El expresidente Álvaro Uribepidió el miércoles a la comu-nidad internacional que protejaa su exministro de AgriculturaAndrés Felipe Arias, prófugode la Justicia desde el pasadojulio, cuando fue condenado a17 años de prisión por un casode corrupción.

La situación de Arias, cono-cido como "Uribito" por su cer-canía con el expresidente yahora senador, se volvió másdelicada este martes, cuando laCorte Suprema de Justicia deColombia solicitó a la Interpolque emitiera una circular roja ensu contra.

Ante este requerimiento,Uribe pidió a la comunidad inter-nacional "preservar la protec-ción" de Arias, a quien considerauna "víctima de la persecuciónpolítica judicial" que, afirmó,padecen quienes integraron suGobierno (2002-2010).

En una carta publicada en lapágina web el partido dederecha Centro Democrático,que fundó tras dejar la Presiden-cia, sostiene que la petición decircular roja contra el exministro"demuestra" que en Colombia"las normas internacionales seaplican selectivamente, deacuerdo con la filiación políticade la persona".

Por este motivo, reitera "elpedido de protección interna-cional al exministro Arias y anuestros compañeros, víctimas

de persecución política de laJusticia" colombiana.

El exministro fue condenadoen julio pasado por la CorteSuprema de Justicia a 17 años ymedio de prisión y a pagar unamulta de 25.000 millones depesos (unos 13 millones dedólares) por entregar subsidiosagrarios a familias adineradas en

lugar de a campesinos afectadospor el Tratado de Libre Comercio(TLC) con Estados Unidos.

Tras ser declarado culpablede apropiación indebida a favorde terceros, Arias salió deColombia, presumiblemente aEstados Unidos, donde al pare-

cer pidió un asilo político que lefue negado en primera instancia.

La sentencia contra elexministro no es el único casoque azota a exmiembros del Go-bierno Uribe.

También se encuentra fueradel país el que fue alto comi-

sionado de Paz bajo su Presi-dencia, Luis Carlos Restrepo,que buscó refugio al parecer enCanadá tras ser acusado de or-ganizar el montaje de una falsa

F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .EL COLOMBIANO®

AÑO XXI •EDICIÓN 80120 DE MARZO DE 2015

305 558 4577 • 954 430 1090

Uribe pide protección internacional para 'Uribito'

Foto de 2012 del exministro Andrés Felipe Arias durante el juicio que sele siguió en su contra por corrupción en Bogotá. EFE/LEONARDO MUÑOZ

Radiónica, laúnica en SXSW

La emisora pública colom-biana Radiónica es la únicaradio de Latinoamérica con un"showcase" propio en el festi-val South By Southwest(SXSW) de Austin (Texas), unescenario al que hoy han invi-tado a los grupos Bomba Esté-reo y Zalama Crew.

La relación entre Radiónica yel SXSW viene de lejos: hacecinco años que los organizado-res del festival vincularon a laemisora colombiana con suprogramación en el marco del"Radio Day Stage", un espacioen el que las radios selecciona-das montan un pequeño con-cierto cada una.

"Radiónica se ha vinculadodentro de la programación pre-sentando artistas colombianosque hoy en día son muy fuer-tes, como Choquibtown,Bomba Estéreo o MonsieurPeriné. Todo enmarcado en unproyecto de querer reconocernuestra música no solo enCo-lombia sino en el exterior", ex-plicó a Efe Héctor Mora, unode los productores y realizado-res de la emisora.

Más en la página 2

El ministro de Agricultura, AurelioIragorri, negó hoy que exista desabastec-imiento de alimentos en el país a causa delparo camionero que se inició hace 23 díasy que, según portavoces oficiales, ha de-jado en este tiempo pérdidas millonariaspara la economía nacional.

Iragorri reconoció que la protesta hagenerado una "afectación" en la llegada dealimentos, pero apuntó que esta se ha con-trarrestado gracias a la creación de "cara-vanas" compuestas por miembros de lafuerza pública que acompañan a los trans-portistas que no se unieron al paro, para quelleguen a su destino final sin incidentes.

"En Corabastos (mercado central deBogotá) en un día normal llegan entre 600y 800 camiones y hoy llegaron 752, nor-malmente ingresan entre 7.000 y 9.000toneladas de alimentos, hoy llegaron7.840", detalló el ministro en entrevistas avarios medios de comunicación.

Asimismo, indicó que los precios de losalimentos se han normalizado y que inclusopresentan un leve descenso.

"Ya hay disminución del valor del bultode la papa, pasó de 100.000 pesos (37dólares) a 80.000 pesos (30 dólares). Estemartes se logró el abastecimiento de ver-duras", sostuvo Iragorri.

Durante el día de hoy las caravanas, quese activaron a petición de los agricultores,operarán en los departamentos de Caldas(centro), Huila (sur) y Valle del Cauca(suroeste).

Según el último informe del Ministeriode Interior, hasta el momento se han acti-vado 355 caravanas en todo el país que"han garantizado la movilización de más de7.900 vehículos" de carga, y se ha detenidoa 49 personas durante las protestas.

El documento añade que haydesabastecimiento de alimentos "de man-era leve, que se puede remediar" en losdepartamentos de Boyacá (centro), Putu-mayo (sur), Antioquia (noroeste) y Cal-das, y que hay escasez de combustible enNariño (suroeste) "pero se tomarán me-

didas para garantizar la normalidad", ase-guró el titular del ministerio, Juan Fer-nando Cristo.

Las declaraciones de Iragorri lleganun día después de que el Gobiernocolombiano anunciara que militarizarálas vías del país para garantizar la movil-idad y el abastecimiento de alimentos"ante la negativa de los transportadoresde suspender el paro", afirmó ayer elministro de la Presidencia, Néstor Hum-berto Martínez.

La protesta de los camioneros surgiópor la desaparición de la tabla de fletesen todas las rutas del país, así como porel precio de los peajes y combustibles.

Asimismo, exigen que se detenga "eldesmesurado aumento de hasta el 300 %"en los peajes existentes para financiar eldesarrollo de las carreteras de cuarta gen-eración (4G), señaló la Asociación deTransporte de Carga (ATC).

COLOMBIA2

Gobierno niega desabastecimiento por el paro

Una monja recibe leche de manera gratuita el miércoles en Medellín, luego que productoresdel oriente de Antioquia prefirieron regalarla y evitar que se dañe debido al paro camioneroque ya cumple 24 días en todo el país. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA

El cartel de losconcejales

La Policía colombiana informó quecapturó en el departamento de Nariño a9 personas, entre ellas 3 concejales delmunicipio de San José de Albán, que in-tegraban una organización dedicada alnarcotráfico que operaba en territorioecuatoriano, desde donde enviaba ladroga a Estados Unidos.

El envío de los cargamentos de cocaínay heroína se realizaba desde los puertosde Guayaquil y Esmeraldas en Ecuadory otras pequeñas poblaciones costeras,según un comunicado de la Policía.

Entre los capturados están tres conceja-les del municipio de San José de Albánen Nariño, uno de ellos actual presi-dente del cabildo municipal, quienes alparecer forma parte de la organizaciónde narcotraficantes.

Miembros de la dirección Antinarcóti-cos de la Policía en cooperación con laFiscalía adelantaron las capturas en lasciudades colombianas de Pasto e Ipialesy en los municipios Mallama, San Joséde Albán y Buesaco, en la frontera conEcuador.

En la operación se incautaron doce kilosy 689 gramos de heroína.

En el 2013, la Policía detuvo a EverFrancisco Erazo Ortiz, quien para esemomento se desempeñaba como Perso-nero de la población San José de Albán,y quien intentó transportar droga queluego fue incautada por las autoridades.

La producción de crudo en Colombiapara este año "difícilmente" superará

el millón de barriles diarios debido a quela caída de los precios internacionales re-ducen las inversiones de las empresas yla exploración de pozos en el país, in-formó hoy la Asociación Colombiana delPetróleo (ACP).

"No hemos logrado grandes descubri-mientos y seguimos encontrando pozospequeños (...) La situación es muy preo-cupante", dijo el presidente de la ACP,Francisco Lloreda, a periodistas en Bo-gotá.

La ACP había previsto una producciónde 1.020.000 barriles al día para esteaño, frente a los 988.100 de 2014, peroesta podría reducirse hasta en 100.000

barriles, explicó.

Lo anterior se debe a que en el primer bi-mestre de 2015 hubo una reducción su-perior al 95 % en la exploración sísmica,al tantearse 160 kilómetros, frente a4.000 kilómetros de enero y febrero de2014.

Además, en los dos primeros meses de2015 se perforaron 6 pozos, un 70 %menos que los 20 del mismo periodo delaño anterior.

Así las cosas, precisó Lloreda, para 2015se espera una disminución del 28 % enexploración sísmica y del 20 % en la per-foración de pozos exploratorios.

Por ello sostuvo que "está en riesgo laautosuficiencia" de crudo en el país de-

bido a que la "inversión en pozos de des-arrollo de producción se reducirá un 25% frente al 2014, pasando de 995 pozosa 750 programados para 2015".

"El tamaño de los nuevos yacimientos espequeño y tienen una menor capacidadde incorporar reservas", destacó Lloreda,quien explicó que en el 83 % de las ex-ploraciones entre 2004 y 2013 se encon-traron menos de un millón de barrilespor pozo.

Según cálculos de esta organización, quereúne a cerca de 80 empresas del sector,Colombia tiene seis años de reservasprobadas de petróleo y cuatro años degas.

Para mantener las reservas de crudo senecesitan entre 200 y 230 pozos explo-ratorios por año, frente a los 91 estima-dos para 2015, añadió.

El sector minero-energético representa el70 % de las exportaciones colombianas yla industria petrolera aporta el 23 % delos ingresos fiscales del país.

La crisis en el sector tendría un impactodel 1 % del producto interno bruto (PIB)colombiano, que cerró el año pasado conun crecimiento del 4,6 %, acotó Lloreda.

Ante este panorama, la ACP pidió al Go-bierno nacional adoptar una serie de me-didas "lo antes posible", que incluyen laliberación de recursos financieros pararealizar inversiones requeridas, reducircostos de transporte y agilización de de-voluciones de saldos de impuestos, entreotros.

Asimismo, la entidad abogó porque sereduzcan los tiempos de los trámites delas licencias ambientales, que actual-mente estiman en 15 meses, y los blo-queos en departamentos petroleros.

Producción petrolera no llegaría al millón de barriles

www.elcolombiano.net

desmovilización de 62 guerrilleros delas Fuerzas Armadas Revolucionariasde Colombia (Farc) en 2006.

Por otro lado, la directora en aque-lla época de los servicios de inteligen-cia, María del Pilar Hurtado, fuehallada culpable por la Corte Supremade Justicia de una trama de seguimien-tos y escuchas ilegales a periodistas,magistrados, congresistas y defensoresde derechos humanos.

Uribe se refirió a ellos en su carta,donde destacó que casos como estos"tienen en trámite una acusación antelas Naciones Unidas" sobre la que noaportó más detalles.

...Viene de la Página 1

COLOMBIA 3

La Registraduría colombianaanunció hoy que reanudará elproceso de revocatoria delmandato del alcalde de Bogotá,Gustavo Petro, acatando elfallo emitido ayer por la CorteConstitucional, que aboga porrealizar una nueva votaciónpara decidir si el burgomestrecontinúa en su cargo.

De este modo, la instituciónacepta la tutela en la cual se leordena convocar comicios elec-torales en un plazo de 60 días.

Sin embargo, el registradornacional, Carlos Ariel Sánchez,precisó que solicitará, dentro delplazo legal, la nulidad de la de-cisión que ordena convocar a lasurnas para la mencionada revo-catoria del alcalde Petro.

La respuesta de la Reg-istraduría se da luego de que laSala Quinta de Revisión de laCorte Constitucional avaló laponencia de la magistrada Glo-ria Stella Ortiz, que indicó quese había producido un error alsuspender de manera definitivael proceso de revocatoria dePetro.

Ortiz agregó en su ponenciaque "no existen razones jurídi-cas válidas" que autoricen a laRegistraduría a "suspender in-definidamente o cancelar el pro-ceso de revocatoria delmandato".

Sánchez explicó que "haceresa votación le costaría al paíspor lo menos 40.000 millonesde pesos (unos 15 millones dedólares), un gasto que se suma alas elecciones de octubre próx-imo que le valen al Presupuestode la Nación más de 150.000millones de pesos (algo más de55 millones de dólares)".

El proceso de revocar elmandato de Petro, que concluiráel próximo 1 de enero, fue pro-movido el 18 de abril de 2013

por una iniciativa ciudadana quelo acusó de una mala gestión ad-ministrativa.

La decisión de la Corte Con-stitucional se produjo ayer,luego de que el Consejo de Es-tado dejó en firme las medidascautelares en favor de Petrocontra una destitución ordenadapor la Procuraduría.

Esta destitución se basó enun supuesto mal manejo en ladesprivatización del servicio de

recogida de basuras.

Tras conocer la decisión dela Corte Suprema, el ministrodel Interior, Juan FernandoCristo, se mostró respetuoso,pero manifestó que la medida noes "lógica ni conveniente".

"No parecería lógico ni con-veniente que la ciudad se metaen ese proceso cuando faltanpocos meses para que concluyael período del actual alcalde",aseguró Cristo a periodistas.

Vuelve a la palestra el culebrón de PetroEdición 801

Como muchas cosas en Colombia: No tiene ningún sentido adelantar unproceso contra Petro, al que le falta tan poco para terminar su mandato.

Dinamarca será el país invi-tado de honor en la vigésimoprimera edición del Festival deCine Europeo en Colombia(Eurocine) que se realizará encuatro ciudades del país entreel 15 de abril y el 17 de mayo,informaron hoy los organiza-dores.

El país del norte de Europaprotagonizará con ocho pelí-culas la nueva versión del fes-tival, que se ha consolidadocomo "uno de los más impor-tantes en Latinoamérica" yque acogerá 62 filmes de 16países del Viejo Continente,aseguró la directora y curadoradel festival, Theresa Hoppe,en una rueda de prensa cele-brada hoy en Bogotá.

Con esta iniciativa, los organi-zadores del certamen preten-den derribar el estereotipo queexiste sobre el séptimo arteprocedente de Europa y que lodibuja como un "cine intelec-tual y difícil de entender, porlo que el foco de esta nuevaversión será la comedia".

En este sentido, señaló que Di-namarca abrirá el festival con"The Keeper of Lost Causes",una película de novela negra ycriminalística.

"Además, presentarán dos pe-lículas infantiles animadaspara un público familiar, entrelas que se encuentra 'Otto TheRhino'", añadió Hoppe.

Eurocine se realizará en Bo-gotá, Medellín, Cali y Mani-zales entre el 15 de abril y el17 de mayo.

De igual forma, el festival lle-gará a pequeñas localidadescon el fin de "democratizarcon la comunidad el tema dedonde mostramos el festival yasí llegar a sitios no conven-cionales de proyección", aña-dió la directora.

El festival, que espera superarlos 50.000 espectadores, con-tará con la participación porprimera vez de Irlanda con elfilme "What Richard Did" deldirector Lenny Abrahamson,así como la proyección de pe-lículas clásicas como "Sissi" yla cinta de la antigua Yugosla-via "Tiempo de gitanos".

Cine danés, invitadode honor

La Corte Interamericana deDerechos Humanos (CIDH)

realizará entre el 20 y el 24 deabril próximo un periodo de se-siones en Cartagena, en el queverá casos de Ecuador, Guate-mala, Chile y El Salvador, in-formó hoy el tribunal.

La Corte, que tiene sede en CostaRica, indicó que además de loscuatro casos, por los que llevará acabo audiencias públicas, en Car-tagena también impartirá un se-minario internacional sobre"Justicia Transicional y CorteInteramericana de Derechos Hu-manos".

La primera audiencia que se rea-lizará es por el caso GonzálezLluy (identificada en el expe-diente como TGGL) y familia

contra Ecuador, los días 20 y 21de abril.

Este se refiere a "la alegada afec-tación a la vida digna e integridadpersonal de TGGL, como conse-cuencia del contagio con VIH trasuna transfusión de sangre que sele realizó el 22 de junio de 1998,cuando tenía 3 años de edad", in-dicó la Corte.

La demanda interpuesta por laComisión Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH) indicaque "la sangre para la transfusiónprovino del Banco de Sangre dela Cruz Roja del Azuay, sin que elEstado hubiera cumplido el deberde garantía, específicamente surol de supervisión y fiscalizaciónfrente a entidades privadas queprestan servicios de salud".

La segunda audiencia de este pe-riodo de sesiones se efectuará el21 y 22 de abril por el caso Clau-dina Velázquez Paiz contra Gua-temala.

El caso se relaciona con el pre-sunto incumplimiento de las au-toridades de Guatemala a sudeber de proteger la vida de Clau-dina Isabel Velásquez Paiz, alaparentemente negarse a investi-gar de inmediato la desapariciónde la mujer.

Velázquez apareció muerta el 13de agosto de 2005, un día despuésde desaparecer, con señales dehaber sido sometida a actos de ex-trema violencia, incluida la sexual.

Los días 22 y 23 de abril, los jue-ces realizarán la audiencia por elcaso Omar Humberto Maldonado

contra Chile por la presunta faltade investigación de actos de tor-tura cometidos durante la dicta-dura chilena.

