texas 2015/03/05
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
48 0 F 37
0 F
Chubascos matinales / Viento
El clima
TEXASEL MAÑANA JUEVES 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas
COMPRA14.60
VENTA15.30
ASÍ CERRÓ AYER
Planteandenunciasante el alcalde y regidores de la ciudad
Agencia NotimexDallas, Texas
F amiliares y amigos del mexicano Rubén García Villalpando, asesinado
por un policía el 20 de febre-ro pasado, demandaron en la sala de Cabildo de la ciudad de Grapevine, en el Condado de Tarrant, Texas, justicia para el inmigrante y un alto al abuso policiaco.
Portando carteles con leyen-das como “Justicia para Rubén” y “La policía tiene derecho de arrestar no de matar”, el grupo de más de 100 manifestantes ocuparon la noche del martes las butacas de la sala de Cabildo.
En tanto, otra docena de ellos pasaban ordenadamente al cen-tro del recinto para plantear sus demandas ante el alcalde y regi-dores de la Ciudad.
Sentados en primera fila se encontraban varios miem-bros de la familia de García Villalpando, incluyendo la ahora viuda del inmigrante, Martha Angélica Romero, sus 4 hijos, Edwin, Eduardo, Abdiel y Keila de entre 12 y un año de edad y sus padres Rubén y María.
SALIÓ POLICÍA DE SU JURISDICCIÓN
De acuerdo con las investiga-ciones, el agente de policía de Grapevine, Robert Clark, per-siguió en su patrulla la noche del 20 de febrero al automó-vil de Rubén, luego de que éste no acatara una orden de detenerse.
En la persecución, el agente Clark salió de la jurisdicción de Grapevine y entró a la de la ciudad de Euless, donde no le correspondía actuar como poli-cía, para detener finalmente a Rubén y ordenarle mediante improperios que bajara de su auto.
Rubén salió de su automóvil y con las manos sobre su cabeza, visiblemente desarmado trató de acercarse al agente, cuando
éste le disparó en 2 ocasiones.El abogado de la familia resu-
mió en 3 puntos sus exigencias ante el alcalde de Grapevine, William Tate, y demás miem-bros del Cabildo, incluyendo
el que se de a conocer el video tomado por la cámara de la patrulla del agente Clark; que se inicie una investigación inde-pendiente del incidente y que se despida al policía.
Exigen justicia y alto a abusos
>Solicitan castigo para policía homicida <
� Martha Angélica Romero, viuda de García.
� DEMANDAN. Familiares de inmigrante mexicano asesi-nado en Texas solicitan justicia.
� PANCARTAS. Portan carteles con leyendas como “Justicia para Rubén” y “La policía tiene derecho de arrestar, no de matar”
Semblanza
>El abogado de la familia, Domingo García, el primer orador en la reunión, hizo antes una breve sem-blanza de Rubén, quien tenía 31 años de edad y era originario del estado mexicano de Durango.
“Rubén tenía 12 años trabajando en la misma compañía, no tenía ningún antecedente penal y regresaba a su casa con su familia cuando un agente lo paró, gritándole improperios, sometiéndolo a un abuso verbal, para luego dispararle”, dijo el abogado.
“No se que pasó por la mente del policía, pero lo que haya pasado, evi-dentemente estuvo mal”, indicó.
� DROGA. La mariguana, sería tratada “como cualquier cultivo común”.
Dallas, TexasAgencia NotimexEl representante estatal republi-cano David Simpson presentó al Congreso de Texas una iniciativa para eliminar cualquier mención o referencia a la mariguana en las leyes del estado, para desre-gularla y tratarla como cualquier otro cultivo.
Simpson, identificado como una de las voces más conserva-doras del Partido Republicano en Texas, explicó en un comunicado que apoya regular a la mariguana de manera similar a como el esta-do regula los “tomates, jalapeños o café”.
De ser aprobada, la iniciativa revocaría decenas de leyes de Texas relacionados con la pro-hibición de la mariguana, la cual, en lugar de ser considerada una droga ilegal, sería tratada “como cualquier cultivo común”.
“No podemos solucionar todos los errores del pasado provocados por la prohibición, pero al menos podemos dejar de perpetuarla”, dijo Simpson.
La propuesta de ley puede ser la primera en todo el país en suge-rir una total desregulación de la mariguana, como vía para anular su prohibición, a diferencia de los estados donde se ha legalizado pero bajo una fuerte regulación.
“Todo lo que Dios hace es bueno, incluso la mariguana”,
dijo el representante estatal. “El pensamiento conservador es que el gobierno no tiene que arreglar algo que Dios hizo bien”, indicó.
Durante la actual sesión legislativa, representantes y senadores estatales han presen-tado otras seis iniciativas de ley relacionadas con la mariguana, desde reducción de penas por posesión hasta la legalización.
Según recientes encuestas, 76 por ciento de los residentes de Texas están de acuerdo con alguna forma de legalización de la mariguana.
Impulsa legislador iniciativa para desregular la mariguana
No podemos solucionar todos los errores del
pasado provocados por la prohibición, pero al menos podemos dejar de perpetuarla”.
David Simpson,representante estatal republicano
Rescatan a guatemalteco del río BravoGuardias salvan a joven de morir ahogadoPor Rogelio RomeroWeslaco, Tx.Guardianes estatales pertene-cientes al Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas, rescataron de las traicio-neras aguas del río Bravo, a un joven guatemalteco que estaba a punto de ahogarse.
De acuerdo a la informa-ción, los oficiales encargados de la vigilancia en este sector del río, se percataron que un cuerpo se encontraba en el agua proce-diendo a sacarlo, al revisar los signos vitales se dieron cuenta
de que aún estaba vivo.Se procedió a aplicarle las
maniobras de emergencia y respiración a lo cual el juvenil comenzó a responder en forma satisfactoria hasta lograr recu-perar totalmente el sentido.
En lo que va desde el pasado mes de junio del 2014 los guar-dianes estatales han rescatado a 10 personas indocumentadas del río Bravo además de 2 cuer-pos de personas que perecieron ahogadas. Por lo que se refiere al joven indocumentado éste fue remitido a las instalaciones de la Patrulla Fronteriza donde des-pués de recuperarse tendrá que enfrentar el rutinario proceso de deportación.
De nuevo autoridades estata-
les y federales pidieron a perso-nas que intentan cruzar el río en forma indocumentada que no se
expongan a los peligros de que-dar atrapados en el río y correr riesgos de perecer por asfixia.
� LA LIBRA. Guardianes estatales rescataron a joven guatemalte-co cuando se ahogaba en las traicioneras aguas del río Bravo.
Por Rogelio RomeroSarita, Tx.Una mujer perdió la vida en un fatal accidente registrado la pasada mañana de este miér-coles, cuando la camioneta que conducía se salió del camino y terminó volcándose resultando heridos 3 pequeños que viajaban dentro de la unidad.
De acuerdo al reporte emitido por el vocero del Departamento de Seguridad Pública de Texas, Johnny Hernández, la occisa fue identificada como Nicole Delgado de 25 años además de que con ella viajaban 3 niños cuyas edades oscilan entre los 2 y 6 años.
Según los primeros informes la conductora de la camioneta viajaba por la carretera US 77 cuando por alguna causa perdió el control del vehículo saliéndo-se de la carretera, después quiso enderezar la unidad, pero este terminó volcado.
