Informe PNUD: Bolivia reduce la pobreza en 32,2% en 12 años

UN TERCIO DE LOS LATINOAMERICANOS EN RIESGO DE CAER EN LA POBREZA

ÚLTIMAS 20

AFKA

Encuentro de las Juventudes en una nueva jornada del Foro de Sao Paulo

Uno de los disertantes de la cita (izq.)ÚLTIMAS 20

ARCE ’ Bolivia crecerá hasta 6,5% gracias a la industrializaciónEC

ON

OM

ÍA

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.040 • 2 cuerpos • 32 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO DE 2014

4,2 millones de personas se favorecen con bonos

Estatal ESM presentará nulidad en caso Jindal

Sectores políticos y analis-tas cuestionaron la suge-rencia de un candidato del MSM contra los bonos.

14 SOCIEDAD

6 ECONOMÍA

La Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas se beneficia-rá con la edificación.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

Evo inaugura obras para sede sindical en Tarija

AFKA

Jorg

e M

aman

i

Las políticas lograron resultados efectivos, dijo la viceministra de Igualdad de Oportunidades, Karina Marconi, en el “Encuentro por la dignidad de las personas adultas mayores”.

Políticas públicas favorecen a los adultos mayores

TEMA DEL DÍA 2

Informe PNUD: Bolivia reduce la pobreza en 32,2 % en 12 años

LISTA DE PERSONAS

INHABILITADAS

CAUSALES DE INHABILITACIÓN

TIPO DESCRIPCIÓN

DI Documento Inválido

EC Error de Captura

II Inscripción Interdepartamental

PDI Posible Doble Identidad

PSI Posible Suplantación de Identidad

El Tribunal Supremo Electoral, a través del Servicio de Registro Cívico, y en cumpli-

miento a lo prescrito en el Artículo 77 de la Ley N° 018 — Ley del Órgano Electoral

Plurinacional — de acuerdo a lo establecido en la actividad 36 del Calendario Electoral

para las Elecciones Generales 2014, realiza la publicación de la Lista de Personas

Inhabilitadas para votar.

Las personas identificadas en esta lista, podrán obtener mayor información o realizar

reclamos en dependencias del Servicio de Registro Cívico de La Paz, ubicadas en la Av.

16 de Julio, Nº 23 — El Prado — frente a la Plaza Venezuela, hasta el 1 de septiembre

de 2014.

La Paz, agosto de 2014

Reclame GRATIS

FÚTBOL ’ Claure peleará con Chávez en la Federación

MEG

A

DEP

ORT

IVO

21

miércoles 27 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ley 3791 de la Renta Universal de Vejez, el programa de alfabetización ‘Yo sí puedo’ y la Ley 1886, que crea un régimen de descuentos y privilegios para adultos mayores, son las tres políticas públicas que lograron resultados efectivos en favor de las personas de la tercera edad.

Y Se prevé fortalecer el resto de las normas y políticas a través de una estrategia de comunicación que posibilite su cumplimiento. Al menos tres políticas pú-

blicas lograron resultados efectivos en favor de los adul-tos mayores, expuso ayer la viceministra de Igualdad de Oportunidades, Karina Marco-ni, en el ‘Encuentro por la dig-nidad de las personas adultas mayores’, realizado en el mar-co del Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores.

Cerca de un millar de adul-tos mayores congregados en el auditorio del Banco Cen-tral de Bolivia aplaudieron los avances logrados hasta el mo-mento gracias al gobierno del presidente Evo Morales.

Así lo expresó la vicepresi-denta de la Asociación Nacio-nal del Adulto Mayor (Anam-bo), Rosario Illanes, quien anunció que hoy solicitarán al presidente Evo Morales la crea-ción del Ministerio del Adulto Mayor para efectivizar el cum-plimiento de todas las normas en favor de las personas de la tercera edad.

Autoridades del Ministerio de Justicia y de Comunicación en el ‘Encuentro por la dignidad de los adultos mayores’.

Tres políticas públicas logran resultados efectivos en favor de los adultos mayoresDIFUSIÓN ó Una estrategia de comunicación coadyuvará en la socialización de derechos de este sector.

“Gracias a la nueva Consti-tución Política del Estado y de nuestro Presidente nosotros ya figuramos como parte del Estado. Antes éramos invisi-bilizados. Nadie se preocu-paba por nosotros”, expre-só Illanes, quien agradeció a las autoridades gubernamen-

tales la aprobación de varias normas a favor de su sector.

RESULTADOS DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS A FAVOR DEL SECTOR La Ley 3791 de la Renta Uni-

versal de Vejez, el programa de alfabetización ‘Yo sí puedo’ y la Ley 1886, que crea un régimen

de descuentos y privilegios para adultos mayores, son las tres políticas públicas que lograron mayores resultados efectivos en favor de las personas de la terce-ra edad, destacó Marconi.

La primera norma es la que mayor satisfacción trae a la po-blación adulta mayor, dijo la Viceministra, quien remarcó que casi el 100% de los adultos mayores del país se beneficia con la Renta Dignidad, permi-tiendo reducir la extrema po-breza en esta población.

En relación con la segun-da norma, dio a conocer que el 48% de los beneficiados con el programa de alfabetización ‘Yo sí puedo’ son adultos mayo-res. “Alrededor de 350 mil per-sonas de la tercera edad fueron parte de este programa”, deta-lló en forma puntual.

Por otro lado, la Ley 1886 de descuentos se cumple en diver-sos ámbitos, como servicios de transporte público terrestre, aéreo, ferroviario y fluvial, afir-mó Marconi refiriéndose al ré-gimen de descuentos del 20% en beneficio de las personas de más de 60 años. El servicio de transporte por cable también se apegó a esta norma.

“GRACIAS AL PRESIDENTE EVO TENEMOS VARIAS NORMAS QUE NOS PROTEGEN. AHORA ESPERAMOS QUE CON LA ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN TODAS SE CUMPLAN.

Rosario IllanesVicepresidenta de la Anambo

Gobierno alista estrategia de comunicaciónEl Gobierno implementará una estrategia de comunica-ción que difundirá los dere-chos de los adultos mayores y las normas que les amparan, anunció ayer la viceministra de Políticas Comunicaciona-les, Claudia Espinoza.

La iniciativa busca dar res-puesta a la demanda de los adul-tos mayores, que informaron so-bre la necesidad de socializar las normas que les benefician, para que tanto la población como los propios beneficiados efectivicen sus derechos.

“Nuestras abuelas y abuelos merecen todo el respeto. No-sotros vamos a informar , va-mos a socializar todos los de-rechos que tiene este sector”, señaló Espinoza, refiriéndose a las seis leyes que favorecen a la población adulta mayor.

Siete de cada 10 ancianos sufren abandono

progenitores, relató basada en las historias de vida de los adul-tos mayores albergados en los centros de acogida dependien-tes del Sedeges.

“Siete de cada diez adultos mayores sufren de total aban-dono. Lo peor es que muchos de ellos sufren violencia por parte de sus propios hijos”, lamentó ayer Quispe durante el agasajo preparado para las 87 personas de la tercera edad albergadas en los hogares Esther Quevedo y Rosaura Campos, en el mar-co del Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores.

El abandono repercute asi-mismo en el descuido de los hi-

jos, lo que ocasiona que al me-nos 80% de la población que vive en los centros de acogida dependientes del Sedeges haya llegado hasta allí tras ser encon-trado en situación de extravío, así lo dio a conocer la trabajado-ra social del centro de acogida para adultos mayores ‘Rosaura Campos’, Carla Molina.

Por lo menos el 50% de los an-cianos que viven en los hogares del Sedeges proviene del área rural. “Llegan a la ciudad para vivir con sus hijos, pero como no conocen las calles, se extra-vían”, comentó Molina.

Al menos el 20% de la po-blación total de personas en

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Siete de cada 10 adultos mayo-res son víctimas de abandono total, reveló a Cambio la direc-tora del Servicio de Gestión So-cial (Sedeges) de La Paz, Agusti-na Quispe.

La mayoría de ellos fue vícti-ma de sus propios hijos, quienes los agreden en busca de adue-ñarse de las propiedades de sus

situación de extravío se queda permanentemente en alguno de los centros de acogida del Sedeges, tras evidenciarse que no cuenta con ningún familiar que reclame por él ni se haga cargo de su cuidado.

ENTREGA DE SILLAS Y BURRITOS En la oportunidad, el gober-

nador de La Paz, César Cocarico, entregó cuatro sillas de ruedas y seis burritos para los adultos ma-yores albergados en los dos hoga-res de su dependencia.

El evento estuvo remozado con música, comida, y alegría. Los agasajados agradecieron la entrega a las autoridades.Una anciana saluda al Gobernador, ayer.

Jorg

e M

aman

i

Gob

erna

ción

de

La P

az

miércoles 27 de agosto de 2014 3EDITORIAL

SOBERANÍA

La defensa del patrimonio

El Gobierno ha subrayado que defenderá a ultranza los intereses del Estado e impedirá que los organismos internacionales encar-gados del arbitraje de los conflictos comerciales pretendan impo-ner fallos que perjudiquen al país.

Así lo hizo desde 2006, cuando inició el proceso de naciona-lización de empresas estatales que estaban en poder de consorcios trans-nacionales en los sectores de hidrocarburos, telecomunicaciones, energía, transportes y otros que fueron rematadas por el neoliberalismo (1985-2005).

No cambiará para nada esa misma actitud porque se trata de defender el patrimonio de todos los bolivianos. De esa manera se sentará soberanía y se cortará las prácticas del pasado neoliberal, cuando las empresas extran-jeras eran las que imponían sus leyes sin respetar las del país.

El reciente caso de la empresa india Jindal, que cuenta con un fallo fa-vorable y que pretende imponer a Bolivia el pago de una dizque indem-nización de 22,5 millones de dólares por un supuesto incumplimiento de los acuerdos, es otro de los episodios que lidiará Bolivia ante los tribuna-les internacionales.

En ese marco es que el vicepresidente del Estado, Alvaro García Linera, ha manifestado ayer que Bolivia recusará el fallo de arbitraje favorable a Jindal que fue emitido por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio de París.

Lo paradójico en este caso es que la empresa india pretende hacer valer un derecho que no le corresponde, una vez que fue la que incumplió el contrato que establecía y que debía realizar inversiones para la explotación del hierro que existe en los yacimientos bolivianos del Mutún, que alcan-zan a unas 40.000 millones de toneladas.

El fallo del mencionado Tribunal establece que la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) devuelva a la Jindal el dinero de la garantía que presentó la firma india para la ejecución del proyecto, que alcanza a 18 millones de dólares, a los que sumando los intereses se llegaría a 22,5 millones.

La Jindal aduce que le fue rescindido el contrato “sin razón alguna”, pero no menciona que los que incumplieron fueron sus ejecutivos al no invertir como corresponde y mantener a los yacimientos de hierro del Mutún como un elefante sin producción, provocando un grave perjuicio para el país.

No es la primera vez que Bolivia sale al frente de estos fallos que pre-tenden favorecer al sector privado extranjero. Algo similar sucedió con el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi), que en el diferendo que hubo con la empresa italiana ETI, cuando se nacionalizó Entel, pretendía que Bolivia pague una millonaria suma.

TINTA CHINA Rebelion

Una enfermedad difícil de desterrar

El asesinato de la joven Sophía Calvo y las estremecedoras circunstancias del cri-

men, detonaron en una gran mayoría de las capitales una justificada movilización ciuda-dana como concretamente fue en Santa Cruz de la Sierra en demanda de más y mejor se-guridad ciudadana, pero es evidente que no basta con demandar a las autoridades algo que se debe encarar conscientemente como una lucha cotidiana ante lo que parece una epidemia incontrolable.

Entre las consignas que circulan en di-chas movilizaciones se escucha, la demanda de reinstaurar la pena de muerte, así como de una mejor actuación de la Policía y del sistema judicial; pues a menudo los juzga-dos parecen tener una puerta giratoria por la que los delincuentes entran y salen como si nada, colaborando así al desprestigio del Órgano Judicial.

El Sistema de las Naciones Unidas en Boli-via expresó también su preocupación y cons-ternación sobre los casos de feminicidio que tuvieron lugar en distintas ciudades del país, los cuales evidencian la necesidad inmediata de poner en vigencia mecanismos que garan-ticen y protejan los derechos de las mujeres.

Pero más allá de este fenómeno está otro, es el morbo que ha infundido la práctica de cometer un delito, por el solo hecho de vi-sualizarse en crónica roja o de aparecer en el escenario mediático para llamar la aten-ción; por lo general se trata de gente incul-ta, para esta gente, las mujeres “mueren”, no son “asesinadas”; quien comete un delito es un delincuente, pero nunca encontraremos este vocablo en una información sobre vio-lencia masculina.

El morbo, entre otras causas, se genera y se alimenta por la falta de cultura e informa-ción. La opinión colectiva es sumamente vo-látil y en muchos casos se deja dominar por la emotividad y las circunstancias.

Es preciso reflexionar, aunque sólo sea durante unos minutos, acerca de lo cotidia-no. La invasión de los hogares por la imagen constituye hoy un hecho obvio. La televisión, las redes sociales, son elementos domésticos, cercanos y muy familiares, según parece, “imprescindibles e irrenunciables”, pero en muchos casos se han convertido en el arma más peligrosa que tenemos cerca.

Que en los medios aparezcan más mu-jeres en papeles tradicionales, secunda-rios y desvalorizados, en la mayor parte de las ocasiones no sólo no ayuda a combatir la violencia de género sino que fomenta y fortalece determinados comportamientos masculinos basados en la ideología de la su-premacía de éstos.

Ésta es la razón por la que los maltratado-res y violentos se creen con derecho a ejer-cer la fuerza, el desprecio y el poder sobre las mujeres con las que viven. No es fácil seña-lar el camino de salida de tan trágica situa-ción, pues la sola aplicación de la ley, con o sin mano dura, es tan imprescindible como insuficiente para acabar con la delincuencia.

(*) Es comunicador e investigador orureño

SOCIEDAD

RAFAEL ARTIGAS (*)

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

miércoles 27 de agosto de 2014CIUDADES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Carrera de Mecánica Automotriz de la UMSA supervisará el rendimiento del bus con capacidad para 80 pasajeros.

Y Volkswagen, industria brasileña con tecnología alemana, es la marca de los 60 buses que llegarán hasta diciembre.

Y El costo de la flota de buses supera los Bs 91,4 millones. El prototipo del bus muni-

cipal Sariri para la ciudad de El Alto llegará en septiembre para ser puesto a prueba por la ciudadanía, su funciona-miento será examinado en la altura, además de otras exi-gencias.

El secretario municipal de Movilidad Urbana y Trans-porte de la Alcaldía, Daniel Fernández, informó que el bus que está en los últimos ajustes de fabricación en Bra-sil llegará a mediados del si-guiente mes.

“El período de prueba será de diez días, eso se puede am-pliar según las necesidades y las sugerencias de ajustes de la Carrera de Ingeniería Au-tomotriz de la Universidad Mayor de San Andrés, que es la que nos da la asistencia técnica”, dijo Fernández.

A diferencia de los buses chinos PumaKatari que ope-ran en la ciudad de La Paz, los Sariri son de la marca Volk-swagen, que es industria brasi-

leña con tecnología alemana, y están diseñados exclusivamen-te para la ciudad de El Alto, complementó la autoridad.

La concejala Delia Peñalo-za, por su lado, recordó que la empresa Cibo SA, que tra-baja con Volkswagen, cons-truye el motorizado que tie-ne una capacidad para 80 pasajeros y es a diésel.

El costo total de los 60 bu-ses que llegarán hasta diciem-bre asciende a Bs 91.454.400. Según los términos de refe-rencia, éstos deben contar con un motor de una poten-cia mínima de 280 caballos de fuerza, un sistema de cale-facción y la capacidad de tra-bajar a 4.000 metros sobre el nivel del mar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El alcalde de La Paz, Luis Re-villa (MSM), incumple el com-promiso de enviar al Concejo Municipal la propuesta de mo-dificación de la Ley de Control de Propaganda Electoral y pone en riesgo la vigencia oportuna de la norma.

El concejal Guillermo Men-doza (MAS) lamentó que el Al-calde paceño no haya remitido al Concejo la propuesta de mo-dificación de un artículo obser-vado referido a la aplicación de la multa por pintar o empapelar con propaganda los edificios pú-blicos y privados.

Según los medios de pren-sa, el Alcalde, más que los montos, observa la interpreta-ción de la multa. Ve un vacío respecto a cómo debe multar-se a los partidos que pegan un afiche y los que pegan 50.000”, explicó.

