Bolivia ratifica inicio del proyecto nuclear con fines pacíficos

EL VICEPRESIDENTE CLAUSURÓ CONGRESO INTERNACIONAL

Acuerdo sobre nacionalización de petrolera Chaco

Alistan cita de comunicación indígena

El Ministerio de Comunicación y sectores sociales preparan la pre Cumbre que se realizará del 17 al 20 de septiembre, en la ciudad de La Paz.

TEMA DEL DÍA 2

El presidente Evo Morales inauguró ayer el VII Encuentro de Economistas de Bolivia y allí hizo esa estimación. En su discurso recordó que la nacionalización genera mayores ingresos para el país.

Renta petrolera de $us 7 mil millones este año

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

El procurador Héctor Arce anunció el acuerdo “definitivo” con la Empresa Pan American Energy (PAE).

16 ECONOMÍA

ECONOMÍA 18

LA PAZ ’ Sectores sociales aprueban gestión de Cocarico

Quispe: Samuel nos discrimina y olvida

ÚLTIMAS 23

REG

ION

ES

20

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.035 • 2 cuerpos • 52 páginas Bs 2

VIERNES 22 DE AGOSTO DE 2014

Cam

bio

Gon

zalo

Jalla

si

Gon

zalo

Jalla

si

Equipo de gimnasia para la Escuela de SargentosEl Jefe de Estado entregó los aparatos valuados en Bs 2,8 millones. También estuvo en la Escuela de Comando.

15 AGENDA PRESIDENCIAL

Horóscopo coleccionable desde mañana en nuestras ediciones sabatinas

viernes 22 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

El encuentro continental se realizará el mes de septiembre en Bolivia, elegida como sede de la III Cumbre Continental de Comunicación Indígena de Abya Yala,

fijada para 2016 por representantes indígenas reunidos en la IV Cumbre de Pueblos Indígenas en Perú.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos 200 comunicadores in-dígenas llegarán a Bolivia para participar en la Pre Cumbre Continental de Comunicación Indígena Originaria Campesina, que se realizará entre el 17 y el 20 de septiembre, anunciaron ayer los representantes del Pacto de Unidad y la ministra de Co-municación, Amanda Dávila.

El encuentro continental será la antesala de la III Cum-bre Continental de Comunica-ción Indígena de Abya Yala, fi-jada para el año 2016.

“La propuesta es hacer una precumbre para reconducir y fortalecer el trabajo que se realizó a nivel nacional e in-ternacional en los medios de comunicación desde los comu-nicadores indígenas”, explicó en conferencia de prensa con-junta la organizadora del even-to y comunicadora indígena boliviana Sandra Cosío.

La coordinadora dio a cono-cer que se aguarda la partici-pación de al menos 200 dele-gados indígenas en el evento organizado con el respaldo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Cam-pesinos de Bolivia (CSUTCB), la Confederación Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia (CSCIB), la Confe-deración Nacional de Mujeres Campesinas, Indígenas Origi-narias-Bartolina Sisa (CNM-CIO-BS), el Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qulla-suyu (Conamaq) y la Confede-ración de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob).

“La Pre Cumbre tiene el pro-pósito de reflexionar y debatir acerca del trabajo que llevan a cabo los comunicadores indíge-nas, originarios y campesinos no solamente en Bolivia, sino a nivel continental”, afirmó la Ministra de Comunicación.

Aseguró que la Pre Cum-bre sentará las bases de acuerdos y principios comu-nicacionales y políticos que

Representantes de organizaciones del Pacto de Unidad, de medios televisivos y la Ministra de Comunicación en la conferencia de prensa, ayer.

200 comunicadores indígenas llegarán a Bolivia para Pre Cumbre de Comunicación

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

EVENTO

guiarán este evento, además de rescatar, fortalecer y arti-cular las experiencias de co-municación que desarrollan las naciones y pueblos indíge-nas originarios campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas.

El ejecutivo de la CSUTCB, Damián Condori, afirmó que durante el evento también se realizará un diagnóstico de la situación de la comunicación indígena originaria campesi-na en Bolivia, esto en función de su mayor fortalecimiento y articulación, con el fin de re-forzar su papel en el momento histórico social que vive el Es-tado Plurinacional de Bolivia.

El dirigente destacó tam-bién la elección unánime de nuestro país como sede de la III Cumbre Continental de Co-municación Indígena de Abya Yala por representantes indíge-nas de varios países reunidos en la IV Cumbre de Pueblos In-dígenas en Perú, en 2009.

“Bolivia se constituye en un espejo hacia el mundo a través de este tipo de actividades”, remarcó Condori, quien reco-noció que nuestro país es uno de los que más avances tienen en relación con la importancia del papel de los medios de co-municación rurales.

El ejecutivo de la CSCIB, Éver Choquehuanca, indicó que se debatirá acerca de la realidad de los procesos de comunicación en el continente y el seguimien-to a las recomendaciones plas-madas en las declaraciones de las dos cumbres de comunica-ción realizadas en Colombia, en 2010, y México, en 2013.

“Tenemos organizaciones que le están dando un nue-vo rumbo a la comunicación, una comunicación que no es comercial, que tiene compro-miso, principios e ideas a nivel del continente, llamado antes Abya Yala”, destacó Dávila an-tes de reconocer el apoyo de Bolivia TV y red ATB.

Una mujer comunicadora en plena labor periodística en la ciudad de Oruro.

“LA PRE CUMBRE SERÁ PARA RECONDUCIR EL TRABAJO DE COMUNICADORES INDÍGENAS.

Sandra CosíoCoordinadora de la Pre Cumbre

viernes 22 de agosto de 2014 3EDITORIAL

LIBERACIÓN

Soberanía económica y desarrollo

Con la recuperación del patrimonio estatal mediante la nacionaliza-ción de las empresas públicas que estaban en poder de consorcios transnacionales, Bolivia inició hace más de ocho años el camino ha-cia una soberanía económica que le ha permitido crecer y lograr una estabilidad que beneficia al pueblo.

El uno de mayo de 2006, a poco más de tres meses de haber iniciado su mandato constitucional, el presidente Evo Morales determinó nacionalizar los hidrocarburos, lo que fue seguido de medidas similares en otros sectores neu-rálgicos de la economía nacional que fueron lanzadas al remate por anteriores Administraciones.

Hasta entonces y tras más de dos décadas de Gobiernos neoliberales que pu-sieron el patrimonio nacional en bandeja de plata a las transnacionales con el denominado proceso de capitalización de empresas estatales, el destino de la gran mayoría de los recursos nacionales incrementaban las arcas de los con-sorcios extranjeros.

En su discurso de inauguración del VII Encuentro de Economistas de Boli-via, el Jefe de Estado insistió ayer en la importancia de que los países alcancen la liberación económica para lograr la consolidación de su soberanía.

Durante las décadas neoliberales y de las dictaduras, Bolivia vivía aprisio-nada a las presiones internacionales que le dictaban hasta las recetas econó-micas para expoliar la riqueza nacional en favor de las políticas capitalistas.

Se daban el lujo de mandar en inglés esas recetas para que sean aplicadas en el país, como condición para desembolsar créditos leoninos que ataban más al país y le impedían decidir su futuro.

Esa dependencia la amplificaban a otros niveles al permitirse dar avales a algunos políticos que aspiraban a ocupar cargos en los Órganos del Estado o en las Comandancias de las Fuerzas Armadas y la Policía.

Sin embargo, desde enero de 2006 tras la elección Presidencial del dirigente sindical Evo Morales, Bolivia ingresó a una etapa en procura de su liberación eco-nómica, política, social y tecnológica colocando como objetivo la soberanía.

Los resultados fueron apareciendo, inicialmente con la recuperación de los recursos nacionales que son ahora redistribuidos en el pueblo a través de progra-mas de desarrollo, entrega de bonos sociales y/o la creación de innovadores proce-sos de modernización y de industrialización de los recursos naturales.

En la actualidad Bolivia es un referente mundial en diversos campos por las iniciativas presentadas ante los organismos internacionales más importantes del mundo con propuestas en defensa de la naturaleza, la declaración del agua como un derecho humano, antes que un negocio privado, o el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas, entre otros.

TINTA CHINA Rebelion

EEUU, Israel y la masacre en Gaza

La extorsión digital en México

La ofensiva en la Franja de Gaza está basada en argumentos falsos, asegura el politólogo bri-

tánico Chris Ryecart. Para demostrar su postu-ra, analiza las incongruencias en la política de Israel y EEUU.

Durante una rueda de negociaciones de paz palestino-israelíes lideradas por EEUU, el primer ministro Benjamín Netanyahu aseguró que sería difícil conseguir un acuerdo de paz dialogando con solo una parte de los palestinos.

“Una reacción responsable” a esta declaración del Gobierno de Barack Obama sería priorizar al máximo la unidad entre Hamas y Fatah, condi-ción clave para la realización de cualquier nego-ciación seria entre Israel y los palestinos, indica Ryecart en su columna en el portal ‘Arab News’.

Según el politólogo, Obama debería haber in-vitado a los líderes de Hamas y Fatah a Washing-ton para que renunciaran a usar la violencia y re-conocieran el derecho de Israel a existir.

A cambio, EEUU habría apoyado la negocia-ción de un Estado palestino que incluyese la Fran-ja de Gaza y Cisjordania, con contigüidad y el le-vantamiento del bloqueo israelí de Gaza.

La realidad fue totalmente diferente. Netan-yahu usó solamente la reconciliación de Hamas y Fatah como excusa para romper las negociacio-nes de paz. Esa fue una de las mentiras sobre los problemas que enfrentan a israelíes y palestinos.

Las autoridades mexicanas advirtieron el au-mento de intentos de extorsión mediante el

WhatsApp perpetrados por delincuentes que se arman con datos privados que sus víctimas publi-can en las redes sociales.

Las fotos de las posesiones de los usuarios, imá-genes de sus hijos y la descripción de los lugares que frecuentan, entre informaciones privadas, pueden ser utilizadas como instrumento para amedrentarlos y mostrarles que son vigilados y que pueden infligirles daño a ellos y a sus familia-res, afirmó Eduardo Pliego, subdirector de la Po-licía de Ciberdelincuencia Preventiva de México.

Indicó que la Policía recibió centenas de de-nuncias semanales de ciudadanos que fueron víc-timas del chantaje a través de WhatsApp.

La tasa de los casos de extorsión se ha converti-do en el segundo delito más denunciado en Méxi-co, de acuerdo con los datos de la encuesta del Ins-tituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

Pliego aclaró que los objetivos de los extorsio-nadores son usuarios de redes sociales entre 25 y 40 años, ya que “son los que más suben las foto-grafías y que muestran algún poder económico”.

Los malhechores eligen a su víctima, analizan imágenes en Facebook o Instagram y estudian su nivel económico y lazos familiares, logran su nú-mero del teléfono celular bajo el pretexto de algu-na oferta de trabajo o actividades vinculadas con las actividades o intereses del usuario.

GENOCIDIO

DELINCUENCIA

MAHMUD HAMS/AFP

RT ACTUALIDAD

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

viernes 22 de agosto de 2014SOCIEDAD4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Delegados de los campesinos de todas las provincias y mu-nicipios afiliados a la Confede-ración Sindical Única de Traba-jadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) deliberarán y deba-tirán hoy, en un ampliado na-cional, la gestión que el gobier-no del presidente Evo Morales implementó en favor de este sector, anunció ayer Damián Condori, ejecutivo de esa orga-nización gremial.

“Es el primer ampliado or-dinario de mi gestión sindical que empezó el 28 de junio de 2013. Brindaré un informe de todas las actividades económi-cas, productivas y sociales que llevamos a cabo y también eva-luaremos los resultados de la gestión que el Gobierno hizo favor de nuestro sector”, mani-festó el entrevistado.

GESTIÓN POSITIVAEl entrevistado hizo un po-

sitivo balance del trabajo coor-dinado que la Confederación de Campesino y el Gobierno reali-zaron durante los últimos 12 meses. “Hemos logrado desta-cados avances en el incremen-to de la producción agropecua-ria, con la dotación de semillas y proyectos de riego, como en la solución de los problemas de la tenencia de tierra y contra los avasallamientos”, agregó.

Durante el ampliado los di-

“En ese sentido, en el ámbito orgánico cada una de las dele-gaciones hará conocer sus pro-puestas para fortalecer la cam-paña de respaldo al proceso de cambio y la forma en la que se llevará a cabo en cada una de las regiones”.

FORO DE SAO PAULOOtro de los temas de rele-

vancia que considerarán los de-legados está referido, dijo Con-dori, a la realización del Foro de Sao Paulo que tendrá lugar en esta ciudad los días 25, 26, 27 y 28 de este mes.

“Una comisión respectiva está elaborando las propues-tas que presentaremos en ese encuentro internacional, en el que participarán más de 600 delegados nacionales e interna-cionales”, finalizó.

Damián Condori, ejecutivo de la Confederación de Campesinos del país.

CSUTCB se reúne hoy en ampliado ordinarioREUNIÓN ó Dirigentes campesinos evaluarán las medidas del Gobierno que se implementaron a favor del sector.

rigentes departamentales y regionales harán conocer los problemas pendientes relacio-nados con el saneamiento de tierras como los conflictos aún existentes de avasallamientos.

Condori anunció que duran-te el ampliado presentará un minucioso informe sobre la ac-tividad sindical que cumplió el directorio que preside. Aseguró que los dirigentes en sus dife-rentes obligaciones sindicales cumplieron con el mandato de sus bases.

COYUNTURA POLÍTICALa reunión nacional de los

campesinos, manifestó el diri-gente, también considerará y evaluará la coyuntura política por la que atraviesa el país y que se caracteriza por el perío-do de las elecciones sindicales.

Cocaleros sindican a Tuto de represornos que Tuto Quiroga incurrió cuando fue Primer Mandatario.

LA REPRESIÓNHerbas contó que el 6 de di-

ciembre de 2001 policías le balea-ron en la pierna derecha por cuya herida perdió este miembro infe-rior. Quedó inválido y su capaci-dad productiva redujo considera-blemente. Luego de esa represión y la situación en la que le dejó, las autoridades de entonces no le die-ron ninguna indemnización.

García dijo que recibió una cápsula de gas en el rostro que le destrozó totalmente la quijada. Su reconstrucción y terapia fue costosa y duró varios años.

“Durante los gobiernos neoli-berales, los cocaleros del Trópi-co de Cochabamba fuimos vícti-mas de sangrientas represiones policiales ordenadas por Tuto Quiroga. Murieron más de 30 compañeros y más de 200 heri-dos”, dijo García. Por su parte, el diputado Luna manifestó que re-sultado de una reunión amplia-da regional las seis federaciones del Trópico de Cochabamba de-terminaron rechazar las ofertas electorales de Tuto Quiroga y Samuel Doria Medina.

“Ellos están empeñados en re-privatizar el gas natural. Situa-ción que el pueblo y menos los co-caleros permitiremos”, finalizó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dos de los incontables cocale-ros que fueron víctimas de la represión policial en el Tró-pico de Cochabamba por ins-trucción del expresidente Jorge Tuto Quiroga y actual candidato del PDC, repudia-ron las propuestas electorales de este candidato.

Esteban García, presidente de la Federación del sector, Leo-nardo Romero, vicepresidente, Fructuoso Herbas, Miguel Cha-racani, junto al Diputado Euge-nio Luna denunciaron en una conferencia de prensa las vio-laciones de los derechos huma-

Gon

zalo

Jalla

si

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° AEMP/DTFVCOC/PC/

“COMEPRI S.R.L.” 00153343 DANIEL EDWIN OPORTO CARRASCO

N° 211/2014

ASKI LURAWI S.R.L. 00161608 SAMUEL CHOQUE ZAMBRANA

N°212/2014

“MURANIA” S.R.L. 00161297 SONIA MIRANDA QUISPE N°210/2014

CLAIMTEBA MINES SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA - “CLAIMTEBA MINES S.R.L”

00168055

ERICK HUGO CLAROS FINOTMARCO ALBERTO IMAÑA SAINZMARTIN ALBERTO TEJADA PACHECOJORGE FREDY BACIGALUPO VÁSQUEZ

N°205/2014

“CONSTRUCCIONES CIVILES Y ESTUDIOS MORVAR S.R.L.”-C.C.Y.E.M.S.R.L.

00168095 WALTER MORALES TORREZN°203/2014

GMC PERU ENGINEERING SOLUTIONS S.R.L.

00168211 ROBERTO CARLOS BUTRÓN APONTE

N° 204/2014

SOFTWARE DEVELOPMENT & HEALTH S.R.L. – SD&H S.R.L.

00150620 GLADYS ILDA CANCINOS DE HUICI

N° 209/2014

“MASSIVE INTER ENVIOS S.R.L.” 00151888

FELIPE ORLANDO FLORES BARRAGÁNJUAN JOSÉ SILES CAMARGO

N° 208/2014

SIPIC S.R.L. 00171461 JAN ANTONIO ALEJANDRO MORAVEK VARGAS

N°207/2014

“INDUSTRIAS LA COMARCA” S.R.L. 00171171 IVAN GERMAN FERNÁNDEZ

PINTON°206/2014

T-WORKS S.R.L. 00164355 SERGIO FABIÁN GÓNGORA PALZA

N°213/2014

WAYTA S.R.L. 00129953 MILTON EMILIO PÉREZ MEDINA

N°214/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Con una multa de UFV 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

TESTIMONIOEXTRAÍDO DE ALGUNAS PIEZAS PRINCIPALES RELATIVO AL PROCESO DE DECLARATORIA DE QUIEBRA INICIADA POR LA AUTORIDAD DEL SISTEMA FINANCIEROS ASFI Y ACTUALMENTE SEGUIDO POR LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS (APS). CONTRA LA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS ADRIÁTICA S.A.------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL DE FS.12988----------------------------------------------------------------------------------------SEÑOR JUEZ NOVENO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA ------------------------------------------------------------------------------------CÓDIGO IANUS: 201042654-----------------------------------------------------------------------------------SOLICITA PRONUNCIAMIENTO RESPECTO A LA RETROACCIÓN DE LOS EFECTOS DE LA QUIEBRA IVAN ORLANDO ROJAS YANGUAS, en mi condición de Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), y SINDICO de la Compañía ADRIÁTICA Seguros y Reaseguros S.A. “EN QUIEBRA” ante las consideraciones de vuestra autoridad expongo y solicito:----------------------------------------------------------------------------------Señor Juez, conforme lo establece el artículo 1601 del Código de Comercio y corresponde a su autoridad emitir Resolución expresa sobre la fecha en la que deberá retrotraer los efectos de la quiebra determinando la fecha de la cesación de pagos de la compañía ADRIÁTICA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. “EN QUIEBRA” -----------------------------------------------------------------------------En este entendido corresponde precisar que mediante Resolución Administrativa SPVS-IS N°015/2007 de fecha 10 de enero de 2007 la ex Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros dispuso la intervención forzosa de la citada compañía aseguradora y el auto declarativo de quiebra fue dictado por su autoridad en fecha 03 de enero de 2011, en este entendido conforme lo establece el artículo 1601 de la aludida norma comercial los efectos de la quiebra podrán retrotraerse hasta un máximo de dos años desde el Auto que declaro la quiebra.-----------Conforme lo manifestado precedentemente la Sindicatura del proceso de quiebra considera retrotraer los efectos del proceso de quiebra hasta fecha 03 de enero de 2009, dos años anteriores a la declaración de quiebra de Adriática Seguros y Reaseguros S.A. ------------------------Por lo expuesto solicito a su autoridad que en cumplimiento a lo establecido por el artículo 1601 del Código de Comercio emita pronunciamiento respecto a la retroacción de los efectos de la quiebra y consecuente cesación de pagos hasta dos años del Auto declarativo de quiebra, sea conforme a procedimiento y demás formalidades.------------------------------------------------------------Santa Cruz, 05 de junio de 2014----------------------------------------------------------------------------------Fdo.- Ilegible-. Dr. Nelson A. Martinic Vasquez-. JEFE JURÍDICO DE ENTIDADES EN LIQUIDACIÓN- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros- APS-.--------------------------------------Fdo. Ilegible-. Lic. Ivan Orlando Rojas Yanguas-. DIRECTOR EJECUTIVO- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.-------------------------------------------------------Fdo-. Ilegible-. J. Antonio Caballero R.-. DIRECTOR JURÍDICO- Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS.------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO DE FS. 12989-----------------------------------------------------------------------------------------------; a 12 de junio de 2014----------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: La solicitud que antecede presentada por la Sindicatura de Adriática Seguros y Reaseguros S.A. en proceso de quiebra y;----------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO ÚNICO:--------------------------------------------------------------------------------------------Los efectos de la quiebra deben tener una fecha límite en el tiempo anterior a su declaratoria y que, conforme la norma del artículo 1601 del Código de Comercio, solo puede ser hasta un máximo de dos años de pronunciado la Resolución de Quiebra.-------------------------------------------El Auto de Declaratoria de Quiebra de la compañía ha sido pronunciado en fecha 03 de enero de 2011 consecuentemente, esa fecha constituye el parámetro para establecer la retroacción.--------POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Se establece al 03 de enero de 2009, la fecha a la que se deben retrotraer los efectos de la quiebra declarada mediante auto de fecha 03 de enero de 2011 y, en su mérito, se ordena a Secretaria franquear el correspondiente testimonio para su publicación en la misma forma de la publicación del auto de quiebra.--------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible-. Jesús Chuquimia Zeballos-. JUEZ DE PARTIDO 9no. EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Ilegible-. Mary Lidia Ramírez Tapia -. SECRETARIA- ABOGADA-. Juzgado 9no. de Partido en lo Civil y Comercial de la Capital-. Santa Cruz- Bolivia.-------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&CONCUERDA: CON LAS PIEZAS PRINCIPALES DE SU REFERENCIA A LAS CUALES ME REMITO POR ESTAR FIELMENTE COPIADO Y CONFRONTADO. ------------------------------------------------------SANTA CRUZ DE LA SIERRA, 30 DE JULIO DEL AÑO 2014. -------------------------------------------------

viernes 22 de agosto de 2014 SOCIEDAD 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El plato y su picante llajua costarán 25 bolivianos.Por iniciativa de Eugenio

Rojas, presidente del Senado nacional, mañana en la plaza Eduardo Abaroa de Sopoca-chi a partir de las 10.00 ven-derán el tradicional plato ají de fideo, con el fin de recau-dar fondos económicos para el tratamiento médico y cura-ción de niños con cáncer en la Unidad de Oncología del Hos-pital del Niño.

Según el senador, partici-pan en esta campaña solidaria la Escuela Hotelera, el Institu-to Gastronómico Las Améri-cas, la Fundación Infocal y la Universidad Privada Los An-des, cuyos habilidosos y pres-tigiosos chefs prepararán tres mil platos de ají de fideo.

La Hotelera aportará para la campaña 1.500 platos y

las demás instituciones con-tribuirán con los restantes 1.500. La ciudadanía podrá apoyar la causa acudiendo a la plaza Abaroa para degus-tar de este delicioso manjar sazonado con la tradicional y

picante llajua, que costará 25 bolivianos.

Al respecto, Sergio Chávez Salcedo, chef de la Hotele-ra reveló que el ají de fideo se realizará con el cuidado y la sabiduría ancestral, con los in-

gredientes originales y las hier-bas aromáticas características de esta preparación. “El costo será de 25 bolivianos, pero no se compara al gran beneficio que se brindará a estos peque-ños que en la mayoría de los casos provienen de familias de escasos recursos”, indicó Gas-tón Flor, responsable de Comu-nicación del Hospital del Niño.

En Bolivia, el cáncer más frecuente es la leucemia linfo-blástica aguda. Cada año se de-tectan 180 niños con este mal por cada millón de habitantes, reveló la jefa de la Unidad de Oncología Pediátrica del Hos-pital del Niño, Astrid Riveros.

En ese marco, es importan-te que esta iniciativa del sena-dor, efectuada en coordina-ción con los voluntarios que promueven la cruzada deno-minada ‘Un ají de fideo contra el cáncer infantil’, se realice de manera exitosa.

Las y los jóvenes chef que prepararán el tradicional plato.

El ají de fideo contra el mal del cáncer infantil

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El director del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes) La Paz, Henry Flores, anunció el jueves que el simulacro para prevenir la enfermedad del Ébola se reali-zará el miércoles 27 en el Aero-puerto Internacional de El Alto La Paz, en el marco del plan de contingencia.

“Esperemos que para el día miércoles o jueves nosotros po-dríamos estar haciendo este si-mulacro en el aeropuerto”, afir-mó en una entrevista con la agencia ABI.

En ese marco, dijo que para la ejecución del simulacro por el Ébola se diseñó un plan, de acuerdo con las necesidades y los posibles problemas que se pue-dan presentar ante el probable ingreso del virus a Bolivia.

Flores adelantó que en el si-mulacro se pondrá a “prueba” a todo el personal médico y se movilizarán todos los recursos, como ambulancias e instrumen-tos médicos.

“Vamos a movilizar todos los recursos que tenemos disponi-bles”, sostuvo.

CAMPAÑA ó Lo venderán en la plaza Abaroa desde las 10.00.G

onza

lo Ja

llasi

Cívicos de La Paz apoyan a Evo MoralesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las mujeres y hombres de las 20 provincias del departamen-to de La Paz, acatando la re-solución de un ampliado del Comité Cívico Pro La Paz rea-lizado el miércoles 20, deter-minaron apoyar al presidente Evo Morales Ayma y al vice-presidente Álvaro García Line-ra en las elecciones del 12 de octubre.

La información correspon-de a Policarpio Ventura Quijo, presidente de aquella institu-ción cívica paceña, quien ma-nifestó que en el mencionado ampliado los delegados expu-sieron las razones para respal-dar la reelección del Presiden-te y Vicepresidente del Estado Plurinacional.

“Las 20 delegaciones de las provincias y las entidades gre-miales de El Alto afiliadas al Comité Pro La Paz destacaron las obras, proyectos que el Go-bierno ejecuta en los 339 mu-nicipios del país. Sobre todo mencionaron la estabilidad económica”, manifestó.

Norte Potosí por el proceso de cambioREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las comunidades de los Ayllus Guerreros del Norte de Potosí acordaron en una reunión am-pliada, el miércoles 20, respal-dar al presidente Evo Morales en las elecciones generales, re-pudiar las propuestas de los par-tidos neoliberales, dijo el dipu-tado Luis Gallego.