Conductores en el lugar del accidente reportaron de inme-diato a las autoridades policiales estatales el accidente vial acu-diendo paramédicos y policías de la ciudad de Kingsville y Sarita.
De inmediato los paramédi-cos se percataron que en el lugar se encontraban los 3 menores que debido a sus lesiones físicas requerían de traslado inmedia-to a un hospital a la ciudad de Kingsville.
Mientras que la desafortuna-da mujer yacía sin vida en este tramo carretero cercano al punto de revisión de Sarita por lo que se inició una investigación para saber cuales fueron las causas reales del percance carretero.
La investigación preliminar también arrojó que al momen-to de volcarse el vehículo, los niños fueron catapultados de éste, por lo que de inmediato fue-ron llevados al hospital para ser atendidos.
Muere mujer en fatal volcadura
� ACCIDENTE. Autoridades estatales investigan una volca-dura que se suscitó cerca de la comunidad de Sarita.
Prevén la última tormenta invernalUna tormenta que se extiende desde el norte de Texas hasta el sur de la región de Nueva Inglaterra está lista para dejar lo que podría ser la última nevada importante para la costa Este.El miércoles, las escuelas desde Texas hasta Virginia Occidental cerraron temprano y la universidad Penn State canceló las clases por primera vez en 8 años debido al clima. Unos mil 200 vuelos fueron cancelados, inclu-yendo 600 de llegada y salida en el aeropuerto de Dallas-Fort Worth.
Mike Halpert, subdirector del Centro de Predicción de Clima del Servicio Nacional Meteorológico, dijo que la tormenta “posible-mente sea el último triunfo del invierno”.Después de la tormenta posiblemente haya un par de días fríos hasta el fin de semana, y las próximas dos semanas se prevén considerable-mente más calurosas que lo normal para una gran parte del país, indicó Halpert.
Agencia AP / Dallas, Tx.
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
aEL
MAÑ
ANA
/ C
orte
sía
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
oAg
enci
a /
Not
imex
Agen
cia
/ N
otim
ex
Agen
cia
/ N
otim
ex
Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]
2 policía El Mañana jueves 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
oEL
MAÑ
ANA
/ Ro
gelio
Rom
ero
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Continúanlos agentesresguardandolas áreas másconflictivas
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.
E n lo que va de este mes de marzo, la Patrulla Fronteriza ha realizado
múltiples decomisos de mari-guana en diferentes áreas del valle de Texas, el enervante requisado tiene un valor total de 5 millones de dólares.
según la información más reciente proporcionada por la dependencia federal el total de mariguana decomisada hasta el pasado miércoles era de 6,300 libras realizándose 2 operativos importantes durante ese día.
Así agentes federales reali-
zaban su recorrido normal por el área rural de La Casita donde observaron un rastro de pisadas que los llevó hasta un paraje donde encontraron 11 bultos de enervante que dieron un peso de 1 mil libras de la hierba verde,
siendo posteriormente entrega-dos a la DeA.
en un segundo operativo, lo agentes con la colaboración de la unidad de Mar y Tierra localizaron a varios individuos cruzando mariguana hacia el
lado estadounidense en las cer-canías del área de La Rosita que se encuentra al norte de la ciudad de Río Grande.
Los burreros al verse descu-biertos emprendieron la huida por el río hacia México, dejando abandonada la droga que dio un peso total de 300 libras, siendo confiscada la carga por autorida-des federales.
Así las acciones antinarcóti-cos se han fortalecido a lo largo del valle de Texas, además de que los 5,300 agentes que pertenecen a la PF continúan realizando sus trabajos y operativos a lo largo de la frontera, para resguardar las diferentes áreas consideradas como conflictivas.
en lo que va desde el inicio del año fiscal vigente que inició el pasado mes de octubre, en las 9 zonas de vigilancia que exis-ten en el valle de Texas, se han decomisado 234 mil libras de mariguana, lo que en el merca-do negro tiene un valor de 187.2 millones de dólares.
Emite PF cifras dedecomiso de droga
>Enervante requisado tiene un valor de 5 mdd <
n MÚLTIPLES. Durante este inicio del mes de marzo han sido diversos los decomisos realizados y se han incautado 6,300 libras de enervante.
n ASEGUROS. La Patrulla Fronteriza ha logrado confiscar droga durante el presente año fiscal valuada en 187.2 millones de dólares.
Sentencian 20 años a implicado en balaceraCulpable de intento de muerte perpetrado a un oficial
Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.el indiciado Oziel Fuentes se declaró culpable de intento de muerte capital perpetrado contra un oficial de la ley de edinburg, durante una invasión domiciliaria que se suscitó en abril del 2014.
Finalmente el proceso con-tra Fuentes inició esta semana pero no tomó más que unos días para que el acusado aceptara la sentencia de culpabilidad que pesaba en su contra por lo que pasará los próximos 20 años en prisión.
De acuerdo al caso un grupo de ladrones buscaba un domi-cilio específico en un área residencial para robarlo, pero se equivocaron al entrar 2 de ellos a la casa, además de que los vecinos ya habían denuncia-do la actividad sospechosa a la policial local.
Al domicilio acudió un ofi-cial de policía quien tocó en la puerta, los 2 hampones entre ellos Fuentes lo recibieron a
balazos, los impactos hicieron mella en las piernas del policía quien repelió la agresión.
Después logró llegar hasta un
domicilio cercano donde vivía una enfermera quien lo aten-dió de inmediato evitando que el oficial se desangrara de sus piernas además se pidió apoyo policial de inmediato.
Los hampones aprovecharon el desconcierto para salir de la casa, huir junto a sus demás cómplices, según la investiga-ción las 2 armas de fuego que utilizaron ambos sujetos fueron encontradas en un parque de juegos infantiles y la segunda en un callejón.
La cacería policial dio con los agresores del oficial policiaco, las sentencias en sus respecti-vos casos se están presentando una por una en las cortes del Condado Hidalgo agregando las autoridades que existen más implicados acusados de compli-cidad en el crimen cometido..
el cómplice de Fuentes que estaba con él dentro de la casa cuando dispararon contra el policía recibió una sentencia de 28 años de prisión, por lo que corresponde a Fuentes es el segundo presentado en la Corte en esta agresión perpetrada con-tra un oficial de la ley.
n LE DICTAN. El segundo implicado en una balacera que dejó lesionado a policía de Edinburg, en una invasión domiciliaria ocurrida en abril del 2014, fue sentenciado a 20 años de cárcel.
n LLEVABA. Un total de 9.3 gramos de mariguana le fueron encontrados dentro del auto que conducía en Harlingen.
Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La policía de Harlingen proce-dió al arresto del residente local jaime Mendoza tras que el mismo señalara al oficial del orden que llevaba mariguana dentro del vehículo que conducía.
Las sospechas del oficial des-pertaron cuando el hombre con-ducía a altas horas de la madru-gada por una zona residencial, por lo que procedió a detener el vehículo por una falta de tránsito.
Los hechos ocurrieron alre-dedor de las 2:52 a.m. cuando un oficial le marcó el alto al con-ductor de un auto a la altura de la cuadra 6700 de la calle West expressway 83 debido a que traía vencido el registro de la unidad móvil.
Tras aproximarse el agente al auto, el chofer se notaba nervioso además de que tras identificarse Mendoza señaló que dentro del inmueble había mariguana por lo que se procedió a auscultar el vehículo.
el policía encontró alrededor de 9.3 gramos de mariguana den-tro del auto por lo que procedió a detener al sujeto y remitirlo a los separos de la dependen-cia, donde tendría que aguar-
dar su presentación ante un magistrado.
