Algunos familiares de los gober-nantes o políticos latinoameri-canos han hecho pasar a estospor momentos "incómodos",tras ser vinculados a casos decorrupción, trafico de influen-cias e, incluso, han sido los may-ores críticos a sus gestiones.

Desde hijos de presidentes,hermanos, padres y hastacónyuges forman parte de lalarga lista de casos polémicos,

que demuestran que la políticatambién puede ser un negociode familia.

El más reciente tiene que vercon Máximo Kirchner, hijo de lapresidenta argentina, Cristina Fer-nández, a quien se vincula consupuestas cuentas bancarias mil-lonarias en Estados Unidos e Irán

y que al parecer comparte la titu-laridad de alguna de ellas con laexministra de Defensa y Seguri-dad Nilda Garré.

Diferentes sectores de laoposición han pedido que se in-vestigue al hijo mayor de la man-dataria y del fallecidoexpresidente Néstor Kirchner,quien ha negado que tenga de-pósitos en el extranjero sin de-clarar y atribuyó las acusacionesa una maniobra política.

También Sebastián Dávalos,hijo de la presidenta de Chile,Michelle Bachelet, está siendo in-vestigado junto a su esposa, Na-

talia Compagnon, por tráfico deinfluencias y eventual uso de in-formación privilegiada. El casotiene que ver con un negocio in-mobiliario en el que adquirió tier-ras con un millonario préstamoconcedido por uno de los dueñosde unos los principales bancos delpaís, para luego venderlos a unprecio mayor.

En México, una investigaciónperiodística reveló a finales de2014 que la primera dama,Angélica Rivera, encargó a uncontratista del Gobierno la con-strucción de una lujosa mansiónen la capital mexicana, conocidacomo la Casa Blanca, lo que de-

F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .EL COLOMBIANO®

AÑO XXI •EDICIÓN 8033 DE ABRIL DE 2015

305 558 4577 • 954 430 1090

Padre solteroestrella de YouTubeEl mexicanoJorge Narváezes el papá solteromás famoso deYouTube, unaplataforma a laque acudió paradedicarle cancio-nes a sus hijas y que además, leha servido como un medio paradefender causas como la inmi-gración en Estados Unidos.

Su canal "Reality Changers"cuenta con más de 178 millonesde visitas y empezó con la in-tención de entretener a sus pe-queñas hijas, pero hoy es uno delos canales de hispanos más po-pulares en esta plataforma devídeos en Estados Unidos.

"En mi casa siempre hemoscantado para darle alegría a lavida, lo mismo que hago yo conmis hijas. En 2010 grabé unacanción con mi hija Alexa (enese entonces de 6 años) y la subía YouTube. A las semanas, parami sorpresa lo habían vistomiles de personas", afirmó Nar-váez en entrevista con Efe.

'Cuñas del mismo palo' en la política latinoamericana

A Máximo Kirchner, el hijo de la presidenta argentina Cristina Fernández, lo vin-culan con supuestas cuentas bancarias millonarias en Estados Unidos e Irán.

Más en la página 2

La capital colombiana dio iniciohoy a la segunda edición del "Fes-tival Internacional de Música deBogotá, Bogotá es Mozart," querinde tributo al genio de Salzburgoy que contará con un taller de críticamusical guiado por el periodista es-pañol Juan Ángel Vela del Campo.

El taller está dirigido a periodistascolombianos y tiene como fin for-talecer el ejercicio de la crítica mu-sical en el país, según uncomunicado de los organizadoresdel evento.

Vela del Campo es un veterano pe-riodista que colabora habitualmentecon diferentes medios como el dia-rio El País o la emisora Cadena Sery dirigió durante sus cuatro prime-ros años el proyecto "Ópera Digi-tal" de El Liceo de Barcelona.

En los cuatro días que durará el fes-tival, el Teatro Mayor Julio MarioSanto Domingo también organi-zará 63 conciertos en 15 escenariosdiferentes de Bogotá en los que seinterpretarán diferentes piezas deMozart.

Las obras serán interpretadas porlos mejores solistas y grupos espe-cializados en las obras del compo-sitor y pianista austríaco, señaló aEfe Ramiro Osorio, director del te-atro.

Bogotá es Mozart

La cifra de fallecidos en el accidenteproducido este martes en una carreteraen el centro de Colombia que involucróa un camión, un autobús de servicio in-terdepartamental y tres vehículos par-ticulares ascendió de ocho a diezpersonas en las últimas horas, infor-maron hoy las autoridades policiales.

El director de la Policía de Tránsito yTransporte, general Carlos RamiroMena, confirmó la cifra en declaracionesa medios de comunicación en las que ac-tualizó el estado de los afectados por elaccidente en la vía que comunica Bogotáy Villavicencio, capital del departamentodel Meta.

"Tenemos un saldo de 10 personasfallecidas, 8 en el lugar de los hechos y 2en diferentes centros asistenciales", de-talló a Caracol Radio.

Con base en esta información elnúmero de heridos, que según se reportóen las primeras horas ascendían a veinte,son actualmente 18 personas, 14 de lascuales permanecen hospitalizadas.

Las primeras hipótesis de la investi-gación apuntan a que el tractocamiónhabría sufrido un recalentamiento defrenos, por lo que no pudo evitar elchoque contra varios vehículos en lostúneles de Quebrada Blanca.

La vía, que permaneció varias horastotalmente cerrada, se reabrió a las 06.00hora local (11.00 GMT) para garantizarla movilidad de los viajeros, puesto queesta carretera es una de las que mayortráfico acumulan en Semana Santa.

Este accidente es el más grave que seha registrado en Colombia en lo que vade este periodo vacacional, donde buenaparte de los habitantes del país se de-splaza por carretera a varios lugares paradisfrutar los días de la Semana Mayor.

Las carreteras colombianas, núcleosurbanos, centros turísticos y de peregri-nación religiosa son vigilados estos díaspor 182.000 policías.

Asimismo, se han dispuesto 27 corre-dores viales que conducen a las rutas

turísticas más populares, cuya vigilanciahabitual será reforzada con 7.900 policíasde Tránsito y Transporte.

Las autoridades estiman que durantela Semana Santa se movilizarán enColombia 8,5 millones de vehículos.

COLOMBIA2

Primera cuota trágica en una semana de dolor

Los vehículos involucrados en el accidentequedaron literalmente destruidos. EFE/COR-TESÍA MARÍA CAMILA DIAZ/PERIODISTABLU RADIO

El expresidentede la CorteConstitucional yexcandidato pre-sidencial, CarlosGaviria Díaz,murió hoy enBogotá luego depermanecer hos-pitalizado variassemanas aque-jado de una afec-ción pulmonar,

informaron fuentes oficiales.

El senador del Polo Democrático Alter-nativo (PDA), Iván Cepeda, dijo a pe-riodistas que lamentaba la perdida de ungran jurista comprometido con la de-fensa de los derechos humanos, entre-gado a la causa de la justicia ypreocupado por construir en Colom-biauna izquierda democrática que per-mitiera lograr transformaciones en elpaís.

De 77 años, Gaviria estaba en una salade cuidados intensivos de la FundaciónSanta Fe de Bogotá desde mediados deeste mes a causa de una afección pul-monar.

Carlos Gaviria fue candidato presiden-cial por el Polo Democrático Alterna-tivo, para el periodo 2006-2010,elecciones en las que compitió con elahora expresidente y senador ÁlvaroUribe Vélez, de quien fue fuerte crítico.

Murió Carlos Gaviria

sató uno de los escándalos más sonados delos últimos años.

Las críticas desatadas en torno a la res-idencia llevaron a Rivera, actriz de profe-sión, a anunciar la venta de la propiedad yal presidente mexicano, Enrique PeñaNieto, a hacer pública su declaración pat-rimonial completa.

En Colombia, los hijos del expresi-dente Álvaro Uribe (2002-2010), Tomás yJerónimo, protagonizaron un escándalo enabril de 2013, cuando sus nombresaparecieron en una lista de personalidadescon inversiones en un paraíso fiscal, lo queprovocó que se pidiera una investigaciónjudicial al respecto. Los hijos del ahorasenador eran accionistas de una corpo-ración llamada Asia America InvestmentCorporation, con sede desde 2008 en lasIslas Vírgenes.

Los jóvenes explicaron que la com-pañía nunca operó ni produjo ingresos y aque los pocos meses de crearla se retiraronmediante acto jurídico formal, algo que noconvenció a varios sectores políticos del

país, que recordaron que Tomás y Jerón-imo fueron acusados de tráfico de influen-cias mientras su padre fue presidente.

Además de sus hijos, también levantócontroversia uno de los hermanos del ex-presidente Uribe, Santiago, quien el añopasado fue señalado ante la Fiscalía depresuntamente colaborar en el asesinato deun conductor de autobús en 1994 comoparte de una estrategia del grupo paramil-itar "Los doce apóstoles".

Fabio Luís Lula da Silva, conocidocomo "Lulinha", fue cuestionado por losjugosos negocios con grandes empresasque consiguió como propietario de unacompañía de desarrollo de juegos de com-putador cuando su padre, Luiz Inácio Lulada Silva, era presidente de Brasil.

Sin embargo, nunca fue acusado for-malmente y los procesados fueron losmedios de comunicación que ventilaronel asunto.

En Bolivia, a una empresa vinculadacon la cuñada del vicepresidente ÁlvaroGarcía Linera se le entregó la concesiónde un contrato de cátering de la aerolíneaestatal BOA.

La adjudicación, por un valor de 2,5 mil-lones de dólares, fue denunciada en marzode 2014 por un partido de la oposición.

García Linera consideró entoncesque la denuncia formaba parte de la"guerra sucia" de la oposición contra elEjecutivo y defendió la legalidad delcontrato, pero ordenó su rescisión con elargumento de que este no acompañabasu "discurso ético".

También está el caso del hermano delmandatario de Perú, Ollanta Humala,Antauro, quien paga una condena de 19años de prisión por la muerte de seis per-sonas en un caótico levantamiento mili-tar contra el Gobierno del presidenteAlejandro Toledo (2001-2006) en 2005.

El caso de la familia Humala es es-pecial, ya que varios de sus miembroshan sido fuertes críticos del propio pres-idente. Antauro lo tilda de "conserje",otro hermano dice que quien manda essu esposa Nadine, un tercero ofreció ensu nombre negocios en Rusia y su padrelo trata de traidor.

...Viene de la Página 1

El presidente de Colombia, Juan ManuelSantos, dijo hoy que la tasa de desempleoen febrero pasado, que cerró en 9,9 %, esla más baja del siglo para dicho periodo.

"Es una buena noticia que demuestra quenuestra economía en medio de la incerti-dumbre internacional sigue creciendo", essólida y "sobre todo" genera empleo, ex-plicó el mandatario en una alocucióntransmitida en la señal pública de televi-sión.

Santos destacó la generación de 699.000nuevos puestos de trabajo durante este pe-riodo.

"Nos falta mucho todavía, claro que sí, ypor eso estamos dedicados a promover lacreación de empleo", afirmó el gober-nante, y recordó que la meta de su Go-bierno es finalizar el año con la generaciónde 700.000 nuevos puestos de trabajo.

El desempleo másbajo del siglo

www.elcolombiano.net

COLOMBIA 3

por Alicia García de Francisco

Autor de libros intimistas y per-sonales, el colombiano HéctorAbad Faciolince busca reflejarla realidad social de un paísque adora pese a todo. "Yo nosoy un publicista de mi país, in-cluso soy un crítico de mi país,pero naturalmente los colom-bianos no nos dedicamos solo aoficios infames".

"Escribir y narrar ficcionesvale la pena (...) y dedicarle lavida a eso es hermoso en un paísdonde tanta gente se ha dedi-cado a traficar con drogas, afundar grupos armados de ex-trema izquierda y extremaderecha, a corromperse en lapolítica", asegura en una entre-vista con Efe.

Pausado, relajado y con unasonrisa permanente en su rostro,recuerda que "hay personas quese dedican a otras cosas y unejemplo maravilloso es GarcíaMárquez, que se dedica al artede la palabra y le demuestra almundo entero que también enese rincón de la tierra, en esa es-quina de Suramérica, se puedeescribir muy buena literaturacon nuestra propia materiaprima".

Y eso es lo que él hace consus novelas, inspirarse en lo máscercano. "No se me ocurriría es-cribir de lo que no conozco muyde cerca, escribo de lo más cer-cano y de lo más íntimo" y unejemplo es su nueva novela, "LaOculta" (Alfaguara), que sinembargo también tiene unaparte histórica.

"Pero como la historia estátan llena de vacíos siempre, enbuena medida me lo invento,según mi propia experiencia",afirma entre risas.

En su opinión esa es la liter-atura. A partir de lo real, imagi-narse lo que pudiera haberpasado en determinadas circun-stancias y reflexionar sobresituaciones concretas de la vida.

Es lo que siempre ha hechoy que repite de nuevo en "LaOculta", una novela con tresnarradores que cuenta el apegode una familia a una finca en laregión de Antioquia, las difer-entes relaciones que esos tres

hermanos tienen con la tierra yla historia familiar que les llevóhasta allí.

Momentos muy íntimos decada uno de ellos se mezclancon el relato de los antepasados,marcado por ese lío de nombrestan habitual de la literaturacolombiana, y con un complejotrasfondo social, el de la guer-

rilla primero y el de los paramil-itares después, para acabar conla amenaza de la especulacióninmobiliaria.

"A esa región llegaron misantepasados paternos, a esaregión llegaron mis tatarabuelosy a esa región fui yo por primeravez con mi abuelo y la recorrí acaballo muchísimas veces. Hay

mucha memoria mía metida enla falsa memoria de los person-ajes", recuerda.

Y aunque nunca antes habíapensado en situar allí una nov-ela, el impulso le llegó tan re-pentino como inapelable.

"'La Oculta' empieza unamadrugada en que yo estoycaminando descalzo por elprado de esta vieja finca de misabuelos, siento el rocío de las hi-erba en mis pies y eso me trans-mite una sensación muy fuerte,de apego, de contacto con latierra, y siento como una eufo-ria y una conexión tan fuertecon esa tierra que digo: tengoque escribir sobre esa tierra".

Dos hermanas y un hermanocuentan la historia. Tres person-ajes que fueron evolucionandoal ritmo de la escritura de Faci-olince, que lo único que teníaclaro desde el principio era queel hombre fuera homosexual.

"Como los finqueros y ha-cendados de Antioquia suelenser unos machos muy machis-tas, para que no se fueran aapropiar de mi novela quise queese muchacho y ese señor luego,fuera muy distinto, que fueragay y que viviera con un negro yque tuviera una relación muy ín-tima, casi carnal, con la tierra,pero que no fuera como ellos, yno es como ellos", explica di-vertido.

Los colombianos no hacemos sólo oficios infames: FaciolinceEdición 803

Faciolince narra una historia contada a retazos y llena de una prosa muypoética con la que describe con ternura una región que le es muy próxima.

La infestación por roya y broca enlos cafetales colombianos cayóentre noviembre de 2010 e iniciosde este año al pasar de 33,4 % a2,4 % y de 4,1 % a 2 %, respecti-vamente, informó hoy la Federa-ción Nacional de Cafeteros(FNC).

Las infestaciones en las plantacio-nes cafeteras "se mantienen en es-tados controlables" debido a "larenovación de cafetales y a una in-tensa campaña educativa", indicóun comunicado de la FNC quecita un reporte presentado en fe-brero pasado por la OrganizaciónInternacional del Café (OIC).

La agremiación agregó que entre2008 y 2014 se renovaron 3.250millones de árboles por especiesmás resistentes a la variabilidadclimática, lo que permitió con-trolar al hongo de la roya, que sedesarrolla por exceso de hume-dad.

Además los nuevos árboles sonmás tecnificados y poseen mejo-res características, lo que se re-fleja en la calidad y consistenciadel grano y sus productos,agregó la información.

Según la OIC, la presencia de laroya en México y Centroaméricarepresenta "una merma" de dosmillones de sacos en su produc-ción, estimada en 18 millonespara el año cafetero 2014-2015.

En cuanto a la disminución en laexpansión de la broca, un insectoque se alimenta del grano delcafé, la Federación afirmó que sedebió al "compromiso de los ca-feteros", quienes atendieron alllamado para realizar prácticasde control.

Colombia, el principal productorde café suave del mundo, se fijóla meta de mantener por debajodel 5 % la afectación de broca ensus cultivos este año.

Bajan la broca y la roya

3 DE ABRIL DE 2015

Las autoridades colombianascapturaron en el norte de Bo-gotá a Jair Sánchez, alias "Mue-ble fino", considerado como elúltimo heredero del cartel delNorte del Valle, solicitado enextradición por Estados Unidospor delitos relacionados connarcotráfico y lavados de acti-vos, informaron hoy fuentesoficiales.

El supuesto narcotraficante, quehabía sufrido en febrero pasadoun atentado contra su vida enCali, capital del departamentodel Valle del Cauca (suroeste),fue sorprendido por la policíacuando salía de un centro mé-dico en donde era atendido pordolencias en la espalda, zona enla que tenía alojada una bala.

