73 0 F 53

0 F

Nubes por la mañana / Sol por la tarde

El clima

TEXASEL MAÑANA LUNES 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.05

VENTA14.85

ASÍ CERRÓ AYER

LLEVAN A CORTE A MUJERTRAFICANTE DE HUMANOS

ELIGEN A NUEVO JEFEINTERINO DE POLICÍA

>La arrestada Ruth Fernández Morales López se declaró culpable de conspiración para transportar a ilegales a los cuales se man-tenía ocultos en casas utilizadas como enclaves en diferentes ciudades del Valle de Texas.

>La administración municipal de La Joya nombró como jefe inte-rino de la policía al teniente, Raymond González, tras la renuncia presentada por el anterior mandamás Geovani Hernández quien presentó su dimisión al cargo el pasado viernes.

COBERTURA PÁG. 4 COBERTURA PÁG. 5

Destacan éxitoen economía,pero le reprochanprofundo divisionismo político

Dallas, TexasAgencia NTX

E l republicano Rick Perry concluirá su cargo maña-na martes tras 14 años de

gobernar a Texas con un legado en el que sus partidarios pre-sumen el éxito de la economía y sus críticos le reprochan un profundo divisionismo político e ideológico.

Perry asumió en diciembre de 2000 como interino en reem-plazo del gobernador George W. Bush y fue electo para su pri-mer período de cuatro años en noviembre de 2002, y reelecto en 2006 y 2010, y con ello pasó a ser el gobernador con más tiempo en el cargo en Texas.

El mandatario dejará la guber-natura durante una ceremonia en la que el republicano Greg Abbott será investido como nuevo mandatario estatal.

Perry, de 64 años de edad, se declaró listo el pasado viernes en una entrevista de prensa para una segunda candidatura a la Casa Blanca, pero aseguró que aún no toma una decisión al respecto.

A lo largo de 14 años, Perry presidió una entidad que diversi-ficó su economía y mantuvo uno de los índices de desempleo más bajos del país, al tiempo que pasó

de 20 a 26 millones de habitantes.Perry sustentó el denomina-

do “Milagro de Texas” con una fórmula económica de bajos impuestos, escasa regulación e incentivos fiscales que han atraí-do en los últimos años a cientos de empresas que se han asentado en la entidad, generando nuevas fuentes de trabajo.

Sus críticos, sin embargo, lo acusan de haber promovido una economía que funciona para unos pocos ricos, y que deja detrás a la clase media y a las familias de escasos recursos.

DOS ESTADOS

“Rick Perry ha creado dos estados en Texas. Uno de los que están bien conectados y en la parte superior que se benefician de sus políticas, y otro para el texano trabajador y la clase media que tiene que pagar y enfrentar sus decisio-nes”, acusó esta semana, en un comunicado, el presidente estatal del Partido Demócrata, Gilberto Hinojosa.

Perry reconoció esta semana en un discurso de despedida ante la legislatura que “la creación de empleo no ha sido la respuesta a todos los males”, y que la rápida expansión de las empresas en la entidad acarreó retos, incluyen-do una sobrecarga en las reservas de agua y en la infraestructura.

Sus políticas de crecimiento económico lo confrontaron con el gobierno federal, en especial en materia ambiental, al opo-nerse a que las emisiones de las empresas en Texas fueran limita-das bajo los estándares federales,

más estrictos que las regulacio-nes estatales.

En el renglón educativo, Perry deja un historial mixto. El gober-nador se anotó éxitos en lo que respecta a la educación superior al haber “cerrado brechas” y logrado mayores índices de gra-duación de estudiantes hispanos y afroamericanos.

EN EDUCACIÓN

Su plan de largo plazo en edu-cación superior dado a cono-cer al inicio de su administra-ción en 2000, superó con cre-ces su objetivo al adjudicarse la graduación de más de 210 mil estudiantes que recibie-ron título universitario desde entonces.

Sin embargo, en lo que res-pecta a educación básica, Texas ocupa uno de los últimos lugares en Estados Unidos, con estudian-tes del cuarto grado ubicados en el número 41 de la nación en lec-tura y comprensión.

Un creciente número de niños hispanos en las escuelas públicas de Texas no han mejorado en sus calificaciones de lectura desde 2002.

Los estudiantes han obtenido mejores resultados en matemá-ticas, donde los de octavo grado clasifican en el lugar 16 en todo el país.

En 2014, un juez estatal dic-taminó que el sistema de finan-ciamiento a la educación pública en Texas es anticonstitucional,

dado que el estado sigue sin suministrar fondos adecuados a las escuelas públicas.

El fallo se dio en respuesta a una demanda interpuesta por unos 600 distritos escolares de Texas en contra del estado, luego que en 2011 se les recortaron cinco mil 400 millones de dóla-res en fondos, para solventar el déficit en el presupuesto estatal.

EL SECTOR SALUD

En lo que respecta al renglón de salud, Perry gobernó bajo una agenda conservadora al impulsar políticas que limi-taron el acceso al aborto, de manera que esta práctica dis-minuyó a niveles histórica-mente bajos.

El mayor cambio durante el mandato de Perry para médicos y hospitales ha sido la reforma que limita la posibilidad de entablar demandas en su contra.

Las demandas por negligen-cia médica han disminuido, lo que ha colaborado para que los costos de los seguros de salud en Texas continúen siendo de

los más bajos del país.Aún así, dejará el cargo con

más de seis millones de texanos sin contar con seguro de salud, 1.5 millones más que cuando asumió en 2000.

Respecto a inmigración y seguridad fronteriza, Perry se transformó a lo largo de los 14 años de su gobierno, un cambio que observadores políticos con-sideran fue influenciado por su aspiración presidencial.

Al inicio de su gubernatura, Perry se pronunció a favor de un programa de trabajadores huéspedes para importar mano de obra desde México.

El gobernador promulgó luego una ley que otorgó cole-giaturas reducidas a inmigrantes indocumentados en universida-des estatales, lo que convirtió a Texas en la primera entidad estadounidense en aprobar este tipo de legislación, que luego adoptaron otros estados del país.

Entrega Perry el poder>Concluye mandato tras gobernar Texas por 14 años <

� RICK PERRY. El político de 64 años de edad se declaró listo para una segunda candidatura a la Casa Blanca, pero aseguró que aún no toma una decisión al respecto.

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Continúa a la baja el índice de robos a mano armada en la comunidad de McAllen, según dieron a conocer autoridades del Departamento de Seguridad Pública, quienes reportaron una disminución de 18.1 por ciento durante el 2014, comparado con lo registrado durante el 2013.

De acuerdo a la información dada a conocer por el jefe de Policía, Víctor Rodríguez, en el 2014 se registraron 68 asaltos a mano armada, destacando que enero fue el mes donde más casos se denunciaron, con 12 repor-

tes, mientras que en septiembre únicamente hubo dos situacio-nes, seguido de agosto con 11 y diciembre con ocho atracos.

De igual forma se dijo que el monto de pérdidas totales fue de alrededor de 99 mil dólares, destacando que el 24 por ciento de los asaltos fueron perpetrados en algún domicilio, señalándose además que contrario a lo que se pudiera pensar, los robos a mano armada en tiendas de convenien-cia únicamente representaron el 16 por ciento de los atracos.

Asimismo, las autoridades señalaron que como resultado de las investigaciones llevadas

a cabo por el Departamento de Policía, se logró la detención de 47 personas involucradas con estos asaltos, 34 de ellos hombres y 13 mujeres.

Rodríguez señaló que en el 34 por ciento de los casos el arma utilizada para cometer los atra-cos fue una pistola, mientras que en el 20 por ciento de los robos se utilizó una navaja.

Finalmente como resultado del análisis llevado a cabo por las autoridades en torno a este crimen, se destacó que en prome-dio en la Ciudad de McAllen se registró un robo a mano armada cada cinco días durante el 2014.

Disminuye índice de robos a mano armada

� A LA BAJA. Se registraron 18 por ciento menos robos a mano armada en McAllen el 2014.

Prevención contratráfico de personasCapacitan a policías para combatir este delito y dar asistencia a víctimas

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Enero es considerado como el mes para promover la preven-ción contra el tráfico de perso-nas, por lo que diferentes agen-cias del orden federal llevan a cabo una intensa campaña de concientización, así como de asistencia a las víctimas.

De igual forma, se dijo que las autoridades federales pro-mueven una serie de medidas, encaminadas a la capacitación policial a todos los niveles, ya que el combate a esta actividad es considerada una responsabi-lidad compartida hacia un solo objetivo.

Según las autoridades esta-dounidenses, miles de hombres, mujeres y niños son víctimas del contrabando humano en la Unión Americana, princi-palmente para su explotación

laboral o sexual.Los esfuerzos de las autori-

dades cubren una gran variedad de programas contra el tráfico de personas, que están conce-bidos para lograr la participa-ción del público en el país y el extranjero, así como agencias de la ley a nivel federal, estatal, local y tribal, organizaciones no gubernamentales, sin fines de lucro y gobiernos en todo el mundo.

En el Valle del Sur de Texas

se registra una gran actividad en cuando al tráfico de personas, resultando muchas veces en casos de explotación sexual y laboral, como en un hecho ocu-rrido hace un par de años en el que un matrimonio obligaba a varias mujeres con estancia ilegal en la Unión Americana a prostituirse en un bar de su propiedad, ubicado en la ciudad de Mission, lo cual es sólo una pequeña muestra de la dimen-sión del problema.

� COMBATE. Promueven las autoridades una serie de acciones contra el tráfico de personas.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

La seguridad en la frontera>En 2005, el gobernador Rick Perry expresó su preocupación por la falta de seguridad a lo largo de la frontera sur y por vez primera desti-nó 3.7 millones de dólares en recursos para dotar de equipo y personal a los condados fronterizos.>Texas ha destinado desde entonces cientos de millones de dólares a la seguridad fronteriza y actualmente mantiene con sus propios recur-sos el despliegue de mil soldados de la Guardia Nacional en la zona.>Líderes del Partido Demócrata en Texas sostienen que Perry aplicó una agenda diseñada políticamente para atraer a las bases conservadoras a su posible candidatura presidencial en 2012 y posiblemente en 2016.

www.elmanana.comEN LA RED

2 local El Mañana lunes 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.Con el inicio del año muchas personas deciden comprar una casa u otro bien con la finali-dad de empezar a construir su futuro económico en este país. sin embargo deben estar alertas para evitar caer en un fraude que puede costar mucho dinero.

el Valle del Río Grande (RGV) es el área número dos donde se cometen fraudes de todo tipo y es por eso que la Fundación de educación del Buro de Mejores negocios (BBB) trabaja para alertar a los residentes para que no caigan en este dilema.

RGV está detrás de Miami en cuanto a casos de fraude. el principal es el que tiene que ver con salud pero también existen el de vivienda, préstamos, inver-siones, migración. Muchas veces tienen que ver que las personas

no hablan suficiente inglés, según información de autorida-des de la fundación.

uno de los casos ocurre cuan-do individuos llaman a gente y les dicen que son sus sobrinos y que necesitan dinero porque están detenidos en alguna ciudad del Valle. les piden su número de cuenta bancaria o que les envíen un money order.

lo anterior se puede denun-ciar en BBB ubicado en Weslaco y al teléfono (956) 969-1804. Y no hay que avergonzarse por lo que les pasó.

Otra forma de fraude que se da es cuando ocurre un desas-tre natural y se acercan perso-nas y piden el número de seguro social para entregar despensas, agua y ropa. no hay que entregar información personal porque las agencias del gobierno no traba-jan de eso modo.

Nueva publicación del IRS le ayuda a comprender La Ley de

Cuidado de Salud

IMPUESTOS AL DíA POR IRMA TReVIÑO ACTInG MAnAGeR FOR AReA-4,FIeld MedIA RelATIOns, IRs

Consejo Tributario del Cuidado de Salud.Hay una nueva publicación que le ayudará

a aprender sobre cómo La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio afectará sus impuestos. La Publicación 5187 del IRS, La Ley de Cuidado de Salud: Qué Hay de Nuevo para Individuos y Familias (en inglés), ahora está disponible en IRS.gov/aca. Aunque La Ley de Cuidado de Salud tiene varias partes, esta publicación identifica infor-mación nueva para la declaración federal de impues-tos del 2014 que estará llenando en el 2015.

Esta nueva publicación provee información importante para los contribuyentes que:

• Tuvieron cobertura de seguro médico durante todo el año

• No tuvieron cobertura de seguro médico para cada mes del año

• Compraron seguro médico a través del Mercado• Puede que sean elegibles para una exención del

requisito de cobertura• Tuvieron pagos del Crédito Tributario de Prima

enviados por adelantado a su compañía de seguros • Están reclamando el Crédito Tributario de

Prima en su declaración

La publicación incluye un glosario que le ayudará a entender términos nuevos relacionados a La Ley de Cuidado de Salud. También trata las líneas nue-vas para reportar la información sobre La Ley de Cuidado de Salud en los Formularios 1040, 1040-A y 1040-EZ.

La mayoría de las personas tienen cobertura médica y lo único que tienen que hacer es marcar una casilla en su declaración.

Puede acceder la Publicación 5187 (en inglés), en IRS.gov/aca, junto a otra información relacionada a La Ley de Cuidado de Salud. También puede encon-trarla escribiendo “p5187” en la casilla de búsqueda en la parte superior de cualquiera de las páginas en IRS.gov. O también puede escribir “5187” en la casil-la de búsqueda de “Forms and Pubs” en IRS.gov.

Para mayor información sobre preguntas tributar-ias, planes de pago o algún otro asunto relacionado con los impuestos, visite el sitio web www.irs.gov o llame a la Línea de Servicio al Contribuyente del IRS al 1-800-829-1040 extensión 8 para español. Si necesita reportar fraude tributario llame gratis al 1-800-829-0433 y síganos en Twitter: www.twitter.com/irmaIRS.

n 2014. La marcha del año pasado logró reunir a más de 800 participantes.

Realizanreunionespara organizaruna marcha

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.

A ctualmente algunos inmi-grantes tienen y tendrán un alivio temporal en

su estatus migratorio ya que el Presidene Barack Obama firmó una acción ejecutiva que pone alto a las deportaciones y otor-ga un permiso de trabajo a los padres que tengan hijos residen-tes legales y ciudadanos.

esto es un alivio temporal a pesar de que la última acción ejecutiva de Obama amplió el número de años de los dreamers que califican para el programa de niños que fueron traídos en su infancia a estados unidos (dACA), a tres años.

“este año la unión del Pueblo entero (luPe) continúa con su lucha por una reforma migratoria

justa ya que muchos inmigrantes se quedan fuera de esta acción ejecutiva por lo que continua-mos trabajando por aquellos que necesitan ajustar su esta-tus migratorio”, dijo Martha sánchez, coordinadora de los organizadores de la organización sin fines de lucro.

Agregó que por lo ante-rior este será uno de los temas de la marcha anual del 28 de marzo próximo, que celebra el natalicio del líder campesino

César Chávez.Por su parte Tania Chávez,

encargada de proyectos espe-ciales de la unión, señaló que actualmente se están teniendo reuniones para organizar la mar-cha número 12 con énfasis en una reforma migratoria justa.

“Aunque el Presidente Obama haya pasado los programas de dACA y dAPA, no es algo per-manente y entonces la lucha por algún día tener una residencia permanente o ciudadanía toda-

vía sigue. la lucha por la refor-ma migratoria continua porque algunas madres, padres y jóvenes aún quedan fuera. Queremos que sea algo más comprensivo y es por eso que la marcha de César Chávez tendrá este año el obje-tivo de poder educar a nuestra comunidad y decirles que la lucha sigue”, resaltó Chávez.

en el 2014 la comitiva de la marcha estuvo formada por fami-lias enteras. se pudo observar a personas adultas, jóvenes, niños y pequeños en sus carreolas cui-dados por sus padres. durante toda la marcha, que logró reunir a más de 800 personas, se escu-charon porras como: sí se puede, queremos reforma ahora, alto a las deportaciones, no a la sepa-ración de familias, etc.

en el 2014 el Presidente Barack Obama designó el 31 de marzo como el día nacional de servicio César Chávez. no es un día de asueto sino que se dedica-rá esa fecha para hablar del líder campesino en escuelas, centros comunitarios y en organizacio-nes dedicadas a defender los derechos de los trabajadores.

Continúa lucha porreforma migratoria

>Muchos quedarán fuera de la acción ejecutiva <

Fundación BBB educapara evitar fraudes

n RESIDENTES. Pueden denunciar fraudes en BBB.

Primera clínica de aplicación de vacuna antirrábica en PharrEl dueño del animal deberá presentar una identificación

Victoria RoldánPharr, Tx.Para que las mascotas de los resi-dentes de la ciudad empiecen bien el año, el departamento de Obras Públicas de Pharr estará ofreciendo una clínica antirrá-bica anual en su sede ubicada en el 1015 e. Ferguson avenue, el 15 de febrero de 2015.

el costo es de cinco dólares por vacuna que los mantendrá saludables durante un año.

la ciudad y el departamento de Control de Animales de Pharr son los auspiciadores de

la clínica para proporcionar la vacuna antirrábica. esto se hace dos veces año.

el único requisito para pro-porcionar la vacuna es que la mascota debe estar en una jaula si el perro es pequeño o es gato y si es grande tiene que traer su collar y correa. si es agresivo debe traer un bozal. Además el dueño debe presentar una iden-tificación como una licencia de conducir.

Fueron 300 las dosis que se pusieron en una de las clínicas del 2014.

las mascotas deben prote-gerse durante el calor para que no se deshidraten. Hay que dar-les suficiente agua y tenerlas en lugares frescos y por supuesto vacunarlas. en época de frío hay que arroparlas y proporcionar-les un lugar caliente para pasar la temporada invernal.

n MASCOTAS. En el 2014 se aplicó la vacuna contra rabia a 300 perros y gatos, en una de las clínicas.

n PERSONAL. Momento de la inyección.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

ánEL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

n NIÑOS LUPE. Los pequeños también fueron parte de la comitiva.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

lunes 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana DEPORTES 3

Participaronalrededor de20 jóvenes devarias edades

Por Luis Suñer Mission, Tx.

L a ciudad de Mission a través del Boys and Girls Club y en asociación con la

fundación Miradas de esperanza realizaron el primero torneo de tenis para ciegos con la participa-ción de la escuela de invidentes en Austin.

Aunque ya se habían reali-zado congresos y talleres en la ciudad, esta es la primera vez que se realiza un torneo de este tipo y donde los alumnos que parti-cipan en las escuelas pudieron demostrar en competencia y ante público lo aprendido en las clases.

lolina Fernández, presidente fundadora de Miradas de espe-ranza comentó que ya querían hacer este tipo de competencias entre los jóvenes para empezar a ver las categorías y pormenores de hacer un torneo de este tipo.

“nuestra meta es participar como deporte de exhibición en los juegos paralímpicos del 2020, apenas llevamos un año y ya hemos hecho muchos avan-

ces, hemos estado entrenando en más ciudades y queremos motivar a más jugadores a par-ticipar, básicamente nos faltan jugadores que quieran participar y por supuesto necesitamos más entrenadores, somos pioneros en desarrollar este deporte en los estados unidos y nosotros estamos dando la capacitación a otros entrenadores en el país”.

Por su parte, ludovico Martínez, director del Boys and Girls Club de Mission indicó en su dependencia se apoya al deporte y a las actividades recrea-tivas que fomenten la salud y la convivencia entre los jóvenes.

siempre apoyando al deporte, es importante que como comuni-dad estemos apoyando el depor-te, cualquiera que sea éste.

Fernández comentó que la falta de apoyo es uno de los prin-cipales obstáculos para practicar el deporte.

“Muchas veces nos cierran las puertas, fuimos antes que a Mission a otras ciudades a pedir apoyo y todas nos dijeron que no, afortunadamente aquí si hemos recibido el apoyo del alcalde y la comisión”.

la comisionada de la ciudad, Jessica Ortega, dijo que no podía creer y cuando le mostraron el

proyecto no dudó en apoyarlo.“Yo practicaba tenis de niña

y cuando supe de esto no dudé en darles el apoyo, en este tor-neo en particular se acercaron a nosotros y dijimos sí, es algo muy bonito para nosotros y para los niños, como comunidad esta-mos muy unidos y cualquiera puede acercarse con una idea y siempre estamos dispuestos a escucharlos”.

Alrededor de 20 jóvenes de varias edades participaron en el torneo y desde el principio se pudo destacar la calidad que mostraron los atletas locales quienes prácticamente arrasa-

ron con los premios, aunque la presidente dijo que el objetivo principal era la preparación para el torneo en septiembre.

“lo que buscábamos era un acercamiento más que nada, ya en septiembre se viene lo bueno y ahí si buscaremos ganar todo”.

Realizan torneo detenis para ciegos

>Ver para creer; colabora escuela de invidentes <

n DEPORTE. Se realizó el primer torneo de tenis para ciegos en la ciudad de Mission.

n PARTICIPACIÓN. La escuela para invidentes de la ciudad de Austin hizo el viaje para parti-cipar y medirse con su similar de Mission.

n PRIMERO. Ante autoridades de la ciudad, la federación estatal de tenis y la fundación Miradas de esperanza ser reali-zó el torneo de la amistad.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.el Centro para Adultos Cross Roads de McAllen inicia el 2015 con las clases y ejercicios que ha estado ofreciendo el año pasado. También el primer mes del año abordará el tema de educación sobre diabetes que incluye: Diabetes básica, alimentación saludable, cómo prevenir y complicaciones de esta enfermedad.

Abordarán la insuficiencia cardíaca, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, corazón sano, salud y bienestar general. Todo esto en clases ofrecidas cada semana. el martes 27 de enero se impartirá la clase de “Alimentación saludable” de las 13:30 a 15:30 horas, que es lo básico para que una persona pueda superar los embates de esta enfermedad crónica.

Dichas clases son sin costo alguno sin embargo hay que ins-

cribirse porque el cupo es limi-tado. Para reservaciones llamar al teléfono (210) 561-6506 y pedir hablar con laura García.

el centro ofrece servicios diarios de ejercicios con sillas, pesas, zumba, todo para que mantengan su balance, fuerza y flexibilidad. Además se traba-ja con prevención y educación para que las personas adul-tas se mantengan saludables. También una enfermera ofre-ce clases de nutrición para pre-vención de diabetes y salud del corazón. Prevención de caídas es otra clase. Toda la informa-ción es en inglés y en español. las actividades sociales en este centro no son para venir a sen-tarse, a jugar juegos de mesa, al contrario son para ejercitarse y estar en movimiento. la gran meta es que no vayan al hospital, dijo leticia Guzmán, coordina-dora del centro quien invita al público de más de 60 años para

que acuda y se ejercite en un programa que es completamen-te gratis y el único requisito es que tenga más de seis décadas de edad.

Otra de las clases es “Yoga de la risa” en grupos que es un cocktail de alegría que eleva a niveles muy altos el estado de ánimo de las personas que lo practican. Al estar en contac-to las personas son infectadas por la alegría expresada en el grupo.

“Invito a todas las personas para que tomen esta terapia porque les cambia la vida”, dijo laura Hawks quien es voluntaria en el centro Cross Roads de McAllen y la encar-gada de ofrecer esta clase.

sus clases son ofrecidas en dicho centro, completamente gratis, a personas de 60 años y más y también a las cuidadoras de familiares con discapaci-dades.

Dan clases de alimentaciónsaludable para diabéticos

n EJERCICIO. Además de clases sobre alimentación ofrecen rutinas para ejercitarse.

Solicitan entrenadores para ayudar a atletasLo que más se trabaja a la hora de instruir es en los movimientos de los jugadoresPor Luis SuñerMission, Tx.ser entrenador de tenis no es fácil, pero ser entrenador de tenis para ciegos va más allá de simple entrenamiento.

Mario Cázares es el entrena-dor de tenis para ciegos del Valle de río grande, es originario de Reynosa, su padre fue pionero en el deporte blanco en la región y toda la vida han estado relacio-nados a esta disciplina, comenzó como voluntario en preparación física en la fundación Miradas de esperanzas y eventualmente desarrollaron el tenis en la región de nueva cuenta siendo pioneros.

“el deporte es básicamente el mismo, las mismas reglas, la mayor diferencia es la bola, que dentro tiene una pelota de ping-pong con balines para que el niño escuche su sonido al botar, se juega con una raqueta normal, la cancha si es un poco más chica y tiene una línea táctil que delimita la superficie y los chicos puedan sentir el área y se ubiquen”.

Cázares comentó que lo que más se trabaja a la hora de entre-nar es en los movimientos de los atletas.

“los invidentes tienen las articulaciones más rígidas y sus movimientos no son tan flexi-bles, sin embargo como ellos no se pueden anticipar al movi-miento de la pelota porque tie-nen que esperar a que caiga para oírla, se tienen que mover más rápido para poderla golpear”.

De acuerdo al entrenador se trabaja siete veces más que en un entrenamiento normal y nece-sitan voluntarios que quieran seguir entrenando.

“lo ideal es que seamos un entrenador por cada tres niños,

hemos crecido mucho en los últimos meses y más personas se han interesado en practicar el deporte”.

Por su parte Joe Pascal, entrenador de los atletas disca-pacitados en la escuela estatal de Austin, explicó que visitó al Valle del sur de Texas para recibir capacitación sobre el deporte.

“estuve el verano pasado para recibir la certificación como entrenador y la verdad es que aprendí mucho, me llevé lo aprendido a Austin donde empe-zamos a entrenar a los mucha-chos”.

la escuela estatal para perso-nas discapacitadas en Austin es la

única de este tipo en el estado, es un inmueble de más de 1 mil 100 millones de dólares con todo lo necesario para desarrollar atle-tas discapacitados, incluyendo el tenis.

Cázares finalizó diciendo que si algún practicante del tenis se quiere acercar a trabajar como voluntario es bienvenido.

“Por favor dense una vuelta al Boys and Girls Club de Mission, aquí estamos entre semana y por supuesto que necesitamos voluntarios que nos ayuden a entrenar”.

las personas interesadas se pueden contactar en la página de internet www.blindtennis.us

n ENTRENAMIENTO. El entrenador Mario Cázares comentó que están buscando más atletas y más entrenadores para el tenis para ciegos.

n APOYO. Joe Pascal, entrenador en la escuela estatal en Austin comentó que el estado los ha apoyado en la infraestruc-tura necesaria para practicar varios deportes.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL

MAÑ

ANA/

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

4 POLICía EL Mañana lunes 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Enfrentará posible sentencia de 10 años de prisión <

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.la policía de Harlingen refor-zó a partir de esta semana la ordenanza municipal que prohíbe el uso de celulares o envió de mensajes de texto mientras se está conducien-do en los límites de la ciu-dad, esto con el fin de evitar accidentes.

la decisión de realizar esto por parte de las auto-ridades locales es debido a que se quiere evitar que durante la actual tempora-da de invierno cuando se presentan condiciones de pavimento mojado en las carreteras y se distraen los conductores estos incurran en accidentes viales.

Al igual que 7 munici-palidades más en el Valle de Texas que han activado desde hace tiempo la pro-hibición para que conduc-tores no utilicen los apara-tos de comunicación móvil cuando van conduciendo, la policial local está de nuevo advirtiendo a los conducto-res foráneos sobre la ley.

Tanto las c iuda-

des de McAllen, san Juan, Peñitas, Palmview, Brownsvil le,Álamo y Mission han agregado a sus códigos de tráfico vehicular municipal la ordenanza que permite a agentes de la ley multar a conductores que vayan manejando y hablando o texteando en un teléfono celular.

las multas pueden variar de entre 50 a 200 dólares de acuerdo al caso o lugar donde sean multados los infractores, las infrac-ciones más fuertes se pue-den referir a violaciones cometidas en alguna zona de alto tráfico vehicular o área escolar.

en el caso de Harlingen, cuenta con un alto porcen-taje de conductores que dia-riamente circulan por sus diferentes avenidas y que conocen de las disposiciones de tráfico, lo que observan las autoridades policiales es que el reforzamiento de la información va dirigido más a visitantes foráneos y turistas que desconocen de la ley municipal.

Por Rogelio RomeroRaymondville, Tx.la policía de Raymondville investiga el atropellamiento de una mujer en hechos sucedidos a la altura de la calle 10 de esta ciudad y quien terminara con fracturas leves después de que se registrara el accidente sien-do trasladada al Centro Médico Bautista.

Oficiales señalaron que un vehículo que cruzaba por el lugar impactó a la mujer cayen-do ésta debajo del auto donde permaneció por alrededor de 5 minutos, de inmediato se dio aviso a los cuerpos de emergen-cia que llegaron al lugar para brindarle los primeros auxilios.

según las autoridades duran-te la mañana se habían presen-tado condiciones de neblina

en el sector, además de que en apariencia la mujer no se per-cató de que por la avenida que cruzaba circulaba el auto que la impactó.

Tras realizar una investiga-ción preliminar, las autoridades pudieron comprobar que el con-ductor del vehículo iba atento al camino por donde circulaba cuando se presentó el incidente vial y resultó lesionada la mujer.

los inves t igadores analizaron el video de una tien-da de conveniencia stripes que se encuentra sobre la avenida 10, donde se muestra que el auto circulaba a velocidad normal además de que todavía estaba oscuro y con neblina en el área lo que impedía la visibilidad al conductor de la unidad motriz involucrada.

■ INCIDENTE. La policía de Raymondville investiga el atropellamien-to de una mujer que se suscitó sobre la calle 10 de esta municipalidad.

Operabared de tráfico deindocumentadosen Valle de Texas

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

L a arrestada Ruth Fernández Morales lópez se declaró culpa-

ble de conspiración para trans-portar a ilegales a los cuales se mantenía ocultos en casas utilizadas como enclaves en diferentes ciudades del Valle de Texas.

Morales lópez aceptó ante la fiscalía federal que era ella la que decidía qué grupos de indocumentados se quedaban o iban en una casa utilizada como escondite de personas indocu-mentadas que se encontraba en la ciudad de san Benito.

el otro cargo que enfren-ta la mujer está relacionado con lavado de dinero ya que las ganancias que obtenía de

las cuotas y cobros que se le exigían a los indocumentados ella los hacia además de que iban a parar a una cuenta ban-caria donde tenía depositado 1 millón 091,299 dólares.

este dinero provenía de las ganancias que obtenía su banda del tráfico y movimiento de indocumentados que reali-zaban entre el Valle de Texas

y la ciudad de Houston donde también se realizaron operati-vos para desmantelar al grupo criminal.

De acuerdo a la investiga-ción, los traficantes de huma-nos operaban casas donde escondían a los ilegales en el área de Brownsville y san Benito donde las autoridades federales realizaron un pri-

mer cateo descubriendo en el domicilio a un grupo de 30 indocumentados.

la mujer de 32 años era la encargada de las operaciones financieras que realizaban los polleros ya que ella decidía de acuerdo al pago de las cuotas que realizaban los ilegales quie-nes se quedaban en las casas de seguridad o quienes eran trasladados forma más rápida hacia el área de Houston.

Fueron agentes especia-les del Departamento de seguridad Interna los que comenzaron la investigación y rastreo de las operaciones financieras del grupo criminal dando con las cuentas banca-rias donde se tenían deposita-dos los dineros que totalizaron más de 1 millón de dólares.

los agentes también se per-cataron durante la indagatoria que la mujer llevó a cabo reti-ros bancarios importantes con el objetivo de sacarle la vuel-ta al Acta Federal de secreto Bancario que la hubiera obliga-do a explicar de dónde prove-

nía el dinero, lo que finalmente se comprobó era por las acti-vidades ilícitas que realizaba.

su presentación definiti-va en una Corte federal está programada para el próximo

7 de abril y de ser encontrada culpable podría enfrentar una sentencia máxima de 10 años por tráfico humano y otra de un término no mayor de 20 años por lavado de dinero.

Llevan a Corte a mujertraficante de humanos

■ CERCAN. La organización de traficantes operaba varias casas de seguridad donde mantenían ocultos a indocumentados.

■ DESMANTELAN. Los traficantes de humanos les cobraban altas cuotas a los indocumentados, logrando amasar más de un millón de dólares en ganancias.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Investigan atropellamiento

Refuerzan ordenanza contrauso de celulares al manejar

lo arrestanpor traspasocriminal enHarlingenPor Rogelio RomeroHarlingen, Tx.Por haber violado una restric-ción judicial que le impedía entrar a un negocio comer-cial, fue arrestado en esta localidad Jeremiah Israel Chávez cuando elementos de la policía de Harlingen lo encontraron cerca de la ave-nida West Harrison.

De acuerdo a la informa-ción policial, Chávez era buscado por la policía des-pués de que se presentó una denuncia en su contra de que había ingresado a una tienda stripes ubicada en el 620 de la misma avenida de donde ya se le había prohibido entrar desde el año pasado por un altercado en el que había participado.

Fue el pasado 13 de enero

alrededor de las 16:30 horas cuando el sujeto reingre-só al negocio, sabiendo que estaba violando la orden de restricción que existía en su contra además de ser adver-tido nuevamente por los des-pachadores de que se retirara.

Pero este hizo caso omiso de los señalamientos, entran-do al negocio para después

retirarse, por lo que se llamó a la policía para informar que el sujeto había violado la dis-posición judicial que existía en su contra.

según el expediente, Chávez participó en un inci-dente que ocurrió dentro del establecimiento el pasado 9 de diciembre del 2014 y por ello se le había adverti-

do que debería mantenerse alejado del establecimiento comercial.

Con la evidencia y testimonios del personal de la tienda la policía procedió a localizar al individuo que fue encontrado cerca del lugar, para después ser remitido a los separos carcelarios de la cárcel municipal.

Peligroso sujeto involucrado en balacera que dejó saldo de un hombre muerto y 2 heridosPor Rogelio RomeroWeslaco, Tx.el Departamento de seguridad Pública de Texas informó que fue detenido Gilberto García de 35 años quien está acusado de posesión ilegal de arma de fuego, asalto sexual agravado y asalto con un arma mortal.

Agencias de la ley a través del estado rastreaban al peli-groso sujeto quien estuvo involucrado en una balacera el pasado 27 de diciembre del 2014 en la ciudad de Corpus Christi que dejó como saldo un hombre muerto y dos más heridos.

García pertenece a la banda pandilleril, Texas Mexican Mafia y era buscado por los us Marshals, así como la unidad de la Costa del Golfo de Fugitivos y Ofensores Violentos que lograron la cap-tura del sospechoso.

la alerta de búsqueda se extendió a todas las fuerzas policiales días después de que se presentó el violen-to incidente incluyendo los Departamentos de seguridad Publica de nuestra región, considerando al fugitivo como de alta peligrosidad.

Así el trabajo realizado con policías locales además de un tip ciudadano permitieron localizar al sujeto que ahora tendrá que enfrentar los car-gos criminales en una corte estatal tras haber participado en el violento incidente.

el DPs resaltó que su pro-grama estatal de Testigos Contra el Crimen permite a la ciudadanía proporcionar información en forma anóni-ma cuando se trate de inciden-tes criminales que ocurren en sus zonas de residencia.

A su vez existe una coordi-nación importante con agen-cias de la ley en los condados fronterizos cuando se trata de rastrear y buscar a los fugiti-vos criminales más peligrosos así como también a la lista de los 10 ofensores sexuales más buscados.

■ CAPTURADO. El peligroso fugitivo fue finalmente arrestado por las autoridades estatales.

Detienen a uno de los diez más buscados de Texas

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/Ar

chiv

o

■ APREHENSIÓN. La policía de Haringen pro-cedió a la detención del reincidente.

LUNES 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 5

>Raymond González sustituye a Geovani Hernández <

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.El representante ante el Congreso de Estados Unidos, Rubén Hinojosa (D-15), partici-pó en una conferencia frente a estudiantes y sus padres donde les aconsejó analizar los bene-ficios de ingresar a una carrera de ciencias de la salud.

La conferencia se centró en preparar a los estudiantes para la universidad, sobre todo en el campo de las ciencias de salud. Este fue un esfuerzo de colaboración entre la Región Uno y el Doctors Hospital Renassance (DHR, por sus

siglas en inglés) en el que los profesionales los ayudarán en la elección del campo de la carrera correcta y de cómo manejar las finanzas antes y durante los años universita-rios.

“Esta es una gran oportuni-dad para que los padres y estu-diantes tomen el máximo pro-vecho de la asistencia prestada por profesionales altamente capacitados en los campos de la medicina, la ciencia y las finanzas”, dijo el representan-te Rubén Hinojosa.

Señaló que él como miembro del Subcomité de

Educación Superior y de la Fuerza de Trabajo, siempre he apoyado y alentado a los estu-diantes a buscar una carrera en el campo de las ciencias de la salud ya que licenciaturas en ese campo se traducen en salarios altos, de alta calidad.

De hecho esta semana se lanzó un programa en el dis-trito escolar de Pharr-San Juan-Alamo (PSJA), apoya-do por el Colegio del Sur de Texas, DHR, Región Uno, para la matricula dual donde los estudiantes podrán gra-duarse al mismo tiempo de la prepartoria y de la carrera de

enfermería.Este esfuerzo se realiza

para cubrir las vacantes de enfermeras que existe en el Valle del Río Grande y para que los estudiantes locales aprovechen las oportunida-des de tener una carrera con una demanda alta que les dará altos salarios por su trabajo.

Asimismo es una prepara-ción para la alta demanda que generará la escuela de medi-cina que iniciará actividades tan pronto como el próximo verano. Todo esto generará que la economía local se vea favorecida.

■ DEMANDA. Estudiantes y sus padres escucharon atentos los consejos de los profesionales de esta área.

Fijan fianza a mujer por robo de bolsoPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Se robó un bolso con 250 dólares, y ahora Jennifer Marie Holland, de 33 años de edad, enfrenta una fianza de 10 mil dólares por este delito, según destacaron auto-ridades de la comunidad de Harlingen.

De acuerdo a lo informado por elementos de la Policía municipal, los hechos en los que se involucra esta mujer tuvieron lugar el pasado 12 de enero, señalándose que un ofi-cial fue referido a un domicilio que se localiza en el 3026 norte de la 77 Sunshine Strip, en donde reportaban un robo.

Una vez en el lugar de los hechos, el oficial fue informado por la víctima que entre las 17:30 y las 18:00 horas de ese día, una desconocida había tomado su bolso, en el que traía 250 dólares.

La afectada dijo que ese día ella había prestado su teléfono a una mujer, a la cual le había hecho el favor de llevarla en su carro y que pensaba que podría estar involucrada en el atraco.

El pasado fin de semana la víctima hizo contacto con las autoridades de seguridad pública municipal para darles a conocer que justo a lado de su domicilio acababa de ver a la

sospechosa, por lo que inmedia-to un oficial se trasladó al lugar para investigar.

El agente hizo contacto con la sospechosa, misma que fue identificada como Jennifer Marie Holland, quien luego de ser detenida fue trasladada a la cárcel municipal, en donde las autoridades se dieron cuenta que esta contaba con varias órdenes de arresto en su contra porque tenía adeudos pendien-tes en Corte, destacando que no era la primera vez que esta mujer era detenida por el deli-to de robo, lo que incrementó la penalidad en su contra.

Finalmente Holland recibió una fianza de 10 mil dólares por el delito cometido, mientras que por los adeudos pendientes en corte deberá pagar una multa de 2 mil 512 dólares, según destacó el sargento Parrish.

Golpea acompañerode celdaPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.No conforme con que horas antes había sido detenido al ser sorprendido intoxicán-dose en la vía pública, Rubén González, de 31 años de edad, fue procesado también por el delito de lesiones, cuando un compañero de celda los acusó de haberlo golpeado en repetidas ocasiones mientras compartían el encierro.

La información fue dada a conocer por el portavoz de seguridad pública municipal, el sargento John Lee Parrish, quien destacó que un reo pidió hablar con los oficiales de la corporación mientras se encontraban custodia.

Al entrevistarse con las autoridades, el afectado dijo que un compañero de celda, al que identificó como Rubén González, lo había lesionado, ocasionándole algunas heri-das menores, destacando que el agresor había aprovechado que su víctima se encontraba durmiendo para lanzarlo al suelo y golpearlo.

Las autoridades destaca-ron que el afectado presen-taba golpes en la cara, con algunas lesiones en los labios y alrededor de los ojos, por lo que se procedió a investigar la denuncia.

Según señaló el sargento Parrish, González había sido detenido apenas unas horas antes por el delito de intoxi-cación en la vía pública y aún no era presentado frente el juez, por lo que se le fincaron cargos adicionales.

Al ser presentado en Corte, el detenido recibió un cargo por el delito de lesiones, con una fianza de 7 mil 500 dólares en su con-tra, mientras que por la falta que originalmente se le había detenido, intoxicación en la vía pública, se le multó con 339 dólares.

■ VIOLENTO. Detuvieron a Rubén González por intoxica-ción en la vía pública y una vez encarcelado golpeó a un com-pañero de celda.

Las víctimas potenciales tienen entre 13 y 24 años de edadPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Los crímenes violentos, perpe-trados con armas de fuego en los Estados Unidos, siguen sien-do un dolor de cabeza para las autoridades, destacado la per-sistencia de estos, a pesar de los esfuerzos que llevan a cabo las autoridades norteamericanas.

Autoridades buscan dismi-nuir la cantidad de crímenes violentos llamando la atención acerca de los efectos negativos que los delitos con armas de fuego implican en las familias de quienes los cometen. Oficiales del Departamento de Justicia de los Estados Unidos aseguran que con algunas de las múltiples campañas que realizan se ha logrado un gran éxito en com-batir el crimen violento a nivel comunitario, aunque no queda clara muestra de este dicho.

A pesar del progreso que ase-guran las autoridades en la lucha contra el crimen con armas de

fuego en los Estados Unidos, los índices de criminalidad siguen estando entre los más altos en el mundo industrializado, donde las víctimas potenciales tienen entre 13 y 24 años de edad, las cuales son cuatro veces más propensas a ser asesinadas por un arma de fuego que con las demás armas combinadas.

El éxito en las campañas de prevención llevadas a cabo en algunas comunidades radica en la conexión de programas loca-les y federales, proporcionándo-les los recursos necesarios para tal efecto.

Apenas el pasado fin de

semana, el Departamento de Seguridad Pública de McAllen dio a conocer el índice delictivo registrado en 2014, en el que, a pesar de haberse registrado una disminución general en la delin-cuencia, el rubro de crímenes violentos creció en un 200 por ciento, al registrarse seis homi-cidios, comparados con un solo asesinato registrado en 2013.

En el reporte se indica que por lo menos en cuatro de los seis homicidios se utilizó un arma de de fuego, destacando además que los cuatro casos están relacionados con el tráfi-co de drogas.

Deberá darcontinuidad alos programasde prevención ycombate al crimenen La Joya

Por Rogelio RomeroLa Joya, Tx.

L a administración muni-cipal de La Joya nombró como jefe interino de la

policía al teniente, Raymond González, tras la renuncia pre-sentada por el anterior man-damás Geovani Hernández quien presentó su dimisión al cargo el pasado viernes.

González asumirá formal-mente sus tareas policías a partir de este lunes además de que deberá darle conti-nuación a los programas de

prevención y combate al cri-men que fueron establecidos por su antecesor.

Hernández quien ya con-tendió en 2 ocasiones por el puesto de sheriff del Condado Hidalgo señaló a medios loca-les que buscará registrarse el

próximo mes de febrero para poder aspirar al cargo de elección de nuevo durante la contienda electoral que se realizará en el 2016.

El actual sheriff Eddie Guerra fue electo para con-cluir el término del ahora

preso ex alguacil Lupe Treviño acusado de haber recibido sobornos durante su campa-ña electoral que provenían de narcotraficantes.

Treviño purga su conde-na carcelaria en una prisión federal de Florida tras que aceptara su sentencia de cul-pabilidad durante el proceso judicial que se realizó en la Corte federal de McAllen referente al caso de corrup-ción policial que padeció su administración.

Hernández señaló que por lo pronto se hará cargo de trabajar en un negocio de seguridad privada que piensa establecer así como un proyecto para ayudar al tratamiento de substancias tóxicas en personas que lo requieran.

Pero a su vez estableció que comenzará a preparar su pro-yecto de campaña a partir de

esta misma semana con miras a registrar su precandidatura el próximo mes y prepararse mejor para la contienda por el puesto de seguridad pública y justicia más importante del Condado Hidalgo.

Eligen a nuevo jefeinterino de policía

■ BUSCARÁ. El ex jefe de policía de La Joya Geovani Hernández está interesado en una tercera candidatura política para con-tender por la jefatura de sheriff del Condado Hidalgo en el 2016.

■ CARGO. Una nueva administración policial interina asume este lunes en La Joya.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Congresista aconseja estudiarcarrera en ciencias de la salud

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Buscan reducir crímenes con armas de fuego

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

■ PREOCUPANTE. Continuarán los esfuerzos por reducir el número de homicidios con armas de fuego en la Unión Americana.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

■ IDENTIFICAN. Le prestan el teléfono, le dan “aventón” y roba 250 dólares a la mujer que le hizo el favor, por lo que Jennifer Marie Holland fue detenida.

6 BROWNSVILLE EL MañaNa LUNES 19 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Una tradición con diversidad cultural <

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Con las obras de restauración de las resacas en la ciudad de Brownsville se espera un mayor impacto en materia de salud y desarrollo ecológico de benefi-cio para la comunidad.

Los trabajos sobre el análisis del agua y muestreos ecológicos para el ambicioso proyecto de restauración de las resacas en esta ciudad, se logran los pri-meros resultados.

Ryan Greefeld, Portavoz de PUB, señaló que se mantiene un avance en los trabajos en la resaca Dean Porter y posterior-mente se extenderán a las resa-cas aledañas.

“Hemos implementado un equipo de excavación para extraer fango, escombro, basura y desechos que se encuentren en el fondo de la resaca y al mismo tiempo se ha establecido un proceso para el tratamiento del agua”, dijo.

Habitantes del área del cementerio viejo reaccionan a favor de las obras de restaura-ción en la resaca, al reconocer

que era un foco de infección que atentaba contra la salud y medio ambiente.

La falta de mantenimiento de las resacas en los últimos 10 años han acumulando escom-bros, basura y desechos que han colocado a estas áreas en focos de infección, generado incon-formidad entre los habitantes de residencias colindantes.

“El problema aquí era que la resaca no tenía suficiente agua y los animales se estaban muriendo generando mal olor y afectando la salud de la comuni-dad, Juana Castillo, residente de Brownsville.

Actualmente los trabajos de rehabilitación se han iniciado en la resaca del cementerio ubicada al oeste de Brownsville, identifi-cada como una de las áreas que se encuentran en peores condi-ciones.

Greefeld, señaló que una cuadrilla de trabajadores rea-liza labores de dragado y lim-pieza por 8 horas diarias, donde se ha dado a conocer la primera etapa podría concluir en tres semanas.

■ TRABAJOS. Se lleva a cabo la primera fase de restauración de resacas en Brownsville.

■ MAQUINARIA. Trabajan por espacios de 8 horas para dragar resacas.

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Las oportunidades de bajar de peso en el Valle del Sur de Texas se hacen presentes con el registro de al menos 2 mil personas que asumirán el reto de bajar de peso para ganar salud.

Con la intensión de conti-nuar mejorando la salud de la comunidad del Valle del Sur de Texas, perder el mayor número de libras y disminuir la población con obesidad y sobre peso se mantiene abier-to aun la inscripción para quienes busquen sumarse al reto.

Arturo Rodríguez, direc-tor de salud de la ciudad dio a conocer que este es el momento de sumar esfuer-zos y empezar el año con la intención de mejorar la salud y de esta manera impulsar un proyecto de salud para la comunidad.

“Se trata de ser personas saludables y para lograrlo necesitamos de perder kilos, ganando salud, solo de esa manera tendremos más tra-bajadores más ágiles y menos enfermos en los centros de

trabajo”, dijo.Es el momento para que

toda la comunidad se sume en un proyecto que beneficia principalmente a cada uno de nosotros, pues el perder libras de peso se traduce en mejor salud, menos posibilidades de sobre peso, obesidad y diabetes.

El objetivo central estriba en mejorar la calidad de vida de todos, reduciendo poco a poco peso acompañado de ejercicio y buena alimenta-ción, al considerar que esta es una comunidad alta en casos de diabetes e hipertensión.

Reconoció que es momen-to de que la comunidad tome medidas preventivas para mejorar su salud, ya que estadísticamente de acuerdo con estudios de esta región mantiene un alto índice de personas con diabetes pro-vocado por la obesidad y el sobre peso.

La comunidad está inte-resada en mejorar su salud y esto tiene un beneficio impor-tante que se traduce en bien-estar y salud para los menores también, al implementar una nueva educación en mejorar los hábitos alimenticios.

Multas desde 500 dólares, hasta la cancelación de la tarjetaPor Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Pase a que esta es una actividad que debe ser de permanente conocimiento de los usuarios, la agencia federal reitera a los usuarios del carril Sentri esta-blece sanciones de hasta 500 dólares a conductores que vio-lan los lineamientos.

Pese a que ha disminuido considerablemente en núme-ro de violaciones de tráfico en el carril Sentri ubicado en el puente internacional Veteranos la información se mantiene.

Eduardo Pérez, portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), aseguró que las multas onerosas, hasta la cancelación de la tarjeta Sentri serán las sanciones aplicables a conductores irresponsables si se violan los lineamientos que se establece en este cruce.

Comentó que quienes usan esta tarjeta tienen estableci-

das reglas que se tienen que cumplir, sin embargo ya se han aplicado multas y se han can-celado tarjetas al infringirse las normas que se tienen.

Aseguró que principalmen-te se trata de personas que intentan cruzar alimentos y verduras no permitidas de las cuales omiten su declaración en los puertos de entrada, por lo que este tipo de acciones son fuertemente sancionadas.

Por señalar un ejemplo dijo que llevar frutas o ver-duras como aguacates o algún cítrico oculto en la unidad y omitir declarar su proceden-cia puede resultar un proble-ma para quienes pasan por

el carril Sentri es factor que puede generar hasta la pérdida de este documento.

De igual manera transpor-tar a una persona que no cuen-te con Sentri, son los más recu-rrentes casos que se registran en este carril de paso rápido.

Argumentó que cada vez que pasa una persona por los puentes internacionales se actualizan los datos y en el caso de carril Sentri es lo mismo y en caso de infringir los reglamentos esto queda en su expediente.

Dijo que el hecho de con-tar con este documento no es garantía que no vayan a ser objeto de investigación por lo cual, lo mejor es no arries-garse a cometer una infrac-ción que ponga el riesgo el cruce por el carril Sentri.

A quien se le ha cancela-do una tarjeta Sentri puede aplicar nuevamente para obtenerla, pero no existe certeza de que nuevamente la vuelva a obtener, ya que se toman los datos persona-les y el motivo por el cual la perdió, por lo que será la autoridad quien determine al respecto.

■ CASTIGO. Existen reglas a cumplirse y se puede perder el documento si no se respetan las normas establecidas.

Comerciantesse preparanpara la ventade artesaníasmexicanas

Por Verónica Guzmán Brownsville, Tx.

A nte las celebraciones de Charro Day que se esperan en la ciudad de

Brownsville comerciantes del centro mantienen la expecta-tiva que se activará la econo-mía en el centro de la ciudad, manifestaron encargados del mercadito Juarez.

Empresarios locales reco-nocen que este tiempo les permite ver el incremento el flujo de personas que buscan atuendos regionales para las

fiestas y bailables en planteles educativos.

En los últimos 78 años las

celebraciones del Charro Days se ha convertido en una tradición en la ciudad

de Brownsville que permite no solo de una diversidad cultural, también garantiza

mejores dividendos para los comercios apostados sobre la calle Elizabeth

Los negocios en la ciudad esperan que estas celebracio-nes vengan a dar una nueva cara a la economía local.

Alma Rosa Ramírez, pro-pietaria del establecimiento reconoció que las festividades reactivan el mercado, sobre todo con la venta de vesti-mentas regionales y acceso-rios para charros.

Reconoció que las tiendas en el centro que ofrecen este tipo de mercancía se están preparando para recibir al mayor número de personas

en este periodo previo a las fiestas charras y desfiles, esperando la venta de arte-sanías mexicanas.

En los últimos años la afluencia de turistas mexi-canos es menor, lo cual dis-minuye las ventas, recono-ciéndose que los mexicanos son los que mantienen un mayor consumo durante las fiestas.

Los propietarios de los negocios se mantienen opti-mistas considerando que se contará con una mayor afluen-cia en el centro, y esperando que el desfile atraiga el mayor número de personas.

Fiestas del Charro Dayactivarán la economía

■ DESFILE. Se espera que las fiestas del Charro reactiven la eco-nomía.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

■ TRAJES. Trajes típicos los de mayor demanda entre los consumidores.

Sancionarán a quienes violenlineamientos del carril Sentri

Es bueno saber que>Principalmente se trata de conductores que intentan cruzar alguna persona que no cuente con la tarjeta Sentri.

>También alimentos y verdu-ras no permitidas de las cua-les omiten su declaración.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Invitan a bajar de peso y ganar salud

■ OPORTUNIDAD. Se mantiene la invitación para que se sumen al reto saludable.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Restauración de resacasbeneficia a la comunidad

EL

MAÑ

ANA/

Veró

nica

Guz

mán

EL

MAÑ

ANA/

Veró

nica

Guz

mán