Las autoridades no señalaron si el detenido sería presentado este pasado miércoles o hasta el día de hoy ante un juez para cono-cer el monto total de su fianza por los cargos que le sean fincados.
en el reporte policial se esta-blece que las autoridades poli-ciales presentarán cargos contra Mendoza por estar en posesión de mariguana, lo que es consi-derado un delito contra la salud.
Traía mariguana encarro y lo capturan
n ARRESTADO. El residente local Jaime Mendoza fue dete-nido por presuntamente llevar mariguana en un vehículo.
Dallas, TexasAgencia Notimexel grupo empresarial Texas Association of Business (TAB), uno de los más influyentes del estado, se pronunció a favor de otorgar licencias de conducir a los indocumentados y colegiaturas baratas a residentes que quieran ir a la universidad.
“Nosotros apoyamos que se autorice a los residentes indo-cumentados a obtener licencias
de conducir si no cuentan con antecedentes penales, el requisito usual para todos”, dijo el presiden-te de la TAB, Bill Hammond.
“No tiene sentido tener a toda esta gente manejando en Texas sin licencia de conducir”, indicó.
“No se puede obtener un segu-ro (de automóvil) sin una licencia de conducir. si queremos tener más personas aseguradas nece-sitamos permitir que ellos (los inmigrantes indocumentados)
tengan licencias de conducir”, dijo Hammond.
La TAB cabildea en la legisla-tura estatal a favor de una iniciati-va presentada por tres senadores demócratas para crear “un permi-so de conductor” para los indocu-mentados que puedan demostrar que han residido en Texas por lo menos un año y sin antecedentes penales.
COLEGIATURAS BARATAS
Hammond dijo que la TAB tam-bién apoya que se mantengan las colegiaturas baratas, autorizadas para los residentes de la entidad, a los estudiantes indocumentados.
Texas concede a los residentes de la entidad el derecho a pagar en las universidades públicas cole-giaturas a mitad de precio, de unos cuatro mil 500 dólares al año.
en cambio, estudiantes prove-nientes de otras entidades y del extranjero deben pagar la colegia-
tura completa que fluctúa entre nueve mil y 12 mil dólares por año escolar.
Grupo empresarial de Texas apoya iniciativas proinmigrantes Nosotros apoya-mos que se autori-
ce a los residentes indo-cumentados a obtener licencias de conducir si no cuentan con antecedentes penales”.
Bill Hammond,presidente de la TAB
Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.A los separos carcelarios de Harlingen fue remitido el arrestado Brandon joshua Muñoz, tras ser acusado por manejar bajo intoxicación alcohólica por una citadina avenida de esta población.
De acuerdo a la informa-ción una patrulla policiaca que realizaba su trabajo de vigilancia normal a la altura de calle stuart Road se per-cató de que el conductor del chofer manejaba en forma
errática.Tras que le prendiera las
torretas para que detuviera la marcha del vehículo, el oficial pidió su información al con-ductor además de que notó que traía aliento alcohólico y la voz entrecortada y se tam-baleaba sin poder sostener el equilibrio.
el oficial procedió a reali-zar una investigación además de que se descubrió que su nivel del alcohol en la san-gre era de 0.15 con lo que se complementó el proceso
indagatorio siento remitido a los separos carcelarios.
Tras ser llevado a la prisión municipal se señaló al arres-tado que tendría que aguar-dar su presentación ante un juez, quien sería el encargado de analizar su caso y fijarle la fianza correspondiente.
Muñoz recibió cargos por intoxicación alcohólica ade-más de que el magistrado municipal en turno señaló al detenido que para poder salir en libertad tendría que pagar una fianza de 2 mil dólares.
Tras las rejas por manejar alcoholizado
n EBRIO. El detenido recibió una fianza de 2 mil dólares por manejar bajo el influjo de alcohol.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
AP
jueves 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana local 3
Enfrenta dueñocargos por ejercer la medicina sin cédula profesional
Por Rogelio RomeroPalmview, Tx.
E l dueño de la clínica fami-liar que se localiza en la ciudad de Palmview y
que fue cateada en días pasados por agentes federales y estata-les recibirá cargos por ejercer la medicina sin licencia.
De acuerdo a la información el dueño del lugar fue arrestado el pasado viernes y responde al nombre de Ricardo Méndez, de 56 años, por lo que ahora tendrá que enfrentar proceso judicial.
Agentes federales y del Departamento de seguridad Pública de Texas le daban seguimiento al caso y en forma sorpresiva llegaron hasta el esta-blecimiento para llevar a cabo el cateo y requisaron decenas de documentos.
según la información poli-cial, en el lugar también se arres-tó a un empleado del dueño pero no se reveló su nombre, debido a que la investigación está enfo-cada más en la práctica ilegal de medicina que ahí se venía ejer-ciendo.
Aunque el delito es consi-
derado una felonía de tercer grado, esto implica que se ten-drá que realizar un proceso en Corte debido a las violaciones federales que se cometieron por
no contarse con un certificado de licencia de medicina válido según la acusación.
De nuevo las autoridades pidieron a los consumidores y
pacientes que cuando acudan a un consultorio médico se cer-cioren de que tanto personal médico como galenos cuenten con las licencias válidas para el ejercicio de su profesión.
este es el primer caso en este año donde las autoridades poli-ciales han procedido al arresto de una persona que operaba una clínica familiar sin contar con la cédula profesional que lo acre-dite ante el estado.
Operaba clínica sinla licencia médica
>Cateada por agentes federales y estatales <
n PIDEN. Autoridades policiales solicitan a los derechohabientes de clínicas familiares que se cercioren de que el personal médico que los atiende esté plenamente certificado.
A SABER:
>De acuerdo a la información, el dueño del lugar fue arrestado el pasado viernes y responde al nombre de Ricardo Méndez, de 56 años, por lo que ahora tendrá que enfrentar proceso judicial.
Reunión de socios de cámara de comercioLos invitados disfrutaron de amena plática con Andrea y Carter PaynePor Victoria RoldánSan Juan, Tx.una vez al mes la Cámara de Comercio de Weslaco ofrece reuniones con sus socios para que los asistentes convivan, intercambien tarjetas de presen-tación y disfruten de un momen-to agradable con sus compañeros empresarios y comerciantes.
Durante el convivio de este mes de marzo, los invitados disfrutaron de una plática con Andrea y Carter Payne, quienes son maestros en la Academia Cristiana Macedonia. Les pidie-ron que visitaran la escuela pri-vada para que comprobaran la calidad de los estudios. También les pidieron ayuda en el evento anual de recaudación de fondos que se llevará a cabo en el mes de marzo.
Laura espinoza, encargada de marketing de la Cámara, indicó que el evento es para reunir a los socios, ofrecerles una comida, se conozcan entre ellos y tomen
ventaja de sus compañeros para obtener descuentos.
Agregó que en todas las reu-niones hacen un juego donde se sientan dos personas cara a cara, tienen cinco minutos para hablar de su negocio. Después se mue-ven de lugar y hacen lo mismo con el compañero que les tocó. esto lo hacen hasta que se ter-mina el tiempo. Los asistentes se hacen expertos conforme asisten a este tipo de eventos.
RECIBE LA CIUDAD MÁS DE 1 MILLÓN
La ciudad de Weslaco recibió en febrero pasado un millón
417 mil 644 dólares. esto habla de la fuerza de las ventas mino-ristas en esta ciudad.
Otro tipo de eventos ofreci-do por Weslaco es el próximo festival de la cebolla que se lle-vará a cabo el 28 de marzo y según espinoza actualmente están buscando patrocinado-res y voluntarios para que los apoyen con el festival anual que logra reunir a miles de visitantes que disfrutan de la competencia de comer cebo-lla, show de caballos, etc. este año habrá un carnaval con jue-gos mecánicos para chicos y grandes.
También cada tercer jueves de cada mes “Al Fresco” es un festi-val que se ofrece en el centro de Weslaco donde los comerciantes
locales venden sus productos, los restaurantes venden comida y la música está a cargo de grupos locales.
n COMERCIANTES escuchan atentos al maestro Carter Payne.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.esta semana la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo aprobó por unanimi-dad una resolución en apoyo a la legislación para autorizar la evaluación de una cuota para ayudar a financiar un nuevo palacio de justicia.
se requiere de una legis-lación para permitir que el Condado Hidalgo evalúe una cuota de usuario, por lo tanto, la Corte de Comisionados apoya la legislación que modifique los estatutos para autorizarlo a eva-luar imponer ciertas cuotas en algunos casos judiciales para ayudar a financiar la construc-ción de un nuevo edificio.
el edificio de la Corte del Condado Hidalgo fue cons-truido en 1954 para dar cabida a cinco tribunales que en aquel entonces servían a una pequeña comunidad rural. Desde enton-ces, el condado ha crecido hasta convertirse en el octavo más grande del estado (de 254 conda-dos) con una población cercana a 900 mil habitantes.
Actualmente en el condado
existen 24 tribunales judicia-les y el edificio existente tiene problemas graves y no puede soportar adecuadamente las necesidades de la región.
en junio del 2014 se dieron a conocer diseños del que podría ser el nuevo edificio. el costo es de decenas de millones de dóla-res, los cuales tienen que salir de
algún lugar.eRO Arquitectos presentó
en esa fecha ante la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo el diseño del nuevo edificio de la Casa de Corte.
“Les presenté un paquete de diseño combinado que es la primera fase del proceso del proyecto final del Plan Maestro.
Desde hace dos años que esta-mos analizando la propuesta’’, indicó eli Ochoa, presidente de la constructora.
sobre el costo total del edifi-cio señaló que será un estimado de 127 millones 705 mil dólares. Agregó que existen costos aso-ciados de consultores especia-listas, muebles, gastos miscelá-neos, de ingenieros civiles, entre otros, llamados costos suaves, que aumentará el costo a 157 millones 77 mil dólares.
explicó que mientras más se tarden en aprobar el proyecto, el costo subirá. si es aprobado en el 2017 subiría a 176 millo-nes 690 mil dólares si existe un incremento del 4 por ciento. De subir el costo en un 6 por ciento, subiría a 187 millones 81 mil dólares.
esto quiere decir que cada día de retraso en la decisión significa un alza en el costo del proyecto.
si se deciden a construir en el 2020 el costo llegaría a 220 ó 230 millones de dólares, indicó y resaltó que entre más rápida sea la decisión, más bajo será el costo.
Apoyan propuesta para financiar nuevo palacio
n COMISIONADOS están de acuerdo para que se evalúe una cuota en ciertos casos judiciales para recaudar fondos.
n ADVERTENCIA. Alertan oficiales de policía a jóvenes de los resultados que puede provocar el consumo de alcohol com-binado con el volante.
n EDIFICIO. La Casa de Corte fue construida en 1954.
Por Edelia HernándezPharr, Tx.Con el descanso de primavera para miles de estudiantes a la vuelta de la esquina o spring Break, oficiales de policía alertan a los jóvenes del pésimo resulta-do que deja combinar el alcohol con el volante.
Los springbreakers son cono-cidos por sus excesos en el con-sumo de alcohol.
Para todos aquellos que apro-vecharán este período para viajar a las playas de la localidad, oficia-les de Departamento de Policía de Pharr llevan a cabo activida-des en escuelas para advertir a los jóvenes de los riesgos de esta letal combinación.
Los oficiales Daniel García y Gilbert Garza instaron a estu-
diante de PsjA North High school a estar conscientes sobre los riesgos que se corren al com-binar los excesos con el volante.
un estudio del Departamento de Transporte de Texas señala de un incremento de más de 20 por ciento en las muertes rela-cionadas por manejar bajo la influencia del alcohol durante las vacaciones de primavera.
La próxima semana se espera un incremento en las celebracio-nes del spring Break, toda vez que esta semana miles de jóve-nes empezarán su descanso de primavera.
“A consecuencia de la resaca que puede provocar el consumo de alcohol, las consecuencias de un accidente pueden ser perma-nentes”, dijo el oficial García.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.el tema de hoy es la construc-ción de un nuevo edificio de la Casa de Corte. Autoridades están analizando la forma de recaudar dinero para su construcción. También se están organizando sobre la manera correcta de pedir su demolición.
Y en su última reunión la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo tomó medi-das y unánimemente aprobó una moción que permite al juez Ramón García presentar un aviso de intención ante la Comisión Histórica de Texas o la agencia aplicable, para demo-
ler el edificio construido en el año 1954.
el juez García manifestó cla-ramente que el movimiento no garantiza que el condado demo-lerá el edificio, sin embargo, en el caso de que el edificio existente pueda ser derribado, se avisará a la comunidad. esto parece fácil sin embargo tienen que pensar desde donde despacharán todos los 24 tribunales y el costo que tendrá.
el edificio de la Casa de Corte del Condado Hidalgo fue cons-truido en 1954 y actualmente es insuficiente para albergar todos los casos y atender a los más de 800 mil habitantes de la región.
emiten consejos a los springbreakers
Buscan aprobación para demoler la Casa de Corte
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
4 LOCAL EL MAñAnA JUEVES 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Alumno distinguido graduado en 1978 <
Imagina que te has quemado la mano con agua caliente, obvia-mente experimentas dolor y te arde pero lo único que haces es vendar la mano para no ver la herida. ¡Momento! De nada
sirve que le pongas una venda, sin antes desinfectar y aplicar algún tipo de ungüento. Lo mismo sucede con las heridas emo-cionales. El hecho de que no las quieras ver, que te distraigas y que no las atiendas, no significa que no existen y mucho menos que no vayan a mermar tu vida. Ponerte el impermeable emocional llamado “evasión”, sólo te traerá efectos secundarios mucho más severos.
La mayoría de las personas sienten resistencia a reconocer lo que está sucediendo en su interior. Este podría ser tu caso, no obstante, te explico que es completamente natural el querer “torear” esas emociones, ya que en muchas momentos «ver hacia dentro» implica ver aspectos de ti que no te gustan y que pueden causar enojo, frustración y sobretodo dolor.
Es posible que creas que enfrentar ese dolor significa que lo estarás alimentando y que crecerá, lo cual puede ser una posi-bilidad, pero todo dependerá de la forma en cómo lo alimentes. Si atiendes ese dolor como víctima, es decir, si te pones como tapete para compadecerte de ti mismo o latiguearte por tus errores, lo único que conseguirás será generar más sufrimiento, además seguirás tomando decisiones que te mantendrán en caída libre en propio precipicio.
