TEXASEL MAÑANA JUEVES 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.20

VENTA14.95

ASÍ CERRÓ AYER

CAE POR AMENAZASCON ARMA DE FUEGO>La policía de San Benito llegó hasta un domici-lio que se localiza sobre la cuadra 800 de la calle Fresno donde se reportaba una riña campal entre 2 sujetos, por lo que se hacía necesaria la presen-cia de la ley para investigar el violento incidente que también involucraba un arma de fuego.

COBERTURA PÁG. 4 COBERTURA PÁG. 4

LE FINCAN CARGOS POR

ABANDONO DE NIÑOS>Autoridades policiales fincaron cargos a Anahí Cárdenas por abandono de infantes y poner en peligro la integridad de los niños, tras que éstos se quedaran solos dentro de un auto, en el estacionamiento de un com-plejo comercial ubicado sobre el 301 Este del Expressway 83.

69 0 F 55

0 F

Parcialmente nublado / Viento

El clima

Recibe fianza de 30 mil dólares por dar refugio a indocumentados en Río Grande

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.El magistrado federal Peter Ornsby le fijó una fianza de 30 mil dólares a Lorraine de la Cruz, residente de Río Grande City, bajo cargos de permitir el ingreso y mantener ocultos a siete indocumentados dentro de su propiedad.

Tras escuchar el monto de su fianza, la mujer depositó el por-centaje correspondiente para poder recuperar su libertad pro-visional, pero el caso seguirá su curso en este circuito de cortes luego de las acusaciones presen-tadas por la fiscalía federal.

De acuerdo a la información, agentes de la Patrulla Fronteriza llegaron hasta el domicilio de la mujer en la comunidad de Río Grande para realizar una revi-sión ya que estaban en busca de varios indocumentados, a lo que la mujer accedió.

Los agentes encontraron a siete inmigrantes ilegales escon-didos en el closet de la recámara de la propietaria, procediendo a

la detención inmediata del grupo.Los agentes cuestionaron

a De la Cruz el motivo por el que los mentenía ocultos en su vivienda.

La mujer argumentó que posiblemente, habían sido “sem-brados” por su exesposo quien seguían buscándola además de que la había visto salir con alguien más, por lo que podría ser una venganza en contra de ella.

Los oficiales cuestionaron a dos de los indocumentados de nombres Francisco Mateo y Tomás Lorenzo cuyas versiones

contradijeron las de la mujer, al señalar que corrieron al interior de la propiedad y la mujer nunca les dijo que se salieran.

Además de que según los agentes que participaron en el caso, la fémina les ofreció a los indocumentados alimentos y que se podían dar una ducha pero permanecieron en la casa hasta que los agentes dieron con ellos.

Los testimonios de los dos indocumentados hicieron caer la versión que había dado la mujer que tuvo que enfrentar estos car-gos federales por mantenerlos ocultos en su propiedad.

Un residentede la comunidad de Mercedes está involucrado como cómplice

Por Rogelio RomeroRiviera, Tx.

P atrulleros estatales detu-vieron en esta población del sur de Texas al peli-

groso fugitivo y criminal Jamal Dean, involucrado en una bala-cera en el estado de Iowa, donde lesionó a un elemento policiaco con un impacto de bala en la cabeza.

Dean, quien viajaba a bordo de un vehículo, fue intercep-

tado por un elemento del DPS, para una inspección de rutina y al revisar el automó-

vil el oficial se percató que el conductor era buscado por las autoridades de aquel estado

por su involucramiento en el violento hecho.

Tras ser detenido, Dean

comenzó a confesar sobre cómo logró llegar hasta Riviera, pobla-ción que se encuentra a unas 100 millas de la porteña ciudad de Matamoros, Tamaulipas, que era su destino final con el objetivo de escapar de las autoridades estadounidenses.

Según la indagatoria, fue-ron en total siete sospechosos más los que ayudaron en esta conspiración criminal que bus-caba proteger la huída de Dean desde el estado de Iowa hasta la frontera sur de Texas, además de que también involucraba a un residente de la ciudad de Mercedes.

Tras indagar los agentes federales sobre los pormeno-res del sospechoso que ayudó al fugitivo se estableció que se llama Esteban Hernández, quien fue capturado, tras que

cayeran todos sus cómplices.Su conexión con el caso se

estableció como quien ayudó al fugitivo a llegar hasta el sur del estado, además de que el plan era que el peligroso sujeto arribara al Valle de Texas, donde lo man-tendría resguardado pagándole comida y hospedaje, según lo planeado.

Hernández fue presentado ante un magistrado federal en McAllen, donde enfrentó car-gos por conspiración criminal señalada como obstrucción de justicia en un caso federal, y si es encontrado culpable podría pur-gar una sentencia de cinco años en prisión y una fianza total de 250 mil dólares.

Capturan fugitivo;baleó a un policía

>El criminal huyó al Valle de Texas <

� ATRAPAN. Jamal Dean será enviado al estado de Iowa.

� DETIENEN. En la población de Riviera un patrullero estatal identificó y arrestó al fugitivo.

Procesan a mujer porocultar a inmigrantes

� CAPTURAN. Agentes federales deetuvieron a siete indocu-mentados que estaban escondidos dentro de una propiedad de Río Grande City.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.Autoridades policiacas de la ciudad de Edinbug revelaron un nuevo video donde se muestra a dos hombres entrando a una tienda de conveniencia minu-tos antes de que se produjera el homicidio de la joven madre Jolissa Rangel, ocurrido el 4 de octubre del 2013.

Los sujetos que fueron cap-tados en el video son señala-dos como personas de interés en conexión con el homicidio, pero no se revelaron más datos sobre el tipo del presunto invo-lucramiento que tuvieron en el sangriento hecho.

De acuerdo a las inves-tigaciones del caso, ese día de octubre varios hombres

armados llegaron al depar-tamento de la mujer y abrie-ron fuego acribillándola, para después desaparecer de la escena del crimen, sin dejar rastro, además de que no se especificaron las causas por lo que los criminales come-tieron el asesinato de la resi-dente local.

La policía de Edinburg comenzó a indagar el caso y en una primera instancia reveló un video donde se muestra a tres sospechosos merodeando el departamento de la mujer minutos antes de que fuera rafagueada.

Se han buscado diferentes tipos de pistas y evidencias en relación al artero crimen, pero hasta ahora la autoridad policial

ha cuidado en forma hermética los avances de la investigación debido a que es un caso en pro-ceso.

A su vez, en la indagatoria también participan expertos en criminalística pertenecientes al estado de Texas, además de que las evidencias que se han encontrado buscan arrojar luz sobre quiénes cometieron el asesinato.

La policía de Edinburg pidió la colaboración de la comuni-dad para saber si alguien puede identificar a las personas de interés que aparecen en el nuevo video, además de que se puso a disposición el teléfono de Testigos contra el crimen 956 3838477 para cualquier referen-cia sobre el caso.

Videos revelan pistassobre muerte de mujer

� PRIMERO. Este es uno de los personajes que buscan las autoridades en el caso del homicidio de una mujer.

� SEGUNDO. El otro individuo también entró al negocio minutos antes de que ocu-rriera el incidente criminal.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/ C

orte

sía

2 LOCAL EL MAÑANA JUEVES 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.Como propósito de año nuevo, los habitantes desean poner en regla muchos temas y uno de ellos es la manera en que se repartirán los bienes a los herederos cuando sus padres o tutores fallezcan.

Un padre o madre de fami-lia desea evitar problemas a sus hijos y seres queridos y es por eso que la decisión de hacer un testamento es

muy importante porque evita problemas en el futuro. En Estados Unidos como en la mayoría de los países, es necesario que las personas tengan un testamento que protegerá a su familia y sus propiedades.

En la región, Texas RíoGrande Legal Aid (TRLA) aconseja sobre la importancia de este documento y afirma que: Un testamento es un documento legal que dice lo

que las personas quieren que se haga con sus propiedades, su dinero y sus posesiones personales después de falle-cer. Generalmente, para que

sea valido bajo la ley de Texas, tiene que ser escrito, firma-do por el testador (la persona que hace el testamento) y dos testigos.

Asistentes aeventos hanrespondidocon interés

Por Luis SuñerMission, Tx

E l Museo de Historia de la ciudad de Mission cerró el año con éxito en cuan-

to a visitas se refiere ya que gracias a los eventos que han realizado, los asistentes han sabido responder con interés.

Luis Contreras, director del museo, habló sobre esto y explicó que el 2014 lo cerraron con muchos visitantes.

“Tuvimos bastante éxito, terminamos con los festejos del Día de muertos donde más del doble de personas

asistieron, en promedio el museo tuvo mil visitantes entrando y saliendo durante ese día y luego realizamos el de Halloween que ahí estuvo incluso más concurrido, ya que más de 2 mil personas asistieron, llenamos la capa-cidad del inmueble, yo creo que estamos pensando el año entrante en cerrar la calle”.

Y es que la labor de promo-ción y actividades no se limita a días especiales en el museo, ya que desde comienzan el año realizan pláticas, conferencias y exhibiciones especiales como las de edredones que reúne a decenas de personas cada año.

“Este año no es la excep-ción, en enero tendremos a la historiadora Cleo Dawson que escribió She Came to the Valley (ella vino al valle) y ten-

dremos una recepción en las instalaciones el 30 de enero a las 13:00 horas además de la exhibición de la cinta de 1979

del mismo nombre y que se filmó en Mission, esa la pasa-remos en el Histórico cine The Border, aquí en el centro de la ciudad”.

Contreras dijo también que durante enero celebran tam-bién el Festival de los cítricos y tienen otras exhibiciones como la mencionada muestra de edredones, donde se expo-nen cobertores hechos a mano que llegan a tener más de 100 años, este último es muy bien recibido por los llamados win-ter texans quienes participan y compiten por tener el mejor cada año.

“Sabemos que tenemos muchos visitantes a princi-pios de año por eso también en febrero tendremos por pri-mera vez este año un fin de semana de artesanías mexi-canas”.

Las fiestas decembrinas derivan soledad e incluso suicidiosPor Luis Suñer McAllen, TxDurante las fiestas decembri-nas la norma indica que las personas deben ser felices y celebrar durante estas fechas, sin embargo no todos pasan por ese estado de júbilo, hay quienes caen en depresión por soledad y que puede derivar incluso en el suicidio.

El Crossroads Senior Center, es un lugar para adul-tos mayores donde las perso-nas de la tercera edad puedan compartir parte del día y con eso ayudar a combatir la depresión.

Lety Sánchez, directora del centro, comentó que operan gracias a la fundación Well Med que los apoya.

“Es básicamente un centro de reunión para personas de la tercera edad donde hacen ejercicio, tenemos camina-

doras, bicicletas, también nos enfocamos en programas de prevención de enfermedades crónicas, hacemos zumba especial en sillas, traemos una

enfermera los martes que les da clases de nutrición para controlar enfermedades como la diabetes y por su puesto les damos apoyo emocional.

Por Luis SuñerMission, TxEl Distrito escolar consoli-dado de la ciudad de Mission (por sus siglas en inglés Mission CISD) anunció que José De La Fuente recibió la distinción de ser el chofer de autobús del año por el perio-do escolar 2014-2015, una dis-tinción que otorga la Alianza de víctimas y propiedades de Texas (PCAT). El premio está basado en las siguientes cualidades: liderazgo, actitud, perseverancia, relación con padres y alumnos además de habilidades técnicas.

Cada año, PCAT recibe la nominaciones al chofer del año de parte de las personas relacionadas al departamento de transporte; los evaluadores estudian, particularmente a aquellos conductores excep-cionales que demuestran un deseo constante de influen-ciar de manera positiva tanto a estudiantes como a compa-ñeros de trabajo a través de sus acciones y comportamiento.

Aarón Ramsey, represen-tante de PCAT, comentó que el transporte estudiantil en los

autobuses amarillos continúa siendo el método más seguro de llevar a un estudiante de su casa a la escuela.

“Esto es en parte a las habilidades y dedicación de aquellos quienes manejan los autobuses escolares, con el programa de conductor del año PCAT, nosotros esta-mos dispuestos a reconocer a aquellas personas que dan un esfuerzo extra en brindar seguridad, educación y felici-dad a los niños que son miem-bros de algún distrito PCAT”.

PCAT es el más grande grupo de riesgo en escue-las públicas de los Estados Unidos dedicado únicamente a la cobertura de personas y bienes, fundada en 2003 con el objetivo de cubrir las necesi-dades de los distritos escolares de Texas, PCAT ha crecido a más de 130 distritos cubriendo más de 15 billones de dólares en propiedad escolar.

PCAT trabaja bajo la orga-nización North American Solutions, que sirve a más de 4 mil entidades públicas y más de 1 millón de clientes en 23 países.

