el colombiano ▪ 19 de diciembre de 2014

24
AÑO XX EDICIÓN 790 19 DE DICIEMBRE DE 2014 305 558 4577 • 954 430 1090 El periódico que se deja leer... EL COLOMBIANO ® www.elcolombiano.net F UNDADO EN 1995 D IRECTOR -E DITOR A LFREDO M ANTILLA El presidente Barack Obama se dirige a la nación desde la Casa Blanca, en Washington, para anunciar un diálogo inmediato con Cuba para restablecer vín- culos diplomáticos entre ambos países, lo cual inau- gura un nuevo capítulo en la tensa relación entre Washington y La Habana. El anuncio coincide con la liberación "por razones humanitarias" del contratista estadounidense Alan Gross, preso en La Habana desde hace cinco años y quien regresó a EEUU. EFE/Doug Mills (Más en páginas 19 y 24) Obama anuncia una 'diferente' Navidad

Upload: el-colombiano

Post on 07-Apr-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

El periódico que se deja leer...

TRANSCRIPT

AÑO XX •EDICIÓN 79019 DE DICIEMBRE DE 2014

305 558 4577 • 954 430 1090

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .EL COLOMBIANO®

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

El presidente Barack Obama se dirige a la nacióndesde la Casa Blanca, en Washington, para anunciarun diálogo inmediato con Cuba para restablecer vín-culos diplomáticos entre ambos países, lo cual inau-gura un nuevo capítulo en la tensa relación entre

Washington y La Habana. El anuncio coincide con laliberación "por razones humanitarias" del contratistaestadounidense Alan Gross, preso en La Habanadesde hace cinco años y quien regresó a EEUU.EFE/Doug Mills (Más en páginas 19 y 24)

Obama anuncia una 'diferente' Navidad

El Congreso colombiano aprobó una leypara que la próxima emisión de billetes omonedas del país tenga la imagen delnobel de Literatura Gabriel GarcíaMárquez, como un tributo al escritor fal-lecido el pasado 17 de abril en México,confirmaron hoy fuentes oficiales.

La norma, que fue aprobada el martesen la plenaria de la Cámara de Represen-tantes, fue una iniciativa del congresistaAntenor Durán Carrillo, quien destacó lascalidades del escritor, considerado el másuniversal de los colombianos.

"La iniciativa además de rendirle trib-uto, busca que las generaciones futurassepan quién fue este gran colombiano, hu-manista, literario y demócrata", manifestóDurán en un comunicado.

El proyecto aprobado no precisa sinembargo las denominaciones de los billeteso monedas que llevarán la imagen de Gar-cía Márquez, y el Banco de la República,autoridad monetaria del país, no se ha pro-nunciado al respecto.

"Gabo ha dejado una extraordinariaobra literaria y periodística, cuya difusión,lectura y estudio deberán ser promovidasactivamente, y su nombre representa un

enorme potencial para el presente y futurode Colombia en términos de re-conocimiento cultural y turístico", agregóDurán Carrillo.

La iniciativa aprobada también subrayala importancia de promover el turismo por

aquellos lugares que marcaron la obra "gar-ciamarquiana" y crea un programa de becaspara mantener vivo su legado.

La ley promueve la creación de un pro-grama de conservación de bienes y espa-cios de interés cultural con valor simbólico

para la geografía vital de Gabriel GarcíaMárquez.

Destaca lugares en el departamentocaribeño del Magdalena como Aracataca,su pueblo natal, donde están la Casa-Museo, la iglesia de San José, donde fuebautizado; el Camellón de los Almendros,la Estación del Ferrocarril y la Oficina delTelegrafista, entre otros puntos relaciona-dos con su vida y obra.

Igualmente, menciona varios lugares enBarranquilla, capital del vecino departa-mento del Atlántico, donde el escritor vivióalgunos años en su juventud.

La norma aprobada crea también elCentro Internacional para el Legado deGabriel García Márquez, espacio periodís-tico, cultural, académico y turístico enCartagena, en alianza con la Fundaciónpara el Nuevo Periodismo Iberoamericano(FNPI), creada por el nobel.

COLOMBIA2

Mariposas amarillas en los billetes colombianos

Imagen de 'Gabo' ahora estará en billetes ymonedas nacionales. EFE/Mario Guzmán

Un total de 56.903 integrantes de gru-pos guerrilleros y paramilitares se des-movilizaron en Colombia desde 2003hasta octubre de este año, informó hoyla Agencia Colombiana para la Reinte-gración (ACR).

Según cifras de la Dirección Progra-mática de la ACR, de este grupo,47.770 personas han ingresado al pro-grama de reintegración y 7.810 ya ter-minaron ese proceso.

El informe no detalla a cuáles gruposal margen de la ley pertenecían los des-movilizados ni sus características.

El director general de la ACR, JoshuaMitrotti, señaló en un comunicado quelos retos de la entidad para el 2015 sonreducir la estigmatización por parte dela sociedad colombiana hacia la pobla-ción desmovilizada.

También buscará estabilidad jurídicapara las personas que dejaron las armasy profundizará la regionalización de laPolítica de Reintegración, así como lainnovación en las acciones que compo-nen este proceso.

Además de apoyar a los desmoviliza-dos, la ACR también promueve la pre-vención del reclutamiento infantil através de programas que se aplican envarios lugares del país.

La Agencia Colombiana para la Rein-tegración (ACR) es la entidad encar-gada de la reintegración de las personasdesmovilizadas de los grupos armadosal margen de la ley y depende directa-mente de la Presidencia de la Repú-blica.

Cifrados los desmovilizados

La Policía colombiana detuvo a 17personas integrantes de una banda conramificaciones en Venezuela acusada derobar 160.000 millones de pesos (unos67 millones de dólares) a un banco me-diante el acceso ilegal a sus sistemaselectrónicos, informó hoy la institución.

Las detenciones fueron realizadas enBogotá, Medellín, Cúcuta, Bucaramangay Calarcá (Quindío), como colofón a unainvestigación de once meses de la Di-rección de Investigación Criminal e In-terpol, (Dijin) de la Policía con el bancoafectado, cuyo nombre no fue revelado.

La banda operaba desde la ciudad deCúcuta, en la frontera con Venezuela ydesde algunas ciudades de ese país, porlo cual la Policía solicitará a la Interpolla expedición de circular roja para dete-ner a dos ciudadanos venezolanos quepresuntamente están vinculados con laorganización.

Según las autoridades, el jefe de lared, Faber Orlando Restrepo, ingresó enlos sistemas internos de la entidad finan-ciera y robó las contraseñas de gerentespara manipular 356 cuentas con bajoflujo de dinero o inactivas.

La red reclutó a más de 250 personas,entre familiares y conocidos, para queaparecieran como titulares de las cuen-tas a las que se les incrementó el dineroahorrado, pero en realidad era la bandaquien las manejaba, señaló la Policía enun comunicado.

Capturados 17 piratas

www.elcolombiano.net

COLOMBIA 3

por Jaime Ortega Carrascal

El cese el fuego indefinidoanunciado hoy por las Farc enel cierre del último ciclo delaño de las negociaciones de pazen Cuba muestra que el pro-ceso avanza pero al mismotiempo pone al Gobiernocolombiano ante la disyuntivade continuar o no con las ac-ciones militares.

En el comunicado divulgadoeste miércoles en La Habana lasFuerzas Armadas Revolucionar-ias de Colombia (Farc) de-clararon "un cese unilateral alfuego y a las hostilidades portiempo indefinido, que debetransformarse en armisticio" yque entrará en vigor a las 00.01hora local (05.01 GMT) delpróximo sábado, 20 de diciem-bre, bajo la supervisión de var-ios organismos internacionales.

La guerrilla justifica esta de-cisión como parte de su com-promiso con la negociación yante su creencia de que se ha"iniciado un recorrido definitivohacia la paz acompañado de unproceso constituyente" despuésde dos años de diálogos con elGobierno en la capital cubana.

Si bien los colombianos es-peraban un anuncio de treguanavideña definido en el tiempo,como ha ocurrido en los dosaños anteriores, o pasos parabajar la intensidad al conflicto,el cese el fuego ha sorprendidono solo porque es la primera vezen este proceso que las Farc de-claran una suspensión in-definida de hostilidades, sinotambién porque dejan al Gob-ierno como el único responsablede un eventual fracaso de estainiciativa.

Las Farc han insistido du-rante mucho tiempo en la con-veniencia de declarar un cese elfuego bilateral mientras se ne-gocia para evitar que accionesarmadas, como el secuestro elmes pasado del general delEjército Rubén Darío Alzate,perjudiquen el proceso de paz, alo cual se opone de manera ta-jante el presidente Juan ManuelSantos.

El jefe de Estado argumentaque hay que evitar que esa

situación sea aprovechada por laguerrilla para sacar ventaja mil-itar, como ya ocurrió en nego-ciaciones de paz intentadas porotros Gobiernos.

Sin embargo, al advertir queeste cese el fuego "se daría porterminado" solamente en casode que se constate que las "es-tructuras guerrilleras han sidoobjeto de ataques por parte de lafuerza pública", las Farc inten-tan llevar al Gobierno en lapráctica a un cese el fuego bilat-eral no declarado.

El Gobierno hasta el mo-mento no se ha pronunciadosobre este anuncio, que ha sidoaplaudido por sectores políticosdefensores del proceso de pazpero descalificado por los críti-cos, como el procurador gen-eral, Alejandro Ordóñez, queconsideró "improcedente" y"absurda" la condición para lacontinuidad del cese el fuego.

"El Gobierno nacional debeactuar con prudencia y no caeren un cese bilateral disfrazadode cese unilateral", advirtió Or-dóñez.

Según el Centro de Recursospara el Análisis de Conflictos(Cerac), la iniciativa de las Farc"es un importante gesto de paz"porque le da un impulso al pro-ceso que acaba de salir de supeor crisis por el secuestro de ungeneral, que llevó al Gobierno elmes pasado a suspender las ne-gociaciones.

"Sin embargo, también esuna jugada política estratégicade la guerrilla para presionar alGobierno, en tanto pone aprueba su voluntad negociadoray lo responsabiliza del eventualrompimiento de la tregua",señaló la analista María Fer-nanda Arocha, del Cerac.

Santos ha sido enfático enque las Fuerzas Militares "nobajarán la guardia" ante la guer-rilla mientras no se firme unacuerdo de paz, porque consid-era que el cese el fuego bilateraldebe ser una consecuencia delfin del conflicto y no el punto departida.

Abstenerse ahora de haceroperaciones militares para darlecontinuidad al silencio de losfusiles de las Farc supondría ungiro en esta postura.

'Tiro' de las Farc pone en aprietos al Gobierno

La exsenadora liberal Piedad Córdoba muestra una obra de arte hechapor un artesano cubano durante una conferencia de prensa el 16 de di-ciembre en La Habana. EFE/Ernesto Mastrascusa

Edición 790

19 DE DICIEMBRE DE 2014

El Banco Mundial, por medio dela Corporación Financiera Inter-nacional (IFC, por su sigla en in-glés), liderará una inversión de380 millones de dólares en Paci-fic Midstream, una empresa delsector energético de Colombia,informó hoy la institución.

IFC y un consorcio de inverso-res que incluye el Fondo Globalde Infraestructura invertirán 320millones de dólares en la em-presa y en los próximos mesesotros 60 millones serán suminis-trados como capitalización adi-cional, explicó el Grupo BancoMundial en un comunicado di-vulgado hoy en Bogotá y Was-hington.

Pacific Midstream es una com-pañía propietaria de oleoductosy otros activos energéticos queestá afiliada a la petrolera PacificRubiales.

Según la información, esta em-presa "cumplirá un importante

papel en las iniciativas de Co-lombia para mejorar su sistemade oleoductos y gasoductos".

"Con esta inversión, IFC y elconsorcio adquieren una partici-pación en Pacific Midstream,que continuará siendo una afi-liada de Pacific Rubiales EnergyCorp., el mayor productor inde-pendiente de petróleo en Co-lombia", añadió la información.

Según el Banco Mundial, "a tra-vés de Pacific Midstream, la in-versión mejorará la logística delsector del gas y petróleo de Co-lombia y ayudará a resolver laslimitaciones en materia de trans-porte que han restringido el cre-cimiento del sector petrolero delpaís".

El comunicado agregó "que lamejora de los oleoductos de Co-lombia derivará en menores cos-tos de transporte para el sectordel petróleo e impulsará nuevasinversiones en el sector".

BM invertirá en PM

El izquierdista Polo Democrá-tico Alternativo (PDA) anuncióhoy que demandará por "trai-ción a la patria" al presidentecolombiano, Juan Manuel San-tos, quien firmó tratados delibre comercio con Corea delSur, la Alianza del Pacífico y laUnión Europea pese a que per-judican al país.

Según el senador del PDAJorge Enrique Robledo las fir-mas de esos acuerdos comer-ciales se hicieron a sabiendas deque traerán consecuencias ne-gativas para el campo y la in-dustria de Colombia.

Robledo, un fuerte opositor delGobierno Santos, señaló a tra-vés de un comunicado que eltratado con la Alianza del Pací-fico, conformado por Colom-bia, Chile, México y Perú, quebusca la integración de las eco-nomías de estos países, "sefirma contra el agro".

Explicó que según cifras la deSociedad de Agricultores deColombia (SAC), se ponen enriesgo alrededor de 1.200.000empleos del sector y empeorarála ya desventajosa balanza co-mercial de Colombia con Mé-xico, con quien tiene un déficitde 5.400 millones de dólares.

El Tratado de Libre Comerciocon Corea del Sur, aprobadohoy en el Congreso colom-biano, generará, según Ro-bledo, enormes pérdidas en laindustria.

Sin embargo, el Ministerio deComercio de Colombia señalaque el tratado con Corea del Surbrindará oportunidades para ex-portar productos como café ysus procesados, flores, carne deres, azúcar, banano, frutas, hor-talizas, tabaco, cigarrillos, eta-nol, carne de cerdo, aviculturay lácteos, entre otros.

Para el sector agroindustrialidentificó potencial para lasconfituras y mermeladas, jugos,galletas y confites, mientras quepara el industrial existe poten-cial para cueros y marroquine-ría, cosméticos y confecciones.

El acuerdo comercial entre Co-lombia y la Unión Europeaentró en vigor en agosto de2013.

Demandan a Santospor traicionero

El estudiante neoyorquino de 17 añosque aseguraba haber ganado en la bolsaunos 72 millones de dólares admitió quefue todo un invento y que las inversio-nes que hacía eran simuladas, publicóhoy el periódico New York Observer.

"Todo lo que puedo decir es que erantransacciones simuladas, y tuve muchoéxito. Los rendimientos fueron increí-bles, mejores que los del S&P", admitióel joven Mohammed Islam en una entre-vista con ese diario después del revuelomediático que generó su historia.

El primer medio en publicarla fue larevista New York Magazine, en la que el

estudiante aseguraba incluso que queríacrear su propio fondo de alto riesgo alcumplir la mayoría de edad en junio yque confiaba en poder ganar hasta 1.000millones durante el primer año.

"No es verdad", respondió a New YorkObserver sobre sus supuestas inversionesen los mercados del oro y el petróleo y sihabía dicho en algún momento que sus ga-nancias eran de "ocho dígitos", y fue másallá y admitió que todo era una ficción.

Islam, hijo de unos inmigrantes de laregión de Bengala que viven en el barriode Queens y estudia en el prestigioso ins-

tituto público Stuyvesant de Manhattan,ha generado tal revuelo que desde enton-ces sus padres no le hablan.

"Honestamente, mi padre reniega demí y mi madre dice que nunca volverá adirigirme la palabra (...). Sabían que todoera falso y básicamente querían matarme,y desde entonces no he hablado conellos", añadió el adolescente.

El joven, que preside el Club de In-versores del prestigioso centro educativoen el que solo se hacen transacciones si-muladas, lamentó todo el daño que hayapodido causar con esta historia, especial-mente a su familia.

"Muchos jóvenes empiezan empresasemergentes ("startups") pero son una bur-buja. La bolsa y las inversiones siempreestarán ahí. El dinero siempre rota", ase-guraba Islam a New York Magazine, re-vista que le definía como un chico"tímido" y "modesto".

Incluido recientemente en la lista delos veinte jóvenes menores de veinteaños más influyentes de Wall Street porBusiness Insider, el estudiante explicóque el padre de su amigo trabajó paraNew York Magazine y le puso en con-tacto con la periodista Jessica Presler.

Y en medio de todo el revuelo gene-rado por la historia y las críticas a la re-portera por no verificar las cosas, Presslersalió a defenderse en su cuenta de Twitterasegurando que el chico les presentó ex-tractos bancarios que confirmaban losocho dígitos.

Islam, que insistió en que la cifra de 72millones de dólares era un rumor que cir-culaba en su instituto, tenía previsto acu-dir el mismo lunes a una entrevista con elcanal financiero CNBC pero finalmentecanceló su aparición en televisión.

