texas 2015/04/10
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
89 0 F 73
0 FNublado
El clima
TEXASEL MAÑANA DOMINGO 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas
COMPRA14.70
VENTA15.45
ASÍ CERRÓ AYER
Evacuan a las familias cercanas del área paraevitar riesgos
Por Carlos EspriellaWeslaco, Tx.
A utoridades de Weslaco reportan el funciona-miento normal y en con-
diciones de seguridad de la plan-ta de tratamiento de aguas de la ciudad, luego de la emergencia registrada la tarde del pasado viernes, cuando por un error se mezclaron hipoclorito de sodio y cloruro de sodio, lo que ocasionó una reacción química que llevó a la puesta en marcha del procedimiento de seguridad para garantizar la seguridad de la población.
La emergencia se registró cerca de las 14:00 horas del vier-nes, según destacó el director de obras públicas de la ciudad de Weslaco, David Salinas, quien señaló que de inmediato se soli-citó la colaboración de las uni-dades especiales para el manejo de sustancias peligrosas y de los elementos de los departamentos de bomberos de las ciudades de Weslaco, McAllen, Edinburg y Pharr, para ayudar a controlar la emergencia.
La planta de agua se encuen-tra localizada sobre el Boulevard Texas y la calle Sugar Cane, hasta donde también se trasla-
daron oficiales de la Comisión del Medio Ambiente del esta-do de Texas, destacándose que representantes de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos se comu-nicaron vía telefónica con las autoridades municipales.
EVACUACIÓN
Como parte del protocolo de seguridad, el jefe del Bomberos de la ciudad de Weslaco, Antonio López, ordenó la eva-cuación de algunas familias que residen al norte de la planta, así como de una escuela en la zona, destacando que no se registró ninguna persona afectada.
Autoridades destacan que se lleva a cabo una investigación de lo ocurrido para descubrir donde estuvo el error pues al parecer hubo una confusión con la información de los productos
que estaban manejando, lo que llevó a una mezcla que generó una reacción química peligro-sa, pero afortunadamente esta situación se contuvo y se contro-ló en el área de almacenamiento,
por lo que la población nunca estuvo en peligro real de resultar afectada.
Se confirmó también que el agua nunca estuvo comprome-tida de ninguna manera, pues estas sustancias químicas se mezclan con el agua, pero no se deben mezclar entre sí fuera ella si no hay las condiciones adecuadas para tal efecto.
Por último se ratificó que la planta de agua se encuentra ope-rando de manera regular y bajo toda seguridad, destacando que las acciones realizadas el viernes obedecen al procedimiento de seguridad necesario que se debe de seguir en cualquiera de estos casos, señalando también que todo resultó conforme al pro-tocolo, que se logró controlar la emergencia, que la población nunca estuvo en peligro, que el agua no estuvo comprometida y que todo está en orden, úni-camente se espera definir los resultados de la investigación y tomar las medidas necesarias para que esto no vuelva ocurrir.
Mezcla equivocadaprovoca movilización
>Controlan autoridades emergencia <
� ATIENDEN. Unidades de Emergencia para el Manejo de Sustancias Peligrosas de Weslaco, McAllen, Edinburg y Pharr, apoyaron en la contingencia.
� ARRIBAN. Apoyados por las autoridades se llevó a cabo la evacuación de varias familias que residen en las cercanías de la planta de agua.
Solicitaron ayuda
>La emergencia se registró cerca de las 14:00 horas del viernes, según destacó el director de obras públi-cas de la ciudad de Weslaco, David Salinas, quien señaló que de inmedi-ato se solicitó la colaboración de las unidades especiales para el manejo de sustancias peligrosas.
� Mercedes Rubio Sánchez, estudiante.
Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Una joven estudiante del dis-trito escolar independiente de la ciudad de Harlingen fue detenida por autoridades de seguridad pública municipal, luego de que fuera descubierta en posesión de una sustancia controlada.
La información fue dada a conocer por el sargento John Lee Parrish, portavoz del Departamento de Policía de la comunidad de Harlingen, quien destacó que los hechos tuvieron lugar en la prepara-toria localizada en el 1201 de la calle Marshall.
A decir de las autoridades, un oficial se encontraba patru-llando cuando fue contactado y se le dio a conocer que se solicitaba su presencia en el sitio en mención por un caso relacionado con estupefacien-tes.
Una vez en el lugar, perso-nal de la escuela dio a cono-cer al agente que la joven estudiante Mercedes Rubio Sánchez, de 17 años de edad, había sido sorprendida en posesión de Alprazolam, una sustancia considerada como de uso controlado, por lo que se procedió a su detención.
La jovencita fue traslada-da a los separos de seguridad pública municipal, para pos-teriormente ser presentada en Corte, donde un juez de paz le fijó una fianza de 5 mil dólares en su contra por posesión de una sustancia controlada, en una zona considerada como libre de drogas.
Autoridades municipales lamentaron esa situación, pero destacaron que es impor-tante mantener a la juventud alejada de las drogas y que en estos casos se debe de repor-tar cualquier situación de este tipo para proceder de manera legal y que los jóvenes sepan de las consecuencias.
Cae por droga enescuela
Interceptan 36 libras de ‘coca’ en HidalgoPareja trató de introducir 15 paquetes de droga a EUPor Carlos EspriellaHidalgo, Tx.Autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, llevaron a cabo el decomiso de más de 250 mil dólares en cocaína, durante un operati-vo de inspección realizado en las instalaciones del puerto de entrada de la ciudad de Hidalgo.
Los hechos tuvieron lugar
el pasado jueves 9 de abril, cuando los federales ins-peccionaban una camioneta
Dodge Dakota 2005 de color negro, en la que viajaba un norteamericano de 26 años
de edad, residente de Donna, y una mexicana de 18 años de edad.
Las autoridades optaron por referir a la pareja y a la unidad a una inspección secundaria, donde el vehí-culo fue revisado a detalle, siendo en ese proceso cuan-do se descubrió que los sos-pechosos transportaban 15 paquetes con alrededor de 36 libras de cocaína.
De acuerdo a lo señalado por los federales, los ener-vantes asegurados en este operativo alcanzan un valor de alrededor de 277 mil 780 dólares, droga que fue asegu-rada, al igual que la camione-
ta en que era transportada.Por su parte los sospe-
chosos fueron detenidos por los agentes y posterior-mente fueron entregados en custodia de investigadores especiales de Seguridad Nacional, quienes se encar-gan del proceso de los jóve-nes y de continuar con la investigación del caso.
“Nuestros oficiales rea-lizaron un gran trabajo al interceptar este cargamento de enervantes, gracias a ellos esas drogas no llegaron a las calles de nuestro país”, decla-ró el director del puerto de entrada de Hidalgo, Efraín Solís.
� DECOMISO. Interceptan cargamento de cocaína en Hidalgo, detienen a dos involucrados.
Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.Tras la detención de un sujeto de nacionalidad mexicana que lle-vaba escondido dinero dentro de una camioneta que fue detenida a la altura de la avenida I Road de San Juan, la policía de esta localidad ha decomisado desde el 2014 a la fecha, en diferentes operativos, más de 1 millón de dólares que se presume es de procedencia ilícita.
De acuerdo a las autoridades policiales, esto se ha logrado gra-cias a la intervención de la unidad canina que se cuenta y que ha sido capaz de llegar hasta donde estaba oculto el dinero, en este caso el efectivo iba escondido en la parte trasera de la Pick Up.
En la operación fueron deco-misados 799 mil dólares siendo el contrabando más grande que han encontrado las autoridades
policiales en esta jurisdicción durante el actual año, por ello se hizo un recuento de las acciones que se han realizado.
La autoridad policial refirió que el anterior contrabando de dinero de procedencia ilícita que fue encontrado por la uni-dad canina ascendió a los 389 mil lo que eleva la cantidad total de efectivo decomisado a 1 millón 187 mil 500 dólares.
Por ello se considera de gran valía la intervención de los perros adiestrados que siempre ayudan a las fuerzas policiales en la detección de narcóticos o contrabando de todo tipo que en muchas ocasiones s encuen-tra oculto en casas o unidades motrices.
En este último incidente, el sospechoso recibió una fianza de 250 mil dólares por contrabando de dinero, para después ser remi-
tido a la cárcel del Condado Hidalgo mientras la indagatoria continúa abierta.
Por su parte la policía de San Juan ya presentó una petición for-mal para que el dinero confisca-
do, después de que sea declarado a las autoridades estatales, pueda ser asignado a este departamento policial para destinarlo a labores de entrenamiento y compras de equipo policial.
Rebasa millón de dólares lo asegurado en San Juan
� INCAUTAN. Más de 1 millón de dólares en dinero de proce-dencia ilícita, ha sido decomisado en San Juan desde el 2014.
� APOYO. Las unidades caninas entrenadas son de gran ayuda para las autoridades en la detección de drogas o contrabando.
EL M
AÑAN
A /
Car
los
Espr
iella
EL M
AÑAN
A /
Car
los
Espr
iella
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]
2 local El Mañana domingo 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Por qué es importante ser "Agradable"
guardo notas escritas de las características clave del éxito y es fascinante ver lo que los líderes expertos creen es la clave del éxito. Algunas son
bastante obvias – Trabajar duro, la honestidad e integri-dad, innovación, liderazgo de servicio y la lista continúa. Algo que he comenzado a ver más y más en artículos es el ser agradable. Esto fue una sorpresa para algunos, pero un creciente cuerpo de trabajo y la experiencia del mundo real están sugiriendo que el ser agradable es una llave al éxito. Yo estoy de acuerdo.
