Con un par de golpes de autoridad sobrelos campos teutones, uno con mayorcontundencia que el otro, pero ambosdemoledores, los equipos alemanes Bay-ern Múnich y Borussia Dortmund le gri-taron entre martes y miércoles a losespañoles Barcelona y Real Madrid re-spectivamente, que para autoprocla-

marse como ‘los mejores del mundo’ leshace falta pelo pa’l moño. Bayern goleó4-0 a un desdibujado Barça con todo yun intrascendente Leo Messi a bordo, entanto que el Madrid comandado porCristiano Ronaldo encajó un doloroso 4-1, teniendo como verdugo a un pletóricoe insaciable Robert Lewandowski.

Ese 8-1 colectivo no deja lugar adudas del buen momento que viven losequipos de la Bundesliga, a pesar que estacompetencia no goza del relumbrón desus pares de Inglaterra y España, y si losdos conjuntos españoles quieren llegar ala final de la Liga de Campeones de Eu-ropa que se jugará en Wembley (Lon-

dres), tienen apenas una semana paraorquestar un par de milagros que, talcomo se vieron las cosas en esos dos par-tidos, van a requerir no sólo de un saltocualitativo en su fútbol, sino de la ayudade todos sus santos. Y a la vez conjurarsus demonios.

En descargo del Barcelona, habría quedecir que en el encuentro disputado enMúnich, el equipo azulgrana tuvo en susfilas al ‘mejor del mundo’, Messi, pero elargentino, que viene acarreando unalesión desde hace tres semanas y que talvez no debió jugar, pareció un fantasmadeambulando por la cancha y más queprotagonista se convirtió en una distrac-ción para los suyos, aunque esa excusa aeste nivel es un tanto desabrida.

El equipo de Mourinho, que encajó ungol tempranero, logró sin embargo el em-pate por intermedio de Ronaldo al fi-nalizar el primer tiempo, pero cuandotodo hacía presagiar que eso le serviríacomo inyección de energía de cara al se-gundo tiempo, inexplicablemente redujosu ritmo en el segundo parcial y observóimpávido como Lewandowski se llenabade goles, uno de los cuales, el cuarto, vinodesde el punto penal, como lo registra lagráfica de Federico Gambarni, de EFE.

AÑO XIX •EDICIÓn 70726 DE ABRIL DE 2013

305 558 4577 • 954 430 1090

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .EL COLOMBIAnO®

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

F U n D A D O E n 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A n T I L L A

Más información en la página 17

Alemania 8 España 1

La Asociación Nacional de MediosHispanos (NHMC, en inglés), con sedeen Los Ángeles, criticó hoy la decisióndel The New York Times de seguirusando la expresión "inmigrante ilegal"frente al de "indocumentado".

"Estamos muy decepcionados de la po-sición de The New York Times de con-tinuar permitiendo la palabra 'ilegal', untérmino que implica criminalidad y queha venido a convertirse en un insultoracial", afirmó hoy Alex Nogales, pre-sidente y director ejecutivo de NHMC.

Según señaló la NHMC en un comuni-cado, el diario neoyorquino seguirápermitiendo la utilización del califica-tivo aunque motivará a sus reporterosa que, "cuando sea apropiado, conside-ren alternativas para explicar las cir-cunstancias específicas de las personasen cuestión".

El ‘progre’ y discriminador NYT

Los organizadores de un foro sobre par-ticipación política en Colombia, que serealizará en el marco de los diálogosentre el Gobierno y las Farc, invitaronhoy a los representantes de todos lospartidos del país a que entre el 28 y el30 de abril aporten sus propuestas alproceso de paz.

Los representantes de la Oficina de laONU en Colombia, Fabrizio Hochschild,y del Centro de Pensamiento y Segui-miento al Proceso de Paz de la Universi-dad Nacional, Alejo Vargas, explicaronhoy en rueda de prensa los detalles deeste foro, el segundo que se celebra en elmarco del proceso de diálogos de paz,tras el agrario.

Este foro sobre participación políticacorresponde al segundo punto de laagenda del proceso de paz que se esperaque el Gobierno y las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia (Farc)aborden en el actual ciclo de negociacio-nes, inaugurado hoy en La Habana.

Los organizadores del foro invitarona los doce partidos con personería jurí-dica: Partido de la U, Partido Conserva-dor, Partido Liberal, Partido Verde,Partido de Integración Nacional, CambioRadical, Polo Democrático Alternativo,Movimiento Independiente de Renova-ción Nacional y los cuatro partidos de lasminorías étnicas.

También están invitados movimientospolíticos que aún no tienen personeríapolítica, como el izquierdista Marcha Pa-triótica o el Centro Democrático, lide-rado por el expresidente Álvaro Uribe(2002-2010), quien ha sido un fuerte crí-tico de estos diálogos de paz, y que no haconfirmado su asistencia.

"Como organizadores tenemos uncompromiso (...) y es darle garantías atodos los sectores de la opinión nacional.Tenemos que invitar al Centro Democrá-tico y esperemos que nos acompañe, esosería lo deseable", explicó Vargas.

Aunque la organización no invitó aninguno de los expresidentes colombia-nos, estos podrán participar en el foro sisus partidos los acreditan en uno de loscupos que les corresponden.

Vargas también destacó la invitación alos sobrevivientes de la Unión Patriótica(UP), un partido político que estuvo vin-culado en la década de los ochenta delsiglo pasado a las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (Farc) y quesufrió una matanza política de 3.000 de

sus miembros.

"Es muy importante que esa organi-zación que ha sufrido un genocidio muygrande tenga voz, pueda opinar y cuentesu experiencia", afirmó Vargas.

El foro dará inicio el 28 de abril por lamañana con un panel sobre las experien-cias internacionales de El Salvador, Fili-pinas, Sudáfrica y Uruguay, coninvitados de estos países.

Le seguirá el segundo panel, en el queparticiparán los partidos y movimientospolíticos y por la tarde se celebrarán unencuentro académico y otro en el que es-tarán los directivos de los medios de co-

municación nacionales, regionales y al-ternativos.

El 29 de abril empezará el trabajo enmesas y se alargará hasta el 30 de abrilpor la tarde, cuando se presentarán lasconclusiones del foro.

La ONU y la Universidad Nacionalpresentarán las conclusiones a las dos de-legaciones negociadores en La Habana el20 de mayo.

Este foro social, que se celebrará du-rante tres días en Bogotá a petición con-junta del Gobierno y las Farc, contarácon unos 1.200 participantes de 18 sec-tores.

En el anterior foro agrario convocadopor la ONU y la Universidad Nacional endiciembre pasado se recolectaron cercade medio millar de propuestas de la so-ciedad civil que después fueron elevadasa la mesa de negociación.

COLOMBIA2

La quimera de la paz sigue ‘buscando’ espacios

Fabrizio Hochschild (i) y Silvia Rucks (d), junto con el representante del Centro de Pensa-miento y Seguimiento al Proceso de Paz de la Universidad Nacional, Alejo Vargas, durante larueda de prensa. EFE/LEONARDO MUÑOZ

Las Farc plantearon el miércoles en lamesa de negociación con el Gobiernode Colombia sus últimas propuestassobre la cuestión agraria, que abarcanuna reforma del estado, la instituciona-lidad para transformar el ámbito rural,una nueva fiscalidad y una asambleanacional constituyente.

Las Fuerzas Armadas Revolucionariasde Colombia (Farc) cierran con estascuatro nuevos planteamientos un com-pendio de cien propuestas mínimassobre desarrollo rural y agrario que hanido presentado desde que comenzó eldebate del tema de la tierra, el primerpunto de la agenda de las conversacio-nes de paz que se iniciaron en Cuba ennoviembre pasado.

"Hemos procurado sentar las basespara la dignificación de las comunida-des rurales, quizás las más marginadas,maltratadas y victimizadas por las po-líticas económicas y de guerra del Es-tado colombiano", señala la guerrillaen una declaración leída ante la prensapor el jefe de su equipo negociador,Iván Márquez, alias de Luciano MarínArango.

Este martes se abrió en la capital cu-bana, sede permanente del diálogo depaz, la octava ronda de negociacionescon la aspiración de culminar el debatedel complejo tema de la tierra, que estáen el origen del conflicto colombianoy del que ambas partes discuten desdehace cinco meses.

"Solamente con (...) una reforma agra-ria profunda que acabe con el latifun-dio, delimite la propiedad, frene laextranjerización de la tierra y devuelvala soberanía al pueblo, se podrán esta-blecer los cimientos para una paz esta-ble y duradera", señaló hoy la guerrilla.

Siguen pidiendo

La agencia internacional de evaluacióndel riesgo Standard & Poor's (S&P)elevó de "BBB-" a "BBB" la nota de ladeuda soberana de Colombia, al desta-car su consistencia fiscal y la proyec-ción económica a corto y largo plazo.

"Subimos la calificación de la deuda enmoneda extranjera por los fortalecidospilares que sostienen la economía co-lombiana, que ha reducido su vulnera-bilidad a los impactos externos y hamejorado su capacidad para un creci-miento estable a largo plazo del Pro-ducto Interno Bruto (PIB)", dijo en uncomunicado el analista de S&P Joy-deep Mukherij.

La agencia destaca los esfuerzos delGobierno del presidente Juan ManuelSantos para tener "un perfil fiscalfuerte, un mercado doméstico de capi-tales en expansión y perspectivas favo-rables para el crecimiento de su PIB",que en 2012 fue del 4,0 %.

El Gobierno colombiano presentó lasemana pasada un Plan de Impulso a laProductividad y el Empleo (Pipe) va-lorado en unos 2.735 millones de dóla-res.

Esta estrategia ataca la revaluación delpeso colombiano, suprime impuestos alas empresas, plantea la exención dearanceles, reduce la tasa de interés paracrédito de vivienda, incluye inversio-nes extras en infraestructura y crea unnuevo fondo para financiar estas obras,entre otros puntos.

S&P eleva al país

www.elcolombiano.net

Al inicio del octavo ciclo deconversaciones y acompañadopor los cinco plenipotenciariosdel Gobierno de Colombia, elJefe del Equipo Negociador,Humberto de la Calle, afirmóeste martes que llega a La Ha-bana "con el objetivo de tomardecisiones".

Después del tiempo que setomaron las delegaciones paraanalizar los temas restantes delpunto agrario, De la Calle ase-guró que aspiran a tener resulta-dos pronto: "esperamos que alos voceros de las Farc losanime el propósito de construiracuerdos en el tema agrario parapoder pasar al siguiente puntode la Agenda".

En su declaración a la en-trada del Palacio de las Conven-ciones de La Habana, recordóque ésta no será una paz a cual-quier costo, que las conversa-ciones se realizan respetando elestado de derecho y que losacuerdos a los que se lleguenserán sometidos a escrutinios.

"No habrá una paz a la brava.No hay espacio para una pazcontra la voluntad de los ciuda-

danos", puntualizó.

Como un voto de confianza,señaló además que el Gobiernofacilitó fortalecer el equipo delas Farc, con lo cual se esperaque "este nuevo aire sirva paraconcretar el cierre del primeropunto de la Agenda".

Enseguida agradeció la mar-

cha del pasado 9 de abril, en laque millones de colombianos sevolcaron a las calles para apoyarel proceso de paz. "Este procesoque busca el fin del conflicto, re-cibe cada día más apoyos, comoel de la Iglesia católica, los líde-res empresariales de Antioquia yun grupo muy representativo decongresistas de Estados Uni-

dos", dijo.

También admitió que estasconversaciones generan contro-versia, crítica y eso está bien.

"Lo que pido, como lo hicehace unos días, es sensatez en eldebate. Que no se ataque al Go-bierno por supuestos acuerdosque no se han hecho y nunca seharán con la guerrilla", resaltó.

Por último, Humberto de laCalle recordó que, como lo hadicho varias veces el PresidenteJuan Manuel Santos, estas con-versaciones requieren determi-nación, celeridad y claridad depropósito: "podemos afirmar,sin lugar a duda, que sabemoscuál es el objetivo de nuestrocompromiso y lo buscaremoscon dedicación, con el mayorempeño".

De la Calle llegó a la islaacompañado del Alto Comisio-nado para la Paz, Sergio Jarami-llo Caro. También por FrankPearl, Luis Carlos Villegas y losgenerales en retiro Jorge Enri-que Mora y Oscar Naranjo.

Edición 707 COLOMBIA 3

Negociadores listos para tomar decisiones

La calle 10 con carrera tercerafue el lugar que se escogió paradescubrir el 9 de abril del 2005 elbusto de Antonio Acosta, funda-dor del municipio de La Dorada,Caldas, quien llegó en compañíade quince osados aventureros.

Diagonal al busto del funda-dor, fue construida en 1920 conbahareque una de las primeras vi-viendas del sector, sus linderosfueron delimitados con guadua yalrededor, don José DomingoZota, sembró grandes árboles paramantenerla fresca cuando llegó acolonizar junto con AntonioAcosta lo que hoy se conocecomo La Dorada.

"Mi papá toda la vida quisovenirse de Bogotá. Él deja de tra-bajar en la capital y decide radi-carse a probar suerte en LaDorada. Mi abuelita nos contabaque mi abuelo siempre soñabacon ver a su municipio grande ysiempre les decía a sus hijos quepreservaran este patrimonio fami-liar por ser una prolongación de laexistencia familiar", relata AnaBolena Zota, nieta de don José

Domingo, quien llego al puerto en1975 con su padre Guillermo, hijode don José.

En su opinión, el municipio deLa Dorada ha tenido un buen des-arrollo en sus 90 años, pues co-menzó en los terrenos que Anallama "de la conejera", ya que enellos había muchos conejos.

"Este municipio comenzó atener un renombre desde 1917,cuando se empieza a hacer la re-distribución de loteos para las fa-milias que llegaban. Luego en1923 se eleva a la categoría demunicipio", cuenta Ana.

La Dorada, Caldas, es recono-

cida por ser puerto pesquero. Enépocas de subienda los poblado-res tienen su sustento del río Mag-dalena. Años atrás las lavanderasllenaban las orillas del rio lavandola ropa de las tripulaciones quellegaban al puerto en los barcos avapor.

Por fin miran a La Dorada con los ojos que se merece

Humberto de la Calle (c), seguido por Luis Carlos Villegas (izq.) y el ÓscarNaranjo, llega el miércoles al Palacio de Convenciones de La Habana pararetomar el diálogo de paz con las Farc. EFE/Stringer

En la foto tomada en la casa, se observa a la abuela Cristina Lombo deZota con sus hijos.

26 DE ABRIL DE 2013

El segundo al mando de labanda criminal y narcotrafi-cante colombiana de Los Ura-beños, Francisco José Morelao alias "El negro Sarley",murió en combates con la Po-licía Nacional, informaron hoyfuentes oficiales.

El ministro de Defensa de Co-lombia, Juan Carlos Pinzón, yel jefe de la Policía Nacional,José Roberto León Riaño, pre-sentaron en una rueda deprensa los detalles del opera-tivo en el que falleció "Elnegro Sarley", que tuvo lugaren una zona rural de Turbo,municipio de Antioquia (nor-oeste) ubicado en el llamadoGolfo de Urabá.

El presidente colombiano,Juan Manuel Santos, escribiópor su parte en su cuenta de lared social Twitter: "Fue dadode baja por la policía el negroSarley jefe militar y segundocabecilla de los Urabeños.Gran golpe, felicitaciones yperseverar".

Pinzón detalló que la inteli-gencia de la Policía seguíadesde hace tiempo los movi-mientos de Morela, a quien sele atribuyen homicidios, ma-sacres y tráfico de cocaínahacia Centroamérica a travésde las selvas del Darién queunen a Colombia con Panamá.

"Como llamado jefe militar deLos Urabeños este criminalparticipó en masacres, en múl-tiples homicidios y al mismotiempo es tal vez uno de losmayores responsables por laexportación de cocaína en elpaís", anotó Pinzón.

"Todos los días se movía de unsitio a otro (al parecer enmula), hasta que la operaciónpolicial logró ubicarlo conexactitud esta madrugada; allíse presentó un combate y endesarrollo del mismo fue neu-tralizado", dijo el ministro.

Morela era considerado "jefemilitar" de Los Urabeños y se-gundo al mando en esta es-tructura narcotraficante deorigen paramilitar que dirigesu cuñado y máximo líder,Dairo Antonio Úsuga, cono-cido como "Otoniel".

Cayó "El negroSarley"

El Ayuntamiento de Amsterdam prohi-bió a los supermercados vender más deun paquete con seis cervezas por clienteel próximo 30 de abril, día en que ten-drá lugar la abdicación de la reina Be-atriz y la coronación de su primogénito,

Guillermo-Alejandro.Las autoridades municipales y los

propietarios de supermercados del centrode la capital así lo han acordado, según

publicó hoy el diario neerlandés De Te-legraaf en su edición digital.

El Ayuntamiento de Amsterdam mos-tró así su interés para que esa jornada, enla que también se celebra el último día dela reina, no transcurra entre excesos etí-licos por parte de algunos ciudadanos.

Además los controles serán más es-trictos a la hora de exigir a los consumi-dores que presenten una identificaciónpersonal en la que se pueda comprobarsu mayoría de edad.

La prohibición regirá en la zona delcentro de la capital holandesa, en la quetendrán lugar los fastos de la coronacióndel príncipe de Orange-Nassau, quedesde ese día reinará como Guillermo-Alejandro I y será el primer monarcavarón del país en los últimos 120 años.

Las autoridades han autorizado a queese día los ciudadanos puedan beber enpúblico y han advertido de que las bote-llas grandes con grifo, cuentan como másde una bebida y son susceptibles de serretiradas.

