55 0 F 41

0 FNublado

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA13.95

VENTA14.75

ASÍ CERRÓ AYER

Camión con prisionerosderrapa en puente congelado y se impacta; reportan 5 heridos

Penwell, TexasAgencias AP / NTX

O cho reclusos y dos guardias murieron ayer cuando un autobús que

llevaba presos estatales se salió de una carretera congelada en el oeste de Texas, cayó por un terraplén y chocó contra un tren de carga, informaron las autori-dades.

El paso superior en la Interestatal 20 estaba resbaloso debido al hielo el miércoles por la mañana, cuando el autobús del Departamento de Justicia Penal de Texas se salió de la vía al oeste de Odessa, dijo Mark Donaldson, jefe de la policía del Condado Ector.

Un accidente previo en el paso elevado de la carretera Interestatal 20 pudo haber con-tribuido a la pérdida de control por el autobús, dijo Donaldson.

El Departamento de Justicia Penal de Texas confirmó las 10 muertes en una declaración, en la que dijo que cuatro reclusos y un guardia correccional fueron heridos.

“Es tan malo como puedas imaginar”, dijo el jefe de bom-beros y rescates de Odessa, Kavin Tinney, en declaraciones al periódico Odessa American. “Es tan malo como cualquier cosa que haya visto en 32 años de experiencia”.

Tiffany Harston, portavoz del Medical Center Hospital en Odessa, dijo que cuatro de los heridos estaban en condición crítica y el otro está grave.

IBAN A EL PASO

Jason Clark, del Departamento de Justicia Penal, dijo que el autobús transportaba a los reos desde la prisión de Middleton en Abilene a la de Sánchez, en El Paso. Los pri-sioneros estaban esposados en parejas.

Tras el accidente, ocurrido alrededor de las 7:30 a.m., el autobús quedó sobre un costa-do, junto a la línea ferroviaria,

aplastado y con daños graves en la parte delantera. El techo estaba hundido.

El tren de Union Pacific, con cuatro locomotoras y 58 vagones, frenó poco después. Ninguno de los vagones se descarriló, pero dos contenedores en la parte trasera resultaron dañados, dijo Mark Davis, portavoz ferrovia-rio.

Los contenedores llevaban paquetes y correo, muchos de

los cuales quedaron esparcidos junto a los rieles.

Los dos empleados que via-jaban en el tren no resultaron lesionados.

FUE ARRASTRADO

El autobús se estrelló contra al tren en medio de los vagones y fue arrastrado por el convoy un poco antes de que éste se detuviera.

El accidente se registró muy cerca de la pequeña comunidad de Penwell, a unos 25 kilómetros al oeste de Odessa.

Jason Clark, a cargo de admi-nistrar las prisiones en la entidad, dijo que los reportes preliminares del Departamento de Seguridad Pública, son que el autobús cayó desde un puente y aterrizó en las vías del tren.

Clark dijo que el autobús pudo

haber chocado con el tren o haber sido golpeado por el mismo.

El vocero informó que el auto-bús transportaba a 12 presos y a tres funcionarios de prisiones, y viajaba desde la comunidad de Abilene a El Paso.

El guardia de prisiones y cuatro reos fueron trasladados al hospital Centro Médico de Odessa y están recibiendo tra-tamiento.

“Es con gran tristeza que llo-ramos la pérdida de los muertos y heridos esta mañana en un trági-co accidente. Sus seres queridos estarán en nuestros pensamien-tos y oraciones”, dijo en un comu-nicado, Brad Livingston, director ejecutivo del Departamento de Justicia Criminal de Texas.

Autobús vs. tren: 10 muertos>Tragedia en Texas: perecen 8 reos y 2 guardias <

� EN LA ESCENA. El autobús carcelario quedó sobre un costado, junto a la línea ferroviaria, aplastado, con el techo hundido y con daños graves en la parte delantera.

� DESASTRE. El autobús con prisioneros a bordo se estrelló contra al tren de Union Pacific en medio de los vagones y fue arrastrado por el convoy un poco antes de que éste se detuviera.

� DAÑOS. Los furgones llevaban paquetes y correo, muchos de los cuales quedaron esparcidos junto a los rieles.

Interceptan en Falfurriasa una mujer con 2 ilegalesConfusa respuesta en inglés delata a uno de los indocumentados

Por Rogelio RomeroFalfurrias, Tx.Una mujer que presuntamente intentó cruzar a dos indocumen-tados por el punto de revisión de Falfurrias, fue descubierta por los agentes cuando comenzaron a cuestionarlos sobre la ciudad donde habían nacido.

De acuerdo a la información, la conductora de un Hyundai Soneta de nombre Cindy Rojas intentó contestar por todos los que iban dentro de la unidad motriz, cuando el agente pre-guntó que si eran ciudadanos estadounidenses.

Esto hizo sospechar al ofi-cial quien hizo una segunda pregunta a uno de los viajaros

sobre donde habían nacido, y éste respondió en inglés “yes”, lo que hizo sospechar al agente quien los envió a una revisión secundaria.

Ahí las dos personas que via-

jaban con la mujer confesaron que no tenían documentos de estancia legal en el país, además de que habían sido levantados por la fémina a la altura de una gasolinera que se ubica sobre la

281 norte.Por lo que respecta a Rojas,

ésta señaló a las autoridades que el pasado viernes se encontraba en un club nocturno de la ciu-dad de Brownsville divirtiéndose cuando se le aproximó un travesti y le señaló que quería pedirle un favor.

El favor consistía en pasar de contrabando a los dos indocu-mentados por el punto de revi-sión de Falfurrias y que por ello se le pagarían 1,500 dólares a lo que ella accedió, según señaló a las autoridades.

La mujer que está en el país debido a la acta de los Dreamers que es un documento de estancia migratoria, tendrá que enfrentar en una Corte federal cargos por tráfico humano.

Además de que los oficiales tras hacer una revisión del auto, encontraron dentro de la bolsa que llevaba la mujer 1,400 dólares en efectivo y una pistola.

� FILTRO. La mujer intentaba cruzar a dos personas indocu-mentadas por el punto de revisión de Falfurrias.

BUSCA PF ASIGNAR MÁS AGENTES PARA LA FRONTERA

ASEGURAN COCAÍNA EN PUENTE GATEWAY

La Patrulla Fronteriza busca asignar 1,600 nuevos agentes a las labores de vigilancia que se realizan a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos con México.

El Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) decomisó cocaína por un valor estimado de un poco más de medio millón de dólares en el cruce internacional.

COBERTURA PÁG. 4

COBERTURA PÁG. 6

Agen

cia

AP

Agen

cia

AP

Agen

cia

APAg

enci

a AP

www.elmanana.comEN LA RED

2 LOCAL EL MAñAnA JUEVES 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Representan 30.4 mdd durante primer trimestre <

¿Alguna vez te han partido el corazón? Supongo que sí, es parte del proceso de la vida y la mayoría de las personas lo han experimentado. En términos de sín-

tomas físicos y emocionales, está comprobado que lite-ralmente se puede sentir dolor en el corazón en forma de punzadas cuando te lo han roto.

Es fascinante para mí el estudio del corazón, tanto como el órgano que es y por la sabiduría interior que reside en él. Como dato curioso y sustentado científicamente, el corazón es el único órgano en el cuerpo que no le da cáncer, por lo tanto y de acuerdo a lo que yo creo, el corazón es lo más sagrado que puedes tener, no obstante, es posible que en algún momento de tu vida lo hayas puesto en las manos “equivocadas”.

Existen muchas formas en cómo el corazón puede ser aniquilado y partido por la mitad, sin embargo, una de las formas más comunes en términos de pareja, es a través de la mentira y la deslealtad, cuando al final de la historia te das cuenta que en tu relación no eran 2, sino 3. ¡Zas! Te das cuenta que te dieron «gato» por liebre y literal, porque sólo los “gatos” hacen eso.

Independientemente de cómo haya sido la trama y des-enlace de tu “triángulo”, existen 2 formas para enfrentar y atender la situación:

Atiende el drama. Elegir el drama es elegir el sufrimien-to y la agonía. Ponerle drama a una situación equivale a quererte vengar, hacer que la otra persona “sufra” y exigir una explicación, cuando en realidad la única explicación que hay es que te hicieron una «chingadera» (una disculpa por el léxico, pero las cosas como son.) Una pregunta que yo te haría es la siguiente: ¿Consideras que fue suficien-temente doloroso lo que te hicieron? Si tu respuesta es “si”, entonces no necesitas más dolor. Evita “vengarte”, de eso se encarga La Vida, recuerda que hay algo inevitable llamado: Karma.

Atiende a tu corazón. Hazte responsable de tu parte, porque no toda la responsabilidad fue de la otra persona. Si elegiste confiar y fuiste traicionado, es totalmente natural que además de dolor sientas rabia. Lo que no es saludable es querer ir a descargar tu rabia contra tu agresor. Regálate el permiso de sentir lo que sientes (sin lastimar a nadie), ya que negar tus emociones implica encapsularlas y tu cuerpo te pasará factura en forma de “enfermedad”. Reconoce que la única persona que puede sanar y reparar tu corazón eres tú mismo. En todo momento y antes de actuar hazte la pregunta mágica: “¿Qué es lo más amable que puedo hacer para mi ante esta situación? La respuesta está en tu corazón, recuerda que sólo está roto, pero no aturdido.

Como podrás darte cuenta, atender al corazón es una opción que implica todo un reto, ya que estás condi-cionado a actuar desde el impulso. Recuerda que no hay fórmulas y garantías para sanar al corazón, sin embargo, hay maneras para evitar que tú mismo lo sigas lastimando.

Como ya te lo he mencionado anteriormente, “la madu-rez es la capacidad de atender tu realidad sin entrar en crisis,” por lo tanto, mantente alejado de aquello que ponga en riesgo la claridad que vas ganando. Ten presente que absolutamente NADA de afuera va a darte respuestas, ni te va a aportar paz. Las respuestas SIEMPRE están en tu interior, es tan real lo que te digo, que por esa razón es que Dios te dotó con la capacidad de sentir “corazona-das”, porque el corazón nunca se equivoca. Por último, recuerda que hay relaciones que son como las copas de vidrio, es mejor dejarlas rotas que tratar de repararlas y herirte más. Tú eliges. ¡Ánimo, todo pasará!

Yo te recibo en mi consultorio, citas: (956) 560-2131Si deseas que escriba de algún tema en especial, escrí-

beme a: consientemente@gmail.comSígueme en Facebook: gerardomorenolc@facebook.

com

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLY CERTIFIED LIFE COACH

TERAPEUTA, LIFE COACH CERTIFICADO Y HEAL

YOUR LIFE TEACHER

Triángulo amoroso: ‘Cuando 1+1 es igual a 3’

Toma protesta SenadorestatalPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.En el marco de la instalación de la 84 Legislatura de Texas, el Senador Juan “Chuy” Hinojosa de McAllen, asumió como su nuevo presidente Pro Tem.

Este cargo es el tercero en línea para la gubernatura. El presidente pro tem sirve en esa capacidad cuando el gobernador y vicegobernador se encuentran fuera del estado o incapacitados.

Tradicionalmente, el presi-dente pro tem es homenajeado como “Gobernador por Un Día” más tarde en la sesión legislativa, cuando las dos mayores autori-dades del estado viajan fuera del estado para permitir al Senado, reconocer y celebrar los logros del hombre o mujer que ocupa ese cargo.

Hinojosa fue elogiado por sus colegas por su integridad, bipar-

tidismo y honestidad. “El Senador Hinojosa es un

senador de senadores” dijo el Decano del Senado John Whitmire.

“Tu eres aquel que los nuevos senadores y otros miran como modelo de lo que debe ser un senador”.

Hinojosa fue fundamental, en la pasada sesión, para la creación de una nueva facultad de medici-na en el sur de Texas, y ha fungido como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas durante las pasadas cinco sesiones.’

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.Dado que la sequía conti-núa latente en el estado, la Junta de Desarrollo del Agua de Texas (TWDB) anunció cambios a la sección de recursos de la sequía en su sitio web.

El sitio web está destina-do a servir como un recurso sobre el estatus, impacto y perspectivas futuras de la sequía en el estado. Además, ofrece información sobre la respuesta, la preparación y proporciona herramien-tas para entender mejor la sequía.

Las actualizaciones rea-lizadas recientemente a la página web incluyen nue-vos recursos, explicaciones detalladas sobre cada recur-so, y cómo se utiliza la infor-mación para monitorear la sequía.

“Queríamos que los texa-nos y todos aquellos intere-sados en los recursos para la sequía en nuestro estado no sólo vean la información que usamos cuando eva-luamos la sequía en Texas, también entiendan por qué

y cómo la usamos”, explicó Robert Mace, administrador ejecutivo adjunto de Ciencia y Conservación del Agua en la TWDB.

La actualización en los datos sobre el agua incluye enlaces como la sequía en su jardín, una herramienta que permite a los individuos

identificar la intensidad y los efectos de la sequía en sus propio lugar de residencia, entre otros.

De igual forma incluye un resumen semanal de las condiciones de la sequía en Texas, que también incluye las perspectivas de sequía estacional para el país. A

mediados de enero, el TWDB lanzará su centésimo Infome de la Sequía en Texas.

El TWDB también publi-ca un informe mensual sobre las condiciones del agua de Texas y mantiene informa-ción actualizada sobre el almacenamiento y depósito de las aguas subterráneas.

Objetivo es evaluar las necesidades y conocer más la zonaPor Edelia HernándezWeslaco, Tx.Los legisladores del estado estarán en Condado Hidalgo para la vigésima primera visita legislativa del 22 al 25 de enero, con la finalidad de conocer más sobre la zona, evaluar sus necesidades y reunirse con líderes de la zona.

Esta visita cumple cuarenta años de celebrarse. El recorri-

do se alterna entre los conda-dos Hidalgo y Cameron.

La delegación incluye decenas de legisladores de la Legislatura de Texas 2015.

El tour legislativo que comenzó en 1975, es una mane-ra de lograr que legisladores de otras partes del estado conozcan el profundo sur de Texas. En aquel entonces, no era común que políticos de Austin prestaran atención a esta región, así que los reco-rridos se plantearon como una forma de acercarlos.

“No hay duda que es muy impactante tener a legis-ladores del este y norte de Texas aquí en el Valle para

conocer las condiciones del Valle de primera mano”, dijo Julia Alvarez, presidente de la Asociación de Cámaras de Comercio del Vale del Río Grande.

Alvarez dio el crédito de este logro al fallecido y expre-

sidente del organismo, Bill Summers.

El tour legislativo ha reco-rrido un largo camino en la construcción de la buena voluntad y educación de los temas relevantes del Valle en Austin.

Préstamosotorgadosgeneraronmás de 300empleos

Por Edelia HernándezEdinburg, Tx.

D e acuerdo con la Administración de Pequeños Negocios, el

incremento representó 51 prés-tamos para un total de 30.4 millo-nes de dólares durante el primer trimestre del presente año fiscal y que concluyó el pasado 31 de diciembre.

Angela Burton, subdirectora de la SBA, por sus siglas en inglés, dijo que el volumen de créditos en la zona del Bajo Valle del Río Grande registró dicho aumento con respecto al año fiscal 2014.

Los créditos otorgados gene-raron más de 300 nuevos puestos de trabajo y se lograron mante-ner otros 580 con préstamos de garantía durante el primer tri-mestre.

Los sectores beneficiados con los préstamos garantizados fue-ron para industrias de servicios

de hospedaje y alimentación, atención de salud y asistencia social e industrias consideradas de otros servicios.

Trece instituciones crediti-cias extendieron 47 préstamos respaldados por el gobierno federal para un total de 28 millo-nes de dólares a través del pro-grama de garantía siete, mien-tras que cuatro créditos adicio-nales fueron hecho a través del programa préstamos 504, los cuales sumaron cerca de 3.3 millones de dólares en activos

fijos para ayudar al crecimiento de las empresas.

Dada la importancia de las micro y pequeñas empresas, que aportan miles de empleos a la región, la SBA trata de crear las condiciones con el propósito de que este sector siga contribuyen-do al aumento de la ocupación.

En este sentido, se promue-ven acciones de financiamiento para que esta empresas puedan ser capaces de competir en un mundo globalizado, y lograr con ello, el aumento del empleo

productivo.El crédito la microempresa

aparece como un pilar importan-te en la estrategia competitiva, para impulsar el crecimiento de la pequeña y mediana empresa en las diferentes actividades de producción y servicios en la región.

BBVA Compass fue el máximo prestatario en el distrito de la SBA con casi 4.8 millones de dólares, seguido de Primera Community Bank-Corpus Christi y Lone Star National Bank.

Crecen 64.5% créditos a pequeñas empresas

■ APOYO. Angela Burton recono-ció la contribución de las pequeñas y microempresas a la economía.

■ entregArOn. Fueron más de 30 mdd los que se otorgaron para impulsar el crecimiento de las pyemes.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Visita legislativa al RGV, 22-25 de enero

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

■ tOUr. Se dieron a conocer las fechas de la visita legislativa al Valle del Río Grande.

■ CLAVe. El Senador Juan “Chuy” Hinojosa, desempañará puesto clave en la Legislatura 84 de Texas.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Actualizan recursos de sequía en línea

■ InFOrMACIÓn. Prepara TWDC informe número cien de la situación de la sequía en Texas.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

JUEVES 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 3

>Cubrirán puesto de comisionado fallecido <

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.El legislador estatal Oscar Longoria sometió, el proyecto de legislación 243 que busca realizar cambios en la forma en que se operan actualmente los autobuses escolares cuando dejan a los estudiantes cerca de las zonas donde habitan.

Según el legislador del Valle de Texas, cuando el proyecto de ley sea analizado por el Congreso que inicia sus fun-ciones durante este mes de enero, se analizará si es mejor que los conductores dejen a los estudiantes exactamente donde viven.

Esto con el fin de prevenir accidentes donde se vean afec-tados los estudiantes, que en muchos casos tienen que cru-zar calles o avenidas cercanas a donde viven, sería la mejor forma de evitar que sean atro-pellados.

Si el proyecto pasa durante

la sesión ordinaria que tendrá la nueva legislatura texana, obli-garía a los más de 1800 distritos escolares de Texas, a reconsi-derar la planeación de las rutas escolares.

Además de que implicaría un mayor gasto en gasolina al transportar las unidades esco-lares a los estudiantes y dejar-los más cerca de sus casas, todo ello está aún en proyecto en el Congreso estatal.

De acuerdo a cifras del Departamento de Seguridad Pública de Texas, un total de 625 accidentes viales se registraron en zonas escolares en el 2012, lo que propulsó a varios legis-ladores para que se presentara esta iniciativa.

Longoria agregó que sería un cambio importante para que se puedan realizar estos cam-bios que se requieren para brin-dar mayor seguridad a los miles de estudiantes que utilizan el transporte escolar en Texas.

Busca estudiante de UTPA mejorar cuidado de saludPor Luis SuñerEdinburg, Tx.Marc Geller es un estudiante de segundo año de la carre-ra de asistencia médica en la Universidad Panamericana de Texas (por sus siglas en inglés UTPA), el joven fue uno de los pocos alumnos en todo el país en viajar a Washington a aprender más sobre liderazgo, abogacía y asistencia médica en el ambiente del cuidado de la salud.

Y es que Geller junto a otros nueve estudiantes de los Estados Unidos participaron en la comunidad de políticas de salud de la Asociación edu-cativa de asistentes médicos (PAEA) la cual se fundó en 1972 y es la única organización en el país en representar programas educacionales en esta materia.

El propósito de esta comu-nidad es fomentar las habilida-des de liderazgo y mejorar el entendimiento de los procesos políticos en el tema de salud.

Varios talleres se llevaron a cabo durante los tres días que duró el evento y que fue-ron impartidos por miembros prominentes de la comunidad y que para el alumno de UTPA sirvieron además para hacer conexiones de negocios con otros miembros.

“Fue una gran experiencia, la PAEA quiere personas que no sólo sean practicantes cui-dando pacientes sino también que sean capaces de atender asuntos como las reformas de salud, cambios en las políticas y todo es tipo de cosas, nos alien-tan a tener un papel de líder en este tema a nivel nacional”.

Como parte de su instruc-ción, los participantes trabaja-rán en proyectos individuales enfocados en promover el cui-dado de la salud, la educación y la abogacía; Geller junto a otros miembros de la comunidad en el estado están planeando dar una presentación a los demás alumnos en la conferencia que se realizará esta primavera en la Academia de Texas para asis-tentes médicos.

■ COMUNIDAD. Marc Geller, fue el único alumno de UTPA en participar en la Comunidad de Políticas de Salud de la Asociación Educativa de Asistentes Médicos.

Por Luis Suñer McAllen, TxContinúan las clases gratis en la Academia Code#RGV, las cuales han tenido gran respues-ta por parte de las personas que se reúnen los jueves en la Incubadora creativa de McAllen.

En cursos pasados se ha tenido la asistencia de hasta 35 jóvenes de parte del Distrito escolar de La Joya, estudiantes de La Feria y empresarios de Brownsville y McAllen y otras partes del Valle

del sur de Texas. La clase también dio la bienvenida Keith Williams, un ingeniero retirado que está pasando el invierno en la región y que vino de Cedar Rapids, Iowa.

Las clases gratuitas de tec-nología brindan a la comunidad de una oportunidad de partici-pación y colaboración, la meta de la academia es explotar la creatividad, la innovación y las oportunidades de negocios.

Este jueves, la academia continúa con la serie de conoci-

mientos básicos de introducción a .NET Framework, la clase será impartida por Josh Morales a las 19:00 horas en el segundo piso de la incubadora, el curso está diseñado para personas mayores de 16 años sin importar su nivel de experiencia.

El curso busca enseñar el conocimiento básico para poder entender .NET Framework, un programa de programación de código que permite desarrollar otros programas computaciona-

les, para que de esta manera los participantes puedan empezar a crear programas, aplicaciones para Windows y aprender el conocimiento básico de apoyo en tecnología de la informa-ción; actualmente más de 67 mil empleos en los Estados Unidos están disponibles para personas con experiencia y conocimien-to en .NET, con un salario pro-medio de 60 mil dólares al año de acuerdo al sitio en internet indeed.com.

■ CLASES se imparten los jueves a las 19:00 horas de forma gratuita en la Incubadora creativa de McAllen.

■ VOLUNTARIOS. Las cla-ses son guiadas por personas expertas en el tema, quienes ofrecen su tiempo gratis.

Serie de quejas en relación a ciertas prácticas efectuadas del distritoPor Luis SuñerMission, TxLa Agencia de educación de Texas (por sus siglas en inglés TEA) ha confirmado que una investigación se está llevan-do a cabo al Distrito escolar independiente de Sharyland (Sharyland ISD) luego de una serie de quejas efectuadas en septiembre en relación a cier-tas prácticas del distrito.

Antes de hacer oficial la pesquisa, la TEA se tomó el tiempo de revisar las deman-das y evaluar la necesidad sobre si era necesario seguir adelante, la agencia entonces asignó a una unidad especial para llevar a cabo la inves-tigación en Sharyland, sin embargo no se revelaron los detalles de lo encontrado en la revisión, aunque se maneja la información de malos mane-jos financieros.

La superintendente inte-rina, Filomena Leo, comentó que el distrito tiene la obliga-ción ética de demostrar a los contribuyentes y a los padres de familia que todo está bien

en el distrito.“Y lo está, pero también

tenemos la obligación de responder a aquellos que hacen preguntas y a la agencia estatal de educación que es la dependencia del gobierno a quien estamos sujetos

Durante el periodo que se entregó la demanda a la TEA el año pasado, el distrito había autorizado un incremento a los impuestos de cinco centa-vos para reunir 1.2 millones de dólares en impuestos de pro-piedades y con esto mitigar el hueco en el presupuesto de 2.4 millones de dólares.

La actual superintendente tomó el puesto luego de que

Virginia Richter renunciara al cargo por una encuesta a los empleados del distrito en la que expresaban insatisfac-ción con su liderazgo.

Leo indicó que tomó el cargo antes de que se inicia-ra la investigación por parte de la TEA.

“No tengo tiempo de preocuparme, tengo que enfocarme en el trabajo que

la mesa directiva está espe-rando de mí, hay mucho por hacer para mantener la calidad del distrito que la ha caracterizado”.

De encontrarse algún problema en el distrito, TEA podría aplicar algunas accio-nes para corregirlos, en espe-cial colocar monitores para asegurarse que los cambios sean implementados.

Scott Cranemurió el mesde diciembrede un infartoal corazón

Por Luis SuñerMcAllen, Tx

D urante la pasada junta de comisionados de la ciudad de McAllen se

votó a favor de hacer una elec-ción especial para cubrir el puesto en el distrito uno que dejó el finado comisionado Scott Crane quien falleció el pasado mes de diciembre de un infarto al corazón mien-tras participaba en la segunda

maratón de la ciudad a la edad de 50 años.

La comisión votó de forma unánime declarando vacante la posición que dejó Crane y

luego decidieron llevar a cabo una elección especial progra-mada para el sábado 4 de abril, la inscripción al puesto estará abierta a partir de este vier-

nes 16 de enero hasta el 18 de febrero.

Kevin Pagan, el abogado de la ciudad, había reco-mendado hacer la elección el 9 de mayo que es cuando se realizarán las elecciones generales en las que se ele-girán las posiciones para los distritos cuatro, cinco y seis, aunque eso cubriría más tiempo de lo que el periodo regular indica, sin embargo la comisión decidió que sea en abril así la elección entra dentro de los 120 días desde que se declara vacante la silla de acuerdo a la constitu-ción del estado, el candidato que resulte ganador estaría en el puesto hasta el mes de mayo de 2017 cuando expire el periodo.

Entre los comentarios que hizo el alcalde Jim Darling fue que se busca ser lo más justo tanto para los candidatos como para los residentes.

El Condado Hidalgo pro-veerá las máquinas para votar en ambas elecciones, tanto la especial como la regular.

Aunque no se ha hecho de manera oficial, en algunos medios de comunicación se ha manejado que entre los interesados al puesto del dis-trito uno están la hermana del finado comisionado Debbie Crane-Aliseda, quien actual-mente es parte de la mesa directiva del Distrito escolar independiente de McAllen, Javier Villalobos, un aboga-do de la ciudad y el exalcalde Richard Cortez.

Realizará Distrito uno,una elección especial

■ INFORMAN. Durante la pasada junta de comisionados de la ciudad de McAllen se decidió hacer una elección especial para el puesto del distrito uno.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

■ INDEFINIDOS. Aún no se han definido las casillas que se mon-tarán para la elección especial.

Bajo investigaciónestá Sharyland ISD

■ DAN A CONOCER. El distrito escolar de Sharyland está ofi-cialmente bajo investigación por la Agencia estatal de educación.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

Siguen haciendo mejores ‘Nerds’

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

Analizan cambios en laoperación de autobuses

4 policía El Mañana jueves 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Exhortan precaución para evitar accidentesel Departamento de seguridad Pública de Texas pidió precaución a los automovilistas que circulan por el área metropolitana de McAllen para evitar accidentes, además de que recomendó que se respeten los límites de velocidad, sobre todo en zonas donde se pre-senten condiciones de pavimento mojado.

>Reforzarán escudo de protección <

Grave un residente delvalle tras accidentePor Rogelio RomeroLyford, Tx. el Departamento de seguridad Pública de Texas continúa investigando el accidente vehi-cular que se presentó el pasado viernes cerca de la población de Refugio, donde resultó muerto el conductor de un tráiler, mien-tras que el residente del valle de Texas, Alex Puga, se encuentra en condición grave en un centro hospitalario de san Antonio.