Tengo la oportunidad de ver una gran cantidad de gente diferente que navega por el mundo de los nego-cios y he notado que las personas que hacen las cosas consistentemente, tienen equipos dinámicos y alcanzan el éxito, son grupos agradables en su núcleo. Esto dista mucho de finales de la década de los 80s y 90s cuan-do ser maquiavelo o Atila en el lugar de trabajo, era la manera de alcanzar el éxito. Los expertos están encon-trando que los buenos terminan primero. Así que aquí están mi lista sugerida de rasgos para ser agradable:
• La gente agradable está cómoda en su propia piel. Actúan del mismo modo alrededor de todo el mundo. Su carácter y sus palabras no cambian porque son gente diferente o un grupo diferente. Ellos saben quiénes son y se sienten cómodos con sus fortalezas y carencias.
• La gente agradable no se ofende fácilmente. La gente agradable no se toman demasiado en serio a ellos mis-mos y pueden reírse de sus errores y tropiezos. Están dispuestos a burlarse de sí mismos, pero no de otra per-sona o a expensas de otro.
• La gente agradable no juega. Son derechos con la gente. no manipulan a la gente o ponen en conflicto a una persona contra otra. Fijan objetivos claros y com-prensibles y responsabilizan a la gente, pero no sin "jue-gos mentales".
• La gente agradable disfruta de la gente. Crees que esto es bastante obvio, la gente agradable disfruta de las personas. Están interesados en lo que están haciendo fuera del trabajo y lo que sucede en sus vidas. Son autén-ticos sobre su interés en otras personas. Se conectan en forma significativa.
• La gente agradable cumple su palabra. Su "Sí" signi-fica "Sí" y su "no" significa "no". no tienes que leer entre líneas para entender lo que están diciendo. Puedes hacer un trato verbal con ellos y no tienes que preocuparte del sí lo cumplirá.
• La gente agradable comparte el crédito. Saben que el éxito depende de un equipo y son rápidos para dar crédito a las personas que trabajan con ellos. Entienden el deseo humano de ser reconocido y se aseguran de que la gente alrededor de ellos sea reconocida por sus contri-buciones.
• La gente agradable es positiva. Son optimistas y ven las oportunidades y no los problemas. Las personas agra-dables tienen una energía positiva acerca de ellos y es contagioso. Ellos aumentan la energía en una habitación, no la disminuyen.
La próxima vez que te encuentres en una situación donde tienes que elegir entre ser maquíavelo o agrada-ble; la ruta agradable pagará dividendos mayores y más positivos para usted en el largo plazo contra las ganan-cias al corto plazo que se ganan al comportarse agresivo y negativo.
grande cosas están sucediendo en mcAllen, ven y se parte de ellas.
Mcalleando Por: Steve AhleniusPresidente de la Cámara de Comercio de McAllen
“Conceptualization,Expression andFeeling" se puedevisitar en vestíbulodel Mid Valley STC
Por edelia HernándezWeslaco, Tx.
“Co n ce p t u a l i za t i o n , Expression and Feelings", es el título de la exposi-
ción de la pintora irma garza garcía que permanecerá en el vestíbulo de la biblioteca del Mid Valley Campus del South Texas College (STC, por sus siglas en inglés).
Se trata de una muestra de 27 obras inspirada en las emocio-nes y sentimientos encontrados del ser humano, donde el color, la composición y el contraste unidos encuentran un encuadre de armonías.
Para la artistas oriunda de monterrey, nuevo León pero afincada en el Valle del Río grande desde hace varios años, exponer su obra en espacios educativos es muy importante.
"Creo que exponer en este tipo de espacios es muy impor-tante para inculcar en nuestros niños y jóvenes el amor por las artes. El arte no tiene que ser aburrido, se trata de ense-ñarles a disfrutar el arte por el arte", dijo la artista quien dedica mucho de su tiempo a visitar las escuelas para sembrar la semilla del amor por las artes desde la tierna infancia.
Fue precisamente en esta etapa de su vida que garza garcía descubrió que tenía faci-lidad para pintar. Proveniente de una familia migrante, fue preci-samente este hecho el que retar-dó su incorporación de lleno a la pintura y la escultura, otra de sus habilidades.
Sin embargo, el gusto siem-pre estuvo allí. no fue sino hasta la edad adulta cuando pudo finalmente dedicar tiempo para prepararse y explorar estas habi-lidades.
Para la artista regiomontana resulta decepcionante el poco apoyo que se le da a las artes en esta región.
"no sé si sea una cuestión geográfica, pero aquí he notado que se le presta más atención a otras áreas de las artes como la música no así a las artes plás-ticas.
de acuerdo a su filosofía, el talento por si solo no es sufi-ciente para el éxito, "necesitas tener amor por tu trabajo y
estar motivado para seguir tus sueños", dice.
En su carrera profesional ha obtenido varios premios. Algunas de sus obras se encuen-tra en galerías de italia, Tijuana y otras partes de Estados Unidos.
PARTICIPA EN EXPOSICIÓN INTINERANTE
También participa en una exposición itinerante con 25 pinturas mexicanas que recorrerá varias ciudad de la República mexicana, comen-zando en Tijuana para con-cluir en el distrito Federal. Esa misma obra se llevará este mismo año a Berlín y Alemania, donde su nombre ha sido aceptado y admirado. de igual forma ha expuesto en Londres y Roma, ciudades que le han abierto las puerta a Europa.
"La inspiración viene de
muchos lados, para mi la interna y la externa son elementales. La interna está basada en mis emo-ciones, recuerdos, sentimientos. La externa es lo que puedo ver, oler, algo que leí, algo más físi-co".
Asegura que utiliza mucho el acrílico, acuarela y óleo, siendo esta última su favorita.
Sus obras le han dejado gran-des satisfacciones. sus exposi-ciones han recorrido el Valle del Río grande
"A través de cada una de mis obras trato enviar el mismo mensaje a las personas: prestar más atención a nuestros senti-mientos y emociones". dijo por último.
El arte de apreciar el arte>Expone pintora Irma garza <
n EXPOSICIÓN. La muestra "Conceptualization, Expression and Feeling", permanecerá este semestre.
alumnos ‘prueban' la vida universitariaConocen y hablan con decanos de colegiosPor edelia HernándezEdinburg, Tx.Estudiantes foráneos viajan al Valle para conocer más de cerca la nueva opción universitaria en la Universidad de Texas, Valle del Río Grande (UTRGV, por sus siglas en inglés),
Leann Vera y su hermano menor nathaniel Anzaldúa, via-jaron desde la ciudad de Corpus Christi al Valle del Río Grande durante dos fines de semana seguidos para averiguar más sobre la nueva opción a la uni-versidad.
durante una feria académica simultánea en los campus uni-versitarios de Brownsville y Edinburg, los hermanos al igual que otros 900 jóvenes pudieron conocer y hablar con los deca-nos, profesores y personas de cada uno de los siete colegios, además de recibir información adicional sobre los más de 100 programas que la nueva uni-versidad ofrecerá, junto con la nueva escuela de medicina.
durante la jornada, estudian-tes y padres resolvieron dudas sobre admisión, asistencia financiera y becas para asistir a UTRgV.
Estamos dando los acti-vos de dos grandes escuelas, tanto UT Brownsville y UT Panamericana y estamos crean-do la primera universidad en el estado de Texas en el siglo 21. Esto es realmente histórico, serán parte histórica de nuestra primera generación", dijo guy Bailey, presidente de UTRgV.
Bailey dijo que la nueva universidad ofrecerá oportu-nidades amplias educativas y abordará problemas de la vida real en el Valle, como la diabetes y la obesidad.
"Esta es la cosa más emocio-nante que sido parte. Es un gran honor en mi carrera. Espero poder reunirme y trabajar con ustedes. Hacer este viaje con ustedes será divertido", dijo Bailey a los estudiantes.
"Teniendo en cuenta el hecho estoy próximo a gra-duar de preparatoria y entrar a la universidad, me hace sentir que realmente ya soy un estu-diante de UTRgV", dijo Jorge gómez, estudiante de idEA College Prep en Donna.
Siendo él mismo estudiante universitario de primera gene-ración, Bailey dio estar más consciente del apoyo que los estudiantes necesitan alcanzar el éxito.
Por edelia HernándezBrownsville, Tx.En un intento por contar con una terminal aérea eficiente y atractiva, la Agencia federal de aeronáutica (FFA, por sus siglas en inglés) recibió una propuesta para la construc-ción de un nuevo aeropuerto en Brownsville.
nuevos proyectos como Space X, una nueva universidad y el ferrocarril en esta ciudad sin duda tendrán un impacto en la terminal aérea la cual verá un incremento en el tráfico de pasajeros, nuevos vuelos y aero-líneas, dijo michael Jones, direc-tor de aviación en el Aeropuerto internacional Brownsville/South Padre island.
"Actualmente ya no tene-mos espacio, no hay suficiente espacio para todas las perso-nas que pasan por aquí. Pero, todo cambiará, tendremos aparcamiento para aviones, el aviones más grandes de los que tenemos ahora. Y la nueva terminal estará en la calle en
el estacionamiento principal. El estacionamiento se move-rá hacia el sur hasta el campo vacío", dijo Jones.