Ahora bien, si eres de las personas que se las ingenia para evitar a toda costa entrar en contacto con tu interior, el resultado inevitable será el acumulado de “pus emocional” que eventual-mente infectará todo tu entorno, iniciando por tus relaciones más cercanas y sobretodo la más valiosa: Contigo mismo.
Supongo que a este punto quisieras saber cuáles podrían ser los mecanismos que tú usas para anestesiar tu mente (y tus emociones) y evadirte, para ello responde las siguientes preguntas:
• ¿Tomas pastillas para conciliar el sueño?• ¿Recurres frecuentemente a ansiolíticos y/o antidepresivos?• ¿Bebes en exceso (o por lo menos una vez cada 7 días) para
“ahogar tus penas”?• ¿Te saturas de trabajo y responsabilidades?Si por lo menos 2 de tus respuestas fueron afirmativas, te
aviso, eres de los que en su armario tendrá siempre a la mano un impermeable emocional. Podrías creer que con estas con-ductas estás evitando el dolor, sin embargo, lo único que estás esquivando es un bienestar auténtico.
Recuerda que para obtener resultados distintos es necesario hacer cosas distintas. El primer paso es observar y reconocer aquello que traes en tu equipaje emocional. Acto seguido pre-gúntate: ¿Es algo que puedo cambiar o es algo que necesito aceptar? Platicar con alguien de tu confianza (profesional o no) será de mucha ayuda, sólo asegúrate que sus opiniones te sumen y no te resten. Hablar es liberador, siempre y cuando tu diálogo sea con determinación y no con queja.
Si no quieres hablar, entonces escríbelo y después quémalo. Es una forma simbólica (pero muy poderosa) de comenzar a diluir tus resentimientos. Las pastillas son un excelente apoyo, sin embargo, sólo están encargándose del síntoma, más no de la causa. Tú eres la única persona que puede hacerse cargo de tu interior. Créeme que te sorprenderás de todo el potencial que descubrirás en ti una vez que abandones tu impermeable. Por último, toma en cuenta que el exceso de trabajo, alcohol u otras substancias no ahogan ninguna pena… ¡Sólo las deja pataleando! ¡Anótele! Nos leemos pronto.
Yo te recibo en mi consultorio, citas: (956) 560-2131Si deseas que escriba de algún tema en especial, escríbeme a:
[email protected]ígueme en Facebook: [email protected]
VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLy CERTIfIED LIfE COACH
TERAPEUTA, LIfE COACH CERTIfICADO y HEAL
yOUR LIfE TEACHER
‘Impermeables emocionales’
La evasión: El camino más fácil para no enfrentar la realidad
Por Edelia HernándezHarlingen, Tx.El gobierno local en conjunto con la Cámara de Comercio han desarrollado actividades que permitan hacer frente a los retos que demanda el desa-rrollo económico para posesio-narse dentro de los flujos del comercio, inversión, tecnolo-gías y conocimiento.
Como parte de las activi-dades de la Expo Negocios 2015, que realiza el día de hoy, tiene por objetivo el brindar a la comunidad emprendedora local un espacio abierto a la negociación y de exposición para sus productos y servicios.
La Expo Negocios 2015 Prime Time Business tiene lugar el día
de hoy a partir de las 16:00 horas en Casa de Amistad localizada en el 1204 Fair Park Blvd.
Durante el desarrollo del evento se busca la articulación de los participantes en el proce-so del desarrollo y crecimiento comercial.
La jornada ha preparado actividades para ofrecer a los visitantes y expositores accio-nes rectoras para denotar los vínculos comerciales.
“El programa tiene como función principal elevar la cul-tura emprendedora y empre-sarial de los participantes, así como brindar una visión sobre las mejores maneras de estable-cer una red general de negocios, señalaron los organizadores.
■ OBJETIVO, impulsar cultura emprendedora y empresarial en Harlingen.
Presentes en el evento funcionarios e inversionistas del proyectoPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Un segundo hotel arrancó sus obras de construcción en el lado oeste de los terre-nos aledaños al Centro de Convenciones de la ciudad de McAllen.
El inmueble de la cadena La Quinta Inn contará con 118 cuartos y será el segundo en el estado de Texas con una arquitectura diferente a las tradicionales construcciones de esta empresa.
A la ceremonia de inicio de obras se dieron cita dife-rentes dirigentes de la ciudad encabezados por el alcalde Jim Darling, el presidente de la Cámara de Comercio, Steve Ahlenius, así como diferentes administrativos de la ciudad e inversionistas del proyecto.
Ahlenius fue el encargado de dar la bienvenida a los asis-tentes y agradeció a los inver-sionistas que decidieron hacer negocios en McAllen.
“Siempre que alguien esté dispuesto a invertir debemos hacer este tipo de ceremo-nias”.
Por su parte el alcalde Darling djio que la inaugu-ración de obras es algo que disfruta hacer.
“Es una parte favorita de mi trabajo, muchas gracias a todos los que apuestan en este proyecto, necesitábamos hoteles en esta zona y ahora ya tenemos un segundo proyecto que está arrancando el día de hoy y creemos que hay lugar para un tercero, pero primero hay que hacer estos dos, esta es una gran inversión y aún hay espacio para seguir haciendo actividades al aire libre como el Palm fest”.
AGRADECE FACILIDADES
Sunil Wadhwani, como repre-sentante de la cadena hotelera, agradeció a la administración
de la ciudad las facilidades y el trabajo que hizo posible la realización del proyecto que está planeado quede termina-do en 2016.
Omar Rodríguez, director del Centro de Convenciones, aseguró que actualmente se llevan a cabo más de 400 reu-niones en el inmueble, pero con la apertura de los hoteles el número deberá cambiar.
“Si ahorita tenemos alrede-
dor de 450 juntas y conferen-cias al año, algunas abarcan todo el edificio, otras sólo un pequeño salón, pero todas las contabilizamos, esperamos que al tener los hoteles siga habiendo una cantidad similar de eventos, pero más grandes en cuando afluencia de per-sonas”.
Al final de la ceremonia, los representantes hicieron un simbólico inicio de obras.
■ NOMBRAMIENTO. Se eligió el elevador de ‘McHi’ en honor a Óscar Cárdenas que se graduó en 1978 y se realizó un corte de listón inaugural.
■ EMOTIVO. La familia y amigos de Óscar Cárdenas estuvieron presentes en el homenaje que se le brindó.
Hicieron actode presenciafamiliares y amigos deÓscar Raúl C.
Por Luis Suñer McAllen, Tx.
U na placa en el ele-vador de la Escuela Preparatoria McAllen
“McHi” fue develada en honor a la memoria de Óscar Raúl Cárdenas, un alumno distin-guido graduado en 1978 de esa institución.
Cárdenas nació con una atrofia en la espina muscular la cual lo confinó a una silla de ruedas desde los 11 años y durante su vida se dedicó a ayudar a muchas causas y organizaciones en su esfuer-zo por mejorar la comunidad antes de que muriera en el 2011 a la edad de 50 años.
Al evento se invitó a fami-liares y amigos del exalumno, así como a oficiales de la ciu-dad y el distrito escolar quie-nes dedicaron unas palabras.
Cuando abrió sus puer-tas en 1962, la preparatoria no contaba con elevador y durante su primer año en la escuela en la década de los 70, Cárdenas era ayudado por sus compañeros de clase quienes lo levantaban con todo y silla al segundo nivel para que pudie-ra tomar las clases, debido a esto se instaló el elevador en el otoño de 1975.