El respaldo de los indígenas de esa región se sustenta en cinco puntos. En el primero rechazan la propaganda electoral difundi-da por los partidos tradicionales. Segundo alertan que las propues-tas ofrecidas por los opositores son órdenes norteamericanas y de las transnacionales. Tercero, señalan el apoyo incondicional al binomio Evo Morales y Álvaro García Linera. Cuarto, anticipan que no tolerarán la propaganda y el ingreso de los partidos tradi-cionales en sus regiones. Y en el último punto dan a conocer a la opinión pública que defenderán el proceso de cambio y garanti-zarán la victoria de las elecciones con un 95 por ciento en las comu-nidades del norte de Potosí.

Simulacro de Ébola, el miércoles 27

VISTOS:

La Nueva Constitución Política del Estado promulgada el 07 de febrero de 2009, la Ley N° 065 de 10 de diciembre de 2010, de Pensiones, la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y de-más documentación que tuvo que ver y convino.

CONSIDERANDO:

Que la Constitución Política del Estado promulgada el 07 de febrero de 2009, en su artículo 45, señala que la dirección, control y administra-ción de la seguridad social, corresponde al Estado; la cual se regirá bajo las leyes y los principios de Universalidad, Integralidad, Equidad, Soli-daridad, Unidad de Gestión, Economía, Oportunidad, Interculturalidad y Eficacia.

Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 07 de febrero de 2009, determina la estructura organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacio-nal de Bolivia, en el marco de lo establecido en la Constitución Política del Estado.

Que conforme el Decreto Supremo Nº 0071 de 09 de abril de 2009, se crea la ex Autoridad de Fiscalización y Control Social de Pensiones – AP como una institución que fiscaliza, controla, supervisa y regula la Se-guridad Social de largo plazo, considerando la normativa de pensiones, Ley Nº 3791 de 28 de noviembre de 2007 de la Renta Universal de Vejez; y sus reglamentos en tanto no contradigan lo dispuesto en la Constitu-ción Política del Estado Plurinacional de Bolivia.

Que de acuerdo al artículo 167 de la Ley Nº 065 de 10 de diciembre de 2010 de Pensiones, determina que la Autoridad de Fiscalización y Con-trol Social de Pensiones - AP se denominará en adelante Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS y asumirá las atri-buciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de seguros de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero – ASFI.

Que el artículo 168 de la Ley de Pensiones establece las funciones y atribuciones asignadas al Organismo de Fiscalización en materia de pensiones y seguros, entre las que se encuentran, fiscalizar, supervisar, regular, controlar, inspeccionar y sancionar a la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo, Entidad Pública de Seguros, Entidades Aseguradoras u otras entidades bajo su jurisdicción, de acuerdo a la Ley de Pensiones, Ley de Seguros y los reglamentos correspondientes.

CONSIDERANDO:

Que la ley N° 065 de 10 de diciembre de 2010, de Pensiones, en su artí-culo 167 establece que: “La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Pensiones – AP se denominará en adelante Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS y asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de seguros de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero – ASFI, en un plazo de sesenta (60) días hábiles”.

Que la Ley de Procedimiento Administrativo N° 2341 de 23 de abril de 2002 en su artículo 4° incisos a), b) y c) disponen que la actividad administrativa se regirá por los principios: Fundamental, de Autotutela y de Sometimiento Pleno a la Ley.

Que la Ley de Procedimiento Administrativo N° 2341 de 23 de abril de 2002 en sus artículos 27, 28 y 30 establecen que, la autoridad competente efectuará el acto administrativo motivado con referencia a hechos y fundamentos de derecho, cuando disponga la suspensión de un acto, cualquiera sea el motivo de este.

Que el artículo 17 del reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera aprobado por Decreto Supremo N° 27175 de 15 de septiembre de 2003 establece que, Resolución Administrativa es aquel acto administrativo que expresa la decisión de la autoridad con alcance general o particular en ejercicio de sus potestades públicas y que produce efectos obligatorios sobre los administrados.

Que determinados miembros del Tribunal Médico Calificador de Revisión – TMR de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros – APS, se encuentran fuera del país por distintos motivos, por lo que corresponde suspender plazos y sus subsecuentes términos para la emisión de Dictámenes de Invalidez y Formularios de Fecha de Siniestro, Dictámenes de Muerte, Dictámenes de Recalificación a partir del 22 de agosto de 2014 al 08 de septiembre de 2014.

Que las labores del Tribunal Médico de Revisión – TMR serán reiniciadas a partir del martes 09 de septiembre de 2014, en forma automática, sin necesidad de emisión de disposición alguna.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Suprema N° 05411 de 30 de marzo de 2011, el Lic. Iván Orlando Rojas Yanguas, ha sido designado como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Se-guros – APS.

POR TANTO:

EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE PENSIONES Y SEGUROS - APS, EN USO DE LAS ATRIBU-CIONES CONFERIDAS POR LEY,

RESUELVE:

PRIMERO.- I. Suspender los plazos y sus subsecuentes términos para el Tribunal Médico de Revisión – TMR de emitir: Dictámenes de Invalidez y Formularios de Fecha de Siniestro, Dictámenes de Muerte, Dictámenes de Recalificación a partir del 22 de agosto de 2014 al 08 de septiembre de 2014.

II. Las labores del Tribunal Médico de Revisión – TMR serán reiniciadas a partir del martes 09 de septiembre de 2014, en forma automática, sin necesidad de emisión de disposición alguna.

SEGUNDO.- En aplicación del artículo 34 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, la presente Resolución Administrativa deberá ser publicada en órganos de prensa de circulación nacional.

Regístrese, notifíquese y archívese.

IR/AC/RS/JM/RB

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA APS/DPC/DJ/N° 594-2014La Paz, 21 de agosto de 2014

SUSPENSIÓN DE PLAZOS

viernes 22 de agosto de 2014CIUDADES6

Responsabilizan a Alcaldía por intoxicación

tas, porque no permiten que los padres fiscalicen el proceso de elaboración y distribución del desayuno escolar”, lamentó el presidente de esa organización César Mamani.

Estas declaraciones surgen tras la intoxicación que sufrie-ron estudiantes de varios cole-gios por consumir el miérco-les su desayuno escolar. Según Mamani, estudiantes de los co-

ACCIÓN ó Los padres de familia analizarán el tema en un ampliado el lunes.

legios Marien Garten, Fingo de Ayala, Holanda y Luis Uría de la Oliva fueron afectados por ese hecho.

El dirigente lamentó que el alcalde Luis Revilla pretende deslindar su responsabilidad, aduciendo que la denuncia tie-ne afanes políticos. Anunció un ampliado general del sector para el lunes, donde se determi-narán las acciones a seguir. Estudiantes en hora de recreo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Más de 10 niños fueron internados por intoxicación en cuatro colegios. Las Juntas Escolares del Ma-

crodistrito Max Paredes atribu-yen directa responsabilidad a la Alcaldía de La Paz de la intoxi-cación de varios escolares por la ingesta del desayuno escolar. “El Alcalde debe rendir cuen-

Arch

ivo

Arranca obras para presa de Chuquiaguillo

Revilla no acompaña labor del Concejo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Medio Ambien-te y Agua (MMAyA), José Zamo-ra, informó ayer que este vier-nes arrancarán las obras en el Megaproyecto Chuquiagui-llo en base a tres importantes componentes.

Según explicó, uno de los componentes es la presa de Hampaturi con capacidad para 6 millones de metros cúbicos de agua de lluvia. El segundo componente tiene que ver con la planta de tratamiento para 300 litros.

El tercer componente es de las redes de distribución de 83 kilómetros de cañería, a insta-larse en los distritos 11, 12, 13 de la ciudad de La Paz.

Zamora recordó que el “me-gaproyecto” tiene un costo de 307 millones de bolivianos, de los cuales el Gobierno nacio-nal aportará el 86%. Lamentó que la Alcaldía de La Paz re-huya su responsabilidad y sólo disponga el 14% del presupues-to del proyecto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El concejal Jorge Silva (MAS), denunció ayer que el alcalde de La Paz, Luis Revilla, sólo promulgó una ley de las 84 normas que el Concejo Munici-pal sancionó en dos meses de la presente gestión.

“En total, son 84 leyes que hemos aprobado en el Concejo Municipal en estos dos meses, algunas también se encuen-tran en las comisiones, sólo la Ley del Transporte Escolar fue promulgada por el Alcalde”, dijo a la agencia ABI.

Recordó que entre las leyes más importantes que fueron sancionadas se encuentra la ley de Regulación de Difusión de Campaña Política, de creación de la Subalcaldía de Zongo y de protección de los animales que “aún están a la espera de que el Ejecutivo edil lo promulgue para que entre en vigencia.

Por otra parte, precisó que los viernes llevan adelante se-siones con los distritos, as-pecto que antes de cambiar la directiva de esa instancia le-gislativa el pasado 18 de junio, “no se trabajaba”.

PARTICIPACIÓN MUNICIPALMarcial Berdeja, del Mi-

nisterio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), explicó que según la Ley Marco de Auto-nomías y Descentralización,

El embalse de la lagunilla del nevado Condorini, en el departamento de La Paz.

Buscan garantizar provisión de agua en La Paz y El Alto

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según proyecciones, los efectos del cambio climático se manifestarán en 50 años.En un simposio interna-

cional realizado en La Paz, se convocó a las alcaldías e insti-tuciones a involucrase en pro-yectos y estrategias para ga-rantizar el líquido elemento vital en las ciudades de La Paz y El Alto, ante la amenaza del cambio climático.

“Estudio del impacto del retroceso de los glaciares en la disponibilidad de los re-cursos hídricos para las ciu-dades de La Paz y El Alto”, es el nombre del foro inter-nacional organizado por la Agencia de Cooperación In-ternacional del Japón (Jica), que concluyó ayer.

En el encuentro, los exper-tos analizaron la problemá-tica, y las conclusiones de la misma servirán de base para la definición de estrategias políticas y locales, regionales y nacionales para el llamado Proyecto Grande en el manejo de recursos hídricos, en esce-narios de cambios climáticos.

“En el marco del Proyecto Grande se ha creado una pla-taforma con el objetivo de ge-nerar espacios de coordina-ción entre las instituciones involucradas como la acade-mia de investigación, gobier-nos y los organismos de coo-peración”, dijo”, el experto en cambio climático, Edson Ramírez.

ESTUDIOó Entre el miércoles y ayer, expertos de Jica, de la UMSA e investigadores analizaron los efectos del cambio climático en los glaciares de esas urbes.

jica

las alcaldías son las directas encargadas en el manejo de agua potable y el saneamien-to básico, pero no asumen ese rol.

Recordó que en 2013, se desató un conflicto por el pro-yectos del sistema de agua en Chuquiaguillo. Por intereses políticos, la Alcaldía de La Paz, inicialmente, obstruyó el mismo. En ese contexto, pidió a esas instancias del Estado y otros a involucrarse y dejar de lado las diferencias para bien de la población.

JAPÓN VE CON PREOCUPACIÓN El experto de la universi-

dad de Tohoku (Japón), Mako-to Okumura, por su lado, ex-

presó su preocupación, por lo que pueda acontecer en el país dentro de 50 años, cuan-do el cambio climático afec-te a los glaciares (montañas nevadas).

En ese contexto, planteó la necesidad de estudiar los efectos del cambio climático en las ciudades de La Paz y El Alto, considerando que el 15% de provisión de agua a esas urbes provienen de glaciares.

Según las hipótesis, el cambio climático derreti-rá nevados y provocará gran cantidad de agua y además la elevación de temperaturas consumirán las aguas. El di-seño del Proyecto Grande será concluido en marzo de 2015.

50 años

95 por ciento

es el período de tiempo que los expertos creen que afectará el cambio climático a los glaciares.

es la cobertura de agua potable en las ciudades de La Paz y El Alto, según datos oficiales.

viernes 22 de agosto de 2014 SEGURIDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno subió los salarios, bonos y otras asignaciones para los efectivos.

Y Se dio equipamiento en vehículos, motocicletas, helicópteros y cámaras.

Y Gobernaciones y municipios ayudaron en alguna medida.El Gobierno del Estado Plu-

rinacional ha destinado desde 2006 fuertes inversiones para mejorar las condiciones de tra-bajo y de los efectivos de la Poli-cía Boliviana, a diferencia de la mayoría de las gobernaciones y alcaldías del país que han teni-do baja ejecución.

Uno de los aspectos que se debe resaltar es el incremento de la cantidad de efectivos de la institución del orden para forta-lecer la seguridad ciudadana, lo que no ocurría en la etapa neo-liberal hasta el año 2005.

De acuerdo con los datos pro-porcionados por la Dirección de Planificación del Ministerio de Gobierno, hasta 2005 se tenían 25.520 efectivos a nivel nacio-nal, pero de 2006 a 2014 la can-tidad se incrementó a 36.029 miembros distribuidos en los nueve departamentos del país.

MEJORES CONDICIONESPero eso no fue todo, porque

aparte de ese crecimiento vege-tativo también se dio una me-jora en las condiciones de vida de los policías, con el incremen-to de bonos y salarios, pues de 1998 a 2005 se destinaba a ese rubro 3.360 millones de bolivia-nos, pero desde 2006 a 2014 la cifra subió a 9.145 millones de bolivianos.

En esa línea, los datos seña-lan que de 1999 a 2005 el por-centaje de incremento salarial fue 14,5 por ciento; pero de 2006 a 2014 hubo una sustan-cial mejora para los efectivos, pues el aumento salarial fue del 65,8 por ciento.

Pero el personal policial tie-ne otro beneficio en especie que fue mejorado a partir de 2012, con la entrega, dos veces al año, de un quintal de harina, un quintal de azúcar, un quintal de arroz y una ración de aceite co-mestible. Toda esa dotación tie-ne un costo anual aproximado de 1.630 bolivianos.

De la misma manera, el Go-bierno incrementó el monto de

Gobierno hizo grandes inversiones para mejoras en la Policía BolivianaDATOS ó La cantidad de efectivos de la institución del orden se incrementó de 25.520 a 36.029.

MEJORAMIENTO TECNOLÓGICOAsimismo, el Gobierno ha

dado un paso tecnológico impor-tante, pues se realizó la compra de dos helicópteros equipados para la Policía, aparatos que realizan patrullajes aéreos en la ciudad de Santa Cruz mediante la creación del Servicio Aéreo de Seguridad Ciudadana, con una inversión de 10 millones de bolivianos.

Un primer balance realizado desde el 29 de mayo de 2013 seña-la que ese servicio detectó desde el aire 148 faltas y contravencio-nes, 71 delitos, y 214 hechos de tránsito. Asimismo, realizó 193 la-bores de apoyo en distintos casos.

CÁMARAS Y GPSParalelamente se procedió

a la instalación de 68 cámaras de vigilancia en varias ciudades del país, a lo que se suma la im-plementación de 2.000 aparatos de Sistema de Posicionamiento Global (GPS) para el control de buses interdepartamentales. Actualmente, 1.030 motoriza-dos cuentan con el equipo.

El rastreo satelital está desti-nado a detectar exceso de velo-cidad, frenadas bruscas, impac-tos y alteraciones de la ruta.

Con relación a las cámaras de vigilancia, la ciudad de Santa Cruz de la Sierra cuenta con el

la asignación diaria para los efec-tivos de la Policía Boliviana en 259 por ciento, pues en 2006 se tenía un monto de 68.904 boli-vianos, que distribuidos entre los 25.520 uniformados daba como resultado a 2,7 bolivianos; mien-tras en 2014 el monto total llega a 252.203 bolivianos para 36.020 efectivos, es decir a 7 bolivianos.

Desde 2006 hasta 2014 en ese rubro el Gobierno ha in-vertido un total de 1,31 millo-nes de bolivianos.

EQUIPAMIENTOEn lo que se refiere al equipa-

miento para la Policía, de 1998 a 2005 los gobiernos neoliberales dotaron con 119 vehículos y 200 motocicletas. Sin embargo, de 2006 a 2014 el Estado Plurina-cional entregó 1.028 vehículos y 1.763 motocicletas, es decir 700 por ciento más en ambos casos.

Se debe hacer notar que para ese logro los gobiernos departamentales dieron 210 vehículos y 568 motocicletas, mientras los gobierno munici-pales dotaron 99 motorizados y 348 motocicletas.

Los departamentos más be-neficiados, por la cantidad de su población y la necesidad de me-jorar el servicio, fueron La Paz, Santa Cruz y Cochabamba.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

centro de monitoreo y vigilan-cia más moderno, que cuenta con 266 cámaras de vigilancia, 500 handys, radios portátiles di-gitales con GPS, móviles terres-tres y radiobases, entre otros.

Para ese importante logró se debe destacar que el Gobier-no aportó con 130 cámaras de vigilancia, mientras que el Go-bierno Municipal de Santa Cruz los hizo con 136.

viernes 22 de agosto de 2014SEGURIDAD8

SUCRE / CAMBIO

Y Lo que se busca es que haya más ítems para jueces, vocales y personal de juzgados.La ministra de Justicia, Sandra

Gutiérrez, sostuvo durante la jor-nada de ayer reuniones con las autoridades de los entes del Ór-gano Judicial para analizar una posible reducción del personal administrativo, con el objetivo de fortalecer el área de los opera-dores de justicia.

“El Ministerio de Justicia con-vocó a esta reunión a las autorida-des del Consejo de la Magistratura, Tribunal Agroambiental, Tribunal Supremo de Justicia y al directo-rio de la Dirección Administrati-va Financiera (DAF) para realizar un análisis de la mayor concentra-ción de personal administrativo”, explicó a los periodistas.

La autoridad añadió que en di-cha reunión se presentó la pro-

puesta de reducir el personal del área administrativa, debido a que se ha establecido que es el sector que concentra mayor cantidad de funcionarios.

MÁS JUECES Y VOCALESLa autoridad agregó que con

esa acción se busca crear más ítems para jueces, vocales y per-sonal dependiente de los juzga-dos, lo que permitirá reducir la mora procesal y la retardación de justicia.

La autoridad recordó que esta propuesta fue planteada por el Ministerio de Justicia en noviembre del año pasado, por lo que en la cita se analizaron los lineamientos de la posible reestructuración.

Hasta donde se sabe, en el país existe un elevado número de casos catalogados como retar-dación de justicia, situación que preocupa a las autoridades.

Se pretende reducir los administrativos

Policía aplicará plan cuadrante en El AltoSEGURIDAD ó El objetivo es disminuir los delitos y aumentar la seguridad en ese municipio ante los últimos hechos.

Efectivos de la Policía en control de vehículos para evitar la delincuencia.

Edificio histórico donde funciona el Tribunal Supremo de Justicia, en Sucre.

lo general se prostituyen a me-nores de edad.

Los detenidos fueron remiti-dos a la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen de El Alto (Felcc) para que los fiscales esta-blezcan su situación legal.

Agregó que existen otros lo-cales que deberían ser clausu-rados por la Alcaldía, pues es-tos generan inseguridad.

esa urbe alteña, aunque no pre-cisó la cantidad de efectivos a ser desplazados en los operati-vos planificados.

Asimismo el jefe policial in-formó que en la madrugada del jueves fueron aprehendidas 31 personas, aparentemente de-lincuentes, en varios locales clandestinos de expendio de bebidas alcohólicas, donde por

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y Al rededor de 80 motorizados de la Policía serán desplazados. El comandante regional de

la ciudad de El Alto, coronel José Luis Aranibar, informó ayer que desde las 18.00 horas de hoy se aplicará el Plan Cua-drante, con el fin de prevenir los delitos y mejorar la segu-ridad ciudadana de los habi-tantes, frente a los últimos hechos delincuenciales que se están registrando en las ciu-dades de capitales del país.

“Estamos iniciando el día de mañana (hoy) nuestro “Plan Cuadrante” en la ciudad de El Alto. Tenemos suficientes uni-dades motorizadas que vamos a emplear producto del recien-te equipamiento del Gobierno Municipal de El Alto (80 vehí-culos), afirmó Aranibar.

QUÉ ES EL PLAN CUADRANTEEl Plan Cuadrante de Segu-

ridad Preventiva (PCSP) o Plan de Vigilancia por Cuadrantes es un programa ideado y apli-cado por los Carabineros de Chile desde el año 2000, con el objetivo de disminuir los delitos y aumentar la sensa-ción de seguridad en los habi-tantes de los sectores urbanos.

Aranibar dijo que en la ciu-dad de El Alto trabajaron con este plan sostenido para evitar acciones violentas o crímenes que se incrementan los días viernes en distintos barrios de

Fracasa compra de cámaras de vigilancia en TarijaTARIJA / CORRESPONSAL

El secretario de Justicia del Go-bierno Autónomo Departamental de Tarija, Hugo Cruz, informó ofi-cialmente ayer que el proceso de licitación para la adquisición de 32 cámaras de seguridad que lle-vaba adelante esa entidad se cayó.

“Efectivamente se ha caído este proyecto de las cámaras de seguridad que teníamos previsto adquirir, pero no solamente te-nemos que ver por la caída, sino que como Gobernación hemos visto otras alternativas que la ha-remos conocer mañana (el vier-nes)”, informó Cruz.

La autoridad departamental añadió que la primera cabeza que rodó por el fracaso de este proyecto fue la del director de Seguridad Ciudadana de la Go-bernación, Alberto Miranda, en-

cargado de que se ejecute com-pletamente el programa para mejorar la seguridad ciudadana en esa urbe.

Por esa razón dijo que in-mediatamente, como Gober-nación, se va convocar a una sesión extraordinaria del Con-cejo Departamental de Segu-ridad Ciudadana para definir los próximos pasos a seguir en el tema del trabajo que se debe realizar para brindar tranquili-dad a la población.

Asimismo se designó a Carlos Chispas como nuevo director de seguridad ciudadana de la insti-tución, en reemplazo de Alberto Miranda, quien dejó el cargo.

La nueva autoridad desempe-ñó el cargo de jefe de personal de la Policía Departamental, y con-cretó las cámaras de vigilancia en Caraparí.

Dia

riosd

euna

bici

clet

a.co

m

AFKA

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo CONVOCATORIA PÚBLICA

La Gerencia Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación a lo dispuesto por el Art. 14 de la RND N° 10-0008-14 “Procedimientos de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo” CONVOCA a Profesionales Arquitectos (as) o Ingenieros (as) Civiles interesados en ser designados como Perito Valuador para establecer el precio base de los bienes inmuebles situados en la Ciudad de Riberalta Provincia Vaca Diez Departamento del Beni, conforme al perfil que se describe a continuación.

Formación personal Licenciatura en Arquitectura o Ingeniería Civil.

Experiencia General Dos (2) años, computables a partir de la emisión del Título en Provisión Nacional.

Experiencia Específica Elaboración de Avalúos Periciales dentro procesos judiciales, para Entidades Financieras y/o personas particulares.

Disponibilidad Inmediata.

Compatibilidad No encontrarse en las causales establecidas en el art. 10 de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo.

Los interesados deben descargar los “Términos de Referencia” de la página web www.impuestos.gob.bo y presentar el Formulario de Postulación acompañando Curriculum Vitae documentado, en sobre cerrado bajo el siguiente rótulo:

Señores:Servicio de Impuestos Nacionales - Distrital BeniRef: Perito valuador para el Proyecto “Gestores de Procedimientos de Remates 2014 de la Gerencia Distrital Beni”.Proponente:

El plazo máximo para la presentación de documentación es hasta el día viernes 22 de agosto de 2014, horas 18:30 en oficinas del Dpto. Administrativo y de Recursos Humanos de la Distrital Beni, ubicado en la calle Félix Pinto Saucedo N° 225.

viernes 22 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 9

viernes 22 de agosto de 2014CULTURAS10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO, CUBARTE Y MINISTERIO DE CULTURA DE VENEZUELA

Y La movilización de artistas de los países miembros y la construcción de Casas del ALBA fueron algunos de los puntos tratados.El ministro de Culturas y

Turismo, Pablo Groux, parti-cipó en la V Reunión de Mi-nistros de Culturas del ALBA, que se desarrolló en Caracas, Venezuela.

Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Dominica, Hon-duras, Ecuador, San Vicente y Las Granadinas, Antigua y Barbuda y Santa Lucía fueron los países participantes, discu-tió principalmente sobre el re-lanzamiento del programa del ALBA Cultural.

Entre los acuerdos firma-dos destaca la decisión de re-forzar los concursos artísticos y literarios, además de los pla-nes vinculados con las becas otorgadas a los ciudadanos.

Otro aspecto acordado fue que las autoridades de Cultu-ras del ALBA acortarán las dis-tancias y facilitarán su comu-nicación a través de una red interna de ministros.

El titular de la cartera de Cultura en Venezuela, Fidel Barbarito, informó que el Pro-yecto Grannacional ALBA Cul-tural pretende construir, legi-timizar, visibilizar y articular la atención de la propuesta de la última reunión sostenida, referida a reformular y dirigir las acciones para atender de forma enérgica, contundente y objetiva las necesidades del bloque regional.

Indicó que se impulsará la movilización de los cultores y artistas por los países miem-bros y a las Casas del ALBA, siendo Cuba el país que cuen-

ta con una sede hace cinco años, y en el caso de Bolivia y Venezuela están en proceso de construcción.

Las Casas del ALBA se con-formarán en centros focales de acción del ALBA Cultural, con sedes de circulación de bienes culturales, como li-bros, artesanías, películas y discos; además de que a ellas podrán llegar artistas, intelec-tuales e investigadores para presentarse directamente en las comunidades de los paí-ses miembros y comunicarse, además de servir para reunio-nes y videoconferencias.

Octavia realizará una gira nacionalREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Octavia, el grupo de rock bolivia-no más representativo del ámbi-to nacional, anunció una gira na-cional desde septiembre.

Este tour está motivado por la celebración de los 25 años de vida del grupo, festejo que se realizará en varias ciudades de Bolivia.

Omar González, vocalista y líder del grupo, explicó que la intención de la banda es ha-cer un repaso de las principa-les canciones de repertorio de Octavia, intentando recorrer el cuarto de siglo de trayectoria en cada presentación.

Explicó que se trata de una primera fase de conciertos, en la que se visitarán seis ciudades en septiembre y, por el momen-to, una en noviembre. La prime-ra parada será Cochabamba, el 4 de septiembre; después será el turno de Oruro, el 5; y La Paz

(donde se presentarán en el co-liseo Don Bosco) el sábado 6 de ese mes. Tras un breve descan-so, el grupo dará una presenta-ción en Potosí el 18, Tupiza el 19 y Sucre el 20. Santa cruz será la primera ciudad donde se pre-senten en noviembre.

Representantes de CCK Pro-ducciones, la empresa encarga-da de organizar los conciertos,

El salón en el que se reunieron las autoridades culturales del ALBA.

Octavia inicia su gira en Cochabamba, el 4 de septiembre.