El actual aeropuerto de más de 60 años de antigüedad podría recibir muy pronto un cambio de imagen. La propuesta para un nuevo aeropuerto de más red 25 mil millones de dólares fue hecha a la FAA.
Si seguimos añadiendo pasa-jeros, necesitaremos más espa-cio, más baños, un restaurante más grandes y otras amenida-des que viene con el crecimien-to razonó el directivo.
El financiamiento para dicho proyecto saldría de los impues-tos de los pasajeros, a cambio, la comunidad se movería en una sola dirección, de acuerdo al Gilbert Salinas del Consejo de desarrollo económico local.
destacó que están en la capacidad de invertir en un aeropuerto funcional, eficien-te y atractivo.
Confían en que la FAA apruebe el proyecto antes que finalice el presente año, de esta manera la construcción podría arrancar tan pronto como el año próximo.
Proponen un nuevo aeropuerto
n ESPACIO. Proponen posibilidad de construir nuevo aeropuerto.
n CONOCEN. Guy Bailey, presidente de UTRGV con estu-diantes participantes en la feria académica.
No sé si sea una cuestión geográfica, pero
aquí he notado que se le presta más atención a otras áreas de las artes como la música no así a las artes plásticas”.
Irma Garza García,artista
n OBRAS. Son más de 27 trabajos los que componen esta obra basado en los sentimientos y emociones del yo interno.
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
domingo 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana local 3
‘Tiene sentidousar recurso que se tiene’,Carlos Uresti
Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.
A probado el plan que llevará a la conversión de la flota de vehículos
del Estado para que funcio-nen con gas natural, recurso natural que se sustrae del subsuelo texano, lo que da mayores beneficios al Estado.
La propuesta SB12 del Senador Carlos Uresti crea-ría un programa de subsidios para ayudar a agencias esta-tales a optar por los de gas natural u otro combustible alternativo cuando adquie-ren vehículos, camionetas o furgonetas nuevas, así como para la conversión de vehí-culos existentes.
Se dijo también que con la
aprobación de la propuesta se prevé otorgar incentivos para construir estaciones de expendio de combusti-ble alternativo, las cuales estarán abiertas al público en general.
"Como Texas produce un cuarto del gas natural del país, tiene sentido usar-lo", dijo el senador Uresti, quien destacó que un mayor uso de este producto en el Estado pondría a más texanos a trabajar.
Cuando las agencias estén listas para reemplazar sus vehí-culos por otros nuevos, Uresti dijo que su programa propor-cionaría los fondos para cubrir la diferencia entre adquirir vehículos a gasolina y vehí-culos a gas natural. Su progra-ma cubriría el costo de mil 125 vehículos por año aproxima-damente. El Vicegobernador dan Patrick, quien apoya esta medida, dijo que la meta final es tener la flota estatal entera operando a gas natural dentro de los próximos 10 años.
Aprobado: vehículos oficialesfuncionarán con el gas natural
>Harán conversión de toda la flotilla <
n ALISTAN. Convertirán la flota de unidades al servicio de agencias gubernamentales para que usen gas natural como combustible.
n LABORES. La obra mate-rial quedaría concluida para fines del mes de abril.
Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.El depar tamento de Transportación de Texas infor-mó que esta semana y por lo que resta del mes de abril, continua-rán los trabajos de reparación del camino que se encuentra a la altura del futuro puente que se construye entre los caminos morrison Road y carretera US 77.
Actualmente cuadrillas de trabajadores realizan labores de construcción en los carriles que circulan en dirección norte y si el tiempo lo permite, estos conti-nuarán desarrollándose durante los próximos días con el fin de que se pueda contar con una mejor circulación vehicular por esta área vial de Brownsville.
El sobrepaso que existe a la altura de la morrison Road conecta con la carretera fede-ral 77 y las adecuaciones viales que se realizan permitirán a los automovilistas acceder a los dife-rentes destinos hacia donde se dirigen en su diario recorrido.
Actualmente la línea de tráfi-co localizada a un lado del puente en dirección norte se encuentra abierta para que los conductores puedan continuar con su trayec-to ya sea hacia sus casas o lugares de trabajo.
La información agrega que cuando se inicie la segunda fase de la construcción se instalará el resto de la armazón del puente para poder unirlo con el resto del camino además de que se puede abril el carril derecho de la carretera 77.
A su vez 2 líneas de tráfico permanecerán cerradas en un trayecto de 6 mil 500 pies hasta que la fase de construcción sea concluida en su totalidad, por lo que si se circulará por esta vía de comunicación los conductores deberán manejar con precaución.
Según el reporte oficial, se espera que los trabajos finales para que el puente quede total-mente armado y construido sean concluidos para fines de este mes de abril, en lo que es una vía de tránsito necesaria para cientos de automovilistas que pasan por aquí.
Continúan trabajos de reparación
Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Una Corte Federal de distrito en Texas negó la solicitud del departamento de Trabajo de los Estados Unidos para disolver la restricción preli-minar emitida el pasado mes, evitando que entren en vigor las modificaciones inconstitu-cionales a la Ley de Licencia Familiar y médica, FmLA.
Las modificaciones busca-ban redefinir "cónyuge" para incluir a las parejas del mismo sexo, por lo que el Procurador general de Texas, Ken Paxton, se ha dado a la tarea de evitar que esto suceda.
“ninguna agencia federal tiene el poder de reescribir las leyes del Congreso, y los esfuerzos reguladores del departamento del Trabajo para redefinir el matrimonio en Texas infringe nuestra sobe-ranía estatal y es una violación la Constitución de los Estados Unidos”, declaró Paxton.
Además, el funcionario señala que con esto se obli-garía a elegir entre violar los reglamentos federales o cum-plir con la ley estatal, enfatizan-
do que el juez federal detuvo acertadamente esta regla del FmLA.
“Continuaremos defen-diendo nuestra soberanía en este caso para asegurar que el esfuerzo de la Administración obama para anular nuestras leyes a través de la reglamen-tación federal se detenga per-manentemente”, abundó el Procurador.
El 18 de marzo pasado, el Procurador general Paxton presentó una demanda en contra del departamento del Trabajo de los Estados Unidos sobre la recientemente modifi-cada definición de "cónyuge" en la FmLA, que incluye al con-trayente del mismo sexo si el matrimonio se produjo en un estado que reconoce este tipo de matrimonios de otras juris-dicciones.
El 26 de marzo, un juez de la corte federal de distrito con-cedió la solicitud del Estado para una restricción prelimi-nar sobre la ley propuesta, los estados de Arkansas, Luisiana, y nebraska se han unido a la Procuraduría general de Texas en esta demanda.
‘gobierno federal no puede reescribir la ley’, Ken Paxton
Continuaremos defendiendo nuestra
soberanía en este caso para asegurar el esfuerzo de la Administración Obama”.
Ken Paxton,procurador de Texas
Por la educación de clase mundialEmiten declaratoria por aniversario de la LeyPor Victoria RoldánMcAllen, Tx.El congresista Rubén Hinojosa (d-5), miembro del Subcomité de Educación Superior y Capacitación de la Fuerza Laboral emitió una declaración con motivo del 50 aniversario de la Ley de Educación Primaria y Secundaria.
"Hace 50 años, el 11 de abril de 1965, el Presidente Lyndon B. Johnson firmó la Ley de Educación Primaria y Secundaria (ESEA, por sus siglas en inglés) anunciando una nueva era de oportunidades en la educación para todos los niños, independientemente de su situación económica, social, racial o religiosa. Así comenzó un gran movimiento para nivelar la educación pública para todos los estudiantes a través de nuestra gran nación. Creo firmemente que todos los estudiantes mere-cen una educación de clase mun-dial, independientemente de su origen o de su código postal", indicó Hinojosa.
Agregó que en los últimos 50 años, se han hecho grandes avan-ces en la mejora del sistema edu-cativo. La tasa de graduación de la escuela preparatoria cada vez es más alta en todo el país, pero todavía hay mucho trabajo por hacer. Hoy en día, la mayoría de
los niños de las escuelas públicas de la nación vive en la pobreza. En Texas, los estudiantes de color ya constituyen la mayoría de los estudiantes de escuelas públicas. Teniendo en cuenta estos datos demográficos, es imperativo que el Congreso trabaje para mejo-rar el acceso a los recursos de igual modo par que se cierren las brechas de logros que toda-vía existen entre los estudiantes ricos y los de bajos ingresos, los estudiantes de color, los que están aprendiendo inglés, y las personas con discapacidad.
APOYAN ESCUELAS Y DISTRITOS
"La ESEA fue diseñada para apoyar a las escuelas y distritos con altas concentraciones de pobreza y proporcionándoles los recursos que se necesitan deses-peradamente. Siempre tenemos que asegurarnos de que estamos abordando las necesidades de todos los estudiantes, especial-mente aquellos que están más necesitados. Al mismo tiempo, hay que capacitar a nuestros maestros, administradores escolares y todos los educado-res por asegurarse de que tengan los recursos que necesitan para tener éxito. nosotros decimos a nuestros hijos son nuestro mayor recurso nacional. Entonces tene-mos que hacer ellos y sus maes-tros una prioridad. Los maestros deben ser compensados bastante que deberán recibir la formación específica y sean las condiciones de trabajo de calidad dados", resaltó.
n NIÑOS. Los estudiantes merecen una educación de clase mun-dial, independientemente de su origen o de su posición social.
