edición impresa 08-02-15

24
ORURO Coliseo para distrito indígena Qaqachaka XCXCXCXCXCXCX 12 - 13 AGENDA PRESIDENCIAL 12 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.205 • 4 cuerpos • 56 páginas Bs 3 DOMINGO 8 DE FEBRERO DE 2015 La Construcción del escenario al aire libre es discutida con sectores orureños, dijo el Jefe de Estado en el Festival de Bandas. Felipa Huanca plantea proyectos productivos Convocan al Consejo de Autonomías para diseñar el nuevo Pacto Fiscal LA CITA SERÁ EL MIÉRCOLES 11, A LAS 10 DE LA MAÑANA, EN EL PALACIO DE GOBIERNO Gobierno plantea crear un “diablódromo” para Oruro TEMA DEL DÍA 2 / AGENDA PRESIDENCIAL 12 ESPECIAL La candidata a la gobernación por el MAS realizó ayer una ca- minata en El Alto. Otros parti- dos también intensificaron sus campañas políticas. 14 POLÍTICA ó Participantes: Presidente, 3 ministros, 9 gobernadores, 5 delegados de la FAM, 5 de autonomías indígenas y un delegado de la autonomía regional. Marco legal De esta manera el Gobierno cumple con el mandato dispuesto en la Ley de Autonomías. El temario de la reunión Se instalará el Consejo Nacional de Autonomías y se presentará la propuesta técnica de diálogo para el nuevo Pacto Fiscal. Gonzalo Jallasi Enzo De Luca Enzo De Luca POEMAS EL INOLVIDABLE BOB MARLEY UN RITMO ALEGRE Y PEGAJOSO, TEMÁTICAS SOCIALES Y UNA ACTITUD DESPREOCUPADA Y EMPÁTICA CARACTERIZARON AL REGGAE DE BOB MARLEY. SU CARISMA Y SU OBRA SE GRABARON EN LA HISTORIA DE LA MÚSICA, DE TAL FORMA QUE SU LEGADO CONTINÚA, Y SEGURAMENTE LO SEGUIRÁ HACIENDO POR DÉCADAS. 3 Reclame GRATIS Pacto Fiscal a la primera sesión del Consejo Nacional de Autonomías propuesta técnica para el nuevo Pacto Fiscal. “ALGUNOS DEPARTAMENTOS NO HAN CUMPLIDO CON SUS PROPIAS AUTONOMÍAS. Evo Morales Ayma / Presidente de Bolivia DOMINGO 8 DE FEBRERO DE 2015 Discurso presidencial El Consejo Nacional de Autonomías tratará el Pacto Fiscal 488 Evo Morales entregó un moderno coliseo cerrado a los El Jefe de Estado participó en el festival de bandas que inicia el Carnaval de Oruro. Orureño Jorge gana la 10K de su tierra MEGA DEPORTIVO 23 Enzo de Luca

Upload: cambio20

Post on 07-Apr-2016

288 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 08-02-15

ORURO ’ Coliseo para distrito indígena Qaqachaka

XCXCXCXCXCXCX 12 - 13

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

12

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.205 • 4 cuerpos • 56 páginas Bs 3

DOMINGO 8 DE FEBRERO DE 2015

La Construcción del escenario al aire libre es discutida con sectores orureños, dijo el Jefe de Estado en el Festival de Bandas.

Felipa Huanca plantea proyectos productivos

Convocan al Consejo de Autonomías para diseñar el nuevo Pacto Fiscal

LA CITA SERÁ EL MIÉRCOLES 11, A LAS 10 DE LA MAÑANA, EN EL PALACIO DE GOBIERNO

Gobierno plantea crear un “diablódromo” para Oruro TEMA DEL DÍA 2 / AGENDA PRESIDENCIAL 12

ESPECIAL

La candidata a la gobernación por el MAS realizó ayer una ca-minata en El Alto. Otros parti-dos también intensificaron sus campañas políticas.

14 POLÍTICA

ó Participantes: Presidente, 3 ministros, 9 gobernadores, 5 delegados de la FAM, 5 de autonomías indígenas y un delegado de la autonomía regional.

Marco legalDe esta manera el Gobierno cumple con el mandato dispuesto en la Ley de Autonomías.

El temario de la reunión Se instalará el Consejo Nacional de Autonomías y se presentará la propuesta técnica de diálogo para el nuevo Pacto Fiscal.

Gon

zalo

Jalla

si

Enzo

De

Luca

Enzo

De

Luca

EL MÁS DANTESCO DE LOS POEMAS

DANTE ALIGHIERI ES EL CREADOR DE UNA DE LAS OBRAS CENTRALES DE LA LITERATURA OCCIDENTAL,

CUYA INFLUENCIA HA TOCADO INCLUSO LAS CREENCIAS RELIGIOSAS DE OTROS TIEMPOS.

EL INOLVIDABLE BOB MARLEY

UN RITMO ALEGRE Y PEGAJOSO, TEMÁTICAS

SOCIALES Y UNA ACTITUD DESPREOCUPADA Y

EMPÁTICA CARACTERIZARON AL REGGAE DE BOB

MARLEY. SU CARISMA Y SU OBRA SE GRABARON EN

LA HISTORIA DE LA MÚSICA, DE TAL FORMA QUE SU

LEGADO CONTINÚA, Y SEGURAMENTE LO SEGUIRÁ

HACIENDO POR DÉCADAS.

4 Y 5

3

DOMINGO | 8 de febrero de 2015 | año 6 | N° 271

busc

ando

mon

tsal

vat.b

logs

pot.c

om

Reclame GRATIS

DOMINGO

8 DE FEBRERO

DE 2015

Pacto FiscalEl presidente Evo Morales convocó el sábado a la primera sesión del Consejo Nacional de Autonomías

para el miércoles 11 de febrero en La Paz. Se presentará la propuesta técnica para el nuevo Pacto Fiscal.

“ALGUNOS DEPARTAMENTOS

NO HAN CUMPLIDO CON SUS

PROPIAS AUTONOMÍAS.

Evo Morales Ayma / Presidente de Bolivia

Arch

ivo

DOMINGO 8

DE FEBRERO DE 2015

Discurso presidencial

El Consejo Nacional

de Autonomías

tratará el Pacto Fiscal

488

Evo Morales

entregó un

moderno coliseo

cerrado a los

pobladores de

Qaqachaka.

El Jefe de Estado

participó en el

festival de bandas

que inicia el

Carnaval de Oruro.

El Mandatario

destacó la

participación de los

14 mil atletas en la

carrera de Oruro.

Orureño Jorge gana la 10K de su tierra

MEGA DEPORTIVO 23

Enzo

de

Luca

Page 2: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ayer, en el XIV Festival de Bandas en la ciudad de Oruro participaron al menos 7.000 músicos en esa original demostración.

Y El presidente Evo Morales extendió la invitación verbal al mundo para que sean parte de la fiesta del carnaval.Al menos 7.000 músicos

hicieron ayer gala de sus vir-tudes en el XIV Festival de Bandas, un evento único en el mundo que se realiza para abrir los festejos de la tradi-cional fiesta del Carnaval de Oruro, declarado Obra Maes-tra del Patrimonio Oral e In-tangible de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultu-ra (Unesco).

En el majestuoso evento, los músicos realizaron un home-naje póstumo honrando a los cuatro músicos que fallecieron el año pasado, cuando una pa-sarela se desplomó encima de una comparsa.

En ese sentido, y ante una multitudinaria asistencia de público y autoridades nacio-nales con la presencia especial del presidente Evo Morales, los músicos invitaron a realizar un minuto de silencio por la pérdida de los artistas.

Hace un año, la caída de la

La interpretación artística del Festival de Bandas estuvo a cargo de los maestros Cecilio Colque, Max Choqueticlla y Gu-mercindo Gabriel.

El Festival de Bandas reúne al menos a 7.000 músicos y en éste evento participaron grupos folklóricos bolivia-nos, como Norte Potosí, Kala Marka, Llajtaymanta y Yara como invitados especiales. Las bandas interpretaron himnos y canciones tradicionales.

Más de 7.000 músicos hacen su demostración en el XIV Festival de Bandas en la ciudad de Oruro.

Más de 7.000 músicos hacen su gala en el Festival de Bandas en OruroARRANQUE ó El encuentro musical es la antesala de la tradicional fiesta del Carnaval de Oruro.

pasarela ocasionó la muerte de los músicos de la Banda Espec-tacular Poopó Saturnino Patzi Choque, Isidro Pinedo, Virgilio Huallpa y Germán Holguín.

EVO INVITA AL CARNAVALEl presidente Evo Mora-

les, a tiempo de participar en el evento artístico, abrió las puertas de Bolivia al mundo para que la gente conozca el Carnaval de Oruro.

“Invitar al pueblo bolivia-no, invitar al mundo entero a que participen en nuestro carnaval, van a llegar algu-nos invitados internaciona-les”, indicó el mandatario

Asimismo, recordó los tiempos en que hacía de la música una forma de sobrevi-vencia, tocando la trompeta en una de las bandas musica-les más prestigiosas de Boli-via, la Real Imperial

Campaña estatal cuida el aguaPotable y Saneamiento Básico (AAPS), instruyó a todas las Ep-sas del país realizar planes de contingencia para evitar el des-perdicio de agua potable duran-te las fiestas de carnaval.

La autoridad sostuvo que el objetivo principal de los pla-nes de contingencia es garan-tizar un servicio en calidad, continuidad y cantidad nece-saria del recurso.

“Evitemos derrochar el agua antes y durante las fiestas del carnaval”, dijo la autoridad.

Según el instructivo, las Epsas en todo el país deberán implementar mecanismos y métodos para una atención adicional y garantizar un equi-librio hídrico y ambiental.

CAMPAÑA CONTRA LA VIOLENCIAEl Ministerio de Comunica-

ción, en coordinación con el Ministerio de Justicia, lanzó la campaña Prevenir para Vi-vir Bien, para sensibilizar so-bre la prevención de todo tipo de violencia.

“Estamos lanzando una campaña amplia que tiene que ver con la prevención de emba-razos no deseados, las enferme-dades por transmisión sexual, la prevención contra la violen-cia hacia las mujeres”, explicó la viceministra de Políticas Comu-nicacionales, Claudia Espinoza.

También se hace la campa-ña de reafirmación del patri-monio cultural boliviano en las fiestas de carnaval.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministerio de Medio Ambiente y Agua instruyó a Epsas aplicar planes para evitar el derroche de agua.

Y El Ministerio de Comunicación y el de Justicia inician campaña contra la violencia.El Gobierno, a través del Mi-

nisterio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), del de Comuni-cación y el de Justicia, activó dos campañas por las fiestas de car-naval, la primera para evitar el derroche de agua y la segunda para evitar todo tipo de violencia.

Respecto de la primera cam-paña, el MMAyA por interme-dio de la Autoridad de Fiscali-zación y Control Social de Agua

HONORES

En el acto, los músicos hicieron un minuto de silencio en honor a los artistas muertos en el accidente de 2014.

Foto

: Enz

o D

e Lu

ca

Miles de paceños, en medio del festejo carnavalero, reivindi-caron ayer la imagen del pepino paceño desfilando con un personaje elaborado en lona, con un altura de 10 metros.

La Paz reivindica la imagen del pepino

ó El año 2001, la Unesco declaró el Carnaval de Oruro como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. Variedad de danzas bolivianas se muestran en esta gran festividad, entre las cuales se puede mencionar la diablada, morenada, kullawada, caporales y llameros, entre otras.

ó El Festival de Bandas es un evento que reúne a miles de músicos que tocan al unísono temas nacionales para dar la bienvenida al carnaval.

ó El evento se realiza cada año desde 2002, comenzó con 1.600 participantes y el año pasado reunió a 6.000. El festival ya es una tradición y forma parte de los festejos.

Page 3: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 3EDITORIAL

SOBRE POLÍTICAS DE PROTECCIÓN SOCIAL

Singapur o SueciaE

n la entrega de un coliseo para el distrito indígena Qaqachaka, en Oru-ro, el presidente Evo Morales comprometió la instalación de un Centro Tecnológico e insistió en una idea central: las obras que diariamente entrega son el resultado de la redistribución de la riqueza, del creci-

miento económico que llega en forma de infraestructura, bonos y rentas.“El dinero llega ahora al pueblo boliviano”, dijo tras enfatizar que en gobier-

nos anteriores, esa riqueza producida favorecía a pocos y se exportaba. Esas políticas de redistribución de la riqueza producida por el país a favor de

la mayor cantidad de personas motivó un debate en una clase universitaria de posgrado donde el docente mostró estudios estadísticos sobre la relación entre las políticas de protección social y la competitividad de las economías.

Uno de esos estudios, indica que, por ejemplo en una escala del 0 al 5,5, Sin-gapur está a la cabeza en competitividad pero apenas está en un nivel de 8 en otra escala de implementación de políticas de protección social (esta última es-cala es de 0 a 90). Es decir, Singapur es un país con mayor eficiencia económica pero insuficiente en políticas de protección social.

Bolivia aparece con una calificación cercana al 4 en competitividad y 14 en políticas sociales.

En una ubicación distinta se encuentran Suecia que tiene un puntaje de 5,5 en competitividad y 75 en cuanto se refiere a políticas de gasto social (educa-ción, salud, servicios básicos, etc.).

Ante esos indicadores, el docente preguntó cuál podría ser considerado un país referente para Bolivia y qué le faltaría para lograr los objetivos de desarro-llo. La mayoría de los estudiantes respondió que habría que combinar políticas sociales, redistribución de la riqueza, competitividad y eficiencia económica.

El docente compartió entonces algunas ideas que podrían contribuir a lo-grar esos objetivos: pago de un salario igual a hombres y mujeres que cumplen similar trabajo (lo que mejoraría los ingresos de las damas, aumentaría la de-manda interna y generaría un crecimiento económico adicional del 2%).

Otra idea es implementar una sociedad digital que mejore la eficiencia de las instituciones, disminuya costos y minimice la corrupción. Por ejemplo los trámites para sacar carnet, licencia de conducir, certificados de antecedentes, los procesos judiciales podrían acelerarse si se implementan sistemas compu-tarizados a bajo costo. Las personas ya no requerirían hacer largas filas por va-rias horas o tardar meses/años en juicios (donde los documentos aún están en amarillentos papeles cosidos con hilos). La gente tendría entonces más tiempo para dedicarse a actividades productivas y el crecimiento aumentaría en 2%.

Otra propuesta es implementar la economía verde (optimiza el flujo de bie-nes y servicios para obtener lo mejor de la materia prima y reduce los residuos al mínimo necesario; ahorro de agua, energía, reducir la contaminación, etc.).

En este último aspecto, el académico destacó el aporte de Bolivia en materia de respeto a la Tierra, producción en armonía con la naturaleza y la educación agrícola, entre otros aspectos.

TINTA CHINA www.elfaro.net

Pinochet está nervioso (I)

1. El canciller de Chile, Heraldo Muñoz –quien en su libro “Las Relaciones Inter-

nacionales del Gobierno Militar Chileno” (1986) escribió que Bolivia debe tener acceso soberano al mar– dijo que ante una visita a su país, del expresidente boliviano, Carlos Mesa, éste no será recibido por ninguna au-toridad (¡epa…!).

2. Ese nerviosismo es parte de sucesivos desaciertos gubernamentales en ese país hermano. ¿Por qué?

3. Uno fue el conflicto de intereses de Feli-pe Bulnes, abogado que desde 2013 defiende al gobierno chileno en el juicio en La Haya por la demanda boliviana.

4. Pero también, desde octubre 2014 Bul-nes es abogado de la empresa privada Metro-gas en un juicio contra el gobierno chileno en el Tribunal de Defensa de la Libre Compe-tencia, por ganancias ilícitas.

5. Otro fue la derrota en la Corte de La Haya, en el juicio instaurado por Perú en enero-2010, cuyo fallo, de enero-2014 ordena que más de 200 millas en la frontera marina común, que eran controladas por Chile, pa-san a dominio peruano.

6. Le siguió el video emitido en octu-bre-2014 por los expresidentes Patricio Aylwin, Eduardo Frei, Ricardo Lagos y Sebas-tián Piñera, el canciller Muñoz y la presiden-ta Bachelet, para quienes “no existe tema limítrofe pendiente con Bolivia” lo que au-menta el descrédito gubernamental ante la mayoría social chilena…

7. Ni qué hablar de Piñera, ese “Berlus-coni sudamericano”, habilidoso para ga-nancias ilícitas (vía especulación bursátil) y escapar a la Ley, como ocurrió en agos-to-1982 al ser declarado reo y prófugo ju-dicial por el fraude al Banco de Talca, o cuando era senador y se favoreció al cobrar más dinero que sus colegas accionistas en Enersis-Endesa España (Caso Chispas); o en el “Caso Soquimich-Cascadas” por opera-ciones financieras irregulares en la explo-tación de yodo, salitre y litio en el norte chileno.

8. Piñera es el cuarto multimillonario en su país (patrimonio de $us 2,5 mil millones a 2014) y durante su presidencia (2010-2014) lo aumentó en $us 100 millones… Obviamente, esto no es investigado por diarios como “los Mercurios”, “las Segundas” y otros.

9. Los negocios (y negociados) piñerianos incluyen, Lan, bancos Bice, Bancorp, Celfin Capital, Merrill Lynch; Clínica las Condes, Club Colo Colo, Apple Chile, Chilevisión-CNN y otros; Moneda y LarainVial corre-dores de Bolsa y los célebres “fideicomisos ciegos voluntarios” no aclarados ante la Con-traloría de su país.

10. Piñera participó (con discurso y ac-ción) en la campaña de oposición a la de-tención de Pinochet en Londres (16-octu-bre-1998) por solicitud del juez español Baltasar Garzón; fue jefe de campaña del candidato pinochetista Hernán Büchi y en agosto-1992 incurrió en “guerra sucia” o “Piñeragate” contra la precandidata Evelyn Matthei, como lo reveló Megavisión. Conti-nuará.

(*) Edgar Ramos Andrade. Comunicador e investigador social. Autor del libro “Historia Oculta de Bolivia”, en edición final.

OPINIÓN

EDGAR RAMOS ANDRADE (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015REGIONES4

Gob

erna

ción

de

Tarij

a

Prevén que el camión reco-lector y compactador llegará en marzo de 2015.

En noviembre de 2014, en el seminario taller “La Coo-

Una vista general del municipio de Vallegrande, Santa Cruz.

Vallegrande es modelo en manejo de residuos sólidos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se gestiona la compra de un camión recolector y compactador de residuos para ese proceso.

Y A la fecha, el municipio cuenta con un centro de reciclaje de residuos donde se fabrica abono orgánico.

Y Jica da asistencia técnica en el rubro, capacita al personal y apoya con el equipamiento. El municipio de Vallegran-

de (Santa Cruz) es el modelo del país en contar con el me-jor sistema de recolección de basura para convertirla en abono orgánico.

Con la participación ciu-dadana se aplica el método 3R (Reducir, Reutilizar y Reci-clar) la basura.

Un artículo insertado en la revista Amanecer de la Agencia de Cooperación In-ternacional de Japón (Jica) se-ñala que ese municipio cuen-ta con centro de reciclaje de residuos sólidos donde se fa-brica abono orgánico.

Vallegrande es uno de los pocos municipios donde se aplica el método 3R y el mis-mo se fortalecerá con la com-pra de un camión recolector y compactador de residuos.

Ese proceso tiene el respal-do del Proyecto de Manejo de Residuos Sólidos ejecutado por la organización civil japonesa Difar (Desarrollo Integral de la Familia Rural) con apoyo de Jica y en coordinación de la Al-caldía de Vallegrande.

FORMA ó Con apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (Jica), el municipio aplica el método 3R que es reducir, reutilizar y reciclar la basura.

Arch

ivo

peración Japón –Bolivia en la Gestión Integral de Residuos Sólidos”, organizado por Jica y el Ministerio de Medio Am-biente y Agua, la Alcaldía de Vallegrande socializó su ex-periencia. El municipio de Ta-rija también compartió su ex-periencia sobre la temática.

ASISTENCIA La Ayuda Oficial para el

Desarrollo (AOD) del Japón y con apoyo de Jica, da asisten-cia técnica para la gestión de residuos sólidos, capacita re-cursos humanos, dota recur-sos para infraestructura y compra de maquinaria en el marco del apoyo al Programa

Plurinacional de Gestión Inte-gral de Residuos Sólidos.

En ese contexto, apoya la elaboración del Programa Departamental de Gestión Integral de Residuos Sóli-dos de Potosí; construye el relleno sanitario en Uyuni; coadyuva en la compra de ca-mión recolector y compacta-dor de residuos sólidos en Va-llegrande y envía a Japón a profesionales bolivianos para su capacitación.

En Uyuni aporta con más de Bs 5,1 millones, que repre-senta el 55% de la inversión total para la primera fase del relleno sanitario de ese muni-cipio de Potosí.

5,1 Millones de

1 Camión

bolivianos da Jica al mu-nicipio de Uyuni (Potosí) para la primera fase del relleno sanitario

recolector y compactador que gestiona Vallegrande con la asistencia técnica de Jica llegará en marzo.

