39 0 F 37

0 FLluvias

El clima

TEXASEL MAÑANA SÁBADO 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.05

VENTA14.85

ASÍ CERRÓ AYER

Amarillo, TexasAgencia AP

E n una concurrida esquina hay un nuevo restaurante de comida tailandesa y

sushi, no lejos de las vastas pra-deras que otrora encarnaba los primeros días de la era ganadera de Texas.

Hace apenas cinco años, Saw Lawla salió de su natal Mianmar y se asentó en Los Ángeles a tra-vés de un programa federal para refugiados.

Abrumado por la vida en la gran ciudad, Lawla se mudó al norte de Texas en 2011, atraído por el menor costo de la vida, un empleo en una planta de proce-samiento de carne y la compañía de otros refugiados de su tierra.

“Para nuestra gente es el mejor lugar”, dijo Lawla, de 40 años, quien recientemente abrió el restaurante Bagan con dinero recaudado con otros cuatro refu-giados. “Aquí pueden encontrar un futuro”.

A pesar de tener políticos que se oponen a la inmigración, Texas lidera el país en reasenta-miento de refugiados en los últi-mos cuatro años y sigue atrayen-do a otros que se mudan por su cuenta, debido en lo fundamental a una fuerte economía.

La mayoría se va a vivir a las grandes ciudades, pero la pobla-ción de inmigrantes también avanza en zonas más remotas como Amarillo, donde aspectos sutiles de culturas lejanas han echado raíces.

“Nos hemos adaptado”, dijo Rowdy Rhoades, juez del

Condado Moore. En su conda-do, al norte de Amarillo, pronto habrá una mezquita para servir a la población de somalíes y per-sonas de Mianmar que trabajan en la cercana planta de procesa-miento de carne. “Pueden ganar-se el sustento de su familia, como cualquier otra persona”.

ESTADÍSTICAS

El Departamento de Estado supervisa el programa de rea-sentamiento, que normalmen-te coloca en unas 190 comuni-dades a decenas de miles de personas que han huido de sus países.

En los 12 meses que conclu-yeron en septiembre en Texas se asentaron unos 7,200 refugiados de más de dos decenas de países, en su mayoría de Irak y Mianmar.

Houston lideró el estado con unos 2,000 reasentamientos, seguido por Dallas, Fort Worth, Austin y San Antonio.

Ciudades texanas más peque-ñas han recibido al resto, como Amarillo, Abilene y Midland. Sólo en 2010, Amarillo recibió a 730 refugiados, casi la misma cifra que San Antonio y Austin.

Sin embargo, el constante flujo de refugiados –alrededor de 400 ó 500 personas por año en los últimos cuatro– ha provoca-do preocupación entre algunos líderes de Amarillo en el sentido de que no alcanzan los recursos municipales.

Entre las mayores preocu-paciones está lograr que los estudiantes se pongan al día en las escuelas y superar el obstá-culo del idioma. En Amarillo se

hablan en este momento dece-nas de idiomas y el alcalde Paul Harpole dijo que las llamadas al número de emergencias 911 a veces se prolongan 10 minutos.

Las agencias de reasenta-miento han respondido con la decisión de que los refugiados sólo pueden ir a Amarillo si ya tienen familiares allí.

“No tenemos problemas con que vengan”, dijo el alcalde Harpole. “Pero queremos poder hacer las cosas bien cuando lle-guen aquí”.

DESDE 1975

La rica historia de Amarillo como centro de reubicación de refugiados data de 1975, cuando se asentaron aquí numerosos vietnamitas. Hoy, la mayoría de los refugiados

son de Mianmar. El efecto general sobre la población de la ciudad ha sido poco. Desde el 2000, su población asiática ha aumentado de unas 3,600 a unas 7,400 personas, que representan sólo 3.8% de la población de Amarillo, que es de aproximadamente 197,000.

Sin embargo, cambios más significativos ocurren en comu-nidades más pequeñas como Cactus, una ciudad de unos 3,000 habitantes en el Condado Moore, donde la población asiá-tica ha pasado de menos de 1% en el 2000 a casi 28% según el cálculo más reciente.

Más al sur, los refugiados se han asentado en Abilene desde hace sólo un decenio y unos 2,000 han llegado a esta ciudad de aproximadamente 120,000 habitantes, en su mayoría del Congo, Bután y Burundi.

Varios grupos han ofrecido asistencia, que va desde clases de inglés y otras oportunidades de aprendizaje, hasta un progra-ma que los enseña a jugar tenis.

“Es un atmósfera que los recibe muy bien”, dijo Susanna Lubanga, directora de reasenta-miento del Comité Internacional de Rescate en Abilene. “Tenemos voluntarios que han comenzado a cooperar porque estaban en un Wal-Mart y ofrecieron llevar a refugiados”.

El refugiado iraquí Hamzah Hussein ha pasado casi un año en Abilene con su esposa y cuatro hijos. Hussein, que fue maestro e intérprete del ejército de Estados Unidos, trabaja llenando los ana-queles en una tienda Wal-Mart por la noche y por el día estudia para sacar su licencia de con-ducción comercial, que espera lo lleve a conseguir empleo de chofer en el sector petrolero.

“He visitado Dallas, pero me gusta aquí, es muy tranquilo”, dijo Hussein, de 34 años. “En Dallas hay demasiadas personas, mucho ruido”.

En los 12 meses que concluyeron en septiembre en el estado se asentaron unos 7,200 refugiados de más de dos decenas de países, en su mayoría de Irak y Mianmar

Resurgen grupos contralos inmigrantes ilegalesBrigadas se definen como línea de avanzada en combate contra indocumentadosPor Lomi KrielHouston, Texas / EspecialMichael Vickers ha estado por más de una década en lo que él denomina como la línea de avan-zada en la batalla contra la inmi-gración de indocumentados, una faena que le ha llevado a encon-trar cadáveres de inmigrantes en su hacienda en el sur de Texas.

Vickers, junto con alrededor de 300 voluntarios, muchos de ellos procedentes de Houston, vigilan la zona en busca de inmigrantes indocumentados y los reportan a agentes federales de la Patrulla Fronteriza.

A sólo 70 millas de la fronte-ra con México, esa zona ha sido un punto asiduo de cruce para inmigrantes indocumentados. Y

ahora ha atraído la atención de nuevo, después de que el presi-dente Barack Obama anunció en noviembre su orden ejecutiva sobre inmigración.

Desde entonces, Vickers ha visto un incremento de perso-nas que quieren colaborar con el grupo de voluntarios que patru-lla la frontera, llamado Texas Border Volunteers, fundado por Vickers en 2005.

“Todos estamos frustrados. Lo que él (Obama) ha propuesto es una locura”, dijo Vickers, un veterinario de 65 años. “Todo lo que logrará es crear más tráfico de indocumentados, más contra-bando, más gente muerta en el Condado Brooks. No tenemos nada que ganar con esto, pero sí muchas cosas que perder”.

Los cambios ordenados por Obama proporcionarán permi-so de trabajo a 4.7 millones de indocumentados que llevan años viviendo en el país.

También se fortalecerá la vigi-lancia de la frontera, aunque se

conocen pocos detalles acerca de cómo se logrará eso.

MAYOR PRESIÓN

Funcionarios federales han dicho que su prioridad en estos momentos son los que han cruzado la frontera recientemente.

No obstante, Vicker no es el único preocupado con el impacto de la orden ejecutiva de Obama.

Poderosos grupos con-servadores del país, como NumbersUSA y Heritage Action, se están organizando para ejercer mayor presión sobre el Congreso. Otros se han sumado a grupos de milicianos, como el de Vickers, o los llamados Oathkeepers y American Patriots, que se han reorganizado después del flujo de niños inmigrantes proceden-tes de Centroamérica que cruza-ron la frontera suroeste durante el verano.

Los grupos conservadores esperan que la actividad antin-migrante aumente este año cuan-

do los legisladores regresen a sus funciones.

“La gente está molesta y decepcionada”, afirmó Larry Korkmas, del grupo Texans for Immigration Reduction and Enforcement, con sede en Houston e inclinado hacia el Tea

Party. “Ha habido movilizaciones en todas partes”.

María Espinoza, directora del Proyecto Remembrance, con sede en Houston y sin fines de lucro, cuya misión es honrar a los estadounidenses que han muer-to a manos de indocumentados,

expresó que sus miembros están prestando mucha atención a lo que haga el Congreso.

“Nuestras familias están pidiendo lo mínimo, legalidad”, expresó Espinoza, quien califi-có la orden ejecutiva de Obama como ilegal.

� VIGILANTES. El grupo de voluntarios que patrulla la frontera, llamado Texas Border Volunteers, fue fundado en 2005.

� EN LA ESCUELA. La maestra Teresa Price (Der.) instruye a la dominicana María Figueroa y a Fatin Jasmi Naser Hussein de Irak durante una clase de inglés en Abilene, Texas.

� EN LA COCINA. La iraquí Fatin Jasmin Naser Hussein supervisa los alimentos mientras prepara la comida para com-partir con su familia, en Abilene, Texas.

www.elmanana.comEN LA RED

Continuará operativode apoyo en frontera

Encuentran restos;investigan homicidio

>La seguridad en la franja fronteriza con México es prioridad para el vicegobernador de Texas, Dan Patrick, según señaló el funcionario durante una conferencia de prensa ofrecida a los medios el pasado jueves.

>Autoridades en el Condado Cameron mantienen la investigación de un homicidio tras encontrar los restos humanos en un área cercana al canal de navegación cercano a Puerto Isabel, Texas.

Agen

cia

AP

Agen

cia

AP

Espe

cial

COBERTURA � PÁG. 4 COBERTURA � PÁG. 8

2 LOCAL EL MAÑANA SÁBADO 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

La fiesta por la llegada del año 2015 de la Era Cristiana aun perdura en el ambiente. En la comunidad judía hace poco se celebró el año 5775 Rosh Hashaná. La fe

cristiana empieza el cómputo de los años en la época de Jesucristo. Los judíos empiezan a contar años desde antes que el profeta Moisés liberara a su gente (los judíos) de la esclavitud egipcia y los condujera en su éxodo a la tierra que hoy por hoy se llama Israel. Fue un éxodo que duró décadas, pasando por mar y tierras desérticas. Ellos padecieron todo tipo de sufrimiento pasando por hambre, enfermedades, lesiones, presiones espirituales y psicológicas, además del clima extremadamente cruel, pero lo superaron.

¿Qué significa el Año Nuevo para mí? Es una pausa para reflexionar, agradeciéndole a D´os la buena salud, de pari-entes, amigos y la mía propia. Reflexiono en cómo evitar los errores del pasado. A la vez, me enfoco en cómo superar los retos que traerá consigo el año nuevo. Me propongo desafíos viables que definitivamente estén a mi alcance. No me provoca “paura” el sufrimiento porque lo conozco en carne propia. O acaso no cree que el sufrimiento uno lo amplifica o disminuye a discreción y, muy a menudo repito en mi mente el proverbio que dice: Dios concédeme la serenidad para aceptar lo que no puedo cambiar; el valor para cambiar lo que sí puedo; y la sabiduría para reconocer la diferencia.

Existe muy poca semejanza entre el Rosh Hashana, uno de los días más sagrados del año y las celebraciones tradicio-nales de Año Nuevo que tienen lugar del 31 de diciembre al 1 de enero en diversas partes del mundo. Aun así, ambas cel-ebraciones de Año Nuevo son consideradas como momen-tos apropiados para la toma de resoluciones. El año nuevo judío invita a la meditación, a la evaluación de los errores cometidos en el pasado, a la planificación de mejoras para el futuro. El año nuevo cristiano invita a la reflexión, a hacer un recuento de lo vivido los últimos doce meses tanto de lo bueno como lo no tan bueno, para dar gracias por lo prim-ero y buscar la manera de cambiar lo no tan agradable.

Ambas creencias, desde su muy particular punto de vista y fe, coinciden en el establecimiento de nuevas metas, res-catar lo bueno y devolver bien por mal. En estos tiempos en que la confusión y el caos imperan en la sociedad, desde la fe que profesemos vivamos con mayor grado de conciencia para que tengamos una vida individual y colectiva mejor. Esto es lo que pienso DESDE LA CALLE17. Federico Trigo, Attorney at law/Abogado Penal, Migratorio e Internacional. McAllen, TX ( 956) 739-6116

DESDE LA CALLE 17POR FEDERICO TRIGO

El año 5775

Distritosescolaresverán cambios

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.

A proximadamente 185 de los 900 proyectos de ley, presentados hasta ahora

para la Legislatura 84 de Texas, son referentes a la educación pública. Si alguno de ellos es aprobado, los distritos escola-res verán cambios tan pronto como el próximo mes de agosto si es que no entran en vigor de inmediato.

En 2011, la Legislatura 83 apro-bó recortes por más de 5.4 mil millones de dólares al presupues-to de la educación pública.

El gobernador electo, Greg Abbott, ha dicho que su principal preocupación es la educación lo que ha provocado un marcado optimismo en los educadores en la Legislatura de este año.

La Asociación de Educadores Profesionales de Texas, se man-tiene alerta a los posibles cam-bios que la educación experi-mente este año legislativo.

Para la agrupación indepen-diente más grande en el estado, un aumento en el presupuesto

del estado para este rubro sería muy alentador, sin embargo se mantienen a la expectativa, pues aseguran que hasta el momento no se han presentado proyectos sobre este particular.

“El gobernador elector ha dicho que la educación es su prioridad, tenemos la espe-ranza que cuando comience la legislatura a dividir los fondos

del estado podamos conseguir y no perder como hace dos años”, dijo Stephanie Jacksis, portavoz de la asociación.

Una propuesta del repre-sentante estatal Sergio Muñoz, restauraría los fondos que los programas de preescolar perdie-ron en 2011 y que provocó que muchos distritos escolares des-contentaran dichos programas.

Otros proyectos de ley inclu-yen el inició del año escolar la segunda semana de agosto (HB 240) y cambios a la Ley de Escuelas Seguras (SB 107).

Una vez que la sesión legisla-tiva del 2015 inicie el 22 de enero se extenderá hasta el 1 de junio. El último día que el gobernador puede vetar o aprobar un proyec-to de ley es el 21 de junio.

Legislatura atenderá la educación pública

>Confían en aprobación de proyectos <

� ESPERANZA. Aumenta confianza de distritos escolares en este año legislativo.

Por Edelia HernándezBrownsville, Tx.La Autoridad de Movilidad Regional en el Condado Cameron trabaja en la rehabilitación del conector vial a la autopista 77/83 y el camino SH 550, anteriormente conocido como FM 55.

El organismo responsable de financiar, adquirir, diseñar, expandir o extender los pro-yectos de transporte en el con-dado, asignó a la constructora Ballenger Inc., el proyecto de rehabilitación del conector vial director, donde se ejecutara una inversión millonaria

La red carretera del CCRMA incluye casetas de peaje de la carretera que conectara las carreteras 77/83 y SH 550 y con-cluirá justo al sur de la antigua carretera a Alice.

Durante los últimos años, el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) y el organismo responsable de la movilidad en Cameron, han trabajado coordi-nadamente en el desarrollo de las diferentes fases del Proyecto carretero SH 550. Actualmente, el CCRMA esta trabajando en el Proyecto Port Spur, que debe que-dar listo para finales de este 2012.

Con respecto al Proyecto del Conector Directo, el ente traba-ja muy de cerca con la corte de comisionados del condado a fin de garantizar recursos para la financiación de la obra.

“Esta es la pieza final del conector directo por la carrete-ra SH 550”, indicó David E. Allex, presidente del CCRMA. Precisó que una vez completado el pro-yecto carretero proporcionará

un camino mucho más seguro para los residentes y más rápi-do al no tener que esperar en los semáforos y cruces ferroviarios, también creara un futuro mejor para las generaciones futuras.

El proyecto del conector es la tercera fase de un corredor vial de 10 millas entre la autopista 77/83 hasta la interestatal 48. La obra consiste en dos conectores de cuota con dos carriles cada uno. Uno conecta en dirección al oeste de la SH 550 al norte de la 77/83. El otro enlaza directa-mente hacia el norte de la carre-tera 77/83 con el este de la SH 550. Amos incluyen el servicio de cobro de peaje electrónico y la opción de pago por correo para los conductores. Usuarios que utilicen la tarjeta electrónica recibirán descuentos

Avanzan trabajos de programa carretero

Por Edelia HernándezSan Juan, Tx.El santo estará de fiesta el domingo 18 de enero y para celebrarlo, el Obispo Daniel E. Flores oficiará una misa con la comunidad filipina de la Diócesis de Brownsville en la parroquia Santa Ana localizada en el 17109 Coconut Palm Drive in Peñitas.

La celebración comenzará con una procesión Sinulog/Dinagyang/Ati-atihan con la imagen del Santo Niño a las 14:00 horas, seguido de una omi-lía y una fiesta posteriormente.

Los devotos del santo ya se preparan para esta importante fecha, llevando a cabo encuen-tro de oración como parte de las festividades que culminan el domingo 18.

Esta fecha marca la llegada de la fe cristiana a las Filipias en 1521, cuando el explorador por-tugués Fernando de Magallanes ofreció el regalo de una estatua del niño Jesús a Lady Humamay después de su conversión a la fe cristiana.

Humamay era la esposa principal de Rajah Humabon,

el cacique de Cebú, Filipinas.La imagen del Santo Niño

generalmente se describe con el niño Jesús que sostiene una esfera de oro (para simbolizar el mundo) en la mano izquierda y la mano derecha está levantada en bendición.

Inocencio XIII originalmen-te fijó la fiesta del Santo Niño el

tercer domingo de enero para evitar conflictos con el tiempo pascual. El Papa Pablo VI elevó la Iglesia del Santo Niño a la categoría de basílica menor en su 400 aniversario.

La diócesis pide a los asis-tentes vestir el traje tradicional filipino y traer su propio santo de la procesión.

Fieles se preparan para celebrar al Santo Niño

� FESTEJO. Los católicos preparan fiesta en honor a santo que llevó fe católica a Filipinas.

� EXHORTO. Autoridades del manejo de emergencias instan a las personas a buscar alber-gues por la onda gélida que azota la región.

Mantienen pronóstico de bajas temperaturasRecomiendana extremarprecaucionespor clima severo

Por Edelia HernándezEdinburg, Tx.La coordinadora de emergen-cias ha emitido una alerta a la población debido a que las bajas temperaturas permanecerán en la región. La dependencia reco-mienda prepararse para del pro-nóstico extendido de frío.

Ricardo Saldaña, coordina-dor del Manejo de Emergencias en el Condado Hidalgo, dijo que la presencia de gélidas tempera-turas en algunas parte del Valle del Río Grande la madrugada de este sábado podrían extenderse a lo largo de este día.

Por su parte, el Departamento de Transportación de Texas ha estado monitoreando la situación meteorológica dado que los caminos se vuelven peligrosos.

Desde el día de ayer la empresa American Electric Power reportó la suspensión del servicio de energía eléc-trica en algunas partes de la región debido a la sobrecarga del transformador debido al uso de calentadores. Magic Valley Electric Cooperative reportó

un “apagón’ generalizado en su área de servicio.

Saldaña alertó a los auto-movilistas para que extremen precauciones si tienen que conducir bajo esta condiciones extremas.

“Asegúrese de monitorear los medios de comunicación para las actualizaciones de clima severo y minimizar los viajes en las carreteras si el tiempo no lo permite”, dijo Saldaña.

Con los informes de los cor-tes de energía, recomendamos a los residentes conservar la energía para evitar apagones.

Entre las recomendaciones para conservar energía está el mantener el termostato en 68 grados, evite el uso de electro-domésticos tales como lavado-ras y secadoras en horas de la noche, mantenga el calentador en el nivel más bajo.

De igual forma se hace el exhorto a los propietarios de mascotas para que tomen precauciones.

Para las personas que nece-siten refugio acudir al Ejército de Salvación localizado en 1600 N. calle 23 en McAllen o comu-nicarse al (956) 682-1468.

� ALERTA. Elevan exhortos por bajas temperaturas en la región.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ezEL

MAÑ

ANA/

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

sábado 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana local 3

Por Victoria RoldánMcAllen, TxEl representante ante el Congreso de Estados Unidos, Filemón Vela (d-34) inició su segundo período como congresista indicando que continuará invitando a los líderes nacionales claves al sur de Texas para que puedan ver de primera mano la rica historia, tradiciones y cultura del Valle del Río Grande (RGV). señaló que estas visitas son una oportunidad importante para mostrar la región y exhortar a la inversión adicional.

Por otro lado manifestó que recientemente tuvo la oportuni-dad de reunirse con algunos de los estudiantes más brillantes del sur de Texas ya que estaban en Washington, d.C., para asistir a la conferencia de Liderazgo de Texas 4-H. durante la reunión se discutió el papel de un repre-sentante de Estados Unidos y los problemas que enfrenta el distri-to 34 de Texas, como la inmigra-

ción, la agricultura, el transporte, la infraestructura y el agua.

Poco antes del fin del año tam-bién visitó a los estudiantes de la academia IdEa en san benito para explicar los deberes del Congreso y escuchar sus preocu-paciones. se habló de proyectos que son vitales para el crecimien-to del sur de Texas incluyendo spaceX, el dragado de puertos y la mejora de la infraestructura.

Vela señaló a los constitu-yentes del distrito 34 que en el Congreso número 114 continua-rá trabajando para encontrar soluciones a las cuestiones que afectan directamente el sur de Texas. Promulgará reformas de sentido común para el sistema roto de inmigración, para inver-tir en la infraestructura de la región, para llevar la innovación, junto con las oportunidades de negocio y empleo, y para servir-los y defender los derechos de todos los habitantes.

Vela representa 11 condados de Texas y cada mes toma una semana para recorrer algunos de ellos. El visitar la comunidad es una obligación para Vela según sus propias declaraciones ya que la gente del distrito 34 votó para mandarlo a Washington y convertirse en congresista, por segunda vez.

Por Luis SuñerMcAllen, TxEl banco de alimentos del Valle del sur de Texas ha empezado el año listos para su primer gran evento en el que busca reunir fondos para seguir apoyando a las familias de la región que pasan hambre.

Este martes 13 de enero lleva-rán a cabo una reunión de pre-paración para el sexto evento anual Mega Purse (Mega bolso) y donde están pidiendo a los interesados en participar a donar un bolso nuevo o seminuevo así como accesorios de moda que serán subastados.

durante la reunión se dará acceso a los donadores a una muestra gastronómica de aperi-tivos y bebidas en un conocido bar de la región.

El evento Mega Purse es uno de los más esperados por la comunidad para ayudar al banco de alimentos ya que además de

comprar productos de calidad, escuchar música en vivo y con-vivir, los asistentes estarán apo-yando a la institución con fondos que les permita seguir operando con su programa school Tools (Herramientas escolares) el cual asiste a los maestros de primarias que cuentan con un 95 por cien-tos de estudiantes considerados

de bajos recursos, con estos fon-dos el personal docente puede adquirir útiles escolares.

El banco de ayuda con alimen-tos del Valle del Río Grande fue fundado en 1983 por el reverendo Ted y Martha Knies en el Templo Episcopal Trinity en la ciudad de Phar, en esa época una fuer-te helada había azotado al valle afectando toda la zona agrícola.

Hoy en día el banco se ha convertido en el quinto más importante en todo el estado de Texas., tan sólo en años recientes de servicio, más de 1 millón de personas fueron atendidas a tra-vés de varios de sus programas.

La reunión de donadores es el 13 de enero a las 19:00 horas en el 1117 W de la antigua auto-pista 83 y el evento Mega Purse es el 6 de febrero a partir de las 18:00 horas en las instalaciones del banco en el 724 N Cage de Pharr, los boletos ya están a la venta en el teléfono 956-904-4513.

Compromiso esofrecer educaciónde calidad a losestudiantes

Por Luis SuñerMcAllen, Tx

E l Colegio del sur de Texas (por sus siglas en inglés sTC) empezó el

año concretando proyectos de colaboración, en este caso con la Universidad de Nuestra señora del lago (oLLU) de la ciudad de san antonio.

El salón arcoiris fue la sede donde las presidentes shirley Reed de sTC y Jane ann slater de oLLU firmaron el acuerdo de colaboración que incluye entre otras cosas que los alumnos que obtengan su título asocia-do podrán continuar en la uni-versidad por el tiempo que les haga falta para completar una licenciatura.

La hermana Jane ann slater, comentó que el acuerdo alcan-zado les permitirá tener más contacto con alumnos que tie-nen similitud con los que asisten a la oLLU.

“Queremos que los estudian-

tes que empiecen su carrera en sTC terminen con nosotros, hemos articulados programas para ellos que les permitirán estudiar diferentes carreras como sicología, seguridad, sabe-mos que hay una necesidad de servicio social en el valle, ade-más nuestras maestrías y docto-rados son de primer nivel”.

actualmente la universidad cuenta con poco más de 3 mil estudiantes en san antonio, pero además cuentan con un plantel en Woodlands, suburbio de Houston y en La Feria, en el Condado Cameron.

“Nuestro plantel no es muy grande, pero es hermoso y somos una comunidad, se fundó en 1885 cuando no había nada, mucha gente llegó a la zona y sus hijos fueron la primera gene-ración, de hecho tres cuartos de nuestros estudiantes son primera generación, algo que pasa también en sTC, tenemos muchas similitudes”.

Indicó que su compromiso es ofrecer educación de cali-dad disponible para todos los alumnos.

“Y no queremos que se que-den con su diploma asociado,

queremos que busquen más y con este arreglo podemos ofre-cerles esa opción”.

Por su parte shirley Reed explicó ambas instituciones comparten muchos puntos en común y se dijo honrada de tra-bajar con oLLU.

“además el personal docen-te también podrá aprovechar las oportunidades que se oLLU presenta para hacer un doctorado”.

Firma STC primer acuerdo del año

>Concreta proyectos con Universidad de San Antonio <

n SIGNA. Se firmó un acuerdo de colaboración educativa entre STC y OLLU.

n CONVENIO. La hermana Jane Ann Slater, presidente de OLLU, indicó que ambas instituciones comparten los mismos valores, lo que facili-ta el acuerdo.

n DAN A CONOCER. Las personas deben utilizar el bote azul para reciclar sólo lo indicado por las autoridades de McAllen.

Por Luis SuñerMcAllen, TxLos residentes de la ciudad de Mcallen estarán viendo algunos cambios en la manera de reciclar y de hacerlo correctamente.

delilah Martínez, adminis-tradora de educación ambien-tal del departamento de obras Públicas de Mcallen, explicó que la dependencia ha iniciado un programa de reforzamiento que servirá para hacer de los botes azules, los destinados al recicla-do, sean utilizados de manera correcta en toda la ciudad.

“Los oficiales del cumplimen-to del código estarán visitando las residencias e inspeccionan-do los botes azules que se están poniendo a reciclar ya que nos hemos encontrado en ese bote hasta animales muertos”.

si se encuentra algo que no debe ir en el bote durante la primera visita de inspección, se entregará una etiqueta señalan-do lo que no debe ir en el bote

y se acompañará de un folleto donde se dé más información al respecto.

En la segunda visita, si se encuentran problemas de nuevo, se entregará una segunda etique-ta de advertencia explicando lo que se encontró.

si en la tercera visita se encuentran los problemas, entonces se removerá el bote azul y se entregará un citatorio, si un ciudadano no cumple con las restricciones después de las advertencias y el citatorio, corre-rán el riesgo de perder el bote.

si se pierde el bote, los resi-dentes pueden renovar su par-ticipación en el programa de reciclado hasta después de un período de seis meses además de recibir un paseo por el cen-tro de reciclado y se deberá fir-mar una carta compromiso, si no desea participar en el programa y adquirir un segundo bote negro lo puede hacer con un cargo extra de 12.80 dólares por mes.

Inicia programa parareforzar el reciclado

continúan obrascerca de escuelasAlgunos vecinos están inconformes con estas accionesPor Luis SuñerEdinburg, TxLa ciudad de Edinburg en aso-ciación con el distrito esco-lar, logró un histórico fondo a través del departamento de Transporte del estado de casi 10 millones de dólares para mejo-rar la infraestructura de las vías de acceso a las escuela con el fin de los alumnos que asisten por si mismos tengan caminos seguros ya sea por medio de banquetas, puentes peatonales o indicadores de velocidad en las calles.

Tomás Reyna, asistente del director de obras públicas de Edinburg, habló acerca de esta iniciativa y dijo que es algo que se viene trabajando desde el 2008.

“El distrito le pidió a las ciu-dades de Mcallen y Edinburg además del condado que busca-rán este fondo y básicamente lo que hicieron fue un estudio de las escuelas y en un radio de dos millas saber cuántos alumnos tratarían de ir por sí mismos a la escuela si contaran con acce-sos adecuados y gracias a esto logramos el fondo más grande otorgado en el estado y casi en el país, casi 10 millones de dólares“.

El distrito empleó estos fondos para la renovación de la infraestructura de 24 escue-las a las que dotó de banquetas, estacionamiento para bicicle-tas, señalamientos de tráfico.

“Fueron seleccionadas por prioridad y por localidad, la ciudad hizo todos los servicios de ingeniería, ellos hicieron las encuestas y planearon la infraestructura, analizaron las subdivisiones cercanas a cada plantel para poner banquetas, analizaron cual es el derecho de acceso, buzones, jardinería, que entrada debe ser modificada“.

sin embargo algunos veci-nos se han manifestado en contra de estas modificaciones y según comentarios vertidos por algunos de ellos en la junta de comisionados, se oponen sobre todo a la realización de banquetas, argumentando que destruiría árboles que tienen más de 30 años y que los niños no van a la escuela a pie.

Reyna dijo que todos los estudios se han hecho sobre la vía que pertenece a la ciudad y no a los dueños de propiedades.

“Todo está hecho fuera de la propiedad privada, en zonas donde corren el drenaje y el agua de la ciudad, por supues-to que si necesitamos rehacer sus entradas se pide permiso a los propietarios, pero estamos modificando bajo terreno de la ciudad”.

Reyna fue claro que la ciudad busca apoyar a los vecinos en lo que se pueda y de ser necesario

buscarían el reacomodo de los fondos para otras cosas.

“somos servidores públi-cos y estamos para atender a la población, no queremos afectarlos, si es necesario bus-caríamos mover esos fondos a otra subdivisión, pero estamos hablando de rehacer un proyec-to, es dinero que nos va a costar a nosotros, lo último que quere-mos hacer es devolver el dinero pues eventualmente nos afecta a la hora de solicitar otro fondo”.

Indicó que con lo que se han ahorrado en el programa de banqueteo les permite disponer de presupuesto para otras obras.