La última audiencia que llevará acabo la Corte en Cartagena seráel 23 de abril por el caso conocidocomo José Agapito Ruano Torrescontra El Salvador.

Según la demanda, Ruano "fueprivado de su libertad en horas dela madrugada en su casa el 17 deoctubre de 2000, siendo maltra-tado frente a su familia" y "losmaltratos físicos y verbales cons-tituyeron tortura".

"Posteriormente, el señor RuanoTorres fue procesado y conde-nado penalmente en violación delas garantías mínimas de debidoproceso", agrega la demanda.

La CIDH sesionará en abril en Cartagena

20 DE MARZO DE 2015

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov,negó hoy rotundamente que el presi-dente ruso, Vladímir Putin, haya tenidoun hijo, como afirmaron algunos me-dios europeos.

"La información sobre el nacimiento deun hijo de Vladímir Putin no se corres-ponde con la realidad", aseguró Dmitri Pes-kov a la edición rusa de la revista "Forbes".

Peskov, que en los últimos meses hasalido al paso de diferentes rumores re-lacionados con el líder ruso, aconsejó alrespecto organizar "un concurso sobre elmejor disparate periodístico".

Algunos medios internacionales afir-maron que la rusa Alina Kabáeva, exdi-putada y antigua campeona olímpica de

gimnasia, habría sido ingresada en unaclínica suiza para dar a luz a un hijo con-cebido con el jefe del Kremlin.

Kabáeva, de 31 años, que dirige desde

hace meses el Grupo Nacional de Me-dios, el mayor imperio de comunicaciónprivado de Rusia, ha sido relacionada con

Putin, de 62, extremo que ambos han ne-gado hasta la saciedad.

Los rumores aumentaron desde quePutin anunciara en julio de 2013 su sepa-ración tras 30 años de matrimonio deLiudmila Pútina, con la que tiene doshijas en común.

El presidente ruso reapareció hoy enla televisión rusa tras más de una semanade ausencia que disparó rumores sobre suestado de salud.0

Putin no aparecía en público desdeque compareciera el pasado 5 de marzoen rueda de prensa en Moscú con el pri-mer ministro italiano, Matteo Renzi.

"El presidente se encuentra bien", res-pondió Peskov, quien negó de esa formalas informaciones de la prensa interna-cional, que citó incluso a fuentes oficia-les kazajas, de que el jefe del Kremlin

había caído enfermo.

En los últimos meses, Peskov ha te-nido que salir al paso en diversas ocasio-nes a los rumores sobre los supuestosproblemas de salud del líder ruso.

Algunos medios incluso informaronde que Putin sufre de cáncer, otros deproblemas de la espina dorsal y hasta delpáncreas, e incluso vincularon esa enfer-medad con su decisión de anexionar Cri-mea e intervenir en la vecina Ucrania.

El Kremlin sólo reconoce que Putinarrastra varias lesiones deportivas, decla-raciones que llevaron a la prensa rusa aafirmar que la salud del presidente habíadejado de ser secreto de Estado.

Mientras, Putin ha acusado a la opo-sición de "poner en duda la legitimidad yla capacidad de trabajo de las autorida-des" al propagar esos rumores.

CURIOSIDADES4

La ex campeona olímpica Alina Kabáevasería la madre.

No hay ningún hijo de Putin: Kremlin

No quieren a Barros de obispo

Miembros de la Comunidad de Laicos deOsorno, se manifiestan hoy, martes 17 demarzo, frente a la Catedral Metropolitana enSantiago de Chile, en el centro de la capital

chilena, para manifestarse en contra del nom-bramiento de Juan Barros como obispo de laciudad de Osorno, en el sur de este país.EFE/Sebastian Silva

¡Selfies sinextensores!

Los principales museos de Taiwánhan prohibido el uso de palos de au-tofotos para cámaras o teléfonos ensus galerías y salas con el fin de pro-teger tanto la calidad de las visitascomo las obras de arte.

El Museo de Taipei, el de Palacio(también en la capital taiwanesa) ylos de bellas artes en las ciudades deTaichung y Kaohsiung han anunciadoesta prohibición.

Los cuatro museos señalan que conello adoptan políticas que ya se hanaprobado en museos y galerías de Eu-ropa y América.

Los museos han colocado carteles in-formativos en este sentido, y en algu-nos casos, como el museo deTaichung, también se prohíbe el usode estos palos en el exterior del edifi-cio, así como la utilización de trípo-des o flashes.

Otros museos del país, como el Na-cional de Historia o el de Arte Con-temporáneo de Taipei, aún permitenel uso de los palos para autofotos,aunque sus responsables se planteanprohibirlos en el futuro o en determi-nadas exposiciones.

La provincia oriental china de Shan-dong pondrá a la venta este mes más de500 pequeñas islas deshabitadas en sucosta, según informó hoy el oficial Dia-rio del Pueblo en su versión electrónica.

Los compradores, en todo caso, sólotendrán derechos de desarrollo de estasislas durante 50 años, y los perderán sidurante 24 meses tras la compra no ini-cian ningún proyecto en estos terrenos.

Con este proyecto la provincia busca di-versificar a sectores como el turístico oel inmobiliario sus islotes costeros, yaque actualmente la gran mayoría de lasactividades económicas que se llevan acabo en ellos están relacionadas con lapesca y la agricultura.

La iniciativa se anuncia pocos días des-pués de que la página china de comer-cio electrónico Taobao (parte del grupoAlibaba) lograra subastar en apenas 12horas tres pequeñas islas de Fiji, Greciay Canadá.

Islas chinas 'on sale'

www.elcolombiano.net

(Colombia.inn).- Endulzar pa-ladares en 32 países y conquis-tar a los colombianos con laprimera menta masticable delmercado y gomas en empaqueindividual son las cartas depresentación de la empresaSuper de Alimentos que hoy seprepara para expandirse a Mé-xico, Europa del Este y EstadosUnidos.

Con una participación del 22% en el mercado de la confite-ría de azúcar en Colombia, estafirma que nació en la ciudad deManizales (centro del país) en1948, y facturó 180.000 millo-nes de pesos en 2014 (unos 67millones de dólares) tiene entresus planes para el año en cursocrecer el 15 %.

Para ello "queremos posicio-narnos como la compañía de go-losinas más innovadora deColombia e incursionar en otrascategorías de golosinas", ex-plicó a Colombia.inn, la gerenteestratégica, María AntoniaArango.

Como parte de la estrategiapara alcanzar ese propósito,Super de Alimentos cuenta condos plantas en Manizales y unaen Cartagena, que suman 45.000metros cuadrados construidos, yle dan una capacidad de produc-ción de 6.500 toneladas al mes.

A lo largo de su recorridoempresarial la firma ha tenido

claro que, como lo aseguraArango, "sin innovación no hayposibilidades de avanzar y des-tacarse frente a la competencia".

Por esta razón entre de suslogros figuran el haber sido laprimera en el país en fabricar ca-ramelos rellenos de chocolate(Bianchi), mentas masticables(Chao) y gomas de gelatina enempaque individual (Trululu).

Actualmente, con 110 refe-rencias de productos en el por-tafolio, sus ventas corresponden

en un 60 % al mercado nacionaly un 40 % al internacional.

Sin embargo, precisóArango, "la proyección para2020 es que el 50 % de la co-mercialización sea nacional y elotro 50 % esté en el extranjero,siendo prioridad expandirnos enMéxico, Europa del Este y Esta-dos Unidos".

Asimismo, tras exportar elaño pasado a 32 países, la inten-ción a corto plazo es afianzar su

presencia en Venezuela, CostaRica, Panamá y Perú, en dondetiene operación directa mediantecomercializadoras.

Para Super de Alimentos,que se dio a conocer en Colom-bia con los dulces Super Coco,que representan el 12 % de lasventas de la empresa, tambiénuna parte importante de su labores acompañar a sus proveedorespara que lleven a cabo un mejo-ramiento exponencial.

Esta tarea empezó en 2014de la mano de iNNpulsa Co-lombia, la unidad del Gobiernonacional que apoya el creci-miento empresarial extraordina-rio.

"Hicimos un proyecto de en-cadenamientos productivos paraque tres mipymes de Manizalesse fortalecieran en diseño y di-reccionamiento estratégico, des-arrollo de un sistema de gestiónde calidad y optimización delplan de mercado", comentó ellíder de proyectos especiales,Juan Camilo Martínez.

El objetivo de esta iniciativa,ahondó Martínez, "es que nues-tros proveedores crezcan a lapar con nosotros, que se vuel-van más competitivos y sean unaliado en el negocio al entregar-nos productos y servicios demejor calidad y a un mejor pre-cio".

Arango destacó que la com-pañía, que ha recibido distincio-nes como el PremioColombiano a la Innovación y laGestión en Calidad, de la Cor-poración Calidad, aspira a "con-tinuar siendo la marca másimportante en el país en cara-melos de leche y subir posicio-nes con las otras marcas".

5Edición 801

María Antonia Arango sabe lo que es endulzar paladares en 32 países.COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

Super de Alimentos quiere "endulzar" a México y EE.UU.

La Fundación Bavaria abrióhoy la convocatoria del con-

curso "Destapa Futuro", su prin-cipal iniciativa para promover elemprendimiento en el país, queeste año aspira a entregar 800millones de pesos a los colom-bianos que quieran crear em-presa o fortalecerla.

Hasta el próximo 18 de mayopueden inscribirse los interesa-dos en participar en este con-curso que ofrece un capitalsemilla que oscila entre los 15 y80 millones de pesos a los ga-nadores.

"El objetivo de 'Destapa Futuro'es apoyar a los emprendedoresque están innovando, quierengenerar empleo, tienen ganas detransformar al mundo con solu-

ciones a los problemas y cuyonegocio es rentable y sosteni-ble", indicó a Colombia.inn,agencia operada por Efe, el di-rector de la Fundación Bavaria,Diego Molano.

Entre los requisitos que debencumplir los aspirantes figura elser mayor de edad, tener un pro-yecto o una empresa de hasta3,5 años de constitución, serprofesional o estar cursando unacarrera profesional, técnica otecnológica, y tener dedicaciónexclusiva para este proceso.

"Desde su creación, en 2006,'Destapa Futuro' ha entregadorecursos por 18.000 millones depesos, se han vinculado a nues-tra capacitación 3.000 empren-dedores y se han apoyado 388proyectos, que han generado5.000 empleos", sostuvo Mo-lano.

En esta oportunidad, aseguró elvocero, "aspiramos a que se ins-criban entre 1.000 y 2.000 em-prendedores, de los cuales entre600 y 800 harán una capacita-ción que dura ocho meses y quese realiza en cinco diferentesciudades".

La formación que reciben quienesresultan favorecidos para hacerparte de este programa incluyeinstrucciones sobre modelo denegocio, mercadeo y finanzas,mentorías y la posibilidad de in-gresar a la Red de Emprendedo-res Bavaria, conformada por unas50.000 personas.

Al final del proceso, aclaró Mo-lano, "se seleccionan las empre-sas de mayor potencial y se lesentrega el capital semilla".

La Fundación Bavaria, que seinstauró en 2005 como una en-tidad privada sin ánimo delucro, tiene en cuenta a la horade elegir a los ganadores que"se trate de un emprendedorcomprometido y disciplinado,que innove en su producto o ser-vicio, y que tenga potencial decrecimiento financiero", ex-plicó.

Y es que, a juicio de Molano,"Colombia está viviendo una re-volución de emprendimientosno solo en Bogotá sino en todas

las regiones que nos permiteestar seguros de que ya no seponen en marcha negocios porsobrevivir sino para innovar ycon un alto impacto econó-mico".

Por ello, ahondó, "tanto en elsector público como en el pri-vado cada vez somos más cons-cientes de la urgencia de apoyara estos colombianos que tienenuna visión y que le están cam-biando la cara al país haciéndolomás competitivo y buscando unprogreso nacional".

Fundación Bavaria 'destapa el futuro' a visionarios

20 DE MARZO DE 2015

ECONÓMICAS

En esta foto de archivo, la presi-denta de la Fundación MET Com-munity, Yanire Braña, habla de laimportancia de las mentorías paralas mujeres emprendedoras. CO-LOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑASCASTAÑEDA

El diario "The Guardian" anun-ció hoy una alianza con la ca-dena estadounidense CNN, laagencia "Reuters", el periódico"Financial Times" y el semana-rio "The Economist" para crearuna plataforma publicitaria digi-tal unificada que dará acceso alos anunciantes a una audienciade casi 110 millones de usuarios.

El periódico británico ha lide-rado la iniciativa, bautizadacomo "Pangaea", que comenzaráa funcionar en pruebas en abril yaportará "soluciones publicitariasautomatizadas", compatibles conla actual oferta de espacios paraanunciantes en esos medios.

"En un mundo cada vez máscomplejo e interconectado, 'Pan-gaea' ofrecerá a los anunciantesuna solución única para aumen-tar su influencia e introducirse enun mercado cada vez más frag-mentado", señaló el principalresponsable del proyecto, TimGentry, director comercial deGuardian News & Media.

Los cinco medios subrayan quesu alianza resultará especial-mente atractiva para compañíasque quieran acceder a una au-diencia de personas "influyentes"y resaltan que uno de cada cuatrode sus usuarios se encuentra enlos sectores económicos más ele-vados de la sociedad.

Los impulsores de la plataformacuentan con lectores y especta-dores en Norteamérica, Europa,Oriente Medio y Asia, por lo queconsideran que se trata de una"solución perfecta" para campa-ñas mundiales.

Los medios tradicionales aspirana captar parte de la inversión pu-blicitaria digital que concentranGoogle y algunas redes sociales,y aseguran que su plataforma ga-rantiza que los anuncios apare-cerán al lado de "contenido decalidad".

Una sola plataformadigital

El glaciar antártico Totten, unode los más grandes del planeta,oculta dos canales submarinosque permiten la entrada deaguas cálidas, lo que contri-buiría a que se derrita y poten-cialmente aumente el nivel delas aguas, informaron hoyfuentes científicas.

El estudio, publicado en larevista científica Nature Geos-cience, muestra la existencia deuna depresión subglacial deunos cinco kilómetros de anchoque forma una entrada y untúnel que se extiende por debajodel Totten hasta la línea costera,según un comunicado de la Di-visión Australiana Antártica(AAD, siglas en inglés).

La investigación comple-menta un hallazgo de una expe-dición científica que a principiosde año determinó que el glaciar,de 120 kilómetros de largo y 30de ancho, se estaba derritiendosi bien entonces no se pudo es-tablecer la profundidad a la quepenetraba el agua cálida.

El Totten se desagua en unos538.000 kilómetros cuadradosde la Antártida Oriental (unpoco más grande que el territo-

rio español) y de él fluyen unas70.000 millones de toneladas dehielo cada año, una descargaque hasta el momento se ha con-siderado como normal.

"El Totten es el glaciar quese está reduciendo con mayorrapidez en la Antártida, lo quepuede potencialmente generaruna pérdida importante dehielo", dijo el experto en glacia-res de la AAD, Jason Roberts,quien participó en esta investi-gación que se apoyó en técnicas

geofísicas para descubrir estoscanales.

"El estudio identifica direc-tamente unas entradas de aguascálidas por debajo del glacial, loque es una de las razones proba-bles para que se derrita", acotóRoberts.

El director del estudio, JaminGreenbaum, expresó su preocu-pación por lo que puede sucederen la cuenca del Totten, que al-

canza una profundidad de 1,7kilómetros por debajo del niveldel mar y cubre hasta 4 kilóme-tros de hielo.

El potencial deshielo del Tot-ten tiene la capacidad de elevarel nivel del mar del planeta en3,5 metros y "aunque el procesode derretido puede durar siglos,una vez que comience, éstepuede ser irreversible", alertóGreenbaum.

El glaciar antártico Totten esconde a sus enemigosVERDE6

¿Qué está de moda en el de-partamento ecológico de filtrossolares? Elaine Mayer, Ocean City, MD

La mayoría de nosotros asu-mimos que todo lo que debemoshacer para prevenir quemadurasde sol y cáncer de la piel de la ex-posición al sol es cubrirnos concualquiera de los bronceadoresextensamente disponibles en elmercado hoy. Pero la organiza-ción sin fines lucrativos Environ-mental Working Group (EWG)indica que esto puede que no seael caso, y que los consumidoresdeben tener cuidado acerca dequé bronceadores se fían para símismos y, aún más importante,para sus niños.

Según EWG, algunos inves-tigadores han discernido unriesgo aumentado de cáncer depiel melanoma entre usuarios debloqueador. “Nadie sabe lacausa, pero los científicos espe-

culan que los usuarios de blo-queadores se exponen al sol máslargo y absorben más radiaciónen términos generales”, reportaEWG. Los científicos tambiénsospechan, dice EWG, que losradicales libres, que se liberan amedida que las sustancias quí-micas de los bloqueadores sedescomponen con el sol, puedenestar jugando un papel.

La mayoría de los bloquea-dores eliminan parte de losrayos ultravioleta B (UVB) delsol que llevan a quemaduras vi-sibles de sol, pero muchos noprotegen contra los rayos po-tencialmente más dañinos ultra-violeta A (UVA) que penetranmás profundo en la piel y pue-den facilitar el desarrollo decáncer de piel más tarde, no im-porta cuán alto sea el factor deProtección contra QuemaduraSolar (SPF) que el bloqueadorpueda tener. También, EWGadvierte que muchos ingredien-

tes comunes de bloqueador en-gendran radicales libres quepueden dañar el ADN delcuerpo y células cutáneas, ace-lerando el envejecimiento de lapiel y potencialmente causandocáncer de la piel en el proceso.