Según las investigaciones de laPolicía colombiana, Sáncheztenía alianza con los cartelesmexicanos "Sinaloa" y "losZetas", con los que creó unalínea de paso de cocaína entreGuadalajara y Nueva York.

Los pagos eran transferidosdesde el exterior a través decuentas bancarias a nombre detestaferros y luego eran inverti-dos en Colombia en la comprade bienes inmuebles lujosos, lo-cales comerciales y estaciona-mientos ubicados en variasciudades de Colombia.

Según las investigaciones poli-ciales, alias "Mueble Fino", de49 años, era uno de los últimosjefes de las "oficinas de cobro"que trabajaban para Wilber Va-rela, alias "Jabón", asesinadopor sus propios hombres en Ve-nezuela en 2008.

Además, las autoridades lo re-lacionan como uno de los de-terminadores de la matanza deocho personas ocurrida en añopasado a las afueras de Cali.

"Alias 'Mueble fino' tenía en sucontra una orden de captura confines de extradición por los de-litos de narcotráfico y lavado deactivos", señala un comunicadode la Policía.

Sánchez se ganó el sobrenom-bre de "Mueble fino" porque legustaba vestir ropa de exclusi-vas marcas, acudía a las fiestasde riguroso esmoquin y se mo-vilizaba en lujosos carros.

Cayó 'mueble fino'en Bogotá

por Sanjeev Giri

Escalar el Everest ha sido objeto de la am-bición del ser humano durante más demedio siglo pero la gloria no es lo único im-perecedero a más de 6.000 metros de altura,ya que los excrementos de quienes llegan alo más alto del mundo se han convertido enun problema y limpiarlos otro más.

La temporada de ascensión al Everestcomienza en unos días, en la primera se-mana de abril, y como cada año alrededorde 300 montañeros han llegado ya al monteo lo harán en las próximas semanas antes deque acabe el mes de mayo.

Su objetivo, seguir los pasos de Sir Ed-mund Percival Hillary, el escalador neoce-landés que el 29 de marzo de 1953 alcanzójunto al sherpa nepalés Tenzing Norgay lacumbre más alta del mundo.

Como entonces la ruta hoy sigue care-ciendo de letrinas y lugares para el des-ahogo fisiológico en las cotas más elevadas,pero a diferencia que hace 60 años por esasenda han pasado ya alrededor de 4.500aventureros, según cifras oficiales del Go-bierno.

Las autoridades estiman que cada alpi-nista puede dejar alrededor de 8 kilos dedesechos en su ascensión.

Miembros de la Asociación de Monta-ñismo de Nepal (NMA) indicaron a Efe que

el pico más alto del mundo está contami-nándose con orín y excrementos.

En base al cálculo promedio de lo quepuede desechar un escalador, el NMA cal-cula que en estos años en el monte se depo-

sitaron 36 toneladas de excremento, aunquea ello habría que restar lo que organizacio-nes como Asian Trekking, que cada añoprograma una limpieza en el Everest, hanido retirando.

Asian Trekking ha sacado del monte700 kilos de excrementos desde 2008.

El secretario general de la NMA, Tha-kur Raj Pandey, dijo a Efe que la asociaciónestá planeando trabajar con las partes invo-lucradas en la protección del monte parasacar adelante un plan que mitigue el pro-blema.

"La acumulación de desecho humanopuede hacer decrecer el interés por escalar elEverest. Aunque hay muchísimas dificulta-des técnicas, necesitamos iniciar algunas ac-tividades para limpiarlo", indicó Pandey.

Los montañeros deben pasar por cuatrocampamentos a medida que suben de 5.300a 8.850 metros en su intento de coronar lamontaña y en los primeros sí hay una co-bertura sanitaria para que los intrépidos pue-dan hacer sus necesidades.

Sin embargo, los campos base a mayor al-tura carecen de baños obligando a los escala-dores a dejar sus desechos en terreno abiertoy después cubrirlo con nieve o piedras.

El portavoz del Ministerio de Cultura,Turismo y Aviación de Nepal, UmakantaParajuli, indicó a Efe que el Gobierno ha es-tado trabajando en mantener limpio el Eve-rest y que está dispuesto a adoptar másmedidas.

"No hay muchos problemas en los cam-pos ya que hay retretes, intentaremos iden-tificar las áreas que están teniendoproblemas colaborando con el sector pri-vado y los guías", declaró Parajuli.

CURIOSIDADES4

Una nueva regla establece que los montañistas deben regresar al campo base no solo con lasatisfacción de haber coronado el techo del mundo sino con al menos ocho kilos de desechos.

El Everest, lleno de excrementos y sin escobillas

www.elcolombiano.net

La ciudad japonesa de Osaka prohibirá,a través de una ordenanza municipal,

subir las escaleras mecánicas por laizquierda para equiparar a esta localidadcon el resto del país, donde se sube por laderecha.

En Tokio y otras ciudades japonesas lohabitual es permanecer en el lado izquierdode las escaleras mecánicas de las estacionesferroviarias, del metro o de los centroscomerciales, y ceder la derecha para aque-llas personas más apremiadas que quieransubir o bajar caminando.

Sin embargo, en Osaka y otros munici-pios vecinos, la costumbre es hacerlo a lainversa, lo que suele generar confusiónentre los ciudadanos nipones y turistas ex-tranjeros que visitan la zona.

Las autoridades locales han decididoahora actuar para cambiar esta tradición,con la mirada puesta en la mayor afluenciade visitantes que espera recibir la ciudaddurante los próximos años y con motivo delos Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

En concreto, el ayuntamiento prevéaprobar el próximo mayo una ordenanzaque contempla sanciones verbales o multasde 1.000 yenes (7,8 euros/8,4 dólares) paralos viandantes que bloqueen el paso en ellado derecho de las escaleras, informó elJapan Times.

La medida ha generado cierta polémicaen Osaka, donde muchos de sus habitantesconsideran que esta costumbre, cuyo ori-gen se podría remontar a la era Edo (1603-1868), es un rasgo distintivo de su ciudad.

No obstante, la iniciativa cuenta con elapoyo de la compañía ferroviaria regionalJR West, que ha anunciado la creación deuna mascota llamada "Hidari-desse" ("¡Ala izquierda!", en dialecto de Osaka) pararecordar que hay permanecer en el ladoizquierdo de las escaleras y ceder el pasoen la derecha.

Subida emparejadaen Osaka

El Ministerio de Turismo sudafricanopresentó hoy una aplicación de móvilque guía a los viajeros hasta 27 lugaresque fueron clave en la vida del difuntopresidente Nelson Mandela, sobre losque ofrece consejos prácticos e infor-mación sobre su historia.

Las prisiones en las que pasó sus 27años de cárcel, estatuas y espacios con-sagrados a su memoria o la granja deLiliesleaf, en el norte de Johannesburgoy cuartel de la guerrilla que lideró Man-dela, son algunos de los objetivos turís-ticos señalados por la aplicación.

"Los avances tecnológicos nos permi-ten mantener vivas nuestras historias",dijo en la presentación, celebrada pre-cisamente en Liliesleaf, el ministro deTurismo, Derek Hanekom, que invitó alos turistas que visiten Sudáfrica a pro-bar esta aplicación.

Tras los pasos deMandela

Un restaurante portugués con deudaspor valor de 92.000 euros con Ha-cienda vio cómo le eran embargadoscuatro pasteles por valor de treinta cén-timos cada uno como parte de la san-ción impuesta por las autoridades.

El caso, desvelado por el periódico"Diário Económico", ha abierto un de-bate sobre el funcionamiento automati-zado de la Agencia Tributaria a la horade imponer sus penas, ya que hace sólocuestión de semanas también embargóalimentos a una ONG de Oporto queayudaba a familias en dificultades.

Según los propietarios del restauranteafectado, además de los cuatro pastelestambién les fue embargada una cuentabancaria pese a que ya han recurrido ladecisión de Hacienda ante la Justicia ypresentaron una garantía para que lefuera suspendida la sanción, por el mo-mento sin conseguirlo.

Diferentes expertos en Derecho Fiscalconsultados por medios lusos censura-ron el embargo de bienes perecederospor parte de Hacienda y lo considera-ron una medida de coacción para queel contribuyente pague sus deudas.

Eso es estar en lahorrenda

Medellín - (Colombia.inn).-Grúas personales y platafor-mas para superar escaleras hadesarrollado una empresa en laciudad colombiana de Medellínpara facilitar la atención y tras-lado de personas con movilidadreducida en espacios públicos ysus hogares.

Tekvo Bioingeniería, fun-dada hace cinco años por dos in-genieros de la Universidad deAntioquia, identificó una opor-tunidad de mercado en la escasaplanificación de las ciudades, loque dificulta la movilidad depersonas en sillas de ruedas,pero también en el día a día depacientes que requieren despla-zarse en sus propias casas.

Esta empresa detectó la ne-cesidad que tienen las personascon movilidad reducida de reco-rrer los espacios de su vivienda,como por ejemplo ir al segundopiso, y que su traslado no in-fluya "de manera negativa" en lasalud de sus familiares o encar-gados de su cuidado, explicó aColombia.inn el gerente generalde Tekvo, Enrique Monsalve.

También evidenció fallas enel ambiente urbano que hacencasi imposible que personas ensilla de ruedas o que requieranapoyo puedan superar "barrerasarquitectónicas".

En Colombia "hay una grannecesidad en cuanto a que la ar-quitectura no ha sido pensadapara una persona que por ejem-plo deambule en silla de rue-das", añadió.

Así Tekvo, una empresa apo-yada por el Parque del Empren-dimiento, ha desarrollado grúas-que se asemejan a brazos insta-lados sobre plataformas con rue-das- que permiten levantar a lapersona desde su cama y colo-carlos en la silla de ruedas parasu traslado a otros lugares de lacasa o a vehículos.

"Esta grúa lo que permite eselevar al paciente desde su camay trasladarlo a una silla de rue-das, sin que su acompañante o

acompañantes tengan que hacerningún tipo de esfuerzo", ase-guró Monsalve, y destacó que setrata de equipos con tecnologíanacional.

Para su línea de accesibili-dad ofrecen plataformas para serusadas en escaleras verticales,cuyo precio puede estar un 50 %por debajo de los equipos im-

portados.

Con ello el proyecto quesurgió del trabajo de un equipode investigación de la Univer-sidad de Antioquia exhibe,cinco años después, un creci-miento exponencial de sus ven-tas, que cerraron en 2014 porencima de los 1.000 millonesde pesos (unos 387.000 dóla-res), y la perspectiva de seguirexpandiéndose.

"Siempre hemos venido du-plicando las ventas al pasar decada año", complementó Mon-salve, quien fundó la empresajunto a su socio, Jorge AlbertoRamírez.

Tekvo, que hoy cuenta con20 colaboradores en su parteadministrativa, ha logrado en-trar a los mercados de Ecuador,Perú y Venezuela con envíosespecíficos, aunque su objetivopara los próximos meses secentra en fortalecer su presen-cia en el país.

"Nuestra meta es seguir ga-nando territorio en Colombia",complementó este emprende-dor, al señalar que están en ca-pacidad de atender a clientes entodo el país.

5Edición 803

Tekvo facilita la vida de personas con movilidad reducidaEMPRESAS

Los productos de la empresa paisa cubren diferentes necesidades, como lopodemos ver en las dos gráficas. COLOMBIA.INN/LUIS EDUARDO NORIEGA

La aerolínea principal de Portu-gal, TAP, atraviesa una situación"desesperada" en su tesorería,pues el flujo libre de caja está a ni-veles muy bajos, alertó hoy elpresidente del gabinete para laprivatización de la empresa, JoãoCantiga Esteves.

"Existe una situación desesperadaen la tesorería. Hablamos de unaempresa que factura unos 2.000millones (de euros) y que tiene unflujo libre de caja de dos millo-nes", avisó hoy en una comisiónparlamentaria Cantiga Esteves.

La semana pasada, TAP, en pro-ceso de venta, anunció que acabó

el ejercicio 2014 con pérdidas porvalor de 46 millones de euros,atribuidas a las numerosas huel-gas en la compañía, y rompió deesta forma una racha de cincoaños consecutivos con beneficios.

La española Air Europa (a través desu matriz Globalia), el empresarioportugués Miguel Pais do Amaral,el brasileño David Neeleman (através de la compañía Azul) y elmagnate colombiano-brasileñoGermán Efromovich son los inte-resados en comprar el grupo TAP.

Este grupo incluye, además de laaerolínea, una empresa especiali-zada en manutención e ingenieríaen Brasil y la firma de gestión decarga y equipajes Groundforce.

La aerolínea TAP, líder en pasaje-ros transportados entre Portugal yEspaña y entre Europa y Brasil,vuela a 88 destinos en África, Eu-ropa y América, cuenta con unaplantilla de más de 5.000 perso-nas y una flota de 77 aviones.

TAP está 'desesperada'

El gobernador Alejandro Gar-cía Padilla convirtió hoy con sufirma en ley el Proyecto de laCámara de Representantes2316 que establece una amnis-tía fiscal para quienes no cum-plieron con el pago de suscontribuciones sobre ingresos yotros impuestos con anteriori-dad al 31 de diciembre de 2013.

El Ejecutivo puertorriqueño in-formó a través de un comuni-cado de que el contribuyenteque opte por acogerse al pagode sus deudas bajo este plan deincentivos quedará exento delpago de intereses, recargos yotras penalizaciones, siempre ycuando se pague en su totalidadantes del 30 de junio.

Aunque el Gobierno no detallacuánto prevé ingresar con estainiciativa, medios locales apun-tan a unos 160 millones de dó-lares.

Podrá acogerse a este plan todocontribuyente que mantengauna deuda con Hacienda porconcepto de contribución sobreingresos y otros impuestos talescomo el de contribución sobrecaudales relictos y donaciones,el Impuesto sobre Ventas y Uso(IVU) y el de retención en elorigen de contribuciones sobreingresos y arbitrios.

La medida surge como preám-bulo a la reforma del sistemacontributivo que el Gobiernopretende aplicar a partir del 1 dejulio, cuando comience el pró-ximo ejercicio fiscal.

Con esta reforma se busca sim-plificar el modelo actual, esti-mular el pago de impuestos yproveer fondos adicionales alerario público.

La nueva normativa estableademás que cualquier distribu-ción de dividendos efectuadaentre el 1 de enero y el 30 deabril de 2015 estará sujeta a unacontribución especial de un 5 %del monto total recibido por elaccionista, en lugar de cual-quier otra contribución im-puesta por el Código de RentasInternas.

Amnistía enPuerto Rico

3 DE ABRIL DE 2015

Go Daddy en bolsa

El presidente del servidor de internet estadounidenseGo Daddy, Blake Irving (i), durante la salida a Bolsa dela plataforma en el parqué de Nueva York, el miércoles

primero de abril. Go Daddy es el mayor proveedor tec-nológico del mundo dedicado a la pequeña empresa.EFE/Andrew Gombert

por Alicia L. Pérez

Grupos civiles en Texas impul-san campañas en contra de va-rias propuestas de leyencaminadas a facilitar los per-misos para el "fracking" alconsiderar que la geología delestado no permite esta prácticapara la extracción de petróleo ygas esquisto.

Las quejas están ligadas aproyectos de ley que limitan alas autoridades locales regular laindustria del gas y el petróleo,que sólo en el año fiscal pasadoinyectó más de 15.000 millonesde dólares al estado, de acuerdoa la Asociación de Gas y Petró-leo de Texas.

El proyecto de ley HB40,por ejemplo, ha puesto en el es-caparate nacional a la jurisdic-ción sobre la práctica deextracción de hidrocarburos porfractura hidráulica.

Así, mientras las autoridadesmunicipales de cada ciudad bus-can mantener autonomía sobre

la decisión de otorgar o negar li-cencias comerciales a las com-pañías que se dedican a estenegocio, la Legislatura quiereasegurarse de mantener bajo supoder la regulación de la extrac-ción de gas y petróleo.

María Selva, integrante devarios grupos defensores delmedio ambiente como el PartidoVerde y Texas Municipal Lea-gue, y que ha participado en losúltimos días en diferentes acti-vidades cívicas, insiste en quelas regulaciones de la fracturahidráulica afectarán a toda la ac-tividad del sector, no sólo a losterritorios públicos.

"El meollo del problema ra-dica en que la potestad y volun-tad de los gobiernos locales serámermado por el Estado ya que lasleyes le darían total respaldo a lasempresas petroleras sin importarque hubo un veto a esa prácticaen las elecciones pasadas", advir-tió en entrevista con Efe.

Selva se refiere a la ciudadde Denton, al norte de Dallas(Texas), que se convirtió en la

única en el estado en establecerdurante las elecciones legislati-vas del pasado noviembre laprohibición de la técnica de ex-tracción de petróleo y gas natu-ral conocida como "fracking".

Según recalcó Selva, es elmismo gobierno estatal el queestá interfiriendo con la "volun-

tad popular" al haber presentadodemandas a través de la OficinaGeneral de Tierras de Texas.