Tarija tendrá un centro bioclimático REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La instalación de esa instancia que tendrá la finalidad de controlar el ecosistema del altiplano tarijeño, demandará una inversión de Bs 3 millones y estará en el municipio de Yunchará. A 4.010 metros sobre el ni-

vel del mar y con una inversión de casi Bs 3 millones, la Gober-nación de Tarija, construye un centro de investigación con ar-quitectura bioclimática ecológi-ca en la comunidad de Yutican-cha, del municipio de Yunchará.

Uno de los objetivos de la entidad será “controlar el complicado ecosistema del altiplano tarijeño, afirmó el secretario Ejecutivo de la go-bernación Roberto Ruiz Bass Werner, en una inspección en la zona de trabajo.

El proyecto—según una nota de prensa— consta de dos tipos de arquitectura bioclimática. Un ecodomo que usa el súper adobe para la construcción bio-climática que aprovecha el bajo costo de la tierra del lugar en bolsas de plástico, coronadas de alambre de púas para tener ca-pacidad de tensión.

Una de las cualidades de la tecnología es que puede ser aprendida por la comunidad para replicarla en sus construc-ciones personales, destacó Ruiz.

En el Ecodomo se ubicará el centro de monitoreo de ener-gía eólica y solar, además de los parámetros meteorológicos que son tomados por una torre de 80 metros de altura, la que mide la velocidad de los vientos en cinco niveles diferentes. Asi-mismo, vigila la dirección de los vientos, la temperatura ambien-te de la zona, la humedad rela-tiva, la presión barométrica y la precipitación pluvial.

Se trata de una estación me-teorológica con todas las carac-terísticas requeridas.

El centro climático en Tarija.

Oruro: Plantean crear clínica terapéutica

Aguas Termales”. “Planteare-mos elaborará un proyecto para crear un mega parque y una clí-nica terapéutica con base a la utilización de las aguas terma-les en la zona de Obrajes”, dijo el legislador.

La Ley 003/2015 expropia el área 20 hectáreas de la zona de Obrajes, ubicada en el munici-pio de Paria, provincia Cercado del departamento de Oruro.

PLAN ó La Ley nacional que expropia las aguas termales en Obrajes será la base.

La empresa Fricke Pozo SRL, desde 1952, mediante una con-cesión minera, explota de for-ma irregular las aguas termales de Obrajes, añadió.

“La empresa que adminis-tra actualmente el balneario de Obrajes tiene 10 días hábiles para acreditar su derecho pro-pietario y presentar su avalúo”, dijo el diputado por Oruro, Ani-ceto Choque.La piscina del balneario de Obrajes.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A la fecha, una empresa, mediante concesión minera, explota esas aguas. La Asamblea Departamen-

tal de Oruro, a través de su presidente, Reynaldo Llanque, anunció la creación de una clí-nica terapéutica con base a la ley que declara al departamen-to de Oruro “Centro Natural de

Arch

ivo

Page 5: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 PUBLICIDAD 5

Page 6: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 20156 2015

Los personajes que amenizan a La Paz

des. Fue el caso de la Tawaqu (joven soltera) del carnaval y la Señorita Soacof (Sociedad An-dina de Conjuntos Folklóricos).

Estos títulos fueron otorga-dos a Lorena Fernanda Villa-rroel, estudiante de Ingenie-ría Comercial de 19 años de edad de la Universidad Católi-ca Boliviana, quien se convir-tió en Tawaqu, representando a la Estudiantina Primavera; y Rosa Mature, estudiante del colegio San Calixto que llegó al certamen apoyada por los Kantus de Charazani y se con-virtió en la Señorita Soacof.

carisma e interpretación de la danza correspondiente.

A lo largo de todo el carna-val, será obligación de estos tres personajes no sólo estar presentes en todas las acti-vidades, sino alegrar a todos los participantes y revalorizar las representaciones que asu-men, mostrando la tradición de la chola, pepino y ch’uta respectivamente.

Este año, los organizadores pusieron en valor a otros dos personajes, tanto en sus elec-ciones como en su papel den-tro de las diferentes activida-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los personajes oficiales estarán presentes en todas las actividades del carnaval, revalorizando la tradición que existe detrás de cada uno de ellos. Cada año, el carnaval pace-

ño elige a sus tres personajes oficiales, quienes estarán en-cargados de animar las carnes-tolendas de la ciudad.

El 2015 no fue la excep-ción, pues la Asociación de Comparsas del Carnaval Pa-ceño (ACCP) en coordinación con la Secretaría Municipal de Culturas eligieron al Pepi-no, Ch’uta y Cholita, títulos que recayeron en: Gabriel Gu-tiérrez, en representación de la fraternidad Viajeros a Cha-raña, quien fue elegido como el pepino más divertido de la fiesta; Karina Guzmán Blan-co, soberana de los Ch’utas alegres wist’u vidas y sus lin-das cholitas, quien fue distin-guida como la Cholita del Car-naval Paceño; y finalmente, Gustavo Machicado, de la fra-ternidad Recordados Ch’utas de antaño, quien fue elegido como el fiel acompañante del pepino, el ch’uta.

La elección se realiza en-tre representantes de todas las comparsas, quienes son eva-luados por un jurado especia-lizado que contempla aspectos como respeto a las normas y tradiciones de la vestimenta,

Secr

etar

ía M

unic

ipal

de

Cultu

ras

El ch’uta, la chola y el pe-pino oficiales.

Carnaval boliviano se promueve en PerúREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Perú y Argentina fueron los países visitados por la delegación de promoción del carnaval, contando con la participación de la reina del carnaval cruceño, Anabel Angus. El embajador de Bolivia en Perú, Gustavo Ro-

driguez, se sumó a la campaña de Paceña deno-minada Carnaval boliviano: Una experiencia que tienes que vivir, y se comprometió a extender la invitación a la población del vecino país para que visite Bolivia para esta festividad.

La reina del carnaval cruceño, Anabel Angus, y el vocero de la marca, Pablo Fernández, tuvie-ron un encuentro con el Embajador, donde fue nombrado como promotor oficial del carnaval bo-liviano en Perú

El diplomático resaltó que el carnaval bolivia-no se caracteriza por su diversidad, alegría y en-cuentro con el pasado.

En esta segunda visita de promoción del car-naval, se mostró la cultura y tradición de esta fes-tividad, mediante un diablo y un pepino que hi-cieron de las suyas en la plaza de Armas en Lima. Ambos personajes hicieron la invitación a los pe-ruanos, defendiendo nuestras danzas como un patrimonio boliviano.

Esta fue la segunda experiencia llevada ade-lante por la empresa Paceña, pues en pasados días estuvieron en Buenos Aires, Argentina, don-de también se tomó contacto con la representa-ción diplomática boliviana en ese país, a la cabe-za de Liborio Flores, quien comprometió su plena colaboración en hacer extensible la invitación que Paceña está realizando, junto al Ministerio de Culturas y Turismo en el marco de su campa-ña Bolivia te espera, para que la población argen-tina visite Bolivia durante el carnaval.

En la visita, Elba Rodríguez, la ganadora del primer Master Chef en Argentina 2014, se sumó a esta campaña para promover el carnaval bolivia-no. También se promocionó la danza de la diabla-da en las calles de Caminito en la Boca, un lugar típico de la capital bonaerense, en las que se rea-lizó un verdadero intercambio cultural, logrando invitar a todos los turistas allí presentes a que vi-siten nuestro país.

Diablo en Caminito de la Boca.

El pepino rodeado de la Señorita Soacof y la Tawaqu.

Rodr

ígue

z &

Baud

oin

Jorg

e M

aman

i

Page 7: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente del Colegio de Abogados de La Paz, Raúl Ji-ménez Sanjinés, explicó a Cambio que los conflictos causados por las deudas de alquiler y la falta de pago de las garantías de los anticréti-cos se incrementan, mientras que la Ley del Inquilinato es obsoleta y no puede solucio-nar la situación de manera adecuada en ambos casos.

Sonrisa y buena presencia, una persona digna de confian-za y responsable; así es como se presentan por primera vez ambas partes que acordaron previamente firmar un contra-to de alquiler o de anticrético, documento que puede ser be-neficioso para ambas partes o puede sellar un viacrucis tan-to para el dueño de casa como para el inquilino.

EL INICIODe acuerdo con Jiménez, la

productiva relación se rompe cuando el inquilino o el arren-datario incumplen el acuerdo voluntario suscrito.

“Si una persona alquila su propiedad es por necesidad económica, con escasas excep-ciones. La falta de pago del al-quiler condena al propietario a verse en necesidades que atentan contra su superviven-cia”, detalló el abogado.

En casos como ése, que se-gún el experto proliferan con-siderablemente en nuestra so-ciedad, el propietario —que es víctima de esta irresponsabi-lidad— asume otras acciones

Ciudadanos interesados en los anuncios de alquiler o anticrético buscan un lugar en las comerciales.

Líos por alquileres y anticréticos inducen a pensar en una nueva leyVISIÓN ó El Colegio de Abogados de La Paz considera como “obsoleta” la actual norma jurídica.

como acudir a la prensa para poner de manifiesto pública-mente al irresponsable.

No obstante, no es la única manera en la que los dueños intentan presionar al inquili-no a que pague la deuda.

“A medio año retiraron a mi esposo de su trabajo, no pudi-mos ponernos al día y debía-mos de dos meses de nuestros cuartos. En ese entonces, el propietario nos cortó el agua, la luz, echó basura en la puer-ta y compró un perro dober-man que mordió a una de mis hijas”, narró Mary Mainasa, ve-cina de Miraflores.

Entre tanto, Nancy Pérez, propietaria de la misma casa señala que “hay inquilinos

que ni con todas esas medi-das salen del inmueble. Nos hacen perder tiempo y dinero que finalmente afecta nues-tra salud”, dijo

NORMA DE LA ÉPOCA DE SILESAl respecto, la obsoleta nor-

ma que regula el proceso de al-quiler y anticrético, la cual se promulgó en 1959 durante el gobierno de Hernán Siles Sua-zo, no soluciona los conflictos que se generan hoy.

“Es una norma obsoleta, casi no se la aplica por su an-tigüedad. Es necesario que la Asamblea Legislativa priorice el trabajo en dos o tres proyec-tos pendientes de inquilinato”, apreció Jiménez.

OTRAS EXPERIENCIASComparando con otros paí-

ses como Argentina y Brasil, existen leyes de inquilinato donde se establece que al pri-mer mes que el inquilino de-mora el pago del arriendo y no cumple con su obligación, el propietario tiene la facultad de acudir ante la comisaría e in-mediatamente la fuerza públi-ca establece el desalojo.

Entre tanto, otras víctimas de la irresponsabilidad son las personas que sufren durante varios meses para que el pro-pietario reúna el dinero para devolver el anticrético.

“En Bolivia se debe esperar tres meses de incumplimien-to del pago del alquiler y uno

puede plantear la demanda de desapoderamiento, proce-so que está regulado en la Ley 1760, aunque esto requiere un proceso moroso. Sólo luego de seguir las instancias legales pertinentes el juez podrá de-terminar el desapoderamien-to”, dijo el abogado

PREVENCIÓN Para evitar este conflicto

que se convierte en una gue-rra intensa dentro de la casa es recomendable tomar algunas precauciones.

“Se debe realizar un con-trato elaborado por un aboga-do. El contrato que es una mi-nuta debe ser protocolizado ante un notario de fe pública, quien expide un testimonio que debe inscribirse en Dere-chos Reales (DDRR) para que se tengan todas las garantías del caso”, agregó el presidente del Colegio de Abogados.

MÁS CONSEJOSOtra medida que también

resultará preventiva es soli-citar al propietario una foto-copia del folio real del inmue-ble, para que con la cédula de identidad del interesado, más 36 bolivianos, se pueda acce-der a toda la información de la vivienda, incluyendo hipo-tecas, derecho propietario y aspectos similares.

En el caso del dueño de al-gún inmueble, éste debe pe-dir referencias y hacer una breve averiguación de los an-tecedentes del futuro inqui-lino y saber si cuenta con un trabajo estable.

Foto

s: Ca

rlo B

arrio

s

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República, actual Contraloría General del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 23215 y lo dispuesto en los artículos 43 inc. b) de la Ley N°1178 y 53 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a:

INFORME Nº AL/EP01/E09 R1 (C1)AUDITORÍA ESPECIAL SOBRE PASAJES Y VIÁTICOS

CORRESPONDIENTES A LAS GESTIONES 2006, 2007 Y 2008CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

OSVALDO GUTIÉRREZ ORTIZ

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en la calle Indaburo esquina Colón, en la ciudad de La Paz, a objeto de recabar una copia del Informe de Auditoría correspondiente.Se dispone de un término de (5) cinco días hábiles para recoger el Informe de Auditoría correspondiente, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

La Paz, 08 de febrero de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 08/02/15

TARIFA Bs. 650,00

Page 8: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015SEGURIDAD8

La Defensa de Belaunde pedirá libertadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Valda afirmó que el lunes a primera hora se presentará la solicitud de cesación a la detención preventiva.La defensa de Martín Belaun-

de en Bolivia solicitará la libe-ración inmediata del ciudadano peruano tras el rechazo de la justicia peruana a una deman-da de extradición a Bolivia.

Jorge Valda, abogado de Be-launde, manifestó a radio Fides que si no existe una demanda de extradición a Bolivia, la de-tención domiciliaria con fines de extradición no tiene razón de ser y lo que corresponde es la “libertad irrestricta”.

“No existiendo una autoriza-ción para una demanda de ex-tradición de Perú a Bolivia lo que corresponde es que de in-mediato cese la detención pre-ventiva en contra de Martín Be-launde y se disponga su libertad irrestricta”, refirió Valda.

El abogado manifestó que el lunes a primera hora se presen-tará la solicitud de cesación a la detención preventiva ante el Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia.

SOLICITUD DE REFUGIO Acotó que la decisión de la

justicia peruana servirá como prueba para argumentar la soli-citud de extradición, que se en-cuentra en etapa de apelación a un rechazo inicial, en la Comi-sión Nacional del Refugiado (Co-nare) de Bolivia.

“Tenemos hasta el viernes 13 de febrero, ampliaremos el pla-zo y argumentaremos con todos los criterios y pruebas de que la persecución judicial de Martín Belaunde en el Perú obedece a móviles políticos, que no existen garantías para que sea juzgado en un debido proceso. El Conare tendrá que reconsiderar la deci-sión asumida en primera instan-cia”, manifestó. (radio Fides)

Martín Belaunde.

Inte

rnet

FELCN confisca 94 kilos de droga en 36 días

“Total de sustancias secues-tradas por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico de La Paz, hasta la presente fecha es de 94 kilos de cocaína, 15 ki-los de clorhidrato de cocaína, 32 gramos de marihuana, 982 unidades de droga sintética, 63 libras de hoja de coca”, precisó Ortíz, en conferencia de prensa.

Dijo que en ese período se realizaron operativos en el pe-

OPERATIVOS ó Se aprehendió a 50 bolivianos y 80 de nacionalidad extranjera.

nal de San Pedro, en la carretera a Patacamaya, en el Aeropuerto Internacional de El Alto y en la carretera La Paz-Copacabana.

Además, en los operativos se secuestraron seis vehículos y 11 celulares.

“Personas aprehendías tene-mos 50 varones de nacionalidad boliviana, 80 varones extranje-ros, 11 mujeres bolivianas”, de-talló el jefe antidrogas. (ABI)Droga secuestrada por la FELCN.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El jefe departamental de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) de La Paz, José Ortiz, informó que del 1 de enero hasta la fecha, se confisca-ron más de 94 kilos de cocaína, 982 unidades de droga sintética, 63 libras de coca y otras sustan-cias controladas, en el departa-mento de La Paz.

Dan

iel E

spin

oza

Page 9: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 SEGURIDAD 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la reunión participaron al menos 168 comandantes de las grandes y pequeñas unidades militares.El comandante en jefe de

las Fuerzas Armadas (FFAA), Omar Salinas, y el comandante general del Ejército, José Luis Begazo, presentaron las con-clusiones de la “Reunión de Comandantes 2015”, que esta-blece 13 puntos estratégicos de reestructuración de la institu-ción armada.

El comandante general del Ejército, José Luis Begazo, in-formó que primero se acordó reformular metas y objetivos institucionales a través de la reforma institucional del Ejér-cito 2010-2025 y del plan estra-tégico 2011-2015, en apego a la Agenda Patriótica 2025.

LAS CONCLUSIONES El Coronel Grover Rojas

Ugarte, director de Planifica-ción Estratégica del Ejército, fue el encargado de hacer co-nocer las conclusiones gene-rales de las mesas de trabajo de la “Reunión de comandan-tes 2015.

En ese contexto, el punto 1 refiere que la Constitución Po-lítica del Estado promulgada el año 2009 plantea un nuevo escenario político, económico y social en Bolivia, que moti-vó un proceso de profunda re-flexión axiológica, holística y pragmática en el Ejército.

“Viéndose la necesidad de reformular las metas y objeti-vos institucionales a través de la reforma institucional 2010-2025 y el plan Estratégico Insti-tucional 2011-2015”.

El punto dos señala que la Agenda Patriótica 2025 esta-blece la defensa integral del Es-tado y su complementariedad con el desarrollo nacional, si-tuación que sólo puede ser ma-terializada con la constitución de unas FFAA doctrinariamen-te descolonizadas.

El número 3 se refiere a las pequeñas y grandes unidades que necesitan replantear dis-positivos. El cuarto se basa en las tareas operacionales de la lucha contra el narcotráfico, contrabando, la explotación ilegal de recursos naturales, entre otros.

Comandantes de grandes, pequeñas unidades e instituciones militares escuchan las conclusiones del encuentro.

El Ejército reformulará sus metas y objetivos institucionales hacia 2025RESOLUCIÓN ó Uno de los puntos se basa en tareas operacionales de lucha contra el narcotráfico.

El quinto versa sobre las operaciones militares que res-ponden a los requerimientos de información, que garanti-ce la seguridad y defensa del Estado.

El sexto refiere que el éxi-to de las operaciones militares sólo será posible en la medida que se dispongan dispositivos de combate fluidos, ágiles, flexi-bles y seguramente versátiles.

Rojas explicó que el séptimo y octavo puntos guardan rela-ción con la reforma educativa y la carrera militar, mientras que el noveno demanda el so-metimiento voluntario y colec-tivo a la legalidad en todos los procesos administrativos.

El décimo plantea la moder-nización del Ejército y el undé-cimo la nueva doctrina insti-tucional que debe darse con la base de los conocimientos an-cestrales, rescatando la histo-ria del país.

Dijo que los puntos 12 y 13 sostienen la participación del Ejército en el ámbito a coope-ración internacional y el desa-rrollo productivo militar, para coadyuvar con el proceso de in-dustrialización de los recursos naturales.

En estos puntos se desta-ca incrementar la producción agrícola ganadera, fomentar centros de capacitación tecno-logía con vocación productiva regionalizada, además de pro-yectos de investigación para un desarrollo en tecnología.

“EL PROCESO DE VIVIR Y CONSTRUIR UNA MENTALIDAD ANTICOLONIALISTA SE HA REVALORIZADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS

José Luis BegazoComandante General del Ejército

Ejér

cito

de

Boliv

ia

Page 10: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015SEGURIDAD10

Accidente provoca tres muertos en la doble víaTRÁNSITO ó El fatal hecho se registró a las 09.30 de ayer en inmediaciones de la localidad de Viscachani.

Capturan banda de robo de vehículosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los motorizados eran escondidos en una casa alquilada de la Villa Primero de Mayo, en Santa Cruz.Diprove desbarató una orga-

nización criminal integrada por 11 individuos, entre ellos cinco exreclusos de cárceles de Santa Cruz y Cochabamba, acusada del robo de al menos 40 vehícu-los en la capital cruceña, según fuentes oficiales.

El director de Diprove, Wi-lliam Albarracín, y el coman-

dante departamental de la Poli-cía, Elvis Antezana, explicaron que estos delincuentes venían de Cochabamba a mitad de se-mana, sustraían motorizados, preferentemente vagonetas transformer, y las comercializa-ban entre Yapacaní y la región del Chapare.

LÍDERES DEL GRUPOLos líderes del grupo eran Al-

fonso U. V. (28) y Cristian C. L. (26), ambos exreclusos prontua-riados. También fueron presen-tados los exreos Carlos R. A. (56),

Guillermo V. D. (24), Darío G. C. (27) y Nando V. G. (21). En la ban-da participaban dos adolescen-tes varones de 17 años y una jo-vencita de 18.

Albarracín indicó que unos su-jetos vigilaban afuera de los ne-gocios, otros levantaban los mo-torizados y los ocultaban en una casa alquilada por el barrio Sobe-ranía Nacional de la Villa Prime-ro de Mayo. Los demás traslada-ban los carros al Chapare.

La Policía les decomiso dos ve-hículos, dos pistolas 9 mm, gan-zúas y celulares. (http://eju.tv)

La carretera La Paz-Oruro, donde aumenta el tráfico vehicular por carnavales.

de El Alto”, afirmó el coronel Juan Carlos Miranda, jefe de la unidad de Tránsito de la ciudad de El Alto.

De acuerdo con el jefe po-licial, coronel Juan Carlos Mi-randa, las personas fallecidas fueron identificadas como María Lourdes Esteben (42), Amalia Teresa Baltazar (41) y una persona no identifica-da de 35 años, los que fueron traslados a la morgue del Hos-pital de Clínicas.

En cuanto al conductor —dijo—, se encuentra apre-hendido en las celdas poli-ciales y puesto a conocimien-to del Ministerio Público, en la espera de su audiencia de medidas cautelares.