Por Carlos EspriellaBrownsville, Tx.El Procurador general Ken Paxton presentó una acción legal para detener a un urbani-zador del Condado de Cameron de continuar subdividiendo y arrendando lotes en violación de las leyes de prevención para el establecimiento de “colonias” en Texas, en las que se carece de ser-vicios básicos e infraestructura.
La acusación es en contra de José Cuevas, Sr., Jose Cuevas, Jr., y maria Trinidad Cuevas, quie-nes fraccionaron una propiedad y arrendaron lotes residenciales que carecían de la infraestruc-tura de drenaje de aguas reque-rida, además de no obtener la aprobación de los funcionarios locales para el plano catastral.
Según los investigadores del estado, los acusados frac-cionaron ilegalmente un blo-que dentro de la comunidad conocida como Laguna Heights
en el Condado de Cameron, e inapropiadamente crearon una comunidad de casas móviles.
Tras una inspección del lugar, los investigadores encontraron que en la actualidad hay un total
de 37 casas móviles en el lote de menos de un acre de tamaño siendo arrendadas en acuerdos verbales de mes a mes.
En la actualidad, el lote ilegal cuenta con el doble del núme-
ro de casas móviles que son permitidas bajo los requisitos del Condado de Cameron para lotes con dimensiones simila-res. Además, los desarrolladores no proporcionaron una infraes-tructura adecuada, como las líneas de alcantarillado, dando como resultado, que las aguas de drenaje no tratadas sean des-cargadas en el suelo dentro de la comunidad, creando un peligro para la salud de sus residentes.
Combate proliferación de coloniasEs bueno saber que…
>Bajo la ley de Texas, los fraccio-namientos residenciales no incor-porados, cerca de la frontera con México se conocen usualmente como colonias si no cuentan con los servicios de agua ni drenaje apropiados
n DEMANDA. Firme la Procuraduría de Texas en el combate a la proliferación de las “colonias”.
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
4 deportes el Mañana domingo 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Evento deportivo se realizará en campos de Springfest
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.
E l torneo internacional de futbol denominado “Copa méxico” se lleva-
rá a cabo el próximo 2 de mayo en los campos del deportivo Springfest de mcAllen y se espera contar con la participa-ción de decenas de equipos en las categorías femenil, varonil y veteranos.
Este evento deportivo es apoyado por el Consulado de méxico en mcAllen, la Asociación de deportistas mexican American o mASA por sus siglas en inglés, que han unido esfuerzos de nuevo, para dar un impulso decidido al deporte amateur y puedan par-ticipar los connacionales que viven en esta región del Valle de Texas.
“Se decidió realizar este tor-neo relámpago durante todo un día sobre todo para que los equipos de futbol de la localidad puedan participar y demostrar el enorme talento que existe entre los jugadores y jugadoras que practican el futbol a nivel local”, señaló el presidente de la mexican American Sports Association José Luis Beas.
Con la experiencia de años organizando justas deportivas amistosas el presidente del orga-nismo deportivo señaló que de nuevo se hace un llamado a los equipos de ambos lados de la
frontera que quieran participar dentro de las categorías exis-tentes.
ESPERAN MUCHA ACTIVIDAD
Consideró importante que durante este 2015, la justa deportiva permitirá a los ganadores en 3 categorías diferentes alzarse con la vic-toria, ya que se espera tener mucha actividad sobre las canchas de Springfest.
Por lo regular un torneo relámpago tiene una duración en sus juegos de 20 ó 25 minutos por tiempo, además de que eso depende del número de escua-dras que se inscriban para poder disputar la eliminatoria.
Por primera ocasión se abre la categoría libre femenil así como la que corresponde a vete-ranos, lo que ha despertado el interés de diferentes equipos por entrar al torneo de futbol amateur.
Preparan torneo de futbol ‘Copa México’
>Categorías femenil, varonil y veteranos <
n TORNEO. La justa deportiva que se realizará el próximo 2 de mayo espera reunir a dece-nas de equipos entre ellos a los que participarán en la rama femenil libre.
n CONVOCAN. Por primera vez se entregarán trofeos a los ganadores de las 3 categorías dentro de este torneo amateur de futbol relámpago que se realizará en los campos de Springfest.
n PIERDEN. A pesar de conectar 9 imparables durante el juego la ofensiva de los Broncos sólo pudo fabricar una carrera al pitcheo de Bakersfield.
Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.La escuadra de Bakersfield apa-leó por 5-1 a los Broncos de UTPA propinándoles su derrota núme-ro 20 dentro del actual torneo de beisbol colegial además de que la escuadra de casa liga 10 descala-bros consecutivos contra rivales de su misma división.
En esta ocasión sonaron fuerte los cañones de Correcaminos, ya que en la misma primera entrada le fabricaron 2 carreras al abridor bronco, Zach martínez quien per-mitió imparables productores a max Carter y Soloman Williams para poner el marcador 2-0.
después el bateador Chance gusbet cerraría la ofensiva para su escuadra impulsando con 1 tri-ple 2 carreras más que pusieron el juego 5-1 además de que los Correcaminos nunca perdieron la ventaja inicial.
martínez se mantuvo en la loma de las serpentinas por espacio de 4.1 innings, durante los cuales ponchó a 2 contrarios, mientras que su ofensiva sólo pudo apoyarlo con una carrera durante este juego.
Con la victoria los Correcaminos de la Universidad de Bakersfield pusieron su récord de campaña en 18 ganados por 14 descalabros mientras que en par-tidos contra rivales de su división, la WAC tienen foja de 6-3.
Por otra parte su abridor, Hayden Carter lanzó duran-te toda la ruta permitiendo 9 imparables pero los Broncos sólo pudieron pisarle en una ocasión la registradora, no otorgó base por bola alguna y envió a uno de regreso a la caseta tras aba-nicarlo.
La novena que dirige el entre-nador manny mantrana ha per-dido la brújula dentro del siste-ma de competencia de beisbol colegial, ya que se hunde cada vez más con foja de 10-20 en esta campaña después de haber ini-ciado bien.
mantrana tuvo que traer al joven lanzador novato, Ryan Jackson para que aplacara la ofensiva de sus rivales, lo que logró con un relevo efectivo de 3.2 entradas además de que ponchó a 2 bateadores durante su labor monticular.
Caen Broncos ante Bakersfield
Por Rogelio RomeroPharr, Tx.La ciudad de Pharr y el Precinto 1 correspondiente al Condado Hidalgo proyectan la construcción de un par-que multideportivo en una extensión de 210 acres de tierra que se localizan entre las avenidas Veteranos Sur y Cage cerca del camino Pecina, según se informó esta semana en reunión de Cabildo.
de acuerdo a la informa-ción, desde hace varios meses se ha venido planteando la idea de extender de 132 a 210 acres el total que tendría este parque público, que contaría con cam-pos para la práctica de diferen-tes deportes y áreas recreativas.
Según el proyecto el lla-mado Pharr Fairgrounds Park albergaría 8 campos para la práctica del beisbol y softbol, lo que vendría a beneficiar a cientos de niños que participa-rían en diferentes torneos que se realizan en la región.
A su vez la unidad depor-tiva contaría también con un complejo de soccer para que jóvenes y adultos puedan prac-ticar este popular deporte en las instalaciones que estén dis-ponibles para cuando se arran-que la etapa de construcción.
Por lo que corresponde al soccer éste contaría con 12 canchas grandes para que se puedan realizar encuentros amistosos o las oncenas parti-
cipen en torneos o simplemen-te los residentes y visitantes puedan practicar este deporte.
Las instalaciones contarían con un paseo para bicicletas de 1.8 kilómetros que esta-ría interconectado con rutas similares que existen en ciuda-des lo que hace mayormente atractivo el recorrido para los amantes del ciclismo.
También se está diseñando una pista de tierra para even-tos de bicicletas deportivas así como se contaría con ins-talaciones para que se pue-dan realizar competencias de caminata de 5 kilómetros que son las más populares entre deportistas amateurs en la región.
Proyectan construir parque multideportivo
n USOS. La futura construcción albergaría campos para la práctica de diferentes deportes.
Gana pan am en tenis varonilEn plan grande los raquetistas varoniles universitariosPor Rogelio RomeroEdinburg, Tx.El selectivo de tenis varo-nil de Pan Am logró una contundente victoria sobre la Universidad Estatal de Chicago al vencerlos por 6-1 además de que consiguieron su tercer triunfo consecutivo frente a rivales de su misma división.
En plan grande jugaron en esta ocasión los raquetistas universitarios, que en el juego de dobles encabezados por la pareja de tenistas miguel Ángel Hevia y Elliot Johnston, se impusieron a Christian gonzález y Rashley Yerema por marcador de 8-4.
Consumada la victoria en dobles, tocó el turno a nicola Crvelin de mostrarse sobre la cancha, ya que aplastó a Rohan Wattley con parcia-les de 6-2 y 6-3 para afianzar el camino a la victoria de su escuadra durante el torneo.
mientras que Ethan Ammon se enfrascó en un duro duelo contra Rashley Yerema quien finalmente claudicó por marcador de 6-4 mientras el segundo set se alargó y llego a definirse con un apretado 7-6.