Daniel Vela, un amigo de la familia Cárdenas, habló sobre la vida y el legado de Óscar.
UNA PERSONA FANTÁSTICA
“Que se puede decir de Óscar
que no sepamos sobre la vida maravillosa que tuvo, él era una persona fantástica, le gus-taba compartir historias con la gente, era un hijo, un espo-so y un hermano ejemplar’’ y agregó a manera de broma “Tu podías saber como estaba de humor de acuerdo a la canti-dad de correos electrónicos que enviaba y al contenido de estos’’.
“Siempre será recordado por todos por su integridad, es un honor para mí estar aquí hablando sobre él y dedicándole este momento a
su memoria’’.El médico Carlos Cárdenas,
hermano de Óscar, recordó entre lágrimas como era su hermano y como éste enfren-taba con valor la adversidad que se presentara.
“Muchos damos por sen-tado el poder hacer cosas tan sencillas como lavarnos los dientes, por eso verlo a él luchar todos los días era una inspiración para mí, quiero agradecer a todos por estar aquí, significa mucho para nosotros que nos hayan acompañado’’.
Develan placa en ‘McHi’en honor a exestudiante
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
■ MEMORIA. Se develó además una placa conmemorativa al recuerdo del ilustre exalumno.
Siempre será recordado por todos por su integridad, es un honor
para mí estar aquí hablando sobre él y dedicándole este momento a su memoria’’.
Daniel Vela, amigo de la familia Cárdenas
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
Papeles desempeñados
Algunos de los pape-les que desempeñó Cárdenas en la comuni-dad fueron el de presi-dente de la Asociación de Distrofia Muscular del Valle de Río Grande, presidente de McAllen Easter Seals, p r e s i d e n t e d e McAllen Jaycees, presi-dente de la Asociación del Valle para una Vida Independiente, presidente del Buró de Mejores Negocios, miembro de la mesa directiva del Museo de Historia del Sur de Texas, director de Fuerza Laboral del Valle de Río Grande, consejero del aero-puerto de McAllen, miembro del Banco de Alimentos de RGV, miembro del Comité de Educación Especial en el Distrito Escolar de McAllen, entre varios más.
Recibió reconoci-mientos como el pre-mio a los logros indi-viduales destacados por parte del Consejo Estatal para una Vida Independiente en el año 2000, Hombre del Año por la Cámara de Comercio de McAllen en el 2004, Humanitario del Año por Easter Seals en 2008.
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
Realiza Cámara hoy,Expo Negocios 2015
Arrancan obras de nuevo hotel
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
■ LABORES. Se iniciaron las obras de un segundo hotel en el área aledaña al Centro de Convenciones de la ciudad de McAllen.
Es una parte favorita de mi trabajo, muchas gracias a todos los que
apuestan en este proyecto, necesitábamos hoteles en esta zona y ahora ya tenemos un segundo proyecto”.
Jim Darling, alcalde de la ciudad
jueves 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana ESPECIal 5
>Logran un éxito rotundo en Donna <
Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.el Centro Comunitario de san juan (Norte) del Precinto 2 del Condado Hidalgo con-tinúa con sus actividades normales de clases de inglés, nutrición, de salud, GeD, de jardinería, zumba, completa-mente gratis. Además sigue la ayuda para llenar las apli-caciones de CHIP, Medicaid y estampillas de comida (sNAP).
el Programa equivalente a High school (HeP) fun-dado por el Departamento de educación de estados unidos e implementado a través del Programa Colonias de la universidad de Texas A&M en el valle del Río Grande (RGv), esta dirigido a migrantes y trabajadores agrícolas estacionales, para asistirlos para que obtengan su G.e.D. es un programa federal gratuito.
La meta es ayudar a estu-diantes a mejorar sus vidas y saber que pueden calificar para un empleo mejor pagado o ingresar a escuelas vocacio-nales o técnicas, en colegios comunitarios de dos años, o universidades de cuatro años o al servicio militar.
Los requisitos para asis-tir a clases en el Centro Comunitario del norte de
san juan son: Haber esta-do o tener un padre que ha estado un mínimo de 75 días hábiles, durante los últimos 24 meses en un trabajo de agricultura. No haber reci-bido el diploma de la escue-la secundaria o equivalente. Tener por lo menos 17 años de edad (16 con orden de la corte). Recibir una califica-ción al nivel del octavo grado o mas alta en el examen de admisión. someter dos for-mas de identificación oficia-les. Dicho programa ofrece preparación para el G.e.D. e instrucción en clase.
A LA COMUNIDAD EN GENERAL
Por otra parte las clases de inglés impartidas por edith silva están dirigidas a la comunidad en general y son impartidas de las 9:00 a 11:00 horas, de lunes a jueves.
“Tengo 12 estudiantes pero no todas vienen todos los días, depende de lo que tienen que hacer en su casa. el curso es de enero hasta mayo y después vuelve a iniciar el curso en septiembre. vamos como las escuelas”, dijo edith silva, maestra de inglés en el centro comunitario.
■ TALLERES. La maestra Edith Silva ofreciendo el curso de inglés.
ESPECIAL
Borderfest 2015, otorga el trofeo al presentador gracias a sus 30 años en el medioPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.el polifacético cantante, pre-sentador, conductor y pro-ductor Raúl González será condecorado con la distin-ción embajador de la Buena voluntad de estados unidos, en el marco de las festivida-des del Borderfest 2015.
Nacido en Caracas, venezuela, González inició su carrera en el mundo del entretenimiento a los cinco años, y desde entonces se mantenido muy activo en el ámbito de la farándula.
“estoy consciente de la gran trascendencia del Borderfest, culturalmente hablando, de la historia que tiene y bueno el hecho de que me hayan otorgado este nom-bramiento como embajador de la Buena voluntad es un gran orgullo”, dijo en exclu-siva para eL MAÑANA el presentador, que a lo largo de su carrera ha grabado tres discos, lo que le valió varios de los galardones más pres-tigiosos de su país.
“Nombramientos como este llenan más el alma que el ego”, dijo en tono humilde
el presentador de la cadena Telemundo, la cual le ha dado la oportunidad de preparar-se para nuevos proyectos que sin duda alguna tendrán tanto o más éxitos que sus traba-jos anteriores. Gracias a su constancia y dedicación goza hoy día, del cariño y el apoyo incondicional del público.
González también ha desta-cado como actor y productor de la obra “Gordura de mi vida”, una comedia individual basada en su batalla contra el sobrepe-so. También fue productor eje-cutivo de la obra de renombre internacional “Los monólogos de la vagina” cuando salió por primera vez en español en el mercado de Miami.
INICIAN LOS FESTEJOS
A partir de este jueves comienzan los festejos del Borderfest 2015, evento cata-logado como el más grande del sur de Texas y en el cual se han presentado diversos espectáculos en diversos escenarios y áreas de entre-tenimiento, con más de 100 eventos, durante los cua-tro días que dura el festival anual.
Música de diferentes géne-ros que van del grupero, rock, banda, pop, mariachi, texano y country enmarcan musical-mente a esta gran fiesta.
