73 0 F 46

0 FParcialmente

nublado

El clima

TEXASEL MAÑANA LUNES 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.05

VENTA14.85

ASÍ CERRÓ AYER

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Arch

ivo

Interrogana detenido sobre muerte de joven acribillado en Pharr

Por Carlos EspriellaPharr, Tx.

A u t o r i d a d e s d e l Departamento de Seguridad Pública de

la ciudad de Pharr dieron a conocer la captura de hombre relacionado con el homicidio de

Ernesto Javier Avitia, de 28 años, acribillado a balazos la mañana del lunes 19 de enero.

De acuerdo a la información disponible en torno a la deten-ción de uno de los sospechosos, éste fue detenido cuando pre-tendía escapar a México, sien-do entregado en custodia a los oficiales de la policía de Pharr.

Como se dio a conocer opor-tunamente, el pasado lunes, alrededor de las 03:00 horas, se recibió una llamada en la esta-ción de policía para denunciar un tiroteo en el área de la cua-dra 6800 sur de la calle Lorenzo, por lo que varios elementos de la corporación fueron referidos al

sitio en mención para investigar.En el lugar los agentes

encontraron el cuerpo sin vida de Ernesto Javier Avitia, cuyo cuerpo presentaba múltiples disparos de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo.

La investigación prelimi-nar de las autoridades reveló la posible participación de por los menos tres personas en el homicidio de Avitia, una mujer y dos hombres, los cuales habrían sido vistos conducien-do un vehículo Jetta de color oscuro, una camioneta Nissan Armada de color plateado y una camioneta tipo Van, también de color oscura.

BUSCAN MÁS PISTAS

Tras la captura de uno de los sospechosos, las autoridades continúan con la investiga-ción, esperando poder avan-zar en la misma en base a las declaraciones obtenidas del detenido.

El llamado para que la pobla-ción participe con información para la captura de más de los involucrados en este crimen o para conocer detalles del mismo, continúa vigente, para lo cual pueden comunicarse con las autoridades a través de la línea testigos contra el crimen 956-787-8477 y sin ningún costo al 800-648-8477.

Cae sospechosode un asesinato

>Dos implicados más siguen prófugos <

� INVESTIGACIÓN. Reportan la detención de uno de los involucrados en un tiroteo ocurrido en Pharr.

Alertan contra las estafas en reembolso de los impuestosRobo de datos e información personal con falsos correos del IRSPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Durante los últimos cua-tro años las autoridades del Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos, IRS, han detectado un notable incremento en el número de estafas en el reembolso de impuestos, por lo que man-tiene una campaña preventiva para la población.

Apenas en el 2014, el IRS reportó un incremento del 300 por ciento en el robo de las devoluciones monetarias a los norteamericanos por concepto de impuestos, y por este motivo el gobierno nor-teamericano ha recrudecido su campaña de información y prevención para que la pobla-ción tome las precauciones necesarias y evite perder su dinero.

MODUS OPERANDI

De acuerdo a lo señalado por las autoridades, todo comien-za con el robo de información personal, como el número de Seguro Social, a través del envío de correos y sitios en Internet que aseguran ser del IRS, pero todo resulta ser falso.

Para protegerse de esta estafa se recomienda estar atento a la información que reciben a través de la Internet, destacando que el IRS ha insistido constantemen-te que la agencia no se comuni-ca con los contribuyentes por medio de correos electrónicos para solicitar información per-sonal relacionada con la decla-ración de impuestos.

En caso de recibir una lla-mada telefónica de un supuesto empleado del IRS, lo mejor es solicitar el número de identifica-ción del mismo y llamar al 1-800-829-1040, presionar el dos para español, y confirmar que todo es legítimo, pero principalmente no compartir el número de Seguro Social u otros documentos que contengan información personal confidencial con fuentes sospe-chosas.

� ATENTOS. Estafas y robos de reembolsos de impuestos preocupa a las autoridades del IRS.

Grupos criminales centran sus actividades en tráfico de drogas e ilegalesPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Más de 35 pandillas delictivas operan en el Valle del Sur de Texas, de acuerdo a reportes de las autoridades del Departamento de Seguridad Pública del Estado, DPS, quienes han identificado a

estos grupos criminales en busca de combatir la inseguridad en esta región.

De acuerdo a un estudio reali-zado por los investigadores esta-tales, las pandillas se involucran cada vez más en actividades como el tráfico de enervantes y de personas, además de los delitos más comunes en los que participan.

El incremento en la actividad criminal que se ha venido pre-sentando en el Condado Hidalgo, donde además del combate al tráfico de enervantes y de inmi-

grantes las autoridades se ven envueltas en persecuciones y operativos para “reventar” casas de seguridad, ha llevado a que el Departamento de Seguridad Pública de Texas haya tomado la decisión de incrementar su participación en las acciones de vigilancia en la frontera con México.

En esta estrategia también se cuenta con la participación de elementos de agencias locales, del Condado Hidalgo, estatales y federales.

De acuerdo a lo señalado

por la dirección del DPS, estas acciones están fundamentadas cien por ciento en la estrategia ya probada, gracias a los resultados obtenidos, de que el incremento de la presencia de las autorida-des en las calles frena la conducta delictiva.

El objetivo de las autoridades es garantizar la seguridad y pro-teger a las personas de la comuni-dad, por lo que también se pide al público en general que participe en estas acciones, denunciando cuando detecten actividad sos-pechosa.

Ubican la operación de 35 pandillas en el Valle

� PRESENCIA. Las autoridades identifican a más de 35 pan-dillas delictivas en el sur de Texas.

>Tras protagonizar una persecución un joven de 17 años terminó volcando su vehículo a la altura de la intersección de la carretera US 83 y FM 2360 resultando una mujer con heridas leves, siendo trasladada al Centro Médico de McAllen. El incidente se registró alrededor de las 14:40 horas de este pasado domingo.

>Luego de que el próximo fin de semana se llevará a cabo la máxima fiesta del futbol ame-ricano en los Estados Unidos, el “Super Bowl”, autoridades del Departamento de Transporte de Texas, TxDOT, llevan a cabo su campaña de pre-vención para disminuir los accidentes automovi-lísticos relacionados con el consumo de alcohol.