Pero simplemente porque al-gunos bloqueadores no protegen100% contra el daño solar y la ex-posición excesiva al sol es pocosana no significa que permanecerpuertas adentro todo el tiempo seauna solución viable. Conseguir unpoco de sol es bueno, ya que elcuerpo lo convierte en VitaminaD, un elemento nutritivo esencialque facilita la buena salud y pre-viene una gran variedad de enfer-medades.

¿Entonces qué puede hacerun amante del sol? La AgenciaInternacional para la Investiga-ción del Cáncer (IARC) reco-mienda usar ropa protectora,buscar la sombra, y calcular eljuego al aire libre para evitar el

sol más potente. IARC agregaque el bloqueador todavía tienesu lugar en nuestras vidas paraaumentar otras tácticas de re-ducción a la exposición solar.

¿Pero cuáles bloqueadoressatisfacen los estándares rigu-rosos de EWG? La elecciónprincipal está entre bronceado-res químicos que se descompo-nen rápidamente, penetranprofundo en la piel y puedentrastornar los sistemas hormo-nales del cuerpo, y variedadesminerales que pueden contenerpartículas a nano escala. conpotencial de daño e irritación.

Según EWG, los bloquea-dores minerales son la mejoropción, puesto que protegencontra tanto los rayos UVBcomo UVA, duran más tiempoy no contienen muchas sustan-cias peligrosas. Algunas opcio-nes basadas en mineralesprominentes vienen —entre

otros— de Alba Botanica, Be-yond Coastal, ECO LogicalSkin Care, Karen’s Botanicals,Kiss My Face, Poofy Organicsy Solar Sense.

Para los que no quierenbronceadores basados en mine-rales, que pueden ser yesosos ydejar una película blanquecinahasta que se laven, EWG reco-mienda bronceadores con avo-benzona (tres por ciento paramejor protección de UVA) y sinel notorio disruptor de hormo-nas oxybenzona. Alguna opcio-nes sin mineral estándisponibles de fabricantescomo Bull Frog, Ocean Potion,Sunbow y Vichy.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Fotografía facilitada por CSIRO del glaciar antártico Totten. EFE/Esmeevan Wijk

www.e lcolombiano.net

Menos capacidadde absorción

El Amazonas ha reducido a lamitad su capacidad para ab-sorber dióxido de carbono dela atmósfera debido a la rápidavelocidad con la que muerenlos árboles en esta región,según un informe publicadoen la revista "Nature".

Un equipo internacional decasi cien científicos, lideradopor la Universidad de Leeds(Inglaterra), ha revelado queel Amazonas ha perdido capa-cidad de absorción neta dedióxido de carbono.

Desde un máximo de dos milmillones de toneladas de car-bono cada año en la década de1990, la absorción se ha redu-cido a la mitad y ahora porprimera vez está siendo supe-rada por las emisiones decombustibles fósiles en Amé-rica Latina.

Los resultados de la investiga-ción, llevada a cabo durante30 años, han demostrado queen las últimas décadas el bos-que del Amazonas ha actuadocomo un gran sumidero decarbono, ayudando a frenar elritmo del cambio climático.

GASTRONOMÍA 7

por María Luisa Gaspar

Más de 1.300 restaurantes gas-tronómicos y bistrós de 150 pa-íses ofrecerán mañana (jueves)un menú típico francés en unavelada bautizada "Goût deFrance/Good France", quetendrá su máxima expresión enel Palacio de Versalles, dondeel ministro francés de Exterio-res, Laurent Fabius, recibirá a650 invitados.

Un total de 195 grandes res-taurantes latinoamericanos, 34españoles, y 18 portugueses di-jeron sí desde Iberoamérica aesta gran cita gastronómica fran-cesa que aspira a ser anual.

Tras los fogones versalles-cos, seis grandes chefs serviránal jefe de la diplomacia fran-cesa, Laurent Fabius, y a susagasajados.

El aperitivo será obra deMarc Haerbelin y Joël Rebu-chon creará el entremés. AlainDucasse, en el origen de la ini-ciativa, ideó un entrante ca-liente; Gérard Passedat cocinaráel pescado, Alain Dutournier lacarne y Guy Krenzer firmará elpostre.

Los mejores quesos y caldosnacionales, así como el mejorchampán, completarán este ban-quete al que asistirán los emba-jadores de los paísesparticipantes, así como autori-

dades, artistas o patronos, segúnindicaron los organizadores.

En diferentes formatos, unavelada similar tendrá lugar enlas embajadas francesas de 150países.

Solo en los restaurantes ybistrós seleccionados, se calculaque entre 80.000 y 100.000 per-sonas disfrutarán mañana de unagastronomía de inspiración fran-cesa, adelantó a Efe el embaja-dor Philippe Faure, coordinadorgeneral del evento y presidentedel consejo de promoción del tu-rismo francés.

"Cien mil personas que se des-plazan y pagan es mucha gente.Ninguna gastronomía del mundohizo esto antes", resaltó Faure.

En el origen del proyectoestán los "Dîners d'Épicure"("Cenas de Epicuro"), promovi-dos en 1912 por el histórico chefAuguste Escoffier para impulsarya a escala planetaria el saberhacer gastronómico francés, ensu tiempo mediante la creaciónde la "Ligue des gourmands".

Más recientemente, una con-versación con el crítico de LeMonde Jean-Claude Ribaut

sobre aquellos memorables ága-pes incitó a Faure y a Ducasse aproponer una versión actuali-zada a Fabius, "quien dijo sí enel acto", recordó el diplomático.

"Todo el mundo se implicóluego. El ministro dio cartablanca, Ducasse logró movilizara todos los grandes restaurantesfranceses; juntos llamaron a susamigos en el extranjero, a loschefs españoles, japoneses oamericanos, y crearon un comitéde selección", explicó.

Si en 1912 los comensalesdegustaban exactamente las

mismas recetas en varias ciuda-des del mundo, en 2015 se de-leitarán a la francesa, pero nocon el mismo menú. Cada chefpodrá crear el suyo, con los me-dios disponibles, destinados a suclientela específica.

El aperitivo se acompañaráde champán o de vino blanco, defoie gras o de paté, según el tipode establecimiento; y será se-guido de entrante, pescado,carne, postre -eso sí, obligato-riamente "de chocolate"- y porsupuesto de queso, único ele-mento junto con el vino quedebe ser de procedencia fran-cesa, indicó Faure.

Con estos criterios, unidos auna alta exigencia de calidad enla que prime el producto, elgusto y su aderezo, además desu presentación, fueron selec-cionados los más de 1.300 gran-des restaurantes de lujo,mesones, bodegas y tabernasparticipantes.

De ahí que la iniciativa as-pire igualmente a dar una reali-dad concreta a la presencia de"La comida gastronómica de losfranceses", sus ritos y presenta-ciones, en la Lista Representa-tiva del Patrimonio CulturalInmaterial de la Humanidaddesde 2010.

Francia sienta a manteles al mundo entero

El evento es un tributo a la excelencia de la cocina francesa, a su capa-cidad de innovación y a los valores que transmite.

Edición 801

por Paula Fernández

Curado, mantecoso y blanque-cino. Así es el queso portuguésque se elabora en la Serra da Es-trela, al que solo las manos deuna quesera con generaciones deoficio a sus espaldas pueden darel carácter artesanal que identi-fica a un manjar tan genuino.

La tradición es el ingredienteprincipal de esta delicia, que semezcla con leche de las ovejas au-tóctonas de la zona -colindantecon la provincia española de Sa-lamanca-, flor de cardo y un pocode sal para dar lugar a uno de losquesos de montaña más famososdel mundo.

El proceso de elaboración esenteramente manual. El cardoseco se mete en agua tibia con saly cuando se ablanda, se exprimeenvuelto en un paño fino en laleche recién ordeñada y todavíacaliente.

La mezcla debe dejarse repo-sar durante cerca de una horahasta estar coagulada, y entoncesla quesera mete las manos en lamasa y comienza a elaborar elqueso añadiéndole el último in-grediente: una dosis de cariño.

"Es como si fuese un bebé", ex-plicó en declaraciones a Efe el pre-sidente de la Cooperativa deProductores de Queso de la Serrada Estrela (EstrelaCoop), Fran-cisco Granjal, quien recalcó que"todas las fases de producciónpasan por las manos de la quesera".

Una vez que termina de elabo-rarse, el queso se envuelve en unpaño blanco y se guarda al menos30 días, durante los que se lavadiariamente.

Así es el día a día de muchasde las familias que habitan las al-deas del punto más alto del Portu-gal continental para fabricar unqueso "único en la región, en elpaís, en el mundo, con un saborinigualable", defendió Granjal.

Un manjar portugués de la Serra da Estrela

20 DE MARZO DE 2015

Cerdo por encimade religión

En plena campaña de laselecciones departamentalesfrancesas, donde los sondeosauguran una victoria al ultra-derechista Frente Nacional(FN), la convivencia interre-ligiosa vuelve a generar de-bate porque un pueblo hadecidido eliminar los menússin cerdo de los comedoresescolares.

En nombre del laicismo, unmunicipio de menos de50.000 habitantes del este deFrancia llamado Chalon-sur-Saône ha decidido que lascomedores de sus colegiospúblicos dejen de servirmenús sin carne porcina apartir del próximo curso, po-niendo fin a 31 años de al-muerzos mixtos en suscentros educativos.

8 CRÓNICA

por Gemma Casadevall

El "no" oficial de Alemania a indemni-zar a Grecia por los crímenes nazis topacon la opinión extendida entre los ex-pertos de que ese capítulo no está ce-rrado, mientras desde el ámbitoparlamentario se recomienda una "re-paración moral" a Atenas.

"El Gobierno alemán se aferra a que lacuestión está jurídica y políticamente zan-jada, pero sabe que no es así. Hay muchosapartados que no se cerraron o se cerraronmal. No tiene sentido seguir ignorándolo",apuntaba estos días Eberhard Rondholz,autor de varios libros sobre la cuestión, amedios extranjeros.

La reciente decisión del Parlamento deAtenas de crear una comisión para plantearuna eventual reclamación formal a Berlíncoincide con los cruces de reproches y sa-lidas de tono entre sus ministros de Finan-zas, el alemán Wolfgang Schäuble y elgriego Yanis Varufakis, a propósito de la in-mensa deuda de Grecia.

Para Rondholz, es importante queambas partes separen las deudas pendientesde sus disensos actuales, que se abra unanegociación sin cifras desorbitadas -enGrecia se había hablado de 162.000 millo-nes de euros, la mitad de su deuda- y cen-trada en lo más viable.

La opinión de este autor -con un altogrado de empatía hacia Grecia- coincidecon la de otros expertos más decantadoshacia la parte alemana, como el historiadorHans Günter Hockerts.

En ese mismo sentido se pronuncianvoces del ámbito político, partidarias deabordar una cuestión que inevitablementepesará sobre la primera gran cita bilateralentre la canciller Angela Merkel y el pri-mer ministro griego, Alexis Tsipras, el pró-ximo lunes, en Berlín.

Desde el cogubernamental Partido So-cialdemócrata (SPD), Gesine Schwan -can-didata en dos ocasiones a la presidencia delpaís- apostó por atender las reclamacionespor responsabilidad histórica.

"Hay que reconocer la terrible injusti-cia cometida con Grecia", apuntó Schwan,en "Der Spiegel" y abundando en una opi-nión que hasta ahora defendían las oposi-toras La Izquierda y Los Verdes.

El vicepresidente del SPD, Ralf Steg-ner, admitía que hay muchos aspectos queno pueden darse resueltos desde el punto

de vista del derecho internacional, respectoa un país que fue especialmente castigadopor la ocupación y que percibió, en virtudde los acuerdos globales de la posguerra, elequivalente a 58 millones de euros.

El nazismo masacró la población civilgriega, arrasó con sus infraestructuras y,además, arrancó de Grecia un crédito for-zoso de 476 millones de marcos del Reichpor "gastos de ocupación".

Para Rondholz, conviene que ambaspartes diferencien entre estas categorías de

injusticias o atrocidades perpetradas bajo elnazismo, de las cuales el crédito forzoso esel jurídicamente más viable.

El valor actual de esa deuda se estimaen cifras que van de los 11.000 millones deeuros -"sin intereses", apunta Rondholz- ala mitad, en las evaluaciones difundidasestos días por Hockert.

Pendiente de indemnizar están los ju-díos de Tesalónica -con 50.000 miembrosantes de la ocupación y actualmente ape-nas 2.000-, que pagaron a los nazis 3.000

millones de dracmas a cambio de no serempleados como trabajadores forzosos yque acabaron deportados.

El destino de éstas y otras víctimas ci-viles del nazismo merecen, cuando menos,una negociación y no la mera respuesta ri-tual del oficialismo alemán de que todoquedó cerrado con el Tratado "2 + 4" de1990 entre las dos Alemanias -occidental yoriental- y las potencias vencedoras de laSegunda Guerra Mundial (Estados Unidos,Reino Unido, Francia y la URSS).

Entre los suscriptores no estuvo Greciay el argumento de Berlín de que este país"bendijo" el Tratado se limita, según Rond-holz, a que Atenas expresó su satisfacciónpor un acuerdo que posibilitó la reunifica-ción, pero que no incluyó la renuncia a susreclamaciones.

Los anteriores compromisos que sí im-plicaban a Grecia, firmados en Londres en1953 y complementados en posterioresacuerdos en los 60, incluían una moratoriaa las reparaciones, revisable cuando Ale-mania suscribiera un tratado de paz, lo quenunca se llegó a ocurrir porque el "2 + 4"evitó a propósito ese término.

El primer ministro griego Alexis Tsipras recalcó en el Parlamento que su Gobierno trabajarápara reclamar a Alemania las reparaciones de guerra a las víctimas de la ocupación nazi.EFE/ALEXANDROS BELTES

Grecia insiste en cobrar por los crímenes nazis

La Secretaría General de las NacionesUnidas confirmó hoy por medio de un co-municado, que la anunciada visita delpapa Francisco a la ONU tendrá lugar el25 de septiembre en horas de la mañana.

Durante su visita, el sumo pontífice se di-rigirá a la Asamblea General de las Na-ciones Unidas y tendrá encuentrosbilaterales con el secretario general, BanKi-moon, con otras autoridades de laONU y con los empleados de este orga-nismo internacional.

Ban confía en que esta visita "inspirará ala comunidad internacional a redoblar susesfuerzos para conseguir dignidad hu-mana, así como una mayor justicia social,tolerancia y entendimiento entre todos lospueblos del mundo".

El diplomático coreano había invitado alpapa en septiembre del año pasado, por loque la Secretaría General da ahora la bien-venida al sumo pontífice "como una parteimportante del año histórico" en el que laONU celebra sus 70 años de vida.

En este año, dice el comunicado, la Se-cretaría General espera que los paísesmiembros de la ONU tomen decisionesimportantes sobre desarrollo sostenible,cambio climático y el futuro de la paz y elbienestar de la Humanidad.

Francisco en ONU el 9-25 La Audiencia provincial de Fráncfortprohibió hoy a Uber, la compañía queconecta a conductores de vehículos conpotenciales pasajeros, actuar en todo elterritorio alemán por vulnerar las normasde transporte de viajeros.

En su auto, que Uber anunció que recu-rrirá, el tribunal da la razón a los taxis-tas, al recordar la necesidad de que losconductores cuenten con una licencia ad-ministrativa para transportar pasajeros.

El tribunal no admitió los argumentos dela defensa de Uber, que esgrimía que suaplicación móvil es un intermediario quese limita a poner en contacto a viajeros yconductores, por lo que cada usuariopuede decidir libremente si paga por elservicio o cuál es la tarifa.

Uber ofrece sus servicios en Fráncfort,Berlín, Hamburgo, Múnich y Düsseldorfy en todas esas ciudades se ha tenido queenfrentar a los tribunales ante las de-mandas de los taxistas, como en otrospaíses europeos.

El gremio del taxi consiguió una primeravictoria en agosto del año pasado tam-bién en Fráncfort, pero el mismo tribu-nal anuló en septiembre la resoluciónprovisional que había dictado al recono-cer que no había motivos para aplicar unprocedimiento de urgencia en el caso.

'Tatequieto' alemán a Uber

www.elcolombiano.net

CRÓNICA 9

por Mateo Sancho Cardiel

En 1990, Madonna triunfó enel mundo entero con su can-ción "Vogue", acompañada deuna coreografía inspirada enlos círculos homosexuales máspobres y marginados de NuevaYork, que 25 años después evo-luciona de manera sorpren-dente y sigue teniendo su citasemanal en la Gran Manzana.

El 20 de marzo de aquél añoel gran público conoció, en el vi-deoclip de la canción dirigidopor David Fincher, el "vo-gueing", un baile nacido más deuna década antes en los bajosfondos de Nueva York y que semovía entre la contorsión, eldesfile de modelos y el home-naje al Hollywood clásico.

Tras llegar al último rincóndel mundo en los noventa, re-gresó a la escena "under-ground", donde todavíasobrevive a la dinámica de loefímero de la ciudad y donde re-cuerdan a la reina del pop conun sabor agridulce.