Ministros del ALBA fortalecen integraciónENCUENTRO ó Las autoridades culturales acordaron reforzar los concursos artísticos y literarios y crear una red de comunicación.

adelantaron que se realizará un gran despliegue de tecno-logía tanto en el sonido como en la iluminación, garantizan-do presentaciones memorables que fortalecerán la integración generacional que la logrado Oc-tavia en estas más de dos déca-das de vida, conformando un referente de las culturas urba-nas nacionales.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

ooc

tavi

a-bo

.com

COREOGRAFÍAK-pop

CONFERENCIA Y DEBATEAntiimperialismo

Mañana desde las 19.30, en el teatro Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura, se realizará un festival de K-pop, en el que numerosos elencos coreográficos mostrarán sus mejores pasos y vestuarios, emulando a sus estrellas favoritas en el mundo del espectáculo surcoreano. La música la realizará DJ Tower mediante varios couvers de canciones populares de esta expresión artística y cultural.

‘Porque somos antiimperialistas’ es el nombre de la conferencia que se llevará a cabo mañana, en el café Semilla Juvenil, y que estará a cargo de Rodolfo Machaca, secretario general de la CSUTCB. Posteriormente habrá un debate y finalmente Álvaro Flores interpretará canciones de vida y compromiso. El café está situado en la calle Almirante Grau 443, en la zona San Pedro. La actividad empezará a las 18.30.

Agenda

viernes 22 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

te es hacer una buena observa-ción, es tener la visión comple-ta”, aseveró el ex Mandatario.

LA REUNIÓN CON TUTO Con relación al encuentro

que tuvo con el candidato Jorge ‘Tuto’ Quiroga, Colom la califi-có de “amena” y explicó que en la misma recibió la documen-tación de las preocupaciones que tiene el candidato, “no hay ninguna denuncia específica, bueno una nueva denuncia di-

gamos, más que la que ya ellos estuvieron insistiendo”.

Quiroga entregó las cartas que enviaron en 2013 al secre-tario general de la OEA sobre una supuesta vulneración a la Constitución, así como la de-nuncia planteada ante la Cor-te Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Al respecto Colom enfatizó que “ni la OEA y menos la misión, pueden emitir un dictamen y mal ha-ríamos en involucrarnos en ese

esquema, constitucional y jurí-dico de Bolivia”.

Ante la consulta sobre otras denuncias de faltas electorales e inclusive amenazas a candida-tos, Colom dijo que “no vio nada grave” y que el pueblo boliviano se caracterizó por ser tranquilo.

Anticipó que de existir al-guna denuncia concreta se realizará el seguimiento co-rrespondiente y se la traslada-rá hasta las instancias legales que correspondan.

Álvaro Colom (izq), jefe de la misión de observadores de la OEA se reunió con el candidato Jorge Quiroga.

Misión de la OEA se reunirá con los cinco candidatos

Ovando: Se tiene garantizado quórum en los TDE’s del país

Oruro que tomó posesión, ya no corremos ese riesgo del límite que debe funcionar el Órgano Electoral, en Oruro ahora son cuatro vocales con lo que podre-mos trabajar de manera holga-da”, declaró tras la posesión de la autoridad electoral.

En un acto realizado en el Sa-lón Marcelo Quiroga Santa Cruz de la Cámara de Diputados, el Presidente de esa instancia le-gislativa, Marcelo Elio, tomó ju-ramento a la nueva vocal, que completará el TDE de Oruro,

VOCAL ó Fue posesionada la abogada Lucy Cruz como vocal en el Tribunal Departamental Electoral de Oruro.

donde se trabajó, hasta la fecha, sólo con tres vocales.

“Le espera un trabajo muy fuer-te, estamos en la recta final de un proceso electoral corto, pero a la vez con grandes desafíos institu-cionales, que es el de organizar el proceso electoral en el marco de la transparencia, de la legalidad, corrección y justicia, nadie está pidiendo a ninguna instancia fa-voritismo de ningún tipo, lo úni-co que pedimos es transparencia y honestidad”, exhortó Elio a la nueva vocal en su discurso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y De 45 vocales que se tienen en los TDE’s, sólo falta uno en el Tribunal de Oruro.

Y El 30 de junio fueron posesionados los vocales de Santa Cruz, el único que no contaba con autoridades electorales departamentales. Con la posesión de la aboga-

da Lucy Cruz Villca, como vo-cal del Tribunal Departamen-tal Electoral (TDE) de Oruro se tiene garantizado el quórum en los nueve departamentos para llevar adelante el pro-ceso electoral, afirmó el vice-presidente del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando.

“Hace un mes se integró la familia electoral en Santa Cruz, ya tenemos el Tribunal Depar-tamental Electoral totalmen-te completo, con cinco vocales y ahora con la nueva vocal de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ratificó que la misión es de observación al proceso y no de juzgamiento.

Y Solicitó realizar las denuncias sobre faltas electorales de forma concreta y con pruebas. La misión de observación

electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) se reunirá con los cinco can-didatos a la Presidencia y es-cucharlos a todos por igual, indicó el jefe de la misión, el expresidente de Guatemala, Álvaro Colom.

“Nos reuniremos con todos los que solicitaron, entiendo que están los cinco candida-tos, ya nos reunimos con el presidente Evo Morales, ahora con el señor Jorge Quiroga”, se-ñaló al salir de la reunión que sostuvo con el candidato pre-sidencial del Partido Demócra-ta Cristiano (PDC), en los am-bientes del Hotel Camino Real.

Además, detalló que la mi-sión de observadores de la OEA, “es de largo aliento” y permanecerá en Bolivia hasta que se den a conocer los resul-tados oficiales de las eleccio-nes del 12 de octubre, “de ahí en adelante se va a observar, ir, atender y escuchar a todos, yo creo que lo más importan-

EXPECTATIVA ó El jefe de la misión espera que sea un proceso electoral tranquilo.

Lucy Cruz, la nueva vocal del TDE-Oruro.

AFKA

Pren

sa D

iput

ados

SAMUEL INAUGURA CASA DEL ARTESANO

CANDIDATOS DEL MAS VISITARÁN ZONGO

Los candidatos a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) del Movimiento Al Socialismo (MAS) por el departamento de La Paz, estarán el fin de semana en el va-lle de Zongo, donde socializarán las propuestas electorales de esa tienda política.Javier Zavaleta, candidato a una diputación, indicó que estarán en la población del Municipio paceño para que se “ratifique” el apoyo al proceso de cambio, ya que los pobladores de es región estuvieron apoyando constante-mente las políticas públicas del gobierno de Evo Morales.

El candidato a la Presidencia por la alianza Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, estuvo presente en la inauguración de la Casa del Artesano en la ciudad de Santa Cruz, donde compartió un almuerzo con la dirigente Martha Lazo y otros militantes de su partido.En la oportunidad, el también empresario del cemento, explicó su programa para la creación de los Centros de Innovación Tecnológica (CITE), que se encuentra dentro de su plan de gobierno. Doria Medina también visitó el mercado Abasto de la capital cruceña, donde realizó su campaña con miras a las elecciones del 12 de octubre.

TSE: CONVOCATORIA ESTARÁ EN SEPTIEMBREEl vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, anunció que la convocatoria a elecciones departamentales, regionales y municipales será emitida en septiembre, por lo que se administrarán dos procesos electorales paralelos.“Prácticamente el siguiente mes vendrá la convocatoria al proceso electoral de autoridad subnacionales, estamos hablando de la convocatoria para Gobernadores, Alcaldes Municipales, Concejales, Asambleas Departamentales y también la regional del Chaco boliviano”, dijo.

viernes 22 de agosto de 2014POLÍTICA12

‘Vice’ pide unidad en defensa de derechos

blos indígenas garantizará el respeto a sus derechos.

“Recomiendo seguir unidos; cuando nos dividimos, los pode-res extranjeros se aprovechan y nos hacen pelear y perdemos los derechos. En cambio, unidos en torno a nuestro Presidente y nuestra tierra están garantiza-dos nuestros derechos, nuestra salud, educación, internet, ra-dios, y nuestras inversiones es-

INDÍGENAS ó Ana Meriles Genaro preside la Cipoap en esa región amazónica.

tán garantizadas”, explicó. Dijo que hace 20 años las tierras es-taban en “manos de los patro-nes”, pero ahora ya no. “En toda Bolivia tienen los pequeños campesinos y las comunidades 16 millones de hectáreas; TCO, 23 millones; y empresas media-nas, cinco millones. Hace 50 años era al revés, se les daba a los empresarios todo y a los in-dígenas nada”, agregó.Indígenas saludan a García Linera.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Entre el 15 y 20% de las tierras del departamento de Pando son de las TCO.En el acto por el 16 aniver-

sario de la Central Indígena de Pueblos Originarios de la Amazonia de Pando (Cipoap), en Cobija, el vicepresidente Ál-varo García Linera afirmó ayer que sólo la unidad de los pue-

Chilenos piden mar para BoliviaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Comité se fundó en 2006, en ocasión de la visita del presidente Evo Morales a Chile.Un grupo de dirigentes socia-

les chilenos entregó el martes una carta a la presidenta Miche-lle Bachelet con cientos de fir-mas de dirigentes sociales, po-líticos e intelectuales de varios sectores, pidiendo que Chile ne-gocie con Bolivia una salida al mar con soberanía.

“Planteamos iniciar un diá-logo fructífero con el Gobierno boliviano para encontrar una solución digna y en justicia al enclaustramiento de nuestros hermanos e inaugurar un nue-vo tiempo de entendimiento, que será fuente de felicidad para todos quienes compone-mos este espacio que habita-mos, en el horizonte del Buen Vivir”, dice la carta enviada por el Comité de Reencuentro Chi-leno Boliviano a Bachelet.

“Tenemos conciencia de que muchos territorios antes boli-vianos se han integrado a Chi-le desde el punto de vista cultu-ral, de las comunicaciones y en lo político, de forma irreversi-ble. Pero nuestra geografía en la zona norte es enorme y en ella sería factible conceder a Bolivia una salida soberana al mar, sin un costo significativo para Chi-le”, dice otro acápite de la nota.

Algunos de los dirigentes son Andrés Pascal Allende, exsecre-tario general de MIR; Aníbal Reyna, actor; Bernardino Zane-lla, Amerindia; César Cheuquel, Asociación Nacional Mapuches de Izquierda, CLOC - Vía Cam-pesina Chile; Eliana Figueroa Es-tay, Comité Oscar Romero; Julio César Díaz Romero, Movimien-to del Socialismo Allendista; Marco Riquelme, Coordinador Nacional Movimiento Patrióti-co Manuel Rodríguez; Octavio Gonzales, presidente del Partido humanista de Chile, y otros sus-criben el documento.

Chilenos apoyan la causa boliviana.

menina, el Jefe de Estado afir-mó que hay mayoría de mu-jeres en los nueve tribunales departamentales electorales,

Las mujeres están presentes en todas las actividades y escenarios del ámbito político nacional.

Este Gobierno es el que más normas aprobó para mujeres

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y “Estoy pidiendo disculpas a las mujeres por haber utilizado una terminología que daña”, dijo Ciro Zabala.El presidente Evo Morales la-

mentó ayer que algunos medios hayan satanizado ciertas decla-raciones y no se reconozca que el Movimiento Al Socialismo (MAS) “es el único partido que ha aprobado más normas sobre derechos de las mujeres y espa-cios para las mujeres”.

Al abandonar el auditorio del Banco Central de Bolivia (BCB), Morales respondió en esos tér-minos cuando fue consultado sobre las declaraciones de Ciro Zabala, candidato a senador del MAS por Cochabamba, en tor-no a lo que deben hacer las mu-jeres para no ser agredidas.

“Si fuera verdad lo que co-menta la prensa y algunos opositores, sólo quiero decir-les que nos disculpen, que dis-culpen a nuestro candidato a senador; es tan difícil enten-derse con los candidatos y can-didatas, algunos recién entran en la arena política, como Ciro Zabala, que es médico, yo le he invitado”, dijo el mandatario.

Señaló que su propuesta de construcción de cuatro hospita-les de cuarto nivel requiere de profesionales para garantizar el tema de salud. Dijo que invitó a otro médico como candidato a primer senador por Pando.

TRANSPARENTAR TODOSobre la participación fe-

PARTICIPACIÓN ó El 51% de los candidatos del MAS es de sexo femenino y el 49% son varones. En los nueve tribunales electorales la mayoría son mujeres.

Reyn

aldo

Zac

onet

aVi

cepr

esid

enci

a

El R

odrig

uist

a

y que en las candidaturas del MAS-IPSP, para las elecciones del 12 de octubre, el 51% son mujeres y el 49% varones.

“Este proceso y este Gobierno garantiza el derecho de las muje-res, siempre será ésa la política”, añadió. Entre los artículos de la Constitución están el 26, que ga-rantiza la participación equitati-va y en igualdad de condiciones; el 78 para la educación y el 402 que elimina todas las formas de discriminación contra las muje-res en el acceso, tenencia y he-rencia de la tierra.

CIRO ZABALA PIDE DISCULPAS“Estoy pidiendo disculpas

a las mujeres por haber uti-lizado una terminología que daña, que no hace que la mu-jer se sienta como correspon-de”, dijo ayer Ciro Zabala en conferencia de prensa, según reporta radio Pío XII.

El candidato a senador por Cochabamba subrayó que fue malinterpretado porque quiso decir que, al estar “borrachas” y vestirse en “forma provocati-va”, las mujeres pueden ser víc-timas de violencia. Sus declara-ciones provocaron protestas en diversos sectores que hicieron que el candidato explicara que su intención no era dañar la imagen de la mujer.

32 artículos

2 leyes están vigentes:

en la Constitución Políti-ca del Estado garantizan los derechos plenos de las mujeres.

la 243 Contra el Acoso y Violencia Política, y la 348 Integral para Garantizar una Vida Libre de Violencia.

viernes 22 de agosto de 2014 POLÍTICA 13

Dávila, dispuesta a enfrentar juicio en defensa de nacionalizaciónHECHO ó La Ministra cuestionó la acusación del candidato Samuel Doria Medina.

Se garantiza los derechos de Chávez

ALP: Receso desde el 1 de septiembre

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, afirmó ayer que Wálter Chávez, que es un refugiado peruano y que vive en el país hace varios años, tie-ne todo el derecho de trabajar donde quiera, ya que cuenta con nacionalidad boliviana.

“Wálter Chávez es hoy un ciudadano boliviano que está casado con una ciudadana bo-liviana. Tiene una familia boli-viana. Y por lo tanto, cuenta con todo el derecho de trabajar don-de quiera porque tiene también la nacionalidad boliviana”, con-sideró la autoridad.

La Ministra remarcó que, desde el punto de vista de la normativa y la Constitución Po-lítica del Estado, Chávez es un ciudadano boliviano que tiene derecho a que su vida privada le sea protegida, y no por el con-trario, ser acosado y perseguido con fines políticos.

“En Bolivia garantizamos los derechos de los ciudadanos. Y como ciudadano boliviano, vamos a defender sus derechos”, dijo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP) ingresará en re-ceso de media gestión a partir del 1 de septiembre, anunció el presidente de la Cámara de Di-putados, Marcelo Elio.

“El receso parlamentario lo estamos programando, ten-tativamente, de no mediar al-gún inconveniente de trabajo, que sea a partir del 1 de sep-tiembre, las dos semanas cons-titucionales que se manifiesta para el cumplimiento del rece-so”, declaró.

Un diálogo entre los dos Pre-sidentes de ambas Cámaras le-gislativas hizo que se determi-ne esa fecha, toda vez que aún faltan algunos temas que deben ser atendidos hasta esa fecha, “no vamos a dejar ningún tema pendiente”, aseveró.

Durante el receso parlamen-tario, existirá una comisión que atenderá los asuntos “de emergencia” durante las dos semanas que los asambleístas se encuentren de receso, regla-mentado en el artículo 153 de la Constitución Política.

Estado se quedaría sólo con el otro 50%.

“Nosotros no hemos mani-pulado su declaración. No es una declaración realizada sólo en un canal, sino una decla-ración permanente en varios medios de comunicación”, re-marcó Dávila, al recordar que la propuesta de Doria Medina no es casual, sino recurrente desde la década del 90, cuando era Ministro de Planificación

de Jaime Paz Zamora. Desde ese entonces se constituye en el “Ministro de la Privatiza-ción”. “Planteaba que debería privatizarse una empresa por semana”, rememoró Dávila.

SOBRE SUPUESTA MALVERSACIÓN Acerca de la supuesta malver-

sación de recursos del Estado en la difusión del spot publicitario contra la propuesta privatizado-

ra, la Ministra de Comunicación sostuvo que “la denuncia de Uni-dad Demócrata (UD) se basa en una falsedad total”.

“El señor Samuel Doria Me-dina siempre maneja la menti-ra para explicar las cosas. Dice que gastamos más de nueve millones de bolivianos en una semana. Semejante suma no lo invertiría ni la empresa más grande del país”, afirmó la au-toridad gubernamental.

Samuel Doria Medina en una de las entrevistas en las que planteó entregar 50% de réditos a empresas privadas.

Gobierno suspende difusión de spots con rostros de mandatarios

Dávila aclaró que los rostros de Morales y García Linera no aparecerán ni siquiera en spots de gestión gubernamental. “Ob-viamente que no pueden apare-cer el Presidente y el Vicepresi-dente en los spots. Eso dice la norma y por supuesto que va-mos a cumplir”, garantizó.

La Ministra instó a que los medios de comunicación pri-vados también asuman esta determinación, para que en el futuro no afronten sanciones económicas por no cumplir la normativa, pese a tener contra-tos de por medio.

DETERMINACIÓN ó Comunicación confirmó cumplimiento de la disposición del TSE sobre propaganda electoral en medios.

ENTREGA DE OBRAS Respecto a la entrega de obras,

Dávila indicó que no existe nin-guna restricción para ello de par-te del Tribunal Supremo Electo-ral, por lo que el Presidente y el Vicepresidente continuarán rea-lizando esta actividad, tal como lo hicieron durante todos sus años de gestión gubernamental.

“Las transmisiones forman parte del estilo de trabajo del Gobierno. Son mecanismos de difusión de gestión pública que el Gobierno ha utilizado duran-te todos estos años. Y no hay res-tricción sobre ese asunto”, dijo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Comunicación confirmó ayer la determinación de los candidatos Evo Morales y Álvaro García Linera de respetar la disposición emitida en la reso-lución 347 del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sobre propaganda electoral en medios de difusión.

Es así, que en cumplimien-to de la norma, la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, anunció que los medios de co-municación estatales tienen la orden de suspender todo tipo de publicidad en la que aparezca la imagen o la voz de los candida-tos en función de Gobierno.

“Hay una decisión de cumplir de manera puntillosa la norma. Por lo tanto, los medios de co-municación estatales y privados, que en este momento estén aún promoviendo jingles y spots con voz o imagen del Presidente o el Vicepresidente, o de cualquier candidato, deben suspender su difusión”, afirmó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, aseguró estar dispuesta a afrontar cualquier juicio para defender la nacio-nalización de los hidrocarbu-ros, en respuesta a la amenaza de Unidad Demócrata (UD) de iniciarle un proceso de respon-sabilidades por la difusión del spot televisivo que develaba la propuesta electoral del candi-dato Samuel Doria Medina, de entregar 50% de los réditos de la explotación de los hidrocar-buros a empresas privadas.

“Si me tienen que hacer un juicio que lo hagan, estoy aquí para enfrentarlo porque lo único que estamos hacien-do es defender la nacionali-zación y si tengo que entrar a la cárcel por eso, lo voy a ha-cer. Mi libertad no vale nada respecto a la vida que más de 60 ciudadanos han sacrifica-do por tener lo que tenemos hoy”, expresó.

El spot en cuestión registra las declaraciones de Doria Me-dina efectuadas a varios me-dios de difusión, donde plan-teó que el 50% del rédito de la explotación de los hidrocar-buros deberían llevárselas las compañías petroleras y que el

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

Ministra de Comunicación.

El Jefe de Estado inauguró ayer el VII Encuentro de Economistas de Bolivia. El evento, que dura hasta hoy, debate El Rol del Estado Plurinacional en el Desarrollo Económico.

El presidente del Banco Central destacó el aporte de la sociedad en el desarrollo económico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales esti-mó que los ingresos del Estado por concepto de renta petrole-ra alcanzarán este año los siete mil millones de dólares. Recor-dó que en 2005 este monto no superaba los 300 millones.

El anuncio fue realizado ayer en instalaciones del Banco Cen-tral de Bolivia durante la inau-guración del VII Encuentro de Economistas de Bolivia, foro que debatirá, hasta hoy, El Rol del Estado Plurinacional en el Desarrollo Económico.

Explicó que a los seis mil mi-llones de dólares, cifra que fue estimada para el presente año, se debe sumar el pago de licua-dos (más de 400 millones) y los ingresos de nuevos mercados, como el de Cuiabá.

“El compañero Carlos Ville-gas (presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, YPFB) es muy conservador en los datos (...) y siempre maneja datos muy bajos”, justificó Mo-rales en el evento.

Además señaló que en poco tiempo iniciarán sus operacio-nes las plantas de separación de líquidos en Yacuiba, Tarija, y de urea y amoniaco de Bulo Bulo, Cochabamba, que mínimo ge-nerarán una utilidad neta de mil millones de dólares al año.

Bolivia nacionalizó sus hidro-carburos en mayo de 2006. En los últimos dos años inició una etapa de industrialización de sus recur-sos naturales con la implementa-ción de plantas procesadoras de gas, entre otros proyectos princi-palmente hidrocarburíferos.

El Jefe del Estado boliviano dijo que después de la nacionalización de los hidrocarburos, en mayo de 2006, Bolivia recuperó su sobera-nía económica, antes bajo las de-cisiones del Fondo Monetario In-ternacional y el Banco Mundial.

Recordó que antes de 2006, cuando inició su primer man-dato, el Estado boliviano perdía derechos de propiedad de sus hidrocarburos en boca de pozo, pero ahora más del 80% de las utilidades favorecen a Bolivia gracias a la nacionalización.

INVERSIÓN PRODUCTIVAMorales explicó que el Es-

tado debe empezar a invertir en la producción agropecua-ria para abrir nuevos mercados en la producción de miel, chía, pescado, quinua, estevia y otros productos naturales.

“Tenemos planes al 2025, cómo (producir) 10 millones de hectáreas (...) Tenemos mucha es-peranza en temas agropecuarios, pero otra vez a veces el problema de agua, la mecanización, riego,

Evo: Bolivia alcanzará este año los $us 7 mil millones de renta petrolera

FORO

puedo comentarles arroz, otros temas, pero hay mucha esperan-za en la exportación de otros pro-ductos”, manifestó.

Para ello, dijo, es importante capacitar a los profesionales bo-livianos para que sean ellos quie-nes operen las empresas naciona-les y no expertos de otros países.

En ese marco, también la-mentó que no existan empre-sas, ni privadas ni estatales, que puedan seguir el ritmo del creci-miento industrializado bolivia-no y se tenga que recurrir nue-vamente a terceros Estados.

UN NUEVO ESTADOPor su parte, el presidente

Participantes en el VII Encuentro de Economistas Bolivianos en instalaciones del Banco Central de Bolivia (BCB). La mayoría, jóvenes estudiantes.

Jorg

e M

aman

i

viernes 22 de agosto de 2014 viernes 22 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales re-cordó ayer los 43 años del gol-pe militar de Hugo Banzer al gobierno democrático de Juan José Torres. Pidió reflexión a las nuevas generaciones sobre las dictaduras que se vivieron en el país las pasadas décadas.

“Hace más de 40 años se re-gistró un golpe de Estado tan sangriento. Valorar a quienes enfrentaron la dictadura del 71, a los movimientos sociales, especialmente a las mujeres mi-neras con la huelga de hambre”, manifestó en un breve contacto con la prensa nacional.

Instó a los rentistas y vícti-mas de la dictadura militar que reflexionen a sus hijos, nietos y bisnietos sobre cómo se vivía en la dictadura militar.

“Las nuevas generaciones nunca pueden olvidar cómo se vivía la dictadura militar con to-que de queda, represión y muer-tos. Me acuerdo el año 1980 La Paz era como una tostadera, ba-las por aquí y por allá, muertos por aquí y por allá, ésa era la dic-tadura y pienso que a veces al-

Protestas en contra de las víctimas por la dictadura del expresidente Hugo Banzer.

gunos exageran aprovechando la democracia”, afirmó al trans-mitir su mensaje principalmen-te a los jóvenes.

La dictadura de Banzer duró siete años con apoyo de los par-tidos de derecha, entre ellos el Movimiento Nacionalista Revolu-cionario (MNR), la Falange Socia-lista Boliviana (FSB), organizados en el Frente Popular Nacionalista y el Gobierno de Estados Unidos.

Respeto de las reglas del TSEEl Jefe de Estado aseguró ayer

que el Movimiento Al Socialismo (MAS), partido por el cual es can-didato a la reelección presiden-cial, respeta las decisiones asu-midas por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Recientemente, el Órgano Electoral prohibió la difusión de spots o mensajes publicitarios en los que aparezcan las imá-

AFP

El Presidente aseguró que su partido respetará las reglas del Órgano Electoral con miras a las elecciones generales de

octubre. También manifestó su solidaridad con el papa Francisco.

Presidente destaca luchas sociales contra la dictadura de Banzer

NORMAS

genes de los candidatos, como también sus voces, lo que proce-derá sólo 30 días antes de la fe-cha del verificativo de los comi-cios el 12 de octubre.

“Respetamos la decisión del Tribunal, nos hicieron levantar un spot, vamos a respetar siem-pre porque es una institución del Estado Plurinacional”, dijo.

Aprovechó la ocasión para con-vocar al pueblo boliviano a parti-cipar en los comicios electorales. “Bolivia es el país más democráti-co, escuché un comentario del ex-terior que la participación de Boli-via es un récord mundial”, agregó.

CONDOLENCIAS AL PAPAEn el contacto con la prensa,

Morales manifestó su solidaridad con el papa Francisco, quien per-dió a familiares en un acciden-te automovilístico en Argentina. Esta actitud fue plasmada me-diante una carta oficial.

“En nombre del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, el pueblo boliviano y en el mío propio, me permito expresarle mis más sentidas condolencias por la irreparable pérdida”, in-dica la misiva.

El presidente Evo Morales durante su discurso.

Jorg

e M

aman

i

del Banco Central de Bolivia, Marcelo Zabalaga, indicó que a partir de 2006 el Gobierno re-definió su papel frente a la ad-ministración de los recursos naturales, dando un importan-te giro en la economía nacional.

Destacó que a esta nueva di-námica económica se incorpo-ra la sociedad, los trabajadores, empresarios, consumidores, or-ganizaciones sociales, gremios y otros quienes asumieron el reto de forjar un nuevo Estado.

En el marco del foro nacional, informó que se analizará alrede-dor de 70 trabajos de investiga-ción económica sobre el tema, de los cuales 52 son producto de

economistas del medio, 12 tesis y seis documentos elaborados por el ente emisor.

LA UMSA AL SERVICIOFinalmente, el rector de la

Universidad Mayor de San An-drés (UMSA), Waldo Albarracín, puso a disposición del Estado la intelectualidad tanto de sus do-centes como de sus estudiantes.

“Eso es lo que queremos, ofre-cer al Estado y particularmente al Gobierno poner en sus manos el potencial investigativo de la UMSA para que sean los científi-cos bolivianos que den las líneas para viabilizar el desarrollo boli-viano”, dijo en su participación.

El Jefe de Estado inaugura un gimnasio en favor de la casa militar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas de Boli-via cumplen ahora una doctri-na de servicio al pueblo bolivia-no y no al imperialismo, afirmó ayer el presidente Evo Morales, quien participó en el 114 ani-versario de creación de la Es-cuela Militar de Sargentos del Ejército Maximiliano Paredes, en Tarata, Cochabamba.

“¿Cómo nacieron las (Fuerzas Armadas) con sus principios? lu-chando contra el colonialismo interno de aquellos tiempos, contra la invasión europea. Las FFAA (son) por tanto anticolo-nialistas, antiimperialistas, an-ticapitalistas”, aseguró.

En la oportunidad, Morales en-tregó un gimnasio que tuvo una inversión superior a los 2,8 millo-nes de bolivianos, recursos pro-venientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

El gimnasio cuenta con cardio-pulmonar, muscular y olímpico. Entre los principales implemen-

tos están: 68 equipos de fuerza, 17 cardiovasculares, 266 imple-mentos para artes marciales, 13 equipos de salto, ocho de barras asimétricas, 23 equipos para viga, cinco para barras paralelas, cinco para barra fija y otros accesorios para la formación física de los alumnos de esa institución.

El Jefe de Estado pidió dar buen uso al equipamiento entre-gado y expresó su deseo de que al-gunos de los cadetes de la entidad militar se preparen físicamente para los Juegos Sudamericanos de 2018, que se disputarán en el de-partamento de Cochabamba.

“Estas pequeñas obras con se-guridad van a convertir a nuestra Escuela de Sargentos acá en Ta-rata en un campo deportivo. Mi gran deseo es que sea un centro de alto rendimiento no solamente para los militares”, dijo.

Por su parte, el comandante de la Escuela Militar, Henry Laredo, agradeció por la obra y se compro-metió a forjar militares al servi-cio del país y su población.

Fred

dy Z

arco

Escuela Militar de Tarata recibe obras

en su 114 aniversario

El Jefe de Estado inauguró ayer el VII Encuentro de Economistas de Bolivia. El evento, que dura hasta hoy, debate El Rol del Estado Plurinacional en el Desarrollo Económico.

El presidente del Banco Central destacó el aporte de la sociedad en el desarrollo económico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales esti-mó que los ingresos del Estado por concepto de renta petrole-ra alcanzarán este año los siete mil millones de dólares. Recor-dó que en 2005 este monto no superaba los 300 millones.

El anuncio fue realizado ayer en instalaciones del Banco Cen-tral de Bolivia durante la inau-guración del VII Encuentro de Economistas de Bolivia, foro que debatirá, hasta hoy, El Rol del Estado Plurinacional en el Desarrollo Económico.

Explicó que a los seis mil mi-llones de dólares, cifra que fue estimada para el presente año, se debe sumar el pago de licua-dos (más de 400 millones) y los ingresos de nuevos mercados, como el de Cuiabá.

“El compañero Carlos Ville-gas (presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, YPFB) es muy conservador en los datos (...) y siempre maneja datos muy bajos”, justificó Mo-rales en el evento.

Además señaló que en poco tiempo iniciarán sus operacio-nes las plantas de separación de líquidos en Yacuiba, Tarija, y de urea y amoniaco de Bulo Bulo, Cochabamba, que mínimo ge-nerarán una utilidad neta de mil millones de dólares al año.

Bolivia nacionalizó sus hidro-carburos en mayo de 2006. En los últimos dos años inició una etapa de industrialización de sus recur-sos naturales con la implementa-ción de plantas procesadoras de gas, entre otros proyectos princi-palmente hidrocarburíferos.

El Jefe del Estado boliviano dijo que después de la nacionalización de los hidrocarburos, en mayo de 2006, Bolivia recuperó su sobera-nía económica, antes bajo las de-cisiones del Fondo Monetario In-ternacional y el Banco Mundial.

Recordó que antes de 2006, cuando inició su primer man-dato, el Estado boliviano perdía derechos de propiedad de sus hidrocarburos en boca de pozo, pero ahora más del 80% de las utilidades favorecen a Bolivia gracias a la nacionalización.

INVERSIÓN PRODUCTIVAMorales explicó que el Es-

tado debe empezar a invertir en la producción agropecua-ria para abrir nuevos mercados en la producción de miel, chía, pescado, quinua, estevia y otros productos naturales.

“Tenemos planes al 2025, cómo (producir) 10 millones de hectáreas (...) Tenemos mucha es-peranza en temas agropecuarios, pero otra vez a veces el problema de agua, la mecanización, riego,

Evo: Bolivia alcanzará este año los $us 7 mil millones de renta petrolera

FORO

puedo comentarles arroz, otros temas, pero hay mucha esperan-za en la exportación de otros pro-ductos”, manifestó.

Para ello, dijo, es importante capacitar a los profesionales bo-livianos para que sean ellos quie-nes operen las empresas naciona-les y no expertos de otros países.

En ese marco, también la-mentó que no existan empre-sas, ni privadas ni estatales, que puedan seguir el ritmo del creci-miento industrializado bolivia-no y se tenga que recurrir nue-vamente a terceros Estados.

UN NUEVO ESTADOPor su parte, el presidente

Participantes en el VII Encuentro de Economistas Bolivianos en instalaciones del Banco Central de Bolivia (BCB). La mayoría, jóvenes estudiantes.

Jorg

e M

aman

i

viernes 22 de agosto de 2014 viernes 22 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales re-cordó ayer los 43 años del gol-pe militar de Hugo Banzer al gobierno democrático de Juan José Torres. Pidió reflexión a las nuevas generaciones sobre las dictaduras que se vivieron en el país las pasadas décadas.

“Hace más de 40 años se re-gistró un golpe de Estado tan sangriento. Valorar a quienes enfrentaron la dictadura del 71, a los movimientos sociales, especialmente a las mujeres mi-neras con la huelga de hambre”, manifestó en un breve contacto con la prensa nacional.

Instó a los rentistas y vícti-mas de la dictadura militar que reflexionen a sus hijos, nietos y bisnietos sobre cómo se vivía en la dictadura militar.

“Las nuevas generaciones nunca pueden olvidar cómo se vivía la dictadura militar con to-que de queda, represión y muer-tos. Me acuerdo el año 1980 La Paz era como una tostadera, ba-las por aquí y por allá, muertos por aquí y por allá, ésa era la dic-tadura y pienso que a veces al-

Protestas en contra de las víctimas por la dictadura del expresidente Hugo Banzer.

gunos exageran aprovechando la democracia”, afirmó al trans-mitir su mensaje principalmen-te a los jóvenes.

La dictadura de Banzer duró siete años con apoyo de los par-tidos de derecha, entre ellos el Movimiento Nacionalista Revolu-cionario (MNR), la Falange Socia-lista Boliviana (FSB), organizados en el Frente Popular Nacionalista y el Gobierno de Estados Unidos.

Respeto de las reglas del TSEEl Jefe de Estado aseguró ayer

que el Movimiento Al Socialismo (MAS), partido por el cual es can-didato a la reelección presiden-cial, respeta las decisiones asu-midas por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Recientemente, el Órgano Electoral prohibió la difusión de spots o mensajes publicitarios en los que aparezcan las imá-

AFP

El Presidente aseguró que su partido respetará las reglas del Órgano Electoral con miras a las elecciones generales de

octubre. También manifestó su solidaridad con el papa Francisco.

Presidente destaca luchas sociales contra la dictadura de Banzer

NORMAS

genes de los candidatos, como también sus voces, lo que proce-derá sólo 30 días antes de la fe-cha del verificativo de los comi-cios el 12 de octubre.

“Respetamos la decisión del Tribunal, nos hicieron levantar un spot, vamos a respetar siem-pre porque es una institución del Estado Plurinacional”, dijo.

Aprovechó la ocasión para con-vocar al pueblo boliviano a parti-cipar en los comicios electorales. “Bolivia es el país más democráti-co, escuché un comentario del ex-terior que la participación de Boli-via es un récord mundial”, agregó.

CONDOLENCIAS AL PAPAEn el contacto con la prensa,

Morales manifestó su solidaridad con el papa Francisco, quien per-dió a familiares en un acciden-te automovilístico en Argentina. Esta actitud fue plasmada me-diante una carta oficial.

“En nombre del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, el pueblo boliviano y en el mío propio, me permito expresarle mis más sentidas condolencias por la irreparable pérdida”, in-dica la misiva.

El presidente Evo Morales durante su discurso.

Jorg

e M

aman

i

del Banco Central de Bolivia, Marcelo Zabalaga, indicó que a partir de 2006 el Gobierno re-definió su papel frente a la ad-ministración de los recursos naturales, dando un importan-te giro en la economía nacional.

Destacó que a esta nueva di-námica económica se incorpo-ra la sociedad, los trabajadores, empresarios, consumidores, or-ganizaciones sociales, gremios y otros quienes asumieron el reto de forjar un nuevo Estado.

En el marco del foro nacional, informó que se analizará alrede-dor de 70 trabajos de investiga-ción económica sobre el tema, de los cuales 52 son producto de

economistas del medio, 12 tesis y seis documentos elaborados por el ente emisor.

LA UMSA AL SERVICIOFinalmente, el rector de la

Universidad Mayor de San An-drés (UMSA), Waldo Albarracín, puso a disposición del Estado la intelectualidad tanto de sus do-centes como de sus estudiantes.

“Eso es lo que queremos, ofre-cer al Estado y particularmente al Gobierno poner en sus manos el potencial investigativo de la UMSA para que sean los científi-cos bolivianos que den las líneas para viabilizar el desarrollo boli-viano”, dijo en su participación.

El Jefe de Estado inaugura un gimnasio en favor de la casa militar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas de Boli-via cumplen ahora una doctri-na de servicio al pueblo bolivia-no y no al imperialismo, afirmó ayer el presidente Evo Morales, quien participó en el 114 ani-versario de creación de la Es-cuela Militar de Sargentos del Ejército Maximiliano Paredes, en Tarata, Cochabamba.

“¿Cómo nacieron las (Fuerzas Armadas) con sus principios? lu-chando contra el colonialismo interno de aquellos tiempos, contra la invasión europea. Las FFAA (son) por tanto anticolo-nialistas, antiimperialistas, an-ticapitalistas”, aseguró.

En la oportunidad, Morales en-tregó un gimnasio que tuvo una inversión superior a los 2,8 millo-nes de bolivianos, recursos pro-venientes del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

El gimnasio cuenta con cardio-pulmonar, muscular y olímpico. Entre los principales implemen-

tos están: 68 equipos de fuerza, 17 cardiovasculares, 266 imple-mentos para artes marciales, 13 equipos de salto, ocho de barras asimétricas, 23 equipos para viga, cinco para barras paralelas, cinco para barra fija y otros accesorios para la formación física de los alumnos de esa institución.

El Jefe de Estado pidió dar buen uso al equipamiento entre-gado y expresó su deseo de que al-gunos de los cadetes de la entidad militar se preparen físicamente para los Juegos Sudamericanos de 2018, que se disputarán en el de-partamento de Cochabamba.

“Estas pequeñas obras con se-guridad van a convertir a nuestra Escuela de Sargentos acá en Ta-rata en un campo deportivo. Mi gran deseo es que sea un centro de alto rendimiento no solamente para los militares”, dijo.

Por su parte, el comandante de la Escuela Militar, Henry Laredo, agradeció por la obra y se compro-metió a forjar militares al servi-cio del país y su población.

Fred

dy Z

arco

Escuela Militar de Tarata recibe obras

en su 114 aniversario

viernes 22 de agosto de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno nacionalizó la petrolera Chaco, hoy YPFB Chaco, el 23 de enero de 2009.

Y La Procuraduría informó que el monto de indemnización será anunciado más adelante.El procurador general del

Estado, Héctor Arce Zaconeta, informó ayer que tras las in-tensas negociaciones se logró llegar a un acuerdo con la em-presa británica Pan American Energy (PAE) para el pago de indemnización por la naciona-lización de sus acciones en la empresa petrolera Chaco el 23 de enero del año 2009.

“Es una negociación con un altísimo beneficio al Es-tado Plurinacional, donde la empresa (Chaco) quedará to-talmente saneada sin que se pague ni un solo centavo más de lo que se debe pagar”, afir-mó Arce.

La PAE, luego de que el Es-tado boliviano recuperó la propiedad de Chaco, interpuso una demanda arbitral ante el Centro Internacional de Arre-glo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi), el 12 de marzo de 2010, y desde esa fe-cha el Gobierno inició un lar-go proceso de negociaciones hasta alcanzar un convenio “definitivo el martes” 19 de agosto de 2014.

Pan American Energy plan-teó al Estado una demanda por el pago de $us 1.493 millo-nes de sus acciones nacionali-zadas en Chaco.

El procurador Héctor Arce Zaconeta (centro) en conferencia de prensa.

Camino a Lliquimuni beneficiará a comunidadesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Al menos 26 poblaciones rurales podrán sacar sus productos agrícolas para su venta.La vía alterna Sararía-Suapi,

que conduce al pozo Lliquimuni (LQC-X1), beneficiará a los pro-ductores agrícolas del norte pa-ceño, informó YPFB. El camino hacia Lliquimuni.

Gracias a esta vía, al menos 26 comunidades de la región sacarán frutas, hortalizas y ce-reales por la nueva ruta cons-truida por la estatal petrolera y la Gobernación de La Paz, para comercializar sus productos en Caranavi y la sede de gobierno.

En la Central Sararía se favo-recerán las comunidades Villa Prado, Troncal Sararía, Troncal Santa Fe, Nueva California, El Porvenir, San Luis, Camacho, Renacer, Villa Cooperativa, Be-cha “T” por citar algunos ejem-plos. Adicionalmente, usarán la nueva vía los productores agrícolas de Teoponte, Toma-chi y Mayaya.

Mientras que entre los be-neficiarios de la Central Nue-va Generación están las co-munidades 22 de Julio, Colque Alta, Nuevo Amanecer, Sartawi entre otras. Cada región está compuesta por 200 producto-res agrícolas como promedio.

YPFB Petroandina SAM., fi-lial de YPFB Corporación, y la Gobernación de La Paz, logra-ron el lunes unir los dos frentes del “Tramo II variante Suapi-Sararía” de 20,56 kilómetros de longitud, vía que permitirá mo-vilizar equipo que se encuentra en la ciudad de Santa Cruz e ini-ciar la perforación del pozo Lli-quimuni (LQC-X1).

Este hecho, según calificó el procurador Arce Zaconeta, era la más cuantiosa que Bo-livia tenía en materia de de-manda arbitral.

Remarcó que el monto de indemnización a ser pagado será anunciado más adelan-te, pero adelantó que “será mucho menos” al demandado por la PAE, por lo menos un 30 por ciento incluso”, por-que las negociaciones fueron realizadas en base a las plan-teamientos que realizó el Go-bierno boliviano.

Según el Procurador, este acuerdo será plasmado -me-

diante la firma de un docu-mento entre ambas partes- en los siguientes 30 a 60 días, lo que permitirá la consolidación definitiva de la empresa Chaco para los bolivianos.

“Adicionalmente se llegó a un acuerdo con la empresa (PAE) que todos los contingen-tes tributarios que pueda salir en su contra serán cancelados por la propia empresa, a través de un procedimiento de reten-ción de un monto que quedará en un fideicomiso. Si fuera con-trario a YPFB Chaco, se pagará, y si es favorable a la PAE se le reembolsará el monto”, indicó.

Bolivia logra acuerdo favorable por nacionalización de ChacoPAGO ó La Procuraduría informó que el monto de indemnización a la empresa Pan American Energy será mucho menos al demandado de $us 1.493 millones.

Proc

urad

uría

Gen

eral

del

Est

ado

Arch

ivo

ó El Gobierno y Pan Ameri-can Energy (PAE) llegaron a un acuerdo definitivo por la nacionalización de la empresa Chaco.

ó La PAE, tras la nacionali-zación de Chaco, instauró una demanda arbitral ante el Ciadi, el 12 de marzo de 2010.

ó Luego de intensas nego-ciaciones, ambas partes llegaron a un acuerdo que es altamente favo-rable a Bolivia, según la Procuraduría del Estado.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9.11156Japón (Yen) 0.06607Argentina (Peso) 0.81733Brasil (Real) 3.02389Chile 0.01179Colombia 0.00358Ecuador 6.86000Perú 2.43120Rep. Popular China 1.11508Venezuela 1.08889México 0.52323Paraguay 0.00161Uruguay 0.28697

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 100.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 100.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97778 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 96,07 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,82 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,10Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.280,50Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,17Plata (Onza troy) 19,40Bismuto (Libra fina) 12,00Antimonio (TMF) 9.400

viernes 22 de agosto de 2014 ECONOMÍA 17

FERNANDO CARRAFA / SANTA CRUZ

Y El riesgo de aumentar las tarifas de las empresas de servicios podría perjudicar las inversiones en hidrocarburos.

Y Villegas aclaró que no se trata de una regulación de precios, sino de una reflexión a los empresarios nacionales.

Y YPFB impulsa la exploración de hidrocarburos con el objetivo de incrementar las reservas de gas natural.El presidente de Yacimientos

Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, pidió ayer a las empresas nacionales que prestan sus servicios en la construcción de plantas de hi-drocarburos no exceder sus ta-rifas porque esto podría retraer las inversiones en el sector.

“Los precios están subiendo, hay un aumento que puede re-basar los límites normales, en-tonces es preferible hacer una advertencia, precaver antes de tomar decisiones”, dijo Villegas durante su exposición del VII Congreso Internacional Bolivia Gas & Energía 2014, que conclu-yó el jueves en Santa Cruz.

Explicó que las empresas nacionales que prestan sus ser-vicios en hidrocarburos subie-ron sus tarifas en 2% y 10%.

so de ingeniería de construc-ción de los proyectos.

En ese contexto, Villegas dijo que si YPFB retrae las in-versiones, los afectados tam-bién serán las empresas que prestan sus servicios.

No obstante, aclaró que no se trata de un control de pre-cios, simplemente de una re-flexión a los empresarios para que se permita la ejecución de mayores recursos.

Con la nacionalización de los hidrocarburos, las inversio-nes subieron de $us 273 millo-nes (2005) a $us 3.029 millones programados para este año en proyectos de exploración, ex-plotación y el proceso de indus-trialización a través de plantas de separación de gas.

INCENTIVO A LA EXPLORACIÓNEl Presidente de YPFB mani-

festó que se intensificarán los proyectos de exploración, con el objetivo de aumentar las re-servas de gas natural.

Para consolidar esas activida-des, Villegas sostuvo que se con-tará con tres nuevos equipos de perforación que estarán habili-tados en los próximos meses.

YPFB realiza trabajos de ex-ploración en 39 áreas y las em-presas privadas en 25 áreas. La planta Río Grande, en Santa Cruz.

YPFB pide a empresas nacionales de servicios no aumentar tarifasAUMENTO ó En la actualidad, varias firmas subieron el costo de sus servicios en 2% y hasta en 10%.

Villegas indicó que el in-cremento de estas tarifas debe estar indexado a la in-flación nacional que divulga cada mes el Instituto Nacio-nal de Estadística (INE).

Las empresas nacionales que incrementaron las tari-fas de sus servicios partici-pan en la fase de construcción de obras civiles, electricidad, mecánica, instrumentación y otras requeridas en la instala-ción de plantas.

En la actualidad, se cons-truye la planta separadora de líquidos Gran Chaco (Tarija), la de gas natural licuado (San-ta Cruz), el complejo petro-químico de urea y amoniaco (Cochabamba), que demandan diversos servicios en el proce-

Empresario defiende la nacionalización de hidrocarburos

que las empresas transnaciona-les obtengan ganancias del 50% y el restante 50% para el Estado.

“Éste es un tema muy serio y se hace muy mal en cuestionar la nacionalización, que es una realidad en Bolivia, y el que la niegue tiene o algún interés po-lítico o no quiere ver las cosas”, declaró Delius.

Añadió que el reto del Gobier-no debe ser mantener la estabili-dad económica y hacerla sosteni-ble en los próximos años.

REDUCCIÓN DE INGRESOS“Con el 50/50 se darían efec-

tos drásticos porque disminuye la renta petrolera que percibe el Estado y, a su vez, disminuirían los ingresos de las gobernacio-nes, municipios y universidades

POSITIVO ó El país mejoró sus ingresos con la recuperación de los recursos naturales en 2006.

públicas”, alertó el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en de-claraciones pasadas.

El ejecutivo de YPFB detalló que la renta petrolera en 2005 fue de $us 673 millones, mien-tras que en 2013 llegó a $us 5.459 millones, es decir se mul-tiplicó por nueve.

Para este año, se proyectó que la renta petrolera subirá a $us 5.922 millones y las empre-sas privadas que prestan servi-cios para el Estado tendrán $us 1.026 millones de ganancia.

De aplicarse la propuesta del 50/50, el Estado reduciría sus in-gresos por renta petrolera de $us 5.922 millones a $us 3.474 millo-nes y las empresas petroleras su-birían sus ingresos de $us 1.026 millones a $us 3.474 millones.El pozo gasífero Itaú, Santa Cruz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El empresario Samuel Doria Medina planteó que las petroleras obtengan ganancias del 50% por sus servicios y 50% para el Estado.

Y Con esta propuesta, según el Gobierno, se reducen los ingresos económicos para el Estado y los gobiernos locales.El expresidente de la Cáma-

ra Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Carlos Delius, defendió la nacionalización de los hidrocarburos porque ésta garantiza la estabilidad econó-mica y permite atraer más in-versiones extranjeras.

Samuel Doria Medina, candi-dato presidencial por el frente Unidad Demócrata (UD), planteó

IMPORTANTELas plantas separadoras de líquidos son parte esencial para la industrialización de los hidrocarburos.

Arch

ivo

Arch

ivo

viernes 22 de agosto de 2014ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con la diversificación de la industria energética se fomentará el desarrollo económico del país.

Y Por sus importantes reservas, Bolivia se convertirá en un polo de desarrollo energético.El vicepresidente Álvaro

García Linera ratificó el jueves que Bolivia pondrá en marcha su programa de energía nu-clear con fines pacíficos, tanto para el uso en medicina como en el sector agrícola.

En este marco, el Gobierno gestiona desarrollar la indus-tria nuclear mediante la firma de convenios con Argentina para tratar diferentes enfer-medades que aquejan al ser humano y desarrollar la indus-tria farmacéutica.

“El uso, aprendizaje y la uti-lización de la energía atómi-ca es una de nuestras obliga-ciones como sociedad y como Estado, hemos tomado esa de-cisión y vamos a encaminar-nos en eso. En los siguientes meses, en los siguientes años, pondremos en aplicación un programa de energía nuclear

con fines pacíficos, médicos y agrícolas”, dijo García Linera, en el marco de la clausura del VII Congreso Internacional Bolivia Gas & Energía realiza-do en Santa Cruz.

El Vicepresidente señaló que Bolivia debe romper el monopolio de la energía ató-mica que manejan los países

desarrollados con fines bélicos y no dejan que otras naciones ingresen en esa industria.

“Rompamos las cadenas men-tales coloniales, atrevámonos a salir de la cueva, asumir una responsabilidad ante el mun-do, nuestra historia y sociedad. Rompamos el monopolio de po-cos que les permite chantajear al

mundo la posibilidad de asumir el aprendizaje y gradualmente la utilización de esta ley funda-mental de la energía atómica”, declaró la autoridad.

García Linera mencionó que se tendrá una capacitación del capital humano para desarro-llar y dominar la energía ató-mica con fines pacíficos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El viernes, el niño Joel recibió apoyo económico para una operación en el exterior del país, mientras que doña María, una silla de ruedas. La Empresa Nacional de Te-

lecomunicaciones (Entel) desti-nó Bs 8,4 millones (más de $us 1 millón) en donaciones de soli-daridad con sectores de la socie-dad que requieren ayuda, tanto en salud como educación y de-portes, entre otros.

El gerente general de la tele-fónica estatal, Óscar Coca, in-formó que sólo en lo que va de esta gestión las donaciones al-canzan a Bs 315.087.

En este sentido, y en el mar-co de la responsabilidad social

Entel destinó Bs 8,4 millones en donaciones

de la empresa, Coca hizo entre-ga, en la mañana del jueves, de un cheque por Bs 29.670 a los padres del niño Joel que requie-re de estos recursos y que cubre buena parte del total demanda-

do, para una operación médica que debe realizarse en Boston, Estados Unidos.

Por otra parte, el gerente Coca también hizo entrega de una silla de ruedas a doña Ma-

El vicepresidente Álvaro García Linera en la clausura del VII Congreso de Energía, en Santa Cruz.

El gerente de Entel, Óscar Coca, hace entrega de una silla de ruedas.

APOYO ó Desde enero de este año, la empresa ya desembolsó Bs 315.087 en ayuda.

Gobierno ratifica inicio de proyecto nuclear pacíficoPOSTURA ó El vicepresidente Álvaro García Linera dijo que se debe romper las barreras del monopolio para desarrollar la energía atómica en el país.

ría, una persona de la tercera edad, con la finalidad de facili-tar su cotidiano vivir.

“Tenemos que ser sensibles todos, hay problemas que la-mentablemente atraviesan como el niño (Joel) o como el caso de María y mientras po-damos hay que hacer algo por ellos”, sostuvo Coca.

La estatal Entel también pro-mueve la solidaridad y lleva ayuda a víctimas por los desas-tres naturales, como el caso de miles de familias en el depar-tamento del Beni, Cochabamba y La Paz, que a inicios de 2014 fueron afectados por las lluvias e inundaciones. En este marco, la nacionalizada llevó adelante con éxito la campaña “Solidari-dad es dar”.

Vice

pres

iden

cia

Arch

ivo

Gobierno y BM firman convenio

Piden feria del precio justo permanente

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno y el Banco Mundial (BM) suscribieron dos contratos de financiamiento por $us 73,31 millones destinados al Proyecto de Acceso a Energía Eléctrica y Energía Renovable y el Proyecto de Fortalecimiento de la Capaci-dad Estadística y la Base de In-formación para la Planificación Basada en Evidencia.

La firma se realizó el jue-ves entre la ministra de Plani-ficación del Desarrollo, Viviana Caro Hinojosa, en representa-ción del Estado boliviano, y Fa-ris Hadad Zervos, como repre-sentante residente del Banco Mundial en Bolivia.

El proyecto de energía alter-nativa es ampliar el acceso a la electricidad bajo un modelo de expansión en zonas rurales.

Por otra parte, el programa estadístico mejorará la base de información del Instituto Na-cional de Estadística (INE) para sustentar los sistemas de plani-ficación, el diseño, el monitoreo y la evaluación de planes y polí-ticas públicas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Compradores pidieron al Gobier-no que la feria del precio y peso justo, que se realizó el jueves por tercera vez en la ciudad de La Paz, se quede de manera in-definida en la urbe porque expo-ne productos de buena calidad y baratos para abastecer la canas-ta familiar.

En un recorrido que la agen-cia ABI realizó por la feria que se instaló en el Parque Urbano Central de La Paz, se evidenció el gran éxito de la actividad, donde Lidia Mamani, ama de casa, pidió al Gobierno “que la feria se quede de manera conti-nua, porque los productos son de buena calidad y accesibles a los bolsillos”.

“Fui al mercado común y la cuarta de arveja esta en 25 boli-vianos pero aquí pude comprarla en 16 bolivianos”, manifestó.

Por su parte, doña Paulina, también ama de casa, dijo que apoya la realización de la feria, porque puede “aprovechar” en comprar los productos que ne-cesita para la alimentación de su familia.

TIERRASTIERRASviernes 22 de agosto de 2014

19

A menos de un año del desalojo en los terrenos productivos de Santa Cruz, se advierten nuevos intentos de avasallamientos que

ponen en riesgo la producción agrícola del lugar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Varios predios de la comuni-dad Limoncito de Santa Cruz, nuevamente se encuentran en alerta tras denuncias de una posible toma a fines de este mes.

El propietario del predio El Carmen, José Luis Roca, in-formó a Cambio que recibió llamadas telefónicas de veci-nos del sector que lo alerta-ron de los planes de avasalla-miento que tiene un grupo de “toma tierras”.

“Me llamaron algunas per-sonas de la misma comunidad para advertirme que este 30 y 31 de agosto quieren ingre-sar nuevamente a los predios, inclusive los vecinos ya obser-varon a un grupo de personas que estaba inspeccionando va-rias áreas de producción el pa-sado martes”, señaló Roca.

De acuerdo con la denuncia, los cabecillas de este grupo, quienes aún no fueron identi-ficados, preparan una masiva invasión la fecha señalada y no se descarta que sea violenta, como ocurrió el pasado año.

“Tengo conocimiento de que al menos tres camiones repletos de personas están lis-tas para ingresar a los predios para hacernos frente”, acotó el entrevistado.

Parte del grupo de avanzada que tomó la localidad de Limoncito a finales de 2013.

CONTEXTO Durante el 2013, líderes de

la comunidad El Palmar enca-bezaron la toma de los predios en Limoncito durante una in-cursión armada que guió un grupo de avanzada conforma-do por 100 personas, el 7 de no-viembre de 2013.

En la oportunidad, Cambio atestiguó su ingreso y fue ob-jeto de agresiones en las cuales intentaron arrebatar los equi-pos de fotografía y grabación

de este medio de comunica-ción entre amenazas, insultos y agresiones físicas proferidas por hombres y mujeres.

No obstante, el fiscal de materia de Guarayos, Román Huayhua, efectuó una ins-pección con la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Cri-men (Felcc), y su informe constató que los avasallado-res eran gente “violenta y temeraria”, que amenazó la integridad física de los efec-

tivos policiales con “mache-tes, palas, hondas y otros”.

Gracias a ello, se gestionó un operativo de desalojo y se logró detener a Javier Ortega y Ángel Choqueticlla, como los cabecillas de esa toma ile-gal, mismos que actualmen-te se encuentran en la cárcel de Palmasola.

Desde entonces, los pro-pietarios de los predios de Li-moncito vivieron una relativa calma y en este tiempo incre-

Predios de Limoncito, nuevamente amenazados con avasallamientos

mentaron su producción agrí-cola que ahora nuevamente se encuentra amenazada.

“Es una nueva preocupa-ción que nos impide traba-jar, no podemos incentivar la producción alimentaria bajo constantes amenazas, pero defenderemos nuestros pre-dios a toda costa”, lamentó el denunciante.

En ese marco, Roca anunció que aunque la gente que me in-formó es de confianza, sin em-bargo tendrá que constatar que la denuncia sea fehaciente.

“De ser así, realizaremos las gestiones correspondientes en la Policía y con el Ministerio Público para impedir que nue-vamente los propietarios viva-mos el flagelo de este delito”, anunció Roca.

PROCESO Entretanto, en el ámbito

judicial, los procesos que en-frentan Javier Ortega y Ángel Choqueticlla, presentan los re-sultados esperados.

“Me informaron que du-rante los primeros días de sep-tiembre se realizará el juicio oral contra estas dos personas, pero aún quedan otros manda-mientos de aprehensión con-tra varios involucrados que aún no lograron su cometido”, puntualizó el afectado.

DENUNCIA A

rchi

vo

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL Nota de cargo Nº AEMP/DTFVCOC/

NOT/PC/XENTRAX SECURITY BOLIVIA 00001741 JOSE BERNARDO EDMUNDO

QUIROGA DE LA REZA N°236/2014BARRACA TRONQUERO 00002788 DAVID ESQUIVEL LOZA N°237/2014

TOPINGRAL 00146374 ARTURO MIRANDA AQUISE N°244/2014Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

EDICTO(Primera Publicación)

VISTA DE CARGO N° CITE: SIN/GDEA/DF/VI/VC/46/2014 29 0077 14

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, en aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO hace conocer al contribuyente Apaza Condori Martin con CI 3316232, dependiente del Gobierno Autónomo Municipal El Alto, como resultado del proceso de la orden verificación 0013OVI15163, efectuado por los funcionarios de esta Gerencia, según el siguiente cuadro:

RAZÓN SOCIAL C.I. N° N° DE INFORME N° DE VISTA DE CARGO FECHA DE

LIQUIDACIÓN PERIODOS IMPUESTOS IMPORTE UFV

Martin Apaza Condori

3316232 SIN/GDEA/DF/VI/INF/871/2014 SIN/GDEA/DF/VI/VC/46/2014 15/05/2014Julio a

diciembre 2009

IVA 4.939

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA UFV 4.939Asimismo según lo dispuesto en el Artículo 98° del Código Tributario Ley 2492, dispondrá de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la presente Vista de Cargo, para formular descargos y presentar prueba referida al efecto, ante la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, ubicado en la avenida del arquitecto N° 100, zona Ferropetrol de la ciudad El Alto.

El presente edicto es librado en la ciudad El Alto, a los 7 diez días del mes de agosto de dos mil catorce años.

Atentamente.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

viernes 22 de agosto de 2014REGIONES20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Casi dos centenares de representantes de entidades y organizaciones sociales paceñas firmaron el acta de aprobación, del informe del primer semestre de 2014 de la Gobernación de La Paz. El gobernador de La Paz Cé-

sar Cocarico, en la Rendición de Cuentas Públicas, ante un audito-rio de más de dos centenares de asistentes, instituciones y organi-zaciones sociales del departamen-to, aclaró que su gestión prioriza la construcción de nuevas vías en lugares donde no existen.

El secretario departamental de Planificación del Desarrollo, Nilo Candia, en la presentación de los logros y planes de la ges-tión entre enero y julio de este año, mencionó que el presupues-to para la inversión pública de la Gobernación de La Paz asciende a más de Bs 370 millones.

Más de Bs 199.9 millones de ese presupuesto está destinado para el rubro de infraestructura que comprende el mejoramien-to, construcción y mantenimien-to de vías y puentes, además de construcción de terminales, energía eléctrica y aeropuertos. Al 31 de julio pasado, la ejecu-ción de ese presupuesto supera los Bs 75,7 millones.

En cuanto a caminos se re-fiere, “hemos ido por la lógica donde no hay caminos, y no donde hay”, dijo Cocarico en respuesta a inquietudes de los asistentes al informe que re-clamaron la supuesta desaten-ción de infraestructura cami-nera en algunas regiones.

El secretario de Planificación Nilo Candia presenta el informe de gestión, en presencia del Gobernador (Centro, sentado).

Cocarico señala que su gestión prioriza apertura de nuevas vías GESTIÓN ó El Gobernador explicó que tampoco descuida el mantenimiento y asfaltado de caminos.

La apertura del camino Punku Esquina – Tirata de 7,35 km, la construcción del puente ve-hicular Kancho II, en Quime, entre otros, son los proyectos encarados.

No obstante, también se hizo el asfaltado de vías como Achaca-chi – Janco Amaya, de 40 km; Ma-

llasilla- Achocalla-Molino Andino y otros. Entre el 2010 y en lo que del año, la inversión en infraes-tructura vial de la Gobernación supera los Bs 628,1 millones.

En el ámbito productivo, Cocarico destacó que la pro-ducción de la quinua en el departamento, con apoyo de

la Gobernación, las alcaldías y por iniciativa propia de los productores se multiplicó de ocho a 32 hectáreas.

Atribuyó ese fenómeno al nombramiento de las Naciones Unidas al presidente Evo Mora-les como embajador de la qui-nua y a la declaratoria del Año Internacional de la Quinua.

En materia educativa, la au-toridad destacó el fortaleci-miento del área de educación técnica con la construcción en primera instancia del Instituto Tecnológico de Huatajata que forma profesionales.

Anunció que la proyección que cada provincia tenga al menos un centro de formación similar al Instituto Técnico In-dustrial Pedro Domingo Muri-llo de la ciudad de La Paz. En materia de salud, anunció la construcción del nuevo Com-plejo Hospitalario Miraflores, que se dividirá en módulos.

El gobernador, por otro lado, negó que el acceso a la Goberna-ción esté restringido como in-sinuó un dirigente. Por el con-trario, aseguró que sostiene reuniones periódicas con las or-ganizaciones sociales y alcaldes en los mismos municipios.

Lluvias retrasaron ejecución presupuestaria Las lluvias e inundaciones que afectaron a varias provin-cias y municipios del departa-mento retrasaron la ejecución presupuestaria de la Goberna-ción, se arguyó ayer en la Ren-dición de Cuentas Pública. El secretario departamental de

Planificación del Desarrollo, Nilo Candia, informó que en-tre enero y julio se ejecutó el 30% de los aproximadamente Bs 400 millones de presupues-to de esta gestión. Candia, no obstante, aseguró que en el primer semestre se ejecuta-

ron más de 200 proyectos en los 83 municipios de las 20 provincias de La Paz.

Informó que la Gobernación destino más de dos millones de bolivianos para los refacción de vías y otros daños causados por las lluvias.

MMAyA entrega baños ecológicos en Pomamaya

bolivianos y beneficia a 1.330 habitantes de la urbe alteña.

“Nuestro Presidente nos ha indicado que todos debemos te-ner servicios sanitarios en sus

viviendas, que se constituyen en una respuesta a la urgencia de las familias alteñas que no cuentan con estos servicios”, destacó el ministro Zamora en la inaugura-ción del proyecto.

La autoridad, en la oportuni-dad, comprometió instalar ba-ños ecológicos a la unidad edu-cativa Eduardo Abaroa, de esa comunidad, que aún no cuenta con servicios de alcantarillado sanitario por sus características de población dispersa.

Los 216 módulos constan de una sola cámara con recipien-tes movibles, perfecta para fa-milias múltiples como las que habitan el lugar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto que beneficia a 1.330 habitantes alteños costó Bs 2,3 millones. El ministro de Medio Am-

biente y Agua, José Antonio Zamora, entregó ayer 216 ba-ños ecológicos en Pomamaya, distante a 7 kilómetros de El Alto. El proyecto demandó una inversión de 2,3 millones de

Ministro Zamora (der.) en el acto.

AFKA

M

MyA

Señaló que, por ejemplo, se hizo caminos nuevos en Mapiri, Río Abajo, Cairoma y otros. Para sacar papa de Cairoma se tardaba entre 8 a once horas ahora se tarda sólo dos horas, afirmó.

En ese sentido justificó que por ejemplo los proyectos de pa-vimento en algunos municipios se postergaron, no obstante, la Gobernación no descuida el mantenimiento de las mismas.

Es así que el informe, que se extendió por casi cuatro ho-ras en el salón de acto Tupac Katari, se menciona el mejora-miento de la vía Sorata-Consa-ta (tramo I) – Sorata Tintilaya (tramo II), que demandó una inversión de Bs 5,37 millones.

PLANTA DE MATE DE COCA SE CONSOLIDA

Un convenio suscrito entre el go-bernador de La Paz, César Cocarico, el director ejecutivo del Fondo Na-cional de Desarrollo Alternativo (Fo-nadal), Erland Oropeza y el vicemi-nistro de Coca, Gumercindo Pucho, consolida la planta industrializa-dora de mate de coca y productos derivados INALMAMA. Cocarico, en la firma del convenio, informó que la implementación del proyecto en la zona de Villa El Carmen de La Paz, supera el millón de bolivianos.La planta INALMAMA (Madre Tie-

rra), iniciará actividades la prime-ra semana de septiembre, previa clasificación del personal técnico y administrativo.Cocarico informó que la Goberna-ción aportará Bs. 731.148 y Fonadal dará Bs 500 mil. “La primera parte del proyecto se enmarcó en la dotación deequipamiento e infraestructura. Ahora trabajaremos en la operati-vidad de la planta de bimate, para su perfecto funcionamiento, bajo la futura aprobación de un decreto supremo”, dijo la autoridad.

viernes 22 de agosto de 2014 REGIONES 21

Gobierno entrega más proyectos productivos en Beni

comunidades ribereñas de Loma Suárez y Puerto Almacén en el municipio de Trinidad. También inauguró proyectos productivos en los barrios 24 de Junio y Rena-cer de la ciudad de Trinidad.

“Con estos proyectos estamos reactivando la economía de las familias de los barrios y comu-nidades que sufrieron las inun-daciones, lo que está haciendo el Plan Patujú es generar un apoyo con la entrega de un capital de

APOYOó El Ministro de la Presidencia inauguró comedores populares y panaderías en Trinidad.

arranque y entrega de los insu-mos y equipamiento para empe-zar el negocio”, explicó.

La autoridad pidió a los veci-nos que ayuden a conservar los proyectos productivos para que prosperen con mucho éxito.

“Con el Plan Patujú estamos haciendo un conjunto de traba-jos diversos en diferentes muni-cipios, en beneficio de la gente, de nuestras familias y estos pro-yectos productivos como las pa-

naderías y comedores populares no deben parar”, dijo.

Francisca Noe, comunitaria de Puerto Almacén, agradeció por traer tantos beneficios para la gente humilde que vive en su comunidad. “Estoy muy agrade-cida con el presidente Evo (Mo-rales), me está construyendo mi nueva casita de material, los ve-cinos recibimos proyectos pes-queros y ahora la panadería y el comedor”, manifestó. El ministro Quintana inaugura obras.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La autoridad destacó que la entrega de esos proyectos son en el marco del plan Patujú.

Y Beneficiarios de proyectos agradecieron al presidente Evo Morales. El ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, en el mar-co del Plan Patujú, entregó pro-yectos productivos como panade-rías y comedores populares a las

Min

. Pre

siden

cia

ORURO: ALCALDÍA ASUME AGUAS SERVIDAS

GOBIERNO EDIFICA 470 VIVIENDAS EN BENI

FINANCIAN A PRODUCTORES DE 7 MUNICIPIOS

El jefe de la Unidad de Saneamien-to Básico y Vivienda (Unasbvi) de la Gobernación de Oruro, Óscar Copa, informó ayer que esa institución remi-tió el contrato de transferencia de la planta de tratamiento de aguas servi-das al municipio para su revisión. “Como Gobernación enviamos el documento al municipio para que lo revise y posteriormente acepte la so-licitud de transferencia y como Unas-

bvi realizamos el seguimiento a este proyecto”, señaló Copa.En el proceso de transferencia están involucrados la Gobernación, Alcaldía y el Servicio Local de Acueductos y Alcantarillado de Oruro, (SELA). Copa señaló que el Programa Cuenca Poopó realizó un estudio de transfe-rencia y remodelación de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas por más de un millón de bolivianos.

El fiscal de obras de la Agen-cia Estatal de Vivienda en el Beni, Yesco Montero, informó ayer que se construyen 470 vi-viendas solidarias en ocho mu-nicipios del Beni que fueron afectados por las lluvias e inun-daciones de principios de año.

“Tenemos un avance aproximado de un 25 por ciento. En el barrio Pedro Ig-nacio Muiba en Trinidad te-nemos el mayor avance, que

es del 48 por ciento”, señaló. Los municipios donde se

construyen viviendas son Exaltación, Santa Ana, San Joaquín, San Ramón, Reyes, Rurrenabaque, Trinidad y San Borja, detalló Montero.

Aseguró que esa entidad acelera los trabajos con nue-vas tecnologías, tal es el caso de San Borja, donde una em-presa edificará 59 viviendas en menos de dos meses.

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, firmó en San Borja (Beni) convenios de apoyo con representantes de 17 asociaciones de productores de siete municipios de Beni y el norte de La Paz. Los convenios con productores de los municipios de San Borja, Re-yes, Rurrenabaque, Santa Rosa del Beni y San Buenaventura, Ixiamas y Apolo, de La Paz, dan paso a financiamiento de proyectos apí-

cola, banano, cítricos, cacao, leche y crianza de ganado bovino, por más de Bs 7 millones. Una nota de prensa institucional, señala que el acuerdo beneficiará a 2.895 pro-ductores de esos municipios.El coliseo Cristian Frezard Joly de San Borja, fue escenario de la suscripción de los convenios de apoyo a productores. En la opor-tunidad, la Ministra presentó los resultados del Plan Patujú y en-tregó títulos ejecutoriales.

viernes 22 de agosto de 2014INTERNACIONAL22

Venezuela: acciones para eliminar el contrabando de extracciónMADURO ó Primero hay que frenar la hemorragia para sanar el cuerpo.

Comisión Nacional de Lucha Anticontrabando.

transportar en vehículos car-gas ilegales hacia Colombia.

Con respecto a la Comisión Binacional para eliminar el contrabando, indicó que han sostenido diversas reuniones para intercambiar informa-ción y tomar medidas contra este delito, por ejemplo Colom-bia suministrará en los próxi-mos días una lista de aproxi-madamente 100 vehículos que incurren en el contrabando de combustible y lo distribuyen en el país vecino, a los que se les desactivará la Tarjeta de Su-ministro de Combustible.

El presidente Nicolás Madu-ro señaló que “lo primero que hay que controlar es la hemo-rragia, luego empezar a sanar el cuerpo económico, institu-cional y social, para ir logran-do la restitución y el equili-brio del abastecimiento”.

no de personas y vehículos en la frontera con Colombia, se han detenido a 75 ciuda-danos en flagrancia; 53 de ellos en Zulia, 17 en Táchira y 5 en Apure, de los cuales 47 están privados de libertad.

En el lugar mostró camio-nes a los que se incautaron to-neladas de productos de pri-mera necesidad, entre ellos leche, café, harina, arroz, mar-garina y mayonesa, así como combustible y productos de limpieza, al tiempo que refirió que los productos decomisa-dos son devueltos a sus lugares de origen para ser distribuidos correctamente en el país.

Por su parte, el jefe del Co-mando Estratégico Operacio-nal de la FANB, Vladimir Pa-drino López, apuntó que se han eliminado 66 trochas en Táchira, que se usaban para

CARACAS / AVN

El vicepresidente de la Re-pública, Jorge Arreaza, in-dicó que el Ejecutivo aplica acciones en los estados fron-terizos para eliminar las trochas, como se denomina a los caminos ilegales, y así evitar el contrabando de ex-tracción hacia Colombia.

En el municipio Bolívar del estado Táchira, fronte-rizo con el país neogranadi-no, Arreaza comentó que en coordinación con el Ministe-rio del Ambiente se utiliza maquinaria para eliminar los caminos ilegales que las ma-fias usan para sacar produc-tos venezolanos a Colombia.

Asimismo, señaló que des-de el 11 de agosto, cuando co-menzó a regir la medida de restricción del paso noctur-

Senado argentino debatirá norma1.680% en el momento de co-brar la deuda a un país.

Asimismo, declara de interés público la reestructuración de la deuda externa argentina rea-lizada en 2005 y 2010.

La iniciativa de la presiden-ta de Argentina, Cristina Fer-nández, fue enviada al Senado, que la remitió a comisiones de Presupuesto y de Relaciones Exteriores.

En la propuesta de ley se plantea además la posibilidad de que los tenedores de bono de deuda argentina puedan ins-

trumentar un canje por nuevos títulos públicos.

La decisión del Ejecutivo ar-gentino prevé hacer frente a la ilegítima obstrucción de los me-canismos de cobro de los fondos pagados por la República Argenti-na con fecha 26 de junio de 2014, dispuesta por órdenes judiciales dictadas por la Corte de Distrito Sur de la Ciudad de Nueva York, que resulta de imposible cumpli-miento, y además viola tanto la soberanía de Argentina como los derechos de las instituciones fi-nancieras tenedoras de los bonos.

BUENOS AIRES / AVN

El Senado de Argentina comen-zará a debatir en comisión el proyecto de Ley del Pago Sobe-rano Local de la deuda exterior de la República Argentina.

Este instrumento tiene el objetivo de garantizar condi-ciones justas, equitativas, lega-les y sustentables para el pago de 100% a los tenedores de títu-los de deuda pública de ese país sudamericano, y hacer frente a los fondos buitre, que buscan ganancias excesivas de hasta

AVN

VÍCTIMAS DE ESPIONAJE CIBERNÉTICOVenezuela, Ecuador y Colombia son blanco de la campaña de espionaje cibernético que busca información militar, diplomática y gubernamen-tal, informó el director del Equipo de Seguridad y Análisis para Améri-ca Latina, de la firma rusa Kaspersky Lab, Dmitry Bestuzhe. El programa de espionaje fue pues-to en marcha en 2010 y ha afectado a 778 personas o instituciones de esos países. De esa cifra, 46% está en Venezuela, 36% en Ecuador y 11% en Colombia. “No podemos especular sobre los orígenes, pero sabemos que quien está detrás ha-

bla español y es de América Latina. Se han robado centenares de gi-gabytes de información clasificada”, reveló Bestuzhe durante la Cuarta Cumbre de Analistas de Seguri-dad, en Cartagena, Colombia. La campaña fue descubierta en 2013, cuando Kaspersky Lab encontró en la computadora de un general de un país latinoamericano —que la compañía no precisó— carpe-tas con librerías para grabación de archivos de audio, archivos cifrados y archivos con lenguajes de pro-gramación. (Cartagena de Indias, Colombia / AVN)

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Nota de cargo Nº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

TRANS. LUZ DE VINO 00004118 VINO JUSTINIANO N° 238/2014

EMPRESA CONSULTORIA SANEAMIENTO Y CONSTRUCCION SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “COSACO S.R.L.”

00005348 RENZO WILSON JIMENEZ LUZA N°239/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención al: Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

viernes 22 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 23

de los indios. Después de eso, creo que han dicho que este indio es muy hablador, y a par-tir de ello, ya no me invitaron a las reuniones”, declaró.

Por otra parte, señaló que ante la proximidad de las elec-ciones, los candidatos que ter-ciarán en las elecciones de oc-tubre ya están trabajando con panfletería y todo el trabajo lo-gístico. Sin embargo, a los alia-

dos liderados por Quispe no les llegó “ni una gota de pintu-ra, ni un panfleto para pegar, tampoco volantes, etc.

“Esto es discriminación por-que –el material- se están repar-tiendo ellos y para los indios no hay nada. No estamos siendo justos, aunque nos dieron unas cuántas poleras”, afirmó.

Respecto a la propuesta de Samuel Doria Medina del 50-

Samuel Doria Medina junto a Rafael Quispe cuando sellaron la alianza.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Rafael Quispe no descartó ser expulsado de filas de UD por sus declaraciones. El aspirante a diputado plu-

rinacional por Unidad Demó-crata (UD) y exdirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Co-namaq), Rafael Quispe, denun-ció que el candidato a la Presi-dencia, Samuel Doria Medina discrimina al sector indígena.

La afirmación realizada en la víspera, se sustenta en que Quispe ya no fue tomado en cuenta en las decisiones de la UD, a partir de que expresó su fastidio por ser perfilado como suplente de la candidatura a 1er. Senador por La Paz, Sole-dad Chapetón. La postulación mereció su revisión y ahora postula como aspirante titular a una diputación.

Ante esta situación y a me-nos de dos meses para los co-micios generales, Quispe ase-guró que con esta actitud, el sector indígena siente insulta-do su dignidad.

“Querían tenerme como suplente de la Soledad –Cha-petón- y he dicho que no, los indios no podrán ser porque se está insultando la dignidad

50, sostuvo encontrarse sor-prendido, ya que la propuesta de Doria Medina que propone 50 - 50 hay que asumirla res-ponsablemente.

Explicó que el tema de la nacionalización es de los pueblos indígenas y como indígenas pueden realizar aportes muy valederos y no como lo hacen algunos par-tidos neoliberales.

“Nosotros tenemos presión de nuestras bases, de que nun-ca hemos recibido la explica-ción, porque mínimamente nosotros podemos aportar. Por todas esas razones me siento discriminado. Seguramente dirán estos indios qué van a aportar”, prosiguió.

VOCERO DE UDEn radio Panamericana, el

vocero de UD, Arturo Murillo, respecto a las declaraciones de Quispe, de ser discriminado y excluido de las reuniones de evaluación, dijo: “me causa un poco de gracia las declaracio-nes de Quispe. Lo que pasa es que Rafael es muy mediático. No es que no se lo haya convo-cado a reuniones, no las hay. Ahora, estamos trabajando en las calles y puertas y pidiendo el voto a la gente”, replicó.

Arch

ivo

INRA ENTREGA 542 TÍTULOS EN PUCARANI El Instituto Nacional de Reforma Agrario (INRA) entregó ayer 542 títulos ejecutoriales a productores lecheros de la comunidad Iquiaca Arriba, del municipio de Pucarani, del departamento de La Paz.Se informó que el beneficio alcanza a 935 personas, de las cuales 138 son mujeres, 115 varones y seis áreas co-munales, informó el coordinador del Proyecto de Conclusión de Procesos Avocación La Paz, dependiente de la Dirección Nacional del INRA, Ro-drigo Montoya. “Esperamos mucho tiempo para sentirnos dueños de nuestra tierra. Agradecemos al presi-dente Evo Morales y al INRA” afirmó Enrique Laguna, beneficiario.

CÁRITAS OFRECE SEMINARIO TALLER El secretario Ejecutivo de la Pas-toral Social Cáritas Boliviana, Juan Carlos Velásquez, informó que esta institución entre una de sus líneas estratégicas de trabajo con los gru-pos en situación de vulnerabilidad y exclusión, desarrolla “Inclusión social de adultos mayores para vivir con dignidad en Bolivia”, en las ju-risdicciones eclesiásticas de La Paz, Coroico y Oruro.Asimismo, se dijo que con motivo del “Día de la Dignidad de las perso-nas adultas mayores”, a realizarse el 26 de agosto, ha programado para hoy, un Seminario Taller “Seguridad jurídica sobre la propiedad de los adultos mayores en Bolivia”.

FERIA DEL CAMBIO EN TRINIDAD, BENILa directora de Información Gu-bernamental del Ministerio de Comunicación, Yandira Claros, informó ayer que más de 30 instituciones estatales participa-ron en la feria ‘Comunicando el Cambio’ en la plaza principal de la capital del Beni, Trinidad.“Todos los servidores públicos dan examen ante la sociedad civil sobre los logros de gestión, sobre la gestión gubernamen-tal”, dijo.Claros refirió que la Constitución Política del Estado garantiza el derecho a la información y, en consecuencia, “la gente que vi-sita los diferentes stands ejercen ese derecho para conocer cómo funcionan las empresas del Esta-do, las empresas descentraliza-das y los ministerios”.“Paralelamente, lo que ven acá, se está realizando en el munici-pio de San Joaquín por su ani-versario”, añadió.Claros dijo que esa feria también se realizó en Guayaramerín, mu-nicipio de la provincia Vaca Díez en el norte del Beni. (ABI).

MICHEL REPLICA A LA JERARQUÍA CATÓLICATRABAJADORES PETROLEROS DE ANIVERSARIOLa iglesia Católica afirmó ayer que el gobiernista Movimiento Al So-cialismo (MAS) utiliza recursos del Estado con la intención de prolon-garse en el poder, pronunciamiento que fue calificado de político por el viceministro de Gestión Comunica-cional, Sebastián Michel.En un comunicado que el secre-tario general de la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB), monse-ñor Eugenio Scarpellini difundió, la Iglesia dijo que en el caso del partido en función de Gobierno, “se ha venido argumentando un falso dilema entre gestión pública y propaganda política, cuando es evidente que se usan recursos del Estado con una clara intencio-nalidad de reconocimiento y por consiguiente de prolongación en esferas del poder”, según ABI.El Viceministro de Gestión Comu-nicacional calificó de “pronuncia-

miento político” los dichos de la Conferencia Episcopal Boliviana.Michel resaltó que “la buena ges-tión, la nacionalización de los re-cursos naturales, el gran momen-to que atraviesa la economía, la proyección de ésta, la estabilidad económica, política y social son atributos claros e incontestables” del gobierno del presidente Evo Morales y “eso el electorado los sabe y valora muy bien”. En el comunicado, la iglesia Ca-tólica demanda a los candida-tos transparencia en la campaña electoral, planes y programas en función del bien común, dignidad para todos e imparcialidad del Tribunal Supremo Electoral. “Todo esto por el respeto que merece la libertad de conciencia e inteligen-cia de la ciudadanía que podrá dis-cernir por sí misma la credibilidad que merece uno u otro candidato”.

El secretario ejecutivo de la Fede-ración Sindical de Trabajadores Petroleros de Bolivia, José Do-mingo Vásquez (foto), reafirmó su compromiso de defensa de la nacionalización de los hidrocar-buros y repudió la propuesta electoral del candidato de Uni-dad Demócrata, Samuel Doria Medina, de entregar 50% de los réditos de la explotación de los recursos naturales a los privados.La afirmación fue realizada en la víspera, en esta capital, ocasión de conmemorar el 62 aniversa-rio de esta entidad bastión de la economía nacional.“Hoy, reafirmamos nuestra de-fensa a la nacionalización de los hidrocarburos. Los trabajadores petroleros entendemos el gran significado que tiene para el país la nacionalización, pues se ha re-

cuperado la propiedad de nues-tros recursos y que hoy están en manos del Estado y al servicio del pueblo”, señaló Vásquez en con-ferencia de prensa.En torno al aniversario, Vásquez señaló que es una fecha histórica porque un 21 de agosto de 1952, se creó la Federación Sindical.

Quispe denuncia que Samuel discrimina al sector indígenaCOMICIOS ó El exlíder del Conamaq reveló que el 50-50 de los recursos naturales no forma parte del plan de gobierno de la UD, porque no fue consensuado.

viernes 22 de agosto de 2014ÚLTIMAS24

La viceministra de Salud, Ariana Campero (foto), informó ayer que se iniciará una campaña contra el dengue en el municipio de Guaya-ramerín, departamento del Beni, con la aplicación de biolarvicidas,

cruzada que demandará una inver-sión de 252.000 bolivianos y benefi-ciará a 40.000 habitantes. “Mañana empieza la campaña contra el dengue y en esta opor-tunidad se hará la entrega de 42 mil minidosis, por lo que se invirtió 252 mil bolivianos, los cuales serán dotados a más de 7 mil viviendas, beneficiando a un total de 40.000 habitantes”, explicó. La viceministra informó que el objetivo es fortalecer las activi-dades de prevención del dengue mediante el control de criaderos de mosquitos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Construye y moderniza su infraestructura y amplía su personal profesional. El fiscal general del Estado

,Ramiro Guerrero, informó que el Ministerio Público fortaleció asentamientos fiscales en Beni, Chuquisaca y Oruro mediante la asignación de personal capa-citado, nuevas infraestructuras y la dotación de insumos.

En ese marco, se inauguró un asentamiento fiscal en el municipio de Monteagudo del departamento de Chuquisaca, otorgándole un despacho, no sólo para fiscales, sino también para médicos forenses y psicólo-gos, entre otros.

Con la nueva y moderna in-fraestructura que se construye en diferentes circunscripcio-nes del país y la designación y capacitación del personal pro-

Evo: FFAA resguardan los recursos naturalesCELEBRACIÓN ó El Presidente participó en el aniversario de la Escuela de Comando y Estado Mayor de las Fuerzas Armadas.

El presidente Evo Morales Ayma y la jerarquía militar del país.

El fiscal Ramiro Guerrero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dentro de las profundas transformaciones que vive el país, las Fuerzas Armadas (FFAA) son la garantía de la preservación y explotación de los recursos naturales en fa-vor de las bolivianas y los bo-livianas, reflexionó anoche el presidente Evo Morales en el acto especial del aniversario de la Escuela de Comando y Estado Mayor de las FFAA, An-drés de Santa Cruz.

El dignatario aseguró que durante su Gobierno ningún comandante ni oficial alguno de las FFAA recibió algún esti-pendio económico provenien-te de gastos reservados ni de otros fondos y subrayó la ho-nestidad y transparencia de la institución militar que ahora tiene una “doctrina antiimpe-rialista, anticapitalista y anti-colonialista”.

“Celebramos el antiimpe-rialismo con orgullo y ho-nor. Pudimos demostrar que fuimos capaces de impulsar una rebelión popular y que somos capaces de impulsar el desarrollo económico y la li-beración democrática, Es una

realidad que los datos de la economía la confirma. Hasta ahora, Bolivia está primero en el crecimiento gracias a la nacionalización”, dijo.

Lamentó que durante más de 100 años el país haya esta-do sometido a modelos polí-ticos saqueadores que fueron respaldados por elementos militares antinacionales. Sin embargo, aclaró que hubo excepciones brillantes como Germán Busch y Gualberto Villarroel, quienes lucharon por defender los intereses de la patria.

Haciendo un recuento de su gestión gubernamental, Morales destacó que actual-mente las reservas del BCB llegan a 15.000 millones de dólares, los ahorros en los bancos otros 16.000 millones, mientras que los aportes a la seguridad social superan los 40.000 millones de dólares.

Anunció que en el corto plazo, Bolivia se convertirá en exportador de energía eléc-trica, de productos farmacéu-ticos, de urea como también incursiona en la industriali-zación del litio.

Fiscalía General fortalece su institución

PELEA CAMPAL FRUSTRA PROCLAMACIÓN DE UD

HORARIO ESCOLAR SE NORMALIZA EN EL PAÍS

SALUD INICIA CAMPAÑA CONTRA EL DENGUE

DESCUBREN ACCIÓN DEL ÉBOLA EN EL CUERPO

Una pelea campal entre seguido-res de Unidad Demócrata (UD) de la ciudad de Santa Cruz, al este de Bolivia, suspendió el jueves por la noche la proclamación del binomio presidencial Samuel Doria Medina y Ernesto Suárez, para las eleccio-nes generales del próximo 12 de octubre, informaron medios de co-municación.

Según la televisora Red Uno, ese hecho se registró a las 21.30, en el Coliseo Gilberto Menacho de esa urbe, la más poblada de Bolivia. “Empezaron a insultarse y empe-zaron a botarse sillas y todo. Yo es-taba en un punto de ángulo detrás del escenario para ocultarme de lo que estaba pasando”, dijo un mili-tante de ese partido.

El viceministro de Educación Re-gular, Juan José Quiroz, confirmó ayer que a partir del lunes 25 de agosto, queda sin efecto el horario de invierno en los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí y algunos distritos de Chuquisaca y Tarija, por lo que se normaliza el horario de ingreso a clases en unidades educa-tivas de todo el país. Precisó que la decisión del Minis-terio de Educación se basa en los informes proporcionados por las di-recciones departamentales respec-to a los reportes epidemiológicos y climáticos que se ha ido generan-

do en cada región, donde se prevé que las bajas temperaturas irán en ascenso paulatino, a partir de la próxima semana.“Las recomendaciones que nos ha brindado el Senamhi y principal-mente epidemiología con relación a Infecciones respiratorias Agudas descienden. Ya no existe la necesi-dad de tener el horario de invierno, por lo que consideramos que los úl-timos departamentos que aún con-tinúan con el horario de invierno, a partir del día lunes ingresan con el horario normal en todas las unida-des educativas”, sostuvo Quiroz.

Investigadores de EEUU descifran cómo el virus bloquea y desacti-va la respuesta inmunitaria natu-ral del organismo, una clave de su poderosa virulenciaEl brote de Ébola en África occi-dental se ha cobrado la vida de más de mil personas. Según la Organización Mundial de la Salud, hasta el 90% de los infectados por Ébola mueren por culpa del virus. Hoy, investiga-dores de varias instituciones de EEUU revelan en la revista ‘Cell Host & Microbe’ cómo el virus bloquea y desactiva la respuesta inmunitaria natural del cuerpo.El equipo de Gaya Amarasing-he, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, ha averiguado cómo la proteína VP24 del virus del Ébola altera la respuesta inmune innata de las

células. Es el primer paso funda-mental en el camino que sigue el virus para provocar la enfer-medad.“Sabemos desde hace tiempo que la infección por Ébola obs-truye un compuesto inmunoló-gico crucial, llamado interferón”, explica. (elcorreo.com).

Fred

dy Z

arco

Min

ister

io P

úblic

o

fesional, el servicio de la justi-cia mejorará, indicó.

OTROS ASENTAMIENTOSSeñaló que a principios de

2014 se amplió la infraestruc-tura fiscal de Trinidad y se le otorgó insumos para el trabajo de los fiscales.

Indicó que en mayo se inau-guró un nuevo asiento fiscal en

Charcas, Los Intis de Chuqui-saca, “donde no existía”, hace poco también se entregó una fiscalía en la localidad de Ori-noca, en Oruro.

Asimismo, se amplió el asentamiento fiscal de la ciu-dad de Sucre mediante la cons-trucción de nuevas oficinas y la mejora de plataformas de aten-ción al cliente.

En tanto, adelantó que se prevé la entrega del Institu-to de Investigaciones Forense “más moderno de Sudaméri-ca” con una inversión en equi-pamiento de más de ocho mi-llones de bolivianos en predios del Ministerio Público de Co-chabamba.

“En septiembre vamos a in-augurar conjuntamente con la Gobernación del departamen-to de Cochabamba, el Institu-to de Investigaciones Foren-se”, indicó.

viernes 22 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 25www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERÓN ÁLVAREZ, SUMARIANTEDE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: HEREDIA RODRÍGUEZ JUANCARLOS con C.I. No. 3109305 OR. y ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAÚL con C.I. No. 3788353CBB., LA RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 083/2014DE 08/08/2014 DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SUCONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE:------------------------------------------------------------------

RESOLUCIÓN AN-GEGPC-SM Nº 083/2014----------------------------------------------------------------------------------OFICINA DE SUMARIOS – ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA QUEFINALIZA LA FASE DEL SUMARIO DENTRO DEL PROCESO INTERNO INSTAURADO CONTRAFERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH, HEREDIA RODRIGUEZ JUAN Y ANTEZANA MONTAÑO ROGERRAUL.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 08 de Agosto de 2014---------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los Informes AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014, AN-UTLCPC-I No. 040/2014 de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM No. 044/2014 de 02/05/2014, Comunicación Interna AN-UTLCPC-CI No. 0311/2014 de 16/05/2014 emitidos porla Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC) y sus antecedentes conjuntamente la Minuta deInstrucción AN-PREDC-No. 0162/2013 de 04/09/2013, con referencia a presuntos indicios de Responsabilidad Administrativade FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS conC.I. No. 3109305 OR. y ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL con C.I. No. 3788353 CBB., el Auto Inicial deProceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, las pruebas de cargo, descargo, los antecedentesy todo lo demás que se pudo ver y analizar. ----------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que dando cumplimiento al numeral Segundo de la Resolución Final AN-GEGPC-SM No. 285/2013 de fecha 04/12/2013,mediante Comunicación Interna AN-GEGPC-SM No. 012/2014 de 08/01/2014 se devuelven obrados a la Unidad deTransparencia y Lucha Contra la Corrupción, mismas que emiten el Informe Complementario AN-UTLCPC No. 0040/2014de 21/04/2014 y devuelven antecedentes a ésta Oficina de Sumarios, a fin de que se subsane dicha observación, sinembargo ante la complementación parcial del Informe Conclusivo se devuelve antecedentes con Comunicación InternaAN-GEGPC-SM No. 173/2014 de 28/04/2014 emitiendo la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción elInforme Conclusivo AN-UTLCPC-I No. 044/2014 de 02/05/2014. -------------------------------------------------------------Que, el Informe AN-ULCPC-I No. 0124/2014 señala que en fecha 19/09/2011, mediante Hoja de Ruta ANB2011/14861,se asigna el caso denominado Control Diferido Cochabamba Auditoría Interna al Lic. Luis Duran P., funcionario de laUnidad de Lucha Contra la Corrupción. -----------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 21/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0207/09 (fs.1- 5), dirigido al Lic. Víctor Hugo Flores Rojas(entonces Jefe de la Unidad de Fiscalización Gerencia Regional Cochabamba), firmada por el Ing. Boris Abasto Castro.(Fiscalizador Regional Gerencia Regional Cochabamba), en el segundo punto del título IV. CONCLUSIONES, menciona:"La modificación de la localización de la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado a abandono fueefectuada por usuarios: MRFS0162 que corresponde a ex funcionario aduanero;. . . .". -------------------------------------Que, en fecha 21/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0207/09, dirigido al Lic. Víctor Hugo Flores Rojas (entoncesJefe de la Unidad de Fiscalización Gerencia Regional Cochabamba), firmada por el Ing. Boris Abasto Castro. (FiscalizadorRegional Gerencia Regional Cochabamba), en el primer párrafo del título I. ANTECEDENTES, menciona: "Medianteinstrucción recibida en Comunicación Interna AN-UFICR-073/2009 de fecha 01/07/2009, misma que enmarca encumplimiento de Comunicación Interna GNFGC-DIAFC-297/09 de 02/06/2009, se da inicio a la revisión de DeclaracionesÚnicas de importación presentadas en la Administración de Aduana Interior Cochabamba en períodos 2007 y 2008".-Que, el numeral 2.2.1, Omisión de pago de multa del 3% por levantamiento de abandono, del mismo informe, menciona:"Se pudieron identificar 44 DUI's donde la mercancía ingresaron automáticamente en abandono (Batch) y posteriormentefueron modificadas de localización a depósito aduanero, donde dichas relocalizaciones fueron efectuadas por los siguientesusuarios: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Seis (6) por usuario MRFS0162-Técnico Aduanero. ------------------------------------------------------------------Que, el siguiente párrafo menciona: "Se evidencia que 6 modificaciones fueron efectuadas por funcionario aduaneroy....". ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el segundo punto del título IV. CONCLUSIONES, del mismo informe, menciona: "La modificación de la localizaciónde la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado a abandono fue efectuada por usuarios: MRFS0162 quecorresponde a ex funcionario aduanero:....". -------------------------------------------------------------------Que, en fecha 20/07/2009, mediante Informe AN-UFICR-0201/2009 (fs. 16-20), dirigida al Lic. Víctor Hugo Flores Rojas(entonces Jefe de la Unidad de Fiscalización, Gerencia Regional Cochabamba), firmada por la Ing. Karen Navia Uriona(entonces Profesional en Fiscalización II), en el primer párrafo del título I. ANTECEDENTES, menciona: "Medianteinstrucción recibida en Comunicación Interna AN-UFICR-073/2009 de fecha 01/07/2009, misma que se enmarca encumplimiento de Comunicación Interna GNFGC-DIAFC-297/2009 DE 02/06/2009, se da inicio a la revisión deDeclaraciones Únicas de Importación presentadas en la Administración de Aduana Interior Cochabamba en períodos2007 y 2008".-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en el numeral 2.2.2 Omisión de pago de MAB, menciona: "Se pudieron identificar 20 DUI's donde la mercancíadespués de los 60 días en depósito temporal, este ingreso a abandono en el sistema (Batch) posteriormente fue modificadala localización a depósito aduanero, donde dichas relocalizaciones fueron efectuadas por los siguientes usuarios:" ------

• "Cinco (5) por usuario RAM0162-Técnico Aduanero"-----------------------------------------------------------------• "Cinco (5) por usuario MRFS0162-Técnico Aduanero"----------------------------------------------------------------• "Dos (2) por usuario JCHRSO162-Técnico Aduanero".----------------------------------------------------------------

Que, en el tercer punto del título IV. CONCLUSIONES, menciona: "La modificación de la localización de la mercancíaa depósito Aduanero después de haber ingresado a abandono fue efectuada por usuarios: MRFS0162, RAMO162,JCHR0J62, que corresponden a ex funcionarios aduanero;....". -----------------------------------------------------------------Que, en fecha 07/12/2011, mediante Comunicación Fax AN-ULCPC No. 059/2011, dirigida a la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad deLucha Contra la Corrupción), se solicita la remisión de fotocopias debidamente legalizadas de la documentación pertinente.Que, en fecha 06/02/2013, mediante Comunicación Fax AN-ULCPC-CF No. 001/2013, dirigida a la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de LuchaContra la Corrupción), solicita documentación pertinente debidamente legalizada. ---------------------------------Que, en fecha 22/02/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 026/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada. --------------------------------------------------------Que, en fecha 08/03/2013, mediante Comunicación Interna AN-ULCPC-CF No. 008/2013, dirigida a la Lic. Dirzey VargasAmurrio (Gerente Regional Cochabamba), firmada por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de LuchaContra la Corrupción), se reitera la solicitud realizada. -------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 14/03/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 035/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada. --------------------------------------------------------En fecha 16/04/2013, mediante Fax AN-ULCPC-No. 020/2013, dirigida a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (Gerente RegionalCochabamba), firmada por el Líe. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción),se reitera la solicitud realizada. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 22/04/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 066/2013, dirigido al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada. ----------------------------------------------------------Que, en fecha 23/05/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 039/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), solicita la documentación solicitada y no remitida. ------------------------------------------------------------------Que, en fecha 12/06/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 091/2013, dirigida al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación pertinente debidamente legalizada. ---------------------------Que, en fecha 03/07/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 068/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), solicita, una vez mas, la documentación solicitada y no remitida. ----------------------------------------------Que, en fecha 25/07/2013, mediante FAX AN-ULCC No. 078/2013, dirigido a la Lic. Dirzey Vargas Amurrio (GerenteRegional Cochabamba), firmado por el Lic. Jorge Gonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra laCorrupción), reitera, una vez mas, la documentación solicitada y no remitida. -----------------------------------------------Que, en fecha 08/07/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR No. 0102/2013, dirigido al Lic. JorgeGonzáles Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación solicitada. --------------------------------------------------------Que, en fecha 22/08/2013, mediante Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR-CI No. 132/2013, dirigido al Lie. JorgeGonzález Zelaya (Responsable de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción), firmada por la Lic. Dirzey Vargas Amurrio(Gerente Regional Cochabamba), remite la documentación faltante debidamente legalizada. -------------------Que, como resultados o pruebas obtenidas y su valoración, se tienen lo siguiente--------------------------------------------

1. Comunicación Interna AN-GRCGR-UFICR-84/2009 de fecha 28/07/2009. (Anexo -----------------------------2. Informe AN-UFICR-218/2009 de fecha 19/08/2009. (Anexo 2). ----------------------------------------------------3. Informe AN-UFICR-0207/09 de fecha 21/07/2009. (Anexo 3). -----------------------------------------------------4. Informe AN-UFICR-0201/2009 de fecha 20/07/2009. (Anexo 4). --------------------------------------------------5. Reporte Modificación localización de mercancías a depósito aduanero después de haber ingresado a abandono.

(Anexo 5)---------------------------------------------------------------------------------------------------------6. Partes de Recepción. (Anexo 6) ------------------------------------------------------------------------------------------7. Boleta de Pago Multa 3%. (Anexo 7) ------------------------------------------------------------------------------------

De los antecedentes cursantes a obrados y de los informes emitidos por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra laCorrupción se concluye que la Técnico Aduanero: MIRIAM RUTH FERNANDEZ SILES, con CI: 3754807 CB (11casos: Partes de Recepción: 301 2007 276353 (DUI: C-5275); 301 2007 311267 (DUI: C-3912); 301 2007 311267 (DUI:C-6243); 301 2007 212941 (DUI: C-9493); 301 2007 276353 (DUI: C-1208); 301 2007 276353 (DUI: C-1209); 3012007 34460 (C-8187); 301 2007 303414 (C-9290); 301 2007 143600 (C-13917); 301 2007 129474 (C-13271) y 3012007 91868 (C-12737)); y los ex servidores públicos: Técnico Aduanero: HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS,con CI: 3109305 ORU (2 casos: 301 2007 270 (C-2466); 301 2007 709 (C-4392)) y ROGER RAÚL ANTEZANAMONTAÑO, con CI: 3788353 CB (5 casos: 301 2007 34735 (C-11836); 301 2007 91069 (C-9561); 301 2007 91839(C-9122); 301 2007 67471 (C-7863); 301 2007 34735 (C-7225)), en su calidad de servidores públicos de la Administraciónde Aduana Interior Cochabamba, habrían presuntamente modificado la localización de la mercancía a depósito aduanerodespués de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario hayan realizado el pago de la multa del3% sobre el valor CIF frontera, incumpliendo presuntamente normativa jurídico administrativa aduanera. ----------------Que, en base a dichos antecedentes se instauro proceso sumario interno contra FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTHcon C.I. 3754807 CBB., HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 OR. y ANTEZANAMONTAÑO ROGER RAUL con C.I. No. 3788353 CBB. -----------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la procesada FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., fue notificada legalmente en fecha09/06/2014 con Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 034/2014 de 21/05/2014, conforme a ladiligencia cursante a fojas 721 de obrados y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el inc. b) Art. 22 delReglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificado medianteD.S. No. 26237, ha presentado sus descargos. -------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, los procesados HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 OR. y ANTEZANA MONTAÑOROGER RAUL con C.I. No. 3788353 CBB., fueron notificados con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 034/2014 de 21/05/2014, en fecha 17/07/2014, conforme a la publicación de Edicto en un medio deprensa de circulación nacional, en cumplimiento al Art. 33 parágrafo VI de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativode 23/04/2002, y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el Art. 22 del Reglamento de la Responsabilidadpor la Función Pública aprobado mediante DS No. 23318-A, modificado mediante DS No. 26237, se evidencia de larevisión de obrados que los ex servidores públicos HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS y ANTEZANAMONTAÑO ROGER RAUL no han presentado descargo alguno. ---------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la procesada FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., presenta memorial de descargo enfecha 24/06/2014, en el cual señala entre lo más importante lo siguiente: --------------------------------------------------La procesada manifiesta que su persona presta servicios en forma interina, en el cargo de Técnico Aduanero I y II, enlas diferentes Administraciones de la Regional Cochabamba de la Aduana Nacional de Bolivia por más de 4 años a lafecha, demostrando en todo este tiempo su competencia e idoneidad profesional, así como una conducta ética moralintachable en el desarrollo de sus funciones, además los resultados alcanzados y las calificaciones obtenidas en lasevaluaciones de desempeño, muestran calidad, eficacia, eficiencia, efectividad en el desempeño en las tareas encomendadas y en el cumplimiento de sus responsabilidades, así como el compromiso con los fines y objetivos de la institución, noteniendo antecedente alguno hasta la fecha, de ningún Proceso Sumario a través del cual se le haya declarado ResponsabilidadAdministrativa por incumplir con el ordenamiento jurídico-administrativo de la insti tución.Por otra parte la procesada señala que el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21de mayo de 2014, que se basa en el informe AN-ULCPC-I Nº 0124/2013 de 03/09/2013, AN-UTLCPC-I Nº 040/2014de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM Nº 044/2014 de 02/05/2014, emitido por la UTLCC, y los Informes AN-UFICR-0207/09 de 21/07/2009 y AN-UFICR-0201/2009 de 20/07/2009 (ambos de la Unidad de Fiscalización de esta Regional,indica de manera general, que se habría procedido a la modificación de la localización de la mercancía a deposito aduanerodespués de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario hayan realizado el pago de la multa del3% sobre el valor CIF Frontera, por lo que se habría contravenido presuntamente la normativa jurídico administrativa. -Entre los casos detectados de relocalización improcedente de depósito, se habrían efectuado utilizando el usuario asignadoa su persona (MRFS0162) en número de seis (6) según el primer informe citado y en número de cinco (5) en el segundo,durante los periodos de 2007 y 2008; razón por la que errada y atentatoriamente, se concluye presuntamente suparticipación en dicho acto. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------La procesada señal que en este punto cabe aclarar que fueron verificados, en el sistema SIDUNEA++, las once (11)declaraciones y los partes de recepción citados en el párrafo precedente y en las páginas 3 y 4 del Auto Inicial de ProcesoSumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21 de mayo de 2014; advirtiendo lo siguiente: --------------