Vuelca vehículotras persecución

Realizan campañaante ‘Super Bowl’

COBERTURA PÁG. 4 COBERTURA PÁG. 5

2 LOCAL EL MAñAnA lunes 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Ley de Cuidado de Salud - Preparándose para presentar su declaración

IMPUESTOS AL DíA POR IRMA TReVIÑO AcTIng MAnAgeR fOR AReA-4,fIeld MedIA RelATIOns, IRs

siempre es una buena idea prepararse temprano para pre-sentar su declaración federal de impuestos. Algunas dis-posiciones de la ley de cuidado de salud a Bajo Precio,

también conocida como la ley de cuidado de salud, probable-mente afectarán su declaración federal de impuestos (income tax) al presentarla este año.

usted o su preparador de impuestos deben considerar preparar y presentar su declaración electrónicamente. usar software de preparación de impuestos es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos precisa. existe una var-iedad de opciones electrónicas para completar su declaración, incluyendo: ayuda gratuita de voluntarios, free file del IRs para contribuyentes que califican, software comerciales y asistencia profesional (en inglés).

He aquí cinco cosas que debe saber acerca de la ley de salud que le ayudará a estar listo para presentar su declaración de impuestos.

Requisitos de coberturala ley de cuidado de salud requiere que usted y cada miem-

bro de su familia tenga cobertura médica calificada para cada mes del año, califique para una exención del requisito de cober-tura, o haga un pago de la responsabilidad compartida para indi-viduos al presentar su declaración federal de impuestos.

Requisito de declararla mayoría de los contribuyentes simplemente tendrán que

marcar una casilla en su declaración de impuestos indicando que cada miembro de su familia tuvo cobertura médica cali-ficada todo el año. ninguna acción adicional es requerida. la cobertura médica calificada incluye cobertura bajo casi, pero no todos, los planes de cobertura médica. use la gráfica en IRs.gov/aca para determinar si su seguro médico cuenta como cobertura calificada.

Para un grupo de contribuyentes limitados – aquellos que califican, o recibieron pagos por adelantado del crédito tribu-tario de prima – la ley de cuidado de salud podría afectar la cantidad de su reembolso tributario o la cantidad de dinero que debería pagar al presentar su declaración del 2015. Visite IRs.gov/aca para aprender más acerca del crédito tributario de prima.

exencionesPuede que usted sea elegible para una exención del requi-

sito de cobertura de seguro médico. si usted califica para una exención, usted debe llenar el formulario 8965 (en inglés), exenciones de cobertura Médica, cuando complete su declara-ción. usted debe solicitar algunas exenciones a través del Mercado de seguros Médicos. sin embargo, la mayoría de las exenciones se pueden obtener fácilmente del IRs cuando com-plete su declaración de impuestos. Algunas de las exenciones están disponibles del Mercado o del IRs.

si usted recibe una exención a través del Mercado, usted reci-birá un número de certificado de exención para incluir cuando declare sus impuestos. si ha solicitado una exención a través del Mercado y todavía está esperando una respuesta, puede poner “pending” (pendiente) en su declaración donde normalmente pondría su número de certificado de exención.

Pago de la Responsabilidad compartida para Individuos si usted no tiene cobertura calificada o una exención para

cada mes del año, usted tendrá que hacer un pago de la respon-sabilidad compartida individual al presentar su declaración por haber elegido no comprar cobertura. ejemplos e información para comprender el pago que debe hacer están disponibles en la página cálculo del Pago del IRs.

crédito Tributario de Primasi usted compró cobertura a través del Mercado de seguros

Médicos, usted debe recibir el formulario 1095-A declaración del Mercado de seguros Médicos (en inglés), del Mercado a principios de febrero. guarde este formulario porque contiene información importante que necesitará para completar su declaración. si espera recibir el formulario 1095-A y no lo ha recibido a principios de febrero, contacte al Mercado donde compró su cobertura. no contacte al IRs, porque los asistentes de la línea de servicio al cliente del IRs no tendrán acceso a esta información.

si obtuvo pagos por adelantado del crédito tributario de prima, debe presentar una declaración federal de impuestos. necesitará reconciliar esos pagos adelantados con la cantidad del crédito tributario de prima al que tiene derecho basado en su ingreso real. como resultado, algunas personas tendrán un reembolso menor o mayor al que esperaban o una obligación tributaria. cuando complete su declaración, use el formulario 8962 crédito Tributario de Prima (PTc) (en inglés), para cal-cular su crédito tributario de prima y reconciliar el crédito de cualquier pago adelantado.

Para más información sobre la ley de cuidado de salud y su declaración de impuestos del 2014, visite IRs.gov/aca.

Para mayor información acerca de estos temas y más que pudieran ahorrarle tiempo y dinero cuando se trata de impuestos, visite la página oficial del IRs en IRs.gov. síganos y dénos un retweet! @IRsenespanol; sígueme en facebook Irma.T.Alanis y Twitter: www.twitter.com/irmaIRs

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.navegadores de nuestra clínica del Valle (ncdV) continúan apoyando a los residentes de la comunidad en el registro en el mercado de seguros médicos. esto hasta el próximo 15 de febre-ro, fecha en la cual termina la oportunidad de inscripción para tener seguro médico en el 2015.

las citas en ncdV son esca-sas sin embargo quienes tengan urgencia de registrarse pueden esperase en tres de las clínicas, y si un cliente no acude, enton-ces pueden atender a quien este esperando.

de hecho en un recorrido por

estas instalaciones se entrevis-taron algunas personas como el señor Pérez quien señaló que tuvo una cita y en cuestión de 40 minutos terminó con su registro y consiguió una aseguranza con un pago de casi 70 dólares por mes y empezará a tener vigencia en el mes de marzo.

“estoy contento porque conse-guí una aseguranza con un pago bajo y con esto podré consultar con médicos generales y especiali-zas. escogí uno que tiene servicio de hospital porque tengo más de 50 años y tengo que ver por lo que viene en el futuro”, señaló Pérez.

Además me dijeron que puedo cambiar de compañía ase-

guradora en un año, si es que no me gustó como me atendieron. Agregó que en el 2014 intentó registres y no pudo y ahora todo fue rápido y fácil.

el recién asegurado recomen-dó a todos los habitantes para que traten de inscribirse y tomar ven-taja de los beneficios de tener un seguro médico.

es bueno saber que las per-sonas que califiquen para el mercado de seguro médicos podrá accesar a: Planes médicos privados que cubren beneficios de salud esenciales, condicione preexistentes y cuidado preven-tivo. Algunos planes incluyen cobertura dental.

costos reducidos que son basados en el tamaño de la fami-lia y sus ingresos. la mayoría de las personas que soliciten, califi-can para costos reducidos.