En el vehículo estaba un grupo de mujeres y meno-res de edad que se dirigían a la ciudad de Oruro a vender comida en el festival de ban-das previo a la fiesta del car-naval de esa ciudad, donde se desplaza por su tradición una gran cantidad de personas en-tre nacionales y extranjeras.

“Por los indicios y las eviden-cias recolectadas en el lugar de los hechos se presume que el fa-tal accidente fue por exceso de velocidad y la impudencia del conductor del camión tráiler que chocó al vehículo que esta-ba detenido. De hecho se regis-traron tres personas fallecidas y ocho heridas, que fueron tras-ladadas al hospital Agramont

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los heridos con lesiones graves fueron remitidos al hospital Agramont de El Alto.Tres personas fallecidas y

11 heridas es el resultado de un accidente en la carretera Doble Vía La Paz-Oruro, pro-tagonizado por el conductor de un tráiler que impactó de manera violenta contra un vehículo tipo vagoneta que se encontraba detenido por fallas mecánicas.

Tránsito de la ciudad de El Alto informó que el hecho se registró a las 09.30 de ayer en la Doble Vía La Paz-Oruro, en inmediaciones de la loca-lidad de Viscachani.

Arch

ivo

NOTIFICACION POR EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. SHIRLEY MARITZA LAURA MAMANI, con C.I. 6081563 L.P.; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION SANCIONATORIA EN CONTRABANDO AN-GRLGR-ULELR Nº 016/2013 de fecha 28 de febrero de 2013, debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para recabar la documentación señalada a efecto de poder formular el recurso correspondiente ante la entidad competente.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA POR CONTRABANDO.------------------------------------------------AN-GRLGR-ULELR No. 016/2013---------------------------------------------------------------------------------El Alto, 28 de Febrero de 2013---------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Acta de Intervención Contravencional GRLPZ-UFILR - 0003/10 de 14/07/2010; Informe GRLPZ-UFILR-I-483/2012 de 26/11/2012; los antecedentes y todo lo obrado. ----------------------------------------CONSIDERANDO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------Que, como resultado del Control Diferido Inmediato aplicado al despacho de importación a consumo, amparado en la Declaración Única de Importación N° 2010/22 l/C-444 de 27/03/2010, tramitada por la Agencia Despachante de Aduanas SAGITARIO SRL, para su comitente Shirley Maritza Laura Mamani, la Unidad de Fiscalización emite Informe GRLPZ-UFILR-I-042/2010 de 28/05/2010, el mismo que establece en las Conclusiones indicios sobre la comisión del delito de sustracción de prenda aduanera, contrabando, además de la presunta comisión de contravención por Omisión de Pago, Infracción Administrativa incurrida por el Concesionario de Recinto DAB y contravención aduanera en el marco del artículo 186° de la Ley 1990. Asimismo determina lo siguiente: “De acuerdo a lo dispuesto en el parágrafo segundo del articulo 80° de la Ley 1990 de 28/07/1999, corresponde mantener bajo custodia en calidad de garantía prendaría, la mercancía encontrada durante la verificación física realizada por la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz, en respaldo del Acta de verificación de pesos N° 002/2010 de fecha 30/03/2010. ------------------------------Que, se ha tramitado de manera independiente el proceso por contrabando y sustracción de prenda aduanera, ante el Ministerio Publico, hasta la fecha 26/07/2012, en la que la Fiscal de Materia emite Resolución de Rechazo N° 019/2012 y remisión a sede administrativa, que en la Parte Resolutiva dispone: -----------------------------------------1. Rechazo de las investigaciones realizadas a instancias de la Aduana Nacional de Bolivia contra SHIRLEY MARITZA LAURA MAMANI, por presunta comisión de delitos de CONTRABANDO previsto y sancionado por el art. 181 CTB. 2. Remitirse fotocopias legalizadas de todo el Cuaderno de investigaciones a la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia para su tramitación en la Vía Contravencional, tal cual prevé el capítulo III del título IV del Código Tributario Boliviano. ------------------------------------------------------3. Continuación de investigaciones por el DELITO DE SUSTRACCIÓN DE PRENDA ADUANERA.Que, en ese contexto se emitió Auto Administrativo AN-GRLPZ-ULELR No. 068/2012 de 28/09/2012, que dispone: La RADICATORIA del proceso Administrativo correspondiente al Acta de Intervención N° GRLPZ-UFILR-ME-042/2010 de fecha 14/07/2010 emitida contra Shirley Maritza Laura Mamani con CI. 6081563 L.P. y contra Depósitos Aduaneros Bolivianos, para el inicio del proceso administrativo por presunto Contrabando Contravencional, bajo competencia de la Gerencia Regional la Paz de la Aduana Nacional de Bolivia. ----------------Que, según consta diligencia de notificación, en fecha 10/10/2012 se notificó a Shirley Maritza Laura Mamani, con el Acta de intervención Contravencional N° AN-GRLPZ-UFILR’-0003/10, de acuerdo a lo establecido en el articulo 90 de la Ley N° 2492 CTB, de igual forma en fecha 26/10/2012 se notificó con el Acta de Intervención referida al Concesionario Depósitos Aduaneros Bolivianos (DAB), no presentando este último descargos en el plazo establecido de acuerdo al Art. 98 de la Ley 2492. ---------Que, Shirley Maritza Laura Mamani, mediante memorial de lecha 15/10/2012 presentó memorial bajo los siguientes argumentos “(…) La Unidad de fiscalización de la Gerencia Regional de Aduana La Paz, efectuó Control Diferido a la Declaración Única de importación N 2010/221/C-444, con fecha de pago 27/03/2010 tramitada por la Agencia Despachante de Aduana SAGITARIO S.R.L. ante la Administración de Aduana Charaña, De acuerdo a informe GRLPZ- UFILR-I-042/2010, transcribiendo las conclusiones del citado informe, y señala que a la fecha, toda vez que la Fiscalía de Aduana, resolvió la Suspensión Condicional del proceso, en cuento al delito de Sustracción de Prenda Aduanera, por NO existir ningún elemento de convicción al respecto, asimismo en fecha 26 de julio del año 2012, emitió la Resolución de Rechazo No 019/2012, en la misma resuelve el rechazo de las investigaciones en su contra, por la presunta comisión del delito de Contrabando, entendiéndose que al no existir el Delito de Sustracción de Prenda Aduanera, no existiría el delito de Contrabando, teniendo en cuenta que la presunción de este delito se la realizo en base a la mercancía supuestamente faltante.Que de acuerdo a la deuda tributaria impuesta en la Vista de Cargo No AN-GRLPZ-UFILR-VC-019/2010 y el Acta de Intervención No GRLPZ003/2010, con la suma de UFV’s 24,354.83 (VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO 83/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), habiéndome acogido a la reducción de Sanción, conforme al Art. 156 del C.T.B., CANCELE la suma de Bs.48.222.-(CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS VEINTIDÓS 00/100 BOLIVIANOS), en fecha 27/10/2011, mediante factura No. 98353, emitida por el Banco UNIÓN. En fecha 09 de diciembre de 2012, con la cual de acuerdo al Art. 51 del C.T.B., “PAGO TOTAL” quedaría EXTINGUIDA LA OBUGACION TRIBUTARIA, conforme al Art. 99 del C.T.B. -------------Por lo expuesto, citando vulneración a sus derechos constituciones y personales, por la documentación de descargo que adjunto, SOLICITO se emita la resolución administrativa, disponiendo la devolución de la mercancía decomisada durante 2 años, mediante Acta de Devolución”---------------------------------Adjunta los siguientes documentos: --------------------------------------------------------------------------------•DUI No. C-444 en copia LEGALIZADA-------------------------------------------------------------------------•Facturas de pago No. 49658,49657 y 49656 de fecha 09/12/2012 en ORIGINALES. ---------------------•RESOLUCIÓN DE RECHAZO No. 019/2012 de fecha 26/07/2012, Copia simple------------------------•Cédula de Identidad, copia simple.” -------------------------------------------------------------------------------Que, por el ilícito de contravención tributaria por Omisión de Pago, la Gerencia Regional ha emitido en fecha 19/07/2010 la Vista de Cargo Nº AN-GRLPZ-UFILR-VC-019/2010, disponiendo la liquidación de la Deuda Tributaria por un total de UFV’s 43.532,07 (Cuarenta y tres mil quinientos treinta y dos 07/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), equivalente a Bs. 67.016,00 (Sesenta y siete mil dieciséis 00/100 Bolivianos) conforme establece el artículo 47° del Código Tributario Boliviano y la sanción pecuniaria por la contravención tributaria. ------------------Que, en lecha 06/01/2012, la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz, emite Informe GRLPZ-UFILR-I-012/2012, Verificándose el pago efectuado por la importadora Sra. Shirley M Laura Mamani a la Vista de Cargo N° AN-GRFPZ-UFILR-VC-019/2010, por un monto total de Bs. 48.231,00 (Cuarenta y ocho mil doscientos treinta y uno 00/100 Bolivianos), equivalente a UFV’s 28.247,52 (Veintiocho mil doscientos cuarenta y siete 52/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), considerando la reducción de sanciones establecidas en el artículo 156° del Código Tributario Boliviano. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, se observa que No cursa en los antecedentes el pago por Contravención Aduanera de 500 UFV’s por parte de la Agencia Despachante de Aduana SAGITARIO por incorrecta apropiación de la partida arancelaria, establecida en el Informe GRLPZ-UFILR-I-042/20I0 de 28/05/2010. --------------------------Que, en este entendido la citada Resolución de Rechazo, no deja sin efecto el ilícito simplemente re direcciona su procesamiento por la vía Contravencional, además de continuar con las investigaciones por el delito de sustracción de prenda aduanera, como se manifiesta en el numeral 3 dicha Resolución.Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 76º (Carga de la Prueba) del Código Tributario Boliviano: “En los procedimientos tributarios administrativos y jurisdiccionales quien pretenda hacer valer sus derechos deberá probar los hechos constitutivos de los mismos. Se entiende por ofrecida y presentada la prueba por el sujeto pasivo o tercero responsable cuando estos señalen expresamente que se encuentran en poder de la Administración Tributaria “Que, en conformidad a lo establecido en el artículo 81° (Apreciación, Pertinencia y Oportunidad de Pruebas) del Código Tributario Boliviano: “Las Pruebas se apreciarán conforme a las reglas de la sana critica siendo admisibles sólo aquellas que cumplan con los requisitos de pertinencia y oportunidad, debiendo rechazarse las siguientes: ----1. Las manifiestamente inconducentes, meramente dilatorias, superfluas (...).”------------------------------Que, los argumentos manifestado por la importadora Sra. Shirley Mariiza Laura Mamani con C.I. 6081563 LP., los mismos son enunciativos no desvirtuando las observaciones evidenciadas en el informe GRLPZ-UFILR-I-042/2010 de 28/05/2010, puesto que no cumplen con lo establecido en el artículo 76° y 81° del Código Tributario Boliviano, al no considerarse suficientes para desestimar los cargos establecidos mediante Acta de Intervención Contravencional GRLPZ-UFILR-0003/10 de fecha 14/07/2010. ---------------------------------------------------------------------------------Que, los descargos presentados por la Importadora Sra. Shirley Maritza Laura Mamani con C.I. 6081563 LP., mediante memorial s/n de fecha 15/10/2010, no se consideran suficientes a efectos de desvirtuar las observaciones establecidas en el Acta de Intervención Contravencional GRLPZ-UFILR-0003/10 de fecha 14/07/2010, puesto que el pago realizado por la omisión de pago, es independiente del contrabando Contravencional identificado por la Unidad de Fiscalización. CONSIDERANDO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Fiscal adscrita a la Aduana Dra. Sandra Kuncar Camacho, ha emitido Resolución de Rechazo por delito de Contrabando por el monto de tributos omitidos que no supera las 200.000 UFV’s, remitiéndolo a sede administrativa para su pronunciamiento. ---------------------------------------------------Que, el artículo 181 del Código Tributario Boliviano señala que comete contrabando, quien incurra en alguna de las conductas descritas en esta disposición, tales como: “f) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales”. Asimismo, dispone que el contrabando no quedará desvirtuado aunque las mercancías no estén gravadas con el pago de tributos aduaneros. Que, en consecuencia, la conducta de los presuntos responsables, se adecúa a la tipificación prevista en el numeral 4 del artículo 160 y al inciso f) y al último parágrafo del artículo 181 del Código Tributario Boliviano, por lo que corresponde declarar probada la comisión del ilícito de contrabando Contravencional. ----------------------------------POR TANTO: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las facultades conferidas por Ley, ------------------------------------RESUELVE: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar PROBADA la comisión de Contrabando Contravencional contra la importadora SHIRLEY MARITZA LAURA MAMANI”, y contra la empresa el Concesionaria DEPÓSITOS ADUANEROS BOLIVIANOS (DAB), de acuerdo a lo descrito en el Acta de intervención Contravencional GRLPZ-UFILR - 0003/10 de 14/07/2010, conforme al numeral 4 del artículo 160 y el inciso f) y último parágrafo del artículo 181 de la Ley N° 2492 Código Tributario Boliviano, asimismo corresponde la aplicación del parágrafo II del Art. 181 de la misma normativa. ---SEGUNDO.- Conforme los artículos 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el recurso de alzada y conforme al articulo 227 de la Ley N° 1340, puesto nuevamente en vigencia en virtud al Auto Constitucional 0009/2004-ECA de 12 de febrero de 2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contenciosa tributaria, quedando ejecutoriada la presente Resolución, en caso de no interponerse los citados recursos en el plazo establecido. ---------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------------------------------Firma y Sello.-Jose Blacud Morales.- Gerente Regional La paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia. -------Sello Redondo.-Gerencia Regional de La Paz.-Aduana Nacional.----------------------------------------------

Page 11: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 PUBLICIDAD 11

El Ministerio de Educación pone en conocimiento de la población en general y la población estudiantil universitaria en particular la nota remitida a la Universidad Privada Indígena Tawantinsuyu Axlla Uta:

COMUNICADO

Información que se da a conocer al público para fines consiguientes.La Paz, febrero de 2015.

Page 12: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

Evo entrega moderno coliseo en QaqachakaEVENTO ó El Jefe de Estado anunció la realización de un festival nacional de conjuntos autóctonos que empezará este año.

La nueva infraestructura entregada ayer.

El Presidente también com-prometió la instalación de un centro tecnológico.

En este acto de entrega del coliseo, Morales anunció para este año la realización de un festival de conjuntos autóc-tonos de Bolivia que estará divido por fases y se tomará en cuenta la vestimenta y las composiciones musicales.

aniversario del departamento de Oruro las obras continuarán llegando gracias a la nacionali-zación de los recursos naturales.

En ese marco, Morales tam-bién destacó que en 2005 el municipio Challapata ape-nas recibía como ingresos por transferencia directa del Esta-do Bs 9 millones, cifra que au-mentó a Bs 69 millones en 2013.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Mandatario comprometió la instalación de un centro tecnológico en la región.El presidente Evo Morales

Ayma entregó ayer un moder-no coliseo cerrado a los pobla-dores indígenas del distrito Qaqachaka, en el municipio Challapata del departamento de Oruro.

La infraestructura de-mandó una inversión de Bs 3.039.753, financiados con re-cursos del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

“Nosotros mismos nos go-bernaremos, nos hemos orga-nizado en nuestro instrumen-to político, ganamos y ahora estamos demostrando como se gobierna, no solamente para Bolivia sino para quienes habitan en el planeta tierra”, destacó el Jefe de Estado.

Instó a las autoridades edi-les de Qaqachaka a profundi-zar los proyectos de servicios básicos, como el agua potable.

El Mandatario remarcó que ahora Qaqachaka cuenta con el acceso a la telefonía móvil, telecentro y luz.

“Estamos pidiendo cami-no pavimentado, tal vez va a tardar eso, ustedes vienen por Oruro de Challapata, va-mos a garantizar la doble vía de Oruro hasta Challapata”, dijo. Agregó que con motivo del

Presidente quiere un ´diablódromoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Evo Morales aseguró que ese proyecto es su gran deseo para la ciudad de Oruro. El presidente Evo Morales

aseguró el sábado que se vie-ne analizando la posibilidad de construir un ‘diablódromo’ en la ciudad de Oruro.

“Con el pueblo orureño es-tamos discutiendo un ‘diabló-dromo’, mi gran deseo, en esta gestión quiero cumplirlo”, ma-nifestó el Jefe de Estado en mo-mentos en que participó del festival de bandas, evento que cada año se realiza como previa a las actividades del tradicional Carnaval de Oruro.

Según el Presidente, para la construcción del ‘diablódromo’ solo falta por definir el espacio geográfico donde sería insta-lada la nueva infraestructura

Fred

dy Z

arco

Evo Morales, ayer en Oruro.

Enzo

de

Luca

orientada a las manifestacio-nes culturales orureñas como el carnaval, donde centenares de comparsas participan cada año luciendo sus diversas vestimen-tas coloridas que son el motivo de atracción de turistas tanto nacionales como extranjeros.

“(Me siento) orgulloso de ser orureño, semejante banda, car-naval, el anata andino, el cariño del pueblo va creciendo, felici-tar a los organizadores”, mani-festó Morales.

El Jefe de Estado expresó su sentimiento de participar en el festival de bandas de Oruro, to-mando en cuenta que en su ju-ventud participó en bandas de música como trompetista.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

Page 13: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

Evo entrega moderno coliseo en QaqachakaEVENTO ó El Jefe de Estado anunció la realización de un festival nacional de conjuntos autóctonos que empezará este año.

La nueva infraestructura entregada ayer.

El Presidente también com-prometió la instalación de un centro tecnológico.

En este acto de entrega del coliseo, Morales anunció para este año la realización de un festival de conjuntos autóc-tonos de Bolivia que estará divido por fases y se tomará en cuenta la vestimenta y las composiciones musicales.

aniversario del departamento de Oruro las obras continuarán llegando gracias a la nacionali-zación de los recursos naturales.

En ese marco, Morales tam-bién destacó que en 2005 el municipio Challapata ape-nas recibía como ingresos por transferencia directa del Esta-do Bs 9 millones, cifra que au-mentó a Bs 69 millones en 2013.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Mandatario comprometió la instalación de un centro tecnológico en la región.El presidente Evo Morales

Ayma entregó ayer un moder-no coliseo cerrado a los pobla-dores indígenas del distrito Qaqachaka, en el municipio Challapata del departamento de Oruro.

La infraestructura de-mandó una inversión de Bs 3.039.753, financiados con re-cursos del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

“Nosotros mismos nos go-bernaremos, nos hemos orga-nizado en nuestro instrumen-to político, ganamos y ahora estamos demostrando como se gobierna, no solamente para Bolivia sino para quienes habitan en el planeta tierra”, destacó el Jefe de Estado.

Instó a las autoridades edi-les de Qaqachaka a profundi-zar los proyectos de servicios básicos, como el agua potable.

El Mandatario remarcó que ahora Qaqachaka cuenta con el acceso a la telefonía móvil, telecentro y luz.

“Estamos pidiendo cami-no pavimentado, tal vez va a tardar eso, ustedes vienen por Oruro de Challapata, va-mos a garantizar la doble vía de Oruro hasta Challapata”, dijo. Agregó que con motivo del

Presidente quiere un ´diablódromoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Evo Morales aseguró que ese proyecto es su gran deseo para la ciudad de Oruro. El presidente Evo Morales

aseguró el sábado que se vie-ne analizando la posibilidad de construir un ‘diablódromo’ en la ciudad de Oruro.

“Con el pueblo orureño es-tamos discutiendo un ‘diabló-dromo’, mi gran deseo, en esta gestión quiero cumplirlo”, ma-nifestó el Jefe de Estado en mo-mentos en que participó del festival de bandas, evento que cada año se realiza como previa a las actividades del tradicional Carnaval de Oruro.

Según el Presidente, para la construcción del ‘diablódromo’ solo falta por definir el espacio geográfico donde sería insta-lada la nueva infraestructura

Fred

dy Z

arco

Evo Morales, ayer en Oruro.

Enzo

de

Luca

orientada a las manifestacio-nes culturales orureñas como el carnaval, donde centenares de comparsas participan cada año luciendo sus diversas vestimen-tas coloridas que son el motivo de atracción de turistas tanto nacionales como extranjeros.

“(Me siento) orgulloso de ser orureño, semejante banda, car-naval, el anata andino, el cariño del pueblo va creciendo, felici-tar a los organizadores”, mani-festó Morales.

El Jefe de Estado expresó su sentimiento de participar en el festival de bandas de Oruro, to-mando en cuenta que en su ju-ventud participó en bandas de música como trompetista.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

domingo 8 de febrero de 2015 POLÍTICA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los constituyentes del área rural encararon una dura campaña previa y luego fueron víctimas de la discriminación.

Y Los miembros de la Directiva enfrentaron golpizas y procesos judiciales por su trabajo.

Y La Constitución anterior estaba vigente desde 1967.El 6 de marzo de 2006 se con-

vocó a la Asamblea Constitu-yente con la misión de redactar una nueva Constitución Política del Estado para Bolivia, a partir de ahí se marcó una historia de sacrificios para miles de bolivia-nos que trabajaron en el afán de lograr un nuevo país.