Para Cindy Spoon, organiza-dora cívica con "Stop frackingDenton", los procedimientos deextracción de hidrocarburos hagenerado preocupación entre lapoblación por el peligro que

provocarían la contaminacióndel agua potable y la emisión degases tóxicos al aire.

"Se habían interpuesto cier-tos requisitos para que las em-presas de explotación de gasesno pusieran en riesgo la salud delos residentes y la calidad delmedio ambiente, como porejemplo no establecer yacimien-tos a 500 pies de distancia de lu-gares poblados", indicó.

"Pero estas compañías hicie-ron caso omiso a muchas adver-tencias hasta que la últimaopción fue votar en contra, peroel encanto duró solo unas sema-nas porque ahora la situación esotra y al parecer, las propuestasde ley obligarían a Denton a res-tituirles el permiso para la ex-tracción de gas", agregó laactivista.

La Asociación de Petróleo yGas de Texas manifestó a travésde un comunicado de prensaque la legislación propuesta esnecesaria para abordar con cau-tela cualquier intento de las au-toridades municipales.

Impulsan campañas contra el “fracking”VERDE6

¿Las variaciones inesperadasy extremas de las condicionesnaturales, tienen una cone-xión clara con el cambio cli-mático? ¿Y si ése es el casoqué se está haciendo para estarpreparados?Jason Devine, Summit, PA

El tiempo extremo no de-muestra la existencia del calenta-miento climático, pero el cambiodel clima probablemente lo agu-diza —interfiriendo con corrien-tes de océano, proporcionandocalor extra para formar tornados,reforzando las olas de calor, alar-gando las sequías y causandomás precipitación e inundacio-nes.

"Un clima cambiante lleva acambios en la frecuencia, inten-sidad, extensión espacial, dura-ción y el momento deacontecimientos extremos detiempo y clima, y puede tenercomo resultado eventos extremos

de tiempo y clima," informa elPanel Intergubernamental SobreCambio de Clima (IPCC), ungrupo independiente de científi-cos prominentes de clima convo-cados por las Naciones Unidaspara proporcionar al mundo unaopinión científica clara sobre elestado actual del conocimientosobre el cambio de clima y su po-tencial de impactos ambientalesy socioeconómicos.

Aunque la mayoría de loscientíficos no disputan el vínculoentre el calentamiento climáticoy los eventos climatológicos ex-tremos, el público que en unaépoca era escéptico ahora estácomenzando a cambiar de opi-nión —especialmente despuésde 2011, cuando inundaciones,sequías, olas de calor y tornadoscausaron estragos en EEUU.Según un sondeo realizado porinvestigadores del Proyecto deComunicación Sobre Cambio deClima, de la Universidad deYale, cuatro de cinco norteame-

ricanos reportaron haber experi-mentado personalmente uno omás tipos de tiempo extremo odesastre natural en 2011, mien-tras que más de un tercio fue da-ñado personalmente en formagrave o moderada por uno o másde estos acontecimientos. Y unamayoría grande de norteameri-canos cree que el calentamientoclimático hizo varios extremosde tiempo peores, inclusive tem-peraturas de verano récord portodo el país, sequías en Tejas yOklahoma, inundación catastró-fica del Río Mississippi, el Hu-racán Irene y un inviernoexcepcionalmente tibio.

El IPCC desea que los líde-res mundiales usen precaucióny preparen a sus ciudadanospara eventos extremos detiempo que probablementepasen a ser más frecuentes; aprincipios de este año el grupopublicó un informe titulado"Manejando los Riesgos deAcontecimientos y Desastres

Extremos Para Avanzar Adap-tación a los Cambio delClima", con el fin de ayudar alas autoridades a formular pre-cisamente esa política. El in-forme se considera lecturaobligatoria en zonas costeras,áridas y otras áreas especial-mente vulnerables.

En cuanto al gobierno deEEUU, la Administración Na-cional, Oceánica y Atmosférica(NOAA) rastrea el tiempo y lastormentas, mientras que laAgencia Federal de Gestión deEmergencias (FEMA) se ocupade los impactos del tiempo ex-tremo y otros desastres. Perolos críticos querrían ver al Con-greso y la Casa Blanca hacermás para aumentar la prepara-ción de los norteamericanos."EEUU [en 2011] experimentóun récord sin precedentes de ca-torce desastres relacionadoscon el tiempo —cada uno exce-diendo mil millones de dóla-res— y muchos más desastres

de magnitudes menores," re-porta el Climate Science Watch(CSW), un grupo no comercial.

"Sin embargo EEUU notiene ninguna estrategia nacio-nal de preparación para el cam-bio del clima; y los esfuerzosFederales para enfrentar losriesgos crecientes han sido so-cavados por reducciones eco-nómicas y otros medidas".CSW y otros están urgiendo lacreación de una nueva agenciaa nivel de gabinete llamada Ser-vicio Nacional del Clima, parasupervisar tanto la mitigaciónde la ferocidad de los cambiosdel clima así como la prepara-ción de la población para acon-tecimientos climatológicoscada vez más extremos.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

www.elcolombiano.net

Un grupo de personas realiza aeró-bicos el pasado sábado 28 demarzo en Bogotá, durante La Horadel Planeta. La iniciativa mundial es

liderada por la organización ecolo-gista WWF con el fin de crear con-ciencia sobre el cambio climático.EFE/Christian Escobar Mora

Colombia puntual en la hora del planeta

por Belén Delgado

Para llevarse a la boca una pizzanapolitana primero hay que coci-narla y esto requiere seguir unospasos que sus artesanos más apa-sionados han elevado a la catego-ría de arte y que podrían llegar aser parte del Patrimonio CulturalInmaterial de la Humanidad.

El denominado "arte de los piz-zeros napolitanos" acaba de ser in-cluido en la lista de candidaturasque desde hoy revisarán los exper-tos de la Organización de las Na-ciones Unidas para la Educación,la Ciencia y la Cultura (Unesco) enun largo proceso de selección queno culminará hasta 2016.

Pero en la ciudad de Nápoles,en el sur de Italia, ya celebranhaber superado la primera criba,realizada a nivel nacional, mientrasbuscan el reconocimiento mundiala esa tradición gastronómica.

"Es un saber transmitido de ge-neración en generación", apunta aEfe Claudio Sebillo, directivo de laasociación de los "pizzaiuoli" (piz-

zeros) napolitanos, la cual impulsaahora la recogida de un millón defirmas después de las 300.000 pre-sentadas el año pasado para respal-dar la iniciativa.

Con orgullo comenta Sebilloque el arte de hacer pizza es una"habilidad inimitable" que, a dife-rencia de lo que ocurre en otros lu-gares, mantiene su espírituartesanal tanto en la preparación dela masa como en el momento deechar mano de ella y hacerla volarpara extenderla.

Considera que "el pizzero seaproxima cada vez más a la figuradel chef" y que en la última décadael negocio de la pizza, icono dondelos haya de la cocina italiana, se hadisparado pese a la crisis generali-zada en el sector de la restauración.

Su expansión por el mundo hasido, además, uno de los criteriosque la Comisión italiana para laUnesco ha tomado en considera-ción para aceptar su candidatura,explica a Efe su presidente, Gio-vanni Puglisi.

Además, agrega, es un buenmomento para resaltar la impor-tancia de este plato, coincidiendo

con la Expo de Milán, que el pró-ximo mayo abrirá sus puertas de-dicada a la nutrición.

"Es una candidatura muy sen-tida, sobre todo en Campania (re-gión cuya capital es Nápoles)",sostiene Puglisi, para quien repre-senta una forma de dieta "muysimple" y a la vez un exponente desu vida gastronómica.

En esta particular carrera, lapizza napolitana no va sola, sinoacompañada de la cetrería, el arte

cinegético de cuidar y adiestraraves de presa para cazar ani-males silvestres libres, al que-rer Italia integrar la lista depaíses donde ya está recono-cida como patrimonio culturalinmaterial.

Hasta 314 elementos de todotipo integran actualmente la lista dela Unesco, que en los últimos tresaños ha recogido prácticas italia-nas como el cultivo de la viña envaso de la comunidad de Pante-lleria, las procesiones de estructu-ras colosales llevadas a cuestas ola fabricación artesanal de violi-nes en Cremona.

Según la especialista del Insti-tuto Nacional de la NutriciónLaura Rossi, la pizza, entendidacomo pasta, tomate, mozzarella yaceite, tiene unas 350 calorías porcada cien gramos.

Una opción completa y rica encarbohidratos en la que las prote-ínas de los cereales de la pizza yde la leche de ese queso se com-plementan, y de esa mezcla saleun producto que encandila "entodo el mundo", destaca la nutri-cionista.

Solo hay que ver la evoluciónde una pizza como la "marghe-rita", prototipo de la napolitana,que según la tradición fue prepa-rada por el pizzero Raffaele Espo-sito en 1889 para la entonces reinade Italia, Margarita de Saboya.

La pizza napolitana ‘hace cursillo’ de patrimonio mundial

GASTRONOMÍA 7

por Pilar Salas

De la última cena de Jesús y susseguidores a la de Abraham Lin-coln, Adolf Hitler, Marilyn Mon-roe, John Lennon y MichaelJackson. Dos libros de gastrono-mía histórica recogen los últimosbocados más famosos con recetaspara leer y degustar estas Pascuas.

El investigador Miguel ÁngelAlmodóvar aborda en "La ÚltimaCena" (Oberon) la celebración másrecreada artísticamente y sobre laque más se ha escrito, aunque sea"casi imposible" saber con absolutacertidumbre cuál fue el menú.

"Sí se conoce la dieta de loscoetáneos de Jesús: pan, legum-bres como las habas y las lentejas,verduras como cebollas y endi-vias, higos y uvas, aceite de oliva,casi nada de carne -reservada aricos y poderosos-, pescados derío, miel y vino", además de in-sectos como las langostas, explicaa Efe Almodóvar.

Jesús se saltó las estrictas pro-

hibiciones alimentarias judías einstó a los suyos a "comer detodo". En la última cena lo hizoacompañado de sus seguidores,entre los que estaban su madre yMaría de Magdala, recostado en elsuelo y cogiendo los alimentos conla mano de una mesa muy baja.

Tortas de pan ázimo, ensaladade hierbas amargas, pescado deagua dulce, codornices rellenas decordero -si es que llegó a habercordero, porque son muchos losque discrepan, incluso BenedictoXVI-, "jaroset" o compota de fru-tas y frutos secos, y cuatro copasde vino "en honor de las cuatrograndes madres de Israel" son lasopciones que plantea este escritor.

Para quienes quieran rememo-rarla, los cocineros Lara Tercero yCésar Ruiz ofrecen en este librolas recetas, mientras que la sumi-ller Meritxell Falgueras ha esco-gido cuatro vinos con uva syrah,cepa que tuvo su origen en Persiay que dominaba en las tierras porlas que predicaba Jesús.

La revisión actualizada corre acargo Ramón Freixa y Paco Ron-cero, ambos con dos estrellas Mi-chelin, mientras que JesúsAlmagro, Flavio Solórzano yMario Sandoval proponen recetasde platos que distintos pintorespusieron anacrónicamente sobre

la simbólica mesa: anguila a la ve-neciana, cuy (un roedor) asado ycochinillo al horno.

En "Muerte a la carta" (Poe-Books), firmado por el escritorEric Frattini y el cocinero españolafincado en Panamá Andrés Ma-drigal, se desgranan los últimosbocados de personalidades quehan pasado a la historia, algunospor su talento, otros por su mal-dad, trufándolos con anécdotas desus trayectorias.

Así sabemos que Cleopatra seendulzó con higos antes de sermordida por el áspid y que Napo-león engulló hígado, chuletas, ri-

ñones, huevos revueltos y vinoantes de morir entre fuertes dolo-res estomacales.

A Abraham Lincoln, más aus-tero en sus gustos culinarios queel emperador galo, se le sirvió latarde del 14 de abril de 1865 sopade rabo de buey y asado de ave re-lleno de castañas, mientras queRasputín fue envenenado con cia-nuro en un festín en el que no faltóel caviar de Beluga.

Otras personalidades, sin in-tuirlo, hicieron gala de sus gustosgastronómicos antes de morir,como el desayuno típico estadou-nidense de John F. Kennedy o elpollo frito estilo Luisiana de Mar-tin Luther King.

El sanguinario Adolf Hitler al-morzó un menú sencillo con su co-cinera antes de suicidarse en subúnker, y Sadam Husein cenó en sucelda pollo con salsa de dátiles co-cinado por un prestigioso chef deBagdad, ejemplo de que algunasnormativas permiten a los reos ele-gir qué sabor se llevarán a la tumba.

Últimos bocados que han quedado para la historia

Muchas han sido las interpretaciones pictóricas de esa última cena deJesús y sus discípulos, así como los ingredientes de la misma.

Edición 803

3 DE ABRIL DE 2015

La pizza a la manera napolitana se cocina en hornos que estén a unos450 grados centígrados y por noventa segundos.

8 CRÓNICA

por Cristina Cabrejas

La Iglesia católica vuelve a organizar enRoma del 13 al 18 de abril su ya famosocurso de exorcismos, esta vez abiertotambién a los laicos, y con el objetivo deformar y defenderse contra "el ma-ligno" y el peligro de las sectas y el eso-terismo.

El programa de la décima edición deeste curso con el título de "Exorcismos yoración de liberación" prevé dar los ins-trumentos de formación para aprender agestionar los casos de posesión demo-niaca y diferenciarlos de posibles proble-mas psiquiátricos.

El curso, organizado por el InstitutoSacerdos en colaboración con el grupo deinvestigación e información socioreli-giosa (Gris) y el patrocinio de la Congre-gación vaticana para el Clero, en estaocasión no sólo se centrará en el tema delos exorcismo sino que se adentrará enlos peligros de la sectas, de la magianegra y del ocultismo.

El director del Instituto Sacerdos, elespañol Pedro Barrajón, explicó en lanota de presentación del curso cómo "enesta sociedad tan secularizada existe unatendencia a abrir la puerta al ocultismo yal esoterismo y la acción diabólica se vefavorecida por las prácticas mágicas ypor el recurrir a los adivinos, lo quepuede tener una influencia real y llegarincluso a la posesión".

Los organizadores explican que seprofundizará sobre "la base teológicasobre la acción de ángeles y demonios"y también se abordará "el rito y la partelitúrgica de las prácticas exorcistas" y "la

parte bíblica en relación con la acciónexorcista de Jesús Cristo".

El curso viene avalado por un vastoequipo contra el maligno formado no sólode exorcistas sino también expertos, psi-cólogos, médicos y juristas, que imparti-rán sus lecciones durante esos seis días.

Por ello entre los relatores se podráseguir la intervención del fiscal sustitutode Roma Michele Nardi, quien introdu-cirá los aspectos y problemas legales vin-culados a las prácticas del exorcismo.

Pero también se contará con el teó-logo Helmut Moll, el responsable del ser-

vicio antisectas de la Comunidad papaJuan XXIII, Aldo Buonaiuto, o la profe-sora de Psicología general de la Univer-sidad La Sapienza de Roma.

Se podrá así asistir a lecciones comola que dará la profesora Beatrice Ugolinisobre "Rituales mágicos-ocultistas y elinflujo demoniaco".

Los cursos, según explican los orga-nizadores, aunque están abiertos tambiéna los laicos, nacen con la intención de dar"ayuda a los obispos en la preparación delos sacerdotes asignados al ministerio delexorcismo".

Por ello, se podrá asistir a algunas cla-ses en las que se hablará de cuestionesmás practicas, como la que impartirá elteólogo y exorcista Giuseppe Mihelcic,sobre "aspectos mágicos y adivinatoriosy algunas terapias alternativas".

Así como la de Helmut Moll, que ex-plicará las "señales establecidas en el ri-tual romano para reconocer la obsesióndiabólica" y distinguirla de eventualesproblemas psicológicos.

Mientras que el padre Cesar Truqui seadentrará en el ritual de la "oración de li-beración", y Don Paolo Morocutti expli-cará "la celebración del exorcismo consus praxis litúrgica y la 'regula fidei'".

El curso se cerrará con una mesa re-donda donde participarán los exorcistasFrancesco Bamonte, François Dermine,

Cesar Truqui y Benigno Palilla.

La atención del Vaticano a la "luchacontra el maligno" se está intensificandoen estos últimos años y es por ello que en2014 obtuvo su reconocimiento jurídicopor parte de la Congregación para elClero la Asociación Internacional deExorcistas (Aie), que preside uno de losparticipantes en estas jornadas, el padreFrancesco Bamonte.

El gran ausente de este año será el decano de los exorcistas, el padre Gabriele Amorth, de89 años, con experiencia en cerca de un centenar de exorcismos.

La Iglesia católica sigue exorcizando al maligno diablo

Un hombre que había ganado 500 dó-lares en la lotería se suicidó después dedisparar a su novia, con la que había te-nido una disputa ya que no quería com-partir el premio con ella, según informóhoy la Policía de Fort Worth (Texas).