Todos los planes privados ofrecidos en el mercado de seguros médicos tienen los mismos beneficios principales de salud esenciales que incluyen: servicios para pacientes ambula-torios (son los servicios que reci-ben sin haber sido admitidos en el hospital). servicios de emergen-cia. Hospitalización, servicios de maternidad. servicios de salud mental. Medicamento por rece-ta. servicios y aparatos para reha-bilitación.

Apoyarán hasta el 15 de febrero en registro de seguros médicos

n NCDV. En la farmacia ubicada en San Juan es uno de los lugares donde apoyan en el registro de seguros médicos.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Invitan a carrera de San PatricioRecomiendan usar vestimenta verde para celebrar el día

Por Victoria RoldánPharr, Tx.el departamento de Parques y Recreación de Pharr esta invita-do a la novena carrera/caminata 5K anual de san Patricio que se llevará a cabo el sábado, 14 de marzo.

la carrera de una milla para niños de 10 años y menos comen-zará las 8:00 horas. Asimismo la de cinco kilómetros para adul-tos iniciará en el extremo oeste del estadio del distrito escolar independiente de Pharr-san Juan-Álamo (PsJA) ubicado en el 709 e. gore, desde donde los corredores se desplazarán a tra-vés de la corazón de la ciudad

para terminar en la línea de par-tida original.

se recomienda a los participan-tes usar vestimenta verde para cele-brar el día de san Patricio. Habrá premios monetarios, medallas trofeos para los primeros lugares, música en vivo y entretenimiento para toda la familia.

el costo es de sólo 5 dólares por participante (edades de 17 años y menores) y 10 para adul-tos. Habrá estacionamiento disponible en el lado norte del estado PsJA mencionado.

los premios monetarios serán de 50 dólares para los primeros lugares. Además el primer lugar masculino y femenino de 10 años y menores recibirán un Mini iPad.

los paquetes se podrán reco-ger el 12 y 13 de marzo 2015, de las 8:00 a 19:00 horas en el centro cívico José “Pepe” salinas.

los paquetes también pueden ser recogidos el día del evento en

el lado oeste del estado de PsJA, a partir de las 7:00 horas. en el 2014, Alex Zavala quien vive en Mission ganó la carrera y en 30 minutos recorrió los cinco kiló-metros. dijo que no será la última vez que participe en la carrera.

el día de san Patricio se cele-bra anualmente para conmemo-rar su fallecimiento en el año 461. se le conoce como el patrón de Irlanda. la celebración es a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso por gente que no tiene esta ascendencia.

la celebración tiene por temá-tica todo lo que es verde e irlan-

dés, cristianos y no cristianos celebran la fiesta regularmente vistiéndose de verde porque es el color oficial del país, disfrutan-do de la gastronomía irlandesa y asistiendo a desfiles.

n CORREDOR. En el 2014 Alex Zavala fue el ganador de la carrera de San Patricio, en cinco kilómetros.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

n ASISTENCIA. La gente pudo obtener información de las agencias de salud.

n DHR. Marisa Castañeda, jefe operativo, con James en el mercado de productos orgánicos.

Hubo sesionesde educación,prevención ycomida saludable,todo gratis

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

E ste sábado antes de las 8:00 de la mañana se formaron largas líneas para ingre-

sar al centro de conferencias Renasissnce de edinburg donde se ofreció una feria de salud para la comunidad del Valle del Río grande, a la que acudieron más de mil personas.

doctor’s Hospital at Renaissance (dHR) ofreció su novena feria de salud Anual para la comunidad, que incluyó por primera vez el mercado de pro-ducto orgánicos, inspecciones del asiento del bebé, sin ningún costo para los participantes.

fueron mas de 150 las mesas que pusieron las agencias de salud para ofrecer información, exámenes gratuitos para ayudar a los miembros de la comunidad a identificar su riesgo de enfer-medades cardiovasculares, dia-betes, derrame cerebral y otros problemas de salud comunes.

También se otorgaron exámenes de colesterol, de la vista, pruebas de glucosa y de presión arterial.

el objetivo de estos eventos es que las personas se realicen exámenes y así poder enfrentar a tiempo las enfermedades y no esperar hasta que se demasiado tarde. Prevenir es lo mejor que pueden hacer por la salud de las familias, dijo el doctor luis Alberto Ramírez, quien consulta en el Women’s Health Institute de dHR.

“en la feria podemos estar en contacto directo con los pacien-

tes e involucrarnos con sus pro-blemas médicos y ofrecerles las mejores oportunidades de atenderlos. desgraciadamente acudimos al médico cuando ya estamos enfermos. lo más importante es la prevención y es por eso que estamos promo-viendo la realización de exáme-nes anuales y decirles que acu-dan a su médico cuando tengan algún problema de salud”, indicó Ramírez.

Agregó que poco a poco estas ferias han llegado a la concien-cia de la gente y cada vez asisten

más personas y se acercan a pedir información sobre salud y se rea-lizan los exámenes preventivos.

el consejo del galeno a la comunidad es que las enfer-medades se pueden prevenir porque ya cuando los médicos tienen que resolver el problema de salud, ya no es lo ideal. Aquí todas las personas pueden ver todos los programas de asisten-cia, protocolos que existen para la comunidad local.

Por su parte Marisa castañeda, jefe operativo para dHR, señaló que este año acudieron más resi-dentes a la feria de salud la cual estuvo mas organizada y se pudo ofrecer mucha mas información que el año pasado. Ahora retuvie-ron disponibles mas exámenes de laboratorio de nivel de azúcar, presión, vista.

También hubo más sesiones de educación, de prevención, de comida saludable y todo absolu-tamente gratis.

una de las asistentes fue diana flores quien manifestó que se tomó el examen de nivel de azúcar, presión arterial y de la vista. Todo salió bien y eso le quita un peso de encima porque pensó que su presión estaría alta y no fue así. ella siempre apro-vecha estos eventos para checar su salud.