Entre la cohorte de bailarinesde aquél video estaban José Gu-tiérrez y Luis Camacho, dosmiembros de la casa latina Xtra-vaganza, y responsables de en-señar a Madonna la coreografíaque la haría todavía más rica.

"Ella vino un sábado y baila-mos para ella, como si fuera unaaudición", explica a Efe Gutié-rrez. "Madonna es como una en-ciclopedia y siempre quiere serla primera en todo. Cada vezque necesita inspiración viene alos clubes de Nueva York, queera de donde ella también habíasalido. Allí se topó con nos-otros", recuerda.

El baile era, en origen, unaproyección de los anhelos detriunfar de los más desfavoreci-dos. "Era una serie de poses comolos que tienen en la revista Vogue.Siendo gay te haces muchas fan-tasías, mirando las revistas...Todos veníamos de familias po-bres y se trata de todos nuestrossueños llevados a la pista debaile", explica Gutiérrez.

Por su parte, las "casas" eran"como pandillas" que iban acompeticiones a bailar "vo-gueing" en el auge de la culturade los "ball" (competiciones debaile) en Nueva York.

"Eran mayoritariamenteafroamericanas, pero nosotroscreamos en 1982 la primera casa

latina. Entonces era muy difícilser gay, llegábamos a NuevaYork y no teníamos familia, nosagarrábamos los unos a losotros", explica el bailarín, que,en esa jerarquía familiar es elpatriarca y le llaman Jose Ove-

rallfather Xtravaganza.

Como se veía en el documen-

tal de culto "Paris is Burning",también de 1990, había muchasmás casas en la escena gay neo-yorquina, como la Ninja, St Clairo Khan.

Esta última organiza todavía

las "Vogue Knights", lo hace cadalunes cuando llegan al local Es-cuelita, en pleno Midtown, y son

un viaje a aquella época.

"Ahora es muy diferente a loque Madonna hizo, a lo que yollevé a Madonna", asegura JoseOverallfather, quien no acaba desimpatizar con las nuevas for-

mas pero las respeta. "El 'vo-gueing' es una forma de expre-sión y todo el mundo tienederecho a expresarse", dice.

Pasarse por ahí devuelve,desde luego, la sensación "un-derground" que muchos anhelanen una ciudad que arrinconacada vez más lo marginal. Lacompetición es descarnada en lapista y la sofisticación del"vogue" inicial ha pasado a sermucho más radical, sincopada ymás agresiva.

Quien organiza las "VogueKnights" es Luna Khan, tambiénde sangre latina y que antaño eramiembro de Xtravaganza. Estebaile requiere su espacio y "enuna discoteca normal de NuevaYork si lo bailas te piden quepares", asegura a Efe.

Él no tuvo la misma suerteque José Gutiérrez y nunca llegóa sacar rentabilidad al fenómenoimpulsado por Madonna.

"No recibimos nada a cambio.Nos mencionaron, vale, pero aveces es una cuestión de hambre.Ella tiene 800 millones de dóla-res y, ¿qué hizo ella por nosotros?Seguimos viviendo en nuestrascasas enanas en Nueva York",dice todavía algo resentido.

El "vogueing" está viviendo una segunda época dorada, lo que ha hechoque se produzca competiciones de esta disciplina en todo el mundo.

El "vogueing": antes y después de MadonnaEdición 801

Manita a la maid

Curiosa imagen de una modelo po-sando antes del desfile de la firmaMaid in Love, durante la Semana dela Moda Mercedes-Benz de Estam-bul, Turquía, el miércoles 18 demarzo. Las colecciones para latemporada otoño-invierno 2016 sepresentarán entre el 16 y el 21 demarzo. EFE/Sedat Suna

El abogado José Petrillo ase-guró el miércoles que los

cuatro pilotos venezolanos dete-nidos en República Dominicanapor el supuesto intento de robo deuna avioneta de un exejecutivodel banco Peravia no cometieronningún delito.

El abogado venezolano, acompa-ñado de familiares y del defensordominicano Julio Peña Guzmán,aseguró en una rueda de prensaque el delito de abordar "por lafuerza" un avión o hangar "noexiste" en este caso.

"Nuestros pilotos salieron de unaeropuerto de Venezuela con unplan de vuelo conocido", la torrede control sabía de su llegada y"autorizó el aterrizaje" y "pasaronpor la oficina de migración y pa-garon los impuestos" pertinentes,afirmó Petrillo.

"No hubo aterrizaje sin autoriza-

ción, no fueron incautadas armasde fuego, ellos no sometieron anadie, no existe violencia ni aterri-zaje sin autorización y, en conse-cuencia, el tipo penal (delito) queel Ministerio Público está impu-tando es totalmente falso", insistió.

"No existen elementos de convic-ción, medios probatorios o indi-cios" que señalen que este delito"se pudo haber realizado", añadióPetrillo.

El pasado 9 de marzo, los vene-zolanos Alexander Lira, VíctorDaniel Álvarez Rincón, ArmandoJosé Gutiérrez Gil y Jorge LuisAlejandro Yzghen Barrero fuerondetenidos en "flagrante delito"cuando, según las autoridades, in-tentaban sustraer un avión del ae-ropuerto Joaquín Balaguer deSanto Domingo.

El aparato Cessna 550, matrículaN61MA, es propiedad de uno de

los exejecutivos del Banco Pera-via, intervenido por las autorida-des locales tras denunciarse elmanejo irregular de sus operacio-nes, y se encuentra inmovilizadoen el hangar 20 del citado aeró-dromo con una medida cautelar.

También los dominicanos ValdezJiminián y Caraballo Cabrerafueron acusados de ser los que,presuntamente, entregarían elavión a los pilotos con el objetivode que se lo llevaran a Venezuela,a pesar de que la aeronave tieneimpedimento de salida del país.

Según Petrillo, ese día, en el ae-ródromo, el capitán Víctor Álva-rez fue informado del acta deembargo de la avioneta e, "inme-diatamente", como militar "en re-tiro de la Fuerza AéreaVenezolana", dijo que se retira-ban y devolvió "las llaves que lehabían entregado dentro de lasinstalaciones".

Pilotos venezolanos 'enredadps' en R. Dominicana

20 DE MARZO DE 2015

La Agencia de Inmigración yAduanas (ICE, por su siglas eninglés) anunció una nueva es-tafa contra los inmigrantes,que consiste en que los estafa-dores llaman a los inmigrantesafirmando que hay problemascon sus casos de inmigración yles piden que envíen dineropara corregir el problema.Como resultado, los inmigran-tes terminan enviando dinero alos estafadores creyendo quevan a evitar una deportación.

La agencia ICE está aler-tando a las personas de no de-jarse engañar por losestafadores. ICE también estáinstando a los inmigrantes quenotifiquen a las autoridades sireciben alguna llamada sospe-chosa al centro de información:1- (866) 347-2423.

Consultas al buzón

Pregunta: Mi hijo ciudadanome peticionó con la forma I-130 y ya esta forma fue apro-bada. Mi pregunta es, ¿Puedoen este punto agregar a mi es-posa (me casé con ella cuandomi hijo tenía 6 años) y mi hijomenor que ya tiene 16?

Respuesta: Esa es una muybuena e importante pregunta. Lacategoría de inmigración para pa-dres de ciudadanos llamada "pa-rientes inmediatos" no permitehacer cambios de dependientes(cónyuge e hijos) a emigrar con elpadre a los EE.UU. Los familiares

inmediatos sólo pueden inmigrarcomo individuos, no como una fa-milia. Para que el cónyuge de unpadre pueda emigrar, el matrimo-nio entre los padres biológicos delniño ciudadano y el padrastro omadrastra debe haberse realizadoantes que el niño ciudadano cum-pliera los 18 años de edad. Si asífuera, entonces el padrastro puedeinmigrar como un pariente inme-diato por separado, al igual que elpadre biológico lo haría. La únicaforma en que el niño, que es elhermano del patrocinador ciuda-dano pueda inmigrar, es en la ca-tegoría F4 para los hermanos, quepuede tomar de 12 a 14 años.

En su caso, su esposa si cali-fica y puede presentar una peti-ción para ella. Sin embargo, suhijo de 16 años no será elegiblepara inmigrar junto con ustedes.La mejor estrategia es que ustedemigre a los EE.UU. e inmedia-tamente patrocine a su hijo de16 años. Una vez hecho esto, lalínea de espera en la categoríaF2A de hijos menores de resi-dentes es de aproximadamente 1año y medio. Déjenos saber siquisiera que manejemos el casode su esposa y consecuente-mente el de su hijo mejor.

Pregunta: Voy a casarme enunos meses con un residenteamericano. Él tiene 29 años yha tenido su tarjeta verde desdeel 2013. Él reside principal-mente en Jamaica, pero ha via-jado a los EE.UU. dos veces alaño desde que recibió su resi-

dencia. Tengo una visa de tu-rista y quiero saber la mejor ymás rápida manera para miproceso de petición. Por ejem-plo: ¿Nos casamos fuera o den-tro de los Estados Unidos? ¿Es

mejor si nos casamos o si él mepide como prometida? En cual-quier caso, yo no quiero que es-temos separados por muchotiempo. Tenemos un hijo de 2años que es ciudadano esta-dounidense pero vive en Ja-maica también. Él va a vivircon nosotros cuando mi peti-ción salga. ¿Cuál sería la mejoropción para mí?

Respuesta: Lo más impor-tante antes de comenzar cualquierproceso es que su prometido vivaen los Estados Unidos y consigaun trabajo aquí. Si él no acumulasuficiente tiempo en los EE.UU.,podría perder la residencia. Lalínea de visa de inmigrante para

los cónyuges de residentes es ac-tualmente de un 1 año y medio.Esto significa que una vez que secasen y él presente su petición,tendrá que planificar esperar apro-ximadamente ese tiempo antes depoder emigrar a los EE.UU.Puede visitar los EE.UU., pero nopuede quedarse, ya que si sequeda más del tiempo permitido,no será elegible para ajustar su es-tatus a residente. Además, si sequeda en los EE.UU. durante lar-gos períodos de tiempo, puedetener problemas con el oficial deinmigración.

Las parejas en sus circuns-tancias a menudo no planificanadecuadamente y terminan enuna pesadilla porque no estabanpensando con la cabeza, sólocon sus corazones. La mejorruta y más rápida en este mo-mento es casarse y que su es-poso presente la petición, perono como su prometido, sinocomo su esposo. Una vez que elcaso se archiva y se encuentraen la línea de espera, su esposodebe hacer planes para comen-zar a mudarse permanentementea los EE.UU. y obtener un em-pleo para que pueda acogerse alas necesidades financieras de ladeclaración de apoyo.

Así que una separación cortaentre ustedes, y que él venga,trabaje y se mude y le patrocinees su mejor opción. Sé que estono es el consejo que quiere oír,pero es la mejor ruta para quetenga éxito en emigrar a la bre-vedad posible y sin problemas.

Si su esposo sigue viviendoen Jamaica no va a poder mos-trar residencia en los EstadosUnidos y su caso será negado.

Usted puede encontrar másinformación sobre obtener la re-sidencia a través de un ciuda-dano o residente visitandonuestro sitio web: www.Immi-gratetoday.com y haciendo clicen el boletín semanal de inmi-gración o llamando a nuestraoficinal para una consulta gratis:954-382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378

zplaw@fdn.com

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

INMIGRACIÓN10

www.elcolombiano.net

ICE lanza nueva alerta sobre nueva estafa

El alguacil del Condado deMaricopa, Joe Arpaio, ofrecióanoche a un juez federal la po-sibilidad de admitir pública-mente no haber seguido lasórdenes de la corte en un casode discriminación en contra deconductores latinos.

Arpaio, que tiene a gala seruno de los "sheriffs más durosde Estados Unidos", tambiénestablecería un fondo de35.000 dólares para compen-sar a las víctimas y donaría100.000 más para proteger losderechos civiles, de acuerdo adocumentos presentados ano-che en la corte federal en Pho-enix (Arizona) por losabogados de Arpaio.

Arpaio admite culpabilidad

11PERSONAJESEdición 801

La artista mexicana GloriaTrevi asistió el martes pasadoal estreno estadounidense de lapelícula "Gloria" en el festivalSouth By Southwest (SXSW)de Austin (Texas), después desu decisión de "darle una opor-tunidad" a la cinta, a cuyosproductores había demandado."Mis fans me dijeron 've lapelícula' y yo decidí ver lapelícula y darnos esa oportu-nidad. Algunas cosas no son ex-actas, pero hay otras donde si seme reconoce", explicó hoy lapolifacética artista, horas antesdel estreno de la cinta.

La cinta se estrenó en las pantallas

mexicanas el pasado 1 de enero,momento en el que Trevi recibiólas reseñas positivas de sus admi-radores.

Hace un año, la cantante declaróque los productores de la películala habían "engañado", que elguión era "aberrante" y que estaballeno de "mentiras", aunque hoyachacó esos comentarios a laopinión de "terceros" que in-fluyeron sobre ella.

La cinta, dirigida por el suizoChristian Keller y protagoni-zada por Sofía Espinosa, tiene"algunas licencias, partes de fic-ción y algunas partes que inco-modan", advirtió la artista,

aunque lo consideró normal porla falta de comunicación quetuvo con el equipo de produc-ción.

"Tiene un mensaje que yo creoque vale la pena compartir, re-comiendo ese mensaje y los sen-timientos que puede transmitir lapelícula", dijo Trevi, en referenciaa su ascenso, caída y la posibili-dad de "desenredar" los proble-mas.

"Gloria" es un drama musical quenarra desde la perspectiva de lapolifacética artista sus inicios, surelación destructiva con su ex-

manager y exmarido, Sergio An-drade, y su encarcelamiento ycaída.

Por su parte, los productores de lapelícula, Matthias Ehrenberg yRicardo Kleinbaum, declararonsu satisfacción por el acuerdo conTrevi, a la que cedieron los dere-chos de la cinta.

"Nos complace haber cerrado estecapítulo con Gloria Trevi. Ha sidonuestra intención que ella formeparte de esta gran película desdeel comienzo", señalaron en un co-municado.

Trevi se convirtió en una populary controvertida cantante que es-candalizó con su imagen, ropasdesgarradas y peinados estri-dentes durante la década de losnoventa del siglo pasado.

Su exitosa carrera, con la venta demillones de discos y la partici-pación en tres películas, se es-tancó en el 2000, cuando fuedetenida en Río de Janeiro junto aAndrade, acusada de los delitosde violación agravada, rapto ycorrupción de menores.

Tras pasar tres años en una cárcelbrasileña, fue extraditada a Méx-ico, donde fue absuelta y recuperósu libertad en septiembre de 2004para retomar su carrera artística.

Gloria Trevi le da una oportunidad a su película

La cantante mexicana NataliaLafourcade tuvo que escarbaren lo más profundo de su serpara dar vida a su nuevo trabajodiscográfico, "Hasta la raíz",con el que regresa a la compo-sición.

El proceso de composición deldisco tardó cerca de tres años yse dio en paralelo a la realiza-ción de "Mujer divina" (2012),un álbum con el que rindió unhomenaje al icono de la músicamexicana Agustín Lara.

Al principio del proyecto La-fourcade "estaba un poco nu-blada" y no sabía cómocomponer canciones, pero sen-tía la necesidad de hacer algo di-ferente y aprender cosas nuevas.

"Conforme iba avanzando en elproceso de Agustín Lara, fui re-gresando a la composición pocoa poco, cada canción iba resu-miendo algo que me sucedía",expresó en una conferencia deprensa en la capital mexicana.

Laura Flores a‘Un nuevo día’Luego de laincógnita dequién rempla-zará a Ada-mari Lópezdurante su au-sencia por elnacimiento desu hija Alaїa,“Un Nuevo Día” de Tele-mundo confirmó que la reco-nocida actriz Laura Flores seune a Rashel Díaz, Ana MaríaCanseco, Daniel Sarcos yDiego Schoening en el pro-grama mañanero ganador deun premio Emmy nacional.

Laura Flores, quien estará en elprograma a partir del lunes 23de marzo, de 7 a 10 de la ma-ñana, es una de las más reco-nocidas figuras del mundo delentretenimiento regional, cuyacarrera artística incluye éxitostanto en la televisión como enel teatro, cine y música.

Desde que se unió a la cadenaTelemundo, la talentosa mexi-cana ha formado parte de lastelenovelas “En Otra Piel” y"Reina de Corazones", ademásde fungir como presentadorade los “Premios Billboard a laMúsica Latina” y una partici-pación estelar en el reality “YoSoy el Artista”.

Gloria Trevi participa en un conversatorio previo a su asistencia al es-treno de "Gloria". EFE/Albert Traver

El príncipe Enrique de Inglaterrahace la presentación del evento"Walking with the Wounded" (ca-minando con los heridos) en elHotel Mandarin en Londres (ReinoUnido) hoy, miércoles 18 de marzode 2015. EFE/Facundo Arrizabalaga

20 DE MARZO DE 2015

El controvertido humorista fran-cés Dieudonné fue condenado elmiércoles por el Tribunal Co-rreccional de París a dos mesesde cárcel exentos de cumpli-miento por enaltecimiento del te-rrorismo por solidarizarse conAmedy Coulibaly, uno de los yi-hadistas que mataron a 17 perso-nas en París el pasado enero.