Los hechos ocurrieron este sábado,cuando Terry Martin, de 46 años, ledisparó en el pecho a Laurice Hamp-ton, de 48, y con la misma arma sepegó un tiro en la cabeza, indicó el pe-riódico local The Fort Worth Star-Te-legram.

Hampton, que no murió al instante,pudo alertar a la Policía, que al llegar alapartamento encontró a Martin muertoy a ella mal herida.

La mujer falleció poco después en elhospital, precisaron las autoridades.

Por 'pinches' US$250

www.elcolombiano.net

Una costosa rehabilitación

Vista de una momia expuesta en el MuseoEgipcio tras su reapertura en Turín (Italia), elmartes 31 de marzo. Tras más de tres años,el Museo dio por concluido los trabajos de re-

habilitación, que han supuesto un costo de50 millones de euros. EFE/Alessandro DiMarco

CRÓNICA 9

por Teresa Bouza

Remind, la aplicación conocidacomo el WhatsApp de los maes-tros, busca nuevos usuarios enEspaña, México y otros países dehabla hispana tras haber acapa-rado la atención del 35 % de losprofesores en EEUU.

Meenal Balar, vicepresidentade producto de Remind, explicó,en entrevista con Efe en la sede dela empresa en San Francisco, quetrabaja con la editorial españolaSantillana para crear un programapiloto para profesores en España yLatinoamérica.

El programa durará entre tres ycinco meses y el objetivo es reca-bar información sobre la utilidadde la aplicación para profesores deprimaria y secundaria, así comopadres y maestros y ver cómopuede mejorarse en función de lasnecesidades de cada país.

Balar, que dirigió la estrategiainternacional de Facebook antes dellegar a Remind, apuntó que Mé-xico está entre los diez principalespaíses para Remind, que cuenta yacon 25 millones de usuarios, entremaestros, padres y estudiantes, lamayoría en EEUU

La aplicación, que debutó en elaño 2011, es obra de los hermanosBrett y David Kopf.

Brett Kopf recordó, en entre-

vista con Efe, que fue un niño conmalas calificaciones escolares ypoca confianza en sí mismo hastaque durante el bachillerato la pro-fesora Denise Whitefield le ayudóa entender que la dislexia y el défi-cit de atención no estaban reñidoscon la inteligencia ni con hacergrandes cosas en la vida.

"Cuando tenía nueve años mediagnosticaron dislexia y déficit deatención. Mi autoestima era muybaja porque mis amigos sacabanbuenas notas y yo no", explicóKopf, quien dice que las cosascambiaron cuando conoció a Whi-tefield.

"Me ayudó a entender que yotambién tenía mi lugar en elmundo y era una persona inteli-gente. Me cambió la vida", explicóel joven emprendedor, quien diceque Whitefield fue el motivo deque crease Remind, una compañíaque se jacta de estar "obsesionada"con los maestros.

La herramienta ha recaudado59,5 millones de dólares de inver-sores de capital riesgo y cuenta con1,5 millones de maestros entre sususuarios.

Remind, una aplicación gra-tuita, facilita la comunicación ins-

tantánea entre profesores, padres yalumnos sobre asuntos escolaresimportantes y actividades en el co-legio.

Kopf, que habló con 200 pro-fesores antes de lanzar la aplica-ción, asegura que en general losmaestros describieron como "in-eficiente" el método tradicional decomunicarse con padres y alum-nos.

"Cada día 8.300 niños abando-nan la escuela en EEUU y en granparte se debe a que los padres noestán suficientemente involucradosy a que los profesores no tienen su-

ficiente tiempo para el seguimientoindividual", explicó Kopf.

Él y su hermano han tratado desolucionar esas carencias con unaaplicación que resultase fácil deusar, respetase la privacidad, no re-sultase invasiva para los maestros ysirviese también para motivar a losalumnos desde la guardería hastael último año de bachillerato.

A diferencia de WhatsApp, Re-mind no exige compartir númerosde teléfono, no permite borrar oeditar las conversaciones y otorgaal profesor control sobre cuándoiniciar o poner fin a las conversa-ciones.

Manel Trenchs, que enseñaHistoria del Arte a estudiantes deBachillerato en la Escola Pia San-tana de Mataró, cerca de Barcelona(España) asegura que la aplicaciónle ha permitido mejorar la comuni-cación con sus alumnos.

"Busco que el móvil tenga unaparte educativa, práctica, y ese fueel motivo por el que pensé, '¿porqué no utilizar Remind?'", explicóa Efe Trenchs, quien usa la aplica-ción para recordar a sus alumnosactividades importantes, compartirenlaces y documentos y darles áni-mos cuando se acercan los exáme-nes.

Remind lanzó este año versio-nes en español, francés, alemán,mandarín e inglés británico.

La aplicación, que debutó en el año 2011, es obra de los hermanos Brett(foto) y David Kopf.

Remind, una suerte de ‘WhatsApp’ que ayuda a los maestros

Edición 803

3 DE ABRIL DE 2015

Esperandosu raciónVarios judíos ultraortodoxos es-peran para recibir las racionesde comida que varias organiza-ciones solidarias han repartidoen el barrio Mea Shearim, Jeru-salén, Israel, el 31 de marzo,con motivo de los preparativosde la Pascua Judía (Pesaj). LaPesaj, que comienza el 4 deabril y dura ocho días, rememorael éxodo judío de Egipto.

EFE/EFE/Atef Safadi

El tribunal de apelaciones haprogramado una audiencia parael 17 de abril del 2015 para escu-char los argumentos de ambaspartes sobre la "estancia" tem-poral que detuvo las accionesejecutivas de inmigración.

Esta “estancia” tomo lugarcuando un juez de distrito enTexas emitió una orden de de-tención temporal de los progra-mas de inmigración, parapresentar una demanda a nom-bre de ese estado a los tribuna-les. Después de la orden, eldepartamento de justicia pre-sentó una moción de emergen-cia apelando a un tribunalsuperior para solicitar que el tri-bunal levante la "estancia" ypermitir que los programassigan hacia adelante.

Catorce estados se han unidoa la apelación del departamentode justicia, solicitando que lacorte de apelaciones permita

que los programas de inmigra-ción prosigan y sean implemen-tados en toda la nación. Lesmantendremos al tanto....

Movimientos en USCIS

El 26 de marzo, el USCISanunció que iba a transferir algu-nos casos de inmigración a los di-ferentes centros de servicios, enun esfuerzo para "equilibrar lacarga del trabajo global".

Los casos de inmigración atransferirse son los de peticionesfamiliares, visas de prometido,visas de trabajadores inmigrantes,solicitudes de residencia y aplica-ciones bajo la acción diferida.

El USCIS enviará notifica-ciones a los solicitantes de lastransferencias de los casos, queincluirá la fecha de transferenciay la nueva ubicación del mismo.

Consultas al buzón Pregunta: Mi hijo se casó conuna ciudadana y ella lo está pa-trocinando para que él obtengala residencia. Se conocieron enla universidad como estudiantesy se graduaron recientemente.Mi nuera acaba de conseguir untrabajo, pero sólo trabaja atiempo parcial y no está ganandomucho dinero, así que yo lesayude con la información sobrela ayuda financiera. El problemaes que mi hijo recibió una cartade inmigración diciendo que misingresos no califican, a pesar deque gano alrededor de $45,000

dólares al año antes de restar misgastos. Soy una ayudante de en-fermería y tengo un sueldo fijopero con deducciones adiciona-les. Mi contador me dijo que soytrabajadora autónoma, por loque las deducciones se toman delingreso en mi declaración de im-puestos. No sabemos si el oficialde inmigración cometió un erroro no. ¿Qué podemos hacer paraarreglar esto?

Respuesta: Este es un pro-blema muy común en los casosde residencia. La mayoría de losresidentes y ciudadanos que pa-trocinan a un pariente extran-

jero, incluyendo a un cónyuge,tienen que presentar una decla-ración de apoyo financiero. Si elingreso del patrocinador nocumple con los requisitos, otrapersona con estatus legal en losEstados Unidos puede ser elayudante financiero, sin em-bargo, el cumplimiento de losrequisitos mínimos de ingresospuede ser muy "complicado",sobre todo si la persona trabajapor cuenta propia, ya que entales casos, los ingresos no seganan por "salarios" con un W-2 al final del año.

En su profesión, como ejem-

plo, un auxiliar de enfermeríapuede ganar $45,000 dólares alaño. Pero los salarios brutos refle-jados en el formulario de impues-tos llamado anexo C, luego dededucir todos los gastos sólopuede ser de $15,000 dólares alaño o menos, esto es probable-mente lo que paso en su caso, queaunque originalmente usted ganamucho más, después de deducirlos gastos, quedó en menos de lacantidad permitida para poder serun ayudante financiero.

Si usted manda más informa-ción pero la documentación apor-tada no cumple con los requisitos,el USCIS no emitirá otra solici-tud, simplemente negará todo elcaso y todos los honorarios depresentación se perderán.

Para poder proceder, unanueva solicitud de residenciadeberá ser presentado de nuevocon nuevos honorarios alUSCIS, ¡esto es muy costoso!Por lo tanto, sería mejor quebuscaran otro ayudante finan-ciero que al final de año le pa-guen con un W-2, así va a lasegura de que ellos no le nega-rán el caso, ya que cumpliráncon los requisitos financieros.

Usted puede obtener infor-mación sobre la presentaciónde declaraciones de apoyo fi-nanciero llamando a nuestraoficina para su consulta gra-tis: 954-382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378

zplaw@fdn.com

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

INMIGRACIÓN10

www.elcolombiano.net

Las acciones ejecutivas a la palestra el 17 de abril

El mayor sindicato de trabaja-dores de EE.UU. comenzó hoyuna jornada nacional para ayu-dar a que trabajadores inmigran-tes hispanos puedanregularizar su situaciónlaboral con las medidasde alivio migratorioanunciadas por el presi-dente, Barack Obama,en noviembre pasado.

La Federación Esta-dounidense del Trabajoy Congreso de Organi-zaciones Industriales(AFL-CIO) empezóhoy en Washington a preparar arepresentantes venidos de todoel país para la jornada de ayuda.

El trabajo consistirá en apoyary enseñar a trabajadores indo-

cumentados a solicitar la pro-tección de las acciones diferi-das para niños que crecieronen Estados Unidos (DACA) y

para padres de resi-dentes permanentes(DAPA).

La ampliación de laDACA y la entradaen vigor de la DAPAhan sido bloqueadastemporalmente porun juez en Texas,aunque el Gobiernoestadounidense con-fía en que pronto

puedan ponerse en marcha lassolicitudes tras la presentaciónde apelaciones, lo que podríabeneficiar a cerca de 5 millo-nes de indocumentados.

Una manita de 'peso pesado'

Richard Trumka.

11PERSONAJESEdición 803

La cantante estadounidenseMadonna afirmó hoy quebaraja la idea de escribir"algún día" una autobiografíapara "inspirar" al público consu trayectoria vital."Estoy segura de que lo haré

algún día, tengo muchas histo-rias que contar", dijo la cantantede 56 años en una entrevista a lacadena británica BBC Radio 2.

La artista aseguró además que siemprende ese trabajo no se dejaránada en el tintero: "Si escribo mi

libro lo haré desde el principiohasta el final, y eso es mucho ter-reno por cubrir", sostuvo.

"Creo que explicaría historiasque siento que son valiosas, in-spiradoras, con las que la gentese puede identificar. Soy unanarradora de historias, así escómo me veo a mí misma. Com-partiría relatos que creo que in-spirarían a los demás", afirmó.

La cantante se refirió además ala caída que sufrió sobre el es-cenario de los Brit Awards hacepocas semanas y concluyó quefue un "milagro" lo que evitóque saliera maltrecha de ese res-balón.

La reina del pop, que cerraba lavelada con su interpretación de"Living For Love", se precipitóal suelo desde una escaleracuando uno de sus bailarines es-tiró más de la cuenta la largacapa negra con la que ibavestida.

Madonna continuó con su ac-tuación como si nada hubieraocurrido y asegura que no haquerido ver el vídeo del inci-dente.

"No lo he visto, no me gustaverme en ninguna parte. Odioverme porque mi experienciasobre las cosas que ocurrennunca coincide después con loque veo. Prefiero seguircreyendo una fantasía, aquelloque yo creo que ocurrió",afirmó.

Vista de la figura de cera dela cantante estadounidense

Katy Perry, disfrazada de conejode Pascua, en un escenario pri-maveral con motivo de las vaca-ciones de Semana Santa,

expuesta en el museo MadameTussaud de Berlín, Alemania.La figura permanecerá expuestaasí durante las dos próximas se-manas. EFE/Jens Kalaene

3 DE ABRIL DE 2015

Cornada...¡y punto en boca!

El diestro Iván Fandiño trata de con-tener la sangre tras recibir una pun-tada en la boca por el quinto de latarde, de nombre Garduno, el 29 de

marzo en el tradicional festejo delDomingo de Ramos en la Monu-mental de Las Ventas, en Madrid.EFE/ANGEL DIAZ

El cantante mexicano VicenteFernández ya se encuentra ensu rancho después de habersido dado de alta del hospitalen que fue sometido reciente-mente a una cirugía abdominalde urgencia, informó hoy elpropio intérprete.

"Gracias a Dios ya estoy en mirancho! Muchas gracias a losmedios y a toda la gente quepide por mi salud", dijo Fer-nández en un mensaje difun-dido a través de la red Twitter.

El lunes, la discográfica SonyMusic había indicado en un co-municado que el cantante, de75 años de edad, había mos-trado "mejoras progresivas"desde la cirugía a que fue so-metido el 22 de marzo debido a

una hernia ventral.

"Su pronóstico continúa reser-vado por los riesgos que con-lleva un procedimientomédico-quirúrgico mayor en unpaciente de su edad y con susantecedentes patológicos", ex-puso entonces la compañía.

En los últimos años, el can-tante ha superado diversosproblemas de salud por uncáncer de próstata, un tumorcanceroso en el hígado y másrecientemente una trombosispulmonar.

En enero pasado, Fernández re-alizó su última presentación enun palenque de la ciudad deLeón, Guanajuato (México),como parte de su gira de despe-dida de los escenarios.

‘Chente’ ya está en casa

Katy, bella conejita de pascua

La reina del pop se define comouna narradora de historias y ase-gura que la intención de su auto-grafía sería inspirar a muchos.

Madonna lo contaría ¡todo!

por Fernando Mexía

Vin Diesel vive estos días unamontaña rusa de emociones querefleja en su rostro de tipo duroal que se le ablanda el gestocuando se le felicita por su re-ciente paternidad, y se le pierdela mirada al recordar a su amigoPaul Walker, cuya muerte pre-cipitó el fin de la saga "Fast andFurious".

El último capítulo de estafranquicia, "Furious 7", debuta enla cartelera este fin de semanacon un sabor a despedida, con unguión alterado por la fuerza de latragedia, con un final cargado desimbolismo en el que los person-ajes se dicen adiós y los actoreshasta siempre.

Diesel, de 47 años, compartiósus pensamientos con Efe du-rante un paseo sobre el asfaltogris del aparcamiento del estadio

de béisbol de los Dodgers, entrecoches y remolques, en una jor-nada soleada y ventosa en la ciu-dad de Los Ángeles.

Su inconfundible voz grave yseca, un distintivo de sus person-ajes de acción, apenas encuentraresuello para expresar el vacíoque dejará el estreno de "Furious7", un filme que mantiene muypresente la figura de Walker.

Desde que su compañero dereparto se matara en un accidentede coche por exceso de velocidaden noviembre de 2013, Diesel,estrella y productor de "Fast andFurious", ha estado absorbido porla película y en las últimas sem-anas se ha volcado en su promo-ción.

Ahora todo el mundo le pre-gunta por Paul Walker, pero esocambiará dentro de unos días. Ellanzamiento de "Furious 7"servirá, emocionalmente, para ci-

catrizar la herida.

"Es una tortura todo lo queechamos en falta a Paul, nostratamos de recuperar de eso cadasegundo", comentó Diesel, quiendecidió llamar Pauline a su hijanacida el 16 de marzo fruto de surelación con la mexicana PalomaJiménez en honor a su difuntocolega.

"Esto es especial, estoyagradecido con el estudio porpermitirnos estrenar esta películacon un sensación de cierre", ex-plicó el intérprete que vuelve aencarnar al mecánico DominicToretto, un expresidiario afi-cionado a las carreras callejeras.

En un principio, "Furious 7"se iba a grabar simultáneamentejunto con la octava y la novenaentrega de esta franquicia, perolas prisas por llevar la séptimaparte a los cines hizo que losplanes se aceleraran y se descar-

Vin Diesel, duro por fuera… ¡crCINE 12

Colombia y México compe-tirán en la quinta edición del

Festival Internacional de Cinede Pekín con las películas "El si-lencio del río" y "El comienzodel tiempo", de los directoresCarlos Tribiño y Bernardo Are-llano, respectivamente.