La procesada manifiesta que por lo anotado y habiendo verificado, en sistema SIDUNEA ++, los Partes de Recepcióncitados en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC Nº 034/2014 de 21 de mayo de 2014; se puedeobservar que las fechas de relocalización están comprendidas entre septiembre del año 2007 y abril del año 2008. --La procesada manifiesta que los numerales 2.1 y 2.2. inc. a) del Manual de Puestos para un Técnico Aduanero I y porcuyo supuesto incumplimiento se le sindica, evidencia en su tenor, que muy al contrario de no cumplirlos, su persona -en cuanto al cargo que ejercía durante el periodo de mayo 2007 a julio 2008- “cumplió con las disposiciones legales yprocedimentales vigentes para realizar la correcta aplicación de regímenes aduaneros, más aun en lo que respecta alos aforos físicos o documentales, según corresponda el caso” en total apego a lo establecido en el Manual de Organización y Funciones, concordante con el Art. 7 de la Ley Nº 1178 respecto a lo que significa “AMBITO DE COMPETENCIA,la determinación de atribuciones y funciones dentro de cuyos límites se ejerce autoridad; ATRIBUCIONES, los debereso potestades concedidas a las entidades para desarrollar la finalidad o alcanzar su objetivo; y FUNCIONES, lasacciones y deberes asignados a cada Unidad organizacional o cargo dentro las entidades para desarrollar las atribucionespropias de esta” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La procesada señala que dicha afirmación se sustenta, al considerar que sus funciones las desempeñó como TécnicoAduanero I en la Administración Aduanera de Zona Franca de la Regional Cochabamba (ZOFRACO) dentro del períodode mayo 2007 a julio 2008, tal y como se puede evidenciar en la documentación adjunta. Por lo que no guardan relacióncon el uso de su Usuario en la Administración de Aduana Interior Cochabamba. De ahí que, en la aplicación de lo señaladoen el Art. 28 de la Ley Nº 1178: “todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de lasfunciones deberes y atribuciones asignadas a su cargo…a)tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión…b)presumiendo la licitud de las operaciones y actividades realizadas…”; los resultados de su desempeño (acciones uomisiones) se deben medir y evaluar en la medida de las funciones que cumplía en la Administración de Aduana ZonaFranca Cochabamba y no así en la Administración de Aduana Interior Cochabamba. Es por este fundamento de descargo,que se evidencia que, si bien su usuario (MRFS0162) fue utilizado para realizar modificaciones de localización en AduanaInterior Cochabamba, en lo absoluto se puede presumir que SU PERSONA haya tenido PARTICIPACION ALGUNA,pues en razón de jurisdicción y competencia, por principio lógico no puede estar ni ejercer funciones en dos lugaresdistintos y tan distantes al mismo tiempo. Consiguientemente, no se puede hablar de “responsabilidad administrativacuando las acciones u omisiones asumidas por su persona se realizaron en la Administración Aduana Zona FrancaCochabamba y en ningún momento contravinieron el ordenamiento jurídico administrativo y el cumplimiento de susfunciones, tal y como señala el Art. 29 de la Ley Nº 1178, concordante con el Art. del Decreto Supremo Nº 23318-AReglamento de la Responsabilidad por la Función Pública modificado por el Decreto Supremo Nº 26237. ----------------Al respecto, la forma operativa con la que se trabaja con los usuarios se refiere a que: al constituirse un Técnico a unaAdministración, se le asigna -entre otros materiales- un equipo de computación, mismo que es habilitado por la Unidadde Servicios a Operadores (USO) desde la ciudad de La Paz, con un Usuario propio, a fin de tener acceso y la posibilidadde ejecutar programas dentro de los diferentes Sistemas en dicha Administración; esto quiere decir que, un funcionarioque trabaja en una Administración de Aduana NO puede ingresar a fin de ejecutar programas sistemáticos a otraadministración, porque su Memorándum lo designa exclusivamente; específicamente en el caso del Sistema SIDUNEA,este admite que se realicen solamente consultas a nivel nacional, quedando las opciones de modificación y otrasdeshabilitadas por Administración, de acuerdo a la designación del funcionario. -----------------------------------------------Al respecto la procesada reitera que resulta humana y sistemáticamente imposible que su persona haya podido ejecutarlas modificaciones de localización de la Administración de Aduana Interior Cochabamba, desde la Administración AduanaZona Franca Cochabamba. Más aún resulta ilógico que bajo estas premisas, se le haya iniciado el presente proceso. Sinembargo, cabe hacer notar que si, al mismo tiempo de encontrarse su usuario (MRFS0162) habilitado en la AdministraciónAduana Zona Franca Cochabamba, también se encontraba habilitado en Aduana Interior Cochabamba (tomando comoprueba las relocalizaciones efectuadas) bien pudo haber sido objeto de manipulación, observando que existe vulnerabilidaden el manejo y control de usuarios sistemáticos, considerando que solo los profesionales en sistemas tienen competenciay capacidad para las operaciones de habilitación. En ese entendido, la investigación debería tomar otro lineamiento, alser su persona en todo caso la persona afectada; sin embargo de ello; resulta ser una funcionaria procesada en virtud ala aplicación forzada de la normativa jurídico-administrativa vigente. -------------------------------------------------------La procesada señala, que en virtud a lo establecido por el Art. 16 del Decreto Supremo Nº 23318-A Reglamento deResponsabilidad por la Función Pública y modificado por el Decreto Supremo Nº 26237, que a su letra dice: “Laresponsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, tanto para servidores como paraex servidores públicos. Este plazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por elartículo 18 del presente Reglamento. La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor que pretendebeneficiarse de ella y pronunciada expresamente por la autoridad legal competente “, en total concordancia con loseñalado por el Art. 59 de la Ley Nº 2492 (Código Tributario que dice: “El termino para ejecutar las sanciones paracontravenciones tributarias prescribe a los dos años”. así como con el Art. 57 del Decreto Supremo Nº 27113, Reglamentoa la Ley de Procedimiento Administrativo que dice: “El acto administrativo se extingue de pleno derecho sin necesidadde otro acto posterior, por: c) Expiración del plazo para el cumplimiento de su objeto”; los presuntos incumplimientos,contravenciones a la normatividad jurídica – administrativa vigente HAN PRESCRITO, entendiéndose con ello que laeficacia jurídica para procesar dichas infracciones han fenecido de puro derecho en razón de tiempo: sin que con ellosignifique aceptar, homologar o dar por bien hecha la investigación realizada y los argumentos con los que mediante AutoInicial de Proceso Sumario Interno Nº AN-GEGPC-SM Nº 034/2014, se le sindican presuntos incumplimientos a susfunciones y la contravención a la normatividad vigente, más aun cuando su persona es la más interesada en que seesclarezca la manipulación de su usuario, toda vez que ello concuerda con los principios éticos y morales que hasta hoyen día le mantiene en la institución aduanera con un expediente intachable en correspondencia con lo dispuesto por elArt. 12 (Principios) del Decreto Supremo Nº 25749 Reglamento al Estatuto del Funcionario Público que dice: “Laactividad pública deberá estar inspirada en principios y valores éticos de integridad, imparcialidad, probidad, transparencia,responsabilidad y eficiencia funcionaria que garanticen un adecuado servicio a la colectividad”, en total concordanciay aplicación de los valores preceptuados por el Código de Ética como son los de honestidad, integridad, justicia, lealtady respeto; es decir desempeñándose en forma respetuosa, diligente y solícita en los servicios que prestaba y presta comofuncionaria de la Aduana Nacional cumpliendo sus funciones con responsabilidad y apego estricto a las disposicioneslegales y técnicas en vigencia, dentro el marco de SU COMPETENCIA Y EL ALCANCE DE SUS FUNCIONESESPECIFICAS, tal como lo prescribe el Art. 11, 12 y 13 del mismo Código. ---------------------------------------------------Sin entrar en mayores consideraciones al amparo de lo señalado por el Art. 28 del Decreto Supremo Nº 27113 Reglamentoa la Ley de Procedimiento Administrativo que dice: “El objeto del Acto administrativo es la decisión, certificación ojuicio de valor sobre la materia sujeta a conocimiento del órgano administrativo. El acto debe pronunciarse de maneraexpresa sobre todas las peticiones y solicitudes de los administrados incoadas en el procedimiento que le da origen. Elacto deberá contener resolución que: a) Obsérvese estrictamente disposiciones constitucionales, legales o administrativosque se encuentren firmes en sede administrativa.” y en virtud a los fundamentos de hecho y derecho expuestos y ladocumentación adjunta que de manera clara y concreta evidencian y comprueban a todas luces las aseveraciones realizadaspor su persona, respecto a que: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Su persona no tiene antecedente alguno de ningún proceso sumario interno en la Aduana Nacional de Bolivia,a través del cual se le haya declarado responsabilidad, estando y habiendo trabajado por varios años en lainstitución y desarrollando sus funciones enmarcadas en los principios de eficiencia, responsabilidad, economíay transparencia, con una competencia e idoneidad profesional y una conducta ética y moral intachable, tal comolo demuestran los logros alcanzados y las calificaciones obtenidas de las tareas encomendadas que responsablementese cumplieron. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. De conformidad con los informes de las Unidades de Fiscalización, dentro el periodo de 2007 a 2008, se habríamodificado de localización, dentro del Sistema Informático (SIDUNEA) de la Aduana Nacional, de mercancíasque habrían caído en abandono por sobrepasar el plazo establecido de 60 días al Régimen de Deposito Aduanerosin la autorización de la Administración Tributaria, antes de la elaboración de las DUI’s; y sin previa cancelacióndel tres por ciento (3%) por el levante de abandono; dicha modificación se habría realizado con el usuarioMRFS0162 que pertenece a su persona, lo que hace presumir, según el presente proceso, de manera forzadasu participación y vulnerando sus derechos subjetivos y sus intereses legítimos fundamentales amparados ygarantizados por la Constitución Política del Estado. --------------------------------------------------------------------

3. No se puede hablar de incumplimiento a las “disposiciones legales y procedimentales vigentes para realizarla correcta aplicación de regímenes aduaneros, mas aun en lo que respecta a los aforos físicos o documentales”,tal y como establecen los numerales 2.1 y 2.2 inc.) el Manual de Puestos para un Técnico Aduanero I, y menosaun se puede hablar de una contravención a la normativa jurídico-administrativa, específicamente a los Art.275 y 276 del Decreto Supremo Nº 25870 Reglamento a la Ley General de Aduanas, cuando dentro el periodode mayo 2007 a julio de 2008 desempeñó sus funciones en la Administración de Aduana Zona Franca Cochabamba,lo que demuestra por simple lógica que resulta humanamente y sistemáticamente imposible que su personahaya podido utilizar su usuario en la Administración de Aduana Interior Cochabamba. De ahí que se deberíainvestigar la manipulación que sufrió su usuario. ------------------------------------------------------------------------

4. Al encontrarse asignada a una Administración diferente, se ha demostrado superabundantemente que SUPERSONA NO HA PARTICIPADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE EN LAS MODIFICACIONES DELOCALIZACION DE MERCANCIAS DE LA ADMINISTRACION DE ADUANA INTERIORCOCHABAMBA, y en consecuencia no incumplió ni contravino función ni normativa alguna. --------------

5. Finalmente, en virtud a los valores éticos y morales con los que siempre ha realizado sus funciones, es que optópor otorgar la importancia necesaria a la facilitación del esclarecimiento del presunto hecho, mas aun cuandola supuesta contravención normativa no responde a la realidad de los hechos y cuando además de ello seencuentra prescrita en razón de tiempo, habiéndose extinguido de puro derecho la eficacia jurídica para procesary sancionar dichas infracciones. --------------------------------------------------------------------------------------------

En consecuencia, por todo lo expuesto y demostrado, tengo a bien a responder al Auto Inicial de Proceso Sumario InternoAN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de fecha 21/05/2014, NEGANDO todas y cada una de sus partes que refieren a presuntosindicios de responsabilidad por incumplimiento a sus entonces específicas funciones y contravención a la normativajurídico-administrativa y SOLICITANDO muy respetuosamente a su autoridad que, al amparo de lo establecido por elArt. 21 inc. c), 22 inc. c) del decreto Supremo Nº 23318-A Responsabilidad por la Función Publica modificado por elDecreto Supremo Nº 26237 y el Art. 51 de la Ley Nº 2341 Ley de Procedimiento Administrativo y al no existir falta otransgresión normativa alguna por su parte; se sirva dictar la RESOLUCION ABSOLUTORIA Y SIN RESPONSABILIDADADMINISTRATIVA, declarando además la PRESCRIPCION de la presente causa y en consecuencia la CONCLUSIONy el ARCHIVO DE OBRADOS correspondiente. ----------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, del análisis de la prueba de cargo y de descargo en relación a la servidora pública FERNANDEZ SILES MIRIAMRUTH con C.I. 3754807 CBB., se llega a las siguientes conclusiones: -------------------------------------------------------Que, FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB, presenta memorial de descargo en fecha24/07/2014, realizando un detalle del cargo contenido en el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, y presenta fundamentos de hecho y de derecho de la supuesta infracción atribuida enel presente proceso; asimismo en lo principal la procesada manifiesta lo siguiente: --------------------------------------En virtud a lo establecido por el Art. 16 del Decreto Supremo Nº 23318-A Reglamento de Responsabilidad por la FunciónPública y modificado por el Decreto Supremo Nº 26237, que a su letra dice: “La responsabilidad administrativaprescribe a los dos años de cometida la contravención, tanto para servidores como para ex servidores públicos. Esteplazo se interrumpe con el inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento.La prescripción deberá ser necesariamente invocada por el servidor que pretende beneficiarse de ella y pronunciadaexpresamente por la autoridad legal competente… ()los presuntos incumplimientos, contravenciones a la normatividadjurídica – administrativa vigente HAN PRESCRITO, entendiéndose con ello que la eficacia jurídica para procesar dichasinfracciones han fenecido de puro derecho en razón de tiempo: sin que con ello signifique aceptar, homologar o dar porbien hecha la investigación realizada y los argumentos con los que mediante Auto Inicial de Proceso Sumario InternoNº AN-GEGPC-SM Nº 034/2014, se le sindican presuntos incumplimientos a sus funciones y la contravención a lanormatividad vigente…(). ------------------------------------------------------------------------------------------------------Al respecto, de la revisión de los antecedentes cursantes a obrados se ha logrado establecer que el proceso administrativoAN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014 se ha iniciado después de más de dos años de haberse cometido las presuntasfaltas disciplinarias y/o supuestas vulneraciones administrativas; es decir la sumariada habría modificado la localizaciónde la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario hayarealizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 11 casos con Parte de Recepción: 301 2007 276353– DUI C-5275; 301 2007 311267 – DUI C-3912; 301 2007 311267 – DUI C-6243; 301 2007 212941 – DUI C-9493; 3012007 276353 – DUI C-1208; 301 2007 276353 – DUI C-1209; 301 2007 34460 – DUI C-8187; 301 2007 303414 – DUI

C-9290; 301 2007 143600 - DUI C-13917; 301 2007 129474 – DUI C-13271 y 301 2007 91868 – DUI C-12737, en lagestión 2007, por lo que invoca la PRESCRIPCIÓN al amparo del Art. 16 del Decreto Supremo No. 23318-A queestablece: “La responsabilidad administrativa prescribe a los dos años de cometida la contravención, tanto paraservidores como ex servidores públicos”. --------------------------------------------------------------------------------------Que, la fecha de notificación con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014fue el 09/06/2014, conforme a la diligencia que cursa a Fs. 721 de obrados, al respecto conforme consta de la fecha dela contravención atribuida a la procesada en relación a la fecha de la diligencia de notificación han transcurrido más dedos años, siendo aplicable lo previsto en el Art. 16 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobadopor No. 23318-A modificado por el D.S. No. 26237, que prevé: "La responsabilidad administrativa prescribe a los dosaños de cometida la contravención tanto para servidores como para ex servidores públicos. Este plazo se interrumpe conel inicio de un proceso interno en los términos previstos por el artículo 18 del presente Reglamento. La prescripcióndeberá ser necesariamente invocada por el servidor público que pretende beneficiarse de ella y pronunciada expresamentepor la autoridad competente.", por lo que sin entrar en mayores consideraciones de orden legal corresponde pronunciarseen relación a la prescripción planteada. ------------------------------------------------------------------------------------------------Que, sin embargo es importante considerar los extremos manifestados por la procesada en su memorial de descargo, siendoque los mismos constituyen una denuncia, al señalar y demostrar con la prueba de descargo cursante a fs. 763, 764 y 765de obrados que su persona desempeño funciones en una administración distinta a la Administración de Aduana InteriorCochabamba, por lo que corresponde remitir los antecedentes a la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupciónconforme a la RA-PE 02-025//10 de 28/12/2010, modificada por las RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013, para su correspondiente investigación. ---------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el procesado HEREDIA RODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 OR., fue notificado con el AutoInicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 034/2014 de 21/05/2014, en fecha 17/07/2014, conforme a lapublicación de Edicto en un medio de prensa de circulación nacional, en cumplimiento al Art. 33 parágrafo VI de la LeyNº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23/04/2002, y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el Art.22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificadomediante D.S. No. 26237, se evidencia de la revisión de obrados que el ex servidor público HEREDIA RODRIGUEZJUAN CARLOS, no ha presentado descargo alguno, por lo que corresponde pronunciarse en base a los Informes AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014, AN-UTLCPC-I No. 040/2014 de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM No. 044/2014de 02/05/2014, Comunicación Interna AN-UTLCPC-CI No. 0311/2014 de 16/05/2014 emitidos por la Unidad deTransparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC), el Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 034/2014 de21/05/2014, y los antecedentes cursantes a obrados, que demuestran que el ex servidor público HEREDIA RODRIGUEZJUAN CARLOS, entonces Técnico Aduanero I dependiente de la Administración de Aduana Interior Cochabamba, habríamodificado la localización de la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que elimportador o consignatario haya realizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 2 casos: Partes deRecepción: 301 2007 270 – DUI C-2466 y 301 2007 709 – DUI C- 4392, contraviniendo la normativa jurídico administrativadetallada en el Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 034/2014 de 21/05/2014, en base a la cual correspondepronunciarse en el marco del Debido Proceso. ----------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el procesado ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL con C.I. No. 3788353 CBB., fue notificado con el AutoInicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 034/2014 de 21/05/2014, en fecha 17/07/2014, conforme a lapublicación de Edicto en un medio de prensa de circulación nacional, en cumplimiento al Art. 33 parágrafo VI de la LeyNº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23/04/2002, y habiendo transcurrido el término de prueba previsto en el Art.22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante D.S. No. 23318-A, modificadomediante D.S. No. 26237, se evidencia de la revisión de obrados que el ex servidor público ANTEZANA MONTAÑOROGER RAUL, no ha presentado descargo alguno, por lo que corresponde pronunciarse en base a los Informes AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014, AN-UTLCPC-I No. 040/2014 de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM No. 044/2014de 02/05/2014, Comunicación Interna AN-UTLCPC-CI No. 0311/2014 de 16/05/2014 emitidos por la Unidad deTransparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC), el Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 034/2014 de21/05/2014, y los antecedentes cursantes a obrados, que demuestran que el ex servidor público ANTEZANA MONTAÑOROGER RAUL, entonces Técnico Aduanero I dependiente de la Administración de Aduana Interior Cochabamba, habríamodificado la localización de la mercancía a depósito aduanero después de haber ingresado en abandono sin que elimportador o consignatario haya realizado el pago de la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en 5 casos: Partes deRecepción: 301 2007 34735 – DUI-11836; 301 2007 91069 – DUI C-9561; 301 2007 91839 – DUI C-9122; 301 200767471 – DUI C-7863 y 301 2007 34735 – DUI-C7225, contraviniendo la normativa jurídico administrativa detallada enel Auto inicial de Proceso Sumario Interno No. 034/2014 de 21/05/2014, en base a la cual corresponde pronunciarse enel marco del Debido Proceso. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que en los Informes AN-UTLCPC-I No. 0124/2013 de 03/09/2014, AN-UTLCPC-I No. 040/2014 de 21/04/2014 y AN-GEGPC-SM No. 044/2014 de 02/05/2014, Comunicación Interna AN-UTLCPC-CI No. 0311/2014 de 16/05/2014 emitidospor la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción (UTLCC), cursante a obrados se ha identificado el no pagode la multa del 3% sobre el valor CIF frontera en los 18 casos con Parte de Recepción: 301 2007 276353 – DUI C-5275;301 2007 311267 – DUI C-3912; 301 2007 311267 – DUI C-6243; 301 2007 212941 – DUI C-9493; 301 2007 276353– DUI C-1208; 301 2007 276353 – DUI C-1209; 301 2007 34460 – DUI C-8187; 301 2007 303414 – DUI C-9290; 3012007 143600 - DUI C-13917; 301 2007 129474 – DUI C-13271; 301 2007 91868 – DUI C-12737; 301 2007 270 – DUIC-2466; 301 2007 709 – DUI C- 4392; 301 2007 34735 – DUI-11836; 301 2007 91069 – DUI C-9561; 301 2007 91839– DUI C-9122; 301 2007 67471 – DUI C-7863 y 301 2007 34735 – DUI-C7225, lo que demuestra que existen presuntosindicios de Responsabilidad civil, correspondiendo que los antecedentes del presente proceso se remitan a la Unidad deAuditoria Interna conforme al Art. 35 de la Ley No. 1178. --------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita sumariante, en uso de las atribuciones conferidas por los Artículos 12, 18 y 21, inciso e) del Reglamento deResponsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo No. 23318 – A, modificado por Decreto SupremoNo 26237 y Decreto Supremo No. 29820. ------------------------------------------------------------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Establecer la PRESCRIPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de la servidorapública FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB., en relación a la contravención al ordenamientojurídico administrativo atribuido en el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No. 034/2014 de21/05/2014. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Ofíciese a Presidencia Ejecutiva de la Aduana Nacional, remitiendo las piezas procesales pertinentesrelacionadas con la denuncia que realiza la procesada FERNANDEZ SILES MIRIAM RUTH con C.I. 3754807 CBB.,a efecto de que dicha documentación sea puesta a conocimiento de la Unidad de Lucha Contra la Corrupción en el marcode sus funciones y atribuciones------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Establecer, RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA contra el ex servidor público HEREDIARODRIGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 OR., entonces Técnico Aduanero I dependiente de la Administraciónde Aduana Interior Cochabamba, calificando la contravención en la que incurrió como GRAVE, para fines de registropor tratarse de ex servidor público, porque ha modificado la localización de la mercancía a depósito aduanero despuésde haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario haya realizado el pago de la multa del 3% sobreel valor CIF frontera en 2 casos: Partes de Recepción: 301 2007 270 – DUI C-2466 y 301 2007 709 – DUI C-4392,contraviniendo la normativa jurídico administrativa contenida en el artículo 276, Levantamiento del Abandono del DecretoSupremo No. 25870 de fecha 11/08/00 (Reglamento a la Ley General de Aduanas), el inciso e) del numeral 2.2 FuncionesPrincipales del Manual de Puestos correspondiente al puesto del Técnico Aduanero I, aprobado mediante ResoluciónAdministrativa RA-PE 01-004-05 de fecha 24/01/02, el Primer párrafo del artículo 145 Responsabilidad por la funciónPública del Reglamento de Personal aprobado mediante RD 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso a) del artículo 147del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha27/06/02, el inciso c) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resoluciónde Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02. ------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- Establecer, RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA contra el ex servidor público ROGER RAULANTEZANA MONTAÑO con C.I. 3788353 CBBA., entonces Técnico Aduanero I dependiente de la Administraciónde Aduana Interior Cochabamba, calificando la contravención en la que incurrió como GRAVE, para fines de registropor tratarse de ex servidor público, porque ha modificado la localización de la mercancía a depósito aduanero despuésde haber ingresado en abandono sin que el importador o consignatario haya realizado el pago de la multa del 3% sobreel valor CIF frontera en 5 casos: Partes de Recepción: 301 2007 34735 – DUI-11836; 301 2007 91069 – DUI C-9561;301 2007 91839 – DUI C-9122; 301 2007 67471 – DUI C-7863 y 301 2007 34735 – DUI-C7225, contraviniendo lanormativa jurídico administrativa contenida en el artículo 276, Levantamiento del Abandono del Decreto Supremo No.25870 de fecha 11/08/00 (Reglamento a la Ley General de Aduanas), el inciso e) del numeral 2.2 Funciones Principalesdel Manual de Puestos correspondiente al puesto del Técnico Aduanero I, aprobado mediante Resolución AdministrativaRA-PE 01-004-05 de fecha 24/01/02, el Primer párrafo del artículo 145 Responsabilidad por la función Pública delReglamento de Personal aprobado mediante RD 02-015-02 de fecha 27/06/02, el inciso a) del artículo 147 del Reglamentode Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02, el incisoc) del artículo 147 del Reglamento de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio 02-015-02 de fecha 27/06/02. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Al existir presuntos indicios de responsabilidad civil, remítase una copia de los antecedentes a PresidenciaEjecutiva de la Aduana Nacional, a efectos de que la Máxima Autoridad Ejecutiva remita los mismos a la Unidad deAuditoria Interna de la Aduana Nacional, para fines consiguientes de Ley. ----------------------------------------------------SEXTO.- Remítase copia de la presente resolución al Departamento de Recursos Humanos de la Aduana Nacional, parafines de registro. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE, REGÍSTRESE, HÁGASE SABER Y ARCHÍVESE. --------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------AUTO ADMINISTRATIVO --------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 128/2014--------------------------------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con la Resolución Final de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 083/2014de 08/08/2014 para ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL y HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS ---La Paz, 12 de Agosto de 2014--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada del servidor publico Alex R. LuizagaClaros, procurador de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional, referente a lanotificación de ANTEZANA MONTAÑO ROGER RAUL con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, quien informa que en fecha lunes 09 de junio de 2014 a horas 11:00 a.m., se constituyóen el Edificio Onix de la calle Batallón Colorados de la Zona de Sarco de la ciudad de Cochabamba, una vez en el lugarel portero del citado edificio le indicó que esa persona jamás vivió allí, además el mencionado procurador indagó sobreel sumariado, pero nadie tenia dato alguno, asimismo intentó ubicar al Sr. Antezana en los números telefónicos proporcionadospor el Departamento de Recursos Humanos de la Gerencia Regional Cochabamba, teléfono fijo 4472826 en el cual nadierespondió y teléfono celular 76977797 donde le respondió una persona, quien indico no ser la persona buscada.----------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada del servidor publico Alex R. LuizagaClaros, procurador de la Unidad Legal de la Gerencia Regional Cochabamba de la Aduana Nacional, referente a lanotificación de HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS, con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 034/2014 de 21/05/2014, quien informa que en fecha lunes 09 de junio de 2014 a horas 12:00 am., se constituyóen la Avenida Maximiliano Kholve de la Zona de Quintanilla del Municipio de Sacaba, donde recorrió cuadra por cuadra,no encontrando la residencia del sumariado, por lo que a horas 14;00 del mismo día se constituyó en la Avenida BarrientosNo 354 de la ciudad de Cochabamba, pero nadie le contestó al llamado a la puerta, entonces se comunicó el Sr. Herediaal número de teléfono celular 76429691, proporcionado por el Departamento de Recursos Humanos de la GerenciaRegional Cochabamba, quien le señalo que trabajaba y vivía en la ciudad de Oruro, por lo que no pudo practicar la referidanotificación; asimismo, se observa la representación jurada de la servidora pública aduanera, Gabriela Viviana Herrera,procuradora de la Oficina de Sumarios de la Aduana Nacional, la misma que señala que en fecha miércoles 25 de juniode 2014 a hrs. 15:35 pm., se comunicó vía telefónica con el Sr. HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS, al númerode celular 76429691, dándole a conocer que en ésta oficina se instauró contra su persona el Proceso Administrativo Internocon el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No 034/2014 de 21/05/2014, para lo cual debía notificarlode forma personal, a lo que el sumariado le respondió que por motivos de trabajo no tiene una residencia fija en la cualser localizado, por lo que él se apersonaría a la Oficina de Sumarios en cuanto pueda venir a la ciudad de La Paz.--------Que, no se pudo practicar de manera personal las diligencias de notificación a los procesados, por los motivosprecedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del DecretoSupremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a ANTEZANA MONTAÑOROGER RAUL con C.I. Nº 3788353 CBB., y a HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS con C.I. Nº 3109305 ORUcon la RESOLUCIÓN FINAL DE PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 083/2014 de 08/08/2014,por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para que se apersonen por sí o medianterepresentante legal y respondan los extremos plasmados en el precitado Auto Inicial de Proceso Sumario Interno. --------CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------Es todo cuanto se hace conocer a HEREDIA RODRÍGUEZ JUAN CARLOS con C.I. No. 3109305 OR. y ANTEZANAMONTAÑO ROGER RAÚL con C.I. No. 3788353 CBB., mediante el presente Edicto de Prensa.----------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DOCE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MILCATORCE AÑOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez.---Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------