González participará este sábado en el Gran Desfile BorderFest, que recorrerá varias de las calles principa-les avenidas de esta ciudad fronteriza Hidalgo.
este evento, que en su edi-ción de este año rinde tributo a Korea del sur y su cultura, culminará el próximo 8 de marzo con las actuaciones de exponentes de diverso genios musicales como Ludacris, Pierce The veil & sleeping with sirens, The Romantics, Loverboy, Intocable, Los Invasores de Nuevo León y La Firma, por mencionar solo algunos.
BorderFest comenzó como un pequeño festival comunitario y hoy es recono-cido con premios de cultura y música ante los ojos de más de cerca de 100 mil visitantes.
■ VISITA. El Circo Hermanos Vázquez es visitado por más de 100 mil personas durante su gira de varios meses por los Estados Unidos.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
Maestro deceremonia con los Hermanos Vázquez
Por Luis SuñerDonna, Tx.
El Circo de los Hermanos vázquez continúa con su temporada de éxito en la
ciudad de Donna en la que pre-senta un nuevo espectáculo para esta temporada 2015.
el artista Marcos valdés, quien es el maestro de ceremo-nias del circo, habló al respecto de lo que significa trabajar para una institución que representa tanta tradición y cultura como lo es el circo.
valdez viene de una de las familias artísticas de mayor renombre en México, su padre es el comediante Manuel “Loco” valdés y sus tíos son Ramón “Don Ramón” valdés y Germán “Tin-Tan’’ valdés.
“Trabajar en el Circo Hermanos vázquez para mí es un gran honor, curiosamente mi tío Tin-Tan empezó en las carpas e hizo circo, a mi padre también lo invitaron al circo muchas veces, cuando recibí la invitación por parte de esta organización no lo dudé y hasta ahorita no dejo de sorprender-me con el profesionalismo de la empresa, verlos trabajar es impresionante, para mí es fantás-tico además convivir con tantos artistas internacionales, es una de las mejores experiencias que he tendido a nivel laboral”.
el artista comentó que el pro-fesionalismo no sólo se da en la logística sino también en el trato a los animales.
“He tenido la oportunidad de ver el trato que se le da a los animales, me sorprende los cui-dados que se les brinda, se les baña diario, se les cuida del mal tiempo y el sol, se les trata muy bien, soy testigo del trato hacia ellos”.
valdés también destacó todo el trabajo que hay de cada fun-ción y dijo que lo que se ve en la pista es sólo la culminación de horas de trabajo.
“Las horas de ensayo que tienen diario, el trabajo de pre-paración que hacen antes de cada función es algo a destacar, es impresionante la dedicación que ponen en el día a día”.
HA REALIZADO DE TODO
el artista dijo que en sus más de 30 años de carrera ha realizado prácticamente de todo, pero le faltaba el circo.
“Dicen que en el espectáculo hay que hacer circo, maroma y
teatro, yo creo que ya completé la frase”.
su relación empezó con el circo empezó en el 2014 cuando fue invitado para ser el maestro de ceremonias y ahí comenzó su aventura que continúa en esta temporada.
“empezamos la gira en Donna y ahí seguimos hasta terminar en New jersey en diciembre, es una experiencia increíble”.
Finalizó invitando a las per-
sonas a no dejar pasar la oportu-nidad de ver un espectáculo de tradición familiar.
“Queridos amigos los invita-mos a que nos visiten antes de irnos, son dos horas donde se te olvida todo, el circo es felicidad y entretenimiento, el ver la cara de los niños es algo que te llevas en el corazón’’.
el Circo Hermanos vázquez está ubicado en Donna en la sali-da a val verde.
Marcos Valdés
hace
y teatro’‘circo,
maroma
2402830
100400
pies de largolas medidas de la carpa
Tráileresel número de camiones
Vehículos recreacionales que usan en la gira
milpersonas que en promedio asisten al año
Número de empleados
LaS cifRaS
Algunas ciudades que visitan: Houston, Dallas, Austin, Chicago, Miami, Atlanta, Washington, Nueva York, Nueva Jersey, Boston, Denver, Salt Lake City y Phoenix.El promedio de estancia en una ciudad: 2 meses como máximo y 2 semanas como mínimo.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
■ DISCIPLINA. Los artistas ponen mucho trabajo y dedicación
antes de salir a la pista.
■ MAESTRO. Marcos Valdés está realizando la labor de maestro de ceremonias en el circo Hermanos Vázquez.
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
Condecoran a Raúl González Embajador de Buena Voluntad
■ RAúL GONZáLEZ, Embajador de Buena Voluntad en el Borderfest 2015.
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
Ofrecen clases de inglés y más gratis
Enseña lo básicoSeñaló que trata de enseñar a las alumnas lo básico del idioma, escribir y leer. Muchas tienen facilidad para hablar pero no para escribir. Otras les gusta hablar pero no escribir.
Las estudiantes comentaron que no practican porque sus esposos tampoco hablan inglés y sus hijos les hablan en español. Silva les pide que prac-tiquen cada que tengan oportunidad, en la tienda, la gasolinera, cuando pagan el agua y la luz, etc.
Las asistentes a la clase llegaron a la conclusión que deben vivir en el norte del país, donde no hablan español, para forzarse a comunicarse en el idioma oficial de Estados Unidos.
Silva ofrece sus clases con gusto y ganas de ayu-dar todas sus estudiantes que por cierto son sólo mujeres.
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
TEXAS TEX6 DE 6 4 marzo, 2015 6,39 p.m.
Valle-TX 6
6 LOCAL EL MAÑANA JUEVES 5 de marzo de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Piden pacienciaa connacionales
n FORO INFORMATIVO. Alertan representantes consulares sobre aumento de estafas en trámites consulares.
>Reunión de cónsules en Brownsville<
Por Edelia HernándezBrownsville, Tx.
E l Consulado de México en Brownsville fue sede del foro informativo
sobre la suspensión temporal de DACA y DAPA, pero tam-bién para alertar a las personas a no dejarse engañar con pro-mesas falsas de algún trámite migratorio.
Participaron en la jornada algunos representantes con-sulares en el Valle del Río Grande entre ellos la cónsul de El Salvador Ena Úrsula Peña; Allan Pérez Hernández, cónsul de Guatemala y Adam Vogelzang, cónsul de Asuntos Políticos y Económicos del Consulado General de Estados Unidos en Matamoros, así como Ignacio Martínez, espe-cialista en inmigración.
Todos ellos, hacen un lla-mado a sus connacionales para primero exhortarlos a mante-ner la calma y sobre todo a no caer víctima de estafa por parte de personas fraudulentas que prometen trámites migratorios ‘milagrosos’.
“Cada historia es diferen-te y con una problemática distinta” dijo el especialista en inmigración, quien ofre-ció consultoría gratuita a la
comunidad este pasado miér-coles en la sede consular de México en Brownsville sobre la suspensión temporal de DACA y DAPA.
El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y el de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Legales Permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés) fueron sus-pendidos provisionalmente a unas horas de su instrumen-tación como resultado de la decisión de un juez federal del Distrito Sur de Texas.
“Desde que se anunció la suspensión temporal de los programas DACA y DAPA ha habido mucha desinforma-ción, la gente está confundi-da, este es un buen momen-to para orientarlos”, expresó Martínez.
SE REÚNEN 3 CÓNSULES
“Este foro marca un hito por-que es la primera vez que tres representantes consulares de El Salvador, Guatemala y Honduras se reúnen bajo un mismo techo con un interés común: informar a la comu-nidad sobre la situación real de la suspensión temporal de estos programas migratorios
que representan un remedio migratorio justo para millo-nes de familias que podrían potenciar las contribuciones a la economía y sociedad esta-dounidense”, dijo el cónsul de México en esta demarcación, Rodolfo Quilantán Arenas.
El funcionario consular, hace un llamado a la comuni-dad a seguir preparándose y ordenar sus documentos, pues esta suspensión es solamente temporal, así como acercarse a sus consulados correspon-dientes e informarse de fuen-tes oficiales.
Por otro lado, la represen-tante consular de El Salvador, pide a la gente que tenga paciencia ya que no se sabe por cuánto tiempo seguirá suspendida la acción ejecutiva de los programas del presiden-te Barack Obama.
PUEDEN SER MESES O AÑOS
“Pueden ser meses o años, pero no hay que decepcionarnos porque es una acción ejecuti-va que le conviene a este país porque somos productivos, le conviene a nuestros hijos que son norteamericanos y nos conviene a nosotros como gobierno”, recapituló Peña.
El representante del con-sulado general de Estados Unidos, dijo que su participa-ción en el foro informativo fue para cerciorarse sobre lo que está enfrentando la comunidad que vive en el Valle de Texas.
“El problema de fraude en trámite migratorios es grave, por eso es importante que actuemos”, indicó Vogelzang, quien al igual que el resto de los cónsules pidió a la comuni-dad acercarse a sus consulados para estar bien informados.
Brindan asesoría gratuita a lacomunidad sobre DACA y DAPA
Pueden ser meses o años, pero
no hay que decepcionarnos porque es una acción ejecutiva que le conviene a este país”.
Ena Úrsula Peña,
cónsul de El Salvador
Señala veterano falta de médicosPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Falta de médicos en las Clínicas para Asuntos de Veteranos (por sus siglas en inglés VA) en la región del Valle de Río Grande.
Héctor Mercado, inte-grante de la organización la última patrulla de Estados Unidos y veterano de la gue-rra de Vietnam, señaló que la falta de servicios y médicos en la clínicas de McAllen y Harlingen es notable y hay que esperar largas horas para recibir atención.
“Yo cuando voy me he teni-do que esperar bastante para que me atiendan, a veces son las 17:00 horas y no me atien-den mejor me voy, es porque no hay doctores”.
Indicó también que cuan-do es atendido, muchas veces
no recibe la atención que requiere y le recetan cosas que no necesita.
“Necesito una medicina para mi ojo y me dan pomada cuando yo necesito otro tipo de medicamento, es un poco frustrante que no le hagan a uno caso”.
El veterano indicó que muchas veces se han acerca-do a VA y sólo les dicen que en los servicios están dispo-nibles en el hospital de San Antonio.
“No tienen ni idea de dónde estamos, San Antonio queda muy lejos para estar yendo por medicinas, esta gente no sabe de lo lejos que estamos de esa ciudad”.
Dijo también que debido a que en esta época muchos de los llamados winter texans pasan el invierno en la zona, los servicios en las clínicas son aún más lentos y tardados.
SOBREPASAN LA ATENCIÓN
“Pues es que en estas fechas
viene mucho retirado de otras partes y también van a las clínicas porque requieren atención o medicinas y pues eso hace que se tarden más todavía en atendernos”.
Finalizó pidiendo a las autoridades correspondien-tes que recuerden al Valle del Sur de Texas y a sus veteranos.
“Esta región ha dado muchos veteranos y sólo queremos que se recuerde el servicio que se ha dado a la nación”.
No tienen ni idea de dónde estamos, San Antonio queda muy
lejos para estar yendo por medicinas”.
Héctor Mercado,veterano en la región
Apoyan plan de seguridadde HinojosaPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.El año pasado las ciudades del Valle del Río Grande (RGV) experimentaron una crisis humanitaria por el incremento de niños y familias de Centroamérica que llegaron a la región, sobre todo pequeños no acompañados. Los miles de inmigrantes detenidos en las instalaciones de la Patrulla Fronteriza y refugios impro-visados, enfrentaron condi-ciones de hacinamiento e insalubridad lo que generó preocupaciones por parte de autoridades y un sentido de urgencia para responder a esta lamentable situación.
Para ayudar con la crisis, la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo aprobó una resolución en apoyo al Plan de Seguridad Fronteriza del senador Juan “Chuy” Hinojosa.
Este plan fue cuidado-samente elaborado y es eficiente, rentable y trans-parente y no utilizará a la Guardia Nacional, solo algunos activos, de ser necesario. Creará un grupo de trabajo permanente con los Rangers de Texas en RGV. Esto por la disparidad entre los salarios de los ofi-ciales del Departamento de Seguridad Pública (DPS) y los agentes del orden de la ciudad. Además proporcio-na fondos para las agencias policiales locales.
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Asimismo, se establecerá un centro de entrenamien-to de DPS en RGV para apo-
yar el aumento adicional de las fuerzas del orden y para reducir el tiempo de traslado y los costos por la distancia hacia los lugares de desti-no. Esto permitirá que las fuerzas del orden conozcan mejor la cultura y las tradi-ciones del sur de Texas, de modo que puedan garantizar de manera efectiva la seguri-dad en la frontera.
Reciben a migrantes
En el verano del 2014, el Centro Comunitario Sagrado Corazón de McAllen empezó a recibir a los migrantes a par-tir del 9 de junio del año pasado debido a que la central camio-nera no podía aguan-tar tanto tráfico en sus instalaciones. Diariamente se reci-bían entre 150 y 200 personas entre niños y adultos. Empezaban a llegar después de las 15:00 horas y se aten-dían hasta las 22:00 horas. Se les ofrecía alimento, ropa y baño. Este centro estuvo abierto para apoyar las personas que llegaban a la central camionera después de que Migración los procesaba y los deja-ban en ese lugar. Ahí ellos tenían que com-prar su boleto para sus destinos, dijo en ese entonces Leticia Benavides, hermana de los Visionarios de Jesús y de Caridades Católicas.
El recuento final fue que más de 60 mil inmigrantes cru-zaron desde junio a
n INMIGRANTES. El Centro Comunitario Sagrado Corazón ofrecía ropa a los recién llegados de Centroamérica.
Eli Olivares compite por el Distrito 5Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El empresario local Eli Olivares tiene la visión de transformar al Distrito 5 y para ello ha deci-dido lanzarse como candidato a comisionado.
Olivares creció y vivió en su juventud en el mismo dis-trito que busca representar, actualmente tiene un negocio y radica en él.
“Yo soy de aquí, aquí crecí y sigo viviendo y trabajando en esta zona, es muy importante para mí”.
Gracias a su convivir diario con el entorno, el candidato piensa que el distrito está sien-do olvidado por la comisión de la ciudad y que se necesita un cambio de dirección.
“La ciudad se está movien-do hacia el norte y otras áreas, pero hay un límite hasta donde puede llegar, mientras este distrito está muy olvidado y no está bien pues es el más histórico y el corazón de la
ciudad, yo hablé con el admi-nistrador de la ciudad Roel Rodríguez y me comentó que ellos trabajan en base a lo que les sugieran los comisionados que son la voz de la ciudad, quiere decir que hay un enor-me hueco de comunicación entre los administradores y la población en general”.
Aseguró que son muchas las carencias en el distrito incluyendo alumbrado públi-co, drenaje y paradas de auto-bús adecuadas.
n Eli Olivares, busca el puesto a comisionado por el Distrito 5 de McAllen.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez