edición impresa 20-08-14

24
III VERSIÓN Inicia el registro para el Seguro Agrario ‘VICE’ Anuncian publicación de obras de Fausto Reinaga Encuesta: Evo logra el 59% de apoyo nacional POLÍTICA 9 ECONOMÍA 14 POLÍTICA 10 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.033 • 2 cuerpos • 40 páginas Bs 2 MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO DE 2014 La construcción del hospital demandará Bs 48,5 millones. Más de 80 mil personas se beneficiarán con la obra. 510 vaquillas para San Joaquín vía Plan Patujú Evo entrega mercado, tomógrafo y garantiza hospital en Riberalta AGENDA PRESIDENCIAL 12-13 La entrega se realizó como reposición de ganado a pro- ductores que fueron afectados por las inundaciones pasadas. 13 AGENDA PRESIDENCIAL Expertos destacan histórico fallo en el caso Sophía 4-6 REGIONES Y SEGURIDAD Reynado Zaconeta Freddy Zarco 30 años de cárcel para Mendoza por asesinato de la niña Patricia LA SENTENCIA JUDICIAL LLEGÓ DESPUÉS DE 15 AÑOS DE LA VIOLACIÓN Y MUERTE ÚLTIMAS 20 ó Se condenó a un año de cárcel a una maestra y a dos porteras del establecimiento al que asistía la menor. ó Mendoza dijo que es inocente y que luchará por su libertad. Sanción ejemplar Odón Mendoza Soto, quien se desempeñaba como regente de la escuela, fue sentenciado a 30 años de presidio sin derecho a indulto. Tenía 10 años de edad La niña Patricia Flores desapareció de su escuela en 1999. Cinco días después fue hallado su cadáver en un depósito de una escuela. Carlos Barrios

Upload: cambio20

Post on 02-Apr-2016

291 views

Category:

Documents


22 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 20-08-14

III VERSIÓN ’ Inicia el registro para el Seguro Agrario

‘VICE’ ’ Anuncian publicación de obras de Fausto Reinaga

Encuesta: Evo logra el 59% de apoyo nacional

POLÍTICA 9

ECO

NO

MÍA

14

POLÍ

TIC

A

10

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.033 • 2 cuerpos • 40 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO DE 2014

La construcción del hospital demandará Bs 48,5 millones. Más de 80 mil personas se beneficiarán con la obra.

510 vaquillas para San Joaquín vía Plan Patujú

Evo entrega mercado, tomógrafo y garantiza hospital en Riberalta

AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

La entrega se realizó como reposición de ganado a pro-ductores que fueron afectados por las inundaciones pasadas.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

Expertos destacan histórico fallo en el caso Sophía 4-6 REGIONES Y SEGURIDAD

Reyn

ado

Zaco

neta

Fred

dy Z

arco

30 años de cárcel para Mendoza por asesinato de la niña Patricia

LA SENTENCIA JUDICIAL LLEGÓ DESPUÉS DE 15 AÑOS DE LA VIOLACIÓN Y MUERTE

ÚLTIMAS 20

ó Se condenó a un año de cárcel a una maestra y a dos porteras del establecimiento al que asistía la menor.

ó Mendoza dijo que es inocente y que luchará por su libertad.

Sanción ejemplarOdón Mendoza Soto, quien se desempeñaba como regente de la escuela, fue sentenciado a 30 años de presidio sin derecho a indulto.

Tenía 10 años de edad La niña Patricia Flores desapareció de su escuela en 1999. Cinco días después fue hallado su cadáver en un depósito de una escuela.

Carlo

s Ba

rrio

s

Page 2: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Para mí, la fotografía perio-dística es la más interesante, la más variada, pero a veces, también la más difícil”, reve-ló a Cambio el fotógrafo bo-liviano Tony Suárez, durante una entrevista realizada en el marco del Día Mundial de Fo-tógrafo, conmemorado el 19 de agosto de cada año.

El origen de este recorda-torio data del 19 de agosto de 1839, cuando el fotógrafo fran-cés Louis Daguerre patentó la fotografía, por lo que este día se realiza un homenaje a todas aquellas personas amantes de la fotografía y que hacen posi-ble que todo lo lejano se con-vierta en algo más cercano. Es-tos profesionales que hacen de las cosas inimaginables algo realizable y tangible.

LA FOTO MÁS DIFÍCIL “Es cuando hay una trage-

dia muy fuerte. Es bien difícil enfrentar el dolor de la gente con tu cámara”, reflexiona el profesional que se obsesionó en mostrar al país y al mundo los diferentes rostros del Illi-mani paceño.

Le tocó sacar fotografías en pleno conflicto. “Algún rato me pegaron con pa-los en las piernas”, comen-tó Suárez, al rememorar los días en que realizó la cober-tura periodística gráfica en los conflictos de 2003, an-tes, durante y después de la renuncia de Gonzalo Sán-chez de Lozada.

Es complicado invadir el es-pacio, y a veces, la privacidad de las personas, cuenta. Aun-que también es cierto, dice, que quienes no tienen que ver con el conflicto que se inten-ta reflejar, son los que más

se oponen a que el fotógrafo cumpla con su labor.

Pese a sus más de 40 años de trayectoria, Tony cree que aún queda mucho camino por recorrer. “Del uno al cien, debo estar apenas en el déci-mo escalón. Aún hay mucho por descubrir, mucho por fo-tografiar”, afirma el exper-to de las imágenes, quien co-menta en secreto “todos los días busco mi foto preferida”.

Para Suárez, hay dos formas de fotografiar. La primera con-siste en capturar una imagen tal cual se aprecia. La segunda, en cambio, se compone.

Tony Suárez sostiene su cámara digital a lado de una de sus cámaras más antiguas.

Suárez: “la fotografía periodística es difícil”ENTREVISTA ó En el Día Mundial del Fotógrafo, el boliviano Tony Suárez cuenta lo difícil de enfrentar el dolor ajeno.

Venderán ají de fideo contra el cáncer

to que se recaude será un aporte para el costoso del tratamiento de los pequeños.

El senador es parte de los vo-luntarios que promueven la cru-zada denominada “Un ají de fi-deo contra el cáncer infantil”, que es organizada junto con la Asociación de Voluntarios Con-tra el Cáncer Infantil.

A la campaña se adhirieron cocineros de la Escuela Hotelera, del Instituto Gastronómico Las

Américas, de la Fundación Info-cal y de la Universidad Privada Los Andes, quienes se encargarán de la preparación del plato.

LA LUCHA CONTRA ESTE MAL La incidencia del cáncer en

niños aumentó paulatinamente en los últimos años en Bolivia.Cada año se detectan 180 niños con este mal por cada millón de habitantes, reveló a Cambio la jefa de la Unidad de Oncología Pediátrica del Hospital del Niño, Astrid Riveros.

En Bolivia, el cáncer más fre-cuente es la leucemia linfoblás-tica aguda, indicó la profesional. Mencionó que el tratamiento para este tipo de cáncer dura unos tres años. Existen alrededor de 200 va-riedades de cáncer en el mundo.

En Bolivia, sólo el 50% de los niños con cáncer sobrevive debi-do a la detección tardía de la en-fermedad, según Riveros.

Eugenio Rojas, presidente del Senado (izq.).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un equipo de chefs prepararán al menos 3 mil platos de ají de fideo el sábado 23 de agosto. La delicia se pondrá a la venta a 25 bolivia-nos en la plaza Abaroa, ubicada en la zona de Sopocachi de la ciu-dad de La Paz.

El dinero recaudado en la acti-vidad promovida por el presiden-te de la Cámara de Senadores de la Asamblea Legislativa, Eugenio Rojas, está destinado a las fami-lias de los niños con cáncer en nuestro país.

“El sábado 23 estamos llevan-do una venta de platos de ají de fideo, en la plaza Abaroa, para ayudar a los niños con cáncer. Te-nemos varios niños que vienen de otros departamentos aquí a La Paz. En Cochabamba tenemos otro centro oncológico, igual que en Santa Cruz”, afirmó el legis-lador, al mencionar que el mon-

Gon

zalo

Jalla

siCá

mar

a de

Sen

ador

es

Page 3: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 3EDITORIAL

ACUERDOS POLÍTICOS QUE RESTAN

El MSM en su mala hora

El Movimiento Sin Miedo (MSM) está en su mala hora. A los aleja-mientos de algunos de sus dirigentes y candidatos a diputados se suman algunas declaraciones erráticas de su principal candida-to, sus alianzas políticas que en realidad le restaron votos y los pobres resultados reflejados en una última encuesta.

Hace algunos días, el dirigente alteño Abel Mamani decidió alejarse de los “Sin Miedo” al sentirse marginado de las decisiones y perspectivas de esa organización política. Días más tarde, tres candidatos a diputados tam-bién decidieron alejarse de la propuesta de Juan del Granado.

Según el exdirigente del MSM Javier Zabaleta, las deserciones en el Mo-vimiento Sin Miedo se pueden registrar por miles, especialmente en La Paz, área geográfica que antes se consideraba como un bastión del partido que maneja la Alcaldía de la ciudad de La Paz.

En total, unos 23 dirigentes abandonaron esa sigla política. Los últimos eran representantes en Santa Cruz. Ellos ahora se sumaron al MAS.

Hay varias razones para ese debilitamiento, entre ellas las declaracio-nes de Del Granado respecto a su apoyo a la capitalidad. En 2013 destacó la necesidad de reabrir el proceso constituyente, la deliberación que el país no tuvo en términos de diálogo, de debate. La capitalidad es un tema pen-diente, sostuvo entonces.

Esas declaraciones le valieron un rechazo especialmente en La Paz.Luego, el jefe del MSM se aproximó al derechista Rubén Costas en la

perspectiva de un acuerdo que no llegó. Esa jugada política también fue cuestionada y la sigla política salió desportillada.

Hace poco, Del Granado dijo que Bolivia podría aprender mucho de Chi-le, extremo que fue criticado por sectores políticos que recordaron la in-vasión chilena al Litoral, el pinochetismo y el carácter conservador de las políticas de La Moneda.

La alianza con la dirigenta cruceña Adriana Gil tampoco le sumó muchos votos, ya que la postulante se vio envuelta en la defensa judicial/mediática de una de sus familiares detenida por una escandalosa presunta estafa

Según una encuesta de Ipsos difundida anoche por el canal televisivo ATB, en Santa Cruz (a donde representa la candidata a la Vicepresidencia por el MSM) los Sin Miedo sólo lograrían el 1% de respaldo electoral frente a Evo Morales que obtendría en ese departamento el 56%.

En La Paz, según el estudio, el MSM sólo alcanzaría el 3% frente al MAS que lograría el 68% de apoyo electoral.

Al parecer quedó en el olvido la imagen de alcalde eficiente (jardinero), de Del Granado, su aporte en el juicio a la dictadura de Luis García Meza y su lucha para depurar al MIR: “Saludo a los miristas honestos y que se jodan solamente los corruptos”, dijo entonces en la investigación de los “Narcovínculos”.

TINTA CHINA Rebelion

Tuit del Islam, ¿obra del FBI o del Mosad?

El tuit con el que partidarios del grupo ra-dical iraquí Estado Islámico (EI) amena-

zan a EEUU podría haber sido escrito por la agencia de espionaje israelí Mosad o el FBI, según un comentarista político, historiador y periodista estadounidense.

“Resulta creíble que (el tuit) fuera un en-gaño o una broma, o quizá fuera real”, ha de-clarado el analista político Paul Street en una entrevista con la cadena Press TV. El experto considera creíble que fuera “obra del Mossad, las fuerzas de seguridad de Israel, del FBI o del Departamento de Seguridad Nacional”, ya que “a ellos les encanta este tipo de histo-rias para justificar una mayor vigilancia y el aumento de la represión”.

Street recordó que “la política de EEUU está involucrada en el asesinato directo e in-directo, a lo largo de las últimas décadas, de cientos de miles de musulmanes y ciudada-nos de a pie en Oriente Medio”.

Esta semana partidarios del Estado Islámi-co publicaron en Twitter mensajes de amena-za contra EEUU con fotos de su bandera sa-cadas frente a la Casa Blanca. “Estamos aquí en EEUU, frente a nuestro blanco”, decía un mensaje que fue retuiteado por el usuario @Sunna_rev con el siguiente comentario: “Es-tamos en vuestros estados, en vuestras ciuda-des, en vuestras calles. Sois nuestros blancos en todas partes”.

Funcionarios de contraterrorismo de EEUU califican al Estado Islámico (EI) como “la fuerza militar más potente” entre las or-ganizaciones terroristas, y advierten que po-drían estar planeando atentados en Europa occidental y EEUU.

INJERENCIA

AFP

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

CARTAS A CAMBIOSeñorAdalid CabreraDIRECTOR PERIÓDICO CAMBIOCiudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted con relación a su gentil y valioso apoyo para la publicación en el diario bajo su digna dirección del artículo “Perú celebra 193 aniversario de su independencia”, así como del editorial “Aniversario del Perú, un país hermano”, difundidos en las edi-ciones del sábado 26 y lunes 28 de julio, respectivamente.

Al respecto, deseo transmitirle mi es-pecial reconocimiento y agradecimiento por estas publicaciones, las que sin duda alguna contribuyen a estrechar, aún más, los lazos de unión y amistad existentes entre el Perú y Bolivia.

Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.

Silvia Alfaro EspinosaEmbajadora de Perú en Bolivia

Page 4: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014REGIONES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una psicóloga señala que la violencia contra las mujeres, como las violaciones, es una “enfermedad de la sociedad”.

Y La Casa de la Mujer señala que la violencia comienza con las amenazas, el odio y el insulto, que desencadenan el asesinato. Representantes de institu-

ciones, organizaciones sociales y políticos destacan la celeridad en el esclarecimiento del asesi-nato de la modelo y bioquími-ca Shopía Leticia Calvo Aponte (26) en Santa Cruz por Rónald Fernández Chambi, pero con-sideran que la erradicación de la violencia pasa por el cambio de mentalidad de la sociedad en su conjunto sobre los dere-chos y valores, como la justicia, el respeto y la tolerancia.

Miriam Suárez, directora de la Casa de la Mujer, que el lunes en la capital cruceña, junto a otras instituciones de derechos humanos, la iglesia y otras, or-ganizó una movilización en re-pudio a la violencia y al femini-cidio, atribuye ese flagelo a la cultura patriarcal, cuyo origen es la división y la asignación de roles a hombres y mujeres

“La división del trabajo, que dio privilegios a los hom-bres y subordinó a las mujeres, es la expresión más horrenda y cruel de esa relación de po-der”, afirmó Suárez en contac-to con Cambio.

En su opinión, la violencia se manifiesta desde el insulto, el odio, la amenaza, que llegan a extremos como el feminici-

El feminicidio y la violencia reflotan la necesidad de recobrar los valores CAUSAS ó Las mujeres atribuyen a la cultura patriarcal, y los padres piden acciones conjuntas contra el flagelo.

ACCIONES CONJUNTAS En tanto, para los padres

de familia una de las formas para combatir la inseguridad ciudadana es el involucra-miento de toda la sociedad y no enfrentarla sólo desde el ámbito policial. “Como pa-dres de familia estamos muy preocupados (…) sobre todo

en los colegios vemos mu-cha inseguridad y nosotros pensamos que para evitar este mal que está acosando a nuestros hijos se debe reali-zar un trabajo conjunto entre padres, maestros, directores y estudiantes, considerando que es una tarea de todos”, dijo el presidente de la Junta

de Padres de Familia de Boli-via, Franklin Gutiérrez, a la agencia ABI. El dirigente dijo que aunque resguarden las unidades educativas con 20 o 30 policías “no se va a poder controlar este flagelo”.

En su opinión, el tema pasa por ejemplo por “realizar de manera coordinada y periódi-ca” talleres con participación de los directores de las unida-des educativas, padres de fami-lia, maestros y estudiantes.

En esa línea de cómo en-frentar el mal, los legisladores plantean la necesidad de en-durecer las penas con trabajos forzosos en los 30 años de pre-sidio y hasta la aplicación de la pena de muerte.

La psicóloga Isabel Endara coincide que la pérdida de va-lores, sumada a la falta de au-toridad y el narcotráfico desen-cadenan la ola de violencia en el país.

“Las propuestas de castra-ciones y otras son remedios a la enfermedad; la enfermedad ya está establecida en nuestra sociedad y en la inseguridad ciudadana también actúa el narcotráfico”, apuntó en con-tacto con radio Panamericana.

La justicia alimenta la conducta violenta Las argucias legales (chicane-ría) y la interpretación subje-tiva de las normas hacen que los agresores y los asesinos de mujeres cada vez se vuelvan más alevosos en su conducta. La anterior es una de las con-clusiones de Grace C., una víc-

tima de la violencia física y psi-cológica de su exenamorado. La agredida señaló que pe-regrina los estrados judicia-les desde hace casi dos años, donde se topó con jueces, fis-cales y abogados “inescru-pulosos”, que, lejos de hacer

justicia a las víctimas, favo-recen a los agresores. “Piden demasiadas pruebas y testigos para casos y hechos evidentes. Esos individuos (golpeadores y asesinos) saben cómo se maneja la justicia y actúan con más alevosía”, dijo.

Los diputados piden endurecer las penas

danos, tres asambleístas plan-tean la necesidad de endurecer las penas para contrarrestar ese flagelo.

El presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elio, se-ñaló que el delito de feminici-dio debe incluir, por ejemplo, penas colaterales para que los responsables puedan resarcir los daños causados a la familia de la víctima y a la sociedad.

En ese contexto, anunció la presentación de un proyecto de ley que establecerá que los feminicidas en los 30 años de cárcel sean sometidos a “traba-jos forzados para que puedan resarcirse con la sociedad”.

Por su parte, la diputada cruceña Betty Tejada (MAS) va más allá y plantea pena de muerte previa consulta ciuda-dana. Si la ciudadanía pide,

vía referéndum, la aplicación de la pena de muerte, esa san-ción debe ser aplicada. “A lo mejor necesitamos mandar a la pena de muerte a cuatro o cinco para que se den cuenta lo que es perder la vida”, sostu-vo en entrevista con Cadena A.

En marzo de 2013, el presi-dente Evo Morales promulgó la Ley (348) Integral para Garanti-zar a las Mujeres una Vida Li-bre de Violencia, la cual esta-blece la pena máxima de 30 años para casos de feminicidio.

NACIONES UNIDAS En tanto, el Sistema de las

Naciones Unidas en Bolivia, a

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Sistema de las Naciones Unidas en Bolivia, a través de un comunicado, pide a los bolivianos fortalecer el compromiso de acabar con la violencia hacia las mujeres. Ante la crueldad y la cre-

ciente ola de feminicidio en el país, que en las últimas sema-nas conmocionó a los ciuda-

través de un comunicado, ex-presa su “preocupación y cons-ternación” sobre los casos de feminicidio en Bolivia y ratifi-ca su compromiso en coadyu-var en erradicar la violencia hacia las mujeres.

Las Naciones Unidas invo-can a las autoridades y la so-ciedad boliviana a “ratificar y fortalecer su compromiso de luchar y acabar con las distin-tas formas de violencia hacia las mujeres”, en todos los ám-bitos a partir de la aplicación de las leyes vigentes, como la Ley 348, y “evitar que más ciudadanas bolivianas sufran esta violencia extrema”.

El diputado Marcelo Elio.

Arch

ivo

dio. Sólo en Santa Cruz, entre enero y agosto, la Casa de la Mujer recibió 1.086 denuncias de violencia a las mujeres.

Para la diputada Mariane-la Paco (MAS), en coinciden-cia con Suárez, la violencia y feminicidio ameritan un pro-fundo análisis de las causas que provocan esas reacciones en los varones.

La Constitución indica que “tenemos la obligación de construir una sociedad que viva bien, y para vivir bien es importante la educación en va-lores. Últimamente hemos ido perdiendo los valores huma-nos de forma gradual. También hemos perdido valores éticos”, aseveró en entrevista a radio Panamericana.

La Policía cuando presentó a Rónald Fernández Chambi, asesino de la joven modelo y bioquímica Shopía.

AFKA

Page 5: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 REGIONES 5

Gremiales rechazan carnetización

Nace Red de Periodistas en Desastres

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Afiliados de unas cuarenta or-ganizaciones de gremiales de la ciudad de La Paz se movili-zaron ayer hasta la Alcaldía de La Paz en rechazo a la carneti-zación de ese sector.

Aproximadamente, 15.000 mil vendedoras protagonizaron la mo-vilización con estribillos contra el alcalde Luis Revilla y el director de la Unidad de Mercados, Miguel Ayala, por pretender imponer un documento sin consensuar.

Ana María Mendoza, dirigen-ta del sector, pidió la anulación de ese carnete, que, por su ca-rácter, atenta contra sus fuentes de trabajo: los puestos de ven-ta. Además se oponen porque representa una doble carneti-zación, puesto que como todo ciudadano cuentan con cédula de identidad. Denunciaron que en caso de extravío del carnet, los gremiales deben pagar $us 6 para reponer el mismo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una carta de intenciones entre entidades de ayuda humanita-ria del país y comunicadores de medios de difusión de La Paz dio nacimiento a la Red de Pe-riodistas en Desastres.

La suscripción del documento en la Pastoral Social Caritas Boli-viana (PSCB) fue en conmemora-ción ayer del Día Internacional de la Asistencia Humanitaria.

El acto, según boletín insti-tucional, tuvo la participación de María de los Ángeles Lara y Luis Salamanca, del Consorcio de Agencias Humanitarias con el VIII Plan de Acción Dipecho; Vania Sandóval, de la Fundación Unir Bolivia; y Mirna Echave, de Bomberos Unidos Sin Fronteras.

El representante del progra-ma Magre de PSCB, Arturo Ri-vera, destacó la importancia de la naciente red que contribuirá a un mejor trabajo de la prensa.

murió asesinada por Fernán-dez Chambi en un parqueo privado donde guardaba su vehículo. Luego de victimar-la, el criminal la escondió en el maletero del auto que per-tenecía a la occisa.

Con el fin de deshacerse del cuerpo, Fenández la lle-vó por varias zonas de la ca-pital cruceña. Incluso le detu-vieron por no portar licencia de conducir para luego soltar-lo. Posteriormente en Pailas

La movilización ciudadana repudia el cruel asesinato de Sophía Calvo, el lunes.

Histórico caso por la captura y sentencia del asesino de Sophía

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El esclarecimiento de este caso de feminicidio, por su celeridad, asombra a la población.

Y Políticos de derecha pretenden crear confusión con malas interpretaciones La población cruceña en par-

ticular, y la boliviana en gene-ral, aún está asombrada por la celeridad en que la Policía Bo-liviana capturó a Rónald Iván Fernández Chambi, asesino de la modelo Sophía Calvo Apon-te y más aún porque la justicia le condenó a 30 años de prisión sin indulto, dijo a Cambio la analista Helena Argirakis.

“Por la celeridad con que se esclareció este feminici-dio, es un caso histórico. El asesino fue capturado y sen-tenciado en menos de 24 ho-ras, y esto es precisamente lo que la ciudadanía pide a la Policía y a la justicia, que ac-túen de manera oportuna y con celeridad”, manifestó en una conversación telefónica.

DEFINICIÓNEl delito de feminicidio está

tipificado como una acción de extrema violencia que le cau-sa la muerte a una mujer por motivo de su género. La mujer puede ser victimada por su ma-rido o una persona desconoci-da del sexo opuesto.

El artículo 84 de la Ley Inte-gral 348 para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Vio-lencia en su artículo 7 sancio-na el delito del feminicidio con la pena de presidio de 30 años sin derecho a indulto a quien mate a una mujer en cualquie-ra de las circunstancias apun-tadas en la ley.

RECUENTOSophía Calvo, una exmode-

lo y bioquímica de profesión,

INÉDITO ó En menos de 24 horas la Policía capturó a Rónald Iván Fernández Chambi, asesino de Sophía Calvo, y un juez le condenó antes de dos días.

AFKA

cuando iba a deshacerse del cuerpo, fue detenido por poli-cías a quienes confesó que lle-vaba el cadáver de una mujer. El violador asesino fue deteni-do en menos de 24 horas.

LAS REPERCUSIONESTal situación que sorpren-

dió a la ciudadanía, dijo Ar-girakis, está siendo distorsio-nada por líderes políticos y opinadores de oposición, quie-nes creen que el caso fue mon-tado por el Gobierno. Tampo-co están convencidos de que un juez haya sentenciado en menos de 48 horas al violador.

“Los políticos y opinadores de la oposición provocan una confusión en la población por-que en el marco de las elec-ciones carecen de propuestas concretas”, dijo.

Insistió en señalar que este caso de feminicidio es histórico por la celeridad en que la policía y la justicia lo esclarecieron.

Viernes 16

Domingo 18

El criminal ataca, viola y asesina a su víctima en un parque privado de automóviles.

Un juez sentencia al cri-minal a 30 años de prisión sin derecho a indulto por el delito de feminicidio.

CAUSAS DE PRESIDIO POR FEMINICIDIOó El autor sea o haya sido

cónyuge o conviviente de la víctima o por una análoga relación de afec-tividad o intimidad.

ó Por haberse negado la víctima a establecer con el autor una relación de intimidad.

ó Por estar la víctima en situación de embarazo.

ó La victima tenga relación de dependencia laboral o de amistad.

ó La víctima se encuentre en una situación de vul-nerabilidad.

La entrevistada recomendó a la población mayor prudencia en sus actividades cotidianas de calle. No deberían abusar de los celulares y los envíos de fotogra-fías por internet, facebook, twit-ter y otros. La prudencia perso-nal es la mayor protección.

Page 6: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014SEGURIDAD6

La PGE capacitó a abogados en Pando

sarias, además de nuevas doc-trinas, para formar profesiona-les capaces y eficientes en las audiencias cuando se trate de defender la cosa pública ante juicios o procesos instaurados.

El director regional de la PGE en Pando, Jorge Luis Sote-lo, afirmó que en ese departa-mento hubo un gran interés de los abogados en capacitarse en temas específicos y técnicos.

LABOR ó En Cobija es muy difícil acceder a este tipo de cursos de formación.

En el curso participaron abogados de la Gobernación, Zona Franca y Comercial Cobi-ja (Zofra), Autoridad de Fisca-lización y Control de Bosques y Tierras (ABT), Tribunal De-partamental de Justicia, Tribu-nal Electoral Departamental, Consejo de la Magistratura, Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Dirección de Migración, además de otras.Un abogado rinde su examen.

COBIJA / CAMBIO

La Procuraduría General del Es-tado (PGE) capacitó a abogadas y abogados que prestan sus ser-vicios en instituciones públicas de Pando, con el objetivo de que el Estado cuente con profesiona-les eficaces en la defensa legal del patrimonio estatal.

El objetivo de los cursos es brindar las herramientas nece-

PGE

Policía frustra nuevo crimen en Santa CruzSANTA CRUZ / CAMBIO Y ABI

Y Una mujer quería escarmentar a su esposo, pero sus cómplices tenían otro plan.

Y Las armas estaban escondidas en un cementerio.El ministro de Gobierno, Jor-

ge Pérez, informó que una mu-jer identificada como María Soledad Justiniano Suárez con-trató a tres personas, dos colom-bianos y un boliviano, para que “escarmienten” a su marido, he-cho que fue impedido con la de-tención de los sujetos.

“Este hecho que nos debe lla-mar a la reflexión a todos porque rápidamente se dice que es inse-guridad y nosotros estamos vien-do que de un conflicto familiar, las personas se agarran personas vinculadas a la delincuencia y va a aparecer como un atraco”, dijo la autoridad en la presentación de la autora intelectual.

En una conferencia de pren-sa realizada en el Comando De-partamental de la Policía, Pérez explicó que la mujer contrató los servicios de esos ciudadanos que cuentan con antecedentes penales para que le den un “es-carmiento” a su esposo, para lo cual les proporcionó informa-ción personal.

Sin embargo, la autoridad aseguró que esas personas, aprovechando esa información, pretendían matar al esposo y también eliminarla a ella.

El Ministro de Gobierno ma-nifestó que los tres ciudada-nos tienen antecedentes pena-les, además señaló que existen otros tres ciudadanos bolivia-nos que aún son buscados.

Los detenidos son Edul Fa-mir Erezo Cortez, alias ‘Negro’, de nacionalidad colombiana; Ela-dio Wampo Campo, alias ‘El Cha-mán’, de nacionalidad boliviana; y Erick Ericson Ericson, alias ‘Erick’, de nacionalidad colombiana.

Pérez explicó que fue pre-cisamente con Eladio Wampo Campo que la noche del lunes se buscaron las armas en el ce-menterio de la Villa Primero de Mayo, en medio de tumbas. Le pusieron el apodo de ‘El Cha-mán’ porque realizaba un ri-tual con las armas para que les fuera bien en sus delitos.

El Ministro de Gobierno la-mentó que los valores éticos y morales de la familia pongan en zozobra a la población con-tinuamente y alimenten el cri-men en la ciudad, aclarando que es imposible que la capa-cidad de la policía compenetre en el alma de la ciudadanía.

la vida y causa la muerte de la mujer por el hecho de serlo.

En ese contexto, el repre-sentante del PNUD explicó en el programa televisivo ‘A todo pulmón’, en Cadena A, que “los ciudadanos tienen un rol fundamental en la construc-ción de estas políticas públi-cas, en la construcción de estos nuevos espacios, sobre todo en Bolivia, que es una nueva Bolivia, mucho más urbana, con una nueva clase social consumidora, con una nueva clase de jóvenes con un espíritu de emprendimiento importante; pero con déficit en servicios, calidad de edu-cación y calidad de empleo”.

La sociedad cruceña realizó una vigilia por Sophía Leticia Calvo Aponte, víctima de un asesino ya sentenciado.

Para el PNUD la inseguridad es un problema integral

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La entidad califica a la Ley de Seguridad Ciudadana como comparable a las mejores normas que hay en la región.A propósito de los casos de

asesinatos ocurridos en las úl-timas semanas, los cuales fue-ron ampliamente difundidos por los medios de difusión del país, el representante residen-te del PNUD, Claudio Providas, considera que se trata de una problemática que involucra no solamente al Estado, sino a toda la ciudadanía.

“Entonces, el rol es de todos, los municipios tienen un rol fundamental en la prevención y el control”, sostuvo el repre-sentante internacional.

Las declaraciones de Pro-vidas surgen luego de que la justicia ordinaria emitió una rápida sentencia histórica de 30 años de cárcel sin derecho a indulto en contra de Ronald Iván Fernández Chambi, ase-sino confeso de la bioquímica Sophía Leticia Calvo Aponte, quien fue victimada el fin de semana en un parqueo de la ciudad de Santa Cruz.

El hecho de sangre que con-movió a Santa Cruz y al país fue caracterizado como delito de feminicidio. Según el ar-tículo 7 de la ley 348 (Ley In-tegral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Vio-lencia), se considera como vio-lencia feminicida a la acción de extrema violencia que vio-la el derecho fundamental a

ACCIONES ó Según la organización, lo que ha ido aumentando es la percepción de inseguridad, porque hay más denuncias y los medios influyen.

APG

De acuerdo con el PNUD, Bo-livia es uno de los países que tiene los índices de crímenes re-lativamente bajos, pues se regis-tran entre ocho y nueve muer-tes por cada mil habitantes.

El funcionario dijo sin em-bargo que son datos prelimi-nares y encuestas; por lo que una de las conclusiones que se tiene en el área de seguri-dad ciudadana es la necesidad de la mejora del análisis de la captura de datos.

“Lo que sí sabemos, basa-dos en nuestras encuestas de 2013-2014, es que el índice de denuncias es todavía muy bajo en Bolivia, estamos hablando de niveles basados en encues-

tas 2013-2014 en las áreas me-tropolitanas, los tres grandes ejes; es decir, 25 al 30 por cien-to de la gente denuncia un cri-men”, dijo

Providas mencionó la im-portancia de la percepción de inseguridad, es decir la ima-gen construida por los medios masivos de información res-pecto de los crímenes.

“Bolivia, cuando compara-mos, en términos porcentua-les, sigue siendo un país con índice bajo de crimen y de vio-lencia. Ha ido aumentando so-bre todo la percepción de in-seguridad, porque hay más denuncias, los medios tienen más influencia”, sostuvo.

Page 7: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 CULTURAS 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El 7 de septiembre se celebra el Día de la Independencia de Brasil.

Y El Teatro Municipal y la Cinemateca albergarán las actividades.Brasil prepara su mes aniver-

sario con una importante agen-da de actividades culturales para el mes de septiembre.

El pianista Ney Fialcow y el violonchelista Hugo Pilger lle-garán del vecino país para ofre-cer el espectáculo Brasil Sin-fónico, junto a la Orquesta de Cámara La Paz dirigida por el maestro boliviano Willy Po-

zadas, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, el 1 y 2 del próximo mes, desde las 19.30. El ingreso será libre.

Los músicos ofrecerán el día 3 una clase magistral con un li-mitado grupo de participantes. Para esto, los interesados deben contactarse con el sector cultu-ral de la Embajada de Brasil.

En el marco del Festival In-ternacional de Jazz de La Paz, llegarán los artistas Benjamim Taubkin y el dúo Soukast, para presentaciones los días 9, 10 y 12, en las ciudades de La Paz, Tarija y Cochabamba respectivamente.

Del 18 al 24 de septiembre, en la Cinemateca se realizará la

Semana de cine brasileño con una selección de siete filmes contemporáneos que tuvieron éxito en Brasil.

De la misma manera, el Cen-tro Cultural Brasil-Bolivia (Av. Arce esquina Pinilla, plazuela Zenón Iturralde 110), continua-rá con su tradicional miércoles de cine, de ingreso gratuito y que se replica en las distintas sedes del país.

Este cronograma de activi-dades se realiza como una ce-lebración por el Día de la In-dependencia de Brasil (7 de septiembre), y representa una oportunidad para acercarse a esta cultura.

Brasil festeja su mes con cine y música

Oruro lanza su Festival de la canción en La PazCERTAMEN ó Este año, el encuentro repartirá más de 200 mil bolivianos en premios a las 12 categorías habilitadas.

Logotipo de la XXII versión del festival musical.

1969, y pese a algunas interrup-ciones, se ha llegado a más de 20 ediciones, convirtiéndose en el crisol de los jóvenes talentos musicales nacionales.

Las categorías habilitadas para esta versión son Nusta, Solista vocal, Solista instru-mental, Dúo vocal instrumen-tal, Trío vocal instrumental, Grupo vocal o instrumental, Estudiantinas, Composición, Solista vocal infantil, Solista instrumental infantil, Solista vocal instrumental internacio-nal y mejor delegación.

Para más información, los interesados pueden comu-nicarse con el teléfono (591) 25250144, de la ciudad de Oru-ro o mediante el email [email protected].

5 de septiembre concluye el pla-zo para que los artistas interesa-dos en participar, se inscriban en alguna de las 12 categorías establecidas para esta edición.

Indicó que este año se des-tinarán más de 200 mil boli-vianos en premios, y que se instauraron dos categorías in-ternacionales, buscando la pro-yección del festival fuera de las fronteras nacionales.

El representante adelantó que se sostiene conversaciones con distintos grupos de renom-bre para su participación en el festival, como los Kjarkas, Bo-nanza, Yara y el Trío Oriental, además de Alborada, de Perú.

Recordó que este evento es el más antiguo de su tipo, ya que la primera edición data de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El evento se realizará del 2 al 4 de octubre, en el Palacio de los deportes de Oruro.

Y El plazo para la inscripción de concursantes culmina el 5 de septiembre. Oruro vivirá tres jornadas de

música y talento nacional, del 2 al 4 de octubre, al celebrarse el XXII Festival de la canción boli-viana Aquí... canta Bolivia.

Los organizadores realizan una gira por el país promocio-nando este evento, habiendo vi-sitado el Ministerio de Culturas y Turismo ayer.

En la ocasión, Alfredo Luca-na, miembro de la Secretaría Departamental de Cultura y Tu-rismo de Oruro, informó que el

Cam

bio

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República, actual Contraloría General del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23215, se invita a:

INFORME DE AUDITORÍA PRELIMINAR N° GL/EP06/G09 R1GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAPAHAQUI

N° NOMBRES Y APELLIDOS CÉDULA DE INDENTIDAD1 Alicia Carmela Huaycho Choque 4312667 LP2 Blanca Luzmila Mercado Asturizaga 5979590 LP3 Dagoberto David Ovando Zorrilla 3375325 LP4 Edwin Romer Ramírez Sinca 4786496 LP5 Ismael Esteban Kapa Condori 4267328 LP6 Luís Fernando Delgadillo Carrión 3455178 LP7 Jerónima Quispe Maldonado 298939 LP8 Jacqueline Fátima Durán Velez 3357528 LP9 Jonny Roberto Campos Salcedo 2286720 LP

10 Juan Baustista Mita Uchupe 4781438 LP11 Leonardo Félix Zeballos Guzmán 4324194 LP12 Lourdes Ana Montecinos Rivera 4274799 LP13 Luis Bismark Moreira Encinas 3102968 OR14 Marco Antonio Sossa Camino 3415049 LP15 Miguel Ángel Carazas Hurtado 2284571 LP16 Miguel Eugenio Ludeña Flores 4923350 LP17 Luis Orlando La Hera Gutiérrez 616111 OR18 Raúl Crispín Ramírez Chambilla 2331931 LP19 Tomás Roberto Castro Espejo 3368801 LP20 Rosse Mary Justina Ancasi Chambi 2689962 LP21 Simón Álvares Colquehuanca 2246655 LP22 Verónica Rebeca Bellido Arteaga 2715309 LP

INFORME DE AUDITORÍA PRELIMINAR N° GL/EP06/G09 R2GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAPAHAQUI

N° NOMBRES Y APELLIDOS CÉDULA DE IDENTIDAD1 Andrea Choquehuanca Hilari 6044021 LP2 Carlos Enrique Peña Saravia 091513 LP3 Ismael Esteban Kapa Condori 4267328 LP4 Jaime Rolando Poma Peñaranda 2509436 LP5 Lourdes Ana Montecinos Rivera 4274799 LP6 María Eugenia Elizabeth Enríquez de Álvarez 2467511 LP7 Maritza Ofelia Espada Alanes 3476017 LP8 Maritza Marlene Soliz Silva 5966750 LP9 Remedios Concepción Acarapi de Serna 2642632 LP

10 René Bautista Sarco 2461761 LP11 Reynaldo Dagoberto Rodrigo Velásquez 4274623 LP12 Sergio David Lifonzo Hino 6796064 LP13 Viviana Agustina Contreras Mamani 2443202 LP

Apersonarse al tercer piso de la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en la calle Indaburo esquina Colón, en la ciudad de La Paz, a objeto de notificarse con una copia de los Informes de Auditoría Preliminar Nrs. GL/EP06/G09 R1 y GL/EP06/G09 R2, correspondientes al Gobierno Autónomo Municipal de Sapahaqui.

Se dispone de un término de cinco días hábiles para recoger los referidos informes de auditoría preliminar, plazo que comenzará a correr a partir del día siguiente hábil de la presente publicación.

La Paz, 20 de agosto de 2014

2X4 B/NDIA DE PUBLICACION 20/08/14

TARIFA Bs. 1200,00

Page 8: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014SOCIEDAD8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ley 070 establece un proceso educativo anual de cuatro bimestres.

Y La CTEUB pedirá debatir el tema al Ministerio de Educación.En el marco de la Ley 070 de

Educación Avelino Siñani - Eli-zardo Pérez, la Confederación de Trabajadores de la Educación Ur-bana de Bolivia (CTEUB) solicita-rá al Ministerio de Educación de-batir la reducción de los 200 días hábiles del calendario escolar.

Sistema que fue impuesto por los anteriores gobiernos neoliberales

Adrián Quelca, secretario eje-cutivo de la CTEUB, sostuvo que los directivos plantearán tal de-bate a las autoridades educati-vas, teniendo en cuenta que la Ley de Educación establece el de-sarrollo curricular educativo en cuatro bimestres que abarcan solo ocho meses.

LAS PROPUESTAS“Propondrán reducir los 200

días hábiles”, preguntó Cambio al dirigente. “Por lo menos de-

bería ser así. Si asumimos que el desarrollo curricular se lo hace en cuatro bimestres, estamos ha-blando de ocho meses partien-do del contexto de la misma Ley Avelino Siñani – Elizardo”, repli-có fundamentando su criterio.

Según su criterio profesio-nal, Quelca sostuvo que en los 200 días hábiles del calendario escolar se deben incorporar las actividades administrativas del proceso educativo. El tema en cuestión será motivo de debate con el Ministerio de Educación en la presente gestión.

Pedirán reducir los 200 días escolares

CÍVICOS PIDEN FORTALECER LA POLICÍAEl Comité Cívico Pro La Paz pide al gobierno del presidente Evo Morales fortalecer a la Poli-cía Boliviana con más recur-sos humanos, equipamiento y logística para combatir la de-lincuencia, reducir la criminali-dad y otorgar mayor seguridad ciudadana.Policarpio Ventura Quijo, presi-dente de esa institución cívica, manifestó que “las autoridades gubernamentales deberían asig-nar un presupuesto adicional para contratar más personal po-

licial, dotándoles de un equipa-miento pertinente”.Actualmente, prosiguió, la ins-titución policial cuenta con 37.000 efectivos a nivel nacio-nal, lo que equivaldría a un po-licía por cada 270 mil habitan-tes. Añadió que los esfuerzos gubernamentales por moder-nizar la Policía son relevantes y que tales actividades deben intensificarse Sólo el fortalecimiento de la Po-licía y las políticas de seguridad reducirán la delincuencia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El sábado y domingo se realizarán varias actividades en el municipio Sapahaqui.