Tras la granmanifestacióncelebrada enla capitalfrancesa enprotesta porlos ataques te-rroristas, en laque predo-

minó el lema "Yo soy Charlie",el cómico escribió en su cuentade la red social Facebook: "Mesiento Charlie Coulibaly".

La fiscalía solicitó 30.000 eurosde multa contra el conocido pro-vocador Dieudonné M'bala M'-bala, que ya ha sido condenadovarias veces por injurias antise-mitas y que en esta ocasión seenfrentaba a una posible pena dehasta siete años de cárcel y100.000 euros de multa.

Coulibaly fue uno de los tres te-rroristas que protagonizaron unaoleada de atentados yihadistas enParís a comienzos de enero juntoa los hermanos Said y CherifKouachi, quienes asesinaron adoce personas en la sede del se-manario satírico "CharlieHebdo".

La cosa es en serio

Henry, un príncipe solidario

Lafourcade escarbó‘Hasta la raíz’

El cineasta mexicano Alonso Ruizpala-cios aseguró hoy que se inspiró en una

historia del cantautor Bob Dylan para crearla película "Güeros", que será estrenada elpróximo fin de semana en varias ciudadesde México.

Ruizpalacios, quien dijo ser tan fanáticode Dylan que su hijo de dos años ya conocesus temas, recordó que la historia de un viajedel artista estadounidense para conocer a unídolo musical en un hospital de Nueva Yorkle llevó hasta esta película.

La cinta "Güeros", filmada en formato4:3 en blanco y negro, aborda un viaje gen-eracional de amigos en barrios de la Ciudadde México con la huelga estudiantil de 1999en la Universidad Nacional Autónoma deMéxico (UNAM) como telón de fondo.

"Quería que vieran a la ciudad que yaconocen con nuevos ojos, como los deTomás (uno de los protagonistas) que llegade Veracruz y la está conociendo (...) Lo quete hace detenerte y verla es que es blanco ynegro", dijo sobre su ópera prima.

Además de dirigir "Güeros", que llegará

a México el próximo fin de semana con 55copias tras recibir el Premio HorizontesLatinos en el Festival de San Sebastián y detriunfar en la Berlinale y el Tribeca, Ruiz-palacios escribió el guión junto con GibránPortela.

La cinta fue filmada en zonas marginalescomo Santa Fe, el histórico barrio comercialde la Lagunilla y en las aulas de la Facultadde Filosofía de la UNAM.

Ruizpalacios indicó que "Güeros" pre-tende hablar de la juventud de una formahonesta y de una generación a la cual le tocóvivir la huelga estudiantil de 1999.

El productor Ramiro Ruiz destacó labuena recepción que la cinta tuvo en los fes-tivales de San Sebastián, la Berlinale yTribeca, pero dijo que su deseo trasciendeeste círculo porque el objetivo es hacer cineque sea visto por la gente.

El actor Tenoch Huerta explicó que nole fue tan complicado "conectar" con su per-sonaje Sombra porque al final pretendía loque todas las personas buscan: encontrarse yconocerse a sí mismo.

por Gonzalo Pérez Ahumada

En Baranoa, Atlántico, el 30 de marzode 1997 se fundó una orquesta llena deinnovaciones y con inmensas expectati-vas que pudieran hacerla única y origi-nal en su estilo: Shekeré.

En menos de un mes la orquestacomenzó a realizar presentaciones porlos pueblos circunvecinos, causando gransensación. En ese momento la orquestacarecía de un nombre como tal, perotodos la identificaban con el eslogan"abriendo caminos".

Posteriormente los integrantes sedieron a la tarea de buscar un nombreque los identificara y tuviera impacto,suriendo en consecuencia varias op-ciones, hasta que llegaron a la instanciade votar y de allí surgió Shekeré, voca-blo que identifica a un instrumento depercusión menor de origen afrocaribe.

Shekeré inició entonces sus exitosasparticipaciones en festivales de salsa,merengue y música tropical en todo eldepartamento del Atlántico, destacandoen cada una de sus presentaciones.

Hoy Shekeré luce en sus vitrinascinco Congos de Oro de los Carnavalesde Barranquilla, los cuales no son otracosa que un merecido premio a la con-solidación de tantos años de trabajo inin-terrumpido y de largas jornadas deestudios de nuestra música caribeña.

Shekeré hoy sale a escena con tresnuevos vocalistas: Kike Estrada, JorgeBojacá y Sammy Navarro, una 'delantera'más variada y tropical, que se constituyeen la tercera generación de cantantes en18 años de trayectoria.

"La vida artística siempre nos exigecambios y detrás de cada cambio hay unarazón, una verdad y una fantasía", señalael manager de la agrupación, Ventura La-torre. "También es muy importante pre-sentar al nuevo director musical AugustoOjito Pertuz, magister en educación, ori-undo de Polo Nuevo, Atlántico.

Todo esto y mucho más le permiten aShekeré, explorar, renovarse y cogernuevo impulso para seguir y retomar elcamino inicial de la música tropicalcolombiana que lo dio a conocer y le en-tregó un sitial en el país y más concreta-mente en el Carnaval de Barranquilla,donde muchas veces se luci[o en su Fes-tival de Orquestas.

"Estamos cumpliendo 18 años devida artístico-musical, y el tiempo nosestablece metas, retos y mucho trabajopor realizar, uno de ellos es el clamor, lassugerencias de marketing, la farándula yel público en general. Y por ello hoy es-tamos grabando este DVD en vivo",deslizó Latorre

"Güeros" se inspira en una historia de Bob Dylan¡Así es como es!, con Shekeré...SHOWBIZ 12

www.elcolombiano.net

Ruizpalacios (d) y el actor Tenoch Huerta participan en la presentación de la película en Ciu-dad de México. EFE/Sáshenka Gutiérrez

"Invencible", la última películadirigida por la actriz esta-dounidense Angelina Jolie, siguesin encontrar distribuidora enJapón, donde ha desatado cam-pañas que tachan a la película de"racista" la basan en "menti-ras" y piden prohibir su estreno.

La película, que cuenta la his-toria de un estadounidense cap-turado durante la Guerra delPacífico por el Ejército nipón, seestrenó comercialmente en di-ciembre del año pasado y ya se hapodido ver en más de 50 países al-canzando una recaudación de 100millones de dólares.

Sin embargo, "Invencible"(Unbroken), que ha recibido bue-nas críticas en todo el mundo,sigue sin distribuirse en Japón, araíz de las campañas en contra delfilme, según informó hoy el diarioAsahi.

Toho-Towa, distribuidor enJapón de la mayor parte de laspelículas de Universal Pictures

(que produce "Invencible"), ex-plicó que no ha tomado aún la de-cisión de estrenar o no la película.

La empresa, eso sí, reconoció aldiario Asahi que ha recibido lla-madas de personas que solicitanque no se distribuya el largometraje.

"Es difícil tomar una decisión.Además al final son las salas decine las que encaran posiblesprotestas", añadió el portavoz.

La película está basada en unanovela de Laura Hillenbrandsobre la vida del estadounidenseLouis Zamperini, exatletaolímpico que fue capturado du-rante la Guerra del Pacífico por elEjército Imperial nipón.

Antes de ser liberado, pasódos años y medio en distintoscampos de prisioneros japonesesdonde fue sistemáticamente tortu-rado por el sargento MutsuhiroWatanabe, célebre por su crueldadcon los presos. A finales de 2014

una campaña en la páginaChange.org comenzó a recolectarfirmas pidiendo que se prohíba elestreno en Japón y actualmente haalcanzado las 10.000 rúbricas.

Otra página de Facebook quecuenta con un millar deseguidores también llama alboicot de la película y acusa a An-gelina Jolie de propagar las "men-tiras" que cuenta el libro deHilldebrand, que ya fue criticadoen su día por narrar episodios decanibalismo en los campos de pri-sioneros nipones (los cuales noaparecen en el filme).

La Sociedad para la Disemi-nación de Hechos Históricos, unaagrupación nipona de extremaderecha, ha dicho públicamentepor su parte que pese a que no sereflejen esos episodios en lapelícula, ésta no debería estre-narse porque estaba basada en su-posiciones "sin base alguna".

El grupo dice que la novela enla que se basa la película es dis-criminatoria porque considera"malvados por naturaleza" a losjaponeses.

Las campañas incluso hantachado de traidor a TakamasaIshihara, el actor que interpreta aMutsuhiro Watanabe, por aceptarel papel.

Tanto el actor como AngelinaJolie han dicho públicamente quela película no es una historia anti-japonesa sino un relato sobre elperdón (Zamperini visitó Japónaños después y portó la antorchaolímpica de los Juegos de In-vierno de Nagano de 1998).

Oposición feroz al "Unbroken" de Jolie en Japón

La histórica fortaleza de laTorre de Londres acogió hoy lapresentación mundial de laquinta temporada de "Juego deTronos", la truculentaadaptación televisiva de las nov-elas de George R.R. Martin.

Millones de espectadores detodo el mundo esperan la con-tinuación de la lucha por el do-minio de los Siete Reinos apartir del 12 de abril, cuando seestrenará en Estados Unidos la

nueva entrega de la serie másvista de la productora HBO, pordelante de "Los Soprano".

"Juego de Tronos" ha encon-trado el escenario perfecto parasu primera "premier" europea enun castillo medieval con sinie-stro pasado de represión y tor-turas, una crueldad que tampocoescatima la serie esta-dounidense, en la que la vida delos personajes pende de un hiloen cada episodio.

"Juego de Tronos" conquista Londres

SHOWBIZ 13Edición 801

20 DE MARZO DE 2015

Una de las críticas señala que la película es discriminatoria porque con-sidera "malvados por naturaleza" a los japoneses.

Telemundo anuncia el tan es-perado estreno del éxito

mundial “Avenida Brasil”, ellunes, 6 de abril a las ocho de lanoche. Con un elenco de estrellasinternacionales que incluye a Dé-bora Falabella, Murilo Benício,Adriana Esteves, Marcello No-vaes y Cauã Reymond, “AvenidaBrasil” es una historia que haconmovido a millones de televi-dentes alrededor del mundo yque ha sido vista en más de 130países y traducida a 17 idiomas.

Basada en una historia original deJoão Emanuel Carneiro, “Ave-nida Brasil” es producida y distri-buida por TV Globo y narra lavida de una niña que queda huér-fana como resultado del ambi-cioso plan de su madrastra, quienla abandona en un vertedero debasura y es allí donde conoce aquien será el amor de su vida.

El inocente amor de estos niños setrunca cuando cada uno es adop-tado por diferentes familias,donde ambos asumen nuevosnombres. Lo que nunca se imagi-naron es que el destino logra unir-los de adultos cuando Rita seconvierte en empleada en el hogarde su madrastra, quien la dio enadopción, y es ahí en donde reen-cuentra a su primer amor.

Los televidentes podrán seguira esta producción a través deFacebook facebook.com/Ave-nidaBrasilUS y en Twitter@AvenidaBrasilUS. Paramayor información, visitenbcumv.com/programming/telemundo.

Avenida Brasil desemboca en Telemundo

El libro "Picasso y yo" recogepor primera vez el epistolarioentre Dalí y Picasso, que recons-truye los encuentros y desen-cuentros entre ambos artistas y lafascinación que el ampurdanéssintió siempre por la obra del ma-lagueño.

Editado por Víctor Fernández,que trabajó en este proyecto du-rante un año, el libro amplía elcontenido de otro similar publi-cado en Francia e incluye, porejemplo, "una carta inédita de Dalía Picasso (un borrador de tele-grama), o el único documento dePicasso dirigido a Dalí", explicóhoy en la presentación.

El editor considera su trabajo

meramente "periodístico", pues fuea las fuentes y recopiló lo que hay dedocumentación en archivos como elde la Fundación Dalí, el de los here-deros de Miró o el del MOMA, quele proporcionó una carta de Dalí almarchante de Picasso.

Las cartas, señaló, están en losarchivos Picasso de París, salvouna inédita que Descharnes pu-blicó en Vogue en 1979, pero queestá desaparecida.

"Picasso y yo" (Elba Editorial)reúne una postal firmada por Pi-casso y 70 cartas por Dalí, una do-cumentación que pretendecomplementar la exposición quemañana presenta el Museo Pi-casso sobre las afinidades artísti-

cas entre ambos pintores.

Fernández dijo que con el libropretendía "acabar con el tópico deque las diferencias entre ambosartistas se explican sólo por moti-vos políticos e ideológicos, a par-tir de la Guerra Civil española".

"Creo que hubo más relaciónde la que se piensa entre Picasso yDalí y, de hecho, entre 1926 y1938, Picasso lo protege, le da di-nero, financia el primer viaje deDalí y Gala a Nueva York, le pre-senta a Paul Rosenberg, a Ger-trude Stein, asiste al estreno de lasdos películas que firman Buñuel yDalí ("El perro andaluz" y "Laedad de oro"), y está al tanto desus exposiciones", apuntó.

Al hilo de las cartas, Fernán-dez rastrea al menos tres intentosde reconciliación.

En la introducción, Fernándezcomienza con la imagen de Jac-queline Picasso lanzando por laventana la corona de flores que leha enviado Dalí.

"Por una vez, ese 8 de abril de1973, Salvador Dalí quiso que susaludo final fuera en privado, lejosde los escenarios que tan afineseran a su causa publicitaria. Aca-baba de conocer la noticia del fa-llecimiento de Pablo Picasso, supadre artístico, el hombre al quequiso imitar y superar, el maestrocon el que se había enfrentado enel ruedo de la pintura, aunque elmalagueño no había aceptado elacercarse al capote daliniano".

A su juicio, en las cartas apa-recen "pistas que permiten quehoy podamos adentrarnos mejoren un terreno que ha sido fértil enpolémicas, sobre todo a partir de1948, cuando Dalí se instaló defi-nitivamente en la España deFranco y Picasso ya se había con-vertido, como contraposición, enel principal estandarte del exilio yla oposición al régimen".

El libro recoge la primera "de-claración afectuosa" de Dalí haciaPicasso: Se trata de un manus-crito, probablemente escrito en1922, conservado en la FundacióGala-Salvador Dalí de Figueres,que concluye con toda una decla-ración de principios: "Me gustaPicasso".

La práctica inexistencia decartas de Picasso a Dalí se expli-caría, según el autor, "por la pocadisposición de Picasso a mantenerrelación epistolar, salvo raras ex-cepciones, o a que esa correspon-dencia se pudo perder".

ARTE14

Ponen en blanco y negro ‘los cruces’ entre Picasso y Dalí

Dos operarios cuelgan el cuadro "Los dos Hermanos" (1905) de Pablo Picasso en la presentación de la Exposi-ción del pintor malagueño en el Museo del Prado, el pasado 9 de marzo. EFE/ Paco Campos

Un tríoimpensadoLa ópera y el pop se fundiránel 17 de mayo en la Ópera deViena en una gala protagoni-zada por el tenor español Plá-cido Domingo, el peruanoJuan Diego Flórez y la can-tante austríaca ConchitaWurst, dentro del programadel Festival de Eurovisiónque celebra el día 23 su finalen la capital austríaca.

"Domingo estuvo de acuerdoinmediatamente", explicóhoy a Efe un portavoz del te-atro vienés, del que ha par-tido la idea de celebrar esteconcierto bajo el nombre"Pop meets Opera".

Las entradas, con precios deentre 7 y 60 euros, se agotaroncasi inmediatamente, aunquela Ópera de Viena ha queridoque todo el público tenga po-sibilidad de disfrutar el espec-táculo y ha acordado suretransmisión con la ORF, latelevisión pública austríaca.

La gala, en la que participa-rán también músicos de laFilarmónica vienesa, seráproyectada también en unapantalla gigante en el exte-rior de la Ópera y emitidagratuitamente por el sistemade pago por visión que operaeste teatro.

"Apuesto por construir puen-tes antes que muros", ha de-clarado Dominique Meyer,director del teatro, al explicarla razón de esta gala.

La 60 edición de Eurovisióntiene como lema "BuildingBridges" (construyendopuentes) y con este conciertola Ópera quiere dar una opor-tunidad para que "los artistasconstruyan con su música yconversación puentes entrelos géneros y las distintasculturas musicales".

www.elcolombiano.net

Pitol con 82 buenas razones

Fotografía del 29 de diciembre de2014 del escritor Sergio Pitol en sucasa de la ciudad mexicana de Xa-lapa. Pitol cumple hoy, miércoles18 de marzo, la friolera de 82 años,"muy contento" y "muy bien" desalud tras haberse recuperado casitotalmente de una cirugía intestinalque se le practicó en febrero, in-formaron a Efe fuentes del entornodel premio Cervantes. Aunque or-ganizará los festejos de este día"sobre la marcha", la tarde previaa su cumpleaños la pasó "rodeadode amistades" en su casa de la ciu-dad veracruzana de Xalapa, en eleste de México, dijo su asistente.EFE / Mario Guzmán

La lactancia materna prolon-gada mejora el rendimiento es-colar, aumenta el cocienteintelectual en el adulto y serelaciona con unos ingresosaltos en el futuro, según un in-forme publicado hoy en la re-vista británica "The Lancet".

El estudio, que analizó a ungrupo de casi 3.500 personasdesde su nacimiento hasta quecumplieron los treinta años,muestra la primera evidencia deque la lactancia materna durantemás de doce meses tiene ungran impacto en el desarrollocognitivo.