1 301 2007 276353 C- 52752 301 2007 311267 C- 39123 301 2007 311267 C- 62434 301 2007 212941 C- 94935 301 2007 276353 C- 12086 301 2007 276353 C- 12097 301 2007 34460 C- 81878 301 2007 303414 C- 92909 301 2007 143600 C- 1291710 301 2007 129474 C- 1327111 301 2007 91868 C- 12727

Nº PARTE DE RECEPCION SEGÚN AUTO INICIAL Nº DUI SEGUN AUTO INICIAL

1 301 2007 98198 C- 5275 PARTE SIN MODIFICACION2 301 2007 75818 C- 3912 PARTE SIN MODIFICACION3 301 2007 LEY 3467 C- 6243 PARTE SIN MODIFICACION4 301 2007 162667 C- 9493 PARTE SIN MODIFICACION5 301 2007 26460 C- 1208 PARTE SIN MODIFICACION6 301 2007 27946 C- 1209 PARTE SIN MODIFICACION7 301 2007 34460 C- 8187 *8 301 2007 161564 C- 9290 PARTE SIN MODIFICACION9 301 2007 143600 C- 12917 *10 301 2007 129474 C- 13271 *11 301 2007 91868 C- 12737 *

Nº PARTE DE RECEPCION QUE CORRESPONDE Nº DUI SEGÚNA LA DUI CITADA EN EL AUTO INICIAL AUTO INICIAL OBSERVACIONES

Nº PARTE DE RECEPCION SEGÚN AUTO INICIAL ESTADO DEL PARTE FECHA DERELOCALIZACION

1 301 2007 276353 PARTE RELOCALIZADO 16/01/20082 301 2007 311267 PARTE RELOCALIZADO 13/02/20083 301 2007 311267 PARTE RELOCALIZADO 18/02/20084 301 2007 212941 PARTE RELOCALIZADO 29/04/20085 301 2007 276353 PARTE RELOCALIZADO 16/01/20086 301 2007 276353 PARTE RELOCALIZADO 16/01/20087 301 2007 34460 PARTE RELOCALIZADO 10/07/20078 301 2007 303414 PARTE RELOCALIZADO 18/03/20089 301 2007 143600 PARTE RELOCALIZADO 18/09/200710 301 2007 129474 PARTE RELOCALIZADO 05/09/200711 301 2007 91868 PARTE RELOCALIZADO 05/09/2007

3. DETALLES DE PARTES DE RECEPCION SEGÚN AUTO INICIAL CON VERIFICACION DE SUESTADO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

· LOS PARTES Y LAS DUI’s DE LOS NUMERALES 7, 8, 9, 10, y 11 NO TIENEN VARIACION CON LOCITADO EN EL AUTO INICIAL. -------------------------------------------------------------------------------------------

2. DETALLE DE PARTES DE RECEPCION QUE CORRESPONDEN A LA DUI CITADA EN EL AUTOINICIAL Y SU ESTADO EN SISTEMA.-----------------------------------------------------------------------------------------

1. DETALLES DE PARTES DE RECEPCION Y DUI’s TAL COMO APARECEN EN EL AUTO INICIAL.-

viernes 22 de agosto de 2014

26LA PAZ / CAMBIO

El abogado Édgar Linares dijo ayer que el presidente de The Strongest, Kurt Reintsch, está poniendo en riesgo el Complejo Deportivo de Achumani y que, si algo malo pasa, no será el único responsable, sino tam-bién la dirigencia que le dio po-der para manejar los bienes de ese predio para prestarse dine-ro de la Cooperativa San Luis.

También señaló que le ape-na el descuido que hubo en el pago de impuestos, por eso el Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) ha embargado los predios de Achumani por una deuda de más de 13 millones de bolivianos.

“Hay dos situaciones diferen-tes: el club está endeudado con Impuestos, con el Estado, no sólo de gestiones pasadas sino también de la actual. Y ahora el presidente del club ha puesto en juego la vida del Complejo al tener en garantía en Santa Cruz acciones de éste. Entonces la situación está tremendamen-te difícil porque la Cooperati-va San Luis tiene en su poder como garantía 16 mil acciones del Complejo”, explicó.

Según Linares, si esta situa-ción no se arregla, “en cual-quier momento el SIN o la Coo-perativa pueden proceder al embargo y remate, y lastimosa-mente el club The Strongest se va a quedar sin su Complejo”.

En todo caso, aclaró que si eso ocurre, Reintsch no será el único responsable, sino la dirigencia, “creo que son 19 o 20 personas”, que le dieron el poder para hacer uso de los bie-nes del Complejo de Achumani.

EL PASO EQUIVOCADOLinares recuerda que el paso

equivocado se dio hace 10 o 15 años, cuando los propios accio-nistas, en una asamblea, apro-baron que el Complejo pase a la administración del club, algo que separó antes el expresiden-te Rafael Mendoza Castellón.

Indicó que incluso a varios jugadores se les pagó con las ac-ciones del Complejo, que ahora está embargado y esas accio-nes están perdiendo valor. “Los accionistas deberían reunirse y seguir una acción contra los que han promovido el embargo porque no es del club”

Dio un ejemplo de la situa-ción actual: “Es como si una persona tomara en anticrético una casa y al día siguiente de la firma del contrato se remate la casa porque el dueño de esa casa debía dinero”.

Lamentó que se maneje de esa forma el Complejo de Achu-mani, “que no le ha costado nada al actual dirigente”.

El Tigre puede perder el Complejo

Y SI NO SE PAGAN LAS DEUDAS AL SIN Y A LA COOPERATIVA SAN LUIS

Édgar Linares, abogado. Es conocedor de la situación del fútbol nacional.

Cam

bio

“Hubo una actitud muy desleal con los socios del Complejo porque era su bien. Don ‘Rafo’ Mendoza debe estar realmente jalándose los cabellos.Édgar Linares / Abogado y exaccionista

Ya no tienen valor“Las acciones ya no tienen valor. Yo ofrezco hoy una en mil dó-lares y nadie me va a comprar porque esto está quebrado. Incluso se comete un delito al ofrecer certificados o acciones, pero no creo que haya incautos que compren”, dice Linares.

Las acciones

El abogado Linares dice que las acciones de ese predio pierden valor.Kurt Reintsch no sería el único responsable, también otros dirigentes.

De taquitoPide que no ponga al club en medioÉdgar Linares no cree que Kurt Reintsch “esté jugándose” su li-bertad por su club, como dice el propio presidente.

“Que no diga que se juega la cabeza por el club. Que no pon-ga al medio a The Strongest, que no es así. Además, el que quiere ser presidente sabe a lo que está entrando. Él es un hombre de negocios, hubo una cooperativa donde podía ir el rato que que-ría y pedir lo que quería”.

Recordó que Reintsch “es un hombre de negocios mucho antes de ser presidente del club, era conocido en la comercia-lización de vehículos. Incluso algunos futbolistas vinieron a mi despacho y me dijeron que les pagó con vehículos que no tenían papeles, que eran ‘chu-tos’, y ante cualquier batida se los quitaban. Eso está prohibido, pero a mal pagador, lo que sea, tres o cuatro jugadores los reci-bieron a cuenta de salarios”.

El presidente Kurt Reintsch.

ACLARAR LA FIGURALinares sostuvo que la pro-

pia Cooperativa debería aclarar la situación, “si el club es el que adeuda o el crédito es perso-nal, y que en el club se aclare también quiénes fueron los dirigentes que estuvieron invo-lucrados para dar poder al pre-sidente para endeudar al conse-guir un crédito con la garantía del Complejo Deportivo”.

Según Reintsch, la deuda del club con la Cooperativa es de 8 millones de dólares (“deuda his-tórica”, dice el dirigente) y que él lo ha asumido de manera personal y que el club nada tie-ne que ver en el juicio.

“Si Reintsch dice que la si-tuación es así, que lo demues-tre con papeles. Para tener una situación cierta, se debería ver el cuaderno de investigaciones y que el fiscal de materia diga cuáles son las responsabilida-des del presidente del club, qué hipotecó y cuánto se debe. No se trata de decir a la prensa ‘esto es así’. No, no es así. Se está jugando el patrimonio del club, que no era del club”.

viernes 22 de agosto de 2014

26LA PAZ / CAMBIO

El abogado Édgar Linares dijo ayer que el presidente de The Strongest, Kurt Reintsch, está poniendo en riesgo el Complejo Deportivo de Achumani y que, si algo malo pasa, no será el único responsable, sino tam-bién la dirigencia que le dio po-der para manejar los bienes de ese predio para prestarse dine-ro de la Cooperativa San Luis.

También señaló que le ape-na el descuido que hubo en el pago de impuestos, por eso el Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) ha embargado los predios de Achumani por una deuda de más de 13 millones de bolivianos.

“Hay dos situaciones diferen-tes: el club está endeudado con Impuestos, con el Estado, no sólo de gestiones pasadas sino también de la actual. Y ahora el presidente del club ha puesto en juego la vida del Complejo al tener en garantía en Santa Cruz acciones de éste. Entonces la situación está tremendamen-te difícil porque la Cooperati-va San Luis tiene en su poder como garantía 16 mil acciones del Complejo”, explicó.

Según Linares, si esta situa-ción no se arregla, “en cual-quier momento el SIN o la Coo-perativa pueden proceder al embargo y remate, y lastimosa-mente el club The Strongest se va a quedar sin su Complejo”.

En todo caso, aclaró que si eso ocurre, Reintsch no será el único responsable, sino la dirigencia, “creo que son 19 o 20 personas”, que le dieron el poder para hacer uso de los bie-nes del Complejo de Achumani.

EL PASO EQUIVOCADOLinares recuerda que el paso

equivocado se dio hace 10 o 15 años, cuando los propios accio-nistas, en una asamblea, apro-baron que el Complejo pase a la administración del club, algo que separó antes el expresiden-te Rafael Mendoza Castellón.

Indicó que incluso a varios jugadores se les pagó con las ac-ciones del Complejo, que ahora está embargado y esas accio-nes están perdiendo valor. “Los accionistas deberían reunirse y seguir una acción contra los que han promovido el embargo porque no es del club”

Dio un ejemplo de la situa-ción actual: “Es como si una persona tomara en anticrético una casa y al día siguiente de la firma del contrato se remate la casa porque el dueño de esa casa debía dinero”.

Lamentó que se maneje de esa forma el Complejo de Achu-mani, “que no le ha costado nada al actual dirigente”.

El Tigre puede perder el Complejo

Y SI NO SE PAGAN LAS DEUDAS AL SIN Y A LA COOPERATIVA SAN LUIS

Édgar Linares, abogado. Es conocedor de la situación del fútbol nacional.

Cam

bio

“Hubo una actitud muy desleal con los socios del Complejo porque era su bien. Don ‘Rafo’ Mendoza debe estar realmente jalándose los cabellos.Édgar Linares / Abogado y exaccionista

Ya no tienen valor“Las acciones ya no tienen valor. Yo ofrezco hoy una en mil dó-lares y nadie me va a comprar porque esto está quebrado. Incluso se comete un delito al ofrecer certificados o acciones, pero no creo que haya incautos que compren”, dice Linares.

Las acciones

El abogado Linares dice que las acciones de ese predio pierden valor.Kurt Reintsch no sería el único responsable, también otros dirigentes.

De taquitoPide que no ponga al club en medioÉdgar Linares no cree que Kurt Reintsch “esté jugándose” su li-bertad por su club, como dice el propio presidente.

“Que no diga que se juega la cabeza por el club. Que no pon-ga al medio a The Strongest, que no es así. Además, el que quiere ser presidente sabe a lo que está entrando. Él es un hombre de negocios, hubo una cooperativa donde podía ir el rato que que-ría y pedir lo que quería”.

Recordó que Reintsch “es un hombre de negocios mucho antes de ser presidente del club, era conocido en la comercia-lización de vehículos. Incluso algunos futbolistas vinieron a mi despacho y me dijeron que les pagó con vehículos que no tenían papeles, que eran ‘chu-tos’, y ante cualquier batida se los quitaban. Eso está prohibido, pero a mal pagador, lo que sea, tres o cuatro jugadores los reci-bieron a cuenta de salarios”.

El presidente Kurt Reintsch.

ACLARAR LA FIGURALinares sostuvo que la pro-

pia Cooperativa debería aclarar la situación, “si el club es el que adeuda o el crédito es perso-nal, y que en el club se aclare también quiénes fueron los dirigentes que estuvieron invo-lucrados para dar poder al pre-sidente para endeudar al conse-guir un crédito con la garantía del Complejo Deportivo”.

Según Reintsch, la deuda del club con la Cooperativa es de 8 millones de dólares (“deuda his-tórica”, dice el dirigente) y que él lo ha asumido de manera personal y que el club nada tie-ne que ver en el juicio.

“Si Reintsch dice que la si-tuación es así, que lo demues-tre con papeles. Para tener una situación cierta, se debería ver el cuaderno de investigaciones y que el fiscal de materia diga cuáles son las responsabilida-des del presidente del club, qué hipotecó y cuánto se debe. No se trata de decir a la prensa ‘esto es así’. No, no es así. Se está jugando el patrimonio del club, que no era del club”.

viernes 22 de agosto de 2014 27

EL PLANTEL SE PREPARA PARA ENFRENTAR EL DO-MINGO A REAL POTOSÍ, EN LA VILLA IMPERIAL.

LA PAZ / CAMBIO

Los jugadores de The Stron-gest han expresado su apoyo al presidente de la entidad, Kurt Reintsch, quien guarda detención preventiva en el penal de Palmasola en Santa Cruz, acusado de estafa agra-vada y asociación delictuosa.

La situación que vive el dirigente, ha preocupado al equipo porque no había una cabeza visible que asuma el compromiso de cumplir con la parte económica, sin embargo después de la afirmación que realizó Reintsch al compro-

EL COTEJO SE JUGARÁ A LAS 15.30 EN EL IV CENTE-NARIO. QUIÑÓNEZ SE RE-CUPERÓ Y SERÁ TITULAR.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de Bolívar, Xabier Azkargorta, presentará el mis-mo sistema de juego (4-4-2) de los dos primeros compromisos disputados en el torneo Aper-tura de la Liga, en el partido de mañana frente a Petrolero.

El compromiso de la tercera fecha se jugará en el estadio IV Centenario, desde las 15.30.

En la sesión futbolística cum-plida ayer en el estadio de Tem-bladerani, el ‘Bigotón’ despejó las dudas que tenía en el arco, en la defensa y ofensiva. Romel Quiñónez está recuperado de la

Bolívar no toca el planteamiento tácticolesión en la mano izquierda y será titular, y Lorgio Álvarez y Miguel Suárez reemplazarán a los expulsados Ronald Eguino y Carlos Tenorio.

El plantel ‘celeste’ alineará con Quiñónez; Francisco Rodrí-guez, Álvarez, Gutiérrez y Cap-devila; Callejón, Flores, Chávez y Maygua, y Arce y Suárez.

“Nuestro objetivo es sumar puntos ante Petrolero, un rival difícil y complicado por todo lo que ha mostrado en los prime-ros partidos”, dijo.

El plantel académico cerrará hoy sus aprestos en Tembladera-ni, con una labor de fútbol livia-no y repaso de jugadas tácticas. Pasado el mediodía se trasla-dará hasta la ciudad chapaca y retornará el domingo.

Y EN EL PARTIDO DE MAÑANA FRENTE A PETROLERO, EN TARIJA

Jugadores dan apoyo a Reintsch en el Tigre

Y DESPUÉS DE COMPROMETERSE A CUMPLIR EN LA PARTE ECONÓMICA

De taquito

meterse a pagar sueldos y pri-mas, la tranquilidad volvió al plantel de jugadores.

El lateral Jair Torrico co-mentó que es un momento difícil para el presidente y la entidad. “El equipo está con él, lo apoyamos y así le hemos hecho conocer por intermedio del capitán. Ojalá se arregle pronto su situación”, dijo.

Por su parte, el defensor Marco Paz contó que hace rato que no pueden conversar con el dirigente, pero por las de-claraciones que ha realizado a la prensa, “nos sentimos tran-quilos porque confiamos en que va cumplir con nosotros y nosotros haremos lo imposi-ble para responderle con bue-nos resultados”.

A POTOSÍEntretanto, el equipo se

prepara para visitar el domin-go a Real Potosí, en el estadio Víctor Agustín Ugarte, por la tercera fecha del torneo Aper-tura de la Liga.

El técnico Néstor Cravio-tto, en la práctica de fútbol cumplida ayer en Achumani,

ensayó el equipo titular que presentará ante el elenco ‘lila’.

Está asegurado el debut del centrocampista Maximilia-no Bajter y el delantero Abel Méndez. El resto del plantel será el mismo que empató frente a San José (3-3).

The Strongest viajará el sá-bado a Potosí, vía Sucre.

El uruguayo Maximiliano Bajter (izq.) domina el balón ante la marca de Marco Paz en la práctica del Tigre.

“Estamos en un mal momento por lo que pasa en el club, pero esto pasará pronto. Jair Torrico / Jugador de The Strongest

Petrolero con un cambioEl centrocampista Frank Oni se perfila para reemplazar al expul-sado Jaime Robles en el equipo titular de Petrolero que mañana recibirá la visita de Bolívar, por la tercera fecha del Apertura.“Será un encuentro difícil, Bolí-var es uno de los mejores equi-pos del país, pero nosotros esta-mos con ganas de ganarles”, dijo el defensor Santos Amador.

Viaje de la ‘U’ a ChileUniversitario viajará el lunes a la ciudad chilena de Iquique, don-de al día siguiente enfrentará a Deportes Iquique en el partido de vuelta de la Copa Sudame-ricana. En la ida, la ‘U’ ganó 2-0, por lo que con un empate o una derrota por un gol de diferencia se clasificará a la próxima ronda.

Fin del torneo para Ríos El torneo Apertura se terminó para el jugador Gabriel Ríos después que sufriera una triple fractura en el pie derecho. El futbolista fue sometido a una intervención quirúrgica cuya rehabilitación demandará de dos a cuatro meses.

Pablo y Nelvin, en dudaEl capitán Pablo Escobar (lum-balgia) y el delantero Nelvin Soliz (contractura muscular) están lesionados y son duda para el cotejo ante Real Potosí. Hoy se definirá la inclusión de ambos en el once inicial.

Otros datos

JORG

E M

AM

AN

I

Juan Carlos Arce (izq.) y Miguel Suárez comandarán la ofensiva de Bolívar.

CA

RLO

S BA

RRIO

S

28 “Ganamos bien y ahora vamos por el título.Iván Meruvia / Jugador de San Martín

viernes 22 de agosto de 2014

Nigeria pasa a la final del Mundial femenino

De la mano de una estelar Asisat Oshoala, Nigeria goleó 6-2 a la RDP de Corea para plantarse en la gran final de la Copa Mundial Fe-menina Sub-20 de la FIFA Canadá 2014. El partido se celebró ayer en el estadio de Moncton. Nigeria jugará la gran final de Ca-nadá 2014 ante la selección ven-cedora del duelo entre Alemania y Francia. El equipo derrotado en el duelo de potencias europeas será el rival de la RDP de Corea en el partido por el tercer puesto. Am-bos encuentros serán el 24.

La Copa Libertadores para el papa Francisco

Una delegación del San Loren-zo de Almagro llevó el miérco-les al papa Francisco, hincha del equipo, la Copa Libertadores que ganaron por primera vez en su historia ante Nacional de Paraguay. El papa Francisco, por su parte, saludó de mane-ra especial al equipo argentino, del que dijo “forma parte de su identidad cultural”. El saludo se produjo durante su mensaje en español a los participantes en la audiencia general que se cele-bró en el Aula Pablo VI.

Di María es el que pidió irse del Real Madrid

Después del Mundial de Brasil algo pasó entre Real Madrid y Ángel Di María. El jugador de la selección decidió no seguir en el club y pidió ser vendido. Cuando Carlo Ance-lotti llegó como DT también se había desatado una polémica por-que ‘Fideo’ no era titular y terminó como una las figuras centrales del equipo que conduce el italiano.Ayer, Ancelotti confirmó lo que tanto se hablaba. Di María desea continuar su carrera en otro club, a pesar de que tanto el club como el propio DT pretenden que siga.

EL CAMPEÓN VA AL SUD-AMERICANO DE BRASIL. DÍ-NAMO Y CLUB DE AMIGOS, CERCA DEL DESCENSO.

LA PAZ / CAMBIO

La Salle de La Paz y San Martín de Cochabamba jugarán esta noche por el título del XVII tor-neo de la Liga Superior de Vo-leibol, varones, que se juega en el Coliseo Cerrado Julio Borelli Viterito, en La Paz.

Los dos volvieron a ganar ayer y confirmaron que son los equipos mejor conformados y candidatos firmes a la corona.

La Salle venció a Tigre, tam-bién de La Paz, por 3-0, con par-ciales de 25-22, 25-19 y 25-22, en una hora y 12 minutos.

El equipo de Javier Flores mostró contundencia y resol-vió el juego casi sin sobresaltos. Volvieron a destacar los refuer-zos brasileños Alexandro Silva y Evandro de Sousa.

Flores dijo que el grupo llega bien a la final luego de haber mejorado su juego en los últimos encuentros.

Por su lado, San Martín, el otro candidato, derrotó con facilidad al elenco más débil, Dínamo de Chuquisaca.

El equipo valluno se impuso por 3-0, con ‘chicos’ de 25-15, 25-17 y 25-17, en un tiempo to-tal de una hora y 5 minutos.

La Salle y San Martín juegan hoy por la corona del voley

Y FINALIZA HOY EN EL ‘JULIO BORELLI’ LA LIGA SUPERIOR DE VARONES

El delantero del Milan Mario Balotelli se ha despedido ayer de sus compañeros y el resto de empleados del Milan tras el que ha sido su último en-trenamiento y fichará en las próximas horas por el Liver-pool, aunque aún no existe una versión oficial.

Así aseguran los medios italianos que vieron al juga-dor despedirse de todos en Milanello, la ciudad deporti-va del equipo, e informan de que ‘Súper Mario’ dijo que era su último entrenamiento con la camiseta ‘rossonera’ al en-trar al centro.

Según dichos medios, el Milan habría llegado ya a un acuerdo con el equipo inglés por 20 millones de euros, mientras que ahora se espera la negociación del Liverpool con el jugador.

El canal MilanChannel ya había adelantado esta maña-na la cesión al Liverpool.

Balotelli se va del Milan al Liverpool

El brasileño Silva, de La Salle, ‘mata’ con efectividad ante el bloque de Tigre. El duelo paceño lo ganó el primero.

APG

elco

mer

cio.

com

El italiano Mario Balotelli.

Decisión

Materazzi desafío al baldazo a Zidane

Mundial 2006. Berlín. Italia gana la Copa del Mundo al vencer a Francia en los pena-les. Antes, Zidane es expulsa-do por pegarle un cabezazo en el pecho a Materazzi, quien ayer al sumarse a la movida del chapuzón en agua helada de-safió a ‘Zizou’ que lo haga tam-bién. Se trata de una campa-ña de promoción para donar dinero a la organización ALS, que combate la enfermedad neurodegenerativa esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

El partido por el título se jugará a las 21.00. La entrada cuesta 15 bolivianos.

El campeón del certamen representará a Bolivia al Sud-americano de Brasil.

En otro encuentro de ano-che, Utepsa de Santa Cruz venció 3-1 a Club de Amigos de Tarija con estos parciales, 26-24. 22-25, 25-21 y 26-19 en una hora y 37 minutos.

Con esta victoria, el equipo cruceño está por el momento salvándose del descenso, y los que quedaron en esa situación son Dínamo y Club de Amigos.

Anoche hubo unas 2.000 personas. Hoy se espera más público en el coliseo.

Partidos de hoy: Utepsa vs. Dínamo a las 18.00, Club de Amigos vs. Tigre a las 19.30 y La Salle, San Martín a las 21.00.

TABLA DE POSICIONES NO NOMBRE PJ PTS

1 La Salle 4 122 San Martín 4 123 Tigre 4 64 Utepsa 4 35 Dínamo 4 26 Club de Amigos 4 1

Hoy: 18.00 Utepsa vs. Dínamo, 19.30 Club de Amigos vs. Tigre y 21.00 La Salle vs. San Martín.