Y Participarán organizaciones indígenas y autoridades del departamento de La Paz. La Gobernación del departa-

mento de La Paz y la Federación de Mujeres Campesinas realiza-rán conjuntamente actividades de conmemoración al 264 na-talicio de la lideresa indígena Bartolina Sisa en la población de Ocuire, municipio Sapaha-qui de la provincia Loayza, el sábado 23 y domingo 24.

Ayer, en una conferencia de prensa conjunta, el gobernador César Cocarico y Felipa Huan-ca, ejecutiva de la Federación de Mujeres Bartolina Sisa, infor-maron que en los homenajes a la heroína indígena participa-rán organizaciones sindicales, populares y los indígenas ayma-ras, quechuas y afrobolivianos.

“Bartolina Sisa nació en Ocui-re el 24 de agosto de 1750, des-de entonces transcurrieron 264

años y conmemoraremos a esa mujer luchadora por medio de actividades que se realizarán en esa comunidad. La heroína, espo-sa de Julián Apaza ‘Tupac Katari’, participó en la rebelión indígena de 1781, el cerco a La Paz”, dijo.

Por su parte, Huanca invitó a todas las organizaciones sindi-cales, populares y autoridades a participar en el homenaje a Bar-tolina Sisa, cuyo nombre es el denominativo de la Federación de Mujeres que dirige.

“El sábado 23 llegaremos a los lugares donde Bartolina Sisa reco-rrió, lugares sagrados. El domingo 24 desarrollaremos un programa especial en el que participarán re-presentantes de las 20 provincias. Realizaremos una kohacha con ese coraje que nuestra heroína Bartolina Sisa tuvo”, añadió,

La ejecutiva manifestó que la vida y lucha por la liberación de las masas indígenas en lo que fue el Kollasuyo por parte de Bartoli-na Sisa es un ejemplo para las ac-tuales y futuras generaciones de hombres y mujeres que bregan en el proceso de cambio.

Anuncian homenaje a Bartolina Sisa EJEMPLO ó Organizaciones aymaras, quechuas y afrobolivianas viajarán a Ocuire, donde vivió la heroína indígena.

La mujeres indígenas rinden honores a la heroína de 1781.

Carlo

s Bar

rios

EDICTO

CAMBIO3 x 6 módulos

Blanco y NegroMiércoles, 13 de agosto de 2014Miércoles, 20 de agosto de 2014

LA DRA. ROSARIO MORENO LOZA, JUEZ TERCERO DR

INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CIUDAD DE LA PAZ.------------------------------------POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A: ANA MARIA HORTENCIA ROSSO OROZCO DE VELEZ, PARA QUE COMPAREZCA Y ASUMA DEFENSA POR SI O MEDIANTE APODERADO, DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SOBRE COBRO DE DÓLARES AMERICANOS, SEGUIDO POR EL BANCO CENTRAL DE

BOLIVIAl REPRESENTADO LIGALMENTS POR JENNY MORALES BURKE Y ALVARO MOLINA ZABALA, CONTRA LEONARDO ARTEAGA SOSA Y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, CUYO TENOR DE LAS PIEZAS PRINCIPALES ES COMO A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE-----------SENTENCIA CURSANTE DE FOJAS CIENTO OCHENTA Y UNO A CIENTO OCHENTA Y TRES DE OBRADOS.-------------------------------------RESOLUCIÓN No. 312/2012.--- JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.--- DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR EL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, REPRESENTADO POR ALVARO GONZALO MOLINA ZABALA, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 974150 EXPEDIDA EN COCHABAMBA, LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2681031 EXPEDIDA EN LA PAZ, CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2638536 EXPEDIDA EN LA PAZ,ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 3480251 EXPEDIDA EN LA PAZ,NILDA MARIA DE LOURDES PRIETO MONEY, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2354429 EXPEDIDA EN LA PAZ,VIVIAN MONTAÑO DURAN,CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2358563 EXPEDIDA EN LA PAZ, JENNY MORALES BURKE, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 4455173 EXPEDIDA EN COCHABAMBA, VICTOR HORACIO LUNA MUÑOZ, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 4902108 EXPEDIDA EN LA PAZ, PATROCINADO POR LOS ABOGADOS JENNY MORALES BURKE, CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, VIVIAN MONTAÑO DURAN Y LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO, CONTRA LEONARDO ARTEAGA SOZA, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2314725 EXPEDIDA EN LA PAZ,CON DOMICILIO EN CALLE SANTIVAÑEZ, NÚMERO 948, ZONA ALTO SAN PEDRO Y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, CON CÉDULA DE IDENTIDAD NÚMERO 2047838 EXPEDIDA EN LA PAZ,CON DOMICILIO DESCONOCIDO, SOBRE COBRO DE DÓLARES AMERICANOS.--- SENTENCIA.--- VISTOS: Todo lo obrado de principio a fin y;--- CONSIDERANDO I: 1.- Por memorial de fs. 26 a 27 el BANCO BOLIVIANO AMERICANO SOCIEDAD ANÓNIMA, representado legalmente por Miriam Aurora Meave Criales, interpone demanda ejecutiva en Contra de LEONARDO ARTEAGA SOZA y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, cobrando el saldo deudor en la cantidad de Sus. 3.102,06.- (tres mil ciento dos 06/100 Dólares Americanos) más intereses convenidos y otros estipulados en el Contrato de Préstamo de Dinero cursante de fojas 20 a 22, reconocido en sus firmas y rúbricas en fecha 17 de octubre de 1996, por Autoridad Judicial, Dr. A. Reynaldo Bustios Céspedes, Juez Quinto de Instrucción en lo Civil y Actuario que certifica Dra. Gloria Chávez Bravo mediante Formulario No. 185244 del Poder Judicial de la Nación cursante a fs. 19 de obrados, suscrito entre el BANCO BOLIVIANO AMERICANO SOCIEDAD ANÓNIMA en calidad de acreedor y LEONARDO ARTEAGA SOZA en calidad de deudor y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ en calidad de garante personal, solidaria, mancomunada e indivisible.--- 2.- Conforme a las previsiones contenidas en el Art. 491 del Código de Procedimiento Civil se dicta la Resolución No. 192/98 de fecha 2 de marzo de 1998, cursante a fs. 28 - 28 vta., que corresponde al Auto Intimatorio de pago en el que se dispone que los demandados cancelen lo adeudado dentro de tercero día de su legal notificación, citación y emplazamiento, correspondiente a la suma de $us. 3.102,06.- (tres mil ciento dos 06/100 Dólares Americanos) más intereses pactados bajo apercibimiento del pago de costas judiciales, daños y perjuicios SI los hubiere.--- 3.- Por memorial de fs. 40, memorial aclaratorio a fs. 176 y memorial de subsanación a fs. 180, se apersona manifestando que por el Testimonio No. 383 de fecha 16 de octubre de 2002, otorgado por la Notaria de Gobierno, sobre protocolización de documentos relativos a Resolución de Contrato por imposibilidad sobreviniente y consiguiente restitución de Depósito Irregular Mercantil, por el que el BANCO BOLIVIANO AMERICANO SOCIEDAD ANÓNIMA otorga la cesión de créditos a favor del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, entre los cuales se encuentra el Crédito otorgado al demandado LEONARDO ARTEAGA SOZA.¬-- 4.- Conforme sale de la diligencias de citación de fs. 47 de obrados, LEONARDO ARTEAGA SOZA, fue notificado citado y emplazado, mediante cédula, con la demanda, auto intimatorio y demás piezas procesales pertinentes.--- Asimismo, y cumpliendo lo establecido por el Art. 124 del Código de Procedimiento Civil, se notifica, cita y emplaza a la codemandada ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, mediante edictos de ley,, conforme se evidencia de las publicaciones cursantes a fs. 83, 84 y 85, sin que los mismos hubieran opuesto ningún tipo de excepción dentro del plazo previsto por el Art. 509 - I del Código de Procedimiento Civil.--- 5.- De conformidad a lo establecido por el Art. 130 del Código de Procedimiento Civil, la conciliación no es procedente en el presente proceso, toda vez que la parte demandante se constituye en una entidad del Estado.--- 6.- En cuanto a los procedimientos y prescripciones, se han cumplido con todas las normas procesales establecidas en nuestra economía jurídica.-- CONSIDERANDO II: De las pruebas adjuntas por la entidad ejecutante se establecen los siguientes:--- HECHOS PROBADOS.--- 1.- El Contrato de Préstamo de Dinero cursante de fs. 20 a 22, reconocido en sus firmas y rúbricas en fecha 17 de octubre de 1996, por Autoridad Judicial, Dr. A. Reynaldo Bustios Céspedes, Juez Quinto de Instrucción en lo Civil y Actuario que certifica Dra. Gloria Chávez Bravo mediante Formulario No. 185244 del Poder Judicial de la Nación cursante a fs. 19 de obrados, suscrito entre el BANCO BOLIVIANO AMERICANO

SOCIEDAD ANÓNIMA, LEONARDO ARTEAGA SOSA Y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, establece que el acreedor otorgó un préstamo de dinero en favor del deudor por la cantidad de $us. 3.102,06.- obligación que no fue cancelada en los plazos fijados, quedando un saldo deudor de $us. 3.102,06.- (tres mil ciento dos 06/100 Dólares Americanos), documento que reviste las características de Título Ejecutivo conforme a lo previsto en el Art. 486 y 487 Núm. 2) y 491 del Código de Procedimiento Civil.--- 2.- Por el Testimonio No. 383 de fecha 16 de octubre de 2002, otorgado por la Notaria de Gobierno, sobre protocolización de documentos relativos a Resolución de Contrato por imposibilidad sobreviniente y consiguiente restitución de Deposito Irregular Mercantil, por el que el BANCO BOLIVIANO AMERICANO SOCIEDAD ANÓNIMA otorga la cesión de créditos a favor del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, entre los cuales se encuentra el Crédito otorgado al demandado LEONARDO ARTEAGA SOZA, se evidencia la legitimación activa del Banco Central de Bolivia para proseguir la presente demanda.---- HECHOS NO PROBADOS: 1.- La parte ejecutada, no aportó ningún elemento probatorio que desvirtué los extremos de la demanda interpuesta en su contra.--- CONSIDERANDO III: El presente fallo tiene su justificación y fundamento jurídico en las siguientes disposiciones y aspectos de orden legal que se enuncia a continuación:--- 1.- El documento base de la presente acción, constituye Titulo Ejecutivo y posee fuerza ejecutiva al contener suma liquida, exigible y tener plazo vencido que hacen viable el proceso ejecutivo al tenor de los Arts. 486, 487 núm. 2) y 491 del Código de Procedimiento Civil.--- 2.- Los ejecutados al no haber honrado la deuda dentro el plazo convenido en la Cláusula Tercera del Contrato de Préstamo de Dinero cursante de fojas 20 a 22, han ingresado en mora conforme lo acordado en las Clausulas Quinta y Sexta del documento citado precedentemente.--- 3.- En proceso ejecutivo como medio de defensa solo son admisibles las excepciones contenidas en el Art. 507 del Código de Procedimiento Civil y dentro del presente proceso no se ha presentado ninguna, correspondiendo en consecuencia emitir el presente fallo aplicando los Arts. 190, 192 y 512 del Código Civil y el Art. 31 de la Ley 1760.--- 4.- Los intereses convencionales y penales pactados por las partes, se encuentran dentro de las previsiones estipuladas en los Artículos 409 y 411 del Código Civil, y el Decreto Supremo No. 28166 de 17 de mayo de 2005.--- POR TANTO: La suscrita Juez Tercero de Instrucción en lo Civil, a nombre del Estado Plurinacional y en virtud de la jurisdicción ordinaria que por ella ejerce, FALLA declarando PROBADA la demanda ejecutiva de fs. 26 a 27, memorial de fs. 40, memorial aclaratorio a fs. 176 y memorial de subsanación a fs. 180, interpuesta por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por Alvaro Gonzalo Molina Zabala, Lily Marcela Yovanka Carrasco Villarpando, Carlos Antonio Zubieta Aguilar, Roger Omar Mancilla Campero, Nilda Maria del Lourdes Prieto Money, Vivian Montaña Durán, Jenny Morales Burke, Victor Horacio Luna Muñoz debiendo en consecuencia en ejecución de sentencia proseguir con el trámite respectivo hasta el trance y remate de los bienes embargados o por embargarse de los ejecutados LEONARDO ARTEAGA SOZA y ANA MARIA HORTENCIA ROSSO DE VELEZ, para que con su producto se pague a la entidad ejecutante BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, la suma adeudada de $us. 3.102,06.- (tres mil ciento dos 06/100 Dólares Americanos), más intereses convencionales, penales y costas del proceso.--- En caso de ser apelada la presente sentencia y para su ejecución se deberá dar cumplimiento a lo previsto en el Art. 550 del Código de Procedimiento Civil.--- Esta sentencia de la que se tomara razón donde corresponda es pronunciada en la ciudad de La Paz, a los veintitrés días del mes de Mayo de Dos Mil Doce.--- FIRMA Y SELLA: Doctora Rosario Moreno Loza.--- JUEZ 3ro. DE INSTRUCCIÓN CIVIL.--- Tribunal Departamental de Justicia.--- La Paz -Bolivia.--- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Doctora Martha J. Pacoricona Cordero.--- ACTUARIA - ABOGADA DEL.--- Juzgado 3ro. de Instrucción en lo Civil.--- La Paz.--- MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO OCHENTA Y CUATRO DE OBRADOS.--- SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.-- SOLICITA EDICTO.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado por JENNY MORALES BURKE y ALVARO MOLINA ZABALA dentro del proceso ejecutivo seguido contra ARTEAGA SOSA LEONARDO y otra, ante las consideraciones suyas, con respeto exponemos y pedimos:--- A objeto de poder continuar con la tramitación del presente proceso, solicitamos a su autoridad instruir la notificación de la ejecutada ANA MARIA HORTENCIA ROSSO OROZCO con la sentencia de fs.181 a 183 y sea mediante edicto, protestando de nuestra parte cumplir con todos los recaudos de ley.--- La Paz, 17 de julio de 2012.--- FIRMA Y SELLA: JENNY MORALES BURKE.--- ABOGADO.--- FIRMA Y SELLA: ALVARO G. MOLINA ZABALA.--- APODERADO LEGAL.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- AUTO CURSANTE A FOJAS CIENTO OCHENTA Y CUATRO VUELTA DE OBRADOS.--- La Paz, 18 de Julio de 2012.--- VISTOS: En atención al memorial que antecede notifíquese a: ANA MARIA HORTENCIA ROSSO OROZCO, con la Resolución (Sentencia) No. 312/2012, cursante de fs. 181 a 183, mediante edictos de ley a publicarse por tres veces con intervalos no menores de 5 días de cualquier órgano de prensa de difusión nacional autorizado por la R. Corte Superior de Justicia, conforme lo determina el Art. 124 del Cdgo. de Pdto. Civil.--- FIRMA Y SELLA: Doctora Rosario Moreno Loza.--- JUEZ 3ro. DE INSTRUCCIÓN CIVIL.--- Tribunal Departamental de Justicia.--- La Paz - Bolivia.--- FIRMA Y SELLA: ANTE Mí: Doctora Martha J. Pacoricona Cordero.--- ACTUARIA - ABOGADA DEL.--- Juzgado 3ro. de Instrucción en lo Civil.--- La Paz. ---------------------&&&$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6&&&&~&&&&&&&&&&&&&&&El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de Mayo del año dos mil catorce.

Page 9: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 POLÍTICA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la encuesta de Ipsos del mes de julio, Morales sumó el 59%, Doria Medina 18%, Jorge Quiroga 4%, Juan del Granado 4% y Fernando Vargas 0%. La empresa Ipsos Apoyo,

Opinión y Mercado emitió su segunda encuesta sobre inten-ción de voto donde Evo Mora-les aparece primero con el 59% de respaldo, similar al que sumó en julio.

La encuesta fue realizada a 3.000 personas, hombres y mujeres mayores de 18 años. Se aplicó entre el 1 y el 16 de agosto en 10 ciudades, 10 po-blaciones urbanas y 88 comu-nidades rurales.

Los datos fueron divulgado por las redes de televisión ATB y PAT, y muestran una leve va-riación a los que arrojó la en-cuesta de julio, realizada por la misma empresa.

Morales le saca 42 puntos de diferencia al candidato a la Presidencia de la coalición Unidad Demócrata (UD) el em-presario cementero Samuel Doria Medina que logra una intención de voto del 17%.

Tercero aparece, el expre-sidente Jorge Quiroga Ramí-rez, postulado por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), con el 4%, cuarto está Juan Del Granado, del Movimiento Sin Miedo con 3% y el candidato del Partido Verde de Bolivia (PVB) Fernando Vargas en el último sitial aún sin apoyo.

Según los datos de Ipsos, en La Paz se encuentra el mayor respaldo al candidato del MAS con el 68% y le sigue Potosí (64%). En Santa Cruz sumó el 56% de apoyo.

Ipsos también preguntó a sus encuestados ¿por quién vo-tará definitivamente? Un 42% respondió que por Evo Mora-

les, un 8% por Samuel Doria Medina, un 3% por Tuto Quiro-ga, un 2% por Fernando Vargas y un 1% por Juan del Granado.

Para el analista político Marcelo Silva con los datos de la encuesta no se pueden cues-tionar el respaldo que logró Morales, en cambio la oposi-ción está más menguada.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Washington movilizó jóvenes de Venezuela, Perú y Costa Rica hacia la isla caribeña.

Y El objetivo era generar malestar y movilizaciones.A través de un comunicado,

el Movimiento de Solidaridad con Cuba Departamental La Paz expresó su solidaridad al go-bierno cubano y rechazó la in-jerencia y acciones subversivas que aplica Estados Unidos.

“Convocamos a toda la hu-manidad a que se sume al re-pudio de la subversión contra Cuba y la intromisión del go-bierno de los Estados Unidos en decisiones que sólo competen al pueblo cubano”, demanda el co-lectivo boliviano.

Movimiento de La Paz se solidariza con Cuba

Hace poco, la agencia de no-ticias Associated Press (AP) de-veló un plan subversivo de la Agencia para el Desarrollo In-ternacional de los Estados Uni-dos (Usaid, por su sigla en in-glés), mediante la utilización de jóvenes de países latinoameri-canos para intentar revertir el orden actual en Cuba.

Alan Gross, contratista de Usaid, se desplazó hasta la isla caribeña e instaló una serie de equipos de telecomunicación del Pentágono y la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en inglés), bajo el argumento de conectar internet a la comunidad judía residente en Cuba.

En un juicio, las autorida-des cubanas demostraron este extremo por lo que Gross fue

encarcelado, mientras tanto Usaid contrató a jóvenes pe-ruanos, venezolanos y costarri-censes para que identifiquen a posibles activistas disidentes al gobierno de Raúl Castro e ini-ciar “una revolución juvenil”, reportó la agencia.

Movilización de apoyo para Cuba.

CONTEXTO ó EEUU utiliza a Usaid para desestabilizar al gobierno de Raúl Castro.LA LUCHA DE CUBA CONTRA EEUUEl gobierno de Barack Obama, a través de Usaid y sus supues-tos programas de promoción de la democracia desarrollados en Cuba, se propuso manipular a la juventud cubana para crear una oposición con el fin de destruir la decisión de un pueblo de pre-servar su revolución.

RECONOCIMIENTO DE LA AGRESIÓN A LA SOBERANÍAUsaid “ha aceptado desver-gonzadamente que pretendía convertir en actores políticos a los jóvenes cubanos previamen-te identificados por emisarios latinoamericanos reclutados con este fin y organizarlos para ac-tuar contra el gobierno cubano”, denuncia el Movimiento de Soli-daridad con Cuba Departamen-tal La Paz.

Evo suma respaldo del 59% en intención de voto IpsosINDICADOR ó El segundo con más respaldo es el empresario cementero, con el 17%, un punto porcentual menos al que obtuvo en julio (18%).

puntada

Para el Movimiento de Soli-daridad con Cuba Departamen-tal La Paz, estos hechos sólo rea-firman lo que desde hace años hace Estados Unidos para tratar de socavar la revolución cuba-na, que además debe soportar un injusto bloqueo desde la dé-cada de los 60.

“Luchar por Cuba, es luchar por todos los pueblos del mun-do que han sido víctimas de los atropellos del gobierno de los Estados Unidos, en un proce-so que ha ensangrentado a la humanidad en su afán de he-gemonía global”, cita el docu-mento que agrega: “Cuba no está ni estará sola, esta Patria Grande y sus militantes están para defenderla, protegerla y luchar por ella”.