"El efecto de la lactanciamaterna prolongada influye enel desarrollo cerebral y la in-teligencia de los niños, peroestos efectos persisten tambiénen la edad adulta", señalóBernardo Lessa Horta, de laUniversidad Federal de Pelotas,en Brasil.

Según el informe, un niñoque reciba lactancia materna unmínimo de un año conseguirácon treinta años un cociente int-

electual mejor, tendrá 0,9 añosmás de escolaridad y cobrará unsalario de 98 euros más al mesque aquellos que no reciban lalactancia materna durante tantotiempo.

Horta y su equipo analizaron

los datos de cerca de 6.000bebés que nacieron en el año1982 en el municipio brasileñode Pelotas.

Entre ellos, 3.493 realizaronun test de cociente intelectual alos 30 años.

Los expertos dividieron a losparticipantes en cinco grupos,basándose en el tiempo en el

que habían recibido la lactanciamaterna y controlaron diez vari-ables sociales y biológicas quepueden contribuir al incremento

del cociente intelectual.

Algunos de esos factores sonlos ingresos familiares, el nivelde escolarización de los padres,la genética, la edad de la madrey si ha fumado durante el em-

barazo, el peso del bebé y el tipode parto.

Los autores señalan que laleche materna tiene una composi-ción única en la que destacan losácidos grasos de cadena larga,"que son esenciales para el desar-rollo cerebral".

"Hemos encontrado que la lac-tancia materna prolongada estáciertamente relacionada con el co-ciente intelectual en la edad adulta,lo que refleja que la cantidad deleche materna consumida juega unpapel importante", dijo Horta.

Según Erik Mortensen, de laUniversidad de Copenhague, enDinamarca, "con la edad, los efec-tos del desarrollo tempranopueden diluirse debido a factoresambientales posteriores, o mejorarcomo consecuencia de los logroseducativos o profesionales".

Sin embargo, añadeMortensen, este estudio "sugiereque los efectos de la lactancia ma-terna prolongada en el desarrollocognitivo persisten en el adulto yson importantes para la salud".

Los expertos concluyen queeste estudio todavía necesita re-forzarse con otras investigacionesfuturas que se centren en los efec-tos a largo plazo derivados de lalactancia materna prolongada.

Lactancia ‘extendida’ incide en ingresos altos a futuroSALUD 15Edición 801

A través de la lactancia, madre e hijo experimentan un intercambio deafecto y seguridad emocional, fundamental para la vida adulta.

Las alergias primaverales comienzan a florecerEl invierno pierde poco a poco

su poder en la mayor parte deEstados Unidos y ha llegado elmomento de pensar sobre las aler-gias primaverales, señala unamédica.

Las alergias a los pólenes deprimavera provocan estornudos,congestionamiento y escurrim-iento nasal, y ojos llorosos. Otrossíntomas incluyen picazón en lanariz, la boca, la garganta, los ojosy los oídos, comentó la Dra. LuzFonacier, directora de alergias yentrenamiento del Hospital de laUniversidad de Winthrop en Mi-neola, Nueva York.

Al menos tres cuartas partesde los pacientes de asma tienenalergias, "y esas respuestas alérgi-cas en los pulmones pueden con-ducir a tos, respiración sibilante yfalta de aire", añadió Fonacier.

Es importante saber qué cosas

desencadenan las alergias parapoder tomar medidas para evitar-las, apuntó en un comunicado deprensa del hospital.

Vigile los conteos de polen yde moho, y permanezca bajotecho a mediodía y en la tardecuando los conteos de polen al-cancen su máximo. Dúchese,lávese el pelo y cambie de ropatras estar al aire libre, sugirió.

Durante la temporada de aler-gias, mantenga las ventanas y laspuertas de casa cerradas, y use elaire acondicionado, que seca elaire. También debe mantener cer-radas las ventanas del coche du-rante la temporada de alergias,señaló Fonacier.

Si tiene síntomas graves dealergia, use una mascarilla cuandohaga tareas al aire libre, como cor-tar el césped. Consulte a unalergólogo sobre el mejor tipo de

mascarilla. Desaconseja cortar elcésped o rastrillar las hojas, si esposible, porque esas actividadesliberan polen y mohos. Tampocoseque las sábanas ni la ropa al airelibre. Conviene utilizar gafas desol para proteger los ojos.

Tome los medicamentos parala alergia antes de que los sín-tomas comiencen, y úselos segúnlas indicaciones. Si todavía no selas han puesto, piense en las in-yecciones contra las alergias,aconsejó Fonacier.

El ácido fólico, el mismo nu-triente que las mujeres toman enel embarazo para evitar los de-fectos de nacimiento, podríatambién ayudar a reducir elriesgo de accidente cerebrovas-cular (ACV) en las personas conhipertensión, encontró un nuevoestudio chino.

Los hallazgos son interesantes,aseguró una experta en saludcardiaca de EE. UU.

"Si todo lo que se necesita paraprevenir la mayor amenaza parala salud en todo el mundo es unavitamina, entonces debemospensar en revisar los niveles san-guíneos de ácido fólico en san-gre de los pacientes, y si esnecesario, administrar un com-plemento", planteó la Dra. Su-zanne Steinbaum, cardiólogapreventiva del Hospital LenoxHill en la ciudad de Nueva York.

El nuevo estudio fue lideradopor el Dr. Yong Huo, del PrimerHospital de la Universidad dePekín, en Beijing. El equipo deHuo siguió los resultados de másde 20,000 adultos en China quetenían hipertensión y que no ha-bían sufrido un ataque cardiaconi un ACV. Los participantes seasignaron al azar a tomar unapastilla al día de ácido fólico y elantihipertensivo enalapril (demarca Vasotec), o una pastilla deenalapril solo.

Ácido fólico previene ACV

20 DE MARZO DE 2015

Cuando los estornudos no paran, puede aliviar el lavarse muy bien lanariz, los ojos y la boca con agua.

La empresa automotriz Hondainició una nueva campaña de pu-blicidad para informar al consu-midor y recomendar a los dueñosde vehículos Honda y Acura querevisen de inmediato si hay aler-tas activas para la reparación desus vehículos y que reciban in-formación acerca de las campa-ñas para mejorar su seguridad.Los interesados deben llevar losvehículos afectados a un conce-sionario autorizado para que leshagan la reparación gratuita loantes posible.

Esta nueva iniciativa se sumaal gran esfuerzo en el que Hondase ha concentrado para identificar,localizar y comunicarse con lospropietarios a cuyo nombre estáregistrado el vehículo que formaparte de una o más alertas para lareparación de los infladores de lasbolsas de aire Takata.

"El propósito de esta campañaes salvar vidas y prevenir lesio-nes", dijo John Mendel, Vicepre-sidente Ejecutivo de la Divisiónde Automóviles American HondaMotor Co., Inc. "Honda esperaque esta nueva campaña de infor-mación al consumidor fortalezcanuestros esfuerzos actuales y con-tinuos para localizar a nuestrosclientes y maximizar el índice de

reparación total de vehículos a losque se les deben reemplazar los in-fladores de bolsas de aire Takata.

Estos anuncios son un fuerte lla-mado que hace nuestra compañía,diseñado para ir por encima detanta información que existe y lo-grar captar la atención de nuestrosclientes que manejan vehículosafectados, y para recalcar la ur-gencia de llevarlos a reparar loantes posible", dijo Mendel.

La campaña de información alconsumidor incluye un fuerte im-pulso publicitario de millones dedólares que dará comienzo el

lunes 16 de marzo. Apareceránanuncios en planas completas atodo color en más de 120 periódi-

cos, y al mismo tiempo se escu-charán anuncios de radio de 30segundos en 110 mercados. Ade-más, aparecerán mensajes patroci-nados y personalizados enFacebook haciendo mención delvehículo específico del propieta-rio en sus "timelines". Todo estoconstituye un esfuerzo adicionalpara capturar la atención de lospropietarios identificados y alen-tarlos a que tomen acción. Losanuncios en periódicos y radio es-tarán en inglés y español, según elidioma primario de cada medio decomunicación seleccionado.

La campaña publicitaria tendráprioridad en los 11 estados y terri-torios estadounidenses que Hondaha identificado como los que re-presentan mayores riesgos a lospropietarios afectados. Estas áreasgeográficas se extenderán a loscuatro estados y territorios en losque el National Highway Trans-portation Safety Administration(NHTSA) y Takata se concentra-ron inicialmente, debido a los ni-veles constantes de humedadabsoluta elevada que es caracte-rística en esas regiones (Florida,Hawaii, U.S. Virgin Islands yPuerto Rico). Se piensa que la hu-medad absoluta elevada contri-buye a que haya mayor riesgo deque se produzca una ruptura delinflador en algunos modelos másantiguos de bolsas delanteras deaire Takata.

Honda ha expandido volunta-riamente el alcance de esta cam-

paña para incrementar la seguri-dad al incluir vehículos en Ala-bama, Georgia, Louisiana,

Mississippi, South Carolina, Texasy California, un total de 11 esta-dos y territorios, en un esfuerzopara incluir otras posibles áreas endonde se dan condiciones de hu-medad constante durante períodosextensos de tiempo.

Desde que se inició la primeraalerta acerca de los infladores debolsa de aire Takata en 2008,Honda ha enviado por correo mi-llones de avisos, tanto en ingléscomo en español, a todos los due-ños a cuyo nombre está registradoel vehículo, pero hasta la fechamuchos de los vehículos incluidosen los avisos siguen sin haber sidoreparados. Desafortunadamente,se calcula que una tercera parte detodos los vehículos que tienen estaalerta en los Estados Unidos nohan sido reparados. El problemaes mucho más prevalente entre losmodelos más antiguos.

Para ayudar a que aumente elporcentaje de respuesta de propie-tarios, Honda ha implementadovarias estrategias para lograr co-municarle a los consumidores elaviso de reparación, incluyendorepetidos intentos para hacerlesllegar esta notificación, ya sea pormedio de llamadas telefónicas au-tomatizadas, envío del aviso porcorreo certificado y por medio deservicios de entrega al día si-guiente, reclutando el apoyo de lasagencias concesionarias autoriza-das y otras medidas adicionales.En casos le han devuelto a Honda

las notificaciones enviadas por co-rreo por no encontrarse el destina-tario en ese domicilio, Honda hacontratado los servicios de com-pañías que se dedican a hacer bús-quedas usando bases de datosespecializadas para lograr locali-zar a los propietarios a cuyo nom-bre está registrado el vehículo.

Cuidado a los clientes

Los propietarios de vehículosHonda y Acura con notificacionesde reparación pendientes, debenhacer una cita en su concesionarioautorizado Honda o Acura. El con-cesionario cambiará la pieza sincosto al cliente. Honda ha adop-tado medidas significativas paraacelerar el ritmo de las reparacio-nes de los infladores de bolsas deaire al lograr acuerdos con dos pro-veedores adicionales de infladores.Como resultado, la empresa esperaque la capacidad para surtir las pie-zas necesarias pueda cubrir com-pletamente la demanda conformeavance la primavera. Sin embargo,la disponibilidad actual de dichaspiezas, así como el tiempo necesa-rio para llevar a cabo estas repara-ciones, podrían causar demoras aclientes individuales.

Si un cliente afectado por elaviso de reparación del inflador debolsa de aire Takata necesita unmedio alternativo de transportehasta que su vehículo quede repa-rado, ya sea que el concesionariole permita el uso de uno de sus ve-hículos, o que tenga que rentar unautomóvil, Honda se encargará decubrir las necesidades del cliente,de manera gratuita.

Resumen de modelosafectados

• 2001-2007 Honda Accord• 2001-2005 Honda Civic• 2002-2006 Honda CR-V• 2003-2011 Honda Element• 2002-2004 Honda Odyssey• 2003-2007 Honda Pilot• 2006 Honda Ridgeline• 2003-2006 Acura MDX• 2002-2003 Acura TL• 2003 Acura CL• 2005 Acura RL

MOTOR16

Los propietarios de vehículos Honda y Acura con notificaciones de re-paración pendientes, deben hacer una cita en su concesionario autorizadoHonda o Acura.

www.elcolombiano.net

Honda publica alerta sobre bolsas de aire Takata

Un hombre observa de cerca el motor de un Aston Mar-tin V12 Vantage S durante la ceremonia de apertura delsalón de vehículos deportivos británicos de lujo en Ya-

karta (Indonesia) hoy, miércoles 18 de marzo de 2015.EFE/Bagus Indahono

General Motors anunció que re-velará el nuevo Chevrolet Ca-maro, la sexta generación delclásico "muscle car", el próximo16 de mayo en Detroit.

La presentación del nuevo Ca-maro 2016 culminará una jor-nada de celebraciones dedicadasal modelo de Chevrolet en BelleIsle, una isla situada en el río De-troit frente a la ciudad del mismonombre y en la que se sitúa uncircuito de carreras.

Precisamente, este año el circuitode Belle Isle volverá a ser el es-cenario del 29 al 31 de mayo delGran Premio Chevrolet DetroitBelle Isle, que acogerá cuatrocompeticiones: Verizon IndyCar,el campeonato Tudor UnitedSportsCar, la Serie Pirelli World

Challenge y la carrera de camio-netas Speed Energy Formula Off-Road.

En un comunicado, General Mo-tors indicó que la presentaciónoficial del Camaro 2016 se reali-zará en un evento público y gra-tuito.

"Será un evento que los aficiona-dos de Camaro no se querrán per-der", señaló Todd Christensen,gerente de Mercadotecnia de Ca-maro.

El original Camaro fue comer-cializado en 1967 como un "mus-cle car", la misma categoría en laque se encuentra el Ford Mus-tang, que apareció en 1964, y elDodge Challenger, que surgió en1969.

El nuevo Camaro se verá en mayo

Observando de cerca la potencia

El Campeonato de España de latemporada 1915/1916 se consid-era el punto de partida de lashostilidades entre el Barcelonay el Real Madrid, dos clubes quea lo largo del último siglo incre-mentaron su rivalidad conepisodios como el "escándalo deChamartín" o el fichaje del ar-gentino Alfredo Di Stéfano.Una investigación desarrolladapor la Universidad Carlos III deMadrid sitúa la victoria, por 4-2,del conjunto blanco en el cuarto ydecisivo partido de desempatedel Campeonato de España dis-putado el 15 de abril de 1916como el origen de las hostili-dades entre el Real Madrid y elBarcelona, que entonces denun-ció la existencia de favoritismoarbitral.

"El club catalán", explicó el his-toriador Eduardo González,"abandonó el campo antes delfinal del partido en señal deprotesta por el último gol blanco,que consideraron fuera de juegode Eulogio Aranguren".

En esta jugada se sitúa el origende las desavenencias entre ambasentidades.

El enfrentamiento, según recogeel estudio publicado en la revistaPolítica y Sociedad, trasciendesin embargo lo deportivo.

Tras la derrota, por 3-0, sufrida el6 de junio de 1943 por el RealMadrid en Les Corts, en un en-cuentro correspondiente a la idade las semifinales de Copa, "elperiodista Eduardo Teus pro-movió una campaña que, según lahistoria oficial del Barcelona, de-rivó en una cuestión de Estado yel partido terminó 11-1", apunta

el estudio.

"En el partido de vuelta alBarcelona se le preparó una ab-soluta encerrona con intervenciónde los poderes gubernamentales,tras la cual, pierde por la mayorgoleada que recibe en su historia.A partir de esto se generó talpolémica en la prensa que la fed-eración española de fútbol ordenóla destitución de los presidentesde ambos clubes", aseguróGonzález.

Una década después, en 1953, larivalidad de acrecentó como con-secuencia del fichaje de AlfredoDi Stéfano por el Real Madrid.

El club madrileño se convirtióentonces "en el equipo favoritopara el régimen y en el embajadorde España en Europa", reveló lainvestigación. "El apoyo a losmadridistas por parte de losórganos de poder suscitó la ani-madversión de los barcelonistas

hacia el equipo de la capital",agregó.

A diferencia del Barcelona, "quese ha enfrentado en ocasiones alrégimen político establecido en elestado español, sobre todo en losaños de la dictadura de Primo deRivera e incluso en la época delrégimen de Franco", explicaGonzález, "el Real Madrid hatenido una gran habilidad paraadaptarse a todas las circunstan-cias políticas".

Es a partir de los años 50, coinci-diendo con sus éxitos deportivos,cuando el historiador identifica alReal Madrid como "el equipo deEspaña" mientras el catalanismopermanece adherido a la activi-dad institucional del Barcelona.

Dadas estas visiones políticasdiferentes, Eduardo Gonzálezreclamó la presencia de "directivosmuy hábiles pero solamente paraque se pueda suavizar la tensión".

Barcelona y Real Madrid, un siglo de odio compartido17DEPORTES

El clásico de clásicos del fútbol español siempre está marcado por epi-sodios ríspidos, como este del 2010 en que el árbitro Iurralde Gonzálezmuestra tarjeta roja a Sergio Ramos del Madrid. EFE/Andre Dalmau

Edición 801

No se cambia por nadie

La esquiadora estadounidenseLindsey Vonn celebra su victoria enla clasificación general tras la finalde la copa del Mundo de Esquí Al-

pino en Meribel (Francia) hoy, miér-coles 18 de marzo de 2015. EFE/Pa-trick Seeger

‘Vaca’ paraantidopaje

Doce países se han compro-metido a donar 6,4 millones dedólares al Fondo Especial paraInvestigación Antidopaje de laAMA, cantidad que igualará elCOI y que permitirá a la agen-cia disponer de casi 13 millo-nes para perfeccionar losmétodos de detección.