Por Luis SuñerHarlingen, TxLa Administración federal de pequeños negocios (por sus siglas en inglés SBA) ha anun-ciado su serie de capacitación para líderes emergentes en 2015 que se llevará a cabo en 48 ciudades de los Estados Unidos, incluyendo cuatro en Texas.

La iniciativa ha capacitado a más de 2 mil 400 dueños de pequeños negocios en comu-nidades marginadas y su impacto continúa expandién-dose en ayudar a las empre-sas a crecer y crear trabajos en todo el país, para este año, la iniciativa se amplió a 22 nuevas ciudades incluyendo Puerto Rico.

María Contreras-Sweet, administradora de SBA comentó que el programa de líderes emergentes es una fuente que puede abrir las puertas de manera lucrativa a las microempresas de la nación.

“El hecho de que agre-guemos más de 20 ciudades en el 2015 ayudará a que más emprendedores logren sus objetivos, los graduados de la iniciativa han podido incre-mentar sus ganancias y han ayudado a crear más empleos y al crecimiento de la econo-mía en sus comunidades”.

El programa de líderes emergentes ha sido el cataliza-dor para expandir las oportu-nidades en comunidades mar-ginadas, los graduados han asegurado más de un billón de dólares en contratos guberna-mentales y han accedido a 73 millones de dólares en nuevos financiamientos.

Los graduados también han reportado haber creado cerca de 2 mil nuevos empleos de tiempo completo desde que empezó el programa.

En una encuesta realizada por la SBA se mostró que el 62 por ciento de los participantes han tenido un incremento en sus ganancias.

■ RECOMIENDAN. Asegúrese que un abogado redacte su tes-tamento.

■ PLANES. Luis Contreras, director del museo de Mission comentó que este año se tuvieron muchos proyectos.

>Se realizaron grandes exhibiciones<

Cierra año museo y anuncia proyectos

Combaten depresión en Crossroads Senior Center

Capacitará SBA aemprendedores

■ NEGOCIOS. El 62 por ciento de los empresarios que asistieron a los cursos de líderes emergentes reportaron ganancias.

■ TERAPIA. Con diferentes programas, el centro busca sacar adelante a los adultos mayores.

■ MEJOR. Carlos Lerma, director de transporte de Mission CISD, José De La Fuente, chofer del año, Sylvia Cruz, directora de manejo de riesgo y Verónica García, administradora de seguridad .

Recibe distincióndel chofer del año

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

Exhortan a ciudadaníaa redactar testamento

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

ANAN

A/Fo

to c

orte

sía.

■ ÉXITO. Presentaciones como la exhibición de edredones atraen a decenas de personas al museo.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

■ APOYO. Lety Sánchez, directora del centro para per-sonas mayores, comentó que todos los servicios que se ofre-cen son gratuitos.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

TEXAS TEX2 DE 6 24 diciembre, 2014 2,07 p.m. TEXAS TEX3 DE 6 24 diciembre, 2014 2,07 p.m.

Valle-TX 3

JUEVES 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 3

Unidad móvilefectúa dichoexamen enmenos de 30minutos

Por Edelia HernándezMission, Tx.

U na de cada ocho muje-res es diagnosticada con cáncer, la detección pre-

coz es clave en el tratamiento de esta enfermedad potencialmente fatal.

En el Valle hay ahora una uni-dad móvil con la que se espera aumentar la cantidad de mamo-grafías efectuadas en la población femenina.

Además de ofrecer dicho exa-men a la mitad de su costo habi-tual en el hospital, hará la reali-zación del examen de detección más conveniente.

Anna Thomas, técnico en mamografía, adelantó que muchas mujeres enfrentan pro-blemas para trasladarse a un hos-pital para realizarse el menciona-

do examen por falta de tiempo, así que la unidad móvil lo hará más conveniente y de fácil acceso.

El procedimiento dura menos de 30 minutos.

Enfatizó que la misión es reducir la mortalidad y mejorar la calidad de vida de las mujeres

afectadas por esta patología en la zona, mediante el uso de técnicas de detección en fase preclínica de lesiones de naturaleza neoplásti-ca de la mama.

La previsión es que la unidad móvil atienda a tantas mujeres como sea posible procedentes

de las zonas básicas de salud.La recomendación es que las

mujeres acudir con su médico cada año para la toma de mamo-grafía y exploración de mama, para detectar con oportunidad el cáncer de mama en la etapa temprana.

Conductores ebrios han triplicado los fallecimientosPor Edelia HernándezEdinburg, Tx.Los conductores ebrios causaron más de 1 mil 500 accidentes en le Valle del Río Grande el año pasa-do. En 2013, el Condado Hidalgo tuvo los números más altos.

De acuerdo con el Departamento de Seguridad Pública de Texas, en el Condado Hidalgo se han duplicado los conductores ebrios y las muer-tes se han triplicado desde 1984.

Aunque para la organización MADD los oficiales de policía son héroes que trabajan denoda-damente vigilando las carreteras para mantener a las comunida-des seguras, la comunidad debe también asumir su responsabili-dad: No tomar y conducir.

Madres Contra Conductores Ebrios (MADD, por sus siglas en inglés), asiste a las víctimas de conductores ebrios en la loca-lización de apoyo emocional, asistencia y ayuda de agencias estatales y federales.

“Queremos que la comunidad

tenga presente que los oficiales andan en las carreteras para man-tenernos seguros”, dijo Anna Verley, especialistas de servicios a víctimas.

MADD ofrece apoyo emo-cional y judicial a las víctimas, dando seguimiento a los casos.

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.Los consumidores no deben comer manzanas cubiertas de caramelo preempaquetadas, producidas comercialmente. Funcionarios de salud pública investigan un brote multiestatal de listeriosis posiblemente vin-culado a dichos productos. La Listeria puede causar enferme-dad grave, con riesgo de muerte.

En Texas, hay cuatro casos de listeriosis asociados con el brote, incluida una muerte. Todas las personas con casos fueron hospi-talizadas y tenían enfermedades preexistentes.

Las personas que crean que podrían haberse enfermado de listeriosis deben comunicarse

con su proveedor de servicios de salud. Los síntomas varían pero pueden incluir fiebre, dolores musculares, dolor de cabeza, diarrea u otros síntomas gas-trointestinales.

Hasta el pasado 17 de diciem-bre, un total de 28 casos habían sido identificados en 10 estados, 26 de los cuales requirieron hos-pitalización y 5 muertes registra-das. La listeriosis contribuyó en al menos cuatro de estos falle-cimientos.

Según la información pro-porcionaa por los Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) se indica que las manzanas acarameladas procesadas y preempacadas pudieron haber adquirido la bac-

teria y podrían estar generando este brote.

La listeriosis es una bacteria que ingresa al organismo por medio de alimentos con poca higiene o que son de abre fácil y que no necesitan un modo espe-cial de preparación. Provoca pri-mero síntomas parecidos a los de la gripe y puede causar hasta

la muerte por graves trastornos respiratorios.

Como precaución, el CDC exhorta a los consumidores a no ingerir ningún producto de manzanas acarameladas, inclu-yendo manzanas con caramelo, así como nueces, chocolate y otros complementos, hasta que se tenga un protocolo específico.

Por Edelia HernándezHarlingen, Tx.Donar todo lo que usted ya no va a utilizar es una mane-ra de ayudar a quienes más lo necesitan: comida enla-tada, ropa nueva o usada en buen estado y juguetes. Todo sirve.

En apoyo a la noble causa del Ejército de Salvación, Gillman Chevrolet/Buick/Honda de San Benito y Harlingen está recibiendo todo tipo de ayuda para dicho albergue.

Cuando cambia la tem-porada y sacamos la ropa de la estación actual nos damos cuenta que tene-mos muchas prendas que no vamos a volver a usar o que a los chicos ya no les quedan bien, es ropa que puede ser la diferencia para gente de escasos recursos.

Muchas personas nece-sitan esas cosas que para nosotros ya cumplieron su función.

Las donaciones pueden

“Que tu mente esté donde tu cuerpo está”. Te invito a detenerte por un momento y reflexiones por un instante lo que acabas de leer. ¿Cuántas veces tu mente está en

cualquier otro lugar menos donde tu cuerpo se encuentra? Estás en la oficina pensando que irás al cine por la noche, cuando llegas a la película estás pensando en lo que tienes que alistar para la siguiente mañana, llegas a la cama y te concentras (y te angustias) por los deberes del día siguiente (entrando en un cuento de nunca acabar). Estos son claros ejemplos de cuando alguien está desconectado del presente.

Por otra parte, oigo frecuentemente a personas que se quejan amargamente del estrés y la tensión que les genera los asuntos cotidianos, impidiéndoles vivir con mayor tran-quilidad. Cuando escucho las situaciones por las que están atravesando descubro que el verdadero problema está ocu-rriendo en un solo lugar: Su mente.

Viven ligados a la preocupación, imaginando una infini-dad de catástrofes y calamidades si las cosas no salen como ellos creen que deberían de ser. Evidentemente, esta catego-ría de personas viven constantemente pensando en el futu-ro, alejándose del HOY. ¿Quién puede tomar acción en el presente si su mente se encuentra ocupada en el futuro? La respuesta es: Nadie. Lo único que conseguirán será preocu-parse, lo cual equivale a desperdiciarse.

Puedes mejorar la calidad de tu vida si estás dispuesto a reconocer la diferencia que hay entre la preocupación y la planificación. La planificación pertenece al presente, al ámbito del HOY. En contraste, la preocupación le pertenece al futuro, y en ese lugar, no tienes poder, sólo tienes poder en el HOY.

Un ejemplo de preocupación es: “¿Y si llueve el día de mi boda o si hace mucho sol?” ¡No tienes control sobre clima! Por lo tanto, preocuparte por esa situación equivale a des-perdiciarte. En cambio si eliges pensar: “Por si acaso llueve, mandaré previamente a poner un toldo, averiguaré precios.” Eso es planificar, tomar decisiones en el HOY y que estén a tu alcance, por lo tanto, tienes poder e injerencia sobre la situación.

No conozco a nadie que a través de la preocupación haya logrado mejorar alguna situación. Si haces un recuento de tus preocupaciones más recurrentes notarás que no ha cam-biado nada a través de ellas.

¿Qué puedes hacer para mantenerte en el presente?Cuando sientas que te atrapa la preocupación, el estrés,

la angustia e incluso la ansiedad, detente en seco y respira profundamente. Acto seguido, analiza la situación y pregún-tate lo siguiente:

“¿Qué es lo que está a mi alcance que puedo hacer en este momento para colaborar en la situación?” Una vez que hayas identificado aquello que puedes hacer: ¡Hazlo! Ten presente que “hoy” no significa inmediato. En muchas ocasiones para poder tomar acción necesitarás esperar, por ejemplo, espe-rar a que el banco abra para hablar con el gerente.

También es importante que notes si aquello que te está inquietando es algo que puedes cambiar o es algo que nece-sitas aceptar. Por último, te invito a que cuando sientas “tu acelere interior” hazte consciente de dónde está tu mente. Si te descubres inquieto es porque estás queriendo hacer cosas del futuro desde el hoy, lo cual insisto, es perder el tiempo. Renunciar a la preocupación es renunciar al control y muchas personas no saben qué hacer si no se preocupan, es decir, si no controlan. Elegir planificar es tomar acción en el aquí y ahora. Recuerda que el HOY es un regalo y por eso se llama “presente”. Nos leemos pronto. ¡Ánimo, venga!

Decídete e inicia tu proceso terapéutico y de coaching.

Contáctame: 956.560.2131 / Si deseas que escriba de algún tema en especial, escríbeme: consientemente@gmail.com También me puedes seguir en: Facebook: gerardomore-nolc@facebook.com

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO

La diferencia entre planificar y preocuparse

INTERNATIONALLY CERTIFIED LIFE COACH TERAPEUTA, LIFE COACH CERTIFICADO Y HEAL YOUR LIFE TEACHER

>Detección temprana, clave en enfermedad<

Ofrece el Valle a mitadde precio mamografías

n PRECOZ. Unidad móvil realizará exámenes de detección de cáncer de mama para facilitar el acceso de las mujeres del área.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Vinculan el brote de listeria a manzanas acarameladas

n ALERTA. Investigan relación entre manzanas acaramela-das y la enfermedad de listeriosis.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Acepta donacionesEjército de Salvación

n APOYOS. El Ejército de Salvación está aceptando donativos de ropa, juguetes y comida.

ayudar a mucha gente. En el caso de la ropa, debe estar lim-pia y en un estado digno de ser usado por otro ser humano.

La organización también reciben alimentos no perece-deros y juguetes.

De esta manera se puede donar, en San Benito en el 1801 Industria Way y 16408 US Highway 83 en Harlingen.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Al alza percancesen las carreteras

nCAMPAÑAS. Madres en Contra de Conductores Ebrios, alerta de las consecuencias de combinar el alcohol con el volante.

n PREVENCIÓN. MADD ofrece apoyo a víctimas de conductores ebrios.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Es importante que sepan que no están solos, que hay alguien que los apoya, dijo.

En este sentido, desta-có que las campañas que constantemente realizan las agencias de ley cuentan con el respaldo del organismo que siente una gran responsabili-dad en alertar a los jóvenes sobre los peligros de beber y conducir.

MADD es la oportunidad para prevenir que otras fami-lias vivan la experiencia del dolor resultado de fatalidades provocadas por conductores ebrios.

4 policía El Mañana jueves 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

Atiendenautoridades riña campal entre 2 sujetos

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.

L a policía de san Benito llegó hasta un domicilio que se localiza sobre la

cuadra 800 de la calle Fresno donde se reportaba una riña campal entre 2 sujetos, por lo que se hacía necesaria la presen-cia de la ley para investigar el violento incidente que también involucraba un arma de fuego.

De acuerdo a lo señalado por las autoridades, al llegar a la dirección señalada, los agen-tes encontraron a 2 hombres en

diferentes partes de la calle, el primero de ellos reportó a los oficiales que se había primero presentado una disputa verbal con Charles López.

el altercado terminó en riña y ambos sujetos comenzaron

a liarse a golpes, pero llegó un momento en que López extrajo de su cintura un arma 9 milíme-tros, con la que amenazó a su cuñado si éste persistía en seguir peleando.

Con esta versión, los oficia-

les se acercaron a López quien permanecía sentado en la parte trasera de su camioneta pick up además de que también había llamado al teléfono de emergen-cia 911 para reportar el incidente.

López no opuso resistencia

y entregó el arma de fuego a los oficiales, quienes la confis-caron como evidencia en el caso, para después arrestar al sujeto y remitirlo a los separos poli-ciacos donde se le interrogaría sobre el origen del pleito.

Ya en la comandancia los agentes hicieron saber al dete-nido que sería presentado ante un magistrado quien sería el encargado de analizar su caso así como dictaminar el tipo de penalidad que tendría que enfrentar.

Fue el juez David Garza, quien le señaló al detenido que enfrentaba cargos por asalto agravado con un arma de fuego y que para poder salir en liber-tad tendría que pagar una fian-za de 5 mil dólares, después de escuchar la pena en su caso, fue remitido de nuevo a los separos carcelarios.

Cae por amenazascon arma de fuego

>Detienen al autor del hecho violento <

n LE CONFISCAN. Un arma 9 MM le fue requisada al suje-to después de ser arrestado.

n ENFRENTA. El detenido Charles López, recibió cargos por asalto agravado con una arma de fuego.

n SOSPECHOSO. Autoridades policiales de Weslaco buscan a este sujeto que está acusado de daños a propiedad material estatal.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La policía de esta ciudad cuenta con imágenes de un sujeto que ponchó las llantas de 7 vehículos que se encontraban estacionados en el exterior de las oficinas del Departamento de seguridad Pública de Texas, Región 3 que se ubican en el 2500 del Boulevard Internacional de esta ciudad.

De acuerdo a la indagatoria el sujeto, perpetró este acto vandálico, donde causó daños y pinchaduras a 11 neumáticos de vehículos policiales y particula-res, pero el incidente criminal fue grabado por las cámaras de seguridad instaladas en el esta-cionamiento de la dependencia.

Tras perpetrar el delito, el sujeto fue visto entrando a una tienda stripes que se ubica sobre el cruce de los caminos FM-1015 y Milla 9 Norte, donde adquirió cerveza para después abandonar el lugar, pero sin darse cuenta que había sido grabado.

De acuerdo a la descripción física dada a conocer por las auto-ridades policiales el sospechoso vestía, una chaqueta estilo camu-flaje, pantalones de mezclilla y una camiseta de color blanco, lo que fue informado a todos los agentes que patrullan el área.

Por lo que con la imagen del sospechoso las autoridades ahora peinan la zona norte de Weslaco en busca de dar con el paradero del sujeto que perpetró los actos vandálicos contra los autos de la policial estatal.

en caso de ser capturado, el sujeto enfrentaría cargos por daños a propiedad estatal lo que podría enfrentar una sentencia máxima de hasta 2 años en una prisión por los delitos cometidos en perjuicio de las autoridades policiales.

Buscan sujeto, ponchallantas de autos del DPs

le fincan cargos porabandono de niñosEn peligro al dejarlos encerrados en un auto en estacionamientoPor Rogelio RomeroMission, Tx.Autoridades policiales fincaron cargos a Anahí Cárdenas por abandono de infantes y poner en peligro la integridad de los niños, tras que éstos se queda-ran solos dentro de un auto, en el estacionamiento de un com-plejo comercial ubicado sobre el 301 este del expressway 83.

Fue una persona que rea-lizaba sus compras en el área quien observó al par de niños cuando se encontraban solos dentro de un auto Chrysler color negro, por lo que de inmediato reporto el incidente a la policial local.

Al llegar los agentes policia-les al lugar, se percataron de que dentro de la unidad vehicular

se encontraban una pequeña de 5 años y su hermano de 9, por lo que comenzaron a indagar sobre quienes podrían ser sus padres.

De acuerdo al reporte poli-cial la madre de los infantes se aproximaba al auto, tras salir de una tienda y se mostró sor-prendida ante la situación, los agentes la cuestionaron sobre por qué los pequeños se habían

quedado solos.Cárdenas señaló a los agen-

tes que solo había permanecido alrededor de 10 minutos dentro del negocio, pero tras esto los policías le informaron que sería arrestada por haberles dejado solos y que sería remitida a la delegación.

Ahí tendría que aguardar su presentación ante un juez municipal quien le señalaría el monto de la fianza que tendría que pagar para poder recupe-rar su libertad, asi como se le señalaría los presuntos delitos cometidos.

Tras que se instalara el magistrado en la corte local este señalo a la arrestada que enfrentaba 2 cargos uno por abandono y el segundo por haber puesto en peligro a los pequeños, su fianza le fue fijada en 10 mil dólares.

Cárdenas pagó el monto de porcentaje correspondiente que marca la ley, para poder salir de la cárcel del Condado Hidalgo.

n SALE. La joven mujer depositó el monto de la fianza correspondiente para poder salir de la cárcel.