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

BRAVO: OPOSICIÓN NO TIENE MENSAJE CLAROEl analista político Manfredo Bravo afirmó que los datos de la segunda encuesta de la empresa Ipsos de-muestran que la estrategia mediá-tica de los partidos de oposición no logró su objetivo de restarle votos al Movimiento Al Socialismo (MAS), que postula a Evo Morales.“Hay mucho que trabajar en las es-trategias mediáticas que se están dando en los candidatos, no hay un mensaje claro, hay un mensa-je totalmente disperso, no se tiene claro cuál es el objetivo final de la campaña”, dijo a la Red PAT.Con relación al apoyo al presidente Morales indicó que se mantiene sin mayor variación a pesar de la cam-paña mediática.

SILVA: EVO MORALES EN PRIMERA VUELTAUna victoria en primera vuelta es posible de acuerdo a los resulta-dos de la segunda encuesta de Ipsos Apoyo, Opinión y Mercado, afirmó el analista Marcelo Silva.“Es bueno resaltar que Evo Mo-rales, el candidato que está ga-nando con muchísima comodi-dad, lo podría hacer en primera vuelta, está bien, pero no es lo que esperaban definitivamente y probablemente estos resultados no le alegren mucho (a Morales) y lo que vendrá después como cálculo político, todavía es insufi-ciente”, dijo a la red PAT.Acerca de Samuel Doria Medina y Jorge Quiroga dijo que están lejos de las votaciones anterio-res de la oposición y que no lo-graron polarizar.

Page 10: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014POLÍTICA10

Bruta (FIB), por lo que en con-memoración a este evento se acordó llevar el Congreso en ese país y en la fecha indicada.

ABRIRSE A UNASUR Freddy Ehlers, ministro de

Buen Vivir del Ecuador, pro-puso que este nuevo modelo de vida pueda ser abierto a los demás países de la Unión de Naciones Sudamericanas (Una-sur), para que la región pueda asumir la vanguardia con el

objetivo de que sus ciudadanos puedan alcanzar la felicidad y el bienestar común.

De forma separada, la vice-ministra para la Suprema Fe-licidad Social del Pueblo de Venezuela, Carolina Cestari, señaló que cada país debe en-contrar los mecanismos y he-rramientas “para identificar los lugares donde hay mayores índices de desigualdad”.

“En Venezuela estamos tra-bajando de manera ardua por

El Encuentro Internacional para la Métrica del Vivir Bien, que se realizó en el Salón Dorado de la Cancillería.

Cita programa para 2015 primer Congreso Mundial del Vivir Bien

Vicepresidencia reeditará obras completas de Fausto Reinaga

Obras como Mitayos y yana-conas, Nacionalismo boliviano, Tierra y libertad, Belzu, Franz Tamayo, El sentimiento mesiá-nico del pueblo ruso, El indio y El cholaje boliviano, La revo-lución india, El Manifiesto del Partido Indio de Bolivia y Tesis India serán parte de esta publi-cación auspiciada por la Vice-presidencia y que es trabajada desde hace dos años.

“Reinaga es para mí una de las mentes más brillantes, crea-tivas, subversivas y emancipati-

LECTURA ó Álvaro García Linera afirmó que tras leer las obras del escritor potosino, uno no tiene las mismas ideas.

vas que han surgido en América Latina y en el mundo. Quien se encuentra y lee su obra y atravie-sa sus páginas es seguro que al acabar el texto es otra persona”, declaró García Linera, quien sos-tuvo que la obra Revolución In-dia le transformó la vida.

“Quien ha leído a Reinaga al-guna vez, es otro; es imposible ser el mismo después de leerlo, a uno le cambia la vida”, asegu-ró la autoridad ante la audien-cia que se dio cita en el Hall de la Vicepresidencia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La revolución india le transformó la vida al Segundo Mandatario del país.La Vicepresidencia del Estado

publicará un compendio con las 10 obras más importantes que fueron escritas por el escritor boliviano Fausto Reinaga.

“Estamos elaborando una edición muy pulcra de las obras completas de Fausto Reinaga, que ojalá la podamos entregar para la primera quincena de septiembre”, adelantó el vice-presidente Álvaro García Line-ra, durante la inauguración del primer Congreso Internacional sobre la Vigencia del Pensa-miento de Fausto Reinaga, con-memorando los 20 años de su fallecimiento.

El compendio será de diez to-mos y en cada uno de ellos se dará a conocer el pensamiento indianista del escritor potosino.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En Bolivia se realizará una encuesta sobre el Vivir Bien para medir el grado de bienestar de los bolivianos.

Y Que todos vayamos juntos, que nadie se quede atrás, que todo alcance para todos y que a nadie le falte nada, es el pensamiento de este modelo. El Encuentro Internacional

para la Métrica del Vivir Bien concluyó la segunda fase de reuniones del equipo técnico, en la que se definió la reali-zación del Primer Congreso Mundial sobre el Vivir Bien y la Felicidad en 2015.

“Acordamos la realización de un Encuentro Mundial so-bre el Vivir Bien/Felicidad/Buen Vivir donde se discuta de manera sincera, franca y pro-funda la crisis que la humani-dad atraviesa para proponer alternativas a fin de enfrentar como comunidad internacio-nal que ama la paz y la vida”, señala el séptimo punto del documento de conclusiones.

Dasho Karma, presidente del Centro de Estudios de Bu-tán, dijo que en noviembre de 2015, se celebrarán los 60 años del natalicio de Jigme Singye, cuarto rey de Bután y pro-motor de la Felicidad Interna

llevar a nuestro pueblo la su-prema felicidad social de la que nos habló el Libertador Bolívar”, dijo.

Entretanto, en Bolivia se tiene previsto llevar adelan-te una encuesta sobre el Vi-vir Bien, en la que se realizará una primera experiencia para medir el grado de felicidad de la población boliviana, antici-pó Javier Zarate, en la clausu-ra del evento que congregó a representantes de seis países.

LABOR ó La tesis será transmitida a los países de la región para que sea aplicada.

El vicepresidente Álvaro García Linera.

AFKA

Arch

ivo

Vice

pres

iden

cia

JUICIO A MAGISTRADAS, DESDE EL 25 DE AGOSTO

MUJERES PACEÑAS EVALUARÁN LEYES

La Brigada Parlamentaria de La Paz realizará hoy la cuarta Cumbre de Mujeres, en la que se evaluará la aplicación de la Ley Contra la Violencia y el Acoso Político en razón de Género y la Ley para garantizar a la mujer una vida libre de violencia.La cita se realizará en el audito-rio del Edificio de Telecomunica-ciones, desde las 09.00 hasta las 18.00 horas.Las conclusiones de la Cumbre serán utilizadas por la Brigada Parlamentaria para tomar accio-nes para el cumplimiento de la normativa.

Las audiencias del juicio de responsabilidades contra las magistradas suspendidas del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), Ligia Velásquez y Soraida Chánez, iniciarán el 25 de agosto, toda vez que en esa fecha se cumple el plazo de 10 días para la presentación de pruebas, anunció el jefe de bancada del MAS en el Senado, Julio Salazar.Explicó que una vez que se cumpla el plazo se instalará las audiencias y se conformará la directiva del Tribunal de Sentencia, además se recibirá el informe del cuerpo Colegiado sobre las excusas y recusaciones que se vayan a presentar.

MAS PARTICIPARÁ DEL FORO DE SAO PAULOTodos los integrantes de la Bancada de asambleístas del Movimiento (MAS) asistirán al Foro de Sao Paulo, que se realizará en la ciudad de La Paz, entre el 25 y 29 de agosto.“Estarán inscritos todos, titulares y suplentes, pero para no perjudicar el trabajo legislativo nos vamos a alternar el asistir a las sesiones y el Foro de Sao Paulo”, explicó el jefe de bancada en el Senado, Julio Salazar.En el encuentro se tiene previsto debatir temas como la unidad de los partidos de izquierda, la demanda marítima boliviana y la pertenencia de las islas Malvinas, además de un análisis de la situación política y económica de la región.

Page 11: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

Juan considera torpe propuesta de Samuel

“Es un retroceso con el pro-ceso de recuperación que se tra-dujo en contratos que le dio al país el 15% adicional”, dijo Del Granado a Unitel.

El candidato propone mante-ner y profundizar todos los avan-ces que el país tuvo, con el fin de “desatar una inversión pública y privada para la exploración”.

El empresario cementero rea-firmó su propuesta y dijo que se

OPOSICIÓN ó Doria Medina plantea volver al pasado, según el líder del MSM.

aplicará en el futuro y no en los actuales contratos petroleros. Los militantes del MAS y el Go-bierno atribuyeron la propuesta a su herencia privatizadora.

Sobre las encuestas que ubi-can a Del Granado en cuarto lugar, de entre los cinco candi-datos, indicó que “no sólo está garantizada la larga vida del MSM, sino que sus perspectivas hacia el poder nacional”.Doria Medina, candidato de UD.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Para Juan, la billetera del millonario no eleva ninguna propuesta concreta.Juan Del Granado, candida-

to del MSM, calificó como un retroceso torpe la propuesta hi-drocarburífera de 50/50 formu-lada por Samuel Doria Medina, que postula a la presidencia por Unidad Demócrata (UD).

Arch

ivo

didato del MAS por la Circuns-cripción 6 de La Paz.

De acuerdo con Zavaleta, el MSM tiene más presen-cia en La Paz, en Chuquisa-ca, Potosí y Oruro, pero no cuenta con una militancia

Rubén Costas junto a Del Granado en el inicio de una alianza que no fue.

MSM pierde a 23 dirigentes cruceños porque se derechiza

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Juan Del Granado es el candidato a la presidencia y va cuarto en las encuestas.El giro del Movimiento

Sin Miedo (MSM) a la derecha es uno de los argumentos es-grimidos por exautoridades y dirigentes que optaron por alejarse de ese partido e incor-porarse al Movimiento Al So-cialismo (MAS).

Uno de ellos es Carlos Lobo, hasta ayer militante del MSM en Santa Cruz, que junto a otros 22 dirigentes de varios sectores juveniles, gremiales y de las provincias cruceñas, se apartaron del partido de Juan Del Granado.

Ahora apoyarán la campa-ña del presidente Evo Morales y a Jaime Santa Cruz Caballe-ro, candidato a tercer senador del MAS por Santa Cruz.

“No tenemos ningún tipo de condiciones, ni prebendas, sólo coincidencias ideológicas desde la izquierda y por eso nos hemos sumado al Instru-mento Político”, aseguró Lobo.

Para Javier Zavaleta, que en 2010 abandonó el MSM, estas disidencias se dan por “los gi-ros que da Juan Del Granado (su acercamiento con Rubén Costas, sus declaraciones de que tenemos que aprender de Chile), pues contradicen dia-metralmente con los postula-dos de la fundación del MSM”.

“Ahora los que eran de la izquierda popular están sepa-rándose”, opinó Zavaleta, can-

DATO ó Indefiniciones o los ‘coqueteos’ de Juan con el gobernador Rubén Costas y sus desafortunadas declaraciones son las razones de las disidencias.

AFKA

muy grande, y en el resto del país es inexistente.

Sin embargo, “los que fun-daron el MSM en esos depar-tamentos lo abandonaron y en La Paz se cuentan por miles los que dejaron la sigla”, dijo.

ANTESLos alcaldes Henry Nogales

Rosado, de Villa Huacaya; Víc-tor Gallardo, de Culpina; y Lím-ber Aparicio, de Carreras, todos de Chuquisaca, oficializaron el 22 de noviembre de 2012 su re-nuncia del MSM, partido por el cual fueron electos.

“Lo hicimos porque vimos que hay un cambio positivo en el país y no podíamos ser in-diferentes a este proceso”, ex-presó Nogales.

La alcaldesa de Oruro, Ros-sío Pimentel, que ganó las

15 años

4 políticos

cumplió el 1 de marzo de este año el MSM, que tiene a la ciudad de La Paz como su principal fuerza.

liderados por Abel Mamani, entre ellos tres candidatos a diputados, dejaron el MSM y se su-maron al MAS.

elecciones de 2010 como can-didata del MSM, dio por termi-nada su alianza con Del Grana-do en febrero de 2012.

El concejal orureño Alfredo Valdez, en julio de este año, dejó el MSM y se incorporó al MAS. Mientras que el 12 de febrero el asambleísta departamental y jefe del MSM en Cochabamba, Mario Orellana, renunció a su cargo y militancia.

A esta corriente se sumó el exministro de Aguas Abel Ma-mani, quien el 12 de agosto rompió el acuerdo que en 2010 había firmado con el MSM.

SIN IDENTIDAD POLÍTICAEl analista político Mar-

celo Silva atribuye la crisis a que el MSM nació con dos pe-cados originales: “el primero, no tener una identidad polí-tica, disputar una dirección del proceso de cambio sin dis-cutir el proceso de cambio (...) uno no sabe si es oposición, si es oficialismo, si tiene más simpatía con el MAS, con los Verdes o Demócratas de San-ta Cruz”.

El segundo pecado es el li-derazgo de Del Granado que otrora tenía muchas virtu-des, fuerza e impactaba debi-do a que actuaba en determi-nada coyuntura. “Creo que ahora no es el liderazgo opor-tuno, especialmente tenien-do por detrás a Luis Revilla, que para muchos, incluso de la oposición, debió haber sido candidato por tener mayor llegada”, opinó.

Arch

ivo

EL ALTO MULTA CON BS 30.450 AL MSM En el marco del cumplimento de la Ordenanza Municipal 415, el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM) en la ciudad de El Alto será sancionado por el pegado de afiches en lugares no permitidos, informó ayer el res-ponsable de Actividad Económica y Publicidad Urbana, René Durán.La multa está dirigida a Francisco Xavier, candidato a diputado por la Circunscripción 11 de la ciudad de El Alto, el candidato del MSM debe-rá pagar la suma de 30.450 bolivia-nos, monto referido al pegado de afiches en 87 metros, y la infracción por no cumplir la normativa.La Alcaldía alteña habilitó 22 espacios para la propaganda de los partidos.

LEÓNIDA ZURITA, JEFA DE CAMPAÑA Leónida Zurita fue elegida como jefa de campaña del Movimiento Al Socialismo (MAS) rumbo a las elec-ciones generales del 12 de octubre, donde el presidente Evo Morales buscará su reelección.Así lo confirmó la responsable económica del MAS y candidata al Senado, Nélida Sifuentes, al detallar que se han conformado equipos para realizar los actos proselitistas en cada departamento.Sobre la campaña en los medios de comunicación, Sifuentes dijo que ya se pagó a Bolivia TV como a radio Patria Nueva algo más de 500.000 bolivianos. Dijo que cada militante realiza su aporte para esta tarea.

SUSPENDEN SPOT CONTRA SAMUEL

La vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Dina Chuquimia informó que se emitieron las notificaciones de seis denuncias presentadas por faltas electorales. Una de ellas indica la suspensión de emisión de un spot televisivo.La denuncia la presentó el repre-sentante de la coalición Unidad Demócrata (UD), Francisco Arama-yo, quien formuló otras acusa-ciones contra tres ministerios, sin embargo está junto a las formula-das por Amílcar Barral contra Bo-livia TV, y de Jimena Costa fueron devueltas para que se presenten de acuerdo a los procedimientos.

Page 12: Edición Impresa 20-08-14

El Jefe de Estado inauguró un mercado municipal, entregó un tomógrafo y dotó con equipos de trabajo a los pobladores del distrito 5 del municipio

beniano. Además, anunció la construcción de nuevas unidades educativas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales participó ayer de la firma del convenio para iniciar la construcción de un hospi-tal de segundo nivel en Riberalta, Beni. La obra tiene un costo de 48,5 millones de bolivianos y beneficia-rá a más de 80 mil personas que vi-ven en esa región del país.

Además, el Jefe de Estado en-tregó un tomógrafo al Hospital General de ese municipio que tuvo un costo de cinco millones de bolivianos. El mismo benefi-ciará a otras poblaciones cerca-nas que podrán recibir servicios médicos especializados.

Morales aseguró que sin impor-tar el resultado de las elecciones generales, la “próxima gestión, gane quien gane, debemos tener un hospital de cuarto nivel” y pi-dió a los profesionales de la rama cuidar el equipo entregado.

La infraestructura hospita-laria será edificada en el barrio Santa Rosa de Lima, en el Distri-to 3 con recursos del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple. En la primera planta se construirán 13 consultorios de medicina ge-neral, un consultorio para gine-cología, dos más para odontolo-gía y pediatría, entre otros.

También cuenta con cuatro salas de quirófano, otros ambien-tes para atención de partos, tera-pia intensiva, hematología, eco-grafía, urología, parasitología, Rayos X y terapia intermedia, en-tre otros, además de laboratorio y enfermería cuenta con dormi-torios, lavandería, depósito, ba-ños, cocina, snack, parqueo para vehículos y ambulancias.

En el primer piso se instala-rán 24 salas de internación con capacidad para 72 camas, cinco salas más de internación para 20 camas; 32 baños en las salas de internación y una central de en-fermeras. Y en el segundo piso estará la sala de reuniones y la sala de mantenimiento.

El alcalde de Riberalta, Mauro Cambero, a tiempo de agradecer por los recursos para la obra, se comprometió a utilizar recursos municipales para mejorar la pro-fesionalidad de los doctores y así, convertir en un futuro al nosoco-mio en un hospital de tercer ni-vel con 11 especializaciones.

MERCADO MUNICIPALEn el mismo municipio, Mora-

les inauguró el mercado Las Mer-cedes ubicado en el barrio Ta-marindo. La obra demandó una inversión superior a los 2.2 millo-nes de dólares.

La obra tiene un ingreso princi-pal y cuatro ingresos secundarios, además de baños para mujeres y varones, un depósito de limpieza, portería y una sala cuna, espacio

Riberalta inicia construcción de hospital con una inversión de Bs 48,5 millones

OBRAS

de juegos y recreación, cocina y depósito para basura.

Comprende también puestos de verduras, ropa, cosméticos, comidas, abarrotes, carnes, ju-gos, frutas entre otros, de acuer-do con el detalle de la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE).

“Se necesita ser ciego para no darse cuenta de las obras que a dia-rio se entregan al país. En cuatro años hemos invertido más recur-sos que en 40 años”, dijo el alcalde.

EQUIPAMIENTOAl finalizar su visita a Riberal-

ta, Morales inauguró el campeo-nato de fútbol municipal en el distrito cinco del municipio.

El presidente Evo Morales entrega un tomógrafo al Hospital de Riberalta, Beni. El equipo supera el costo de cinco millones de bolivianos.

Fred

dy Z

arco

miércoles 20 de agosto de 2014 miércoles 20 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco del Plan de Recupe-ración y Prevención Patujú, el presidente Evo Morales entregó ayer 510 vaquillas a los poblado-res de San Joaquín, Beni.

La dotación se realizó como parte de la reposición de gana-do a pequeños productores que han sido afectados por efecto de los desastres naturales a princi-pios del presente año.

“Quiero que se entienda: eso no es cooperación, no es ayuda sino obligación del Estado asis-tir a familias damnificadas. Se-guramente va a ser difícil re-poner todo, el tiempo perdido, ganado perdido, producción perdida, hasta bienes hemos perdido, vivienda hemos perdi-do”, manifestó el Mandatario.

La inversión para la adquisi-ción del ganado es de 1.7 millo-nes de bolivianos y beneficia a 11 comunidades dedicadas a la agri-cultura familiar, quienes fueron afectados durante la campaña

Vaquillas entregadas a los pobladores de San Joaquin, Beni.

agrícola 2013–2014, por los even-tos climatológicos adversos.

En San Joaquín también se ha realizado atención sanitaria para 10.000 cabezas de ganado, dentro del mismo Plan que tie-ne como propósito el de rehabi-litar y fortalecer las capacida-

des productivas de los pequeños productores del sector agrícola y pecuario, ubicados en el área rural del país.

De acuerdo con la informa-ción del Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras, el Gobierno invierte 54,4 millones de bolivia-

Reyn

aldo

Zac

onet

a

La dotación de ganado responde a la reposición de daños por las lluvias e inundaciones que perjudicaron,

principalmente a los benianos. La inversión supera los Bs 1,7 millones.

San Joaquín recibe 510 vaquillas en el marco del Plan Patujú

AYUDA

nos para rehabilitar el sistema ganadero en el departamento del Beni y 7.9 millones de boli-vianos para la atención sanitaria tras los desastres naturales.

El Ministerio del área desta-có que hasta la fecha, el Plan Nacional de Rehabilitación Agropecuaria, Plan Patujú, ha beneficiado a 59.418 familias de un total de 116.590 familias afectadas en Bolivia; es decir, poco más de la mitad. Y se han rehabilitado 25.609 hectáreas de 116.590 hectáreas afectadas.