China, Francia, Costa de Mar-fil, Japón, Nueva Zelanda,Perú, Catar, Arabia Saudí,Corea del Sur, Turquía, Esta-dos Unidos y Suecia son losúnicos países cuyos gobiernosrespondieron a la invitación dela AMA a sumarse a esta ini-ciativa.

De los pagos comprometidos,ya se han hecho efectivos 1,7millones. El COI aportará au-tomáticamente la misma suma.

El británico Craig Reedie, pre-sidente de la AMA, se ha mos-trado muy satisfecho de esta"implicación financiera" quepermitirá a la Agencia MundialAntidopaje dar un impulso a"los esfuerzos para llevar acabo una investigación inno-vadora centrada en la protec-ción del atleta limpio".

"Cada céntimo de la lucha an-tidopaje es una inversión en elfuturo del deporte olímpico, noun gasto", ha destacado el pre-sidente del COI, el alemánThomas Bach.

20 DE MARZO DE 2015

El británico Jenson Button,compañero del español Fer-

nando Alonso en McLaren, piensaque el equipo británico tiene unpotencial a largo plazo superior alde Mercedes y será el que acabecon el dominio de la escudería ale-mana en el Mundial deFórmula uno.

"Esto puede ser buenoen el futuro. Es lo quenecesitamos en este de-porte, alguien que va asuponer un reto paraestos Mercedes queestán ahora delante. Yocreo, sinceramente, queeste es el equipo quepuede hacerlo", comentó Buttonen declaraciones que recoge au-tosport.

Los comentarios de Button se pro-ducen después del desastroso co-mienzo de temporada de suequipo. El británico fue el últimoque cruzó la meta en el GP de Aus-tralia en Melbourne (undécimo) ysu compañero Kevin Magnussen -sustituto de Fernando Alonsomientras el español se recupera del

accidente de Barcelona- sufrió unaavería en la misma salida y nopudo participar.

"Sé que ahora mismo estamosmuy lejos", admitió Button, "peroestá claro que siempre va a ser

muy difícil".

La distancia actualentre Mercedes yMcLaren se refleja enlos 4.5 segundos quehubo en la sesión declasificación de Mel-bourne entre la mejorvuelta de Button en laQ1 y el primer registromarcado por su com-patriota Lewis Hamil-

ton (a la postre vencedor) alcomienzo de la Q2, en condicio-nes similares de la pista.

"Este va a ser en el futuro un cochemuy importante para McLaren yHonda en términos de dirección.Hay áreas en las que tenemos quetrabajar, por supuesto, pero elcoche básico es bueno y confío enque podamos aumentar el agarre yel rendimiento", explicó.

Button sueña con tumbar a MB

ENFOQUE18

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN

ANÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE

786-332-2267

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

Resulta ser que había una vezun niño que, como ninguno,amaba a su padre. En sus fan-tasías este era el súper héroe,aquel que todo lo resolvía y fuepor ello que de tal cariño le sur-gió la necesidad de tenerlo cadavez más cerca. Su padre lo que-ría a su manera, pero pocotiempo le dedicaba, pues siem-pre estaba demasiado ocupado.

Papá, ven. Tengo esta tarea dematemáticas que no sé cómo re-solver. ¿Me podrías por favorayudar? No, hijo, ahora no tengo

tiempo, pues estoy preparandoesta carta para la oficina. Peropapá, son las siete de la noche yya deberías haber dejado tus que-haceres de trabajo... Pues no esasí, hijito, ando bien ocupado enverdad... pídele ayuda a tu mamáo a tu hermano mayor.

En el fin de semana le co-mentaba a su padre: Papi, porfavor ayúdame a armar este rom-pecabezas. No, no puedo hijopues ahora mismo estoy ha-ciendo algo que me demandatoda mi atención. Pero, papá…

No insistas hijo, pues definitiva-mente no puedo... y así ad infini-tum, puesto que nunca estabadisponible para el muchacho.

El niño le preguntó un día asu padre. Papi, cuéntame unacosa. ¿Cuánto ganas por hora entu trabajo? ¿Y esa pregunta?, lerespondió el papá. Solo por saber,le contestó su hijo. Pues mira, unpromedio de veinte dólares. Gra-cias papi... y siguió jugando.

En la semana siguiente el niñose dedicó a repartir periódicos enla madrugada sin contarle a nadiey sin que en su familia se percata-ran de ello. Esto lo realizó hasta elmomento en que ajustó un total deveinte dólares. Cuando los tuvofue adonde su padre y le dijo, ven

papi, quiero cómprarte una horade tu tiempo para que por favorme la dediques a mí.

Creo que esta historia bienpuede aplicarse a muchos papásque, por estar ocupados en ex-ceso con su trabajo, con sus ami-gos, en los deportes, poco tiempodedican a sus hijos, siendo ellos,no solo los que más lo necesitan,sino una de las verdaderas razo-nes de ser de uno mismo.

Ricardo Tr ib ín Acosta

A Grosso modo

Celebración

EL TAPEN, TAPEN. El gobierno, lafiscalía, el legislativo la despres-tigiada rama judicial y los "me-dios mermelados", estánocultando la verdad sobre lo querealmente se plantea y acuerda en"La mesa de los santos" -Enriquey Juampa- de La Habana, Cuba.

Unas horas después del anunciodel presidente Juampa suspen-diendo los bombardeos a las Farc,y desautorizando desde Neiva alvaliente procurador Alejandro Or-dóñez, a quien le ordenó no hablarde paz, desconociendo la defensade la sociedad civil representadaen el Ministerio Público, pasandopor encima del articulo 277 de laCarta Magna en su numeral 3, si-multáneamente las minas antihu-manas destrozan a dos niños en

Tumaco y matan a 2 policías enRicaurte, Nariño, acto seguido loscamaradas de "La mesa de lossantos" -Enrique y Juampa- sedespachan desde Cuba con las si-guientes condiciones, sin que elGobierno diga ni mu, pero cuandohabla el Procurador, Juampa or-dena callarlo.

NUEVAS REGLAS DE JUEGO. Según elterrorista Ivan Márquez, las reglasde juego que debe seguir el go-bierno Santos para continuar conel proceso de paz, que no serándiscutibles, son:

1. El gobierno debe comprome-terse a quitarles el título de terro-ristas a las Farc-EP.

2. Las FF.MM. deben suspendertoda clase de bombardeos.

3. Las FF.MM. deben dejar de lan-zar operaciones a objetivos de altovalor... ???

4. Disminuir las brigadas móvilesy unidades de combate terrestre.

5. Las propiedades que tenga cual-quier integrante de las Farc-EP nopueden ser objeto de expropia-ción.

6. El gobierno debe comprome-terse, en caso de llegar a buen tér-mino el proceso de paz,

a:...(¿dudan?)

a) Mantener a los guerrillerosrasos con un auxilio de 1.800.000por 5 años, mientras se preparanprofesionalmente y hacen suadaptación a la vida civil.

b) Mantener logísticamente y fi-nancieramente la seguridad del se-cretariado de las Farc.

c) Reparar económicamente a fa-miliares de comandantes guerri-lleros asesinados por las FF.MM..

d) Archivar y cerrar todas aquellasinvestigaciones contra cualquiermiembro de las Farc-EP.

e) Todos los guerrilleros que seencuentren en las cárceles debenser liberados sin condiciones, y deigual forma cerrar todas las inves-tigaciones.

f) Borrar todos los registros pena-les en las páginas de internet, delgobierno e Interpol.

g) No permitir que se difame o sedesprestigie el nombre de lasFarc-EP a nivel internacional.

h) Permitir que las Farc-EP tenganmas canales de TV y emisoras ra-diales, con el propósito de expre-sar sus ideas y librecomunicación.

i) Actuar con justicia contra quie-

nes atenten contra las Farc-EP ysus ideas.

7. Las zonas de reserva campesi-nas serán verificadas y controla-das por las Farc-EP

8. Las Farc-EP, como movimientopolítico, deben recibir un porcen-taje de la explotación minera y dehidrocarburos, el cual será encomún acuerdo con el gobiernoSantos.

COMENTARIOS. 1. Total impuni-dad. ¿No era esto lo que Uribedecía que iba a pasar? Y ahora,¿es mentira?

2. ¿Desde cuándo las FF.MM.deben eliminar la defensa del te-rritorio nacional, expresamenteimpuesto por la Constitución deColombia, simplemente por ha-cerle más fácil el camino a losguerrilleros?

3. ¿Por qué debe el pueblo soste-ner a una cantidad ilimitada dedesadaptados? ¿Por qué la guerri-lla no utiliza los billones que tie-nen guardados, que nos robaron yque obtienen del narcotráfico, se-cuestros, etc.? ¡¡¡Tenemos muchamás gente del pueblo que es hon-rada y que no podemos soste-

www.elcolombiano.net

Papi, papi, juguemos

EN MI OPINIÓN

por William CalderónLa Barca de Calderón

Continúa en la página 19

Definitivamente nuestro país—antes llamado coloquialmen-te del sagrado corazón— dapara todo. Miren nada más elcaso del magistrado de la Cor-te Constitucional Jorge Pretelt,quien está metido hasta elcuello en varios casos de co-rrupción, pero a pesar de to-das las denuncias, revelacio-nes de cómplices y víctimas,con grabaciones de cualquiertipo y color, se sigue aferrandoa un clavo caliente y no da subrazo a torcer, negándose arenunciar a un cargo que man-cilla con su sola presencia,porque —argumenta él— loúnico que desea es probar suabsoluta inocencia.

Desde las diferentes instan-cias de poder en Colombia lehan pedido dejar ese ‘pere-que’, pero Pretelt sigue en sustrece y continúa evaluando loscaminos que le quedan paraevitar que la puerta del despa-cho le de en las nalgas cuan-do salga de la Corte más tem-prano que tarde. Porque debesalir. De eso a nadie le cabeduda. Bueno, sólo a él.

Es que usted se queda obser-vando una foto de Pretelt y sedetiene en su sus ojos, en sumirada, y se da cuenta que eltipo es tramposito. Corruptillode poca monta. Uno que sevende por una coima de me-nos de 200 mil dólares.

Lo peor de un caso de estanaturaleza es que no es el úni-co. No se trata de una moscaen el vaso de leche de las al-tas cortes colombianas, sino

que es parte del dálmata enque ha devenido el sistema ju-dicial en el país. No todos es-tán pringados —¡menos mal!—,pero si hay muchos que sevenden por tres mugrosas mo-nedas y a los que llegan sa-nos, con el ideal de impartirjusticia en cada una de sus ins-tancias, el monstruo de la co-rrupción se encarga de ten-tarlos hasta que logra hacerloscaer en el mismo charco.

Por allí le leí a un columnista lapropuesta de pedir la renunciaen pleno de todos los ma-gistrados de las altas cortes,para que el país pudiera co-menzar de cero una transfor-mación a fondo del sistema,pero eso no es más que unautopía —inmanejable, por lodemás— que jamás se podríaproducir en Colombia, porquesi no renuncia un mercachiflecomo Pretelt, imagínense laposición de los que tienen sustrapitos sucios mejor guarda-dos. A esos los van a sacar deallí cuando Santos y Uribe seden un abrazo del 1 al 9 y secrucen invitaciones a comer.

El gigante del vehículo com-partido Uber ya ha superadoen Nueva York a los tradi-cionales y emblemáticos taxisamarillos en número de con-ductores, según la Taxi andLimousine Commission (TLC)de la ciudad.

Los últimos datos que ha pub-licado el departamento revelanque en estos momentos hay14.088 vehículos de lujo de Uberen las calzadas neoyorquinasfrente a 13.587 taxis amarillos,aunque estos todavía operan diezveces más viajes que los conduc-tores de la joven empresa.

Uno de los motivos del éxitode la compañía, que conecta apasajeros en docenas de ciudadesde todo el mundo con conduc-tores de vehículos registrados ensu servicio a través de una apli-cación móvil, es que en NuevaYork el salario que perciben susconductores se sitúa alrededor deldoble del de los taxistas.

Además, los conductores delos conocidos como vehículos ne-gros tienen contratos independi-entes a la empresa y puedentrabajar a media jornada.

La responsable de TLC,Meera Joshi, manifestó reciente-mente su preocupación acerca dela metodología de Uber, porqueno tiene que pagar cargos extras ala Autoridad Metropolitana deTransporte (MTA) y porque susvehículos sobrecargan todavíamás las congestionadas calles deManhattan.

La empresa, que permite a losusuarios pagar su trayecto poravanzado, empezó a operar enNueva York en 2011 y ha sidorecibida con recelo constante porparte de las compañías de taxisdesde su nacimiento en 2009 enSan Francisco.

Una de las consecuencias de laimplantación de Uber en la ciudadde los rascacielos es la caída delprecio de las licencias que losconductores han de abonar parapoder manejar un taxi amarillo,que se había visto como un valorseguro durante la crisiseconómica y que ahora estaríaalrededor de los 840.000 dólares.

19GENERALESEdición 801

Uber ya supera a los 'viejos' taxis amarillos en NY

Los servicios de Uber que son debatidos en otras latitudes, han encon-trado en las calles de la gran manzana una gran acogida.

Un operativo conjunto de más deseis meses entre agentes federa-les y locales permitió el arrestode los principales miembros deuna pandilla de narcotraficantesque, dirigida por un hispano,controlaba un importante seg-mento del tráfico de drogas en eloeste de Colorado, según in-formó hoy la corte de distrito acargo del caso.

La información oficial indica queen agosto de 2014 comenzó a vi-gilarse a los sospechosos y luego,por medio de escuchas telefóni-

cas, se identificó y eventual-mente se procedió al arresto de lamayoría de los miembros de estegrupo que aparentemente trafi-caba grandes cantidades de hero-ína, metanfetamina y cocaína enla zona vecina a la localidad deGrand Junction.

Las autoridades identificaron aEduardo de La Cruz, de 30 añosy residente en Salt Lake City,Utah, como el cabecilla de lasoperaciones. Tras ser detenido,de La Cruz fue trasladado a lacárcel del condado Mesa, donde

está Grand Junction.

Su fianza se fijó en 225.000 dó-lares en efectivo, debido a que yahabía sido previamente arrestadopor delitos similares y a que sesospecha que habría participadorecientemente en un tiroteo enKearns, Utah.

Su principales cómplices seríanRaymond Cordova, de 27 años,de Grand Junction (a quien se lefijó una fianza de medio millónde dólares) y Jesús AntonioCochran, de 38, de ColoradoSprings (quien quedó sin posibi-lidad de fianza).

Desmantelan banda en Colorado

Un juez de Florida sentenció el18 de marzo a cadena perpetuaa Emmanuel Wallace, conde-nado por participar en el asesi-nato del colombiano AlexZaldívar para evitar que éstetestificara en un caso de robo amano armada en una vivienda.

Los fiscalesseñalaron queWallace, juntocon BessmanOkafor yDonnel God-frey, fueron aasesinar en2012 a Zaldí-var y a doshermanos con los que compar-tía una vivienda cerca de Or-lando (Florida) para evitar quetestificaran en un juicio contrauno de los asaltantes en un roboa una residencia.

Zaldívar, de 19 años, murió,mientras que los hermanos Re-mington y Brianna Campos,con los que vivía en la pequeñaciudad de Occoee, al oeste deOrlando, sobrevivieron.

Wallace había sido hallado cul-pable por un jurado a principiosdel año de asesinato en primergrado, mientras que Godfreyfue condenado por el mismocargo a cadena perpetua en2014 y Okafor espera juicio,previsto para agosto.

El caso fue motivo de polémicaen 2012 debido a que Okafor,considerado como cerebro delcrimen, debía estar en el mo-mento del asesinato en arrestodomiciliario, el cual había vio-lado en varias ocasiones.

Perpetua para asesinode colombiano

ner!!!, ¿cómo y por qué a ellossí?

4. ¿Desde cuándo los ladronesse quedan con el fruto de sus fe-chorías y no pagan cárcel poresto? Recuerdo que la Constitu-ción dice que ellos pierden susderechos constitucionales.

5. Las Farc ya tienen sus cana-les de comunicación. ¿Dedónde vamos a pagarles ahorapara que le laven el cerebro atodos los campesinos e iletra-dos? ¡Que sigan con las emiso-ras que ya tienen o monten más,si quieren, pero que eso salga desus bolsillos! Además, todas lascadenas de transmisión de TV oRadio pagan sus impuestos y sufuncionamiento. ¿por qué ellosno?, ¿qué corona tienen?

6. ¿Y todavía dicen los amigosdel Gobieno que no es cierto queel gobierno de Santos nos estávendiendo?

7. ¿Hasta cuándo vamos a que-darnos callados?

¡La paz debe hacerse sin condi-ciones, entregando todas susarmas unilateralmente, devol-viendo de inmediato a todos losmenores que tienen en sus filasy pagando la cárcel que se me-recen

...Viene de la Página 18

20 DE MARZO DE 2015

El Senado de Florida aprobó hoyun proyecto de ley que programapara el 15 de marzo de 2016 laselecciones primarias presiden-ciales y evita así sanciones delComité Nacional Republicano(RNC).