Acuden más de mila feria de la salud

>Ofrece servicio Doctor’s Hospital at Renaissance <

Es bueno saber que

>Habrá premios monetarios, medallas trofeos para los primeros lugares, música en vivo y entreten-imiento para toda la familia.

n COORDINADOR. El doctor Luis Alberto Ramírez y Michelle del Women’s Health Institute, ofrecieron información a los asistentes a la feria de salud.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

LUNES 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 3

>El evento se llevará a cabo el 28 de marzo en Weslaco <

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.Si una persona viaja con su familia a Estados Unidos debe declarar si entre todos los miembros que viajan juntos, en total traen 10 mil dólares o más.

Lo cierto es que no hay límite. Pero si se excede de 10 mil dólares entonces hay que declararlo a las autoridades en la aduana. Lo que se contabili-za para alcanzar esa cantidad son: Monedas corrientes en circulación, monedas de oro, dólares americanos, divisas de cualquier otro país, money orders firmados, cheques de viajero, cheques de una empre-sa o personales que estén fir-mados o endosados, aunque lo estén incluso a nombre de una persona distinta al viajero o no se especifique el nombre del beneficiario y pagarés firma-dos (promisory notes).

La forma de declarar

la cantidad de dinero que excede de los 10 mil dólares americanos es: Llenando la planilla (forma) FinCEN 105. Se puede bajar gratuitamen-te de internet de la página de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), según el sitio About. Inmigración.

También se puede solici-tar la forma antes de pasar la aduana. Si hay partes que no se saben contestar, solicitar la ayuda de un oficial de adua-nas. Si se llena el formulario a mano, utilizar un bolígrafo de tinta negra y hacer la letra legible y utilizar mayúsculas.

Cuando se hace este movi-miento, CBP informará al IRS (Hacienda, en Estados Unidos) que decidirá si se debe pagar un impuesto por ese dinero. Esto aplica bási-camente sólo a personas con pasaporte americano o resi-

dencia permanente (y algunas visas).

Si no declaran el dinero y lo encuentran en una revisión. Pueden pasar varias cosas. Lo más frecuente es que les qui-ten el dinero y no lo vuelvan a ver. Pero también es posible que reciban una multa e inclu-so que se presenten cargos en Corte civil y/o criminal.

Si la persona es extranjera y sólo ingresó a Estados Unidos en tránsito hacia otro país. Si se cuenta con una visa no inmigrante tipo C de tránsito o de turista haciendo una escala no se tiene que reportar mone-das en oro ni tampoco cheques o money orders que no estén firmados. Si es dinero en efec-tivo, cheques endosados, che-ques de viajero o monedas y en total excede los 10 mil dólares entonces también debes llenar el debido reporte.

En las aduanas y fronteras americanas hay dos partes: La

de inmigración, que tiene lugar primero y luego la de aduanas. Incluso las personas con una visa C de tránsito deben pasar por ambos trámites. Tener una visa o pertenecer a un país en el Programa de Exención de visas no garantiza el ingreso

al país.Asimismo hay que tener

en cuenta que puede haber problemas por traer dinero en exceso además conviene saber qué artículos está pro-hibido traer a Estados Unidos o tienen limitada la cantidad

a ingresar, como por ejemplo el alcohol.

Si desean traer su auto como turista, pueden hacerlo, pero hay que tener en cuenta ciertos requerimientos, parti-cularmente en cuanto a segu-ros frente a terceros (liability).

Invitan a lacomunidad aun almuerzo de negociosPor Victoria RoldánWeslaco, Tx.Con el inicio del 2015, los nego-cio de todas las ciudades del Valle del Río Grande (RGV) empiezan las actividades para incrementar sus ventas y atraer nuevos clientes.

También las Cámaras de Comercio como la de Weslaco ofrecen eventos, por ejemplo, un desayuno para que sus miembros se conozcan y se apoyen mutuamente.

En esta ocasión la reunión será en el Centro de Eventos y Turismo de Weslaco ubicada en el 275 S. Kansas, de las 11:30 a 13:00 horas, donde los peque-ños empresarios podrán reu-nirse para saludarse, compar-tir experiencias y sobre todo, hacer conexiones comerciales con sus compañeros.

La fecha es el 4 de febrero. La entrada es gratuita para los miembros, 10 dólares para los no miembros. Para separar un lugar favor de llamar al teléfono (956) 968-2102.

Laura Espinoza, encargada de relaciones públicas de la cámara, dijo que los asistentes deben prepararse con sus tar-jetas personales ya que se rea-lizan presentaciones entre los comerciantes asistentes donde aprovechan para hablar de su negocio y hacerle publicidad.

También pueden asistir per-sonas de la localidad que no tengan que ver con negocios ya que el evento esta abierto al público. Ahí encontrarán toda clase de servicios que existen en la ciudad. Esta es una buena oportunidad para los residentes que están buscando la contra-tación de algún servicio o la compra de un producto.

La Cámara de comercio local también ofrece talleres, semina-rios y todo tipo de ayuda para que sus miembros den un mejor servicio al cliente y para que atraigan a mas compradores de toda la región.

� CONEXIÓN. Los miembros de la Cámara de Comercio de Weslaco se conocen entre ellos para apoyarse.

Ofreceninformaciónsobre IncomeTax y númerode identificación

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.Actualmente el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos esta aceptando el reporte de ingresos por lo que los residentes pueden enviarlo siempre y cuando tengan a un especialista que los apoye con

este papeleo.Para asegurarse de que

este proceso se realice bien, el Centro Comunitario Norte de San Juan ofrecerá una sesión informativa, a cargo de una agencia especializada, quie-nes despejarán todas las dudas de los asistentes sobre lo que se pueden reportar y lo que no. La cita es el próximo martes 27 de enero a las 10:00 horas en dicho centro ubicado en 509 E. Earling en San Juan.

La empleada para la comu-nidad, Edith Silva, informó que además la agencia estará otorgando información sobre cómo incluir la información

del mercado de seguros médi-cos en el reporte de ingresos y cómo reportar que las perso-nas no se pudieron inscribir.

Silva también recuerda al público que en el centro se ayuda a las personas que no tienen documentos, a pedir su número individual de identifi-cación para pagar impuestos (ITIN), que sirve para hacer el reporte de ingresos.

En este centro se apoya a la comunidad a llenar documen-tos para trámites como CHIP, MEDICAID y MEDICARE. Se ofrecen clases de salud, nutri-ción, jardinería, cocina, pre-vención de drogas, entre otros. � ITIN. Número sólo para reporte de ingresos.

Quien deseeparticipar deberácontactarse conla Cámara deComercio

Por Victoria RoldánWeslaco, Tx.

L a ciudad de Weslaco es famosa por su Festival de la Cebolla que este año se

llevará a cabo el 28 de marzo y de manera temprana lanza una invitación para atraer volunta-rios para que los apoyen en la organización, atención en las mesas y en la publicidad del evento.

Dicho festival celebra el desarrollo de la famosa cebolla dulce de Texas que fue desa-rrollado en Weslaco. Esto es sólo una de las muchas atrac-ciones que ofrece además de espectáculos en directo, demostraciones de cocina, concursos de recetas, baile espectáculo de caballos, y por supuesto, los platillos con la popular cebolla.

Existen oportunidades de patrocinio, un lugar óptimo para la promoción de la iden-tidad de marca y apoyo de la comunidad. Los asistentes al evento son niños hasta adultos de la tercera edad, que ofrece algo para todos.

Quien desee participar en este evento como voluntarios reciben entrada gratuita en el festival y una camiseta.

Para mayor información, ponerse en contacto con la Cámara de Comercio de Weslaco.

Buscan voluntarios parael Festival de la Cebolla

� CONCURSO. Los residentes participan comiendo cebolla.

� PLATILLO. No pueden faltar los deliciosos platillos.

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

Familias al ingresar a EU deben declarar si traen 10 md o más

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

� DINERO. Todas las personas al ingresar a Estados Unidos deben declarar si traen más de 10 mil dólares.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Centro Comunitario Nortede San Juan apoya a residentes

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

4 POLICÍA EL MAÑANA LUNES 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Trasladanal hospitala una mujercon heridasleves

Por Rogelio RomeroCondado Starr, Tx.

T ras protagonizar una persecución un joven de 17 años terminó volcan-

do su vehículo a la altura de la intersección de la carretera US 83 y FM 2360 resultando una mujer con heridas leves, siendo trasladada al Centro Médico de McAllen.

De acuerdo al reporte del Departamento de Seguridad Pública de Texas el incidente se registró alrededor de las 14:40 horas de este pasado domin-go cuando los elementos de la corporación observaron un auto Crysler PT Cruiser circular en forma sospechosa.

A su vez también elementos de la Patrulla Fronteriza seguían de cerca el vehículo que trans-portaba a 4 pasajeros, se inten-tó marcarle el alto al conductor pero este aceleró la marcha del inmueble comenzando una per-secución a alta velocidad por el

tramo carretero.La inexperiencia y presión

que estaba viviendo el juvenil

de 17 años al intentar huir de las autoridades lo hicieron presa del pánico por lo que al pasar por

la intersección señalada, perdió el control del auto para después volcarse aparatosamente.

Al lugar llegaron los servicios de emergencia, que se percata-ron que una mujer que viajaba dentro del auto requería de ser trasladada a un hospital por las lesiones que presentaba, lo que se realizó de inmediato lleván-dola hasta el Centro Médico de McAllen.

Por otra parte tras que los pasajeros y tripulante fueron sacados de la unidad vehicu-lar, se comenzó a realizar la investigación, los agentes de la Patrulla Fronteriza tomaron bajo custodia a 3 de ellos por causas migratorias.

Por su parte el juvenil que no sufrió más que raspones y golpes que no fueron de con-sideración fue arrestado y metido a una patrulla del DPS, además de que ahora tendrá que enfrentar cargos por haber eva-dido a la justicia al conducir un vehículo motriz.

Su presentación ante un magistrado deberá realizarse en los siguientes días, además de que se investiga el caso para establecer las causas por las cuales huía pero es posible que el incidente tenga relación con transportar a personas indocu-mentadas.

Vuelca vehículotras persecución

>Aprehende PF a 3 personas tras incidente <

� TERMINA. La persecución policial terminó con una aparatosa volcadura registrada en este tramo carretero del Condado Starr.

� INVESTIGACIÓN. Las autoridades continúan realizando la indagatoria para establecer las causas por las que huía el juvenil.

� DESTROZADO. El vehículo quedó destrozado en su parte fron-tal tras impactar a otras unidades en este vecindario de Mission.

Herido en un choqueConducía a excesode velocidad, pierde el control y se estrella contra autosestacionadosPor Rogelio RomeroMission, Tx.Un conductor que manejaba a alta velocidad por un vecindario de Mission término estrellándo-se contra varios autos estaciona-dos causando daños materiales de consideración además de que su auto terminó totalmente des-trozado en su parte frontal tras el fuerte impacto.

Elementos de la policía local fueron alertados por vecinos que viven sobre la calle Mayberry Norte, donde se señala que un sujeto había impactado su vehí-culo contra otros que están esta-cionados a fuera de sus casas.

Al llegar los patrulleros se per-cataron que el conductor había dejado destrucción material a su paso hasta que finalmente la uni-dad motriz se detuvo frente a la cerca de una de las casas además de que se llamó de inmediato a los servicios médicos.

Los paramédicos al llegar, se percataron de que el lesionado ameritaba atención hospitalaria rápido, debido a las fracturas y lesiones que presentaba, por lo que fue trasladado a un centro médico, mientas se comenzó a realizar la investigación.

Las autoridades señalaron que el conductor del auto posi-blemente iba tomado y además de que varios testigos observa-ron que antes de protagonizar el accidente el sujeto aceleraba la marcha de su vehículo en el área residencial.

De acuerdo al reporte policial el accidente vehicular registra-do en la cuadra 400 de la calle Mayberry Norte ocurrió alrede-dor de las 2:40 AM además de que los afectados presentaron reportes de daños materiales provocados por el sujeto.

Las autoridades policiales presentaran cargos contra el sospechoso en las próximos días, después de que se conozca la evaluación médica así como se complemente la indagatoria y puedan establecerse las causas por las cuales perdió el control de su vehículo.

Por Rogelio RomeroMission, Tx.Locatarios que se ubican sobre la avenida Stewart de Mission llamaron a los bomberos locales debido a que se estaba presen-tando un conato de incendio en una oficina de negocios locali-zada en este sector norte de la ciudad.

De acuerdo a la informa-ción los fuertes vientos que se presentaron causaron que una luminaria que está afue-ra del negocio sufriera un cortocircuito por lo que se comenzó a incendiar, por lo que de inmediato se llamó a los traga humos.

Tras llegar a la zona comer-

cial, la unidad de bomberos procedió a apagar las llamas que comenzaban a destruir el anuncio que funciona a base de focos, varios de estos se fun-dieron causando la anomalía eléctrica.