Por ese entonces, en la po-blación de Tarvita del departa-mento de Chuquisaca, un joven de 22 años era postulado para ser representante de la pobla-ción campesina del departa-mento capital, Carlos Aparicio Vedia comenzó un camino que lo llevó a la Asamblea Consti-tuyente, “no tenía vehículo, ni un boliviano en el bolsillo, sólo mi hermana me regaló 1.000 dólares para mi campaña, sólo con eso, pero los compañeros se organizaban y nos apoyaban,

realmente fue una campaña de conciencia para derrotar a un exdiputado y logramos una am-plia victoria”, recordó.

Inmiscuido desde muy joven en las actividades dirigenciales, Aparicio tuvo contacto con Evo Morales a quien admiró desde el principio, “los 100 pesos que me daba mi padre para el mes me lo gastaba para ir a Cochabam-ba, para reunirmos con Evo”.

Instalado en la Asamblea Le-gislativa, desde el 6 de agosto de ese año, Aparicio llevó la voz del sector campesino de las pro-vincias chuquisaqueñas, por lo mismo tuvo el rechazo de algu-nos sectores de la capital, “real-mente no fue fácil, más bien es increíble cómo logramos derro-tar a semejantes estructuras y grupos de poder económico”, evalúa el dirigente campesino.

Constituyentes con la nueva Constitución redactada, cuando la presentaron al Congreso de la República, fue el 14 de diciembre de 2007.

Sacrificio de los bolivianos marcó la redacción de la CPELOGRO ó A seis años de la vigencia de la Carta Magna se va implementando los cambios.

El 7 de febrero de 2009, tras el trabajo realizado por la Asam-blea Constituyente se logró la promulgación de la nueva carta magna, “de ese día yo recuerdo que estaba en la plaza Murillo con toda la gente, a mi lado ha-bía una ancianita que lloraba y eso me conmovió, porque en su rostro de sufrimiento se notaba la alegría, no pude contenerme y derrame algunas lágrimas, fue-ron momentos muy intensos” re-memora el exconstituyente que entre 2010 y 2014 asumió como diputado por su región.

PERSECUCIÓN Y LUCHAOtra historia de sacrificio

que se tuvo durante el proceso de la Asamblea Constituyen-te es de la dirigenta campesi-na del departamento de San-ta Cruz, Silvia Lazarte, quien

asumió la presidencia del ente deliberante.

Productora de soya en el nor-te de Santa Cruz, la dirigente lle-gó a la Asamblea Constituyente como dirigenta de las Mujeres “Bartolina Sisa”, razón por la cual los gobiernos de corte neoli-beral, la llevaron a la cárcel, “co-nozco la cárcel, me llevaron por mis ideas, por defender a las mu-jeres”, recordó.

Durante su trabajo en la Asamblea Constituyente tam-bién fue víctima de violencia y discriminación, una muestra fue cuando hubo el conflicto de la capitalía y la ridiculizaron, además de que fue procesada ju-dicialmente, “a mí y a mi direc-tiva nos perseguían, teníamos juicios aquí y allá, procesos por todo lado, pero igual seguimos adelante”, dijo.

Lazarte inició su trabajo jun-to a 255 constituyente, de ellos llegaron a la última sesión en Oruro, 165 representantes de los nueve departamentos y de dife-rentes fuerzas políticas, conclu-yó el trabajo de redacción de la Constitución, el 10 de diciembre de 2007, meses después fue pues-ta en vigencia por el presidente del Estado, Evo Morales.

LA CONSTITUYENTEReflejo del país

RECOMENDACIONESProteger el proceso

LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA16 Organizaciones

La Asamblea Constituyente estuvo conformada por 255 asambleístas, elegidos por territorio y por población. En la misma se ve reflejada la diversidad de la población boliviana, desde sus regiones, estratos sociales y organizaciones sociales.La directiva estuvo compuesta por 11 constituyentes a la cabeza de una mujer indígena, Silvia Lazarte y un profesional académico, Roberto Aguilar.

Silvia Lazarte, Carlos Aparicio, Ignacio Mendoza, exconstituyentes que trabajaron en la redacción de la Constitución recomiendan a los bolivianos, “proteger” el proceso de cambio y las transformaciones logradas con la vigencia de la nueva carta Magna, ya que gracias a ella se logró la estabilidad política, económica y social que vive el país y que debe ser resguardada para las futuras generaciones.

En la Asamblea Constituyente participaron 16 organizaciones políticas: MAS, A3-MNR, AAI, APB, AS, ASP, AYRA, CN, MBL, MCSFA, MIR.NM, MNR, MOP, PODEMOS y UN.La participación de los constituyentes fue organizada por Comisiones y Comités que recibieron las propuestas de los bolivianos y las sistematizaron para plasmarlas en el texto constitucional vigente.

Memoria histórica

ARTÍCULO UNO

Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías.

Gon

zalo

Jalla

si

Page 14: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015POLÍTICA14

Huanca fortalecerá al sector productivoAPERTURAó El Movimiento Al Socialismo (MAS) inauguró 10 casas de campaña en la ciudad de El Alto.

Felipa Huanca inaugura una casa de campaña en la ciudad de El Alto.

recorrió la urbe alteña de norte a sur y a su paso reali-zó la apertura de 10 casas de campaña.

La caravana inició su reco-rrido a las 10.00 horas en la plaza Germán Busch, ubicado en la zona de Alto Lima 1 con dirección a la primera casa de campaña, frente a la estación de la línea Roja del Teleférico, en la zona 16 de Julio.

Huanca también anunció otros proyectos como la nueva infraestructura descentraliza-da de la Gobernación, ubicada en el Campo Ferial y la cons-trucción de una nueva auto-pista El Alto - La Paz.

ABREN CASAS DE CAMPAÑA Junto a los candidatos a la

Asamblea Departamental, la aspirante a la Gobernación

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A la cabeza de la candidata a la Gobernación de La Paz, Felipa Huanca, del MAS, centenares de personas realizaron una caminata de norte a sur en la urbe alteña.La candidata a la Goberna-

ción del Departamento de La Paz por el Movimiento Al So-cialismo (MAS), Felipa Huan-ca, anunció ayer que fortale-cerá el sector productivo con la construcción de dos mo-dernos mercados en la ciudad de El Alto.

“Se hará dos mercados grandes para mayoristas, para garantizar la soberanía ali-mentaria”, dijo la candidata a tiempo de arrancar con su campaña proselitista en la urbe alteña.

Vestida con su atuendo ori-ginario, de pollera, manta y sombrero, la candidata cam-pesina explicó que la propues-ta, está enmarcada en el plan de Gobierno denominado ”Te-jiendo el futuro de La Paz”.

El plan está dividido en tres aspectos: El primero se refiere al vivir bien que in-cluye propuestas de salud y educación, el segundo es el desarrollo productivo con producción y mecanización del campo; y el tercero es la administración (de la Gober-nación), para que los trámites ya no sean burocráticos.

Gon

zalo

Jalla

si

MAS ABRE 5 CASAS DE CAMPAÑA EN ZONA SUREl candidato a la alcaldía para el municipio de La Paz por el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS), Guillermo Mendoza, inauguró ayer cinco casas de campaña en el distrito 21 de la zona Sur, del municipio paceño.“La contienda electoral tiene que ser una celebración, una fiesta, porque el día del encuentro está llegando... a unas semanas. Es importante que confiemos el uno en el otro, que nos sintamos her-manos, que podamos apoyarnos con base en la reciprocidad”, dijo Mendoza.El “compadre” inauguró las casas de campaña de: Obrajes, Alto

Obrajes, Prado Illimani, Alto Se-güencoma, y Reyes Carbajal, para luego dirigirse al Mercado de Villa Fátima, donde las caseritas lo proclamaron como el futu-ro Alcalde de La Paz, para luego compartir un apthapi.Según la nota de prensa del MAS, el candidato pidió a su militan-cia realizar campañas limpias, con respeto y reciprocidad, y sin insultos que den pie a una guerra sucia dejando de lado los ideales.También manifestó su alegría de ver a muchas personas nuevas lo que refleja el pensamiento del presidente Evo Morales, que “el proceso le pertenece a todos”.

CAMINATA DE SOL.BO DESDE PASANKERI El líder de la agrupación Soberanía y Libertad (SOL.BO) y candidato a Alcalde de La Paz, Luis Revilla Herrero, encabezó ayer la primera gran caminata de su campaña proselitista desde Pasankeri, ladera oeste de la ciudad de La Paz.Según la nota de prensa de esta tienda política, la marcha inició a las 9 de la mañana y en ella participaron también la esposa del candidato, Maricruz Ribera, Félix Patzi y los candidatos Cecilia Chacón y Beatriz Álvarez, entre otros.Revilla informó que en la ciudad su partido ya aperturó 30 casas de campaña.

Page 15: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 POLÍTICA 15

REDACCIÓN CENTRAL / TÉLAM

Y Denunció que una de las metas de Luis García Meza era acabar con la producción de coca. El libro Mi vida (de Orinoca

al Palacio Quemado) narra la in-fancia, adversidades y el camino que recorrió Evo Morales, desde su nacimiento en un ámbito de mucha pobreza, en el seno de una familia que le transmitió los valores de solidaridad, res-peto por la tierra y compromi-so, consignas devenidas crucia-les en su difícil tránsito hacia la presidencia de Bolivia.

La obra fue escrita por Iván Canelas Alurralde, exministro de Comunicación de Bolivia, a partir del testimonio de Mora-les, del recuerdo de personas que lo conocieron y de familia-res, ante su deseo de reunir en ese relato los hechos que mar-caron a fuego su historia.

Mi vida reproduce el regis-tro oral del presidente bolivia-no, que si bien es de una gran sencillez, impacta por la fuer-za de los hechos que se narran en el marco de una vida signa-da por el sacrificio, la entrega y el riesgo, en la que no faltan episodios teñidos de humor como cuando le hace bromas a su hermana Esther o durante los diálogos que mantiene con Fidel Castro.

En el libro, se cuenta que el nacimiento de Morales ocu-rrió el 26 de octubre de 1959, en coincidencia con hechos de gran trascendencia mundial: cuando en Cuba, Fidel Castro convocaba a un millón de cu-banos a manifestarse contra el imperialismo de Estados Uni-dos; la Unión Soviética publi-caba fotos del otro lado de la luna (que no se ven desde la tierra); se producía un terre-moto en la isla japonesa de Hokkaido y otro en Turquía; el poeta italiano Salvatore Quasi-modo ganaba el Premio Nobel de Literatura y el checo Jaros-lav Heydousky, el de Química.

Aunque su madre, María Ayma Mamani, tuvo un parto muy difícil, su llegada al mun-do fue muy bienvenida, ya que el sueño de su padre, Dionisio Morales Choque, era tener un hijo varón para enseñarle el oficio de agricultor, pastor y comerciante, luego de haber

El presidente Evo Morales fue ungido en Tiwanaku como líder indígena del pueblo boliviano.

Historia de lucha, compromisoy entrega al pueblo bolivianoHISTORIA ó El libro Mi vida “de Orinoca a Palacio Quemado” narra la vida del presidente Evo Morales.

en el techo, según me decían para espantar a los malos es-píritus. Nuestro cuarto, donde dormíamos todos, medía unos tres por siete metros. El piso de tierra”, describe.

Respecto de la escuela en la que realizó estudios primarios, Morales cuenta que ese estable-cimiento, ubicado en Calavill-ca, debió construirse a orillas del Lago Poopó, en un lugar donde nadie lo iba a descubrir, porque en los años 40 estaba prohibido leer en el campo.

“Tenía que caminar casi una hora para llegar. Siempre iba solo, no me acuerdo haber caminado con mi hermana, tal vez porque Esther ya no estaba en esa escuela. En esa

época yo no entendía nada, porque el profesor que vivía en un cuartito al lado de las aulas, y al que se le pagaba su salario con el aporte de la co-munidad, sólo hablaba en cas-tellano y yo sólo aimara cerra-do. Creo que a mis diez años recién aprendí a hablar y en-tender en castellano”.

En el relato, Morales reve-la que el trabajo de la tierra y la crianza de animales -base de la economía de esas comu-nidades- junto a sus padres se inició tempranamente y cuen-ta que “en el campo, los niños desde que comienzan a cami-nar, también empiezan a tra-bajar. Nosotros muy chiquitos salíamos con los animales al

pastoreo en lugares que eran lejanos a nuestra casa”.

Ese trabajo es el que conti-nuará haciendo con su padre y luego, en forma individual, al comprar su propia porción de tierra, que coincide con el ini-cio de su actividad en el ámbi-to sindical en la Central 2 de Agosto, en plena época de dic-tadura de Luis García Meza.

En la obra, denuncia que uno de los objetivos del gobierno de García Meza era “acabar con la producción de coca, sustituir nuestros cultivos, producir con cítricos injertados”, como par-te de un Plan Quinquenal “im-puesto por los Estados Unidos”, y contrario a los intereses de los productores de coca.

“NACÍ EN ISALLAVI.EN EL CAMPO, LOS NIÑOS DESDE QUE COMIENZAN A CAMINAR, TAMBIÉN EMPIEZAN A TRABAJAR

Evo MoralesPresidente de Bolivia

Morales propuso crear el Consejo AndinoUno de los momentos más importantes de su tarea como sindicalista fue cuan-do propuso crear el Consejo Andino, para organizar jun-to a representantes de Perú, Colombia y Bolivia a los cam-pesinos cocaleros contra la erradicación forzosa de esos cultivos, durante los gobier-

nos democráticos de corte neoliberal que siguieron a Hernán Siles Zuazo.

“En el Consejo Andino aprobamos realizar campa-ñas internacionales en favor del consumo tradicional de la hoja de coca por ser medi-cinal y nutricional, para des-mentir que la coca sea sinó-

nimo de cocaína, defender la autodeterminación y nuestra cultura”, recuerda en el libro, donde explica las aplicacio-nes de esa planta, con la que inclusive la iglesia europea hizo vino, en los siglos XVII y XVIII, y narra episodios en los que los campesinos enfrenta-ron el narcotráfico.

perdido tres hijos, debido a las condiciones de pobreza en que vivían, se cuenta en el libro editado por Colihue.

“Nací en la comunidad de Isallavi... Nuestra casa era una pequeña habitación de adobe, rectangular, con techo de paja. Recuerdo que había una olla de barro; y una cruz dentro,

Arch

ivo

Page 16: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015INTERNACIONAL16

CARACAS / TELESUR

En exclusiva para TeleSur el se-cretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur) Ernesto Samper precisó que el presidente de Venezuela Nicolás Maduro alertó sobre los planes de injerencia del Gobier-no de Estados Unidos (EEUU).

Al respecto el secretario de la Unasur Ernesto Samper in-formó que se creó una comisión que se reunirá el próximo lunes en Montevideo, capital de Uru-guay para tratar los puntos en defensa de Venezuela y su pro-ceso democrático.

La Unasur que ha respaldado el Gobierno constitucional del jefe de Estado venezolano Nico-lás Maduro, reiteró su ayuda a ese país suramericano y a cual-quier país de la región.

El Secretario General subra-yó que la democracia venezola-na está acechada y amenazada porque “hay ruidos hasta de sa-bles”, sin embargo fue categóri-co cuando dijo que no le quedara duda a nadie de que los “países de la Unasur están para preser-var la democracia en Venezuela”.

Unasur se reunirá para tratar relaciones Venezuela - EEUU

Ejecutan 484 operativos de alimentación en VenezuelaOPERATIVO ó El objetivo es evitar el agio y la especulación de los alimentos de primera necesidad.

Ofrecen alimentos a precio justo.

Ernesto Samper, Secretario de la Unasur.

tecimiento Seguro” y “no re-pitiendo el guión del golpe de Estado contra (Salvador) Allende (en Chile, en 1973) como lo está haciendo la dere-cha apátrida”.

CONTEXTOMaduro denunció el pasa-

do 13 de enero que sectores de la derecha están inten-tando llevar a cabo un golpe económico gestado desde fe-brero de 2014 para desestabi-lizar el país.

En este escenario, el Go-bierno ha articulado un plan contra la guerra económica y el contrabando.

empresas estatales Mercado de Alimentos (Mercal), Pro-ductora y Distribuidora de Alimentos (Pdval) y Abastos Bicentenario.

El pasado 24 de enero, el presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro, inauguró des-de Caracas una mega jornada nacional de ventas de alimen-tos a precios justos, contrario a la estrategia de la ultradere-cha que busca la desestabili-zación, el miedo, el acapara-miento y la especulación.

El jefe de Estado afirmó que el Gobierno Bolivariano “está completamente compro-metido con el Plan de Abas-

CARACAS / TELESUR

Con el fin de seguir haciendo frente a la guerra económica en Venezuela, el gobierno instaló ayer en todo el país un total de 484 mega opera-tivos integrales de equipa-miento y abastecimiento de alimentos para atender al pueblo venezolano.

Según informó el minis-tro para la Alimentación de Venezuela, Yván Bello, en di-chas jornadas se expenderán alimentos y productos a pre-cios justos.

Los operativos cuentan con la participación de las

Arabia Saudita sube precio del crudo a EEUU

para la región en, al menos, 14 años.

“Esta es una prueba más de que se empeñan en proteger su cuota de mercado en China”, explicó Bill O’Grady, estratega de mer-

Bomba de viga para extraer crudo.

ARABIA SAUDITA / RT

Arabia Saudita ha bajado el pre-cio de su petróleo para marzo a los clientes de Asia al tiempo que los ha incrementado para el mercado de EEUU y el noroeste de Europa.

La empresa estatal de pe-tróleo y gas Saudí Aramco ha anunciado en un comunicado que baja el precio oficial para marzo de su crudo Arab Light en 0,90 dólares al barril con respecto a febrero para sus clientes asiáticos. Ello supone un descuento de 2,30 dólares por barril al promedio Omán/Dubái, informa Bloomberg. Se trata de un descuento récord

Tele

sur

Tele

sur

actu

alid

ad.rt

.com

Advirtió que la interferencia de EEUU en gobiernos consti-tucionales busca crear la zozo-bra y polarizaciones y calificó de contradictorio que mientras EEUU dialoga con Cuba y con la región, “haga imposiciones uni-laterales contra Venezuela”.

El pasado cuatro de febrero el jefe de Estado venezolano Ni-colás Maduro y el secretario ge-neral de la Unasur sostuvieron una reunión en el Palacio de Mi-raflores (Caracas) para que el or-ganismo internacional tome la iniciativa diplomática y de paso al diálogo entre EEUU y ese país suramericano.

cado en la compañía Confluence Investment Management. “Están tratando de mantener su compe-titividad en la mayor área de cre-cimiento”, agregó.

Entretanto, la petrolera esta-tal elevó en 70 céntimos el pre-cio del Arab Light para el no-roeste de Europa, una región que compra solo una pequeña parte de crudo al reino, y en 15 céntimos para EEUU, lo que representa el primer aumento para los clientes estadouniden-ses desde julio.

Según los datos de la Agencia Internacional de Energía, Chi-na fue el segundo mayor consu-midor de crudo del mundo des-pués de EEUU, en 2014.

MINISTERIO DE EDUCACIÓNUNIVERSIDAD INDIGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI”

REQUERIMIENTO DE PERSONALCONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA D.A.F. – C.E. SAP. 002/2014

En el marco de lo establecido en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal. La Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”, convoca a Personas Interesadas(os), a presentar, su postulación para optar los siguientes cargos en la Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”:

ÍTEM DESCRIPCIÓN DEL CARGO

Nº PUESTOS REQUISITOS

1DIRECTOR PROYECTO UNIBOL-IICLA

1

1. Profesional en Ciencias Lingüísticas2. Dominio del Habla y Escritura Aymara.3. Haber realizado investigaciones 4. Experiencia en Docencia Universitaria de (5 ) años.

2 PLANIFICACIÓN 1

1. Economista, Administrador de Empresas y/o ramas afines al cargo 2. Experiencia Profesional en el área administrativa minino de cuatro (4) años 3. Título Académico y en Provisión Nacional.4.Experiencia Especifica dos (2) años en el cargo.

3RESPONSABLE DE RECURSOS HUMANOS

1

1. Título en Provisión Nacional en Economía Administración de Empresas, Auditoria o Ramas afines 2. Experiencia General mínima de cuatro (4) años. 3. Conocimiento del Sistema de Administración de Personal 4. Conocimiento de la ley General de Trabajo

4 TECNICO EN ALMACENES 1

1. Egresado de carreras afines al cargo con conocimientos en sistema de control de inventarios y manejo de almacenes.

5 CHOFERES 21. Chofer Profesional con Categoría C. 2. Deseable trabajo en Instituciones Públicas o Privadas será valorado.3.Conocimientos en Mecánico (valorado).

OTROS REQUISITOS

- Curriculum Vitae documentado y foliado.- Haber realizado cursos de la Ley 1178 y otros impartidos por la Contraloría General

del Estado (Será considerado).- Disponibilidad de Tiempo Completo e Inmediato.- Convivir bajo régimen de Internado. - Tener conocimiento del idioma Aymara (imprescindible).- Libreta de Servicio Militar en caso de Varones.- Por su carácter de Internado deben presentar Certificado de Buena Conducta,

emitido por RR.HH. (en caso de funcionarios de la UNIBOL-A-TK.) o Certificado de Antecedentes de Buena Conducta emitido por la Policía Nacional.

- Certificado de no tener Antecedentes Institucionales y/o legales con la Universidad. (emitido por la Dirección Jurídica) en caso de funcionarios de la UNIBOL-A-TK.

- Certificado de no tener Cuentas Pendientes con la Universidad. (Emitido por la Dirección Administrativa Financiera) en caso de funcionarios de la UNIBOL-A-TK.

LUGAR DE TRABAJO

Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”, ubicado en la localidad de Warisata (Municipio de Achacachi), Cuyahuani (Municipio de Huarina), posteriormente en otras Unidades Académicas de Oruro y La Paz.

Los interesados(as) pueden presentar sus documentos, en un sobre manila cerrado, en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones de la Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”, ubicado en la localidad de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos, del Departamento de La Paz, del 09 al 13 de febrero de 2015, hasta Hrs. 10:00 pm.

Informaciones: A los teléfonos: 2895295 - 22136229. Pagina web. www.sicoes.gob.bo

La Paz, febrero de 2015

Page 17: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 PUBLICIDAD 17

NOTIFICACION POR EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. JULIO CESAR GALINDO MENDIZABAL, con C.I. 2363932 L.P. representante legal de GRUPO GAMER S.R.L. con NIT 182754028; para que tome conocimiento de la presente VISTA DE CARGO Nº AN-GRLPZ-UFILR-VC-005/2014 de fecha 17 de Marzo de 2014, debiendo apersonarse dentro del plazo de 30 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para la presentación de descargos previstos por norma.---------------------------------------------------VISTA DE CARGO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N° AN-GRLPZ-UFILR-VC-005/2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 17 de marzo de 2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. GERENCIA REGIONAL O ADMINISTRACIÓN ADUANERA DE ORIGEN----------------------------------------------------------------------------------------------GERENCIA REGIONAL LA PAZ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.GIRADA CONTRA: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El operador: GRUPO GAMER SRL,.--- N.I.T. 182754028.----Calle 31 Edificio Los Lirios, Zona Cota Cota, La Paz.--- Representante: JULIO CESAR GALINDO MENDIZABAL.--- C.I. 2363932 LP.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Operador: N.I.T. 182754028------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4. ANTECEDENTES. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Orden de Fiscalización--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En cumplimiento a la Comunicación Interna Nº AN-GNFGC-DFOPC-113/13 de 12/04/2013 asignado a la Hoja de Ruta ANB2013-4500 y el Memorándum AN-GNFGC-139/13 de 10/04/2013, mediante Orden de Fiscalización N° GRL011/2013 de 10/04/2013, notificada personalmente al Sr. Julio Cesar Galindo Mendizabal el 24/05/2013; se inició el proceso de fiscalización al operador GRUPO GAMER SRL con NIT 182754028 y domicilio legal en la ciudad de La Paz; en aplicación a la Resolución de Directorio Nº RD-01-008-11 de 22/12/2011 que aprueba el Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior. -----------------Objetivo-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El objetivo de la fiscalización fue verificar el cumplimiento de la normativa aduanera vigente y la correcta liquidación de tributos aduaneros de las mercancías nacionalizadas que fueron transportadas al amparo de los Conocimientos Marítimos (Bill Of Lading) No. KLUSA064-11, No. KLUSA073-11A y KLUSA060-11 y las Declaraciones Únicas de Importación, relacionadas a los conocimientos marítimos; respectivamente. -----------------------------------------------------------------Alcance--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El alcance corresponde a los Conocimientos Marítimos (Bill Of Lading) No. KLUSA064-11 de 25/07/2012, No. KLUSA073-HA de 25/07/2012 y KLUSA060-11 01/08/2012, incluyendo las Declaraciones Únicas de importación relacionadas a los mismos. ---------------------------------------------------------------------------------Mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C-0307/2013 de 24/09/2013, con referencia Aclaración sobre Alcance - Orden de Fiscalización GRL011/2013; se pone en conocimiento del Operador GRUPO GAMER SRL, la incorporación de modificaciones en las fechas de los Conocimiento Marítimos precitados.---TRABAJO REALIZADO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Información y documentación recopilada----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Agencia Despachante de Aduana J. LINO S.R.L. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Agencia Despachante de Aduana J. LINO S.R.L., a tiempo de indicar que la documentación original ha sido solicitada por el fiscal Mariaca; remitió la carpeta de la Declaración Única de Importación 2011/201/C-44682 de 22/12/2011 con fotocopias simples de lo siguiente: -------------------------------------------------------1) DUI Nº 2011/201/C-44682 de 22/12/2011 (fecha de pago 22/12/2011). --------------------------------------------------------------------------------------------------------2) DUI N° 2011/201/C-44682 de 22/12/2011 (fecha de pago 29/12/2011) con sello de “anulado”.----------------------------------------------------------------------------3) Factura N° 26467-322320 de 21/06/2011. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4) Bill of Lading (B/L) NO. KLUSA073-11A. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5) Manifiesto Internacional de Carga (MIC/DTA) 2075010 de 23/09/2011. ------------------------------------------------------------------------------------------------------6) Certificado de Inscripción PADRÓN NACIONAL DE CONTRIBUYENTES NIT: 182754028 de 26/04/2011. --------------------------------------------------------7) Cédula de Identidad 2363932 La Paz. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8) Testimonio No. 0227/2011 de 14/03/2011. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9) Declaración Andina del Valor No. Formulario: 11151629 de 22/12/2011. -----------------------------------------------------------------------------------------------------10) Carta Porte Internacional por Carretera No. 852 s/fecha. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11) Parte de Recepción N° 201 2011 387729 de 27/09/2011. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12) Acta de Reconocimiento/Informe de Variación de Valor (11151629D0) de 29/12/2011------------------------------------------------------------------------------------13) Diligencia Parte I y II (11151629D0) de 22/12/2011. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14) Solicitud de transferencia de Fondos al Exterior de 17/06/2011. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------15) Consulta de Mensajes S.W.I.F.T, Sesión 987--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16) Memorial, dirigido al Fiscal de Materia Dr. Mariaca. de la Agencia Despachante de Aduana J. LINO SRL. -----------------------------------------------------------17) Requerimiento Fiscal (Certificado y/o Informe) de 22/05/2012. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------18) Requerimiento Fiscal (Remisión de Documentos) de 22/05/2012. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Operador GRUPO GAMER SRL--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Operador GRUPO GAMER SRL., mediante email dirigido al Jefe de la Unidad de Fiscalización; solicitó ampliación de plazo para la presentación de documentos, que se encuentran compaginando la información debido a que está enfrentando un juicio penal; asimismo, pone en conocimiento que el representante ante la Unidad de Fiscalización será el Sr. Julio Cesar Galindo Mendizabal con Cédula de Identidad 2363932 LP.; sin embargo, NO presentaron información y/o documentación alguna.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K&L UNES BOLIV1AN FORWARDER S.R.L. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante carta de 28 de noviembre de 2012, el Sr. Kainer Silvestre Melgar Clavel Gerente General de K&L I.INES BOL1VIAN FORWARDER SRL; en atención a la solicitud de certificación realizada con carta AN-GRLPZ-UFILR-C-606/2012 de la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, remite ORIGINALES de los Conocimientos Marítimos (Bill Of Lading) No. KLUSA064-11 de 31/07/2011, No. KLUSA073-11 de 19/07/2011 y KLUSA060-I1 01/08/2011 y fotocopias simples de las Notas de Debito INVOICE NO. 32881 de 01/08/2011, INVOICE NO. 32930 de 31/07/2011 e INVOTCE NO. 32799 de 19/07/2011, correspondientes a los fletes de los Bill Of Lading precitados. --------------------------------------------------------------------Análisis de la información recopilada---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisión efectuada a la documentación proporcionada por las Agencias Despachantes de Aduana y K&I. LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL., entre otros, se estableció que: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1) El Operador GRUPO GAMER SRL., realizó la importación de mercancías amparadas en las DUIs 2011/201/C-44682 y 2012/20I/C-4127, observándose que entre su documentación de respaldo se encuentran los Conocimientos Marítimos (Bill Of Lading) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 y No. KLUSA064-11 de 31/07/2011 respectivamente que no se corresponden con los Conocimientos Marítimos (Bill Of Lading) No. KLUSA073-11A de 19/07/2011 y No. KLUSA064-11 de 31/07/2011 remitidos por K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL. ---------------------------------------------------------------------------------En tal sentido, de la revisión de la Declaración Única de Importación 2011/201/C-44682 de 22/11/2011 y de su documentación soporte, para la importación de mercancía consistente en: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cuadro I-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nº DUI N° CLASE MARCA TIPO SERIE/CHASIS AÑO

1 2011/201/C-44682 PALA CARGADORA CATERPII.LAR 950 81JI358 1973

Y la documentación proporcionada por la Agencia Despachante de Aduana J. Lino SRL. y K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL., se estableció:--------Omisión de Pago---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Operador GRUPO GAMER SRL, presentó como documento soporte de la DUI el Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 de K&L LINES Srl BOUVIAN FORWARDER: mismo que consigna como flete marítimo prepagado Sus1.800,00 por el transporte de la mercancía siguiente: CATERPILLAR 950 WHELL LOADER S/N 81J1358. Sin embargo, con carta s/n de 28 de noviembre de 2012, K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER S.R.L., entre otros remite original del Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11A de 19/07/2011 de K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL; que consigna como flete marítimo prepagado $us8.000,00 por el transporte de la siguiente mercancía: CATERP1LLAR 950 WHELL LOADER S/N 81J13S8. --------------------------------Por lo expuesto, se presume la comisión de contravención por Omisión de Pago por parte del Importador GRUPO GAMER SRL., con NIT 182754028 tipificada en el Numeral 3 del Artículo 160 de la Ley No. 2492 - Código Tributario Boliviano y sancionada en el Artículo 165 de la misma norma legal determinándose a la fecha un tributo omitido de Bs8.117,00 (ocho mil ciento diecisiete 00/100 Bolivianos) equivalente a UFVs3.763.87 (Tres mil setecientos sesenta y tres 87/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), de acuerdo al siguiente detalle: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUADRO 2.--- LIQUIDACIÓN PREBIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA AL 18/12/2013-----------------------------------------------------------------------------------

DUI N° ítem CIF Omitido $us Base Imponible Bs % GA GA Omitido

Bs IVA 14,94% Bs Total Tributos Omitidos

2011/201/C-44862

1 6,200.00 43,152 0% 0 8.117 8.117

Totales 43.152 0 8.117 8.117

Multa 7,128

Total Tributo Omitido (UFVs Bs/UFVs 1,89381) 4.286.10

Multa por Omisión de Pago en UFVs (Bs/UFVs 1,89381) 3.763.87

Reintegro MAB (3%)

Base Imponible Bs 43.152 MBA Bs 1.431 MBA UFVs 755.80

Comunicación de resultados de la fiscalización----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El resultado de la revisión de la Declaración Única de Importación 2011/20l/C-44682 de 22/12/2011 y de su documentación soporte, la documentación proporcionada por la Agencia Despachante de Aduana INO LTDA. y K&I, LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL., se comunicó al Operador GRUPO GAMER SRL., con el Acta de Diligencia No. 003/2013 en atención al punto 9.1 del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior No. 001/2013 aprobado mediante RD 01-008-11 de 22/12/2011 que indica textualmente “Acta de Diligencia Formulario que se utiliza de conformidad a lo establecido en el parágrafo II del artículo 104 del CTB...en el que se hará constar (...) - Hechos, observaciones o hallazgos recogidos durante la FAP... “, que en lo principal señala: ---------Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013 (GRUPO GAMER SRL) --------------------------------------------------------------------------------------------“1. De la verificación documental de la Declaración Única de Importación No. 2011/20l/C-44682 del operador GRUPO GAMER SRL se evidencian lo siguiente:-- El Operador GRUPO GAMER SRL, presentó como documento soporte de la DUI 2011/201/C-44682 de 22/12/2011 el Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 de K&L UNES Srl BOLIVIAN FORWARDER: mismo que consigna como flete marítimo prepagado Susl.800,00 por el transporte de la mercancía siguiente: CATERPILLAR 950 WHELL LOADER S/N; 81J1358.---------------------------------------------------------------------------------------------------- Mediante carta s/n de 28 de noviembre de 2012 K&L UNES BOLIVIAN FORWARDER S.R.L. con referencia Respuesta a solicitud de Certificación AN-GRLPZ-UFILR-C-606/2012; entre otros remite original del Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11 de 19/07/2011 de K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL; mismo que consigna como flete marítimo prepagado $us8.000,00 por el transporte de la siguiente mercancía: CATERPILLAR 950 WHELL LOADER S/N: 81J1358.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En consecuencia, se tiene las siguientes observaciones: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Falsificación de documento---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con base al documento remitido por K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER S.R.L. se presume que el Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 de K&L LINES Srl BOLIVIAN FORWARDER, presentado, por el Operador GRUPO GAMER SRL: como documento soporte de la DUI 2011/201/C-44682; es documento falso. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Al respecto, el Código Penal Boliviano establece lo siguiente: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Artículo 199° (FALSEDAD IDEOLÓGICA). El que insertare o hiciere insertar en un instrumento público verdadero declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento deba probar, de modo que pueda resultar perjuicio, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a seis (6) año. (...)”.-------------“Artículo 200°.- (FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO): El que falsificare material o ideológicamente un documento privado, incurrirá en privación de libertad de seis (6) meses a dos (2) años, siempre que su uso pueda ocasionar algún perjuicio.”. ---------------------------------------------------------------------------“Artículo 203°.- (USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO). El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso o adulterado, será sancionado como si fuere autor de la falsedad.” ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Omisión de Pago---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la liquidación de tributos de la DUI 2011/201/C-44682, se consideró el valor de fletes consignado en el Bill of Lading (B/L) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 de K&L LINES Srl BOLIVIAN FORWARDER; documento presuntamente falso; valor de fletes que contiene una importante diferencia con relación al documento proporcionado por K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER S.R.L.; la diferencia precitada se muestra en el cuadro siguiente: -----------------------

ConceptoBILL OF LANDING (B/L)

No. KLUSA073-11A 25/07/2011 $us No. KLUSA073-11 19/07/2011 $us

Flete Marítimo 1.800,00 8.000,00

Diferencia $us 6.200.00

Al respecto, se establece la presunta comisión de contravención por Omisión de Pago por parte del Operador GRUPO GAMER SRL con NIT 182754028, dentro los alcances del artículo 165 de la Ley No. 2492 - Código Tributario Boliviano, determinándose a la fecha de la DUI 2011/201/C-44682, un tributo omitido de Bs6.447,00 (seis mil cuatrocientos cuarenta y siete 00/100 Bolivianos) equivalente a UFVs3,763,87 (Tres mil setecientos sesenta y tres 87/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), de acuerdo al siguiente detalle: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DUI Nº ítem CIF Omitido $us

Base Imponible GA Bs % GA GA Omitido Bs. IVA 14,94% Bs Total Tributos Omitidos

2011/201/C-44862 1 6 200.00 43.152 0% 0 6,447 6.447Totales 43,152 0 6,447 6,447

Multa 6,447

Total Tributo Omitido (UFVs Bs/UFVs 1,71284) 3.763.87Multa por Omisión de Pago en UFVs (Bs/UFVs 1,71284) 3.763.87

Reintegro MAB (3%) Base Imponible Bs 43.152 MBA Bs 1.295 MBA UFVs 755.80_

Sujeto a ajuste al momento del pago-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En el mismo sentido, debe realizar el pago de Bs1.295,00 (Un mil doscientos noventa y cinco 00/100 Bolivianos) por reintegro de MAB (3% sobre el Valor CIF “omitido “).”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Presentación y Evaluación de Descargos - Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013--------------------------------------------------------------------------Operador GRUPO GAMER SRL. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con Memorial de 08/11/2013, presentada en fecha 12/11/2013, el Sr. Julio Cesar Galindo Mendizabal en representación del Operador GRUPO GAMER SRL., en descargo al Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013 que en lo principal señala: ------------------------------------------------------------------------------“I. ANTECEDENTE. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En primer lugar debo aclarar lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mi persona ni la empresa que represento, en ningún momento procedió a falsificar el descrito Bill of Loading No. KLUSA073-11 o documento alguno extremo que no ha sido demostrado a la fecha, ya que la empresa que tengo a bien representar de buena fe entrego toda la Documentación correspondiente a la mercancía importada, a la Agencia Despachante de Aduana INO S.R.L., con el objeto de que esta última tramite la nacionalización de la mercancía descrita precedentemente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En este sentido no se puede pretender realizar un cobro posterior por omisión de tributos en mi contra, por no tener la Administración Aduanera indicios claros de mi supuesta responsabilidad o participación como operador, ya que dentro de la presente acta de Diligencia de Fiscalización no se hace responsable a la Agencia INO S.R.L Es mas esta última a la fecha no tiene ninguna responsabilidad dentro del presente caso, lo cual me resulta injusto y contradictorio CON LAS NORMAS DE ACTUAL VIGENCIA ya que como es de su conocimiento las Agencias Despachantes de Aduanas con las encargadas de realizar todos los trámites por lo que la Administración Aduanera no ha considerado en lo más mínimo dentro la presente, la responsabilidad que tiene, la Agencia al haber realizado la presente operación Aduanera, como claramente establece el Articulo 61 El Reglamento de La Ley General de Aduanas.”. -------------------------------“II. VIOLACIÓN A DERECHOS CONSTITUCIONALES Y AL DEBIDO PROCESO.--------------------------------------------------------------------------------------En este sentido veo afectado mis derechos constitucionales, sobre todo el derecho al debido proceso ya que al no considerarse el aspecto argumentado y probado por mi persona se estaría vulnerando mi derecho al debido proceso, en este el Tribunal Constitucional de la Nación claramente establece”... el derecho al debido proceso, entre su ábito de presupuestos exige que toda Resolución debidamente fundamentada. Es decir, que cada autoridad que dicte una Resolución de imprescindiblemente exponer los hechos, (...).----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto se puede colegir que mi persona a la fecha no tiene una responsabilidad clara sobre el supuesto hecho de omisión Tributaria más bien todo lo contrario, mi persona también fue víctima ya que por el mal trabajo realizado por un tercero (Agencia Despachante INO SRL.) estoy siendo sujeto de esta injusta Fiscalización Posterior cuando en realidad mi persona no tiene nada que ver dentro del presente caso. ---------------------------------------------------------------------III. Petitorio---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En virtud de los aspectos mencionados y al amparo de las previsiones contenidas en la Ley General de Aduanas y por el código Tributario Boliviano solicito a su digna autoridad se declare nula la acta de diligencia de Fiscalización Posterior No. 003/2013 de fecha 10 de abril del año 2013 iniciada en mi contra o en su defecto se amplié la responsabilidad en contra de la Agencia Despachante de Aduana INO S.R.L. ---------------------------------------------------------------------------OTROSÍ I- En calidad de prueba o descargo de todo lo aseverado me ratifico en toda la prueba que cursa en el expediente de importación y nacionalización.”.----EVALUACIÓN DEL DESCARGO DEL OPERADOR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la evaluación realizada a los argumentos presentados por el Operador en descargo al Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013, se observa lo siguiente: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------a. El operador no aporta con nueva prueba documental que evaluar, limitándose a señalar que se ratifica en toda la prueba que cursa en el expediente de importación; en tal sentido, se entiende que ratifica también el Conocimiento Marítimo (Bill of Lading) No. KLUSA073-11A de 25/07/2011 por $us 1,800.00, presentado como documento soporte de la DUI 2011/201/C-44682 de 22/12/2011. Sin embargo, con carta de 28 de noviembre de 2012 K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL., remite entre otros el ORIGINAL del Conocimiento Marítimo (Bill Of Lading) No. KLUSA073-11 de 19/07/2011 que consigna el valor del flete marítimo por un importe de $ 8000,00. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b. El Operador refiere que el trámite lo realizó con la Agencia Despachante de Aduana INO Ltda.: sin embargo, la DUI 2011/201/C-44682 fue presentada por la Agencia Despachante de Aduana J. LINO S.R.L.: cuyo consignatario es GRUPO GAMER SRL. ----------------------------------------------------------------------------c. El memorial presenta argumentación referida al debido proceso para dictar resoluciones y sobre su contenido: sin embargo, es necesario aclarar que el Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013, que presenta las observaciones de la revisión efectuada a la documentación presentada por la Agencia Despachante de Aduana J. LINO S.R.L., y el Conocimiento Marítimo (Bill of Lading) remitido por K&L LINES BOLIVIAN FORWARDER SRL.., se elaboró en estricto cumplimiento de la Resolución de Directorio Nº RD-01-008-11 de 22/12/2011 que aprueba el Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior que con relación al Acta de diligencia señala: “Formulario que se utiliza de conformidad a lo establecido en el parágrafo II del artículo 104º del CTB, (...) en el que se hará constar lo siguiente (...) - Hechos, observaciones o hallazgos recogidos durante la FAP...”.---------------------------------------------------------------------------En consecuencia, los argumentos manifestados por el Sr. Julio Cesar Galindo Mendigabal en representación del GRUPO GAMER SRL., no desvirtúan las observaciones comunicadas con el Acta de Diligencia Fiscalización Posterior No. 003/2013 de 29/10/2013. ---------------------------------------------------------------4.1. RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisión de la Declaración de Mercancías de Importación, documentación soporte y documentación de descargo presentada por el importador, se ha establecido la presunta comisión de Omisión de Pago en contra del operador GRUPO GAMER SRL., con Número de Identificación Tributaria (NIT) 182754028, representada por JULIO CESAR GALINDO MENDIZABAL con Cédula de Identidad C.I. 2363932 LP.; tipificado en el numeral 3 del Artículo 160° del Código Tributario Boliviano y sancionada en el artículo 165° de la misma norma legal. -------------------------------------------------------------------------------------------------5. ELEMENTOS DE PRUEBA O RESULTADOS DE LAS ACTUACIONES DE CONTROL, VERIFICACIÓN, FISCALIZACIÓN E INVESTIGACIÓN.-----

FOJAS DOCUMENTO NUMERO FECHA COPIA

1 -3 Orden de Fiscalización

GRL011/2013 S/N S/N 10/04/2013 24/05/2013 Fotocopias legalizadasNotificación de Inicio de Fiscalización Aduanera Posterior

Diligencia de Notificación Personal

4-5 EmaiI de Julio Cesar Galindo Mendizabal a Javier Sandro Viilarroel Alvarez S/N 06/06/2013 Fotocopias legalizadas

6-22 DUI 2011/201/C-44682 y documentos soporte 2011/201/C-44682 22/11/2011 Fotocopias simples

23 Requerimiento Fiscal (Remisión de Documentos) Caso: M.P. 1781/12 22/05/2012 Fotocopia simple

24 Requerimiento Fiscal (Certificado y/o Informe) Caso: M.P. 1781/12 22/05/2012 Fotocopia simple

25-26 Memorial, dirigido al Fiscal de Materia Dr Maríaca. de la Agencia Despachante de Aduana J. LINO SRL Caso: M.P. 1781/12 08/06/2012 Fotocopias simpes

27 Carpeta de Documentos 7395966904119 s/f Original

28-35 Carta de KSL UNES Adjunta B/L NO. KLUSA064-11 B/L NO. KLUSA073-11ª y B/L.NO. KLUSA060-11. s/n 28/11/2012 Fotocopias legalizadas

36 Carta - Aclaración sobre Alcance -Orden de Fiscalización GRL011/2013

AN-GRLPZ-UFILR-C-0307/2013 24/09/2013 Fotocopia legalizada

37 Carta - Cambio de Equipo - Orden de Fiscalización GRL011/2013 AN-GRLPZ-UFILR-C-0269/2013 23/08/2013 Fotocopia legalizada

38 Diligencia de notificación Personal al Operador S/N 09/10/2013 Fotocopia legalizada

39 Acta de Diligencia Fiscalización Posterior Nº 003/2013 003/2013 29/10/2013 Fotocopias legalizadas

45-46 Memorial - Presenta Descargos de Julio Cesar Galindo Mendizabal s/n 08/11/2013 Fotocopias legalizadas

47-70 Informe Técnico - Fiscalización Aduane-a Posterior - Orden de Fiscalización Nº GRL011/2013

GRLPZ-UFILR-I-0548/2013 18/12/2013 Fotocopias legalizadas

6. BASE IMPONIBLE. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Para la determinación de la Base Imponible se utilizó el método sobre Base Presunta, conforme a lo establecido en la parle II del Artículo 43 del Código Tributario Boliviano, porque el sujeto pasivo no proporcionó la información necesaria para su determinación sobre base cierta. ----------------------------------------7. INDICACIÓN DEL TRIBUTO. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El tributo aduanero omitido es el Gravamen Arancelario (GA) 10% y el Impuesto al Valor Agregado (IVA) 14.94%.----------------------------------------------------8. LIQUIDACIÓN PREVIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En aplicación de lo establecido en el Artículo 47° del Código Tributario Boliviano, mismo que establece los Componentes de la Deuda Tributaria, se procede a la liquidación de la Deuda Tributaria (DT) actualizada al 18/12/2013, de acuerdo a lo siguiente: ---------------------------------------------------------------------------------DT=TO x (l + r/360)ºn+M----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Donde: DT - Deuda Tributaria.--- TO = Tributo Omitido.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------r = Tasa anual de interés activa promedio para operaciones en Unidades de Fomento de la Vivienda (UFV) publicada por el Banco Central de Bolivia, incrementada en tres (3) puntos. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------n = Número de días de mora (n), se computará desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago de la obligación tributaria. M = Multas-------------------------LIQUIDACIÓN PREVIA DE LA DEUDA TRIBUTARIA AL 18/12/2013------------------------------------------------------------------------------------------------------

DUI N° Ítem CIF Omitido $us Base Imponible Bs %GA GA Omitido Bs IVA 14,94% Bs Total Tributos Omitidos

2011/201/C-44862

1 6,200.00 43.152 0% 0 8.117 8.117Totales 43 152 0 8.117 8.117

Multa 7,128Total Tributo Omitido (UFVs Bs/UFVs 1,89381) 4.286.10Multa por Omisión de Pago en UFVs (Bs/UFVs 1,89381) 3,763.87Reintegro MAB (3%) Base Imponible Bs 43,152 MBABs 1.431 MBA UFVs 755.80

El importe del Tributo Omitido, intereses y multa de la declaración aduanera observada deberán ser actualizados en el momento del pago, en aplicación del Artículo 47 del Código Tributario Boliviano.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. ACTO U OMISIÓN QUE SE ATRIBUYE AL PRESUNTO AUTOR. --------------------------------------------------------------------------------------------------------Se establece la presuma comisión de contravención por Omisión de Pago de los tributos correspondientes a la DUI 2013/231/C-13784, tipificado en el artículo 160 numeral 3 y sancionado en el artículo 165 de la Ley No. 2492 - Código Tributario Boliviano, debiendo el Importador Sr. Leandro Yave Condori con NIT 3442305017 efectuar el pago de la deuda tributaria. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conforme a lo establecido en el primer párrafo del articulo 98º del Código Tributario Boliviano, una vez notificada la presente Vista de Cargo, el sujeto pasivo o tercero responsable tiene un plazo perentorio e improrrogable de treinta (30) días para formular y presentar los descargos que estime convenientes. -------------10. PAGO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El sujeto pasivo GRUPO GAMER SRL con NIT 182754028. representada por el Sr. Julio Cesar Galindo Mendizabal con C.I. 2363932 LP., podrá pagar el monto de la Liquidación Previa de la Deuda Tributaria actualizada al 18 de diciembre de 2013 conforme establece el artículo 47° del Código Tributario Boliviano, con relación a la sanción pecuniaria por la contravención tributaria, por un total de 3.763,87 UFVs (Tres mil setecientos sesenta y tres 87/100 Unidades de Fomento a la Vivienda.), equivalentes a Bs 7.128,00 (Siete mil ciento veintiocho 00/100 Bolivianos), puede beneficiarse con la reducción de sanciones manifestadas en el numeral 11 de la presente Vista de Cargo, al momento de hacer efectivo el pago de la Deuda Tributaria. ---------------------------------------------11. REDUCCIÓN DE SANCIONES. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las sanciones pecuniarias establecidas en la presente Vista de Cargo, pueden beneficiarse de la reducción de sanciones, establecida en el artículo 156º del Código Tributario aprobado mediante Ley N° 2492, de acuerdo a lo siguiente: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------a) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la notificación con la Resolución Determinativa o Sancionatoria, se reduce la sanción en el 80% y pagará sólo el 20% de dicha sanción. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaria antes de la presentación del Recurso Alzada a la Superintendencia Tributaria Regional, se reduce la sanción en un 60% y pagará solo el 40% de dicha sanción. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Si el sujeto pasivo paga la deuda tributaría antes de la presentación del Recurso a la Superintendencia Tributaria Nacional, se reduce la sanción en un 40% y pagará el 60% de dicha sanción. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Jose Blacud Morales, GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i.- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------------------Sello redondo: Gerencia Regional La Paz.- Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 18: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015ÚLTIMAS18

Diputada acompaña a candidatos del MAS REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Muriel Cruz, diputada y sub jefa de la bancada cruceña por el Movimiento al Socialismo (MAS) inició un recorrido ayer por varias poblaciones Chi-quitanas del departamento de Santa Cruz.

La caminata fue realizada con el objetivo de acompañar y reforzar la campaña de los candidatos a las elecciones sub nacionales del partido en fun-ción de gobierno. En su visita a los municipios cruceños de San

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Para la habilitación a las Subnacionales el infractor debe pagar una multa de Bs 200. A poco más de un mes para

las elecciones subnacionales 2015, la vocal del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), Dina Chu-quimia reveló ayer que 37.303 electores se encuentran inhabi-litados de participar en los comi-cios del próximo 29 de marzo, por no sufragar en las elecciones generales de octubre de 2014.

En criterio de Chuquimia, la determinación se sustenta en la Ley del Órgano Electoral Pluri-nacional, y que en su artículo 77 establece, “serán inhabilitadas las personas que no hayan emi-tido su voto, de forma consecu-tiva, en dos procesos electorales (…) o no hayan cumplido su obli-gación de ser jurados electorales en uno de dichos procesos”.

“Según los datos oficiales son 37.303 personas depuradas del padrón electoral, por incum-plir con su obligación de jurado electoral o porque finalmente no acudieron a emitir su voto en las elecciones generales de octubre de 2014. La nómina de todas estas personas inhabilita-das para las justas subnaciona-

les será publicada este domingo (hoy), a través de un medio es-crito de circulación local”, pun-tualizó Chuquimia.

Aclaró que de esta cifra, 1.381 casos de doble identidad y 2.522 con problemas en docu-mentos de identidad.

Explicó que del total de los inhabilitados, 1.483 correspon-den al Beni; 2.147 a Chuquisaca; 5.009 a Cochabamba; 6.941 a La Paz; 1.260 a Oruro; 445 a Pando; 3.633 a Potosí; 14.432 de Santa Cruz y 1.953 de Tarija.

HABILITACIÓNPor otra parte, la autoridad

electoral informó que el TSE en su reunión plena última, consi-deró la situación de las personas depuradas del padrón electoral y resolvió su habilitación para las elecciones subnacionales 2015, previo pago de 200 bolivianos.

“A partir del próximo lunes hasta el 13 de febrero, todas las personas inhabilitadas deberán presentar sus reclamos y justi-ficativos ante los Servicios de Registro Civil de cada depar-tamento, previa presentación del depósito bancario de Bs 200 para habilitarse en el Padrón Electoral Biométrico aprobado por la Sala Plena del TSE.

TSE: 37.303 personas depuradas del padrón

La vocal del Tribunal Supremo Electoral, Dina Chuquimia.

La diputada cruceña, Muriel Cruz.

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

ALCALDE PIDE DEVOLVER VIÁTICOS A CHINAEl Alcalde de La Paz, Omar Ro-cha, pidió ayer a ocho exfuncio-narios de la gestión de Luis Revi-lla devolver 250 mil dólares, que cobraron por viáticos y pasajes a la República Popular de China.“Los señores que han hecho esto tienen que devolver esa plata, no es de ellos, es de los ciuda-danos, porque esto es grave, 250 mil dólares son aproximada-mente 2,5 millones de bolivia-nos, con esa cantidad podíamos hacer tres avenidas”, explicó, ci-tado en un boletín institucional.

Recordó que existen normas que regulan los viáticos reglas que, a su juicio, “no se cumplie-ron a cabalidad”.“Son ocho exfuncionarios que se habrían gastado en viajes a China durante la gestión 2013 en el marco de la primera fase del proyecto de buses PumaKatari”, refirió a la ABI.Rocha anticipó que ese caso se pondrá a conocimiento del Concejo Municipal, de la Con-traloría General del Estado y de la Fiscalía.

Rafael, Carmen Ribero, San Miguel, Puerto Suárez y Puer-to Quijarro, Cruz, los candida-tos recibieron grandes mues-tras de aprecio por parte de los pobladores, situación que evidenció el gran respaldo de esta región al proceso de cam-bio impulsado por el presiden-te Evo Morales.

La presencia de la legislado-ra cruceña y jefa de bancada se extenderá a otras poblaciones del norte cruceño por más días, aprovechando los feriados de las fiestas del carnaval.

JUEGO JUSTO, LEGAL Y TRANSPARENTE

www.aj.gob.bo

DEPENDENCIA

REFERENCIA EXPERIENCIA VACANCIAS LUGAR DEPENDENCIA CARGO FORMACIÓN

REQUERIMIENTO DE PERSONAL TRANSITORIO - INTERINO EN SITUACIÓN IRREGULARDIRECCIÓN NACIONAL – DIRECCIONES REGIONALES LA PAZ, SANTA CRUZ Y COCHABAMBA

CONVOCATORIA AJ/01/15

CONDICIONES DE POSTULACIÓN

1 1

DIRECCIÓN NACIONAL

DIRECCIÓN REGIONAL LA PAZ

3

3

2

5

DIRECCIÓN REGIONAL SANTA CRUZ

6

DIRECCIÓN REGIONAL COCHABAMBA

General 1 año especí�ca

Relacionada a la Formación 6

meses

Estudios Primarios, Bachillerato y/0 técnico, Chofer Profesional

(LIcencia de Conducir Profesional Categoria A,B o C.)

ServiciosGenerales II4 Dirección Regional

Departamento de Fiscalización y

Control

Departamento de Fiscalización y

ControlProfesional II

Jefe II Departamento de Fiscalización

y Control

Licenciatura con Título en Provisión Nacional en:

Auditoría o Contaduría Pública

Licenciatura con Título en Provisión Nacional en:

Auditoría o Contaduría Pública

General 2 años Especí�ca

Relacionada a la Formación 6

meses

General 3 años Especí�ca

Relacionada a la Formación 1 año,

experiencia en funciones de

mando 6 meses

Departamento de Redes y Gestión de

Información

Licenciatura con Título en Provisión Nacional en:

Sistemas, Informática, Ingeniería de Sistemas, Ingeniería de Sistemas

Electrónicos o Ingeniería en Telecomunicaciones.

General 6 Meses O�cina NacionalProfesional IV

Dirección Regional La Paz

Dirección Regional La Paz

Dirección Regional La Paz

1

1

1

Dirección Regional Profesional II

Licenciatura con Título en Provisión Nacional en:

Derecho

General 2 años Especí�ca

Relacionada a la Formación 6

meses

1Dirección Regional Santa Cruz

Dirección Regional Cochabamba1

General 1 año especí�ca

Relacionada a la Formación 6

meses

Secretaria Ejecutiva o Comercial con Título extendido

por Instituto Superior reconocido por el Ministerio de

Educación

Secretaria IIIDirección Regional

La Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, en el marco de una gestión pública por resultados, invita a profesionales conimpecables antecedentes de Integridad, Transparencia, Eficiencia, Alto Nivel Técnico y Ética, interesados en formar parte de la instituciónen calidad de PERSONAL TRANSITORIO - INTERINO EN SITUACIÓN IRREGULAR a quienes cumplan los requisitos siguientes:

Formación Académica Requerida: Título en Provisión Nacional en el momento de la postulación.Para los varones se exige la presentación de la Libreta de Servicio Militar (Excluyente) de acuerdo a la Constitución Política del Estado.Solo serán Válidas las postulaciónes que ingresen en el periodo establecido del domingo 8 al jueves 12 de febrero de 2015.Los Profesionales interesados deberán revisar los requisitos de “PRINCIPALES FUNCIONES” en nuestra página web www.aj.gob.bo - en el link “CONVOCATORIA DE PERSONAL”, de acuerdo al cargo que postula.La experiencia específica y de mando se computará a partir de la obtención del Título en Provisión Nacional.Los postulantes pre - seleccionados, serán contactados vía telefónica a entrevista, debiendo portar los documentos originales que respaldan su postulación.Las entrevistas se realizarán en la ciudad del cargo vacante.La documentación del currículum vitae no sera devuelta.Las personas que postulen a más de una referencia quedarán invalidados del proceso.Favor indicar en el sobre el número de referencia al que postula.Los profesionales Interesados deben remitir su currículum vitae documentado, incluyendo pretensión salarial en sobre cerrado, MENCIONANDO EL NÚMERO DE REFERENCIA AL QUE POSTULAN, a la casilla de correo Nº 995 - La Paz, hasta el jueves 12 de febrero de 2015.

Favor presentarse solamente quienes cumplan los requisitos, gracias.

REFERENCIA DEPENDENCIA CARGO FORMACIÓN EXPERIENCIA VACANCIAS LUGAR

REFERENCIA DEPENDENCIA CARGO FORMACIÓN EXPERIENCIA VACANCIAS LUGAR

REFERENCIA DEPENDENCIA CARGO FORMACIÓN EXPERIENCIA VACANCIAS LUGAR

REFERENCIA DEPENDENCIA CARGO FORMACIÓN EXPERIENCIA VACANCIAS LUGAR

Page 19: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 ÚLTIMAS 19

‘Precio justo’ combate la especulación REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ministra Nemesia Achacollo inauguró ayer en Santa Rosa de El Alto la tradicional feria. La ministra de Desarro-

llo Rural, Nemesia Achacollo, abrió ayer, en el mercado Santa Rosa de la ciudad de El Alto, las ferias del precio y peso justo de este año para luchar contra el agio de productos de la canasta familiar.

“Se ha programado iniciar en esta gestión con la feria del precio y peso justo aquí en el mercado de Santa Rosa, la cual se quedará durante todo el año, con el objetivo de promover el expendio de artículos de prime-ra necesidad a precio y peso jus-to para coadyuvar en la lucha contra el agio y la especulación de alimentos”, explicó en un acto público.

Precisó que el precio de la carne de pollo será de 13,50 bo-livianos el kilo, de la leche 5 bolivianos el litro y del tomate 2,50 bolivianos la libra, entre otros productos.

La Ministra de Desarrollo Ru-ral y Tierras explicó que en esa feria participan productores y comercializadores de alimen-tos, como arroz, derivados lác-teos, hortalizas, frutas y carne de pollo, que comercializarán sus productos del productor al consumidor.

Informó que para dar mayor énfasis a las ferias, se realizará publicidad en los diferentes me-dios de comunicación, para di-fundir el apoyo al productor y a la buena alimentación.

“No queremos que haya espe-culación de precios y para eso vamos a promocionar las ferias en distintos medios y además vamos a convocar a los gober-nadores para que nos ayuden a promocionar esta iniciativa, porque no solo es responsabili-dad del Estado sino de todos, lu-char contra el agio y la especu-lación”, justificó.

La ministra Achacollo abrió la feria.

MD

RyT

NOTIFICACION POR EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza a la Sra. GILKA MARISOL CAMACHO RODRIGUEZ, con C.I. 3620309 Cbba.; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION SANCIONATORIA POR CONTRABANDO AN-GRLPZ-ULELR Nº 227/2013 de fecha 17 de diciembre de 2013, debiendo apersonarse dentro del plazo de 15 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Avenida 6 De Marzo KM 6 ½, Nº S/N Zona Villa Bolívar “B” de la ciudad de El Alto, para interponer la Demanda Contencioso Administrativo.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCIÓN SANCIONATORIA POR CONTRABANDO----------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR N° 227/2013.--- El Alto, 17 de diciembre de 2013-----------------------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Acta de Intervención Contravencional N° AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013 de 31/07/2013, el Informe AN-GRLPZ-UFILR-I-468/2013 de 22/11/2013, todo lo que convino ver y se tuvo presente y;-------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento a instrucciones impartidas mediante Memorándum AN-GRLPZ-UFILR-ME-058/2013 de 23/07/2013, se realizó el Control No Habitual a la mercancía amparada en la Declaración Única de Importación 2013/234/C-3961, por el riesgo de que se trataría de mercancía prohibida de importación. --------------------------------------------------------------------------Que, el 31/07/2013, se procedió al aforo de la mercancía, objeto de control, determinándose que se trata de una motocicleta Marca SUZUKI, TIPO GSX-R750, Año de Fabricación: 2009, Cilindrada: 750 cc, Tracción: 2X1, Combustible: Gasolina, Origen: Japón, Color: Blanco Combinado, con N° de Chasis: JS1GR7LA692100374 (AMOLADO) y N° de Motor: R745-116205, estableciéndose por la verificación física, que el chasis se encuentra amolado. -----------------------------------------------Que, asimismo, de la revisión documental, se observó que el formulario 187 N° 6428 (2012-234-5972-512091-100374), en sus observaciones indica que el chasis se encuentra AMOLADO. ------------------------------------------------------------------------Que, el Decreto Supremo N° 28963 de 06/12/2006, Reglamento a la Ley 3467 para la importación de vehículos automotores, complementado por el Decreto Supremo N° 29836 de 03/12/2008, en su artículo 9, inciso b), determina que no está permitida la importación de vehículos que cuenten con el número de chasis duplicado, alterado o amolado. -----------------------------------Que, el inciso b) del parágrafo III del artículo 34, capítulo VI del Decreto Supremo N° 470, que aprueba el Reglamento del Régimen Especial de Zonas Francas, establece que “No podrán ingresar a Zona Franca, aquellas mercancías prohibidas de importación por disposiciones legales y reglamentarias vigentes”----------------------------------------------------------------------------------------------Que, el usuario de Zona Franca OSWALDO MARTÍNEZ HUBER GUZMÁN, embarcó el vehículo con chasis amolado, al amparo del Manifiesto Internacional de Carga N° 2012 597813, en plena vigencia de los Decretos Supremos 28963 y el 470 que prohiben expresamente esa actividad. ----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el concesionario de recinto Zona Franca Palacamaya, permitió el ingreso a zona franca de una mercancía prohibida de importación, aun cuando en el formulario 187 de 06/11/2012, el funcionario ORLANDO CALLE ARGANI, identificó que el vehículo tiene el chasis AMOLADO y se ratificó esta observación en el parte de recepción 2012 234 A 512091, correspondiendo en consecuencia, dar inmediata noticia a la Administración Aduanera, para que esta designe a un funcionario que verifique el ilícito, eleve informe y se proceda a la emisión del Acta de Intervención, conforme lo establecen el parágrafo II del artículo 117 del D.S. 25870, los incisos f) y g) del artículo 22 del D.S. 470 y el numeral 3 la Resolución de Directorio RD 01-002-10, que apruebo el Procedimiento para el Régimen Especial de Zonas Francas. ------------------------------------------Que, el 18/07/2013, la Agencia Despachante de Aduana ZEBOL SRL, registró la Declaración Única de Importación 2013/234/C-3961, para su ordenante GILKA MARISOL CAMACHO RODRÍGUEZ, sin considerar la prohibición expresa en la norma precitada. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el 24/07/2013, a través de correo electrónico, el Administrador de Zona Franca Industrial Patacamaya: Sandro Marquez Calvo, solicitó a la Unidad de Fiscalización el respectivo control diferido a la Declaración Única de Importación 2013/234/C-3961, pues sin esta previsión, se hubiera perfeccionado el ilícito, pues la referida DUI, revisado el sistema SIDUNEA ++, se encuentra con pase de salida emitido. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Articulo 181 de la Ley 2492, establece que: Comete contrabando el que incurra en alguna de las condiciones descritas a continuación: J) El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso se encuentre prohibida. (el subrayado y las negrillas son nuestras). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la relación de los hechos descritos precedentemente, se establece la comisión de Contravención Tributaria por Contrabando, toda vez que la conducta de los sindicados se adecúa a lo previsto en el Artículo 160° numeral 4 del Código Tributario Boliviano que señala: “Son contravenciones tributarias: ...4. Contrabando cuando se refiera al Último párrafo del Articulo 181º”, y en el inciso f) del artículo 181° de la Ley 2492 Código Tributario Boliviano: “El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida”’. La mercancía, objeto de contrabando, tiene la siguiente descripción: ----------------------------

ítem Unidad Física Cantidad Descripción Valor Unit. ($us) Total ($us)

1 UD 1 Motocicleta Marca SUZUKl, tipo GSX-R750, Año de Fabricación: 2009, Cilindrada: 750 ce, Tracción: 2X1, Combustible: Gasolina, Origen: Japón. Color: Blanco Combinado, con Nº de Chasis: JS1GR7LA692100374 (AMOLADO) y N’ de Motor: R745-116205

4583.00 4583.00

Son: Doscientos Setenta y siete 72/100 (Dólares Americanos).-----------------------------------------------------------------------------Que, la valoración y liquidación de tributos corresponde al detalle siguiente: -----------------------------------------------------------

Valor en Aduana o Base

imponible GA (Bs)

Tasa del GA

Gravamen Arancelario

Omitido en Bs

Base imponible

e IVATasa del

IVAIVA

omitido Bs

%ICEICE o lEDH

omitido (cuando

TOTAL TRIBUTO

en Bs

TOTAL TRIBUTO en

UFV’S

31.897.68 10% 3.190.00 35.087.00 14.94% 5.242.03 18% 6.316,00 14.748,00 7.971,00

UFV’s: 1.85014-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Son: Siete mil novecientos setenta y un 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda---------------------------------------------------Que, en fecha 31/07/2013 se emitió el Acta de Intervención Contravencional N° AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013, misma que fue notificada mediante Cédula en fecha 20/08/2013 a María Aida Hortencia Meruvia Jaúregui, representante legal de la Agencia Despachante de Aduanas ZEBOL S.R.L.; personalmente en fecha 22/08/2013 a Osvaldo Huber Martínez Guzmán en su calidad de Usuario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A.; personalmente en fecha 22/08/2013 a Gilka Marisol Camacho Rodriguez en su calidad de Importadora, y personalmente en fecha 08/10/2013 a Jorge Luis Cisneros Figueroa Representante Legal de la empresa Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya - ZOFRAPAT S.A., según consta en las diligencias de notificación cursante a obrados. ---------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante nota CITE ZBL/0889/2013 de fecha 23/08/2013, María Aida Hortencia Meruvia Jáuregui, Representante legal de la Agencia Despachante de Aduana ZEBOL S.R.L. presentó descargos al Acta de Intervención Contravencional AN-GLRPZ-UFILR-AI- N° 120/2013, argumentando lo siguiente: “Después de varias actuaciones de su Unidad sobre la legalidad de una MOTOCICLETA Marca SUZUKl, tipo GSX-R750, aHo de Fabricación: 2009; cilindrada: 750cc, Tracción: 2x1; Combustible: gasolina, origen; Japón, color: blanco combinado, con No. de Chasis: JS1GR7LA692100374 (AMOLADO) y N° de Motor: R745-116205 y existiendo observaciones adjuntamos a la presenta los siguientes documentos: ---------------------1. Informe Técnico Pericial completo emitido por DIPROVE elaborado por el Cbo. Freddy Cachi Limachi de fecha 11 de julio de 2013. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Documento de Adquisición de la motocicleta emitido por COPART de fecha 19 de agosto de 2013.-----------------------------3. Documento impreso vía Internet de la página de la importadora CARFAX BUYBACK GUARANTEE. -----------------------4. Documento impreso de la Proforma de Adquisición Lote No. 17418252. -------------------------------------------------------------5. Certificación sobre la Motocicleta marca SUZUKI. --------------------------------------------------------------------------------------Documentos fehacientes que comprueban tanto el valor de dicha mercadería en observación, como su veracidad y legalidad”----Que, en cuanto a los argumentos de descargo ofrecidos por la representante legal de la Agencia Despachante de Aduana ZEBOL SRL, es preciso reiterar que la observación en el Acta de Intervención se refiere a que se validó una declaración de importación para una mercancía prohibida de importación, sin considerar la normativa que expresamente la prohíbe; es decir, que no se puso en discusión el hecho de que la motocicleta haya sido objeto de una transacción, hecho que podría verificarse con los documentos referidos en los numerales 2, 3, 4 y 5 de la nota CITE ZBL/0889/2013. -----------------------------------------Que, al respecto el inciso a) del artículo 45 de la Ley 1990 de 28/07/1999, define para el Despachante de Aduana como una de sus funciones lo de “Observar el cumplimiento de las normas legales, reglamentarias y procedimentales que regulan los regímenes aduaneros en los que intervenga”. En el presente caso, la Agencia Despachante en conocimiento de que tanto el Formulario 187 N° 6428 (2012-234-5972-512091-100374) y el Parte de Recepción N° 2012 234 A 512091, identificaban claramente que se trataba de un vehículo prohibido de importación, debió rechazar el trámite solicitado por su comitente. ------Que, asimismo, el FAX INSTRUCTIVO AN-GNNGC-DNPNC-F-015/08 de 12/12/2008 en su numeral 1 establece como obligación para el Despachante de Aduana que “...para la elaboración de la declaración de mercancías, deberá obtener la documentación que acredite fehacientemente que el vehículo automóvil objeto de despacho aduanero no se encuentre entre los prohibidos de importar de acuerdo al Reglamento para Importación de Vehículos Automotores aprobado por Decreto Supremo Nº 28963, modificado por Decreto Supremo N° 29836, De existir alguna duda sobre las características del vehículo automóvil, a fin de evitar sanciones, deberá solicitar a la administración aduanera el examen previo conforme dispone el artículo 78º de la Ley General de Aduanas y el artículo 100º de su Reglamento”. Sin embargo, no obstante de haber verificado que el vehículo se encontraba prohibido de importación, prosiguió con el trámite de importación. ------------------------------------------------------Que, al respecto del Informe Técnico Pericial elaborado por el Cbo. de policía Freddy Cachi Limachi, el mismo debe suscribirse a la función a la que se encuentra limitada la Dirección Nacional de Prevención e Investigación de Robo de Vehículos - DIPROVE, es decir, el objeto del trabajo técnico es el identificar las características del vehículo a objeto de verificar si el mismo se encuentra reportado como robado o no, y no para validar procesos de importación de vehículos prohibidos. De cualquier forma, el informe pericial no hace más que corroborar que el número de chasis del vehículo se encuentra DEVASTADO, presumiéndose que tal devastación fue a causa del uso de un objeto o instrumento amolador. --------Que, finalmente es importante observar que la Agencia Despachante de Aduanas ZEBOL S.R.L. • presentó como descargo la Factura emitida por COPART para el lote N° 174192 y que da cuenta de la transferencia de una motocicleta en favor de MARTÍNEZ DEALER MOTORS a un precio de $us 2.948,65 (Dos mil novecientos cuarenta y ocho 65/100 Dólares Americanos), cuando se observa que la Factura de venta en Zona Franca emitida por el usuario Osvaldo Huber Martínez Guzmán, solo alcanza a Sus 500,00 (Quinientos Dólares Americanos). Es evidente que esta factura fue de conocimiento de la Agencia Despachante previamente a la presentación de la declaración a despacho aduanero, pues viene “legalizada” y la

leyenda da cuenta que es copia fiel del original y que se encuentra en archivo de la Agencia, supuestamente ofrecida por alguno de los operadores comprometidos, pero no se explica por que razón la factura de compra se encuentra en poder de la Agencia, cuando ello solo atañe al usuario de Zona Franca. Y si fue de conocimiento de la Agencia, cuál la razón por las que este auxiliar de la función pública no denunció las evidentes muestras de omisiones a la norma y subvaluación, comprometiendo más su accionar dentro el presente ilícito. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por otro lado, a través de nota fechada el 27/08/2013, el operador Osvaldo Huber Martínez Guzmán, Usuario de Zona Franca Industrial Patacamaya, presentó como descargo la siguiente documentación: ---------------------------------------------------• Factura de compra--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Factura electrónica de compra-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Carfax---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Titulo de la motocicleta otorgado por la empresa de seguros------------------------------------------------------------------------------• BL (Bill of Landing) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Copia de pantalla de cuenta de compra de factura y descripción en la que la moto dice que esta “vandalisada” sin especificar donde, ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cuanto a la documentación presentada por el operador, los mismos dan cuenta de que se habría adquirido (Factura 793392) e internado (BL MSCUMJ045972) a territorio nacional, una motocicleta que previamente habría sido objeto de robo y fue recuperada y que debido a esa circunstancia se presume que su chasis habría sido amolado. Los documentos presentados solamente dan fe de que se ha realizado una transacción por el vehículo y que fue internado a territorio aduanero nacional, cuando esto no se había puesto en discusión. Pero de ello, es necesario abstraer que el usuario Osvaldo Huber Martínez Guzmán, estaba en conocimiento del ilícito que cometía al ingresar un vehículo prohibido de importación y sabiendo que existía normativa vigente que así lo establecía; no obstante de dichas prohibiciones, prosiguió con sus omisiones al emitir la factura 189 en favor de Gilka Marisol Camacho Rodríguez, transfiriéndole la propiedad del vehículo para que este fuese objeto de nacionalización. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, es importante resaltar el hecho de que la Factura 793392 expedida por State Farm - Metro y vendida a través de COPART, presentada en calidad de prueba por el operador, da cuenta de un precio total de transferencia de Sus 2.974,68 (Dos mil novecientos setenta y cuatro 68/100 Dólares Americanos), cuando la Factura emitida por el usuario es de Sus 500,00 (Quinientos Dólares Americanos), dando lugar a cuestionarse por que un operador usuario de Zona Franca fractura el principio de buena fe, subvaluando la transferencia de una mercancía. ------------------------------------------------------------------------------Que, por su parte, la operadora Gilka Marisol Camacho Rodríguez, hasta la fecha no presentó descargo alguno que hagan a su derecho. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, Jorge Luis Cisneros Figueroa, en su calidad de representante legal de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A., en fecha 13/09/2013 presentó la nota CITE CDZ41/13 en la que argumento lo siguiente: “Adjunto a la presente remitimos el informe enviado a esta Presidencia, por la Administración de la Zona Franca de Patacamaya, sobre el primer aviso de visita, efectuada por la Unidad de Fiscalización sobre el caso AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013 Moto Suzuki, donde acompañan los descargos presentados en su oportunidad al respecto. Sin embargo deseamos informarles que con el propósito de agilizar estos requerimientos, nuestra empresa cuenta con ¡a Gerencia General, quien con las facultades necesarias para resolver estas situaciones, la misma está a carga del Gerente General Ing. Marco Llona cuyo poder acompañamos”.-------------------------------Que, asimismo adjuntan copia de la ñola ADMZFCI-207-11/09/2013, copia simple de la nota CITE ZOFRAPAT/JOP/323/12 de 28/11/2012, copia simple del Informe elaborado por Orlando Calle Argani de 27/11/2012 y copia simple del Poder de administración 398/2012. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en la evaluación previa de los documentos, se establece que los mismos fueron presentados en fotocopias simples y el poder 398/2012, es de Administración y no de Representación Legal, por lo que a objeto de no causar indefensión, se procedió a la notificación a Jorge Luis Cisneros Figueroa, represente legal de acuerdo con el padrón de operadores de la Aduana Nacional de Bolivia. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, efectuada la citada notificación, a través de nota CITE CDZ43/13, Jorge Luis Cisneros Figueroa, se ratificó en las pruebas presentadas el 13/09/2013, aclarando además que el vehículo objeto de intervención, se encuentra en el área especial de vehículos incautados. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en la relación documental presentada en esta última oportunidad, se tiene: -------------------------------------------------------a) Informe ORIGINAL N°ADMZFCI-271-08/10/2013 de 08/10/2013-------------------------------------------------------------------b) Informe ORIGINAL N° JOP014/2013 de 08/10/2013------------------------------------------------------------------------------------c) Copia simple de la Nota ADMZFCI-207-11/09/2013 de 11/09/2013-------------------------------------------------------------------d) Copia simple del Informe JOP011/2013 de 10/09/2013----------------------------------------------------------------------------------c) Copia simple de la nota CITE ZOFRAPAT/JOP/323/12 de 28/11 /2012--------------------------------------------------------------f) Copia simple del Informe elaborado por Orlando Calle Argani de 27/11/2012-------------------------------------------------------Que, no obstante de que la documentación relevante fue presentada en copia simple, a través de sistema se verificó la validez, de la hoja de ruta asignada a la nota ZOFRAPAT/JOP/323/12 y bajo el principio de buena fe, es importante rescatar el contenido de dicho documento por el que el 28/11/2012, la Jefe de Operaciones de ZOFRAPAT pone en conocimiento del Administrador de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, el informe elaborado por el Jefe de Playa de Descarguío Orlando Calle Argani, en el que se da cuenta de que el vehículo Marca SUZUKI, Tipo GSX-R750, fue identificado como vehículo con chasis amolado, hecho que constata que el concesionario de recinto ZOFRAPAT, cumplió con lo dispuesto en los incisos f) y g) del artículo 22 del Decreto Supremo N° 470 de 07/04/2010, correspondiendo a la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya proceder conforme el parágrafo II del artículo 117 del D.S. 25870 y el numeral 3 la Resolución de Directorio RD 01-002-10, que aprueba el Procedimiento para el Régimen Especial de Zonas Francas. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por los antecedentes expuestos, el Informe AN-GRLPZ-UFÍLR-I-468/2013 de fecha 22/11/2013 emitido por la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz, concluyó que los descargos presentados por María Aida Hortencia Meruvia Jaúregui en representación de la Agencia Despachante de Aduanas ZEBOL S.R.L. y Osvaldo Huber Martínez Guzmán, Usuario de Zona Franca Industrial Patacamaya, se consideran insuficientes para desestimar la comisión del ilícito de contrabando establecida en el Acta de Intervención Contravencional AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013. Asimismo, el citado Informe estableció que la operadora: Gilka Marisol Camacho Rodríguez no presentó descargo alguno que den lugar a desestimar la comisión del ilícito de contrabando establecida en el Acta de Intervención referida. -----------------------------------Que, por otra parte, el referido Informe AN-GRLPZ-UFILR-I-468/2013, concluyó que los descargos presentados por Jorge Luis Cisneros Figueroa, Representante legal del Concesionario Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya-ZOFRAPAT S.A., son suficientes para desestimar la comisión del ilícito de contrabando establecida en el Acta de Intervención Contravencional AN-GRLPZ-UFILR-Al-120/2013. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que la última parte del artículo 181 del Código Tributario, modificado por la Disposición Adicional Décimo Sexta de la Ley 317 de fecha 11/12/2012, establece que cuando el valor de los tributos omitidos de la mercancía objeto de contrabando sea igual o menor a UFV’s 200.000, la conducta será considerada contravención tributaria. ----------------------------------------------Que, el inciso f) del artículo 181 del Código Tributario Boliviano señala que comete contrabando, quien incurra en alguna de las conductas descritas en esta disposición, tales como: “f) El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida”. Asimismo, dispone que el contrabando no quedara desvirtuado aunque las mercancías no estén gravadas con el pago de tributos aduaneros. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en consecuencia, la acción incurrida por los procesados: María Aída Hortencia Meruvia Jaúregui, Representante Legal de Agencia Despachante de Aduana ZEBOL S.R.L., Osvaldo Huber Martínez Guzmán, Usuario de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya ZOFFRAPAT S.A. y Gilka Marisol Camacho Rodríguez, Importadora; se enmarca en el Artículo 160 numeral 4 y Artículo 181 del Código Tributario Boliviano, Ley 2492 de 02/08/2003. -------------------------------------------Que, por otra parte, la conducta del Concesionario Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya ZOFRAPAT S.A. legalmente representado por Jorge Luis Cisneros Figueroa, no se adecúa a la tipificación prevista en el Artículo 160 numeral 4 y Articulo 181 del Código Tributario Boliviano, por lo que corresponde dictar lo que en derecho corresponde. ------------------POR TANTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional de Aduana La Paz, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley, ----------------------------------------------RESUELVE: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar PROBADA la comisión de Contrabando Contravencional de acuerdo al Acta de Intervención Contravencional N° AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013 de 31/07/2013, contra los señores: GILKA MARISOL CAMACHO RODRÍGUEZ con C.I. 3620309 Cbba.-Importadora; Agencia Despachante de Aduana ZEBOL S.R.L. con NIT 162256020 legalmente representada por MARÍA AÍDA HORTENCIA MERUVIA JAÚREGUI; OSVALDO HUBER MARTÍNEZ GUZMÁN - Usuario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A. con NIT 4455085015; al haber internado a territorio nacional mediante la DUI 2013/234/C-3961 de 18/07/2013, mercancía prohibida de importación consistente en una motocicleta Marca SUZUKI, TIPO GSX-R750, Año de Fabricación: 2009, Cilindrada: 750 cc, Tracción: 2X1, Combustible: Gasolina, Origen: Japón, Color: Blanco Combinado, con Nº de Chasis: JS1GR7LA69210037 (AMOLADO) y N° de Motor; R745-116205. S.A., conforme al numeral 4 del artículo 160 y al inciso f) del artículo 181 del Código Tributario Boliviano, Ley N° 2492 de 02/08/2003. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Declarar IMPROBADA la comisión de contrabando contravencional a favor del Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya ZOFRAPAT S.A. legalmente representado por Jorge Luis Cisneros Figueroa, de conformidad al Informe AN-GRLPZ-UFILR-I-468/2013 de 22/11/2013 emitido por la Unidad de Fiscalización de la Gerencia Regional La Paz; toda vez de que el citado Concesionario cumplió con lo dispuesto en los incisos f) y g) del artículo 22 del Decreto Supremo N° 470 de 07/04/2010 que aprueba el Reglamento del Régimen Especial de Zonas Francas. --------------------TERCERO.- Disponer el comiso definitivo de la mercancía descrita en el Acta de Intervención Contravencional N° AN-GRLPZ-UFILR-AI-120/2013 de 31/07/2013, debiendo procederse a su disposición conforme a normativa vigente, a la ejecutoria de la presente Resolución Sancionatoria, a cuyo efecto se remitirá a la Supervisoría de Procesamiento por Contrabando Contravencional (SPCC) los antecedentes de la presente para su cumplimiento. ---------------------------------------CUARTO.- Disponer, que por la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya de la Gerencia Regional La Paz, se proceda a la anulación de la Declaración Única de Importación N° 2013/234/C-3961 de 18/07/2013, una vez ejecutoriada la presente Resolución. ------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Conforme los artículos 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el recurso de alzada y conforme al artículo 227 de la Ley N° 1340, puesto nuevamente en vigencia en virtud al Auto Constitucional 0009/2004-ECA de 12 de febrero de 2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contencioso tributaria. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sello: Lic. Jose Blacud Morales.- Gerente Regional La Paz a.i.- Aduana Nacional de Bolivia--------------------------------Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.- Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------

Page 20: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La nueva CPE establece que Bolivia está compuesta por 36 naciones indígenas originarias El exdiputado del Movimien-

to Al Socialismo Jorge Medi-na recordó ayer que la nueva Constitución Política del Esta-do (CPE) cumple seis años de vigencia, al recordar que fue promulgada el 7 de febrero de 2009, en la ciudad de El Alto.

“Exactamente, hace seis años se dio vida a una nueva Consti-tución Política del Estado, que terminó con la Bolivia neolibe-ral e instauró una revolución democrática y cultural con la venia del pueblo. La nueva Ley de Leyes tiene la dicha de po-seer y reconocer una mayor can-tidad de derechos y hoy en día posibilita construir una Bolivia del Vivir Bien”, remarcó.

Sostuvo que la nueva Ley Fundamental de Bolivia, la XVII en 183 años de historia del país,

fue aprobada con 61,43% de los votos en el referendo del 25 de enero de 2009, luego de dos años de un intenso trabajo de la Asamblea Constituyente.

Según su juicio, desde la apro-bación de la nueva CPE se im-plementaron muchos cambios estructurales, como el reconoci-miento de que Bolivia está com-puesta por 36 naciones y pueblos indígena originario campesinos, lo que establece que el país es un Estado Plurinacional.

Además, dijo que Bolivia se consolida como un Estado auto-nómico y laico.

“Fueron cinco años de ar-duo trabajo, pero estoy con-vencido de que esta nueva le-gislatura 2015-2020 terminará el trabajo iniciado hace cinco años y al término de su ges-tión tendremos aplicada en su totalidad esta nueva Constitu-ción”, puntualizó el exdiputa-do del MAS citado en un bole-tín de prensa.

Medina: La nueva CPE acabó con lo neoliberalSALTO ó La nueva Ley Fundamental del país terminó con la Bolivia neoliberal.

El presidente Evo Morales promulgó la Ley de Leyes el 7 de febrero de 2009.

Arch

ivo

COBIJA INCREMENTÓ CIFRA POBLACIONAL

INRA ENTREGA 108 TÍTULOS EN TARIJAEl Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Instituto Nacional de Reforma Agraria, entregó ayer 108 títulos ejecuto-riales, beneficiando a los campe-sinos de esta región.La superficie total saneada y titulada es 1.817 hectáreas, que benefician a 231 personas, de las cuales 101 son mujeres, 127 varones, tres personas jurídicas de la comunidad de Huariguana, del municipio de Uriondo del departamento de Tarija, informó el director departamental del INRA Tarija, dependiente de la Dirección Nacional. (MDRyT)

El Instituto Nacional de Estadística (INE) informó ayer que el municipio de Cobija, del departamento de Pando, es la región de Bolivia con mayor crecimiento poblacional en el siglo XXI.“En el período intercensal 2001-2012, el municipio de Cobija tuvo un crecimiento del 107,3 por ciento de su población, incrementándose de 22.324 a 46.267 habitantes, con una tasa media de crecimiento anual del 6,5 por ciento”, remarca un boletín institucional.El INE entregó esos datos en conmemoración a la fundación de Cobija, la denominada Perla del Acre, el 9 de febrero de 1906.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente listado con la Resolución Determinativa que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Jurídico Técnica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia Distrital ubicada en la Avenida Montes Nº 515, Piso 2, de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DOCUMENTO A

NOTIFICARPERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE

UFV(*)

1 AUTOPARTES IMPORT LATINA S.R.L. 147640021 R.D. No. 00016/2015 07/01/2015

Ene-2010 IVA 1.713

Feb-2010 IVA 1.342

Marz-10 IVA 4.697

Abri-10 IVA 6.505

Jun-10 IVA 1.144

Jul-10 IVA 5.457

Ago-10 IVA 878

Sep-10 IVA 830

  SANCION IVA 14.731

  MIDF 3.000

TOTAL   40.297

2 CALLE MAMANI FREDDY ANGEL 543603019 R.D. No. 00029/2015 13/01/2015

Jun-2010 IVA 648

Oct-2011 IVA 773

Nov-2011 IVA 3.380

Dic-2011 IVA 839

  SANCION IVA 4.398

  MIDF 1.500

TOTAL   11.538

3 MEJIA CHAMBI VICTOR HUGO«CI»«DOMICILIO_DEPENDIENTE» 6746458012 R.D. No.

00023/2015 09/01/2015

Nov-2010 IVA 9.459

Dic-2010 IVA 5.269

  SANCION IVA 10.670

  MIDF 1.500

MIDF 1.000

TOTAL   27.898

4 SUAREZ CALLAO CARMEN ROSA 3514369012 R.D. No. 00040/2015 23/01/2015

Gestión 2009 IUE 227.107

  SANCION 155.481

  MIDF 1.500

MIDF 1.500

TOTAL   385.588

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492.

El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los 27 días del mes de enero de dos mil quince.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 21: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015

21LA PAZ / CAMBIO

Sin tres de sus principales juga-dores, José Luis Sánchez Capde-vila, Carlos Tenorio (lesionados) y Juan Carlos Arce (expulsado), Bolívar intentará hoy sumar otra victoria para seguir invic-to y líder solitario del torneo Clausura de la Liga.

El español tiene un mes de baja (tiene operada la clavícu-la derecha), el ecuatoriano 10 días, mientras Arce está sus-pendido. Los reemplazarán Víc-tor Córdoba, Miguel Callejón y Gerardo Yecerotte.

Xabier Azkargorta manten-drá el esquema táctico (3-5-2), pero moverá fichas. Jhasmani Campos será el volante creador y Callejón irá adelante con Ge-rardo Yecerotte.

Pero si tiene bajas, también recuperará a dos titulares: Nel-son Cabrera en defensa y Da-mir Miranda en el medio. Ca-brera se recuperó de una lesión y el otro cumplió un castigo.

Bolívar tiene 10 puntos en cuatro partidos y está invicto, igual que Wilstermann, pero el ‘Rojo’ tiene sólo 4 unidades a raíz de cuatro empates.

El partido es un clásico na-cional y tiene un distintivo. ‘Wilster’ siempre le ha hecho buenos partidos a Bolívar en La Paz, aunque el equipo de Ma-nuel Llop todavía no agarra un ritmo de fútbol sólido.

Azkargorta le ha quitado presión al equipo. “Las bajas no son un dolor de cabeza, tene-mos jugadores y sólo hay que pensar en las posibilidades”, señaló el entrenador.

Del rival dijo que “es difícil ganarle, logró un valioso empa-te en Oruro. Es de respeto”.

El equipo de Cochabamba viene con la presión de ganar o mínimo igualar. Si pierde, la cabeza del DT estaría en peli-gro, porque la hinchada está descontenta con la campaña.

“Esperamos hacer un buen partido y lograr puntos”, dijo el técnico argentino Llop.

Diezmado, igual sale hoy a ganar

Y BOLÍVAR RECIBE A WILSTERMANN A LAS 16.00 EN MIRAFLORES

Bolívar y un trabajo liviano para cerrar los entrenamientos en Tembladerani. El equipo buscará hoy una nueva victoria.

AFK

A

APG

El equipo de Azkargorta tiene tres bajas por lesión y suspensión. El ‘Rojo’ está obligado a ganar, sino su DT podría ser despedido.

De taquitoTodo sobre el viaje a MéxicoMañana lunes, el Mega Depor-tivo de Cambio le contará todo sobre la incursión de The Stron-gest en terreno azteca y ese va-lioso empate del equipo frente al Monarcas Morelia.

Un anticipo de algunos deta-lles: Juan Pablo Revilla, hermano del exalcalde paceño, presidió la delegación. La cábala de uno de los ‘atigrados’: llevar calzón ama-rillo. “Nunca falla”.

Otros: Pablo Escobar fue otra vez el emblema. Hizo un gol y empujó al equipo. Seguro en-trará a la historia ‘gualdinegra’ como un gladiador. Se entera-rá de los tangos y los cuartetos del técnico Néstor Craviotto en el bus de la delegación para no aburrirse y pasarla bien.

No se pierda mañana la cró-nica “Veinte horas con el Tigre” de nuestro columnista Ricardo Bajo, que acompañó al plantel.

Un gran empate logró el Tigre.

WIL

STER

MA

NN

BOLÍ

VAR

ESTADIOHernando Siles

El partido será televisado por ATB cable, menos La Paz

X. AZKARGORTADirector técnico

MANUEL LLOPDirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA16.00

ÁRBITROJoaquín Antequera (Santa Cruz)

Luis Gutiérrez

Juan Carlos Sampiery

Mariano Torres

Iván Huayhuata

Thomaz Santos

Amilcar Sánchez

Rodrigo Vargas

Óscar Díaz

David Díaz

MatíasDituro

Edwardd Zenteno

Juan Pablo Aponte

Jhasmani Campos

Víctor Córdoba

Gerardo Yecerotte

Miguel Callejón

Damir Miranda

Wálter Flores

Nelson Cabrera

Rómel Quiñónez

RonaldEguino

LorgioÁlvarez

15MIL

entradas pondrá a la ven-ta hoy Bolívar en el esta-dio Siles con la siguiente escala de precios:

Curva norte Bs 30General Bs 40Preferencia Bs 70Butacas Bs 100

TORNEO CLAUSURA 2014-2015QUINTA FECHADomingo 8 de febreroLa Paz: 16:00Bolívar vs. WilstermannJuez: Joaquín Antequera (Santa Cruz)Líneas: Arol Valda y Juan Pablo MontañoCuarto árbitro: Marcelo CastroAsesor: Marcelo Ortubé

Yacuiba: 15:30Petrolero vs. BloomingJuez: Álvaro Campos (Oruro)Líneas: Marco Palma y José LimachiCuarto árbitro: Nelson BarroAsesor: Jesús Vídez

Viernes 9 de febreroLa Paz: 20:00The Strongest vs. San José

PIZARRA LIGUERA

Page 22: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 201522

ROGERIO ANOTÓ EL GOL EN TIEMPO DE ADICIÓN. ES UNA VICTORIA MOTIVAN-TE PARA PELEAR POR NO DESCENDER.

COBIJA / CAMBIO Y APG

Universitario de Pando logró ayer su primera victoria en el Campeonato Clausura 2014-2015 de la Liga al vencer a Uni-versitario de Sucre por 1-0 en el estado Campus Universitario de la ciudad de Cobija.

El gol del triunfo lo consi-guió el delantero argentino Enzo Maidana en los últimos segundos del partido.

El partido comenzó con una clara oportunidad para los visi-tantes, el volante ofensivo Mau-ricio Saucedo sacó un remate pero el balón pegó en el palo.

La “U” de Sucre controló más el partido en la primera etapa, pero le faltó empuje en el ataque para marcar.

El local sólo generaba peli-gro con los balones parados, especialmente con remates de Pablo Moreira.

En la segunda parte el lo-cal mejoró su rendimiento y generó más oportunidades de gol, Maidana en tres ocasiones inquietó al arquero del equipo capitalino, Juan Carlos Robles, pero no pudo anotar.

‘U’ logra primer triunfo y todo Pando se alegra

Y DERROTÓ COMO LOCAL A SU SIMILAR DE SUCRE

Cuando se jugaba tiempo de adición llegó la conquista, Rogerio Inacio en un tiro libre indirecto desde la mitad del mediocampo cedió pase a Mai-dana, el balón no pudo ser obs-truido por la defensa y el delan-tero del ‘Jaguar’ quedó frente a frente con Robles, a quien lo eludió y anotó a los 91’.

Fue una victoria justa y que da muchos ánimos al equipo

pandino, que necesita sumar puntos para salvarse del des-censo, porque se encuentra en el último puesto en la tabla del punto promedio.

Pese al triunfo, la “U” del norte del país continúa en el penúltimo lugar en el torneo, aunque ya suma cuatro puntos; mientras que la “U” de Sucre se queda en la mitad de la tabla, se ubica octavo con cinco.

El argentino Enzo Maidana (arrodillado) y dos de sus compañeros celebran la victoria de ayer, en Cobija.

Nacional le saca un punto valioso a Oriente

Carlos Saucedo (centro) debutó con un gol, pero Oriente sólo empató.

Y JOSÉ AYALA LOGRÓ EL GOL DEL EMPATE (2-2) EN EL ÚLTIMO MINUTO DE JUEGO

APG

APG

SIN GANARHasta el momento tres equipo no ganaron aún en el torneo Clausura de la Liga, se trata de Wilstermann, Nacional Potosí y Sport Boys, que se encuentra último.

CARLOS SAUCEDO DE-BUTÓ CON UN GOL EN EL EQUIPO CRUCEÑO.

LA PAZ / CAMBIO

Oriente Petrolero no pudo de-rrotar anoche a Nacional Potosí y empató 2-2 en el estadio Ta-chuichi Aguilera de Santa Cruz en partido de la quinta fecha del torneo Clausura de la Liga.

Si bien el local era el favorito en el cotejo, el cuadro potosino, que está en la parte baja del tor-neo, fue un rival muy duro a lo largo del compromiso.

Incluso, el equipo visitante se puso en ventaja en el marcador con gol de Rodrigo Borda a los 20 minutos, pero Oriente reac-

cionó rápido y cuatro minutos después empató con un tanto del volante Alejandro Meleán.

El local presionó en mayor medida, pero Nacional estuvo firme en la defensa y llegaba con peligro sobre el arco defen-dido por Álex Arancibia.

En la segunda etapa el pano-rama fue similar, Oriente atacó insistentemente, pero le faltó efectividad. Ante ello ingresó Carlos Saucedo, quien debutó en el equipo, y el goleador puso su sello al anotar la segunda con-quista ‘albiverde’ a los 88’.

Cuando parecía que podía darse el triunfo del local Nacio-nal respondió y a los 89’ empató con tanto de José Ayala.

Chumacero pide paciencia a hinchasEl volante Alejandro Chumacero pidió paciencia a los hinchas de The Strongest para el partido ante el mexicano Monarcas que se jugará este martes en La Paz, que defini-rá el pase a la segunda fase de la Copa Libertadores. “A los hinchas les pido paciencia si el gol no llega en los primeros minutos del cotejo”, dijo el jugador. El Tigre empató en México el partido de ida y la victoria en la vuelta le dará la clasificación.Ayer el Tigre sólo se entrenó por la mañana en su estadio de Achumani, porque debido la lluvia se suspen-dió la práctica nocturna en el Siles.

cortos

Bolivia se queda en grupo I de América

Gracias a los triunfos obtenidos ayer por María Fernanda Álvarez y Noelia Zeballos en sus encuen-tros de singles contra las chilenas Daniela Seguel y Fernanda Brito, respectivamente, Bolivia logró su permanencia en el grupo I de la Zona Americana de la Copa Fede-ración de tenis.Bolivia definió con Chile su conti-nuidad en el grupo I en San Luis Potosí, México, luego de que en la primera fase (jugada en gru-pos) quedará en el tercer puesto con un triunfo, sobre Venezuela, (2-1) y dos derrotas, ante Para-guay (0-3) y México (1-2).

Prueba 4k se corre en Santa CruzLa primera versión de la Carrera 4K Herbalife de la que participarán más de mil asociados independien-tes de la corporación se realizará hoy en Santa Cruz.Los montos que se recauden por la inscripción de los atletas serán donados a los hogares de niños San José de Santa Cruz y Betania de la Fundación Arco Iris de La Paz, alber-gues que forman parte del Progra-ma de Responsabilidad Social. La carrera 4K Herbalife tendrá como invitados especiales a los fondistas Eduardo Aruquipa y Rosmery Quis-pe, a quienes Herbalife auspicia.

Page 23: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015 23

ES EL SEGUNDO TRIUNFO DE AMBOS ESTE AÑO, POR LO QUE SE MANTIENEN PRI-MEROS EN EL RANKING.

ORURO / ABI Y CAMBIO

El orureño Jorge Fernández y la cochabambina Salomé Mendo-za ganaron ayer la carrera pe-destre 10K Presidente Evo, que se corrió por las principales calles de la ciudad de Oruro en homenaje a un nuevo aniver-sario del grito libertario de ese departamento andino.

Con un impecable desem-peño, Fernández y Mendoza se impusieron a sus rivales en los últimos tramos de la competen-cia, rebasando a los favoritos.

Como es habitual, el presi-dente Evo Morales presenció la competencia que tiene el prin-

Salomé y Jorge se imponen en Oruro

Y EN LA CARRERA 10K PRESIDENTE EVO

cipal objetivo de impulsar el deporte y mejorar el desempe-ño de los atletas.

Fernández ganó en varones con un tiempo de 32 minutos y 34 segundos, batiendo el récord del año pasado que fue de 36 minutos y 30 segundos.

Segundo fue el paceño Rey-naldo Huanca con 32 minutos y 36 segundos y tercero fue el local Eduardo Salamanca con 32 minutos y 39 segundos.

En damas Mendoza venció con una marca de 37 minutos y 25 segundos, segunda fue la cochabambina Rosmery Quispe con 38’04”, mientras que fue tercera la representante paceña Sonia Callisaya con 38’18”.

Tras la exitosa competencia en la que participaron más de 14.000 atletas, se entregaron

El atleta orureño Jorge Fernández cruza la meta de la prueba pedestre 10K que se corrió ayer en su tierra.

FUE NETO DOMINADOR DEL PARTIDO, PESE A QUE REAL VOLVIÓ A CONTAR CON CRIS-TIANO RONALDO.

MADRID / AFP

El Atlético de Madrid, último ganador de la liga española, confirmó que sigue siendo aspi-rante a un segundo título con-secutivo al golear al líder Real Madrid (4-0), ayer en la vigesi-mosegunda jornada.

Con este triunfo, el Atlético de Madrid se colocó a cuatro puntos del Real Madrid y empa-tado de forma provisional en el segundo puesto con el Barcelo-na, que hoy juega en el campo del Athletic Bilbao.

El Barcelona, en caso de ga-nar hoy contra los bilbaínos se acercaría a un punto del Real Madrid, que suma 54 unidades hasta el momento.

Atlético golea 4-0 a Real en su estadio

A los 20 minutos del partido, el Atlético Madrid ya tenía so-lucionada la contienda, con los tantos del portugués Tiago (13) y Sául Ñíguez (18).

El francés Antoine Griez-mann aumentó la cuenta en el minuto 67, antes de que el croa-ta Mario Mandzukic cerrara la cuenta en el 89.

El Real Madrid, que recuperó a Cristiano Ronaldo para este partido, tras dos encuentros de suspensión, se mostró muy in-deciso en defensa, echando en falta a sus dos centrales lesiona-dos, Sergio Ramos y Pepe.

Por su parte, el Villarreal (6º) sigue aspirando a los puestos de cabeza tras vencer por 2-0 al Granada (18º) con goles de Diego Mainz en contra (30) y Gerard Moreno (90+2). El Levante (17º) dejó los puestos de descenso al golear al Málaga (7º) por 4-1.

Y CON ESTE TRIUNFO SIGUE EN CARRERA POR EL TÍTULO DEL CAMPEONATO

AFP

Juanfran (izq.) del Atlético, salta sobre Fabio Coentrao, del Real.

ENZO

DE

LUC

A

los premios económicos a los 10 mejores de cada rama.

Se distribuyeron entre los ganadores 217.000 bolivianos: 14.000 al primero, 13.300 al segundo, 12.600 al tercero, 11.900 al cuarto, 11.200 al quin-to, 10.500 al sexto, 9.800 al sép-timo, 9.100 al octavo, 8.800 al noveno y 7.100 al décimo.

La Gobernación de Oruro en-tregó premios a los cinco atle-tas orureños mejor ubicados en la clasificación general.

RANKINGLa carrera de Oruro fue la

segunda del Circuito nacio-nal de este año, en la primera realizada en El Alto Mendoza y Fernández también ganaron, por lo que están firmes en el primer puesto del ranking.

Una ley obligará a alcaldes enviar atletasORURO / ABI

El presidente Evo Morales afirmó ayer que piensa propo-ner una ley para que las alcal-días de todo el país patroci-nen la participación de sus mejores atletas en las carre-ras pedestres que se disputan como un homenaje a las efe-mérides de los nueve departa-

mentos, además de El Alto y otras ciudades intermedias.

Tras presenciar la carre-ra de Oruro, Evo recordó que esas carreras tienen el objeti-vo de impulsar el surgimien-to de nuevos atletas y mejorar las marcas, para que los boli-vianos compitan con éxito en pruebas internacionales.

“En la última competen-cia en El Alto con motivo del aniversario del Estado Pluri-nacional, pedí a los alcaldes que enviaran a sus atletas, muy pocos me hicieron caso y estoy pensando ahora por ley obligar que todos los alcaldes envíen a sus mejores atletas, hombres y mujeres”, dijo Evo.

cortosJuventus gana el clásico al MilanLa Juventus de Turín, líder des-tacado de la Serie A, ganó el Clásico italiano ante un Milan en horas bajas, por 3-1, ayer en par-tido de la 22ª jornada del cam-peonato italiano.El argentino Carlos Tévez ade-lantó a los turineses en el minu-to 14, pero Luca Antonelli empa-tó para los milanistas a los 28’.El defensa Leonardo Bonucci volvió a colocar a los locales por delante poco después (31) y el español Álvaro Morata senten-ció en la segunda parte (65).

Argentina logra título del Sub-20Argentina se coronó anoche campeón del Campeonato Sud-americano Sub-20 de fútbol en Montevideo y se clasificó a los Juegos Olímpicos Río-2016 al vencer a Uruguay por 2-1, en el partido final del torneo.La derrota dejó a Uruguay fuera de la cita olímpica, mientras Co-lombia, que goleó a Brasil 3-0, jugará un repechaje para Rio.El campeón junto a Brasil, Co-lombia y Uruguay representarán a la región en el Mundial de la categoría Nueva Zelanda-2015.

Page 24: Edición Impresa 08-02-15

domingo 8 de febrero de 2015PUBLICIDAD24