En las dos últimas eleccionespresidenciales, Florida adelantópara enero las primarias en unesfuerzo por ejercer más in-fluencia sobre la nominación,que incluso obligó a NewHampshire, Iowa, Nevada y Ca-rolina del Sur, los cuatro estadosescogidos el RNC para realizardichos comicios primero, a ade-lantar aún más sus fechas.

La legislación de hoy enmiendauna ley que establecía para el 1de marzo de 2016 las primarias,que ahora serán el tercer martesde marzo.

Florida, el tercer estado más po-blado de Estados Unidos, es con-siderado por los analistaspolíticos como el estado electo-ralmente más "indeciso" de lanación para las presidencialesque definirán el sucesor del pre-sidente Barack Obama.

Las nuevas reglas del RNC re-ducirían en un 90 % los delega-dos de Florida a la ConvenciónNacional del Partido Republi-cano de 2016, a realizarse enCleveland (Ohio), si adelanta lasprimarias para antes de febrero.

Según el Senado de Florida, laley aprobada hoy busca mayor"flexibilidad" para atraer a loscandidatos de ambos partidos avisitar el estado y evitar las san-ciones.

"Los candidatos de ambos parti-dos deberán estar ansiosos de vi-sitar Florida para discutir temasimportantes para nuestro estadoy para ganar votos floridanos",aseguró hoy el presidente inte-rino del Senado, el republicanoGarrett Richter, quien presentó lainiciativa.

Florida retrasa las primarias

Alex Zaldívar .

20 SEMANA GRÁFICA

Una modelo utilizando una prótesis en una desus piernas presenta una creación del dise-ñador Takafumi Tsuruta para su firma Tenbo,

durante la Semana de la Moda de Tokio(Japón), el miércoles 18 de marzo. EFE/Chris-topher Jue

Modelo de Tenbo

Christian Hansen, operador de cámara, grabavideo simultáneamente con la cámara profe-sional Black Magic Cinema (abajo) y con el te-léfono móvil Galaxy S6 (arriba) para comparar

la calidad de ambas cámaras, en la feria tec-nológica CeBIT, en Hannover (Alemania), hoy,miércoles 18 de marzo de 2015. EFE/OleSpata

¿Con cuál me sale mejor?

Decenas de personas participan desnudos o enpaños menores en un recorrido en bicicleta elpasado sábado, en Sao Paulo (Brasil), para in-centivar el uso de este medio de transporte ydemandar una mejor seguridad vial hacia los

ciclistas. Esta protesta al desnudo es parte deuna campaña mundial para que se respete suderecho a transitar por las calles de forma se-gura y que celebró su octava edición en SaoPaulo. EFE/SEBASTIÃO MOREIRA

Una vueltecita al desnudo

Felipe de la Cruz Sandoval, padre de uno delos sobrevivientes del ataque del 26 de sep-tiembre en la ciudad de Iguala, y maestro dela Escuela Rural de Maestros de Ayotzinapa,de la cual desaparecieron 43 estudiantes,habla el 18 de marzo durante una rueda deprensa a las afueras del consulado mexicano

en Nueva York, hasta donde llegó la lucha delos padres de los desaparecidos, quienes es-peran ser escuchados en el pleno de Nacio-nes Unidas, cuando las tres caravanas quepartieron el lunes desde México arriben a estaciudad a fines de abril. EFE/Kena Betancur

Protesta más allá de Iguala

Antauro Humala, hermano del presidente pe-ruano Ollanta Humala, asiste a una audienciapública en la Sala Penal Transitoria de laCorte Suprema de Justicia en Lima (Perú),donde sustentó su pedido de revisión de la

condena a 19 años de cárcel por la muerte deseis personas en 2005, en el hecho de que hasido sentenciado como coautor de homicidio,sin que el Poder Judicial haya determinado alos autores directos. EFE/Poder Judicial

Humala otra vez al banquillo

Miles de personas salieron a protestar en unamanifestación silenciosa por la violación deuna monja de 71 años que fue asaltada sexual-mente en una escuela católica de Ranaghat,Calcuta (India), cuando un grupo de ladrones

entró al colegio cristiano, donde robaron diver-sos artículos, y, antes de abandonar el lugar,uno de los hombres violó a la religiosa, queahora se encuentra hospitalizada aunque su es-tado es estable. EFE/Piyal Adhikary

Ni las monjas se salvan

El maestro cortador de jamones FranciscoCarrasco, durante la degustación titulada"Andalucía returns to Miami 2015", en uno delos salones del elegante hotel Biltmore deCoral Gables. La cocina española triunfa entodo el mundo y, no en menor medida, los pla-

tos estrella de la gastronomía andaluza, susaromas y sabores, que se desplegaron en unadegustación en Miami con la presencia deuna delegación de Turismo de esa comunidadautónoma de España. EFE/Gaston De Carde-nas

Sabor andaluz en Miami

www.elcolombiano.net

AVISOSDe estetamaño2 semanas $100

4 semanas $180

8 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. LUIS

fb4-

574

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre deltraidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa

de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca univer-salmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sinayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrervisible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en

esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas misnecesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... ypara que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN.

Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, selo concederá. Gracias por el favor recibido. MARGARITA

AVISOSDe estetamaño2 semanas $100

4 semanas $180

8 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

SÍGANOS EN FACEBOOKfacebook.com/elcolombianonewspaper

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4

-693

Call now:954-660-6235

PARA ALQUILAREfficiency por el área deFlager y la 67 Avenida.

Preferiblemente personamayor de edad.

Con parqueadero yentrada privada

Puede llamar al:

786-280-1864

GR

NECESITAMOSPara restaurante en el

área de Miramaruna joven bilingüe paraatender mostrador y unapersona con carro para

entregas a domicilio.

305.992.8987

fb4-

574

NECESITAMOSPara restaurante en el

área de Miramarjoven bilingüe para

atender mostrador y 2personas con carro para

entregas a domicilio.

305.992.8987

fb4-

574

COOL CREDIT REPAIR Nos especializamos en repararreportes de crédito. Tu créditodecide cuánto vas a pagar en

hipoteca, préstamo de autos, tarje-tas de crédito, seguro, etc.

Podemos ayudarte. ¡Llámanos Ya!

1-844-265-COOL (2665)o visita: www.coolcreditrepair.com

jf4-8

01m

b8-7

88

SOLICITAMOSEmpresa en el área de carga

requiere una recepcionista conconocimientos básicos de

oficina y que tenga habilidadpara aprender.

305.403.7755 Graja

les

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcancemi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me

hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero eneste corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nuncaquiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estarcontigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu

misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido. HERMENEGILDO

GB4-

612

ARQUITECTOLuis E. López

AR-0016197Planos, inspecciones.

Adiciones ilegales.Código, violaciones.

Comercial y residencial.

954-434-8335

jf4-8

00

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

¿NECESITADINERO EXTRA?Compañía internacional con 80

años de experiencia desea vincularpersonas para seguir desarrollando

su exitoso programa comercial

Salario básico y comisiones.Se requiere auto propio

y número de Social.

Llame hoy al 305-338-2745jf8

-796

NECESITAMOSPara restaurante nuevoen el área de Miramar

personal para la cocina ymostrador y un conduc-tor con carro para entre-

gas a domicilio.

954.362.7132

fb4-

574

Clas i f i cados305.558.4577 954.430.1090clasificados@elcolombiano.net

20 DE MARZO DE 2015

Soluciones en la página 14

RECREO22

www.elcolombiano.net

por Maribel Hastings

El prejuicio no conoce fron-teras. Se da en todos los pa-

íses y en todas las sociedades,pero en una nación tan diversacomo Estados Unidos siguesiendo evidente el largo caminopor recorrer para garantizar laconvivencia en una sociedaddonde las personas no sean juz-gadas, discriminadas o se con-viertan en centro de burlas oataques por su color, su etnia,su origen o situación econó-mica o migratoria.

Es más complicado aún por seruna nación que se precia de susvalores y donde la línea de se-paración entre la política y lareligión es casi invisible. Hayun sector que para todo invocael nombre de Dios aunque enmuchos casos sus actos o de-claraciones disten de las ense-ñanzas bíblicas que tanto seprecian en citar.

El asunto está presente a todoslos niveles de nuestra sociedad.

La pasada semana se conme-

moró el 50 aniversario de lamarcha de Selma por los dere-chos civiles que el 7 de marzode 1965 culminó en el llamadoDomingo Sangriento, cuandolos manifestantes pacíficos li-derados por el Reverendo Mar-tin Luther King, y otrasemblemáticas figuras de estemovimiento, fueron brutal-mente atacados por la policía deAlabama.

En ese marco, en los pasadosdías se han recrudecido las pro-testas en la localidad de Fergu-son, Missouri, tras un reportedel Departamento de Justiciafederal que concluye que losderechos constitucionales delos afroamericanos han sidoviolentados sistemáticamentepor el departamento de policíade dicha ciudad.

La semana pasada se dio a cono-cer un video de integrantes deuna fraternidad de la Universi-dad de Oklahoma, entonandouna canción denigrante en con-tra de los afroamericanos.

Además, un presentador televi-

sivo hispano fue despedido trasunos desafortunados comenta-rios sobre la Primera Dama,Michelle Obama.

Y en el Congreso, el prejuiciose esconde tras la presunta de-fensa de la ley y el orden.

También la semana pasada, elsenador republicano de Loui-siana, David Vitter, revivió unproyecto que presenta en cadasesión con el fin de enmendarla Constitución para evitar quelos hijos nacidos en EstadosUnidos de padres indocumenta-dos no tengan derecho a la ciu-dadanía estadounidense.

La renuencia a aprobar una re-forma migratoria que saque delas sombras a más de 11 millonesde indocumentados, gran partede ellos padres de niños ciudada-nos estadounidenses, no sólo sebasa en el argumento de que nose colocaron al final de una filaque en términos prácticos noexiste. Tiene su base, en parte, enprejuicios. Hay figuras políticasque lo expresan abiertamente ysin empacho; otros lo hacen enforma velada, pero decir que enel debate de la reforma migrato-ria no hay prejuicios sería taparel sol con un dedo.

Es más, si el presidente de Es-

tados Unidos, Barack Obama,de padre africano y madre esta-dounidense, criado en un hogarracialmente mixto, egresado deprestigiosas universidades, abo-gado constitucionalista, sena-dor estatal, senador federal ypresidente de esta nación tieneque lidiar con el prejuicio en elCongreso y fuera de él, ¿quépuede esperar un indocumen-tado latinoamericano? AObama todavía le cuestionan sucertificado de nacimiento y suamor por la patria. Decir que laanimosidad contra Obama sedebe únicamente a diferenciaspolíticas e ideológicas tambiénsería tapar el sol con un dedo.

Lo peor del caso es que el pre-juicio se da de un grupo racial aotro o entre los mismos gruposétnicos. Que lo digan los hispa-nos, donde la animosidad entrenacionalidades o dentro de unamisma nacionalidad ocurre. Sino, lea los comentarios en cual-quier portal de noticias en espa-ñol y verá las "flores" que selanzan unos a otros. Inclusopersonas que fueron indocu-mentadas se refieren despecti-vamente a los sin papeles másrecientes. Como ya tienen do-cumentos, abogan por la depor-tación masiva a veces de sus

mismos connacionales.

También lo peor del caso es queson conductas aprendidas y co-piadas.

Sin embargo, todavía apuesto aque las nuevas generaciones,más acostumbradas a este crisolde razas que es Estados Unidos,más abierto a la diversidad y a laaceptación, vaya poco a pocominimizando los prejuicios detodo tipo: raciales, de género, re-ligiosos, económicos, migrato-rios para que este hermosoexperimento de democracia y di-versidad que llamamos EstadosUnidos siga siendo un faro de es-peranza, con todos sus defectosy todas sus virtudes.

23OPINIÓNEdición 801

Hay que borrar el feo rostro del prejuicio

AMERICA´S VOICE

La Corte Suprema de EstadosUnidos ha empezado a oír losalegatos orales en el caso deKing contra Burwell, en el quese denuncian los subsidios fe-derales para el seguro médicoestablecidos por la Ley deAtención Asequible (ACA),más conocida como Obama-care. La ley estipula de maneramuy clara que estos subsidios(o ayudas del gobierno federalpara pagar las coberturas delseguro médico) son exclusivospara quienes se inscriban enlos sistemas especializados “es-tablecidos por el estado”.El problema es que algunos esta-dos siguen recibiendo subsidiosfederales incluso a pesar de queno establecieron sus propios sis-temas especializados estatales.

Puesto que estos sistemas espe-cializados son el núcleo de laACA, una victoria de quienesse oponen a la ley podría alterarde manera significativa el sis-tema de salud de este país.

1) Menores costos de laatención médica

El problema de la ACA no es loque trataba de hacer, sino lo queno hizo: Controlar los costos.De hecho, se espera que las pri-

mas aumenten a tasas de dobledígito este año en la mayoría delos estados. En algunas zonas,los tipos pueden subir hasta un35%. Algunos pacientes, comoaquellos con preexistencias,puede que paguen menos con laACA, pero la mayoría sigueafrontando las mismas (o peo-res) subidas de precios queantes de la ACA.

La ACA tiene miles de regulacio-nes, impuestos y mandatos, ytodos distorsionan el mercado yaumentan los costos. Una senten-cia de la Corte Suprema en contrade la ley podría ser el primer pasohacia la reducción definitiva delcosto de la atención médica yproporcionaría cierto alivio a mi-llones de americanos.

2) Mejor acceso a laatención médica

Aunque la Ley de AtenciónAsequible se vendió como unasolución para proporcionar co-bertura a los 40 millones deamericanos que carecían de se-guro, los resultados han sidopoco brillantes. Hasta ahora, laLey de Atención Asequible hacubierto a menos de una quintaparte de la población sin segurode Estados Unidos.

Reformar la ACA podría mejo-rar el acceso a la atención de lamisma forma que la privatiza-ción de las tiendas de comesti-bles mejoró el acceso a losalimentos en la antigua UniónSoviética tras la caída del Murode Berlín. En otras palabras, lahistoria ha demostrado que elmejor camino para mejorar elacceso a los bienes es a travésdel funcionamiento del mer-cado, no de la extralimitacióndel gobierno.

3) Mejor atenciónmédica

Mejor acceso a la atención mé-dica no significa mejor atenciónmédica. No tiene más que pre-guntar a los ciudadanos de Vene-zuela o de la mayoría de paísescon una medicina socializada enla que todo el mundo tiene ac-ceso pero sólo la élite recibeatención. Un estudio de referen-cia sobre los pacientes de Medi-caid de Oregón así lo ilustra: loseconomistas no hallaron ningunamejora significativa en los resul-tados médicos entre los inscritosen Medicaid frente a quienes notienen seguro.

Una victoria de quienes se opo-nen a la ACA en este caso que re-

visa la Corte Suprema permitiríaque médicos y pacientes pasasenmás tiempo centrados en la aten-ción médica en lugar de cum-pliendo con las regulaciones delgobierno. Actualmente los médi-

cos pasan alrededor de 10 horassemanales dedicados al papeleo ylas cuestiones administrativas, untiempo que de otra manera se po-dría emplear en la mejora de los re-sultados médicos de sus pacientes.

HERITAGE LIBERTAD

por Maribel Hastings

Obamacare: Cómo nos afectará la decisión de la Corte Suprema

20 DE MARZO DE 2015

por Gustavo Alvarez Gardeazábal

Quienes estamos convencidosque el país debe, a cualquier

costo, encontrar la paz que nopudo conseguir con la victoria bé-lica, nos llenamos de ilusióncuando vimos al Procurador Or-doñez conversando con el presi-dente Santos sobre las diferenciasque pueden tener frente a la ma-nera de manejar las negociacio-nes de La Habana.

El solo hecho de que el Procu-rador, representante claro de laderecha, hubiese aceptado dia-logar con Santos sobre el asuntosignificaba la ratificación deque la bandera de la derecha ra-cional está en sus manos y queOrdoñez se la arrebató a Uribe.

Además el que no hubiese sa-lido ningún comunicado, ni dela Casa de Nariño, ni de la Pro-curaduría, sobre los temas trata-dos en esa reunión privada perofotografiada, nos permitía a loscolombianos imaginarnos lomejor para ese futuro que bus-camos con desespero.

Pero el domingo pasado el presi-dente Santos, aconsejado por losque le han dicho que en materiasde fin de la guerra debe haberunanimismo absoluto, salió a re-prender al Procurador y a decirleque no tiene por qué acudir a or-ganismos internacionales a de-fender sus tesis sobre el manejode la paz en Colombia.

Como en La Habana ya estánlos de Washington. Como en elproceso está la ONU. Como deun lado siempre amenazan conla Corte Penal Internacional, esun despropósito de Santos salir adecirle eso en público al Procu-rador y obvio que Ordóñez lehaya contestado como lo hizodefendiendo su fuero y su crite-rio.

No hay duda. Santos pateó lalonchera. El Procurador es tanindispensable para la paz comoel Fiscal. ¿Para qué sacarlo detaquito cuando se ha convocadoa todos a cooperar y él acudió?

@eljodarioeljodario@gmail.com

SANTOS PATEÓ LA LONCHERAEl jodario

PUBLICIDAD24

www.elcolombiano.net