CARRETERAS PARA EL BENIDurante la entrega de obras

en Beni, Morales lamentó que por un grupo minoritario se haya suspendido el financia-miento de la carretera San Ig-nacio de Moxos (Beni)—Villa Tunari (Cochabamba).

Sin embargo, aseguró que el Gobierno continuará construyen-do caminos y puentes para inte-grar al Beni no sólo con el país, sino con la región sudamericana.

Mercado municipal entregado en Riberalta.

Fred

dy Z

arco

Trabajadores apoyan plan de exportación de energía

Trabajadores de luz y energía en Palacio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Trabajadores del sector de ener-gía del país manifestaron su res-paldo al plan gubernamental de exportación de electricidad pre-sentado por el presidente Evo Morales, con quien se reunieron ayer en instalaciones del Palacio de Gobierno.

El ejecutivo de la Confede-ración de Trabajadores de Luz y Energía, Rubén Quispe, dijo que “si bien no administramos empresas somos trabajadores y la misión es seguir desarrollan-do el país (...) es muy interesante tener la visión de exportar ener-gía eléctrica”.

Afirmó además que la inicia-tiva generará nuevas fuentes de empleo que beneficiarán no sólo a su sector laboral, sino al

conjunto de los bolivianos en todo el país.

El 6 de agosto, el presidente Morales dijo que el país cuenta con las fuentes y recursos como

Carlo

s Bar

rios.

En la ocasión entregó equipos e insumos para la puesta en funcio-namiento de dos comedores popu-lares en el distrito 5 de Riberalta, además de comprometer la cons-trucción de una cancha con césped sintético en el barrio Los Tajibos.

“Vamos a construir una can-cha de césped sintético para este distrito”, aseguró Morales, quien, asimismo, entregó una ambulan-cia, una camioneta, una compu-tadora y material deportivo para el distrito 5 de Riberalta.

También informó que se licita-ron la construcción de las unidades educativas Guido Gutiérrez y Landí-var. Ambos tendrán un costo supe-rior a los 10 millones de bolivianos.

para exportar en 2025, cuando celebre su bicentenario, al menos 3.000 megavatios de electricidad.

“El año 2025 vamos a estar exportando 3.000 megavatios. Por eso estamos seguros que Bo-livia va a ser el centro energéti-co” de Sudamérica”, mencionó en esa oportunidad.

TEMAS SINDICALESPor otra parte, el dirigente in-

formó que en el encuentro con el Jefe de Estado se trataron te-mas sindicales que atañen al gremio energético y sus dere-chos laborales.

También informó que se in-vitó al Presidente a un acto de proclamación del binomio “Evo-Álvaro” con miras a las eleccio-nes generales que se llevarán a cabo el siguiente 12 de octubre.

MORALES SE REUNIÓ CON JORGE TAIANA

El excanciller y actual legisla-dor porteño, Jorge Taiana, se reunió con el presidente de Bolivia, Evo Morales, en La Paz y auguró que el dirigente “tendrá un amplio triunfo” en las elec-ciones por su reelección.El encuentro tuvo lugar en la resi-dencia presidencial, adonde tam-bién estuvieron el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, y el secretario de Agricultura Fami-liar, Emilio Pérsico.Taiana y Morales dialogaron sobre la situación regional y en particular sobre los movimientos sociales y la economía popular.El excandiller expresó “todo su apoyo a la fórmula presidencial que lidera Evo y acompaña el gran amigo Álvaro García Linera”.“No dudamos que consolidará la amplia ventaja que les otorgan las mediciones”, resaltó Taiana y calificó al encuentro como “muy cálido y cordial”.(http://noticias.terra.com.ar/ pu-blicada el 18 de agosto).

El Jefe de Estado hace entrega de motorizados al distrito 5.

Page 13: Edición Impresa 20-08-14

El Jefe de Estado inauguró un mercado municipal, entregó un tomógrafo y dotó con equipos de trabajo a los pobladores del distrito 5 del municipio

beniano. Además, anunció la construcción de nuevas unidades educativas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales participó ayer de la firma del convenio para iniciar la construcción de un hospi-tal de segundo nivel en Riberalta, Beni. La obra tiene un costo de 48,5 millones de bolivianos y beneficia-rá a más de 80 mil personas que vi-ven en esa región del país.

Además, el Jefe de Estado en-tregó un tomógrafo al Hospital General de ese municipio que tuvo un costo de cinco millones de bolivianos. El mismo benefi-ciará a otras poblaciones cerca-nas que podrán recibir servicios médicos especializados.

Morales aseguró que sin impor-tar el resultado de las elecciones generales, la “próxima gestión, gane quien gane, debemos tener un hospital de cuarto nivel” y pi-dió a los profesionales de la rama cuidar el equipo entregado.

La infraestructura hospita-laria será edificada en el barrio Santa Rosa de Lima, en el Distri-to 3 con recursos del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple. En la primera planta se construirán 13 consultorios de medicina ge-neral, un consultorio para gine-cología, dos más para odontolo-gía y pediatría, entre otros.

También cuenta con cuatro salas de quirófano, otros ambien-tes para atención de partos, tera-pia intensiva, hematología, eco-grafía, urología, parasitología, Rayos X y terapia intermedia, en-tre otros, además de laboratorio y enfermería cuenta con dormi-torios, lavandería, depósito, ba-ños, cocina, snack, parqueo para vehículos y ambulancias.

En el primer piso se instala-rán 24 salas de internación con capacidad para 72 camas, cinco salas más de internación para 20 camas; 32 baños en las salas de internación y una central de en-fermeras. Y en el segundo piso estará la sala de reuniones y la sala de mantenimiento.

El alcalde de Riberalta, Mauro Cambero, a tiempo de agradecer por los recursos para la obra, se comprometió a utilizar recursos municipales para mejorar la pro-fesionalidad de los doctores y así, convertir en un futuro al nosoco-mio en un hospital de tercer ni-vel con 11 especializaciones.

MERCADO MUNICIPALEn el mismo municipio, Mora-

les inauguró el mercado Las Mer-cedes ubicado en el barrio Ta-marindo. La obra demandó una inversión superior a los 2.2 millo-nes de dólares.

La obra tiene un ingreso princi-pal y cuatro ingresos secundarios, además de baños para mujeres y varones, un depósito de limpieza, portería y una sala cuna, espacio

Riberalta inicia construcción de hospital con una inversión de Bs 48,5 millones

OBRAS

de juegos y recreación, cocina y depósito para basura.

Comprende también puestos de verduras, ropa, cosméticos, comidas, abarrotes, carnes, ju-gos, frutas entre otros, de acuer-do con el detalle de la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE).

“Se necesita ser ciego para no darse cuenta de las obras que a dia-rio se entregan al país. En cuatro años hemos invertido más recur-sos que en 40 años”, dijo el alcalde.

EQUIPAMIENTOAl finalizar su visita a Riberal-

ta, Morales inauguró el campeo-nato de fútbol municipal en el distrito cinco del municipio.

El presidente Evo Morales entrega un tomógrafo al Hospital de Riberalta, Beni. El equipo supera el costo de cinco millones de bolivianos.

Fred

dy Z

arco

miércoles 20 de agosto de 2014 miércoles 20 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco del Plan de Recupe-ración y Prevención Patujú, el presidente Evo Morales entregó ayer 510 vaquillas a los poblado-res de San Joaquín, Beni.

La dotación se realizó como parte de la reposición de gana-do a pequeños productores que han sido afectados por efecto de los desastres naturales a princi-pios del presente año.

“Quiero que se entienda: eso no es cooperación, no es ayuda sino obligación del Estado asis-tir a familias damnificadas. Se-guramente va a ser difícil re-poner todo, el tiempo perdido, ganado perdido, producción perdida, hasta bienes hemos perdido, vivienda hemos perdi-do”, manifestó el Mandatario.

La inversión para la adquisi-ción del ganado es de 1.7 millo-nes de bolivianos y beneficia a 11 comunidades dedicadas a la agri-cultura familiar, quienes fueron afectados durante la campaña

Vaquillas entregadas a los pobladores de San Joaquin, Beni.

agrícola 2013–2014, por los even-tos climatológicos adversos.

En San Joaquín también se ha realizado atención sanitaria para 10.000 cabezas de ganado, dentro del mismo Plan que tie-ne como propósito el de rehabi-litar y fortalecer las capacida-

des productivas de los pequeños productores del sector agrícola y pecuario, ubicados en el área rural del país.

De acuerdo con la informa-ción del Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras, el Gobierno invierte 54,4 millones de bolivia-

Reyn

aldo

Zac

onet

a

La dotación de ganado responde a la reposición de daños por las lluvias e inundaciones que perjudicaron,

principalmente a los benianos. La inversión supera los Bs 1,7 millones.

San Joaquín recibe 510 vaquillas en el marco del Plan Patujú

AYUDA

nos para rehabilitar el sistema ganadero en el departamento del Beni y 7.9 millones de boli-vianos para la atención sanitaria tras los desastres naturales.

El Ministerio del área desta-có que hasta la fecha, el Plan Nacional de Rehabilitación Agropecuaria, Plan Patujú, ha beneficiado a 59.418 familias de un total de 116.590 familias afectadas en Bolivia; es decir, poco más de la mitad. Y se han rehabilitado 25.609 hectáreas de 116.590 hectáreas afectadas.

CARRETERAS PARA EL BENIDurante la entrega de obras

en Beni, Morales lamentó que por un grupo minoritario se haya suspendido el financia-miento de la carretera San Ig-nacio de Moxos (Beni)—Villa Tunari (Cochabamba).

Sin embargo, aseguró que el Gobierno continuará construyen-do caminos y puentes para inte-grar al Beni no sólo con el país, sino con la región sudamericana.

Mercado municipal entregado en Riberalta.

Fred

dy Z

arco

Trabajadores apoyan plan de exportación de energía

Trabajadores de luz y energía en Palacio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Trabajadores del sector de ener-gía del país manifestaron su res-paldo al plan gubernamental de exportación de electricidad pre-sentado por el presidente Evo Morales, con quien se reunieron ayer en instalaciones del Palacio de Gobierno.

El ejecutivo de la Confede-ración de Trabajadores de Luz y Energía, Rubén Quispe, dijo que “si bien no administramos empresas somos trabajadores y la misión es seguir desarrollan-do el país (...) es muy interesante tener la visión de exportar ener-gía eléctrica”.

Afirmó además que la inicia-tiva generará nuevas fuentes de empleo que beneficiarán no sólo a su sector laboral, sino al

conjunto de los bolivianos en todo el país.

El 6 de agosto, el presidente Morales dijo que el país cuenta con las fuentes y recursos como

Carlo

s Bar

rios.

En la ocasión entregó equipos e insumos para la puesta en funcio-namiento de dos comedores popu-lares en el distrito 5 de Riberalta, además de comprometer la cons-trucción de una cancha con césped sintético en el barrio Los Tajibos.

“Vamos a construir una can-cha de césped sintético para este distrito”, aseguró Morales, quien, asimismo, entregó una ambulan-cia, una camioneta, una compu-tadora y material deportivo para el distrito 5 de Riberalta.

También informó que se licita-ron la construcción de las unidades educativas Guido Gutiérrez y Landí-var. Ambos tendrán un costo supe-rior a los 10 millones de bolivianos.

para exportar en 2025, cuando celebre su bicentenario, al menos 3.000 megavatios de electricidad.

“El año 2025 vamos a estar exportando 3.000 megavatios. Por eso estamos seguros que Bo-livia va a ser el centro energéti-co” de Sudamérica”, mencionó en esa oportunidad.

TEMAS SINDICALESPor otra parte, el dirigente in-

formó que en el encuentro con el Jefe de Estado se trataron te-mas sindicales que atañen al gremio energético y sus dere-chos laborales.

También informó que se in-vitó al Presidente a un acto de proclamación del binomio “Evo-Álvaro” con miras a las eleccio-nes generales que se llevarán a cabo el siguiente 12 de octubre.

MORALES SE REUNIÓ CON JORGE TAIANA

El excanciller y actual legisla-dor porteño, Jorge Taiana, se reunió con el presidente de Bolivia, Evo Morales, en La Paz y auguró que el dirigente “tendrá un amplio triunfo” en las elec-ciones por su reelección.El encuentro tuvo lugar en la resi-dencia presidencial, adonde tam-bién estuvieron el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, y el secretario de Agricultura Fami-liar, Emilio Pérsico.Taiana y Morales dialogaron sobre la situación regional y en particular sobre los movimientos sociales y la economía popular.El excandiller expresó “todo su apoyo a la fórmula presidencial que lidera Evo y acompaña el gran amigo Álvaro García Linera”.“No dudamos que consolidará la amplia ventaja que les otorgan las mediciones”, resaltó Taiana y calificó al encuentro como “muy cálido y cordial”.(http://noticias.terra.com.ar/ pu-blicada el 18 de agosto).

El Jefe de Estado hace entrega de motorizados al distrito 5.

Page 14: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ministra Nemesia Achacollo destacó el incremento de beneficiarios.

Y El Seguro Agrario prevé cubrir el 42 por ciento de los municipios.El Gobierno dio inicio ofi-

cial al registro de pequeños productores de las zonas ru-rales más pobres del país para la cobertura del Seguro Agra-rio Universal Pachamama que en su tercer año agrícola 2014-2015 prevé llegar a 151 municipios.

La ministra de Desarro-llo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, fue la encargada de oficializar el registro que en su tercera versión prevé cubrir al 42 por ciento de los 339 municipios que tiene el Estado boliviano.

Destacó el incremento de regiones rurales que serán beneficiadas con el seguro, tomando en cuenta que en la primera campaña agrícola 2012-2013 se tenía 63 Muni-cipios y para el período 2013-2014 un total de 107.

En cuanto al número de fa-milias productoras beneficia-rias, la Ministra explicó que también hubo un significati-vo incremento, porque en el primer año se tuvo 57.410, el segundo año 106.053 y para la tercera gestión (2014-2015) la previsión es llegar a 130 mil.

Respecto al número de hectáreas (ha) de cultivos re-gistrado pasó de 91.226 ha el

primer año, 175.814 el segun-do y para la tercera versión se proyectó 300 mil.

El Seguro Agrario cubre daños provocados por fenó-menos climáticos como la

sequía, helada, inundación o granizada.

Los cultivos asegurables son trigo, papa, maíz, haba, quinua, frejol, cebada y avena.

“Queremos llegar a unas seis mil comunidades (...) es un trabajo que debemos reali-zar de puerta a puerta (...) es-tamos abarcando municipios con mayor nivel de pobreza”, sostuvo Achacollo.

Agregó que el Instituto del Seguro Agrario (INSA) deberá realizar el proceso de registro de productores, mientras que los Gobiernos Municipales de-berán ayudar con la parte lo-gística, el desplazamiento de personal y coordinación con los dirigentes de las comuni-

dades rurales, explicó la mi-nistra Achacollo.

Remarcó que el objetivo es llegar en unos cinco años de vigencia del seguro al sector agropecuario, la ganadería.

REGISTROEl director general del

INSA, Erik Murillo, indicó que el registro permite indemni-zar Bs 1.000 por hectárea de cultivo siniestrado, por lo que cada productor podrá anotar hasta tres hectáreas.

La primera fase del registro concluirá el 15 de septiembre. El primer año se indemnizó Bs 7,6 millones y el segundo año -aún en proceso- se prevé lle-gar a Bs 10 millones.

Inicia registro para el Seguro Agrario en su tercera gestiónALCANCE ó La cobertura del beneficio para el año agrícola 2014-2015 prevé llegar a 130 mil familias productoras pobres en 151 municipios del país.

Jorg

e M

aman

i

CONCLUYE FERIAS DE ENERGÍAS ALTERNATIVASPROMUEVEN PRODUCCIÓN DE PESCADOPor primera vez en Bolivia (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz) se lleva-ron a cabo tres ferias novedosas e in-novadoras dedicadas a explicar a los ciudadanos sobre las “Energías Al-ternativas” y el cambio de la matriz para la generación de electricidad.Así destacó la viceministra de Elec-tricidad y Energías Alternativas, Hor-tensia Jiménez, al referirse al ciclo de ferias “Energías Alternativas para Todos” que concluyó en las ciuda-des del eje del país.Jiménez señaló que “La obligación que tiene el Estado de informar a la población y la apertura de las

instituciones en el marco de la transparencia que caracteriza al Gobierno hace que se muestre y explique el trabajo que se desarro-lla, en este caso, sobre las energías alternativas y los proyectos que se vienen implementando en el sec-tor eléctrico, además de los futuros proyectos que serán desarrollados a mediano plazo”.En esta primera experiencia de fe-rias se mostraron grandes avances en proyectos de generación eléctri-ca, investigaciones y tecnologías a partir de fuentes de energías alter-nativas y otros.

La Institución Pública Descon-centrada de Pesca y Acuicultura (IPD-PACU) informó en Villa-montes, Tarija, sobre las oportu-nidades que el Estado ofrece al sector piscícola, con el objetivo de desarrollar la cadena pro-ductiva y triplicar el consumo de carne de pescado en el país en un plazo de cinco años.“El Senasag (Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria) tiene compe-tencia en el control y garantía de la inocuidad de los alimentos en

los tramos productivos y de pro-cesamiento correspondientes al sector agropecuario, y desde esta perspectiva vamos a coordinar acciones con el programa PACU”, dijo Ana Vargas, miembro de una comisión del Senasag.El consumo promedio de carne de pescado en Bolivia es de 1,8 kilos por persona, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda un consumo de 16 kilos por perso-na al año, por ser una alternati-va saludable y nutritiva.

130 mil

42 por ciento

familias rurales pobres es la proyección de cobertura del Seguro Agrario para el período 2014-2015.

de los 339 municipios es la meta de cobertura del seguro para su tercer año de vigencia.

La ministra Nemesia Achacollo explica la cobertura del seguro para 2014-2015.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9.13887Japón (Yen) 0.06667Argentina (Peso) 0.82790Brasil (Real) 3.04618Chile 0.01181Colombia 0.00361Ecuador 6.86000Perú 2.42793Rep. Popular China 1.11695Venezuela 1.08889México 0.52565Paraguay 0.00161Uruguay 0.28848

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97702 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 4,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 96,41 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,79 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.16Zinc (Libra fina) 1,04Oro (Onza troy) 1.300,25Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,14Plata (Onza troy) 19,66Bismuto (Libra fina) 11.80Antimonio (TMF) 9.500

Page 15: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ministra Nemesia Achacollo destacó el incremento de beneficiarios.

Y El Seguro Agrario prevé cubrir el 42 por ciento de los municipios.El Gobierno dio inicio ofi-

cial al registro de pequeños productores de las zonas ru-rales más pobres del país para la cobertura del Seguro Agra-rio Universal Pachamama que en su tercer año agrícola 2014-2015 prevé llegar a 151 municipios.

La ministra de Desarro-llo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, fue la encargada de oficializar el registro que en su tercera versión prevé cubrir al 42 por ciento de los 339 municipios que tiene el Estado boliviano.

Destacó el incremento de regiones rurales que serán beneficiadas con el seguro, tomando en cuenta que en la primera campaña agrícola 2012-2013 se tenía 63 Muni-cipios y para el período 2013-2014 un total de 107.

En cuanto al número de fa-milias productoras beneficia-rias, la Ministra explicó que también hubo un significati-vo incremento, porque en el primer año se tuvo 57.410, el segundo año 106.053 y para la tercera gestión (2014-2015) la previsión es llegar a 130 mil.

Respecto al número de hectáreas (ha) de cultivos re-gistrado pasó de 91.226 ha el

primer año, 175.814 el segun-do y para la tercera versión se proyectó 300 mil.

El Seguro Agrario cubre daños provocados por fenó-menos climáticos como la

sequía, helada, inundación o granizada.

Los cultivos asegurables son trigo, papa, maíz, haba, quinua, frejol, cebada y avena.

“Queremos llegar a unas seis mil comunidades (...) es un trabajo que debemos reali-zar de puerta a puerta (...) es-tamos abarcando municipios con mayor nivel de pobreza”, sostuvo Achacollo.

Agregó que el Instituto del Seguro Agrario (INSA) deberá realizar el proceso de registro de productores, mientras que los Gobiernos Municipales de-berán ayudar con la parte lo-gística, el desplazamiento de personal y coordinación con los dirigentes de las comuni-

dades rurales, explicó la mi-nistra Achacollo.

Remarcó que el objetivo es llegar en unos cinco años de vigencia del seguro al sector agropecuario, la ganadería.

REGISTROEl director general del

INSA, Erik Murillo, indicó que el registro permite indemni-zar Bs 1.000 por hectárea de cultivo siniestrado, por lo que cada productor podrá anotar hasta tres hectáreas.

La primera fase del registro concluirá el 15 de septiembre. El primer año se indemnizó Bs 7,6 millones y el segundo año -aún en proceso- se prevé lle-gar a Bs 10 millones.