Los fuertes vientos que se presentaron en esta región localizada al este del Condado Hidalgo, afectaron en esta oca-sión el paso de la corriente eléc-trica del complejo de oficinas lo que termino por incendiar el anuncio localizado en el exterior del establecimiento.

La rápida acción realizada por los Bomberos de Mission evito que las llamas se expan-dieran hacia otros sectores del

negocio o que el incidente pasa-ra a mayores durante las horas de la mañana, lo que finalmente fue controlado.

A su vez se realizará una investigación de rutina para oficializar las causas del cona-to de incendio, pero se señaló que fue debido al cortocircuito que se registró en la marque-sina, además de que el origen

del desperfecto provino del sistema eléctrico central de las instalaciones.

Los locatarios fueron combi-nados por las autoridades para que se realice en una revisión del sistema eléctrico además de que cuando la marquesina sea restablecida se tomen las pre-cauciones necesarias para que opere correctamente.

Controlan conato deincendio en oficinas

� ATIENDEN. Los bomberos locales sofocaron un conato de incendio que se registró en un negocio ubicado sobre la aveni-da Stewart de esta ciudad.

� CHOCÓ. La unidad motriz se impactó en esta zona residencial el domingo en la madrugada.

� POSITIVO. La autoridad policial de San Juan señaló que el plan de seguridad establecido durante el pasado mes de diciembre tuvo resultados positivos al registrarse menos atracos a comercios.

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.Las medidas de seguridad y vigi-lancia que se realizaron en San Juan durante el pasado mes de diciembre, tuvie-ron buenos resultados, ya que se resguardaron en forma apropiada, las principales pla-zas y zonas donde los establecimientos realizan sus ventas diarias.

De acuerdo a lo señalado por el jefe policiaco Juan González, los elementos

de la corporación atendieron en forma constate

los llamados que se realizaron por parte de propie-tarios que repor-

taron algún inci-dente delictivo.

“ P o d e m o s señalar que el

operativo de vigilan-cia que emprendimos durante el mes pasa-do, cuando se registra

una fuerte actividad comercial y turística

en nuestra zona se realizó en forma positiva, ya que fueron mínimos los reportes de delitos graves”, agregó el jefe policiaco.

La policía local tuvo mucha más actividad atendiendo lla-mados de actividad sospechosa relacionada a drogas o inciden-tes de pandillas, además de que incluso se logró la captura de malhechores que se dedicaban a este tipo de actividad criminal.

El jefe de seguridad públi-ca en esta ciudad mencionó que una gran mayoría de los negocios cuentan con cámaras

de seguridad y que si ocurre algún acto delictivo dentro de los establecimientos, esto ayuda a contar con pistas y evidencias.

“Todos los nuevos nego-cios que abren en nuestra ciu-dad entre las ordenanzas que deben cumplir se encuentra el que deben contar con un equipo de seguridad en sus instalacio-nes, de esta forma los dueños y empleados pueden monito-rear actividades sospechosas”, señaló.

Resaltó que el haber refor-zado la vigilancia durante las

pasadas fiestas decembrinas en los sectores comerciales ayudó de alguna forma a combatir la actividad delictiva y atender rápidamente los incidentes que se presentaron.

Da buenos resultados plan de seguridad en comercios

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

lunes 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana POlIcía 5

Previenen contra fraudes a consumidoresAutoridades federales y estatales pidieron a los consumidores no pro-porcionar información personal crediticia a compañías de mercadeo, sin antes estar seguros de que realizarán una compra segura vía Internet o telefónica, esto para evitar la creciente ola de fraudes que se presentan a lo largo del estado de Texas y donde resultan afectados miles de consu-midores. EL

MAÑ

ANA/

Roge

lio R

omer

>Autoridades del TxDOT buscan disminuir accidentes< subastan objetos de lincoln,incluyendo un rizo de cabello Dallas, Tx.Agencia APuna colección de objetos de Abraham lincoln que incluía un rizo del cabello del presi-dente estadounidense asesi-nado, fue vendida el sábado por más de 800,000 dólares en una subasta en Dallas.

la casa Heritage Auctions con base en Dallas informó que la colección Donald P. Dow generó ofertas que totali-zaron 803,889 dólares. el voce-ro de Heritage, eric Bradley, señaló que duplicaron sus expectativas económicas.

el rizo de cabello extraído por el cirujano general Joseph K. Barnes poco después de que lincoln fuera asesinado por John Wilkes Booth, se ven-dió por 25,000 dólares.

una carta de 1861 escrita por Booth a un amigo en el que se jactaba de su trayectoria y valor como actor, también generó 30,000 dólares.

“el público estaba tan indignado por la atrocidad cometida por Booth que la mayoría de las cartas, firmas y documentos que lo mencio-naban fueron destruidos des-pués de la muerte de lincoln, lo que hace que cualquier cosa que haya sobrevivido 150 años después sea extremadamen-te inusual e valiosa”, dijo Don Ackerman, director de consig-nación de Herencia Cultural Americana de la casa Heritage Auctions. “la Colección Dow nos ofrece una perspectiva única del asesinato y dudo que veamos una colección como ésta fuera de un museo”.

Greg Dow dijo que su padre, quien murió hace 5 años, tenía fascinación con los asesinatos presidenciales.

entre los demás obje-tos subastados el sábado se encontraba un recorte de lina-je manchado con la sangre de lincoln extraída de su lecho de muerte, que se vendió por 6,000 dólares.

ebrio seresistirseal arrestoPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Acusado intoxicación en la vía pública y de resistirse al arresto, fue detenido Juan Reyes Cortés, un sujeto 63 años de edad con domicilio en la comunidad de Harlingen, según dieron a cono-cer autoridades municipales.

la información fue dada a conocer por el portavoz de la corporación, el sargento John lee Parrish, quien destacó que la detención de Cortés se llevó a cabo luego de que un agente se percató de un sujeto que se encontraba parado a media calle, a la altura de la cuadra 800, en la de la calle Jackson.

el municipal se acercó para entrevistarse con el sospecho-so, quien se identificó como Juan Reyes Cortés, pero al estar hablando con el sujeto, el oficial se dio cuenta que este parecía confundido, que batallaba para pronunciar las palabras y no podía mantener el balance, por lo que procedió a verificar el esta-do en el que este se encontraba.

una vez que el oficial tuvo elementos suficientes para deter-minar que Cortés se encontraba en estado de ebriedad, procedió

a su detención por el delito de intoxicación en la vía pública, pero el sospechoso comenzó a forcejear con el municipal, tra-tando de evitar su traslado a los separos de seguridad pública de la localidad, resistiéndose a ser detenido.