Según el concejal, Revilla se limitó a rebotar la ley sancio-nada la semana pasada por el Concejo y no envió la propues-ta, como anunció. La sesión del Concejo Municipal de ayer, en

Revilla retrasa ajuste a ley de propaganda

el espíritu de viabilizar la ob-servación, aprobó el tratamien-to de la norma por dispensa-ción de trámite y voto urgente.

“Ni bien nos mande la pro-puesta, el Concejo tratará el tema con urgencia, pero si no nos remite pone en riesgo que la ley sea aprobada extemporá-neamente y cuando la campaña electoral está en pleno proceso”, dijo Mendoza en alusión al 12 de octubre, día de las elecciones generales en el país.

El concejal recordó que la Ley de Control de Propaganda Elec-toral establece multas desde Bs 500 a 20.000 en caso de fijar la campaña, por ejemplo, en hos-pitales y monumentos. La Alcal-día debe autorizar la difusión de propaganda electoral en es-pacios o bienes municipales de dominio público, reza parte del artículo 5 de la ley.

“Esperemos que el Alcalde tenga la capacidad y firmeza de hacer cumplir la ley cuando en-tre en vigencia. Por ejemplo en este momento la plaza del esta-dio fue tomada por el MSM, la norma dice que sólo debe ocu-parse un tercio del lugar.

El prototipo del bus marca Volkswagen que se ensambla en Brasil para la ciudad de El Alto.

Bus prototipo Sariri llega en septiembre TRANSPORTE ó El motorizado, que está en los ajustes finales en Brasil, se someterá a pruebas de la altura y otras exigencias.

GAM

EA

MINISTERIO DE DEFENSARESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0898

La Paz, 13 de agosto 2014

RESUELVE:Articulo 1.-I Delegar al Gral. Div. Omar Jaime Salinas Ortuño, Comandante General del Ejército la suscripción de un Convenio Interinstitucional con la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos, dependiente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos(Y.P.F.B.).

miércoles 27 de agosto de 2014 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El impulsor del proyecto señala que la idea es que hasta 2020 la totalidad de las 20 provincias tenga ese servicio a través de cilindros en sus hogares. El emprendimiento de una

organización de pueblos in-dígenas de la provincia Abel Iturralde canalizó un crédito internacional de $us 156 mi-llones para la instalación de gas domiciliario virtual para 16 municipios del departa-mento de La Paz.

Cyborg Kanashiro Bron-nks, secretario general de la comunidad Candelaria Ma-didi Ecológico (pueblos indí-genas), de la provincia Abel Iturralde, informó que el cré-dito de Eximbank tiene el aval del Gobierno nacional. Explicó que de los $us 156 mi-

Cisternas recargan energético al sistema de gas domiciliario virtual.

Proyecto perfila gas domiciliario virtual para provincias paceñas RECURSOS ó Comunidad indígena consiguió $us 156 millones, que beneficiarán a 16 municipios.

Arch

ivo

Laibato tiene atajados de agua para riego

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director nacional del Progra-ma de Apoyo al Riego Comunita-rio (PARC), Orlando Espinoza, en representación del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMA-yA), entregó 33 atajados a la co-munidad Laibato, en el munici-pio de Aiquile (Cochabamba).

Un boletín institucional se-ñala que el proyecto demandó una inversión de Bs 1,2 millo-nes de bolivianos y beneficia a 33 familias de la comunidad.

“Es un esfuerzo conjunto que realizó el Gobierno nacio-nal a través del Ministerio de Medio Ambiente y Agua con el Gobierno Autónomo Munici-

El atajado que el Gobierno entregó en Laibato.

MM

AyA

llones de crédito, para la insta-lación de gas domiciliario vir-tual en 16 municipios con más población (ciudades interme-dias como Achacachi, Caranavi y otros), se dispondrán $us 56 millones. Se invertirán $us 24 millones para la instalación de fábrica de cilindros de gas en Callutaca (El Alto), que se usa-rán en el proyecto. El resto del financiamiento se empleará en la conversión de vehículos a gas natural vehicular (GNV).

Este tema “ayudará a mejorar la calidad de vida de la pobla-ción, porque ya no se pagará la subvención estatal de la impor-tación de diésel”, dijo Kanashiro.

Según el representante de la comunidad Candelaria Ma-didi Ecológico, para concretar el proyecto está en curso la Ley de Instalación de Gas, que fue remitida por la Asamblea Legislativa Departamental de

La Paz a la Gobernación para su promulgación.

Esa norma prevé la creación de una empresa que será cons-tituida por los municipios, la

Gobernación y las comunida-des. Una de las atribuciones de la empresa será canalizar más recursos para extender el pro-yecto a las 20 provincias donde

viven más de 200 mil habitan-tes. Kanashiro destacó que el presidente Evo Morales apoyó la redacción del proyecto de ley de gas domiciliario virtual.

pal de Aiquile para mejorar la productividad agrícola en la re-gión”, destacó la autoridad.

El proyecto consiste en la im-plementación de un desarenador conectado al canal de captación de agua, donde se almacenan grandes cantidades durante el período de lluvias. La reserva es para la época de sequía.

El alcalde de Aiquile, Anacle-to Montaño, expresó su gratitud al Gobierno nacional por el pro-yecto que beneficiará “en gran manera a la producción de Lai-bato. “Estos atajados serán de gran beneficio para que el gana-do no sufra de sed en época de sequía”, destacó el comunario Víctor Hugo Mercado.

miércoles 27 de agosto de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Cámara Internacional de Comercio (ICC) falló en favor de Jindal Steel Bolivia (JSB) por un monto de $us 22,5 millones en contra de la ESM.

Y La firma estatal dijo que no se tomaron en cuenta los argumentos presentados para ejecutar las boletas de garantía.El ministro de Minería y

Metalurgia, César Navarro, informó ayer que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentará un recurso de nuli-dad del fallo de la Cámara In-ternacional de Comercio (ICC) que favorece a la empresa Jin-dal, porque éste vulnera las normas bolivianas.

El tribunal internacional or-denó al Estado boliviano, me-diante el fallo emitido el 18 de agosto, el pago de $us 22,5 millones a favor de Jindal Steel Bolivia (JSB) por la ejecución de dos boletas de garantía.

Ante este hecho, la ESM in-terpuso un recurso de comple-mentariedad y aclaración al fallo, por lo cual la ICC debe emitir un pronunciado hasta el 28 de agosto sobre el recurso.

“Después del pronuncia-miento de la Corte Interameri-cana, la ESM va a presentar un recurso de anulación al lau-do”, señaló Navarro.

Argumentó que la estatal ESM considera que el laudo vulnera la normativa bolivia-na, además que la ICC tomó en cuenta el Código Procesal

El ministro de Mineria, César Navarro, explicó los detalles del fallo internacional.

Entel inaugura centro en ShinahotaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se amplía la cobertura de telecomunicaciones en las poblaciones intermedias.La Empresa Nacional de Tele-

comunicaciones (Entel) inaugu-ró un moderno multicentro en la población de Shinahota del trópico de Cochabamba. El moderno centro de Entel.

El moderno centro brinda-rá servicios de telefonía celular móvil, televisión satelital e in-ternet, servicio técnico, entre otros, para mejorar y ampliar la cobertura de telecomunicacio-nes con nueva tecnología.

“Los usuarios de este moder-no multicentro no tienen nada que envidiar a las oficinas del centro de la ciudad, ya que se ha visto cada detalle en cuanto al personal técnico y profesio-nal que acompañarán las nece-sidades que tenga la población del trópico; asimismo, es el único en el país que cuenta con el servicio de mantenimiento”, manifestó el gerente general

de la estatal de telecomunica-ciones, Óscar Coca.

El multicentro de Shinaho-ta se encuentra en la Avenida Panamericana, entre las calles Germán Busch y Tajibos de esa localidad, y está previsto que su capacidad permitirá tam-bién la atención de visitantes de otras poblaciones aledañas del trópico, llegando a prestar servicios a más de 20.000 habi-tantes de esa zona.

Shinahota se encuentra a 180 kilómetros de la ciudad de Cochabamba y el proyecto es parte del programa de amplia-ción de servicios en todos los municipios de Bolivia.

Civil, norma que ya no está vi-gente en Bolivia.

El Ministro de Minería acla-ró que el Estado no firmó nin-gún contrato con la JSB, toman-do en cuenta que el contrato fue suscrito entre la ESM y Jin-dal para industrializar el hie-rro en el Mutún, Santa Cruz.

Al existir una relación en-tre una empresa pública y una privada, corresponde, en este caso, a la ESM interponer accio-nes legales que correspondan para la defensa de los intereses del Estado, explicó.

“El Estado no tiene ningu-na obligación con Jindal, sólo

la Empresa Siderúrgica del Mu-tún”, indicó Navarro.

La ESM pidió una explicación a la ICC sobre el monto que se-ñala el fallo y por qué no se hizo una valoración de los argumen-tos que presentó la ESM para eje-cutar las boletas de garantía.

“Cuando presentemos la anulación del laudo va a estar debidamente sustentado por-que existen los argumentos legales que le permiten a la ESM no simplemente recurrir a un paso más para postergar el pago, sino, es un recurso vá-lido que nos permite expresar con mucha claridad que no va

a cancelar la ESM lo que ha es-tablecido la Corte Interame-ricana porque estamos plan-teando con mucha claridad y elementos válidos”, manifestó el Ministro de Minería.

Al respecto, el vicepresiden-te Álvaro García Linera dijo que se apelará el fallo de la Corte de Comercio.

“Vamos a recusar esa deci-sión”, declaró.

Jindal se comprometió a in-vertir $us 600 millones en el Mutún, sin embargo no cum-plió sus compromisos, por lo que la ESM tuvo que ejecutar el cobro de las boletas de garantía.

ESM presentará recurso de nulidad en el caso JindalARGUMENTO ó Según el Gobierno, la empresa estatal considera que el fallo de la Cámara Internacional de Comercio vulnera las normas vigentes en el país.

Jorg

e M

aman

i

Ente

l

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,03809Japón (Yen) 0,06592Argentina (Peso) 0,81645Brasil (Real) 3,02953Chile 0,01170Colombia 0,00355Ecuador 6,86000Perú 2,41762Rep. Popular China 1,11489Venezuela 1,08889México 0,52342Paraguay 0,00161Uruguay 0,28489

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97968 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 135,78

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 93,35 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,94 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,17Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.281,00Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 19,49Bismuto (Libra fina) 12,00Antimonio (TMF) 9.400

miércoles 27 de agosto de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Cámara Internacional de Comercio (ICC) falló en favor de Jindal Steel Bolivia (JSB) por un monto de $us 22,5 millones en contra de la ESM.

Y La firma estatal dijo que no se tomaron en cuenta los argumentos presentados para ejecutar las boletas de garantía.El ministro de Minería y

Metalurgia, César Navarro, informó ayer que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentará un recurso de nuli-dad del fallo de la Cámara In-ternacional de Comercio (ICC) que favorece a la empresa Jin-dal, porque éste vulnera las normas bolivianas.

El tribunal internacional or-denó al Estado boliviano, me-diante el fallo emitido el 18 de agosto, el pago de $us 22,5 millones a favor de Jindal Steel Bolivia (JSB) por la ejecución de dos boletas de garantía.

Ante este hecho, la ESM in-terpuso un recurso de comple-mentariedad y aclaración al fallo, por lo cual la ICC debe emitir un pronunciado hasta el 28 de agosto sobre el recurso.

“Después del pronuncia-miento de la Corte Interameri-cana, la ESM va a presentar un recurso de anulación al lau-do”, señaló Navarro.

Argumentó que la estatal ESM considera que el laudo vulnera la normativa bolivia-na, además que la ICC tomó en cuenta el Código Procesal

El ministro de Mineria, César Navarro, explicó los detalles del fallo internacional.

Entel inaugura centro en ShinahotaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se amplía la cobertura de telecomunicaciones en las poblaciones intermedias.La Empresa Nacional de Tele-

comunicaciones (Entel) inaugu-ró un moderno multicentro en la población de Shinahota del trópico de Cochabamba. El moderno centro de Entel.

El moderno centro brinda-rá servicios de telefonía celular móvil, televisión satelital e in-ternet, servicio técnico, entre otros, para mejorar y ampliar la cobertura de telecomunicacio-nes con nueva tecnología.

“Los usuarios de este moder-no multicentro no tienen nada que envidiar a las oficinas del centro de la ciudad, ya que se ha visto cada detalle en cuanto al personal técnico y profesio-nal que acompañarán las nece-sidades que tenga la población del trópico; asimismo, es el único en el país que cuenta con el servicio de mantenimiento”, manifestó el gerente general

de la estatal de telecomunica-ciones, Óscar Coca.

El multicentro de Shinaho-ta se encuentra en la Avenida Panamericana, entre las calles Germán Busch y Tajibos de esa localidad, y está previsto que su capacidad permitirá tam-bién la atención de visitantes de otras poblaciones aledañas del trópico, llegando a prestar servicios a más de 20.000 habi-tantes de esa zona.

Shinahota se encuentra a 180 kilómetros de la ciudad de Cochabamba y el proyecto es parte del programa de amplia-ción de servicios en todos los municipios de Bolivia.

Civil, norma que ya no está vi-gente en Bolivia.

El Ministro de Minería acla-ró que el Estado no firmó nin-gún contrato con la JSB, toman-do en cuenta que el contrato fue suscrito entre la ESM y Jin-dal para industrializar el hie-rro en el Mutún, Santa Cruz.

Al existir una relación en-tre una empresa pública y una privada, corresponde, en este caso, a la ESM interponer accio-nes legales que correspondan para la defensa de los intereses del Estado, explicó.

“El Estado no tiene ningu-na obligación con Jindal, sólo

la Empresa Siderúrgica del Mu-tún”, indicó Navarro.

La ESM pidió una explicación a la ICC sobre el monto que se-ñala el fallo y por qué no se hizo una valoración de los argumen-tos que presentó la ESM para eje-cutar las boletas de garantía.

“Cuando presentemos la anulación del laudo va a estar debidamente sustentado por-que existen los argumentos legales que le permiten a la ESM no simplemente recurrir a un paso más para postergar el pago, sino, es un recurso vá-lido que nos permite expresar con mucha claridad que no va

a cancelar la ESM lo que ha es-tablecido la Corte Interame-ricana porque estamos plan-teando con mucha claridad y elementos válidos”, manifestó el Ministro de Minería.

Al respecto, el vicepresiden-te Álvaro García Linera dijo que se apelará el fallo de la Corte de Comercio.

“Vamos a recusar esa deci-sión”, declaró.

Jindal se comprometió a in-vertir $us 600 millones en el Mutún, sin embargo no cum-plió sus compromisos, por lo que la ESM tuvo que ejecutar el cobro de las boletas de garantía.

ESM presentará recurso de nulidad en el caso JindalARGUMENTO ó Según el Gobierno, la empresa estatal considera que el fallo de la Cámara Internacional de Comercio vulnera las normas vigentes en el país.

Jorg

e M

aman

i

Ente

l

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,03809Japón (Yen) 0,06592Argentina (Peso) 0,81645Brasil (Real) 3,02953Chile 0,01170Colombia 0,00355Ecuador 6,86000Perú 2,41762Rep. Popular China 1,11489Venezuela 1,08889México 0,52342Paraguay 0,00161Uruguay 0,28489

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97968 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 135,78

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 93,35 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,94 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,17Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.281,00Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,21Plata (Onza troy) 19,49Bismuto (Libra fina) 12,00Antimonio (TMF) 9.400

miércoles 27 de agosto de 2014 ECONOMÍA 7

“BOLIVIA HOY SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UN REFERENTE DE POLÍTICAS ECONÓMICAS Y SOCIALES PARA EL MUNDO

Ministro de Economía y Finanzas Públicas del Estado Plurinacional de Bolivia

Luis Alberto Arce Catacora

En esta entrevista, el ministro Luis Arce Catacora realiza un ba-lance del comportamiento eco-nómico del país en los últimos meses de esta gestión y de los lo-gros alcanzados en los ocho años precedentes, referido a la reduc-ción de la tasa de extrema pobre-za a 18%, el desempleo a 3,2%, entre otros como el crecimien-to histórico del PIB (Producto In-terno Bruto) que en 2013 regis-tró un 6,8% y las proyecciones de desarrollo para la etapa de in-dustrialización del país en los si-guientes cinco años.

Arce Catacora se tituló como licenciado en Ciencias Econó-micas en la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz), también recibió el grado de Master en Ciencias Económicas de la Uni-versidad de Warwick, Inglate-rra. Desde el año 2006 es Minis-tro de la Cartera de Economía y FInanzas Públicas de Bolivia.