Inicia registro para el Seguro Agrario en su tercera gestiónALCANCE ó La cobertura del beneficio para el año agrícola 2014-2015 prevé llegar a 130 mil familias productoras pobres en 151 municipios del país.

Jorg

e M

aman

i

CONCLUYE FERIAS DE ENERGÍAS ALTERNATIVASPROMUEVEN PRODUCCIÓN DE PESCADOPor primera vez en Bolivia (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz) se lleva-ron a cabo tres ferias novedosas e in-novadoras dedicadas a explicar a los ciudadanos sobre las “Energías Al-ternativas” y el cambio de la matriz para la generación de electricidad.Así destacó la viceministra de Elec-tricidad y Energías Alternativas, Hor-tensia Jiménez, al referirse al ciclo de ferias “Energías Alternativas para Todos” que concluyó en las ciuda-des del eje del país.Jiménez señaló que “La obligación que tiene el Estado de informar a la población y la apertura de las

instituciones en el marco de la transparencia que caracteriza al Gobierno hace que se muestre y explique el trabajo que se desarro-lla, en este caso, sobre las energías alternativas y los proyectos que se vienen implementando en el sec-tor eléctrico, además de los futuros proyectos que serán desarrollados a mediano plazo”.En esta primera experiencia de fe-rias se mostraron grandes avances en proyectos de generación eléctri-ca, investigaciones y tecnologías a partir de fuentes de energías alter-nativas y otros.

La Institución Pública Descon-centrada de Pesca y Acuicultura (IPD-PACU) informó en Villa-montes, Tarija, sobre las oportu-nidades que el Estado ofrece al sector piscícola, con el objetivo de desarrollar la cadena pro-ductiva y triplicar el consumo de carne de pescado en el país en un plazo de cinco años.“El Senasag (Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria) tiene compe-tencia en el control y garantía de la inocuidad de los alimentos en

los tramos productivos y de pro-cesamiento correspondientes al sector agropecuario, y desde esta perspectiva vamos a coordinar acciones con el programa PACU”, dijo Ana Vargas, miembro de una comisión del Senasag.El consumo promedio de carne de pescado en Bolivia es de 1,8 kilos por persona, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda un consumo de 16 kilos por perso-na al año, por ser una alternati-va saludable y nutritiva.

130 mil

42 por ciento

familias rurales pobres es la proyección de cobertura del Seguro Agrario para el período 2014-2015.

de los 339 municipios es la meta de cobertura del seguro para su tercer año de vigencia.

La ministra Nemesia Achacollo explica la cobertura del seguro para 2014-2015.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9.13887Japón (Yen) 0.06667Argentina (Peso) 0.82790Brasil (Real) 3.04618Chile 0.01181Colombia 0.00361Ecuador 6.86000Perú 2.42793Rep. Popular China 1.11695Venezuela 1.08889México 0.52565Paraguay 0.00161Uruguay 0.28848

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97702 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 4,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 96,41 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,79 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10.16Zinc (Libra fina) 1,04Oro (Onza troy) 1.300,25Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,14Plata (Onza troy) 19,66Bismuto (Libra fina) 11.80Antimonio (TMF) 9.500

miércoles 20 de agosto de 2014 ECONOMÍA 15

Pequeños productores.

Arch

ivo

productivos de la región”, ma-nifestó Gambina en entrevista con Cambio.

En criterio del experto, el gran desafío de Bolivia es la industrialización no depen-diente; es decir, alcanzar la transformación de las mate-rias primas sin subordinarse a las “estrategias propuestas por empresas transnaciona-les que depredan los recursos naturales”.

El analista económico Julio Gambina expone en un seminario del Redem.

Gambina: “Bolivia está dando ejemplos de industrialización”

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Red de Estudios de la Economía Mundial (Redem) analizó las perspectivas de los modelos alternativos en América Latina en el contexto de la crisis capitalista.

Y Bolivia tiene musculatura social y económica para enfrentar los posibles impactos de la crisis internacional.El director del Instituto de

Estudios y Formación de la Cen-tral de Trabajadores de Argenti-na, Julio Gambina, señaló que Bolivia viene aportando ejem-plos de industrialización con participación del Estado.

El seminario anual organi-zado por la Red de Estudios de la Economía Mundial (Re-dem) para analizar los mode-los alternativos a la crisis ca-pitalista desde la perspectiva de América Latina comenzó el martes en La Paz.

“Bolivia está dando algu-nos ejemplos de industrializa-ción con participación del Es-tado y un protagonismo social muy interesante que intenta articularlo con otros modelos

RETO óEl analista económico argentino, Julio Gambina, señaló que el desafío del país será plantear un modelo de desarrollo alternativo al capitalismo.

Jorg

e M

aman

i

Para lograr ese objetivo, re-comendó canalizar articulacio-nes productivas con países de la región en sectores como la soberanía alimentaria, energé-tica, financiera y generar me-canismos de integración entre Estados latinos.

El Gobierno impulsa la in-dustrialización de los hidro-carburos a través de proyec-tos como la planta separadora de líquidos en Gran Chaco que

Accesos premia proyectosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El programa de Inclusión Econó-mica para Familias y Comuni-dades Rurales del país (Accesos) benefició con Bs 1 millón a las poblaciones de Vitichi, Cotagaita y el Puente para financiar 12 em-prendimientos productivos.

“Como apoyo hemos recibido Bs 1 millón para 12 emprendi-mientos económicos y la premia-ción de 144 comunidades por su participación en el concurso de mapas parlantes”, dijo Juan An-tonio Llanos, del Municipio de Cotagaita.

Los mapas parlantes, que son instrumentos de planificación que identifican acciones de recu-peración y manejo de recursos naturales, beneficia a unos 10 mil habitantes de los tres Muni-cipios rurales.

El programa Accesos es una ini-ciativa del Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras, cuyo propósito es mejorar las condiciones de vida de las familias en condiciones de pobreza y extrema pobreza.

producirá materia prima para la obtención de plásticos.

El complejo petroquímico de urea y amoníaco es otro pro-yecto de industrialización del gas natural con el objetivo de reactivar el agro y convertir al país en un exportador de ferti-lizantes. Toda esa planificación de industrialización se realiza con la participación del Estado como principal actor.

CRISIS CAPITALISTA Gambina también señaló

que Bolivia es uno de los ejem-plos de América Latina por su estabilidad económica, el aprovechamiento de la renta petrolera y el crecimiento de participación del Estado en la economía nacional.

“La pregunta es cómo im-pacta la crisis en América La-tina y la región sin tener res-puestas alternativas. Un lugar para pensar eso es Bolivia, es uno de los países más intere-santes porque ha hecho cam-bios Constitucionales con ca-tegorías muy novedosas para el debate académico político y concreto como es el Vivir Bien”, manifestó el experto.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo AVISO  DE  REMATE

El Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales Beni, hace saber que dentro de los procesos de cobro coactivo seguidos en contra del contribuyente Batallón de Seguridad Física Policial con NIT Nº 120317021, con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria N° 24-0000179-09 del 31/08/2009 se ha dispuesto la primera Audiencia de remate del bien mueble (Acción Telefónica) de propiedad de Batallón de Seguridad Física Policial que a continuación se detalla:

1.- Acción telefónica Nº 46-28006 con un valor de $us 1.500 (Un mil quinientos 00/100 Dólares Americanos), sin deudas por servicios de telefonía.

El mismo que se realizara sobre la base del 100% del valor comercial de la acción telefónica conforme al o�cio del Dpto. Legal del Abonado N° 109/14 emitido por la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Trinidad COTEAUTRI LTDA.

La audiencia de remate en subasta pública del bien (Acción Telefónica), se efectuara el día viernes 19/09/2014 a horas 10:00 a.m., en O�cinas del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni situado en la calle Félix Pinto Saucedo No. 225, debiendo los interesados efectuar el empoce equivalente en (Bolivianos) al 20% del precio base del avalúo para cada acción telefónica como garantía en el Banco Unión S.A., en la cuenta a Nombre de SIN GERENCIA TRINIDAD Nº 10000004668402.

Se designa como martillero al señor Lic. Eduardo Parada Peña profesional V-A del Servicio de Impuestos Nacionales.

Mayores informaciones sobre el bien objeto del remate, se dará a conocer en la o�cina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni.

Trinidad, 11 de agosto de 2014

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT, NOTIFICA y PONE EN CONOCIMIENTO, la emisión de la Resolución Administrativa ATT-DJ-RA LP 12/2014:

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA ATT-DJ-RA LP 12/2014 de 15 de agosto de 2014

Que en su parte principal RESUELVE:

PRIMERO.- APROBAR el “Instructivo para la Publicidad de Operadores de Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y Servicio Postal”, conforme el Anexo A, que forma parte de la presente Resolución Administrativa.

SEGUNDO.- APROBAR el “Reglamento de Publicidad para Operadores del Sector de Transportes”, conforme el Anexo B, que forma parte de la presente Resolución Administrativa.

TERCERO.- DEJAR sin efecto la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TR 0386/2011 de 06 de diciembre de 2011.

CUARTO.- ENCARGAR, la publicación de la parte resolutiva de la presente Resolución Administrativa en un órgano de prensa de circulación nacional, por una sola vez, conforme a lo establecido en los parágrafos V y VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y la publicación integra del presente acto en la pagina web de la ATT (www.att.gob.bo) a la Unidad de Comunicación de la ATT.

Publíquese, regístrese y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web www.att.gob.bo

Dr. Luis D. Valda AliagaDIRECTOR JURIDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Page 16: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La boleta de garantía para la construcción de la obra alcanza a $us 1 millón.

Y El proyecto unirá las poblaciones San Buenaventura y Rurrenabaque.La estatal Administradora

Boliviana de Carreteras (ABC) y la empresa china Sinopec In-ternational Petroleum firma-ron ayer el contrato de cons-trucción del puente Beni, sobre el río del mismo nombre, que unirá las poblaciones turísti-cas San Buenaventura (La Paz) y Rurrenabaque (Beni).

El presidente de la ABC, An-tonio Mullisaca, informó que la obra demandará una inversión total de Bs 112,2 millones (más de $us 16 millones) con recursos del Estado y tomará un tiempo de ejecución de 36 meses, es de-cir que en unos tres años la obra deberá estar concluida.

La supervisión de la obra estará a cargo de la firma Proes Consultores SA y de-mandará una inversión de Bs 6,1 millones.

“La próxima semana esta-mos dando la orden de proce-

der a la empresa que tiene un plazo contractual de tres me-ses de movilización, es decir que en un plazo máximo de tres meses estaremos inician-do las actividades (de cons-trucción)”, señaló.

Agregó que Sinopec cuenta con una gran experiencia en ingeniería civil y construccio-

nes, tomando en cuenta que tiene más de cuatro años de presencia en el país en dife-rentes proyectos.

BOLETA DE GARANTÍAEl presidente de la ABC

también informó que la bole-ta de cumplimiento del con-trato de construcción por nor-

ma es del 7% del monto total de inversión que en el caso de Sinopec alcanza a alrededor de $us 1 millón.

“(La boleta de garantía) es lo que podría, en un caso de resolución de contrato, refi-nanciar un proyecto, tiene un fundamento de carácter económico”, explicó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

YPFB Petroandina SAM, filial de YPFB Corporación, y la Go-bernación de La Paz, lograron ayer unir los dos frentes del Tramo II variante Suapi-Sa-raría, de 20,56 kilómetros de longitud, tramo que permitirá movilizar el equipo de perfo-ración que se encuentra en la ciudad de Santa Cruz de la Sie-rra para el proyecto explorato-rio paceño Lliquimuni.

Según YPFB, éste permitirá iniciar la perforación del pozo Lliquimuni (LQC-X1) previsto para el último trimestre de la presente gestión.

Una comisión técnica de YPFB Corporación y la Gober-nación de La Paz, compuesta

Habilitan camino para proyecto Lliquimuni

por el asesor de la Presidencia de la estatal petrolera, Nicanor Aguilar, y el director del Servi-cio Departamental de Caminos, Ramiro Ticona, llegó hasta el lu-gar para verificar el avance del

proyecto. Se alternó el recorri-do junto a comunarios de la re-gión, en movilidad y a pie, en-tre las comunidades Camacho y Astilleros, ubicado en el cami-no alternativo. Se constató en

La firma del contrato de construcción entre ejecutivos de ABC y la china Sinopec.

Tareas de exploración en Lliquimuni, La Paz.

MATERIAL ó El equipo de perforación del pozo será trasladado desde Santa Cruz.

ABC asegura construcción de puente a favor de Beni y La PazRECURSOS ó La empresa a cargo del proyecto es la china Sinopec y demandará una inversión de Bs 112,2 millones, que serán financiados por el propio Estado.

el lugar trabajos de excavación y adecuación del terraplén para iniciar el ripiado en el tramo II.

El 30 de junio de 2014, YPFB Petroandina SAM y la Goberna-ción de La Paz firmaron el Con-venio 67/2014 de Cooperación Interinstitucional para rehabili-tar el tramo I: Bella Vista-Suapi y el tramo II Variante Suapi-Sa-raría para garantizar el traslado del equipo de perforación hasta la planchada del pozo LQC-X1, ubicada frente a la comunidad Inicua, en Alto Beni.

La comitiva inició su recorri-do en La Paz, en Caranavi, los técnicos de YPFB y la Goberna-ción tomaron diferentes rutas para verificar e inspeccionar el cumplimiento del Convenio 51/2014 de cooperación.

Jorg

e M

aman

iAr

chiv

o

GNV permitirá ahorro de $us 250 millones

Cainco anuncia rueda empresarial

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La conversión de gas natural vehicular (GNV) permitirá aho-rrar el próximo año, en proyec-ción, alrededor de 250 millones de dólares en la subvención de combustibles, informó el mar-tes el jefe de la Unidad Opera-tiva de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehi-cular (EEC-GNV), Bruno Ríos.

“Tenemos una proyección para la gestión 2015; por el glo-bal de los vehículos que consu-men GNV en el país el ahorro en dólares sería de 250 millones de dólares”, indicó según ABI.

Destacó que es un ahorro importante, tomando en cuenta que el Estado boliviano destina-rá este año casi 1.000 millones de dólares para subvencionar los hidrocarburos en el país.

Según Ríos, en lo que va de este año se convirtieron 10.000 motorizados al uso del gas natural vehicular, monto que suma un global de 300.000 unidades que circulan con ese combustible en el parque auto-motor nacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Cámara de Industria, Comer-cio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco) anunció la realiza-ción de su rueda internacional de negocios que se realizará del 25 al 27 de septiembre de 2014.

El evento se desarrollará en el marco de la Expocruz, que tendrá lugar del 19 al 28 de septiembre en Santa Cruz, para lo cual se tie-ne confirmada la participación de las misiones empresariales de Argentina, Chile, México, Para-guay y Perú, además de empresas de Brasil, China, Colombia, Esta-dos Unidos, España y Uruguay.

La Rueda Internacional de Negocios permite a los parti-cipantes ofertar y demandar productos y servicios, así como establecer diferentes tipos de acuerdos de cooperación y alianzas estratégicas.

El evento se realiza con el objetivo de brindar a la comuni-dad empresarial la oportunidad de contactarse en un mismo lu-gar con empresas interesadas en desarrollar nuevos negocios e intercambiar información sobre mercados emergentes.

Page 17: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 17

EDICTOEN NOMBRE DE LA LEY:

EL DR. JESÚS MARTINEZ SUBIRANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL DEL BENI ante mí. Por el PRESENTE EDICTO en aplicación del Art. 165 del C.P.P., cita y emplaza a los imputados WALTER ROCHA SOLETO, JUAN APINAYÉ FERNÁNDEZ y ESDENCA MONCADA DE APINAYÉ y otros, dentro la etapa preparatoria penal seguida por el Ministerio Público a denuncia y querella de FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL en el caso signado con FIS BENI Nº 1202334 IANUS 201205136

Page 18: Edición Impresa 20-08-14

TIERRASTIERRASmiércoles 20 de agosto de 2014

18

Luego de los resultados obtenidos en los últimos meses, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) resalta el

compromiso de las autoridades para frenar los avasallamientos en Santa Cruz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gerente general del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Gary Rodríguez, destacó los avances que tuvo el Estado en el cometido de frenar los ava-sallamientos. Sin embargo, ma-nifestó que lo que se requiere ahora es garantizar la celeridad y contundencia en los juicios de los aprehendidos por este delito.

De acuerdo con el IBCE, el número de tomas de predios productivos en Santa Cruz dis-minuyó considerablemente. Ello se debe al trabajo oportu-no del Órgano Legislativo, con la promulgación de la nueva Ley Contra el Avasallamiento, y del Ejecutivo, con operativos para detener a personas y re-des involucradas en el delito.

En pocos meses, las acciones del Ministerio de Gobierno, en coordinación con la Policía y el Ministerio Público, lograron la aprehensión de Mario Horacio ‘El Negro’ Gil Sosa, Venerable Huanca, Abel Parada, Denis Suárez, Olvis Salazar, todos ca-becillas de una de las bandas de tomatierras más importan-tes del oriente.

“Corresponde que el Órga-no Judicial complemente este esfuerzo con procesos rápidos y ojalá contundentes, porque si la legislación existe y no se la aplica con la severidad del caso la señal es perversa”, arguyó Rodríguez.

Es el clamor también de las víctimas de avasallamientos que actualmente se encuen-tran en medio de un proceso le-gal a causa de la ocupación de sus predios, por lo menos eso piensa Marianela Rivas, una de las víctimas de este delito. Con su caso logró poner tras las re-jas al principal cabecilla de esta red, ‘El Negro’ Gil.

“Lo que yo quiero es que se aceleren los juicios porque sus abogados presentan varias ‘chicanerías’ (estrategias lega-les) para liberar a estos delin-cuentes, lo único que solicito es justicia y que los jueces y

Las víctimas de avasallamientos piden justicia en puertas del Tribunal Departamental.

Gary Rodríguez, gerente general del IBCE.

fiscales hagan su tarea para emitir una sentencia”, mani-festó Rivas a Cambio.

INFORMACIÓNEl IBCE considera que sería

oportuna una campaña infor-mativa impulsada por las en-tidades gubernamentales, con relación a los avances que se tu-vieron para frenar este delito.

“Sería recomendable hacer-lo para que la sociedad sepa lo que significa infringir la ley y victimizar a quienes lo arries-gan todo para contribuir con

IBCE pide celeridad y contundencia en los juicios contra avasalladores

la soberanía alimentaria del país”, resaltó Rodríguez.

La idea cobra sentido en tanto que el trabajo de los medios de comunicación que siguieron de cerca el esfuerzo de las institu-ciones gubernamentales al fre-nar estos delitos contribuyeron significativamente en los proce-sos, ya que las víctimas denun-ciaron nuevos casos delictivos.

TIERRAS FISCALES El IBCE propone dotar de tie-

rras fiscales para incrementar el área de producción alimentaria para el beneficio de todo el país.

“Ello es posible siempre y cuando se promueva una cam-paña ordenada de asentamien-to impulsada desde el Ejecutivo, de manera que los beneficia-dos demuestren que verdade-ramente tienen una intención de producir y no traficar con los predios”, añadió Rodríguez, uno de los principales defenso-res de la producción agroindus-trial en el país y de otros rubros que generan desarrollo.

CONTINUIDAD A

rchi

vo A

sppa

Arc

hivo

Asp

pa

ww

w.la

patil

la.c

om

Momento de la aprehensión de ‘El Negro’ Gil.

Page 19: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 INTERNACIONAL 19

RAMALLAH / HISPANTV, TELESUR

El régimen de Israel ha comenza-do a atacar este martes la sitiada Franja de Gaza que resiste ante la falta de medicamentos, electrici-dad y suficiente agua potable.

Según medios palestinos, el régimen de Tel Aviv ya ha ataca-do al menos 10 posiciones en el enclave costero.

Los aviones israelíes han bombardeado varias tierras agrícolas, una en la aldea de Be-duina (norte) y otras dos en el barrio de Zeitoun y al este de Jan Yunis (ambas en el sur).

Naves militares israelíes también han lanzado ofensivas contra las costas de Gaza.

Además, los tanques se han unido a la agresión contra Gaza disparando contra zonas en el norte del enclave costero.

La nueva ofensiva ha comen-zado después de que el primer ministro del régimen israelí, Benyamin Netanyahu, haya or-denado al ejército atacar el encla-ve costero tras conocerse infor-

mes basados en fuentes israelíes sobre el supuesto lanzamiento de tres cohetes desde Gaza hacia los territorios ocupados.

Con anterioridad, la delega-ción israelí en las conversacio-nes de El Cairo se levantó de la mesa de negociaciones tras de-nunciar ataques de cohetes des-de la Franja de Gaza.

Israel habría ordenado a sus negociadores en El Cairo que regresen. Esto en el marco de las nuevas negociaciones para prolongar la tregua en la Fran-ja de Gaza.

Israelíes y palestinos habían acordado en El Cairo una nueva prolongación de la tregua de 24 horas hasta la medianoche del martes (21.00 GMT) en la Fran-ja de Gaza, donde más de 2 mil palestinos resultaron muertos desde principios de julio ante la ofensiva del Ejército de Israel.

Sin embargo, este martes, el ejército israelí denunció que co-hetes de Gaza cayeron en su te-rritorio, por lo que emprendió un ataque contra Gaza.

Israel retoma los ataques contra Gaza RUPTURA ó Las conversaciones fueron interrumpidas en El Cairo por la retirada de la delegación Israelí.

Ataque de la aviación israelí en el norte de la Franja de Gaza.

Tele

sur

Venezuela apuesta por la eficiencia Poner nuestros cargos a la or-

den del Presidente le permitirá to-mar las medidas pertinentes para ese sacudón dentro del ejecutivo con el fin de hacer más eficiente su trabajo, explicó Arreaza.

En esta etapa se realizarán evaluaciones en todos los minis-terios y arreciarán las acciones contra la corrupción, dijo.

A finales de junio, Maduro anunció una sacudida completa de los mecanismos de Gobierno para entrar en una etapa de efi-ciencia verdadera. La revisión tocará a todas las carpetas y

será un proceso difícil, dirigida a evaluar los niveles de ejecu-ción de proyectos y capacidad de trabajo de los funcionarios del Estado, señaló.

“Ser ministro no es fácil, es una responsabilidad muy grande, pero tenemos que ser cada día más exigentes”, dijo el mandatario.

El Consejo de Ministros tam-bién abordó asuntos referidos a la recién constituida comisión na-cional de lucha contra el contra-bando fronterizo, en la cual hay siete ministerios implicados.

CARACAS / PL

Los miembros del gabinete mi-nisterial venezolano pusieron sus cargos a disposición del mandata-rio Nicolás Maduro para que efec-tuara los cambios necesarios en pos de una gestión más eficiente, anunció hoy el vicepresidente eje-cutivo, Jorge Arreaza.

Esta decisión surgió en la re-cién concluida reunión del Con-sejo de Ministros, la cual centró sus debates en temas de la agenda social impulsada por el Gobierno de eficiencia en la calle, añadió.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

CONVOCATORIA PÚBLICA

La Gerencia Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación a lo dispuesto por el Art. 14 de la RND N° 10-0008-14 “Procedimientos de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo” CONVOCA a Profesionales Arquitectos (as) o Ingenieros (as) Civiles interesados en ser designados como Perito Valuador para establecer el precio base de los bienes inmuebles situados en la Ciudad de Riberalta Provincia Vaca Diez Departamento del Beni, conforme al perfil que se describe a continuación.

Formación personal Licenciatura en Arquitectura o Ingeniería Civil.

Experiencia General Dos (2) años, computables a partir de la emisión del Título en Provisión Nacional.

Experiencia Específica Elaboración de Avalúos Periciales dentro procesos judiciales, para Entidades Financieras y/o personas particulares.

Disponibilidad Inmediata.

Compatibilidad No encontrarse en las causales establecidas en el art. 10 de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo.

Los interesados deben descargar los “Términos de Referencia” de la página web www.impuestos.gob.bo y presentar el Formulario de Postulación acompañando Curriculum Vitae documentado, en sobre cerrado bajo el siguiente rótulo:

Señores:Servicio de Impuestos Nacionales - Distrital BeniRef: Perito valuador para el Proyecto “Gestores de Procedimientos de Remates 2014 de la Gerencia Distrital Beni”.Proponente:

El plazo máximo para la presentación de documentación es hasta el día viernes 22 de agosto de 2014, horas 18:30 en oficinas del Dpto. Administrativo y de Recursos Humanos de la Distrital Beni, ubicado en la calle Félix Pinto Saucedo N° 225.

CONVOCATORIA PÚBLICA NACIONALESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL

Plan Vida para la Erradicación de la Extrema Pobreza OFID / OPEC

PRIMERA CONVOCATORIA

El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, convoca públicamente a presentar propuestas para los procesos detallados a continuación:

Nº CÓDIGO DE PROYECTO NOMBRE DE PROYECTO MUNICIPIO

PRECIO REFERENCIAL

BS.Nº CUCE

PLAZO MÁXIMO DE PRESENTACIÓN DE

PROPUESTA(FECHA Y HORA)

APERTURA DE PROPUESTAS

(FECHA Y HORA)

Proyectos con Fecha Límite de Presentación de Propuestas Hasta El Día LUNES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2014:

1 FPS-05-00004403 CONST. SIST. MICRORIEGO HUAYLLANI GRANDE (UNCIA) UNCIA 624,698.45 14-0287-05-

493599-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.10:15

2 FPS-05-00004402CONST. SIST. MICRORIEGO FALAUCANI CABILDO JISKANKI (LLALLAGUA)

LLALLAGUA 322,453.8914-0287-05-493747-1-1 01/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.10:30

3 FPS-05-00004436 CONST. SIT. MICRORIEGO TOTORA (POCOATA) POCOATA 689,252.27 14-0287-05-

493754-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.10:45

4 FPS-05-00004423 CONST. SIST. MICRORIEGO TARAÑA (SACACA) SACACA 929,905.49 14-0287-05-

493757-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.11:00

5 FPS-05-00004439

CONST. SIST. MICRORIEGO FAMILIARES EN 5 SUB CENTRALES DEL DISTRITO SAN PEDRO (SAN PEDRO DE BUENA VISTA)

SAN PEDRO DE BUENA VISTA 735,937.28 14-0287-05-

494214-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.11:00

6 FPS-05-00004422 CONST. SIST. MICRORIEGO CHUQUIHUTA(CHUQUIHUTA) CHUQUIHUTA 596,444.19 14-0287-05-

494046-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs. 11:15

7 FPS-05-00004426 CONST. SIST.MICRORIEGO JATUN KASA (ARAMPAMPA) ARAMPAMPA 929,867.62 14-0287-05-

494211-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs. 11:30

8 FPS-05-00004435

CONST. SIST. MICRORIEGO CON FUENTES PERMANENTES EN LAS COMUNIDADES DE VIOJO Y PUCARA DE LA SUB CENTRAL CHURITACA (ACASIO)

ACASIO 979,397.10 14-0287-05-494204-1-1

01/09/2014 Hrs.10:00

01/09/2014 Hrs.11:45

9 FPS-05-00004427 CONST. SIST. MICRORIEGO HUANUNI (CHAYANTA) CHAYANTA 793,406.97 14-0287-05-

494282-1-101/09/2014

Hrs.10:0001/09/2014

Hrs.12:00Proyectos con Fecha Límite de Presentación de Propuestas Hasta El Día MARTES 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014:

10 FPS-05-00004420 AMPL. SIST. MICRORIEGO SACABAMBA (RAVELO) RAVELO 3,020,514.57 14-0287-05-

493580-1-109/09/2014 Hrs.

10:0009/09/2014

Hrs. 10:15

11 FPS-05-00004437 CONST. SIST. MICRORIEGO LUCASCAWA (COLQUECHACA) COLQUECHACA 1,844,709.71 14-0287-05-

493737-1-109/09/2014

Hrs.10:0009/09/2014

Hrs.10:30

12 FPS-05-00004421 CONST. SIST. RIEGO CHILLIWA (OCURI) OCURI 2,591,163.00 14-0287-05-

494047-1-109/09/2014

Hrs.10:0009/09/2014

Hrs.10:45

13 FPS-05-00004424 AMPL. SIST. DE MICRORIEGO QUEWAYLLANI (TORO TORO) TORO TORO 1,277,005.28 14-0287-05-

494048-1-109/09/2014

Hrs.10:0009/09/2014

Hrs.11:00

14 FPS-05-00004425 CONST. SIST. MICRORIEGO ACOTA (CARIPUYO) CARIPUYO 1,193,936.69 14-0287-05-

494049-1-109/09/2014

Hrs.10:0009/09/2014

Hrs. 11:15Los procesos de licitación estarán enmarcados bajo las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios (NB-SABS), tanto para contratación de obras como para contratación de consultorías.

Los Documentos Base de Contratación (DBC), planos, especificaciones técnicas, se encuentran en la página web del SICOES www.sicoes.gob.bo desde el día viernes 15 de agosto de 2014, mismos que pueden ser solicitados a los siguientes datos:

Ø Horarios: de 8:30 -12:30 y 14:30 – 18:30.Ø Consultas, e-mail: [email protected] Ø Dirección FPS Potosí: Av. Prado (Ex Av. Circunvalación) entre Calle Boquerón y 7 de Agosto S/N. Ø Teléfonos FPS Potosí: 026247345 – 026247344 Cel.: 72410310 - 72410319

ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS: Se realizará en oficinas del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social de Potosí, mismas que serán transmitidas en línea a través del Portal Web www.fps.gob.bo, en la página principal del FPS, en la sección TRANSMISIONES EN LÍNEA.

Agosto de 2014

ARGENTINA PIDE RESPETO A SU SOBERANÍA Héctor Timerman, canciller ar-gentino, ofreció detalles de la demanda de Argentina contra Es-tados Unidos ante la Corte Inter-nacional de Justicia de La Haya que insta a ese país a responsa-bilizarse por las acciones del juez Thomas Griesa.El canciller argentino, Héctor Timerman, expuso los deta-lles de la demanda del país que representa contra EEUU ante la corte de La Haya. Argentina exi-girá que Estados Unidos respete el derecho soberano argentino

de seguir pagando su deuda sin interferencias que violan el dere-cho internacional y las relaciones entre países soberanos.Además, continuarán su lucha para culminar un proceso de can-je iniciado en 2005, que se había realizado conforme a los térmi-nos con el 100% de acreedores.Timerman aclaró que la presen-tación ante la Corte Internacio-nal de Justicia de La Haya consti-tuye una demanda ante EEUU y no una acción contra los fondos buitre. (Buenos Aires / Telesur)

Page 20: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014ÚLTIMAS20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La sentencia podrá ser apelada en el Tribunal Constitucional Plurinacional.La Juez del Juzgado 8ª de Par-

tido de Sentencia en lo Penal, Amalia Morales, sentenció a 30 años de prisión en la cárcel de Chonchocoro, sin derecho a in-dulto, a Odón Mendoza, otrora regente de la Unidad Educati-va Vicenta Juaristi Eguino, por violación y asesinato a la niña Patricia Flores, ocurrida el 27 de agosto de 1999.

Junto a Mendoza también fueron sentenciados con un año de privación de libertad, Dora Villarroel (directora de la escuela), Berna Pórcel, Marga-rita Uzeda (porteras de la ma-ñana y tarde), por el delito de Incumplimiento de Deberes.

La sentencia se comple-menta con la absolución de culpa a favor de Reynaldo Flo-res, José Luis Flores y la profe-sora, Amparo Lunari.

Según las consideraciones del documento, la sentencia se sustenta fundamentalmen-te en el principio de seguridad jurídica, refrendada en peri-cias médico-legales, recolec-ción de evidencias, pruebas científicas, informes del FBI, entre otros.

A la lectura de la sentencia condenatoria y absolutoria, celebrada en el Tribunal De-partamental de Justicia de La Paz, asistieron autoridades de

Gobierno, familiares de la víc-tima, imputados y sentencia-dos, quienes calificaron el he-cho de histórico por los casi 15 años que demandó el esclare-cimiento del asesinato y viola-ción a una infante de 10 años.

ANTECEDENTESTodo ocurrió el fatídico 27

de agosto de 1999 en la ahora Unidad Educativa Vicenta Jua-risti Eguino donde se perpe-tró la violación y asesinato a la niña Patricia.

Tras reportar su desapari-ción, sus progenitores obli-garon a la Policía a realizar incansables operativos de bús-

queda. Es así que el 31 de agos-to, fue hallado el cuerpo iner-te del infante, en un depósito del establecimiento educativo.

A partir de ese momento, la justicia procesó a siete per-sonas, siendo éstas, la directo-ra de la escuela, las porteras de ambos turnos, la profesora y tres personas inculpadas de ha-ber cometido el crimen, Odón Mendoza Soto, José Luis Flores y Reynaldo Flores Barrera.

Según el examen médico forense, la pequeña fue viola-da y estrangulada.

Fin a una impunidadPara la abogada de la fa-

milia Flores, Paola Barriga,

la sentencia pone fin a una impunidad de 15 años, y que personalmente estuvo al fren-te del proceso desde hace tres años, tratando de demostrar la autoría de quienes participa-ron en el cruel asesinato.

“Hoy tenemos una senten-cia condenatoria contra Odón Mendoza Soto, un hombre que con todas las evidencias y las pruebas periciales que se hicie-ron, fue condenado a 30 años de presidio sin derecho a indul-to. Esto es una victoria no sólo para el caso, sino para el país, que no puede tener este tipo de impunidad durante tantos años”, sostuvo Barriga.

Odón Mendoza sentenciado a 30 años de prisión por caso PatriciaPOSITIVO ó La condena también alcanza a la directora y las porteras de la escuela.

Odón Mendoza -centro-, durante la audiencia de lectura de la sentencia condenatoria y absolutoria.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

“SE COMETIÓ UNA INJUSTICIA, ESTOY DISCONFORME. SOY INOCENTE Y VOY A SEGUIR LUCHANDO HASTA SALIR LIBRE

“AHORA MI HIJA DESCANSARÁ TRANQUILA, PERO ESTA CONDENA NO ME VA A DEVOLVER A MI NIÑA

“ESTO ES UNA VICTORIA PARA EL PAÍS. NO PODÍA TENER UNA IMPUNIDAD DE QUINCE AÑOS

“POR FIN SE ME HIZO JUSTICIA CON MI PERSONA. DESDE UN INICIO EN EL JUICIO DIJE QUE SOY INOCENTE

Odón Mendoza Exregente de la Unidad Educativa

Martha VelásquezMadre de Patricia

Paola BarrigaAbogada de la familia Flores

Reynaldo FloresInculpado por la muerte de Patricia

UD anuncia proceso a ministra Dávila

Sancionan ley de jubilación para mineros

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La vocera y candidata a diputa-da por Unidad Demócrata (UD), Jimena Costa, anunció ayer que esa organización política de opo-sición iniciará un juicio de res-ponsabilidades a la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, por la difusión de un spot tele-visivo que defiende la nacionali-zación de los hidrocarburos ins-trumentada en 2006.

Según Costa, citada en un bo-letín de prensa de esa organiza-ción política, la difusión de ese spot derivó en una presunta mal-versación de fondos públicos.

Se trataría, según Costa de “9 millones de bolivianos que destinó su despacho ilegalmen-te para la campaña electoral del presidente Evo Morales”.

El spot en cuestión registra las declaraciones de Doria Me-dina efectuadas al canal estatal donde dijo que debería distri-buirse el rédito de la explotación de los hidrocarburos 50% para el Estado y 50% para los privados, en abierta contradicción a la Constitución vigente boliviana que señala que los recursos na-turales pertenecen única y ex-clusivamente al Estado./ABI.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pleno de la Cámara de Sena-dores sancionó ayer el proyec-to de Ley de Reducción de Edad por Trabajos Insalubres, norma que reducirá la edad de jubila-ción de los mineros y otros sec-tores que laboran con riesgo di-recto para su salud, informaron fuentes oficiales.

“El pleno de la Cámara de Se-nadores aprobó este martes (por ayer) y remitió al Órgano Ejecu-tivo el Proyecto de la Ley 380, de Reducción de Edad por Trabajos Insalubres. La norma establece que en casos donde los trabaja-dores soliciten que las labores que realizan sean declaradas como insalubres”, reseña una nota institucional.

La ley que pasó al Ejecutivo establece que los trabajadores mineros beneficiarios deberán contar con un estudio técnico del sector, que se realice por una comisión técnica que deter-mine el riesgo de la actividad para la salud./ABI.

Page 21: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 21

cluso, de las necesidades como la educación, la salud y otras, que se convierten en nuevos merca-dos y que una de las característi-cas del capitalismo es asegurarse “perpetuamente” que una nece-sidad no sea satisfecha para que la gente permanezca en un siste-ma del consumo.

Harvey también mencio-nó que no se debe olvidar que el capitalismo se centra en la creación de mercados cada vez más inseguros, como son po-

ner a la venta objetos que tie-nen poca duración o desarro-llar tecnología que en poco tiempo queda obsoleta.

Proporcionó el ejemplo del Mundial de Fútbol en Brasil, para el cual se utilizó grandes sumas de dinero para crear un espectáculo efímero y se dejó de lado a las necesidades de la población, así como sucedió en otros países del mundo.

Harvey reflejó el contenido de su libro “Breve historia del

El vicepresidente Álvaro García Linera y el escritor David Harvey.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Álvaro García Linera destacó que el escritor se interesa por América Latina y por Bolivia. El reconocido geógrafo y

teórico social británico, David Harvey, manifestó que le debe a Bolivia parte del material de análisis que utiliza en sus libros, al reflejar los hechos acaecidos en la Guerra del Agua y en la Guerra del Gas, por lo que se siente en deuda con el país, dijo ayer en una conferencia desarrollada en el Auditorio del Banco Central.

Junto al destacado estudio-so estuvieron el vicepresidente del Estado, Álvaro García Line-ra, y el especialista en Ciencias Sociales Julio Gambina.

“Harvey ve y se interesa por el mundo, por América Lati-na y ha tomado como referen-cia lo que pasó en Bolivia y El Alto”, afirmó García Linera, para después agradecer por su presencia y recomendó a los estudiantes presentes la lectu-ra de los libros mencionados y editados por la Vicepresiden-cia del Estado.

El geógrafo inglés explicó que el neoliberalismo surgió por una acumulación excesiva de capital y se llegó a la privatización, in-

neoliberalismo”, el cual fue editado por la Vicepresidencia del Estado.

Al referirse a su publi-cación “Ciudades rebeldes, del derecho de la ciudad a la revolución urbana” Har-vey manifestó que la mejor forma de salir de las crisis económicas es con la cons-trucción de viviendas, espe-cialmente, aunque también advirtió que es la mejor for-ma de crear una crisis.

Carlo

s Brr

ios

ANH HACE ENCARCELAR A VENDEDOR ILEGALZUDÁÑEZ ESTRENA SISTEMA DE RIEGOLa Agencia Nacional de Hidro-carburos logró demostrar ante el juez cautelar de Chimoré la po-sesión y venta ilegal de etique-tas, tarjetas y precintos B-SISA por parte de Freddy Luis Puente Salazar que hoy fue enviado con detención preventiva a la cárcel de San Sebastián, de la ciudad de Cochabamba.El juez cautelar de Chimoré en el trópico de Cochabamba, dispuso hoy la detención preventiva de Puente en la cárcel de San Sebas-tián, en tanto que se determinó medidas sustitutivas para Kethy Karen Herbas Angulo.Los imputados se encontraban aprehendidos desde el domingo 17 en celdas de la Felcc, de Chi-moré. La Fiscalía los imputó por los delitos de concusión, exac-ción, estafa, falsedad ideológica y enriquecimiento ilícito de particu-

lares con afección al Estado, que establece en la Ley Marcelo Quiro-ga Santa Cruz.

ENCARCELAMIENTOEl juez determinó trasladar a Puen-te a la cárcel San Sebastián de Co-chabamba, mientras que decidió medidas sustitutivas para Herbas, por encontrarse en estado de gra-videz, además de una multa de 20 mil bolivianos, arraigo y presentar-se cada 15 días a la Fiscalía.El pasado domingo efectivos de la Dirección de Operaciones de Interdicción de Hidrocarburos (DOIH) de la ANH y la Policía Bo-liviana capturaron en flagrancia a ambos ciudadanos en la venta etiquetas, tarjetas y precintos B-SISA, en el trópico de Cocha-bamba, y con volantes diseñados e impresos por el acusado ofre-ciendo la venta del B-SISA.

El ministro de Medio Ambien-te, José Antonio Zamora (foto), participó hoy del inicio de obra del Sistema de Riego Zudáñez - Presa Pitulillo en la localidad de Pitulillo, Municipio Zudáñez del departamento de Chuquisaca, cuya inversión asciende a más de 62 millones de bolivianos. La obra beneficiará a 251 familias que habitan en el lugar. El ministro Zamora explicó que este sistema de riego representa una obra de gran envergadura, orientada a aumentar la eficiencia económica de la mano de obra fa-miliar y generar mayores fuentes de empleo en el área rural.A través del proyecto iniciado se podrá optimizar el uso y manejo adecuado del agua y suelo, me-diante cultivos más rentables y ecológicamente sostenibles,

“Además de incrementar la co-bertura de agua potable, tam-bién impulsamos y ejecutamos proyectos de riego en varias co-munidades para garantizar la se-guridad alimentaria, pues sabe-mos que la población además de necesitar agua, también necesita comer”, aseveró la autoridad.