“Con este apoyo estatal, la ciudad ha estado ahorrando dinero que iría a la construcción de banquetas y destinándolo a drenaje, alumbrado y otras obras, además con las 14 millas de banquetas que se han hecho ya sólo tenemos que agregar los pequeños espacios que falten”.

n BANQUETAS. El programa de infraestructura que se ha visto en la ciudad de Edinburg, es parte del proyecto de Escuelas Seguras.

n OPOSICIÓN. A pesar de las mejoras a las subdivisiones, algunas personas se han manifestado en contra ante los comisionados argumentando que afectará su vecindario.

Filemón Vela atraerá másinversiones para RGV

busca reunir fondos banco de alimentos

n CONGRESISTA. Filemón Vela prometió que promulgará reformas de sentido común para el sistema roto de inmigración.

n LAS PERSONAS podrán donar bolsas y accesorios que serán rifados en el evento Mega Purse del Banco de Alimentos.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL

MAÑ

ANA/

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL

MAÑ

ANA/

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

4 policía El Mañana sábado 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.Una jovencita de 18 años de edad fue remitida a la cárcel por autoridades del departamento de Policía de la ciudad de Edinburg, luego de que apuñalara a su novio, al cual también mordió, durante una dis-puta que sostuvo la pareja.

Los hechos tuvieron lugar el pasado miércoles por la noche, alrededor de las 22:25 horas, en un domicilio situado sobre la cuadra 1200 norte de la calle Primera, según la informa-ción proporcionada por el teniente oscar Treviño, portavoz del departamen-to de seguridad pública de Edinburg.

La jovencita fue iden-tificada como Victoria alyssa Rodríguez, origi-naria de Pasadena, misma que enfrenta un cargo de lesiones graves con un arma

mortal, destacándose que ella y su novio sostuvieron una discusión, la cual llegó al grado en el que la jovenci-ta enfureció tanto que tomó un cuchillo de cocina y lo cortó en un brazo, además de saltar sobre él y morder-lo en una oreja.

Cuando las autoridades entrevistaron al afectado, éste señaló que tras la dis-cusión su novia lo persiguió hasta el estacionamiento del complejo departamen-tal donde se encontraban, siendo en ese lugar donde lo agredió.

al lugar se trasladaron autoridades locales para llevar a cabo la detención de Rodríguez, en tanto que el joven era llevado a un centro de atención médica para ser tratado de las heri-das sufridas.

Luego de su detención la sospechosa fue traslada-da a la cárcel del condado

Hidalgo, donde fue proce-sada por el delito cometido, destacándose que en caso de resultar culpable podría enfrentar una pena de entre dos y 20 años de prisión, así como una multa de 10 mil dólares.

Jovencita traía casi un cuarto de kilo de mariguanaPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.autoridades del departamento de seguridad pública de Harlingen llevaron a cabo la detención de Miranda Ramírez, una joven de 21 años de edad, misma que fue sorprendida en posesión de casi un cuarto de kilo de mariguana.

de acuerdo a lo indicado por el portavoz de la policía municipal, el sargento John Lee Parrish, la detención de la joven tuvo lugar cuando un municipal se encontraba en un recorrido de vigilancia y detec-tó un vehículo Lexus 2002, cuya conductora cometió una falta de tráfico.

El oficial marcó el alto a la mujer y se entrevistó con ella,

destacado que cuando bajó la ventana, el agente se percató de un fuerte olor a mariguana, por lo que pidió el consentimien-

to de la joven para revisar el vehículo.

Como resultado de la ins-pección, el municipal encon-

tró una bolsa de color café en el suelo de la unidad, y en su interior varias bolsitas de plás-tico, con pequeñas cantidades de mariguana.

La sospechosa aceptó que los enervantes le pertenecían y como parte de la investigación las autoridades se dirigieron al domicilio de Ramírez, donde se les autorizó a revisar el dormi-torio de la joven, siendo en ese lugar donde localizaron más enervantes.

Luego de concluir las accio-nes, las autoridades contabili-zaron un total de 225.9 libras de mariguana, droga que fue ase-gurada por los municipales, en tanto se procedía a la detención de la jovencita.

Ramírez fue llevada a los separos de seguridad públi-ca municipal, donde poste-riormente fue presentada en corte para recibir una fianza de 10 mil dólares en su contra por la posesión de los ener-vantes.

Dan Patrick, vicegobernador,dijo que essu prioridad

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

L a seguridad en la franja fronteriza con México es prioridad para el vicego-

bernador de Texas, dan Patrick, según señaló el funcionario durante una conferencia de prensa ofrecida a los medios el pasado jueves, en donde destaca que pedirá apoyo para la perma-nencia de la Guardia Nacional y el departamento de seguridad Pública de Texas, dPs en el sur del estado.

Patrick expresó que pedirá a los senadores que conforman la 84 legislatura texana financiar el pago de tiempo extra y la com-pra de equipo a los elementos

del dPs, quienes mantienen un operativo de apoyo en la región fronteriza para el combate al narcotráfico y el tráfico de personas.

así mismo señaló que de igual forma espera que se haga todo lo necesario para garantizar la permanencia de los elemen-tos de la Guardia Nacional en las operaciones de seguridad fronteriza, por lo menos hasta fines del año fiscal.

“No deberíamos tener una brecha entre marzo y agosto, y no deberíamos restar fuerzas ahora, cuando está funcionando el trabajo conjunto de la Guardia Nacional y el dPs con la Patrulla Fronteriza y elementos de los departamentos de Policía de las localidades en el sur del estado”, dijo Patrick.

El vicegobernador señaló que se hará todo lo posible para que el presupuesto aprobado por el senado para garantizar la seguridad en la frontera con Mexico sea más alto que nunca.

Continuará operativode apoyo en frontera

>Pedirán a Legislatura más financiamiento <

n LESIONA. Pedro Estrada enfrenta cargos en Harlingen luego de golpear a su esposa, a la que le fracturó la clavícula.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Luego de que era buscado desde el mes de octubre del 2014, Pedro Estrada Jr., de 39 años de edad, fue detenido por autoridades del departamento de Policía de la ciudad de Harlingen, acusado del delito de lesiones en agravio de su exesposa, a la que le frac-turó la clavícula.

a decir de las autoridades municipales, los hechos tuvieron lugar el pasado 19 de octubre del 2014, cuando una mujer habló al departamento de seguridad pública municipal para reportar una agresión en su contra.

Elementos de la Policía local se trasladaron hasta un domicilio de la cuadra 500 oeste de la aveni-da Marjory, donde se entrevista-ron con la víctima, una mujer que acusó directamente a su exma-rido, Pedro Estrada Jr., como el responsable de haberla golpeado en el rostro y en la clavícula.

La afectada se encontraba muy lastimada, por lo que fue necesario su traslado a un hos-pital del área, donde los médi-cos que la atendieron dijeron que tenía la clavícula fracturada, debido a un fuerte golpe recibido.

Como resultado de la inves-tigación, las autoridades solici-taron una orden de arresto en contra de Estrada, por lo que se dieron a la tarea de localizarlo para proceder a su detención.

Hace un par de días, elemen-tos de la Unidad para la Captura de Fugitivos Violentos del depar-tamento de Policía de Harlingen localizaron a Estrada sobre la cuadra 1500 de la calle Findley, donde lo pusieron bajo arresto.

El detenido fue trasladado a prisión, para posteriormente presentarlo en la corte munici-pal, donde se le fincaron cargos por el delito de lesiones graves, fijando su fianza en 20 mil dóla-res.

Enfrenta cargos por agredir a exesposa

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

n SEGURIDAD. Apoyo total a la vigilancia fronteriza por parte del nuevo vicegobernador de Texas, Dan Patrick, quien pedirá a la legislatura más financiamiento para las tropas de la Guardia Nacional y el DPS.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Por acosar a una mujer mediante llamadas telefónicas y mensajes de texto, Kimberly Iris Valdés, de 30 años de edad, enfrenta cargos en la ciudad de Harlingen, donde autoridades municipales lleva-ron a cabo su detención.

de acuerdo a la denuncia hecha el pasado 17 de diciembre por la afectada, Kimberly Iris Valdés había estado haciéndole llamadas telefónicas, además de enviarle mensajes de texto, en donde la insultaba y la amena-zaba, a pesar de haberle pedido que cesara de molestarla.

según se dijo, Valdés había estado molestando a la víctima desde el 15 de diciembre, cuando ésta última se encontraba en su sitio de trabajo, localizado en el 2700 oeste del Expressway 83.

Las autoridades dieron inicio a la investigación, la cual culmi-nó cuando se contó con pruebas suficientes para pedir una orden de arresto en contra de Valdés, por el delito de acoso.

Finalmente, durante la pre-sente semana se logró la localiza-ción de la sospechosa, quien fue detenida sobre la cuadra 1300 sur de la calle “G”, siendo llevada a la cárcel municipal para responder por sus acciones.

ahora Valdés enfrenta una fianza de 1 mil 500 dólares por el delito que se le acusa, el cual es considerado una falta menor de tipo “b”, según destacaron las autoridades municipales, quie-nes aprovecharon para pedir a la población que no duden en denunciar cualquier caso en el que estén siendo molestados, amenazados o acosados.

denuncia a una mujer por acoso e insultos

n APREhENDEN. Acusan a Kimberly Iris Valdés de reali-zar llamadas amenazantes.

Houston, Tex.Agencia SUNashley Zehnder, de 24 años, quien es profesora de biología en la escuela preparatoria Pasadena, en las afueras de Houston, Estados Unidos, fue acusada de mantener relaciones sexuales con un joven de 17 años, luego de que los estudiantes de la escuela donde imparte clases, comenza-ran a compartir entre ellos una imagen en la que la maestra apa-rece desnuda.

La escuela comenzó a investi-gar el caso el 1 de octubre, poste-rior a que la profesora se quejara de que una de sus fotos circulaba entre los alumnos. sin embargo, las autoridades escolares descu-brieron que la joven mantenía una relación con el menor, cuan-do éste la delató al declarar que ella le había enviado la foto que circulaba entre sus compañeros y los dos mantenían relaciones sexuales con frecuencia, en el departamento de la maestra.

“Ella admitió que envió al

estudiante la ‘selfie’ donde aparece desnuda, sabiendo de hecho que era estudiante, y que tenían sexo”, dijo el fiscal adjunto de distrito Nick socias, según mencionó el portal del dia-rio “Huffington Post”. El joven declaró que la profesora le envió la foto mediante snapchat, apli-cación que borra las fotos luego de cierto tiempo, pero que él pudo conservar la imagen en su teléfono celular, al hacer una cap-tura de pantalla. Luego la envió a sus amigos.

También admitió a los agentes que él y Zehnder habían tenido relaciones sexuales desde mayo de 2014. aparentemente, la mujer ya tenía pareja mientras intimaba con el alumno, según lo publi-cado en su cuenta de Facebook.

La joven es maestra del depar-tamento de ciencias desde hace 13 meses y también entrenadora del equipo de animadoras. ahora Zehnder enfrentará su proceso en libertad, luego de pagar una fianza de 10 mil dólares.

Profesora se toma ‘selfie’ desnuda

Detectan en falta de tráfico droga

apuñala y muerde asu novio, la arrestan

n hIERE. Peleó con su novio y Victoria Alyssa Rodríguez lo atacó con un cuchillo y lo mordió en una oreja, ahora ella enfrenta cargos en su contra.

n ASEGURAN. Agentes de la Policía de Harlingen detu-vieron a una joven por una falta de tráfico y le encontraron bolsitas de plástico con mariguana.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

sábado 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 5

>Trabajador murió instantáneamente <

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.El 14 de enero del 2015 es la fecha límite de registro para la protec-ción ampliada para la fruta elegi-ble, vegetales y otros productores de cultivos especiales, informó el departamento de agricultura de Estados Unidos (Usda).

Una mayor protección ya está disponible en el Programa de asistencia para desastres de Cultivos no asegurados (NaP, por sus siglas en inglés) para los cultivos que tradicionalmente han sido elegibles para el seguro de cultivos federal. Las nuevas opciones, creadas por la Ley

agrícola de 2014, proporcionan una mayor cobertura de las pér-didas cuando los desastres natu-rales afectan a cultivos especiales, como verduras, frutas, la flori-cultura, plantas ornamentales, la acuicultura, el césped, el ginseng, la miel, el jarabe, y los cultivos energéticos.

anteriormente, el programa ofrecía cobertura a 55 por ciento del precio medio de mercado de las pérdidas de cultivos que supe-ran el 50 por ciento de la produc-ción prevista. Los productores pueden elegir los niveles más altos de cobertura, hasta el 65 por ciento de su producción prevista

en 100 por ciento del precio medio de mercado.

Esta protección ampliada será especialmente útil para productores tradicionalmente marginados, así como para agri-cultores de escasos recursos, quienes recibirán exenciones de cuotas y reducciones de pri-mas para la cobertura expandida. Más cultivos ahora son elegibles para el programa, incluidas las prácticas de producción acuícola expandidos y el sorgo dulce y la biomasa. Por primera vez, una serie de cultivos utilizados para producir bioenergía serán tam-bién elegibles.

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.Este año La Unión del Pueblo Entero (LUPE) continúa con proyectos para ayudar a sus casi siete mil miembros en temas de inmigración, alum-brado público así como ofre-ciendo clases de inglés, G.E.d. sin embargo el 2015 también apoyarán una serie de pres-tamos monetarios que les otorgará una organización no lucrativa a quienes se regis-tren en el programa de acción diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (daPa, por sus siglas en inglés).

“Estamos buscando una forma para que las familias consigan dinero. Es un pro-yecto que empezaremos pronto y donde una empresa sin fines de lucro en coopera-ción con LUPE prestará dine-ro a bajo interés, a miembros que se registrarán en daPa“, informó Martha sánchez, coordinadora de los organi-zadores de LUPE.

agregó que uno de los requisitos para calificar es que sean miembros activos de La Unión y que sean de buena calidad moral para

que paguen el préstamo y así poder seguir prestando a otros miembros que cali-fiquen.

Todo esto es pensando en que algunas personas no cuentan con el dinero sufi-ciente para pagar por el regis-tro en daPa ya que muchas de las veces los dos padres califican y además tienen hijos que deben de renovar

su permiso de daCa, según sánchez.

Como siempre se piensa en beneficios para los miem-bros y un incentivo para que todos los que están regis-trados en LUPE se vuelvan miembros activos. Los prés-tamos son para personas activas y conocidas porque de ese modo se asegura el pago del préstamo.

se empezará con cantida-des pequeñas y después se ampliará el monto y el núme-ro de personas que reciban el préstamos.

sánchez señaló que siem-pre están trabajando para sacarle provecho a la mem-bresía. actualmente ya ini-ciaron las clases de inglés, G.E.d, ciudadanía (español e inglés) y se les hace un llama-do a los miembros para que tomen ventaja y tomen estas clases porque si van a tener un permiso de trabajo, es mejor hablar el idioma para que les paguen más dinero por su trabajo.

Las clases que ofrecen en LUPE son gratis para sus miembros. La membresía tiene un coso de 40 dólares individual y 60 dólares por pareja.

■ LUPE. Miembros de la organización sin fines de lucro, reciben clases gratis de inglés, G.E.D. e imparten temas de inmigación.

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx. El juez benjamín Yudesis le fijó una fianza de 15 mil dólares al acusado de robo y detenido, Joshua K. Uranga, tras que fuera descubierto tratando de estafar a una reconocida tienda comercial.

al momento de su deten-ción, las autoridades policia-les lo remitieron a los separos policiacos donde se percata-ron que tenía 2 conviccio-nes previas por robo, lo que aumentó el grado del delito a felonía estatal.

Uranga entró al estableci-miento comercial Walmart de esta ciudad y tomó 3 artículos comerciales los cuales pagó, para después, salir y depositar-los en su auto un buick 4 puertas

modelo1994.Posteriormente retornó al

interior del negocio, tomó 3 cosas idénticas a las primeras tres y quería cambiarlas utili-zando los recibos de los prime-ros 3 objetos que pagó, pero fue descubierto por el personal de la tienda.

Tras conocerse la estafa que intentaba perpetrar, el sujeto se llamó a la policía de san benito que tras conocer la versión de los hechos procedió al arresto de Uranga remitiéndole a la cárcel municipal.

solamente el valor de la licuadora que intentaba cam-biar tenia un valor de 500 dóla-res, pero el sujeto fue finalmen-te descubierto por las autorida-des policiales resultando todo un pájaro de cuenta.

■ LO DETIENEN por intentar estafar a una tienda comercial, Joshua K. Uranga recibió una fianza de 15 mil dólares por car-gos de robo.

El hombre que los cuidaba también fue aprehendidoPor Rogelio RomeroÁlamo, Tx.agentes de la Patrulla acudie-ron al llamado de una persona indocumentada quien denun-ció a un sujeto que mantenía a varios ilegales escondidos en una residencia ubicada sobre la calle Cripple Creek Circle en la ciudad de álamo.

según la queja presentada por el indocumentado quien fue encontrando caminando en

calles locales, se mostraba triste y deprimido porque el sujeto que los cuidada los había maltratado.

El inmigrante señaló a los agentes federales el sector resi-dencial donde se encontraba la casa que era utilizada para esconder a los indocumenta-dos, al llegar a la vivienda salió un sujeto de nombre anastacio García III.

Los agentes le señalaron que registrarían la propiedad a lo que el hombre no tuvo más que consentir, tras proceder a la revi-sión de la casa, fueron encontra-dos dentro de ésta un total de 7 indocumentados.

García fue de inmediato arres-tado además de que confesó a

los oficiales federales que se le estaba pagando 100 dólares por día por cuidar y alimentar a los indocumentados.

El sospechoso fue arrestado y remitido a los separos de la dependencia, además de que tendrá que responder ante un juez federal por los cargos que le fueron fincados por estar bajo custodia de inmigrantes indocu-mentados.

No se señaló cuando sería pre-sentado en Corte el sujeto al que los indocumentados conocían por el sobrenombre de “Tacho”, además de que también se busca establecer quiénes fueron los traficantes de humanos que le pagaban por cuidarlos.

■ REDADA. Agentes de la Patrulla Fronteriza llegaron hasta un domicilio de Álamo donde aprehen-dieron a 7 personas indocumentadas así como al hombre que los cuidaba.

Cambiaba frenos a lamáquinamecánica

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.

Autoridades policiacas de Cameron informa-ron del fallecimiento

del trabajador Margarito álvarez, de 58 años, tras que se presentara un accidente cuando cambiaban los fre-nos a una excavadora mecá-nica esto a la altura de la calle brasil.

de acuerdo al reporte, el empleado del distrito de riego local se encontraba con otros dos compañeros de trabajo realizando su trabajo cuando se percataron que los frenos de la máquina comenzaron a fallar.

Tras conseguir las piezas para reemplazar los frenos,

la excavadora mecánica de alguna forma inició su mar-cha, aplastando al infortuna-do trabajador alrededor de las

14:30 horas. al lugar llegaron cuerpos

de emergencia y policía pero ya nada se podía hacer por el

trabajador que falleció instan-táneamente tras ser arrollado por el vehículo usualmente utilizado para trabajos de excavación.

El gerente general del dis-trito de riego, Wayne Halbert confirmó que el empleado había fallecido después de que se presentó el infortuna-do accidente donde la exca-vadora inició su marcha en forma repentina

Investigadores de la oficina del sheriff arribaron al lugar donde se suscitó el incidente con el fin de iniciar las primeras indagatorias y buscar respuestas referentes a como se presentaron los hechos.

Por ahora se cuenta con los testimonios de los compa-ñeros de trabajo del fallecido que señalaron a las autorida-des que cuando este realizaba la reparación de la avería en los frenos, la máquina se puso en marcha sin que nadie se percatara si estaba apagada.

Fallece aplastadopor una excavadora

■ UN EMPLEADO del distrito de riego de Harlingen falleció tras ser aplastado por una excavadora al iniciar en forma repentina la mar-cha, el caso ya es investigado por autoridades policiales de Cameron

Intenta estafarestablecimiento

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

darán préstamos parapagar inscripción daPa

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

■ COORDINADORA. Martha Sánchez dijo que buscan ayu-dar a sus miembros a pagar su registro en DAPA.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero.

Capturan agentes siete inmigrantes

Emite Usda fecha límite para registro

6 DEPORTES EL MAÑANA SÁBADO 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Anuncian calendario oficial de actividades <

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.El torneo de golf denominado “Regional Masters” fue sus-pendido en la ciudad de Austin hasta nuevo aviso, debido al clima invernal que prevalece a lo largo de todo Texas.

Según informó el golfista local, Bernardo Medina una delegación de 10 jugadores de Weslaco pen-saban registrarse para participar en el evento deportivo que se rea-lizaría este fin de semana.

“Es una lástima que no se pueda jugar, debido al mal tiem-

po que prevalece en la región según se nos informó se podría reprogramar para mediados de marzo, cuando el ambiente natural haya mejorado”, agregó Medina.

Resaltó que la delegación de Weslaco competiría contra 25 escuadras más que representan a Texas y Oklahoma, además de que ésta sería la cuarta vez que asisten en los últimos 5 años.

Agregó que durante la partici-pación que han tenido los selec-tivos de Weslaco en este torneo para mayores de 30 años se han

logrado buenos resultados entre ellos quedar en el 2010 y 2012 entre los primeros 20 puestos de competencia.

“Es una competencia difícil en la cual uno tiene que estar concentrado desde el primer día sobretodo para obtener un buen score a nivel individual, por ello cuando venga el tiempo debemos aprovecharlo para intentar meter-nos a la pelea de los primeros lugares”, agregó.

Resaltó que será hasta la próxi-ma semana cuando se tenga más información sobre la nueva fecha

de competencia ya que se defini-rá tanto el día como la locación donde se llevará a cabo.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La Liga Independiente infor-mó que las 20 escuadras que participan dentro de su tor-neo de veteranos no verán acción este fin de semana además de que los partidos de la jornada 15 podrían ser repuestos a media semana.

Según acordó la directiva del circuito futbolero se espe-ran condiciones bastante frías para este próximo sábado por lo que se decidió que los equipos no tengan actividad además de que la llovizna continuará registrándose.

Apenas el pasado martes el circuito de futbol ama-teur había repuesto 6 juegos correspondientes a la jor-nada 14 donde la escuadra de Gladiadores que es líder, venció a Deportivo Lucas por goliza de 4-0.

Por su parte Curtidores en un difícil partido y con anota-ción de su goleador, Fernando Alemán venció a Cooperativa Santa Cruz por un 1-0 llegan-do a 31 unidades durante el actual torneo deportivo.

La escuadra de Jaguares por su parte dobló a la Máquina Azul por score de

2-0 logrando ambas anota-ciones durante el segundo período de juego, por medio de Joaquín Lozano y su delan-tero, Pedro Salcido.

El cuarto encuentro que se jugó fue entre Halcones de

Ruiz y Deportivo Medina que quedó empatado 2-2 duran-te el tiempo reglamentario, dividiendo un punto cada escuadra.

Los últimos 2 juegos se definieron por golizas, Los

Reyes se afianzaron en el segundo lugar general al vencer a Leopardos por 3-0, mientras que Gavilanes se afianzó en el tercer puesto tras propinarle una felpa de 4-1 a Osos.

Aplazan torneo de golf en Austin

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

� POSPUESTO. El evento de golf que se realizaría en la capi-tal del estado este fin de semana fue reprogramado debido al mal clima que prevalece en la región.

Veteranos sin acción en jornada de futbol

� REPONDRÁN. La actividad futbolera correspondiente al circuito de veteranos en Weslaco será repuesta a mediados de la próxima semana.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Recobra terreno RGV-Vipers

La escuadra de baloncesto profesional RGV-Vipers recuperó terreno dentro del actual torneo de la Liga de Desarrollo de la NBA al imponerse en un difícil juego por 159 a 155 a los Big Horns de Reno, logrando así su octava victoria de la temporada.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Presentarána lo largo deeste año 2015tres eventosboxísticos

Por Rogelio RomeroHidalgo, Tx.

S erán 3 los eventos boxísticos que pre-sentarán a lo largo del

2015 las empresas Top Rank y Nordboxing Promotions sobre el entarimado de la State Farm Arena de acuerdo al calendario oficial de acti-vidades dado a conocer esta semana.

Según informó el coor-dinador del evento Agustín Ordorika la primera función se realizará el próximo 7 de febrero llevando en el pleito estelar al invicto y origina-rio de Austin Cassey Ramos, quien mantiene foja de 19-0.

En la cartelera boxística también estará participando el interesante prospecto, Iván Nájera de San Antonio que viene a defender su impeca-ble marca de 15 victorias sin derrota.

En otro pleito y aún con rival por definir, estará vien-do acción el originario de Oklahoma Juan Saucedo que a lo largo de su paso por los

cuadriláteros ha obtenido 18 triunfos sin que nadie le haya podido vencer.

“Es una cartelera interesan-te la que estaremos presentan-do para los aficionados del Valle de Texas, siempre nos han apoyado por ello conti-nuamos trayendo boxeo de alta calidad a la región”, señaló Ordorika.

Mencionó que el acuer-do con Top Rank se signó a finales del año pasado, con el fin de seguir promoviendo y presentando a boxeadores

nacionales y locales que son importantes prospectos.

“Serán un total de 3 cartele-ras las que pensamos realizar en el Valle de Texas este año, la primera de ellas permitirá a la afición local observar a las nacientes estrellas del pugi-lismo en nuestro estado en diferentes divisiones”, agregó.

El resto de los pugilistas son talentos locales entre ellos. Luis Castro (6-1), el nativo de Mission y exolímpico Isaac Torres que marcha con foja de 6 victorias, una derrota y

un empate.También verá acción Irving

Tapia quien marcha invicto con marca de 4-0 y quién será el rival de Torres durante el evento pugilístico en lo que se espera sea una contienda explosiva entre ambos con-tendientes.

Los prospectos Ricardo Lamas (3-0) y Eduardo Garza quien lleva una pelea ganada complementan el cuadro de boxeadores que estarán vien-do acción ese día sobre el enta-rimando de Hidalgo.

Regresa box a Hidalgo el próximo 7 de febrero

� RETORNA. El boxeo de Top Rank regresa a la región este próximo 7 de febrero con una interesante cartelera de pugilistas invictos.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Luvias y bajastemperaturasprevalecen enla regiónPor Rogelio RomeroLopezville, Tx.La jornada 10 de beisbol amateur fue suspendida por tercera ocasión por la Liga del Valle debido al mal clima que prevalece en la región y será reanudada hasta la próxima semana según informó el directivo del circuito amateur Ramón Cuéllar.

“Sabemos que es frus-trante para los 8 equipos que participan dentro del torneo no poder reiniciar las actividades de beisbol pero no hemos tenido la suerte de que se presente buen clima para realizar los partidos”, señaló.

Agregó que por lo regular para estas fechas las escua-dras ya se estarían preparan-do para realizar las últimas jornadas de juego así como se tendría una idea más clara de quienes son las novenas que tienen aspiraciones para pasar a la postemporada.

Resaltó que la junta direc-tiva de la liga no se ha reuni-do para definir las acciones a seguir o analizar los aspectos más relevantes que requie-ren ser abordados respecto al circuito beisbolero.

Mencionó que se dia-

logará este fin de semana con todos los entrenadores respecto a cuándo se podrá reanudar la actividad del beisbol amateur en la región con el fin de continuar con el calendario habitual de juegos.

El circuito beisbolero tenía varios años sin verse forzado a suspender en 3 semanas seguidas sus par-tidos de beisbol, debido al mal clima que se viene pre-sentando en la región.

“Este sábado se esperan temperaturas realmente gélidas, no creemos que los campos estén aptos para ser utilizados el domingo, cuando realizamos nues-tra jornada normal, así que todo quedará suspendido”, agregó.

Manifestó que escuadras como Dodgers, Cerro Prieto, Medias Rojas o Amigos del Tigre tendrán que aguardar una semana más para saber si la actividad de la pelota caliente se puede reanudar.

Según el vocero de la liga, esto empujaría las finales del circuito beisbolero posible-mente hasta mediados o finales del mes de febrero si es que el tiempo lo permite.

“Este sábado se espera más lluvia, no creemos since-ramente que se pueda jugar, además de que no vamos a convocar a los jugadores y exponerlos a las condicio-nes gélidas que prevalecen”, señaló finalmente.

Suspenden por terceravez juegos de beisbol

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

� INTERRUMPE. La Liga del Valle suspendió su jornada dominical debido al mal clima que prevalece en la región.

� SIN JUGAR. La liga tiene ya 3 jornadas sin ver actividad y espera reanudar los encuentros la próxima semana.

TEXAS TEX6 DE 8 9 enero, 2015 7,12 p.m. TEXAS TEX7 DE 8 9 enero, 2015 7,12 p.m.

Valle-TX 7

SÁBADO 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7

� RENOVADOS. Artesanos de Aguascalientes muestran sus productos que buscan además comer-cializar en los Estados Unidos.

A diferencia de otros añosresultan másnovedososMcAllen, Tx.

Como se ha vuelto tradición en fechas recientes, la feria de artesanos mexicanos que acom-paña a la Exposición del viajero durante dos días, se traslada a la Incubadora creativa de la ciudad de McAllen para ofrecer de una manera más íntima y directa sus productos, que a diferencia de otros años, resultan novedosos e innovadores.

La feria se ubica en la parte baja de la incubadora y cuenta con 65 artesanos de todas partes de México y por primera vez de El Salvador.

Norma y Rafael vienen del estado de Aguascalientes, son empresarios que se dedican a vender mole, pinole y botanas como cacahuates, papas fritas y semillas.

“ Ve n i m o s d e s d e Aguascalientes y traemos este mole que tiene la característica

de ser en polvo y con sabores como guayaba, que se da mucho en nuestro estado, allá tenemos la fábrica y estamos tratando de dis-tribuir el producto a nivel nacio-nal y por qué no, internacional”.

Los empresarios pertenecen a una asociación de mujeres empresarias y de esta manera conocieron las exposiciones y alternativas como la feria de arte-sanos, sus productos cumplieron con los requisitos que pide el gobierno estadounidense aunque la invitación a participar fue por parte de la Cámara de Comercio de McAllen.

Además de los típicos pro-ductos, los visitantes se pueden topar con artículos de origen orgánico como almohadas tera-péuticas hechas de cáscara de arroz que de acuerdo a Ana, una de las creadoras, compiten con cualquier similar sintético en cuanto a evitar ácaros o alergias, pero de manera natural.

“Descubrimos que este pro-ducto es igual al trigo sarraceno con la ventaja de que se produ-ce en Monterrey muy cerca de donde tenemos nuestro taller con lo que se abaratan los costos de producción”.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL

MAÑ

ANA/

Luis

Suñ

er

Exhiben artesanosideas innovadoras

� VARIADA. La oferta de 65 artesanos de México y El Salvador es variada y novedosa.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.Con el inicio del año, la ciudad de Pharr continúa con su labor de limpieza y en esta ocasión la división de Servicios Ambientales comenzará a organizar un concurso de reciclaje elec-trónico en todo el distrito escolar de Pharr-San Juan-Álamo (PSJA).

Por lo tanto se anima a las escuelas en Pharr para que reciclen su “basura electró-nica” e ingresen a un concur-so donde pueden ganar 500 dólares que se destinarán a la institución educativa que entregue más libras de pro-ductos electrónicos.

El concurso, patrocinado por RDA Technologies de Brownsville, se ejecutará del 19 al 24 de enero del 2015, en todas las escuelas que se registra para el concur-so. Las instituciones que se inscriban para el concurso serán responsables de reco-ger los residuos electrónicos en sus respectivos campus con la ayuda del Centro de Reciclaje de Pharr.

La Ciudad de Pharr apoya la gestión ambiental median-te el fomento para que los residentes reciclen correc-tamente, en un esfuerzo para ayudar a reducir los desechos sólidos. Según dosomething.org., por cada millón de teléfonos celula-res que se reciclan, son 35 mil 274 libras de cobre, 772 libras de plata, 75 libras de oro y 33 libras de paladio los

que se pueden recuperar. Es importante tener en cuenta que el reciclaje de un millón de computadoras portátiles ahorra la energía equivalente a la electricidad consumida por tres mil 657 hogares esta-dounidenses en un año.

La ciudad está tratando de alentar a los residentes a tomar responsabilidad por sus propias acciones y ayudar a embellecer la comunidad de Pharr. Los residuos electrónicos son todavía el creciente flujo de residuos urbanos más rápido en Estados Unidos, según la EPA. Para obtener más infor-mación sobre cómo registrar su escuela en Pharr, llamar al teléfono (956) 402-4360.

Este 2015 el Centro de

Reciclaje de Pharr continuará con su programa de limpieza el cual tiene por objetivo reco-ger basura, llantas y material reciclado en por varios pun-tos de la ciudad. Contenedores de basura estarán disponibles para que los residentes depo-siten su basura como muebles viejos, basura residencial, llantas, material para reciclar como papel, periódico cartón, botellas de plástico y vidrio, entre otros.

Además los voluntarios limpiarán las calles de a ciu-dad. Cada mes la ciudad se enfoca en un área, siempre y cuando los residentes per-mitan que se coloque el con-tenedor. El programa es para los residentes y no incluye a los negocios.

Reciclan en Pharr basura electrónica

EL M

AÑAN

A/Fo

to c

orte

sía.

� EL CONCURSO de reciclaje de estos productos otorgará un premio de 500 dólares.

THE FIVE ARMIES PG-1312:30PM 1:45PM 4:30PM7:15PM 10:00PMUNBROKEN PG-131:05PM 4:15PM 7:20PM 10:30PMTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-1311:15AM 1:50PM 4:25PM 7:10PM 9:55PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:45PMANNIE PG11:00AM 1:50PM 4:40PM 7:30PM 10:20PMWILD R11:00AM 1:45PM 4:30PM 7:15PM 10:00PMTHE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-1312:30PM 3:30PM 6:30PM 9:30PMTHE GAMBLER R11:00AM 1:45PM 4:30PM 7:10PM 10:00PMEXODUS: GODS AND KINGS PG-1312:00PM 3:30PM 7:00PMBIRDMAN R11:10AM 10:30PMTHEORY OF EVERYTHING PG-131:15PM 4:15PM 7:15PM 10:15PMBIG HERO 6 PG1:00PM 3:45PM 6:30PM 9:15PM Cinemark PharrTown CenterTAKEN 3 PG-1311:20AM 2:00PM 4:40PM 7:20PM

WHAT IS IT?Cinemark Movies 6DUMB AND DUMBER TO PG-1311:35AM 2:05PM 4:35PM 7:15PM 9:45PMFURY R7:00PM 10:00PMTHE BOOK OF LIFE PG11:50AM 2:10PM 4:40PMGONE GIRL R11:30AM 2:40PM 6:30PM 9:40PMOUIJA PG-1311:40AM 2:00PM 4:20PM 7:20PM 10:15PMTHE EQUALIZER R12:00PM 2:55PM 6:45PM 10:05PMALEXANDER AND THE TERRIBLE, HORRIBLE, NOT GOOD, VERY BAD DAY PG11:45AM 1:50PM 4:15PM 6:50PM 9:20PM

Cinemark Hollywood USATAKEN 3 PG-1311:45AM 1:05PM 2:25PM 3:45PM 5:05PM 6:25PM 7:45PM 9:10PM 10:30PMSELMA PG-1312:40PM 3:45PM 7:00PM10:15PMUNBROKEN PG-131:05PM 4:15PM 7:20PM 10:30PMTCM PRESENTS THE WIZARD OF OZ G2:00PM 7:00PMTHE IMITATION GAME PG-1311:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:25PMINTO THE WOODS PG1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PMTHE HOBBIT: THE BATTLE OF

10:00PMSELMA PG-1311:35AM 2:40PM 6:25PM 9:30PMTCM PRESENTS THE WIZARD OF OZ G2:00PM 7:00PMTHE IMITATION GAME PG-1311:25AM 2:10PM 5:00PM 7:50PM 10:35PMINTO THE WOODS PG11:45AM 2:45PM 6:05PM 9:15PMTHE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ENEMIES PG-1312:00PM 6:40PM 10:00PMUNBROKEN PG-1311:40AM 3:00PM 6:30PM 9:40PMTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-1311:20AM 1:50PM 4:20PM 7:00PM 9:30PMTHE PENGUINS OF MADAGASCAR PG11:40AM 10:00PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:45PMANNIE PG12:00PM 3:00PM 6:20PM 9:10PMTHE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-1311:50AM 3:00PM 6:15PM 9:10PMTHE GAMBLER R11:25AM 2:10PM 5:10PM 7:50PM 10:30PMEXODUS: GODS AND KINGS PG-136:35PMHORRIBLE BOSSES 2 R

◗ Director: Ava DuVernay◗ Runtime: 128 min◗ Starring: David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo, Giovanni Ribisi, Alessandro Nivola, Cuba Gooding Jr., Tim Roth, Oprah Winfrey, Common, Lorraine Toussaint, Andre Holland, Omar J. Dorsey, Dylan Baker, Tessa Thompson, Colman Domingo, Stephen Root, Jeremy Strong, Nigel Thatch, Martin Sheen◗ Genre : Docudrama, Historical drama◗ Synopsis: Although the Civil Rights Act of 1964 legally desegregated the South, discrimination was still rampant in cer-tain areas, making it very difficult for blacks to reg-ister to vote. In 1965, an Alabama city became the battleground in the fight for suffrage. Despite vio-lent opposition, Dr. Martin Luther King Jr….

11:30AM 2:30PM 5:10PM 7:55AM 10:35PMBIG HERO 6 PG11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM

Cinemark Tinseltown USA and XDTAKEN 3 PG-1311:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:40PMSELMA PG-1310:45AM 1:45PM 4:45PM 7:45PM 10:45PMTHE IMITATION GAME PG-1311:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PMINTO THE WOODS PG11:00AM 1:55PM 4:50PM 7:45PM 10:40PMTHE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-1311:20AM 6:00PMUNBROKEN PG-1311:50AM 3:00PM 6:10PM 9:20PMTHE WOMEN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-1311:30AM 2:00PM 4:30PM 7:00PM 9:30PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG11:50AM 2:20PM 4:50PM 7:20PM 9:50PMANNIE PG11:15AM 2:05PM 4:55PM 7:45PM 10:35PMTHE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-1311:00AM 2:00PM 5:00PM 8:00PM 11:00PM

THE GAMBLER R11:30AM 2:15PM 5:00PM 7:45PM 10:30PMBIG EYES PG-1311:15AM 1:50PM 4:25PM 7:00PM 9:35PMTHE PENGUINS OF MADAGASCAR PG11:35AM 2:00PM 4:25PM 6:50PM 9:15PMBIG HERO 6 PG11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:05PMINTERSTELLAR PG-1311:40AM 3:20PM 7:00PM 10:40PMEXODUS: GODS AND KINGS PG-1311:10AM 6:00PM

Cinemark Movie Bistro (Digital Cinema Reserved Seating)TAKEN 3 PG-1311:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PMINTO THE WOODS PG11:45AM 3:00PM 7:00PM 10:00PMTHE HOBBIT: THE BATTLE OF HTE FIVE ARMIES PG-1310:05PMTCM PRESENTS THE WIZARD OF OZ G2:00PM 7:00PMUNBROKEN PG-1312:10PM 3:30PM 6:40PM 9:50PMTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATHPG-1311:30AM 2:40PM 5:10PM 7:40PM 10:10PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG11:00AM 1:30PM 4:00PM 7:15PM 9:45PM

Cinemark Movies 10TAKEN 3 PG-1311:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PMSELMA PG-1312:30PM 3:35PM 7:00PM 10:05PMINTO THE WOODS PG1:00PM 4:00PM 7:05PM 10:10PMTHE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-1312:30PM 6:55PMUNBROKEN PG-1312:15PM 3:30PM 6:45PM 10:10PMTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-1311:10AM 1:45PM 4:25PM 7:15PM 9:50PMNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OT THE TOMB PG12:00PM 2:30PM 5:05PM 7:40PM 10:30PMANNIE PG

11:00AM 1:50PM 4:40PM 7:35PM 10:25PMTHE GAMBLER R7:10PM 10:00PMEXODUS: GODS AND KINGS PG-133:05PM 6:30PMTHE PENGUINS OF MADAGASCAR PG11:30AM 1:55PM 4:20PM

◗ Director: Olivier Megaton◗ Runtime: 109 min◗ Starring: Liam Neeson, Forest Whitaker, Maggie Grace, Famke Janssen, Dougray Scott, Sam Spruell, Leland Orser◗ Genre: Action, Thriller◗ Synopsis: Ex-covert opera-tive Bryan Mills (Liam Neeson) and his ex-wife, Lenore (Famke Janssen), are enjoying a recon-ciliation when Lenore is brutally murdered. Bryan is framed for the crime and flees, with the CIA, FBI and police all in hot pursuit. For the last time, he channels his rage and particu-lar set of skills into ...

8 BROWNSVILLE EL MañaNa sábado 10 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Familiares identifican el cuerpo <

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.oficiales de CbP en el puerto de entrada a brownsville lograron interceptar en lo que va del año a 9 fugitivos más buscados por diversas autoridades.

El departamento de aduanas y Protección Fronteriza (CbP) en el Puerto de brownsville de entrada han detenido a nueve hombres buscados por órdenes de arresto pendientes que van desde asalto sexual a violaciones de libertad condicional y / o por violaciones de las leyes federales en nueve acciones de aplicación por separado.

Petra Horne, directora del puerto de brownsville, dio a conocer que las intercepcio-nes por oficiales de la CbP de brownsville dejan en evidencia la ética de trabajo de los agentes en la línea de ingreso.

se informó que la primera detención tuvo lugar el 5 de enero, cuando los oficiales de CbP en el Puente Internacional Puerta de enlace como peatón identificaron a J. Concepción Muñoz Morales, de 63 años, un

ciudadano mexicano y residente de Huehuetlan, san Luis Potosí, México con una orden de captu-ra activo por una orden de deten-ción pendiente de la oficina del sheriff del Condado de spalding.

Los cargos pendientes contra J. Concepción Muñoz Morales

son para el contacto sexual ile-gal y asalto sexual, por lo cual oficiales de CbP arrestaron J. Concepción Muñoz Morales y posteriormente lo entregaron a la custodia del departamento de Policía de brownsville.

Muñoz Morales fue traslada-

do a la cárcel de brownsville City, en espera de la extradición al condado de spalding en Griffin, Georgia.

Los siguientes tres casos, mantienen la detención de los tres hombres por agentes de la CbP en su intento de entrar en el país en las acciones de aplica-ción por separado en el Puente Internacional Gateway.

El primer hombre, identifi-cado como un joven de 17 años de edad, fue interceptado el 1 de enero para una orden de deten-ción pendiente por una violación de libertad condicional.

Los siguientes dos casos se trataba de otros dos hombres también detenidos en Gateway bridge el 03 de enero y el 4 con órdenes de arresto por violacio-nes de libertad condicional.

En el puente internacional brownsville y Matamoros y Veteranos, el 3 de enero dos peatones varones y el conductor de un vehículo fueron arrestados por varias órdenes de aprehen-sión activas en contra de hom-bres identificados como 36, 32 y 26 años de edad, todos los

ciudadanos de Estados Unidos, uno de brownsville, Texas, uno de Glendale, California y uno de austin, Texas.

Los primeros dos hombres tienen órdenes de arresto pen-dientes por una violación de libertad condicional y el ter-cer hombre tiene una orden de violación, licencia de conducir suspendida.

se dio a conocer que otros dos casos se referían a la deten-ción de dos hombres, ambos ciudadanos estadounidenses, de entre 29 y 45, respectivamen-te, con órdenes de aprehensión activas locales que van desde la falsificación de violaciones de vehículos.

En todos los casos, un oficial de CbP en la inspección prima-ria identificó a los hombres que tienen órdenes de arresto pen-dientes y procesa los fugitivos buscados en consecuencia.

Todos los fugitivos detenidos fueron entregados a la custodia de las fuerzas del orden locales y fueron trasladados a cárceles locales pendientes disposiciones de sus cargos pendientes.

arrestan a involucrado en balaceraen HarlingenPor Verónica GuzmánHarlingen, Tx. Como resultado de las investiga-ciones que se mantienen en rela-ción a la balacera y homicidio en la ciudad de Harlingen el pasado fin de semana, se ha logrado el arresto de un hombre.

Las autoridades de Harlingen detuvieron en la ciudad de san benito, a Carlos andaverde-Ledezma, de 27 años.

La detención se realizó por parte de elementos de la policía en Harlingen vinculado a una investigación de asesinato des-pués de un hombre fue encon-trado muerto a tiros en el esta-cionamiento del hotel y centro de Eventos Harlingen.

andaverde Ledezma está acu-sado en el asesinato de Eduardo Zapata, quien fue encontrado muerto el pasado viernes 2 de enero.

Las autoridades están investi-gando la posibilidad de que más personas se mantengan involu-cradas en el asesinato de Zapata.

sergio olivares, de 63 años, fue arrestado por un cargo de asesinato el sábado 3 de enero en brownsville.

En el incidente, una mujer también fue herida de bala en la escena del crimen, sin estar invo-lucrada en el incidente, y aten-dida por parte de la unidad de emergencias médicas, situación que no puso en riesgo su vida.

■ PARTICIPANTE. Suma un segundo responsable en la bala-cera de Harlingen, Tx.

Dan atención a mexicanos que viven fuera del paísPor Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Con el objetivo de brindar apoyo a los connacionales que residen en el extranjero, el Consulado de México en brownsville dio a conocer que se mantiene ampliando sus acciones en bene-ficio de este sector.

a partir del 15 de enero próxi-mo, el Consulado de México en

brownsville expedirá actas de nacimiento de todos los estados mexicanos, dio a conocer el cónsul adjunto Jacobo Patiño, a través de un comunicado de prensa.

dio a conocer que este nuevo servicio se suma a la lista de acciones en las cuales se trabaja por parte de los consulados que se mantienen en el extranjero dando atención a los mexicanos que viven fuera del país.

“Me es grato hacer de su cono-cimiento que el pasado lunes 5 de enero el presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció la puesta en marcha del progra-ma “Hacia la Clave Única de

Identidad. Tu acta de nacimiento donde te encuentres”.

En virtud de esta disposición, a partir del 15 de enero próximo todas las representaciones de México en el exterior podrán expedir copias certificadas de actas de nacimiento de las 32 entidades federativas.

Este nuevo servicio consu-lar será de gran trascendencia para los mexicanos residentes en Estados Unidos, particu-larmente en el caso de este Consulado para los mexica-nos residentes en los conda-dos de Cameron, Kennedy y Willacy que puedan verse

■ SERgIo JACobo, cónsul adjunto.

El ahora occiso fue secuestrado con lujo de violencia

Por Verónica GuzmánPuerto Isabel, Tx.

Autoridades en el Condado Cameron mantienen la investigación de un homi-

cidio tras encontrar los restos humanos en un área cercana al canal de navegación cercano a Puerto Isabel, Texas, reconoci-do por las agencias del orden como un sector donde se man-tiene vigente el tráfico de drogas y humanos.

de acuerdo al reporte, ele-mentos de la Patrulla Fronteriza encontraron el cuerpo de un hombre en avanzado estado de descomposición en las márgenes del canal de navegación ubicado al norte de la carretera 48 la tarde del miércoles a una milla y media del parque Jaime Zapata.

Tras una denuncia activa de secuestro desde el pasado 3 de diciembre en la ciudad de Puerto Isabel lo cual atrajo la atención de las agencias policiacas del Valle.

se dio a conocer que debido a características similares que coincidían con la persona extra-viada se solicitó de la interven-

ción de familiares para identificar el cuerpo encontrado.

El reporte inicial por parte de la Policía en Puerto Isabel, esta-blece que el hombre fue secues-trado con lujo de violencia de su auto, dejando la unidad con las llaves en el encendido.

Como parte de los avances de la investigación de manera oficial, el sheriff del Condado Cameron, omar Lucio confir-mó que el cuerpo recuperado, ha sido identificado como Rogelio

Martínez Palestina, de 25 años de edad, quien era originario de Veracruz, México.

Las indagatorias sobre el caso en la misteriosa muerte se man-tiene a cargo del departamento del sheriff, investigado como un homicidio, hasta determinar las causas de muerte.

Gualberto González, jefe de la Policía de Puerto Isabel, señaló que el hombre ya fue identifica-do por sus familiares al coincidir con la ropa que portaba tras su desaparición, así como tatuajes en su cuerpo y dentadura.

omar Lucio, sheriff del Condado Cameron, afirmó en

conferencia de prensa que hasta el momento los resultados pre-liminares de la autopsia indican que el cuerpo no fue sujeto de violencia, pero las agencias de policía mantienen la investiga-ción como un homicidio.

al lugar arribó el juez de Paz benny ochoa, corroborando los restos de un cuerpo semicubierto del rostro en alto estado de des-composición y deterioro de sus extremidades por la exposición a la intemperie.

“El cuerpo se encontraba en avanzado estado de descompo-sición y había perdido parte de su cuerpo debido a que ésta es un

área de coyotes, vestía un panta-lón de mezclilla y una camisa azul los cuales también se encontra-ban desgarrados”, afirmó ochoa.

RECoNoCEN HECHo VIoLENTo

La Policía de Puerto Isabel reco-noció el hecho violento como el primer secuestro ejecutado bajo lujo de violencia, siendo evidente que los agresores buscaban arre-batarle la vida.

González, jefe de la policía de Puerto Isabel, agregó que la investigación se mantiene abierta al considerar que es una coinci-dencia lo ocurrido en esta región, luego de que se confirmara en previas averiguaciones sobre la muerte de unos familiares de la ciudad de la defensa en Veracruz,

México.Lucio descartó que se trate de

un ajuste de cuentas, ya que el cuerpo no presentaba traumas ni orificios por arma de fuego, sin embargo por tiempo que ha transcurrido reconocen autori-dades, existe el riesgo en la pér-dida de evidencias, lo cual podría complicar las investigaciones para determinar las causas de muerte.

El caso se mantiene a la espera de los resultados de la autopsia y determinar las causas de muer-te del hombre mientras que funcionarios del Consulado de México en brownsville activan los protocolos para informar de manera oficial a los familiares de la víctima.

Encuentran restos;investigan homicidio

■ EVIDENCIAS. Se mantienen las indagatorias para determinar causas del hecho violento.

■ INDAgAN. El homicidio de un residente de Puerto Isabel repor-tado como secuestrado.

■ RogELIo MARTíNEz PALESTINA, investigan su muerte.

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

amplía Consulado accionesbeneficiando a connacionales

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

beneficiados de las medidas administrativas en materia migratoria decretadas por el presidente de los Estados Unidos: “acción diferida para Responsabilidad de los Padres (daPa) y ampliación de la

acción diferida para Llegados en la Infancia (daCa).

Es por ello que se mantiene la información para que la pobla-ción se acerque al Consulado para realizar los trámites corres-pondientes.

EL M

AÑAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

detienen a 9 de los más buscados

EL M

AÑAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

■ CAPTURAS. Una base de datos detecta a a fugitivos que bus-caban internarse a Estados Unidos en este año.