La entronización de Guillermo-Ale-jandro y su esposa, la argentina MáximaZorreguieta, tendrá lugar el próximomartes en la Nieuwe Kerk, la misma igle-sia en la que se casaron en 2001, y endonde se instalarán dos tronos para ellos.

En Holanda los nuevos reyes no son

coronados, sino que se les toma jura-mento y son investidos, y después asu-men el trono, señalaron fuentes oficiales.

Estarán invitados a la Nieuwe Kerk,un templo en el que se celebran actos re-ligiosos y seculares, más de 2.000 perso-nas, entre las que figuran el Gobiernoholandés y los parlamentarios, numero-sos príncipes herederos de las diversascasas reales reinantes, así como Jefes deEstado y de Gobierno extranjeros, cuerpodiplomático y otras personalidades.

También se ha invitado, a propuestadel Parlamento, a 500 ciudadanos de lasdiversas provincias del país y a 30 alum-nos de tres escuelas de primaria y vete-ranos de las misiones militaresneerlandesas en el extranjero, dijeronfuentes oficiales.

Ese día la ciudad se engalanará conlos colores de la bandera neerlandesa,que también ondeará en autobuses y tran-vías de la ciudad.

CURIOSIDADES4

Una mujer china de la provincia sureñade Yunnan presentó una demanda con-tra la Reserva Federal de Estados Uni-dos, después de que su depósito de 250dólares perdiera un tercio de su valorpor las políticas monetarias expansivasque ha practicado el organismo en losúltimos años.

La demandante, Liu Hua, asegura quela Reserva Federal ha permitido quesus ahorros en dólares estadounidenses,que puso en una cuenta en el año 2006,perdieran un 30 por ciento de su valordespués de que el regulador "emitierademasiado dinero", informa hoy el ro-tativo South China Morning Post.

Su abogado, que es su propio hijo, ca-lificó la demanda como "un litigio parael bien público" y aseguró que el obje-tivo final de presentarla es "evitar quela Reserva Federal estadounidense con-tinúe con su política de flexibilizacióncuantitativa y promover que las perso-nas conozcan sus derechos".

La demanda, que se presentó el mes pa-sado en el Tribunal Popular Intermediode Kunming -capital de la provincia-alega "el abuso del monopolio de laemisión de moneda".

"Teniendo en cuenta que la Reserva Fe-deral es una institución que goza de unmonopolio sobre la emisión de la mo-neda, los tenedores de dólares estadou-nidenses pueden demandarla porimprimir demasiado dinero", adujo elabogado.

El tribunal, que aún tiene que decidir siacepta o no la demanda, se mostró"muy sorprendido" por el proceso em-prendido por la mujer y varios juecesaseguraron al rotativo que "se trata delprimer chino que presenta una de-manda contra un banco central de unpaís extranjero".

Además de pedir que se detenga laemisión de dólares, Liu pide "una com-pensación simbólica" de un dólar esta-dounidense.

Preguntado por si cree que el tribunalaceptará o no el caso, el abogado de lademandante se limitó a contestar queesta circunstancia "era difícil de pre-ver".

Desde que empezó la crisis financieramundial, la Reserva Federal ha bombe-ado dinero a la economía del país conel objetivo de reactivar el consumo y,por ende, el crecimiento económico delos Estados Unidos.

Demanda en el desierto

Limitadas las ‘pocholas’ en abdicación holandesa

www.elcolombiano.net

La reina Beatriz entregará el trono a su primogénito Guillermo-Alejandro, quien está casadocon la argentina Máxima Zorreguieta.

Cinco escolares indonesias han sidoacusadas de blasfemia y se enfrentan aser internadas en un reformatorio juve-nil por bailar música del grupo pop Ma-roon 5 mientras rezaban en un vídeo enInternet, informó la prensa local.

Las menores grabaron la coreografíacon un móvil el pasado 9 de marzo enun descanso en su instituto en Tolitoli,una ciudad en la isla Célebes, y fueroninterrogadas por la Policía por primeravez el 5 de abril cuando se dispararonlas visitas en Youtube.

Las autoras del vídeo fueron expulsadasdel centro, aunque no han sido deteni-das porque son menores de edad, segúnel diario "Jakarta Globe".

El jefe de detectives de Tolitoli, el co-mandante Alhajat, señaló que las cincoestudiantes han sido acusadas de blasfe-mia contra la religión según el artículo156 del Código Penal.

"De forma temporal usamos esta ley,pero es posible que presentemos máscargos durante el proceso", espetó el

responsable policial.

El vídeo-clip (http://youtu.be/4_MhkF2JwqM), de unos 5 minutos,muestra a las estudiantes con el uni-forme rezando en un aula del instituto,cuando de repente empiezan a mover lascaderas al ritmo de "One More Night",de la banda norteamericana.

Una profesora informó al director delcentro, Muallimin, quien consultó conel Consejo de Ulemas de Indonesia y elFrente de Defensores del Islam antes dedenunciar a las estudiantes a la Policía.

"Las estudiantes realizaban los movi-miento del 'sholat' (rezo) con bailesmientras alternativamente recitaba elCorán y ponían música de 'One MoreNight'", señaló a la prensa local.

Indonesia, con 240 millones de habitan-tes, cuenta con una población mayorita-riamente musulmana que practica unislam moderado, aunque existen leyesque castigan severamente la blasfemia yotros delitos contra la religión.

Por una noche más

Por Ana Mengotti

La "era de la cocina francesacomo estética ha llegado a sufin", "el imperio de la proteínaanimal ha terminado", pro-clama el famoso cocinero pe-ruano Gastón Acurio, mientrassus "bombas de chicha" explo-tan dentro de las bocas de los in-vitados a una cena-viaje enBogotá.

Las "bombas", que solo dejanalgunas manchas en la ropa de losque las muerden sin saber quedentro llevan una carga de licorhecho con maíz fermentado, sonel comienzo de un menú degusta-ción con el que Acurio hace a suscomensales recorrer la historia dePerú.

Ante una veintena de comen-sales dispuestos a vivir una expe-riencia culinaria distinta, el chefnacido en Lima en 1967 y consi-derado la figura más destacada dela actual cocina peruana expusoesta semana en la capital colom-biana sus ideas acerca de los cam-bios de paradigmas y valores enla sociedad, a los que, según dijo,la cocina no es ajena.

Antes de que los camareroscomenzaran a servir los platos,habló también de sus proyectos,principalmente de la nueva sedede su restaurante Astrid y Gastónen Lima, una casa de 300 años deantigüedad donde pronto podráponer en marcha una nueva expe-

riencia gastronómica en la que lacomida será el vehículo para"contar historias".

La primera historia estará pro-tagonizada por una niña, hija deinmigrantes llegados desde Japón,que, pese a que sus padres quie-ren que sea completamente japo-nesa, descubre Perú, sunaturaleza, su música, su comida,y se enamora, según relató a lospresentes.

La historia que contó en lacena ofrecida en el restaurante As-trid y Gastón de Bogotá es la desu propio país: desde los tiemposen que el hombre era nómada y lanaturaleza lo dominaba todo,hasta el Perú actual, que es porprimera vez libre no solo políticasino emocionalmente, según dijo.

Bombas de chicha, alpaca cro-cante con queso y flores, papahuamantanga con rocoto y hongode pino "porcón" son los platos deesta primera etapa del recorrido,denominada "Naturaleza".

La siguiente etapa, llamada"Hombre", corresponde a la delinicio de sedentarismo, la agricul-tura y el florecimiento de las pri-meras civilizaciones, y asíaparecen en la mesa los tomates yla quinua crocante, así como elpallar (fríjol) acompañado de vi-rutas de calamar y castañas.

Después le llega el turno al"Encuentro" entre la cultura espa-ñola y la incaica, entre Francisco

Pizarro y Atahualpa.

En la cocina, "más que la gue-rra, hicieron el amor", señala Acu-rio al presentar tres platos querepresentan la fusión de culturas:un camarón con algas y emulsiónde cítricos, un "sudado" con cho-ros, algas, caballa ahumada y to-mate, y el "ceviche del amor".

El anticucho de espárrago,aceituna y crema de papa, el cuy,un roedor andino, transformadoen un pato lacado pequinés, consalsa agridulce, crepe de maízmorado y encurtidos, y una "cara-pulcra", a base de papas nativas,papada de cerdo, mollejas y cho-colate, son platos de la etapa del

"Refugio".

Así denomina Acurio a laépoca que siguió a la conquista yque está marcada por la llegada aPerú en distintos tiempos de afri-canos, chinos, japoneses e italia-nos entre otros pueblos.

Por último, el "Hoy", la cocinaperuana que triunfa en el mundo,está representado por dos postres:uno a base de lúcuma, chocolatey granos andinos caramelizados yotro hecho con chirimoya, manjarblanco, genovesa crocante y na-ranja.

Todo ello servido en pequeñascantidades sobre superficies quenunca son platos tradicionales,desde lajas de piedra o madera acajas de cerámica o copas de por-celana, y acompañados de dife-rentes vinos y de cervezaartesanal.

Acurio, que dejó la carrera deDerecho para estudiar cocina enParís, posee varias cadenas de res-taurantes en Perú, Chile, Bolivia,España, Estados Unidos, México,Brasil, Colombia, Panamá y Ve-nezuela, y próximamente abriráun local en el Reino Unido.

Su restaurante limeño Astrid& Gastón, de cocina peruana deautor, figura en el puesto 35 de lalista de los mejores en el mundo,y Acurio recibió en marzo pasadoel Premio Mundial de Gastrono-mía que concede anualmente laprestigiosa White Guide de Sue-cia.

por Pilar Salas

Una fabada avalada con unaestrella Michelin se catapulta alos hogares del mundo. Bastan20 minutos al baño maría paradisfrutar en casa de los ingre-dientes naturales seleccionadosy cocinados con mimo de estareceta señera de la gastronomíaasturiana.

En un frasco de cristal se pre-serva la receta de Casa Gerardo,restaurante de Prendes (Asturias,norte de España) que ostenta unaestrella Michelin y tres soles Rep-sol, y que se remonta a 1882. Lasnuevas generaciones al frente delos fogones de esa histórica casa

se han encargado de adaptarla algusto actual.

"Utilizamos faba fresca yhemos llegado a un punto de des-grasado del guiso tan sutil y tanajustado a sabores que es muchomás suculenta, digestiva y salu-dable", explicó a Efe el patrón deCasa Gerardo, Pedro Morán.

La elección de la faba frescaen la receta del restaurante, que lecostó no pocas críticas, tiene suexplicación: "Frente a la seca esmás cara pero presenta un mejorcomportamiento en la cocción,sin que se rompa". Por eso lamantienen en la conserva, igualque el embutido cortado a mano.

Dado que se considera "un

plato de alta cocina en EstadosUnidos, Japón o Francia", PedroMorán y su hijo Marcos se han

aliado con la conservera navarraLa Catedral para llevar su afa-mada fabada a todos los hogares

de España y el extranjero.

"Se trata de una conserva,pero es lo más parecido a lo quehacemos en Casa Gerardo y re-sulta sobresaliente, ya que utili-zamos las mismas fabes, elmismo compango y todos los in-gredientes del restaurante", aña-dió. Ellos supervisan laelaboración en la conservera.

Esta fabada cuenta con múl-tiples adeptos, entre ellos JoséAndrés, el reputado cocinero es-pañol afincado en Estados Uni-dos que ha confesado en variasocasiones que en sus visitas aEspaña, Casa Gerardo es de vi-sita obligada.

Edición 707 GASTRONOMÍA 5

Acurio ataca a Bogotá con "bombas de chicha"

La fabada con estrella Michelin salta al mundo

Acurio se mueve por el mundo entre conferencias y nuevos proyectospara internacionalizar la rica cocina peruana.

26 DE ABRIL DE 2013

por Luis Lidón

Crímenes ambientales, como el comer-cio ilegal de colmillo de elefante ycuerno de rinoceronte, son delitos gra-ves tan lucrativos y violentos como elnarcotráfico, por lo que requieren depenas más duras, han solicitado hoy dosaltos responsables de Naciones Unidas.

"Son delitos graves que requieren san-ciones más duras", ha explicado hoy enViena John Scanlon, secretario general dela Convención Internacional de la ONUpara la Protección de Especies Amenaza-das (Cites).

Carlos Drews, director del programamundial de Especies del Fondo Mundialpara la Naturaleza (WWF) explicó a Efeque el comercio ilegal con fauna salvajemueve al menos 17.000 millones de dóla-res anuales.

El kilo de cuerno de rinoceronte se co-tiza a unos 80.000 dólares, y los cazadoresfurtivos han abatido a unos 2.000 de esosanimales en los últimos dos años, cuandosólo quedan alrededor de 25.000 de estosgrandes mamíferos, ha recordado Scan-lon.

Drews ha puesto como ejemplo de losprecios de vértigo que se están alcanzandoen el mercado negro que "el gramo decuerno de rinoceronte ha superado el valorde un gramo de cocaína o de oro".

"Lo que antes era una amenaza emer-gente es ahora una de las actividades de la

delincuencia organizada trasnacional másgraves, junto al tráfico de drogas, armas yseres humanos", ha confirmado el direc-tor general de la Oficina de Naciones Uni-das contra la Droga y el Delito (Onudd).

"Estos delitos también están estrecha-mente relacionados con el blanqueo de di-nero, la corrupción, el asesinato y laviolencia extrema", agregó Fedotov, paradestacar el daño que hace al desarrolloesta actividad ilegal.

Los expertos han coincidido en que losgrupos criminales se sienten atraídos porun dinero fácil debido al escaso riesgo quesuponen las exiguas multas y penas decárcel en muchos países, en comparacióncon las de otros delitos como el tráfico dedrogas o el contrabando de armas.

Además, Scanlon explicó a Efe quegrupos criminales están almacenandograndes cantidades de marfil y cuerno derinoceronte con la esperanza de que se dis-pare su valor a medida que esos grandesmamíferos se hagan más escasos.

La caza furtiva de elefantes ha aumen-tado de forma considerable y la Onuddcalcula que en 2010 alrededor de 7.500paquidermos fueron abatidos para arreba-tarles sus colmillos de marfil.

"No es sólo proteger a los animales yla fauna sino también a los seres humanos,ya que la matanza de esos animales estáestrechamente relacionado con muchasformas de violencia y con el crimen orga-nizado", explicó a Efe Fedotov.

Mis niños sólo quieren jugar video-juegos y mirar la televisión todo el día.¿Tienen alguna sugerencia para sa-carlos fuera y apreciar la naturalezamás?Sue Levinson, Bowie, MD

Alejar a los niños de la computadoray de las pantallas de televisión y llevar-los afuera al aire fresco es un desafíocreciente para los padres por todas par-tes. Los investigadores han encontradoque los niños de EEUU pasan hoy alaire libre cerca de la mitad del tiempode sus contrapartes hace 20 años. LaFundación Káiser de la Familia reportaque jóvenes de ocho a 18 años de edadpasan más de siete horas y media comopromedio al día —o unas 53 + horas ala semana— absortos en los así llama-dos medios de entretenimiento. Mien-tras tanto, la Children & NatureNetwork (C&NN) (Red de los Niños &la Naturaleza (C&NN), una organiza-ción sin fines lucrativos fundada por es-critores y educadores preocupadosacerca del "desorden de déficit de natu-raleza," encuentra que, en una semanatípica, sólo seis por ciento de los niñosnorteamericanos de nueve a 13 años deedad juegan afuera solos.

Según Richard Louv, un miembrode la mesa directiva y fundador deC&NN y autor del libro, Last Child inthe Woods, (Ultimo Niño en el Bos-que), los niños que permanecen puertasadentro demasiado pueden sufrir del"desorden de déficit de naturaleza" quepuede contribuir a una gama de proble-mas de comportamiento, inclusive des-órdenes de atención, de depresión ycreatividad declinante, así como pro-blemas físicos como la obesidad. Louvculpa la paranoia paternal acerca de pe-ligros potenciales que quedan acechan alos niños afuera y acceso restringido aáreas naturales—combinado con elcebo de los videojuegos, los sitios weby la televisión.

Por supuesto, una de las claves paraconseguir que los niños aprecien la na-turaleza es que los padres mismos denel ejemplo levantándose del sofá y sa-liendo al aire libre. Dado que los niñosadoran estar con sus padres, ¿por quéno tomar la diversión afuera? Para losniños que necesitan un empujoncitopara seguir el buen ejemplo del padre,la National Wildlife Federation (Fede-ración Nacional de la Fauna (NWF)),

una organización no comercial nacionalprominente dedicada a preservar y apre-ciar la fauna, ofrece muchas sugeren-cias y otros recursos por su campaña,Be Out There (Salga Afuera Ya!).

Una sugerencia es empacar un"juego de explorador" —completo conuna lupa, binoculares, contenedorespara recolectar especímenes, guías decampo, un cuaderno, repelentes de bi-chos y bandaids— en una mochila y de-jarlo por la puerta para facilitaraventuras espontáneas al aire libre. Otraidea es de reservar una hora cada díacomo "hora verde," durante la cual losniños se aventuran afuera a explorar,descubrir y aprender acerca del mundonatural.

El Descubridor en línea de Activi-dades del NWF ayuda a los padres adescubrir actividades al aire libre di-vertidas divididas por la edad. Ejemplosincluyen hacer una Búsqueda de Coní-feros y hacer una tabla que muestre lostipos diferentes de árboles de hoja pe-renne en el vecindario, convirtiendouna botella de soda vieja en un terrarioy construyendo un refugio arbóreo parala fauna.

Otra gran fuente de inspiración esC&NN que, durante el mes de abril,alienta a personas de todas edades a de-dicar más tiempo afuera en varios acon-tecimientos de interés familiar, comoparte de su iniciativa nacional SalgamosAfuera. Los visitantes al sitio web deC&NN pueden examinar docenas deacontecimientos dentro del radio auto-movilístico de la mayoría de los norte-americanos —y cualquiera puederegistrar allí también un evento apro-piado.

Los investigadores han encontradoque los niños que juegan afuera estánen mejor forma, son más creadores,menos agresivos y muestran mejor con-centración que sus contrapartes telea-dictos—y que la ruta más directa alconocimiento ambiental para adultos estomar parte en actividades de naturalezasalvaje cuando niños. ¡De modo que há-gase Ud. y sus niños un favor, y salga acaminar un poco!

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Piden mano dura contra crímenes ambientales

VERDE6

www.elcolombiano.net

Miembros de Survival International protestan con máscaras antigases en contra de la explo-tación del Amazonas a las puertas de la embajada peruana en Londres (Reino Unido), el mar-tes 23 de abril. Se han realizado protestas en todo el mundo ante las embajadas de Perú enciudades como Londres, Madrid, París y San Francisco exigiendo que se ponga fin al proyectoCamisea, uno de los proyectos gasísticos más grandes de Perú gestionado por Repsol, la ar-gentina Pluspetrol y la estadounidense Hutn Oil. Los activistas de Survival International ase-guran que este proyecto supone un peligro para la población indígena de Perú debido a lasenfermedades introducidas por foráneos. EFE/ Andy Rain

Protesta total contra Camisea

El presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro, advirtió hoy deque los "fascistas" deben estarpensando en eliminarlo "física-mente" y denunció que "entreMiami y Centroamérica hayquienes están pagando para verquién se atreve a hacerlo".

"Yo no exagero si digo queestos fascistas que son capacesde ordenar disparar contra unpueblo, son capaces y debenestar pensando eliminarme físi-camente, no es ninguna exage-ración, no es ningún extremismodecirlo", afirmó Maduro en unaceremonia transmitida por elcanal estatal.

Durante el acto de transmi-sión de mando de la Guardia deHonor Presidencial, que ahoraencabeza Alexis José RodríguezCabello, señaló que "segura-mente salen otra vez a tratar debanalizar estos temas" e indicóque un supuesto plan en su con-tra "no debe ocurrir".

El pasado 6 de abril, Ma-duro, entonces presidente encar-gado y candidato del oficia-lismo, denunció que un grupo demercenarios pagados por "la de-recha salvadoreña" había en-trado al país con la intención dematarlo y de generar violencia yculpó a funcionarios estadouni-denses de estar detrás de ese su-puesto plan.

"Primer objetivo de estegrupo mercenario (...) incre-mentar la violencia en las prin-cipales ciudades del paíscometiendo homicidios bárba-ros. Segundo objetivo, incre-mentar el saboteo del sistemaeléctrico y un tercer objetivo (...)matarme a mí", afirmó entonces.

Cinco días después, informóque fueron capturados en unlugar que no precisó "varios pa-ramilitares" colombianos que,según dijo, "venían a asesinar".

Las alegaciones del nuevopresidente venezolano están enla misma onda que las muchasveces expresadas por su difuntomentor, Hugo Chávez, quienconstantemente se aparecía en

cadena de radio y televisión de-nunciando conspiraciones en sucontra de los ‘escuálidos’ (comollamaba a los opositores al co-mienzo de su mandato), de ‘el

imperio’ (Estados Unidos) o de‘la oligarquía pitiyanqui’ (gené-rico despectivo que le endosabaa la clase pudiente venezolana).

Curiosamente, ese tipo dedenuncias fue durante muchosaños ‘el caballito de batalla’ deldictador cubano Fidel Castro,quien frecuentemente denun-ciaba planes de la CIA y de ‘lamafia cubana de Miami’ paraasesinarle.

Chávez murió de un cáncerdel que todavía no se sabe aciencia cierta cuál fue y Castrosigue en la isla, manejando loshilos del poder a la sombra de suhermano menor Raúl Castro.

Maduro se impuso por 1,8puntos al líder opositor Henri-que Capriles en los comicios delpasado 14 de abril, convocadosanticipadamente tras el falleci-miento, el 5 de marzo, del pre-sidente Hugo Chávez.

La oposición se ha negado areconocer los resultados de esas

elecciones mientras no se rea-lice una auditoría que solicitóante el estrecho margen de lasvotaciones y que fue aceptadapor el Consejo Nacional Electo-ral (CNE).

Edición 707 POLÍTICA 7

Ya empezó Maduro con el mismo sonsonete

Con menos de quince día en el cargo, el cuestionado presidente venezo-lano, Nicolás Maduro, empezó a agitar la sombra de la conspiración paraasesinarle que tantas veces usó su mentor, Hugo Chávez.

26 DE ABRIL DE 2013

La opinión pública de CostaRica ha demostrado en los úl-timos años tener poder paraforzar al Gobierno de turno arevocar contratos de conce-sión de diversos tipos con em-presas extranjeras.

El caso más reciente es el de lafirma brasileña OAS, que yano se encargará de un proyectovalorado en 523,7 millones dedólares para modernizar untramo de carretera de 58 kiló-metros, que despertó todo tipode protestas entre la poblacióndurante el último mes.

La presidenta Laura Chinchi-lla, quien en marzo pasadoanunció con bombos y plati-llos un proyecto que definiócomo de "gran importancianacional", debió retractarsepúblicamente el pasado lunestras sufrir las más ácidas críti-cas de parte de los ciudadanos.

"En resguardo de los más altosintereses he tomado la deci-sión de poner fin a la conce-sión de la carretera. Ladecisión se basa en mi respon-sabilidad de garantizar la pazsocial de nuestro país y la ur-gencia de seguir buscando op-ciones para renovar la ruta",aseguró la mandataria en unmensaje televisado al país.

Los costarricenses mayorita-riamente se opusieron a laconcesión por considerar ex-cesivo el peaje de ocho dóla-res que se iba a cobrar por eluso de la carretera, así como elcosto total de la obra.

Pero el de OAS no es un casoúnico. Dos compañías petrole-ras y una minera han sufrido lamisma suerte en el país cen-troamericano.

Presión tica

El Gobierno de Suiza anuncióhoy que a partir del 1 de mayo, ydurante un año, limitará la emi-sión de permisos de trabajo paralos ciudadanos de todos los paí-ses de la Unión Europea (UE).

La medida era reclamada porlos partidos de derecha y con-tra ella se habían pronunciadola izquierda y las patronales.

Berna activó de esta manera la"cláusula de salvaguarda" in-cluida en el acuerdo de librecirculación suscrito en 2002con Bruselas, que le permitetomar una decisión de este tipode manera unilateral y por unperiodo limitado.

‘Salvaguarda’suiza

El Gobierno chileno desacre-ditó el sustento jurídico de lademanda marítima que Boli-via presentó hoy en su contraen la Corte Internacional deJusticia (CIJ) de La Haya y ad-virtió de que no cederá sobe-ranía.

La delegación boliviana, enca-bezada por el canciller DavidChoquehuanca, oficializó hoyla demanda, en la que se pideque la CIJ obligue a Chile a"negociar de buena fe con Bo-livia un acuerdo pronto y efec-tivo que le otorgue una salidaplenamente soberana al océ-ano Pacífico".

Bolivia perdió su salida al maren la Guerra del Pacífico(1879-1883), cuyo resultadose selló en el Tratado de 1904,que fijó la soberanía de Chilesobre 400 kilómetros de costay 120.000 kilómetros cuadra-dos de territorio que habíansido bolivianos.

Portazo a Evo

por Antonio Hermosín

A sus 75 años, el botones pelirrojo Spi-rou mantiene su espíritu jovial y aven-turero tras pasar por el pincel de 22dibujantes diferentes y dejar atrás alotro gran icono del cómic belga, Tintín,y se enfrenta ahora al nuevo reto deadaptarse a la era digital.

El Centro Belga del Cómic (CBBD)ofrece desde hoy un recorrido a través detan dilatada trayectoria en la exposición"Spirou, de mano en mano", organizadaen el marco de su 75 aniversario y con lacolaboración de la editorial Dupuis.

Para desvelar el secreto de su eternajuventud hay que remontarse a los oríge-nes de este personaje, uno de los pocosen el cómic europeo que pertenece a uneditor en lugar de a su creador.

Spirou vio la luz el 21 de abril de1938 en la revista infantil del mismonombre lanzada por el editor valón JeanDupuis, quien encomendó al dibujantefrancés Rob-Vel la tarea de llevar a lasviñetas su idea de personaje hiperactivo,travieso y aventurero, o como se solía lla-mar en el sur de Bélgica a los jóvenes re-voltosos: un "spirou" ("ardilla" endialecto valón).

Rob-Vel (1909-1991), quien tambiéntrabajaba en la hostelería, decidió darleel aspecto de un botones con uniforme ygorro rojos, y su creación conectópronto con un público joven quese vio identificado en el caris-mático personaje.

Desde entonces, no ha pa-rado de evolucionar a lolargo de más de sesenta aven-turas recogidas en otros tan-tos álbumes y tras pasar pormanos de diversos dibujan-tes, desde "papas" del cómicfranco-belga como Jijé o Franquin hastareconocidos autores contemporáneoscomo Schwartz, Emile Bravo o Yoann.

Esta evolución puede observarse enalgunas de las planchas originales exhi-bidas en la muestra, como la dibujada porJijé en 1951 para la historieta "Spirou etles hommes-grenouilles" ("Spirou y loshombres rana").

Jijé (1909-1951) fue precisamentequien dotó al personaje de un aspecto

más depurado y vanguardista que el deRob-Vel, quien tuvo que abandonar sustrabajos para la revista y ceder su perso-naje al editor al alistarse en las filas fran-cesas durante la Segunda GuerraMundial.

El dibujante belga fue también el cre-ador de Fantasio, compañero inseparablede Spirou pero con un carácter más gru-ñón y alocado queel del botones.

Otra de lasjoyas de la ex-posición es laprimera plan-cha de Spirourealizada por en 1948 por Franquin,padre de otros personajes inolvidablescomo Gaston Lagaffe (publicado en Es-paña como "Tomás el gafe") yMarsupilami, que también vieronla luz en las páginas del "Journalde Spirou".

Tanto Jijé como su dis-cípulo Franquin definie-ron las bases delpersonaje y fueron losprincipales responsa-bles de la "era dorada"de Spirou pasada lamitad del sigloXX y del éxitoe d i t o -r ia l

de larevista

h o m ó n i m a ,progresivamente

enriquecida con otrasseries de historietas como

Los Pitufos o Lucky Lucke.

El "Journal de Spirou" sufrió una im-portante caída de ventas con la marchade estos dos grandes creadores a finalesde los años sesenta.

Pero logró repuntar captando nuevosautores como el galo Jean-Claude Fournier, el belgo-argentino FrançoisWalthéry o el belga

Jacques LeGalle, que

r e i n -

venta-ron alpersonaje es-trella e introdujeron

protagonistas fe-meninos enotras historie-tas, una nove-

dad significativa.

Spirou y su re-vista también resistie-

ron el bache de la década delos ochenta, cuando la evolución

del mundo editorial -marcada por lairrupción del cómic "underground" y deseries más orientadas al público adulto-

provocó la desaparición de sus grandescompetidores francófonos, "Le Journalde Tintin", cuna del célebre personaje deHergé, y "Pilote", donde se publicó As-térix y Obélix.

Ahora, en plena era digital, Spirouafronta el gran desafío de seguir adap-

tándose a los gustos y hábitos de lasnuevas generaciones.

Aprovechando su 75 ani-versario, Dupuis ha lanzado

"Spirou.Z", una versióninteractiva de la revista para

tabletas digitales, cuyo pri-mer número puede descar-

garse por internet, anunció hoy laeditorial en su página web.

Esta edición "piloto" utiliza lastécnicas de lectura "turbomedia" y

"scrolling" para permitir al lector saltarentre viñetas o hacerlas desfilar como se-

cuencias animadas, y hasido desarrollada por jó-venes creadores prove-nientes del cómic, lailustración, la fotografíay la animación.

Spirou, de mano en mano, 75 años y 22 dibujantes después8 CRÓNICA

"Spirou.Z" tendrá una periodicidad mensual mientras que la edición en papel continuará sa-liendo cada semana, y sólo el tiempo dirá si el sale también airoso de esta nueva aventura.

El excorresponsal de casa real del ta-bloide británico "The Sun" Duncan Lar-combe fue hoy acusado formalmente,junto con otras tres personas, por su su-puesta implicación en el caso de las es-cuchas telefónicas, indicó la Fiscalía.

Larcombe ha sido acusado de "conspi-rar" para cometer un delito de "mala con-ducta en cargo público", al igual queJohn y Claire Hardy, un exinstructor dela escuela militar británica de Sandhursty su esposa.

La cuarta persona acusada en relación aesa pesquisa es Tracy Bell, una exayu-dante de farmacia de la Real AcademiaMilitar.

Las acusaciones se enmarcan dentro dela llamada operación "Elveden", que in-vestiga los supuestos sobornos a funcio-narios por parte de periodistas paraobtener información.

Todos los acusados deberán comparecerante un juez de la Corte de Magistradosde Westminster, en Londres, el próximo8 de mayo.

En un comunicado emitido hoy, la Fis-calía indicó que John Hardy había ser-vido como sargento en la Real AcademiaMilitar, el centro donde se preparan losoficiales del Ejército británico.

Según la nota, "desde el 10 de febrero de2006 hasta el 15 de octubre de 2008, serealizaron supuestamente 34 pagos aJohn Hardy o a Claire Hardy por unmonto de más de 23.000 libras (27.020euros) por historias relacionadas princi-palmente con la familia real británica oasuntos de Sandhurst".

Además, en cuanto a Tracy Bell, acusadade un cargo de "mala conducta en cargopúblico", recibió supuestamente 1.250 li-bras (1.468 euros) entre el 17 de octubrede 2005 y el 7 de julio de 2006 con rela-ción a cinco artículos publicados en "TheSun" vinculados con asuntos de Sand-hurst.

Con relación a la acusación al antiguoperiodista de "The Sun", Mark Darcey,el consejero delegado de News Interna-tional (NI) -filial británica del imperio deRupert Murdoch, News Corporation-,escribió hoy un mensaje dirigido a losempleados del citado tabloide en el queseñaló que la empresa proporcionará aLarcombe y a su familia "apoyo" duranteel proceso legal.

‘Chuzadas’ reales

www.elcolombiano.net

El director estadounidense David Silvermanmuestra un dibujo de Krusty el payaso du-rante el Festival Internacional de Animaciónde Stuttgart, Alemania, el 24 de abril.EFE/Franziska Kraufmann

Krusty, el viajero

por Ignacio Ortega

Los "hackers" informáticos, perseguidosen medio mundo desde finales del sigloXX, han dado paso a una Internacionalde Partidos Piratas (PPI), organizaciónque lucha contra la propiedad intelectualy que aboga por la democracia directa.

"La propiedad intelectual no existe",aseguró el ruso Pável Rassúdov, organiza-dor de la asamblea de la Internacional dePartidos Piratas que reunió este fin de se-mana a más de cien delegados de los cincocontinentes en la ciudad rusa de Kazán.

Los piratas 2.0 son profesionales respe-tables con edades que rondan los treinta ypocos años que defienden el libre acceso ala información, tanto en lo que respecta ainternet como a los datos en poder de losEstados, pero siempre en el marco de la ley.

"Nuestro principal valor es la libertadmáxima en beneficio de la sociedad. Poreso, decimos que la propiedad intelectualno existe, ya que no puede hablarse de po-sesión sobre algo inmaterial, un diseño,una pintura, una canción, etc", asegura.

En una muestra de que los tiempos hancambiado, Rassúdov, líder del Partido Pi-rata de Rusia, precisa que la IPP está encontra de la propiedad intelectual, pero afavor de los derechos de autor.

"El autor tiene derecho a que se con-serve su nombre. De hecho, estamos encontra del plagio, pero a favor de las co-pias. Cuando la obra es pública, ya no essólo del autor, sino de toda la humanidad",apunta.

La IPP quiere modificar la legislaciónque impide la libre difusión de una obrasin consentimiento del autor hasta 70 (Eu-ropa) o 75 años (EEUU) después de sumuerte.

"Creemos que con cinco años sería su-ficiente. A partir de ahí se podría explotarcomercialmente la obra sin consentimientodel autor, siempre y cuando se le pagueuna compensación. Si el fin no es lucra-tivo, desde el primer día se podría repro-ducir la obra", propone Kenneth Peiruza,portavoz de Pirates de Cataluyna.

Los piratas mantienen que los recursosintelectuales no son aprovechados de ma-nera eficaz ya que están bajo el monopoliode Estados y corporaciones, por lo quedeben ser cedidos a una nueva clase de in-dividuos que trabajan con la información.

"Estamos en una civilización postin-dustrial. Cada vez se trabaja más con in-formación y tecnología. Internet fue creada

por millones de usuarios y servidores, nopor Estados. Originalmente, era un territo-rio libre, sin fronteras, sólo idiomáticas. Yasí debería ser. Debemos reducir el papeldel Estado en favor de los usuarios", se-ñala Rassúdov.

Los piratas no sólo se centran en el

mundo de la información, sino que tam-bién demandan un cambio en el sistema depatentes, en particular en lo que se refiere

a las grandes corporaciones farmacéuticas.

"Las medicinas son carísimas, ya queel sector está controlado por monopoliosque piensan exclusivamente en sus benefi-cios. Deberían producir fármacos genéri-cos mucho más baratos. Estamos hablandode la salud de las personas", señaló el ruso.

A diferencia de otras formaciones eu-ropeas y latinoamericanas, incluidas la es-pañola y la catalana, el partido pirata ruso

no ha logrado registrarse ante el Ministeriode Justicia.

"No podemos tomar parte en las elec-ciones. En el ministerio nos dicen que pi-ratas son aquellos que asaltan barcos enalta mar. En Rusia tiene lugar una campañalegal para controlar internet, lo que nospreocupa mucho", comenta.

Ese no es el problema de Pirates de Ca-talunya, que cuenta con más de un millarde afiliados y participa cada vez más acti-vamente en la política municipal de esa re-gión del noreste de España.

Los “hackers” ‘legalizan’ su ya inveterada pirateríaEdición 707 CRÓNICA 9

Los “hackers”, que se pasan día y noche descifrando claves secretas, han decidido sentarla cabeza, pero sin renunciar a su ideario original.

Dzhokhar Tsarnaev, sospechoso de sercoautor de los atentados de Boston dela semana pasada, cuenta con variosgrupos de apoyo en la red, entre ellosuno con más de 15.000 seguidores enFacebook bajo el nombre "DzhokharTsarnaev es inocente".

"Realmente creemos que se le ha ten-dido una trampa y que no hay suficien-tes pruebas para incriminarlo", dijo elgrupo de Facebook.

En Twitter Tsarnaev cuenta con un has-htag, #FreeJahar, el apodo que utilizabael sospechoso en la red social, que cadavez está siendo más utilizado, y en laplataforma Change.org se ha creadouna recogida de firmas dirigida al pre-sidente estadounidense, BarackObama, que ya ha recibido el apoyo demás de 6.000 personas.

La iniciativa en Change.org defiendeque tanto Dzhokhar como su hermanomayor, Tamerlan, quien murió en un ti-roteo con la policía, están siendo "in-justamente acusados de algo que nohan hecho".

Tontos inútiles

Un exclusivo diamante azul de más decinco quilates se convirtió hoy en lapieza de este tipo más cara jamás ven-dida al alcanzar los 6,2 millones de li-bras (9,4 millones de dólares) en unasubasta celebrada en la casa Bonhamsde Londres.

La pieza, que data de 1965, se com-pone de un elegante diamante colorazul profundo de forma rectangular in-crustado en una montura que recibe elnombre de "anillo Trombino" y que esobra de la casa de joyeros Bulgari, losfavoritos de las estrellas de Hollywooden los años sesenta.

Reservada para el final de la subasta, eldiamante azul consiguió un récordmundial de venta entre el resto de lotes,todos ellos de joyería fina, sextupli-cando su precio estimado, que oscilabaentre el 1 y 1,5 millones de libras (entre1,52 y 2,29 millones de dólares).

Con un peso de 5,3 quilates, este dia-mante, que salió hoy a subasta por pri-mera vez, constituye una rareza dentrode las piedras preciosas de su clase,muy escasas en el mercado y especial-mente difíciles de encontrar con estetamaño, según Bonhams.

El más conocido es el diamante"Hope", perteneciente al rey francésLuis XIV y popularizado en la película"Titanic", de 1997, donde aparecía unaversión ficticia del mismo pero con unahistoria de robos, traslados y viajes dela pieza que puede aplicarse a la mayo-ría de diamantes azules del mundo,muy codiciados.

¡Qué pedrada!

26 DE ABRIL DE 2013

La reforma migratoria llamada"seguridad fronteriza, oportu-nidades económicas y moderni-zación de inmigración 2013"ha sido introducida al Senadoy muchos inmigrantes estánoptimistas acerca de la misma.

La eliminación de categoríasde hermanos y la lotería de visasson muy duras, pero esta re-forma migratoria viene concosas buenas, hay algo para casitodo el mundo.

Con más de 800 páginas, elproyecto de ley está lleno de be-neficios que la mayoría de losdefensores de los inmigrantessólo podrían haber soñado en elpasado. Éstos son sólo algunos:

Un "perdón" general paratodos: El proyecto de ley pareceextender el perdón a la mayoríade los inmigrantes sin antece-dentes criminales graves que deotro modo no podrían obtenerestatus legal en los EE.UU.hasta la fecha de promulgaciónde la ley. Estos pueden incluir:los que tengan visa por trabajo

de turismo, los negados porfraude matrimonial, los que en-traron usando documentos "fal-sos", los que están en proceso dedeportación y los que fueron de-portados e incluso aquellos quefueron deportados y luego re-gresaron a los EE.UU. ilegal-mente. Casi todo el mundo,excepto aquellos con antece-dentes penales graves.

Condenas penales: El pro-yecto de ley establece específi-camente que las condenaspenales que hayan sido “borra-das” o “retiradas” no se consi-deran como delitos. Esta es unagran noticia para aquellos condelitos, porque pueden “borrar”su antecedente criminal con unproceso llamado ¡“borrador deantecedes”!

Hijos casados de ciudada-nos de EE.UU.: Sí, es ciertoque la edad se limitará a la edadmatrimonial de 30 años omenos, pero es en el momentoen que la petición es sometida.No pone un límite a la edad delniño o su cónyuge en el mo-

mento de inmigrar. Siempre ycuando la petición se presenteen el momento en que el niño esde 30 años.

Dependientes de los inmi-grantes registrados: Cónyugese hijos de una persona aprobadaal RPI, que no reúnen los requi-sitos de forma independiente

porque no estaban dentro de losEE.UU. a tiempo, pueden serpatrocinados por su cónyugeuna vez que él o ella hayan ob-tenido el estatus de RPI, siem-pre y cuando se encontrarandentro de los EE.UU. antes del30 de diciembre del 2012. Estoaplica a los cónyuges e hijos delos aprobados al RPI, inclusocuando se divorciaron (separadosdebido a violencia doméstica).

Matricula estudiantil "den-tro del estado": Los aprobadosal RPI serán elegibles para ma-tricularse en escuelas que deci-dan ofrecer este beneficio si seenlista en las fuerzas armadasde Estados Unidos.

Servir en las fuerzas arma-das de los EE.UU.: Los apro-bados al RPI son elegibles paraalistarse en las fuerzas armadasde EE.UU.

Permiso de trabajo inme-diato: La propuesta parece ofre-cer beneficios inmediatos parala autorización de trabajo a losinmigrantes en el proceso de so-licitar el estatus de RPI, antes y

mientras la aplicación estásiendo procesada. Esto beneficiaprincipalmente a aquellos queya están empleados y tambiénproporciona una importante pro-tección para los empleadores, loque les permite continuar emple-ando a un inmigrante que ha apli-cado para estatus, pero que aún noha sido aprobado, o que aún no haaplicado, pero planea hacerlo.

Cónyuges e hijos de familia-res inmediatos: Permite a loscónyuges e hijos menores (llama-dos derivados) de padres patroci-nados por sus hijos ciudadanos deEstados Unidos el emigrar juntos.Bajo la ley actual, el padre de unciudadano de los EE.UU. nopuede traer a su cónyuge o hijomenor de edad con ellos cuandoemigra. Parece una locura, ¡peroes verdad!

Situación familiar inme-diata para los cónyuges ehijos de residentes de losEstados Unidos:

El proyecto de ley da a loscónyuges e hijos menores deedad (menores de 21 años) con latarjeta verde, los mismos dere-chos que los de los ciudadanos delos EE.UU.. Eso significa que loscónyuges y los niños fuera de losEE.UU. ya no tienen que esperaren una línea de visa y podránemigrar inmediatamente. Másimportante aún, los dentro de losEE.UU. que no estén en situaciónlegal podrán solicitar el ajuste deestatus de inmediato, sin tenerque esperar a que su cónyuge opadre obtengan la ciudadanía es-tadounidense.

nueva visa "V" para losmiembros de la familia con pe-ticiones aprobadas: Esta dispo-sición permite a hijos solteros ycasados de ciudadanos estadou-nidenses (incluyendo cónyuge ehijos menores de edad) con peti-ciones aprobadas que vivan y tra-bajen en los EE.UU. en la esperade una tarjeta verde. ¡Increíble!

¡La semana que viene ten-dremos más información!Puede llamarnos al954.382.5378.

Para una consulta (954) 382-5378

zplaw@fdn.com

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

Muchos beneficios con la nueva propuesta de leyINMIGRACIÓN10

La mexicana Norma Galindo,madre de un destacado estu-diante y atleta de Colorado,podrá permanecer un año másen Estados Unidos luego de quesu deportación, fijada para elpróximo 11 de mayo, fuesepostergada por segunda vez.

Galindo, de 40 años y tambiénconocida como Norma Mora-les, había sido detenida enmayo de 2012 en Basalt, aloeste de Colorado, pocos díasantes de que su hijo Héctor segraduase de la escuela secunda-ria y cuando éste ya había sidoaceptado en la prestigiosa Uni-versidad Duke, en Carolina delNorte.

En aquella ocasión, agentes fe-derales le dijeron a Galindo quesería deportada en pocos días.

Deportacióninterruptus

www.elcolombiano.net

por Natalia Kidd

Los argentinos siguen con aten-ción los detalles previos a laasunción del trono por parte deGuillermo de Holanda y de suesposa, Máxima Zorreguieta,una argentina que presume desus raíces y que el próximo mar-tes será reina consorte de esepaís europeo.

Los principales medios ar-gentinos han lanzado edicionesespeciales sobre la figura de Má-xima y de la familia real holan-desa y han acreditado a susenviados especiales para infor-mar puntualmente de la ceremo-nia.

En Buenos Aires, la embajadade Holanda prepara un par de jor-nadas festivas, el lunes y el mar-tes, para celebrar laentronización de Máxima yGuillermo-Alejandro.

"No voy a volver a nacer el 30de abril, así se puede esperar demí lo mismo que hasta ahora. Novoy a actuar de diferente manera.Soy argentina, me encanta elbaile y la música y voy a conti-nuar siendo así", aseguró Má-xima en la última entrevistaconcedida antes de convertirse enreina.

Pese a sus responsabilidadespúblicas como miembro de laCasa Real de los Orange, Má-xima no ha cortado los lazos consu país: viaja todos los años a Ar-gentina y mantiene la relacióncon su familia, especialmente consus padres, Jorge Zorreguieta Ste-fanini y María del Carmen Ce-rruti, y con sus tres hermanosmenores.

Los encuentros de familiasuelen darse en la apacible y pa-radisiaca Villa La Angostura, enla Patagonia argentina, dondeprecisamente los Zorreguieta pa-saron la última Navidad junto aMáxima, Guillermo-Alejandro ysus tres hijas, Catalina Amalia,Alexia y Ariane.

"Estoy muy contenta de vol-ver, de mostrarles a mis hijas latierra donde nació su madre",dijo la princesa en un breve en-cuentro con la prensa en VillaLa Angostura.

Amada por los holandeses yadaptada a la cultura de los Paí-

ses Bajos, Máxima no esconde suraíz argentina, que trata de mos-trar a sus hijas, para quienes hacontratado una niñera argentina.

"Está muy ligada a Argentinasi bien obviamente la Casa Realtrata de mostrar cierto equilibrioporque es la futura reina de Ho-landa", dijo a Efe la periodistaSoledad Ferrari, coautora junto aGonzalo Álvarez Guerrero de labiografía no autorizada "Máxima,una historia real".

El periplo que llevó a Má-xima, de 41 años, a convertirse enreina consorte de Holanda tuvoimportantes escalas internaciona-les, como Nueva York y Bruselas,pero se inició en su Argentina, amuy temprana edad, cuando suspadres, de clase media acomo-dada, decidieron dar a su hijamayor una educación propia de laalta burguesía local.

Gracias a su educación en elselecto colegio bilingüe North-lands, en la localidad bonaerensede Olivos, trabó amistad con lashijas de familias poderosas, entreellas Cynthia Kaufmann, quienobró de "celestina" en el ro-mance con el príncipe Gui-llermo-Alejandro.

"Sus padres la mandaron a esecolegio para que estuviera encontacto con ese tipo de gente y,de hecho, mal no le fue porqueuna compañera del colegio fuequien le presentó al príncipe Gui-llermo", apuntó Ferrari.

Una vez graduada como eco-nomista, en 1995, se fue a vivir aNueva York, donde trabajó eninstituciones del mundo finan-ciero, hasta que en mayo de 2000,cuando ya había iniciado su no-viazgo con el príncipe, se mudó aBruselas, hasta que se concretó laboda, el 2 de febrero de 2002.

"Todos tenemos un destino,pero Máxima siempre fue en di-rección a esto que es hoy. Si ellano se hubiera casado con un prín-cipe, seguramente estaría casadacon un empresario millonario,ocupando un lugar de poder detodas maneras. La historia deMáxima hacía prever esto. Perosuperó las expectativas porquenadie imaginaba que una argen-tina algún día iba a poder llegar aser reina", dijo Ferrari.

Máxima, la futura reina que no olvida sus raícesEdición 707 PERSONAJES 11

26 DE ABRIL DE 2013

“Soy argentina, me encanta el baile y la música y voy a continuar siendoasí", aseguró Máxima en la última entrevista concedida antes de conver-tirse en reina.

La Contraloría General de Perúinició una investigación por pre-sunto uso indebido de fondospúblicos en las actividades querealiza la esposa del presidenteperuano Ollanta Humala, na-dine Heredia, a pedido de labancada fujimorista en el Con-greso.

El contralorFuad Khouryenvió unacarta al coor-dinador delgrupo parla-m e n t a r i oFuerza Po-pular, Ale-j a n d r oAguinaga, enla que anunció que "ha iniciadolas labores de control guberna-mental", en respuesta al pedidode una investigación a las insti-tuciones que administran recur-sos públicos que podrían estarsiendo indebidamente utilizadosen las actividades de Heredia.

La esposa del presidente pe-ruano tiene una permanente pre-sencia en los medios decomunicación debido a quesuele participar en el lanza-miento de programas sociales yen su papel de embajadora es-pecial de la FAO en el Año In-ternacional de la Quinua.

Para el 82% de los peruanos,Heredia tiene intención de pos-tular a la presidencia en 2016,cuando concluya el quinqueniode su esposo, de acuerdo al úl-timo sondeo nacional de IpsosPerú.

Entre los organismos que seráninvestigados está el InstitutoNacional de Radio y Televisióndel Perú debido a la coberturaperiodística que le dedica per-manentemente a las actividadesde Heredia dentro y fuera delPerú.

El legislador de Fuerza Popular,la bancada del expresidente Al-berto Fujimori en el Congreso,Pedro Spadaro, denunció re-cientemente que la cobertura te-levisiva en el canal estatalTVPerú hecha a las actividadesde Heredia, entre agosto y di-ciembre del año pasado, ascen-dió a un millón de soles (unos400.000 dólares).

Doña Nadine,la manirrota

Aunque recientemente admitióque la inestimable ayuda pater-nal de Gerard Piqué hacía quela maternidad fuera menos es-tresante para ella, la estrella delpop Shakira confiesa sentirsealgo abrumada por la excesivacarga de responsabilidades queacumula tanto en su nueva vidafamiliar como por sus numero-sos proyectos profesionales.

Al no haber disfrutado de untiempo de transición entre elparto de su primogénito Milany su vuelta al trabajo, la divacolombiana ha tenido que in-tensificar su ya exigente rutinade entrenamientos para recupe-rar rápidamente la silueta quelucía antes del embarazo, unfrenético proceso que consti-tuye el único motivo de pro-testa que tiene Shakira con

respecto a su nueva faceta demadre.

"Perder los kilos que me ha de-jado el bebé es lo único en minueva vida que me tiene bas-tante estresada. A diferencia demuchas otras mujeres, no hepodido aprovechar esos cuatromeses de posparto que suelendedicarse al descanso y a la re-cuperación física. Solo dosmeses después de dar a luz yatenía que volver a 'The Voice'(concurso de la televisión esta-dounidense en el que participa),y tenía que hacerlo en plenaforma. No es que quiera que-jarme de la situación, solo digoque ahora me encuentro en unaetapa de muchos cambios ydesafíos que se suceden sinparar", se sinceró la cantante ala revista People.

Shakira estresada

Nadine Heredia.

por Javier Alonso

El Festival de Cannes desvelóhoy la lista de los diecinueve di-rectores privilegiados que com-petirán para hacerse con suPalma de Oro, entre los quedestacan nombres como Po-lanski, Soderbergh, WindingRefn o los hermanos Coen.

La dirección del Festivalanunció que, tras revisar casi1.900 películas, la de este añoserá una competición con nom-bres consagrados pero que in-cluirá a algunos directores sinexperiencia en los laureles delevento cinematográfico más im-portante del mundo.

El mexicano nacido en Bar-celona Amat Escalante, que yaha estado en Cannes, será elúnico representante de lenguaespañola en la competición, a laque llevará "Heli", que habla denarcotráfico, se desarrolla enuna pequeña ciudad mexicana ycuyo guión ya fue premiado enel Festival de Sundance.

Steven Soderbergh estabaentre los favoritos para entrar encompetición este año, y así lohace: con una cinta, "Behind thecandelabra", que es un "biopic"del pianista Liberace, a quien in-terpreta Michael Douglas,acompañado en el reparto porMatt Damon.

Roman Polanski, con "Lavénus à la fourrure", vuelve alFestival con una historia quecuenta una relación entre un di-rector de teatro (Mathieu Amal-ric) y una actriz (papel queinterpreta la esposa del realiza-dor, Emmanuelle Seigner) en re-lación con una obra basada en ellibro homónimo de Leopold vonSacher-Masoch, inspirador deltérmino masoquismo.

El italiano Paolo Sorrentinotambién repite en el Festival(fue presidente de "Una ciertamirada", tuvo en competición"This must be the place", conSean Penn, y ganó el premio deljurado por "Il Divo") y esta vezcon "La grande bellezza", dondecuenta la historia de un escritor

maduro que recuerda su juven-tud perdida y apasionada.

El danés Nicolas WindingRefn vuelve a intentar ganarse elprimer premio con "Only Godforgives", y para ello repite conactor, el canadiense Ryan Gos-ling, que tan buen sabor de bocadejó en Cannes con "Drive",filme por el que el realizador sellevó en 2011 el premio a lamejor dirección.

Y los hermanos Coen, queestaban en muchas de las qui-nielas para el Cannes de 2013(donde ya ha sido premiadostres veces por la mejor direc-ción), efectivamente competi-rán, esta vez con "Inside Llewyn

Davis", un filme que interpretanCarey Mulligan y Justin Tim-berlake.

Otras de las cintas que segu-ramente suscitarán expectaciónserán "Le passé", del iraní As-ghar Farhadi (Oso de Oro enBerlín y Óscar por "Nader andSimin. A Separation"). Una cintaprotagonizada por la franco-ar-gentina Bérenice Béjo, que sedio a conocer fuera de Franciacon la oscarizada "The Artist".

"The Inmigrant", que es el tí-tulo con el que llega la últimacinta de James Gray, pondrá enla pantalla del Palacio de Festi-vales de Cannes a la gloria na-cional gala, Marion Cotillard,

acompañada por Joaquin Phoe-nix en una historia de dos inmi-grantes polacas ambientada enNueva York en los años veintedel siglo pasado.

"Nebraska", de AlexandrePayne, competirá también ycontará para ello con la interpre-tación de Bruce Dern, para unpapel para el que fueron consi-derados, y luego descartados,nombres tan destacados comolos de Robert de Niro, RobertDuvall, Gene Hackman o JackNicholson.

La lista de la competiciónpor la Palma de Oro la comple-tan el filme de la italiana ValeriaBruni-Tedeschi "Un château en

Italie"; "Michael Kohlhaas", re-alizado por el francés ArnaudDespallières; "Jimmy P. Psycho-therapy of a Plains Indian", desu compatriota Arnaud Desple-chin, y "Grigris", del chadianoMahamat-Saleh Haorun.

Además, pelearán por el pre-mio el chino Jian Zhangke, quetraerá "Tian zhu ding"; los japo-neses Kore-Eda Hirokazu, con"Soshite Chichi ni naru" y Ta-kashi Miike, que exhibirá "Warano tate"; el tunecino AbdellatifKechiche, con "La vie d'Adèle";el holandés Alex Van Warmer-dam con "Borgman", y el fran-

Polanski, los Coen y Refn van por la PalmCINE12

A la izquierda el presidente del Festivalpelículas que competirán por la Palma de del que Nivole Kidman será jurado. EFE/C

www.elcolombiano.net

cés François Ozon, que repite encompetición con "Jeune etjolie".

Pero también habrá nombresdestacados en la sección "Unacierta mirada", que abrirá elfilme de Sofia Coppola "Thebling ring", un relato sobre roboa "celebrities" que protagonizaEmma Watson y que está basadoen hechos reales, los hurtos a lascasas de Lindsay Lohan y ParisHilton.

En esta sección competiránasimismo con sus últimos traba-jos como realizadores la fran-cesa Claire Denis, el actorestadounidense James Franco, laactriz italiana Valeria Golino oel español Diego Quemada-Díez, con el filme mexicano "LaJaula de Oro".

Como ya se conocía, el Fes-tival de Cannes comenzará conla exhibición de "The GreatGatsby", de Baz Luhrmann, conLeonardo di Caprio en el papelque ya interpretara Robert Red-ford, quien vuelve además aCannes en un filme fuera decompetición, "All is lost", diri-gido por J.C. Chandor, que seanuncia como "sin diálogos".

El británico Stephen Frearstambién estará este año en Can-nes, aunque no en competición:lo hará con la exhibición de"Muhammad Ali's GreatestFight"; y también sin luchar porla Palma de Oro estará el fran-cés Guillaume Canet, que mos-trará "Blood Ties".

Paris Hilton, que llegó a Bo-gotá para inaugurar unatienda de accesorios y presen-tar su colección para la prima-vera-verano 2013, aseguró hoyque es una mujer inteligente,trabajadora y disciplinada.

"No soy boba y la rumba (lafiesta) no es lo principal en mivida", aseguró Hilton, modelo,empresaria, diseñadora demodas e invitada habitual aactos sociales y fiestas por todoel mundo, en una rueda deprensa en un hotel de la cadenaque lleva su mismo nombre.

"Me sorprende que la gentese sorprenda porque soy unamujer inteligente, soy inteli-gente, por eso tengo mi empresay las marcas que represento, yesa es la imagen que me gusta-ría que tuvieran de mí", subrayóHilton, de 32 años.

La rubia heredera destacó alos periodistas que ha trabajado"duro" desde que tenía 15 años.

"Soy una persona que ha tra-

bajado duro toda mi vida, em-pecé a modelar desde los 15años, nadie me ha regaladonada, mis papás me enseñaron atrabajar duro y mi bisabuelo eracontratista. Además la herenciase la dejó a una fundación", dijo.

Sí se le pide que se defina enpocas palabras afirma que tiene"cabeza de empresaria", perotambién es "artista" y se rige,como nativa del signo de Acua-

rio, por la idea de que "no sevive sino una vez".

"Soy ante todo una empresa-ria, soy una mujer disciplinada yconsidero que si uno se manejacomo una empresaria le funcio-nan bien sus negocios, por esotengo 17 productos distintos enel mercado desde zapatos, carte-ras, anteojos, entonces definiti-vamente mi tema esempresarial", enfatizó.

Hilton que viene a promo-cionar en Colombia sus recien-tes diseños de carteras, abrirátambién nuevas tiendas en Re-pública Dominicana y Ecuador.

"Me gusta viajar por elmundo y puedo decir que heaprendido mucho de Colombia,sé que es un país maravilloso,con mujeres muy 'sexis' y sonesas mujeres 'sexis' las que van aadorar mis carteras", manifestó.

Hilton tenía planeado reali-zar en la noche del miércoles undesfile en el que exhibirá algu-nos de sus accesorios, sobreatuendos diseñados por el co-lombiano Jorge Duque.

Edición 707 SHOWBIZ 13

ma de Oro “Yo no soy boba”: Paris Hilton

de Cannes, Gilles Jacob, al anunciar lasOro, en la 66º edición del famoso festival,

CHRISTOPHE KARABA

Hilton sostiene la figura de una palenquera durante la rueda de prensa enBogotá . EFE/Mauricio Dueñas Castañeda

26 DE ABRIL DE 2013

Enrique Iglesias tiene a sus ad-miradores en éxtasis desde quedecidió hacer encuentros conellos a través de internet, unainiciativa que puso en marchael pasado 27 de marzo --fechade su primer encuentro porTwitter -- y que ha ido haciendoperiódicamente con el fin deresponder a todas las preguntasque sus seguidores quierenplantearle. La nueva convoca-toria ha sido fijada por el artistapara este mismo viernes.

"¡Este viernes a las 17h, hora dela costa este de los Estados Uni-dos (14h en la costa oeste), es-taré conectado otra vez paracontestar a vuestras preguntas!Podéis hacérmelas a través delhashtag askenrique", publicó elartista en su cuenta personal dela red social.

En las distintas ocasiones en lasque el artista ha participado ensu 'FAN CHAT'--como él lo de-nomina--, las preguntas se hancentrado en su carrera, espe-cialmente en una faceta con laque recientemente sorprendió asus admiradores: la interpreta-ción.

Hashtag askenrique

por Arturo Escarda

La revista Vogue y el museoPushkin de Moscú, que albergauna de las colecciones pictóri-cas más cuidadas de Rusia, in-vitan a comparar la belleza deldesnudo de distintas épocas enuna muestra que aglutina imá-genes de reconocidos fotógra-fos del mundo entero y lasjoyas de una de las mejores pi-nacotecas de Rusia.

Aunque procedentes de dosmundos aparentemente distan-tes, el Pushkin y la revistaVogue han fundido sus colec-ciones en la capital rusa en unasingular exposición: "Desnudos.Del mármol a la fotografía".

La revista, orgullosa y dignacompañera de la pinacoteca enel proyecto, rinde homenaje alos artistas que han dejado suhuella en la prestigiosa publica-ción de moda con una exposi-ción que fija la mirada en eldesnudo, eterno tema del arteuniversal.

La muestra combina imáge-nes captadas por maestros comoHorst, Arnold Genthe, EdwardSteichen, Sara Moon o PaoloRoversi, con clásicos de las Be-llas Artes como el escultor fran-cés Auguste Rodin, losimpresionistas Renoir y Gau-guin, o el gran retratista ruso Va-lentín Serov.

"Cuando Vogue nos ofreciósu colección, decidimos estable-cer un diálogo entre la fotografíay la obra clásica. Sin duda, no esun diálogo directo ni está ideadopara que el espectador encuen-tre relación o negación entre laspiezas expuestas", explicó a EfeOlga Veriánova, directora delproyecto.

La primera de las tres salasde esta exposición de 67 foto-grafías y una veintena de lienzosy esculturas, inicia el recorridopor la historia del desnudo desde

la clásica antigüedad de Greciay Roma hasta la fotografía deprincipios del siglo XX, pa-sando por el Renacimiento y elBarroco.

Abren el diálogo el torso demármol de Afrodita, una escul-tura griega del siglo II A.C, y eldesnudo renacentista del italianoGiulio Romano "Mujer ante elespejo".

"El Renacimiento recuperóel desnudo, sin considerarlo pe-cado como en la Edad Media",apunta Veriánova, y vuelve adestacar el diálogo entre épocasal mostrar la fotografía "La di-señadora británica VivienneWestwood con su marido An-dreas Kronthaler", de Annie Lei-bovitz, colocada entre las dos

obras anteriores.

La belleza marchita de lamujer retratada por Leibovitz,una artista de nuestro tiempo,bien podría inspirar a un pintorrenacentista.

Rodeada de dos clásicos, "ladiseñadora no tiene aspecto deuna mujer mayor, aunque ya notan bella para ser retratada en elgénero contemporáneo, sí tieneuna pose neoclásica que nos re-mite a la cultura renacentista",señala Veriánova, también di-rectora del departamento de fo-tografía del museo moscovita.

Al otro extremo de la pe-queña salita, luce una fotografíade Arnold Genthe, que en 1938retrató el cuerpo femenino ocul-tando su rostro y extremidadesen una clara alusión a las escul-turas griegas.

"La fotografía de Genthe re-cuerda un torso en mármol de laAntigüedad", explica la direc-tora de la exposición.

De los cánones clásicos, de"una belleza femenina que re-presentaba", según Veriánova,"la perfección absoluta, tanto fí-sica como espiritual", la exposi-ción avanza hacia otros ideales

más exóticos, desde un punto devista histórico, que nacen en elsiglo XIX y se consolidan a lolargo del XX.

La apertura del arte al exo-tismo lo representa "La reina. Lamujer del Rey", de Paul Gau-guin, un lienzo que ensalza elatractivo de una soberana tahi-tiana.

"Es la Eva de las antiguas ci-vilizaciones orientales", segúnla directora del proyecto.

En el centro de la sala cuelgaotra pieza clave para esta expo-sición: el retrato de principiosdel siglo pasado de la bailarinarusa Ida Rubinstein, que con suextremada delgadez y tez blancabien podría ser prototipo esté-tico de nuestro tiempo.

"Su belleza no era recono-cida por la sociedad de sutiempo. Su retrato nos inspirópara dedicar buena parte de lamuestra a las bellezas distintas",dijo Veriánova.

Cima de la extravagancia,para algunos casi grotesca, y allado de fotografías de mujeresde todas las razas que en algúnmomento de su larga historiaadornaron las páginas de Vogue,reposa sobre el suelo una obradel colombiano Fernando Bo-tero, escultura de una mujercuyas generosas formas habríaninspirado al mismísimo Rubens.

El Museo Pushkin integrauna de las mejores coleccionesrusas de arte europeo y cuentacon obras de los grandes del Ro-manticismo (Goya, Delacroix),el Impresionismo (Renoir, VanGogh, Monet, Degas), el Cu-bismo (Picasso), el Fauvismo(Mattisse), el Surrealismo (Dalí)y el Simbolismo (Chagall, Ri-vera).

Vogue y el museo Pushkin muestran desnudos ‘light’ARTE14

Olga Veriánova, directora de la exposición "Desnudos. Del mármol a la fo-tografía", muestra el cuadro "Mujer ante el espejo" de Giulio Romano, undesnudo renacentista que forma parte de esta muestra en la que la revistaVogue y el Museo Pushkin de Moscú fundieron sus colecciones. EFE/YuliaPásichnaya

Miami es la tercera ciudad es-tadounidense donde más li-bros vende la tienda en líneaAmazon, sólo por detrás deKnoxville (Tennessee) y Ale-xandria (Virginia), esta últimaen primer lugar, según el lis-tado divulgado hoy por estatienda por internet.

El tercer lugar que ocupa laconocida como "Ciudad delSol" en este listado de lasveinte "ciudades más leídas"de Estados Unidos demuestraque los hábitos de la lecturaestán también muy arraigadosen este lugar de ocio y diver-sión que atrajo en 2012 untotal de 13,4 millones de turis-tas.

La vecina ciudad de Orlando,en el centro del estado, ocupael quinto lugar de este listadoelaborado a partir de las cifrasde ventas de libros, revistas yperiódicos, así como en for-mato Kindle, desde el pasado1 de junio de 2012.

En cuarto lugar aparece Cam-bridge (Massachusetts) y ensexto y séptimo, Ann Arbor(Michigan) y Berkeley (Cali-fornia), respectivamente.

Miami, leebajo el sol

www.elcolombiano.net

Los expertos de la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) llegados a China paraestudiar el avance de la nuevacepa de gripe aviaria H7N9,que ya ha causado 22 muertos,indicaron hoy que "aún no po-demos relajarnos", al mismotiempo que felicitaron al Go-bierno chino por su pronta res-puesta y control.

"Aún no podemos relajarnos.Va a ser muy importante ver quépasa en los próximos días omeses. Es posible que se en-cuentren otras infecciones y quecon la primavera se reduzca latransmisión. Así que habrá otrosefectos contribuyentes", indicóla responsable del Centro de Co-operación de la OMS en Mel-bourne para la Investigaciónsobre la Gripe, Anne Kelso, enconferencia de prensa en Pekín.

Kelson añadió que "la drás-tica disminución" de los casosde afectados por el virus H7N9en la ciudad oriental de Shang-hái, que hasta el momento ha re-gistrado 33 casos y 12 muertes,es muy "alentadora" en esta

etapa del brote.

A su juicio, los indicios su-gieren que el cierre de los mer-cados de aves vivas fue unamedida efectiva para reducir elriesgo de infección.

"Las aves vivas en los mer-cados son una fuente principalde la infección del virus en loshumanos", apuntó la experta, almismo tiempo que subrayó lanecesidad de contar con un me-canismo que garantice la segu-ridad sanitaria en el suministrode aves para recuperar la con-fianza del público y la continui-dad de la industria.

Por su parte, Malik Peiris, elfundador del laboratorio de vi-rología del Hospital QueenMary, de la Universidad deHong Kong y que colabora conla OMS, Malik Peiris, recordóque no es necesario que hayamuchas granjas infectadas paraque el virus H7N9 aviar se pro-pague.

"Tengo entendido que se re-visaron más de 800 granjas enShanghái y no se encontraron

resultados positivos del espéci-men ... lo que se debe hacer esseguir buscando el origen de lainfección", sugirió Peiris, agre-gando que las interacciones conlas autoridades chinas han sido"abiertas, francas, transparentesy constructivas".

Michael O' Leary, represen-tante de la OMS en China, tam-bién coincidió con Peiris aldecir que desde el inicio delbrote, ha registrado una "obser-vación positiva" sobre el ma-nejo y control del virus porparte de las autoridades chinas.

"Estamos muy complacidoscon el acercamiento y aperturadel Gobierno chino para res-ponder al brote", declaró 0'Leary, que añadió que desde laOMS hay confianza en podercontrolar el avance del virus.

El director general asistentepara la Salud, Seguridad yMedio Ambiente para la OMS,experto en gripe, Keiji Fukuda,mencionó que gracias a esta pa-tología se ha aprendido mucho,aunque enfatizó que es una in-fección difícil de enfrentar.

Aunque quizás crea que ser unmiembro del "club de comertodo lo que hay en el plato" esalgo que cesa cuando un niñoes pequeño, una investigaciónreciente sugiere que hasta dostercios de los padres siguen ex-hortando a sus hijos adoles-centes a que se coman todo loque hay en el plato, inclusoaunque el adolescente tengasobrepeso.

El estudio halló que el usode conductas alimentarias con-troladoras era común en los pa-dres de los adolescentes.Algunos padres presionan a sushijos para que coman más, yotros para que coman menos.

No es sorprendente que lasconductas restrictivas fueranmás comunes entre los padres

de niños con sobrepeso u obesi-dad, mientras que las conductasde presión para que coman eranmás comunes entre los niñosque no tenían sobrepeso.

"Los padres usan unos nive-les altos de control, como la res-tricción y la presión para quecoman", aseguró la autora delestudio, Katie Loth, dietista re-gistrada, candidata doctoral yasistente de investigación de laUniversidad de Minnesota, enMinneapolis.

"Las conductas de algunospadres me sorprendieron, comocreer que sus hijos deben comertodo lo que hay en el plato y nodesperdiciar comida", apuntóLoth. "En los años 50, comertodo lo que había en el platosignificaba algo distinto. Los ta-

maños de las porciones han cre-cido con el tiempo, y si anima asus hijos a depender de los indi-cadores ambientales, por ejem-plo la cantidad de comida en el

plato o la hora del día, perderánla capacidad de confiar en laspistas internas para sabercuándo tienen hambre o estánllenos".

Edición 707 SALUD 15

Cero relax: Hay que estar mosca con la gripa aviar

El craso error de un ‘club’ en extinción

Una pollera en el mercado de Huannan, Taipie, Taiwán, donde un hombrede 53 años fue ingresado en el hospital en estado crítico tras haber con-traído la gripe aviar con el virus H5N2, lo que le convierte en el primer in-fectado con este brote que se da fuera de China. EFE/David Chang

Un proyecto de investigaciónapoyado por la Unión Europea(UE) ha desarrollado un dispo-sitivo similar a un móvil inteli-gente que podrá diagnosticarinfecciones de malaria en solo15 minutos, informó hoy laComisión Europea (CE).

El dispositivo utiliza la últimananotecnología disponiblepara detectar no solamente in-fecciones de malaria con unapequeña muestra de sangre,como por ejemplo a través deun pinchazo en un dedo, sinotambién cualquier resistencia amedicamentos en solo 15 mi-nutos, señaló el Ejecutivo co-munitario en un comunicado.

Los socios del proyecto "Na-nomal" afirman que el disposi-tivo podría ser enviado yutilizado en países en vías dedesarrollo a partir de 2015 silas pruebas que se comenzarána efectuar durante este añoarrojan los resultados espera-dos.

El proyecto, valorado en 5,2millones de euros y de los quela UE ha financiado 4 millo-nes, está encabezado por laUniversidad St George deLondres.

Trabaja con la empresa britá-nica especializada en diagnós-ticos y secuenciación de ADNQuantuMDx y con equipos dela Universidad alemana deTuebingen y el Instituti Karo-linska de Suecia.

El prototipo del dispositivopretende proporcionar lamisma calidad en los resulta-dos de los diagnósticos comolos que se consiguen en un la-boratorio, pero en una fraccióndel tiempo y coste normal-mente asociados con este tipode análisis, haciéndolo muyútil para pruebas sobre el te-rreno, indica la CE.

Detector demalaria

La crioneurólisis, una cirugíamínimamente invasiva con fríoextremo para extirpar nervios,es promisoria en pacientes conneuralgia refractaria, según in-formó un equipo en la 38ª Reu-nión Anual de la Sociedad deRadiología Intervencionista(SIR, por su nombre en inglés),en Nueva Orleans.

"La crioneurólisis podría sermuy importante para los millo-nes de personas con neuralgia,que se vuelve insoportable ymuy difícil de tratar", dijo el

doctor William Moore, directormédico de radiología y radió-logo torácico intervencionistade la Facultad de Medicina deStony Brook University, NuevaYork.

La intervención se realiza conpequeñas incisiones cerca de lafuente del dolor y por las que seintroduce una sonda guiada porimágenes hasta los nervios da-ñados. La sonda se enfría congas presurizado y produce cris-tales de hielo sobre la superfi-cie de los nervios.

El dolor queda ¡frío!

26 DE ABRIL DE 2013

A pesar del privilegio que su-pone para mí el poder probarcada semana un nuevo vehículopara llevarles a ustedes mis im-presiones sobre todos y cadauno de ellos, son contadas lasveces en que puedo hacer gala --¿jactarme, mejor?—de haberestado rodando en un ejemplarde los que una gran nacióncomo Estados Unidos verápocos. Exactamente 250. Esofortuna me ocurrió en esta opor-tunidad con el nuevo Volvo C30T5 R-Design Polestar LimitedEdition de 2013, un auto quecomo les indico arriba sólo ro-darán en ciudades y carreterasestadounidenses dos centenaresy medio. Yo disfruté toda una se-mana del número 172, como locertifica su placa distintiva si-tuada en el centro del tablero deeste singular tres puertas.

Distinguida siempre por susinsuperables características deseguridad, la casa sueca Volvosiempre ha puesto en cada una desus modelos un énfasis especialen ese sentido y su C30 T5 R-De-sign Polestar Limited Edition de2013 no podía ser la excepción auna regla que ya es reconocida enla industria y que tiene el recono-cimiento de sus compradores anivel global.

A pesar de su tamaño que loubica como el ‘benjamín’ deVolvo, este cupé con hatchback

goza del ‘sello’ de la fábrica eu-ropea, con sistemas de seguridadque incluyen control de estabili-dad (DSTC), bolsas de aire late-rales para los asientos delanterosy de cortina para las cuatro pla-zas, además de un novedoso sis-tema de protección de la zona

cervical en caso de alcance tra-sero (WHISP), el cual ofrece alos usuarios una protección ex-

tendida, más allá de la que en-trega un reposacabezas activo,porque utiliza todo el respaldotrasero como ‘valla’ amortigua-dora en caso de que se reciba ungolpe por la parte trasera.

La fuerza motriz que impulsaa este Volvo se apalanca en unmotor turbo cargado de cinco ci-lindros en línea y 2.5 litros quefue modificado para aumentar supotencia y su torsión por pie li-neal en comparación con el mo-delo original, para alcanzar los227 caballos de fuerza a 5,000rpm y 236 libras/pie de torsión aentre 1,500 y 5,000 rpm, con laparticularidad especial que setrata de un ULEV II (Ultra-LowEmissions Vehicle).

Contrario a lo que se pudierapensar, las mejoras de poder ytorsión en el C30 T5 R-DesignPolestar Limited Edition de 2013de ninguna manera afectan el ren-dimiento de la unidad, dado quepor cada galón de gasolina con-sumido entrega 21 millas en laciudad y 29 en la carretera, con latransmisión manual de seis cam-bios, como la que trajo mi vehí-culo de prueba.

El 'look' distintivo de esteejemplar incluye la pintura ex-clusiva Rebel Blue, ruedas de 18

pulgadas de aleación con pinturanegra mate, diseño deportivo, unaparrilla renovada negra con ellogo Volvo y la distinción R-De-sign, para darle paso a una puestaen escena más estilizada con bor-des mate plateados. En la parteposterior destacan su par de tubode escape ‘bocones’ de cromadoreluciente.

Por cualquier ángulo que se lemire, este C30 salió de las líneasde producción con altos estánda-res de calidad y utilizando pordentro y por fuera materiales deprimer nivel.

El ingreso al auto se hace sinnecesidad de usar llave y se en-ciende con un adminículo quetrae adosado a la ranura de igni-ción. Obvio, se hace perentoriollevar consigo el control remotopara que funcione. Ya dentro dela cabina, este C30 ofrece unaprovechamiento de espacio quenos hace olvidar por un instanteque se trata del interior de un autopequeño: Es muy confortable y‘chic’, resaltando de alguna ma-nera su consola central flotante y

las esferas indicadoras de uncolor azul cálido y, si se quiere,relajante.

Los asientos ‘gritan’ su proce-dencia Volvo con la tapicería decuero de dos tonos, ergonómicos,deportivos y confortables, más —por supuesto— los delanteros,aunque las dos plazas de la parteposterior se ven igualmente có-modas. Los de chofer y copilotose pueden ajustar en cuatro posi-ciones diferentes, incluso conajuste lumbar incluido.

El Volvo C30 T5 R-DesignPolestar Limited Edition de 2013que estuve probando vino consunroof y un volante robusto queenfatiza su deportividad y trae in-tegrados los controles de crucero,equipo de sonido y acceso a telé-fono para el uso de la tecnologíaBluetooth con la que viene do-tado el vehículo.

Viene equipado con unequipo de sonido Premium, conocho parlantes, radio de alta defi-nición, CD player con posibilida-des de usar archivos WMA yMP3, además de conexionesUSB y auxiliar para ampliar laoferta de entretenimiento.

Volvo C30 R-Design Polestar LE de 2013: ¡Sólo 250!MOTOR16

La estructura completa del Volvo está concebida para acentuar sus airesdeportivos, algo de lo que su interior también hace énfasis.

Outlander Sport de 2013: El crossover barato y rendidor

Ford tuvo unos beneficios netosde 1.611 millones de dólares enel primer trimestre del año, un15,4 % más que en el mismo pe-riodo de 2012, gracias a los bue-nos resultados de la compañía enNorteamérica.

El fabricante de automóviles in-formó que en los tres primerosmeses del año sus ingresos as-cendieron a 35.800 millones dedólares, un 10,4 % más, y quesus beneficios antes de impues-tos sumaron 2.146 millones dedólares.

Los ingresos de Ford en Nortea-mérica fueron 22.300 millonesde dólares, 3.700 millones dedólares más que en 2012, lo que

permitió que los beneficios antesde impuestos en la región ascen-diesen a 2.442 millones de dóla-res, un 14,4 % de aumento.

La empresa destacó que los be-neficios antes de impuestos enNorteamérica fueron los máselevados de cualquier trimestredesde el año 2000. Ford esperaque durante el resto del año, susresultados en Norteaméricamantengan la misma tendencia yque los resultados antes de im-puestos sean superiores a los de2012.

Pero mientras que en Norteamé-rica Ford tiene resultados récord,en Suramérica y Europa el fabri-cante está sufriendo problemas.

El óvalo crece

A pesar de la expectativa que existepor la anunciada renovación totaldel modelo para el próximo año, elMitsubishi Outlander Sport ES de2013 sigue siendo un ejemplar quecombina variantes sumamenteatractivas en lo que tiene que vercon espacio, comodidad y facilidadde manejo, en un crossover muyversátil que entrega un plus ‘insu-

perable’: ¡Su precio! Por sólo$19,170 de básico sugerido ustedpuede acceder a este auto que justi-fica cada dólar que se pague por él.Con un económico motor cuatro ci-lindros y 2.4 litros, el Mitsubishi Ou-tlander Sport ES de 2013 desarrolla148 caballos de fuerza y 145 libras-pie de torque, acoplado a una trans-misión manual de cinco

velocidades, que entrega consumosde combustible de 24 mpg en ciudady 30 mpg en carretera, con tracciónen dos ruedas.Con espacio para cinco pasajerosen una cabina versátil de diseñosencillo y sin rimbombancias, el Ou-lander Sport es cómodo de condu-cir, aunque puede entregardinamismo cuando se le requiere.

www.e lcolombiano.net

por Àlex Cubero

Fueron cuatro sacudidas, cua-tro ganchos, cuatro jarros deagua fría. Suficientes para queel terremoto fuera devastador,el campeón quedara noqueadoen Múnich y un repentinobaño de realidad descubriera alBarcelona sus propios fantas-mas. El emperador, aunque yalo sospechara, comprobó quecaminaba desnudo desde hacíatiempo.

Los problemas no son nuevosni inesperados, pero nunca, hastaanoche ante el Bayern (4-0), seevidenciaron de forma tan cruel.Dominador implacable del fútbolespañol y europeo en los últimosaños, con tres Ligas de Campeo-nes y seis semifinales consecuti-vas, el Barça se psicoanaliza parahallar las raíces del desastre.

¿Se puede afirmar que unatemporada ha sido mala habiendoya prácticamente conquistadouna Liga, con la mejor primeravuelta de la historia, y llegado aunas semifinales de Copa y -afalta de una posible remontada- auna de Liga de Campeones, másaún cuando el equipo se quedódurante meses sin técnico, su"jefe", por un cáncer?

La respuesta parece más queevidente. Sin embargo, el éxitodel Barça en estos últimos añosha residido en que sus mayoreslogros, e incluso sus anterioresfracasos, como las eliminacionesante Inter y Chelsea, siempre ibanacompañados de un irrenunciabley seductor estilo de juego, con elbalón como religión monoteísta.

La posesión del esférico era,hasta hace poco, el mecanismoque el Barcelona utilizaba parasembrar pánico en las defensas ri-vales, con un movimiento velozy preciso que hipnotizaba al con-trario hasta asestar el golpe defi-nitivo, en el momento adecuado.Esa paciencia que suavementemata. Un rival que perseguíasombras de las sombras.

Hoy, los azulgranas poseen elbalón por el miedo al contrin-cante o, peor aún, por el miedo aellos mismos. Para protegerse desus propias carencias, de sus mu-chas lesiones, de las preocupan-tes ausencias, del desgaste de la

temporada, del paso implacabledel tiempo en algunos jugadoresy la falta de alternativas al once

titular.

Del orden desde la confianzade tener un plan, a la anarquía y

desesperación por no saber en-contrar el camino, no sólo pormérito rival, sino principalmente

por uno mismo. Ocurrió ante Ma-drid y PSG, en San Siro y en Mú-nich. Una posesión tan estérilcomo perjudicial.

El Barça efectuó anoche ape-nas dos disparos a puerta en todoel partido, ambos en botas de un

defensa, el joven Marc Bartra. Elaura de Messi lo tapó todo hastahoy, como ese vestido invisiblecon el que el rey se paseaba satis-fecho por su castillo.

Las imposibles cifras del ar-gentino (50 goles en la pasadaLiga, 43 en la actual, 91 en 2012)han disimulado grietas, presionesmenos intensas, metros concedi-dos, carreras ahorradas y combi-naciones menos veloces, menosacertadas, más precipitadas.

Nadie se acordó de que Leotambién es humano. Cuando aúnlesionado tuvo que saltar al cés-ped a salvar la vajilla ante el PSG,la dependencia hacia 'La Pulga'alcanzó su máxima expresión,

como en el Allianz, presente encuerpo pero no en alma. Pocomás pudo hacer.

El Barça tiene al mejor delan-tero del mundo, pero no ya lamejor delantera. Correr y presio-nar, antes una de las muchas vir-tudes de los atacantes azulgranasmás allá de Messi, parecen ahorasus únicas virtudes rescatables.Se ha pasado de la excelencia a lavulgaridad.

El banquillo no ofrece res-puestas. El único recambio delpartido, Villa, llegó en el minuto81. Las lesiones han desveladolos errores de planificación alconfeccionar la plantilla. Xavi yBusquets acaban el curso fundi-dos, Iniesta y Messi son islotes yel equipo ha tenido que afrontarsus duelos claves con centralesimprovisados.

17Edición 707 DEPORTES

El emperador caminaba desnudo

Lionel Messi es la propia imagen de la desesperanza, tras uno de los cua-tro goles del Bayern Múnich, durante el partido de ida de la semifinal de laLiga de Campeones. EFE/Andreas Gebert

26 DE ABRIL DE 2013

Las autoridades de las ciudadesde João Pessoa y CampinaGrande, las mayores del estadode Paraíba, en el noreste de Bra-sil, aprobaron hoy sendas mani-festaciones de rechazo alfutbolista Neymar por unas su-puestas palabras xenófobas queel delantero niega haber dicho.

La Cámara Municipal de JoãoPessoa, la capital regional, de-claró a Neymar "persona nongrata" y la de Campina Grandeemitió una declaración de "repu-dio", según informaron esos or-ganismos a medios locales.

La reacción de ambas ciudadesse debe a que Neymar habría lla-mado "paraíbas" a los jugadoresde un equipo rival, el Flamengode Piauí, en un partido de laCopa de Brasil jugado la semanapasada.

El término "paraíba" se usa en elsureste de Brasil como un epí-teto despectivo para referirse alos habitantes de la región nor-este, la más pobre del país y que,además de Paraíba, comprendeotros ocho estados, entre ellos elde Piauí.

Repudio a Neymar

PELIGRA GOBERNACIÓN DE FA-JARDO. En la mañana del martes,desde su púlpito radial, el exmi-nistro Fernando Londoño Hoyosle contó al país que se estaría co-cinando en la Procuraduría Ge-neral la suspensión del actualgobernador de Antioquia, SergioFajardo Valderrama. Los alcan-ces del castigo que se le impon-dría al mandatario seccional sonmantenidos en la más estrictitareserva.

EL MOTIVO DE LA SANCIÓN. Ladura sanción tiene origen en lafirma de un contrato de conce-sión minera otorgado por el ma-temático Fajardo, en sucondición de Gobernador, a Ma-nuel Antonio Mesa, el esposo dela señora Beatriz White, actualSecretaria de Participación yquien actuara como fórmula enel tarjetón de candidatos al Se-

nado de la República en laselecciones parlamentarias de2010.

EL EXPEDIENTE. De acuerdo conel Registro Nacional Minero, elcontrato en virtud del cual elMinisterio Público le abrió unexpediente al gobernador Fa-jardo es el número 5967. Allí seobserva que fue concedido alseñor Mesa el 26 de julio de2012, mediante el cual se le con-cede al cónyuge de la integrantedel gabinete departamental unpermiso para explorar mineralespor espacio de 30 años, en unrico yacimiento de arenas, gra-vas y gravillas, en el municipiode Santa Rosa de Osos.

LAS ENCUESTAS. La sanción quevaticina el exministro Londoñocoincide con la publicación dediversas encuestas de intenciónde voto, de cara a la sucesión delpresidente Santos, en las que Fa-jardo se disputa codo a codo elfavoritismo con el ministro Ger-mán Vargas Lleras, pese a su re-petida manifestación, según lacual, no tiene ningún interés enbuscar la Casa de Nariño sino encumplirle a Antioquia hasta elfinal de su mandato.

A LA FISCALÍA. Al enredo minerose suma la investigación que ac-tualmente adelanta la FiscalíaGeneral por el negocio de Orbi-tel, hace 6 años, cuando EPM,

bajo la orientación del entoncesalcalde de Medellín, Sergio Fa-jardo Valderrama, compró lamitad de dicha empresa por 80millones de dólares.

UN FISCAL. Este proceso será de-cidido por un fiscal que asumióel conocimiento después de queCarlos Fernando Galán, el exzar Anticorrupción, remitió aese organismo los documentosque demuestran el mal negocioque, supuestamente, habríahecho al resolver comprar elcincuenta por ciento de Orbitel,en 2006. En esa ocasión el pre-cio se fijó teniendo en cuenta lasproyecciones que decían que latecnología Wiamax, es decir deinternet inalámbrico, tendríatanto éxito que en el 2011 Orbi-tel aseguraría 488.985 usuariosconectados.

EL DESCALABRO. Hoy, la realidades otra: EPM, al considerar queel negocio no despegó, modificósus aspiraciones y fijó comometa tener a finales del año pa-sado 82.108 clientes, pero nadade eso se cumplió. El resultadofinal es apenas de 18.637 usua-rios. Es decir, que el descalabrodel negocio de Orbitel es total.

¡QUÉ COINCIDENCIA! El 22 de fe-brero de 2004 el actual presi-dente Juan Manuel Santosabordaba en El Tiempo su preo-cupación de demócrata con lo

que sucedía electoralmente enVenezuela. Cualquier parecidocon lo que pasa ahora en el patiovecino puede ser una mera coin-cidencia, como reza la adverten-cia que los directores lescuelgan a las películas en lasque se manejan temas dignos deagarrar con pinzas.

VISLUMBRABA GUERRA.Comen-taba el columnista Santos Cal-derón hace nueve años:“Venezuela va camino de unadespiadada dictadura o haciauna guerra civil. Y a casi nadieparece importarle o darse porenterado. Los últimos hechos asílo confirman y las consecuen-cias para América Latina, perosobre todo para nosotros, los co-lombianos, serán funestas”.

EL CONTROL CHAVISTA. Iba másallá y se metía en las profundi-dades del fraude electoral vene-zolano: “No es sino hacer unbreve recuento de las recientesmovidas para darse plena cuentade sus verdaderas intenciones.Su estrategia de denunciar unmega-fraude para darle piso a lacantidad de triquiñuelas que lasautoridades electorales (contro-ladas por Chávez) han utilizadocon el fin de ponerles conejo alos 3,5 millones de firmantes,está funcionando ante los ojos(¿impotentes?) de la OEA y elCentro Carter”.

A Grosso modo

EN MI OPINIÓN ¿RESPONSABILIDAD SOCIAL?

En estos días estuve en un país"tercermundista", como aveces se refieren con ciertodesprecio y minimización a lasnaciones más pobres y menosdesarrolladas y, con sentimien-tos mezclados de asombro, tris-teza, y rabia, pude ver cómo setrata allí, y en otras partes, in-cluso en algunos lugares deAsia, tildados como socialistas,a las clases obreras.

Mi gran sorpresa se derivó alsaber que los salarios prome-dios para un obrero llegan allá a

menos de trescientos dólaresmensuales, en unas economíasfaltas de oportunidades paraestos desvalidos, ya que los pre-cios asociados al costo de vidamuestran valores del galón degasolina cercanos a los cincodólares y en donde un plato co-rriente en un restaurante bueno,mas no de los mejores, ni de losmás caros, puede redondear al-rededor de los quince dólaresmás el impuesto y la propinaque se involucren al consumo.

Cuando protesté me dijeron

que en los de Asia que antesmenciono, a veces no pagan alos obreros más allá de treinta ycinco centavos la hora, cuantomás quizás un dólar, y ante esopregunté ¿Y entonces, qué haycon la responsabilidad socialque se les exige a las empresasque contratan trabajos en esasnaciones? La respuesta fue de-vastadora: con frecuencia talresponsabilidad solo llega hastacubrir al proveedor inicial sinque, en un buen número decasos, se incluya en el análisishasta dos o tres sub-proveedo-

res de más atrás, en los cualeses adonde están estos salariosde miseria que rayan con la es-clavitud.

Pobre mundo del "confia-mos sólo en el dinero", el que, sino cambia, más temprano quetarde, lo cambiarán las profundasdiferencias e injusticias sociales.

Ricardo Tr ib ín Acosta

La Barca de Calderón por William Calderón

ENFOQUE18

Socios siempre

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GEREnTE GEnERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn

AnÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE

786-332-2267

MERCADEO-BROWARD

FRAnCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIAnO®

EL COLOMBIAnO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

www.elcolombiano.net

Aquí estoy pegado a la ima-gen de la madre Laura Mon-toya pidiéndole que no permitapor ningún motivo que el pre-sidente Juan Manuel Santoscometa una cagada más. Noes que le cuide con mis rue-gos la imagen, ni sus esmirria-dos puntos en las encuestas,sino que me parece un gestode mero nacionalismo. De dig-nidá patria, como diría el reydel trino, el impenitente donAlvarito.

Me explico. Se encuentra devisita de negocios en Bogotála ‘viva’ (la aclaración es por-que ella dijo que no es ningu-na boba. Léalo en la pág.13de esta edición) París Hilton,promocionando una nueva lí-nea de carteras y me asalta eltemor que JotaEme la invite alpalacete presidencial y le en-tregue la nacionalidad colom-biana, como ya ha hecho conotros figurones que han ido anuestro país del sagrado co-razón a ganarse unos dólaresy han terminado con certifi-cado de nacionalidad colom-biana debajo del brazo.

Dicen las malas lenguas queesa política del ocupante de laCasa de Nariño busca asegu-rarse algunos votitos de caraa la reelección, respecto a lacual por cierto armó tremendoavispero en los últimos días aldecir que él se podía tranzarcon un nuevo periodo de dosaños y que después de eso leparecía que el país podríaadoptar los términos presiden-ciales de seis años —como elque impuso su otrora mejor

amigo, y hoy difunto, HugoChávez en Venezuela—, perosin la posibilidad de eternizar-se en el poder. Un solo térmi-no y listo.

Ese globo de ensayo fue du-ramente golpeado desde dife-rentes frentes y al presi no lequedó mejor salida que recu-lar. Él es avezado jugador depóquer —es lo que dicen— ysabe bien cuando retirar un‘cañazo’ de la mesa, lo gravees que hoy esos bandazos y elestancamiento en que andansus pregonadas ‘locomotoraspara la prosperidad’ han lle-vado sus índices de acepta-ción a niveles que deben tenera sus asesores buscando gol-pes de opinión para subirle losnúmeros, porque es bien sabi-do que no puede apostar todoel capital a la firma de la pazcon la guerrilla, porque la ex-periencia indica que en esosbandidos no se puede confiar,aunque JotaEme sigue afloján-doles cuerda, como se eviden-ció en ese rápido reconocimi-ento de ‘Platanote’ en Vene-zuela y el endoso de las que-rencias de su mejor amiguis...

Cuatro senadores estadouni-denses presentaron hoy unproyecto de ley que insta al Go-bierno del presidente deEE.UU., Barack Obama, a im-pulsar reformas administrati-vas y financieras en laOrganización de Estados Ame-ricanos (OEA).

El proyecto de ley para laRevitalización y Reforma de laOEA de 2013 está firmado porlos senadores demócratas BobMenéndez y Tom Udall y los re-publicanos Marco Rubio y BobCorker, que lo presentaron hoyen el Comité de Relaciones Ex-teriores del Senado.

La legislación exige al se-cretario de Estado de EE.UU.,John Kerry, que entregue, en los180 días siguientes a la aproba-ción del texto, una estrategia alargo plazo que "identifique uncamino hacia la adopción de re-formas necesarias que prioriceny refuercen las competenciascentrales de la OEA" definidasen el documento.

Esas competencias son "elfortalecimiento de la paz y la se-guridad, la promoción y conso-lidación de la democraciarepresentativa, la resolución dedisputas regionales, la asistenciay observación electoral, el fo-mento del crecimiento econó-mico y la cooperación para eldesarrollo y la facilitación delcomercio".

Además, cita "la reflexiónsobre la migración, el combateal tráfico ilegal de drogas y elcrimen trasnacional y el apoyoal Sistema Interamericano deDerechos Humanos" (SIDH).

La estrategia elaborada porKerry también debe "definir unenfoque que asegure que laOEA adopte efectivamente unproceso presupuestario basadoen los resultados" para prescin-dir de las funciones que no seannecesarias, además de impulsar"prácticas transparentes de con-tratación, despido y promo-ción".

El proyecto también exigeque el secretario de Estado in-forme trimestralmente a los co-mités del Senado interesadossobre "los progresos hechos por

la OEA para adoptar e imple-mentar" ese proceso presupues-tario y para solicitar el pago decuotas por parte de los Estadosmiembros, con el fin de mejorarsus operaciones.

En el año fiscal 2013, Esta-dos Unidos tiene previsto desti-nar 51 millones de dólares a laOEA, lo que equivale a más de lamitad del presupuesto para esteaño de la organización, valoradoen 83,8 millones de dólares.

"Se requieren urgentes refor-mas administrativas y financie-ras para fortalecer a laorganización y asegurar su éxitoen el futuro", dijo Menéndez enun comunicado, donde subrayóque esas medidas se necesitandesde "hace mucho tiempo".

Udall, por su parte, advirtióde que el papel coordinador del

organismo en la región "podríaverse amenazado a no ser que laOEA tome acciones para refor-mar la forma en que opera".

Mientras, Rubio aseguró que"la OEA debe mejorar su papelcomo organización regional quepueda asistir a los países de laregión para construir su demo-cracia, mejorar el comercio y loslazos económicos, defender losderechos humanos y fortalecerlas alianzas de seguridad", algoa lo que "contribuirá este pro-yecto de ley".

Los senadores también pidenen el texto que, cuando la Asam-blea General que organizaanualmente la OEA coincidacon la Cumbre de las Américasque se celebra cada tres años,ambas citas "deben combinarsegeográfica y cronológica-mente", y que el organismodebe revisar sus funciones "porlo menos de forma anual".

El secretario general de laOEA, José Miguel Insulza, hareconocido la necesidad de esta-blecer prioridades en las funcio-nes del organismo y la semanapasada presentó ante el ConsejoPermanente una serie de pro-puestas al respecto.

19

Piden a Obama que le ‘meta mano’ a la OEAEdición 707 LOCALES

La gestión de José Miguel Insulza al frente de la secretaría general del or-ganismo ha tenido poco peso específico en la región y la entidad cada vezse desdibuja más.

26 DE ABRIL DE 2013

Los estudiantes latinos sufrendirectamente las consecuen-cias de las redadas contra in-documentados que realiza elalguacil del condado de Mari-copa, Joe Arpaio, dijo el acti-vista Beto Soto.

El fundador y director de larecién formada organización"Sin Miedo" consideró que lasacciones y tácticas empleadaspor Arpaio "intimidan" ycrean un ambiente de miedoen las escuelas, algo que a lalarga afectará el futuro del es-tado.

"Un miedo al perfil racial,miedo a la inestabilidad quesienten por el futuro inciertode sus familiares, algunos deellos sus padres o madres quehan sido detenidos por oficia-les del alguacil", dijo Soto,que indicó que el rendimientoacadémico de muchos de estosjóvenes se está viendo afec-tado.

"El sufrimiento de los estu-diantes es un punto de vistaque no se ha discutido en eldebate de Arpaio, el efecto se-cundario que tiene en ellosque son el futuro de este es-tado", aseguró el director de"Sin Miedo", organización in-tegrada en su mayoría poralumnos latinos, profesores yconsejeros.

Soto dijo que la "intimida-ción" que ejerce Arpaio encontra de los jóvenes tiene unefecto similar al del "bully"(acoso)".

"El alguacil, aunque no hagaredadas de niños, sí hace reda-das en contra de papas, reda-das en contra de personasbasadas en el perfil racial yesto tiene un efecto de 'bull-ying' en los estudiantes que noles permite concentrarse enlos estudios, no les permitetener tranquilidad escolar ytranquilidad familiar", agregó.

Miembros del grupo "SinMiedo" pedirán a los supervi-sores del condado de Mari-copa que apoyen la iniciativapara destituir a Arpaio, que yaha logrado 200.359 firmas delas 335.000 que requieren paraforzar una elección especial.

La bestia negra

La fiscal general del estado deFlorida, Pam Bondi, informóhoy que interpuso una demandade 5.500 millones de dólarescontra British Petroleum (BP)por las pérdidas ocasionadaspor la catástrofe ecológica cau-sada por un accidente en unaplataforma petrolera en 2010en el Golfo de México.

La demanda fue presentada enel Distrito Norte de Florida, enPanama City tres años despuésdel accidente en la plataforma"Deepwater Horizon", operadapor la británica BP, que se in-cendió y causó 11 muertos,además de contaminar hume-dales y costas de cinco estadosribereños del Golfo de México,

entre otros Florida.

"Este es un caso de Florida.Queremos que se traiga a lostribunales de Florida; por esohemos presentado la demandaen Panama City", dijo Bondihoy en una entrevista con el pe-riódico local de esa ciudad TheNews Herald.

La fiscal general del estado dijoque no sabía el tiempo que po-dría durar el litigio, pero que secontempla la posibilidad de lle-gar a un acuerdo entre las partes.De alcanzarse tal acuerdo, dijoal periódico, esto evitaría a BP yHalliburton, la compañía con-tratista, cualquier otra futura de-manda por daños económicos.

Florida demanda a BP

20

El dressing es opcionalFotografía cedida en donde aparece la actriz y modelo pana-meña Patricia de León posando desnuda para una campañapromocional de comida vegana, que fue presentada el miér-coles 24 en Los Ángeles (California) y que sirvió como actode presentación oficial de la división latina de la organizaciónpor los derechos de los animales PETA. En el anuncio, DeLeón aparece postrada sin ropa sobre una pieza de brócoli gi-gante en un campo de cultivo sobre el que se lee: "Come tusverduras, son muy ricas", en una sesión realizada por el fo-tógrafo Kike San Martín. EFE/PETA

Clavado por la feUn devoto de la comunidad tamil con garfios clavadosen la espalda participa en una procesión religiosa du-rante la celebración del ritual de la diosa Kali, en Bho-pal, India, el miércoles 24 de abril de 2013. EFE/SanjeevGupta

Fish prueba su propia tormentaEl ‘hombre del tiempo’ de Inglaterra, Michael Fish, se protege de la lluvia bajo un paraguas, durante un cálido ysoleado día en Londres, Reino Unido, el 24 de abril de 2013. Fish ha probado la primera tormenta interactiva bajo unainstalación de siete metros que permite controlar y experimentar lluvia, truenos y vientos extremos. EFE/ANDY RAIN

Jodido de la cabezaFotografía de archivo fechada el 21 de abril de 2013que muestra al delantero uruguayo del Liverpool, LuisSuárez, después de marcar el segundo gol del equipoque igualó el marcador con el Chelsea, durante un par-tido de la Premier League inglesa disputado en el es-tadio de Anfield, Liverpool. La Federación Inglesa deFútbol (FA) le impuso el miércoles al charrúa 10 parti-dos de suspensión por morder al defensa del ChelseaBranislav Ivanovic en ese encuentro. EFE/Peter Powel

Nada que mostrar, poco que esconderUna esmirriada modelo luce un diseño de Cantao que deja poco a la ima-ginación, en una de las pasarelas que se vieron en la Semana de la Modade Río de Janeiro (Brasil) el miércoles pasado. EFE/Antonio Lacerda

Hombres de plancharUno de los participantes en el concurso para elegir al hombre, entre 30candidatos, que mejor plancha organizado en la Plaza de Felipe II de Ma-drid con motivo del estreno la próxima semana de la película "Iron man 3",lleva la máscara del protagonista del filme. EFE/J. J. Guillén

Doña Cristina en el banquilloMiles de personas secundaron la convocatoria de los sindicatos opositores y se congregaron frente a las puertas del Congresopara pedir a los diputados que rechacen la polémica reforma de la Justicia impulsada por el Gobierno de Cristina Fernández.

SEMANA GRÁFICA

www.elcolombiano.net

VENDO APARTAMENTOEN BOGOTÁ

CANADA DRUG CENTEREs tu mejor opción para ordenar

medicamentos seguros y económi-cos. Nuestros servicios de farma-

cia con licencia Canadiense eInternacional te proveeran con

ahorros de hasta el 90% en todaslas medicinas que necesites.

Llama ahora al 1-800-286-8514 yobtén $10 de descuento con tu

primer orden ademas deENVÍO GRATUITO.

fb4-5

74

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4-

693

Call now:954-660-6235

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre deltraidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la

causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca uni-versalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoysin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socor-

rer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayudaen esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todasmis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),...

y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN.Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se

lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos.TATIANA JULIAO

DE OPORTUNIDADVENDO AMPLIA CASA EN BOGOTÁ

UBICADA EN EL BARRIO SANTA ISABEL.IDEAL PARA

• FAMILIA NUMEROSA • LOCAL COMERCIAL •O HASTA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE

PEQUEÑO EDIFICIO.

$320 MILLONES DE PESOSAbstenerse intermediarios.

INTERESADOS Y PARA MAYORINFORMACIÓN ESCRIBAN A:

mpbotero@hotmail.com

¿BODAS ENCOLOMBIA?Cubrimos todas sus

necesidades.Sólo llámenos y deje

ese importante eventoen nuestras manos. Cell: 310.323.7709

(571)624.6006/624.6008

jf2-6

53

CABALLEROCANADIENSEde origen europeo

busca latina entre 50-60años. Bien parecida,

soltera, cariñosa,e inteligente.

954-455-8833

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi

ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que mehacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero eneste corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nuncaquiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estarcontigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu

misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia). Gracias por el favor recibido.

AMALIA E.

SE VENDE

Casa duplex para estrenar en elbarrio Cuba, vía principal Altagracia,

en Pereira, Colombia.124.8 M2, sala, comedor, cocina,

patio, 2 baños, 4 habitaciones, salade TV, mirador, gas domiciliario.

En sitio muy tranquilo, con todo eltransporte y alta valorización.

¡Oferta especial!

Cel : 310.894.4350E-Mail : fabio20034@msn.com

fb4-7

04

SE BUSCA COCINEROCOLOMBIANO

Restaurante colombianoen Miami busca

cocinero/a que tengaexperiencia en comida

colombiana.954-288-0466

Gigi

jf4-7

07

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

VENDO FINCAEN TABÍO

CUNDINAMARCA5,000 Mts2 con casa de 100 Mts2

a 40 minutos de BogotÁCuidandero por cinco años.

$250 millones.Recibo pago parcial finca raíz

en Miami

Cel : 1-305-323-0183lukaderio@aol.com

fb4-7

07

Excelente ubicación,cerca del barrio la

Soledad (Belalcázar).Transporte para todos lospuntos de Bogotá, cercade universidades. Primer

piso, aprox. 130 M2.Sin administración.

1-646-709-7679

New York

jf2-7

07

Clas i f i cados305.558.4577 954.430.1090clasificados@elcolombiano.net

26 DE ABRIL DE 2013

Soluciones en la página 14

RECREO22

www.elcolombiano.net

por Israel Ortega

Desde que ocupó el cargocomo nuevo presidente de Mé-xico, Enrique Peña Nieto dejóclaro enseguida que iba a en-furecer a uno de los gruposmás influyentes responsablede bloquear el progreso deMéxico: los sindicatos educa-tivos. Como era de prever (yal igual que en Estados Uni-dos), los sindicatos educati-vos están molestos con ciertasambiciosas reformas educati-vas que tienen como objetivoincrementar su obligación derendir cuentas sobre el fun-cionamiento del sistema edu-cativo de México.

Como hemos estado infor-mando, México parece prepa-rado para llevar a cabo unareforma de la educación,como se evidenció con la pu-blicación el año pasado deldocumental titulado De Pan-zazo, que expone la situacióndecrépita de un sistema pú-blico escolar mexicano pro-clive a la corrupción. Entre lasrevelaciones más problemáti-cas de la película estaba lavieja práctica (con décadas deantigüedad) de comprar y ven-der el puesto de profesor.

Los sindicatos de profeso-res han respondido a los cam-bios realizando enormes yperjudiciales protestas públi-cas afirmando que las refor-mas conducirán a unacompleta privatización del sis-tema educativo mexicano.

Sin embargo, hay pocaspruebas que sustenten estasacusaciones, además de quelos sucesos en México nos re-cuerdan las mismas tácticas

empleadas en Estados Unidoscuando los sindicatos temenperder el poder y el controlsobre un sistema que normal-mente les favorece a ellos enlugar de que favorezca los in-tereses de los estudiantes.

Como símbolo de los exce-sos de este sistema tenemos aElba Esther Gordillo (cono-

cida como “La Maestra”),quien como líder del sindicatode profesores de México haamasado toda una fortuna per-sonal mientras vivía de modoextravagante y ejercía consi-derable influencia sobre losprincipales políticos de Mé-xico. Gordillo se ha aseguradode que los sindicatos educati-vos hayan estado exentos deresponsabilidad y de tener querendir cuentas durante años.Mientras tanto, cerca de lamitad de los estudiantes mexi-canos de secundaria abando-nan los estudios.

Gordillo fue arrestada re-cientemente bajo la acusación

de fraude e indecencia. Al per-mitir actuar a la justicia, PeñaNieto ha enviado el firmemensaje de que a su adminis-tración no le tiembla la manopara enfrentarse a un miembropoderoso de este influyentelobby.

El camino hacia unas re-formas significativas de laeducación (especialmenteaquellas que tienen la capaci-dad de hacer cumplir la ley) sehará más complicado paraPeña Nieto a partir de ahora,pero su actuación decidida du-rante los próximos meses nosofrecerá un atisbo de lo quepodemos esperar de nuestrosvecinos del sur. La presión porparte de las fuerzas sindicalesy progresistas seguramente seintensificará a medida que susreformas alcancen el sistemalegislativo y será interesantecomprobar si Peña Nieto escapaz de mantener sus inten-ciones frente a una oposicióntan numerosa.

Además de las reformaseducativas, Peña Nieto estáimpulsando otras reformasambiciosas que alterarían losimportantes sectores de las te-lecomunicaciones y la ener-gía. Si Nieto tiene éxito en laaprobación de estas reformas,estas podrían hacer maravillaspara espolear el crecimientoeconómico de México.

Sin duda, Estados Unidosse beneficiaría de unas rela-ciones bilaterales con Méxicoaún más fuertes si nuestro ve-cino del sur mejora su sistemaeducativo y continúa haciendocrecer su economía, con el ob-jetivo de crear oportunidadespara los mexicanos en su pro-pio país.

Washington, DC – El Par-tido Republicano se ha

enfrascado en reformar sus másrecientes posturas antiinmi-grantes motivado en gran me-dida por sus históricos bajosniveles de apoyo entre los vo-tantes latinos en las eleccionesdel 2012. Sin embargo, a juz-gar por los testigos convocadosa las audiencias migratorias delComité Judicial por el republi-cano de mayor rango en elpanel, Chuck Grassley (R-IA),no todos en el Partido Republi-cano han recibido el memo-rando. Grassley y el senadorJeff Sessions (R-AL) utilizaronel foro para proveer una plata-forma a Kris Kobach y MarkKrikorian, quienes continúanapoyando el desacreditado ypolíticamente tóxico conceptode “autodeportación”.

Frank Sharry, director ejecu-tivo de America’s Voice Educa-tion Fund, dijo que “a pesar delliderazgo en materia migratoriademostrado por los integrantesrepublicanos del Grupo de losOcho, otros senadores republi-canos siguen estancados en elpasado. Aunque la asesoría mi-gratoria de Kobach y Krikorianle costó la elección al candidatorepublicano Mitt Romney en2012, es increíble que algunosen el Partido Republicano sigantratando de quedar bien conellos. ¿Qué pasó? ¿Pete Wilson,Tom Tancredo y Joe Arpaio noestaban disponibles?".

En la audiencia de ayer elsenador demócrata de NuevaYork, Chuck Schumer, hablódel amplio apoyo que tiene lareforma migratoria y de cómo

algunos de los testigos convo-cados por los republicanos “noson testigos que representen lacorriente de pensamiento domi-nante”.

Entre esos testigos repu-blicanos de ayer figura-ron:

Kris Kobach: Secretario deEstado de Kansas, ex asesor ge-neral del antiinmigrante grupoFAIR, asesor migratorio deRomney y mayormente respon-sable de que Romney adoptarael concepto de autodeportaciónen 2012 ; arquitecto de las an-tiinmigrantes leyes SB 1070 deArizona y HB 56 de Alabama;encargado de redactar la ex-trema política migratoria de laplataforma del Comité Nacional

Republicano en 2012; e inclusopresentó una demanda para blo-quear la implementación delamparo de deportación para losDREAMers, conocido comoDACA.

Mark Krikorian: encabezael antiinmigrante Center for Im-migration Studies (CIS) y es elcerebro original tras el fallidoconcepto de autodeportaciónque apoyó el Partido Republi-cano en 2012. Cuando Romneyapoyó el concepto en la con-tienda presidencial de 2012,Krikorian se jactó.

La desconexión entre lasposturas de un sector republi-cano y la opinión pública es tal,que el senador republicano deTexas, Ted Cruz, declaró que lavía a la ciudadanía para los in-documentados que contempla

el proyecto S. 744 del Senadoes divisiva "y pone en peligro laposibilidad de aprobar cual-quier proyecto de reforma mi-gratoria". Sin embargo,diversos sondeos de opiniónevidencian la popularidad de lavía a la ciudadanía, y una re-ciente encuesta de NBCNews/Wall Street Journal en-contró que dos terceras partesdel público apoya la ciudadanía.

Sharry declaró que “las op-ciones del Partido Republicanoson claras: o sigue el ejemplode los republicanos del Grupode los Ocho, ayuda a aprobar lareforma migratoria y a cambiarsu imagen entre los votantes la-tinos; o sigue el ejemplo deCruz, Sessions y Grassley y seencamina al abismo demográ-fico”.

23Edición 707 OPINIÓN

26 DE ABRIL DE 2013

AMERICA’S VOICE Algunos republicanos siguen apostando a la ‘autodeportación’

HERITAGE LIBERTAD La importancia de la reforma educativa en Méxicopor Paul Rosenzweig

Ya ha pasado tiempo sufi-ciente como para empezar aidentificar algunas de las im-portantes lecciones que ofre-cen los trágicos sucesosrelacionados con las bombasde la Maratón de Boston. Aquítiene algunos puntos que, in-cluso ahora, ya son evidentes:

1. La práctica sí hace la per-fección. La respuesta ante latragedia de Boston fue ejem-plar. Los primeros en prestarauxilio fueron capaces de iden-tificar a las víctimas de formarápida y eficaz, atender sus le-siones, despejar la zona y co-menzar con la investigación.Pero ese éxito no ocurre por ca-sualidad. Es el resultado de 10años de planificación, prepara-ción y prácticas. Estados Unidosestá a día de hoy notablementemejor preparado para dar res-puesta a un incidente catastró-fico de lo que estaba estaba enseptiembre de 2001. Por tanto,deberíamos reconocer y aplau-dir esa evolución.

2. No es una labor federal.En el caso de Boston, la res-puesta inicial y las iniciativas derecuperación fueron llevadas acabo casi exclusivamente poragentes locales y estatales. Elpapel de las autoridades federa-les se hizo patente únicamentedurante la fase de investigación.Y así es como debería ser. Tene-mos que recordarnos a nosotrosmismos una y otra vez que notodo es de responsabilidad fede-ral.

3. No podemos alcanzar un100% de seguridad. Los trági-cos sucesos de Boston tambiénnos recuerdan que ningún sis-tema de defensa es perfecto. No

podemos proteger a todos, entodos sitios, todo el tiempo. Unade las lecciones de lo sucedidoen Boston es que el pueblo ame-ricano ha logrado comprenderesa verdad. La respuesta públicaa los sucesos de Boston ha sidocomedida, razonada y madura.

4. Una cuestión forense. Esdemasiado pronto para decir sila investigación del atentado deBoston tendrá éxito en lo querespecta a la identificación delculpable. Pero ya estamosviendo indicios de que el sis-tema integral de investigación yanálisis que se ha desarrolladoen Estados Unidos desde el 11de septiembre está dando resul-tados. Y aunque hay muchosque denuncian estos desarrolloscomo el crecimiento un “Estadode vigilancia”, Boston nos re-cuerda que las herramientas an-titerroristas sí tienen valor. Larespuesta correcta, como siem-pre, es utilizar mecanismos desupervisión e inspección paragarantizar que estas herramien-tas se usan para los fines ade-cuados (como rastrear a losasesinos de Boston) y no parafines políticos inapropiados.

5. El factor humano es in-cluso más importante. No obs-tante, quizás la mayor lecciónsea esta: los americanos (y muyespecialmente en estos momen-tos, los bostonianos) son un pue-blo resistente. Incluso cuandonos golpea la tragedia, respon-demos con la mano y el corazónabiertos. Ya sean los corredoresque siguieron corriendo hasta elhospital para donar sangre omiles de personas que han pres-tado voluntariamente su tiempoy energía para ayudar, sabemosque Boston saldrá adelante yprosperará. De hecho, el pró-ximo año espero ver el doble degente participando en la Mara-tón.

Lecciones aprendidas

Israel Ortega

Colombia se apartó hoy del grupo depaíses que permite el matrimonio entrepersonas del mismo sexo, después de quela plenaria del Senado rechazara la ini-ciativa por 51 votos en contra y 17 a favordel proyecto presentado en 2011 por elparlamentario Armando Benedetti.

La decisión de los parlamentarios fueaplaudida en la céntrica Plaza de Bolívarde Bogotá por personas que pedían que lainiciativa se hundiera, como efectiva-mente ocurrió, al señalar que lo que se de-fendía "era la familia".

Por su lado, los homosexuales lamen-taron la decisión y señalaron que son víc-timas de discriminación al no reconocerseque haya matrimonio entre ellos.

Al igual que en los días previos en quese debatía la iniciativa, piquetes de poli-cías estuvieron apostados en lugares es-tratégicos de la Plaza de Bolívar, pero nofue necesaria su actuación pues los gruposque se manifestaron no pasaron de darvoces a favor o en contra de sus intereses.

En Suramérica, Argentina y Uruguayson los países que tienen aprobado el ma-trimonio entre personas del mismo sexo.Brasil lo tiene en 11 de sus 26 estados.

Los defensores del llamado matrimo-nio igualitario podrán presentar otra ini-ciativa para regular la unión civil entreparejas del mismo sexo en el próximo pe-riodo del legislativo.

La Corte Constitucional de Colombia,en 2011, le había dado al Congreso co-lombiano un plazo que vencía en junio deeste año para reglamentar las unionesentre personas del mismo sexo.

Si se vuelve a desaprobar una segundainiciativa, sería ahora la Corte Constitu-cional la que se encargue de reglamentarla unión entre parejas del mismo sexo.

La Iglesia católica, la Procuraduría, elPartido Conservador, El Movimiento In-dependiente de Renovación Absoluta"MIRA", de corte cristiano (no católico),votaron en contra de la iniciativa.

En igual sentido se manifestaron par-lamentarios del Partido Social de UnidadNacional o Partido de la U (oficialista),sectores de Cambio Radical y el portavozdel Partido de Integración Nacional (PIN),Edgar Espíndola, quien tildó el proyectode "inconstitucional".

Tras reconocer que fue derrotado, Be-nedetti, del Partido Social de Unidad Na-cional, señaló a periodistas que "quedó

claro que el Congreso no existe, que norepresenta a nadie, ni a nosotros mismos.La Corte Constitucional es la que legisla yahora será ella quien dirima los conflictosque se puedan presentar con los notarios".

Por su lado, el senador conservadorRoberto Gerlein indicó que "las cosas per-manecen como vienen. No hay alteracióndel régimen constitucional. Era una vota-ción esperada. El 80 por ciento de los co-

lombianos son heterosexuales. No veoque tenga que sorprenderme por algo quees natural".

Gerlein ha sido férreo opositor de estasuniones e incluso, en la víspera, aseguró:"ni aplaudo, ni deseo el sexo escatológico.A mí me parece que el sexo escatológicoes un sexo inane, incapaz de generar vida,un sexo que se practica casi que con finesrecreativos".

Entre tanto, la senadora por el partidode la "U" Claudia Wilches celebró a travésde su cuenta en Twitter el resultado del se-gundo debate. "Colombia no es ningúnpaís atrasado. En el Congreso se escuchala voluntad de los colombianos y esa vo-luntad hoy triunfó".

Actualmente, las parejas homosexua-les en Colombia pueden registrar ante no-tarios sus uniones y según lajurisprudencia de la Corte Constitucionalpueden heredar bienes, pensión y afiliar ala pareja al sistema de salud; aunque elacto no es reconocido como matrimonioy tampoco pueden adoptar niños.

Colombia cerró el armario a bodas gays y botó la llaveACTUALIDAD24

Los homosexuales lamentaron la decisión y señalaron que son víctimas de discriminaciónal no reconocerse que haya matrimonio entre ellos.

El presidente de la estatal CorporaciónEléctrica de Venezuela (Corpoelec), Ar-genis Chávez, hermano del fallecido pre-sidente Hugo Chávez, renunció hoy a sucargo un día después de que el Gobiernode Nicolás Maduro aplicara la entrada envigor del estado de emergencia del sector.

Corpoelec informó de la renuncia en uncomunicado en el que señala que ArgenisChávez busca con la decisión "facilitar elproceso de intervención profunda quedebe vivir" la institución para ofrecer unservicio "eficiente".

El hermano del fallecido mandatario es-tuvo al frente de la corporación duranteaño y medio en una responsabilidad que,dijo de acuerdo con el comunicado, "nofue una tarea fácil".

Afirmó que enfrentó muchas dificultades,aunque logró "echar las bases de un planque ha mediado plazo garantizará la esta-bilidad del Sistema Eléctrico Nacional".

Ayer, el vicepresidente venezolano, JorgeArreaza, anunció la militarización detodas las instalaciones eléctricas que pa-sarán a ser zonas de seguridad para "res-guardar y evitar cualquier tipo de acciónde sabotaje".

Señaló, además, que ya fue publicado eldecreto que pone en vigor "el estado deemergencia del sistema y servicio eléc-trico" durante 90 días.

"Esto es de gran importancia porque estees el marco que nos permite tomar las me-didas indispensables para estabilizar elsistema eléctrico en Venezuela", indicó.

Huyéndole al apagón

Casi 4.000 personas han muerto porarma de fuego en Estados Unidos en las18 semanas transcurridas desde queAdam Lanza mató a siete adultos y 20niños y después se suicidó en el pueblode Newtown, en Connecticut. La últimamatanza, por ahora, se ha descubiertoeste miércoles: cinco personas han sidoencontradas muertas en el pueblo deManchester, en el estado de Illinois. Elpresunto asesino ha sido detenido.

La cifra corresponde a un estudio de larevista online Slate y de la cuenta deTwitter @GunDeaths, cuyo autor esanónimo, y en estos momentos incluye3.628 fallecimientos, entre los que noestán los cinco de Manchester. EnEEUU no existe un registro a nivel fe-deral (es decir, nacional) de los muertospor arma de fuego, con lo que esa esta-dística no refleja todos los muertos.

Del estudio de Slate se obtienen algu-nos datos interesantes. Por ejemplo, laviolencia por armas de fuego afecta des-proporcionadamente más a los hombres(3.024 muertos) que a las mujeres (592fallecimientos). Hay también 75 meno-res, de ellos 12 niños. Estas estadísticasno distinguen los asesinatos de los sui-cidios. Estos últimos suponen alrededorde un 60% de las muertes por armas defuego en Estados Unidos, aunque a me-nudo no se informa de ellos.

¿Cuántas más NRA?

www.elcolombiano.net