Harvey: Bolivia me otorgó material para reflexionarLUCHA ó El escritor aseguró que “el neoliberalismo está vivo y muy fuerte. Los millonarios han aumentado la concentración de la riqueza”.

Pérez: exhorta celeridad a la Justicia

La Feria del Cambio en Guayaramerín

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Jorge Pérez Valenzuela, señaló ayer que la seguridad ciudadana no es sólo responsabilidad de la Policía Boliviana, sino que concierne a todos; en ese mar-co, destacó la rápida actuación de los operadores y adminis-tradores de justicia en el caso del asesinato de Sophia Calvo, y los exhortó a acelerar los ca-sos de flagrancia.

“La seguridad ciudadana es un tema de todos, no tiene co-lor partidario ni político, Todos tenemos que ponernos la cami-seta y trabajar en principios y en valores que nos ayuden a su-perar las dificultades que signi-fican los riesgos de inseguridad en la población”, indicó el mi-nistro Pérez.

La reflexión fue vertida du-rante la presentación de los in-tegrantes de una organización delincuencial que había sido contratada por una mujer que aparentemente quería dar un “escarmiento” a su esposo y lo mandó a atracar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la participación de 33 ins-tituciones estatales, durante la jornada de este martes se desa-rrolló con rotundo éxito la fe-ria “Comunicando el Cambio” en el municipio beniano de Guayaramerín, donde sus ha-bitantes se informaron acerca de los logros de gestión a tra-vés de material didáctico y jue-gos recreativos.

De acuerdo a la informa-ción brindada por la jefa de Relacionamiento del Vicemi-nisterio de Políticas Comunica-cionales, Miriam Zapata, en la plaza principal se dieron cita “cientos de niñas, niños, fami-lias enteras y ciudadanía en general” que mostraron su in-terés por los logros alcanzados por el Gobierno Nacional desde el año 2006.

La maratónica jornada de exposición se inició a las 11.00 de la mañana y llegó a su tope máximo cerca a las 19.00 horas cuando se dieron cita alrede-dor de 1.000 personas, para lue-go concluir a las 21.00 aproxi-madamente.

Page 22: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014

22LA PAZ / CAMBIO

El campeón boliviano, Universi-tario de Sucre, ganó ayer por 2-0 al chilemo Deportes Iquique en el partido de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana que se jugó en el estadio Patria, de la ciudad de Sucre.

El cuadro capitalino dominó ampliamente el compromiso y atacó persistentemente, por lo que la diferencia en el marcador pudo ser más amplia, pero lo al-canzado le permite ser optimis-ta para el cotejo de vuelta.

La “U” tuvo su primera gran oportunidad de anotar en un re-mate del mediocampista argen-tino Claudio Mosca, que pegó en el travesaño.

El volante ofensivo Alejan-dro Bejarano abrió el marcador a los 22 minutos con un remate de media distancia desde uno de los costados desde fuera del área grande, que sorprendió al arquero Brayan Cortéz, quien estuvo adelantado y no alcanzó a desviar el balón.

En el complemento la “U” consiguió se segundo gol a tra-vés del delantero argentino Mar-tín Palavicini, quien anotó de cabeza a los 29 minutos.

En la segunda etapa ingre-só el atacante nacional Diego Cabrera, cuya actuación inicial-mente estaba descartada por una lesión, pero se repuso y su ingreso dio fuerza adelante.

El cuadro capitalino llevó la pelota de un extremo al otro buscando los espacios para cau-sar daño y la habilidad de sus ju-gadores le dio resultado. Los me-diocampistas Bejarano, Rubén de la Cuesta y Mauricio Saucedo fueron un tridente que desarmó el sistema defensivo de la visita. La buena recuperación de la pe-lota por parte de los volantes de marca facilitó la construcción de las llegadas al arco rival.

El elenco trasandino quiso descontar cuando estaba con dos goles de diferencia en su contra, tuvo acercamientos pero la reso-lución de las jugadas careció de puntería.

Con este resultado el cuadro boliviano dio un paso importan-te hacia la siguiente etapa del certamen internacional.

La “U” logra una valiosa victoria

Y DERROTÓ AL CHILENO DEPORTES IQUIQUE EN LA COPA SUDAMERICANA

El defensor Ramiro Ballivián (izq.), de Universitario, conserva el balón ante el chileno Alberto Gómez.

APG

“Fue un buen triunfo, aunque pudo ser más amplio. El resultado nos da un cierto margen de calma para el partido revancha.Javier Vega / DT de Universitario

26DE AGOSTOse jugará el partido de vuelta entre Universitario y Deportes Iquique en la ciudad de Iquique.

Nacional y WilstermannLos otros dos equipos bolivia-nos que participan en la Copa Sudamericana 2014 debutarán hoy. Nacional Potosí recibirá en la Villa Imperial al paraguayo Libertad desde las 17.00, y Wils-termann visitará al uruguayo Peñarol en Montevideo (21.15).

El certamen

El cuadro capitalino dio el primer paso para avanzar en el torneo internacional. Ayer mostró una superioridad muy importante.

AFP

De taquitoSan José cae ante el Huachipato El boliviano San José perdió anoche por 1-3 ante el chileno Huachipato en el primer partido, de dos, de la primera fase de la Copa Sudamericana que se jugó en la ciudad de Taltahuano.Apenas comenzado el cotejo, al minuto de juego, Huachipato anotó el primer gol a través del delantero Andrés Vilches.Después el cuadro ‘santo’ trató de estabilizarse en el cotejo y aguantó hasta el final de la pri-mera etapa, pero en el inicio del complemento volvió a ceder, porque Huachipato anotó su se-gundo conquista a los 3’ con gol del volante Leandro Delgado.San José descontó con tanto de Mauro Bustamante a los 7’ de penal, pero el equipo local selló su triunfo con su tercera anota-ción convertida por Andrés Vil-ches, a los 29 minutos.

El volante Abdón Reyes, de San José.

Page 23: Edición Impresa 20-08-14

miércoles 20 de agosto de 2014

22LA PAZ / CAMBIO

El campeón boliviano, Universi-tario de Sucre, ganó ayer por 2-0 al chilemo Deportes Iquique en el partido de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana que se jugó en el estadio Patria, de la ciudad de Sucre.

El cuadro capitalino dominó ampliamente el compromiso y atacó persistentemente, por lo que la diferencia en el marcador pudo ser más amplia, pero lo al-canzado le permite ser optimis-ta para el cotejo de vuelta.

La “U” tuvo su primera gran oportunidad de anotar en un re-mate del mediocampista argen-tino Claudio Mosca, que pegó en el travesaño.

El volante ofensivo Alejan-dro Bejarano abrió el marcador a los 22 minutos con un remate de media distancia desde uno de los costados desde fuera del área grande, que sorprendió al arquero Brayan Cortéz, quien estuvo adelantado y no alcanzó a desviar el balón.

En el complemento la “U” consiguió se segundo gol a tra-vés del delantero argentino Mar-tín Palavicini, quien anotó de cabeza a los 29 minutos.

En la segunda etapa ingre-só el atacante nacional Diego Cabrera, cuya actuación inicial-mente estaba descartada por una lesión, pero se repuso y su ingreso dio fuerza adelante.

El cuadro capitalino llevó la pelota de un extremo al otro buscando los espacios para cau-sar daño y la habilidad de sus ju-gadores le dio resultado. Los me-diocampistas Bejarano, Rubén de la Cuesta y Mauricio Saucedo fueron un tridente que desarmó el sistema defensivo de la visita. La buena recuperación de la pe-lota por parte de los volantes de marca facilitó la construcción de las llegadas al arco rival.

El elenco trasandino quiso descontar cuando estaba con dos goles de diferencia en su contra, tuvo acercamientos pero la reso-lución de las jugadas careció de puntería.

Con este resultado el cuadro boliviano dio un paso importan-te hacia la siguiente etapa del certamen internacional.

La “U” logra una valiosa victoria

Y DERROTÓ AL CHILENO DEPORTES IQUIQUE EN LA COPA SUDAMERICANA

El defensor Ramiro Ballivián (izq.), de Universitario, conserva el balón ante el chileno Alberto Gómez.

APG

“Fue un buen triunfo, aunque pudo ser más amplio. El resultado nos da un cierto margen de calma para el partido revancha.Javier Vega / DT de Universitario

26DE AGOSTOse jugará el partido de vuelta entre Universitario y Deportes Iquique en la ciudad de Iquique.

Nacional y WilstermannLos otros dos equipos bolivia-nos que participan en la Copa Sudamericana 2014 debutarán hoy. Nacional Potosí recibirá en la Villa Imperial al paraguayo Libertad desde las 17.00, y Wils-termann visitará al uruguayo Peñarol en Montevideo (21.15).

El certamen

El cuadro capitalino dio el primer paso para avanzar en el torneo internacional. Ayer mostró una superioridad muy importante.

AFP

De taquitoSan José cae ante el Huachipato El boliviano San José perdió anoche por 1-3 ante el chileno Huachipato en el primer partido, de dos, de la primera fase de la Copa Sudamericana que se jugó en la ciudad de Taltahuano.Apenas comenzado el cotejo, al minuto de juego, Huachipato anotó el primer gol a través del delantero Andrés Vilches.Después el cuadro ‘santo’ trató de estabilizarse en el cotejo y aguantó hasta el final de la pri-mera etapa, pero en el inicio del complemento volvió a ceder, porque Huachipato anotó su se-gundo conquista a los 3’ con gol del volante Leandro Delgado.San José descontó con tanto de Mauro Bustamante a los 7’ de penal, pero el equipo local selló su triunfo con su tercera anota-ción convertida por Andrés Vil-ches, a los 29 minutos.

El volante Abdón Reyes, de San José.

miércoles 20 de agosto de 2014 23

WÁLTER NOSIGLIA (P) DIJO QUE SE RETIRARÁ TRAS CO-RRER EN EL DAKAR 2015.

LA PAZ / CAMBIO

Los motociclistas Juan Carlos Salvatierra y los Nosiglia (Wálter y sus hijos Daniel y Wálter Jr), fueron presentados como miem-bros del Team Herbalife, en acto realizado ayer en el Radisson.Los cuatro deportistas forman parte del selecto grupo de atle-tas de deportes a quienes Her-balife Bolivia brindará apoyo nutricional, además de equipa-miento deportivo, uniformes e indumentaria especial para su disciplina; así como apoyo eco-nómico para sus participaciones en eventos internacionales.

El Team Herbalife está con-formado por Eduardo Aruquipa

Los Nosiglia y ‘Chavo’ en el Team Herbalife

Y FUERON PRESENTADOS AYER EN EL RADISSON HOTEL

(El Alto, La Paz), atletismo; los jugadores de la Academia de Fút-bol Tahuichi Aguilera de Santa Cruz; Eduardo “Happy” Peredo (Santa Cruz), en automovilismo y se suman este año los moto-ciclistas Juan Carlos “Chavo” Salvatierra (Santa Cruz) y los No-siglia (Wálter y sus hijos Daniel y Wálter Jr.)

El Director País de Herbali-fe Bolivia, Ricardo Mendoza, a tiempo de presentar a los nue-vos miembros dijo: “Estamos or-gullosos de contar con este equi-po de deportistas tan talentosos y dar la bienvenida a los jóvenes valores del motociclismo boli-viano como Daniel y Wálter, hi-jos de Wálter Nosiglia; y a Chavo Salvatierra, sin duda, con estas adiciones podemos decir que contamos con un equipo de elite

Ricardo Mendoza (de pie) de Herbalife Bolivia presenta a los nuevos miembros del Team Herbalife.

LOS PUNTEROS DEL CERTA-MEN MASCULINO SON LA SALLE Y SAN MARTÍN. TIGRE BAJÓ AL TERCER PUESTO.

LA PAZ / CAMBIO

Suerte distinta tuvieron ayer los equipos paceños de Universidad La Salle y Tigre, en la segunda fecha de la Liga Superior del Vo-leibol Boliviano de la rama mas-culina que se juega en La Paz, ya que La Salle salió victorioso y Tigre fue derrotado.

El cuadro lasallista venció a Utepsa, de Santa Cruz, por un contundente 3-0.

El equipo local se impuso con parciales de 25-19, 29-27 y 25-21. Fue un partido parejo, que tuvo su punto alto en el segundo set.

El triunfo le permite a La Sa-lle ser uno de los líderes del tor-neo con seis puntos, junto con el cochabambino San Martín.

La Salle triunfa y Tigre es derrotado

Precisamente el elenco vallu-no superó a Tigre, que comenzó ganando el cotejo, pero después cedió y cayó por 1-3.

El primer set fue favorable a Tigre por 23-25, pero los siguien-tes tres fueron ganados por San Martín, con marcadores de 25-18, 25-16 y 25-14.

La derrota es un duro golpe para Tigre en sus aspiraciones de pelear por el título al quedar-se con tres unidades.

En el primer partido de la jornada Dínamo, de Sucre, se impuso a Club de Amigos, de Ta-rija, por 2-1, con marcadores de 25-18, 18-25, 25-15, 23-25 y 15-13.

TERCERA FECHAHoy se jugará la tercera fecha

del torneo, San Martín enfren-tará a Club de Amigos (18.00), La Salle a Dínamo (19.30) y Tigre jugará ante Utepsa (21.00).

Y EN EL CAMPEONATO DE LA LIGA SUPERIOR DEL VOLEIBOL BOLIVIANO

APG

El mate de un jugador de Tigre ante el bloqueo de los de San Martín.

GEN

TILE

ZA H

ERBA

LIFE

BO

LIVI

A

que pondrá en alto el nombre de Herbalife y serán los portavoces del mensaje global de la corpo-ración que es ‘cambiar la vida de las personas a través de un esti-lo de vida saludable’”.

Por su parte, el experimen-tado deportista Wálter Nosiglia, expresó su satisfacción por los productos nutricionales de Her-balife porque con su consumo mejoró su rendimiento y le per-mitió suplir algunos alimentos.

ANUNCIA RETIROWálter Nosiglia (p) anunció

que el Rally Dakar 2015 podría ser su última participación en este tipo de pruebas. “He descui-dado a mi familia y mi traba-jo, por eso tomaremos el Dakar 2015 como si fuera mi última carrera”, puntualizó.

cortosPeinado, quinta en el bicicrossLa boliviana María Alejandra Peinado alcanzó ayer el quinto puesto en la competencia de bi-cicross de los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014.Peinado superó tres rondas de clasificación antes de competir en la ronda final, en la que estu-vieron ocho ciclistas y la bolivia-na se quedó quinta.La medalla de oro fue para la ecuatoriana Dome Azuero, la de plata para la holandesa Viviana Van Hees y la de bronce para la colombiana Andrea Escobar.

Triunfo en playa y caída en nadoLa dupla nacional de voleibol de playa, conformada por María Fernanda Maida y Melanie Var-gas, ganó ayer a la pareja china por 2-1. Fue el segundo triunfo en su grupo, el primero fue so-bre Congo, mientras que perdió ante Alemania. Mañana enfren-tará a Indonesia.En natación los bolivianos se eliminaron en la primera ronda, María José Ribera fue quinta en la prueba de 50 metros maripo-sa y José Quintanilla se ubicó séptimo en 50 metros libre.

Ecuatoriano escala montañas en el paísLA PAZ / APG

El alpinista ecuatoriano San-tiago Quintero escaló 13 mon-tañas ubicadas en Bolivia y en Chile, con lo que está a punto de cumplir el proyecto Andes Xtremos, que consiste en su-bir a las serranías ubicadas a más de seis mil metros sobre el nivel del mar.

Hasta el momento escaló el Illimani, Illampu, Huayna Po-tosí, Sajama, Uturuncu, Aco-tango, Capurata, Parinaco-ta, Pomerape, Chaupi Orco y Chachacomani, Chearoco (en el país) y Alto Toroni (en Chi-le). Hoy comenzará a escalar el Ancohuma (La Paz), con lo que completará el proyecto. El alpinista Santiago Quintero.

Page 24: Edición Impresa 20-08-14

24 “Apoyaremos en este momento duro.Héctor Montes / Dirigente de The Strongest

miércoles 20 de agosto de 2014

EL CLUB ESPERA LOGRAR UN ACUERDO PARA UN PLAN DE PAGOS PARA NO PERDER SU PATRIMONIO.

LA PAZ / CAMBIO

El Complejo Deportivo de The Strongest, ubicado en la zona Achumani de la ciudad de La Paz, fue embargado ayer por el Servicio de Impuestos Naciona-les (SIN), por una deuda tribu-taria del club.

The Strongest debe 3,9 mi-llones de bolivianos al SIN por sus inmuebles correspon-dientes a la gestión del actual presidente de la entidad, Kurt Reintsch, es decir desde 2011 hasta ahora.

“Es una deuda que la vamos a honrar en planes de pagos que debemos definirlos con el SIN, veremos inicialmente cómo hacemos a nivel del di-rectorio para cumplir con esta obligación”, comento Héctor Montes, dirigente del Tigre.

Dijo que en caso de que se necesite dinero se acudirá a los hinchas del equipo. “Si necesita-mos el aporte de los aficionados lo vamos a pedir, aunque por el momento el tema tratará de ser resuelto por los dirigentes”.

El club anteriormente había acordado un plan de pagos con la entidad tributaria nacional que la incumplió, por lo que ahora tomó medidas.

El SIN embarga el Complejo Deportivo de The Strongest

Y POR DEUDAS POR IMPUESTOS DE 3,9 MILLONES DE BOLIVIANOS

“No tenemos que esperar a que se proceda a otro tipo de medidas como el remate, por lo que vamos a pagar para no perder el patrimonio del club”, añadió Montes.

La defensa del caso es lleva-da adelante por el asesor legal del club, Alberto Lema, quien sobre el tema dijo: “Tenemos que hacer la revisión de la do-cumentación para ver los de-

talles y una vez acontezca esto efectuar el pago”.

Mientras dure el proceso, los predios de Achumani pueden ser utilizados por el club, por lo que el equipo se entrenará normalmente en el estadio Ra-fael Mendoza Castellón, incluso puede jugar sus partidos de lo-cal en el Campeonato Apertura de la Liga, tal como sucedió en la primera fecha.

EL EQUIPOEl equipo se entrenó ayer de cara al partido como visitante ante Real Potosí, que se jugará este domingo. El volante Nel-vin Soliz tiene molestias en el muslo izquierdo.

DESTACA EL LLAMADO DE PHILIPPE COUTINHO DEL LIVERPOOL INGLÉS.

RIO DE JANEIRO / AFP

Diez jugadores del equipo que fracasó en el Mundial de 2014, tres novedades y la oportunidad más que merecida a Philippe Coutinho: en su primera convo-catoria tras reasumir como DT de la Seleçao, Dunga comien-za a distanciarse de Felipao y

Diez mundialistas en lista de Dungabusca triunfos ante Colombia y Ecuador para recuperar la con-fianza perdida.

Destaca además la convoca-toria de Philippe Coutinho, el talentoso volante ofensivo del Liverpool inglés que tuvo una brillante temporada 2013-2014.

Coutinho sólo defendió el equipo nacional una vez en 2010 —en un amistoso contra Irán (victoria 2-0)—, convocado por Mano Menezes, después de

haber jugado una temporada en el Barcelona español.

Brasil enfrentará a Colombia el 5 de septiembre en Miami y el 8 a Ecuador en Nueva York. Son los primeros partidos des-pués del fiasco mundialista.

Brasil cierra su agenda de amistosos este año enfrentando a Argentina, en Pekín el 11 de octubre; a Japón tres días des-pués en Singapur, y a Turquía el 12 de noviembre en Estambul.

Y PARA LOS AMISTOSOS FRENTE A COLOMBIA Y ECUADOR

AFP

El precinto de embargo que colocó el SIN en el ingreso del Complejo Deportivo de Achumani. Fu

tbol

man

iabo

livia

.com

Petrolero-Bolívar sería el domingo

La Liga, a solicitud de Petrolero y Blooming, reprogramaría la ter-cera fecha del torneo Apertura.El cotejo Petrolero vs. Bolívar pro-gramado para el sábado en Tarija sería diferido para el domingo; mientras que el partido entre Blooming y la ‘U’ de Sucre, que debe disputarse en Santa Cruz, se jugaría en el estadio Patria de la capital del Estado, porque en el Tahuichi Aguilera actuará el can-tante mexicano Juan Gabriel.

cortos

Philippe Coutinho vuelve a la selección brasileña después de cuatro años.

Colombia renueva con DT Pekerman

El técnico argentino José Pe-kerman renovó por cuatro años su contrato como selecciona-dor de fútbol de Colombia, con el objetivo principal de cla-sificar al Mundial Rusia-2018, anunció ayer la Federación Co-lombiana de Fútbol (FCF).Con respecto al monto que re-cibirá el DT, el presidente de la FCF, Luis Bedoya, señaló que es una cantidad importante, pero “está dentro de lo que es el mercado internacional”.