Finalmente Cortés fue someti-do y trasladado a las instalaciones de la Policía, donde posterior-mente fue procesado y presen-tado en Corte, para acusarlo for-malmente del delito de resistirse al arresto, por el cual recibió una fianza de 1 mil dólares, mientras que por el cargo de intoxicación en la vía pública se le impuso una multa de 339 dólares.

La investigación del caso continúa, no han reportado cargos en contra de alguna persona

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.A u t o r i d a d e s d e l Departamento de seguridad Pública de Texas, DPs, die-ron a conocer las identidad del septuagenario que perdió la vida la noche del viernes en un trágico accidente ocurrido en la comunidad de Weslaco.

se trata de Tony Brezinski, el cual contaba con 79 años de edad y era originario de saskatchewan, provincia de Canadá, aunque de momen-to se encontraba viviendo en la comunidad de Weslaco, según destacaron autorida-des del DPs, quienes seña-laron que la investigación del caso continúa y al día de ayer aun no se reportaba si se fincarían cargos en contra de alguna persona.

se dijo también que en

la van en la que viajaba el ahora occiso se trasladaban otras tres personas, los cua-les no resultaron lesionadas, mientras que el conductor del otro vehículo participante, un automóvil Chevy Camaro, solo resultó con algunas lesiones menores.

Como se mencionó con anterioridad, el percance tuvo

lugar alrededor de las 19:00 horas del pasado viernes, en la lateral del expressway 83, muy cerca de la calle Victoria.

según explicaron las auto-ridades del estado, al parecer el conductor del vehículo Chevy Camaro, no pudo con-trolar la velocidad del mismo y chocó por la parte trasera a una camioneta tipo van en la

que viajaba la víctima.servicios de emergencia

llegaron al lugar del accidente pero ya Brezinski había per-dido la vida, por lo que fue declarado muerto en el lugar de los hechos, mientras que las autoridades del DPs die-ron inicio a la investigación que actualmente se encuen-tra en proceso.

El 45 % de los texanos que consumen alcohol en las fiestas para ver el partido admiten conducir a sus casas

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

L uego de que el próximo fin de semana se llevará a cabo la máxima fiesta

del futbol americano en los estados unidos, el “super Bowl”, autoridades del Departamento de Transporte de Texas, TxDOT, llevan a cabo su campaña de pre-vención para disminuir los accidentes automovilísticos relacionados con el consumo de alcohol.

Autoridades estatales han señalado que están consien-tes de que una celebración como esta se encuentra ligada a la comida y a la bebida, en especial las bebidas alcohóli-cas, pero desafortunadamen-te también esta ligada a los percances por consumo de bebidas embriagantes.

la principal preocupación de las autoridades es al térmi-no del partido, cuando los afi-cionados regresan a sus hoga-res, luego de compartir con amigos o en algún restaurante, por lo que recomiendan a la población que no se exponga.

la recomendación en este caso es el conductor desig-nado, pues, de acuerdo a lo detallado por las autoridades, beber y conducir después del “super Bowl” es un problema serio en Texas, ya que algu-nos estudios realizados por TxDOT revelan que el 45 por ciento de los texanos que con-

sumen alcohol en las fiestas para ver el partido admiten conducir a sus casas.

De acuerdo a lo detallado por las autoridades, en acci-dentes con víctimas fatales destacan en primeros lugares los conductores entre 21 y 34 años de edad, los cuales pre-sentan una concentración de

alcohol en la sangre mayor a la cantidad tolerada por la ley, que es del .08 por ciento, lo que se traduce al consumo de alrededor de una cerveza por hora, según la complexión del sujeto y la periodicidad con que ingiere bebidas embria-gantes.

la dirección de operacio-

nes de tránsito de TxDOT quiere recordar a todos que deberían evitar conducir des-pués de beber y “saber cuan-do pasar las llaves”, “P.A.s.s.” a un conductor sobrio para que usted, sus pasajeros, y otras personas en las carre-teras, puedan llegar a casa sanos y salvos.

Realizan campañaante ‘Super Bowl’

■ RECOMENDACIONES. Ya viene el “Super Bowl” y autoridades del Departamento de Transporte de Texas lanzan su campaña del conductor designado para prevenir accidentes vehiculares.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

■ LO ACUSAN. Juan Reyes Cortés, fue detenido por intoxi-cación en la vía pública y recibió cargos adicionales por resistirse al arresto.

Identifican a septuagenarioque falleció en accidente vial

■ IDENTIFICAN. Autoridades estatales dieron a conocer la identidad de la víctima fatal de un accidente ocurrido la noche del viernes en Weslaco.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

6 BROWNSVILLE EL MañaNa LUNES 26 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Riesgo sanitario con efectos al medio ambiente<

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.El turismo de invierno se con-vierte en esta temporada en uno de los más importantes que ini-cia en enero y concluye hasta mediados del mes de marzo, tiempo en el cual responsables del Zoológico Gladys Porter están llevando a cabo estrate-gias a base de recorridos a pie por los jardines del parque zoo-lógico para los visitantes.

Es por ello que a partir de este mes se llevarán a cabo diversas actividades que podrán disfrutarse por parte de gran-des y chicos en el zoológico de Brownsville, eventos entre los cuales destaca caminar con Winter Texans.

El zoológico de Brownsville ha dado a conocer su itinerario del mes de febrero para los visi-tantes que acuden a esta área ecológica en el Valle del Sur de Texas, abriendo la invitación a locales y extranjeros, afirmó

Arely Jiménez directora de relaciones públicas.

Señaló que cada día de la semana y hasta mediados de marzo, pregunte en la caseta de información entre las 9:15 am y las 9:30 am con respecto a la gira.

Los guías del zoo, no sólo proporcionarán un recorrido por las instalaciones, sino que también cuentan una serie de historias de la historia del zooló-gico de anécdotas de animales.

El recorrido también se puede personalizar el nivel de los participantes de su interés, la movilidad y el tiempo disponible por lo que es necesario tomar en cuenta que el tour puede ser can-celado sin previo aviso debido a las inclemencias del tiempo o la disponibilidad de guía.