Cambio (C): ¿Cuál ha sido el comportamiento de la economía boliviana en estos últimos meses?LUIS ARCE CATACORA (LAC): Pese a un contexto internacional adverso, porque en el mundo se desaceleraron varias economías, especialmente de países vecinos, está Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, en fin, Chile también empieza a mostrar rasgos de des-aceleración, Europa no termina de reaccionar, Estados Unidos está pretendiendo levantar la ca-beza, es decir, en un contexto in-ternacional adverso que debería afectar el crecimiento de los paí-ses, Bolivia sigue creciendo en el primer trimestre en 5,6% y espe-ramos llegar a lo que habíamos previsto para este año, al 5,7% de crecimiento (...) queda claro que vamos a llegar.

C: ¿Qué dicen los organismos internacionales sobre el crecimiento económico de Bolivia?(LAC)- El Banco Mundial, por ejemplo, ha dicho, de acuerdo a sus proyecciones, que este año Bolivia sería la primera econo-mía, repetiríamos lo que hici-mos en 2009 llegando al primer lugar (en crecimiento regional).

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, en entrevista con Cambio.

El Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) dice que seremos la segunda economía con mayor crecimiento, la Cepal (Comisión Económica para América Latina y El Caribe) también nos pone entre las tres primeras econo-mías, todo apunta a que pese al contexto internacional, Bolivia seguirá creciendo.

C.: ¿Qué factores y sectores están impulsando el desarrollo económico?(LAC)- El motorcito de la de-manda interna sigue funcio-nando, está bien, ese es uno de los principales factores, ahora en el crecimiento por sectores hidrocarburos está creciendo a buen ritmo, la construcción, la manufactura viene registrando una tasa importante de desarro-llo y pesa en el producto (PIB) con 16% (...) la actividad agrope-cuaria estuvo un poco floja en el primer semestre, se retrasa-ron las siembras y cosechas por los efectos climáticos que veni-mos arrastrando desde 2013. La minería reaccionó, los servicios financieros siguen creciendo, la construcción también. Son los sectores más importantes que siguen jalando la economía.

C.: ¿Cuál es la previsión de crecimiento una vez que los

proyectos de industrialización estén en funcionamiento?(LAC)- Cuando entre en funcio-namiento, por ejemplo, la plan-ta de urea el próximo año, será otro impulso más, y así sucesi-vamente tendremos impulsos que vendrán por todos los em-prendimientos de industrializa-ción en el país; litio, el caso del Mutún (con el acero). La produc-ción de hidrocarburos subirá para producir la urea, es decir vamos a producir más gas que se irá a la exportación a Brasil y Argentina, otro para el mer-cado interno, y adicionalmente para la planta de urea, entonces el crecimiento económico tran-quilamente puede subir entre 1,5% y 2% adicional.

Hasta hoy hicimos subir en 2 puntos el Producto Interno Bruto potencial (PIB), toman-do en cuenta que en el perío-do neoliberal era de 3% (el cre-cimiento promedio), hoy es de 5%. De esa manera podemos es-tar hablando en los próximos cinco años al 6% y 6,5% como producto potencial.

El PIB potencial es lo que un país puede producir en situacio-nes y condiciones normales, an-tes era del 3% ahora es de 5% y puede ser 6% y 6,5%.

C.: ¿Cuáles son los últimos datos en la reducción de la tasa de pobreza y desempleo?-(LAC)- El dato que se tiene to-davía es hasta 2012, pero hubo una reducción de la pobreza extrema de 38,2%, que así reci-bimos el año 2005, ahora está en 18%, y donde más se ha re-ducido es en el área rural que era más de 64% la pobreza en ese sector y ahora está en algo más del 40%, es decir que hubo una reducción porcentual de 20 puntos de pobreza.

Esos indicadores han puesto al país desde 2011 en una situa-ción más cómoda, porque an-tes éramos el país más pobre de Sudamérica y, con estadísticas del país, habríamos avanzado y ahora ya no somos el último, so-mos el penúltimo, fue Paraguay el que se rezagó, Bolivia está bien, hemos mejorado, fuimos los que más hemos reducido la

pobreza en este mismo lapso de tiempo. De 128 veces la diferen-cia entre el 10% más rico y el 10% más pobre hemos reducido a 46 veces. Entonces hay éxitos socia-les sin precedentes en el país y esto por la aplicación del nuevo modelo económico que siempre apuntará a construir la nueva Bolivia productiva, industriali-zada, pero también va a resolver los problemas sociales.

Uno de los problemas socia-les que también hemos resuel-to ha sido el del desempleo. Según cifras oficiales, el des-empleo estaba por encima del 7% hacia el 2004, 2005, hoy está en 3,2%. En la actualidad, Boli-via tiene la tasa de desempleo más baja de la región.

Hay empleo y oportunida-des para la gente, hay un incre-mento sustancial de las empre-sas privadas. Cuando llegamos al Gobierno había unas 20 mil empresas, ahora hay más de 120 mil que absorben empleo.

C.: ¿El modelo económico boliviano despierta interés en otros países?-LAC- Este modelo económico lo expliqué en varias univer-sidades del extranjero, en Eu-ropa, en Estados Unidos, en América Latina, hemos ido a explicar a los organismos in-ternacionales, inclusive a nues-tros residentes bolivianos en el extranjero, y despertó un par-ticular interés por saber cómo Bolivia siendo el país más chi-co, más pobre, del pasado, hoy se está convirtiendo en un re-ferente de políticas económicas sociales para el mundo.

La industrialización impulsará el crecimiento en 6% y 6,5%

“CUANDO LLEGAMOS AL GOBIERNO HABÍA UNAS 20 MIL EMPRESAS, AHORA HAY MÁS DE 120 MIL QUE ABSORBEN EMPLEO

Luis Arce CatacoraMinistro de Economía.

C.: ¿Cuál es el balance que realiza sobre los créditos para la vivienda social y para el sector productivo?- Es altamente positivo, cerca de 32 mil familias ya se han be-neficiado con su vivienda pro-pia o crédito para anticrético, son como 64 millones de dóla-res que los bancos ya prestaron para que haya nuevos empren-dimientos de compras de vi-viendas bajo nuestro paraguas.

Todavía estamos en cons-trucción de la estadística, por-que recién fue lanzado el crédi-to para el crédito productivo.

C.: ¿La banca está acatando la disposición que sube el interés para los ahorristas?- Está en funcionamiento desde la emisión del decreto supremo, es decir que la gente que tiene su caja de ahorros o depósito a plazo fijo ya se está benefician-do de más altas tasas de interés. El reporte que tengo es que todo el sistema financiero está aca-tando la disposición de nuevas tasas de interés.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

miércoles 27 de marzo de 2014ECONOMÍA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La dirigencia de los jubilados pidió una reunión con el presidente Evo Morales para hacerle conocer sus demandas.

Y El Gobierno señaló que, de atender la demanda de los jubilados, se pondría en riesgo la inversión pública.El viceministro de Pensio-

nes y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó que el Tesoro General del Estado (TGE) destina alrededor del 2% del Producto Interno Bruto (PIB) para el pago de las pen-siones de los rentistas del país.

La Confederación de Jubi-lados y Rentistas de Bolivia demanda que el Gobierno les pague un bono de Bs 3.000, además del doble aguinaldo.

“Hoy estamos pagando como 560 millones de dóla-res en pensiones de un PIB de 30.000 millones de dólares, en-tonces más o menos es un 2% del PIB que se estaría pagando a los jubilados”, declaró.

El Viceministro manifestó que, desde 1997, el Estado se hizo cargo del pago de las pen-siones a los jubilados en el Sis-

tema de Reparto en base a los impuestos que se recauda.

El Gobierno proyectó el pago del aguinaldo a la Renta Dignidad para beneficiar a la mayoría de la población que nunca recibió este beneficio.

“Este aguinaldo de la Renta Dignidad también van a reci-bir los jubilados, dirán es muy

poco, pero es eso lo que aho-rita puede el país, es lo que ahorita podemos hacer con es-fuerzo y con sacrificio y en su momento seguirá mejorando”, señaló el vicepresidente Álva-ro García Linera.

INCREMENTO EN LAS RENTASEl viceministro Guillén des-

tacó que las pensiones de los jubilados se incrementó de manera sostenida, especial-mente, a las personas que te-nían bajas rentas.

Aproximadamente, el 64% de los rentistas tiene un ingre-so entre Bs 2.400 a Bs 2.600, y este sector tuvo el mayor incre-mento en sus pensiones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los constructores presentaron al Gobierno siete solicitudes que serán revisadas el 17 de octubre de este año.La actividad de la construc-

ción registró un crecimiento del 11% en el primer semestre y se constituye en uno de los sec-tores que más empleos genera y que dinamiza el crecimiento económico del país, afirmó ayer el vicepresidente Álvaro García Linera, al terminar la reunión con la Cámara de la Construc-ción de Santa Cruz (Cadecocruz).

“No cabe duda que el sec-tor de la construcción en San-ta Cruz y, en general, en Boli-via es uno de los sectores más dinámicos de la economía na-

Construcción crece 11% y genera desarrollo

cional, tiene una tasa de creci-miento destacable, el año pasa-do fue del 10%, y en estos seis meses, alcanzó el 11%. Es el sec-tor que más dinamiza la econo-mía del país y que genera más

empleos”, remarcó, quien en-tregó a Cadecocruz la propues-ta “Construyamos Bolivia con empresas bolivianas”.

El Vicepresidente explicó que en la reunión se realizó una

El viceministro de Pensiones Mario Guillén muestra un cuadro de pago a los rentistas.

La reunión del Vicepresidente con los constructores cruceños.

ENCUENTRO ó El vicepresidente Álvaro García Linera se reunió ayer con la Cadecocruz.

Gobierno destina 2% del PIB para pensiones de jubiladosAPOYO ó La Renta Dignidad beneficia a 838.866 personas de la tercera edad, de las cuales 700.634 no son jubilados y 138.232 sí lo son.

evaluación sobre la importan-cia del sector de la construcción en la economía y el conjunto de proyecciones hacia el futuro.

“El sector nos ha planteado un conjunto de necesidades y problemas con mucho detalle” y existe el compromiso de que haya una reunión, posterior-mente, con el Ministerio de Fi-nanzas y Economía, Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, ABC (Administradora Boliviana de Carreteras) y ASFI (Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero).

Agregó que Cadecocruz pre-sentó siete demandas que serán revisadas el 17 de octubre, las mismas que tienen el objetivo de fortalecer el sector al igual que el proyecto del Gobierno.

Jorg

e M

aman

iVi

cepr

esid

enci

a

ADUANA Y FISCALÍA FIRMAN CONVENIO

PRODUCTORES DE 6 PAÍSES EN SIMPOSIO

El viceministro de Desarrollo Ru-ral, Víctor Hugo Vásquez, infor-mó que se prepara el I Simposio de la Agricultura Familiar Comu-nitaria para la Soberanía Alimen-taria, en el que participarán seis países del mundo y organizacio-nes internacionales que tienen que ver con la alimentación.“Los días 2 y 3 de septiembre, el Ministerio de Desarrollo Ru-ral está organizando el primer Simposio internacional de la Agricultura Familiar Comunitaria para el cual llegarán producto-res de seis países del mundo”, indicó Vásquez.

La presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, y el Fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, firmaron ayer un convenio para encarar la lucha contra los delitos aduaneros y la corrupción.“Queremos coordinar la acción directa y prioritaria de los hechos delictivos flagrantes de corrupción que se puedan dar dentro de la Aduana Nacional y los delitos aduaneros, con la debida observancia de la Ley”, manifestó Ardaya.La autoridad subrayó que el convenio es “una alerta” para algunos funcionarios aduaneros.

FACILIDAD DE PAGO EN IMPUESTOSUn creciente número de contribuyentes que arrastraban deudas tributarias se acogieron al plan de facilidades de pago, cumpliendo con sus obligaciones que contribuirán a incrementar las recaudaciones del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).En los primeros siete meses de 2014, las recaudaciones obtenidas en esta modalidad de facilidades de pago alcanzaron a Bs 677,3 millones, un 66 por ciento más de lo obtenido en similar período de 2013 que llegó a Bs 408,4 millones, verificándose una diferencia de Bs 268,9 millones, sostiene un informe de Impuestos Nacionales.

Jorg

e M

aman

i

miércoles 27 de agosto de 2014 POLÍTICA 9

Delegación boliviana destaca rol de la mujer

país, durante su intervención en el segundo día de sesión de la III Escuela de Formación Polí-tica del Foro de Sao Paulo.

“Ha sido una lucha de las mu-jeres para la participación. Es importante la mujer en la políti-ca, para que se sienta el cambio en el futuro, y ese es el proceso que hicimos en Bolivia”, afirmó.

Asimismo destacó la crea-ción de políticas para hacer

AVANCE ó Las damas aportaron en la elaboración de la nueva Carta Magna.

respetar los derechos de las mujeres, en el marco de la par-ticipación ciudadana y lucha contra la violencia.

Coaquira indicó también que en los últimos años se hizo la primera Cumbre de la Mujer con el mandato de aprobar nor-mas que permitan una mayor protección a esta parte de la po-blación, lo que se tradujo en dis-tintas leyes.Mujeres campesinas se capacitan.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las mujeres bolivianas aportaron con 36 artículos en la CPE de Bolivia.La representante de la dele-

gación de Bolivia y presidenta del Comité de Mujeres Trabaja-doras, Amalia Coaquira, desta-có ayer el rol de la mujer en la política boliviana y su partici-pación en la transformación del

Proc

osi

pueblos supieron evitar estas medidas. Europa tiene que “ver a Latinoamérica para aprender a cómo combatir al neolibera-lismo”, afirmó Mañas.

Representantes de los partidos de izquierda debaten sobre la política regional.

España: Bolivia es referente para afrontar crisis europea

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los representantes de España afirman que “hoy Bolivia representa al mundo entero”.Las políticas que aplica en

Gobierno de Bolivia son un re-ferente para afrontar la crisis económica que atraviesan los países de Europa.

Así lo afirmaron ayer los representantes del partido de izquierda Iniciativa por Cata-lunya Verds (ICV), que arriba-ron al país para asistir al XX Foro de Sao Paulo y que se rea-liza en la ciudad de La Paz.

“Creemos que los resulta-dos económicos demuestran que el Gobierno ha consegui-do cambiar a Bolivia, no sólo en materia económica, sino en protección del medio am-biente, en temas en agenda económica, social y cultural”, indicó David Minoves, miem-bro de ICV.

En tanto, Alex Mañas, tam-bién miembro de ICV, señaló que el evento internacional, es un escenario donde podrán conocer las estrategias y polí-ticas de austeridad para utili-zarlos y así frenar la crisis en el estado español.

“En España hay políticas neoliberales dictadas por el Fondo Monetario Internacio-nal (FMI)”, dijo Mañas.

Según explicaron, en Euro-pa se aplican políticas de ajus-te neoliberal que se implemen-taron en Latinoamérica en la década de los años 90, pero los

AGENDA ó El Partido de izquierda ICV de España busca aprender las estrategias que el Gobierno boliviano aplicó en el país.

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

Como resultado de las po-líticas económicas aplicadas en Europa, Mañas indicó que en la actualidad Europa tiene situaciones de pobreza del 30 por ciento. Por ejemplo, en Ca-talunya, uno de cada 4 niños presenta situación de pobreza.

CAMBIOS Entre los cambios trascen-

dentales que logró el presi-dente Evo Morales, Minoves destacó los avances de la lu-cha contra la pobreza, el desa-rrollo económico e industrial, además del fortalecimiento de las identidades culturales.

Afirmó también que Mora-les, con su cosmovisión y plan-

teamientos, desacomplejó el concepto de plurinacionalidad, por lo cual, “hoy Bolivia repre-senta al mundo entero”.

En ese sentido indicó que ahora el mundo puede ver que existen posibilidades de cam-bios en el modelo de desarrollo y en la forma de entender la di-versidad cultural.

Los delegados de los partidos de izquierda, de al menos 17 países, aprenden sobre modelos políticos, sociales y económi-cos en el foro denominado “Por la Agenda de la Patria Grande: Derrotar la pobreza y la contra-ofensiva imperialista. Conquis-tar la paz, la integración y el Vi-vir Bien en nuestra América”.

ó El XX Foro de Sao Paulo congrega a 180 delega-ciones de partidos po-líticos y organizaciones sociales de izquierda de América Latina, el Caribe y Europa

ó Fue fundado en 1990 por el Partido de los Traba-jadores (PT), la fuerza política del expresidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

GUATEMALA PIDE RESCATAR IDENTIDAD

MAS CENTRA MIRADA EN LOS RECURSOS

La presidenta nacional de juven-tudes del Movimiento Al Socia-lismo (MAS), Esther Torrico Peña, anunció que esa organización política propondrá en el XX Foro de Sao Paulo que los países ad-ministren sus recursos naturales.“Bolivia ha sido un referente na-cional e internacional en tener soberanía alimentaria, soberanía económica, soberanía tecnológi-ca, soberanía de nuestros recur-sos naturales, por lo que tene-mos que empezar ya a ser parte administradora en ese aspecto”, indicó en la apertura del encuen-tro de jóvenes del XX Foro.

La delegada del Partido Alternativa Nueva Nación (ANN) de Guatemala, Rosario Tuyuco, propuso ayer en el XX Foro de Sao Paulo, el rescate de la identidad de los pueblos indígenas y mayas de manos del imperialismo norteamericano, que sólo busca su destrucción.Según Tuyuco los pueblos indígenas deben ser quienes decidan el futuro de su país y en el caso de Guatemala, donde existen al menos 22 pueblos originarios, deben ser “los mayas”.Alternativa Nueva Nación es un partido político guatemalteco de izquierda, identificado profundamente con el socialismo.

MÁS PARTIDOS TRAMITAN INGRESOEl representante del Partido Socialista del Perú, Hugo Cabieses, informó ayer que la Secretaría Andino Amazónica del XX Foro de Sao Paulo, que se realiza en La Paz, debatirá cuatro puntos, entre ellos, la incorporación de nuevos partidos políticos que solicitaron su adhesión.Dos partidos de Perú solicitaron sus incorporación y “si hay otra organización de los países andinos que hayan formulado la petición y tienen una situación parecida que lo planteen, serán considerados”, dijo Cabieses.Además, la reunión revisará el informe del borrador de la Declaración de Paz.

Arch

ivo

miércoles 27 de agosto de 2014POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Estatuto cruceño aún no se ajustó a la Constitución Política del Estado.Los cívicos de las 15 provin-

cias del departamento de Santa Cruz demandaron ayer al gober-nador Rubén Costas la elección directa de los subgobernadores, porque ahora se los nombra y destituye en cualquier momen-to y no se atiende el requeri-miento de la población.

La demanda surgió luego de que cuatro subgobernadores fueron destituidos por pedir más atención a las provincias.

El presidente de los comités cí-vicos provinciales, Raúl Costas, no ocultó su molestia por este comportamiento centralista del Gobernador, que se alió al em-presario cementerio Samuel Do-

ria Medina para crea la coalición Unidad Demócrata (UD) rumbo a las elecciones de octubre.

“Criticamos a la Goberna-ción porque se cometen es-tos hechos y exigimos que se cumpla el Estatuto y se llame a elecciones de subgobernado-res”, dijo en una conferencia de prensa en la capital cruceña.

Raúl Costas dijo que es preocupante la situación de las provincias porque “están completamente abandonadas”. No descartó que se asuman medidas de protesta para que se revierta esta situación.

“Estamos planificando una reunión de directivos de las 15 provincias para organizar un congreso cívico, posiblemente entre el 15 y el 20 de septiem-bre, donde se tomarán determi-naciones y medidas”, adelantó.

Provincias piden más autonomía a CostasESCENARIO ó Los comités cívicos provinciales de Santa Cruz señalan que la Gobernación no les atiende.

El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas Aguilera.

Joaquín Arduengo, miembro del Partido Humanista de Chile.

Arch

ivo

“LA IZQUIERDA QUE APOYA LA SALIDA AL MAR PARA BOLIVIA NO TIENE LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN PARA DISCUTIR EL TEMA.

Secretario de Relaciones Internacionales del Partido Humanista de Chile

Joaquín Arduengo N.

¿Cómo se observa en Chile el proceso que se abrió en la Corte de La Haya por Bolivia?

Hay dos cosas sencillas. Una de las sensaciones que tien-de a primar por los medios de comunicación es que el problema entre Chile y Boli-via es bilateral, que los tra-tados están cerrados, por lo tanto debería ejercerse nego-ciación, digamos: no sobre la territorialidad para Bolivia, sino sobre la integración.

Hay otra sensibilidad de la cual somos parte: pensa-mos que Bolivia tiene dere-cho a una salida al mar so-berana. Nosotros pensamos que Bolivia perdió su mar en una guerra que no fue pre-cisamente entre países lati-noamericanos, sino que fue una conflagración que esta-blecieron los imperios ingle-ses por el salitre.

Sin embargo, indepen-dientemente de cualquier cosa, nosotros pensamos que es fundamental que para que exista integración latinoa-mericana, Bolivia debe tener una salida soberana al mar. Así lo hemos expresado en to-dos los foros mundiales.

Creemos que es necesario que conversen Perú, Chile y Bolivia y busquen una salida al mar. Es la única manera de integración de los pueblos y no sólo por los negocios.

¿Y cómo están enfrentando Bolivia y Chile el proceso?Tanto Bolivia como Chile tie-nen pleno derecho de plan-tear sus argumentos y no creo que ninguno deba no hacerlo. Necesitamos que am-bos países se expresen.

En Chile, por un sistema bi-nominal, la verdadera izquier-

da que apoya la salida al mar para Bolivia no tiene los me-dios de difusión para ponerse en discusión en estas cosas. La gran mayoría de los medios de Chile está controlada por la de-recha. Estamos coartados.

En el marco del sistema bi-nominal, el Parlamento tam-bién opera con dos fuerzas y ambas están comprometidas con los grandes capitales chile-nos, y éstos, especialmente la derecha chilena, son los que se oponen a la salida al mar.

Los medios de comuni-cación son clave. Los me-dios orientan la subjetivi-dad y dicen cómo pensar. Por ejemplo dicen: “Nosotros ganamos la guerra”. Es una historia vieja y falsa. Al in-centivar eso en medios de di-fusión, sólo se tiene una opi-nión pública que cuestiona: ¿Cómo le vamos a entregar mar a Bolivia si le ganamos la guerra? Pero en realidad se requiere una información adecuada para que el pueblo chileno pueda reflexionar y

ver la necesidad de integrar a los pueblos.

¿Y cómo actúan los medios de comunicación?El manejo de la información que se hace entre ambos paí-ses genera tensión. El chile-no promedio está muy poco informado y sólo tiene la in-formación que le entregan los medios de comunicación, no tiene otra alternativa. El Mercurio, La Tercera, La Se-gunda son de derecha. Otros funcionan vía internet como El Mostrador, que es un me-dio reflexivo, tienen más in-formación.

¿Se acertó al objetar la competencia de la Corte?No me parece que se haya ob-jetado al Tribunal de La Haya, porque fuimos allá con el proceso de Perú y ahora ¿Por qué no vamos al mismo siste-ma de justicia internacional?, ¿Por qué? Tanto Chile como Bolivia tendrían que aceptar la futura resolución.

“Salida al mar propiciará la integración en Latinoamérica”

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

MUÑOZ TRATA DEMANDA BOLIVIANAEl canciller de Chile, Heraldo Mu-ñoz, se reunió ayer con el consejo asesor para la demanda marítima que Bolivia presentó ante la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya. La reunión abordó los pasos a seguir tras la impugnación que hizo Santiago a la competencia del principal ór-gano judicial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Bolivia debe responder hasta noviembre a la excepción pre-liminar que Chile presentó en julio de este año.Muñoz dijo que en mayo de 2015 se debería realizar la fase oral de este minijuicio, pero que esto podría extenderse hasta fines del próximo año, por un proceso de renovación de una parte de los jueces de la CIJ, citó La Tercera.

miércoles 27 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

Adsib lanza web con información electoral

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director de la Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en Bolivia (Adsib), Nicolás Laguna, anunció el lanza-miento del portal web www.elec-ciones2014.bo, que concentrará información referida a los resulta-dos de todas las encuestas del ac-tual proceso electoral, programas de gobierno y documentos del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE).

Laguna indicó que el objetivo del sitio web es ofrecer informa-ción fidedigna referida al proceso electoral para que el ciudadano pueda ejercer de manera cabal su derecho al voto, pues contará con toda la información que se gene-re en el marco de los comicios, concentrada en un sitio web.

“Las sociedades de la infor-mación se caracterizan por una opinión pública bien in-formada, eso implica que la in-formación sea precisa, sintéti-ca y la más relevante”, señaló.

El portal también incluirá la evolución de la preferencia ciudadana por un determinado candidato, según las encuestas públicas, así como la cantidad de diputados y senadores que podría alcanzar un determina-

La dirigenta Leonida Zurita, luego de la reunión con Conalcam. El portal www.elecciones2014.bo

Cierre de campaña del MAS será en La Paz

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego de una reunión de Conalcam, Zurita dio detalles sobre el rol de los cierres de campaña. La jefa de campaña del

Movimiento Al Socialismo (MAS), Leonida Zurita, se-ñaló que, junto con las or-ganizaciones sociales que conforman la Coordinadora Nacional por el Cambio (Co-nalcam), se definió que los actos de cierre de campaña de su partido se realizarán en cada departamento, cul-minando en el departamen-to de La Paz, el 8 de octubre.

La dirigenta indicó que el rol de los cierres de campa-ña se iniciará desde el 1 de octubre, en el departamento de Pando.

Zurita adelantó también que las campañas se orga-nizarán a través de las coor-dinadoras departamentales (Codelcam) de cada región y se prevé que se realicen pro-clamaciones a los candidatos, así como a la dupla presiden-cial, conformada por Evo Mo-rales y Álvaro García Linera.

PLANIFICACIÓN ó La jefa de campaña del partido oficialista señaló que se realizarán proclamaciones departamentales.

DATOS ó La agencia dependiente de la Vicepresidencia concentrará los resultados de las encuestas.

Gon

zalo

Jalla

si

Vice

pres

iden

cia-

port

alel

ecto

ral

Zurita manifestó que se to-maron en cuenta los criterios y disposiciones emitidos por el Tribunal Supremo Electo-ral en cuanto a la cobertura de prensa de estos eventos y la transmisión de los mismos.

Además se realizarán actos, como la proclamación de los siete candidatos a diputados por las circunscripciones es-peciales indígenas, que se rea-lizará el 13 de septiembre en el departamento de Beni.

“Nuestras organizaciones sociales se van a encargar de la organización de las procla-

maciones, van a convocar a sus bases a participar a través de ampliados para demostrar el apoyo que tienen nuestros candidatos desde los movi-mientos sociales”, explicó.

La dirigenta nuevamen-te llamó a todas las organi-zaciones sociales miembros de Conalcam a trabajar en la campaña, apoyando a los candidatos y dando a conocer el plan de Gobierno del MAS para alcanzar la meta que el partido oficialista se propu-so: ganar con 70 por ciento de los votos.

do partido político, de confir-marse estas tendencias.

El portal: www.eleccio-nes2014.bo estará disponible hasta el mes de octubre, y forma parte de la primera fase de un proyecto grande denominado sis-tema Geo Electoral, que pretende desplegar los resultados finales de las elecciones y desagregarlos en mapas, tablas y gráficos a ni-vel municipal, departamental y provincial, como parte de un sis-tema de información geográfico.

En Geo Electoral también se incluirán los resultados de ante-riores procesos electorales, a par-tir de 1979 hasta la actualidad.

SOLICITUD DE OTORGACION DE LICENCIAS PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento básico en cumplimiento de disposiciones legales vigentes dispone la publicación de solicitudes de las EPSA abajo detallada para su regularización a través de Licencia para la prestación de Servicios de Agua Potable y Autorización para el Uso y Aprovechamiento del recurso Hídrico de las captaciones de Agua identificadas por la EPSA.

La ubicación exacta del área de prestación del servicio, las fuentes de agua, se encuentra detallada en las coordenadas UTM (WGS-84), que se describen en la presente publicación.

De existir personas y/o entidades que resultaren perjudicadas sobre el área de prestación del Servicio solicitada descrita en la presente publicación, podrán presentar la correspondiente oposición dentro del plazo de (30) días calendario a partir del 18 de julio de 2014 en oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico Av. Mariscal Santa Cruz Nº 1392 Edificio de la Cámara Nacional de Comercio Piso 16 en La Paz.

La Paz, 18 de julio de 2014Departamento : Santa Cruz Provincia : Andrés IbáñezMunicipios : Cotoca y Santa Cruz de la SierraLocalidades : Urbanizaciones (Patujú, La Casona Andalucía, Ciudad del Este, Punta del Este, Jardines del Este y Condominio Villa BurghesseEPSA : ASOCIACION DE AGUA Y ALCANTARILLADO AGUAS DEL ESTETipo de otorgación : LICENCIACoordenadas : UTM WGS – 84Limites del área geográfica del servicio

AREA DE PRESTACION ZONA 1Punto x y Uso y Zona

P1 493740 8035023 20KP2 494284 8034907 20KP3 494349 8035504 20KP4 494570 8035530 20KP5 494601 8035072 20KP5 494584 8034846 20KP7 494824 8034874 20KP8 494843 8034742 20KP9 494531 8034707 20K

P10 494591 8034409 20KP11 494207 8034351 20KP12 494221 8034430 20KP13 493668 8034458 20K

AREA DE PRESTACION ZONA 2Punto x y Uso y Zona

P1 490843 8035017 20KP2 491130 8033871 20KP3 451511 8034132 20KP4 491751 8034103 20KP5 492066 8033626 20KP5 492078 8033163 20KP7 492259 8032833 20KP8 491897 8032633 20KP9 492517 8031502 20K

P10 491793 8031712 20KP11 491201 8031733 20KP12 490922 8031787 20KP13 490564 8031992 20KP14 490494 8032424 20KP15 489991 8033251 20KP16 489554 8033613 20KP17 489559 8036210 20KP18 489828 8036203 20KP19 489828 8035606 20KP20 489946 8035009 20K

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo AVISO  DE  REMATE

El Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales Beni, hace saber que dentro de los procesos de cobro coactivo seguidos en contra del contribuyente Batallón de Seguridad Física Policial con NIT Nº 120317021, con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria N° 24-0000179-09 del 31/08/2009 se ha dispuesto la primera Audiencia de remate del bien mueble (Acción Telefónica) de propiedad de Batallón de Seguridad Física Policial que a continuación se detalla:

1.- Acción telefónica Nº 46-28006 con un valor de $us 1.500 (Un mil quinientos 00/100 Dólares Americanos), sin deudas por servicios de telefonía.

El mismo que se realizara sobre la base del 100% del valor comercial de la acción telefónica conforme al o�cio del Dpto. Legal del Abonado N° 109/14 emitido por la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Trinidad COTEAUTRI LTDA.

La audiencia de remate en subasta pública del bien (Acción Telefónica), se efectuara el día viernes 19/09/2014 a horas 10:00 a.m., en O�cinas del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni situado en la calle Félix Pinto Saucedo No. 225, debiendo los interesados efectuar el empoce equivalente en (Bolivianos) al 20% del precio base del avalúo para cada acción telefónica como garantía en el Banco Unión S.A., en la cuenta a Nombre de SIN GERENCIA TRINIDAD Nº 10000004668402.

Se designa como martillero al señor Lic. Eduardo Parada Peña profesional V-A del Servicio de Impuestos Nacionales.

Mayores informaciones sobre el bien objeto del remate, se dará a conocer en la o�cina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni.

Trinidad, 11 de agosto de 2014

miércoles 27 de agosto de 2014POLÍTICA12

Gonzales pide no tocar las transferencias

“Lo que se ha logrado con la política de recuperar los hidro-carburos, de hacerlos nueva-mente de los bolivianos y la po-sibilidad de retribuir la riqueza a través de los bonos es un tema que no tiene que tocarse”, dijo.

El exembajador señaló que las transferencias directas, que creó el Ejecutivo Nacional, “es un be-neficio independientemente de quién es el presidente de Boli-

REACCIÓN ó Juan del Granado señaló que si es electo mantendrá los bonos.

via”. “No tiene que tocase son po-líticas de Estado”, insistió.

En tanto, el aspirante a la Pre-sidencia del Movimiento Sin Mie-do (MSM), Juan del Granado, con-trario a las críticas que hizo su candidato Antonio Vargas, dijo a Radio Compañera que “vamos a mantener los bonos, pero no se resuelven sólo con los bonos los problemas tan graves de nuestra comunidad que no tiene salud”.José Alberto Gonzales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El candidato a primer senador del Movimiento Al Socialismo (MAS) por La Paz, José Alberto Gonzales, señaló ayer que los futuros gobiernos “no deben to-car” las transferencias directas condicionadas o bonos y rentas que benefician a los niños, mu-jeres en gestación y a las perso-nas mayores de 60 años.

Arch

ivo

Méndez: los bonos ayudan REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El expresidente del BCB dijo que “en materia de economía no hay mucho que decir” desde las ofertas electorales. Como buenos definió el ex-

presidente del Banco Central de Bolivia (BCB) Armando Mén-dez los bonos y rentas, pues esto permite que la gente que no tiene una fuente de ingreso, logre reunir una buena suma, invertirla y mejorar sus condi-ciones de vida.

“En general, los bonos en in-greso o en dinero, como la Ren-ta Dignidad, sí son buenas cosas porque ayudan a la gente”, afir-mó el extitular del ente emisor.

Méndez resaltó las cualida-des de las transferencias direc-tas condicionadas, como los bonos Juancito Pinto, Juana Azurduy y la Renta Dignidad pues “la gente muy pobre, aque-lla que no tiene condiciones de generar ingresos propios tiene una ayuda”.

“Los bonos, sin duda alguna, son ingresos para la gente que necesita y que de esa manera está mejorando su situación. Los indicadores de pobreza señalan que Bolivia de manera impor-tante ha reducido la pobreza, y sobre todo la extrema pobreza en estos años”, dijo.

Datos de la Comisión Eco-nómica para América Latina y el Caribe (Cepal), señalan que la pobreza disminuyó entre de 62,4 a 36,3 por ciento entre los años 2002 y 2012, y la pobreza extrema pasó del 37 a 18,7 por ciento, en el mismo período.

Méndez dijo que no logra en-tender la idea del candidato del MSM, Antonio Vargas, en senti-do de que los bonos anularían la capacidad productiva.

El economista dijo que la sos-tenibilidad de estas transferen-cias está sujeta a lo que ocurra con la producción y exportación del gas natural.

El economista Armando Méndez.

Arch

ivo

lapsus, porque alguien en su sana razón no puede plantear semejante barbaridad, porque eso es quitarle el alimento, es quitarle la alegría a los niños,

El vicepresidente Álvaro García Linera visitó la capital cruceña.

García critica oposición de candidato del MSM a bonos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Resultado de la nacionalización de los hidrocarburos, el Estado paga los bonos Juancito Pinto y Juana Azurduy, además de la Renta Dignidad.Con cierta sorpresa reac-

cionó el vicepresidente Álvaro García Linera sobre la postura del candidato a diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM) por La Paz, Antonio Vargas, quien tachó de dañinos los bo-nos sociales que una gran par-te de la población recibe.

El aspirante a la Asamblea Legislativa del partido de Juan del Granado, dijo el lunes por la noche, en un programa de la Red Uno, que “a lo largo del tiempo mantenido, un bono lo que hace es eliminar el apara-to productivo de un país”.

Esta no fue la primera vez que el expresidente de la Aso-ciación de Periodistas de La Paz (APLP) criticó esta política de distribución de la riqueza.

El 17 de agosto, Vargas se-ñaló al diario El Deber que “el reparto de bonos y de sub-venciones en una economía es absolutamente dañino. El reparto de bonos hace que la gente no produzca, sino que reciba dinero sobre la base de una condición especial en re-lación con otros grupos de la sociedad”.

García Linera aclaró que no escuchó los dichos del can-didato al Legislativo y agre-gó: “espero que haya sido un

DATOS ó El aspirante a diputado del Movimiento Sin Miedo, dijo que “el reparto de bonos y de subvenciones en una economía es absolutamente dañino”.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

es quitarle la sobrevivencia a los ancianos, me parece una barbaridad, una locura que espero que sea un lapsus del señor, porque no habría otro justificativo de atentado con-tra la economía de la familia boliviana”.

A esta crítica se sumó el viceministro de Pensiones y Servicios Financieros, Mario Guillén, quien definió como tecnócrata la oposición de Var-gas a los bonos sociales.

“Cuando uno se vuelve una persona que es sólo tecnócra-ta, se cometen este tipo de errores. Cuando uno está ad-ministrando un Estado lo que tiene que hacer es redistribuir

la riqueza y la forma de redis-tribuir es darle a quienes me-nos oportunidades han teni-do”, dijo en declaraciones a la radio Patria Nueva.

Guillén resaltó la política de distribución de ingresos a través de los bonos Juancito Pinto y Juana Azurduy, como también por la Renta Digni-dad, porque “lo que está gene-rando el Estado nos correspon-de a todos los bolivianos”.

“La forma de redistribuir este dinero es a través de es-tos bonos, dándole a aquellas personas que más lo necesitan y que también han trabajado por el crecimiento del país”, insistió el viceministro.

4,2 millones

18,7 por ciento

de personas llegará este año los bonos Juana Azur-duy de Padilla, Juancito Pinto y la Renta Dignidad.

ese es el indicador de extrema pobreza en el país hacia el 2012, señalan datos de la Cepal.

miércoles 27 de agosto de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Además el Jefe de Estado inauguró la radio Ecos de mi Tierra, de propiedad de la Federación de Campesinos de Tarija.

Y Dirigentes agradecieron la obra y señalaron que servirá para que allí se debata y capacite a nuevos dirigentes. El presidente Evo Morales

participó ayer del inicio de obras de la nueva sede para la Federa-ción Sindical Única de Comuni-dades Campesinas de Tarija, edi-ficación en la que se invertirán 6,5 millones de bolivianos, pro-venientes del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

Morales destacó el inicio de la obra, afirmando que todas las organizaciones sociales de-ben contar con espacios pro-pios para debatir los problemas y las propuestas de su sector.

La nueva edificación se alza-rá en la zona del Mercado Cam-pesino de la capital tarijeña.

El diseño de la construcción contempla dos pisos: en la plan-ta baja se instalarán 45 tiendas además de baños y un garaje, mientras que el primer piso contará con 26 dormitorios cada uno con 2 camas, para alojar a los afiliados llegados del área rural, además de un pequeño auditorio y 12 baños con ducha.

Finalmente en el segundo piso se construirá un salón po-lifuncional, 16 oficinas para la organización departamental, así como para las subcentrales y dos baños.

Por su parte el máximo diri-gente campesino de Tarija, Pán-filo Guzmán, destacó el inicio de obras de la nueva sede, agra-deciendo el apoyo del Primer Mandatario para que este sector cuente con “una casa propia”.

La dirigente de la Federación de Mujeres Campesinas de Tari-ja, Julia Ramos, saludó la cons-trucción de la obra, indicando que servirá entre otras cosas, para la formación de dirigentes campesinos, con la perspectiva de que ellos sean los “cuadros” que impulsen en proceso de cambio en el futuro.

FRUTOS DE LA REVOLUCIÓNEl Jefe de Estado también

se refirió en su discurso a la

El presidente Evo Morales recibe el cariño de las y los tarijeños a su llegada al Mercado Campesino.

Presidente Evo inaugura obras de nueva sede campesina en TarijaDESTACADO ó El Jefe de Estado remarcó el modelo de revolución democrática aplicada en Bolivia.

“Las revoluciones antes se hacían con armas, con bala, nuestro modelo ahora es que se hace revolución con con-ciencia, con lucha y en de-mocracia, esa es nuestra con-ciencia, esa es nuestra lucha”, afirmó el Primer Mandatario ante una multitud de trabaja-dores campesinos, que se con-centraron en la zona del Mer-cado Campesino.

También se refirió a la ta-rea de seguir debatiendo con las organizaciones sociales y sectores de profesionales, las políticas y programas guber-namentales para generar más recursos económico que vayan en beneficio de Bolivia, y que

su crecimiento económico se garantice por más tiempo.

“Si hay crecimiento econó-mico seguirán mejorando los bonos, las rentas, pero tam-bién las obras, para de esta ma-nera atender las demandas que tiene nuestro pueblo”, aseguró el Presidente.

En este marco, demandó a las organizaciones sociales su-perar problemas internos, que deriven en una división de sus organizaciones, para enfocar-se en el debate y planificación del crecimiento del país.

Como una muestra del au-mento en los recursos econó-micos, mostró el incremento en los recursos transferidos a

la Alcaldía de Cercado duran-te 2005, cuando este municipio recibía 50 millones de bolivia-nos, mientras que en 2013 los recursos entregados por el TGE eran de 467 millones de boli-vianos, gracias a la nacionaliza-ción de los recursos naturales.

El presidente Morales tam-bién inauguró la radio Ecos de mi Tierra, de propiedad de la Fe-deración de Campesinos de Boli-via, señalando que, al igual que los empresarios privados, los sectores sociales también tienen derecho a regentar un medio de comunicación, “para expresar lo que sentimos, lo que pensa-mos, también para reclamar, también para informar”.

“LA UNIDAD NOS VA HACER TRIUNFADORES FRENTE AL MODELO NEOLIBERAL, DE MEZQUINDAD Y POBREZA

Julia RamosDirigente Bartoli-nas de Tarija

Inauguran termoeléctrica el 27 de septiembre El presidente Evo Morales anunció que la Planta Ter-moeléctrica de Yacuiba será inaugurada el 27 de septiem-bre próximo, infraestructu-ra proyectada para la genera-ción de 150 megavatios.

Adelantó que también en el mes de septiembre se rea-lizará la entrega provisional

de la Planta Separadora de Lí-quidos, también ubicada en la ciudad de Yacuiba, en el cha-co tarijeño.

Morales señaló que del to-tal de la producción que se procese en esta instalación, se destinará un 20 por ciento para el consumo interno, y el 80 por ciento para la expor-

tación, generando una nueva fuente de recursos económi-cos, gracias a la nacionaliza-ción e industrialización de los hidrocarburos.

La Separadora de Líquidos de Yacuiba procesará el gas natural extrayendo el etano, isopentano y gasolina de su composición.

revolución democrática que se vive en el país y en Lati-noamérica, donde los líderes de los movimientos sociales ahora gobiernan democrática-mente el país, como es el caso de Daniel Ortega en Nicara-gua, Salvador Sánchez Cerén en El Salvador.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

miércoles 27 de agosto de 2014SOCIEDAD14

Descartan un caso de Ébola en BoliviaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los controles en el ingreso de pasajeros a las diferentes terminales logran resultados positivos.

Y Autoridades implementan medidas epidemiológicas de vigilancia y control en el Beni. Los análisis de laboratorio

descartaron la enfermedad de Ébola en un paciente que arribó a Santa Cruz de la India el pasa-do miércoles, informó ayer Ro-dolfo Rocabado, jefe nacional de Epidemiología en una entrevis-ta que hizo la Red Uno.

“El paciente provenía de la India con sintomatología com-patible, no específicamente para el Ébola. Los análisis que se realizaron confirmaron que no se trataba de un caso de Ébola, sino y posiblemente de menin-gitis”, explicó.

Según Rocabado, el referido paciente registra una evolución positiva en un nosocomio de la capital cruceña. Agregó que los controles que operan en el Aero-puerto Viru Viru logran resulta-dos positivos.

El Ministerio de Salud traba-ja en el fortalecimiento de los puestos de entrada, tanto aéreos, terrestres y fluviales, fundamen-talmente, en lo que es la preven-ción y el control de posibles in-gresos de riesgos biológicos.

EN EL BENIEl representante interino en

Bolivia de la Organización Pana-mericana de la Salud y de la Or-ganización Mundial de la Salud, Giovanni Escalante, informó que se implementaron medidas epidemiológicas de vigilancia y control en Trinidad, del depar-tamento del Beni.

“Estamos muy atentos a ca-pacitar al personal, así como también identificar los signos de riesgo, de alerta en el caso de los viajeros internacionales”, afirmó el reprentante.

Una brigada de control.

Cam

bio

JUANCITO PINTO La semana pasada, Juan José

Quiroz, viceministro de Edu-cación Regular, anunció que el próximo 20 de octubre empe-

Una madre recibe de manos del Ministro de Salud el bono Juana Azurduy de Padilla.

Tres bonos sociales benefician a 4,2 millones de personas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este año se asignó Bs 2.686 millones para el pago de la Renta Dignidad.

Y Bs 158 millones para el bono Juana Azurduy de Padilla.Los bonos Juana Azurduy

de Padilla, Juancito Pinto y la la Renta Dignidad, que cumplieron sus objetivos para los que fueron creados, beneficiarán en la presen-te gestión a 4,2 millones de personas entre madres, ni-ños, escolares, estudiantes y adultos mayores, según esta-dísticas.

Según información ofi-cial del Programa Bono Jua-na Azurduy de Padilla, en-tre los años 2009 y hasta julio de 2014, se desembol-só 547.922.625 bolivianos en favor de 476.057 madres y 703.643 niños menores de dos años, sumando un total de 1.179.700 beneficiarios.

Isabel Dávalos, jefa del Pro-grama, explicó que el objetivo del bono es reducir la desnu-trición crónica y mortalidad infantil y la mortalidad ma-terna, propósito que en los seis años de la asistencia so-cial cumplió tales objetivos.

La desnutrición crónica infantil bajó al 16 por ciento y la mortalidad infantil des-cendió a 46 por cada un mil nacidos, según datos de 2013. Hasta el presente año, afirmó Dávalos, la mortalidad ma-terna cayó a 180 por cada 100 mil nacidos, mientras que los partos institucionales subie-ron a 46.227.

ASISTENCIA ó Estos subsidios ayudaron a escolares, madres y adultos mayores. G

onza

lo Ja

llasi

zará el pago del bono Juancito Pinto de Bs 200 que este año beneficiará a 2.262.000 entre escolares y estudiantes.

Este subsidio de incentivo a la permanencia escolar, dijo Quiroz, logró su propósito de reducir la deserción escolar. El año 2006, el 6 por ciento de la población escolar desertaba de las aulas, porcentaje que al 2013 bajó al 1,7 por ciento. En el ciclo secundario el ocho por ciento de los estudiantes aban-donaba sus estudios, indicador que bajó al 1,4 por ciento con el bono Juancito Pinto.

RENTA DIGNIDADEl Ministerio de Economía

y Finanzas Públicas informó oficialmente que este año la Renta de Dignidad beneficia-rá 838.866 personas de la ter-cera edad que significará una erogación de 2.636 millones de bolivianos para el erario nacional, provenientes de la nacionalización de los hidro-carburos en el pago de esta asistencia social.

La Renta Dignidad se dis-tribuye a 838.866 personas de la tercera edad, de ellos 138.232 tienen acceso a una renta por jubilación y un aguinaldo a su renta, mien-tras que 700.634 sólo perci-ben la Renta Dignidad y no tienen una jubilación.

1,7 millones

2,2 millones

de personas del binomio madre - niño recibirán este año el Bono Juana Azurduy de Padilla.

de escolares y estudiantes tendrán acceso a la asis-tencia escolar de Bs 200 este año.

COB: Estatizar mineras que incumplan la ley

“Deben migrar a nuevos con-tratos 55% para el Estado y 45% para la transnacional, como San Cristóbal, San Vicente, Manqui-ri y otras. La que no quiera mi-grar pediremos la reversión al Estado y su administración por Comibol, velando el interés so-cial de los trabajadores”, dijo Mi-guel Pérez, de la FSTMB.

Entretanto, el ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo, seña-

LEY ó Deben migrar a los nuevos contratos, dijo Miguel Pérez.

ló que “plantearán la reversión de los yacimientos mineros en favor del Estado para que no sa-queen los recursos naturales”.

“La COB plantea la explora-ción, explotación, refinación, concentración, la industrializa-ción para la economía del país y del Tesoro General del Estado (TGE) y la distribución equitati-va (de los recursos es un impera-tivo)”, afirmó.Juan Carlos Trujillo, ejecutivo COB.

REDACCIÓN CENTRAL / ERBOL

Dirigentes de la Central Obre-ra Bolivia (COB) y la Federa-ción Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), manifestaron ayer que las em-presas y cooperativas mineras deben adecuarse a la nueva Ley de Minería y Metalurgia. De lo contrario pedirán su “nacionalización”.

Cam

bio

miércoles 27 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 15

miércoles 27 de agosto de 2014SEGURIDAD16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según Régimen Penitenciario, unas 280 personas, adultos mayores, están recluidas en el penal de San Pedro.Con motivo del día del

Adulto Mayor, el Ministerio de la Presidencia, mediante la Unidad de Apoyo a la Gestión Social (UAGS) y en coordina-ción con la Dirección General de Régimen Penitenciario, rea-lizó ayer un pequeño agasajo en el penal de San Pedro con la entrega de presentes.

Los representantes del Mi-nisterio de la Presidencia entre-garon en la ocasión un televisor y un reproductor de DVD para la delegación de la Asociación de Adultos Mayores, además de un kit de higiene, medias, ropa interior, poleras y una bolsa de fideo para cada anciano.

El director general de Régi-men Penitenciario, Javier Ara-mayo, resaltó que están decidi-dos a acompañar las jornadas de trabajo de las personas adultas de las cárceles para que los derechos de los adultos se sigan fortaleciendo.

El presidente de la Asocia-ción de Adultos Mayores pri-

vados de libertad del penal de San Pedro, Primitivo Palle, de-mandó por su parte a las au-toridades del sector conceder-les el arresto domiciliario para poder pasar sus últimos días al lado de sus familiares y de esa manera combatir el hacina-miento en los penales del país.

“Hemos cometido delito, pero eso no significa que no debemos ser tratados con cali-dez y calidad. Pedimos a las au-toridades que sean más huma-nas para que se nos conceda el arresto domiciliario”, dijo.

La responsable de la UAGS, Cristina Choque, sostuvo que

el Ministerio de la Presidencia trabaja de manera cercana a las organizaciones de adultos ma-yores y directamente con la po-blación, con la implementación de diversas políticas de asisten-cia social y ayuda humanitaria, gestión para la atención en sa-lud, entre otros aspectos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Tribunal Militar pide a la familia dejar de lado las acciones de protesta.

Y Gil está detenido en base a las normas legales establecidas.El suboficial Johnny Félix Gil

Leniz, quien encabezó en abril una protesta sediciosa de sub-oficiales y sargentos en el in-terior de las Fuerzas Armadas (FFAA), cometió delitos de na-turaleza castrense y no procede un sumario por la vía ordina-ria, afirmó el Tribunal Supremo de Justicia Militar (TSJM).

El presidente de ese ente ju-rídico, general Adolfo Vásquez Prieto, explicó que el subofi-cial primero cometió los deli-tos de sedición, estado de se-

TSJM: Gil cometió varios delitos militares

dición, rebelión y motín, los cuales, por su gravedad, son considerados delitos contra la seguridad del Estado.

“Para juzgar esos delitos mi-litares están el Código Penal Militar (CPM) y el Código de Procedimiento Penal Militar (CPPM), en apego a la Constitu-ción Política del Estado”, dijo

En esa línea, Gustavo Obli-tas, vocero del máximo tribu-nal de la justicia militar con sede en la ciudad de La Paz, ex-plicó que “los argumentos de las partes deben ser ventilados en la jurisdicción y competen-cia de tribunales militares”.

PEDIDO A LA FAMILIAPor esa razón exhortó a los

familiares y a grupos ajenos al

proceso que depongan sus acti-tudes de hecho, como la huelga de hambre y que por el contra-rio colaboren con el avance del proceso para llegar pronto al fi-nal del juicio contra Gil.

El Director de Régimen Penitenciario entrega presentes a los internos de la tercera edad.

General Adolfo Vásquez, del TSJM.

FUNDAMENTO ó Por esa razón no procede su paso a la justicia ordinaria.

Reclusos de la tercera edad de San Pedro reciben ayudaANIVERSARIO ó El representante de las personas adultas mayores privadas de libertad demandó que las autoridades les concedan el arresto domiciliario.

El presidente del Tribunal Militar explicó además que el imputado no desvirtuó la pre-visión del Código de Procedi-miento Penal Militar.

Aclaró que ningún tribunal militar ni de garantías consti-tucionales dispuso la libertad de Gil Leniz, por lo que su es-tatus de detenido preventivo se encuentra acorde con todas las reglas de juzgamiento, y sus ga-rantías constitucionales están plenamente vigentes.

Asimismo, la autoridad mi-litar dijo que “la justicia mili-tar no se somete a la jurisdic-ción ordinaria y ha dado curso única y exclusivamente a las resoluciones emitidas por los jueces de garantías constitucio-nales en su debido momento”.

Carlo

s Ba

rrio

s

Dan

iel E

spin

oza

Se procesa a 200 fiscales por 600 casos

PGE brindó capacitación en Tarija

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Un total de 200 representan-tes del Ministerio Público son procesados por la vía discipli-naria debido a presuntos he-chos de corrupción cometi-dos durante el ejercicio de sus funciones, informó ayer el fis-cal general del Estado, Rami-ro Guerrero.

La autoridad precisó esa ci-fra a los periodistas poco an-tes de realizar una inspección a las oficinas de la Fiscalía de la zona Sur, donde presunta-mente se registraron hechos y cobros irregulares.

La autoridad dijo que si bien los fiscales investigados son 200, los casos llegan a 600 por-que cada autoridad tiene más de una denuncia.

Debido a los procesos discipli-narios, al menos 45 fiscales fue-ron destituidos de sus cargos.

Agregó que el número de fis-cales aumentó de 438, en 2013, a 508 en 2014, de los cuales 200 son procesados disciplinaria-mente y otros por la vía penal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Procuraduría General del Estado (PGE) realizó un taller sobre boletas de garantía y pó-lizas de fianza para entidades públicas en el departamento de Tarija, labor que fue coor-dinada entre la dirección de-partamental y la Autoridad de Control y Fiscalización de Pen-siones y Seguros (APS).

La actividad tuvo el objeti-vo de explicar y concienciar a los servidores públicos sobre la finalidad y los alcances de las boletas de garantía y póli-zas de fianza en las compras de bienes, servicios y contrata-ción de empresas para la ejecu-ción de obras del sector públi-co, por su importancia ante el incumplimiento.

El seminario taller contó con la participación de más de 300 servidores públicos de varias instituciones de la ciu-dad de Tarija y estuvo a cargo de servidores públicos especia-listas en el tema, como Javier Vera y David Bellido, miem-bros de la APS.

La actividad será replicada en los demás departamentos.

miércoles 27 de agosto de 2014 INTERNACIONAL 17

CARACAS / AVN

El mandatario venezolano, Ni-colás Maduro, anunció que fue aprobado el Plan Sistémi-co para la Lucha Integral Con-tra el Contrabando, entregado este sábado por el vicepresiden-te ejecutivo y presidente de la Comisión Nacional de Lucha Contra el Contrabando, Jorge Arreaza.

El Jefe de Estado indicó que el proyecto integra una serie de medidas para combatir el con-trabando de extracción de pro-ductos venezolanos hacia Co-lombia. Tales acciones fueron propuestas por el comandante estratégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana, Vladimir Padrino López, y el almirante Ángel Belisario Martínez, miembros de la comi-sión contra ese ilícito.

“Voy con todo contra el con-trabando, porque tenemos que entender que se nos quiere ins-talar una economía criminal, con un sistema de enjambre

que pretende ir socavando la economía del pueblo”.

A consecuencia de la gue-rra económica prolongada por la ultraderecha venezolana, se han activado —recordó Madu-ro— “medidas de seguridad y medidas económicas que están en pleno desarrollo para vencer estructural y sistemáticamente el contrabando”.

En tal sentido, señaló que próximamente se anunciará un conjunto de “decisiones y accio-nes que tienen que ver con la lu-cha contra el acaparamiento y la especulación para garantizar al pueblo venezolano su dere-cho a la alimentación y los ser-vicios públicos”.

Asimismo, Maduro hizo un lla-mado a todos los sectores econó-micos del país a sumarse a la lucha contra el contrabando, especial-mente al sector privado, al cual “aventuras de la derecha en estos 15 años han llevado a muchos a la quiebra y el desengaño”. A la clase obrera —reiteró— “el llamado es a seguir alerta y de pie”.

Venezuela aprueba Plan de Lucha Integral Contra el Contrabando

ALBA reclama al Consejo de Seguridad de la ONU por ataques contra PalestinaVETO ó EEUU, con el uso del veto, se permite oponerse a la aplastante mayoría de los Estados miembros.

Sacha Llorenti durante su intervención en nombre del ALBA.

Nicolás Maduro reunido con la Comisión Nacional Contra el Contrabando.

do uso de su derecho de veto, lo cual muestra la “crítica si-tuación” por la que atraviesa la ONU, donde un país tiene más poder que la mayoría.

“Dos tercios de los países representados por el G77 o el movimiento de los No Alinea-dos han condenado la agresión y exigen al Consejo de Seguri-dad que haga algo para dete-ner esa masacre, lamentable-mente el Consejo de Seguridad no lo va a hacer porque un país es más poderoso en este siste-ma que 133”, sustentó.

La carta también conde-na el ataque que sufrió una misión humanitaria venezo-lana hace pocos días, cuando un proyectil de un avión F16 lanzó una bomba muy cerca de donde se encontraba esa caravana.

deber que señala la carta”, ex-plicó el embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti.

La carta establece, de ma-nera clara y contundente, la posición sobre los continuos y sistemáticos ataques de Israel contra Palestina, en particu-lar en la Franja de Gaza, don-de ya hay miles de personas muertas, heridas y detenidas indebidamente, además de infraestructura destruida.

Llorenti recordó que esa condena a los ataques contra Palestina ya fue manifesta-da por el movimiento de los No Alineados y por el propio Grupo G77 más China.

Sin embargo, lamentó que Estados Unidos se oponga sis-temáticamente a que el Con-sejo de Seguridad tome una acción en este caso, hacien-

NUEVA YORK / ABI

Los cinco países hispanos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Améri-ca (ALBA) reclamaron al Con-sejo de Seguridad de la Orga-nización de Naciones Unidas (ONU), a través de una carta, que cumpla su deber en la pre-servación de la paz y seguri-dad internacional ante los ata-ques de Israel contra Palestina.

“La carta es para reclamar que el Consejo de Seguridad cumpla con el deber que tie-ne, que según la carta de Na-ciones Unidas es para pre-servar la seguridad y la paz internacional. Pero vemos que lamentablemente cuan-do se trata de Israel el Conse-jo queda prácticamente inha-bilitado y no cumple con ese

AVN

ABI

FORO: CONSTRUCCIÓN DEL SOCIALISMOEl viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, Alfre-do Rada, afirmó que el XX Foro de Sao Paulo denominado ‘Encuentro de los Pueblos Latinoamericanos por la Integración’, que se realiza en el campo ferial de La Paz, pretende plantear la construcción del socia-lismo en América Latina.“No basta con proponer plantea-mientos antineoliberales, porque no te puedes definir lo que no eres, tienes que definirte por lo que eres, y creo que de aquí pue-den salir planteamientos que se orienten a la construcción del so-cialismo en América Latina”, dijo a los periodistas.Explicó que se abordarán tam-bién distintas problemáticas de Latinoamérica, entre ellas sobre la integración. “Como el proceso de paz en Colombia, la demanda

marítima de Bolivia, la reivindica-ción de Argentina por las Malvinas, ese debate sobre los fondos buitres que están asediando la economía argentina y también con atacar economías latinoamericanas de otros países, entre otros temas”, complementó.Según su juicio, el foro será un im-portante respaldo al pueblo boli-viano en su demanda marítima.El Viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales infor-mó que en el Foro participa el Par-tido de los Trabajadores de Brasil, el Frente Amplio de Uruguay, el Parti-do Socialista Unificado de Venezue-la, los sandinistas de Nicaragua y el Movimiento Al Socialismo.“Estos partidos tienen una influen-cia muy grande en cuanto se refie-re a los procesos de integración”, argumentó.

CONVOCATORIA PÚBLICALa Gerencia Distrital Beni del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación a lo dispuesto por el Art. 14 de la RND N° 10-0008-14 “Procedimientos de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo” CONVOCA a Profesionales Arquitectos (as) o Ingenieros (as) Civiles interesados en ser designados como Perito Valuador para establecer el precio base de los bienes inmuebles situados en la Ciudad de la Santísima Trinidad Departamento del Beni, conforme al perfil que se describe a continuación.

Formación personal Licenciatura en Arquitectura o Ingeniería Civil.Experiencia General Dos (2) años, computables a partir de la emisión del Título en Provisión Nacional.Experiencia Específica Elaboración de Avalúos Periciales dentro procesos judiciales, para Entidades Financieras y/o

personas particulares. Disponibilidad Inmediata.Compatibilidad No encontrarse en las causales establecidas en el art. 10 de la Ley N° 2341 de Procedimiento

Administrativo.

Los interesados deben descargar los “Términos de Referencia” de la página web www.impuestos.gob.bo y presentar el Formulario de Postulación acompañando del Curriculum Vitae debidamente documentado, en sobre cerrado bajo el siguiente rótulo: Señores:Servicio de Impuestos Nacionales - Distrital BeniRef: Perito valuador para el Proyecto “Gestores de Procedimientos de Remates 2014 de la Gerencia Distrital Beni”.Proponente:El plazo máximo para la presentación de documentación es hasta el día viernes 29 de agosto de 2014, hasta horas 18:30 en oficinas del Dpto. Administrativo y de Recursos Humanos de la Distrital Beni, ubicado en la calle Félix Pinto Saucedo N° 225.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

miércoles 27 de agosto de 2014ÚLTIMAS18

Efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de El Alto aprehendieron ayer en la Ceja a una comerciante que tenía en su poder 258 detonantes (masas de dinamita), dos cajas de cápsulas

y cuatro rollos de mechas (guías).La información la dio a conocer a Erbol el director de la FELCC El Alto, Adolfo Cárdenas, quien dijo que la aprehensión se registró a las 14.50 y la comerciante se identificó como Je-susa V. S. de 53 años de edad.“La aprehensión se suscitó entre la Avenida Panorámica y calle Tiwa-naku, donde la comerciante tiene su puesto de ventas”, informó.La tenencia de este tipo de elemen-tos está regulada por la Ley de Con-trol de Armas de Fuego, Explosivos y otros Materiales, que fue promul-gada en septiembre de 2013.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Viceministro de Educación entregó lote de equipos e insumos en Cochabamba.Con una inversión de

672.620 bolivianos, el Ministe-rio de Educación entregó ayer máquinas, herramientas, in-sumos y mobiliario a tres cen-tros de educación alternativa (CEA) y tres centros de educa-ción especial (CEE) en el de-partamento de Cochabamba, informó el viceministro de Educación Alternativa y Espe-cial, Noel Aguirre.

A tiempo de otorgar los mate-riales y equipos al CEE Arnold-Swimmer, de Quillacollo, la au-toridad señaló que la entrega del equipamiento responde al derecho a la educación inclusiva y con equiparación de condicio-nes que tienen los estudiantes con discapacidad, niños y jóve-

TCP notifica a Ejecutivo validez de ley notarialPOSITIVO ó El Ministerio de Justicia recibió la demanda de inconstitucionalidad de la norma que quedó sin efecto.

La ministra Gutiérrez afirmó que la Ley del Notariado está en vigencia.

El viceministro Noel Aguirre.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La decisión del TCP permite que la Ley del Notariado que regula el servicio notarial está en vigencia.El Tribunal Constitucio-

nal Plurinacional (TCP) noti-ficó al Ministerio de Justicia que la demanda de inconsti-tucionalidad en contra de la Ley del Notariado, presenta-da por el diputado Juan Luis Gantier, quedó sin efecto, confirmó el martes la minis-tra Sandra Gutiérrez.

“La Sala del Tribunal Cons-titucional notificó al Ministe-rio de Justicia con la Senten-cia Plurinacional 1620/2014, que resuelve la acción de in-constitucionalidad planteada por el diputado Juan Luis Gan-tier sobre algunos artículos de la Ley 483”, explicó.

En esa línea, aplaudió la deci-sión de los magistrados del TCP “por el análisis jurídico y nor-mativo que realizaron basán-dose en la Constitución Política del Estado” para dejar sin efec-to las observaciones planteadas por el legislador, lo que dejó en evidencia que la demanda fue “meramente política”.

“La resolución del TCP establece que los artículos planteados como inconstitu-cionales son totalmente cons-titucionales y aquí se puede establecer que la Ley 483 fue elaborada en apego a la Cons-titución, e intereses mezqui-nos del diputado llevaron a plantear esta acción política”, complementó.

La Ministra de Justicia dijo que la suspensión de la aplicación de la Ley del No-tariado vulneró no solamen-te los derechos de los boli-vianos, sino la ejecución de artículos, la aprobación del

reglamento y el nombra-miento del Directorio, entre otros aspectos.

Negó que en el fallo del TCP “hubo injerencia ni mucho me-nos presión del Ejecutivo” o de otras autoridades, “porque no trabajan bajo esos principios”.

Dejó establecido que de-jar sin efecto la demanda contra la Ley del Notariado no suspende el juicio de res-ponsabilidades en contra de las magistradas del Tribunal Constitucional Ligia Velás-quez y Soraida Chánez, acu-sadas por incumplimiento de deberes y otros delitos.

Gobierno equipa centros alternativos

EJÉRCITO INCAUTA 39 VEHÍCULOS EN ORURO

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA EN SACABA

ATRAPAN A MUJER EN POSESIÓN DE DINAMITAS

POSESIONAN A DIRECTOR DE ADEMAF PANDO

El comandante de la Segunda Divi-sión del Ejército, Fernando Benavi-des, entregó ayer a la Aduana Na-cional 39 vehículos incautados a los contrabandistas en las fronteras del país y valuados en $us 220.000.“Vamos a entregar exactamente 39 vehículos incautados tras intensos operativos por el lapso de cinco semanas y se trata del lote más im-

portante en lo que va en esta ges-tión”, dijo Benavides en una con-ferencia de prensa en el patio del Regimiento Camacho, de Oruro.Benavides destacó el trabajo de los efectivos militares de las uni-dades acantonadas en las fronte-ras como Huachacalla, Challapata y Curahuara, donde se realizan patrullajes constantes. (ABI)

El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, informó ayer que hoy será puesta la piedra funda-mental para construir la primera planta de tratamiento de agua en el río Rocha y que estará ubicada en el barrio San Pedro Magisterio del municipio de Sacaba.“Para mañana (hoy) está previsto el inicio de obras en este punto”, dijo en una conferencia de prensa.Novillo indicó que la infraestructu-ra tendrá 11 plantas de tratamiento para revertir el alto grado de conta-minación del río Rocha, que en 70% es causado por aguas residuales

domiciliarias e industriales.El dirigente del barrio San Pedro Ma-gisterio Víctor Hugo Quisbert explicó que la obra se ejecutará con un finan-ciamiento de Bs 269.406 financiados con el apoyo del Centro de Volunta-riado Internacional Italia (CEVI).Añadió que el proyecto permiti-rá tratar 3,6 litros por segundo de agua con alcantarillado de tuberías de seis pulgadas y unir el flujo de dos emisarios que por el momento realizan descargas en el afluente.Se informó que el financiamiento para la obra provendrá de la región Friuli de Italia. (ABI)

El director ejecutivo nacional de la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), Edwin De La Fuente (foto), posesionó ayer a Elías Jorge Valdez Moussulley como director de la Oficina de Desarrollo Regional de Ademaf en el departamento de Pando. La posesión de la nueva au-toridad regional se realizó en cumplimiento de la Resolución Ministerial 179 del 25 de agosto de 2014, del Ministerio de Planifi-cación del Desarrollo. De La Fuente, a tiempo de dar la bienvenida al nuevo ejecutivo de Ademaf Pando, resaltó el trabajo y las nuevas competencias que tiene la institución con la Fuerza Binacional de Ingeniería Social y el reto que debe asumir Jorge Valdez al frente de la regional.

Asimismo, la máxima autoridad de Ademaf agradeció al director saliente Roly Torres por el trabajo desempañado durante su ges-tión al frente de la Agencia. La flamante autoridad reconoció el nuevo reto que debe asumir en resguardo de las fronteras y fo-mentar el desarrollo de proyectos económicos productivos. (ABI)

Dan

iel E

spin

oza

Arch

ivo

nes que quieren superarse, con el apoyo del Gobierno, sus maes-tros y padres de familia.

“Todo lo entregado es para crear condiciones dignas para nuestros estudiantes con dis-capacidad, que tienen derecho a la educación, no es una con-cesión gratuita”, dijo la autori-dad al entregar los materiales a maestras, maestros y estudian-

tes con diversas discapacidades que asistieron al acto.

Explicó que “es preciso ge-nerar una educación inclusiva alrededor de lo que se denomi-nan centros integrales multi-sectoriales (CIM), posibilitando la inclusión en educación regu-lar de estudiantes con discapa-cidad, gracias al seguimiento de maestras y maestros que tra-bajan incansablemente con es-tudiantes discapacitados”.

Explicó que los CEE benefi-ciados son: ArnoldSwimmer de Quillacollo, Jesús de Maestro de Tiquipaya, y Sonrisas de Villa Tunari, San Benito Nenni de Sa-caba, Heroínas de la Coronilla Bajo el Sie de Marianne Frostig

Entre tanto, Benjamín Iriar-te Rojas del Cercado, Vinto, Claudina Thevenet de Indepen-dencia fueron los CEA que se beneficiaron con lotes de equi-pos, materiales, entre otros.

miércoles 27 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 19

Presidente del Senado goza de buena saludREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El senador por el Movimiento Al Socialismo, Julio Salazar, in-formó anoche que el presiden-te de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas, goza de buena salud y aclaró que no fue hospi-talizado como afirman algunos medios de comunicación.

“Nuestro presidente de la Cámara de Senadores, el com-pañero Eugenio no tiene nin-gún problema de salud, goza de buena salud, pero lamenta-blemente algunos medios de

comunicación han especulados que ha tenido una accidente”, dijo en contacto con la ABI.

Salazar explicó que Rojas se realizó un chequeo médico habitual, el cual recomendó al legislador guardar reposo por una excesiva actividad laboral en la Cámara de Senadores.

“Ustedes saben que tene-mos exceso de trabajo y eso ge-nera estrés y necesita descan-so”, argumentó.

Rojas, que actualmente guar-da reposo en su domicilio, retoma-rá sus labores a partir de mañana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y 545 familias tarijeñas serán las beneficiarias del proyecto promovido por el Gobierno.El Ministerio de Medio Am-

biente y Agua inició ayer la per-foración de un pozo de agua po-table en el barrio 15 de Junio II de la provincia Cercado de Tari-ja, informaron fuentes oficiales.

Esa obra, que forma parte del Programa de Agua y Sa-neamiento de Áreas Periur-banas (Pasab), fue inaugurada por el viceministro de Agua Potable y Saneamiento Básico, Rubén Méndez.

La autoridad de Gobierno aseguró que esa obra garantiza-rá la dotación de agua potable a la población de al menos cuatro barrios de esa región.

Méndez explicó que la fun-ción de ese pozo es captar aguas subterráneas de bue-

na calidad, para su almacena-miento en tanques.

Según datos técnicos del pro-yecto, la profundidad del pozo será de 170 metros para asegu-rar la calidad y cantidad del lí-quido elemento.

“Con la perforación de este pozo 545 familias de estas zo-nas podrán almacenar agua se-gura en sus casas para el con-sumo diario, sobre todo en la época de estiaje, es decir época en la que el suministro de agua disminuye considerablemente por acusa de la sequía”, dijo.

El proyecto será ejecutado por Cofadena en un mes y be-neficiará a pobladores de los ba-rrios Chapaco II, Tarija Nueva, 7 de Octubre y 15 de Junio II.

Esa obra demanda una inver-sión de 1,2 millones de bolivia-nos, presupuesto que será des-embolsado por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.

Inician perforación de pozo de agua en TarijaAVANCE ó Ministerio de Medio Ambiente y Agua busca proveer de agua potable a pobladores de la provincia Cercado.

El Viceministro de Agua y pobladores de Cercado durante el inicio de obras.

MM

MyA

miércoles 27 de agosto de 2014ÚLTIMAS20

Encuentro de Juventudes del Foro de Sao Paulo

res Campesinas “Bartolina Sisa”, Juanita Ancieta, destacó en el acto inaugural la participación de las delegaciones y señaló que se debe “aplaudir a nuestros jó-venes tanto de Latinoamérica como de Bolivia, que se han or-ganizado para trabajar en dife-rente temáticas y así garantizar el futuro de cada país”.

A juicio de la ejecutiva na-cional, la inclusión de los jó-

POSITIVO ó Delegaciones de al menos 10 países inauguraron el evento internacional.

venes en ese tipo de encuen-tros es importante para que “aprendan” sobre la lucha y la revolución que se vive en cada país.

Asimismo, señaló que es im-portante “dar confianza a los jó-venes” e inculcarles que la revo-lución consiste en trabajar por todos y “así forjar el liderazgo de los jóvenes en el contexto la-tinoamericano”./ABI.La ejecutiva Juanita Ancieta.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Representantes de al menos 10 países y de organizaciones socia-les latinoamericanas inaugura-ron anoche, el VI Encuentro de Juventudes del Foro de Sao Pau-lo, que se realiza en La Paz, con el objetivo de debatir temáticas de integración Latinoamerica-na. La secretaria ejecutiva de la Confederación Nacional de Muje-

Arch

ivo

Coloquio sobreCorredoresBi OceánicosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Comité de Defensa del Patri-monio Nacional de la Sobera-nía y la Dignidad (Codepanal) realizó anoche en un céntrico hotel de La Paz, un coloquio denominado “Corredores Bi Oceánicos Terrestre, Ferrovia-rio y Aéreo al Puerto de Ilo-Perú”, en el que se analizó el avance del proyecto de desa-rrollo, social y económico.

El secretario de Organiza-ción del Comité de Defensa de los Recursos Naturales, Gual-berto Mercado, informó que al coloquio asistieron autoridades de diversas instituciones del país, además de pobladores de los municipios de Bolivia y Perú involucrados en el Corredor Bi Oceánico, entre otros.

Uno de los temas que mere-ció mayor atención en el análi-sis, fue el referido al Corredor Ferroviario al Puerto de Ilo, ya que el próximo mes llegará al país una misión de China para aprobar y firmar el documento que establezca el nuevo trazo fe-rroviario de enlace con el Corre-dor Bi Oceánico.

Mercado sostuvo que el co-loquio también analizó el perfil del proyecto de reformulación del actual enlace de municipios con el hito IV por el de la ruta Patacamaya-Nazacara hasta el Hito 27, por ser más corto en más de 100 kilómetros, presen-tado por los Comités Ciudada-nos Impulsores del Corredor Te-rrestre Boliviano-Peruano

Por otra parte, se dijo que urge la creación del Comité Im-pulsor de la Marcha Nacional Hacia el Mar, para fortalecer la ruta de exportación e importa-ción por el Puerto de Ilo, cuya misión fundamental será esti-mular la conciencia nacional, la construcción de un mega Puer-to con todos los medios a su al-cance y el desarrollo tecnológi-co apropiado, entre otros.

Codepanal realizó anoche un coloquio.

Jorg

e M

aman

i

miento económico sostenido del 5% desde el 2006, el au-mento de las Reservas Inter-nacionales, la redistribución de recursos (bonos sociales), y

La gestión del presidente Evo Morales (centro) dio un viraje del Estado en la población rural de Bolivia.

PNUD: La pobreza en Bolivia bajó más que en otros países

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Directora del PNUD para América Latina, en el informe en San Salvador, planteó la urgente necesidad de fortalecer los sistemas de “protección social” en los estados. Bolivia es el país con la

mayor reducción relativa de pobreza de la región, según el Informe mundial de Desa-rrollo Humano 2014, del Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) di-vulgado ayer.

El informe titulado “Soste-ner el Progreso Humano: Redu-cir vulnerabilidades y construir resiliencia”, sostiene que el país redujo la pobreza en 32,2%, en-tre 2000 y 2012.

Sin embargo, el documen-to presentado en San Salvador, sostiene que Bolivia está entre los países con mayor aumento de la población vulnerable, es decir, gente en riesgo de caer en pobreza por ingresos.

El informe del PNUD esta-blece que en América Latina y el Caribe cerca de 200 millo-nes de habitantes están en ese grupo, pese a que en la región, “la pobreza por ingresos se ha reducido a casi la mitad en la última década.

El fenómeno, según el estu-dio es porque “no todos han lo-grado entrar a la clase media”.

El presidente Evo Mora-les, en su mensaje por el 189 aniversario de Bolivia, el 6 de agosto, destacó que el creci-

PREVISIÓNó El Informe de Desarrollo Humano 2014 del organismo alerta sobre el riesgo de que 200 millones de latinoamericanos caigan en esa condición.

Arch

ivo

otras medidas, hicieron bajar la extrema pobreza de 34% a 15%, entre el 2006 y 2013.

Según el Informe mundial de Desarrollo Humano 2014, “Chile y Argentina redujeron tanto la pobreza como la vul-nerabilidad, cambio que corres-pondió casi en su totalidad con el aumento de la clase media”.

Según el Gobierno bolivia-no, la reducción de la pobreza en Bolivia ha ensanchado la clase media en el país, que en los últimos años creció en un millón de personas”.

Para la subsecretaria Gene-ral de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y di-rectora del PNUD para Amé-

rica Latina y el Caribe, Jéssica Faieta, el 38% de la población vulnerable, más de un tercio de la población regional, es “demasiado alta”, que afecta-ría a ese grupo severamente en casos de crisis.

“Está claro que si los países de la región no reducen sus vul-nerabilidades y refuerzan la ca-pacidad de recuperación ante crisis financieras y desastres na-turales, no seremos capaces de garantizar, y mucho menos de ampliar los avances en la región en los ámbitos social, económi-co y ambiental,” dijo Faieta.

La funcionaria llama a for-talecer la “protección social para alejar ese riesgo”.

32,2 por ciento

15 por ciento

es el porcentaje de re-ducción de la pobreza en Bolivia, la más alta en la región, según el PNUD.

es el porcentaje a la que la extrema pobreza se redu-jo en Bolivia, de acuerdo al Gobierno boliviano.

miércoles 27 de agosto de 2014

21LA PAZ / CAMBIO

Marcelo Claure, el presidente de Baisa SRL, decidió ir a las elecciones en la Federación Bo-liviana de Fútbol (FBF), pero la actual dirigencia ya le está bus-cando algunos reparos para no habilitarlo como candidato.

Su inscripción fue registrada ayer en Cochabamba, sede de la FBF, por los dirigentes de Bo-lívar y Wilstermann, antes de las 18.00, como decía el plazo de la convocatoria.

También hizo lo mismo el actual titular, Carlos Chávez, que irá a su segunda reelec-ción. Son quienes buscarán la presidencia de la gestión 2014-2018, el lunes en el Congreso Ordinario de la entidad, en la ciudad de Trinidad.

Sin embargo, ni bien entró la inscripción de Claure a la Secretaría de la Federación, el secretario general Pedro Zam-brano dijo que ésta no se regía a los estatutos. Recordó que “el artículo 33 dice que la inscrip-ción de un candidato tiene que ser personal” y Claure no se anotó personalmente.

De inmediato, el dirigente ‘aviador’ Fernando Humérez retrucó: “No entiendo de dónde sacan ese artículo, si Chávez tampoco vino a Cochabamba y se inscribió personalmente porque nosotros hemos estado toda la tarde aquí”.

Lo que más bien señaló el dirigente valluno es que “se acaba de inscribir a Claure, que será el candidato de nuestro bloque. Ya nos han sellado la copia y otra se envió también a la Liga, porque sabemos que hay una corriente fuerte de la Federación para depurar al que se presente contra Chávez. Nosotros vamos a estar atentos con lo que pase, porque segu-ramente esa gente va a querer buscar un error en la inscrip-ción, un error ortográfico, una coma, una letra mayúscula. Eso no lo vamos a permitir”.

Más temprano, a las 16.30, Chávez anunció su postulación a la reelección en una confe-rencia de prensa en Santa Cruz. Antes de conocer oficialmente que Claure iba también a elec-ciones, ya anticipó: “Es lamen-table que no califique Claure, me hubiese gustado competir con él en el congreso de la Fe-deración de fútbol”.

Claure liderará un bloque opositor a la continuidad de Chávez, que está en la Federa-ción desde 2006 con el respaldo casi mayoritario de la Asocia-ción Nacional de Fútbol (ANF) y la mitad de clubes de la Liga.

Ayer se conoció que también se inscribió como candidato el cruceño Mario Cronenbold.

Claure se lanza como candidato

Y REPRESENTA A BOLÍVAR Y LUCHARÁ CONTRA CARLOS CHÁVEZ

Marcelo Claure, de Baisa y Bolívar, junto a una de sus hijas. Decidió buscar la presidencia de la Federación.

http

://i.y

timg.

com

“El club Bolívar presentó la candidatura de Marcelo Claure, pero ahora vamos a hacer un análisis. Desde ya, la inscripción de los candidatos es personal.Pedro Zambrano / Secretario General FBF

La oposición creceEl bloque opositor está inte-grado por los clubes Bolívar, Oriente Petrolero, Wilstermann, Universitario de Pando y de Su-cre. Se está detrás de la adhe-sión de otros clubes en la Liga y también de las asociaciones departamentales.

Poco a poco

El actual presidente de la FBF también oficializó que buscará su segunda reelección. Lamentó que Marcelo Claure “no califique”.