Puga quien es originario de Lyford, se dirigía hacia su casa a bordo de una camioneta blanca de trabajo, ya que labora en los pozos petroleros que existen en esta área del estado.

Cuando el conductor de un camión de 18 redilas lo impac-tó de frente, causando que la unidad que manejaba Puga, se comenzara a incendiar mientras él permanecía atrapado dentro de los fierros retorcidos.

elementos de emergencia lograron extraerlo del inmue-ble y de inmediato lo traslada-ron a un centro hospitalario de san Antonio, donde permanece internado en el área de cuidados intensivos con graves quemadu-ras y fracturas en todo su cuerpo.

Hasta hoy lo que ha podido establecer el DPs sobre el acci-dente vial es que el conductor del tráiler, identificado como Ronald Brown, quien falleció en el lugar del accidente, de algu-na forma perdió el control de la unidad, voló por los aires y fue a parar hacia la zona de tráfico por donde conducía Puga, impactán-dose de frente a la unidad del residente del valle de Texas.

Choca contra autos, huye y causa daños por 30 mdPor Rogelio RomeroHarlingen, Tx.Oficiales de la Policía de Harlingen arrestaron a Alejandro García quien fue identificado como el presunto causante de daños materiales a 3 autos tras impactar su uni-dad vehicular contra éstos a la altura de la cuadra 2400 de la avenida ed Carey.

Los afectados valuaron los daños materiales a sus uni-dades motrices en alrededor de 30 mil dólares, después de haber identificado a García de 23 años como quien fuera el tripulante del auto con el que causó los accidentes.

según el reporte policial un auto Lumina marca Chevrolet color blanco circulaba en forma errática por el vecinda-rio, para después impactarse contra varias unidades vehi-culares que se encontraban estacionadas.

Los residentes del lugar salieron de inmediato a la calle tras escuchar los choques, observaron también cómo el conductor del auto blanco se daba a la fuga, un testigo logró anotar las placas del inmueble.

Al llegar la policía al lugar donde sucedieron los hechos, esta fue informada de que se contaba con la identificación del auto, por lo que los agentes procedieron a investigar para tratar de encontrar al culpable de los daños.

■ DETENIDO. Por dañar 3 vehículos y manejar intoxicado fue arrestado el residente de Harlingen, Alejandro García.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La policía de Weslaco está en busca de una banda de ham-pones que robaron 3 vehícu-los oficiales y 5 casas rodantes de los talleres del municipio el pasado 29 de diciembre del 2014.

Hasta el momento las investigaciones han llevado a la recuperación el mismo día del atraco de 1 vehículo y 2 casas rodantes, posterior-mente las autoridades siguie-ron peinando el área sin mayo-res resultados.

Después la indagatoria llevó el pasado 31 de diciem-bre, a la recuperación de un segundo vehículo oficial en el área de la carretera estatal 281 y FM 493 desde entonces ya no se ha encontrado el resto de la propiedad municipal robada.

Las autoridades están aún en busca de una tercera camio-neta y 3 semirremolques más que se llevaron los ladrones al final del año pasado de las ins-talaciones ubicadas en el 1912 de la avenida joe stephens en esta ciudad.

Los individuos ganaron

acceso a una área cercada de los talleres municipales, cometiendo el robo de los vehículos entre la medianoche y las 3:45 AM del pasado 29 de diciembre.

el vocero de la policía de Weslaco, Bernie Garza señaló que la investigación continúa su curso ya que se está buscando a los sujetos que perpetraron este robo en propiedad municipal.

A su vez el atraco forzó al municipio a reforzar con video de seguridad las instalaciones donde se encuentran sus vehí-culos oficiales así como toda la

■ AUTORIDADES policiales de Weslaco aún están en busca de un tercer vehículo oficial que fue robado de las instalaciones municipales el pasado mes de diciembre.

Se llevaron convertidorescatalíticos en vehículosPor Rogelio Romero

Harlingen, Tx.La policía de Harlingen está en busca de ladrones que cometieron 3 atracos a autos, despojando a las unidades vehiculares del convertidor catalítico, por lo que se cuen-ta con fotos y video sobre los delitos cometidos.

De acuerdo a la infor-mación policial los atracos fueron cometidos entre el 7 y 10 de enero en diferentes estacionamientos ubicados en negocios de la ciudad de Harlingen donde se encontra-

ban estacionadas las unidades vehiculares.

el primer atraco se suscitó en un negocio ubicado sobre el 513 de la West Loop 499, des-pués los ladrones continuaron su serie de robos primero al arrancar la pieza mecánica de un auto localizado en la bode-ga que pertenece al municipio.

Después en el área cerca-na donde se encuentran los servicios de Agua Pública de la ciudad ubicados en el 404 sur de la Calle 54, donde perpetraron su último atraco en perjuicio de los dueños de los autos.

Las autoridades llevan a cabo la indagatoria correspon-diente con el fin de identificar a los sujetos que participaron en esta serie de robos además de que se pidió la colabora-ción de la comunidad para

intentar dar con su paradero.en las fotos que fueron libe-

radas por las autoridades se observa a un sujeto huyendo de las locaciones o estaciona-mientos donde fueron come-tidos los atracos a los autos, al llevarse los hampones los convertidores catalíticos.

Las piezas son desarmadas y los materiales metálicos que contengan son vendidos en el mercado negro por los ladro-nes ese es el acto delincuen-cial del que sacan beneficio.

A su vez las autoridades señalaron que se ofrece una recompensa no mayor de 1 mil dólares a quienes tengan información sobre los delitos cometidos y que se puede llamar en forma anónima a la línea de Testigos Contra el Crimen de Harlingen, al telé-fono 956-4258477.

■ DELINCUENTES. La policía de Harlingen busca a sujetos que robaron con-vertidores catalíticos de unidades motrices.

■ ROBARON. Un total de 3 atracos cometieron los ham-pones al despojar de la pieza motriz a los autos.

Cierran primer ciclo para aceptar aplicaciones el 22 de enero

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

L a Patrulla Fronteriza busca asignar 1,600 nue-vos agentes a las labores

de vigilancia que se realizan a lo largo de la frontera sur de estados unidos con México, además de que el próximo 22 de enero se cierra el actual ciclo de registro para los inte-resados en adherirse a los trabajos con los que cuenta la dependencia federal.

De acuerdo al sitio oficial de la PF, se están buscado nuevos elementos los cuales tras que se registren debe-

rán pasar por un período de entrenamiento antes de ser asignados a alguno de las 9 jurisdicciones con las que cuenta a lo largo de la frontera sur con el país vecino.

según el llamado laboral

que hace la dependencia, un agente fronterizo inicia con un salario base de 39,400 dóla-res, después el rango laboral establecido aumentaría a 50,016 dólares y al recibir alguna promoción a algún

puesto de más jerarquía el sueldo llegaría a los 70,192 dólares anuales.

Actualmente en el área del Río Grande existen alrededor de 3,064 agentes realizando sus labores de vigilancia a lo largo

de las áreas que les correspon-de resguardar en el combate a actividades ilícitas como lo son entre otras el tráfico humano o trasiego de drogas.

La contratación del perso-nal federal para continuar con las labores de vigilancia a lo largo de las zonas limítrofes con México vendría a refor-zar aún más el escudo de pro-tección que se ha mantenido tanto por parte de agencias de la ley estatales y federales.

De acuerdo a cifras oficia-les de la dependencia en el año fiscal que concluyó en septiembre del 2014, en el sector sur de esta región se logró la detención de 256 mil personas indocumentadas.

Además de que en el com-bate al narcotráfico se con-fiscaron alrededor de 654 mil libras de mariguana y un total de 1,677 libras de cocaína durante el mismo período de trabajo.

Requiere PF asignar más agentes para la frontera

■ AUMENTAR. El número de agentes podría crecer a 1,600, actualmente en todo el país la depen-dencia cuenta con alrededor de 20 mil elementos.

Tras la pista de unabanda de ladrones

maquinaria y materiales que se utilizan para las tareas de la administración.

Las autoridades también especificaron el tipo de semirremolques que fueron robados así como la camio-

neta blanca que aún no se ha podido recuperar para que si se cuenta con alguna infor-mación se pueda reportar a la línea de Testigos contra el Crimen de Weslaco el 956-9688477.

Buscan a hampones por cometer atracos

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL

MAÑ

ANA/

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

JUEVES 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 5

>Inscriben a dueños de negocios <

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.Este 15 de enero es el último día para inscribirse en el mercado de seguros médicos para que la cobertura inicie el primero de febrero del 2015.

Las personas que no logra-ron inscribirse tienen una oportunidad para conocer la forma en que pueden regis-trarse aún después de la fecha mencionada.

Esto es en la Feria de Registro de Salud que ofre-cerá el representante ante el Congreso de Estados Unidos, Filemón Vela, quien

ofrecerá un evento donde representantes de agencias de salud estarán disponibles para ofrecer presentaciones y contestar preguntas de los asistentes.

Además estarán disponi-bles consejeros certificadas para ayudar en el registro en el mercado de seguros médi-cos para lo cual es necesario mostrar una identificación, número de Seguro Social y el reporte de ingreso.

El evento será en la oficina de La Unión del Pueblo Entero (LUPE) ubicada en la esquina de las calles Business 83 y

César Chávez, de las 10:00 a las 25:00 horas.

Otra información señala la cobertura de salud se puede realizar por cuatro maneras: En línea, con una solicitud por escrito, por teléfono o en persona con un asistente.

La aplicación en línea se hace en cuatro pasos: Primero hay que configurar una cuenta. Después hay que ir a la pági-na del mercado donde hay que proporcionar información básica. Hay que seleccionar un nombre de usuario, la contra-seña y preguntas de seguridad para mayor protección.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.Los representantes Rubén Hinojosa (D-15) y Filemón Vela (D-34) enviaron una carta al secretario de Asuntos de Veteranos (VA), Robert A. McDonald invitándolo a la región para reunirse con los veteranos y recorrer un Centro de Atención de la Salud en el Valle del Río Grande (RGV).

“Creo que la mejor mane-ra que una persona puede entender plenamente las necesidades de otra perso-na es mediante una reunión cara a cara y tener una con-versación con ellos acerca de sus preocupaciones y sus necesidades. Es por ello que creo que es muy importante que McDonald visite RGV y se reúna con nuestros vetera-nos que han servido a nues-tro país tan honorablemente. Nadie puede describir mejor los desafíos que enfrentan los veteranos en el acceso a la asistencia sanitaria que los propios veteranos. Hace ya demasiado tiempo que han esperado para un hospital de servicio completo para el tratamiento de nuestra siempre creciente núme-ro de veteranos. Estamos mirando adelante a reunirse con el secretario McDonald tan pronto como sea posi-ble”, señaló el representante ante el Congreso de Estados Unidos, Rubén Hinojosa.

Agregó Vela que es fun-damental que el secretario McDonald visite RGV para

que pueda observar de pri-mera mano de cómo se atien-de a los veteranos y lo que se debe hacer para cumplir con la obligación de cuidar de ellos y sus familias.

Resaltó que mientras que el VA tiene su sede en Washington, D.C., la misión de la agencia es servir a los veteranos en el sur de Texas y en toda la nación. A medi-da que el VA trabaja para reestructurar y mejorar la agencia, el secretario y otros líderes deben entender las verdaderas necesidades de ese sector.

La carta que los represen-tantes le enviaron al secreta-rio de VA dice: Al comenzar un nuevo año, queríamos felicitarlos por el trabajo que ha estado haciendo para que este departamento de mayor capacidad de respuesta a las necesidades de veteranos. Sin embargo, estamos escri-biendo en nombre de los miles de ellos que viven en el sur de Texas y que continúan experimentando dificultades en el acceso a la atención de salud y en el procesamiento de beneficios. Ellos orgullo-samente sirvieron a su país y merecen tener la mejor expe-riencia posible con la VA. Esta es una de las regiones de más rápido crecimiento del país y la migración de los vete-ranos retirados es en forma permanente debido a las bue-nas condiciones del clima las cuales seguirán contribuyen-do significativamente a esta explosión demográfica.

■ LLAMADO. Necesitan un hospital los excombatientes de RGV.

Adán Farías, candidato a alcalde de laciudad de PharrPor Victoria RoldánPharr, Tx.Después de los rumores que corrían desde finales del 2014, Adán Farías se destapa y dice que buscará la alcaldía de Pharr en las elecciones de mayo próxi-mo. Él actualmente es mayor Pro Tem de la ciudad.

“Actualmente estamos pro-moviendo mi candidatura por las redes sociales. El primer evento de recaudación de fon-dos es el sábado 17 de enero“, indicó Farías.

Comentó que su equipo lo integran: Adán Farías para alcalde, Arturo Cortez, Lugar 1 (reelección); Jimmy Garza, Lugar 5 y Mario Bracamontes, Lugar 6 quien pretende reem-plazar al candidato a edil.

Desde el 2006 Farías formó parte del concejo de Pharr junto al actual alcalde Leopoldo “Polo” Palacios quien está en este cargo desde el 2002.

En noviembre del 2014 Palacios sufrió una caída que lo puso en reposo hasta inicios del 2015. Él manifestó que no pretende reelegirse.

Pharr es una ciudad con una población de más de 73 mil habi-tantes y con ingreso promedio anual de 29 mil 900 dólares.

Una de sus ventajas es que tiene el Puente Internacional de carga por donde pasa el transporte de productos agrí-colas provenientes de México. Actualmente están promovien-do el cruce de productos agríco-las de los estados de Durango y Sinaloa apoyados por la carrete-ra construida en estas entidades y que dan un acceso mucho más rápido y económico hasta Pharr.

■ SE LANZA. Adán Farías can-didato a la alcaldía de Pharr.

Arrancarán de las 8:00 a 12:00 Hrs. en estación de bomberos número 3Por Victoria RoldánPharr, Tx.El 2015 inicia con renova-dos bríos de realizar labo-res de limpieza en Pharr por lo cual el Departamento de Obras Públicas y el Centro de Reciclaje invitan a la población en general para que participe en el programa “Mantener a Pharr Verde, Limpio y Hermoso”, el cual tiene por objetivo recoger

basura, llantas y material reci-clado.

Contenedores de basura estarán disponibles este 31 de enero en la estación de bombe-ros número 3 ubicado en el 7107. S. Cage, en el área de Las Milpas, según un calendario de eventos para todo este año.

Los contenedores estarán disponibles de las 8:00 de la mañana a las 12:00 del mediodía y recibirán basura residencial, reciclado y no incluye el mate-rial de construcción.

Esta operación se llama OCS (Operation Clean Sweep) para beneficio de la comunidad de Pharr, que consiste en que los residentes y voluntarios

limpian la ciudad. Cada mes la ciudad el evento de limpieza se enfoca en un área, siempre y cuando los residentes per-mitan que se coloque el con-tenedor. El programa es para los residentes y no incluye a los negocios.

Para poder participar, los residentes deben mostrar una prueba de que viven en Pharr y puede ser la licencia de manejar o un recibo de agua o luz.

Algo nuevo que ofrecerán este año es que un día previo a la labor de limpieza, funciona-rios de todos los departamento estarán disponibles en el lugar donde se pondrán los contene-dores.

■ OBRAS PÚBLICAS. El empleado Luis Marín, informó que un representante de cada departamento de la ciudad estará atendiendo las quejas. ■ ANUNCIAN. Continuarán recogiendo basura de las calles

aledañas a la labor de limpieza.

PrimeraCámara deComerciovirtual en elValle

Por Victoria RoldánPharr, Tx.

Desde principios del 2013 la Cámara de Comercio de Pharr cerró sus puer-

tas debido a la falta de patroci-nio para continuar trabajando. Desde esa fecha, la Corporación de Desarrollo Económico de la ciudad fue la encargada de rea-lizar las ceremonias de inaugu-ración e inicio de construcción de negocios locales.

Pero a partir de este 14 de enero Pharr EDC transformó este concepto para crear un recurso dinámico invaluable para los negocios locales.

Se trata de Pharr BIZ que será anfitrión de numerosos eventos como talleres, conferencias y seminarios, para servir y for-talecer los negocios instalados en la ciudad pero sobre todo los miembros podrán accesar a un sitio web con la información de todos los comercios de la ciudad.

“Somos los primeros en el Valle de tener una Cámara de Comercio virtual donde las personas pueden entrar al sitio web, por medio de una clave. Los empresarios pueden poner sus eventos en el sistema para que todos los que ingresen los puedan ver. Además se pue-den promocionar en las redes

sociales usando los logotipos de cada empresa. Asimismo pueden promocionar sus productos”, informó Cristina García, administradora de membresía.

La dirección física de la Cámara es 308 W. Newcombe Avenue en Pharr, donde estaba antiguamente esta oficina. En

Pharr BIZ inicia sus actividades

■ EVENTO. Los empresarios de Pharr se reunieron para conocer sobre el nuevo concepto.

■ CRISTINA GARCÍA es la encargada de la membresía.

■ MIEMBROS. Los dueños de negocios se registraron.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

ese edificio se ofrecerán talle-res, capacitación, seminarios, para ayudar a los miembros a crecer su negocio. El nombre ahora es “Innovation Center”, según García.

Añadió que cada mes tendrán un evento de conexión para que los miembros se conozcan y se promocionen ellos mismos. Un negocio estará a cargo en cada reunión y tendrá la oportunidad de expresar y dar a conocer lo que hace.

Pharr BIZ significa el diminu-tivo de negocio y el pertenecer a esta Cámara incluye los bene-ficios de: Usar el sitio las 24 horas los 365 días del año. Estar incluido en un directorio, publi-cidad gratuita, cupones, mixers, aniversarios, programas anuales

de liderazgo. Los miembros tam-bién podrán realizar un comer-cial que se divulgará en el canal 12 de cable.

Los precios de la membresía son 200 dólares anuales para negocios locales, 300 dólares para comercios de otras ciudades y 100 dólares para organizacio-nes sin fines de lucro. Además los comercios que inician opera-ciones tienen la ventaja de hacer el pago por partes.

Adán Farías, mayor Pro Tem de Pharr, manifestó que la crea-ción de la cámara virtual se sale de la norma de lo que hay en el Valle del Río Grande. El propó-sito es usar la tecnología para llegar a más gente en el menor tiempo posible. Es algo nuevo e innovador.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Congresistas invitan a reunirse con veteranos

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

.

Operación limpiezael sábado 31 de enero

Feria de registro en seguro médico

6 BROWNSVILLE EL MañaNa JUEVES 15 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>GMC, los más buscados <

Por Verónica GuzmánIsla del Padre, Tx.Elementos del Departamento de Parques y el antirrábico de la ciudad de la Isla del Padre, han iniciado con la colocación de dosis antirrábicas en las áreas de la periferia para disminuir los riesgos de esta enfermedad en coyotes del área.

Este programa preventivo se establece conjuntamente con las autoridades estatales en la bús-queda por contrarrestar los casos

de rabia en animales que habi-tan en vida silvestre en esta área donde se mantiene una impor-tante presencia de esta especie.

De acuerdo a un comunica-do, las dosis fueron distribuidas por cientos a lo largo de la isla en áreas estratégicas donde los coyotes pudieran tener presen-cia y que ellos puedan tomar la porción.

Las dosis se encuentran con-tenidas en una croqueta de dos centímetros cuadrados aproxi-

madamente con sabor a pescado y en su interior la vacuna para contrarrestar la rabia.

De acuerdo a las acciones que año con año se llevan a cabo en esta temporada los animales pue-den consumir las dosis sin riesgo de afectar o dañar su salud y su objetivo solamente busca dismi-nuir la aparición de rabia en esta especie.

Se reafirmó que la dosis garantiza que al consumirse por el coyote y con ello se disminuya

el riesgo de contraer rabia asegu-rando que no existe peligro para la población en caso de encontrar una dosis.

Asimismo se está emitiendo las recomendaciones a la comu-nidad para que de encontrarse estas pequeñas dosis no las reti-ren, sino por el contrario tomen medidas con sus mascotas para evitar la ingesta y en caso de dudas llamar al número que se encuentra impreso en la croque-ta o bien llamar al City Hall.

■ DISPONEN. Cientos de vacunas antirrábicas para coyotes en la Isla del Padre.

Por Verónica GuzmánCondado Cameron, Tx.Tras la presencia de una masa gélida en la región se esperan condiciones drásticas y un descenso en la temperatura para la región del Valle de Texas.

El Centro Meteorológico en Brownsville mantiene el pronóstico la caída en las temperaturas para el viernes por la noche y fin de semana a consecuencia del frente frío número 29.

Barry Goldsmith, meteo-rólogo dio a conocer que se registrará otra caída de tem-peraturas como parte de los

efectos del descenso en el termómetro con la presencia de precipitaciones en esta temporada invernal.

Debido a la intensidad de los vientos fríos las áreas de mayor sensibilidad serán los ubicados en la periferia de la ciudad y sectores urbanos.

Por su condición y una fuente de masa de aire polar del noroeste de Canadá azotará a través de Deep South Texas, iniciando el descenso de las temperaturas.

Mientras que el viernes se registrarán temperaturas frías moderando un poco la intensidad para el sábado

y de nuevo a la estación el domingo donde las lluvias y los nublados se mantendrán presentes.

Los períodos de lluvia se esperan que la noche del jue-ves y el viernes, por ello es importante mantener accio-nes preventivas para evitar condiciones de riesgo para la comunidad y evitar los cam-bios bruscos.

Por ello las autoridades mantienen las indicaciones para la comunidad y se exhor-ta a utilizar gorra, bufanda y ropa térmica y de no ser nece-sario no exponerse a las tem-peraturas.

■ TEMPERATURAS. Mantener acciones preventivas para evitar contratiempos y accidentes.

Incautan paquetes con un valor de 717 mil dólaresPor Verónica GuzmánBrownsville, Tx.El Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) decomisó cocaína por un valor estimado de un poco más de medio millón de dólares en el cruce internacional.

Los agentes arrestaron a

un hombre de 22 años mexi-cano en el puerto de entrada a Brownsville cuando intentaba ingresar con un cargamento de cocaína en su poder, cuan-do ingresaba por el carril de vehículos.

De acuerdo al reporte se le decomisaron paquetes de cocaína por un valor total de 717 mil dólares cuando ingre-saba por el puente internacio-nal Gateway.

Eduardo Pérez, portavoz de la agencia federal dijo que el incidente ocurrió durante

el fin de semana tras un exa-men de rutina donde oficia-les de CBP descubrieron la droga escondida dentro de un Chevrolet Cavalier color plata 2001.

Un oficial de CBP realizó el examen primario remitió el vehículo y su conductor mas-culino, identificado como un ciudadano mexicano de 22 años de edad, quien reside en Matamoros, Tamaulipas

“Aplaudo la labor de los oficiales en Browsville Puerto de oficiales de CBP en la

■ CARGAMENTO. Detienen la entrada de droga a Brownsville.

Activa policía operativo para desmantelar banda de ladrones

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.

E l robo de por lo menos un vehículo diario en la ciudad de Brownsville se

mantiene en las estadísticas del Departamento de Policía, activando un operativo que busca desmantelar a esta banda de criminales.

J.J. Treviño portavoz del Departamento de Policía en Brownsville dio a conocer que el aumento en robo de autos en lo que va del año, ha elevado la alerta de las autoridades para disminuir este fenómeno que está siendo realizado por parte

de juveniles.De acuerdo a los resul-

tados preliminares de las investigaciones los vehículos buscan ser llevados hasta la vecina ciudad de Matamoros Tamaulipas, donde se mantie-ne la particularidad de auto-motores de la marca GMC.

Al respecto señaló que no se ha logrado el arresto de los involucrados y solamente se

cuenta con los registros de robo, en tanto no se ha recupe-rado ninguna de las unidades hasta el momento.

De acuerdo a los registros del año pasado, durante el mes de enero sumaron 17 los robos de auto perpetrados en esta ciudad, sin embargo el número en estos momentos refleja un alza en este delito.

“El delito de robo de autos

es uno de los más frecuentes, sin embargo mantiene una tendencia diversa en cuestión de marcas y años, pero siem-pre se mantienen acciones para disminuir el problema”, comentó.

De acuerdo a las eviden-cias de videocámaras, jóve-nes se encuentran relacio-nados en este delito donde se ha captado el momento

en el cual cruzan el puente con destino a la ciudad de Matamoros. Treviño reco-noció que la marca GMC es de las más solicitadas por parte del crimen organizado que opera en el vecino estado de Tamaulipas por lo que es esta región del Valle quienes abastecen de vehículos roba-dos a Matamoros y ciudades circunvecinas.

Western Union hará pagos directos a

bancos en México

Western Union, la principal empresa

de giros y transferencias de dinero en el mundo, informó hoy que lanzará un servicio de transferen-cias directas de bancos de Estados Unidos a México, a través de la red UniTeller del Grupo Financiero Banorte.

El nuevo servicio, que comenzará a funcionar en el primer trimestre de 2015, permitirá a los clientes de Western Union en Estados Unidos enviar dinero en efectivo a cuentas banca-rias en México.

Según la empresa esta-dunidense, en México existen unos 60 millones de cuentas bancarias indi-viduales y la red UniTeller cubre en la actualidad los principales bancos en ese país.

La compañía precisó que a través de su nuevo servicio los clientes podrán enviar transferen-cias internacionales de dinero directo a bancos desde cualquier localidad de agentes minoristas participantes en Estados Unidos.

Dallas, Tx. / Notimex

Subastan en más de mil Dls. revista Charlie Hebdo en EUA

y Francia

Ej e m p l a r e s d e l semanario francés

Charlie Hebdo, publicada tras el atentado del miér-coles pasado, se vendi-eron hoy en ebay, el sitio de subastas en Internet, en más de mil dólares en Estados Unidos y los mil euros en la edición fran-cesa del mismo bazar.

Charlie Hebdo anunció este día que aumentaría el número de ejemplares a cinco millones de copias para satisfacer la deman-da.

Originalmente los edi-tores del semanario habían planeado tras el atentado, una tirada de tres millones de ejemplares en compa-ración con la habitual de 60 mil.

La última edición de la revista, que regularmente se vende a tres euros por ejemplar, muestra en su portada una caricatura del profeta Mahoma sos-teniendo un cartel que dice “je suis Charlie” (Yo soy Charlie) la frase de solidaridad popularizada en redes sociales tras el ataque.

Más de 150 vendedo-res ofrecían la mañana de este miércoles la edición de Charlie Hebdo en el sitio de ebay para Estados Unidos y algunos de ellos trataban de vender incluso la versión electrónica en formato PDF.

Dallas, Tx.

BREVES

Roban un vehículo diario por lo menos

■ J.J. TREvIñO portavoz del Departamento de Policía.■ TRABAJAN investigadores para desmantelar una banda de jóvenes dedicados al robo de autos.

EL M

AÑAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

AÑAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

aseguran cocaína en puente Gateway

línea de acceso a Brownsville donde las drogas fueron dete-nidas evitando que lleguen a las calles, dijo el director del puerto Petra Horne.

Los oficiales de CBP qui-tan los paquetes del vehículo que llevó a cabo un peso total combinado de 22.4 kilos de

presunta cocaína donde ofi-ciales de CBP detuvieron al conductor, se apoderaron de los narcóticos y el vehículo y el conductor se volvieron a Seguridad Nacional de Investigaciones de agentes especiales para análisis adi-cionales.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Colocan dosis antirrábicas en la Isla del Padre

EL M

AÑAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

Pronostican más frío

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án