Las excursiones a pie son gratis con la admisión regular o pertenencia Zoo y para obte-ner más información, por favor llame al (956) 546-7187 o visite www.gpz.org.

■ ZOOLÓGICO. Winter texans principales visitantes en esta temporada.

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.El Departamento de Salud en la ciudad de Brownsville ha emitido el exhorto a la comu-nidad para que realicen los trámites correspondientes de permisos para los negocios de alimentos que se mantienen interesados en participar en los próximos días de fiesta.

Arturo Rodríguez, director de Salud señaló que quienes no soliciten los permisos correspondientes podrán recibir costosas multas al no cumplir con las ordenanzas de la ciudad.

Aseguró que todos los negocios deberán de con-tar con el permiso para que garantice que se encuentra cumpliendo con los requisitos operativos principalmente si se trata de negocios de alimen-

tos preparados.“Todos los negocios debe-

rán solicitar un permiso por los días correspondientes y

de esta manera obtienen la autorización y los lineamien-tos con los cuales se tiene que cumplir para operar durante

estos días” dijo el funciona-rio.

Dio a conocer que cada año el número de solicitu-des es similar, al año ante-rior no rebasando los 150 negocios, asimismo se tienen que acreditar por parte del Departamento de Bomberos y construcción de la ciudad.

Afirmó que durante los días de fiesta, inspectores de salud realizarán las acciones de vigi-lancia correspondiente, por lo que se identifican a personas sin permiso podrían enfrentar fuertes sanciones.

Indicó que en años anterio-res se han emitido permisos y también sanciones, retirando de circulación a quienes han incumplido con los requisitos y representan un riesgo para la salud ya que se trata del mane-jo de alimentos.

■ CELEBRACIÓN. Durante los días de fiesta, inspectores de Salud realizarán las acciones de vigilancia correspondiente.

Aplican la ley para todos, incluyendo vehículos fronte-rizos o mexicanos Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Agencias policiacas en la ciudad de Brownsville reiteran que con-ducir con placas vencidas fron-terizas o texanas, sin seguro de conductor en el Valle de Texas podría implicar multas para los propietarios de las unidades.

No obstante para quienes sean fronterizos se sumará el pago inmediato de multas hasta el decomiso de la unidad auto-motriz.

Se dio a conocer que por el tráfico permanente que se man-

tiene entre las ciudades vecinas existe un flujo vehicular mexi-cano que podría transitar diaria-mente en esta región.

Por ubicarse en la frontera, transitar con placas extranjeras es común, sin embargo por ley se establece que deberán de cum-plir con especificaciones para conducir en territorio texano sin tener el riesgo de posibles multas.

La ley se aplica para todos, estableciéndose para cualquier vehículo que circula en las carreteras de Texas, por ello la importancia de que los conduc-tores cumplan con su responsa-bilidad al mantenerse al frente de un volante.

J.J. Treviño portavoz de la poli-cía, afirmó que debido a que el vehículo es extranjero, se puede

establecer el pago de multa de manera inmediata e incluso pueden levantar el carro, obvia-mente tienes que comprobar que el carro es tuyo, o de lo contrario se perderá.

Autoridades reconocen que existe una cantidad de vehículos que circulan en el Valle de Texas sin seguro, con placas vencidas de otros estados y sin inspección vehicular, esto es considerada una infracción si se establece por un oficial la falta.

“Los policías no están buscan-do vehículos con placas mexica-nas, no se trata de eso, no importa de qué parte traiga las placas, lo que detectan es que el vehículo, no cometa una infracción.

Aunque parezcan severas las medidas aplicadas, el objetivo es detectar vehículos que están

■ REGLAS. Para los automovilistas que transiten en territorio texano.

Quienes seansorprendidosrealizando estapráctica ilegalrecibirán multasde 500 a 2 md

Por Verónica GuzmánCondado Cameron, Tx.

Autoridades reconocen que la recolección de basura en el Condado

Cameron se ha convertido en un problema en áreas rurales, generando el crecimiento de los tiraderos clandestinos que operan violando las regulacio-nes.

Humberto Barrera, direc-tor de Protección Civil, dijo que este es un problema que ha quedado al descubierto luego de la denuncia de la comuni-dad y evitar la proliferación de este tipo de espacios.

Al respecto, Barrera agregó que a esta situación se suma otro factor, la quema de la

basura, que afecta a la comu-nidad y al medio ambiente.

Por lo cual se activó la aler-ta por parte del Departamento de Protección Civil, ya que esta práctica ilegal repre-senta un riesgo sanitario con efectos severos al medio ambiente, por lo que se man-tiene exhorto a la comunidad para denunciar tiraderos clandestinos.

En este momento la inten-ción es que las personas que estén realizando esta práctica ilegal dejen de realizarla, por

lo que no se emitirán sancio-nes y de mantenerse omiso a las instrucciones, va a esca-lar el delito con el fiscal del condado para entablar una denuncia criminal en contra de responsables.

La acumulación de todo tipo de desechos en áreas rura-les, afecta a la comunidad y genera riesgos a la comunidad ante el riesgo de contamina-ción por el cúmulo de basu-ra, así como por el riesgo de incendios.

Barrera, dio a conocer que

para quieres sean sorprendi-dos tirando basura, las multas podrían aplicarse desde 500 hasta 2 mil dólares y depen-diendo la cantidad de dese-chos, la ley podría establecer cargos criminales donde el reincidente podría pasar tiem-po en prisión.

Finalmente se dio a cono-cer por parte de las autorida-des que las leyes deben de ser más severas en el Condado Cameron para frenar el creci-miento de tiraderos clandesti-nos que van en aumento.

Aumenta operación detiraderos clandestinos

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

■ ALERTA. Humberto Barrera, director de Protección Civil.

advierten sancionespor placas vencidas

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

siendo utilizados en actividades ilícitas ya que un alto porcentaje de vehículos que no se mantienen acorde a la ley.

Esta medida se aplica de manera general a todos los vehí-culos que circulan en territorio texano, los mexicanos y fron-

terizos que violen las leyes de Texas se encontrarán en riesgo de enfrentar cargos en caso de incurrir en un delito de tráfico.

Exhortan a tramitar permisos para negocios de alimentos

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

■ TEMPORALES. Se mantiene el trámite de permisos para las fiestas charras.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Zoo da itinerario paravisitantes de invierno

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án