De taquito“Marcelo es una mirada fresca”El presidente de Bolívar, Guido Loayza, dijo ayer que la imagen de Marcelo Claure “es una mira-da fresca” de un exitoso empre-sario boliviano y que con él “se presenta una oportunidad que el fútbol boliviano no debería desaprovechar”.Resaltó que si Claure llega a la Federación, “no cobrará” el suel-do que recibe el presidente fe-derativo (10 mil dólares) porque eso lo destinará a un ‘staff’ de trabajo en la entidad.Sin embargo, Loayza espera que la gente de la Federación ahora no le ponga cortapisas a la can-didatura de Claure para no habi-litarlo en las elecciones.“No se sorprendan, van a poner todas las cortapisas, porque Chávez quiere seguir quedándo-se en la Federación a pesar de que nadie lo quiere”, agregó.

Guido Loayza, de Bolívar.

miércoles 27 de agosto de 201422

AFIRMA QUE LA OPOSI-CIÓN MIENTE, DIFAMA Y CALUMNIA POR ESTAR EN CONTRA SUYA.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Car-los Chávez, oficializó ayer su postulación para su segunda reelección en la entidad.

Las elecciones se realizarán el lunes 1 de septiembre en la ciudad de Trinidad, Beni.

El lanzamiento de su candi-datura lo hizo en oficinas de la Liga en Santa Cruz.

“Dentro del análisis que se hizo y del apoyo recibido voy a una reelección”, señaló.

Sobre su proyecto para me-jorar el fútbol dijo: “en la Con-

WÁLTER FLORES Y ROMEL QUIÑÓNEZ HICIERON TRA-BAJO DIFERENCIADO.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico Xabier Azkargorta delineó ayer el once titular de Bolívar para el partido de este domingo ante Universitario de Sucre, que se jugará en la capi-tal del país. La principal nove-dad es la no inclusión del lateral izquierdo español José Luis Sán-chez Capdevila.

Quienes sí fueron tomados en cuenta en el equipo A en la práctica de fútbol realiza-da ayer, en el estadio de Tem-bladerani, fueron el delantero ecuatoriano Carlos Tenorio y el defensor central Ronald Eguino, quienes cumplieron un partido

Bolívar define equipo sin español Sánchezde suspensión; mientras que el lateral derecho Gerardo Yece-rotte, recuperado de una lesión, estuvo en el equipo B, al igual que Sánchez Capdevila.

El volante de contención Wál-ter Flores no formó parte de la práctica porque hizo un trabajo diferenciado, ya que se recupera de molestias físicas. Se aguarda su recuperación.

El arquero Romel Quiñónez también quedó al margen de la sesión debido a que aún soporta una lesión en la mano derecha y en el dedo meñique izquierdo, que lo arrastra desde hace dos partidos. El guardameta mostró en la mañana su preocupación y espera que no lo perjudique para asistir a la convocatoria de la Selección Nacional.

Y EL DOMINGO VISITARÁ A UNIVERSITARIO EN SUCRE

Al final, Chávez va a segunda reelección

Y OFICIALIZÓ AYER QUE SERÁ OTRA VEZ CANDIDATO A LA PRESIDENCIA

De taquito

federación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), a propues-ta mía, se creó un departa-mento de Desarrollo, a través del cual Bolivia recibirá un millón de dólares en los próxi-mos cuatro años”. Chávez es tesorero de la Conmebol.

Chávez asumió la presiden-cia de la FBF en septiembre de 2006, por lo que está ocho años al frente de la entidad.

El dirigente cruceño cuenta con el apoyo de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF) y con algunos clubes de la Liga.

LA OPOSICIÓNRespecto a las declaracio-

nes en su contra por parte de la oposición, formada por seis clubes de la Liga (Bolívar,

Oriente Petrolero, Wilster-mann, Sport Boys, Universita-rios de Sucre y Universitario de Pando) opinó: “Para acusar hay que tener pruebas, pues lo contrario es mentirle al país con respecto de cómo maneja-mos el fútbol”.

Se lo acusó de “comprar vo-tos” para su reelección.

“Cuando uno miente, difa-ma, calumnia, no se sonroja y cuando uno tipifica y su slo-gan es Carlos Chávez solamen-te, hay una improvisación y desesperación. Sin argumen-tos todo es vacío y sólo da para seguir mintiendo”, añadió el dirigente, que tiene confianza de ser reelecto otra vez.

Carlos Chávez (izq.), durante la conferencia de prensa que ofreció ayer en la ciudad de Santa Cruz.

“No hago campaña ni con plata ajena ni propia, sino con compromisos.Carlos Chávez / Presidente de la FBF

Humérez, candidatoEl dirigente del club cochabam-bino Wilstermann Fernando Hu-mérez confirmó ayer su candida-tura a la presidencia de Liga, entidad que llevará adelante elecciones de comité ejecutivo el 2 de septiembre en Trinidad, Beni. Humérez forma parte del grupo de oposición de la actual directiva de la entidad liguera.

El valluno denunciaHumérez denunció que otros candidatos “están comprando votos con el dinero de la televi-sación de la gestión 2017-2020”. Incluso afirmó que a Universi-tario de Pando “se le dio 15 mil dólares por su apoyo”. El valluno sostiene que lo que se trata de hacer es un cambio en la actual dirigencia de la Liga.

No califican Chávez sostuvo que los otros dos candidatos inscritos como postulantes a la presidencia de la Federación: Marcelo Claure y Mario Cronembold, “no ca-lifican”, por lo que estarían in-habilitados para dirigir la FBF.

Los motivosDe Claure, presidente de Baisa, la empresa que administra el club Bolívar, señaló que “no es dirigente deportivo”; mientras que de Cronembold, recordó que “tiene una sanción de un año por agredir a un dirigente del fútbol nacional”.

Los otros

PREN

SA F

BF

El español José Luis Sánchez Capdevila (der.) trota alrededor de la cancha.

CA

MBI

O

miércoles 27 de agosto de 2014 23

EL SIN RECOMIENDA PAGAR UNA GARANTÍA, UNA CUO-TA INICIAL Y ESTABLECER UN PLAN DE PAGOS.

LA PAZ / CAMBIO

El Servicio de Impuestos Nacio-nales (SIN) informó ayer que The Strongest adeuda 12 millo-nes de bolivianos, que no hizo ningún pago y más bien está “dilatando”, causándole perjui-cio al propio club.

El presidente del SIN, Erick Ariñez, en una conferencia de prensa confirmó esa situación.

La deuda, sin embargo, no es sólo de la actual gestión, sino también de las anteriores.

“La deuda de The Strongest es de aproximadamente 12 mi-llones de bolivianos”, señaló Ariñez, quien reveló que los di-

La deuda del Tigre crece cada día más

Y DEBE BS 12 MILLONES Y EL CLUB DILATA EL PAGO

rigentes del club están interpo-niendo impugnaciones y recur-sos ante diferentes instancias jurisdiccionales; sin embargo, nosotros tenemos la razón y el monto de la deuda se va a mantener, porque son montos declarados no pagados”.

La autoridad señaló que la deuda se debe a que “el club prestó servicios, declaró un monto, pero no paga”.

Ariñez consideró que “los dirigentes del Tigre están dila-tando el pago de la deuda tribu-taria y el dilatar es una irres-ponsabilidad, porque día que pasa la deuda sigue creciendo”.

Indicó que lo que debe ha-cer The Strongest es dar una garantía del 10 por ciento del monto de la deuda, pagar una cuota inicial del cinco por cien-

El presidente del SIN, Erick Ariñez, durante la conferencia de prensa ofrecida ayer en la entidad tributaria.

LA COMPETENCIA FUE PRE-SENTADA AYER EN LA GO-BERNACIÓN POR EL MINIS-TRO TITO MONTAÑO.

COCHABAMBA / CAMBIO

La segunda versión de la Carre-ra Pedestre 10 Km Presidente Evo de Cochabamba, se realiza-rá el 7 de septiembre en la ca-pital valluna, en homenaje a la efeméride departamental.

Ayer se lanzó la convocatoria de la competencia atlética en un acto especial realizado en la Go-nernación de la ciudad.

En la presentación de la ca-rrera estuvieron el ministro de Deportes, Tito Montaño; el gobernador Edmundo Novillo; el director del Servicio Depar-tamental de Deportes, Ronald Calizaya, otras autoridades y di-rigentes deportivos.

El domingo 7 también se tendrá “El Día del Peatón” como coincidencia, algo que resaltará la carrera pedestre.

Novillo anunció que “se ha decido como Gobernación do-tar de premios sorpresa a los

La 10K se correrá el 7, en Cochabamba

competidores que hayan nacido en Cochabamba y que ocupen los primeros puestos, tanto en damas como en varones con el propósito de motivar e incenti-var el deporte en la población cochabambina”.

El ministro Montaño infor-mó que se destinará 217 mil bo-livianos en premios para los ga-nadores de ambas ramas como se estipula en todas las pruebas 10 km que forman parte del cir-cuito nacional, como es la prue-ba cochabambina.

Y EN EL DÍA DEL PEATÓN

GO

BERN

AC

IÓN

DE

COC

HA

BAM

BA

Novillo (izq.) y Montaño.

APG

to para después establecer un plan de pagos, que “de acuerdo a una normativa el plazo máxi-mo para el pago de las cuotas es de 36 meses”.

Ariñez contó que hace unos meses recibió a los dirigentes de The Strongest, encabezados por el presidente del club, Kurt Reintch, para tratar el tema.

“Nos ofrecieron una ga-rantía de unos terrenos en la ciudad de El Alto, pero en De-rechos Reales aparece infor-mación de que los documentos están gravados. Comunicamos de este hecho a The Strongest y les dijimos que no se puede aceptar como garantía”.

La autoridad señaló que aho-ra el SIN está dispuesto a reci-bir a los dirigentes, asesorarlos, pero los exhorta a que paguen.

Abel Méndez ya puede jugar en el TigreLA PAZ / CAMBIO

El volante argentino Abel Méndez ya está habilitado para jugar en The Strongest, por lo que podrá jugar el co-tejo del sábado ante Universi-tario de Pando por la cuarta fecha del torneo Apertura.

Méndez ya está a disposi-ción del técnico Néstor Cra-

viotto porque en las últimas horas llegó su Certificado de Transferencia Internacional.

También podría contar con el aporte del uruguayo Maxi-miliano Bajter, ya que en las siguientes horas firmará su contrato con el club.

El equipo continuó su pre-paración ayer, jornada en la

que el arquero Daniel Vaca hizo un trabajo diferenciado debido a una contractura en el tendón de Aquiles derecho.

Vaca se lesionó durante el partido del domingo contra Real Potosí y se aguarda su re-cuperación para el cotejo ante la “U”, en el que el Tigre debe volver al triunfo.

24 “El equipo jugó bien y mereció clasificarse.Marcelo Robledo / Arquero de la ‘U’

miércoles 27 de agosto de 2014

Di María deja Real y ficha por el United

El Manchester United anunció ayer oficialmente la contratación del argentino Ángel Di María, por el que, según informa, pagó al Real Madrid 75 millones de euros.Di María, de 26 años, comenzó su carrera deportiva en Rosario Central de su país. En 2007 llegó a Europa para jugar en el Benfica portugués, y en 2010 fichó por el Real Madrid. El ‘Fideo’ ha sido 52 veces internacional con la albice-leste, en la que ha marcado diez goles y llegó al subcampeonato en el Mundial de Brasil 2014.

El inglés Lampard decide colgar botines

El centrocampista inglés Frank Lampard anunció ayer que se retira del fútbol internacional después de haber disputado 106 partidos con la camiseta de la selección de Inglaterra. En un comunicado, Lampard, de 36 años, explica que ahora es el momento de dejar paso a los jugadores más jóvenes. “Llegó la hora de seguir hacia adelan-te y tengo mucha confianza en que con Roy Hodgson al frente con los jóvenes tendremos éxi-tos en el futuro”, puntualizó.

El gato de Barcelona inunda los twitter

La red social Twitter tiene un nue-vo integrante. Se trata del gato negro (@Gato_CampNou) que invadió el domingo la cancha del Camp Nou, en el debut del Barce-lona en la Liga española ante El-che. Este es de los personajes más curiosos que han surgido en los últimos tiempos en la red social. Los comentarios en las redes ya generan más de una carcajada. “Lo mejor de ser un gato futbolista es que si te hacen una entrada fuerte no pasa nada, tienes 7 vidas. Pepe ni me haría cosquillas a mí”, se lee.

ROBLEDO ATAJÓ UN PE-NAL Y EL EQUIPO BOLIVIA-NO JUGÓ CASI TODO EL SE-GUNDO TIEMPO CON 10.

LA PAZ / CAMBIO

Con un Marcelo Robledo que fue una verdadera muralla en su arco, Universitario de Sucre consiguió anoche clasificarse a la segunda fase de la Copa Sudamericana, al eliminar a Deportes Iquique, en Chile.

La derrota de 0-1 selló el pase del equipo boliviano, por-que en la ida había ganado 2-0.

De todas formas, Universita-rio jugó bien, se defendió como un león y contraatacó con velo-cidad cuando tuvo espacios.

Y eso que jugó prácticamen-te todo el segundo tiempo con un hombre menos por la expul-sión de Ezequiel Filipetto, a los 20 segundos de ese período, en la falta que cometió a un rival.

Justo esa jugada fue el penal de Iquique, que pateó Manuel Villalobos y atajó como un feli-no Marcelo Robledo.

Sin embargo, después de un gran primer tiempo, en el com-plemento la ‘U’ retrocedió sus filas y el local lo arrinconó y tanta fue su insistencia que lle-gó al gol a los 68 minutos con un cabezazo de Wálter Mazzo-latte, en un tiro libre desde la zona derecha.

La ‘U’ no decepciona y se clasifica a segunda fase

Y PERDIÓ 0-1, PERO IGUAL ELIMINA A DEPORTES IQUIQUE EN CHILE

San José fue eliminado en la Copa Sudamericana, al caer otra vez ayer, esta vez de lo-cal, frente a Huachipato de Chile, que con el 3-2 se insta-ló en la segunda fase.

El equipo de Miguel Zahzú arrancó bien, creó situaciones de gol, pero sin puntería dejó crecer al rival, que al final terminó jugando mejor y fue más efectivo frente al arco.

Los goles chilenos los mar-caron Lucas Simón a los 18 minutos, Carlos Espinoza a los 34 (penal) y Leonardo Po-vea a los 84. Descontó el ‘san-to’ a través de Cristian Díaz a los 47 (penal) y a los 91.

En la ida, Huachipato ganó 3-1. Y ayer volvió a vencer.

Ulises Mereles, de Para-guay, dirigió el encuentro internacional jugado en el estadio Jesús Bermudez ante unas 20.000 personas.

San José cae de nuevo y es eliminado

Diego Rivero (izq.), de la ‘U’, va a la marca de un rival, anoche en el partido jugado en la ciudad de Iquique.

AFP

http

://4.

bp.b

logs

pot.c

om

Una jugada del partido.

Oruro

Neymar sorprende como un rapero

Neymar ha hecho de todo en esta vida y sólo le faltaba can-tar frente a la cámara, bueno si no le bastó con el “Ai se eu te pego”, ahora lo hace con el rap. El atacante de Barcelona lució sin polo y comenzó a im-provisar frente a la cámara de su celular. El video se convirtió en viral en las redes sociales. El astro brasileño viene lesio-nado y por eso se perdió el debut con el cuadro azulgrana ante Elche. Volverá en la fecha de la próxima semana.

Antes, en el final del primer tiempo, Ignacio Rodríguez de la ‘U’, falló un gol hecho, sólo frente al arquero pateó alto.

En el último cuarto de hora Universitario se defendió con todo ante un rival que buscó afanosamente el 2-0 para ir a la tanda de los penales.

A los 75 minutos Villalobos estrelló el balón en el travesa-ño con Robledo estirándose.

Casi al morir el encuentro, Alejandro Bejarano se perdió un gol, que pudo ser el 1-1. Quedó solo con arquero venci-do y remató muy alto.

El partido fue dirigido por el uruguayo Fernando Falce.

La ‘U’ jugará con el ganador de la llave entre César Vallejos de Perú y Millonarios de Co-lombia. Vallejos ganó en Bogotá 2-1 y mañana será en Lima.

DE VISITANacional Potosí jugará esta noche con Defensor de Paraguay a las 19.00 en Asunción el partido de vuelta. En la ida el con-junto boliviano ganó 1-0 y cuidará su ventaja. AF

KA