El comité organizador del certa-men, que se celebrará del 16 al 23de abril en la capital china, pu-blicó hoy la lista de las quincecintas que competirán por los pre-mios Tiantan (Templo del Cielo).

Entre los filmes figuran dos pe-lículas chinas y trece de diferen-tes países del globo, como loslargometrajes colombiano y me-xicano, o la coproducción sino-francesa "El último lobo", delcélebre director francés Jean-Jacques Annaud.

"El silencio del río" es el primerlargometraje del guionista y di-rector Carlos Tribiño Mamby,quien fue premiado anterior-mente en el Festival de Cine deCracovia con el corto "Lux Ae-

terna".

En su primer film, Tribiño com-bina las historias de un niño quedebe convertirse en adulto atemprana edad al vivir en unazona de conflicto, y un campe-sino, que es atacado y asesinado.

Por su parte, el director mexi-cano Bernardo Arellano compitecon "El comienzo del tiempo",cuyo elenco está formado en sumayoría por personas mayores yque trata el tema de las pensio-nes en el país norteamericano.

Estas dos películas fueron selec-cionadas entre las 1.000 produc-ciones de 90 países recibidas porel festival de cine de Pekín, unainiciativa que trata de ganar im-portancia en la industria interna-cional.

En la anterior edición, la organi-zación consiguió inaugurar elfestival con un heterogéneoelenco de estrellas del cine euro-peo, estadounidense y asiático,entre ellas Alfonso Cuarón yOliver Stone.

Silencio y comienzo en Pekín

Jason Statham, Michelle Rodríguez y Vin Diesel en un acto previo a lapremiere de “Furious 7” en Pekín, China.

www.e lcolombiano.net

Charlize ilumina los 'Lugares oscuros'

La actriz sudafricana Charlize Theronllega el martes al estreno de la pelí-cula 'Dark Places' en el teatro Cinema

Gaumont Capucine en París. La cintallegará a las salas de cine el próximo8 de abril. EFE/ETIENNE LAURENT

por Mateo Sancho Cardiel

El festival de cine más rele-vante de Nueva York,

Tribeca, saca hoy a la venta susentradas con un menú variado quehomenajeará a los Monty Python,ofrecerá charlas con GeorgeLucas y Christopher Nolan, estre-nará en el país filmes de KenLoach y Claudia Llosa y cerrarácon "Goodfellas", de Scorsese.

Del 15 al 26 de abril vuelve aextender su alfombra roja el fes-tival que creó Robert De Niropara activar la economía y el tur-ismo del barrio que quedó en-sombrecido por la caída de lasTorres Gemelas.

Él mismo forma esta vez partede la programación, pues uno delos eventos más esperados llegaráen la jornada de clausura, cuandoDe Niro, Martin Scorsese y JoePesci se unan de nuevo para cele-brar los 25 años de "Goodfellas",probablemente el último clásicodel cine de temática mafiosa.

Otro aniversario, esta vez 40años, es el que celebran los MontyPython por su película "MontyPython and the Holy Grail", loque se traducirá en un ciclo retro-spectivo y el estreno de un docu-mental sobre esta formacióncómica británica, así como lapresencia de sus cinco miembrossupervivientes en un acto especialel 24 de abril en el Beacon The-atre.

Una vez más, lo más intere-sante para el público neoyorquinoserá asistir a las relajadas charlasque este certamen ofrece con gi-gantes del cine y otras disciplinas.

Este año, el ejército de fans de"Star Wars" se peleará por asistirel 17 de abril a la conversaciónentre George Lucas y el presenta-dor de televisión Stephen Colbert,mientras que otro gurú de la cien-cia ficción, Christopher Nolan,será "entrevistado" por BennettMiller el día 20.

Courtney Love seguirá ex-plotando su condición de "viudadel grunge" y presentará el docu-mental "Kurt Cobain: Montage ofHeck", sobre su fallecido esposo,mientras que la periodista estrellade la CNN Christiane Amanpourcomentará el documental "TheDiplomat", sobre la política exte-rior estadounidense.

Gus Van Sant, Eva Longoria oel magnate del cine Harvey We-instein también tendrán suspropias veladas de "cineclub".

Y ya entre lo que son propia-mente las películas de estreno, es-tará el omnipresente JamesFranco con "The Adderall Di-aries" y Richard Gere con"Franny", ambas en una competi-ción con una sola presencia latina,la de la costarricense Paz Fábregacon "Viaje".

Diseminados por otras sec-ciones, estarán Ethan Hawke en"Good Kill", Kristen Stewart y

Glenn Close compartirán "Anes-thesia" y Jessica Biel protagoni-zará "Bleeding Heart".

En la lista del "cine de autor"están grandes directores como elbritánico Ken Loach, los her-manos italianos Taviani y el turcoalemán Fatih Akin.

Entre la presencia latina másdestacada, ya fuera de competi-ción, está la cinta "El cinco", delargentino Adrián Biniez, "Aloft"de la peruana nominada al ÓscarClaudia Llosa y la coproducciónentre México y Bélgica "Lucifer".

El corto "The Kiss", tambiénmexicano y dirigido por Carlos G.Dávila, completa la repre-sentación iberoamericana, que elaño pasado se llevó un premiocon la mexicana "Güeros" y lacolombiana "Manos Sucias".

De todas maneras, según losmás cinéfilos, algunas de laspropuestas más jugosas del Festi-val de Tribeca se encuentran en lasección documental, siemprelleno de buenas historias.

Este año se explorará la histo-ria de amor entre dos autistas en"Autism in Love", de Matt Fuller;la de Misty Copeland, la primerabailarina de raza negra que bailará"El lago de los cisnes" con elAmerican Ballet, en "A Belle-rina's Tale"; la del policía caníbalde Nueva York en "ThoughtCrimes"; o la de Antonio Barrera,el toreo más corneado de la histo-ria, en "Gored".

tara el rodaje múltiple.

La desaparición de Walkerdejó la producción en vilo hastaque el equipo encontró una fór-mula con la que se sintieron có-modos para terminar el proyectocon la ayuda de efectos visuales,imágenes inéditas del actor y lacolaboración de sus hermanos,que hicieron de su doble físicopara algunas tomas.

Para Diesel, el final de "Furi-ous 7" es "sagrado" y "sin dis-tracciones".

"Otros podrían haber tratadode explotar lo ocurrido. Diosbendiga al estudio por ir con laconclusión con más clase. Sindesvelar mucho lo que le ocurre aBrian (Walker), se va al cielo dela familia. Es una felicidad, haygozo en este mundo. En nuestrasaga la paternidad auténtica esuna dicha", declaró.

Diesel insistió en el compo-

nente familiar de estas películasdonde "se para la acción" (gen-eralmente llevada a unos ex-tremos inverosímiles) paracelebrar un embarazo, unnacimiento o para reflexionarsobre lo difícil que es ser padre.

"Esto es profundo. La gentehace películas para Sundance contemas así", dijo Diesel, que en-cabeza una trama movida por unavenganza que amenaza conacabar con todos los protago-nistas de "Fast and Furious", unoa uno.

El filme cuenta con actoreshabituales de la franquicia que ar-rancó en 2001 con "The Fast andthe Furious" entre los que estáMichelle Rodríguez, Chris "Lu-dacris" Bridges y Dwayne John-son, un grupo al que se sumó estavez Jason Statham, RondaRousey, y el cantante RomeoSantos, entre otros.

rujientito por dentro!CINE 13Edición 803

3 DE ABRIL DE 2015

Fotograma de la película "Godfe-llas" de Martin Scorsese que serála encargada de clausurar Tribeca.EFE/Festival Tribeca

Tribeca’15 reirá con Monty Python y cerrará con Scorsese

por Judith Mora

Las instalaciones históricas de laescuela a la que acudió WilliamShakespeare en su pueblo natalde Stratford-upon-Avon y los res-tos de la casa de su madurez semostrarán al público por pri-mera vez en 2016 para celebrarel 400 aniversario de su muerte.

Esa pintoresca localidad delcentro de Inglaterra, surcada porel río Avon, se ha volcado en lospreparativos del cuarto centenariodel fallecimiento del escritor, quenació allí en 1564 y, tras su éxitoen Londres, se estableció hasta sumuerte el 23 de abril de 1616.

Además de la casa estiloTudor de su nacimiento, la de suesposa Anne Hathaway y otrastres vinculadas a su familia, queya pueden visitarse, la fundaciónque gestiona su legado rehabili-tará el colegio Edward VI y NewPlace, la suntuosa finca donde eldramaturgo vivió sus últimos 19años.

Lo curioso es que ese edificioya no existe, pues fue derribadohace años por un notable ciuda-dano local harto de recibir turistas,así que la fundación ha decididousar el solar que lo albergó para"evocar la experiencia", según ladirectora del proyecto, JulieCrawshaw.

Con un presupuesto de 5,5 mi-llones de libras (7,4 millones deeuros), en el terreno que en su díaocupó la mansión del acaudaladoShakespeare se levantará un jardíncon diferentes espacios, figuras ymonumentos con la intención derecrear "de forma moderna" esaépoca dorada del autor.

En New Place, situada justoenfrente de Nash's Hall -la resi-dencia jacobea donde vivió su hijaSusanna, y que también se puedevisitar-, el dramaturgo escribió 26

de sus 37 obras, lo que se conme-morará con una serie de escultu-ras y el esqueleto en plata de unbarco en honor de "La Tempes-tad".

Además de este homenaje a sumadurez -cuando gozaba de unafortuna de hasta 300 libras anua-les (400 euros, al cambio de hoy),en especial como accionista del te-atro "The Globe" en Londres-, losactos por el cuarto centenario in-cluyen la reapertura del auladonde el maestro estudió en su in-fancia.

El colegio Edward VI, enpleno centro de Stratford, sigueabierto actualmente como centroeducativo para chicos, pero hasta

ahora sus históricas instalacionesestaban cerradas al público.

Según explicó el director, Ben-net Carr, mediante audiovisualesy una reproducción del mobiliariose explicará "cómo podía ser undía en la escuela en tiempos deShakespeare".

El dramaturgo -tercer hijo y pri-mer varón de ocho hermanos- pudoasistir al colegio gracias a que supadre, John Shakespeare, era unpróspero fabricante de guantes ytenía además múltiples negocios nodel todo claros que al final causa-ron su debacle (de la que su hijo leayudó a recuperarse).

"El hecho de que su padre, quellegó a ser alcalde de Stratford, es-tuviera en buena posición econó-mica durante buena parte de suvida significó que Shakespearepudo formarse, pues no se le ne-cesitaba en casa para ayudar en elnegocio familiar", explicó Carr.

Otra novedad para el año queviene es la rehabilitación del"Swan Theatre", propiedad de laReal Compañía teatral de Shakes-peare, para que acoja una exposi-ción permanente de vestuario yaccesorios, como pelucas, espadaso joyas, que habitualmente se uti-lizan en las representaciones delas obras del dramaturgo.

En este teatro, que durantetodo el año programa obras "sha-kespearianas" clásicas y moder-nas, actuaron en su momento losconocidos actores británicos JudiDench o Ian Murray McKellen,de quienes se conservan trajes yfotografías.

Una salida a Stratford-upon-Avon, a una hora y media en trende Londres, no puede terminar sinuna visita a la tumba de Shakes-peare en la iglesia local de la Sa-grada Trinidad, donde, bajo unalosa de piedra al lado de varios fa-miliares, yace el dramaturgo, conla leyenda de que "no se perturbensus huesos".

CULTURALES14

La pintoresca localidad del cen-tro de Inglaterra se ha volcado enlos preparativos del cuarto cente-nario del fallecimiento del escritor.

www.e lcolombiano.net

Biografías de altura

Dos personas observan la instala-ción artística "Biografías", de la es-pañola Alicia Martín, en la plazaWarocque en Mons, Bélgica, el pri-mero de abril del 2015. Mons com-parte el título de Capital Europeade la Cultura 2015 con Pilsen, Re-pública Checa. EFE/Julien War-nand

Parte de la colección del parquebrasileño Inhotim, el recintomuseístico de arte contemporá-neo más grande de Latinoamé-rica en espacio abierto, salió porprimera vez de la galería paramostrar en Sao Paulo el mo-mento en el que el arte deja deser un mero objeto para mez-clarse con la propia vida.

La exposición "Del objeto parael mundo" es la primera deestas características que seconstruye fuera del recinto dela localidad de Brumadinho, si-tuada las sierras de la región

metropolitana de Belo Hori-zonte, capital del estado deMinas Gerais, y donde hacenueve años se inauguró el par-que museo Inhotim.

Casi una década después, elcentro paulista Itaú Cultural ex-pone las obras de 29 artistas quevan desde los años cincuentahasta principios de 2000, con lavoluntad de ilustrar el movi-miento de aproximación quedesarrollaron las manifestacio-nes artísticas para acercarse a laexperiencia de lo cotidiano yenvolver al espectador.

El gran museo se va de paseo

Shakespeare 'abrirá' la escuela en su cuarto centenario

por Claudia Polanco Yermanos

Calarcá - (Colombia.inn).- Unaespecie que aún no hace parte delinventario oficial de plantas med-icinales puede convertirse en untratamiento natural contra lahipertensión gracias a una inves-tigación desarrollada en Colom-bia que ya está en fase deverificación como paso previopara su salida al mercado.

Desde hace tres años el labo-ratorio Aral Thel, situado en la lo-calidad de Calarcá (centro) y queya elabora 32 productos fitoter-apéuticos y suplementos dietarios,se alió con la Universidad delQuindío para emprender el estu-dio apoyado por el DepartamentoAdministrativo de Ciencia, Tec-nología e Innovación (Colcien-cias).

Aral Thel hizo el hallazgocomo parte de las investigacionesque realiza desde hace 25 añossobre las especies nativas, a partirde las cuales ha desarrolladomedicamentos naturales a base deplantas, frutas y verduras colom-bianas.

"Inicialmente encontramosque la planta tiene una acción im-portante para combatir la hiperten-sión y puede incluso superar laacción de uno de los medicamen-tos más empleados para tratar esapatología", dijo a Colombia.inn,agencia operada por Efe, la direc-tora ejecutiva de Aral Thel, Lu-cena Bustamante.

La empresa no divulga elnombre de la planta hasta no con-cluir la investigación para preser-var el secreto industrial.

La investigación, que signifi-caría una nueva alternativa paratratar una enfermedad que secobra anualmente la vida de 9,3millones de personas en el mundo,entró en una segunda fase paraanalizar la toxicidad de la especie.

"Si la investigación arroja quela planta no es tóxica podemosproponer su inclusión en elvademécum colombiano y avan-zar en la obtención del primer ex-tracto natural contra lahipertensión", aseguró Busta-mante.

Aral Thel ha logrado elaborarextractos, jaleas y jarabes paratratar lupus, psoriasis, migraña, fi-bromialgia, artrosis, cardiopatías,artritis, psicosis, enfermedades au-toinmunes y afecciones pul-

monares, renales y circulatorias,entre otras.

De prosperar la investigaciónse demostraría, según Bustamante,que "sí es posible la unión exitosaentre empresa y universidad paraaprovechar la riqueza de flora quetenemos en Colombia y en la cualcon toda seguridad hay cualquiercantidad de elementos curativosque se desconocen".

Aral Thel, que se convirtió en2009 en el segundo laboratorio de

medicina fitoterapéutica certifi-cado por el Instituto Nacional deVigilancia de Medicamentos y Al-imentos (Invima), comercializaactualmente sus productos en todoel país y cerró el año pasado conuna facturación de 585.000dólares.

Para 2016 esta compañía, queactualmente tiene una capacidadde producción de 25.000 unidadesmensuales, prevé iniciar un plande expansión con sus primeras ex-portaciones a países vecinos.

"Hemos identificado que Perúpuede ser interesante y nos esta-mos preparando para llegarporque para dar ese paso se nece-sita estar seguros de la capacidadinstalada y de la disponibilidad ycalidad de las materias primas",comentó la directora ejecutiva.

SALUD 15Edición 803

Comerse cada día una manzanaMcIntosh, Granny Smith o deotro tipo quizá no le evite ir almédico, pero un estudio recienteencuentra que losque comen manza-nas son menos pro-pensos a necesitarfármacos recetados.

El estudio, finan-ciado por los Insti-tutos Nacionales dela Salud de EE.UU., observó losdatos de casi 8,400personas que parti-ciparon en encuestas federalessobre la salud entre 2007 y 2010.

De esos participantes, 753 (el 9por ciento) comían manzanas (almenos una manzana pequeña aldía) y el resto no comían manza-nas.

Los que comían manzanas teníanligeramente menos probabilida-des de tomar medicamentos re-

cetados, informó el equipo diri-gido por Matthew Davis, de laFacultad de Enfermería de laUniversidad de Michigan, enAnn Arbor.

Pero el consumode manzanas no serelacionó con otrosmarcadores desalud, cosas comola cantidad de visi-tas anuales al mé-dico que hizo unapersona, la fre-cuencia con la quese pasaban noches

en el hospital, o las visitas a unprofesional de salud mental.

Y el estudio no se diseñó parahallar que el consumo de manza-nas provocara ningún repunte enla salud. Davis y sus colaborado-res hallaron que las personas quecomieron al menos una manzanaal día también tendían a tener ni-veles más altos de educación yeran menos propensas a fumar.

Una manzana al día ¿y adiós al doctor?

3 DE ABRIL DE 2015

Cura contra hipertensión podría estar en ColombiaEstados Unidos está haciendo unprogreso lento, pero estable, enla lucha contra el cáncer, con unareducción continua en las muer-tes por cáncer, según un nuevoinforme.

La tasa general de mortalidadpor cáncer se redujo un prome-dio de un 1.5 por ciento al añoentre 2002 y 2011, lo que repre-senta una mejora en la supervi-vencia para los hombres,mujeres y niños, según el in-forme.

La tasa de nuevos casos de cán-cer también se redujo un prome-dio de un 0.5 por ciento al añodurante ese periodo.

Los expertos dicen que las cifraspromisorias reflejan el éxitotanto en el tratamiento como enla prevención del cáncer en loscuatro lugares del cuerpo másvulnerables: los pulmones, elcolon, los senos y la próstata.

"Estas cifras reflejan una combi-nación de factores que incluyenla prevención, la detección tem-prana y la mejora del trata-miento", dijo el coautor delinforme, Ahmedin Jemal, vice-presidente de investigación devigilancia para la Sociedad Ame-ricana Contra El Cáncer (Ame-rican Cancer Society).

Pero el nuevo informe tambiénencontró que las tasas de cáncerde algunas formas más raras decáncer están aumentando, comoel cáncer de hígado, boca y gar-ganta, tiroides y riñones.

El informe anual aparece en laedición del 30 de marzo de la re-vista Journal of the NationalCancer Institute. El informe fuerealizado conjuntamente por in-vestigadores de la AsociaciónNorteamericana de RegistrosCentrales de Cáncer (NorthAmerican Association of CentralCancer Registries), la SociedadAmericana Contra El Cáncer, losCentros para el Control y la Pre-vención de las Enfermedades(CDC) de EE. UU., y el InstitutoNacional del Cáncer de EE. UU.'

Al combinar los recursos, loscuatro grupos concluyeron quelas muertes por cáncer se reduje-ron en un 1.8 por ciento cada añoen los hombres entre 2002 y2011, un 1.4 por ciento cada añoen las mujeres y un poco más del2 por ciento al año en los niños.

Progreso lento,pero seguro

La directora ejecutiva de Aral Thel, Lucena Bustamante, expone las po-sibilidades que se abren con el nuevo recurso natural contra la hiperten-sión. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

La manzana refuerza las defensas,facilita la digestión y, tomada a

media mañana, reduce el apetito.

Un 'tufillo' deesperanza

Las personas que sufren de malolor corporal tienen una nuevaesperanza: unos investigadoreshan precisado genes bacteria-nos que tienen un rol impor-tante en el aroma desagradable.

Los hallazgos podrían algúndía conducir a nuevas formasde controlar el problema, sugi-rieron los investigadores.

Según explicaron los investi-gadores, el olor corporal ocu-rre cuando las bacterias de lapiel descomponen las molécu-las del sudor. En el nuevo estu-dio, los investigadoresencontraron el ADN en lasbacterias Staphylococcus ho-minis que producen las proteí-nas que descomponen a lasmoléculas del sudor.

Esas proteínas son responsa-bles de descomponer las molé-culas de sudor en compuestosque tienen un rol importante enel mal olor corporal, señalaronlos investigadores. Esos com-puestos son hediondos en can-tidades minúsculas, de hastauna parte por billón.

Es bien sabido que el fabri-cante alemán de las tres letras(BMW) cuando hace sus autos,los hace bien. Cuidando cadadetalle. Incorporando los ele-mentos necesarios que los dis-tingan en cualquier escenario ysiempre pensando en la como-didad, las sensaciones y lasemociones de sus usuarios.Este es el caso del nuevo X6xDrive35i de 2015 con el pa-quete M Sport que estuve pro-bando, un modelo condimensiones de todoterreno,pero que está concebido parasu uso en el pavimento, con undiseño exterior que de algunamanera se asemeja a un cupé,por la pronunciada caída delfinal del techo.

Con ciertos cambios estéti-cos en referencia a sus ancestrosque datan de 2008, este X6 com-parte un gran número de ele-mentos mecánicos yestructurales con el BMW X5.La segunda generación delBMW X6 sigue apostando porel sistema de tracción integralxDrive para optimizar la capaci-dad de tracción.

Los ingenieros de la casagermana hicieron un trabajo aconciencia para mejorar las ca-pacidades del modelo, con unagama de motores que abarcanvarios rangos de potencia. Miejemplar de prueba vino con unmotor V6 de 3.0 litros TwinPo-wer Turbo que genera 306 caba-llos de fuerza, asociado a unacaja de cambios M Steptronic deocho marchas que se encarga dedigerir toda esa potencia, gra-cias a un convertidor de par queadmite manejo secuencial tantodesde la palanca corta –asociadaa todos los M– como desde laslevas instaladas detrás del vo-lante. La tracción total xDrive yuna electrónica más avanzada –con Launch Control incluido–,completa un conjunto impo-nente. Las cualidades aerodiná-micas han sido mejoradas y sususpensión es por lo demás pro-verbial, permitiendo andar a

como le pida el cuerpo y el mo-mento.

El equipamiento de serie seha ampliado considerablementeen comparación con el modeloanterior. Incluye faros bixenón,

llantas de aleación de 19 pulga-das, accionamiento automáticodel portón del maletero y un ta-pizado de piel. Ahora el BMWX6 dispone de faros LED de

orientación automática del hazde luz, acceso de confort confunción de abrir y cerrar el por-tón del maletero sin establecercontacto con él, así como nave-

gador con 'Touch Controller', elequipo de audio Bang & Oluf-sen y el nuevo sistema de entre-tenimiento Professional para lospasajeros que ocupan los asien-tos posteriores.

Tecnológicamente cuentacon el conjunto de sistemas deseguridad Driving Assistant deBMW ConnnectedDrive: Dri-ving Assistant Plus con funciónde información sobre retencio-nes de tráfico en autopistas, elasistente para aparcar BMWPark Assistant con su cámaratrasera, un sistema de visión pa-norámica Surround View quepermite ver todo el entorno delauto y con los sensores de segu-ridad indica cuando existe la po-sibilidad de alguna colisión, elde visión nocturna BMW NightVision con haz de luz dirigidoautomáticamente DynamicLight Spot, la función de infor-mación sobre límites de veloci-dad Speed Limit Info, así comotodos los servicios de entreteni-miento online.

MOTOR16

www.elcolombiano.net

BMW X6 xDrive35i de 2015: Experiencia inolvidable

El presidente de Cadillac, Johan de Nysschen, habla du-rante la presentación del nuevo CT6 Cadillac en el Salóndel Automóvil de Nueva York, el martes 31 de marzo, en

el Navy Yard, en Brooklyn, Nueva York. EFE/EduardoMuñoz

El Mazda3 de 2015 se encuen-tra en su tercera generación y

con casi cuatro millones de vehí-culos vendidos en todo el mundocontinúa mejorando su propuestaen la que destaca su enorme efi-ciencia, al punto que es capaz derecorrer en carretera hasta 41 mi-llas por galón.

El Mazda3 sigue siendo el vehí-culo más vendido de la marcaen América del Norte y en todoel mundo. A la fecha, Mazda3ha captado el 54 por ciento delas ventas de turismos de Mazdaen los EE.UU. y más del 33 porciento del total de vehículos dela marca.

"El Mazda3 es un coche com-pacto que no rehúye las enor-mes expectativas que se tienende él", dijo Jim O'Sullivan, pre-sidente y CEO de Mazda NorthAmerican Operations (MNAO).

"En su segmento es un gigantede las ventas por muchas razo-nes: Es un auto compacto espa-cioso sin ser abultado, al tiempoque ofrece una impresionanteeconomía de combustible".

Desde su entrada en el mercadocomo un vehículo rediseñado elaño pasado, el Mazda3 no sóloha logrado sus objetivos, sinoque los sobrepasó. Sigue con-tando con la nueva generaciónde su tecnología SKYAC-TIV®2 y Kodo "Soul of Mo-tion", que buscan mantener elsitial logrado en su segmento,sin dejar de avanzar en la bús-queda de nuevos objetivos.

El Mazda3 de 2015 está dispo-nible con dos opciones de motorde gasolina en los EE.UU.: Unode 2.0 litros y otro de 2.5 litros,ambos con SKYACTIV-G, coninyección directa avanzada y un

sistema de escape 4-2-1 de altacaída que aumenta la potenciadel motor. El SKYACTIV-G de2.0 litros genera 155 caballos defuerza a 6,000 rpm y 150 libraspie de torque a 4.000 rpm. El de2.5 litros produce un pico de184 caballos de fuerza a 5,700rpm y 185 lb-pie de torque a3.250 rpm. Mi unidad de pruebavino con transmisión automá-

tica de 6 velocidades.

En cuanto a las amenidades ytecnología, dispone de los últi-mos adelantos de la industriaautomotriz, como cámara de vi-sión trasera, alertas de puntosciegos y colisión, amén de sis-tema de entretenimiento de úl-tima generación.

Mazda3 de 2015: Cuando la eficiencia importa

El Cadillac nunca visto

El nuevo X6 xDrive35i de 2015 es un modelo con dimensiones de todote-rreno, pero que está concebido para su uso en el pavimento.

Es un auto compacto que no re-húye sus responsabilidades.

Receso futbolero. Fechas Fifa.Etapa de reacomodos ypolémica en España. La liga defútbol ibérica es pródiga ennoticias y las más de las veceslas mismas vienen cargadas depolémica, especialmentecuando el tema gira alrededorde los dos grandes (Barcelonay Real Madrid), como la quedeslizó el jugador del equipo dela capital, Álvaro Arbeloa,sobre las posibilidades de unregreso que generaría un ver-dadero tsunami: El de JoséMourinho, el autodenominado'number one' que hoy dirige ycon mucho éxito al Chelsea in-glés.

Álvaro Arbeloa, defensa delReal Madrid, afirmó que "hayposibilidades de que Mourinho"vuelva al club, aunque destacóque el técnico portugués es felizen Londres, dirigiendo alChelsea, donde no sufre "la per-secución" que tenía en España.

"No sé cuando pero hayposibilidades de que vuelva alMadrid. No estoy de acuerdo enque dividiese al madridismo. Yosoy mouriñista, es una manerade saber hacer las cosas e ir

siempre de frente, no tenermiedo a ser como eres", co-mentó en una entrevista conce-

dida a El Chiringuito de Neox.

Sobre su relación con IkerCasillas, que se rompió en laetapa de Mourinho, aseguró Ar-beloa que "es un tema acabado"

y quiso ponerle punto y final."Ahora mismo entre los dos nohay ningún problema, no ha

hecho falta hablar, el tiempohace que se solucionen lascosas".

Tras la confirmación delReal Madrid del fichaje del

brasileño Danilo para la próx-ima temporada, Arbeloadescartó que vaya abandonar el

club y aseguró que quierecumplir el año que le queda decontrato e incluso que sea su úl-timo club en la elite antes de unaúltima aventura en el extranjero.

"El fichaje de Danilo suponeuna buenísima noticia para elReal Madrid. Es un jugadormuy bueno, estaba interesadamedia Europa por él", destacó.

"Vine sabiendo que iban aestar los mejores y no teníadudas de que seguirían viniendolos mejores", agregó.

También hizo una defensa aultranza a Cristiano Ronaldotras lo sucedido por su fiesta decumpleaños en la noche en laque el Real Madrid fue goleado4-0 en el Vicente Calderón. "Se

ha sido tremendamente injustocon él, si hay un profesional quees un ejemplo para todos es él.Nadie puede dudar de su profe-sionalidad. En la historia delReal Madrid ha habido un DiStéfano y un Cristiano, no secuantos años pasarán hasta quellegue un jugador como él".

Arbeloa se mostró "conven-cido" de que el Real Madrid ga-nará la Liga. Y desveló lohablado en el vestuario tras laderrota del Camp Nou. "Les dijea mis compañeros tranquilosque la pasada temporada vimoscomo en los últimos partidospincho el Barcelona. Ahoratienen un calendario más difícilque el nuestro".

'El number one' podría volver al Real Madrid17DEPORTESEdición 803

Luego de su paso con altibajos y polémica por el Real Madrid, José Mou-rinho volvió al fútbol inglés, retomando las riendas del Chelsea, al que hoytiene en primer lugar.

La tenista estadounidenseVenus Williams reacciona

después de perder con CarlaSuárez Navarro, de España, el

31 de marzo, durante un partidodel Torneo de Miami, en CayoVizcaíno, Florida. EFE/ERIK S.LESSER

Venus ya no es la de antes

El exportero y entrenador chi-leno Roberto 'El Cóndor' Rojasfue sometido con éxito a unaoperación de trasplante de hí-gado en la ciudad brasileña deSao Paulo, donde reside desdehace años, informaron hoyfuentes hospitalarias.

"La cirugía -realizada el martes-transcurrió sin complicacionesy el paciente continúa con unaevolución inicial muy buena",según el parte médico del Hos-pital Israelita Albert Einstein deSao Paulo.

El boletín señaló que Rojas per-manece internado en la Unidadde Cuidados Intensivos y que demomentos "no hay previsión"de cuándo se podría producir sualta hospitalaria.

Rojas, que llevaba más de dosaños en lista de espera, preci-saba de un trasplante de hígadocomo consecuencia de la hepa-titis C que le fue detectada en2010.

El chileno, de 57 años, fue so-metido en enero de este año auna cirugía en el tórax para co-rregirle una patología pulmonar.

El exfutbolista internacional,considerado uno de los mejoresporteros chilenos de la historia,ganó notoriedad cuando el 3 deseptiembre de 1989 se cortó lacara en el estadio Maracaná du-rante un encuentro eliminatorioentre Brasil y Chile con la in-tención de simular haber sufridouna agresión desde la grada.

El escándalo aumentó cuando laselección chilena, que precisabaganar el partido, abandonó elcampo denunciando falta de se-guridad; sin embargo, más tardeuna foto probó que ningunabengala había alcanzado al por-tero y puso en evidencia la ar-gucia del 'Cóndor'.

Ironías de la vida

La constructora brasileñaQueiroz Galvao despidió hoy

a 70 de los obreros que trabaja-ban en las obras del ComplejoOlímpico de Deodoro y amenazacon otros despidos que puedenamenazar los trabajos en el par-que que albergará once de lasmodalidades en los Juegos Olím-picos de Río de Janeiro en 2016.

El despido masivo y la notifica-ción a otros 1.000 de que puedenperder sus empleos fue comuni-cada tanto a la alcaldía de Río deJaneiro como al Ministerio deDeportes de Brasil, según fuentesde la empresa citadas hoy por eldiario O Globo.

La decisión, según las versiones

de prensa, obedece a que la alcal-día de Río de Janeiro está atra-sada en los pagos por las obras ytan sólo depositó en diciembrepasado 60 millones de reales(unos 18,75 millones de dólares)de los 640 millones de reales(unos 200 millones de dólares)previstos en el contrato.

Los 1.000 empleados amenaza-dos de despido representan lagran mayoría de los que trabajanen las obras del Complejo Olím-pico de Deodoro, por lo que laconstrucción puede atrasarse enmomentos en que Río de Janeirolucha por mantener dentro delcronograma todos los proyectospara los Olímpicos de 2016.

Parque olímpico en veremos

3 DE ABRIL DE 2015

Tour colombianoen Francia

El equipo de ciclismo TeamColombia iniciará el mes deabril con tres carreras en suelofrancés en las que se medirá aalgunos de los mejores con-juntos europeos, informó hoyla escuadra.

En las dos primeras citas, laRoute Adélie (3 de abril) y laParis-Camembert (5 de abril),los velocistas del equipo in-tentarán ser protagonistas endos carreras de un día que tra-dicionalmente han sido campovedado para los "esprinters",según publicó el equipo en susitio web.

Para intentar alzarse con lavictoria y ser protagonistas,los escarabajos contarán conlos pedalistas Edwin Ávila,Leonardo Duque y SebastiánMolano, algunos de los ciclis-tas más veloces del Team Co-lombia.

ENFOQUE18

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN

ANÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE

786-332-2267

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

Este nombre a simple vista seve algo “rarófilo”, ¿verdad?Pues en realidad no lo es tanto,cuando avanzamos un poco ensu significado. Se dice que con-siste en la capacidad de las gen-tes para superar etapas de doloremocional y situaciones difíci-les que en un principio no lesfavorecen.

¿Y eso cómo se come?Bueno, pues ahí está el detalle,

como diría el célebre come-diante mejicano Cantinflasquien, aunque a todo le poníabroma y confusión, al final de-jaba siempre en sus películas be-llos y profundos mensajes devida. Se afirma con verdad quecuando la noche está más oscuraes precisamente el momentocuando se aproxima el amane-cer, aserto que bien se puedeadaptar a las diversas etapascomplejas de la vida.

Vivir es aprender a resolverproblemas y sin ellos la existen-cia se convertiría quizás en algomonótono. Lo que pasa es quecuando se está viviendo en elloslas cosas se ven oscuras, lo cualnos motiva a recordar que la luzesta próxima a salir.

Esto también pasará y no haysituación difícil que no sea sus-ceptible de resolverse, serían dosparámetros a adoptar para uncambio de actitud que nosvuelve a recordar aquello de quecuando todo nos parezca nada,siempre tendremos la oportuni-

dad de volver a empezar.

No es pues más valiente ocapaz aquel que siempre triunfa,sino el otro que, como el gran li-bertador Simón Bolívar, sea unser designado para no dejarsevencer por las dificultades.

Ricardo Tr ib ín Acosta

A Grosso modo

Palabrotas

LA CASA DE LA MONEDA. A raíz de lacaricatura publicada en 'El Espec-tador' por el maestro Héctor Osunael domingo 29 de marzo, ense-ñando a los observadores de turnouna especie de aviso luminoso (deneón, claro está) con el que nos de-leitó la retina con su ingeniosotrazo, mostrando un mensaje en elque desnuda la "Justicia" colom-biana con el siguiente contenido:"Esta Corte se vende, se compra, sepermuta, se hipoteca", caricaturi-zando así la crisis que afronta nues-tra debilitada rama judicial.

LA DENUNCIA DE 'POLITO'. Con estaespecie de anuncio clasificado re-cordamos las columnas del inolvi-dable Hipólito Hincapié Roldáncuando desde su máquina Olivettiescribió a manera de testamento ensus “Polinotas” del otrora diario dela Capuchina el cáncer que hoyhace metástasis y con todo el valorque lo caracterizó comparó el sa-

grado recinto de la justicia con "LaCasa de la Moneda".

UNOS ANTECEDENTES. El Barquero,en su último desayuno del Centrode Estudios Nacionales “Los Pája-ros dormidos”, celebrado en"Puerto Arruga", escuchó atenta-mente un variopinto anecdotariosobre la crisis de la justicia.

De enmarcar una perla que contó elcontertulio abogado Gonzalo "ElLoco" Zuluaga, cuando mostró unaviso clasificado, publicado en unode los diarios nacionales que con-tenía la siguiente leyenda: "Si tieneindicios, nosotros se los mejora-mos: si posee prueba indiciaria, sela fortalecemos”.

Ese clasificado fue publicado hacevarios años en el diario 'El Tiempo'por abogados de bajo costo con ofi-cinas en el antiguo edificio Colse-guros, ubicado en la calle 17 concarrera séptima, en pleno centro dela capital de la república.

POSTRACIÓN Y VENALIZACIÓN.¿Hasta dónde ha llegado la comer-cialización, postración y venalidadde la justicia, que se hacen tamañasofertas y propuestas nada lícitas,mediante la utilización de costososavisos desde donde se promocionanal por mayor y al detal toda clase depracticas que invitan al delito de lamanera más descarada?

Esto nos hace acordar de un abo-gado penalista manizaleño que

ofrecía así sus servicios, en unaviso como este, en el diario La Pa-tria: “No tema delinquir… ¡Há-galo!…nosotros lo defendemos”.(¿Qué tal el cinismo del fulano?)

DON JUAN GOSSAÍN. Razón tiene donJuan Gossaín cuando en una ilus-trativa crónica narra "El falso testi-monio como el viaje a las entrañasdel demonio” y, parodiando a SanAgustín, introduce su mensaje conesta sentencia "El que no quiere servencido por la verdad, será vencidopor la mentira". Refiriéndose al"Falso Testimonio" --obra escritapor el valiente jurista Luis GustavoMoreno Rivera-- Gossaín dice,además: "Este es el capítulo que lefaltó a Borges en su Historia Uni-versal de la Infamia...

Y SE PREGUNTA EL CRONISTA. "Dequé te asombras, si en el mercadopopular de San Victorino, en plenocentro de Bogotá, venden por cincomil pesos un disco compacto queinstruye al delincuente sobre cómoengañar al Juez cuando lo llame adeclarar".

DOS PREGUNTAS. Mientras voy ter-minando de escribir estos apuntes,hay un par de preguntas que mezumban en las orejas y no me dejantranquilo:

¿Cuántos colombianos inocentesestán en la cárcel por culpa de losfalsos testimonios? ¿Y cuántos cul-pables andan sueltos por la mismarazón ?

Ya no se sabe cuál de las dos cosases peor. Dios nos coja confesados".(Juan Gossain, especial para 'ElTiempo').

LO QUE PLANTEA GARDEAZÁBAL. Parael escritor Gustavo Álvarez Garde-azábal "con la habilidad maldadosade que hacemos gala los colombia-nos y que nos ha servido para tenerlista la trampa apenas se dicte la ley,la justicia oral fruto de la hibrida-ción y no de la razón jurídica y cul-tural, dio a luz al testigo falso. Elmonstruo ha crecido. Las víctimasson muchas. Este libro escoge lasmás sonoras y, curiosamente lasmás injustas, a la luz del sentidocomún que nos permite hacer dejueces a los más ignaros en esasmaterias.

EL FINAL DE LA JUSTICIA ORAL. Hacer-las públicas, analizarlas con la ri-gurosa metodología con que lohace el doctor Luis Gustavo Mo-reno Rivera, pero sobre todo, haberpodido enfrentar ante nuestros ojosde lectores a víctimas y victimariosy al mismo tiempo hacer visible laestructura de la hibridación nos daínfulas para creer que podemosestar presenciando el final de la jus-ticia oral en Colombia. Si llega aser así, y la historia no nos perdo-naría lo contrario, este libro deberáser tenido como la gran catapultacontra semejante híbrido dañino.

www.elcolombiano.net

ResilienciaEN MI OPINIÓN

por William CalderónLa Barca de Calderón

Continúa en la página 19

Por más fuego, trino, candelao ráfagas verbales que lancenlos enemigos de las conversa-ciones que adelanta el gobier-no colombiano con los guerri-lleros de las farc en busca deun acuerdo de paz, ese esce-nario cada vez luce más cer-cano. No parece haber mar-cha atrás y cabría preguntar-se: ¿Por qué razones la posi-bilidad de acabar con un con-flicto de más de 50 años, queha lacerado al país, que hacausado dolor, sangre, sudory lágrimas, tiene esos enemi-gos dentro del país? Unos ene-migos que cuando se les con-fronta se salen por la tangentey deslizan que no es que noquieran la paz, sino que no laquieren a ‘determinado’ pre-cio. A ese precio. Un precioque está representado en mu-chas concesiones que nece-sariamente tendrá que hacer elestado para que los insensa-tos jefes guerrilleros estampensus huellas en el largamenteesperado acuerdo de paz.

En algunas naciones que hanestado en circunstancias pare-cidas a las nuestras, los pro-

cesos pacificadores han pasa-do por lo que conocemos co-mo perdón y olvido, aunque alparecer Colombia no estaríahoy en capacidad de hacer lomismo, debido a una serie decompromisos firmados en elpasado con organismos dejusticia internacional que noverían con buenos ojos un de-senlace de esa naturaleza yhasta podrían ejercer sancio-nes en contra del país. Habráque buscarle la vuelta. No

queda otra opción.

Los sapos que los colombia-nos tendremos que tragarnosvan a ser varios —probable-mente muchos —, pero yo soyde los que piensan que el ob-jetivo final tiene un valor infini-tamente superior, que bienvaldría tener listos condimen-tos suavizantes para que esetrago no resulte tan amargo. Yahí vamos, como dice el estri-billo de una pegajosa cancióncolombiana.

Con esa eventualidad tan cer-ca, el país nacional tiene pordelante un compromiso queva más allá de la aceptaciónde los guerrilleros reincorpora-dos, porque Colombia —con osin ese anhelo cumplido— es-tá en la imperiosa necesidadde desmontar el alma violentacon la que hemos convividopor tantos años, para que enel futuro no haya espacio paraotras farc, otras eln, ni otrosparacos que trunquen el bien-estar y el progreso de un paísque tiene un potencial másgrande que todas esas mez-quindades juntas...

por María Cristina Alarcón

La familia del autor norteamer-icano Hyam Plutzik, siguiendouna tradición altruista literariade larga trayectoria, se ha prop-uesto promover a noveles y con-sagrados escritores que seapoderaron durante todo el mesde marzo de la ciudad de MiamiBeach y se dieron cita en elhistórico hotel Betsy, que gen-erosamente abrió sus puertaspara dar paso a una novedosamanera de prolongar la culturaen la mejor tradición de losfilántropos que aman y patroci-nan el arte.

El apoyo de los hermanosJonathan Plutzik, dueño y presi-dente del hotel, y DeborahPlutzik, co-dueña y vicepresi-dente, fue vital para lograr eléxito de este novedoso eventoque convocó a escritores de dis-tintas nacionalidades, quienes tra-jeron sus publicaciones ycompartieron con el público asis-tente que llenó el salón del hotel.

La idea surgió cuando los es-critores Pablo Cartaya, mánager delprograma de literatura y alianzasdel hotel y Pedro Medina León,que también encabeza otro grupollamado Sub-Urbano ediciones,sintieron la necesidad de organizarencuentros literarios y localizar losespacios para que otros escritorespudieran enseñar sus obras. Fue asíque Pablo, quien trabaja directa-mente con el hotel, le propuso a losdueños este tipo de reuniones, algoque inmediatamente fue acogidopor los hermanos Plutzik, quegozan del privilegio de habertenido como padre a un escritor re-spetado y admirado en el mundo dela literatura.

El primer encuentro se real-izó el 27 de junio pasado ycontó con la participación de 8escritores. Luego en la universi-dad de Miami, en total se hanorganizado 50 eventos que hanido presentándose en distintossitios de la ciudad. “Escribeaquí”, es el nombre que se le hadado a este primer festival liter-ario y artístico que congregó alos escritores Pedro Medina, deorigen peruano; GiovannaRivero, de Bolivia; MarinaPérezagua, española; Camilo

Pino, de Venezuela; HernánVera Álvarez, de Argentina; An-janette Delgado, de Puerto Rico;Carlos Gámez Pérez, de España;Gabriela Llanos de Argentina;Brenda Lozano, de Méjico; Sal-vador Luis, de Perú; EdmundoPaz Soldán, de Bolivia y loscubanos Pablo Cartaya, RodolfoPérez Valero, Yosie Crespo yManuel López.

Para el cierre de una nochemágica, el grupo de danzas de lacompañía de Peter London, lau-reado bailarín, coreógrafo y pro-fesor de danza del Miami DadeCollege, deleitó a los asistentescon una presentación magistralen la terraza del magnífico hotel.

El bellísimo y antiguo hotelha acondicionado el “Salón del

escritor" o "Writer’s Room", quesirve para que escritores de dis-tintos lugares del mundo residanallí durante una semana, en unambiente preparado especial-mente para que den rienda sueltaa su creatividad en un espaciofrente al mar que es por lo demásmuy inspirador. De eso se trata.

Para informes sobre este temapueden comunicarse con PabloCartaya a: pablo@thebetsyho-

tel.como o visitan la páginawww.betsywritersroom.com.

19GENERALESEdición 803

“Escribe aquí” llegó a Miami como motor cultural

(Gustavo Álvarez Gardeazábal,El Porce, enero de 2015).

PLINIO APULEYO MENDOZA. Para elprolífico escritor Plinio ApuleyoMendoza "a los libretistas denuestra TV se les ha escapado unpersonaje que hoy reina en loscircuitos judiciales: el falso tes-tigo. Hace tanto o más daño queel famoso Doctor Mata de losaños 40. Su arma no es necesa-riamente una pistola 9 milíme-tros, o fusil, sino algo más simple,efectivo y letal: la mentira. Conella busca una rebaja de penas odinero contante y sonante. Fre-cuentemente, ambas cosas....

LA CANASTA DE LOS TESTIGOS. Siusted va, como me ocurrió a mí,al Pabellón de Alta Seguridad dela Picota, sus conocidos ocupan-tes le mostrarán entre risas unpatio vecino. "¿Sabe como lo lla-mamos ?", le preguntarán a usted."La canasta de los testigos". Allíestos se dan silvestres, mensaje-ros o abogados sin escrúpulos nodudan en traer testimonios prefa-bricados para que un recluso con-denado por sus vínculos con losparamilitares les de su aval. El di-nero todo lo consigue...

...Viene de la Página 18

El salón del escritor instituido por el hotel Betsy es una magnífica iniciativaque favorece e incrementa el movimiento cultural del sur de la Florida.

Miren, yo soy el presidente

El presidente electo de Nigeria, el ge-neral Muhammadu Buhari muestrahoy, miércoles primero de abril, elcertificado de la Comisión NacionalElectoral Independiente (INEC) antelos medios de comunicación enAbuja (Nigeria), que lo acredita comoel elegido por el pueblo en las re-cientes elecciones. EFE/STR

3 DE ABRIL DE 2015

La Comisión Interamericanade Derechos Humanos (CIDH)mostró hoy su "profunda preo-cupación" por la ley del estadode Utah que autoriza el uso depelotones de fusilamiento paralas ejecuciones cuando no hayafármacos disponibles para pre-parar la inyección letal.

"Fuentes como el Centro de In-formación sobre la Pena deMuerte han informado de quela muerte por fusilamientopuede causar una muerte inhu-mana, lenta y dolorosa", ex-plica en un comunicado laCIDH, organismo autónomode la Organización de EstadosAmericanos (OEA), con sedeen Washington.

"A este respecto, la Comisiónrecuerda a los Estados Unidossu obligación internacional deno exponer a las personas bajosu jurisdicción a un castigocruel e inusual", añade.

CIDH se preocupapor fusilamientos

20 SEMANA GRÁFICA

El cantante colombiano Carlos Vives (i) y el sal-sero de origen puertorriqueño Marc Anthony,posan para los periodistas durante una rueda deprensa realizada el martes 31 de marzo en Miami.Anthony y Vives anunciaron una gira conjunta porEstados Unidos y Canadá. La gira "Unido2", que

promete ser un espectáculo lleno de "energía ycalidad" según aseguraron los cantantes, co-menzará el próximo 11 de septiembre y ofreceráonce conciertos conjuntos aunque Anthony ofre-cerá otros siete en solitario. EFE/Gastón de Cár-denas

Vives y Anthony 'Unido2'

Nazarenos de la Hermandad del Buen Sucesoposan en la iglesia de San Andrés, donde da

inicio la estanción de penitencia, el martessanto en Córdoba, España. EFE/Salas

Buen Suceso, como todos los añosFotografía facilitada el 31 de marzo, que mues-tra a un hombre arriando a un camello en unacalle de Merklingen, Alemania. Diez camellos seescaparon la víspera de un circo ambulante que

ofrecía espectáculos en la localidad de Weil yfueron capturados finalmente por agentes depolicía, empleados del circo y ciudadanos quese ofrecieron a ayudar. EFE/Frank Detenmeyer

¡Tremendo camello!

Combo de fotografías cedida por Rodong Sinmun,el periódico del gobernante Partido Norcoreano delos Trabajadores, el miércoles primero de abril,donde se muestra al líder norcoreano Kim Jong-un

mientras evalúa un avión ligero en una planta defabricación militar, en una localidad desconocidade Corea del Norte. El periódico no informa de lafecha de la visita. EFE/Rodong Sinmun

El ojo del amo...Un par de modelos presentan creacionesdel diseñador portugués Luis Onofre, du-rante la semana de la moda de Portugal, re-

alizada en Porto y en la que se vieron lasnuevas propuestas para el otoño e invierno2015/2016. EFE/EPA/JOSE COELHO

Listas para el otoño... y el invierno

Aaron Hernández (d) sonríe el pasadomartes, mientras escucha a su abo-gado Charles Rankin, durante un jui-cio en su contra por la muerte de Odin

Lloyd en junio de 2013, el cual se llavaa cabo en la Corte Superior del con-dado de Bristol, en Fall River, Massa-chusetts. EFE/Aram Boghosian

¿De qué se ríe Aaron?Una mujer observa los detalles de una exposición demaniquíes diseñados por Ralph Pucci, el pasado lunes,en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York. La expo-sición es un recorrido por la carrera e influencia del di-

señador residenciado en 'la gran manzana' que proveemaniquíes a los grandes nombres del mundo de lamoda. EFE/JUSTIN LANE

Los maniquíes de Pucci, de expo

www.elcolombiano.net

AVISOSDe estetamaño2 semanas $100

4 semanas $180

8 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. CARLA

fb4-

574

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre deltraidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa

de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca univer-salmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sinayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrervisible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en

esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas misnecesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... ypara que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN.

Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, selo concederá. Gracias por el favor recibido. LUZMILA

AVISOSDe estetamaño2 semanas $100

4 semanas $180

8 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

SÍGANOS EN FACEBOOKfacebook.com/elcolombianonewspaper

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4

-693

Call now:954-660-6235

PARA ALQUILAREfficiency por el área deFlager y la 67 Avenida.

