edición impresa 14-08-15

28
“Para Bolivia todo el cariño del mundo y mi admiración” LAS PALABRAS DE FIDEL AL PUEBLO EN LA CELEBRACIÓN POR SU 89 ANIVERSARIO NATAL Nacionalización se traduce en obras ESPECIAL Vicepresidencia del Estado Plurinacional Iván Maldonado El Vicepresidente recibe el cariño de los estudiantes. Foto histórica: los presidentes Nicolás Maduro, Evo Morales y el comandante Fidel Castro. Computadoras para los escolares. REGIONES 7 Chané Independencia - Santa Cruz “Nosotros cumplimos construyendo escuelas y lo que pedimos es el estudio y esfuerzo de ustedes”, aseveró Álvaro García Linera en la entrega del módulo educativo. Programa Bolivia Cambia En Cotoca, Santa Cruz, entregó un centro de rehabilitación para personas con capacidades diferentes. Hasta ahora se otorgaron 20 infraestructuras de ese tipo. El líder cubano sorprendió al presidente Morales al visitarlo en su hotel. Llegó acompañado del mandatario Nicolás Maduro. Morales entregó computadoras a una escuela que lleva el nombre de Bolivia y destacó el aporte de Fidel a la liberación. Sectores sociales salen en apoyo a Rafael Correa La Moneda juega a crear inestabilidad interna en Bolivia 21 ÚLTIMAS 12 POLÍTICA LA PAZ Se amplía horario de invierno para los escolares Alerta roja por las fuertes nevadas TEMA DEL DÍA 2 SOCIEDAD 11 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.392 • 4 cuerpos • 60 páginas Bs 2 VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 AFKA Reclame GRATIS VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 Discurso presidencial primer 643 Evo Morales visitó Cuba para festejar el natalicio de Castro. Álvaro García Linera ofreció una conferencia de prensa. El Vicepresidente entregó obras de impacto en Santa Cruz. Noah Friedman UNA NUEVA FRATERNIDAD IMPULSA EL RESCATE DE MÚSICAS DE ANTAÑO EN LO QUE SERÁ LA FIESTA DE SAN AGUSTÍN. Fe hecha danza Histórico muestra en “SALUDAMOS A NOMBRE DEL PUEBLO BOLIVIANO AL PRIMER HOMBRE SOLIDARIO DEL MUNDO, FIDEL CASTRO.

Upload: cambio20

Post on 23-Jul-2016

246 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 14-08-15

“Para Bolivia todo el cariño del mundo y mi admiración”

LAS PALABRAS DE FIDEL AL PUEBLO EN LA CELEBRACIÓN POR SU 89 ANIVERSARIO NATAL

Nacionalización se traduce en obras

ESPECIAL

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o Pl

urin

acio

nal

Iván

Mal

dona

do

El Vicepresidente recibe el cariño de los estudiantes.

Foto histórica: los presidentes Nicolás Maduro, Evo Morales y el comandante Fidel Castro. Computadoras para los escolares.

REGIONES 7

Chané Independencia - Santa Cruz“Nosotros cumplimos construyendo escuelas y lo que pedimos es el estudio y esfuerzo de ustedes”, aseveró Álvaro García Linera en la entrega del módulo educativo.

Programa Bolivia CambiaEn Cotoca, Santa Cruz, entregó un centro de rehabilitación para personas con capacidades diferentes. Hasta ahora se otorgaron 20 infraestructuras de ese tipo.

El líder cubano sorprendió al presidente Morales al visitarlo en su hotel. Llegó acompañado del mandatario Nicolás Maduro.

Morales entregó computadoras a una escuela que lleva el nombre de Bolivia y destacó el aporte de Fidel a la liberación.

Sectores sociales salen en apoyo a Rafael Correa

La Moneda juega a crear inestabilidad interna en Bolivia

21 ÚLTIMAS

12 POLÍTICA

LA PAZ ’ Se amplía horario de invierno para los escolares

Alerta roja por las fuertes nevadas

TEMA DEL DÍA 2

SOCI

EDA

D

11

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.392 • 4 cuerpos • 60 páginas Bs 2

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015

AFKA

Recla

me

GRAT

IS VIERNES 14

DE AGOSTO DE 2015

Discurso presidencial

Fidel Castro es el primer

hombre revolucionario

del mundo

643

Evo Morales visitó

Cuba para festejar el

natalicio de Castro.

Álvaro García

Linera ofreció una

conferencia de prensa.

El Vicepresidente

entregó obras de

impacto en Santa Cruz.

Noa

h Fr

iedm

an

UNA NUEVA FRATERNIDAD

IMPULSA EL RESCATE DE MÚSICAS

DE ANTAÑO EN LO QUE SERÁ LA

FIESTA DE SAN AGUSTÍN.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 • NÚMERO 66 • AÑO 2

Fe hecha

danza

La unión de devociones y la veneración a la Virgen de Urkupiña a través del folklore reúnen a miles de perso-

nas (entre bailarines y peregrinos) en un evento que integra a Bolivia desde su centro y corazón: Cochabamba.

Cam

bio

VIERNES

14 DE AGOSTO

DE 2015

HistóricoEl líder de la revolución cubana mostró que está en buen estado de salud. Recibió la visita de los presidentes de

Bolivia, Evo Morales, y de Venezuela, Nicolás Maduro. Los tres se reunieron por casi cinco horas en La Habana.Fidel se muestra en

público en su 89 natalicio

“SALUDAMOS A NOMBRE DEL PUEBLO

BOLIVIANO AL PRIMER HOMBRE

SOLIDARIO DEL MUNDO, FIDEL CASTRO.

Evo Morales / Presidente del Estado Plurinacional

Iván

Mal

dona

do

Page 2: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

El Servicio Nacional de Me-teorología e Hidrología (Se-namhi) declaró alerta roja por las “nevadas fuertes” que caen en tres departamentos del país desde la noche de ayer hasta mediodía de hoy.

DEPARTAMENTOS AFECTADOS La Paz, Oruro y Potosí son

los tres departamentos afecta-dos con las lluvias intermiten-tes e intensas nevadas que oca-sionaron descensos bruscos de temperaturas.

“Los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí deben to-mar los recaudos necesarios. El temporal empezará esta noche (de ayer jueves) con lluvias, pos-teriormente tendremos la caída de aguanieve y luego nieve por la madrugada de mañana vier-nes (hoy)”, reportó a Cambio la jefa de la Unidad de Pronósticos del Senamhi, Marisol Portugal, quien informó que las nevadas continuarán por lo menos hasta el mediodía de hoy.

De acuerdo con el reporte del Senamhi, el municipio de El Alto, La Cumbre y la Cordillera Oriental son las regiones más afectadas con las nevadas que cayeron en cuotas superiores a los 3.000 metros.

Para esta jornada se prevé que la ciudad de El Alto regis-trará 0 grados, Oruro tendrá una mínima de 5 grados bajo

Estatua de la Virgen del Socavón rodeada de neblina y cubierta con nieve, en Oruro.

Vista de la pista de aterrizaje del aeropuerto de El Alto. Nevada en La Cumbre, que rodea la carretera a los Yungas en el departamento de La Paz.

Alerta roja: Senamhi anuncia nevadas hasta mediodía de hoy en el occidenteREPORTE ó Tres departamentos serán afectados con las nevadas y lluvias: La Paz, Oruro y Potosí.

men las previsiones correspon-dientes de atención.

TRÁFICO TERRESTRE Y AÉREO Este fenómeno climatológico

afecta al país desde el miércoles y provocó el cierre temporal de carreteras y la inoperabilidad del aeropuerto de El Alto duran-te varias horas.

El gerente regional de la Ad-ministradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC), Edwin Gonzales, informó que la vía interdepar-tamental Oruro-Cochabamba fue reabierta el jueves después de las labores de limpieza para retirar la nieve que cayó en el occidente del país y entorpeció el tránsito vehicular.

De acuerdo con el repor-te brindado a Cambio por la

Unidad de Tránsito de la Ter-minal de Buses de La Paz a las 18.00 de ayer, las salidas a Oruro y Cochabamba desde La Paz se normalizaron a par-tir de las 14.00.

A pesar de la alerta, hasta el final de la tarde del jueves aún se vendían pasajes hacia Oruro y Cochabamba con hora de sali-da fijada para las 23.00.

Gonzales recomendó a los conductores manejar con pre-caución. “Para cuidar la seguri-dad de conductores y pasajeros, lo recomendable es viajar du-rante el día”, instó.

Según la ABC, el tráfico ve-hicular en el sur de Bolivia es normal, al igual que hacia Tambo Quemado y Pisiga, en la frontera con Chile.

Vice

min

ister

io d

e Tu

rism

o

Gon

zalo

Jalla

si

Afka

Defensa reporta daños graves en sector agrícolaLa intensa nevada caída des-de el miércoles en el occiden-te del país dejó daños graves en los cultivos agrícolas de cuatro departamentos, re-portó ayer el ministro de De-fensa, Reymi Ferreira.

“Los cultivos son los que han sufrido el peor efecto ne-gativo de esta nevada de gra-vedad. Hay en algunos muni-cipios, por ejemplo en Oruro, (donde el daño) fue en la tota-lidad”, informó la autoridad, quien detalló que los depar-tamentos de La Paz, Potosí, Oruro y parte de Cochabam-ba fueron las regiones con producción agrícola afectada.

El Gobierno aún no cuenta con la cifra exacta de comu-nidades y cultivos afectados por la nevada, no obstante la evaluación está en curso.

“Defensa Civil ya está ha-ciendo la evaluación, pero todavía es muy prematuro (pedir datos), porque lo peor del impacto de este tipo de fenómenos climatológicos se da en zonas alejadas y cuesta tener reportes”, dijo antes de adelantar que, según infor-mes preliminares, se descar-ta la existencia de víctimas humanas fatales.

ó Nevadas fuertes caen des-de la noche de ayer hasta el mediodía de hoy en la ciudad de El Alto, La Cum-bre y la Cordillera Oriental, en cuotas superiores a los 3.000 metros, afectando a tres departamentos.

ó El fenómeno climatológico que afecta al país desde el miércoles provocó el cierre temporal de las carrete-ras La Paz-Oruro, Oruro-Cochabamba, además de la vía que conecta la urbe paceña con los Yungas del departamento de La Paz.

cero, mientras que Potosí 4 grados bajo cero

La temperatura más baja del país registrada ayer fue de 13 grados bajo cero en Lagu-na Colorada, ubicada en el de-partamento de Potosí, repor-tó Portugal, quien informó no obstante que el clima mejora-rá el fin de semana.

La temperatura máxima pro-nosticada para hoy en El Alto es de 7 grados centígrados, en la urbe paceña 11 grados, en Oruro 9 gra-dos y en Potosí 11 grados. El sábado se prevén temperaturas de 13, 17, 16 y 17 grados centígrados, respec-tivamente, en estas regiones.

Portugal dio a conocer que el reporte de alerta fue reportado a las terminales de transporte terrestre y aéreo para que se to-

Page 3: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

El Servicio Nacional de Me-teorología e Hidrología (Se-namhi) declaró alerta roja por las “nevadas fuertes” que caen en tres departamentos del país desde la noche de ayer hasta mediodía de hoy.

DEPARTAMENTOS AFECTADOS La Paz, Oruro y Potosí son

los tres departamentos afecta-dos con las lluvias intermiten-tes e intensas nevadas que oca-sionaron descensos bruscos de temperaturas.

“Los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí deben to-mar los recaudos necesarios. El temporal empezará esta noche (de ayer jueves) con lluvias, pos-teriormente tendremos la caída de aguanieve y luego nieve por la madrugada de mañana vier-nes (hoy)”, reportó a Cambio la jefa de la Unidad de Pronósticos del Senamhi, Marisol Portugal, quien informó que las nevadas continuarán por lo menos hasta el mediodía de hoy.

De acuerdo con el reporte del Senamhi, el municipio de El Alto, La Cumbre y la Cordillera Oriental son las regiones más afectadas con las nevadas que cayeron en cuotas superiores a los 3.000 metros.

Para esta jornada se prevé que la ciudad de El Alto regis-trará 0 grados, Oruro tendrá una mínima de 5 grados bajo

Estatua de la Virgen del Socavón rodeada de neblina y cubierta con nieve, en Oruro.

Vista de la pista de aterrizaje del aeropuerto de El Alto. Nevada en La Cumbre, que rodea la carretera a los Yungas en el departamento de La Paz.

Alerta roja: Senamhi anuncia nevadas hasta mediodía de hoy en el occidenteREPORTE ó Tres departamentos serán afectados con las nevadas y lluvias: La Paz, Oruro y Potosí.

men las previsiones correspon-dientes de atención.

TRÁFICO TERRESTRE Y AÉREO Este fenómeno climatológico

afecta al país desde el miércoles y provocó el cierre temporal de carreteras y la inoperabilidad del aeropuerto de El Alto duran-te varias horas.

El gerente regional de la Ad-ministradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC), Edwin Gonzales, informó que la vía interdepar-tamental Oruro-Cochabamba fue reabierta el jueves después de las labores de limpieza para retirar la nieve que cayó en el occidente del país y entorpeció el tránsito vehicular.

De acuerdo con el repor-te brindado a Cambio por la

Unidad de Tránsito de la Ter-minal de Buses de La Paz a las 18.00 de ayer, las salidas a Oruro y Cochabamba desde La Paz se normalizaron a par-tir de las 14.00.

A pesar de la alerta, hasta el final de la tarde del jueves aún se vendían pasajes hacia Oruro y Cochabamba con hora de sali-da fijada para las 23.00.

Gonzales recomendó a los conductores manejar con pre-caución. “Para cuidar la seguri-dad de conductores y pasajeros, lo recomendable es viajar du-rante el día”, instó.

Según la ABC, el tráfico ve-hicular en el sur de Bolivia es normal, al igual que hacia Tambo Quemado y Pisiga, en la frontera con Chile.

Vice

min

ister

io d

e Tu

rism

o

Gon

zalo

Jalla

si

Afka

Defensa reporta daños graves en sector agrícolaLa intensa nevada caída des-de el miércoles en el occiden-te del país dejó daños graves en los cultivos agrícolas de cuatro departamentos, re-portó ayer el ministro de De-fensa, Reymi Ferreira.

“Los cultivos son los que han sufrido el peor efecto ne-gativo de esta nevada de gra-vedad. Hay en algunos muni-cipios, por ejemplo en Oruro, (donde el daño) fue en la tota-lidad”, informó la autoridad, quien detalló que los depar-tamentos de La Paz, Potosí, Oruro y parte de Cochabam-ba fueron las regiones con producción agrícola afectada.

El Gobierno aún no cuenta con la cifra exacta de comu-nidades y cultivos afectados por la nevada, no obstante la evaluación está en curso.

“Defensa Civil ya está ha-ciendo la evaluación, pero todavía es muy prematuro (pedir datos), porque lo peor del impacto de este tipo de fenómenos climatológicos se da en zonas alejadas y cuesta tener reportes”, dijo antes de adelantar que, según infor-mes preliminares, se descar-ta la existencia de víctimas humanas fatales.

ó Nevadas fuertes caen des-de la noche de ayer hasta el mediodía de hoy en la ciudad de El Alto, La Cum-bre y la Cordillera Oriental, en cuotas superiores a los 3.000 metros, afectando a tres departamentos.

ó El fenómeno climatológico que afecta al país desde el miércoles provocó el cierre temporal de las carrete-ras La Paz-Oruro, Oruro-Cochabamba, además de la vía que conecta la urbe paceña con los Yungas del departamento de La Paz.

cero, mientras que Potosí 4 grados bajo cero

La temperatura más baja del país registrada ayer fue de 13 grados bajo cero en Lagu-na Colorada, ubicada en el de-partamento de Potosí, repor-tó Portugal, quien informó no obstante que el clima mejora-rá el fin de semana.

La temperatura máxima pro-nosticada para hoy en El Alto es de 7 grados centígrados, en la urbe paceña 11 grados, en Oruro 9 gra-dos y en Potosí 11 grados. El sábado se prevén temperaturas de 13, 17, 16 y 17 grados centígrados, respec-tivamente, en estas regiones.

Portugal dio a conocer que el reporte de alerta fue reportado a las terminales de transporte terrestre y aéreo para que se to-

viernes 14 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Rebelion

LEYES

Las ONG

El Gobierno ha fijado una posición clara con relación a las orga-nizaciones no gubernamentales (ONG) que trabajan en Bolivia, muchas de ellas con financiamiento de instituciones y gobier-nos extranjeros que no respetan las leyes nacionales.

El presidente en ejercicio de Bolivia Álvaro García Linera ha manifestado ayer que las autoridades no permitirán que las ONG que son financiadas desde el exterior se inmiscuyan en la política interna nacional.

Ha resaltado que, si bien hay ONG que cumplen en el país una labor social, lamentablemente otras han torcido su camino y se prestan a inte-reses políticos ligados a la extrema derecha y sus planes de desestabiliza-ción del proceso de cambio y de las profundas reformas estructurales que guían la marcha del país desde 2006.

Remarcó que algunas de esas organizaciones, que en el pasado tenían como profesionales a militantes de izquierda que estaban al servicio del país y su desarrollo, hoy han caído en manos de grupos políticos de dere-cha del exterior, que cambiaron los objetivos para los que fueron creadas, cometiendo injerencia en la política nacional.

Otras, bajo el pretexto de defender el medioambiente, solamente quie-ren que Bolivia se convierta en un guardabosques de nuestros propios recursos naturales, pero no para beneficio del pueblo, sino para que los capitales que vengan del exterior se aprovechen de los mismos.

Velar por el medioambiente no debe significar que un país renun-cie a su desarrollo, pero no con políticas de explotación irracional que agredan a la naturaleza y pongan en riesgo hasta la sobreviven-cia del planeta, sino con programas que mejoren la calidad de vida de todos los bolivianos.

Otras ONG se han dado a la tarea de introducirse en movimientos indí-genas y sociales para provocar divisiones internas con el fácil pretexto de que deben impedir el ingreso del desarrollo a sus territorios.

Por ello el Presidente en ejercicio ha subrayado que el Gobierno no permitirá que Bolivia sea presa de esas organizaciones financiadas por entidades y países extranjeros a los que no les interesa el desarrollo, ni mucho menos la unidad nacional.

García Linera enfatizó en que hay una ley que regula las actividades de las ONG, y cualquier ciudadano boliviano tiene derecho a poner en mar-cha una institución de esas características, pero siempre en el marco del respeto a las normas nacionales.

Agregó que lo que no se permite ni permitirá es que instituciones y go-biernos extranjeros financien actividades político partidarias en nuestro país a través de ONG que no respetan las leyes nacionales.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

A FIDEL CASTRO en mis edades

Me decían comunista por haber leído a Marx y Lenin siendo

un adolescente y casi de a ocultas entre el 84 y el 87.

Me decían guevarista por creer en los caminos del Che desde el 88

Me decían socialista porque Mar-celo Quiroga eran un libro y una foto en mi cuarto el 89.

Me decían indianista porque Tu-pac Katari y Bartolina Sisa eran dos afiches en mi pared el 90.

Me decían de todo, lo que no sa-bían era que el 89 ya había leído La Historia me absolverá.

No sabían que mis dudas econó-micas se resolvían con el Che.

Y mis dudas políticas con la tenaci-dad de Fidel contra el imperialismo.

No sabían que estaba de acuerdo con Eduardo Galeano cuando decía que “el socialismo no había muerto, que los funerales se habían equivo-cado de difunto”, el 91.

No sabían que admiraba la osadía de Hugo Chávez para hacer golpe militar rojo de socialismo el 92.

No sabían que estudiaba a los za-patistas para entender cómo unos indios descalzos se taparon el rostro para ser vistos, y que no les interesa-ba el poder, sino la democracia, el 94

No sabían que en cada cami-no buscaba a los socialistas ínte-gros, aquellos que nacían pueblo, viven pueblo y nunca mueren, porque el pueblo tiene la testaru-dez de evitar que sus mejores hi-jos mueran, eso le paso al Che, y eso mismo le paso a Chávez...

No sabían que me había anclado en la iglesia de los pobres para estar cerca de mí mismo.

No sabían que estudiar socialis-mo, comunismo, indianismo y teolo-gía de la liberación eran tácticas di-ferentes para una misma estrategia, la liberación de nuestro pueblo.

Hoy que veo el cumpleaños 89 de Fidel todo tiene un sentido histórico, para José Martí y para Simón Bolí-var, para Tupac Amaru y Tupac Kata-ri, para Micaela Bastidas y Bartolina Sisa, para Marcelo Quiroga y Luis Es-pinal… para el Che.

Hoy que veo el cumpleaños 89 de Fidel es el cumpleaños 89 de América Latina toda, de este conti-nente que de a poco se va llaman-do Abya Yala…

Fidel es América Latina, es libera-ción, es antiimperialismo, es antico-lonialismo, es socialismo.

Y Fidel con Evo es Socialismo Co-munitario…

Jallalla FIDEL!!!

HOMENAJE

IDÓN MOISÉS CHIVI VARGAS

Page 4: Edición Impresa 14-08-15

4 OPINIÓN viernes 14 de agosto de 2015

LUCHA REVOLUCIONARIA

En su cumpleaños 89: Fidel sigue siendo Fidel

Sus 89 años lo han convertido en un hombre con la dicha de haber vivido mucho; de ser protagonis-

ta o testigo de los más grandes aconte-cimientos de Cuba durante el pasado y presente siglos

Qué satisfacción tan grande la de verlo, saber que está ahí, que estudia y analiza problemas como el de la alimentación, vital para la humanidad toda.

Así lo hemos visto durante sus últi-mas apariciones públicas, reunido con hombres y mujeres vinculados con la producción alimentaria. Con ellos ana-lizó no sólo la responsabilidad humana de producir más comida para un mun-do que supera los 7.300 millones de ha-bitantes, sino también el aporte que la ciencia debe hacer a este objetivo.

Ése es el Fidel al que estamos acos-tumbrados. El de siempre, el que no ha escatimado un minuto de su vida en la consecución del ideal mayor: la mejoría de la especie humana.

S i e m p r e ha estado presente,

GRANMA DE CUBA“tocando” los problemas, buscando soluciones, compartiendo con el pue-blo, sean estudiantes o profesores; campesinos o amas de casa; obreros o científicos; trabajadores de la cul-tura, periodistas —y por qué no de-cirlo— si fueron varias las veces que nos llamó “la artillería de vanguar-dia” al servicio de la Revolución.

Sólo algunos ejemplos de su gran obra lo convierten —por de-recho propio— en referencia uni-versal. No es casual que muchos en el mundo lo cataloguen como “el portavoz de los sin voz”, siempre en busca de la justicia social.

Fidel llevó a Cuba a lugares ci-meros en la educación, la salud, los beneficios sociales; y también nos forjó en el concepto de la resisten-cia como única forma de defender la soberanía e independencia ante las brutales maniobras del enemigo para destruir la Revolución.

Ha brillado como estratega militar y como conductor de esta gran obra.

Bastaría referirse a la campaña de alfabetización y la

posterior irrup-ción de los cu-

banos en to-dos los

niveles de enseñanza —incluyendo la universitaria—.

El éxito del país en esta materia sirvió de referencia, y Fidel convocó entonces a especialistas para conce-bir el programa de alfabetización Yo Sí Puedo, que ha enseñado a leer y es-cribir a millones de seres humanos de América Latina, el Caribe, África y otras partes del mundo.

La Unesco ha dado el mayor de sus reconocimientos a ese progra-ma educacional, orgullo de Cuba y de valor universal.

Hoy es la nación que dedica ma-yor parte de su presupuesto a la edu-cación, con un 13 % de su Producto Interno Bruto (PIB).

La Operación Milagro, una concep-ción cien tífico-humanitaria de Fidel, que ha de vuelto la vista a millones de personas en Cuba, América Latina y otras latitudes, es un ejemplo de su gran preocupación por los seres humanos.

También lo es la creación del mé-dico y la enfermera de la familia, una forma de hacer llegar la salud a cada habitante del país, acercar a los galenos a la comunidad y es-tructurar a partir de ahí un siste-ma de salud único y de gran im-pacto internacionalmente.

Indicadores como la mortalidad infantil, que en Cuba es de 4,2; la esperanza de vida por encima de los 78 años y tener la cantidad de 590 médicos como promedio por cada 100 000 habitantes —primer lugar mundial según la Organiza-ción Mundial de la Salud— consti-tuyen verdaderos logros del progra-ma cubano de salud.

Fue Fidel quien concibió el Contin-gente Henry Reeve, expresión suprema de la solidaridad humana, que ha salva-do cientos de miles de vidas en países afectados por terremotos, huracanes y otros desastres naturales y también, en época presente, en el combate al Ébola en varios países africanos.

Desde el mismo triunfo de la Re-volución, aun con la fuga de muchos de sus galenos, fue puesta en prácti-ca la solidaridad verdadera y se envió la primera brigada médica a Argelia.

Esa colaboración fue creciendo a medida que de las universidades cubanas egresaban miles y miles de médicos, enfermeras y técnicos de la salud, que hoy, en una cifra supe-

rior a los 50 000 colaboradores brindan sus servicios en

67 países del mundo.Pero la colabo-ración superó

el envío de personal cu-bano a miti-gar tragedias o necesida-des a diferen-

tes países, y creció con la formación de profesionales autóctonos cuando se creó la Escuela Latinoamericana de Me dicina (ELAM), hoy referencia internacional y de donde han egre-sado más de 24 000 profesionales de 33 países, incluyendo comunidades pobres de Estados Unidos.

Fidel ha sido el gran impulsor del desarrollo científico del país y por ello aseguró que Cuba sería un país de hombres de ciencia. No es-catimó esfuerzos en la concepción de centros de investigación y pro-ducción de me dicamentos, vacu-nas y otros fármacos para el trata-miento de enfermedades.

Cuando se habla del Polo Cientí-fico y se observan sus resultados, vale resaltar que ese objetivo traza-do por el líder de la Revolución ya es una conquista plena.

Cuba hoy produce medicamentos y vacunas únicos para el tratamien-to de enfermedades y no escatima es-fuerzos en contribuciones más com-pletas en ese y otros programas.

No es casual que la revista New England Jornal of Medicine, la más prestigiosa publicación médica del mundo, considere al “sistema médico cubano como algo que parece irreal. Todo el mundo tiene un médico de la familia. Todo es gratis, totalmente gratis. Cuba dispone del doble de mé-dicos por habitante que Estados Uni-dos”, precisa la publicación.

Como líder universal, Fidel avi-zoró tempranamente las nefastas consecuencias del cambio climáti-co y advirtió que “una importan-te especie biológica está en riesgo de de saparecer por la rápida y pro-gresiva liquidación de sus condi-ciones naturales de vida”. A la vez aseguraba que “las sociedades de consumo son las responsables fun-damentales de la atroz destrucción del medio am biente”.

En su vida larga y fructífera, ha de-jado la impronta de su pensamiento, su ética, su firmeza y la capacidad de analizar los más diversos problemas de la humanidad.

Sus discursos son material de estu-dio para cubanos y extranjeros. Sus reflexiones contienen los más profun-dos análisis sobre variados temas de la política internacional y do méstica y de los problemas a los que se enfrenta la humanidad en la actualidad.

Su convicción y su optimismo lo llevaron siempre a tener confianza en los jóvenes, a los que él ha ayudado a formar para continuar la obra en el presente y en el futuro.

Hoy, en este nuevo cumpleaños, Fidel sigue siendo Fidel y su ejemplo seguirá marcando la pauta para con-tinuar su obra y hacerla mejor, como él siempre ha pedido.

Arch

ivo

Page 5: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 CIUDADES 5

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

El vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jorge Silva, denunció ayer que la Alcaldía de La Paz subvenciona el 80 por ciento del funcionamiento de los 61 buses PumaKatari, lo que representa más de Bs 59 millo-nes y no 20 millones, como afir-ma el alcalde Luis Revilla.

Respaldado en la Ley 143 de Presupuesto de Gastos por Cate-goría Programática para el Pro-grama La Paz Bus, aprobada re-cientemente en el Concejo, Silva recordó que ese proyecto de-mandó una inversión de Bs 74,4 millones y en 533 días de traba-jo sólo recaudó Bs 15,4 millones.

El documento menciona que la comuna destina Bs 59 millones para la subvención, equivalentes a $us 8,4 millo-nes, lo que representa el 80 por ciento de aporte edil.

Estas cifras, según el con-cejal, coinciden con las pre-sentadas por Mi Teleférico, en respuesta a las comparaciones “de tipo político” que el alcal-de Luis Revilla hizo entre los PumaKatari y el Teleférico.

“No estamos en contra del PumaKatari. Simplemente el programa no es sostenible eco-nómicamente, si no realizan los ajustes se pueden constituir a corto plazo en lo que fue el EMTA (la quebrada ex Empresa Municipal de Transporte)”, dijo.

También mencionó que para la administración de ese servicio (pago de salarios y otros) se destinan Bs 34 millo-nes, y para el mantenimiento mecánico Bs 16 millones.

Silva: Subvención anual a buses PumaKatari es de Bs 59 millones RECURSOS ó El concejal dijo que en más de un año y medio apenas se recaudaron Bs 15,4 millones.

El director general de La Paz Bus, Edward Sánchez, que pidió no politizar el tema, rechazó las denun-cias y señaló que los datos son un compilado de catego-rías desordenadas” e inter-pretadas libremente.

Insistió en que la subvención de los buses es de Bs 20 millones y los motorizados tienen una vida útil de 20 años. Además los Bs 16 millones son recursos de previsión de mantenimiento, es decir para comprar insumos y otros para reparación.

Vecinos exigen rendición de cuentasAnte la subvención edil a los buses PumaKatari, la presidenta del Comité de Defensa de Propietarios de Bienes Inmuebles, Norah Santos, exige que las ins-tancias municipales rindan cuentas públicas a la po-blación sobre la adminis-

tración del proyecto La Paz Bus. “Son dineros de todos los paceños. Cómo pueden trabajar a pérdida. Noso-tros nunca hemos visto una rendición de cuentas, pero deben hacerlo. Ahora que anunciaron subir los im-puestos, debe ser para pa-

gar los buses”, manifestó la dirigenta.

Agregó que el otro pro-blema, que no se quiere de-cir a la gente, es que el uso del diésel en centros pobla-dos está prohibido porque el humo que despide daña la salud.

SOL.bo evade observaciones del MAS

lia Chacón se contradicen so-bre los motivos del rechazo del MAS al proyecto de trans-ferencia de predios —por pro-blemas geológicos y de lími-tes— a los damnificados por deslizamientos.

“Susz dijo que el MAS es-taría obstaculizando el trata-miento de la ordenanza al no tratarla, y Chacón indica que el MAS habría rechazado el tra-tamiento por el abandono a la sesión. Estas contradicciones crean incertidumbre, deberían definirse”, cuestionó Machica-do, según una nota de prensa.

Machicado denunció que su persona y la concejal Tere-

sa Rescala, tras la sesión del martes, fueron amenazadas y las evidencias “están en las grabaciones, donde Susz indi-

ca que si es que los “señores afectados de Huanu Huanuni van a tener algún reclamo, nosotras (las concejalas) va-mos a ser las responsables”.

“¿Tendríamos que asumir esa responsabilidad? Ahí nos está amenazando. Se podría pensar que él agitará a los dam-nificados para que vengan y nos atropellen”, refutó.

PREDIOS NO SON EL PROBLEMAEl concejal Fabián Siñani

(SOL.bo), quien admitió que se pretende transferir al Gobierno predios con conflicto de límites con el municipio de Palca, mi-nimizó las observaciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La jefa de bancada del Movi-miento Al Socialismo (MAS) en el Concejo Municipal, Mavel Machicado, denunció ayer que la oficialista Soberanía y Liber-tad (SOL.bo) evade las observa-ciones del MAS y se contradice.

Según la legisladora edil, el presidente del Concejo, Pe-dro Susz, y la concejala Ceci-

“Se opusieron. Primero por-que dicen que no habían conce-jales, pero estaban ocho. Tam-bién dijeron que es un terreno con conflicto de límites y nada tiene que ver el problema de lí-mites, porque es predio muni-cipal y no tiene problema geo-lógico”, afirmó el concejal.

Asimismo, insistió en que los conflictos de límites terri-toriales “no serían el proble-ma de fondo”, sino el “proble-ma es que hay un terreno edil que podría estar en La Paz, Palca o Mecapaca. El terreno es de propiedad municipal y lo que corresponde es transfe-rir a los damnificados”.

Una de las sesiones del Concejo.

info

grafi

á: F

ranz

Ros

as

Arch

ivo

Choferes cuestionan garantíaEl secretario ejecutivo de la Confederación de Cho-feres de Bolivia, Ismael Fernández, dijo que los gastos programados para los buses PumaKatari son “preocupantes”, por lo que deberían revisarse los al-cances de la garantía de fá-brica de los buses.

“Es un perjuicio de-rrochar tanto dinero en los buses en el poco tiem-po de servicio. Hay serias dudas de las garantías de los buses. Se deben trans-parentar los dineros para el transporte municipal”, dijo el dirigente.

Al respecto, el director general de La Paz Bus, Ed-ward Sánchez, indicó que la garantía de fábrica es por 150.000 kilometros por año y medio de fun-cionamiento, y que ésta se amplió hasta el primer tri-mestre de 2016.

Concejal Jorge Silva.

Jorg

e M

anan

i

Page 6: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015CIUDADES6

En la parada Taypi Uta de la línea Roja del Teleférico, ubicada en la ex Estación de ENFE, se realizó ayer la Feria de la Salud, organizada por el Ministerio de Salud y Mi Teleférico. En el evento, que tuvo una masiva afluencia de la gente, las distintas áreas

del Ministerio divulgaron información sobre la prevención de las enfermedades más frecuentes y con alto índice en las urbes paceña y alteña.

FERIA

Mi T

elef

éric

o

El 90% de aguas servidas de El Alto va al Titicaca DEFICIENCIA ó Un estudio de la ALT revela que esa urbe no cuenta con una planta de tratamiento eficaz.

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

El 90 por ciento de las aguas residuales que se producen en la ciudad de El Alto desem-boca en el lago Titicaca y con-tribuye a la contaminación de este atractivo natural. Según el responsable de la Autoridad Binacional Autó-noma del Sistema Hídrico del Lago Titicaca (ALT), Al-fredo Mamani, ese dato está inserto en los estudios de la contaminación del lago, que está muy avanzada.

En ese contexto, dijo a radio Pachamama que está muy preocupado porque den-tro de las causales de conta-minación se evidenció que la ciudad de El Alto no tiene una planta de tratamiento de aguas residuales “eficaz”.

“La planta sólo procesa el 30 por ciento de las aguas re-siduales, y el 70 por ciento pasa directamente al lago”, indicó Mamani.

No obstante, explicó que ese 30 por ciento tampoco es tratado correctamente y deja pasar las aguas servi-das. De lo anterior se infie-re que el 90 por ciento de las

aguas residuales de El Alto va directo al lago.

PLAN ESTRATÉGICODesde hace dos meses, el

Gobierno, a través del Minis-terio de Medio Ambiente, en-cara un plan estratégico para descontaminar el Titicaca.

El 28 de junio, esa carte-ra de Estado, según un bo-letín institucional, presentó más de 50 propuestas para el tratamiento de residuos lí-quidos y sólidos, de los que eligieron a 17 proyectos in-novadores, que se aplicarán

en las zonas urbanas metro-politanas que confluyen ha-cia el lago.

El plan consiste en purifi-car el agua de manera natural, evitando los elementos quími-cos, explicó el responsable de la ALT, Alfredo Mamani.

Para el efecto se analiza el uso de filtros naturales, como pozos con ripio o ele-mentos que purifiquen el lí-quido durante el trayecto de las cuencas.

La ALT depende de los mi-nisterios de Relaciones Exte-riores de Perú y Bolivia.

Funcionarios limpian la bahía de Kohana, en junio.

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

Jorg

e M

aman

iREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jorge Sil-va, en conferencia de prensa, junto con los dos administra-tivos que supuestamente son sus parientes, desmintió que esté relacionado con casos de nepotismo en la comuna.

Con la presencia de Javier Chambi Silva y Mirko Valdez, con los que la agrupación Sobe-ranía y Liberta Bolivia (SOL.bo), del alcalde Luis Revilla, lo rela-cionó, Silva ratificó “que no exis-te ningún tipo de parentesco” sanguíneo o filial. Los aludidos coincidieron con el Concejal

“Si Javier Chambi Silva fuera hijo de mi hermana, entonces hubiera nacido cuando mi her-mana tenía cuatro años”, dijo Jorge Silva, quien calificó la de-nuncia de SOL.bo como una ac-ción “irresponsable”.

VERSIÓN DE ACUSADOS“No tenemos ninguna rela-

ción. Para ingresar a la Alcal-día me han pedido una serie de documentos, e hice mi de-claración jurada”, dijo Javier Chambi en su defensa.

Mirko Valdez, por su lado, negó todo parentesco y asegu-ró que no es cuñado del conce-jal. Al igual que Chambi, exi-gió pruebas.

El concejal Fabián Siñani (SOL.bo) insistió en que la de-nuncia es evidente y “las prue-bas están en las oficinas de Re-cursos Humanos”.

La denuncia es parte de las 26 presuntas irregularidades y supuestos hechos de corrup-ción que implica al concejal Silva en la gestión transito-ria del exalcalde Omar Rocha (enero a mayo), mientras Re-villa trabajaba en la campaña para su reelección.

Silva prueba que no hace nepotismo DESMENTIDO ó Los dos funcionarios aludidos por SOL.bo como parientes del concejal exigen pruebas.

El Alto alista campaña de salud para adultos mayores Conmemorando el Año de la Dignidad del Adulto Mayor, la Alcaldía de El Alto organiza una jornada de atención médi-ca gratuita en el centro de salud de Villa Bolívar D.

Según una nota de prensa institucional, la campaña se realizará el jueves. En Bolivia, el Día del Adulto Mayor se cele-bra el 28 de agosto.

“Este sector necesita el apo-yo de toda la gente, porque a menudo esta población está re-lacionada con la pobreza. Una gran parte vive en viviendas

precarias con poco acceso a servicios básicos y escasos re-cursos para su sustento”, dijo la directora de Asuntos Gene-racionales y Personas con Ca-pacidades Diferentes de la Co-muna, Karina Carvajal.

Los beneficiarios serán exa-minados y atendidos por los galenos en diferentes enfer-medades, como fiebre, resfrío, infecciones estomacales, dolor de muela y otros malestares. Carvajal aclaró que los puntos de atención serán exclusivos para los ancianos.

El concejal Jorge Silva junto con uno de los denunciados en conferencia de prensa.

Page 7: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 REGIONES 7

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

Demandando a los estudian-tes el máximo “esfuerzo y dis-ciplina” en el estudio y sin ol-vidar “nunca” que las obras son fruto de la nacionaliza-ción, el vicepresidente, Álvaro García Linera entregó ayer en la comunidad de Chané Inde-pendencia, del municipio de Fernández Alonso, un módulo educativo para 2.200 alumnos.

En el acto, donde fue ob-jeto de congratulaciones y muestras de cariño, sostuvo que el Gobierno hace grandes esfuerzos para la educación como la construcción de miles de colegios y el pago de incen-tivos como becas, bonos y la dotación de computadoras.

“Estamos mejorando mu-cho la educación para indus-trializar Bolivia y que sea po-tencia. Queremos jóvenes con gran capacidad intelectual y con mucho esfuerzo laboral. El Presidente y el Gobierno han cumplido, sólo falta que ustedes estudien mucho”, afir-mó en medio de ovaciones de los estudiantes en el lugar.

García Linera, quien re-veló que el Gobierno para el

módulo educativo invirtió Bs 2,4 millones, alentó a leer más. “Si estudia más, Bolivia crece, si tú no estudias Boli-via va para abajo, si tú lees Bolivia va para arriba, si tú estudias Bolivia se levanta más”, exclamó.

En ese sentido y como en otras ocasiones condicionó con leer un libro de 500 pági-

nas que les proveerá él, para aceptar el nombramiento de padrino de la promoción.

“Si no se hubiera dado la nacionalización (de los hidro-carburos en enero de 2006) no habría (el bono escolar) Juancito Pinto, la Renta Dig-nidad (para los adultos) y el Juana Azurduy para las ma-dres y niños”, destacó y pidió

al alcalde de Fernández Alon-so a completar el proyecto del colegio con servicios bá-sicos y mobiliario.

En la ocasión, aseguró también que el Gobierno tie-ne los $us 2 millones para el puente vehicular en la re-gión. Sólo se espera la contra-parte de la Alcaldía para ini-ciar las obras.

García Linera: La educación mejora con dinero de la nacionalización TAREA ó El Vicepresidente dijo que el Gobierno cumple con hacer miles de colegios y ahora corresponde a los estudiantes a contribuir a la industrialización.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los 27 días de la huelga ge-neral del Comité Cívico Poto-sinista (Comcipo) en julio, re-dujeron en casi la mitad las regalías mineras que recibe mensualmente esa región, in-formó el secretario de Minería y Metalurgia de la Goberna-ción de Potosí, Elías Choque.

Según la autoridad, en el primer trimestre de 2014, las regalías mineras fueron más de Bs 288,1 millones. En el mismo período de este año, la recaudación disminuyó a Bs 211,5 millones.

“Eso significa una disminu-ción de más de Bs 76,5 millones, es decir, un 26,5 por ciento”, afir-mó Choque, según radio Aclo.

En su análisis, el paro de 27 días de Comcipo, la recau-dación por concepto de re-galías mineras bajó conside-rablemente. En junio fue Bs 51.167.000 millones, mientras que en julio rebajó a Bs 28,9 millones. Es decir, hubo una disminución del 43,44%.

Según Choque, la huelga profundizó el daño económi-co a ese sector, que en el pri-mer trimestre ya reportaba pérdidas por la caída de pre-cios de los minerales en el mercado internacional.

Es más, vaticinó que este mes las regalías seguirán ba-jas porque el aparato pro-ductivo minero se normaliza paulatinamente.

Minería: Paro de Comcipo rebajó regalías

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Cotoca estrena centro de rehabilitación biopsicosocial AYUDA ó Álvaro García Linera destacó que el Gobierno no se olvida de sectores antes abandonados.

Recordó que el presidente Evo Morales, con el amplio espí-ritu de apoyar a los más necesi-tados que le caracteriza, ni bien accedió el cargo en enero de 2006, impulsó esa transferencia del dinero que la ex Corte Na-cional Electoral daba a los par-tidos para la campaña electoral, en el marco de una ley.

“Les hemos quitado a los po-líticos para darle a los más nece-sitados. Fue una buena medida social”, sostuvo. Aunque lamen-tó que los dirigentes de ese sec-tor se hayan dividido por intere-ses políticos y personales.

Hasta fin de año, el Gobier-no ha previsto construir 30 cen-tros de rehabilitación en todo el país. La instrucción del Presi-dente es hacer 200, dijo.

Explicó que en Cotoca, el cen-tro atenderá a 230 personas con capacidades diferentes, entre ni-ños y adultos. Entre otros, hará diagnósticos y dará servicios de termoterapia, mecanoterapia, hidroterapia, logopedia, fonia-tría y estimulación temprana.

Galenos en medicina física y rehabilitación, psicólogos, soció-logos, fisioterapeutas, trabajado-res sociales y otros del área admi-nistrativa, atenderán el centro.

Por otro lado, García Linera anunció que Cotoca será el pri-mer municipio donde se cons-truirán las primeras 38 viviendas para las personas con capacidades diferentes, las que serán financia-das por el Gobierno, en un 80 por ciento y la Alcaldía dará el 20 por ciento, además de los terrenos.

Álvaro García Linera en el acto de entrega de la obra en Cotoca.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente, Álvaro Gar-cía Linera, entregó ayer en Cotoca (Santa Cruz) un nuevo centro de rehabilitación biop-sicosocial, destinado a perso-nas con discapacidad.

Liderados por el alcalde Wilfredo Áñez, decenas de personas con discapacidad y pobladores de Cotoca, distan-te a 15 kilómetros de la capi-tal cruceña, se congratularon con la infraestructura equipa-da que se entregó, por Bs 1,8 millones. Hasta fin de año se entregarán otras 30 y la meta es 200 en todo el país.

“Mucho tiempo fueron olvi-dados, y nosotros, toda Bolivia, tenemos una deuda con uste-

des y, poco a poco, la estamos pagando”, afirmó el Jefe de Es-tado, que repasó los beneficios en favor de ese sector, a partir de los datos del censo con apoyo del gobierno cubano.

Por ejemplo, citó el pago del Bono Solidario de Bs 1.000 a toda persona con discapacidad del país, con recursos del fi-nanciamiento del Estado a los partidos políticos.

El módulo educativo entregado ayer en la comunidad de Chané Independencia, del municipio Fernández Alonso (Santa Cruz.)

Page 8: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015MUNICIPAL8

Arch

ivo

Padcaya: preocupa reducción del POA de la Alcaldía

Agasajarán a ancianos en Chipiriri

Gobierno dotará 50 cámaras de seguridad en el Trópico

Chuquisaca quiere ser el primer productor de leche

Villa Tunari tendrá cámaras de seguridad.

Ante la decisión del alcalde de Padca-ya (Tarija) de recortar el presupuesto de este año en aproximadamente 45 por ciento para pagar deudas contraí-das por la anterior gestión, genera preocupación de los campesinos.

Antonio Montero, ejecutivo de la Central Campesina de Padcaya, lamen-tó que la reducción del techo presupues-tario de la Alcaldía de Bs 44 millones a 32, afectará a los proyectos contempla-dos en el Plan Operativo Anual (POA).

Citando al alcalde Róger Farfán, reveló que los 43 proyectos inscri-tos en el POA 2015 se redujeron a 24 proyectos y los que no estaban ins-critos en el programa.

El burgomaestre dijo que una parte de ese monto será invertido en salud y educación, y al menos 25 millones para proyectos, lo que según Moreno limita licitar proyectos de impacto.

Profesores y estudiantes de primaria y secundaria del núcleo educativo Chipi-riri preparan una velada cultural por el Día Nacional del Adulto Mayor, que se celebrará el 26 de agosto.

Álex Flores, director de la unidad educativa, dijo que entre otros el pro-grama del acto, contempla presenta-ciones musicales, danzas folklóricas y otras actividades lúdicas dirigidas a los adultos mayores.

“Hemos visto que los ancianitos son los que más violencia y discriminación sufren, por eso hemos pensado hacer este homenaje. Las personas, un tiem-po somos jóvenes, y otro adultos, eso es algo que debemos recordar cuando tratamos mal”, dijo Flores.

En ese sentido, a través de la radio Soberanía, invitó a la población de ese municipio del Trópico a acudir al evento.

El Gobierno, a través del Viceminis-terio de Seguridad Ciudadana, apo-ya a la mancomunidad de munici-pios del Trópico de Cochabamba en la lucha contra el crimen.

Personeros de esa cartera de Es-tado, en coordinación con direc-tivos de la mancomunidad, insta-larán 50 cámaras de seguridad, además de una central de monito-reo en esa región.

Con esa finalidad, se planifica visi-tas a los municipios de Chimoré, En-tre Ríos, Puerto Villarroel, Shinahota y Villa Tunari, que integran la Manco-munidad del Trópico.

En el recorrido, la comitiva recono-cerá y definirá los puntos estratégicos

donde se instalarán las cámaras de se-guridad que tienen un radio de visión de 300 metros.

Juan Escalante, intendente Munici-pal de Chimoré, indicó que ya se loca-lizó los 10 puntos estratégicos donde se pondrán las cámaras para la lucha contra la delincuencia.

Señaló que entre los lugares selec-cionados para esos equipos en Chimo-ré están la plaza principal, Chimore-cillo, Parada 6 de Junio, avenida del Estudiante, Senda Tres y Unibol.

Según el funcionario, los perso-neros de Gobierno confirmaron que las 50 cámaras de seguridad, que se-rán monitoreadas por la Policía, lle-garán en tres meses.

La Gobernación de Chuquisaca alista un plan que apunta a convertir a ese departamento en el primer produc-tor de leche en Bolivia.

Lucrecia Tolaba, de la Se-cretaría de Desarrollo Pro-ductivo del Gobierno Depar-tamental de Chuquisaca, señaló que con esa finali-dad se implementarán pro-yectos de mejoramiento de vacas lecheras, producción de forraje y asistencia técni-ca especializada.

El plan, que inicialmente llegará a 21 municipios, promo-verá la duplicación de la producción de lácteos, además de incentivar el con-sumo de ese alimento en la población.

Subrayó que el proyecto de mejo-ramiento de vacas lecheras, produc-ción de forraje y asistencia técnica en la crianza de vacas tendrá una dura-ción de 10 años. Producción, industria-lización y comercialización son los tres componentes centrales del plan.

COMPLEJO INDUSTRIAL DE LÁCTEOS Según Tolaba, en esa misma di-

rección, la Gobernación implementa el proyecto del Complejo Industrial de Lácteos, que ya cuenta con estudio a diseño final.

La infraestructura para el cual se busca financiamiento de 50 millones de

bolivianos, estará emplazada en el sec-tor de K’uchu Tambo, del municipio

de Sucre, según informó Gualberto López, director de Desarrollo In-

dustrial del Gobierno Departa-mental de Chuquisaca.

DESAYUNO ESCOLAR Por otro lado, Tolaba re-

cordó que en los munici-pios del departamento se impulsa la compra directa

de leche de los productores para el desayuno escolar.

“La leche tiene mayor cal-cio, vitaminas, proteínas y de

esta manera se puede mejorar la salud de las niñas y niños”, dijo la au-

toridad según radio Aclo. De acuerdo con el Ministerio de De-

sarrollo Productivo, en Bolivia, el con-sumo per cápita de leche es de 30 litros al año, mientras que la producción y consumo de cerveza, sin tomar en cuen-ta otras bebidas, es de 38 litros al año.

Por esa realidad y para cuidar y opti-mizar la salud de la población, la Gober-nación de Chuquisaca, potencia la pro-ducción lácteos y sus derivados.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

FPS

FPS - La Paz ejecuta 93% de presupuesto

Acto de la Audiencia de Rendición Pública de Cuentas de la FPS.

El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS) – De-partamental La Paz, en lo que va del año, ejecutó Bs 144 mi-llones de los 157 previstos de su presupuesto parcial.

La Audiencia de Rendición Pública de Cuentas, establecida para transparentar la adminis-tración, fue el marco donde se conoció ése y otros datos.

Wilson Calle, gerente de-partamental del FPS – La Paz, en presencia de representantes de las organizaciones sociales

y entidades públicas y privadas, señaló que el presupuesto 2015 de esa entidad alcanza a 286 mi-llones, de los que hasta el pri-mer semestre, ejecutó Bs 144 millones, lo que representa el 93 por ciento del total.

Los restantes, 142 millones de bolivianos se invertirán has-ta diciembre, en proyectos de saneamiento básico, agropecua-rios, educación y salud entre los ítems más destacados.

A manera de comparación, el ejecutivo recordó que en

2014, la inversión pública eje-cutada por esa entidad fue del 93,5 por ciento, de los Bs 215 millones programados. Con ese dinero ejecutó más de 580 pro-yectos en la totalidad de los 87 municipios del departamento.

Calle estimó que el ritmo de ejecución presupuestaria, hace prever que hasta fin de año, el porcentaje será igual o superior de 2014. La oncohe-matología del Hospital del Niño, es uno de los proyectos programados hasta fin de año.

El mejoramiento de la producción lechera co-menzará en 21 municipios.

Page 9: Edición Impresa 14-08-15

TIERRASTIERRASviernes 14 de agosto de 2015

9

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Las víctimas de los avasalla-mientos y tráfico de tierras de-nunciaron que algunos de los abogados que contratan para atender conflictos relaciona-dos resulten trabajando para la parte contraria.

Beatriz Leigue, presiden-ta de la Asociación de Predios Productivos Agropecuarios (Asppa), aseguró que ya se re-gistraron varias denuncias de este tipo de casos.

La dirigente precisó algu-nas ocasiones en las que la víc-tima del delito al final tuvo que enfrentarse a quien en un principio la defendía.

Este hecho representa para el afectado un perjuicio abso-luto, tanto en el ámbito judi-cial como en los procesos téc-nicos del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y en otras instancias.

“No tenemos la intención de hacer quedar mal a los abogados, pero con estos ca-sos nos percatamos que este tema es muy delicado porque afecta bastante a los produc-tores”, lamentó Leigue.

En ese marco, recordó que el asesor legalista de su organi-zación durante gestiones pasa-

meses, un año y dos años de suspensión.

“Si esa denuncia tiene as-pectos delictivos, una vez que termine el proceso, noso-tros pasamos todos los datos al Ministerio Público para su enjuiciamiento criminal”, su-brayó el abogado.

En ese marco, Jiménez ase-guró que “si el abogado per-dió sus principios deja de ser

abogado, se incorpora al cam-po de la delincuencia y eso está penado por ley”.

En la misma línea, Lei-gue comentó que en su últi-ma reunión, el viceministro de Gobierno, Jorge Pérez, les aconsejó que los procesos, es-pecialmente de tierras, lo debe llevar el propietario.

“Si el afectado tiene un abo-gado y confía en él está per-

fecto, pero es necesario que lo acompañe a todas las reunio-nes para hablar del avance de su caso o de los mecanismos para resolver su problema, principalmente en el ámbito judicial”, dijo Leigue.

De esta manera, indicó que se podrá evitar algunos fraudes como cobros innece-sarios o la demora exagerada de los procesos.

Víctimas de avasallamiento exigen celeridad en los procesos legales.

Denuncian falta de ética de algunos abogados en procesos de tierras TENDENCIAó Las víctimas lamentan que sus defensores pasen a trabajar para la contraparte.

das encontraron que el mismo abogado estaba defendiendo a un grupo de avasalladores.

“En esa ocasión le pedimos que brinde un informe y el abo-gado no volvió más por las ofi-cinas”, agregó la entrevistada.

INCIDENCIA El presidente del Colegio de

Abogados de La Paz, Raúl Ji-ménez Sanjinés, manifestó a Cambio que es muy frecuente encontrar este tipo de casos.

“En estos tiempos se están perdiendo los valores éticos, sólo en La Paz tenemos en el Tribunal de Honor alrededor de 70 casos similares, son pro-cesos que están bajo una inves-tigación”, señaló Jiménez.

DENUNCIAS El experto informó que lo

que corresponde es que la víc-tima denuncie esta ausencia de ética de su abogado.

“El afectado debe presen-tar la denuncia con todos los elementos probatorios. No-sotros instalamos un proce-so administrativo para con-cluir con una resolución”, detalló el legalista.

Dijo además, que de ser comprobada la denuncia, se establecen sanciones de seis

Arch

ivo

Piden ayuda para el niño mutilado en enfrentamiento

recursos, por eso pido justicia y que los responsables se hagan cargo de pagar la curación”, la-mentó la joven madre.

Según la dirigencia de la zona Kantuta, el pasado 6 de agosto el menor salió al patio de su casa al escuchar bulla por los conflictos entre veci-nos, fue cuando una dinamita cayó a sus pies.

“Era un conflicto de La Can-delaria, nosotros somos una urbanización que ya solucio-namos todos nuestros pro-blemas, no entendemos las razones que tuvieron para en-frentarnos”, agregó Verónica Yujra, vecina del sector.

SECUELAS DE POR VIDA“La verdad no sé cómo va-

DAÑOS ó Le explotó una dinamita durante conflictos por la tenencia de tierras.

mos a enfrentar este pro-blema porque aparte de la curación del niño, quedó se-veramente traumado al igual que toda la familia, pues nun-ca más podrá realizar sus ac-tividades con normalidad”, agregó la madre del pequeño.

Ya son varios meses que se registran enfrentamien-tos en este sector. El 6 de ju-nio de este año también se lamentó que un vecino per-diera la mano en las mismas circunstancias.

Ni el supuesto dueño de los predios, ni la Subalcaldía del Distrito 7, ni la Alcaldía de la Urbe paceña asumieron accio-nes para solucionar los con-flictos y evitar que se registren más pérdidas lamentables.Vivienda afectada durante los enfrentamientos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una verdadera tragedia vive la familia del menor de seis años que fue afectado por la explosión de dinamita duran-te un enfrentamiento por tie-rras en el Distrito 7 de la ciu-dad de El Alto. La madre del menor pidió la colaboración a la ciudadanía, una vez que no cuenta con los suficientes re-cursos económicos para com-pletar su curación.

Con lágrimas Maura Choque, madre del pequeño, junto con otros vecinos manifestó a los medios de prensa que necesita la solidaridad de la población.

“Mi hijito casi se muere de dolor al ver que perdió parte de su piececito. Yo no cuento con

Arch

ivo

Page 10: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015SOCIEDAD10

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

En el marco de la Ley Aveli-no Siñani y Elizardo Pérez y el nuevo Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo del Estado Plurinacional, el Ministerio de Educación pre-sentó su aporte institucional plasmado en un catálogo de publicaciones y una biblioteca digital que suma 1.200 libros.

En presencia de un audito-rio repleto de invitados en el campo ferial, las autoridades de esa cartera de Estado rea-lizaron un acto con el fin de mostrar todo el aporte tradu-cido en una amplia produc-ción bibliográfica impulsada desde esta instancia.

“En esta oportunidad, es-tamos entregando el catálogo de publicaciones del Ministe-rio de Educación, en el cual se encontrarán cerca de 1.200 textos, mientras que en nues-tra biblioteca digital tenemos más de 370 libros completos”, precisó el ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar, durante la presentación.

Este material, adecuado a la Ley 070, es el resultado del tra-bajo que se impulsa desde cada uno de los viceministerios, sus correspondientes direcciones

traculturales, Interculturales y Plurilingüismo (UPIIP) y de las universidades indígenas de Bolivia, material destina-do a fortalecer la educación inclusiva de personas con dis-capacidad y talento extraor-dinario, entre otros.

“También se encontrarán los documentos que el Mi-nisterio pone a disposición de la sociedad para recupe-rar información sobre varios

ámbitos de la educación”, dijo la autoridad

Además, el Ministro expli-có que entre los textos están los currículums regionaliza-dos junto con los documentos de análisis construidos por las propias organizaciones y con-sejos educativos, que sinteti-zan la cultura y aspectos his-tóricos, como el gran aporte de Bolivia para lograr un nuevo sistema educativo.

MATERIAL DIGITALLa Biblioteca Digital, de 370

publicaciones en formato PDF, corresponde a una primera fase de digitalización. Este ma-terial, contenido en dos DVD, será distribuido con el objetivo de que la población tenga acce-so. Allí se encuentra también la historia de la educación en Bolivia, en ocho tomos, y la Le-gislación Educativa Boliviana 1825-2014, en dos tomos.

Autoridades del Ministerio de Educación durante la presentación de su catálogo de producción bibliográfica.

Educación presenta su producción bibliográfica con más de 1.200 textosMATERIAL ó De los libros adecuados a la Ley Educativa, 370 están en formato digital.

y subdirecciones, además de otras instancias

Gran parte de las produccio-nes permiten evidenciar los lo-gros alcanzados con las políti-cas que promueve el gobierno del presidente Evo Morales en-focadas a lograr la revolución educativa en el país.

Esta literatura es un refe-rente del Programa Nacional de Alfabetización y Posalfabe-tización (PNP) y del Programa de Formación Complementa-ria para Maestras y Maestros en Ejercicio (Profocom), que implementa de manera exito-sa el nuevo modelo educativo.

Entre los textos se encuen-tran publicaciones sobre edu-cación indígena producidas por la Unidad de Políticas In-

Olimpiadas del Saber tendrán mayor participación

tos de los adultos mayores del país que no saben escribir para que, en colaboración con algún joven, expliquen su ex-periencia y sabiduría.

Todos los inscritos pasarán por etapas de clasificación y para ello el viceministro Agui-rre anunció que primero se evaluará a nivel municipal para luego pasar al nivel depar-tamental. Los que clasifiquen serán sometidos a una evalua-ción nacional, en la que se se-leccionará a los ganadores.

“Está claro que los adultos mayores tienen una cantidad impresionante de conocimien-tos y saberes en varias áreas que pueden compartir con las nuevas generaciones para recu-perarlas”, dijo Aguirre.

INICIATIVA ó Esta actividad es un homenaje a los adultos mayores por la sabiduría que tienen.

En la primera versión, los saberes recuperados fue-ron editados y publicados en un libro. Los de esta gestión también se convertirán en un aporte fundamental para toda la ciudadanía.

“Las olimpiadas son un ho-menaje, reconocimiento y va-loración a los adultos mayores, debido a que algunas veces ol-vidamos que son los sabios de la sociedad”, añadió Aguirre.

En ese marco, la autoridad dijo que ésta es una de las acti-vidades que buscan fortalecer los sistemas de alfabetización y posalfabetización.

Tal como se anunció, las Olimpiadas del Saber 2015 se desarrollarán los primeros días octubre.Edición de los trabajos de la primera versión de las Olimpiadas del Saber.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En comparación con la ante-rior versión de las Olimpiadas del Saber, el presente año se contará con una mayor canti-dad de participantes, informó a Cambio el viceministro de Educación Especial y Alternati-va, Noel Aguirre.

La autoridad educativa agre-gó que aunque no se tiene el in-forme final, el registro de ins-critos sobrepasa los 400 adultos mayores a escala nacional.

Ésta será la segunda versión de las Olimpiadas del Saber. El año pasado, cuando inició esta actividad, se inscribieron alre-dedor de 300 participantes.

La competición consiste en recuperar los conocimien-

APORTE

El material es el resultado del trabajo que se impulsa desde cada una de las instancias del Ministerio.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Joce

lyn

Chip

ana

Page 11: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 SOCIEDAD 11

ORURO Y TRINIDAD / CAMBIO

Las autoridades departamentales de salud de Oruro y Beni infor-maron que todo está listo para lo-grar una exitosa campaña de va-cunación antirrábica el domingo con la movilización de 2.900 per-sonas en ambas regiones.

En el caso de Oruro, donde se declaró emergencia por los ca-sos de rabia, Ernesto Vásquez, responsable de la Unidad de Zoonosis del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes), infor-mó que se prevé inmunizar a más de 140.000 mascotas.

En ese marco, Vásquez expli-có que 1.400 personas trabaja-rán en 800 puestos de vacuna-ción que se instalarán en plazas y parques: 600 en la ciudad y unos 200 en el área rural.

El Ministerio de Salud pro-veyó 170.000 dosis, cuyo cos-to asciende a 560.000 bolivia-nos, informó el director del Sedes, Jesús Ignacio.

En lo que va de 2015, en el departamento de Oruro se re-gistraron 65 casos de rabia, se-gún datos del Sedes.

TRINIDADAsimismo, 1.500 personas

iniciarán en Trinidad la cam-paña de vacunación antirrábi-ca en el área urbana y rural, según Jazmín Balderrama, res-ponsable del Programa Zoono-sis del Sedes.

“Con esta campaña, quere-mos alcanzar una cobertura del 95 por ciento, inmunizando un total de 20.900 animales”, sostu-vo la autoridad

Se informó que en la ciudad de Trinidad la población de pe-rros y gatos es de 22.000, y se-gún Balderrama, el objetivo de la campaña es inmunizar a las mascotas, pero también para realizar un censo.

En lo que va del presente año, Trinidad registró tres ca-sos de rabia canina.

Campaña antirrábica en Oruro y BeniSALUD ó El Ministerio de Salud envió a los distintos departamentos las respectivas dosis para las mascotas.

Se amplía el horario de invierno en La PazCLIMA ó Así se definió ante las bajas temperaturas. En caso de registrar mejora se volverá al horario normal desde el 24 de agosto.

Las autoridades recomiendan enviar abrigados a los niños a sus unidades educativas.

Canes que cada año reciben su respectiva vacuna contra la rabia.

Asimismo, la autoridad edu-cativa informó que la próxima semana se programó una reu-nión con los representantes del área de la salud y del Ser-vicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), opor-tunidad en la cual se realiza-rá una evaluación de las con-diciones climáticas a partir de los pronósticos, además de la incidencia de las IRA en el de-partamento de La Paz.

Luego de ello se sabrá si es necesario ampliar otra sema-na más. Sin embargo, señaló que en caso de que el clima mejore y no sea necesario dar más tolerancia, las unidades educativas volverán a trabajar en el horario normal desde el lunes 24 de agosto.

están en provincias altiplá-nicas. La noche del miérco-les, el ministro de Educa-ción, Roberto Aguilar, dijo a los periodistas que la amplia-ción del horario era motivo de análisis por parte de las autoridades departamenta-les, las que están facultadas para asumir la determina-ción en aplicación del calen-dario regionalizado.

En ese marco, Pérez dijo que las bajas temperaturas regis-tradas desde la madrugada del miércoles, además de la neva-da caída principalmente en El Alto y poblaciones del altipla-no, fueron el motivo que obligó a asumir la determinación de ampliar el horario invernal que debía concluir esta semana.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El horario de invierno, que entró en vigencia el lunes 11 de mayo y que sigue vigente en las unidades educativas de las ciudades de La Paz y El Alto, fue ampliado hasta el sábado 22 de agosto con el fin de evitar que los niños y ado-lescentes que acuden a clases contraigan alguna infección respiratoria aguda (IRA).

El anuncio fue realizado por el director departamen-tal de Educación de La Paz, Basilio Pérez, en una confe-rencia de prensa, en la cual también señaló que la deter-minación es aplicable a los centros educativos de educa-ción regular y especial que

Estudiantes de Trinidad tendrán wifi en plazasBENEFICIO ó Los sistemas se instalarán en tres sectores. El primero entraría en operación el 21 de septiembre.

Empresa Nacional de Teleco-municaciones (Entel).

“Escogimos estos lugares porque es donde van más los jóvenes a estudiar o hacer ta-reas, por las condiciones que tienen y por las cercanías a las unidades educativas, como es el caso de Fátima”, explicó la autoridad.

El primer sistema entra-ría en funcionamiento desde el 21 de septiembre, en ho-

menaje al Día del Estudian-te, mientras que los otros dos comenzarán a implementar-se de madera gradual en los puntos mencionados.

La autoridad agregó que se está elaborando el convenio para que sea firmado los si-guientes días, en el cual se con-templa el mantenimiento de los puntos para que sea un ser-vicio permanente en beneficio de la educación.El acceso a internet por wifi beneficiará a los estudiantes benianos.

TRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Las plazas Fátima, del Excom-batiente y del Ganadero, en la ciudad de Trinidad, Beni, con-tarán cada una con sistemas de wifi libres para internet.

El dato fue proporcionado por el director de Juventudes de la Gobernación de Beni, Ro-que Mapaquine, quien señaló que para este propósito ya se iniciaron los trámites con la

Rafa

el A

lvis

Flor

es

Cam

bio

Hoy

boliv

ia.c

om

Page 12: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015POLÍTICA12

Urquizu: Skoknic nos utilizó políticamente

ellas con la oposición, y que él tenía que ir a Potosí”, indicó Ur-quizu a los periodistas.

“He pensado que sólo nos ha utilizado (...), nos ha uti-lizado para reunirse con los partidos de la oposición”, agregó al recordar que cívicos de Potosí promovieron el mes anterior movilizaciones con-tra el gobierno del presidente Evo Morales.

DATO ó El Cónsul de Chile visitó al Gobernador chuquisaqueño el 30 de julio.

El Gobierno sospecha que el cónsul general de Chile in-currió en acciones de corte in-jerencista al sostener reunio-nes con grupos de opositores del país.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, señaló hace días que la labor que cumplió Skoknic es sujeta a una inves-tigación que será comunicada por las vías correspondientes.El gobernador Esteban Urquizu.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, dijo ayer que el cónsul general de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, utili-zó políticamente su visita pro-tocolar a las autoridades de este departamento el 30 de julio.

“Él (Skoknic), textual, me dijo que tenía que reunirse con varias instituciones y entre

Arch

ivo

García: “La historia dio la razón a Cuba”REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El secretario de Estado de Es-tados Unidos, John Kerry, rea-brirá hoy la embajada esta-dounidense en La Habana en un acto que consolida el resta-blecimiento de las relaciones entre Washington y Cuba des-pués de 54 años.

El segundo mandatario de Bolivia, Álvaro García Linera, celebró el hecho porque mues-tra que Cuba tuvo un comporta-miento correcto al resistir con valentía la presión del gobierno de Estados Unidos, que además le impuso un bloqueo, que debe ser revertido.

“La historia ha dado la razón a Cuba”, afirmó García Linera al apuntar que las decisiones que asumió la revolución cubana fue “la correcta, fue la digna y la historia le ha dado la victoria a Cuba y celebramos eso”.

El acto de apertura de la embajada de Estados Unidos será similar al cumplido por la legación cubana el 20 de julio en Washington, en el cual par-ticipó el canciller cubano, Bru-no Rodríguez.

La nueva era de los lazos en-tre Cuba y Estados Unidos es el resultado de un acercamiento iniciado en diciembre de 2014 por los presidentes Raúl Cas-tro y Barack Obama tras más de cinco décadas de hostilidades.

Para entender estos años transcurridos, el mandatario boliviano sugirió repasar el li-bro La historia oculta de los Esta-dos Unidos.

La obra, escrita por Oliver Stone y el profesor Tariq Ali, se refiere al papel de Estados Unidos en América Latina y el mundo, y hace un importante énfasis sobre el bloqueo que se sometió a Cuba desde 1962.

El libro recapitula “la actitud de Estados Unidos frente a un pueblo pequeño, pero muy vale-roso”, como es Cuba, resaltó.

La Habana, capital de Cuba.

AFP

La Ministra de Comunica-ción expresó que la situación en la que estuvo vinculado el exembajador en el Vaticano revela dos aspectos que ya el presidente Evo Morales advir-tió: la labor de espionaje que cumplen algunos periodistas chilenos y el propósito de La Moneda de generar inestabili-dad en el país.

“La renuncia del diplomá-tico confirma que la prensa chilena realiza un trabajo de espionaje, algo que nuestro Presidente ya lo dijo”, sostuvo.

Argumentó que “la prensa chilena ha traspasado y roto intencionalmente toda base

El ahora exembajador de Bolivia en el Vaticano Armando Loaiza en la entrevista con TVN de Chile.

Bolivia afirma que Chile juega a generar inestabilidad interna

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

El Gobierno de Bolivia acusó a su similar de Chile de ge-nerar inestabilidad interna en el país a partir de situacio-nes como la vinculada con el exembajador de Bolivia en el Vaticano Armando Loaiza Ma-riaca con el objetivo de apla-zar una solución a la medite-rraneidad boliviana.

La ministra de Comunica-ción, Marianela Paco, dijo que esa conclusión surge luego de que Loaiza renunció al cargo de Embajador en el Vaticano a causa de unas declaraciones que hizo en una conversación informal con el canal estatal chileno TVN.

En parte de la grabación realizada por el periodista Claudio Fariña, a días de la vi-sita del papa Francisco a Boli-via, el diplomático se refirió en términos poco respetuosos al presidente Evo Morales.

El vicepresidente Álvaro García Linera señaló el 10 de agosto que las declaraciones de Loaiza estaban fuera de lu-gar y consideró, en forma par-ticular, una “falta de respeto al Gobierno y al Estado”.

Como descargo, Loaiza se-ñaló que las declaraciones a Fariña fueron realizadas fuera de grabación y que éste “actuó de mala fe” para “disminuir la fuerza de la demanda maríti-ma” boliviana y las palabras del Sumo Pontífice que dijo “no es injusto” el anhelo marí-timo de Bolivia.

CONTEXTO ó Según la Ministra de Comunicación, la renuncia de Loaiza confirma la labor de espionaje que cumplen algunos periodistas chilenos.

Capt

ura

Cam

bio

ética para el ejercicio periodís-tico al difundir estas grabacio-nes sin autorización”.

Agregó que “esto también confirma otra hipótesis que ya nuestro Presidente había an-ticipado, de que Chile juega a generar inestabilidad interna, contradicciones entre nosotros y que de pronto la historia le ha dado la posibilidad de dilatar y no sentarse a resolver el tema marítimo con Bolivia”, apuntó.

Esta intención de la prensa chilena de generar contradic-ción entre las autoridades bo-livianas lo advirtió el ministro de Defensa, Reymi Ferreira, en mayo de este año, cuando

asistió a los alegatos orales en la Corte Internacional de Justi-cia (CIJ), en La Haya, Holanda.

No obstante a este escena-rio que se intenta generar des-de Chile, la ministra Paco ra-tificó la unidad nacional, que se mantiene firme. “Sepa el Gobierno chileno y todo nues-tro pueblo que estamos firmes como nunca, estamos cohesio-nados como nunca y vamos a continuar”, afirmó.

El mandatario Álvaro Gar-cía Linera enfatizó ayer que la actitud de Loaiza fue noble, por lo que el tema está cerrado y ahora corresponde buscar a un sustituto.

Page 13: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 POLÍTICA 13

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

El Gobierno Nacional investi-ga la labor de algunas organi-zaciones no gubernamentales (ONG) extranjeras que esta-rían “financiando actividades político partidarias” en el país.

El vicerpesidente Álva-ro García Linera, confirmó esta labor y dijo a los pe-riodistas que “cuando ten-gamos más información lo comunicaremos” y se asu-mirán medidas.

“No vamos a permitir ONG extranjeras, instituciones ex-tranjeras y gobiernos extran-jeros que vengan a financiar actividad político partidaria, que hagan eso en su país, que usen su dinero para financiar posiciones de extrema dere-cha en su país, pero no tie-nen por qué venir a molestar aquí a Bolivia financiando ac-tividades político partidarias y eso es lo que estamos inves-tigando”, indicó.

El Mandatario anticipó que estas organizaciones no gu-bernamentales del extranjero serán sujetas a un proceso de vigilancia por el Gobierno Na-cional y aquellas que no cum-

plan con su labor definida y se inmiscuyan en asuntos inter-nos serán expulsadas del país.

Recordó que la ONG IBIS de Dinamarca fue expulsada del país el 20 de diciembre de 2013 por las acciones políticas que cometió al financiar “acti-vidad político partidaria”.

“Si encontramos alguna otra ONG extranjera que fi-nancie actividad político par-

tidaria en Bolivia, por su-puesto que vamos a tomar las medidas que correspondan a nivel diplomático, si es a nivel de gobierno o si es institución expulsarla”, advirtió el digna-tario de Estado.

García Linera aseguró que se trata de un tema de defensa de la soberanía nacional.

Sobre las ONG de Bolivia, el Mandatario indicó que tie-

nen la protección correspon-diente, pero que cuando co-metan errores o mientan al proporcionar algunos datos, serán denunciadas.

El mandatario criticó que hace unos días la labor de las ONG: Centro de Documen-tación e Información Bolivia (CEDIB), el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (CEDLA) y las funda-ciones Milenio y Tierra, uti-lizarían datos erróneos para confundir a la población.

“En el caso de estas cuatro ONG yo las he criticado y man-tengo mi crítica porque son mentirosas”, afirmó.

Refirió que se trata de or-ganizaciones con “mucha an-tigüedad, pero lamentable-mente la gente que convirtió esas ONG en instituciones respetables no están, eran iz-quierdistas las personas que ya no están en esas ONG, hoy han quedado puros derechis-tas y la mayor parte menti-rosos, pero son bolivianos y tienen todo el derecho de ha-cer su actividad y tienen el derecho también para men-tir y respetamos su derecho para mentir”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP) decidió exigir a los directivos del periódico El Deber publicar su carta en la que pide disculpas al Órgano Legislativo y admite que incu-rrió en una “generalización re-sultado de la falta de un mayor rigor periodístico” en la nota “Proxenetas ofrecen sexo a la carta a los legisladores”, que ese matutino publicó el 3 de agosto.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, y el presidente del Senado, José Alberto Gonzáles, junto con los jefes de las bancadas parlamen-tarias del Movimiento Al Socia-lismo (MAS), Unidad Demócra-ta (UD) y del Partido Demócrata

El Deber se disculpa por publicación de la ALP

Cristiano (PDC), convocaron a una conferencia de prensa en la que leyeron una nueva carta a El Deber, en la que aceptan las dis-culpas de ese matutino.

Además pidieron al periódico publicar la misiva de reclamo de

la ALP del 5 de agosto pasado y la respuesta de ese medio, en la que admite su error y pide dis-culpas a los asambleístas.

También piden publicar am-bas cartas (la nuestra de recla-mo y la suya de admisión y pe-

El vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera.

Los presidentes de Diputados y Senadores, junto con los jefes de bancada.

CONTEXTO ó El Legislativo pide que se publiquen las disculpas del periódico.

Investigan a ONG extranjeras por apoyo a sectores políticosACCIÓN ó El Vicepresidente Álvaro García Linera advirtió que no se permitirá que estas organizaciones financien actividades político partidarias en el país.

dido de disculpas) en su página digital, toda vez que esta publi-cación se convirtió en la fuente de información para medios in-ternacionales y se desprestigió a la Asamblea.

Montaño informó que el ex-diputado Galo Bonifaz, a través de una carta dirigida a su per-sona, negó que hubiese inicia-do “un proceso de investigación sobre actividades de proxenetis-mo que involucre a la Asamblea Legislativa”, como afirmó El De-ber en su nota del 3 de agosto.

A su vez, el Presidente del Se-nado adelantó que si el matuti-no acoge el pedido de todas las fuerzas políticas, el asunto es-taría zanjado; de lo contrario, los jefes de bancada se reunirán para analizar otras acciones.

IBIS, FUERA DE BOLIVIAEn diciembre de 2013, el Gobier-no decidió expulsar de Bolivia a la Organización No Guber-namental (ONG) IBIS de origen danés por injerencia política e intromisión en organizaciones indígenas y campesinas, además de dividirlas.

ONG IBIS DIVIDÍA LAS ORGANIZACIONES SOCIALESEl Gobierno Nacional acusó a IBIS de dividir a las organizacio-nes sociales con diferentes estra-tegias. La organización cuestio-nó la decisión del Gobierno de crear la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam).

USAID FUE LA PRIMERAEl 1 de mayo de 2013, el presi-dente Evo Morales expulsó a Usaid de Bolivia por conspirar contra su Gobierno y por mani-pular a los dirigentes sindicales.

puntada

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

oCa

rlos B

arrio

s

Ministra asistirá a interpelación REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Comunicación, Marianela Paco, anunció que asistirá a la interpelación que solicitaron las bancadas de oposición del Legislativo, so-bre la publicidad estatal, el día que la presidencia de la Asamblea lo defina.

La petición de interpelación fue presentada por las bancadas opositoras del Partido Demócra-ta Cristiano (PDC) y la coalición Unidad Demócrata (UD).

Ambas fuerzas piden una ex-plicación sobre cuáles son los criterios técnicos y legales que maneja el Ministerio de Co-municación para la selección y elección de medios de comuni-cación en el país para la difu-sión de propaganda guberna-mental, durante la gestión 2014 y enero a julio de 2015.

Consultada al respecto por los periodistas, la Ministra res-pondió ayer que “todas esas pre-guntas las vamos a responder en la interpelación, en su mo-mento, conforme plazos proce-sales y plazos legislativos que se tienen y vamos a asistir con el mayor de los gustos”.

El vicepresidente del Estado y titular de la Asamblea Legisla-tiva, Álvaro García Linera, dijo que “en cuanto reciba la nota, fijaré la fecha y tengo la plena seguridad que la Ministra de Co-municación va a responder a la altura que corresponde”.

Page 14: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015ECONOMÍA14

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

En un escenario en que per-sisten los bajos precios inter-nacionales de los minerales, las exportaciones de cobre, zinc, antimonio y, fundamen-talmente, el oro, entre los más importantes, registra-ron un incremento durante el primer semestre de la pre-sente gestión.

De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Es-tadística (INE), el sector mine-ro en general mostró una leve disminución del 3,9% en el va-lor de exportaciones de enero a junio de este año, respecto a similar período de 2014.

En la etapa señalada, las ventas de minerales a merca-dos del exterior bajaron de $us 954,1 millones a $us 916,5 mi-llones, mientras que su parti-cipación en las exportaciones nacionales ($us 4.687 millo-nes) aumentó de 14,3% a 19,6%.

El oro es el mineral que re-gistró el mayor crecimiento en el valor de exportaciones del sector, tomando en cuen-ta que éste aumentó de $us 8,1 millones en el primer semes-tre de 2014 a $us 12,1 millones en el mismo período de 2015, con un crecimiento del 58,1%.

El cobre es otro de los mine-rales que también incrementó sus ventas en 8,6%. Este mine-ral pasó de $us 25,9 millones a $us 28,2 millones en el perío-do señalado antes.

Las ventas de antimonio, en valor, aumentaron en 6,7% (de $us 2,8 millones a $us 3

Producción de láminas de cobre en la empresa estatal de Corocoro, La Paz.

millones) y de zinc en 1,8% (de $us 438,4 millones a $us 446,2 millones).

REDUCCIÓN El estaño fue uno de los

minerales con la mayor re-ducción en el valor de las ex-portaciones registrada en el primer semestre de la pre-sente gestión, con 15,1%, se-

guido de la plata con 13%, plomo 11,4%, wólfram 11,3%, entre los más importantes.

En este marco, la plata y el estaño, uno de los principales minerales exportados por Bo-livia, bajaron de $us 355,3 mi-llones a $us 309,2 millones en el caso del primero y de $us 9,6 millones a $us 8,1 millones en el caso del segundo.

Crece exportación de cuatro minerales en el primer semestrePOSITIVO ó El oro fue el que mayor aumento registró en valor de ventas con 58,1%, seguido del cobre con 8,6%, entre otros, pese a los bajos precios.

Arch

ivo

ó Pese a la disminución de las cotizaciones de minerales, el valor de las exportaciones bolivianas de oro, zinc, antimonio y cobre registraron un incremento en el primer semestre de 2015, res-pecto al mismo período del año 2014.

ó El sector minero en general tuvo una dismi-nución de 3,9% en valor de ventas con minerales como el estaño, la plata, plomo o wólfram, entre los más importantes.

58,1 por ciento916,5 millones

fue el incremento re-gistrado en el valor de ventas del oro, el más alto en el sector minero.

de dólares fue el valor de exportaciones en el sector de la minería, durante el primer semestre de 2015.

Baja en tarifas eléctricas llega a toda TarijaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La reducción de hasta 32% en las tarifas de electricidad se aplicó desde el jueves y benefi-cia a toda la población del de-partamento de Tarija, en las ca-tegorías comercial e industrial, informó ayer el Ministerio de Hidrocarburos.

Este hecho fue posible gra-cias a las gestiones de la carte-ra de Hidrocarburos y la Autori-dad de Electricidad (AE), que, de forma coordinada, procedieron a la Revisión Extraordinaria de Tarifas Eléctricas para la empre-sa Servicios Eléctricos Tarija (Se-tar), distribuidora de energía en la mencionada región.

El importante anuncio, que fue recibido con beneplácito por los beneficiarios, lo dio a conocer el primer mandatario, Evo Morales, el miércoles en el municipio de Yacuiba.

En este marco, el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Sánchez, explicó que “la rebaja en las tarifas responde al pedi-do de los sectores comerciantes e industrial de Tarija, que soli-citaron la revisión tarifaria. El Ministerio siempre busca bene-ficiar a los usuarios en la medi-da de las posibilidades y enmar-cado en la ley”.

Líneas de transmisión.

Arch

ivo

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,64618Japón (Yen) 0,05514Argentina (Peso) 0,74284Brasil (Real) 1,95458Chile 0,01000Colombia 0,00230Ecuador 6,86000Perú 2,11826Rep. Popular China 1,07218Venezuela 1,08889 México 0,41830Paraguay 0,00131Uruguay 0,24155

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 300.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 300.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,07020 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,51%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,61%12 meses 3,06%Acumulado 1,71%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 43,30 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,93 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,87Zinc (Libra fina) 0,82Oro (Onza troy) 1117,35Plomo (Libra fina) 0,78Cobre (Libra fina) 2,33Plata (Onza troy) 15,33Bismuto (Libra fina) 5,60Antimonio (TMF) 7.200

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Page 15: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 ECONOMÍA 15

CLAUDIA PEREZ/ CAMBIO

El estricto control de ingre-so y salida de productos ali-menticios en las fronteras será una de las prioridades para las aduanas de Bolivia y Perú, que reforzarán la fiscalización.

En este marco, la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) de Perú, tra-bajan en mejorar el control del comercio bilateral de alimentos.

El gerente de la ANB Regio-nal La Paz, José Alberto Blacud, informó a Cambio que se inten-sificarán los operativos fronte-rizos en coordinación con el Control Operativo Aduanero (COA), el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (Sena-sag) y el Sunat, en el marco de un acuerdo binacional vigente con el país vecino.

En este marco, ayer comen-zó en La Paz la VI Reunión de la Comisión Bilateral de Lucha Contra el Contrabando Perú – Bolivia, en la que se pretende profundizar y dar continuidad al trabajo inscrito en el plan de acción perfilado por la Decla-ración de la Isla Esteves, donde los presidentes Evo Morales, de Bolivia, y Ollanta Humala, de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La feria del precio y peso justo, que ayer se realizó en la zona de Villa Copacabana, La Paz, co-mercializó los principales pro-ductos de la canasta familiar.

A primeras horas del jueves, las amas de casa se dieron cita a la feria del precio justo para adquirir fruta, hortalizas, car-ne, entre otros alimentos, has-ta 50% más baratos que los co-mercializados en los demás mercados de la ciudad.

El kilo de la carne de pollo se ofertó a Bs 10 y la carne de res, dependiendo el corte, varia-ba de precio. Asimismo, papaya, naranjas, manzanas, plátanos,

Familias se abastecen en feria del precio justo

a cabo en inmediaciones del Ce-menterio Alemán de Villa Copa-cabana de La Paz.

Asimismo, la Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-

Inauguración de la VI Reunión de la Comisión Bilateral de Lucha Contra el Contrabando, La Paz.

Venta de productos en la feria organizada por el Gobierno.

COMERCIO ó El precio de la cebolla está 20% menos que en otros mercados.

Perú y Bolivia reforzarán control de alimentos en sus fronterasTAREA ó Las aduanas de ambos países trabajan de manera coordinada, en el marco del acuerdo suscrito por los mandatarios Evo Morales y Ollanta Humala.

mentos (Emapa) vendió harina a Bs 145 el quintal (q) y a Bs 185 el de arroz de primera. La em-presa estatal Lácteos de Bolivia (Lácteosbol) también comercia-lizó yogurt y leche.

La feria del precio justo se llevará a cabo hoy en el centro de abasto de Santa Rosa de la ciudad de El Alto.

En la ciudad de Potosí, la fe-ria se realizará por primera vez el sábado en la plaza San Mar-cos y cerrando la agenda de esta semana, la población podrá acu-dir a la zona Satélite Norte de Santa Cruz.

Los diversos alimentos son ofertados directamente del pro-ductor al consumidor.

Clau

dia

Pere

z Ca

rlos B

arrio

s

Decomisan 268 celulares de contrabando

SIN interviene 1.390 negocios en operativos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Control Operativo Aduanero (COA) de Cochabamba confiscó 268 celulares que ingresaban de contrabando al país y dos trac-to camiones, en intervenciones realizadas en la población de Lo-cotal y la capital cochabambina.

El comandante regional de la Unidad de Represión al Con-trabando, Rolando Téllez, indi-có que los celulares de las mar-cas Samsung, LG y otras, fueron descubiertos al interior de una vagoneta color plomo, de servi-cio particular, cuando se reali-zaban los patrullajes en la loca-lidad de Locotal.

En tanto, los tracto camio-nes, fueron encontrados en un allanamiento realizado de for-ma conjunta entre oficiales del COA, servidores públicos de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y la dirección del fiscal Dimitri Marañón.

Luego de la realización de los trámites, tanto los celulares, como los tracto camiones, se procedió a su traslado hasta un recinto aduanero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) intervino el pasado fin de semana, un total de 1.390 actividades económicas me-diante operativos masivos en diferentes regiones del país, por incumplimiento de las obliga-ciones tributarias.

Las actividades de fiscaliza-ción se realizaron entre el vier-nes 7 y domingo 9 de este mes, por centenares de servidores públicos del SIN, quienes reco-rrieron zonas estratégicas de las diferentes ciudades del país y clausuraron 75 negocios por es-tar inscritos en un régimen que no les correspondía, otros 347 fueron clausurados por no estar registrados en el Padrón de Con-tribuyentes, además, emitieron 477 actas por no emisión de fac-tura y 491 por otros incumpli-mientos a deberes formales.

Los operativos masivos se rea-lizaron en La Paz, Santa Cruz, Co-chabamba, Tarija, Beni, Pando, Oruro y Potosí, y estuvieron diri-gidos a restaurantes, plazas de co-mida, ferreterías, tiendas, línea blanca y línea negra, entre otros.

Perú, expresaron el mayor de-seo de cooperación a través de acciones y tareas a ejecutar.

“En este encuentro se efec-túan hojas de ruta en las cua-les se ponen los objetivos que se planificaron y se establece las fechas de cumplimiento de-limitando tiempos”, manifestó.

Asimismo, el embajador de Perú en Bolivia, Benjamín Chi-

moy, indicó a Cambio que am-bos países trabajarán a corto plazo para continuar con opera-tivos de control y así establecer medidas que faciliten el comer-cio lícito, principalmente en productos agropecuarios.

El representante diplomáti-co destacó la voluntad política de ambos países en materia de lucha al contrabando.

“La comisión binacional tie-ne cuatro mesas, esperamos que planteen acciones específi-cas inmediatas y funciones de largo plazo, teniendo en cuenta que existe una voluntad políti-ca del más alto nivel”, remarcó.

En 2014, se hizo la IV reunión en Copacabana, Bolivia. En octu-bre del mismo año fue el V en-cuentro en Arequipa, Perú.

tomate, papa, zanahoria fueron vendidos a precio justo.

En tanto, la cebolla fue uno de los productos con mayor de-manda en la feria que se llevó

Page 16: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015ECONOMÍA16

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

En la primera Feria del Desa-rrollo Integral de los Yungas de La Paz se ofertarán alrededor de 40 productos propios de esta región paceña para generar un movimiento económico de por lo menos 500 mil bolivianos.

La muestra productiva es impulsada por el Fondo Nacio-nal de Desarrollo Alternativo (Fonadal), que apoya a trabaja-dores campesinos de los Yun-gas de La Paz y del Chapare de Cochabamba para que dejen la producción de coca y se abo-quen a otros sectores agrícolas.

El director general del Fona-dal, Erland Oropeza Arispe, se-ñaló que en la feria, que se de-sarrollará el sábado en La Paz, en la Estación Central, línea Roja del Teleférico, se ofertarán productos como café orgánico, cacao, miel, flores de Yanaca-chi, cítricos, frutas, verduras, yuca, pescado, ofertas turísti-

cas, coca y sus derivados y gas-tronomía de la región.

“Queremos mostrar el po-tencial productivo que tiene los Yungas de La Paz, así como las iniciativas que se están im-pulsando con el Fonadal”, ex-plicó el directivo.

Oropeza sostuvo que en la feria los productos serán ven-didos directamente del produc-tor al consumidor y a precios accesibles, incluyendo aquellos que generalmente son destina-dos a la exportación.

Añadió que el Fonadal ma-neja 77 proyectos con expro-ductores de hoja de coca a es-cala nacional, de los cuales 36 iniciativas se ejecutan en los Yungas con una inversión de 36 millones de bolivianos.

Destacó que entre estos pro-yectos productivos, los sectores estrella son los de cacao, miel y café. Asimismo, informó que al momento hay un avance del 50 por ciento en su ejecución.

Productores de Yungas ofertarán alimentosGANANCIAS ó Los más de 80 expositores pretenden generar un movimiento económico de 500 mil bolivianos.

Listo estudio de la vía Puerto Suárez-MutúnINTEGRACIÓN ó El tramo es parte del proyecto de conexión internacional con la terminal portuaria en Puerto Busch.

La carretera Puerto Suárez-Mutún.

Presentación de la Feria del Desarrollo Integral de los Yungas.

contrato para encarar los 54,5 kilómetros restantes hasta lle-gar a Puerto Busch con una in-versión que superará los 100 millones de bolivianos.

La carretera Puerto Suárez-Mutún-Puerto Busch es una importante vía de integración nacional como internacional porque permitirá la conexión con la terminal portuaria en Puerto Busch, que está siendo construida por el Ministerio de Obras Públicas.

Este proyecto carretero es un fuerte anhelo de los ha-bitantes de la provincia Ger-mán Busch del departamen-to de Santa Cruz y que la ABC encara para hacerlo realidad en el período 2015-2020, in-formó ayer la estatal ABC.

El estudio a diseño final permitirá la gestión financie-ra para su construcción, res-tando concretar la contrapar-te con algún ente financiador.

Mientras avanzan los dise-ños, la ABC ejecuta el mante-nimiento y mejoramiento del tramo Mutún-Puerto Busch.

Dichas obras implican el ensanchamiento de la calzada de rodadura, de 10 metros, así como el levantamiento del te-rraplén por encima de la cota de inundación (1,50 metros) en 51 kilómetros (del kilóme-tro 32 al 83).

Estos trabajos tienen un avance físico de 80 por ciento, con una inversión de 70 mi-llones de bolivianos. Se prevé también una ampliación de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El estudio a diseño final del tramo Puerto Suárez-Mu-tún fue concluido y la Ad-ministradora Boliviana de Carreteras (ABC) inició los trámites para obtener la ca-tegorización y la Licencia Ambiental.

Con esta documentación, la estatal de caminos gestio-nará el financiamiento para iniciar la construcción de la vía, que tiene 32 kilómetros de longitud.

La ABC está en trámites para emprender el Estudio Técnico Económico y So-cio Ambiental (TESA) de la vía Mutún-Puerto Busch de 105,5 kilómetros.

Iniaf desarrolla III Simposio de la frutilla en Comarapa

del municipio Comarapa, junto a estudiantes y profesionales.

Especialistas en el cultivo de la frutilla, como Daniel Kirs-chhbaum (INTA-Argentina), y Diego Miranda Lasprilla, de Co-lombia, compartieron sus conoci-mientos y experiencias de manera teórica y práctica con los partici-pantes y visitaron las parcelas de los productores de la zona.

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Acha-

TEMÁTICA ó Al evento asistieron expertos internacionales que difundieron conocimientos en manejo de plagas.

collo, asistió al foro, así como a la IX Feria Nacional de la Fruti-lla, donde destacó la calidad del fruto producido en esta región.

El director general del Iniaf, Carlos Osinaga, manifestó que gracias al relacionamiento de la institución con centros de investigación a escala mundial “hemos logrado traer a exper-tos de Colombia y del INTA de Argentina para compartir co-nocimientos en torno al mane-

jo integrado de plagas y la nu-trición, que es un componente clave para poder aumentar la productividad de los cultivos de frutilla”.

Comarapa se destaca por ser productor referencial de frutilla en Bolivia hace 40 años.

El fruto se produce principal-mente en los departamentos de Cochabamba y Santa Cruz con un rendimiento promedio de 27 toneladas por hectárea. Productora de frutillas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto Nacional de Inocui-dad Alimentaria y Forestal (Iniaf) organizó el III Simposio Interna-cional de la Frutilla, donde dos expertos internacionales capaci-taron a productores sobre el ma-nejo de plagas, enfermedades, sistemas de riego y tecnologías.

En el evento participaron sindicatos agrarios, asociacio-nes productivas, productores

Gon

zalo

Jalla

si

ABC

INIA

F

Page 17: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 SEGURIDAD 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Los gobiernos de Bolivia y Perú preparan un plan de erradica-ción conjunta de la hoja de coca ilegal en territorio fronterizo, confirmó ayer el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres.

“Efectivos de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN) y la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) están viajando a la ciudad de Puno con la finalidad de coordinar operaciones conjuntas con sus similares de Perú”, precisó la autoridad.

En ese marco, adelantó que en septiembre está previsto que se ponga en marcha ese plan entre la fuerza especial de Bolivia y la Dirección Ejecutiva Antidrogas (Dijandro) de Perú.

El Viceministro adelantó que las fuerzas del vecino país incursionarán en la selva del Valle del Río Apurímac y Ene del Perú (VRAE), donde exis-ten plantaciones de hoja de coca ilegal y se produce cocaí-na. En tanto que los agentes antidroga y brigadas de erra-dicación del país intervendrán las comunidades de Cocos Lan-za y San Fermín, del Parque Nacional Madidi.

En ese marco, señaló que el Gobierno desplazará el he-licóptero Súper Puma para transportar al personal mili-tar y policial.

Cáceres recordó que en esas zonas existen cultivos ilegales de coca, que están destinados al narcotráfico, razón por la que se espera adoptar medidas

concretas para que los policías de ambos países intervengan de manera conjunta y eviten la fuga de narcotraficantes de una frontera a otra.

Asimismo, dijo que se efectuarán tareas de inter-dicción lacustre, con la par-ticipación activa de las fuer-zas armadas y policiales de

ambos países, toda vez que el tráfico ilícito de estupefa-cientes ha encontrado en el lago Titicaca una ruta am-plia para ese ilícito.

Finalmente, expresó su complacencia por el esfuer-zo que realizan ambos países para el control en el sector del lago Titicaca.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El economista e informático Mar-co Antonio Cuba Mariño asumió ayer como nuevo director interi-no del Servicio General de Iden-tificación Personal (Segip), que reemplaza a Antonio Costas, quien fue electo como vocal del Tribunal Supremo Electoral.

En la ocasión, la nueva auto-ridad agradeció la confianza del presidente del Estado, Evo Mora-les Ayma, para dar continuidad al trabajo que realiza esa institu-ción a favor de la ciudadanía na-cional, en tanto la Asamblea Le-gislativa trabaja en la selección de una terna para la designación de la nueva autoridad oficial, conforme establece la normati-va vigente.

Antonio Cuba asume la dirección del Segip

“Quiero agradecer al Presi-dente del Estado y sus ministros por la confianza, el objetivo es continuar con la excelente la-bor que ha estado realizando el Segip para beneficiar a los ciu-dadanos del país”, precisó Cuba

Mariño en ocasión de prestar ju-ramento en instalaciones del Mi-nisterio de Gobierno.

Asimismo, adelantó que traba-jará en la optimización del traba-jo administrativo y el área tecno-lógica del Segip a nivel nacional

Efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta erradican la hoja de coca ilegal.

El ministro Carlos Romero felicita a la nueva autoridad del Segip.

COMPROMISO ó La nueva autoridad dará continuidad al proceso de modernización.

Bolivia y Perú erradicarán la hoja de coca ilegal en frontera PUNO ó Se anunció el viaje de efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta a ese país.

para garantizar el servicio en los nueve departamentos del país. “Quiero comprometerme frente al Estado a trabajar con transpa-rencia y sobre todo con mucha eficacia y eficiencia”, concluyó.

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, destacó la capacidad y experiencia profesional de la nueva autoridad para dar conti-nuidad al proceso de moderni-zación de ese sistema de registro que impulsó Antonio Costas.

“El Segip es una de las ins-tituciones estrellas porque ha eliminado burocracias, la co-rrupción y la intransparencia en la tramitación de cédulas de identidad. Es una institución que ha hecho más eficiente un servicio del Estado a la ciuda-danía”, precisó la autoridad.

Dan

iel E

spin

oza

Jorg

e M

aman

i

Reconocen a jóvenes científicosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Justicia reco-noció ayer a los jóvenes José Luis Almanza Terceros y Jhon-ny Chiri Aguayo por su aporte científico y tecnológico. Los be-neficiados construyeron un ro-bot y una impresora en 3D de última generación.

En la ocasión de la entre-ga de la distinción, el vicemi-nistro de Igualdad de Oportu-nidades, Juan Antonio Pérez, señaló que los dos jóvenes se constituyen en los innovado-res de las nuevas tecnologías y en un orgullo para el país.

“Es impresionante y un reto lo que nuestra generación está asumiendo, tanto ustedes en el campo tecnológico científico y nosotros en el campo político estatal, y en ese sentido el Mi-nisterio de Justicia y el Vicemi-nisterio de Igualdad de Oportu-nidades quiere felicitarlos por la labor que están desempeñando”, señaló el viceministro Pérez.

Por su parte, los beneficiados manifestaron su agradecimien-to y expresaron su compromiso de seguir aportando al país.

Germán Herrera es viceministro de PrevenciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el desafío de impulsar la aprobación de la nueva Ley de Acceso a la Información asu-mió ayer Germán Herrera como nuevo viceministro de Preven-ción y Promoción de Ética del Ministerio de Transparencia.

En la ocasión, la flamante au-toridad agradeció la confianza de la ministra Lenny Valdivia y com-prometió todo su esfuerzo para cumplir con el desafío encomen-dado. En ese marco, recordó que la Carta Magna tiene 38 artículos referidos a la lucha contra la co-rrupción, y que sobre ese manda-to trabajará para garantizar el ac-ceso a la información.

A su vez, la ministra Valdi-via demandó de la nueva auto-ridad ejercer con responsabili-dad sus funciones.

“Le anunciamos al Vicemi-nistro que en el desempeño de sus funciones tendrá tareas de-licadas y la primera será la de impulsar la promulgación de la Ley de Acceso a la Informa-ción para completar el ordena-miento jurídico”, manifestó.

Page 18: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015SEGURIDAD18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Gobierno, en coordinación con el Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas (Co-naltid) y la Oficina de las Na-ciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), entregó ayer la ampliación, refacción, equipamiento y mejora de atención del centro Terapéu-tico San Vicente La Paz, de la comunidad Papa Juan XXIII, para la rehabilitación de jóve-nes drogodependientes.

En la ocasión, el titular de la cartera de Gobierno destacó las acciones realizadas por las au-toridades del Conaltid y la coo-peración de la ONUDD para ha-cer realidad la ampliación de la infraestructura que alberga a jóvenes que tienen problemas con el consumo de la droga.

En ese marco, compro-metió todo el esfuerzo para coadyuvar en acciones que permitan la asistencia y tra-tamiento de los internos.

“Tenemos que trabajar coordinadamente ministerios, gobernaciones y municipios,

todos debemos estar involu-crados en este trabajo”, preci-só la autoridad.

A su vez, el representante de las Naciones Unidas, Antonino de Leo, felicitó a las autoridades por haber aceptado la coopera-ción en materia de prevención

en consumo de drogas, toda vez que la ciencia ha estableci-do que la drogodependencia es un trastorno multifactorial de la salud que afecta al cerebro y debe ser tratado.

“El proyecto de apoyo a la reducción de demandas de

drogas ilícitas en la comuni-dad Andina es un proyecto que apunta a fortalecer los esfuer-zos de los Estados de la Comu-nidad Andina, es decir fortale-cer las capacidades técnicas y políticas de las instituciones gubernamentales”, precisó.

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, confirmó ayer la detención de dos súbditos pe-ruanos y dos bolivianos acusa-dos por el presunto delito de secuestro de niños en el muni-cipio San Ramón del departa-mento de Beni.

En rueda de prensa, la au-toridad aclaró que prelimi-narmente las investigaciones no dieron suficientes pruebas o indicios de que los aprehen-didos sean parte de una orga-nización traficante de órganos como denunciaron los pobla-dores de San Ramón.

“Se ha movilizado la pobla-ción advirtiendo la presencia de personas que no eran del lugar, sospechosamente se ha-bían acercado a los niños, de

Beni: detienen a sospechosos de secuestro

ahí que la población se movi-lizó, pero el trabajo investi-gativo ha establecido hasta el momento que no existen sufi-cientes indicios como para co-

rroborar que se trataría de una organización vinculada al trá-fico de órganos”, manifestó.

Romero no descartó que se trate de una organización dedi-

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, en el tradicional corte de cinta.

La ciudadanía protesta contra el secuestro y maltrato de niños.

SAN RAMÓN ó Afirman que se trata de un grupo dedicado al tráfico de órganos.

Entregan equipamiento a centro terapéutico en La Paz PREVENCIÓN ó La infraestructura alberga a jóvenes que tienen problemas con el consumo de estupefacientes.

cada a otra actividad ilícita. “In-clusive estamos manejando otras hipótesis (…) De tal modo que he-mos pedido a la Policía que pro-fundice esa investigación, que le dé la celeridad correspondiente y cuando tengamos elementos más objetivos los vamos a presentar a ustedes”, precisó.

DENUNCIAEl periodista Wálter Ante-

zana denunció a la red Erbol que dos ciudadanos peruanos y dos bolivianos fueron deteni-dos en ese municipio acusados de tráfico de órganos de meno-res de edad.

Los detenidos fueron iden-tificados como Juan M.R. de 40 años (peruano), Juan Carlos H.L. (peruano), Román W.L. de 40 años (boliviano) y Lilian V. de 19 años (boliviana).

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

Dos detenidos por venta de víveresREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La jueza primero de Instrucción Anticorrupción, Cinthia Delga-dillo, determinó ayer la deten-ción preventiva en la cárcel de San Pedro para los representan-tes de la empresa Foods Com-pany, Grover Ramiro V. M. y Car-los Marcelo G. S., por el presunto delito de venta de víveres con so-breprecio a la Policía.

La autoridad dijo que la deci-sión fue asumida porque en la audiencia cautelar la defensa no pudo desvirtuar el peligro de obstaculización en la investiga-ción por los presuntos delitos de uso de instrumento falsificado y contratos lesivos al Estado.

Aunque el abogado defensor, René Galindo, expresó su moles-tia porque no se habrían consi-derado los argumentos presen-tados para que se otorguen las medidas sustitutivas.

“La juez ha referido que en li-bertad podrían obstaculizar la investigación, cuando existen medidas sustitutivas que perfec-tamente podrían garantizar esa situación (...) No estamos de acuer-do con esta decisión que a criterio nuestro es ilegal”, manifestó.

Treinta años de condena para asesino REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal de Potosí en suplencia legal, Antonio Saíd Leniz Rodrí-guez, informó ayer que el Tribu-nal de Justicia dictó sentencia condenatoria de 30 años de pre-sidio para Guillermo Mamani Salinas por el delito de asesinato de un comunario de la localidad Jahuacaya, municipio Tinguipa-ya, el año 2012.

“Se realizaron las tareas in-vestigativas juntamente con todo el equipo multidisciplinario, lo-grando establecer la verdad his-tórica de los hechos y esclarecer la muerte de un ciudadano de 28 años de edad. Estos aspectos fue-ron demostrados en la audiencia del juicio oral y el Tribunal deter-minó sentencia condenatoria de 30 años de cárcel”, dijo.

La autoridad departamental manifestó que el fiscal de mate-ria asignado al caso realizó varios actuados investigativos hasta ob-tener la sentencia.

“Tenemos que precautelar y defender en todo momento el derecho a la vida”, precisó.

Page 19: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La permanencia en el tiem-po del wititi y su protección como expresión cultural boli-viana son algunas de las me-didas que encara el Ministerio de Culturas y Turismo.

Para esto, se prevé empezar a trabajar un plan de salvaguar-da de esta ritualidad, el cual permitirá realizar un trabajo participativo con las comuni-dades que puedan dar sosteni-bilidad en el tiempo y que pue-dan ayudar a que se transmita de generación en generación, explicó Richard Mújica, técni-co de la Dirección de Patrimo-nio Cultural del Ministerio de Culturas y Turismo.

En días pasados, el Pleno de la Cámara de Diputados apro-bó por unanimidad el Proyecto de Ley que declara patrimonio cultural inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la ri-tualidad del wititi, expresada a través de su indumentaria, mú-sica, danza, coreografía y ves-tuario. Al respecto, el ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao recalcó la importan-cia de declarar al Wititi como patrimonio radica en su pre-

servación y permanencia en el tiempo, además de su protec-ción con miras a que esta prác-tica continúe su realización en las próximas generaciones.

Mújica manifestó que con la declaratoria camaral, las acciones del Ministerio se en-marcan en un trabajo de for-ma coparticipativa con la po-

blación, mostrando que la música y la danza son expre-siones integradas a la cultura y no solamente elementos espe-cíficamente folklóricos.

Finalmente, sostuvo que el wititi no es muy conocido en ciertos contextos, por lo que es algo que se pretende visi-bilizar, proyectando y fortale-ciendo la salvaguarda de las danzas originarias y autócto-nas que están en peligro de desaparición.

El wititi presenta una doble versión. Una se encuentra en la parte orureña, con fuerte par-ticipación de los jóvenes y que se encuentra inscrita en la lis-ta representativa en la Unesco, mediante la declaratoria patri-monial que ostenta el Carna-val de Oruro. Simultáneamen-te, el wititi posee una versión paceña, específicamente en Patacamaya, la que está en pe-ligro de desaparición. Esta ver-sión está muy vinculada con el entorno medioambiental, y en la indumentaria es representa-da por un traje a rayas y el co-locado de flores del cactus. La manifestación corresponde a la época de lluvia (noviembre a marzo).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Cinemateca exhibe gratuita-mente cinco filmes representa-tivos de la animación japonesa.

El ciclo denominado Exci-ting Japanimation inició ayer, y se prolongará hasta el sába-do 22 de este mes, con una fun-ción diaria, desde las 19.00.

Las películas que se exhibirán son Genius Party (martes 18); Genius Party Beyond (viernes 14 y miércoles 19); Mind Game (sábado 15 y jueves 20); Princess Arete (domingo 16 y viernes 21), y finalmente, After school mid-nighters (lunes 17 y sábado 22).

La animación japonesa es pionera y escuela para otras animaciones, tanto en la parte artística como en sus argumen-

Animación japonesa en la Cinemateca

tos, configurándose como refe-rente dentro de este ámbito.

Las cinco producciones que la Fundación Japón, la Emba-jada de Japón y la Cinemateca

ponen a consideración del pú-blico, coinciden en la calidad estética que caracteriza a las producciones provenientes de la industria japonesa animada.

El wititi en plena danza.

Algunos personajes de Mind Game.

CINE ó El ciclo concluirá el sábado 22 de este mes. Todas las funciones son gratuitas.

Culturas trabajará un plan de salvaguarda del wititiPROTECCIÓN ó La Cámara de Diputados declaró como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a esta ritualidad tradicional.

En cuanto a la parte argu-mental, los filmes ofrecen un abanico de posibilidades a gusto del público. Las pelí-culas Genius Party y Genius Party Beyond son una selec-ción de siete y cinco cortome-trajes respectivamente, de distintos creadores y temáti-cas; Mind Game plantea una segunda oportunidad para el protagonista al volver de la muerte; Princess Arete revela a una princesa que se encuen-tra con su pueblo a través de artesanías; y After School Mid-nighters, con mucho humor e ingenio, presenta a un esque-leto de laboratorio viviente que planea una compleja ven-ganza de los niños de la escue-la en la que él habita.

Sigl

y M

endo

zacr

unch

yrol

l.com

Sala Rubén Vargas10.00 - 11.45 Foro PICA (Programas

Inteligentes con Adolescentes). Organiza NICOBIS.

15.00 - 15.45 Presentación del libro Cuentos de animales y otros seres, de Mariela Gutiérrez Peñaloza. Organiza Espacio Simón I. Patiño.

16.00 - 17.45 Presentación de libro. Organiza UMSA.

18.00 - 19.45 Panel Los desafíos de la narrativa contemporánea. Parti-cipan Carlos Yushimito, Santiago García, Liliana Colanzi y Sebastián Antezana. Modera Pablo Gosálvez. Organiza CDLLP.

20.00 - 20.45 Conversatorio sobre las antologías y presentación de la línea gráfica de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia. Participan José Roberto Arze e Isabel Mesa (antologadores). Organiza Bibliote-ca del Bicentenario, CIS.

Sala Hilda Mundy10.00 - 10.45 Presentación del libro Cuen-

tos para tomar en cuenta, de Alfredo Rodríguez. Organiza La Hoguera.

11.30 - 12.30 Encuentro con autores Esto no es chairo. Escritura y otras artes. Participan Edgar Quispe, Ernesto Calisaya, Gilber Sanabria y Víctor Hugo Romero. Modera Miguel Sequeiros. Organiza CDLLP.

16.00 - 16.45 Presentación del libro Pongo a Dios por testigo, de Hildebrando Martinez Mendieta. Participa Eduardo Ascarrunz.

17.00 - 18:45 Panel sobre el libro La verdadera riqueza de las naciones: creando una economía del cuidado, de Riane Eisler y Trenzando Ilusio-nes. Organiza Fundación Solón.

19.00 - 19.45 Presentación del libro Mujeres en el ejercicio del poder: un balance cualitativo de la partici-pación de las mujeres en la gestión pública. Organiza Radio Erbol.

20.00 - 20.45 Presentación del libro Obra completa. René Zavaleta Mercado (tomo III). Organiza Plural.

21.00 - 21.45 Presentación del libro Folleto de Medidas de Seguridad del Banco Central de Bolivia. Organiza BCB.

Sala Néstor Taboada Terán11.30 - 12.30 Encuentro con autores

Esto no es chairo. Literatura y vida. Participan Álvaro Vásquez, Wilmer Urrelo, Gabriel Michel y Yerko Escobar. Modera David Vildoso. Organiza CDLLP.

16.00 - 16.45 Presentación del libro Ahora es el momento de aprender, cambiar, crecer… vivir, de Juan Carlos Soliz.

17.00 - 17.45 Presentación del libro Atlas de El Alto, de Carlos Hugo Laruta. Organiza Centro de Promo-ción de la Mujer Gregoria Apaza.

18.00 - 18.45 Presentación de alma-naque La mujer en la seguridad alimentaria. Organiza Fundación Xavier Albó.

19.00 - 19.45 Coloquio Las mayores tendencias en la tecnología de la educación, a cargo de Mónica Martínez. Organiza Embajada de EEUU en Bolivia.

20.00 - 21.00 Presentación del libro Obra Completa. Serie autobiográ-fica, de Matilde Casazola. Organiza Editorial 3.600.

21.00 - 21.45 Presentación del libro His-toria de los boleros de caballería de Bolivia: música, política y confron-tación en Bolivia de Jenny Cárdenas.

Hoy en la FIL

Page 20: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015INTERNACIONAL20

GRECIA / PL

Grecia se encuentra a las puer-tas de lograr su tercer resca-te desde 2010 y de esta mane-ra escapar de la bancarrota, mientras aún resta la aproba-ción de su Parlamento de los tratos con los acreedores.

El acuerdo de Atenas con los acreedores internacionales pon-drá fin a la incertidumbre eco-nómica en la nación helena, afirmó el primer ministro grie-go, Alexis Tsipras, antes de un pronunciamiento del Parlamen-to sobre el asunto.

La votación parlamentaria de ayer avaló el otorgamiento a Atenas de un rescate ascenden-te a 86 mil millones de euros.

Tal aceptación prevé una entrega inmediata de 10 mil millones de euros a los bancos griegos, así como una revisión de los objetivos presupuesta-rios con inclusión de ajustes suaves y un déficit primario del 0,5 por ciento.

Los ministros de Economía y Finanzas de la zona euro se

reunirán hoy para decidir so-bre la concesión del tercer paquete de rescate a Grecia, anunció el presidente del Eu-rogrupo, Jeroen Dijjselbloem.

El gobierno de Tsipras pre-sentó un proyecto de ley de 400 páginas tras haber pactado con sus acreedores los principales aspectos de las reformas exigi-das a cambio del rescate.

Los 300 diputados griegos estudian el largo catálogo de reformas que podrían endu-recer aún más las condiciones de vida de los helenos tras seis años de crisis y dos planes de ayuda internacionales.

Para el ministro del Inte-rior, Nikos Voutsis, el acuerdo es difícil y contiene medidas recesivas que complicarán el crecimiento de una economía afectada por la entrada en vi-gor, a finales de junio, de un es-tricto control de capitales.

El ministro de Economía, Yorgos Stathakis reconoció que 2015 volverá a ser un año de pe-queña recesión, adjetivo dema-siado optimista, según analistas.

Grecia, a las puertas de un difícil tercer rescatePARLAMENTO ó Se avaló otorgar 86 mil millones de euros a Atenas.

Correa exhorta a no subestimar a la derechaPOSTURA ó En la Plaza de la Independencia, partidarios expresaron su apoyo a la Revolución Ciudadana.

Pueblo ecuatoriano recibe a los marchistas que apoyan al presidente Correa y a la Revolución Ciudadana.

Personas hacen flamear la bandera de Grecia.

contradicciones de estos diri-gentes indígenas que promue-ven protestas en contra de la reforma de los impuestos, aun cuando ellos no los pagan.

APOYO A LA REVOLUCIÓNCon bailes y cantos, centena-

res de partidarios de la Revolu-ción Ciudadana elevaron ayer sus consignas a favor del pre-sidente de Ecuador, Rafael Co-rrea, apostados en la plaza de la Independencia, frente al Pala-cio de gobierno de Carondelet.

“Nos quedamos en Quito hasta que sea necesario para apoyar a Correa y defender la paz, estamos preparados a darlo todo por un proceso que trajo cambios al país”, expresó Tomás Raquiz, quien llegó a la Plaza Grande desde el páramo con unas 750 personas.

En ese sentido, destacó que la región “se ha transformado y jamás volverá a ser la misma”, que “nuestros Gobiernos ya no bajan la cabeza” y que las élites en su país no lograrán “la frac-tura institucional para obligar a la renuncia del Presidente”.

Ante este escenario, alertó a la juventud ecuatoriana para no dejarse engañar por “discursos románticos” y compartió con ellos un consejo jesuita que al-guna vez recibió, con el que los invitó a “ver claro, sentir hondo y obrar con eficiencia y eficacia”.

El mandatario de Ecuador hizo referencia a las manifes-taciones de indígenas de oposi-ción y precisó que se debe “mi-tificar el mundo indígena...hay indígenas de derecha y de iz-quierda, hay indígenas hones-tos y deshonestos”. Destacó las

QUITO / TELESUR Y PL

El presidente de Ecuador, Ra-fael Correa, advirtió ayer que las élites latinoamericanas “ya no están dispersas”, al contrario, están articuladas nacional e internacionalmen-te y con “la descarada compli-cidad de la prensa”, por lo que invitó a no subestimar a los adversarios, que llevan a cabo en la región golpes blandos.

Durante el Encuentro Latino-americano Progresista de Juven-tudes 2015, celebrado en Quito, capital ecuatoriana, Correa ase-guró que “como ya no pueden dar golpes de Estados tan desca-rados” tienen una “nueva estra-tegia” conocida como los golpes blandos, “una estrategia conti-nental” para los Gobiernos de izquierda de Latinoamérica.

Argentina: asisten a afectados por inundaciones

sio, anunciaron desde la Casa de Gobierno medidas de ayuda para los damnificados. Se otor-garán dos haberes mínimos para los jubilados, pensiona-dos y titulares de pensiones no contributivas, mientras que quienes reciben asignaciones familiares, la Asignación Uni-versal por Hijo y por Embarazo se va a duplicar el monto del beneficio por tres meses.

HABERES ó Se otorgará ayuda financiera a petición de la presidenta Cristina Fernández.

“Es un apoyo a quienes están transitando dificultades por los fenómenos climáticos”, mani-festó Kicillof, e indicó que los jubilados y pensionados recibi-rán el pago en dos cuotas conse-cutivas, que en total alcanzará una asistencia de 8.598 pesos.

Por su parte, Bossio expresó que la decisión de duplicar los derechos de la seguridad social se hace “por expresa indicación

de la Presidenta”, quien por la mañana instruyó a miembros del gabinete nacional a disponer una serie de “ayudas financieras” para asistir a los damnificados.

A raíz del pedido, el jefe de gabinete, Aníbal Fernández, recorrió las zonas afectadas junto con el secretario general de la Presidencia, Eduardo de Pedro, y el secretario de Segu-ridad, Sergio Berni.El Gobierno asiste a los damnificados

BUENOS AIRES / TELAM

Con un fuerte operativo in-terministerial, el Gobierno nacional argentino desplegó una serie de medidas para asistir a los afectados tras el temporal de lluvias que azo-tó algunas zonas de la pro-vincia de Buenos Aires.

El ministro Axel Kiciloff y el titular de Anses, Diego Bos-

post

a.co

m.m

x

elci

udad

ano.

gob.

ec

Tela

m

Page 21: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 21

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dirigentes de la Coordinadora Nacional por el Cambio (Co-nalcam) respaldaron ayer al gobierno democrático de Ra-fael Correa (Ecuador) ante in-tentos de desestabilizar la de-mocracia de ese país.

La reunión denominada ‘Solidaridad del Pueblo Boli-viano con el proceso de cam-bio en Ecuador’ se realizó la noche de ayer en el salón au-ditorium del Palacio de Co-municaciones de la ciudad de La Paz,

En la reunión estuvieron presentes el viceministro de Movimientos Sociales, Alfre-do Rada; el secretario de Cul-tura de la Central Obrera Boli-viana (COB), Jorge Valdivieso;

Hilarión Mamani, del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq); además de Guillermo Dalen-ce, Adriana Guzmán, feminis-tas comunitarias, entre otros.

Valdivieso, representante de la COB, en la oportunidad expresó su solidaridad con el pueblo ecuatoriano, que en la actualidad pasa por un mal momento.

“La derecha se está articu-lando, moviendo gente, di-nero, intentando confundir como ocurre en todos los paí-ses, como también ocurre en el Estado boliviano, por ello nuestra solidaridad con Ecua-dor”, dijo Valdivieso.

Sin embargo, aseguró que esperan coordinar con el Go-bierno otra actividad de res-

paldo a ese gran pueblo que también es solidario con la población boliviana.

Guillermo Dalence, rector de la Universidad Siglo XX, se-ñaló que lo que está ocurrien-do en Ecuador sigue latente en Venezuela y en Bolivia.

“La solidaridad de nues-tros pueblos —en esa unidad que han generado en el últi-mo tiempo Fidel Castro, Hugo Chávez y Evo Morales— tiene que unir a estos países en la lucha contra el imperialismo para construir nuestra sobe-ranía”, afirmó Dalence.

A su turno, Alfredo Rada expresó un respaldo al proce-so ecuatoriano y reflexionó a los hermanos indígenas del Ecuador para no caer apoyan-do a la derecha.

Asistentes al encuentro ‘Solidaridad del pueblo boliviano con el proceso de cambio en Ecuador’.

Movimientos sociales de Bolivia apoyan a CorreaDEBATE ó Se denuncia a la derecha de generar malestar.

Gon

zalo

Jalla

si

El Ministerio de Defensa re-patriará el lunes 17 de agosto los restos de dos soldados bolivianos que participa-ron en la Batalla del Alto de la Alianza (1880) y fueron hallados en Perú. Serán trasladados a Sucre, donde los recibirá el presidente Evo Morales y les rendirán los respectivos honores militares y de la población.

Bolivia repatria-rá de Perú restos de soldados

Min

ister

io d

e D

efen

sa

CAMBIO2 x 3 módulos

Jueves, 13 de agosto de 2015Viernes, 14 de agosto de 2015

AVISO DE REMATELA DRA. SANDRA CASTILLO SAENZ JUEZA QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL DE LA PAZ - BOLIVIA.------HACER SABER: al público en general sobre el SEGUNDO REMATE que se llevara a cabo, del

proceso civil seguido por BANCO CENTRAL DE BOLIVIA contra MIGUEL ESTANISLAO MALDONADO GUZMAN, sobre COBRO DE DINERO, que por auto de Fs. 640 vta. de obrados se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe:--- AUTO CURSANTE A FOJAS 640 VTA. DE OBRADOS.--- La Paz, á 28 de julio mayo de 2015.--- VISTOS: En atención a lo solicitado y regulado procedimiento se deja sin efecto el auto de fs. 636 vta. de obrados; y de acuerdo a los datos del proceso de conformidad con el art. 19 parágrafo II de la ley de fortalecimiento de la Normativa Y Supervisión Financiera Nro. 2297 de techa 20 de Diciembre de 2002, modificatoria del Art. 542 parágrafo II y III del código de procedimiento civil, modificado por el Art. 42 de la ley 1760 de 28 de febrero de 1997, se señala SEGUNDA AUDIENCIA PÚBLICA DE SUBASTA Y REMATE de bien inmueble ubicado según informe de Derechos Reales de fs. 597 y vta. de obrados, en Esquina Calles Simona Manzaneda y Ramona Linosain tipo de inmueble: casa , con una superficie de 144, 00 mts2 y según Avalúo pericial de fs. 303-320 y fs. 326-329 ubicado en calle Simona Manzaneda esq. Calle Ramona Linosain N 897, Distrito 45, Manzana 30, con una superficie según levantamiento de 151.23 mts2, registrado en derechos reales bajo la matrícula de folio real N' 2,01,0,99,0055730 sobre la base de su valor parcial según avalúo de fs. 303-320 aclarado a fs. 326-329 y aprobado mediante resolución de fs. 353-355 en la suma de $us. 69.339,86 (SESENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE 86/100 DÓLARES AMERICANOS); monto que comprende la rebaja del 25% por ser segundo remate Acto que se llevará a cabo el día lunes 14 de septiembre de 2015 ; a horas 15:30 en el hall del Edificio Anexo del Tribunal Departamental De Justicia, situado en la Calle Genaro Sanjinés s/n entre Calle Potosí, designándose como martillero de la subasta a la Notario de Fe Pública Jhanett

Quintana, sea previa noticia de partes.--- Asimismo se dispone se proceda a la publicación del aviso de remate, por al menos dos días, mínimo en dos diarios de circulación nacional con treinta días anticipación a la subasta.--- Los ciudadanos interesados en participar en el remate, podrán habilitarse previo depósito del veinte por ciento (20%) de la base del bien inmueble objeto de remate , pudiendo recabar mayor información en Secretaria del Juzgado 5 de Partido Civil (piso 7).--- Se deja en constancia que de conformidad a lo previsto por el art. 536 del Código de Procedimiento Civil, a fs. 594-596 cursa la correspondiente certificación de recaudación de impuestos del gobierno autónomo municipal de La paz.--- Por otra parte se informa que el bien inmueble a rematarse registra los siguientes gravámenes según informe de DDRR de Fs. 597-597 vta. de techa 23 de septiembre de 2014, asiento P-1 gravamen a favor del Banco Boliviano Americano S.A.; asiento B-2 hipoteca judicial a favor del Banco central de Bolivia y Asiento B-3 sub inscripción de gravamen aclaración de hipoteca en favor del banco central de Bolivia . sea con las formalidades de ley_--- FIRMA Y SELLO SANDRA A. CASTILLO SÁENZ, JUEZ. QUINTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.--- LA PAZ BOLIVIA --- FIRMA y SELLO ANTE MÍ: ELLIOT R. VELASQUEZ DLACUTT.--- SECRETARIO JUZGADO 10mo PARTIDO CIVIL Y COMERCIAL.- LA PAZ - BOLIVIA.- EN SUPLENCIA LEGAL. ------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS ONCE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE----P.O. de la Sra. Jueza 5to de P. en lo C.C.-

Blanco y Negro

Page 22: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

Diplomacia cubana homenajeó a Fidel

Erradicación en parques es coca cero

ANIVERSARIO ó Autoridades diplomáticas e invitados especiales saludaron los 89 años del líder de la Revolución Cubana.

El Ministro de Economía conversa con el embajador de Cuba en Bolivia.

La meta de erradicación a nivel nacional es de más de 10 mil hectáreas.

REMBERTO CALLISAYA / CAMBIO

La Embajada de Cuba en Boli-via y el Movimiento Boliviano de Solidaridad con Cuba cele-bró anoche el 89 cumpleaños del comandante en jefe y líder histórico de la Revolución Cu-bana, Fidel Castro Ruz, en un acto realizado en la Casa de la Cultura Simón Rodríguez.

“Hoy (por ayer), el compa-ñero Fidel (Castro) cumple 89 años y lo celebramos cubanos, bolivianos y muchos amigos en el mundo. Son 89 años de lucha, de historias y esperemos que nos siga acompañando mu-chos años más”, destacó el em-bajador cubano en este país, Benigno Pérez en la ceremonia festiva al que asistieron repre-sentantes de la diplomacia de Rusia, Paraguay, Ecuador, Ar-gentina, el ministro de Econo-mía y Finanzas Públicas, Luis Arce e invitados especiales.

“Cuba y Bolivia tenemos puntos de vista especiales, en-tre ellos, temas internacionales en asuntos políticos, ayuda mu-tua, una operación cubana en este país en el campo de la sa-lud, educación y por supuesto seguiremos avanzando y pro-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Defensa So-cial, Felipe Cáceres, advirtió ayer que la política de erradica-ción en los parques nacionales es de “coca cero”.

“No hay diálogo ni concerta-ción, la política de erradicación en los parques nacionales y áreas prohibidas es coca cero”, dijo la autoridad en un alto a las tareas de verificación de campo en el Parque Nacional Isiboro Sécure y en el Parque Nacional Carrasco.

Acompañado de una trein-tena de periodistas, el vicemi-nistro Cáceres informó además que el avance de las labores de erradicación de las Fuerzas de Tarea Conjunta (FTC) permi-te anticipar un informe positi-vo con datos que superarán los porcentajes de años anteriores.

Hasta la fecha, las FTC erra-dicaron más de 5.800 hectáreas

fundizando estas relaciones”, remarcó el Embajador Pérez.

En esa línea, la autoridad di-plomática quién también rea-firmó su respaldo a la causa marítima de Bolivia, destacó la vivencia del líder de la Revolu-ción Cubana a partir de su in-fancia hasta los últimos acon-tecimientos promovidos por el expresidente de Cuba.

Una vida justaPor su parte el Ministro de

Economía, señaló que el co-mandante Fidel dedicó toda su vida a construir una histo-ria justa, y para Bolivia es un ejemplo digno de emular.

“Toda una vida dedicada a construir una vida justa. Des-de Bolivia le mandamos un fuerte abrazo al Comandan-te de siempre y esperamos te-nerlo muchos años al mando de Cuba, al mando de la Revo-lución en América Latina por-que los que han iniciado todo este proceso allá en Cuba, son para nosotros un ejemplo a se-guir”, puntualizó.

Explicó que el sacrificio, la perseverancia, el trabajo de servicio a la población del exmandatario cubano, deben ser emulados por todos los bolivianos.

ROBO DE PATRIMONIO ARTÍSTICO EN LA PAZ

ANUNCIAN INCREMENTO A CONSUMO DE QUINUA

ACCIDENTE EN ALTO MILLUNI COBRA VÍCTIMAS

MDPYEP Y KOICA FIRMAN ACUERDO PRODUCTIVO

El Ministerio de Culturas y Turismo, a través de la Dirección General de Patrimonio Cultural, comunicó a la opinión pública que la obra pictó-rica contemporánea El Teatro de los descubridores – Gran Premio 1992, del autor Mario Conde Cruz, fue sustraída de la sala 7 del Museo Tambo Quirquincho, provincia Mu-rillo del departamento de La Paz; el

pasado miércoles, a las 16.34.El hecho fue denunciado por Vania Alejandra Coronado Flores, Jefa de Museos del Tambo Quirquincho. La obra pictórica no se encuentra ca-talogada por la Unidad de Patrimonio Inmaterial del Ministerio de Culturas y Turismo y esta pieza sustraída no po-drá ser exportada, ni comercializada de acuerdo con la Constitución.

El director del Centro Internacional de la Quinua, Édgar Solís, anunció ayer que el consumo del denomi-nado grano real se incrementará de 14.616 a más de 15.000 tonela-das este año.“El consumo que se tiene a nivel nacional, en el 2014 fue de 14.616 toneladas y el 2015 estimamos lle-gar sobre esos montos arriba de las 15.000 toneladas”, explicó a la Red Patria Nueva.Recordó que en 2010 se reportó un consumo interno de 12.591 tonela-das, en 2011 de 13.002, en 2012 de 13.288, en 2013 de 13.558 toneladas

y en 2014 de 14.616 toneladas.Remarcó que en los últimos 5 años el consumo per cápita de quinua se incrementó de 0,5 a 1,1 kilogramos.Dijo que en la campaña agrícola 2014-2015 se reportó una produc-ción de 89.449 toneladas, de las cua-les, 29.785 fueron exportadas, a pe-sar de los bajos precios, cita la ABI.“En este último período tenemos dificultad en el tema de los precios han bajado. Estuvimos reunidos con los productores quinueros, nos dije-ron que los precios bajaron 400, 450, 500 en el peor de los casos 350, es la preocupación fuerte”, explicó.

El director de Tránsito de la ciudad de El Alto, Adrián Coca, informó ayer que se produjo un accidente de tránsito a la altura de la comuni-dad de Alto Milluni, en la carretera Zongo-La Paz, que dejó 10 heridos.

“Lamentamos un accidente que se produjo en Alto Milluni, de un bus rojo de marca Nissan que tuvo un vuelco de tonel lateral derecho por el estado del tiempo de lluvias y neva-das”, informó a la Red Patria Nueva.Explicó que el accidente se produjo aproximadamente, a las 09.20, cuando el conductor de aproximadamente 60 años perdió el control del motoriza-do. Entre los heridos figuran: Fabiola Cadena, Teodoro Merlo, Alejandro Colque, Leonardo Magüeño, Tania Caro, (niño) Ángel Quispe Gálvez, Lidia Tancara, Guillermo Gutiérrez, Celia Malosaya y Candelaria Condori.

La ministra de Desarrollo Produc-tivo y Economía Plural, Verónica Ramos; la viceministra de Planifi-cación Estratégica, Miraglia Giles y el representante de la agencia de cooperación internacional de Corea, KOICA en Bolivia, Hyunjun Rho firmaron un acuerdo de $us 4 millones para el proyecto “Mejo-ramiento de la Competitividad In-ternacional del Sistema Nacional de Estandarización en Bolivia”.“Para KOICA, Bolivia es el país más importante a nivel Latinoamérica en términos de cooperación y en-tendemos que fortalecer el sector productivo es fundamental para alcanzar un nivel de industrializa-ción y de desarrollo económico que permita mejorar la calidad de vida de los bolivianos”, afirmó Rho, quien se encuentra agrade-cido por la colaboración de las

entidades públicas involucradas invitando a trabajar juntos por este hermoso país.Ramos afirmó: “Creemos que uno de los aspectos más importantes dentro del desarrollo productivo es la calidad. El reto con el que nos enfrentamos no sólo es mejo-rar los volúmenes sino la calidad en los procesos de producción”.

Jorg

e M

aman

iAr

chiv

o

de coca excedente. “La mayor cantidad de esos arbustos fue erradicada en el trópico cocha-bambino”, dijo la autoridad.

ERRADICACIÓN DE PARQUESLa cantidad de coca erra-

dicada en parques naciona-les fue de 1.034 hectáreas y para la gestión 2015, la meta de erradicación es de más de

10.000 hectáreas a nivel nacio-nal, informó Cáceres.

La autoridad de Estado anun-ció además que este año se forta-lecerán las tareas de lucha con-junta contra el narcotráfico con las acciones coordinadas con la policía antinarcóticos de Perú para incursionar en el BRAEM y realizar tareas de interdicción, destaca una nota de prensa.

Page 23: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 23

Gobierno entregó a la COB estudio de Fondo Solidario

Indígenas denuncian a asambleísta

ECONOMÍA ó El Viceministro de Pensiones aseguró la sostenibilidad del Fondo.

El Ministro de Economía entrega el documento al ejecutivo de la COB.

El gobernador Costas y asambleístas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Economía y fi-nanzas Públicas entregó ayer a la Central Obrera Boliviana (COB) el estudio matemático ac-tuarial, realizado por la empre-sa argentina Melinsky Pellegri-nelli y Asociados, que asegura técnicamente que el Fondo So-lidario, del nuevo sistema de pensiones, tiene una sostenibi-lidad de 33 años, a partir del 31 de diciembre de 2013.

El viceministro de Pensio-nes y Servicios Financieros, Mario Guillén, explicó que el estudio matemático toma en cuenta una serie de pun-tos técnicos, pero uno de los más importantes es el de la sostenibilidad del Fondo So-lidario, cuyo resultado coin-cide con los análisis formu-lados anteriormente por su despacho.

“Una de las cosas que hay que recalcar es que la fecha de corte que ha tomado el es-tudio matemático actuarial es el 31 de diciembre de 2013 y, a partir de ello, nos arrojó una sostenibilidad de 33 años más que el Fondo Solidario va a se-guir funcionando sin proble-mas”, remarcó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Líderes indígenas denunciaron que la Gobernación del depar-tamento de Santa Cruz estaría condicionando proyectos de de-sarrollo, presionando a las co-munidades indígenas para que apoyen intereses políticos par-tidarios de la agrupación De-mócratas.

El presidente de la Central Indígena Chiquitana de la provincia Germán Busch, Vi-cente Parabá Jiménez, denun-ció que el actual asambleísta del pueblo chiquitano, Emigio Poiché, acude a las organiza-ciones indígenas advirtiendo que los proyectos de la Gober-nación para los indígenas es-tán condicionados a su apoyo político.

“Los están condicionando, que si ellos apoyan la OICH de Eulogio Pachurí, sí o sí, los pro-yectos saldrían, caso contrario

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, entregó el estudio matemático al se-cretario ejecutivo de la Cen-tral Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, en un acto público.

En ese acto, el Viceminis-tro de Pensiones remarcó que el estudio validó las tasas que se cobran actualmente para alimentar el nuevo sistema de pensiones; además, ratificó la sostenibilidad de la Renta Uni-

versal de Vejez o Renta Digni-dad, cuyo pago -dijo- “no corre peligro”, destaca la ABI.

Por otra parte, informó que el estudio estableció que en 2063 fallecerá el último bene-ficiario del sistema de reparto, pero con la compensación de cotizaciones, esa modalidad se pagará hasta el 2073 en el nue-vo régimen.

A su turno, el secretario ejecutivo de la COB, celebró los resultados del estudio,

Jorg

e M

aman

iAr

chiv

o

ellos no darán viabilidad a esos proyectos”, dijo Parabá.

Vicente es originario de la comunidad indígena chiqui-tana San Silvestre de Puerto Suárez. A principios de este año, Vicente fue elegido en una gran asamblea de comu-nidades, como autoridad de la provincia Germán Busch, una entidad orgánica que aglutina

a comunidades indígenas de los municipios Puerto Suárez, Puerto Quijarro y El Carmen Rivero Tórrez.

Parabá está preocupado, siente que la Gobernación de Santa Cruz está decidida a que-darse con el control total de las organizaciones indígenas.

Benita Machicado, cacique de género y salud de la Orga-nización Indígena Chiquitana (OICH), corroboró la informa-ción brindada por Parabá afir-mando que personas afines a la Gobernación se están infiltran-do en las organizaciones legíti-mas para debilitarlas y que algu-nos de sus hermanos indígenas están cayendo en la trampa.

Parabá agrega un dato escla-recedor: “la pretensión de Rubén Costas es lanzarse para presiden-te nacional, su intención es usar a nuestra gente para una futura campaña como líder nacional”, destaca una nota de prensa.

Examinanderrame de petróleoA la cabeza del presidente de YPFB, Guillermo Achá, ejecu-tivos de YPFB Transporte, re-presentantes de los medios de comunicación de La Paz, Co-chabamba y Santa Cruz y au-toridades del trópico cocha-bambino, se realizó ayer una inspección al sitio donde ocu-rrió la rotura de ducto y derra-me de petróleo con el objetivo de evidenciar que se mitigó cerca del 100% de los 400 barri-les derramados en el riachuelo Magariños de la localidad de Ivirgarzama y que no existe contaminación ambiental.

El Magariños que cruza dicha localidad es un riachuelo que lleva las aguas servidas y deshe-chos de los habitantes de la zona.

El miércoles, YPFB Transpor-te llevó a cabo una inspección al sitio del incidente con funcio-narios del Ministerio de Medio Ambiente, Gobernación y Mu-nicipio, en la cual se comprobó que la estatal petrolera cumple el procedimiento para este tipo de eventos de acuerdo con la norma ambiental vigente.

En la inspección se mostra-ron los trabajos de recuperación del líquido (crudo natural) en los cuatro puntos de contención instalados sobre el riachuelo Magariños utilizando mangas y materiales absorbentes, skim-mers (equipos que absorben únicamente moléculas de hi-drocarburo) y bombas, cita una nota de prensa.

aunque advirtió que comien-za otro reto: luchar por elevar todavía más los montos de las rentas establecidas con el Fon-do Solidario.

“Saludamos, se está cum-pliendo con lo que hemos fir-mado, pero también quere-mos decir de la manera más firme: ahora es otro desafío, romper los topes solidarios”, recalcó el dirigente cobista.

GESTORA PÚBLICAFinalmente, el ministro

Arce, pidió a la COB cumplir sus compromisos y viabilizar la convocatoria para contratar al nuevo gerente y a la planta ejecutiva de la estatal Gestora Pública de Seguridad Social de Largo Plazo.

“Aprovecho públicamente para pedir a la COB que real-mente coadyuve en el trabajo que venimos haciendo, en la labor de la pensión y de la con-formación de la Gestora Públi-ca. Hemos enviado hace mu-cho tiempo atrás los requisitos para convocar públicamente para el gerente y el personal ejecutivo de nuestra Gestora Pública y han pasado varias semanas, hasta meses, y no te-nemos respuesta”, explicó.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al Artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. TEOFILO RICHAR HUAYCHO HUALLPARA con Cédula de Identidad N° 6130517 LP., para que tome conocimiento de la presente ORDEN DE CONTROL DIFERIDO N° 2015CDGRLP0400 DE FECHA 19/06/2015.------------------El Operador podrá presentarse en un plazo de tres (3) días hábiles a partir de la presente publicación del Edicto, en aplicación del Artículo 86 del Código Tributario Boliviano, en la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, ubicada en la Av. 6 de Marzo Km 6 s/n Carretera Oruro de la ciudad de El Alto.------------ORDEN DE CONTROL DIFERIDO Nº 2015CDGRLP0400; Fecha 19/06/2015. En aplicación del numeral I del artículo 66° y el artículo 100° de la Ley N° 2492 de 02 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano la Aduana Nacional de Bolivia ha dispuesto la verificación del cumplimiento de la normativa legal aplicable. I. GERENCIA Gerencia Regional La Paz II. INFORMACIÓN DEL OPERADOR Número de NIT/C.I.: 6130517 Nombre o Razón Social: HUAYCHO HUALLPARA RICHAR TEOFILO Dirección: CARRETERA RESD.EN COM.MAMANI S/N, PROV.INGAVI, LA PAZ Actividad Principal: IMPORTADOR III. OPERACIÓN SUJETA A FISCALIZACIÓN DECLARACIÓN ÚNICA DE IMPORTACIÓN Número 2015/201/C-16417 de fecha 18/06/2015 IV. EQUIPO DE TRABAJO ASIGNADO: Cargo del Funcionario JEFE UNIDAD DE FISCALIZACIÓN/SUPERVISOR Nombres y Apellidos LIC. VARGAS TERRAZAS WENDY GIGLIOLA C.I. 3340140 LP. Cargo del Funcionario FISCALIZADOR – G.N.F Nombres y Apellidos LIC. SANDOVAL DE MAGNE MARITZA C.I. 2309411 LP. VºBº Jefe DFO/UFR VºBº W.G.V.T (Sello redondo) Firma y Sello Gerente LIC. OSCAR ARANCIBIA BRACAMONTE Gerente Regional La Paz a.i. Aduana Nacional de Bolivia-----------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Oscar Arancibia Bracamonte Gerente Regional La Paz a.i. ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MINISTERIO DE DEFENSARESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0489

La Paz, 22 de julio de 2015

RESUELVE:Artículo 1.-I Designar al Comandante General de la Fuerza Aérea Boliviana, Gral. Brig. Aé. Celier Aparicio Arispe Rosas, como Responsable del Proceso de Contratación por Leasing (RPCL), para el arrendamiento de dos (2) aeronaves Boeing 737-300 con destino a Transporte Aéreo Militar.

Page 24: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 201524

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES

La derrota ante Defensor Spor-ting por 0-3 en Montevideo en el partido de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana, que deja al equipo al borde de la eliminación, genera cues-tionamientos en Bolívar, tal el caso del dirigente Wálter Zule-ta, quien apunta a los jugadores del equipo ‘celeste’.

“Los jugadores aún no creen en el proyecto y lograr eso de-pende del cuerpo técnico”, dijo.

En la Academia se sueña con el título de la Copa Sudameri-cana tras ser finalista de este torneo en 2004 y semifinalis-ta de la Copa Libertadores de América el año pasado.

Ese sueño recibió un duro revés en el debut al recibir una goleada que obliga a ganar en la revancha que se jugará este martes en La Paz por cuatro go-les de diferencia para clasificar-se directamente o por el mis-mo (3-0) para ir a los penales.

Por su lado, el presidente de Bolívar, Guido Loayza, recono-ció ayer que la Academia fue superada por el equipo urugua-yo y que en la revancha se verá si el conjunto ‘morado’ vuelve a imponer sus condiciones o, por el contrario, Bolívar es capaz de revertir el marcador adverso.

“Defensor Sporting fue mu-cho mejor que Bolívar en Mon-tevideo y en la revancha se verá si nosotros somos más o somos menos que ellos”, dijo Loayza.

Jugadores del cuadro ‘celes-te’ expresaron opiniones con-trarias al señalar que la derrota se debió a errores del equipo y no a la superioridad del rival y que se deben corregir las fallas para dar vuelta a la llave y se-guir en competencia.

El que afirma que es posible revertir el amplio marcador es el arquero Rómel Quiñónez, de buena actuación en Uruguay. “Sí, se puede meter cuatro go-les y revertir la serie”, señaló.

Bolívar se entrenará hoy en Tembladerani de cara a su se-gundo partido en la Liga, maña-na de local, ante Sport Boys. En el debut cayó (0-1) ante Oriente Petrolero en Santa Cruz.

“Los jugadores no creen aún en el proyecto”, dice Zuleta

Y BOLÍVAR VOLVIÓ VAPULEADO Y SURGEN ALGUNOS CUESTIONAMIENTOS

Damir Miranda (izq.) y Carlos Tenorio cargan sus maletas tras regresar ayer al país, en el aeropuerto de El Alto.

FUTB

OLM

AN

IA.C

OM

Loayza reconoce que Defensor Sporting fue superior, pero espera que el equipo dé la vuelta el resultado (0-3) para lograr la clasificación.

“Todos somos culpables y de eso no tengan duda. Ahora hay que trabajar para revertir el resultado y buscar la cla-sificación.Juan Carlos Arce / Jugador de Bolívar

1 CAMBIO

tendrá al menos Bolívar para el partido de este martes ante Defensor Sporting, ya que no po-drá contar con el volante de marca Damir Miranda por expulsión.

El técnico de Bolívar, Eduar-do Villegas, no será destitui-do de su cargo, así lo aseguró ayer el presidente del club, Guido Loayza.

“Todo está bien en el Bo-lívar, Villegas va a seguir, tenemos que trabajar para mejorar”, dijo el máximo di-rigente ‘celeste’.

Los hinchas del club están molestos por las derrotas del equipo en La Liga y en la Copa Sudamericana y piden el cambio de Villegas a tra-vés de los medios de comuni-cación y de las redes sociales.

Los dirigentes prefieren mantener la calma y no ha-cer cambios en este momen-to, tomando en cuenta que la revancha con Defensor Spor-ting será en condición de lo-cal este martes en La Paz.

“No creemos fantasmas”, dijo ayer el dirigente en tor-no a un posible cambio de entrenador. “Nosotros no es-tamos acostumbrados a eso”, manifestó Loayza.

La delegación ‘celeste’ regresó a La Paz ayer por la mañana procedente de Montevideo, el que no quiso hablar sobre la derrota y la situación del equipo fue el técnico Eduardo Villegas. La prensa respeta el silencio del cochabambino.

No se va el DT Villegas, dice Loayza

El técnico Eduardo Villegas.

“Les pintaron la cara de violeta”, elogió la prensaLa prensa uruguaya destacó el triunfo aplastante de Defen-sor Sporting sobre Bolívar en la noche del miércoles por 3-0 en partido por la Copa Sud-americana, un resultado que da comodidad a los ‘violetas’ para enfrentar el partido de vuelta en la altura de Bolivia.

“Lo aplastó”, tituló el suple-mento especializado Referí del diario El Observador su reseña sobre el debut de ambos com-binados en el torneo regional.

“El violeta fue superior al conjunto boliviano de principio a fin y subirá a la altura de La Paz con una renta interesante”, resumió el matutino.

“Bailando bajo la lluvia” tituló en páginas interiores el suplemento especializado Ova-ción de El País, en alusión a la

torrencial lluvia que se abatió durante la jornada sobre Mon-tevideo y que se hizo más pro-nunciada durante el partido.

“Defensor ofreció espectáculo y se lleva el mejor oxígeno para la altura: tres goles”, señaló el periódico.

La República fue todavía más duro: “Les pintaron la cara de violeta”, en alusión al color de la camiseta de Defensor.

Defensor Sporting obtuvo una importante victoria que lo deja a las puertas de avanzar a la segunda ronda a pesar de tener que jugar la revancha en la altura de La Paz.

Los goles del local vinie-ron por intermedio de Martín Rabuñal. Le siguieron en el marcador Nicolás Olivera y el juvenil Brian Lozano. (AFP)

Page 25: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 25

Aurora sufre una derrota ante el Sportivo Luqueño

El volante David Men-dieta (der.), de Sportivo Luqueño, se lleva el ba-lón ante un jugador de Aurora.

Y EN PARTIDO JUGADO EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA

APG

El técnico de Oriente Petrolero, el argenti-no Roberto Pompei.

UNA FALLA DE SU ARQUERO Y UNA MANO EN EL ÁREA DETERMINARON LA CAÍDA.

COCHABAMBA / CAMBIO Y APG

Aurora quedó con un panora-ma comprometido en la Copa Sudamericana tras perder ano-che ante el paraguayo Sportivo Luqueño por 1-2 en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba.

Aurora corrió con el mismo destino que los otros planteles bolivianos, Bolívar, Real Potosí y Oriente Petrolero, que juga-ron en esta semana sus parti-dos de ida de la Sudamericana siendo derrotados y quedaron con menores posibilidades de pasar a la siguiente ronda.

Este cotejo tenía un accionar regular en la primera etapa, si bien ambos equipos hacían lo suyo, el marcador se mantenía en blanco, pero en la adición

(47’) la pelota se le escurrió entre sus manos al arquero Wanerger Delgado, de Aurora, en su intento de descolgar el balón tras un centro y el visi-tante se puso en ventaja.

En el complemento, Aurora golpeó al visitante en sus pun-tos débiles y generó peligro.

La paridad fue anotada a los 5 minutos por Rodrigo Borda de cabeza ante un centro cruza-do dentro el área chica.

Después, los dos equipos buscaron el desequilibrio y el que lo consiguió fue el conjunto paraguayo a través de un penal anotado por José Leguizamón, luego de una mano dentro del área de Edson Zenteno.

Luego del tanto, el equipo boliviano perdió la idea de juego, algunas de sus figuras desaparecieron y la derrota lo dejó golpeado para la vuelta.

Pompei, molesto con dirigentes de OrienteSANTA CRUZ / APG

El técnico de Oriente Petrole-ro, Roberto Pompei, no ocultó su molestia porque el equipo podría perder tres puntos en la Copa Sudamericana debido a que el jugador Mariano Brau jugó el martes contra Nacio-nal, de Uruguay, por la pri-mera fase de este torneo, pese

a que llegó un informe de la Conmebol con referencia a una sanción al jugador.

“Alguien tenía que tomar en cuenta todos estos aspec-tos, se nos viene un gran pro-blema”, dijo el DT argentino.

El ‘refinero’ está con un pie fuera de la Copa tras perder en casa ante Nacional por 0-3.

Los directivos de Oriente explicaron que el martes llegó un fax a las oficinas del club, pero “nadie” lo vio y no se in-formó al cuerpo técnico que el defensor estaba suspendido por un cotejo, por lo que no podía jugar ante Nacional.

Brau fue expulsado en 2014 en la Copa Libertadores.

1 - 225. Wanerge Delgado14. Robson Dos Santos5. Claudio Avalos4. Caleb Cardozo15. Cristian Castillo(11. Mijail Arnez)10. Rodrigo Borda20. Ramiro Mamani(8. Fernando Rodríguez)23. Edson Zenteno27. Mourin Viera(Juan Zambrano)9. Julián Cardozo19. Cristián Bangueras

DT: Marcelo Claros

1. Arnaldo Giménez2. Aquilino Giménez14. José Leguizamón16. Enrique Meza15. Marcelo Báez6. Luis Miño(21. Juan Delvalle)8. Miguel Godoy4. Esteban Ramírez17. David Mendieta(9. César Ruiz)22. Guido Di Vanni(10. José Núñez)19. Carlos Ortíz

DT: Eduardo Rivera

Gol: R. Borda 50’ ST.

Aurora Sportivo Luqueño

Regular

Ciudad: CochabambaEstadio: Félix CaprilesÁrbitro: Jorge Osorio (Chile)Asistentes: Francisco Mondría y José RetamalPúblico: 15 mil personas aproximadamente

Gol: W. Delgado 45’+2 PT y J. Leguizamón 30’ ST.

HIZO POCO EN EL ATAQUE DURANTE EL PARTIDO Y EL ARQUERO LAPCZYK SE VIO POCO COLABORADO.

MONTEVIDEO / AFP

El uruguayo Juventud de las Pie-dras goleó 4-1 al boliviano Real Potosí ayer en Montevideo, un resultado que le da tranquilidad para enfrentar la revancha en Potosí por la primera fase de la Copa Sudamericana 2015.

Los goles de los anfitriones los anotaron Matías Miraba-je (20, 67, 68) y Matías Duffard (54). Descontó de penal Miguel Loayza (90+3) para Real Potosí.

Juventud de las Piedras, que hacía su debut internacional en este partido, abrió el marcador por intermedio de Mirabaje a los 20 minutos de tiro libre.

El segundo gol llegó por in-termedio de Matías Duffard a los 54, cuando anticipó a la defensa de Real Potosí tras un centro de Maximiliano Lemos, y cabeceó solo ante el arquero Henry Lapczyk.

Real Potosí recibe una dura paliza

En el segundo tiempo Juven-tud se lanzó con todo al ataque y anotó dos goles casi calcados en dos minutos, ambos de Mira-baje (67 y 68), cuando el delan-tero efectivizó de cabeza sendos centros desde la derecha.

Poco pudo hacer el meta bo-liviano, abandonado a su suerte por su defensa.

Los dirigidos por Jorge Gior-dano apostaron al juego abierto por los laterales, desde donde encontraron poca resistencia.

Los visitantes mostraron poco de vocación ofensiva, el único tiro franco al arco local en el primer tiempo lo hizo Gil-bert Álvarez a los 37 y fue a dar a las manos de Martín Rodrí-guez, quien reemplazó a Fabián Carini, exgolero del selecciona-do uruguayo, que se lesionó en la tarde y no pudo jugar.

En la segunda etapa Martín Rodríguez salvó el arco local en una estupenda atajada a los 83. El gol de la honra para Real Potosí vino en la adición (90+3), Miguel Loayza anotó de penal.

Y ANTE EL DEBUTANTE URUGUAYO JUVENTUD DE LAS PIEDRAS

APG

Matías Duffart, de Juventud, cabecea en medio de la defensa de Real.

Page 26: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 201526

EL TIGRE NO CONTARÁ CON RODRIGO VARGAS Y DAVID CHECA, QUIENES ESTÁN LESIONADOS.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

The Strongest enfrentará a Ci-clón con un nuevo dibujo táctico y con dos delanteros de punta.

El Tigre visitará el domingo al cuadro chapaco en partido de la segunda fecha del torneo Apertura de la Liga, a jugarse desde las 15.00 en el estadio IV Centenario de Tarija.

El técnico Pablo Caballero, que quedó disconforme con el rendimiento del equipo en el debut ante Blooming (1-1), deci-dió cambiar el planteamiento y el plantel titular.

En la sesión futbolística cumplida ayer en la tarde en la cancha de Achumani, Caballe-ro planteó un sistema de 4-4-2 y definió el siguiente equipo titular: Daniel Vaca en el arco; Ramiro Ballivián, Fernando Martelli, Federico Pereyra y Ju-lio César Cortez en la defensa; Alejandro Chumacero, Walter Veizaga, Raúl Castro y Pablo Es-cobar en el mediocampo, y ade-lante jugarán Carlos Neumann y Rodrigo Ramallo.

Escobar jugará un poco más retrasado y armará el juego ofensivo del equipo.

The Strongest le jugará a Ciclón con dos delanteros

Y CARLOS NEUMANN Y RODRIGO RAMALLO ESTARÁN EN LA OFENSIVA

Por límite de extranjeros, el paraguayo Luis Ernesto Cristal-do no será tomado en cuenta en el once inicial.

LAS BAJASEl cuadro ‘atigrado’ sentirá

la baja del delantero Rodrigo Vargas y del defensor David Checa, que están lesionados.

Vargas tiene un desgarro a nivel del abductor derecho,

informó el médico del equipo, Luis Castro.

Contó que el jugador comen-zó a sentir molestia en la prác-tica del martes, por lo que se le inició el tratamiento médico para apurar su recuperación; sin embargo, después del exa-men al que fue sometido ayer se confirmó que la lesión no mejoró y que por esa causa no será tomado para el domingo.

Jugadores de The Strongest elongan después de la práctica de fútbol cumplida en la cancha de Achumani.

Murillo renuncia a presidencia de San José

El DT Marcos Ferrufino volvería a dirigir al equipo de San josé en la Liga.

Y EL DIRIGENTE DECIDIÓ ALEJARSE POR AMENAZAS QUE RECIBIÓ ÉL Y SU FAMILIA

CA

RLO

S BA

RRIO

S

ARC

HIV

O

EL NUEVO TÉCNICO DEL CUADRO ‘SANTO’ SERÍA MARCOS FERRUFINO.

LA PAZ / CAMBIO

Arturo Murillo Chávez dejó de ser presidente de San José tras renunciar ayer al cargo por pre-sión de los socios e hinchas del equipo orureño.

El dirigente que también es vicepresidente de la Liga, en conferencia de prensa realizada en el Comando Departamental de Policía de Oruro, anunció su dimisión porque no se sentía bien ante la presión de la hin-chada y principalmente, porque su familia recibió una serie de amenazas.

“Mi familia y yo hemos reci-bido amenazas. Ante esta situa-ción he decidido presentar mi renuncia”, afirmó.

Subrayó que la situación eco-nómica de la entidad “es insos-tenible” y recomendó que quien se haga cargo del club deberá tomar en cuenta ese aspecto.

Adelantó que convocará a una asamblea de socios para rendir cuentas de los dos meses que estuvo al frente del club.

El nuevo presidente del equi-po ‘santo’ será Iván Ramos Ra-mírez, quien adelantó que tiene dinero para invertir en el poten-ciamiento del equipo y la con-tratación de un nuevo técnico que sería Marcos Ferrufino.

DT Erwin Sánchez pide no relajarse El técnico de Blooming, Erwin Sánchez, pidió a sus jugadores no relajarse después de haber logrado el miércoles el título de la Copa de Invierno y un premio económico de 80 mil dólares.“No es ganar un título y quedarse ahí, al contrario hay que seguir tra-bajando para conseguir más objeti-vos, hay que pensar en los partidos que tenemos en el Campeonato Apertura”, dijo a sus jugadores el técnico Erwin Sánchez en la reanu-dación de prácticas pensando en el partido del domingo ante Real Potosí por el torneo liguero.

cortos

El ‘albiceleste’ con equipo completo

Ciclón tiene a disposición a toda su plantilla para enfrentar el do-mingo a The Strongest, por la segunda fecha del campeonato Apertura de la Liga.El cuadro ‘albiceleste’ buscará sumar sus primeras tres unidades en el certamen liguero, aunque los jugadores consideran que en-frentarán a un duro rival.“Estamos preocupados más por nosotros que por el rival, sabe-mos que The Strongest tiene buenos jugadores. Nos estamos preparando bien para sumar los primeros puntos”, dijo el técnico Víctor Hugo Andrada (foto).

Petrolero buscará la reivindicaciónPetrolero intensifica sus entrena-mientos con el objetivo de reivin-dicarse de la derrota de sufrió en la primera fecha frente a Sport Boys (0-2) en partido jugado en el esta-dio Samuel Vaca Jiménez de War-nes. El domingo recibirá la visita de Universitario, en el estadio Federi-co Ibarra, desde las 15.00.El técnico Celso Ayala dijo que “es-tamos trabajado con la misión de reivindicarnos con una victoria de la derrota en Warnes. El equipo está consciente de la responsabilidad que hay con la hinchada y la dirigencia que está poniendo el hombro”.

El galeno no precisó el tiempo que demandará la re-cuperación de Vargas, aunque deslizó que podría estar en condiciones de volver a los en-trenamientos en dos semanas.

Otro jugador que no está en planes del técnico Pablo Caba-llero es el defensor David Che-ca, quien sufre de una moles-tia en el ligamento lateral de la rodilla izquierda.

Page 27: Edición Impresa 14-08-15

viernes 14 de agosto de 2015 27

POR ATENDER A UN JUGA-DOR CUANDO LO NECESITA-BA, PERO NO LE CONVENÍA AL EQUIPO, SEGÚN EL DT.

LONDRES / AFP

Eva Carneiro, la doctora que desató la ira de José Mourinho, técnico del Chelsea, no seguiría con el conjunto ‘blue’, ni siquie-ra en los entrenamientos, por salir a la cancha a atender a un jugador cuando, según él, no debía. Por eso, Mourinho está siendo objeto de duras críticas.

Según la prensa británica, Carneiro no estará más en el banco del campeón de la liga inglesa durante los partidos, y ni siquiera en los entrenamien-tos y en las concentraciones. La razón hay que buscarla en los últimos minutos del partido contra el Swansea, cuando el marcador era de 2-2 y salió a atender al belga Eden Hazard.

Mourinho echa a la doctora del Chelsea

Y NO ESTARÁ EN LOS PARTIDOS NI EN LOS ENTRENAMIENTOS

La salida de Carneiro y el fi-sioterapeuta Jon Fearn, que fue-ron llamados por el árbitro, hizo que, como manda el reglamento, Hazard tuviera que salir de la cancha tras ser atendido y dejara al equipo con un jugador menos.

La doctora Eva Carneiro es increpada por el entrenador José Mourinho.

EL TÉCNICO DUNGA DEFIEN-DE LA CONVOCATORIA CON ESTUDIOS ESTADÍSTICOS.

RÍO DE JANEIRO / AFP

El técnico de la selección bra-sileña, Dunga, convocó a la estrella del Barcelona Neymar, actualmente con paperas, y vol-vió a citar a los volantes Kaká y Lucas Moura para los amistosos contra Costa Rica y Estados Uni-dos, últimos antes de las elimi-natorias mundialistas.

En su primer llamado tras el estruendoso fracaso de la Copa América y con la idea de recons-truir el prestigio del multipre-miado fútbol brasileño, Dunga también sumó en esta ocasión algunas caras nuevas como Lu-cas Lima, del Santos; y el arque-ro Alisson, del Internacional.

“Queremos recuperar el pres-tigio del fútbol brasileño y cla-sificar para la Copa del Mundo.

Kaká vuelve a la selección brasileña

La gran verdad del jugador está adentro del campo. Y tendrán su oportunidad los jugadores que se están destacando y ellos confirmarán si van a continuar con la selección o no. Es una gran oportunidad que van a tener” en estos amistosos, dijo Dunga en una rueda de prensa.

Cuestionado acerca de si al-gunos convocados, como Kaká, podrían formar parte de un pro-yecto que intente renovar a fu-turo al equipo nacional, Dunga dijo respetar todas las visiones, pero que los equipos necesi-tan tanto de jugadores jóvenes como de los experimentados.

“Vimos un estudio de todas las selecciones que fueron cam-peonas del mundo, de todos los equipos que fueron campeones del mundo, y la media de edad estaba formada por jugadores jóvenes y experimentados, una media entre 28 y 30 años. señaló.

Y PARA LOS ENCUENTROS AMISTOSOS ANTE COSTA RICA Y ESTADOS UNIDOS

FUTB

OLE

NTR

ELIN

EAS.

COM

El volante de creación brasileño Kaká, volverá a vestir la verdeamarilla.

THEG

UA

RDIA

N.C

OM

El entrenador portugués dijo que Carneiro y Fearn habían sido “impulsivos e ingenuos” y estimó que los médicos de un equipo de fútbol han de saber lo suficiente de este deporte para no perjudicar a su equipo.

cortosSegura trata de frenar a TinelliLa movida de Marcelo Tinelli para llegar al sillón de la AFA despertó un juego con tintes oscuros. El miércoles, un día después de que el vicepresiden-te de San Lorenzo se reuniera y consiguiera de palabra el aval de casi 30 miembros del Comité Ejecutivo para poder ser candi-dato a presidente de la AFA, el ti-tular del Consejo Federal, Rober-to Fernández, denunció que fue removido de su cargo por Luis Segura, presidente de la AFA por no frenar adhesiones a Tinelli.

Tenista, multado por una ofensaEl tenista australiano Nick Kyr-gios fue multado ayer con 10 mil dólares por un comenta-rio ofensivo hacia el suizo Stan Wawrinka durante el partido que sostuvieron el miércoles por el Masters 1.000 de Montreal, in-formó la ATP.Tras la sanción de la ATP, Kyrgios pidió disculpas por el comen-tario ofensivo sobre la novia de Wawrinka. Durante el cotejo que Wawrinka abandonó por lesión, Kyrgios le dijo al suizo “Kokkina-kis se acostó con tu novia”.

AVISO DE REMATELa Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso que sigue en contra del contribuyente Quispe Apaza Sabino con NIT: 2018544010, por los títulos de ejecución tributaria: Resolución Determinativa N° 819/2004 de fecha 06 de diciembre de 2004, con Pliego de Cargo 180/2005, Resolución Determinativa E.A N° 043/2006 de fecha 25 de mayo de 2006 con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria N°185/06, Resolución Sancionatoria N°063/06 de fecha 13 de febrero de 2006 con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria N°192/06 y Resolución Determinativa E.A 059/2008 de fecha 28 de julio de 2008 con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria N°011/09; al amparo y en cumplimiento del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº 396 de 26 de agosto de 2013 y Art. 47 y siguientes de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, hace saber que se llevará a cabo la (3ra audiencia) para el remate en subasta pública de bienes inmuebles conforme a lo siguiente:

CARACTERÍSTICAS DEL INMUEBLE

El bien inmueble (lote de terreno) sujeto a disposición se encuentra ubicado en la Zona inmediaciones de Tembladerani sobre la Avenida Buenos Aires N°1808 de la ciudad de La Paz con una superficie de 150.00 mts.2, de propiedad de Quispe Apaza Sabino, registrado en Derechos Reales de la ciudad de La Paz bajo la matricula 2.01.0.99.0006819.

PRECIO BASE

El precio base inicial del inmueble fue la suma de Bs731.135.00.- (Setecientos Treinta y un Mil Ciento Treinta y Cinco 00/100 Bolivianos) para la 2da Audiencia de Remate, el precio base fue la suma de Bs621.465.- (Seiscientos Veintiún Mil Cuatrocientos Sesenta y Cinco 00/100 Bolivianos). Para la presente Audiencia de Remate (3ra) será con la rebaja del quince por ciento (15%) es decir con el precio base de Bs528.246.- (Quinientos Veintiocho Mil Doscientos Cuarenta y Seis 00/100 Bolivianos).

DEPÓSITO DE GARANTÍA DE POSTURA

Los interesados deberán realizar un depósito de garantía de postura equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base Bs105.650.-( Ciento Cinco Mil Seiscientos Cincuenta 00/100 Bolivianos) el cual es la suma de depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, depósito que deberá presentarse ante el martillero hasta antes o en la misma audiencia, excepcionalmente el martillero aceptara en dinero efectivo, en caso de personas jurídicas además deberán acreditar su personería y facultades ante el martillero antes de iniciarse la audiencia.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACIÓN

El saldo en caso de adjudicación será la suma de Bs422.597.- (Cuatrocientos Veintidós Mil Quinientos Noventa y siete 00/100 Bolivianos) el cual es la suma de depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

Se aclara que sobre el bien inmueble objeto de disposición pesan los siguientes gravámenes y restricciones: Asiento B-1 (Anotación Preventiva) a favor de la Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-2 (Hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-3 (Hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-4 (Hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-5 (Hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-6 (Hipoteca) a favor de la Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-7 (Anotación Preventiva) a favor de la Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales, Asiento B-8 (Anotación Preventiva) a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales; asimismo se hace constar que dicha propiedad no cuenta con la certificación sobre deudas impositivas registradas en la Administración Tributaria Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, por no haber extendido dicha institución la certificación solicitada. Mediante certificación emitida por la empresa Distribuidora de Electricidad La Paz S.A. se informa que Quispe Apaza Sabino es cliente N°401477 1-2, con medidor instalado N°122100, asimismo mediante nota emitida por la Empresa Publica Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) se hace constar que el contribuyente cuenta con medidor instalado N° 295703, sin embargo no se cuenta con la información actualizada sobre las deudas pendientes de ambos servicios. Asimismo el bien inmueble no tiene otros acreedores, copropietarios o usufructuarios que pudieran hacer valer su derecho preferente o dominio sobre los bienes, salvando los que la ley otorga.

La audiencia de remate se llevará a cabo en la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales el día martes 25 de agosto de 2015 a horas 16:30 p.m., siendo Martillero el Lic. Omar Eduardo Jara Rodríguez, en su calidad de Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de la Gerencia Distrital El Alto y el Dr. Mauricio Paccieri Guachalla, en su calidad de Director General de Notaria de Gobierno, para dar fe pública a la audiencia de remate.

En bien inmueble será exhibido el día 20 de agosto de 2015 a horas 16:00 debiendo los interesados dirigirse a la Av. del Arquitecto Nº 100, esq. calle 11 de Junio, Zona Ferropetrol 2do piso, Departamento Jurídico y Cobranza C

3oactiva de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales. El Código de identificación para visualizar características e imágenes del o los bienes a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales www.impuesto.gob.bo es BI-21-2014-00020-3.

El Alto 13 de agosto de 2015.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 28: Edición Impresa 14-08-15

domingo 23 de junio de 2013

28

Viernes 14 de agosto de 2015

LA PAZ / CAMBIO

Se dio vuelta la tortilla. Mauri-cio Soria decidió irse de la Se-lección Nacional antes de que la dirigencia tome la decisión de rescindirle el contrato.

El anuncio oficial lo hará hoy o mañana en una confe-rencia de prensa, en la que ex-plicará los motivos en detalle.

Círculos allegados al técnico informaron que éste se encuen-tra no sólo molesto, sino dolido por “el manoseo” que hay de su persona como profesional.

El DT fue contratado a fines de diciembre de 2014 y el 1 de enero comenzó a trabajar con la Selección Nacional con vis-tas a la Copa América de Chile 2015 y las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018.

Sin embargo, un impas-se que tuvo con dirigentes en Chile durante la Copa América provocó que éstos le bajen el pulgar y le quiten su confianza.

Ese episodio ocurrió cuando Carlos Chávez estaba en pleno ejercicio de sus funciones. El Comité Ejecutivo resolvió res-cindirle contrato y esa tarea se encomendó al secretario ejecu-tivo, Alberto Lozada.

Sin embargo, la rescisión no llegó a concretarse porque Chávez, Lozada y otros dirigen-tes de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) fueron aprehen-didos por la justicia y hoy están con detención preventiva en la cárcel, sospechosos de cometer actos de corrupción.

El nuevo Comité Ejecutivo consideró que Soria podía se-guir, pero los representantes de la Liga (Marco Ortega y Wálter Zuleta) no lo quieren y empeza-ron a hablar de otros DT.

Soria se va de la Selección antes de que lo despidan

Y EL TÉCNICO SE CANSÓ DE SOPORTAR “MANOSEOS” DE LA DIRIGENCIA

El técnico Soria estuvo siete meses al frente de la Selección. Ahora se trunca el proceso que había iniciado.

Wálter Zuleta, tesorero de la FBF.

Arc

hivo

Cam

bio

Hoy o mañana convocará a la prensa y hará conocer su decisión de forma oficial. Sólo pedirá que le paguen hasta el último día de trabajo.

Esta situación molestó a Soria y a sus colaboradores. El miércoles debía definirse su continuidad en Santa Cruz, pero no asistieron dos dirigen-tes. Mañana se volverán a reu-nir en La Paz, pero la decisión de Soria está tomada, se va.

Es que le plantearon al DT que dirija los dos amistosos de septiembre (contra Argentina y República Dominicana) y luego hacer una evaluación para ver si continúa o no. Eso no le gus-tó al técnico y no aceptó.

Soria respetará la rescisión de contrato y pedirá que le pa-guen hasta el día que trabajó.

Aurora y Real pierden en la Sudamericana

PÁG. 25

ARCH

IVO

De taquitoZuleta no lo ve como el DT idealEl tesorero de la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF), Wálter Zu-leta, dijo que el técnico Mauricio Soria no es el entrenador ideal para dirigir a la Selección.

“Soria puede ser trabajador, pero no es el entrenador ideal para la Selección. En mi percep-ción, necesitamos nuevas ideas y conceptos”, sostuvo el dirigente.

Adelantó que si Soria no acepta las condiciones que le propuso la dirigencia, de dirigir los amistosos y después ser eva-luado, “se rescindirá el contrato y en 10 días se contratará a un nuevo seleccionador”.

Aclaró que los encuentros de preparación frente a Argentina y República Dominicana, el 4 y 8 de septiembre, respectivamen-te, hay que jugarlos para evitar una sanción económica y otra deportiva por parte de entes su-periores del fútbol “por incum-plimiento de contrato”.

“No podemos arriesgarnos a ser sancionados, más aún en la situación que estamos”, dijo.

7MESESestuvo Mauricio Soria al frente de la Selección. En la Copa América de Chile 2015 logró que el equipo se clasifique a cuartos de final después de 18 años.

Bolsa de $us 180 milLa Federación Boliviana de Fútbol recibirá una bonificación de 180 mil dólares por el partido amisto-so frente a Argentina en Estados Unidos el 4 de septiembre. No se precisó el monto que se percibirá por el encuentro ante República Dominicana, el 8.

Clausen, una opciónSi Mauricio Soria no acepta dirigir a la Selección Boliviana en los en-cuentros amistosos ante Argenti-

na y República Dominicana en la fecha FIFA de septiembre, la pri-mera opción es Néstor Clausen, quien ya lo hizo en un partido frente a Venezuela.

Selección sin dineroEl Comité Ejecutivo de la Fede-ración Boliviana de Fútbol está preocupado porque no existe dinero para solventar los gastos de preparación de la Selección, ya que no hay firmas autorizadas para sacar dinero del banco.

Otros datos