CURIOSIDADES4

Mohammed Islam se ha ganado el repudio desus estrictos padres por el revuelo causado.

De niño genio inversionista a otro charlatán más

Dos profesores de Tennessee batieronel récord del mundo de permanenciabajo el agua tras 73 días confinados enla instalación submarina de recreo Jules'Undersea Lodge, situada en el fondo deuna laguna de los cayos de Florida, in-formaron hoy medios locales.

Jessica Fain y Bruce Cantrell batie-ron el récord de permanencia bajo elagua y desbancaron a Rick Presley,quien había establecido la marca de 69días en 1992, recogió el canal 6 SouthFlorida.

Durante el tiempo que vivieron en lainstalación, Cantrell y Fain impartieronun curso en línea titulado "Clase bajo elmar" para los estudiantes del RoaneState Community College.

Los dos profesores aventureros reci-bieron también en varias ocasiones la vi-sita de los astronautas Buzz Aldrin yMichael Gernhard.

Este año Fabien Cousteau, nieto delfallecido oceanógrafo francés JacquesCousteau, y su equipo de científicos re-alizaron una misión de 31 días en el la-boratorio submarino Aquarius, en loscayos.

Los científicos de la "Mission 31"permanecieron en esta instalación sub-marina ubicada en Cayo Hueso, en el ex-tremo sur del estado, a 19,2 metros deprofundidad.

Récord mundial bajo agua

La Fundación Ricky Martin y lacompañía puertorriqueña EnergetixUSA se aliaron para la venta de unaccesorio de lujo fabricado por estaúltima, con la idea de reunir fondospara combatir la trata humana, el se-gundo crimen más lucrativo delmundo, informó hoy la organiza-ción.

En un comu-nicado deprensa, la di-rectora eje-cutiva de laF u n d a c i ó nRicky Mar-tin, BibianaFerra iuol i ,agradeció elliderazgo ycompromisode la em-presa boricua

para batallar contra la trata humana,de la se calcula que al menos 27 mi-llones de personas en todo el mundoson víctimas.

"Seguimos un modelo de alianzas ysu solidaridad es clave para conti-nuar educando y protegiendo a nues-tros menores", expresó Ferraiuoli,quien resaltó el trabajo de la presi-denta de Energetix USA, StephanieViguié.

El accesorio, conocido como "el co-razón magnético Energetix", estáelaborado en acero inoxidable conun imán que se coloca en las cami-sas o solapas de las personas que lolucen.

El magnético es la pieza más ven-dida de la línea de esta compañíafundada en San Juan en 2006 por Vi-guié y sus hermanas Sasha y Miche-lle.

Viguié detalló que decidieron unirsea la Fundación Ricky Martin para así"fortalecer la labor benéfica en prode la niñez alrededor del mundo yreflejar nuestra responsabilidad so-cial".

Ricky combate 'la trata'

Dos viajeros chinos han saltado a losmedios de su país, en casos separados,por haber abierto una puerta de emer-gencia de sus aviones mientras estabanen movimiento en plena pista, en un casocuando iba a despegar, y en otro acti-vando además una rampa de salida paraevacuaciones.

Ambos casos se han dado a conocer hoy,días después de que cuatro viajeros chi-nos fueran expedientados por las autori-dades de su país, y sancionados enTailandia, por amenazar con poner unabomba en un aparato y lanzar una sopahirviendo al personal de cabina de unvuelo de Air Asia, tras una disputamenor.

En uno de los casos, un avión de la ae-rolínea shanghainesa China Eastern,entre la ciudad central de Xian y Sanya,un enclave turístico en la isla de Hainan,se vio dañado el pasado día 8 cuando elavión estaba acabando de detenerse y unviajero abrió la puerta de emergencia.

Esto provocó que se disparara el tobo-gán hinchable para evacuaciones deemergencia junto al ala derecha del apa-rato, cuya reparación costará a la com-pañía unos 100.000 yuanes (12.923euros, 16.142 dólares), y que provocó unretraso de unas dos horas en el vuelo deregreso de la misma ruta, informó el por-tal local Soju.

En otro caso diferente, un viajero prime-rizo abrió la puerta de emergenciacuando su avión estaba a punto de des-pegar porque quería "tomar un poco deaire fresco", aunque la peligrosa manio-bra fue corregida a tiempo y el incidenteno llegó a provocar problemas de segu-ridad, ni daños, ni el retraso del vuelo.

Nuevo producto chino:Falsas emergencias

www.elcolombiano.net

por Rodrigo Almonacid Amaya

Cartagena - (Colombia.inn).-Los planes del Gobierno de Co-lombia de recuperar la navega-ción por las principales víasfluviales han abierto una opor-tunidad de negocio para el as-tillero Todomar, que buscaincentivar el transporte decarga liviana y la pesca conembarcaciones diseñadas en elpaís.

Ubicada en la caribeña ciu-dad de Cartagena, esta compa-ñía, fundada en 1997, esperaconsolidarse en el mercadolocal como un importante pro-veedor de botes de transporte,recreo, patrullaje y ambulan-cias.

"Hemos construido embar-caciones para transporte de pa-sajeros en río y las hemosvendido a mineros del departa-mento de Antioquia y en (el mu-nicipio de) Magangué", explicóa Colombia.inn, agencia ope-rada por Efe, el gerente de lafirma, Carlos Londoño.

Todomar, que ya ha expor-tado a Panamá, República Do-minicana y EE.UU., mira ahoraal río Magdalena, el más grandedel país, después de que Colom-bia firmó en septiembre pasadoun contrato con el consorcio co-lombo-brasileño Navalena pararecuperar en trece años un tramode 908 kilómetros a lo largo deesta arteria.

Con esas obras, que requeri-rán una inversión de 2,5 billonesde pesos (1.075 millones de dó-lares), se espera que el trans-porte de carga por el Magdalenapase de 1,5 millones de tonela-das a seis millones al año, lo quebeneficiará a 57 municipios.

Para anticiparse a esta de-manda, Todomar creó el modelopara navegación en río "Tucu-jet", hecho en fibra de vidrio yal que adaptó la turbina neoze-landesa Hamilton, que toma elagua por debajo del bote y ladispara para propulsarlo.

Este bote está diseñado paranavegar sobre una superficie deagua de 30 centímetros y parasubir rápidos debido a la insta-lación de una bomba de aguaque le permite pasar por lugares

bajos, no arrastrar escombros ymejorar en un 50 % la capaci-dad de maniobra, lo que lo per-fila como una opción paratransporte y pesca.

"Las diferencias entre lasembarcaciones de río y de marson el tipo de casco. En el ríoestos son más planos porquehay menos calado y olas, mien-tras que en el mar se usan cas-cos en forma de 'v'", aseguró elgerente.

Además, al tener un menortamaño y utilizar un solo motor,las embarcaciones para río cues-tan un 30 % menos que las demar, cuyo precio oscila entre280 millones de pesos (120.000dólares) y 1.400 millones depesos (602.000 dólares) depen-diendo de su tamaño.

Este administrador de em-presas fundó su compañía trasmás de 20 años de experienciaen el sector con una inversiónde 1.500 millones de pesos(645.000 dólares) y ahora fac-tura anualmente 28.000 millo-nes de pesos (12 millones dedólares), de los que el 25 % co-rresponde a la venta de embar-caciones.

Según Londoño, anualmentevenden 20 embarcaciones, prin-cipalmente recreativas para per-sonas que compranapartamentos en Cartagena, unode los principales sitios turísti-cos del Caribe, con una bahía de82 kilómetros cuadrados.

También ofrecen en su por-tafolio naves para mar de entre26 y 53 pies, todas hechas coningeniería y mano de obra co-lombiana con excepción del sis-tema de dirección, cajas y cablesde controles que son importadosde EE.UU.

En Colombia "son un 40 %más baratos que los botes ex-tranjeros por el costo de la manode obra" y tienen una vida útilde entre 40 y 50 años, acotó eldirectivo.

De igual forma Todomar,que cuenta con 105 empleadosdirectos, repara embarcaciones,vende accesorios para la indus-tria náutica y ofrece servicios deestacionamiento para naves enseco y agua.

EMPRESAS 5

Astillero colombiano navega sobre la cresta de la olaEdición 790

La Reserva Federal (Fed) deEE.UU. concluyó hoy su úl-

tima reunión del año sin poneruna fecha a la esperada subida detipos de interés de referencia pre-vista para 2015, aunque su presi-denta, Yanet Yellen, dijo que es"improbable" que vaya a pro-ducirse al menos hasta abril.

Al término de su reunión dedos días para analizar la políticamonetaria del país, el ComitéFederal de Mercado Abierto(FOMC, por su sigla en inglés)del banco central estadounidenseindicó en un comunicado que será"paciente" a la hora de determinarcuándo es momento de elevar lostipos, que están entre el 0 % y el0,25 % desde diciembre de 2008.

El cambio en el lenguaje delcomunicado del FOMC, quehasta ahora se había compro-metido a mantener invariables lostipos de referencia "por un tiempoconsiderable", fue respaldado solopor 7 de los 10 miembros delcomité, lo que refleja las divi-siones existentes dentro de la Fed.

A continuación, en una confer-encia de prensa, la presidenta de laFed, Yanet Yellen, anticipó que es"improbable" que la subida de tiposse acuerde durante las dos próxi-mas reuniones del organismo, es

decir, antes de abril de 2015.

Yellen hizo hincapié en queserá la evolución del crecimientoeconómico y de la inflación loque dictará cuándo es el momentoapropiado para el alza de tipos.

Aunque los economistas pre-vén que la primera subida de tiposno se producirá hasta mediados de2015, algunos expertos han apun-tado que podría ocurrir antes de loanticipado, si continúa la mejoríaeconómica.

En su comunicado, el FOMCdestacó que la primera economíamundial continúa creciendo "a unritmo moderado", tras haber reg-istrado entre abril y septiembre su

mayor semestre de expansióndesde mediados de 2003.

Además, el comité valoró las"sólidas ganancias" en el mercadolaboral, especialmente despuésdel dato de noviembre, un mes enel que la economía generó321.000 empleos, la mejor cifraen casi tres años.

Junto al desempleo, que semantuvo en el 5,8 % en noviem-bre, la otra preocupación de laFed es la inflación, que cayó un0,3 % en noviembre, la mayor ba-jada mensual desde diciembre de2008, y se situó en el 1,3 % inter-anual, según hoy el Departamentode Trabajo.

La Fed se queda quieta, por ahora

19 DE DICIEMBRE DE 2014

El gerente general de Todomar, Carlos Londoño, explica los planes de laempresa para consolidarse en el mercado. COLOMBIA.INN/RICARDO MAL-DONADO ROZO

La presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, durante la rueda deprensa del miércoles en Washington, D.C. EFE/JIM LO SCALZO

La primera expedición cientí-fica colombiana a la Antártidaparte hoy a bordo del buqueARC 20 de julio de la Armadaen un viaje que durará tresmeses y en el que realizarán in-vestigaciones relacionadas conla seguridad marítima en elcontinente, informaron fuentesoficiales.

El buque, que zarpará estatarde del puerto de Cartagena,en el Caribe, está al mando delcapitán de fragata Camilo Er-nesto Segovia Forero y viajacon una tripulación de cien per-sonas.

Entre ellos hay nueve ocea-nógrafos, cinco hidrógrafos, uningeniero mecánico, dos médi-cos, dos periodistas, cuatro rea-lizadores y el personal orgánicodel buque.

En el acto de despedida, ce-lebrado hoy en Bogotá, el presi-dente Juan Manuel Santosdestacó que los integrantes de lamisión tienen una "grandísimaresponsabilidad" puesto que su

trabajo va a definir el futuro deColombia y del planeta.

Santos también subrayó quepese a la lejanía del continenteblanco, la Antártida está muycerca "a nivel ambiental, cientí-fico y geopolítico".

En este sentido comentó quelos científicos podrán estudiar larelación que tiene la Antártidacon el clima colombiano,"aprender cómo se puede apro-vechar mejor la pesca a lo largode la costa pacífica o conocermás sobre la conservación delas ballenas" que viajan desde elpaís suramericano hasta la An-tártida.

El mandatario también re-saltó la importancia que tieneinvestigar el cambio climáticoen la Antártida por el efecto quepodría tener ese fenómeno.

Asimismo, se refirió a lo queesta misión aporta al país en suposicionamiento en el TratadoAntártico, al que se adhirió en1989 y que establece la admi-

nistración internacional de esecontinente para fines pacíficos ycon contribución al conoci-miento científico.

"Hasta ahora hemos sido unpaís miembro adherente consimple voz, al colocar (nuestra)

bandera allá adquirimos voz yvoto en el Sistema Tratado An-tártico. O sea que pasamos deser hermanos menores a herma-nos mayores en la toma de deci-siones", explicó.

En su trayecto, visitarán tam-

bién Argentina, Chile, Brasil,Ecuador y Perú. Además visita-rán bases científicas en las islasde Greenwich y Rey Jorge.

Durante su estancia tambiénestudiarán la aplicación de ma-teriales compuestos en ejes yhélices en bajas temperaturas yensamblados en países tropica-les, así como las hidrodinámicasy masas de agua del Pacifico su-ramericano y su conexión con elverano antártico en el estío aus-tral.

Los científicos también rea-lizarán labores de estudio de loscambios fisiológicos cardiorres-piratorios y de composición cor-poral y su correlación confactores ambientales y una apro-ximación a la caracterizacióndel ictioplanton como aporte alconocimiento de la biodiversi-dad en la costa Danco.

En otra de las investigacio-nes que más efecto puede tenersobre Colombia, analizarán laconexión entre el fenómeno deEl Niño y los cambios de climaen la Antártida.

Primera expedición científica colombiana a la AntártidaVERDE6

¿Qué es la "Ley de Protecciónde Monsanto" y por qué estántan indignados los ecologistasacerca de ello?Rita Redstone, Milwaukee, WI

La llamada Ley de Protec-ción de Monsanto es realmenteuna provisión (oficialmente co-nocida como Sección 735) den-tro de una ley de gastosrecientemente aprobada por elCongreso, H.R. 933, que exime alas compañías biotecnológicasde pleitos con respecto a la ma-nufactura, venta y distribuciónde semillas y plantas creadas ge-néticamente (GE, en inglés).

El presidente Obama firmó laley y su cláusula polémica enmarzo de 2013 para mucha cons-ternación de los ecologistas. Sig-nifica que Monsanto y otrascompañías que suministran lamayoría de las semillas de cose-cha de la nación pueden conti-nuar produciendo productos GEno obstante cualquier orden judi-cial potencial que indique otro

curso de acción. Los opositoresa los alimentos GE creen que dara tales compañías rienda libresobre la producción de tales or-ganismos potencialmente peli-grosos descartando cualquierdesafío judicial es una mala idea—especialmente porque todavíasabemos muy poco acerca de lasimplicaciones biológicas y eco-lógicas del uso generalizado decosechas tipo GE.

Hoy más de 90 por cientodel maíz, soja, algodón, remo-lacha azucarera y canola plan-tados en EEUU son derivadosde semillas genéticamente crea-das por Monsanto y otras com-pañías con el objecto de resistirplagas y así aumentar el rendi-miento. Sin embargo, AvivaShen con el blog ThinkPro-gress, indica que en vez de re-ducir el uso de pesticidas yherbicidas tóxicos por parte delos granjeros, las semillas GEtienen un efecto contrario en loque ha llegado a ser una carrerapara mantener a raya "supermalezas" y "super bichos" de

desarrollo cada vez más rápido.Con el Congreso y la CasaBlanca negándose a regular lascosechas GE, el sistema judi-cial ha pasado a ser el últimorefugio para los que luchancontra la adopción generalizadade la ingeniería genética —hasta ahora, vale decir, graciasa H.R. 933.

Monsanto no es la únicacompañía involucrada fuerte-mente en la ingeniería genética,pero es la más grande y mejorconocida y gasta millones dedólares cada año en cabilderospara mantener la cosa sin cam-bio alguno. Los críticos indicanque la compañía ha pasado dé-cadas amontonando agenciasde gobierno con sus ejecutivosy directores. "Miembros de ladirección de Monsanto han tra-bajado para la EPA, aconsejadoel Ministerio de Agricultura deEEUU y servido en el Comitéconsultivo del PresidenteObama para la Política de Co-mercio y Negociaciones", re-porta el grupo Food & Water

Watch. "La prevalencia de losdirectores de Monsanto en estasposiciones sumamente influ-yentes sugiere una investiga-ción urgente de cómo empujansus agendas pro GE dentro delgobierno y manipulan la opi-nión pública".

¡"El proceso de revisión ju-dicial es un elemento esencialde la ley estadounidense, ysirve como un freno esencial encualquier decisión de unaAgencia Federal que pueda im-pactar negativamente la saludhumana, el ambiente o sus me-dios de sustento," reporta FoodDemocracy Now! "Sin em-bargo esta provisión busca unamanera de esquivar tal revisiónjudicial decidiendo preventiva-mente que la industria puedeimponer sus propias condicio-nes para continuar vendiendosemillas biotecnológicas, in-cluso si una corte pudiese en-contrar que esto hubiese sidoerróneamente aprobado".

Otra preocupación de los

partidarios de alimentos sanoses ahora convencer al gobiernopara que requiera que los fabri-cantes de alimentos enumerenlos ingredientes GE claramenteen las etiquetas de los produc-tos, de modo que los consumi-dores puedan hacer eleccionesbien informadas. "No sólo es eletiquetado [GE] una soluciónrazonable y de sentido común ala controversia actual que cor-poraciones como Monsanto,DuPont y Dow Chemical hancreado subvirtiendo nuestrosderechos democráticos bási-cos", agrega Food DemocracyNow!, "pero es un derecho fun-damental del que ciudadanos en62 otros países alrededor delmundo ya disfrutan, inclusiveEuropa, Rusia, China, India,Sudáfrica y Arabia Saudita".

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Una dama despide a su novio o esposo en el puerto de Cartagena. EFE/RI-CARDO MALDONADO ROZO

www.elcolombiano.net

GASTRONOMÍA 7

por Gustavo Monge

Vino hervido, licor de miel, pa-tatas de mazapán, chocolate dePraga y "trdelník" o miel turcason algunas de las delicias típi-cas de las fechas navideñas yque uno encuentra a cada pasoentre los quioscos de la PlazaVieja de Praga.

Por su alto contenido energé-tico, estos productos sirven bienpara entonarse en medio de lasbajas temperaturas que puedenllegar a situarse por debajo delos cero grados en esta época delaño.

Quizás el artículo más autóc-tono sea el "trdelník", una espe-cialidad turística original deBohemia con forma de tubo entiras que se van mordisqueando.

"Es una masa fermentada,una especie de bollo dulce abase de azúcar, vainilla, almen-dras. Se reboza y se acaramela yluego se termina de componercon una mezcla de vainilla.Luego se enrolla. Lo mejor estomarlo caliente", asegura a Efela dependienta de uno de los es-tablecimientos.

"No es dietético ni tampocobueno para diabéticos", reco-noce no obstante la vendedora.

Eso sí, "gusta a todos, detodas las edades. Todos estáncontentos al probarlo", añade la

joven, embutida en un anorakrecubierto por un delantal.

"Debemos trabajar en estefrío, pero bien abrigadas lo so-portamos bien", explica.

Para combatir las bajas tem-peraturas hay quien prefiere to-marse un vaso de vino hervido,que aquí se llama "svarák", o un

licor de miel caliente, junto conunas castañas asadas.

Hay también quien prefierealgo más sólido y de alto conte-nido proteínico, como un platode jamón ahumado con mostazay una rebanada de pan negro.

Los quioscos de dulces tam-bién atraen la mirada de los tu-ristas, y en uno de ellosdestacan, por su tamaño, las pa-tatas de mazapán y, por su colormeloso, la "miel turca".

La miel turca es aquí cono-cida como "turecky med" y,según apunta la tendera, des-pierta la nostalgia entre los másveteranos.

"Nuestras abuelas lo com-praban en las ferias. En un pro-ducto que se masca. No sé porqué se llama así, tal vez por suaspecto oriental", dice la vende-dora.

Explica que la receta incluyeclara de huevo, azúcar y almen-dras y que, al cocinarse, se en-durece: "Tiene que ser muyduro. Ahora también se vendensucedáneos blandos, pero no eslo mismo".

La joven también llama laatención sobre las patatas demazapán, una verdadera bombade calorías, y las grageas de cho-colate rellenas de alcohol.

En el puesto del Chocolatede Praga uno puede familiari-zarse con la historia de este pro-ducto, si bien lo de Pragaobedece a una razón de tipo co-mercial y no de denominaciónde origen, ya que la produccióntiene lugar en la región de Mo-ravia.

En esta empresa hacen cho-colates amargos, nougat dehuevo o miel y chocolates blan-cos y, además, utilizan ingre-dientes como ciruelas secas yarándanos rojos.

"Nuestro producto estrellason las almendras en chocolate,pero aquí no crecen y las com-pramos de California", explicamientras ofrece un vasito dechocolate líquido capaz de de-volver el color a la cara pese alas temperaturas gélidas.

Vino hervido, “trdelník” y miel: delicias checas en Navidad

Una mujer prepara el "trdelník", una especialidad turística original de Bo-hemia con forma de tubo en tiras, en un puesto del mercado navideño dela Plaza Vieja de Praga. EFE/Gustavo Monge

Edición 790

por Caius Apicius

Llega la Navidad. Como ocurretodos los años, estos días las sec-ciones más o menos gastronómi-cas de los medios bombardean asus lectores, oyentes o telespecta-dores con un alud de recetas, desugerencias para las comidasfestivas de la última semana delaño.

Verán, quizá les defraude,pero este año yo no voy a hacerlo.Trataré de explicarles por qué. Meayudará el texto de un anunciotelevisivo que lleva muchos añosemitiéndose en estas fechas enEspaña; el anuncio de una muyconocida, prestigiosa y veteranamarca de turrón.

El anuncio es una sucesión deencuentros entre seres queridos,en pleno ambiente navideño, y elestribillo insiste: "vuelve a casa,vuelve por Navidad". Y de eso setrata. Y volver a casa por Navidadno es algo meramente físico, de

estar en una u otra ciudad: sonmuchas más cosas. Es calor dehogar, es cariño, son recuerdos. Ytodo eso, no lo duden, está tam-bién en la mesa.

La Navidad es, por encima decualquier otra consideración,tradicional. Hay montones decosas que llevamos grabadas in-deleblemente en nuestra memo-ria, en nuestro corazón, y ennuestro paladar, que también tienesu corazoncito y sus recuerdos.

Hay cosas que, aunque nuncahaya entendido bien por qué, solocomemos en Navidad. El turrón,por ejemplo, que está rico todo elaño, pero del que nadie se acuerdaen julio, salvo que se le ocurrahacerse un delicioso helado.

Esas cosas son las que formanparte, y parte importante, de nues-tra manera de vivir la Navidad.No tengan la menor duda: el pal-adar navideño está muy aferradoa la tradición, está lleno de sensa-ciones que se remontan a las fe-lices Navidades de nuestra

infancia y que estos días reapare-cen y llaman nuestra atención:"eh, eh, que estoy aquí, ¿no teacuerdas de mí?? No pensaríasdejarme fuera?" Y, claro, cómo lasva a dejar uno fuera.

Así que ¿para qué llenarles lacabeza de recetas ajenas a su pro-pio acervo navideño-culinario?¿Ustedes creen que incluso en elhipotético (muy, pero muyhipotético) caso de que fuesen ca-paces de reproducir exactamentela mejor receta del mejor cocinerodel mundo, sea este quien fuere,les iba a saber mejor que ese platoque ha pasado de Navidad enNavidad, de madres a hijas, conalguna innovación, siempre pe-queña. Estén seguros de que no.

Olviden los recetarios de loschefs de moda. La mesa de Navi-dad, la mesa de Nochebuena, noson lugares para la vanguardia ni

para los experimentos. Recuerdenque cuando decidan elaborar unplato nuevo lo mejor es que lococinen para ustedes mismos, sinimplicar en el intento a cobayasen forma de invitados.

Cuando los hay, nada mejorque ofrecerles algo que usted estáseguro de dominar, de que le saleperfecto. O sea que no se les vayaa ocurrir imitar a Redzepi, o aAdrià, o a Acurio, todos elloscocineros excepcionales, a la horade preparar su cena deNochebuena.

No. Ustedes, a lo suyo. Enesta ocasión no les pediré quedejen volar su imaginación, sinoque permitan que sus recuerdosfluyan. Plásmenlos en la mesa:son algo propio de cada familia,y estas son fiestas familiares.Vívanlas.

Volver a casa por Navidad, sin recetarios

La proeza de Seichi

El cocinero japonés Seichi Hondo,que acaba de conseguir la proezade hacerse con dos estrellas Mi-chelin sirviendo comida vasca enTokio, posa en su restaurante lla-mado Zurriola, pequeño pero ele-gante, con capacidad para 18comensales, situado en el céntricobarrio tokiota de Azabujuban,

donde se sirve alta cocina inspiradaen los sabores mas tradicionales dela gastronomía vasca con un tamizfrancés y japonés. Honda explica enuna entrevista con Efe: "Mi cocinaes mi cocina. Pero la base de todoes la comida vasca. Me gustamucho, sobre todo la tradicional, laclásica". EFE/Ramón Abarca

19 DE DICIEMBRE DE 2014

8 CRÓNICA

por Manuel Soberanes Cobo

Motivado por su admiración hacia los ex-ploradores del pasado, el aventurero es-pañol Miquel Silvestre inició en Méxicoun nuevo periplo en motocicleta despuésde haber recorrido la ruta abierta por elconquistador Juan de Oñate en 1598.

En su más reciente recorrido, el queconsidera más importante porque se tratade una ruta declarada Patrimonio Culturalde la Humanidad, siguió el trayecto del Ca-mino Real de Tierra Adentro desde SantaFe, Nuevo México (EE.UU.), hasta la Ciu-dad de México.

Este camino, dijo, tiene su origen en laexpedición que realizó en 1598 el explora-dor novohispano Juan de Oñate.

"Oñate es considerado el último con-quistador porque el territorio que él ex-ploró, Nuevo México, es prácticamente laúltima posesión española que se alcanza,la frontera norte del Imperio, la zona másalejada de la metrópoli", señaló.

Aparte de la conquista de un territorio"tan árido, tan vasto, tan hostil, tan alejadode cualquier punto de apoyo, lo más com-plicado fue el propio viaje, que es una delas epopeyas de la historia porque son casi2.500 kilómetros y muchos de ellos deenorme dificultad, máxime en aquellaépoca", narró Silvestre.

Pero la brecha abierta por el exploradorse mantuvo durante muchos siglos comouna importante ruta comercial y es consi-derada la más antigua de toda Norteamé-rica. Es, según el periodista, "la verdaderamadre de todas las carreteras".

Siguiendo un trayecto inverso al deOñate, el aventurero inició en noviembresu aventura desde Santa Fe, "la capital deestado más antigua de EE.UU.", fundadaen 1610, y que mantiene hasta hoy una fi-sonomía colonial, con casas de adobe, sinrascacielos y con muchas iglesias.

La siguiente parada fue la ciudad deLas Cruces y después El Paso, ya en Texas,donde se encuentra la estatua de Juan deOñate, que con 11 metros de altura y de 16toneladas de peso, es la escultura ecuestremás grande de EE.UU. y una de las mayo-res del mundo.

"Cruzando la frontera nos encontramoscon Ciudad Juárez, y allí comienza el viajea lo largo de México. El problema es que

la ruta histórica desaparece, y entonces hayque seguir las carreteras hacia el sur", refi-rió el viajero.

De Juárez la ruta lleva a la ciudad deChihuahua y de allí a Durango a través deuna de las etapas más duras del caminoporque cruza el desierto chihuahuense, pordonde otrora tenían que pasar las carava-nas una vez al año para llevar suministrosdesde México hasta Nuevo México.

Después Silvestre recaló en Zacatecas,donde se entrevistó con el catedrático Ar-turo Burciaga, autor de un libro sobre elCamino Real de Tierra Adentro, a quienhabló sobre las razones de mantenerabierto este camino, a pesar de que NuevoMéxico era una provincia ruinosa para laCorona española porque no había oro.

El académico citó dos razones: "man-tener la frontera norte protegida frente a losavances de ingleses y franceses" y el con-vencimiento de la Corona española de que"no se podía abandonar a los indígenas queya habían sido cristianizados".

Las etapas postreras del viaje fueronGuanajuato, Querétaro y, finalmente elviernes pasado, la Ciudad de México,punto de origen de la expedición de Juande Oñate.

Silvestre destacó que durante el reco-rrido vio "mayor preocupación por el man-tenimiento de la ruta histórica en EstadosUnidos que en México".

"Sobre todo de Nuevo México, estánhaciendo una labor muy decidida, muy im-portante, de promoción y preservación dellegado que dejó la época colonial, e inten-tan proteger sus raíces y su cultura", dijo.

En contraste, en México la gente des-conoce la existencia del Camino Real deTierra Adentro, el cual podría tener unenorme potencial turístico pues aporta uncontenido mucho más interesante que lospaquetes tradicionales, comentó.

Interrogado sobre su motivación perso-nal para hacer estos viajes, dijo sentir ad-miración por los exploradores del pasado."Y viajando por el mundo, siguiendo susrutas, me siento parte de ellos", manifestó.

Silvestre recorrerá el territorio de lo que fue la antigua Nueva Galicia, siguiendo la ruta delconquistador Nuño de Guzmán. EFE/Miquel Silvestre

Silvestre revive la epopeya del "último conquistador"

Finalmente de regreso en casa

El contratista estadounidense Alan Grosshabla en una rueda de prensa el 17 de di-ciembre en Washington DC, en la que agra-deció al presidente Barack Obama lasgestiones para su liberación y expresó suapoyo a las medidas de acercamiento con elGobierno cubano anunciadas por el Ejecu-tivo estadounidense. Gross llegó a EstadosUnidos pocas horas después que la CasaBlanca confirmara que el Gobierno de Cubahabía puesto en libertad "por razones huma-nitarias" al contratista, detenido en 2009cuando trabajaba en un programa para faci-litar acceso a internet a la comunidad judíaen el país caribeño. EFE/SHAWN THEW

Un informe parlamentario pide que elpresidente de Perú, Ollanta Humala, seainvestigado al término de su mandato,en julio de 2016, para determinar si or-denó el resguardo ilegal que se le brindóhasta el año pasado a un empresario vin-culado con el exasesor Vladimiro Mon-tesinos.

El informe fue aprobado el miércoles yaunque sus términos son reservados, ellegislador oficialista Josué Gutiérrez re-veló en una rueda de prensa que incluyeel pedido de la investigación contra Hu-mala.

"(El informe) pide que, culminado elmandato del presidente Ollanta Humala,el Ministerio Público debe dedicarse asu investigación, una solicitud total-mente cuestionable. Sé que este despro-pósito no tendrá ni seguirá el curso dequienes pretenden hacer de la infamiauna verdad", enfatizó.

Según Gutiérrez, el grupo parlamenta-rio no encontró ningún elemento quegenere sospecha, ni pruebe una actua-ción de Humala en el resguardo irregu-lar a la vivienda del empresario ÓscarLópez Meneses, considerado un "ope-rador" de la red mafiosa que dirigióMontesinos en los años noventa.

"Sin embargo, en las conclusiones y re-comendaciones se advierte, por el hechode unas llamadas realizadas entre el ge-neral Raúl Salazar y el ex asesor presi-dencial Adrián Villafuerte, que existe unnexo de causalidad que involucra al pre-sidente Humala", agregó.

Con Hollanta en la mira

www.elcolombiano.net

CRÓNICA 9

por Fernando Mexía

Tres semanas después del ata-que informático sufrido porSony Pictures Entertainment,las dudas sobre su autoría y laincertidumbre sobre el conte-nido filtrado por los "hackers"continúan sobrevolando Holly-wood, que vive un drama de pe-lícula que apunta a unimprobable final feliz.

Desde que el 24 de noviem-bre los piratas anunciaron su fe-choría, la indignación se hainstalado en el estudio, dondedesde los ricos ejecutivos hastalos empleados de base compar-ten la sensación de indefensiónpor la grave violación de su pri-vacidad, según diversas fuentesconsultadas por Efe.

Los delincuentes tuvieronacceso a más 100 terabytes dedatos de los archivos de Sony,una ingente cantidad de infor-mación que está siendo distri-buida en internet y reveladaprogresivamente por medios decomunicación, como si fuera unserial televisivo criminal de esosen los que no se sabe qué ocu-rrirá en el siguiente capítulo.

Ya se ha confirmado que ca-yeron en manos ajenas desdenúmeros de identificación fiscalde los trabajadores hasta histo-riales médicos, pasando por sa-larios, y datos personales másbásicos, así como multitud decorreos electrónicos que han sa-cado los colores a más de uno.

Además de la plantilla demás de 3.000 empleados,Sylvester Stallone, JamesFranco, Seth Rogen, Jude Apa-tow y Rebel Wilson figuranentre las víctimas del pirateo.

En términos de negocio,Sony vio cómo cinco de sus

nuevos filmes terminaban en in-ternet antes de tiempo: "Fury","Annie", "Mr. Turner", "Still

Alice" y "To Write Love On HerArms". En el caso de "Fury", deBrad Pitt, la película ya supe-raba el millón de descargas ile-gales en menos de una semana.

El pasado domingo se cono-cía que el guion de la primeraversión de la próxima entrega dela saga James Bond, "Spectre",estaba también entre la docu-mentación robada.

Inmediatamente después delataque, Sony bloqueó sus redesinformáticas para frenar el sa-queo. Una desconexión de inter-net que dejó al estudio casiinoperativo durante una semana.A día de hoy, los ordenadores si-guen sin encenderse aunque sí se

autoriza el uso de cuentas de co-rreo electrónico, confirmó Efe.

Luego le tocó el turno a losabogados, que han enviado car-tas a la prensa en las que desau-torizan cualquier publicación deinformación obtenida por el ata-que con el objetivo de limitar lasconsecuencias.

La actitud de los medios hasido criticada no solo por el es-tudio, también por referentes dela industria como el guionista yproductor Aaron Sorkin ("The

Social Network", "The WestWing"), quien, en una columnade opinión publicada el do-

mingo en The New York times,acusó a los reporteros de cola-borar con los "hackers".

La copresidenta de Sony Pic-tures, Amy Pascal, tuvo quepedir disculpas por el contenidode unos "emails" en los se refe-ría en tono de broma a la raza deBarack Obama para justificar eltipo de películas que podrían serdel gusto del presidente deEE.UU.

Las comunicaciones filtradasincluyen críticas a AngelinaJolie, a la calidad de las pelícu-las de Adam Sandler, y referen-cias a George Clooney, JenniferLawrence, Brad Pitt y BradleyCooper, entre otros.

El FBI tiene abierta una in-vestigación para dar con los res-ponsables del ataque de los quenada se conoce a ciencia cierta.El grupo que se ha atribuido eldelito se hace llamar "Guardiansof Peace" y el pasado fin de se-mana anunció que estaba "pre-parando un regalo de Navidad"que iba a dejar a Sony en su peormomento.

Estos "hackers" exigierontras su acción que Sony cance-lara el estreno del filme "The In-terview" (25 de diciembre), unacomedia de James Franco y SethRogen sobre un complot paraasesinar al dictador norcoreanoKim Jong-un.

Durante días se señaló aCorea del Norte como brazo eje-cutor de este ataque, algo que elpaís asiático terminó por negar,aunque siga siendo un hechoque fuentes oficiales norcorea-nas llegaron a calificar "The In-terview" de "un acto de guerra"y prometieron venganza.

Mientras tanto en Holly-wood, la dirección de Sony hainiciado una campaña de discul-pas por adelantado, por lo quepudiera pasar, y busca la com-prensión del sector que poco apoco va dando su respaldo des-pués del silencio inicial y ante laevidencia de que nadie está asalvo de la virulencia de los"hackers".

"Fury", de Brad Pitt, superó el millón de descargas ilegales en menos deuna semana.

'Hackeo' a Sony, un drama de improbable final felizEdición 790

Varela, ¡cumple ya!

El líder máximo de Madungandí, elcacique Fidel Díaz, habla en unaconferencia de prensa el miércolesen Ciudad de Panamá, donde los in-dígenas beneficiados por una deci-sión de la Corte Interamericana deDerechos Humanos (CorteIDH), pu-blicada el martes pasado, que con-dena al Estado panameño por violarsus derechos territoriales, solicita-

ron al presidente de Panamá, JuanCarlos Varela, que cumpla con lasentencia. Caciques, excaciques yabogados nativos de la causa deestas poblaciones aborígenes hi-cieron un llamado a Varela para quese siente con ellos a dialogar haciael rápido cumplimiento de lo esti-pulado en la sentencia de la Cor-teIDH. EFE/Néstor Ayala

19 DE DICIEMBRE DE 2014

Mientras los alcaldes de las ciu-dades de todo el país se reunieronen Nueva York la semana pasadapara apoyar la nueva acción eje-cutiva en el tema inmigratorio to-mada semanas atrás por elpresidente Barack Obama, el es-tado de la Florida se unió a unademanda federal presentada porotros 17 estados contra el manda-tario para detener su ejecución.

Los críticos dicen que la Flo-rida debe ser de los primeros enapoyar este tipo de reformas, espe-cialmente por la cantidad de inmi-grantes en el estado contribuyendoen gran medida a su crecimientoeconómico, pero por ahora, con ungobernador republicano, este terri-torio permanecerá entre los estadosque castiga, en lugar de apreciar, asu población inmigrante.

Beneficios colaterales

A partir del 6 de enero del

2015, Florida puede convertirseuno de los estados que permitan elmatrimonio entre personas delmismo sexo. Si esto pasa, inmi-grantes en esas condiciones po-drán ser peticionados por suscónyuges y podrían obtener esta-tus legal.

Esta medida también debe per-mitir que las parejas del mismosexo obtengan los apellidos de ca-sados en las licencias de conducir,lo que actualmente está prohibido.

En 2008, una enmienda cons-titucional prohibía que parejas delmismo sexo se casaran en la Flo-rida, pero un juez del distrito cam-bió la enmienda.

Consultas al buzón

Pregunta: Tengo una cita para laresidencia en diciembre a travésdel matrimonio con mi esposociudadano, pero él no tiene su

certificado de nacimiento y eso esuno de los documentos quepiden. ¿Sabe si esto va a causarun problema en mi entrevista?Gracias.

Respuesta: De acuerdo con lapolítica del USCIS, para entrevis-tas de residencia de matrimonio,su marido debe llevar su certifi-cado original o certificado de suregistro de nacimiento de los Es-tados Unidos, certificado de natu-ralización o pasaporte de losEE.UU., para demostrar que él esciudadano americano, de lo con-trario, el oficial probablemente noaprobará su caso hasta que no leprovean la información necesaria,esto retrasaría su caso por muchosmeses. Espero que esto sea útilpara usted.

Pregunta: Mi esposa y yo somosde Colombia pero estamos en laFlorida de vacaciones, un amigome propuso abrir un negocio conel aquí en Miami. ¿Cuánto tengoque invertir para conseguir unavisa de inversionista para mí ypara mi esposa? ¿Puedo adqui-rir la residencia también?

Respuesta: Hay varias opcio-nes de visa de inversionistas paralos colombianos que deseen ini-ciar su propio negocio en los Es-tados Unidos o para hacer unainversión y obtener la residenciapermanente. He aquí un resumende los dos tipos de visas de inver-sionista para las cuales usted cali-fica basada a la informaciónproporcionada:

La visa de inversionista (no in-migrante) E-2: Esta visa es paralos colombianos (y nacionales de

otros países con tratados vigentescon Estados Unidos), y permitevivir en los EE.UU. y dirigir supropio negocio. Otro beneficio esque a los cónyuges les dan permi-sos de trabajo.

El consulado de los EE.UU. enBogotá emite las visas E-2 por unmáximo de cinco años, renovablecada 4 años y medio. Las visas E-2 otorgadas dentro de los EstadosUnidos son dadas por períodos de2 años. Si le dieron la E-2 dentrode los Estados Unidos, no puedeviajar fuera, sólo cuando se la danen el consulado de su país ustedpuede viajar.

El mínimo a invertir para quesea segura su probabilidad deaprobación es de $100,000 USD omás. Los montos de inversión demenor dinero son elegibles, peropuede ser más difícil obtener suaprobación. Sin embargo, aun contodos sus otros grandes beneficios,la visa E-2 no conduce a la resi-dencia. Debido a esto, muchos in-versionistas prefieren la visa deinversionista EB-5, ya que estavisa lleva a la residencia perma-nente.

La visa de inversionista EB-5(inmigrante): Una de las mejoresvisas, que permite a los inversoresextranjeros invertir $500,000USD y recibir la residencia (tarjetaverde) para ellos, su cónyuge ehijos menores.

Para los inversionistas quedeseen operar su propio negocioen los Estados Unidos, el pro-grama EB-5 también permite in-vertir mencionada cantidad en supropio negocio y obtener una tar-jeta verde. Con esta inversión se

requiere que emplee hasta 10 tra-bajadores de los Estados Unidospor dos años con el fin de obteneruna tarjeta verde permanente.

Aquellos que no quieran lamolestia de tener su propio nego-cio, tienen la opción de recibir unatarjeta verde al hacer una inversiónen uno de los Centros Regionales.El gran beneficio de esta inversiónes que una vez que se realiza la in-versión, el inversionista y su fami-lia pueden vivir, trabajar, operar supropio negocio, retirarse y hacercualquier cosa que deseen en losEE.UU., sin dejar de obtener unatarjeta verde.

Usted puede aprender mássobre cómo obtener una tarjetaverde por medio de inversionesvisitando nuestro sitio web:www.Immigratetoday.com o lla-mando a nuestra oficina paraprogramar una consulta gratis:(954) 382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378

[email protected]

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

INMIGRACIÓN10

www.elcolombiano.net

Florida se une a la demanda contra el presidente

No resulta una cifra de buenagüero Las trece canciones delnuevo disco de Madonna quese filtraron hoy en Internet son"maquetas inacabadas y noestán listas para ser presen-tadas ante el mundo", segúnafirmó la cantante en sucuenta de Instagram.

Cuando la "Reina del Pop"no había anunciado todavía eltítulo ni la fecha en que teníaprevisto el lanzamiento de sunuevo disco, algún internautapresuntamente accedió y filtrótrece nuevas canciones enteras.

La cantante estadounidense,en una fotografía subida a sucuenta de Instagram, reveló quelas canciones filtradas no son laversión verdadera de las quehabrá en su futuro álbum y pidióa sus seguidores que no las es-cuchen. Sin embargo, siemprecabe cierta dosis de escepti-cismo, porque es bien sabidoque todo lo que tiene que ver

con la reina del pop siempre in-corpora sus graditos depolémica. Ese es un terreno enel que Madonna se mueve muybien.

"¡Gracias por no escuchar-las! ¡Gracias por su lealtad!Gracias por esperar y si las hanescuchado, por favor sepan queson versiones inacabadas quefueron robadas tiempo atrás yno están preparadas para serpresentadas ante el mundo",dijo.

En una segunda fotografíaen su cuenta, que fue borradaposteriormente pero que per-iódicos como el Daily Mailrecogen, Madonna tachó los he-chos de "violación artística" yaseguró que la mitad de estascanciones no estarán en elálbum, mientras que la otraparte han cambiado y evolu-cionado.

"Esto es una forma de terror-ismo. ¿Por qué la gente quieredestruir el proceso artístico?¿Por qué robar? ¿Por qué nodarme la oportunidad deacabarlo y daros lo mejor demi?", decía.

Asimismo, el representantede la cantante, Guy Oseary,

pidió en su cuenta de Twitterayuda a los seguidores deMadonna para encontrar el re-sponsable de las canciones fil-tradas, que ya corren porYoutube y en otros canales.

Los temas filtrados fueronproducidos por Avicii, Diplo,Natalia Kills y Ryan Tedder.

El disco, que saldrá a la luzen 2015, todavía no tiene un tí-tulo oficial pero después de loshechos de hoy se rumorea quese llamará "Unapologetic Bitch"o "Iconic".

Algunos de los nombres delas canciones, que ya han sidomuy comentados en las redes,son "Illuminati", "Messiah" o"Joan of Arc".

¿Canciones filtradas o estrategia a lo Madonna?11PERSONAJES

19 DE DICIEMBRE DE 2014

Edición 790

Zubin Mehtaserá el encar-gado de dirigir elConcierto deAño Nuevo conla Filarmónicade Viena, queserá transmitidopor televisión yradio en casi 80países, con más de 40 millonesde espectadores, informó en Es-paña la discográfica que editarála grabación en enero.

"Con esta nueva invitación, laorquesta rinde homenaje no sóloa uno de los principales directo-res de nuestro tiempo, sino tam-bién al gran humanista ZubinMehta". "Será la quinta vez queel maestro Mehta se suba alpodio, como ya hizo en los Con-ciertos de Año Nuevo de 1990,1995, 1998 y 2007", añade uncomunicado de Sony Classical.

El programa del concierto, encontra de lo que es costumbre,no se mantendrá en secreto hastalos días previos al evento: secentrará, como es tradicional, enlos valses y polcas de la familiaStrauss (padre e hijo Johann, asícomo Josef y Eduard Strauss) yse añadirán obras de Franz vonSuppé y de Hans ChristianLumbye.

El director indio (Bombay,1936) dirigió en 1961 su primerconcierto con la orquesta vie-nesa, y en 2001, después de 40años de colaboración artística, laetapa más larga de la Filarmó-nica, fue nombrado miembrohonorario.

Mehta en la cúspide

Zubin Mehta.

Todo lo que tiene que ver con la reina del pop siempre adiciona sus graditosde polémica. Ese es un terreno en el que Madonna se mueve muy bien.

La cantante barbadense Ri-hanna será a partir de enero di-rectora creativa de la línea deropa deportiva para mujer de lamultinacional alemana Puma,según anunció hoy la propiacompañía.

"El espíritu imparable de Ri-hanna, su energía creativa y suvalentía dentro y fuera del esce-nario la hacen una perfecta rep-resentante de la marca", aseguraPuma en un comunicado, en elque detalla que la cantante tam-bién será la "embajadora global"de su línea de entrenamiento fe-menino.

Añade que esta incorpo-ración "dará un giro fresco, in-novador y poco tradicional a losdeportes, al estado físico y el es-tilo de vida, fusionando la per-sonalidad de la artista, su amorpor los deportes, su espíritu y suestilo con nuestras líneas deropa y calzado".

Cuando la también actriz de26 años asuma el cargo de di-rectora creativa en la categoríade ropa deportiva para mujerespodrá "influir directamente enlas colecciones desde inicios de2015".

"Es grandioso encontrar unamarca que celebra la fuerza y laindividualidad. No puedo pen-sar en otro socio más perfectopara colaborar como directoracreativa. Estoy deseando quepuedan ver lo que Puma y yo es-tamos preparando", dijo Ri-hanna.

La cantante también partici-pará como protagonista de lanueva campaña de Puma, For-ever Faster, junto con otros atle-tas como el jamaiquino UsainBolt y el futbolista argentinoSergio Aguero, indicó la com-pañía.

Rihanna: Espíritu de PumaSilvia y sus 'musarañas'

La actriz Silvia Alonso, protago-nista de la película "Musarañas",durante la premiere que se celebróel miércoles en la noche en loscines Capitol de la Gran Via de Ma-drid, España. EFE/Alberto Martín.

En busca de regalos diferentespara dar en estas fiestas, lestraemos en esta edición unasrecomendaciones de últimomomento que les pueden sermuy útiles. Hay para todos losgustos.

Nada mejor que unaCapresso

Usted quedará muy bien rep-resentado regalando el modelode “Capresso Coffee à la carte”,brindándole a su familiar oamigo la oportunidad para que

pueda hacer el perfecto espressosencillo o doble. Una taza decafé normal, un carafe de hasta42oz. o simplemente un té.

En un par de pasos, el “Ca-presso Coffee à la carte” tienelisto el mejor café con un pro-ceso práctico que lo hace re-comendable para la casa o parael lugar de trabajo.

Para que su capuccino quedeperfecto, Capresso pone a sudisposición la tecnología “FrothTec”. En un par de pasos usted

tendrá una leche deliciosa y es-pumosa para que su capuccinosea el mejor.

Es probable que usted sepaque el mejor café del mundo loobtiene cuando usted mismomuele los granos de café. El“Moledor de café Capresso” esuna herramienta excelente paraque usted pueda almacenar ymoler el café justo antes de sercolado. Todos estos productosCapresso puede encontrarlos enlas tiendas Bed, Bath and Be-yond

Agraria Petite Essencediffuser

Un regalo de clase y demucha fragancia es traído desdeSan Francisco, California, perocon los aromas de tierras Ital-ianas, pinos navideños ojazmines mediterráneos. ElAgraria mini-diffuser con olor alavandas venecianas hace un re-galo de mucha altura para queesa persona pueda inundarcualquier ambiente con agrad-ables olores que transportan.Búsquelo en www.agraria-home.com

Fragancias para vivir

Cualquier casa estará com-pleta y con esa fragancia únicaque la distingue de todas lasdemás, con excelentes aromas.Hill House Naturals trae paraesta Navidad una linea completay deliciosa que hará decualquier momento algo único ymemorable. Para eso le re-comendamos:

Christmas scent soy blend candle.

Christmas scent diffuser

Christmas scent home fragance 3oz.

DeWalt® LED spotlightcon extra capacidad

Esta linterna de 20V conextra capacidad de energía y sincable, es el mejor regalo paracualquier persona que haga tra-bajos en la casa y requieranextra iluminación. Este pro-ducto es el resultado de un tra-bajo de investigación quebuscaba cubrir con eficiencialas necesidades de las personasque hacen trabajos en lugaresoscuros como áticos, inspec-ciones en lugares distantes o enhoras nocturnas.

SC Johnson, unacompañía familiar

La empresa SC Johnsonsiempre se ha distinguido porponer en las manos de los con-sumidores productos de exce-

lente calidad y que se ajustan atodo tipo de necesidades. Desdela limpieza de los pisos, elaroma de los espacios, el controlde insectos en el hogar, todopuede ponerlo en las manos de

las marcas de SC Johnson. Paraesta época, Glades nos trae elaroma de la Navidad en una am-plia linea de productos. Pledgetrae el mejor limpiador para

pisos. Scrubbing Bubbles es unexcelente limpiador para toiletsy Raid pone la defensa en contrade las plagas.

Regalos para cualquier gusto en esta NavidadNAVIDAD12

La excelencia de Capresso Cof-fee à la carte.

Capresso Froth Tec.

Para lucir el moledor de café Ca-presso.

Los aromas navideños de HillHouse Naturals son sencillamentedeliciosos.

La gama de productos de SCJohnson es muy variada.

www.e lcolombiano.net

por Anna Buj

Un "privilegio" es lo que ha sido paraBradley Cooper estar a las órdenes deClint Eastwood en su última película,"American Sniper", donde pone rostro aldrama humano vivido tras la guerra deIrak por el francotirador más letal de lahistoria reciente de Estados Unidos.

Cooper presentó hoy ante la prensa elfilme, en el que encarna a la "leyenda"Chris Kyle, quien entre 1999 y 2009 matóal menos a 150 insurgentes en Irak comomiembro de la unidad de élite SEAL de laMarina estadounidense.

"Chris Kyle dijo que si pudiera escogera un director para que hiciera la película desu vida sería Clint Eastwood. Para mí esuno de los mejores directores de nuestrostiempos, y Clint admira mucho la historiade Kyle", explicó el actor.

Porque, pese a todo, la batalla más difí-cil que libró Kyle fue la vuelta a casa consu esposa Taya (Sienna Miller) y sus doshijos pequeños, después de ser absorbidopor la guerra y por el espíritu de la unidadespecial SEAL de "no dejar a nadie atrás".

En un comunicado, el mismo Eastwoodsubrayó que esta historia "enseña los estra-gos que hace la guerra en las personas, perotambién la presión que pone en toda la fa-milia. Es bueno recordar todo lo que in-

vierten los que van a la guerra y reconocerlos sacrificios que hacen".

"La gente que no sabe nada sobre lo queKyle sufrió ahora tendrá una oportunidadde entenderlo. Él dejó los SEAL para estarcon su familia", alegó hoy Cooper, que ase-guró que una vez llegó a comprender lossentimientos tan complejos del marine suinterpretación se le hizo más difícil, porqueera "representar a un humano".

Taya Kyle, visiblemente emocionadaen su comparecencia, afirmó que la inter-

pretación de Cooper es tan realista que in-cluso le hizo pensar que su esposo, as-esinado en 2013 supuestamente por unveterano al que intentaba ayudar, pudiesehaber vuelto a la vida.

"Respira y se mueve como él. Sientoque realmente quieren y entienden a Chris.Los estereotipos de que los chicos que vanallá aman la guerra no son verdad. No losabes hasta que vas. No matan fácilmente,sino para proteger a la gente. Tienen queluchar contra terroristas que les atacan",dijo la viuda de Kyle.

En este sentido, Cooper consideró que"American Sniper" es más un "retrato deun hombre" que se enfrenta a los sen-timientos de culpabilidad por la muerte desus compañeros, que afectan a su vida nor-mal, que "una película política que quieraeducar sobre Irak".

Cooper pone rostro a un letal "American Sniper"SHOWBIZ 13Edición 790

Sienna Miller, el director y productor Clint Eastwood y el actor Bradley Cooper asisten al es-treno de "American Sniper" en Nueva York. EFE/Andrew Gombert

19 DE DICIEMBRE DE 2014

El preestreno en Nueva York de la pelí-cula "The Interview", producida porSony, ha sido cancelado por la sala en laque iba a proyectarse mañana el filme de-bido a las amenazas terroristas recibidaspor el estudio.

Los piratas informáticos responsables delciberataque a Sony Pictures Entertain-ment amenazaron ayer al estudio con su"11 de septiembre" particular, en un men-saje en el que advertían de que sembra-rían el terror en los cines que proyecten elfilme "The Interview".

El filme, una parodia del líder norcore-ano, Kim Jong-un, dirigida por SethRogen, coprotagonista del filme junto aJames Franco, debía proyectarse mañanaen el Landmark's Sunshine Cinema, perola cadena de cines decidió suspender elestreno tras las amenazas recibidas porSony, según recogen hoy medios como"The Hollywood Reporter" o "Variety".

Sin embargo, el pasado día 11 se celebrósin problemas la primera proyección de lapelícula en una sala de Los Ángeles.

El comunicado de amenazas fue enviadoanoche a periodistas en Hollywood juntocon un enlace para acceder a un nuevolote de documentos que llevan el nombre

del consejero delegado de Sony, MichaelLynton, y cuyo contenido aún no ha sidodesvelado.

La nota señala que los que busquen pa-sarlo bien con la película quedarán mal-ditos y recomiendan "mantener lasdistancias" con los cines donde se pro-yecte la cinta "The Interview".

"Si tu casa está cerca, sería mejor que tevayas", dice el mensaje, que tambiénagrega: "Recuerden el 11 de septiembrede 2001" y afirma que "el mundo estarálleno de miedo".

El ataque informático contra Sony salió ala luz el pasado 24 de noviembre y haafectado a sus más de 3.000 empleados,cuyos datos personales, incluida informa-ción fiscal y sanitaria, fueron robados.

Además de la plantilla, actores comoSylvester Stallone, James Franco, SethRogen, Jude Apatow y Rebel Wilson fi-guran entre las víctimas del pirateo.

Y además, cinco de los nuevos filmes deSony aparecieron en Internet antes detiempo: "Fury" ("Corazones de acero"),"Annie", "Mr. Turner", "Still Alice"("Siempre Alice") y "To Write Love OnHer Arms".

Preestreno en ascuas

El preestreno en Nueva York de la pelí-cula "The Interview", producida porSony, ha sido cancelado por la sala en laque iba a proyectarse mañana el filmedebido a las amenazas terroristas recibi-das por el estudio.

Los piratas informáticos responsablesdel ciberataque a Sony Pictures Enter-tainment amenazaron ayer al estudio consu "11 de septiembre" particular, en unmensaje en el que advertían de que sem-brarían el terror en los cines que proyec-ten el filme "The Interview".

El filme, una parodia del líder norcore-ano, Kim Jong-un, dirigida por SethRogen, coprotagonista del filme junto aJames Franco, debía proyectarse mañanaen el Landmark's Sunshine Cinema, perola cadena de cines decidió suspender elestreno tras las amenazas recibidas porSony, según recogen hoy medios como"The Hollywood Reporter" o "Variety".

Sin embargo, el pasado día 11 se celebrósin problemas la primera proyección dela película en una sala de Los Ángeles.

El comunicado de amenazas fue enviadoanoche a periodistas en Hollywood juntocon un enlace para acceder a un nuevolote de documentos que llevan el nom-bre del consejero delegado de Sony, Mi-chael Lynton, y cuyo contenido aún noha sido desvelado.

La nota señala que los que busquen pa-sarlo bien con la película quedarán mal-ditos y recomiendan "mantener lasdistancias" con los cines donde se pro-yecte la cinta "The Interview".

"Si tu casa está cerca, sería mejor que tevayas", dice el mensaje, que tambiénagrega: "Recuerden el 11 de septiembrede 2001" y afirma que "el mundo estarálleno de miedo".

Preestreno en ascuas

Continúa en la página 14

Casi tres años después que lasautoridades bávaras hallaran enel piso de un coleccionista deMúnich un tesoro artístico quesorprendió al mundo, las obras serepartirán entre Suiza y Alema-nia, país responsable de esclare-cer si centenares de ellas fueronrobadas por los nazis.

La misteriosa historia del an-ciano Cornelius Gurlitt saltó a la

prensa internacional a finales de2013, cuando se conocieron los pri-meros detalles de una investigaciónque había comenzado dos añosantes y que reunía todos los ingre-dientes de un guión de película.

En el marco de un proceso porevasión fiscal se habían encon-trado en un piso de Múnich alre-dedor de 1.280 obras de arte deartistas de la talla de Pablo Pi-casso, Franz Marc, Emil Nolde,Pierre-Auguste Renoir, AugustMacke o Marc Chagall, algunasde ellas desconocidas hasta el mo-mento y nunca catalogadas.

Las sospechas eran muchas ya principios de 2014 las autorida-des alemanas ofrecieron su primerveredicto: más de 450 obras te-nían un origen dudoso y podíanser "arte robado", es decir, piezasexpoliadas por los nazis en las vi-viendas de judíos deportados, oentregadas al régimen de Hitlerpara "pagar" un permiso de salidadel país.

En torno a 380, cifra que au-mentaría al encontrarse en febrerootras 238 obras de arte en un pisode Gurlitt en Salzburgo (Austria),pertenecían al denominado "artedegenerado", lienzos de los clási-cos modernos que los nazis con-fiscaron en museos y galerías afinales de los años 30.

Ante las presiones del mundodel arte, de historiadores y de po-sibles herederos judíos repartidospor todo el mundo, Alemania de-cidió publicar el internet todas laspiezas sospechosas de ser robadas,mientras Gurlitt, al que la justiciahabía asignado un tutor legal ante

su avanzada edad, aceptaba de-volverlas a sus legítimos propieta-rios cuando concluyeran las

investigaciones.

El 6 de abril, con 81 años,Gurlitt muere en su casa de Mú-nich, sin los centenares de cuadrosque le habían acompañado a lolargo de toda su vida, y vuelve a

desconcertar al mundo: según sutestamento, su colección será le-gada al Museo de Arte de Berna.

Comienza así las negociacio-nes entre las autoridades bávaras,el Gobierno de Berlín y la pinaco-teca suiza para buscar una solu-ción consensuada a un asuntoespinoso, conscientes de que no

resolverlo de forma adecuada po-dría abrir la espita de intermina-bles litigios en tribunales de todoel planeta.

El pasado mes de noviembre,tres días después de que una primade Gurlitt decidiera reclamar laherencia que cree que le corres-ponde, los gobiernos de Baviera yde Alemania y el museo suizo pre-sentaron el acuerdo alcanzado.

El Museo de Arte de Berna re-cibirá el controvertido legado delcoleccionista, pero los centenaresde cuadros sospechosos de habersido expoliados permanecerán enAlemania, que asumió así "su es-pecial responsabilidad histórica"en la "reparación de las injusticiasdel nacionalsocialismo", comoquedó plasmado en el acuerdo.

Las obras del llamado "artedegenerado" también viajarán aBerna, que se compromete a pres-tarlas de forma prioritaria a losmuseos y galerías en los que estu-vieron expuestas antes de que losnazis lanzaran su campaña contralos pintores que consideraba con-trarios a los valores tradicionalesy propios de su pureza racial.

Comienza ahora un largo y mi-nucioso proceso para comprobarlas reclamaciones que presenten losherederos, muchos de ellos, comose ha empezado a comprobar, ju-díos residentes en Estados Unidos.

El grupo de trabajo creado es-pecialmente para estudiar cadaobra sospechosa y la documenta-ción que pueda aclarar su origenlleva ya meses enfrascado en estalaboriosa tarea y, por el momento,ha declarado oficialmente como"arte robado" tres obras del tesorode Múnich, que podrán regresarcon sus dueños.

Se trata de "Dos jinetes en laplaya", del pintor alemán MaxLiebermann y perteneciente a lafamilia del coleccionista judíoDavid Friedmann; el lienzo deMatisse "Mujer sentada", del mar-chante de arte francés de origenjudío Paul Rosenberg; y el dibujo"Tocando el piano", de Carl Spit-zeg, reclamado por la familia deleditor de música Henri Hinrich-sen, que murió en 1942 en Aus-chwitz.

CULTURALES14

El tesoro de Cornelius sufre una división ‘conveniente’

Según el testamento del sorprendente Gurlitt, su colección iría al Museode Arte de Berna.

Una amplia colección de obje-tos del exprimer ministro britá-nico y premio nobel deliteratura Winston Churchill(1874-1965) rompió hoy las ex-pectativas en una subasta enLondres que despertó el interésde miles de personas.

La casa Sotheby's organizó enmás de 250 lotes los recuerdosque conservaba la hija menordel antiguo estadista, Mary So-ames, fallecida el pasado mayo,que incluían diversos cuadrospintados por su padre.

Entre los objetos personales delpolítico que lideró el ReinoUnido durante la II GuerraMundial que se remataron estatarde destacó el maletín que uti-lizó durante su etapa como se-cretario de Estado para lasColonias británicas, que al-canzó las 158.500 libras(248.672 dólares), más detreinta veces su precio de salida.

Entre sus múltiples facetas, elpolítico, escritor e historiadordedicó miles de horas a la pin-tura durante su vida. Uno de sustrabajos, la imagen de un estan-que de peces naranjas queplasmó en el óleo "The GoldfishPool at Chartwell", se rematópor el precio récord de 1,76 mi-llones de libras (2,76 millonesde dólares), más del doble de lasestimaciones iniciales.

Churchill arrasóen Londres

El guionista del filme, JasonHall, destacó la "valiente" tareade la viuda de Kyle, que dejó alequipo sumergirse en sus re-cuerdos, correspondencia yvídeos privados con su maridopara ayudarlos a interpretar estapelícula. "Quiero que mis hijosvean el gran hombre que fue supadre", agregó Kyle.

Sienna Miller, su 'alter ego'en la gran pantalla, aseveró queesta información hizo muy fácilentender las motivaciones de supersonaje y la relación que teníacon su marido, algo que leayudó a "sobreponerse a la difi-cultad que representa interpretara alguien que está vivo".

La película está basada en laautobiografía de Kyle, que fueuno de libros más vendidossegún el New York Times du-rante 18 semanas, y llegará a losprimeros cines de EstadosUnidos el día de Navidad.

...Viene de la Página 13

www.elcolombiano.net

por Daniel Salazar Castellanos

Bogotá - (Colombia.inn).-1doc3, el portal colombianoque permite hacer de formagratuita y confidencial consul-tas a especialistas de la salud,expandió su operación a Méx-ico, donde ya ha atendido lasinquietudes de unas 100.000personas en menos de un mes.

La web, que recibe visitas de141 países, llegó a México a fi-nales de noviembre para con-vertirse en el lugar donde "laspersonas encuentran las mejoresrespuestas médicas en internet"y los especialistas "ganan visi-bilidad en línea", dijo el cofun-dador de la compañía, JavierCardona.

En www.1doc3.com losusuarios, que previamente reg-istran un correo electrónico,pueden enviar sin costo algunosus consultas a especialistas,quienes posteriormente publicanen un foro abierto las respuestas,sin que se divulguen detalles dela persona que remitió la pre-gunta excepto si es hombre omujer y la edad.

En una entrevista conColombia.inn, agencia operadapor Efe, Cardona afirmó que lallegada a México ha supuesto unincremento de la audiencia enese país, de donde provenía un

25 % del tráfico de esta web.

Cardona destacó "lasgrandes oportunidades" quetiene la empresa en el mercadomexicano, en donde esperan al-canzar el millón de usuarios enel primer trimestre de 2015.

Según las estadísticas de1doc3, su tráfico se ha incre-mentado significativamente enlos últimos cuatro meses, alpasar de 20.000 visitas enagosto a unas 250.000 ennoviembre.

En México, según Cardona,han firmado acuerdos con algu-nas entidades de salud para quesus expertos se sumen a la redde especialistas que responderánlas preguntas de los usuarios lo-cales.

"El sector médico tiene muypoca visibilidad en internet,nosotros queremos posi-cionarnos como el canal digitalque conecta a pacientes conprestadores de servicios desalud", agregó este emprendedor.

1doc3 ofrece a los médicosla opción de conectarse connuevos pacientes, quienes através del portal pueden pedircitas personalizadas y profun-dizar en los temas.

Por cada cita médica que seconcrete en la página, 1doc3recibe un porcentaje de entre el5 y el 15 % del valor de la con-sulta, dependiendo de la espe-cialidad médica a la que acudael paciente.

Este emprendimiento tam-bién se financia del pago porparte de algunos usuarios queeligen recibir sus respuestas víamensaje de texto, que para elcaso de Colombia representa uncosto aproximado de 600 pesos(0,24 centavos de dólar).

La página web actualmentees visitada principalmente porusuarios de Colombia, México,España, Venezuela, EstadosUnidos, Argentina y Perú,países en los que esta empresapodría extender sus operacionesen el futuro.

Unas 472.000 personas hanrecibido respuesta a sus consul-tas médicas en 1doc3, un portalfundado en 2013 por un grupode emprendedores colombianosy que cuentan con el apoyo deWayra, la aceleradora de empre-sas de la española Telefónica.

La encefalopatía espongiformeovina o tembladera del

cordero puede infectar a humanos,si bien no se ha demostrado unatransmisión directa, concluye unestudio publicado hoy en "NatureCommunications".

Un equipo de la Escuela Na-cional de Veterinaria de Toulouse(Francia), liderado por Olivier An-dreoletti, comprobó con ratonesque esta enfermedad de priones -proteínas patógenas que producenalteraciones neurodegenerativascontagiosas en varias especies an-imales- podía transmitirse.

Para su experimento, los ex-pertos modificaron genéticamentea los roedores para que tuvieranpriones proteínicos humanos,para ver si éstos eran susceptiblesde ser infectados por priones cau-

santes de la tembladera, propia deovejas y cabras.

Las enfermedades de priones,como también lo son la ence-falopatía espongiforme bovina(EEB) y la enfermedad deCreutzfeldt-Jakob -ECJ, queafecta a las personas-, están cau-sadas por priones malformados einfecciosos que interactúan ytransforman a priones normales.

La posibilidad de transmisiónentre especies depende de la com-patibilidad de sus priones.

En humanos, la forma máscomún de enfermedad priónica esla ECJ, que aparece de forma es-porádica o hereditaria, y la vari-ante vECJ, causada por latransmisión a las personas de laEEB, también conocida como"mal de las vacas locas".

Hasta ahora, no se conocía elpotencial de la encefalopatíaespongiforme ovina o tembladeradel cordero para contagiar a hu-manos.

En el modelo de los científicos-el mismo usado en 1996 paraconfirmar la transmisión de vacasa humanos en el brote de vECJ enel Reino Unido-, los priones detembladera se transmitieron a losde los ratones "humanizados""con una eficacia comparable alas del ganado afectado por EEB".

"La transmisión de diferentespriones de tembladera en estos ra-tones también llevó a la propa-gación de priones que parecenidénticos a los que causan ECJ enhumanos", escriben los científicos.

Los resultados, añaden, sug-

ieren que los priones de tem-bladera pueden infectar a hu-manos y plantean nuevosinterrogantes "sobre un posiblevínculo entre priones animales yde personas", afirman.

Los expertos advierten sinembargo que el estudio "no esconcluyente, porque no demues-tra directamente una transmisióna humanos", por lo que, señalan,se necesitan más estudios a fin deconfirmar que existe dicho vín-culo.

Los expertos recuerdan que latembladera del cordero ha exis-tido durante siglos sin incidenciaen la salud humana y apuntanque, en caso de poder ser trans-misible por alguna vía, es im-probable que suponga un peligropara la salud pública.

1Doc3, el consultorio online colombiano llega a MéxicoSALUD 15Edición 790

Hasta uno de cada 5 estadouni-denses bebe alcohol a vecespara que le ayude a dormir,pero eso puede llevar a tenerproblemas para dormir mástarde en la noche, según un es-tudio reciente.

Esto ocurre porque el alcoholaltera el sistema cerebral de re-gulación que una persona nece-sita para dormir, hallaron losinvestigadores.

"La idea que prevalecía era queel alcohol favorece el sueño alcambiar el ritmo circadiano, elreloj corporal interno de 24horas, de una persona", co-mentó en un comunicado deprensa de la Universidad deMissouri el autor principal delestudio, Mahesh Thakkar, pro-fesor asociado y director de in-vestigación en el departamentode neurología de la Facultad deMedicina de la universidad.

"Pero descubrimos que el alco-hol en realidad favorece elsueño al afectar a la homeosta-sis del sueño de una persona: elmecanismo innato del cerebroque regula el sueño y la vigilia",dijo Thakkar.

El efecto del alcohol en la ho-meostasis del sueño puede re-sultar en un sueño de peorcalidad, según el estudio publi-cado recientemente en la revistaAlcohol.

El Dr. Pradeep Sahota, coautordel estudio, afirmó que "basán-dose en nuestros resultados,está claro que no se deberíatomar alcohol como ayuda paradormir". Sahota es catedráticodel departamento de neurologíaen la Facultad de Medicina dela Universidad de Missouri.

"El alcohol altera el sueño y re-duce la calidad del sueño. Ade-más, el alcohol es un diuréticoque aumenta la necesidad de iral baño y provoca que uno sedespierte antes por la mañana",explicó Sahota en el comuni-cado de prensa.

Thakkar indicó que el sueño esun área importante de estudio."Pasamos aproximadamente untercio de nuestra vida dur-miendo. Teniendo en cuentaque las estadísticas muestranque el 20 por ciento de las per-sonas beben alcohol para dor-mir, es vital que comprendamoscómo interactúan las doscosas", señaló.

Trago tardío quees puro cuento

19 DE DICIEMBRE DE 2014

El próximo año prevén lanzar la aplicación para dispositivos móviles,dado que "el 70 % del tráfico del portal proviene de teléfonos inteligentes",explicó Cardona. COLOMBIA.INN/JUAN MANUEL BARRERO

La tembladera del cordero puede infectar a humanos

Es normal, muy normal, quecuando usted se encuentra ha-ciendo la larga fila para ingre-sar a un concierto, ve pasaruna o varias Chevrolet Subur-ban con rumbo a la parte tra-sera del sitio en que se va arealizar el espectáculo. Son los'vehículos oficiales' de la estre-lla o las estrellas que están su-puestas a divertirlo más tarde.Y eso no es pura coincidencia.Hay una larga lista de razones,entre las que destaca su pro-verbial comodidad.

Esta semana que concluye mesentí como una estrella probandola nueva Suburban LTZ de 2015,aunque desafortunadamente sinun chofer que me llevara de unlado al otro, para así darme elgustito completo. Aunque no mequejo. La sensación de conducirun ejemplar con sus dimensiones,dotación, capacidad y lujo suplebien la falta de un conductorcomo los que se sientan frente alvolante de una de estas camione-tas de gran tamaño cargada de es-trellas.

Con retoque aquí y allá res-pecto a su predecesora, la nuevaSuburban calza un poderosomotor Ecotec3, V8, de 5.3 Litrosy transmisión automática de 6 ve-locidades, con inyección directay otras tecnologías que le entre-gan casi el 10 por ciento demayor eficiencia en carretera, encomparación con los modelos an-teriores, obteniendo en promedio18 millas por galón.

Entre sus detalles muy parti-culares vale destacar que sus se-gunda y tercera fila de asientos sepueden plegar completamente alpiso, con sólo manipular unos bo-tones colocados en la parte pos-terior, permitiendo obtener unaenorme capacidad de cargacuando se requiere. Y ya quemenciono los asientos, es dabledestacar que los de conductor ycopiloto disponen de enfria-miento y calentamiento. El vo-lante también puede calentarse.

Con ingreso y encendido sinnecesidad de llaves, desde el

control remoto de esta Suburbanse puede también encender yabrir o cerrar la puerta posteriorsegún las necesidades.

El modelo LTZ que disfrutéviene con OnStar con 4G LTE ypunto de acceso WiFi integrado(incluye prueba de datos de 3 GBpor tres meses), recarga de telé-fono inalámbrico incorporada, elcual usa un sistema de carga in-ductiva magnética que permite alos usuarios colocar su teléfonoen un pequeño receptáculo en elvehículo, para que se cargue sinnecesidad de enchufarlo.

Aparte dispone de seis puer-tos USB y seis tomacorrientes,incluyendo un enchufe de 110voltios de tres patas para sopor-tar dispositivos electrónicos detodo tipo. También trajo unequipo de video para el disfrutede los pasajeros de los asientosposteriores, el cual puede usarsecon dvd normales o blu-ray. Elsistema de sonido --no podía ser

de otra forma-- es Bose.

La tecnología MyLink deesta SUV ofrece a los usuarioslo mejor de ambos mundoscuando se trata de informacióny entretenimiento. Proporcionaun funcionamiento sencillo e in-tuitivo de las funciones básicas,sin embargo, también es alta-mente personalizable y capaz deenlazar hasta 10 dispositivoscomo teléfonos inteligentes, tar-jetas SD y reproductores deMP3, dando a los conductores ysus familias más formas de estarconectados.

La Suburban de 2015 tambiéncuenta con sistema de navegacióncon pantalla de 8 pulgadas sensi-ble al tacto, cámara de visión tra-sera con líneas de ubicación,sensores de alerta de colisionespor todos los costados de la ca-mioneta, incluyendo el de pre-vención de cercanía con los autosprecedentes, detección de carrosen los puntos ciegos, sistema vi-sual, sonoro y sensitivo de cam-bio de carril sin anunciarlomediante las direccionales y unlargo etcétera.

MOTOR16

La Suburban 2015 está diseñada para ofrecer una conducción más si-lenciosa, más controlada y mejorada que otras en su segmento.

Suburban LTZ de 2015: La SUV de las estrellas

www.elcolombiano.net

La multinacional china detransporte y automotores Higeranunció hoy que planea entraren 2015 en el mercado colom-biano con la comercializaciónde buses híbridos que cubran lademanda de transporte públicode Bogotá, ciudad que ha apos-tado por soluciones limpiaspara reducir la contaminación.

"La idea es convertirnos en unaliado de la ciudad en la imple-mentación de modelos de tec-nología limpia", dijo a Efe elgerente general de Higer Co-lombia, Alan Ma.

El directivo afirmó que hastaahora han presentado a los ope-radores del transporte públicocapitalino un autobús con unsistema diesel eléctrico, de 12metros de largo y capacidadpara 83 pasajeros.

Además han iniciado pruebascon los operadores y la Univer-sidad Nacional para cumplircon las normas técnicas regula-

torias del país y del sistema detransporte público.

"Lo que nos falta es que el em-presario, los que están ope-rando las diferentes rutas,encuentre atractivo el pro-yecto", dijo Juan Gabriel Pérez,director ejecutivo de Invest inBogotá, una alianza entre la Al-caldía capitalina y la Cámarade Comercio para atraer inver-sión extranjera.

Pérez sostuvo que del interésque despierte la propuesta deHiger en los operadores depen-derá el ingreso de la firma al paísy la instalación de una planta deproducción en la capital.

"Si eso se da, tendremos unaempresa instalada en Bogotápara que desde aquí se exporte"a toda Latinoamérica y sea unaopción para ciudades localescomo Cali, Barranquilla, Pe-reira, Medellín y Cartagena, quetienen sistemas de transporte si-milares al bogotano, afirmó.

Higer conduce hacia Colombia

Hyundai presenta su nuevo Sonata híbrido

Directivos de la marca Hyundai pre-sentaron el pasado martes en Seúl(Corea) el nuevo Sonata Hybrid, unvehículo, cuyo desarrollo ha cos-tado 164,2 millones de dólares, in-

corpora el diseño Fluidic Sculpture2.0, que se encuentra en todos losnuevos modelos de la firma, y hasido testado para lograr una econo-mía de combustible combinada de

lo "mejor en su clase" con 18,2 kiló-metros por cada litro de combusti-ble y neumáticos de 16 pulgadas.EFE/Yonhap

17DEPORTES

El Independiente Santa Fe derrotó elmiércoles a Independiente Medellín por1-2 en el estadio Atanasio Girardot de lacapital de Antioquia en el partido de idade la final de la Liga Colombiana de Fút-bol, y dio un paso fundamental en su ob-jetivo de alcanzar el octavo título de suhistoria.

Aunque Medellín se había ido en ven-taja en el minuto 37 por intermedio delgoleador argentino Ezequiel Cano, SantaFe logró remontar el marcador con los

goles de Francisco Meza en el minuto 65 yde Wilson Moreno en el 67.

El primer tiempo mostró un claro do-minio del equipo local, tocando bien y lle-gando con rapidez a la portería defendidapor Camilo Vargas.

Dos remates en los primeros minutosde Javier Calle fueron anunciando a SantaFe la intención del rival de abrir rápida-mente marcador.

Sin embargo el equipo de Bogotá sedefendió bien y por momentos intentó sor-prender al Medellín con alguna jugada decontragolpe que no terminó bien en lospies de Jefferson Cuero o Wilson Morelo.

En el minuto 14 Vladimir Marín tuvouna nueva oportunidad para el Medellín

con un remate que salió desviado, mien-tras que Yorleys Mena en el 30 volvió amostrar que los dirigidos por Hernán Tor-

res estaban más cerca de abrir el marcador.

La presión del conjunto local y su buenjuego dieron su fruto en el minuto 37 enuna jugada de conjunto que terminó conun pase perfecto de Christian Marrugo algoleador argentino Germán Cano que noperdonó y envió el balón al fondo de lared, para concretar su gol número 16 en elcampeonato que lo confirmar como elmáximo anotador.

En el minuto 44 el Medellín por pocoamplia la ventaja con un remate de Menaque se le pasa al portero Vargas, pero elbalón lentamente se fue por fuera de laportería.

La etapa complementaria contó una

historia completamente diferente porquefue Santa Fe el que supo reaccionar a raízde un cambio que nadie imaginaba, la sal-ida del argentino Ómar Pérez, lesionado,por Armando Vargas quien aportó mejoren la marca y en el medio del campo.

Mientras el Medellín parecía conformecon la mínima diferencia, el Santa Fe queno había hecho un tiro directo al arco sinohasta el minuto 61 con Luis Carlos Arias,en el 65 consiguió el empate tras un tirolibre en el que el balón pico y FranciscoMeza aprovechó para empujarlo al fondode la red.

Dos minutos después el equipo del ar-gentino Gustavo Costas amplió el mar-cador esta vez en un contragolpe en el queWilson Morelo supo definir ante la impo-tencia del portero Carlos Bejarano.

Medellín intentó reaccionar un pocopero nunca pudo reponerse de los goles encontra, aunque en el minuto 84 JohnHernández por poco consigue el empatepero el Vargas lo evitó.

- Ficha técnica:

Independiente Medellín: Carlos Be-jarano; Carlos Valencia, Hernán Pertúz,Andrés Mosquera, Vladimir Marín; JohnHernández, Jerson Córdoba, Javier Calle(m.76, Elton Martins); Cristian Marrugo;Yorleis Mena, Germán Cano. Entrenador:Hernán Torres.

Independiente Santa Fe: Camilo Var-gas; Sergio Otálvaro, Yair Arrechea, Fran-cisco Meza, Dairon Mosquera; DanielTorres, Luis Manuel Seijas, Luis CarlosArias (m.80, Yerry Mina), Omar Pérez(m.46, Armando Vargas); Wilson Moreloy Jéfferson Cuero. Entrenador: GustavoCostas.

Arbitro: Ulises Arrieta amonestó a: Da-iron Mosquera,

Goles: 1-0, m.37: Ezequiel Cano. 1-1,m.65: Francisco Meza. 1-2, m.67; Wil-son Morelo.

El 'Santafecito lindo' busca la gloria a costa del DIM

Un escarabajo y una araña saltadora des-cubiertos en Colombia fueron bautiza-dos con nombres científicos quehomenajean al ciclista Nairo Quintana ya la atleta Caterine Ibargüen, informóhoy la Universidad Nacional.

El escarabajo, llamado "Oxyelitrum nai-roi", llamó la atención de investigadoresdel Instituto de Ciencias Naturales (ICN)de la Universidad Nacional porque suscaracterísticas no son iguales a los deotros individuos de su misma especie.

Este insecto que lleva el nombre delcampeón del Giro de Italia fue halladoen el municipio de Restrepo en el depar-tamento del Meta, según manifestó el di-rector del ICN, Germán Amat.

"El escarabajo tiene una longitud de 23,9milímetros y un ancho de 9,8 milímetros,su cabeza mide 2,3 milímetros y su colores casi por completo negro. Sus ojos songrandes y globosos, su vértice cranealcuenta con una cresta supraocular y susmandíbulas y palpos son negros", ex-plicó en comunicado la Universidad Na-cional.

El nombre de Ibargüen, campeona mun-dial y medallista de plata de salto triple,fue asignado a la "Maeota ibargueni", untipo de araña saltadora descubierta porWilliam Galvis, estudiante de biologíadel ICN.

Investigaciones señalan que las arañassaltarinas, dada su condición, no tejen te-larañas, son errantes y por lo general sealimentan de otros insectos, señala la in-formación.

Como se trata de organismos pequeños,pueden saltar de 10 a 15 veces su longi-tud corporal.

Caterine y Nairo,nuevas especies

Edición 790

Balonmano arduamente disputado

La jugadora de Holanda Cornelia Groot (i) enacción ante Nina Kamto Njitam de Francia el17 de diciembre, durante un partido por elgrupo II del Campeonato Europeo femeninode balonmano disputado en Zagreb (Croa-cia). EFE/GEORGI LICOVSKI

19 DE DICIEMBRE DE 2014

El jugador de Independiente Santa Fe Francisco Meza (d) celebra tras anotar un gol frente aIndependiente Medellín. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA

Colombia será sede del campeonato delmundo de parapente de la FederaciónAeronáutica Internacional (FAI), quese celebrará del 10 al 25 de enero delaño próximo, informaron hoy fuentesoficiales.

El campeonato se llevará a cabo enRoldanillo, en el departamento delValle del Cauca, según un comunicadode la Federación Colombiana de De-portes Aéreos (FedeAéreos) y deMarca País Colombia, patrocinadoradel torneo.

Esta competencia se realiza cada dosaños y en la edición de 2015 participa-rán más de 150 pilotos de 38 países delmundo.

La modalidad escogida para el mun-dial, por ser la de mayor nivel en para-pente, es la "cross country", dondeColombia participará con seis pilotos,agregó FedeAéreos.

Según el director general de la compe-tición, Luis Fernando Jiménez, el mun-dial "es el evento más importante conla modalidad cross country en elmundo, teniendo en cuenta que el pa-rapente actualmente es una disciplinapreolímpica"

El equipo colombiano estará confor-mado por los pilotos Andrea Jaramillo,Edinson Álvarez, Ricardo Gómez, Ju-lián Carreño, Bernardo Medina y Da-niel Vallejo.

Parapente mundial aColombia

LA GALLINA DE LOS HUEVOS DEORO. El próximo martes 23 de di-ciembre se retira Hernán Peláezde La Luciérnaga. El programaque un genio como él creó ymantuvo en la cresta de la sinto-nía nacional durante 23 años,corre el alto riesgo de desapare-cer.

LAS VIRTUDES DEL PRESTIDIGITA-DOR. Esta es una síntesis de lamagia de la voz de Peláez: La ha-bilidad de saber pasar la pelotacomo si fuera el gran armador deun equipo de fútbol. La líneaneutra frente a los problemas po-líticos diarios del país. Delhumor a flor de piel. Sus vastosconocimientos de la música po-pular. Pero, especialmente, la ca-pacidad de contarle al país lo quela prensa untada de mermelada --casi toda-- no cuenta, entrerisas y burlas, imitaciones afor-tunadas a granel y canciones delrepertorio más nostálgico. Todoeste torrente está a punto de des-

aparecer como le sucedió en elpasado al Salto del Tequendama.

EL REEMPLAZO. Por decisión de los‘mandamases caracoleros’, Ri-cardo Alarcón y Christian Diebb,el genial Peláez será reempla-zado por Gustavo Gómez, quienlleva varios años haciendo de‘partner’ de Darío Arizmendi en6 am., y quien también tiene unprograma presuntamente dehumor, a las 8 de la noche, losdomingos por el Canal Uno detelevisión, en donde malogra suenorme talento mostrando unafaceta desconocida de su perso-nalidad.

El humor es cosa seria, don Gus-tavo.

ANTIURIBISMO. Desde diferentesmedios de todos los colores seformulan distintas opinionesacerca de quién llevará sobre sushombros la responsabilidad dedirigir las tardes caracoleras.

Para nadie es un secreto queGustavo Gómez tiene claros in-dicativos de ser un hombre dederecha. Así lo demuestra en sucolumna en el diario El País, deCali, paralelo esto con su vehe-mente antiuribismo en el pro-grama de Darío. Sus artículos enSoho, donde alguna vez se dis-frazó de militar, lo hacen ver in-transigente y egoísta, los dosdefectos más graves para inten-tar manejar un programa comoLa Luciérnaga de Peláez.

LA ÚLTIMA ENCUESTA. Según la úl-

tima encuesta de medios, La Lu-ciérnaga tiene 889 mil oyentescontra el sistema Blu, que ocupael segundo lugar con 198 mil.Pero más importante aún es queen esa misma encuesta, en dondetodos los programas de radio ba-jaron en todas las cadenas, la Bá-sica de Caracol se dio el lujo deser la única en subir en el total,gracias a que La luciérnaga semantuvo en línea ascendente, au-mentando su audiencia.

EN LAS TARDES. En las tardes, LaW bajó estruendosamente en au-diencia de 2 a 4 con un 29%frente a la medición anterior.Pero como también los otros pro-gramas de Caracol se vinieronabajo (Hora 20, por ejemplo,solo registró 294 mil oyentes,perdiendo el 10% frente a la en-cuesta anterior) y van por elmismo camino de Las 40 Princi-pales, que nadie los escucha.

LOS AVAROS ESPAÑOLES. Como LaLuciérnaga facturó este año unacifra cercana a los 23 mil millo-nes de pesos y no apuntó gastosmayores a los 3.250 millones, unbajón en el ‘raiting’ puede signi-ficarle muchos miles de millonesde pesos en pérdida de ingresosa los avaros españoles de Prisa,porque el anunciante es el pri-mero en darse cuenta cuando unprograma deja de ser escuchado.

EL DICIENTE SILENCIO. GustavoGómez es muy amigo de sus co-legas . Para los oyentes fieles deLa Luciérnaga, como el autor de

La Barca, el hecho de que Peláezno lo haya mencionado ni unasola vez desde cuando lo anun-ciaron como su reemplazo, re-sulta muy diciente o como diceel viejo refrán: el silencio es máselocuente que la palabra.

¿Y GARDEAZÁBAL, QUÉ? Por otrolado, aunque Gustavo Gómez leha dicho a todos los que hoy con-forman el equipo de Peláez quenada cambiará, quienes lo cono-cen saben que su protagonismoes mayúsculo y que más tem-prano que tarde se agarrará alaire con el informadísimo Gus-tavo Álvarez Gardeazábal.

Para algunos, el problema delnuevo conductor de La Luciér-naga es resistir para que Gardea-zábal no lo saque, lo dicho por el"viejo desocupado" a la RevistaSemana tiene mucho veneno,cuando manifiesta al semanariooficial del régimen que "GustavoGomez no ha conversado con-migo todavía". Y ni qué decir delo que va a suceder con “Don Je-diondo”, que le va a tirar los pla-tos como si fuera un meserofurioso en su restaurante de “So-pitas y Parrillas”.

QUE LO BUSQUEN, SI LO ENCUEN-TRAN. Esta es la pregunta del mi-llón de euros: Si La Luciérnagase va de fundillos para el es-tanco, ¿dónde irá a parar la mi-llonaria audiencia? ¿Le tocara aChristian Diebb ir a buscar aGardeazábal a Bocas del Toro?¡Amanecerá y veremos!

A Grosso modo

ENFOQUE18

El abismo

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN

ANÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE

786-332-2267

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

www.elcolombiano.net

EN MI OPINIÓN ¿PERFECCIONISMO O REALIDAD?

Los únicos que no cometen fal-tas son aquellos que no searriesgan ni hacen nada yestán prácticamente anuladosen vida. Este gran aserto re-cuerda nuestra condición hu-mana de seres imperfectos,susceptibles de equivocarnos y,por lo tanto, expuestos a lascríticas de los demás, las quecomo cosa rara no faltan,

sobre todo cuando se nos vanlas extremidades o mejordicho, ‘metemos la pata’.

Juzgar es bien fácil, pues laspersonas en su mayoría prefierenver la pajilla en el ojo ajeno quela viga en el propio. Por eso, sicometemos errores, lo más indi-cado será reconocerlos rápida-mente, asumir las consecuenciasderivadas de ellos, e iniciar el

proceso de mejora y de enmien-das de manera inmediata.

Eso de estar juzgándonoscon severidad no es sano, espe-cialmente cuando nuestra mentenos lleva a ser fiscales, jueces yvictimarios de nosotros mis-mos, dejando poco margen alauto perdón el cual sicológica-mente es una de las armas máspoderosas para echar para ade-

lante, estando eso si en cadacaso dispuestos sinceramente ano reincidir en lo que ha gene-rado diferentes tipos de situa-ciones y problemas, adoptandoactitudes que conduzcan a uncambio positivo.

Ricardo Tr ib ín Acosta

La Barca de Calderón por William Calderón

En más de una ocasión en losúltimos años me he pregunta-do dónde estará Bruno Gar-cía, el dueño de la imprenta enque imprimimos este semana-rio desde sus inicios —por alláen 1995— y por más de unadécada, pero no he encontra-do a alguien que me de razónde su paradero. Bruno es cu-bano. De esos que salieronhuyendo de la isla hace másde 50 años y, como cosa cu-riosa, a pesar de tener varioshijos nacidos aquí, de haberhecho sus buenos ‘biyuyos’ enmás de una empresa —a cualmás exitosa—, hasta quemantuvimos contacto no habíaadoptado la nacionalidad es-tadounidense y seguía con-servando su condición de ‘re-fugiado político’. Bicho raro,dirán algunos.

Con ese titulito como estan-darte y a pesar de una seriede ‘cordones umbilicales’ quele mantenían atado a su pa-tria, Bruno jamás había vueltoa la tierrita que le vio nacer.Me decía que se moría de ga-nas por recorrer los mismoscaminos polvorientos quetransitaba en sus años mozos,

pero que tenía la firme convic-ción de no volver, “mientras ‘elcaballo’ y su hermano ‘el mari-cón’ siguieran allí. Decía eso ysus ojos parecían reflejar cadauno de los parajes que man-tenía como retratos imborra-bles en su memoria, aun a sa-biendas que jamás podría re-encontrarse con esos recuer-dos. Y por allí se le escurríauna lágrima.

La de Bruno es apenas una delas tantas historias que he co-

nocido de primera mano detantos amigos cubanos queviven en Miami y quizá es unade las menos dolorosas. Enesa categoría figuran verda-deros dramas vividos por losque no aguantaron más y de-cidieron arriesgarse a cruzaren precarias balsas las 90 mil-las de separación que existenentre la opresión y la libertad.Uno de ellos me contó que enmedio de ese mar que luce deltamaño del planeta entero, viodesaparecer a un amigo y a supequeño hijo, sin sentir en elmomento la tristeza que des-pués le acompañó por mu-chos años. “No tenía ánimo nipara eso”, me dijo. Su únicopensamiento era que esa pe-sadilla de viaje terminara. Co-mo fuera, pero que terminara.

Hoy muchos de esos cubanosdel exilio se sienten traiciona-dos por el presidente BarackObama por tender puentes alos que siguen mangoneandosu isla, y yo les entiendo la pa-sión, pero también hay cientosde miles que no deberían que-jarse, ya que esos puentesellos los vienen cruzando des-de hace muchísimo tiempo.

19LOCALES

.El Parlamento Europeo (PE)apoyó el reconocimiento de Pa-lestina como Estado, un votocon fuerte valor político perosin consecuencias jurídicas,pues la competencia para ellono es sino de los Estados euro-peos.

"Apoyamos en principio elreconocimiento del Estado dePalestina y la solución de dos Es-tados, y creemos que ello puedeir de la mano con el desarrollo delos procesos de paz", dice eltexto, que anima a la jefa de ladiplomacia europea, FedericaMogherini, a promover el reco-nocimiento en toda la Unión Eu-ropea (UE).

La Eurocámara se suma así alreconocimiento que han solici-tado a sus gobiernos los parla-mentos de algunos de los socioscomunitarios como ya han hechoReino Unido, Suecia, Francia,España, Portugal, Irlanda y hoymismo Luxemburgo.

La resolución conjunta quefirmaron cinco grandes grupospolíticos de la Eurocámara trasllegar a un acuerdo de mínimosconsiguió 498 votos a favor, 88en contra y 111 abstenciones.

Desde el Partido Popular Eu-ropeo (PPE), subrayaron que nose trata de un "reconocimientoincondicional", apuntó el conser-vador Elmar Brok, presidente dela comisión de Asuntos Exterio-res de la Eurocámara.

"No se trata de un reconoci-miento incondicional de Pales-tina como Estado pues no puedesepararse de las negociaciones depaz", señaló.

Por su parte, los socialdemó-cratas (S&D), el otro gran grupode la cámara, leyeron un mensajeclaro de reconocimiento del quedeben tomar nota los Veintiochopara no solo reconocer en susparlamentos a Palestina sinotambién exigir a Israel que hagalo propio.

En palabras del líder delgrupo socialdemócrata europeo(S&D), Gianni Pittella, "estamosante un momento histórico paraPalestina, Israel y la Unión Eu-ropea. Finalmente, tras años deduro debate, podemos clara-mente decir que el ParlamentoEuropeo apoya el reconoci-miento del Estado de Palestina.

En el debate previo al voto, lavicepresidenta del grupo liberal,Izaskun Bilbao (PNV), señalóque el reconocimiento de Pales-tina es de por si "un acto de paz",y en la misma línea, el eurodipu-tado de UPyD Fernando Mauraafirmó que "reconocer el EstadoPalestino es invertir en la paz".

Por su parte, la representantede Izquierda Unitaria EuropeaÁngela Vallina opinó que es,además, "una responsabilidad yuna obligación moral de los mis-mos países que propiciaron supartición (de Palestina) en 1947",y añadió que "lo contrario mos-traría la debilidad de Europa

como agente promotor de lapaz".

La eurodiputada de PodemosTeresa Rodríguez-Rubio, perte-neciente al mismo grupo parla-mentario, lamentó que la UEmantenga un acuerdo comercialpreferencial con Israel "igno-rando el artículo referido a losderechos humanos".

En nombre de los Conserva-dores y Reformistas, Bas Beldermantuvo que la solución de dosEstados "no implica necesaria-mente un Estado palestino" y quela Autoridad Palestina "le estánegando ese mismo derecho deautodeterminación a los judíosde Israel".

En noviembre pasado, la jefade la diplomacia de la UE, Fede-rica Mogherini, reconoció que laUnión no tiene entre sus funcio-nes la de reconocer Estados yque su papel "no es interferir",pero sí abogó por pensar en losvecinos del Mediterráneo comoun asunto "propio".

Reconocimiento europeo sin consecuencias

19 DE DICIEMBRE DE 2014

Edición 790

del Partido Republicano y, desdeluego, del gobernador, Rick Scott,que supone un apoyo institucionalde gran peso.

El senador Marco Rubio, cuyonombre se maneja junto al de Jeb

Bush para la carrera presidencial,salió en tromba el miércoles con-tra Obama y anunció que harátodo lo posible para bloquear elfinal del embargo.

No se quedó atrás el propioJeb Bush, que criticó la nueva

"extralimitación de la autoridadejecutiva" de Obama y acusó alpresidente de "recompensar a losdictadores cubanos" que almacenanun "historial catastrófico" de viola-ción de los derechos humanos.

Y con la misma ferocidad reac-

cionaron otros dos republicanos congran peso en Florida, los congresis-tas Ileana Ros-Lehtinen y MarioDíaz-Balart.

Todos ellos a buen seguro par-ticiparán activamente en las ma-nifestaciones que ya anuncia elexilio cubano en Miami para lospróximos días. Y será en las callesdonde se podrá medir la resisten-cia real de los cubanos de Miamia la histórica decisión de Obama..

La mayoría del exilio cubano de Miami recibió como un mazazo la noti-cia del restablecimiento de las relaciones entre EE.UU. y Cuba y reaccionócon los ánimos "encendidos". EFE/Gaston De Cárdenas

El seguidor del presidente de los Estados Unidos Barack Obama, PeterBell (c), manifiesta su apoyo al mandatario frente al restaurante y cafete-ría Versailles en Miami. EFE/Gaston De Cárdenas

Captura de video de la transmisióndel canal Cubavisión, del recibimientodel jefe de estado cubano Raúl Castro(i-espalda), a los agentes Gerardo Her-nández (c-atrás), Antonio Guerrero yRamón Labaniño (2-d). EFE

La republicana Martha McSallyse convirtió hoy oficialmenteen la nueva congresista de Ari-zona que representará en la Cá-mara de Representantes alsegundo distrito de Arizona quecubre parte de la frontera de Es-tados Unidos con México.

Debido a la reñida contiendaelectoral que se llevó a cabo elpasado 4 de noviembre, se or-denó un nuevo recuento de losvotos, según anunció hoy unjuez de la Corte Superior.

McSally derrotó al demócrataRon Barber por tan solo 167votos.

El tema de la seguridad fronte-riza fue uno de los temas prin-cipales de la contienda entreambos candidatos.

Estas elecciones en el segundodistrito del Congreso en el surde Arizona pueden considerarsecomo una revancha entre la re-publicana McSally, coronel re-tirada de la Fuerza Aérea yBarber.

De manera oficial

Navidades con agua fría para el exilio cubano

...Viene de la Página 24

20 SEMANA GRÁFICA

Dragan Covic, miembro de la presidencia tri-partita de Bosnia, besa el anillo del papa Fran-cisco durante su audiencia privada en El

Vaticano hoy, lunes 15 de diciembre de 2014.EFE/Tony Gentile

Cumpliendo con una tradición

Foto de archivo que data del 19 de junio de 2012 en la que semuestra la escultura "Fait d'Hiver" ("Hecho de invierno"), delartista alemán Jeff Koons, expuesta en el Liebieghaus, enFráncfort, Alemania. Koons fue demandado el miércoles 17 de

diciembre, por infringir los derechos de propiedad intelectualde un publicista francés, quien afirma que "Fait d'Hiver" es unplagio de una de las imágenes que creó para una campaña dela marca de moda Naf Naf en 1985. EFE/Boris Roessler

Plagio a lo cerdo

Un niño judío ultraortodoxo y su familia en-cienden la segunda vela del Janucá en el ba-rrio de Mea Shearim en Jerusalén, Israel, el 17de diciembre. Janucá es una fiesta judía en laque se intercambian regalos, se comen dul-ces típicos como los buñuelos rellenos y,como en la Navidad, los niños son protago-

nistas. También conocida en hebreo comoJag Ha Urim o Fiesta de las Luminarias, co-mienza el 25 de kislev del calendario hebreo,entre finales de noviembre y finales de di-ciembre del calendario gregoriano, por lo que,en ocasiones, coincide con la Navidad cris-tiana. EFE/Abir Sultan

Feliz coincidencia

Visitantes observan una escultura de solda-dos soviéticos durante la Segunda GuerraMundial durante la exposición "Héroes. Un in-

ventario en progreso" en el Museo de Arte Na-cional de Ucrania el miércoles 17 de diciem-bre, en Kiev. EFE/ROMAN PILIPEY

Inventario de un pasado glorioso

El actor de origen francés Gerard Depardieu observa un relojde la colección "Orgulloso de ser Ruso", lanzada por la firmade relojería suiza Cvstos, en Moscú, Rusia, el 17 de diciembre.Depardieu tiene pasaporte francés y ruso, este último reci-bido el año pasado de manos del presidente ruso, VladimirPutin, tras convertirse en el exiliado fiscal más famoso deFrancia. EFE/Yuri Kochetkov

Orgullo a lo Depardieu

La modelo holandesa Doutzen Kroes posa alganar el premio Mujer Glamour del Año el pa-sado lunes, durante un evento en el hotel deAmstel, Holanda. Los premios son entrega-dos por la revista Glamour. EFE/JEROEN JU-MELET

Glamour holandés

El espía cubano René González (c), primeroen ser liberado del "grupo de los cinco", fes-teja en La Habana (Cuba) la liberación de suscompañeros el miércoles, día en que los pre-sidentes de Cuba, Raúl Castro, y de EEUU,Barack Obama, anunciaron la liberación delresto de los espías cubanos presos y delcontratista estadounidense Alan Gross, ade-más del restablecimiento de relaciones di-plomáticas entre ambas naciones.EFE/Ernesto Mastrascusa

Eso está 'patas pa'rriba'

www.elcolombiano.net

EMPLEONecesitamos carpinteros paraconstruir, ensamblar e instalar

gabinetes de cocina. •

Enviar email a:[email protected].

Escribir su nombre y apellidos,teléfono y experiencia.

mb2-

662

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4-

693

Call now:954-660-6235

PARA ALQUILAREfficiency por el área deFlager y la 67 Avenida.

Preferiblemente personamayor de edad.

Con parqueadero yentrada privada

Puede llamar al:

786-280-1864

GR

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi

ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que mehacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero eneste corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nuncaquiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estarcontigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu

misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido. LOPERITA

mb8-7

80

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. LEONELLA

fb4-5

74

SE BUSCAPERSONAL

Para trabajar en restaurante nuevopara la cocina. Con experiencia.Los interesados deben aplicar en

persona 13960 SW 8 Street Miami Florida 33184 Preguntar por Erny

fb4-5

74

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del

traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causade que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca univer-

salmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sinayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrervisible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en

esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas misnecesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y

para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN.Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se

lo concederá. Gracias por el favor recibido. MB

ALQUILOHABITACIÓNEn Winston Park, con entradaindependiente, cable, internet,

¡Todo incluido!

Interesados comunicarse305-746-8241

gra

SE BUSCAPERSONAL

Para trabajar como vende-dores(as) por teléfono.

Productos naturales paradamas y caballeros.

Tiempo parcial o completo.

Sueldo y comisiones semanal.

786-508-7798

graja

les

ObamaCare enWESTON

Todos los sábados y domingos de8 AM a 6 PM podrá registrarse

para el seguro del gobierno en elrestaurante Mi pequeña Colombia

en Weston.Preguntas:

954-281-4500

Graja

les

SOLICITAMOSTelemercaderistas

para ventas de TV SHOWS.Gane de $400 a $1,000

semaneles. Comisión y bonos.Damos entrenamiento.

Llame a:786-230-5011786-523-7630

Graja

les

NECESITAMOS 3VENDEDORES

BILINGÜES

Enviar CV a:info@motivación.com

INVIERTA ENCOLOMBIA

Vendo apartamento Duplex/Penthouse

BOGOTÁ - BARRIO BATÁN75 M2 • 2/2.5 •

Finos acabados • Ascensor •Garaje doble • Iluminación

404.826.6952

mb2-

789

mb8-7

88

AVISOSDe estetamaño2 semanas $100

4 semanas $180

8 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

Para lanzamiento denovedoso producto.Ingresos potenciales

$8,000

mb4-

789

Clas i f i cados305.558.4577 [email protected]

19 DE DICIEMBRE DE 2014

Soluciones en la página 14

RECREO22

www.elcolombiano.net

23OPINIÓN

Maribel Hastings

WASHINGTON, DC – Du-rante el muy helado di-

ciembre de 2010, 41 "grinches"del Senado bloquearon elavance del proyecto de leyDREAM Act, robándose la Na-vidad y los sueños de millonesde jóvenes indocumentados.Fueron 36 senadores republica-nos y 5 demócratas los que im-pidieron el avance de lo quehabía aprobado la Cámara Baja,entonces en control de los de-mócratas.

Cuatro años más tarde y sin re-forma migratoria legislativa, elpresidente Barack Obama giróla orden ejecutiva para amparartemporalmente de la deporta-ción potencialmente a millonesde indocumentados, pero el sín-drome del Grinch pretende blo-quear la iniciativa.

De momento no han progresadoesos intentos, pues los republi-canos aguardan a controlarambas cámaras en el nuevoCongreso que arranca en eneropara buscar la forma de entor-pecer las acciones ejecutivasmigratorias. Aunque el Con-greso aprobó medidas presu-puestarias para las operaciones

del gobierno hasta septiembrede 2015, el presupuesto del De-partamento de Seguridad Na-cional (DHS) ―al que estáadscrita la Oficina de Ciudada-nía y Servicios de Inmigración(USCIS) que implementará lasacciones ejecutivas de inmigra-ción― sólo se financia hasta fe-brero, augurando la pelea quedará la facción republicana delPartido del Té, rabiosa no sólocon la Casa Blanca sino con supropio liderazgo republicanopor impedir el cierre del go-bierno en protesta por lo que ca-talogan de "amnistía ejecutiva".

Son muchos los "grinches". Lossenadores republicanos deTexas y de Utah, Ted Cruz yMike Lee, respectivamente, li-deran los esfuerzos en el Se-nado. Su intento de tachar deanticonstitucional la acción eje-cutiva migratoria fracasó el sá-bado en votación 74-22, con 20republicanos votando en oposi-ción junto a los demócratas, in-cluyendo al colega republicanode Cruz en Texas, John Cornyn,y al líder republicano, MitchMcConnell, de Kentucky. Entrelos 22 senadores republicanosque votaron a favor de la me-dida de Cruz están otros poten-ciales aspirantes a la

nominación presidencial repu-blicana en 2016, Marco Rubioy Rand Paul.

Sus tácticas no han generado elapoyo esperado del establis-hment republicano, temeroso deno evidenciar que son capacesde gobernar de cara a las presi-denciales de 2016. Además, esmuy limitado lo que puedenhacer, porque las acciones eje-cutivas son legales y se susten-tan en estatuto y precedentes, yel USCIS se financia con lasmismas cuotas que pagan losinmigrantes por los serviciosprestados y no con un presu-puesto asignado por el Con-greso. No obstante, eso noquiere decir que no vayan a in-tentar bloquear las accionescomo ha tratado de hacer repe-tidamente la Cámara Baja demayoría republicana con la Ac-ción Diferida (DACA) para losDREAMers o con el Obama-care, por ejemplo, así sean me-didas simbólicas.

Se trata de acciones para apelar alsector conservador más recalci-trante, como el puñado que acudióel pasado miércoles a las afuerasde la Casa Blanca a protestar lasacciones ejecutivas migratorias,lanzando improperios racistas

contra el presidente Obama. Si seexpresan así del presidente de Es-tados Unidos, ¿qué pueden espe-rar los inmigrantes?

Y los "grinches" no están sóloen el Congreso. De la mismaforma en que desde 2010,cuando los republicanos recu-peraron el control de la CámaraBaja y sumaron gubernaturas ylegislaturas estatales y comen-zaron a proliferar medidas an-tiinmigrantes locales y estatales―que finalmente fueron frena-das en tribunales tras sembrarpánico entre inmigrantes y ciu-dadanos de origen hispano―,ahora se siguen sumando esta-dos a la demanda judicial contralas acciones ejecutivas migrato-rias del presidente, catalogán-dolas de anticonstitucionales.Ya son 24 estados. ¿Qué tienenen común? Tienen gobernado-res o procuradores republica-nos. ¿Coincidencia? No.

El 2015 se aproxima veloz ytraerá un "nuevo" Congreso,pero permanecerán los mismosargumentos y las cansadas es-trategias republicanas para se-guir entorpeciendo cualquieravance migratorio. Ello puedejugar en su contra, pues 2015también trae consigo el posicio-

namiento para la batalla presi-dencial de 2016. La forma enque el liderazgo republicanomaneje el tema de las accionesejecutivas sin duda determinarásu suerte con el sector de vo-tantes latinos que requierenpara ganar la Casa Blanca.¿Presentarán legislación queofrezca soluciones realistaspara los 11 millones de indocu-mentados o seguirán con elmismo cuento de apaciguar asus extremistas?

No se sabe, pero lo que sí quedaclaro es que los "grinches" decorazón encogido que un di-ciembre muy helado se sintie-ron muy malvados seguirántratando de robarse la acciónejecutiva.

AMERICA’S VOICE Más de un Grinch quiere robarse la Acción Ejecutiva

Maribel Hastings

por Daniel Castropé

Entre más acciones egocen-tristas salen a relucir del al-calde de Cartagena de Indias,Dionisio Vélez, más pienso enel presidente de los urugua-yos, José “Pepe” Mujica, con-siderado el dirigente máshumilde del mundo.Postulado para Premio Nobelde la Paz, Mujica consideraque “el poder no cambia a laspersonas, sólo revela quiénesverdaderamente son”. Se mo-viliza en un Volkswagen viejo(por el que un jeque árabeofreció comprar --sin éxito—por un millón de dólares), susueldo lo reparte entre gentenecesitada y vive en una casamodesta custodiada por Ma-nuela, una perra de tres patas.En fin, el buen “Pepe” es lapersonificación de la humil-dad.

El nuestro, ‘su majestad Dioni-

sio’, es la antítesis del gober-nante charrúa. Ordena colgarcuadros con su imagen en lasescuelas públicas de la ciudad–seguramente para que lehagan venias y hasta se persig-nen ante su imagen- y recibe anobles ingleses en su ‘feudo’para homenajear al vil extran-jero y pisotear la resistenciadel criollo.

Solo a un gobernante exta-siado por la vid del poder po-dría ocurrírsele perpetuar suimagen con fotografías suyasen los centros educativos decarácter público y oficial. Mepregunto: ¿se estará tomandoDionisio muy en serio el ori-gen de su nombre en las mito-logías griega y romana?¿Habrá surgido la idea de ma-rras en algún bacanal estrato7?

No terminaba de escurrirse lahiel del escándalo por los cua-dros del alcalde en las escue-las cuando el príncipe Carlos yla duquesa Camila Parker eranrecibidos con la que bien cali-fican “placa de la discordia”,aborrecible homenaje póstumoa los más de 23 mil forajidosbritánicos que murieron al in-tentar tomarse a Cartagena, en1741.

Asesorado por el burgués

Sabas Pretelt De la Vega, el al-calde y sus huéspedes dehonor develaron la placa unatarde de sol veraniego a un

costado de la estatua erigida aBlas de Lezo, artífice de la de-rrota infligida al almirante Ver-non, quien actuaba bajoórdenes de la corona inglesa.¿El alcalde Dionisio Vélez in-tentaba ponerse al nivel delpríncipe y la duquesa? Unpoco de roce internacional esun buen bálsamo para la vani-dad.

Mujica es un dirigente en víasde extinción. En Europa re-cientemente causó furor en lasredes sociales al describir su

forma de vida y cuestionarcómo vive el resto de gober-nantes del mundo. No alcanzoa imaginar al alcalde DionisioVélez desplazándose en unmodesto Volkswagen y habi-tando una casucha de cualquiersector marginado de la ZonaSuroriental de la ciudad: “laotra Cartagena” que no apa-rece en postales ni revistas es-

pecializadas en turismo.

El mandatario cartagenerotiene una dura tarea en lo que

resta de gobierno: demostrarque la sangre que corre por susvenas no es azul sino roja.Asesorarse de gente de pueblopodría ser una alternativa inte-resante para lograr ese come-tido. Solo así podrá desvirtuaraquella sentencia del Barón deHolbach: “La vanidad solo esbuena para hacerse abomina-ble”.

ÓPTICA TRAVIESA Una dosis de Mujica para Dionisio

19 DE DICIEMBRE DE 2014

Edición 790

Dionisio Vélez (recuadro) tendría mucho que aprender en cuestión de hu-mildad, del carismático José “Pepe” Mujica.

por Ignacio Esteban

El "guiño" que hizo Barack Obama a laciudad de Miami en su histórico discursode hoy miércoles, en el que anunciaba elrestablecimiento de relaciones diplomáti-cas con La Habana, no sedujo lo más mí-nimo al exilio cubano, que ha recibido lanoticia como "un jarro de agua fría".

"Cobarde" y "traidor" son algunos delos calificativos que dedicaron al presidentemiembros del exilio, disidentes cubanospresentes en Miami como "Antúnez" y, porsupuesto, líderes republicanos como MarcoRubio o Jeb Bush, ambos con aspiracionespresidenciales.

Obama dejó pruebas en su discurso deque sabía que la nueva etapa con Cuba po-dría encontrar en Florida, y muy especial-mente en Miami, serias resistenciaspolíticas de miles de cubanos que se juga-ron la vida para huir de la dictadura en laisla.

Las referencias sentimentales a Miamien el discurso del presidente buscaban lacomplicidad de "un sinnúmero de cubanos"que "han ido a Miami, en aviones y balsasimprovisadas; algunos sin más que una pla-yera y con esperanza en su corazón".

El presidente invocaba también a la ciu-dad "estadounidense" como "la capital deLatinoamérica", un lugar que "nos recuerdaque los ideales importan más que el colorde nuestra piel, o las circunstancias denuestro nacimiento".

Y para terminar, Obama se atrevió in-cluso en español: "Todos somos america-nos", pero en Miami no tuvo efecto, adiferencia de los numerosos apoyos que elpresidente estadounidense encontró en La-

tionamérica.

En los últimos meses el exilio habíaasistido expectante a la ofensiva mediáticadel New York Times a favor de un cambiopolítico hacia la isla, y se daba por descon-tado que en algún momento podría produ-cirse la liberación del contratista AlanGross y algún tipo de canje con los espíascubanos que todavía cumplían penas en pri-siones de Estados Unidos.

La sorpresa fue cuando la Casa Blancaempezó a filtrar que la noticia iba muchomás allá, y la estupefacción total llegócuando Obama apareció en televisión paraanunciar que Estados Unidos ponía fin a 53años de aislamiento hacia Cuba y acordabacon La Habana el restablecimiento de rela-ciones diplomáticas.

Una vez superada la "indignación", por-tavoces destacados del exilio como RamónSaúl Sánchez dieron a entender tambiénque aunque no creen que el restableci-miento de las relaciones diplomáticas vayaa suponer una apertura democrática inme-diata en la isla, sí quieren afrontar el reto deese deshielo y estar presentes de algunaforma en las conversaciones.

Pero el exilio no es un ente autónomoen Florida. Muy al contrario, las distintasorganizaciones del exilio se retroalimentancon las posiciones inamovibles de líderes

ACTUALIDAD24

Si en el emblemático restaurante y cafeteríaVersailles, punto de encuentro de la comunidadcubana de Miami, el ambiente era de desilusióny cierto desánimo, para una gran parte de los lí-deres del exilio el mensaje de la reanudación in-mediata de la relaciones diplomáticas entreambos países cayó como un jarro de agua fría.EFE/Gaston De Cárdenas

Continúa en la página 19

El exilio cubano en pie de guerra contra Obama

www.elcolombiano.net