San Antonio, TxAgencia APel Parque Histórico de las Misiones de san Antonio amplió su extensión en 55,44 hectáreas (137 acres), lo que según las autoridades atraerá más visitantes y permitirá que el sitio mantenga su distinción como Patrimonio Histórico de la humanidad.

el territorio que se agregó forma parte de una ley promul-gada la semana pasada por el presidente de estados unidos Barack Obama, informó el lunes el periódico san Antonio express-News.

La nueva extensión permiti-rá que el manejo de los recur-sos por parte del servicio de parques “sea mucho más sen-cillo”, dijo susan Chandoha, directora ejecutiva del grupo de amigos de las misiones Los Compadres.

La ley tendrá efectos sobre las cuatro misiones coloniales que existen en san Antonio, que reciben mantenimiento del servicio Nacional de Parques. el territorio recién anexado, alrededor de las misiones de san josé, san juan y espada, incluirá parte de la presa de san juan Dam y la puerta principal de la acequia de san juan, una estructura de drena-je de la época colonial. el par-que también incluye la misión Concepción.

el servicio de parques es propietario de otras 12,14 hec-táreas (30 acres). el resto es propiedad de la autoridad del río san Antonio, la ciudad y el condado Bexar.

La autoridad del río planea-ba donar el terreno al parque pero no era posible hacerlo antes de la expansión, dijo Mardi Arce, superintendente del parque.

“Lo más emocionante de esto es que estas obras estarán protegidas y permitirán contra una historia más completa de todo el parque”, dijo Arce.

Aumentar la extensión es uno más de los esfuerzos para asegurar que las cuatro misio-nes se mantengan en la lista de sitios de Patrimonio Mundial de la uNesCO, informó el periódico.

Parque de Misiones amplía suextensión

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.uno de los eventos que se llevan a cabo en la Oficina de salud Fronteriza de la universidad de Texas Pan American (uTPA) es una investigación sobre dia-betes en escuelas públicas en el valle del Río Grande (RGv) esto porque existe una ley a nivel estatal que requiere una evaluación de niños de grados primero, tercero, quinto y sép-timo, debido al riesgo de con-traer diabetes Tipo II.

“Lo que hacemos es entrenar a las enfermeras de las escuelas del sur y centro de Texas ade-más de san Antonio, Houston, el Paso, Dallas-Forthworth, para que conduzcan una revi-sión a los niños en los grados mencionados. Dicho auscul-tamiento consiste en revisar el cuello de los pequeños para buscar las marcas “Acantosis nigricans“, que son generadas por la diabetes. También se

realiza el examen de presión porque la gran mayoría de las personas que la tiene alta, puede tener también diabetes’’, informó David salazar, director asociado de la Oficina de salud Fronteriza.

señaló que cuando las enfer-meras encuentran esta marca, se lo hacen saber a los padres de los niños para enviarlos con profesionales de la salud. Lo importante no es que los mediquen sino que sigan un régimen alimenticio saludable, que hagan ejercicio, en fin que tengan una vida saludable.

Lo que hace la Oficina de salud Fronteriza es enviar a una de las promotoras de salud o trabajadora social a las escuelas que presentan casos, para que ellas se reúnan con los padres de familia y educarlos en pequeños grupos o gran-des presentaciones. Además los ponen en contacto con los proveedores de servicios de

salud para que ellos hablen uno a uno con cada padre de familia, indicó salazar.

Algunas escuelas tienen otras formas de trabajar, pero todas encaminadas al benefi-cio de los niños de los distritos escolares, manifestó.

el sistema universitario de Texas creó la Oficina de Coordinación de salud Fronteriza de Texas-México (TMBHCO) en 1990 en res-puesta a las recomendaciones de un grupo de trabajo de repre-sentantes de las instituciones del sistema uT relacionados con la salud y otras agencias

de la universidad, del estado, y de la comunidad que continúan guiando la las actividades de la oficina. Desde 2002, la ofi-cina ha sido conocida como la Oficina de salud Fronteriza de la universidad (uTPA BHO, por sus siglas en inglés). La oficina ofrece formas de: colaborar con las organizaciones basadas en la comunidad para promover los servicios de salud y educa-ción, proporcionar asistencia técnica a las comunidades y las instituciones, y patrocinar las actividades de educación de la salud, incluyendo conferencias y talleres.

Realizan estudiosobre la diabetes

n SALUD. Oficina Fronteriza de UTPA envía los resultados de la investigación a la sesión de la legislatura de Texas.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/Po

licía

de

Wes

laco

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Dan a conocer presupuestoLas 94 fiscalías federales con las que cuenta el Departamento de justicia de estados unidos a lo largo del país operaron con un presupuesto de 2.91 billones de dólares en gastos así como en la infraestructura y acciones judiciales que realizaron durante el año fiscal 2014.

Por Rogelio Romero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

jueves 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas El Mañana local 5

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.en el 2014 el Precinto 1 del Condado Hidalgo realizó tra-bajos de arreglo de calles en las ciudades Donna, Weslaco, Álamo, edcouch-elsa, Mercedes. Asimismo se compró equipo para hacer mejoras en las vías de comunicación, con el menor gasto posible, dijo el comisiona-do A.C. Cuéllar.

Todo esto se lleva a cabo para que los residentes tengan una mejor calidad de vida ya que las calles los llevan a la escuela, el trabajo, la iglesia, la ciudad, los hogares. un ejemplo es la amplia-ción de la calle sugarcane, desde la Westgate hasta la Border así como la introducción de drenaje pluvial y banquetas. La inversión fue de 750 mil dólares que apor-taron la ciudad, el condado y el distrito escolar independiente de Weslaco. Además se destinará un área de un pie de profundidad para recolectar el agua de lluvia y así evitar posibles inundaciones en el área.

en el 2015 se mejorará La Ola Blanca road en Donna, la milla 10 con el 493, la Westgate en Weslaco (de la milla 9 a la 11), la Border y un domo en Mercedes que servirá como gimnasio y refugio cuando azote un huracán a la región. También se mejora-rán algunas calles en elsa, infor-mó Cuéllar.

Otro de los proyectos están

en Progreso donde se llevarán a cabo mejoras en calles.

sobre el nuevo comisionado eddie Cantú (Precinto 2), Cuéllar señaló que cree que traerá muchos planes a la mesa ya que es una persona con educación, con experiencia en la ciudad de Pharr, con ideas nuevas debido a su juventud. Asimismo le dio la bienvenida. sobre el saliente Héctor “Tito Palacios resaltó que fue un buen colaborador y entregó buenos números al final de la jornada.

el personal del Precinto reci-be un alto volumen de llamadas a diario de los constituyentes sobre informes de carreteras que necesitan mantenimiento.

Los proyectos viales princi-pales se eligen basándose en una evaluación amplia realizado por el Departamento de Carreteras y Puentes, junto con el comisiona-do Cuéllar.

Voluntariosvestidos deSanta Clausrepartieron los juguetes

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.

L a ciudad, el Departamento de Policía, el programa de Crime stoppers de san

juan, con la ayuda de tiendas departamentales y negocios de la localidad, repartieron más de mil juguetes a niños y adolescen-tes de la región.

Fueron miles de familias las que se congregaron en el esta-cionamiento de la Basilica de Guadalupe, para formarse y reci-bir un juguete de manos de los voluntarios quienes vestidos de santa Claus entregaron los pre-sentes a los pequeños.

un santa Claus Azul convi-vió con todos los presentes, se tomó fotografía y también entre-gó regalos.

La alcaldesa de san juan, san junita sánchez, estuvo presente en el evento y junto con oficiales de la policía ayudó en la reparti-ción de los juguetes.

Amalia Hernández, madre de familia y con residencia en san juan, acudió junto con tres de sus hijos varones y todos recibieron un presente que los alegró ya que tendrán con qué jugar esta Navidad.

Algunas familias hicieron fila desde las 13:00 horas a pesar de que la entrega empezó hasta las 15:00 horas todo para alcanzar obsequios.

“el evento es ya una tradi-ción. venimos el año pasado y ahora. esperamos poder venir en diciembre del 2015’’, indicó la familia Rosales que esperó durante una hora pero valió la pena.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Entregan en San Juan más de mil obsequios

>Miles de familias presentes en evento <

n ESPERA. Las familias aguardaron por los juguetes. n FILAS. Largas colas esperando el turno de recoger los presentes.

n FELIZ. El Santa Claus Azul se tomó fotografías con los niños.

n REGALO. Una niña agradece por el juguete.

n ALCALDESA. San Juanita Sánchez participó en el evento.

Ampliará Precinto 1 La Ola Blanca road

n CAMIÓN. Equipo que se compró para utilizarlo en las mejo-ras de las calles del Precinto 1.

n A.C. CUÉLLAR. El comisio-nado del Precinto 1 habló sobre los proyectos para el 2015.

arrancan en febreroobra de arena VipersAnuncian también la construcción de la tienda H.E.B.Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.edinburg tuvo un buen año res-pecto a inversiones y proyectos pero el 2015 pinta mucho mejor según elías Longoria, Mayor Pro Tem de la ciudad.

“Los proyectos de la ciudad estuvieron un poco lentos en algunos meses de este año sin embargo todo se superó y en febrero del 2015 empezará la construcción de la arena de Los vipers y de la tienda H.e.B. que se ubicará en la esquina suroeste del expressway 218 y Trenton”, indicó Longoria.

en la arena jugará el equipo de basquetbol vipers del valle del Río Grande (RGv). se ubi-cará al este de la I-69 C (281 y Alberta) y tenderá 115 mil 799 pies cuadrados de construcción en un área de 40 acres. Contará con ocho mil 500 asientos y dos mil 500 espacios de estaciona-miento. La inversión será de 50 millones de dólares (MD) y la construcción de la arena impac-tará la región con 96 MD según

un estudio de la universidad de Texas Pan American (uTPA) que señala que esto será por las inversiones y desarrollos eco-nómicos asociados al proyecto. el desarrollo creará 150 nuevos puestos de trabajo y podría con-vertirse en un destino obligado en RGv. La arena de 115 mi 799 pies cuadrados se construirá en 40 acres de terreno y costará 55 millones de dólares (MD). Los vipers pagarán 25 MD del costo total. La ciudad de edinburg y eeDC aportarán 30 MD.

Por otro lado el Mayor Pro Tem agregó que después de

superar algunos problemas, la ciudad iniciará con los proyec-tos mencionados y muchas otras cosas nuevas como el edificio de Parques y Recreaciones.

Manifestó que cuando el empezó como concejal le toca-ron buenos tiempos y sólo se agarró del camión que lo llevó con los grandes proyectos de la creciente ciudad de edinburg que actualmente rebasa los 80 mil habitantes. Añadió que lo mejor es que tienen para donde crecer ya que cuentan con mucha tierra.

en el 2013 y 2014 se anexa-

ron nuevos territorios a la ciu-dad y esto trae beneficios pero también obligaciones como la introducción de drenaje, elec-tricidad, agua potable, policía, bomberos, etc. es mejor cre-cer que quedarse estancados, resaltó.

Otro de los proyectos es el de una oficina camionera frente a la cámara de comercio local que servirá para el transporte públi-co de la región. este proyecto aún le falta algunos detalles pero va por buen camino.

sobre su permanencia en el Concejo, Longoria señaló que en mayo próximo cumple cuatro años y espera poder reelegirse para un nuevo periodo.

Finalmente deseo a todos los residentes que el 2015 sea mejor que el 2014, seguir cre-ciendo juntos con los beneficios y obligaciones y prometió seguir trabajando para elevar la calidad de vida de todos los habitantes.

n MAYOR PRO TEM. Elías Longoria dijo que en el 2015 también iniciará la construc-ción de la nueva H.E.B.

Invitan a clase de tejido para donar los artículos

el Club de Tejedores Literarios de la biblioteca Dustin Michael sekula de edinburg invita a quienes saben tejer para que se asistan a una clase por seis semanas para confeccionar artículos como gorras, guantes y bufandas, para donarlos a una organiza-ción local. este año, los miembros del club han decidido enviar los artículos a residentes de la casa de cuidado para veteranos Freddy González.el programa está abierto a cualquiera que desee participar. Todos están invitados a unirse y descubrir un pasatiempo relajante. el único requisito es tener el deseo de aprender y estar dispuesto a mostrar a los demás la alegría de compartir.

Por Victoria Roldán

n MAQUETA de lo que será la arena donde jugará el equipo de basquetbol.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sías

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

ánEL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

ánEL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

6 Brownsville el Mañana jueves 25 de diciembre de 2014, Reynosa, Tamaulipas

Dan calor deNavidad a niñoshospitalizadosen pediatría

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.

L a Navidad mantiene un toque especial que la hace diferente, es por ello que

puede llegar hasta cualquier lugar del mundo donde existe el alma inocente de un niño.

es por ello que los pequeños pacientes hospitalizados en el área de pediatría en la ciudad de Harlingen, Texas, también la Navidad alumbrará, dando calor a su habitación en este día.

Como cada año, el hospital encendió las luces de su pino, dando paso a las celebracio-nes navideñas, denominándolo “enciende la luz de la vida” con el calor de la Navidad para los menores y sus familias que per-manecen en la espera de recupe-rar la salud, preciado tesoro que lo buscan como un regalo en esta Navidad.

Por diversas causas de salud,

familias han hecho de los pasi-llos del Hospital valley Baptist su hogar temporal, sin embargo el calor llegará hasta cada uno de los recovecos con la llegada de santa Claus.

en la víspera de la Navidad, decenas de niños se mantienen en su habitación bajo observa-ción médica y otros en terapia intensiva debido a su debilitada condición de salud.

Teniendo como su principal inquietud, saber si este año santa llegará hasta su habitación, pues no están en casa, donde dejaron su lista de peticiones este año, pensando que no serán parte de la alegría que trae consigo el reci-bir y abrir los regalos alrededor del pino de la Navidad.

Para Aurora, madre de un menor hospitalizado, la Navidad es más que recibir un juguete envuelto, más bien, el regalo más grande será recuperar su com-pleta salud en esta temporada de unión familiar.

“esta temporada, nos permite reflexionar en el valor de la vida y la salud y para nuestros hijos es importante un regalo, pero lo más valioso es regresar a casa sanos para estar en familia reu-nidos”, señaló.

DIRECTIVOS

Terry Retana, directiva del Hospital valley Baptist, afir-mó que es difícil para los pequeños pasar una Navidad en un hospital, pero es su salud

lo más importante y noso-tros como hospital tratamos de acercarles la celebración navideña.

“Cada año buscamos que los menores sientan el calor de la

Navidad y les acercamos los ele-mentos para que ellos se sientan tranquilos, a gusto y confiados que están muy bien”, comentó.

en el rostro de los pequeños se mantiene una esperanza viva,

que a pesar de su condición se sienten seguros que no quedarán ausentes del calor que envuelve a sus familias que atraviesan bajo situaciones adversas donde la salud se ve vulnerable.

Maricela Medina, terapeuta, dijo que la mayor preocupación que los niños tienen en estas fechas, es quedar fuera de la celebración de la Navidad y de sus familias y sin recibir regalos.

es por ello que se hace un trabajo conjunto por parte del hospital y asociaciones comu-nitarias para que los menores puedan disfrutar y no extrañar sus hogares, no queremos a los niños tristes en este período.

en su mensaje santa Claus, quien forma parte del hospital dijo: “que no se preocupen los niños, lo importante en este momento es que se recuperen pronto y sepan que no están solos, todo el mundo está presen-te para ustedes y estaré con ellos en sus habitaciones para entre-garles sus obsequios”.

La directiva del hospital dijo, estamos recibiendo a santa Claus, en este lugar preferido para santa en el mundo aquí en el valle de Texas y disfrutando del espíritu navideño.

Llega Santa Claus aHospital Valley Baptist

>‘Enciende la luz de la vida’<

n MENORES. Mantienen la esperanza de la Navidad y esperan regalos de Santa. n pEquEñOS. El calor de la Navidad a los menores hospitalizados.

Esta temporada, nos permite reflexionar en

el valor de la vida y la salud y para nuestros hijos es importante un regalo, pero lo más valioso es regresar a casa sanos para estar en familia reunidos”.

Aurora,madre de un menor

n ARRIBAN. Un dispositivo de seguridad policiaco para la entrega de regalos.

n ESCENARIO. Menores contentos al recibir a Santa en esta Navidad.

Dan regalos y sonrisas a pequeñosLabor comunitaria que lleva a cabo el Departamento del Sheriff al área rural

Por Verónica GuzmánCondado Cameron, Tx.Como parte de la labor comuni-taria que año con año lleva a cabo el Departamento del sheriff este año recorrió las comunidades rurales llevando regalos y des-pertando sonrisas entre cientos de menores que recibieron un obsequio.

Desde el pasado martes ele-mentos del Departamento del sheriff activaron un dispositivo navideño para realizar la entre-ga de cientos de regalos casa por casa a familias que radican en sectores rurales del Condado Cameron.

Como parte de estas accio-nes navideñas, se dispuso un convoy compuesto por varias patrullas y oficiales que iniciaron su recorrido partiendo de las instalaciones centrales en Olmito, Texas, con un solo obje-tivo.

La misión específica, llegar hasta las comunidades más nece-sitadas y sectores vulnerables donde radican familias carecen de condiciones para una feliz Navidad y obsequiar un regalo.

Omar Lucio sheriff del conda-do, acompañado de santa entre-gó los obsequios a las familias,

regalos que fueron preparados desde el interior de la cárcel por parte de las reclusas voluntarias, durante los últimos días.

Padres de familia residentes de la ciudad de Los Fresnos, Texas, beneficiarios, aseguraron estar agradecidos con el sheriff por esta atención, que les garan-tiza felicidad a sus hijos.

“estamos agradecidos de que las autoridades hayan llegado hasta donde nos encontramos, ello a pesar de las condiciones del camino para acceder a esta vivienda”, afirmó don josé.

en tanto su esposa, afirmó que es un momento especial estoy

contenta por ellos, tengo 5 hijos y la verdad es difícil poder darles algo pero con esta ayuda pasarán una Navidad feliz.

Durante el recorrido del convoy por varias comunidades genero asombro entre los resi-dentes quienes desconocían las verdaderas intenciones del dis-positivo policiaco en sus áreas residenciales.

Omar Lucio sheriff del Condado Cameron, señaló que estas acciones buscan llevar un mensaje e instruir a los padres y a los niños y que sepan que los oficiales somos sus amigos y que estamos aquí para ayudar ya que

somos parte de la comunidad.el dispositivo navideño ofi-

cial inicio ayer y continuara a lo largo de las comunidades hasta concluir con la entrega de los mil 500 regalos para todas las edades.

Como parte de los regalos especiales, también se repartie-ron despensas de alimentos para familias que esta Navidad conta-rán con un alimento caliente para compartir con su familia.

Aseguró que con la entrega de juguetes y despensas se conti-nuará hasta el día de mañana con el objetivo de alcanzar un mayor número de familias de escasos recursos.

n ALEgRíA. Menores contentos al recibir a Santa en esta Navidad.

n LLEgA. La luz de la Navidad al área de pediatría del hospital en Harlingen.

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

an

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

an

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

an

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

ánEL

MAÑ

ANA/

Veró

nica

Guz

mán