Preferiblemente personamayor de edad.

Con parqueadero yentrada privada

Puede llamar al:

786-280-1864

GR

NECESITAMOSPara restaurante en el

área de Miramarjoven bilingüe para

atender mostrador y unapersona con carro para

entregas a domicilio.

305.992.8987

fb4-

574

NECESITAMOSPara restaurante en el

área de Miramarjoven bilingüe para

atender mostrador y unapersona con carro para

entregas a domicilio.

305.992.8987

fb4-

574

COOL CREDIT REPAIR Nos especializamos en repararreportes de crédito. Tu créditodecide cuánto vas a pagar en

hipoteca, préstamo de autos, tarje-tas de crédito, seguro, etc.

Podemos ayudarte. ¡Llámanos Ya!

1-844-265-COOL (2665)o visita: www.coolcreditrepair.com

jf4-8

01m

b8-7

88

SOLICITAMOSEmpresa en el área de carga

requiere una recepcionista conconocimientos básicos de

oficina y que tenga habilidadpara aprender.

305.403.7755 Graja

les

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcancemi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me

hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero eneste corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nuncaquiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estarcontigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu

misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido. LUCILA

GB4-

612

ARQUITECTOLuis E. López

AR-0016197Planos, inspecciones.

Adiciones ilegales.Código, violaciones.

Comercial y residencial.

954-434-8335

jf4-8

00

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

¿NECESITADINERO EXTRA?Compañía internacional con 80

años de experiencia desea vincularpersonas para seguir desarrollando

su exitoso programa comercial

Salario básico y comisiones.Se requiere auto propio

y número de Social.

Llame hoy al 305-338-2745jf8

-796

NECESITAMOSPara restaurante nuevoen el área de Miramar

personal para la cocina ymostrador y un conduc-tor con carro para entre-

gas a domicilio.

954.362.7132

fb4-

574

Clas i f i cados305.558.4577 954.430.1090clasificados@elcolombiano.net

3 DE ABRIL DE 2015

Soluciones en la página 14

RECREO22

www.elcolombiano.net

por Javier Vergara

Galopante crecimiento econó-mico, desempleo a la baja, ex-portaciones crecientes ysuperávit presupuestario: Éstaes la realidad de Estonia luegode 7 años de estar al borde delcolapso económico. Pero,¿cómo es que un ex país sovié-tico de 1.3 millones de habi-tantes logra vencer a laadversidad que se vive en elresto de la Unión Europea?Claramente estas buenas nue-vas que se viven en el pequeñotigre del Báltico no son másque la evidencia empírica delas virtudes de una economíalibre y de un Gobierno com-prometido con la austeridad.Dominada por Dinamarca, Ale-mania, Polonia, Suecia, laRusia zarista y la Unión Sovié-tica por casi 800 años, Estoniaha sido durante casi toda su his-toria un país estancado econó-micamente. Luego de ladisolución de la Unión Sovié-tica a principios de los años 90,Estonia logra reclamar su inde-pendencia; es durante esta aca-lorada coyuntura internacional

que los estonios, desesperadospor un nuevo liderazgo, eligenal primer ministro más joven enla historia de Europa, MartLaar, de 32 años.

Mart Laar, oriundo de Viljandie historiador de la Universidadde Tartu, no tenía idea sobreeconomía. El único libro quehabía leído sobre el tema era“Libre para Elegir” de Milton yRose Friedman, por lo que alverse enfrentado a las desastro-sas condiciones económicas deprincipios de 1992 (con 1000%de inflación, escasez de pro-ductos básicos y 35% de des-empleo), decidió aplicar granparte de las ideas de dicholibro. ¿El resultado después de23 años? Un presupuesto fiscalequilibrado, una deuda públicacasi inexistente, un confiablerégimen de libre comercio, unsector bancario y comercialcompetitivos, un ambiente ama-ble para inversiones extranjeras,cero impuesto sobre las utilida-des de sociedades que seanreinvertidas en Estonia y un im-puesto sobre la renta de tasafija.

El hecho de haber establecido

cero impuestos sobre utilidadessociales que se reinvirtieran enel país ha hecho que el pequeñotigre del Báltico se convierta enun imán para las inversiones ex-tranjeras. Estonia es actual-mente reconocido como el paísmás competitivo de los nuevos

miembros de la Unión Europea,además de encontrarse en el pri-mer puesto en libertad econó-mica dentro de la UE y en eloctavo puesto a nivel mundialsegún el Índice 2015 de Liber-tad Económica de la FundaciónHeritage.

No obstante, uno de los puntosclave y más controversiales dela política económica estonianaha sido el impuesto a la renta de

tasa fija, con el cual Estonia de-butó como el primer país delmundo en instalar este sistematributario. La mayor parte de lospaíses ha adoptado un impuestode tasa progresiva, lo que signi-fica que la tasa tributaria au-menta a medida que aumentan

los ingresos de los contribuyen-tes. Por su parte, un impuesto ala renta de tasa fija es un sis-tema que aplica la misma tasapara cualquier monto de ingre-sos.

La principal crítica a este tipode sistema impositivo es que re-quiere que hasta la gente conpocos recursos pague impues-tos, sin embargo, ¿cuáles sonsus virtudes? De la experiencia

estoniana podemos recoger 3ventajas que existen en el hechode tener un impuesto a la rentade tasa fija.

La primera es la simplicidad, yaque cada unidad monetaria deingreso paga el mismo im-puesto. De esta manera, se lessimplifica a los contribuyentesel averiguar la cantidad exactade impuestos que deben pagarsegún sus ingresos.

La segunda ventaja es el hechode que debido a que todos losingresos son gravados, la tasapuede ser menor para cualquiercantidad dada de ingresos re-caudados. Esto significa que loscontribuyentes de altos ingresosno se ven enfrentados a tasasextremadamente onerosas, loque permite mantener los in-centivos al trabajo y al ahorro.

El tercer beneficio es queobliga a todos los contribuyen-tes a mantener bajo control alEstado, ya que cualquier au-mento en el gasto fiscal signi-fica un aumento tributario paratodos.

Estonia es una prueba empíricamás de que la libertad econó-mica funciona como el motordel progreso y la prosperidad. Yahora, hay que contárselo a losdemás.

Maribel Hastings

Con la elección presidencialde 2016 como quien dice a

la vuelta de la esquina, quedaclaro que el tema migratorioserá central en el proceso pri-marista republicano y luego enlos comicios generales.

Y una vez más, al haber figurasde origen hispano o al menoscon apellidos en español en laecuación, se revive el debatesobre si ser hispano o tener unnombre hispano es razón sufi-ciente para que un elector latinovote por esa persona.

En un universo tan amplio devotantes latinos debe haber al-gunos que ciertamente se dejenllevar por el detalle del nombresin averiguar cuál es la plata-forma del candidato, sobre todosi la reforma migratoria con víaa la ciudadanía figura entre losintereses de esos electores.

El primer republicano en lan-zarse al ruedo de primarias fueel senador de Texas, Rafael Ed-ward "Ted" Cruz, nacido enCalgary, Alberta, Canadá, hijode un inmigrante cubano y deuna estadounidense. Como su

mamá es estadounidense, Cruzes ciudadano estadounidense(natural born citizen) y, dehecho, el año pasado renuncióa su ciudadanía canadiense.

Cruz es favorecido por el alamás extremista del Partido Re-publicano, ha jurado que sigana la nominación y posterior-mente la presidencia abogaríapor la derogación de la Ley deCuidado Médico Asequible,mejor conocida como Obama-care, por considerarla anticons-titucional, aunque la semanapasada se supo que el senador ysu familia obtendrán coberturamédica a través del Obamacare.Pero me desvío.

El joven senador de Texas tam-bién cataloga de anticonstitucio-nales las acciones ejecutivasmigratorias que protegerían de ladeportación a jóvenes indocu-mentados (DACA) y a padres deciudadanos y residentes perma-nentes (DAPA). Las llama "am-nistía ejecutiva ilegal".

En 2013 votó en contra del plande reforma migratoria amplia S.744, que incluía una larga y si-nuosa vía a la ciudadanía, y quefinalmente se aprobó en el Se-

nado, pero nunca se discutió enla Cámara Baja en la pasada se-sión del Congreso.

Pero Cruz tiene cosas que acla-rar porque durante ese debatepropuso una enmienda que eli-minaba la vía a la ciudadaníadel proyecto S. 744, pero nodesechaba que algunos indocu-mentados obtuvieran permisosde trabajo sin vía a la ciudada-nía, algo muy similar a las ac-ciones ejecutivas giradas por elpresidente Barack Obama, sóloque por la vía legislativa.

Y su otra postura es la que usantodos los republicanos cuandoquieren aplacar a la base: segu-ridad fronteriza primero, igno-rando los avances en ese frenteo los millones destinados a lamilitarización de la franja.

El otro potencial aspirante a lanominación presidencial repu-blicana de origen cubano es elsenador de Florida, MarcoRubio, quien fue parte del lla-mado Grupo de Ocho queacordó el lenguaje del proyectoS. 744. Pero tras su aprobaciónen el Senado y estancamientoen la Cámara Baja, Rubio, tra-tando de reconquistar la baseque lo criticó por su apoyo a loque ellos catalogan de "amnis-tía", dio un viraje de 180 gradosy se subió al caballito de "segu-ridad fronteriza primero" del

cual tampoco se baja.

Igual que Cruz, condena las ac-ciones ejecutivas migratorias.Propone además que la reformase haga por partes y que sólo sehable de legalización cuando sehaya garantizado la seguridadfronteriza, aunque no se sabe quéquiere decir eso exactamente.

Así, Rubio y Cruz evaden decirqué proponen hacer exactamentecon los más de 11 millones de in-documentados que no sea cuasisellar la frontera con ellos dentroen un limbo migratorio.

El único potencial aspirante ala nominación republicana quedice que hay que conceder unavía a la legalización no es his-pano, aunque está casado conuna mexicana naturalizada: JebBush, el ex gobernador de laFlorida que también habla deseguridad fronteriza y condenalas acciones ejecutivas migrato-rias, pero recuerda que 11 mi-llones de indocumentados noserán deportados y hay que re-gularizarlos. Aunque ha dan-zado entre legalización vsciudadanía, en una reciente es-cala en New Hampshire, sedede la primera primaria del cicloelectoral, Bush habló de ciuda-danía en el contexto de una me-dida similar al S.744 del 2013donde esa vía a la ciudadaníatome más de una década.

De manera que ese sector devotantes latinos para quienes eltema de la reforma migratoriaes definitorio para decidir aquién apoyan, tienen tela dedónde cortar.

Tanto republicanos como de-mócratas no deben olvidar queel voto latino es variado y atrásestá quedando la costumbre deechar mano de trilladas fraseci-tas en español o de visuales quequizá apelen a un sector, masno a otro. No es lo mismo hacercampaña en el Sudoeste delpaís que en el Sur de la Florida,en Orlando o Nueva York.

Y si los precandidatos son deorigen hispano, recordar que siel hábito no hace al monje, elapellido no hace al candidato.

23OPINIÓNEdición 803

El apellido no hace al candidato

AMERICA´S VOICE

por Maribel Hastings

3 DE ABRIL DE 2015

Estonia es un estado que florece y es líder en varios frentes gracias a laslibertades económicas.

HERITAGE LIBERTAD

Aprendamos de Estonia

ACTUALIDAD24

El Departamento de Justicia deEstados Unidos presentó hoycargos por corrupción contrael influyente senadordemócrata Robert Menéndez,acusado de haber aceptadoprebendas de uno de sus do-nantes, el doctor Salomon Mel-gen, a cambio de apoyar susintereses empresariales enFlorida.

Menéndez, de origencubano, está acusado de ayudara Melgen, quien es oftalmólogo,en una disputa con funcionariosde salud sobre unos pagos rela-cionados con los servicios sani-tarios, así como de instar a lasautoridades de República Do-minicana a aceptar un contratocon una empresa de seguridadportuaria propiedad del médico.

Los cargos se derivan de unainvestigación conjunta entre elDepartamento de Justicia y elBuró Federal de Investigaciones(FBI) que ha desvelado los vín-culos entre el senador y el of-talmólogo.

"La corrupción en el Gob-ierno -a cualquier nivel de uncargo electo- corroe la confianzapública y debilita nuestro sistemademocrático", dijo el subsecre-tario de Justicia Leslie R. Cald-well tras conocerse los cargos.

El subsecretario añadió que"es responsabilidad fundamen-tal del Departamento de Justiciaexigir que los funcionariospúblicos rindan cuentas medi-ante la realización de investiga-ciones exhaustivas y formularuna acusación cuando así lo in-dican los hechos y la ley".

Asimismo, el agente especialdel FBI a cargo de la investi-gación, Richard M. Frankel,subrayó que los "ciudadanos deNueva Jersey -estado que repre-senta Menéndez- tienen derechoa exigir un servicio y una repre-sentación honestos por parte desus funcionarios electos".

"Los cargos y la actividadque se alegan en esta acusaciónson otro ejemplo del compro-miso de la FBI por perseguirferoz y tenazmente la corrup-ción pública en el estado deNueva Jersey", agregó el agente.

Tanto Menéndez como Mel-

gen han sido acusados de con-spiración, soborno y fraude.

A principios del mes pasado,cuando se destapó la noticia dela investigación, Menéndezafirmó que siempre se ha com-portado "de acuerdo con la ley"y aseguro que él y el multimil-lonario dominicano son "ver-daderos amigos" desde hace

más de dos décadas.

Las autoridades han estadoinvestigando si el senador pre-sionó a las autoridades federalesen los Centros de Medicare yMedicaid (CMS) para cambiarsu fórmula de reembolso de-spués de que el organismo dict-aminase que Melgen habíacobrado en exceso del programa

de Medicare por valor de 8,9millones de dólares.

El FBI registró la oficina deMelgen en Florida en 2013, quereembolsó el dinero alegandoque estaba confundido con elprocedimiento, mientras queMenéndez negó que hubiese in-tervenido indebidamente parabeneficiar a su amigo, diciendoque él sólo pidió aclaracionessobre las "ambigüedades" en lapolítica de los CMS.

Además, en 2010, Menéndezviajó dos veces a la RepúblicaDominicana como invitado deMelgen y, tres años más tarde,cuando salió a la luz que nohabía declarado esos desplaza-mientos como regalos, reem-bolsó al médico 58.500 dólarespor los gastos del viaje.

Menéndez es el principaldemócrata en el Comité deRelaciones Exteriores delSenado, y un actor clave en lapolítica estadounidense respectoa Irán y Cuba, así como uno delos rostros más reconocidos enla Cámara Alta por su labor paralograr una reforma migratoriaintegral en el país.

Con 61 años de edad, nativode Nueva York y de origencubano, fue elegido por primeravez en el Congreso en 1992, essenador desde 2006 por NuevaJersey y se ha convertido en uno

de los líderes hispanos más in-fluyentes en el Capitolio.

Menéndez en el ojo del huracán por corrupción

Menéndez ofrece una rueda de prensa el miércoles en un hotel en Ne-wark, Nueva Jersey. EFE/Ray Stubblebine

El vicepresidente del RiverPlate, Matías Patanian, dijo

hoy que el club 'millonario'sueña con el regreso a sus filasdel delantero colombiano Rada-mel Falcao García, pero a me-diano plazo.

"Soñamos con Falcao, las puer-tas están abiertas", dijo Pata-nian en declaraciones al diariodeportivo Olé, de la capital ar-gentina.

Falcao, de 29 años y actual-mente en el Manchester United,inició su carrera profesional en2004 en River, en donde jugóhasta 2009, cuando pasó alOporto.

Patanian dijo que un regreso delcolombiano no sería posibleeste mismo año, pero sí másadelante.

"Soñamos con él más que nada

para el futuro", afirmó el direc-tivo, quien explicó que las pró-ximas incorporaciones del clubdependerán de "lo que sevenda".

"Si no vendemos, podemostraer dos jugadores", sostuvo.

River sueña con Falcao

www.elcolombiano.net

La multinacional estadouni-dense de comida rápida McDo-nald's subirá el sueldo a susempleados en EE.UU. más deun 10 %, informó hoy el diario"The Wall Street Journal".

McDonald's, que hace frente auna presión cada vez mayorpor parte de los sindicatos paramejorar las condiciones de sustrabajadores, aplicará este au-mento salarial sólo a los em-pleados de los restaurantes desu propiedad, quedando ex-cluidas las franquicias.

Se trata de 1.500 restaurantes re-partidos por el territorio esta-dounidense que dan empleo aunas 90.000 personas, una pe-queña fracción del total de14.350 establecimientos McDo-nald's del país.

Según la cadena de comida rá-pida, las franquicias tienen liber-tad para establecer sus propiaspolíticas salariales.

McDonald's también compen-sará a sus empleados de más deun año de antigüedad con cincodías anuales de vacaciones pa-gadas, un beneficio hasta ahorainexistente para los trabajadoresde la compañía.

McDonald's tienecorazoncito