Koby Jansen mostró que está bastante concentrado estos días en su juego, ya que dominó a su rival en turno Julián Chávez por 6-2 duran-te el primer set, para después ejercer un dominio total que le valió barrer a su oponente con un contundente 6-0.
Por su parte Héctor Ramírez dominó a Sergui muresan en un primer perío-do por marcador de 6-3, des-pués en el segundo set, sólo le permitió 2 puntos a su rival para imponerse de nuevo y terminar con 6 puntos para ganar.
Para finalizar la brillante jornada tenística el experi-mentado raqueta universita-rio Juan Cruz Soria cerró la cuenta con el sexto triunfo de su escuadra con parciales de 6-3 y 6-1 sobre mario noban en lo que fue una barrida com-pleta sobre sus rivales.
n BARREN. Los tenistas universitarios aplastaron a sus con-trarios con un contundente 6-1 ganando su tercera serie divi-sional en forma consecutiva.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Por Luis SuñerMission, Tx.La mesa directiva del distrito escolar consolidado indepen-diente de Mission (por sus siglas en inglés Mission CISD) realizó una cena para destacar lo mejor de la excelencia académica del distrito.
El banquete celebra a lo mejor de los alumnos de últi-mo año de preparatoria, sólo el 5 por ciento de los alumnos de Mission y Veteranos Memorial accede a este reconocimiento, cada estudiantes es reconoci-do por un miembro de la mesa directiva.
Además del premio a los jóvenes, estos a su vez nom-bran a algún maestro que jugó un papel importante en su vida escolar para ser homenajeado también.
El orador principal de la noche fue Deandra Ransom, una graduada de la escuela prepara-toria Mission (MHS) generación 2005, actualmente es asistente
médico en el sistema de salud universitario de San Antonio.
POR PRIMERA VEZ AL ESTATAL
Por otra parte unos estudian-tes de justicia criminal de la escuela preparatoria Mission participarán por primera vez en una competencia a nivel
estatal relacionada a esta materia.
El tazón estatal de justi-cia criminal que se llevará a cabo en la ciudad de Corpus Christi, será un nuevo territo-rio a explorar por parte de estos alumnos quienes luego de obte-ner el triunfo a nivel regional se ganaron la oportunidad de participar por primera vez en la historia del distrito escolar consolidado independiente de Mission.
El tazón estatal de justicia criminal consiste en una serie de preguntas relacionadas a la
aplicación de la ley y al gobier-no del Estado, los alumnos Alejandra Carmona, Joseph Ríos, Janessa García Kevin Sánchez, Enrique Ibarra y Máximo Sánchez participarán contra otros 26 equipos de todo el Estado por el título.
El tazón estatal está organi-zado por Skills USA, la cual es una asociación entre estudian-tes, maestros y empresas para desarrollar fuerza de trabajo competitiva.
Skills USA de Texas brinda la oportunidad a sus miembros de volverse ciudadanos exito-
sos y productivos, empleados y líderes mediante programas de capacitación en conjunto con negocios y otras actividades.
DOMINGO 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 5
Entre afectadosse encuentra una fábrica de camisas deportivas
Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.
T ras el cierre de la fran-quicia de béisbol Alas Blancas de Harlingen,
han surgido negocios o exem-pleados a los cuales no se les pagó por los servicios prestados durante el tiempo que el equipo perteneció a varios inversionis-tas con base en San Antonio.
Incluyendo a su expresiden-te All Gallager y a personal que estuvo bajo su mando durante el último año de operaciones que tuvo el equipo que forma-ba parte de la desaparecida Liga Unida de Béisbol, que cerró por no tener el margen de ganancias requeridas para seguir funcio-nando.
Gallager señaló a medios que el cese formal de la franquicia se dio el pasado mes de enero, cuando ya no se tuvo respuesta alguna por parte de los direc-tivos del circuito beisbolero categoría doble AA esto prác-ticamente forzó a tomar esta decisión.
Entre los afectados que no recibieron pago alguno por
prestación de servicios al equi-po de beisbol se encuentra una compañía que fabrica camisas
deportivas con sede en la ciudad de Edcouch-Elsa que se queja de que se le pidió imprimir un
pedido de cientos de camisas que nunca fueron pagadas por la desaparecida entidad deportiva.
Por su parte Gallager señaló que los inversionistas de San Antonio comenzaron a obser-var que no se estaban logran-do los márgenes de ganancias suficientes para poder sostener los gastos del equipo, lo que ini-cio una desbandada, hasta que finalmente se procedió al cese de operaciones.
La recomendación que en estos casos se hace a personas o negocios a los que se les adeuda por servicios prestados a cual-quier tipo de entidad o compañía es presentar una queja formal ante la Oficina del Procurador de Texas.
Deja la franquicia de beisbol deudas
>No pagaron servicios prestados <
n ADEUDOS. La franquicia deportiva dejó adeudos pen-dientes con negocios locales.
Por Luis SuñerBrownsville, Tx.Jacqueline Sánchez, una estu-diante de Segundo año de la Carrera de finanzas y merca-dotecnia de la Universidad de Texas en Brownsville (por sus siglas en inglés UTB) ha estado entrenando desde el primer año para la edición número tres del clásico Upward Bound (CUB) una carrera y caminata 5K que se celebrará el sábado 25 de abril en la calle principal de la ciudad de Brownsville.
Las ganancias de la carrera servirán para financiar la beca Agente de cambio, la cual es ofrecida a miembros activos de CUB que han servido a su comunidad y asisten en la 5K, para ser merecedor, los intere-sados deben enviar una serie de ensayos en referencia al impacto que tiene el servicio comunitario en sus vidas y las de otros, en el primer año de la beca, el CUB fue capaz de otorgar tres becas de 500 dólares.
El CUB es un programa finan-ciado federalmente y diseñado para asistir a los alumnos de pre-paratoria de noveno a doceavo grado para desarrollar su poten-cial de éxito en una institución de educación superior.
Aglhaen Nieto-Cruz, direc-tora del CUB comentó que en promedio el 95 por ciento de los participantes activos en el programa de UTB se inscriben a la universidad inmediatamente después de su graduación.
“Y aproximadamente entre el 72 y el 75 por ciento de estos participantes completan su titu-lación y empiezan una vida de profesionistas, el CUB es acerca de modelar el éxito”.
PASO POSITIVO
Por su parte Sánchez indicó que se dio cuenta de que la decisión de participar en el clásico mientras estaba en la preparatoria fue un paso posi-tivo en su futuro.
“Como parte de CUB, yo fui capaz de aprender mis objetivos necesarios para pasar el examen y fui presentada con varios pro-fesionistas, constantemente fui alentada a aplicar a las becas y la mayoría las obtuve”.
Aseguró además que la mayor contribución por la que está más agradecida es que el CUB reconoció que los padres son parte esencial del éxito de los jóvenes.
“Yo iba a los talleres con mi mamá, a las dos nos enseñaron como administrar el dinero, dife-rentes métodos de estudio, resu-mir mis notas, recordar palabras clave, como encontrar diferentes fuentes, habilidades de planea-ción, abrirme a más personas y mejorar mis discurso públicos; ahora puedo decir que soy una persona con confianza que no tiene miedo de tomar riesgos y al final del día sé que las decisio-nes que tomé no las hice sola”.
El último día para inscribirse en la carrera será el sábado 25 de abril, el banderazo de salida será a las 7:30 horas.
Correrá con causa
Como parte de CUB, yo fui capaz de
aprender mis objetivos necesarios para pasar el examen y fui presentada con varios profesionistas”.
Jacqueline Sánchez,participará en la carrera 5K
Valora distrito escolar aestudiantes destacados
n JUSTICIA. Los alumnos de MHS, lograron, por primera vez en la historia, avanzar a los estatales en la competen-cia de justicia criminal.
n HOMENAJE. Los alumnos de las dos preparatorias del Distrito escolar de Mission fueron reconocidos por la mesa directiva.
Al tazón estatal de justicia criminal:>Alejandra Carmona>Joseph Ríos>Janessa García Kevin Sánchez>Enrique Ibarra y >Máximo Sánchez
VAN POR EL TÍTULO
Firma estudiante carta de intención con U. McMurryPlanea estudiar ingeniería eléctrica y jugar futbol americano
Por Victoria RoldánPharr, Tx.A más de un mes de que con-cluyan las clases en las escuelas del Valle del Río Grande (RGV), los estudiantes del último año de preparatoria (High School), se preparan para continuar con sus estudios universitarios.
Uno de ellos es Andrés Martínez, estudiante en PSJA Early College High School, quien firmó una carta de inten-ción para jugar futbol americano en la Universidad de McMurry en Abilene, Texas y por supues-
to, continuar con sus estudios.Andrés consiguió la beca por
su desempeño en el equipo como jugador ofensivo. También se destacó en la lucha, calificando para los regionales de este año.
Asimismo es parte del programa de Danza Folklórica de la escue-la. Actualmente trabaja para gra-duarse en mayo con 37 horas de colegio a través del Programa de Logros Distinguidos. Con
esta oportunidad planea estu-diar ingeniería eléctrica en la Universidad McMurry.
“El proceso de alcanzar mis sueños fue fácil por el apoyo que recibí de mi familia. Algunas veces no pude salir los domin-gos porque tenía que entrenar. Sin embargo convivía con mis amigos en la practica y esto fue suficiente“, indicó en entrevista Andrés Martínez.
ESCOGIÓ EL FUTBOL AMERICANO
Sobre el por qué escogió jugar futbol americano, señaló que desde pequeño le llamó la atención y siempre dijo que buscaría una beca para conti-nuar estudiando y jugar.
A pesar de que ningún miem-
bro de su familia es deportista, él practica también la lucha y además integra el grupo folkló-rico de la escuela. Sobre la dieta especificó que tiene que man-tener un peso y eso le permite comer mucha comida mexicana y tortillas que son sus preferidas.
Su meta es jugar pero tam-bién estudiar porque piensa que la educación es muy importante. Aconsejó a los que ingresarán a la preparatoria, que sigan sus sueños porque si no los tienen no podrán sentirse realizados. Sueñen y hagan realidad sus sueños, recomendó.
Sus padres Andrés y María Teresa, sus hermanos Angel Gabriel y Lucero, compartieron su felicidad por lograr la beca que le permitirá jugar y estudiar la carrera que desea.
n FAMILIA. Con sus padres, hermanos y sobrino.
n SIGNA. Andrés Martínez firma la carta de intención con la Universidad McCurry de Abilene, Texas. n EL EQUIPO. Sus compañeros con quienes juega futbol americano.
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Arch
ivo
6 LOCAL EL MAÑANA DOMINGO 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Reúne exposición alrededor de 250 empresas
Por Luis SuñerMcAllen, Tx.
S e realizó la edición 25 de la Home and Garden Show, el evento más
grande del sur de Texas rela-cionado a la vivienda, todo lo relacionado a ella y algo más, donde las personas pueden saber sobre cualquier cosa relacionada a una casa, desde el préstamo para adquirir una, hasta los más innovadores productos de limpieza de esta.
Celebrada en el Centro de Convenciones de la ciudad de McAllen, la exposición reunió a alrededor de 250 empresas que mostraron sus más varia-dos productos y servicios, los asistente podrían encontrar todo tipo de artículos relacio-nados para adquirir, remodelar o decorar una casa.
Nelda Oliva, organizadora del show, explicó la necesidad
de hacer este evento y dijo que todo lo que la gente necesita lo encuentra bajo un solo techo.
“Aquí pueden recibir infor-mación de adonde acudir a tramitar un préstamo, infor-mación de lo que mejor para su casa en un techo por men-cionar un ejemplo, además hay asadores, jacuzzis, jue-gos infantiles para el jardín, ropa, autos, cualquier cosa la encuentran aquí y algo más”.
DISEÑADO PARA LA FAMILIA
El evento está diseñado para que las familias pasen un momento agradable ya que hay actividades para los niños donde les enseñan manua-lidades útiles y divertidas, música en vivo y conferencias con Jim Parks, quien tiene un programa de televisión en la cadena HGTV donde repara casas y las hace lucir como nuevas.
“JIm presenta sus pláticas sobre remodelación y lo hace de manera muy divertida, estu-vo ayer y estará hoy durante el día”.
Por los pasillos de la expo-sición los asistentes, podían
encontrarse con todo tipo de información e incluso presen-ciar alguna muestra de un pro-ducto innovador de limpieza, al estilo de los infomerciales de la televisión o aprender algu-na receta de cocina con algún electrodoméstico de última generación.
Oliva explicó que el show es para la familia.
“Es algo que lo pensamos para que la familia se divierta, no es sólo negocio, queremos que sea divertido, los niños menores de 12 años entran gratis y los mayores de 65 años con identificación reciben un descuento, así que vengan los estamos esperando”.
La RGV Home and Garden Show está hasta el día de hoy en el Centro de convenciones hasta las 18:00 horas.
Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.
Con oficinas en Edinburg, McAllen, La Sara, Rio Grande, Harlingen y Brownsville, el Sistema de MHP Salud se encarga de promocionar la salud entre los habitantes del Valle del Río Grande (RGV)
“Uno de los programas que ofrecemos, completamente gratis, es el de navegadores gracias a que recibimos una beca para certificarnos para ayudar a la gente para que se registe en el mercado de segu-ros médicos“ indicó Leticia Gutiérrez, promotora de la agencia.
En las oficinas de La Unión del Pueblo Entero (LUPE) en San Juan están todos los miér-coles de 9:00 a 16:00 horas, ofreciendo servicios de infor-mación y registro para quie-nes califiquen.
Agregó que califican para registrarse las personas que
hicieron su reporte de ingre-sos y pagaron una multa por no tener seguro médico en el 2014, los que nunca han apli-
cado y necesitan una nueva oportunidad para aplicar y lo que tuvieron un cambio en su vida como matrimonio,
divorcio, fueron padres, etc. También se ofrece asesoría para quienes ya cuentan con un seguro médico pero tienen dudas sobre como usarlo o cómo hacer para que les res-pondan.
OFICINA PRINCIPAL
La oficina principal esta en Weslaco en el 3102 Business 83 y se ofrecen servicio en el Children´s Hospital de Edinburg, los martes y miér-coles de 9:00 a 17:00 horas. Los jueves en McAllen Medical Center. Todos los martes y jueves en Affordable Homes of South Texas, en el mismo horario, así como en las ciu-dades de La Sara, Harlingen y Brownsville.Las personas que nunca han tenido un segu-ro médico y no saben como escoger un proveedor, pueden acudir y pedir apoyo a MHP y ellos buscan a los médicos que pueden consultar con el tipo de seguro que tiene la persona.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.
El ayuntamiento de Edinburg marcó la importancia de los esfuerzos locales para lle-gar a los residentes de bajos ingresos y garantizar la equi-dad en la vivienda a través de proclamas que adoptó esta semana.
La Semana Nacional de Desarrollo de la Comunidad (CDBG, por sus siglas en inglés), del 6 a 11 abril se observa desde 1975 y ha ayudado a organizaciones sin fines de lucro basadas en el vecindario, a cubrir las necesidades de servicios humanos y también ha pro-porcionando recursos a los
gobiernos locales.En abril también marca el
aniversario de la Ley Nacional de Vivienda Justa, que pro-híbe la discriminación en la vivienda y ha creado una polí-tica nacional para promover la igualdad de oportunidades de vivienda.
El CDBG sigue siendo importante para la comu-nidad, un impacto positivo en la economía local a tra-vés del apoyo de la vivien-da asequible, el vecindario y servicio de necesidades humanas, así como la crea-ción de empleo y la reten-ción; reconstrucción física, como mejoras en la infraes-tructura y la rehabilitación de viviendas para mejorar
bases fiscales locales.La no discriminación de
vivienda tiene que ver con que no le pueden negar una vivienda a una persona por
su color, raza, origen, religión. Asimismo existen programas de apoyo dirigidos a grupos específicos como latinos, asiático, etc.
El proyecto engloba a UTPA, UTB y a otroscentrosPor Victoria RoldánMcAllen, Tx.El representante estatal Terry Canales, anunció que exis-te dinero disponible para la construcción del edificio de Ingeniería Interdisciplinaria y Estudios Académico en el campus de Edinburg en la que pronto será la Universidad de Texas Valle del Río Grande (RGV).
Son más de 30 millones de dólares (MD) los que esta-rían disponibles para ayudar a construir el proyecto que engloba a UTPA, UTB y los Centros Académicos de Salud Regionales en Edinburg y Harlingen, que incluirá una escuela de medicina, con cam-pus en Edinburg y Harlingen.
La Corporación de Desarrollo Económico de Edinburg (EEDC) que es el brazo de creación de empleos-creación del consejo de la ciudad, junto con el alcalde Richard García, han hecho que la construcción del nuevo complejo de ingeniería, sea
una de sus prioridades legis-lativas en el capitolio estatal.
La propuesta de financia-ción se incluye en una medida a nivel estatal, el proyecto de ley 100, de los cuales Canales es un co-autor, que recibió la aprobación final en la cámara de representantes el pasado 9 de abril y una medida idéntica está siendo considerada en el Senado.
El proyecto de la cámara, cuyo principal autor es el representante John Zerwas, un republicano de Richmond, autoriza la emisión de 3.1 mil millones de dólares en bonos de ingresos por matrículas en todo el estado para las institu-ciones de educación superior, incluyendo en los sistemas de UT y Texas A & M, para finan-ciar la construcción y renova-ción de las infraestructuras e instalaciones
"El Sistema de UT tiene planes para unos 50 MD para el complejo académico que ayudará a preparar a más estu-diantes de ingeniería al tiempo que aborda las necesidades de espacio para otras disciplinas académicas.
Lo que el pleno aprobó 30.6 MD, va como ayuda del Sistema de UT para alcanzar este importante objetivo", según Canales.
>Home and Garden Show<
Celebran aniversariode plata
Buscan garantizar una vivienda justa
EL
MAÑ
ANA
/ V
icto
ria
Rold
án
� EQUIDAD. Abril es aniversario de la Ley Nacional de Vivienda Justa.
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
Informa sobre servicios de salud
� MHP. Leticia Gutierrez informa a miembros de LUPE sobre los servicios de la agencia de salud.
Disponen de dinero para construir edificio
� UTPA. En el otoño del 2015 se convertirá en UTRGV y crearán una escuela de medicina.
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
Es algo que lo pensamos para que la familia se
divierta, no es sólo negocio, queremos que sea divertido”.
Nelda Oliva, organizadora del show
� HOGAR. Las personas que asistieron a la RGV Home and Garden Show encon-traron todo tipo de productos y servicios para una casa y un poco más.
� PRODUCTOS. Más de 250 exposi-tores se reunieron para ofrecer sus productos y servi-cios.
� GRANDE. La RGV Home and Garden Show es la exposición de este tipo más grande del sur del estado.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
DOMINGO 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7
WHAT IS IT?
Cinemark Movies 6 BLACK OR WHITE PG-13 |11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM KINGSMAN: THE SECRET SERVICE R 12:00PM 3:00PM 6:00PM 9:00PM JUPITER ASCENDING PG-1311:30AM 6:30PM TAKEN 3 PG-13 6:45PM 9:15PM PADDINGTON PG 11:55AM 2:15PM 4:30PM FOCUS R 11:40AM 2:10PM 4:35PM 7:0PM 9:25PM CHAPPIE R 11:20AM 2:05PM 4:50PM 7:35PM 10:20PM
Cinemark Tinseltow USA and XD
THE LONGEST RIDS PG-13 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PM FURIOUS 7 PG-1310:00AM 10:40AM 11:20AM 12:00PM 1:20PM 2:00PM 2:40PM 3:20PM 4:40PM 5:20PM 6:00PM 6:40PM 8:00PM 8:40PM 9:20PM 10:00PM HOME PG 11:30AM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM GET HARD R 11:30AM 12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 7:00PM 9:30PM THE DIVERGENT: INSURGENT PG-13 11:40AM 1:05PM 2:30PM 5:20PM 6:45PM 11:00PM IT FOLLOWS R 12:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:00PM CINDERELLA PG 11:10AM 12:35PM 2:00PM 3:25PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM CHAPPIE R 5:45PM 8:45PM A LA MALA PG-13 12:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:00PM MCFARLAND, USA PG 10:55AM 2:00PM 5:10PM RUN ALL NIGHT R 6:10PM 9:10PM THE GUNMAN R 8:15PM 11:00PM Cinemark Hollywood USA THE LONGEST RIDE PG-13 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM YOU'RE MY BOSS NR11:00AM 1:50PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM
FURIOUS 7 PG-1311:15AM 11:55AM 12:35PM 1:15PM 1:55PM 2:35PM 3:15PM 3:55PM 4:35PM 5:15PM 6:00PM 6:30PM 7:15PM 7:55PM 8:35PM 9:20PM 9:55PM 10:35PMGET HARD R 11:25AM 2:05PM 3:25PM 4:45PM 7:25PM 9:00PM 10:05PM HOME PG 11:10AM 12:30PM 1:45PM 4:15PM 5:30PM 6:45PM 9:15PM 10:30PM DO YOU BELIEVE? PG-13 11:00AM 1:50PM 4:45PM 7:40PM 10:35PM IT FOLLOWS R 11:20AM 1:55PM 4:30PM 7:05PM 9:40PM THE DIVERGENT: INSURGENT R 2:00PM 4:50PM 7:45PM 10:35PMCINDERELLA PG 11:00AM 1:45PM 4:30PM 7:15PM 10:00PM THE LAZARUS EFFECT PG-1312:45PM 6:10PM THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL PG 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM MCFARLAND, USA PG 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM Cinemak Pharr Town Center and XD
THE LONGEST RIDE PG-13 11:45AM 3:00PM 6:30PM 9:40PM FURIOS 7 PG-13 11:20AM 12:40PM 1:20PM 2:00PM 2:40PM 4:05PM 4:40PM 5:20PM 6:00PM 7:20PM 8:00PM 8:40PM 9:20PM 10:40PMHOME PG 11:20AM 1:50PM 4:20PM 7:00PM 9:30PM GET HARD R 11:30AM 12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:35PM 5:45PM 7:05PM 8:15PM 9:35PM 10:45PM THE DIVERGENT SERIES: INSURGENT PG-13 11:15AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM CINDERELLA PG 11:30AM 12:30PM 2:15PM 3:15PM 5:00PM 7:45PM 10:35PMA LA MALA PG-13 11:45AM 2:15PM 4:50PM 7:25PM 10:00PM RUN ALL NIGHT R 6:05PM 9:00PM THE GUNMAN R 11:45AM 5:20PM 10:55PM MCFARLAND, USA PG 11:50AM 3:00PM 6:15PM 9:15PM Cinemark Movie Bistro-Edinburg Digital Cinema Reserved Seating
THE LONGEST RIDE PG-13 12:15PM 3:15PM 6:50PM 9:50PM HOME PG 11:45AM 4:45PM 9:40PM FURIOUS 7 PG-13 10:45AM 12:30PM 2:00PM 3:45PM 5:20PM 7:00PM 8:30PM 10:15PM THE DIVERGENT: INSURGENT PG-13 11:00AM 1:55PM 4:50PM 7:40PM GET HARD R 12:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:00PM
Cinemark Movies 10
THE LONGEST RIDE PG-13 10:30AM 1:30PM 4:25PM 7:30PM 10:30PM FURIOUS 7 PG-13 10:35AM 11:40PM 12:45PM 1:50PM 2:55PM 4:00PM 5:05PM 6:10PM 7:15PM 8:20PM 9:25PM 10:25PM HOME PG 11:00AM 12:15PM 2:45PM 3:55PM 5:15PM 7:45PM 9:00PM 10:10PM GET HARD R 11:15AM 1:55PM 4:30PM 7:00PM 9:45PM CINDERELLA PG 10:55AM 1:45PM 4:35PM 7:25PM 10:15PM THE LAZARUS EFFECT PG-1310:50AM 4:20PM 9:50PM RUN ALL NIGHT R 1:35PM 7:05PM THE DIVERGENT SERIES: INSURGENT PG-13 12:40PM ˝ 6:45PM
◗ Director: James Wan◗ Runtime: 137 min◗ Starring: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jason Statham, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Chris "Ludacris" Bridges, Elsa Pataky, Lucas Black, Djimon Hounsou, Tony Jaa, Ronda Rousey, Nathalie Emmanuel, Kurt Russell◗ Genre: Action. Adventure◗ Synopsis: Deckard Shaw seeks revenge against Dominic Toretto and his family for the death of his brother.
THE LONGEST RIDE◗ Director: George Sparks◗ Runtime: 128 min◗ Starring: Scott Eastwood, Britt Robertson, Alan Alda, Jack Huston◗ Genre: Drama. Romance◗ Synopsis: Former bull-riding champion Luke (Scott Eastwood) and college stu-dent Sophia (Britt Robertson) are in love, but conflicting paths and ideals threaten to tear them apart: Luke hopes to.
Día Internacional de los Juegos de MesaEl Valle del sur de Texas se une a la celebraciónPor Luis SuñerMcAllen, Tx.
La Incubadora Creativa fue la sede para el primer evento comunitario de lo que ahora se conoce como el RGV International Tabletop Day (Día Internacional de los Juegos de Mesa).
Este evento se empezó a celebrar hace tres años como una manera de que el mundo se uniera a través de un juego de mesa, el evento creció tanto que para el año pasado se cele-bró en 80 países con más de 3 mil eventos en total y este año el Valle del Sur de Texas se une a la celebración.
Lucas Martínez, cofunda-dor del evento indicó que la idea original era que las perso-nas celebraran el día jugando en su casa, pero ellos decidie-ron hacer un evento comuni-tario para que las personas salieran a conocer a otros con los mismos intereses.
“Quisimos dar un paso más allá y en lugar de reunirnos en la casa de alguien lo deci-dimos traer a la comunidad, invitamos a las tiendas que venden estos juegos para que eduquen a las personas de cómo jugar, además pusimos
varias mesas con los juegos para que vean y aprendan”.
Y es que los juegos de mesa han evolucionado a un punto en que son pocas las personas que conocen los nuevos tipos que existen en la actualidad.
“No estamos hablando del monopolio o serpientes y escaleras, son juegos muy divertidos, pero que poca gente conoce, algunos son caros, por eso hacemos esto, para que ven cómo se juegan se interesen y por qué no, decidan regresar a jugar en familia”.
PASAR TIEMPO ENTRE AMIGOS, EL PROPÓSITO
El propósito de un juego de mesa es pasar tiempo entre amigos y familia y aprender sobre conceptos básicos de estrategias. Pese a lo que se pudiera pensar con el auge
de las nuevas tecnologías, la industria de los juegos de mesa sigue creciendo.
“Miles de juegos de mesa se siguen vendiendo, hay muchos nuevos juegos dise-ñados por personas que obtie-nen fondos y no por corpora-ciones, además es un nicho diferente a los videojuegos, en lo personal me gusta inte-ractuar con las personas, te comunicas cara a cara con las personas y siempre será algo que hacer en familia”.
Además de las mesas de juegos, había un aje-drez gigante y un juego de Candyland a escala humana para que los niños pudieran probar suerte.
“La idea es hacer algo gratis, para la comunidad y esperamos ir creciendo para que más personas se sumen a este movimiento”.
|| DE CARA A LA PANTALLA ||POR LUIS SUÑER
Debido al sorprendente éxito que tuvo Furious 7, esta semana sólo se estrenó una cinta para cumplir con un estreno cada semana, el problema es que no valía la pena por lo que la elección de esta semana fue It Follows, una película de terror que se presentó
en Cannes y que ha gozado de buena recepción en los festivales donde se ha exhibido.It Follows es una especie de leyenda urbana, la trama es hasta cierto punto sencilla, si te
contagias te sigue.La historia empieza con una joven huyendo de su casa, cuando llega a un punto en medio de
la nada, se despide de sus seres queridos por teléfono, la siguiente escena es ella brutalmente asesinada, es ahí donde comienza la historia Jay, una chica que se enamora de un joven, al darle la prueba de amor, resulta que este sólo quería transmitirle el mal, la maldición que sigue.
El filme empieza a partir de un punto medio y así acaba, no hay necesidad de explicar el origen ni buscarle una solución definitiva a esto que te sigue.
Con una clara influencia del cine ochentero donde el asesino serial mata a todos menos a la chica virginal, It Follows retoma este concepto y le da un giro mucho más interesante; aunque al principio la cinta es lenta, conforme Jay se da cuenta que es verdad la maldición y que la sigue, la trama se torna interesante y cargada de tensión.
Un punto extra que tiene este trabajo es que es una cinta independiente de bajo presu-puesto por lo que no hay escenas absurdas y la creatividad no está censurada por un estudio, la visión de los realizadores se respetó.
Quien guste de las películas de terror, no saldrá decepcionado de It Follows, es un trabajo interesante, pero que de seguro dará pie a infames secuelas.
Te sigue
� HORROR. La cinta It Follows es un buen logrado trabajo de terror entre jóvenes.
EL M
AÑAN
A/C
orte
sía
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
� REAL. Se instaló un juego a escala humana para que los niños pudieran participar.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
� CONVIVIR. La idea de la convivencia era hacer que las personas se interesaran en los juegos de mesa.
TEXAS TEX8 DE 8 11 abril, 2015 4,47 p.m.
Valle-TX 8
8 LOCAL EL MAÑANA DOMINGO 12 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Unidos a favor de la limpiezaAlrededor de mil voluntarios se reunieron para el banderazo inicial
Por Luis SuñerMcAllen, Tx.
L uego de una noche llu-viosa que amenazaba con cancelar el evento,
la mañana del sábado lució agradable para llevar a cabo el evento anual Great American
Cleanup, (Gran Limpieza Americana) que llevó a cabo la organización Keep McAllen Beautiful (Mantén McAllen Bello) en conjunto con el Ayuntamiento de la ciudad.
El evento se realizó en el parque Bicentenario donde alrededor de 1 mil voluntarios se reunieron para dar el ban-derazo inicial y de ahí partir a diversos puntos de la ciudad.
Chris Lash, coordinadora de Keep McAllen Beautiful, comentó que el día fue un éxito por la respuesta de los
voluntarios.“Logramos reunirnos el día
de hoy, por fortuna no llovió y muchas personas decidieron acompañarnos”.
Y es que además de los voluntarios que se reunieron en el parque, en otros puntos de la ciudad como escuelas y tien-das, otras personas empezaron a limpiar las áreas asignadas.
“Hay gente ya en varias escuelas como Memorial, Travis, Garza y en las tiendas Target, varios empleados esta-rán limpiando afuera, es algo
muy significativo, no sólo estu-diantes o miembros de iglesias se unieron, también la inicia-tiva privada está participando, incluso me habló un empresa-rio local para decirme que les pagaría a 10 de sus empleados por participar el día de hoy”.
Por parte de la ciudad, los comisionados Verónica Vela-Withacre y John Ingram dieron las gracias a las personas por su participación y este últi-mo leyó una proclama que la ciudad hizo a favor de la gran limpieza americana.
Los voluntarios recibieron un chaleco, guantes y una bolsa de basura y caminaron entre las calles principales recogiendo papeles, bolsas y otros desechos.
“Muchas veces no es que la gente quiera tirar basura intencionalmente, pero van manejando y se les vuelan papeles o así, lo que queremos es que la gente no tire basura
donde sea y sobre todo que reciclen todo lo que puedan para evitar el desperdicio”.
Antes de salir, las cientos de personas se reunieron para forma un corazón y gritar su amor por McAllen.
Al término de la limpieza las personas regresaron al par-que donde tuvieron un con-vivio con bebidas y comida gratis.
>Great American Cleanup<
� CORAZÓN. Antes de salir a limpiar, los voluntarios reali-zaron un corazón y gritaron su amor por la ciudad.
� CIENTOS. Fueron cientos de personas las que se registraron para participar como volun-tarios en la campaña de limpieza anual.
� PROCLAMA. La ciudad entregó una proclama declarando el Día de la Gran Limpieza Americana.
Aplican vacunas amascotas en DonnaAnimalitosesperan su turno mientras se ladraban entre síPor Victoria RoldánDonna, Tx.En punto de las 10:00 horas residentes de Donna forma-ron una fila, acompañados por sus mascotas, para que recibieran las vacunas contra rabia y DHP. Perros chicos, grandes, peludos, sin pelo, esperaron su turno mientras se ladraban unos a otros en el estacionamiento del City Hall donde se llevó a cabo la cam-paña de vacunación.
Todos los dueños de las mascotas cumplieron con el reglamento de traer a los perros con su collar y correa para seguridad de los ahí pre-sentes. Los gatos acudieron en pequeñas jaulas.
“Disponemos de 150
vacunas contra rabia y DHP. Algunos dueños sólo piden que se les aplique una de las dosis. Esta campaña se ofrece dos veces al año, una en abril y la otra en octubre”, dijo Jessie Valdez, de la oficina de Control Animal de Donna. Agregó que en octubre se ofrecen muchas más dosis ya que el calor está
muy fuerte y la gente teme que sus mascotas contraigan la rabia.
A pregunta expresa sobre el problema de perros calle-jeros, Valdez señaló que lo tienen controlado ya que su departamento siempre patru-lla todos los vecindarios para pedir a los habitantes manten-
gan a sus mascotas dentro de su propiedad y de no hacerlo ellos tienen qué recogerlos.
Una de las vecinas que dijo llamarse Verónica llevó a sus perros a vacunar. Un chi-huahua y un husky. Al prime-ro sólo le aplicaron la vacuna contra la rabia y el segundo también recibió la de DHP. El pago fue de 10 y 15 dólares, respectivamente.
Sobre el costo la dueña de las mascotas indicó que es barato porque en las veterina-rias se tiene que pagar el doble por dichas vacunas.
La inmunización DHP es una vacuna anual para perros. La D es para el moquillo, que es una de las enfermedades
más graves en los perros. Es similar al sarampión para las personas. La H es la hepati-tis. Esto es poco frecuente en los perros porque la vacuna es muy exitosa. Se relaciona con el daño al hígado. El P en realidad significa dos cosas: para influenza y parvovirus.
Con este paso los dueños de mascotas los protegieron con-tra las enfermedades, por un año. El siguiente paso es pro-tegerlo durante la calor para que no se deshidraten. Hay que darles suficiente agua y tenerlas en lugares frescos. En época de frío hay que arropar-las y proporcionarles un lugar caliente para pasar la tempo-rada invernal.
� FILA. Dueños y mascotas esperando su turno.
� DOSIS. A este chihuahua le dolió la vacuna.
Ayudan a alumnosmigrantesPor Edelia HernándezLa Joya, Tx.Con la finalidad de ayudar a los estudiantes migrantes, el Distrito Escolar de la locali-dad cuenta con el Migrant Program para los menores aprovechen en su totalidad las prerrogativas del programa.
“Actualmente tenemos más de 3 mil estudiantes cuyas familias viajan al norte del país para los trabajos agríco-las de temporada de trabajo, y que requieren de diferentes apoyos para o perder el año escolar”, dijo Isabel Estela Rodríguez.
El programa proporciona a los estudiantes la asistencia de interventores especializa-dos para ayudarles a adap-tarse a sus nuevas escuelas y avanzar al mismo ritmo que sus compañeros de estudios.
El objetivo de la iniciativa es ayudar a estudiantes y jóve-nes a superar los problemas académicos generados por las mudanzas frecuentes, de manera que puedan tener éxito en la escuela, puedan graduarse de la preparatoria y puedan asistir a la universidad o conseguir empleo después de graduarse. La ayuda adicio-nal para los niños de familias agrícolas con alta movilidad les da la misma oportunidad que tienen otros estudiantes para alcanzar el éxito.
� PRIORIDAD. Programa identifica y prioriza a estu-diantes migrantes y en riesgo.
Menos recursos para las escuelas del VallePor Edelia HernándezMcAllen, Tx.A decir de algunos legislado-res, el proyecto de ley 1759 de la Cámara de Representantes, es una propuesta que lejos de generar equidad en las finanzas de las escuelas púbicas, impac-tará negativamente a las escue-las del Valle del Río Grande.
Según la propuesta, las escuelas del Valle recibirían financiamiento estatal muy por debajo de la media del estado. Mientras que ciuda-des como Austin percibirían un incremento de 464 dólares,
el aumento para los distritos como Brownsville apenas percibiría 59, Harlingen 87,
McAllen 101, Río Grande City 2 dólares por estudiante.
“Francamente la disparidad
es obvia”, dijo el legislador estatal René Oliveira.
Después de revisar la pro-puesta, me siento muy decep-cionado, subrayó.
Dijo que es una forma de discriminar la educación independientemente de la zona geográfica en el estado. Todos los niños deben ser tra-tados igual, enfatizó.
� DESIGUAL. Proyecto de ley en la Cámara asigna menos recursos a distritos escolares del Valle.
� René Oliveira, diputado estatal.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez