edición impresa 05-08-14

Primer lugar en 9 departamentosLa encuesta se hizo en 92 poblaciones. El candidato del MAS salió en primer lugar en los 9 departamentos.

Consulta nacionalLa pregunta fue: “Si este domingo fueran las elecciones para elegir presidente de Bolivia, ¿por cuál candidato Ud. votaría?”.

37 puntos de ventaja sobre el 2do. Morales se sitúa primero en intención de votos, con 37 puntos de ventaja sobre Samuel Doria Medina, que tiene 15%.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) realizó ayer el sorteo público y transparente. Delegados de los partidos expresaron su conformidad.

Evo entrega 1.188 vaquillas en San Borja

Encuesta privada: 52% de los bolivianos votará por Evo Morales

EL ESTUDIO FUE ENCARGADO POR EL PERIÓDICO EL DEBER Y FUE DIFUNDIDO POR UNITEL

Ubicación de los partidos en la papeleta electoral

POLÍTICA 8

POLÍTICA 12

El apoyo se realiza en el mar-co del plan de reposición del ganado que se perdió en la inundación que afectó Beni.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

Cepal: Bolivia crecerá en 5,5% este añoPrevé un aumento del 5,5% para el PIB, el segundo mejor después de Panamá (6,7%). 4 ECONOMÍA

Jorg

e M

aman

i

Cam

bio

COCHABAMBA’ Lanzan licitación para diseño del nuevo estadio

VIERNES ’ Sectores sociales se movilizan en apoyo a Palestina

Exija hoy GRATIS la revista del 6 de agostoM

EGA

D

EPO

RTIV

O

23

SOCI

EDA

D

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.018 • 3 cuerpos • 92 páginas Bs 2

MARTES 5 DE AGOSTO DE 2014Martes 5 de agosto de 2014

189 años de Independenci

a Patria

BOLIVIA AVANZA

martes 5 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por primera vez en Bolivia es-tudiantes universitarios reali-zan tesis de grado en lenguas originarias: aymara, quechua y guaraní, para acceder a su título de licenciatura. Los 118 trabajos de investigación fue-ron presentados en las tres universidades indígenas de Bolivia (Unibol).

“Un 80% de las tesis están es-critas en idioma mojeño, ween-hayek, bésiro, guaraní, aymara y quechua, y sólo un 20% en cas-tellano”, reveló a Cambio el vi-ceministro de Educación Supe-rior de Formación Profesional, Jiovanny Samanamud Avila.

La autoridad comentó que el porcentaje que escribió su tesis de grado en castellano lo hizo porque se requería la uti-lización de terminología téc-nica bastante especializada. “Éste es el caso de los estudian-tes de la carrera de Ingeniería del Petróleo y Gas Natural, por ejemplo”, comentó.

“Las tesis han sido defendi-das en idiomas indígenas”, re-veló el Viceministro, quien ase-guró que se tienen registros sobre las defensas en idioma indígena de las 118 tesis.

Según Samanamud, “la producción de investigacio-nes en idioma aymara e idio-mas originarios es histórica e inédita”, ya que en el pasado se prohibía a los profesionales elaborar este tipo de trabajos en su lengua madre. “Yo cono-cí a un estudiante de Sociolo-

gía, a quien se le impidió hacer su tesis en aymara”, comentó la autoridad, refiriéndose a Si-món Yampara. Esto sucedió en los años 80, afirmó.

“Por eso la titulación de es-tos nuevos profesionales es his-tórica. Ahora vemos que la bre-cha colonial se ha reducido”, expresó el Viceministro.

Los 118 nuevos profesiona-les recibieron el sábado su títu-lo en provisión nacional a nivel licenciatura tras concluir una de las ocho carreras universi-tarias en la Universidad Indíge-na Quechua Casimiro Huanca, Universidad Guaraní y Pueblos de Tierras Bajas Apiaguaiqui Tüpa o la Universidad Andina Aymara Tupac Katari.

Así, Bolivia cuenta con pro-fesionales de las carreras de Ingeniería en Industria de Ali-mentos, Ingeniería en Acuicul-tura, Ingeniería Agronómica, Ingeniería Forestal, Ingenie-

ría Textil, Medicina Veterina-ria y Zootecnia, Ingeniería de Petróleo y Gas Natural, y Eco-piscicultura. Al menos cuatro de ellas son carreras que no se encuentran en ninguna otra universidad del país, afirmó el Viceministro.

Los diplomas académicos y los títulos en provisión nacional a nivel licenciatura que recibie-ron los flamantes licenciados están escritos en dos lenguas: la castellana y la originaria.

Los títulos en provisión nacional, denominados por primera vez “títulos inter-culturales”, están escritos en castellano y traducidos en el idioma originario del titulado: aymara, quechua o guaraní.

El diploma académico en-tre tanto fue denominado “intracultural”, ya que todo está escrito en idioma ori-ginario, pero cuenta con su traducción en castellano.

Los 118 nuevos licenciados que escribieron sus tesis en lenguas originarias.

Inédito: tesis de grado en lenguas originariasGRADUACIÓN ó De los 118 trabajos de investigación, el 80% de las tesis fue escrito en aymara, quechua o guaraní.

Mi Teleférico contrata a 54 jóvenesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mi Teleférico, a través del pro-grama denominado ‘Trabajo con Altura’, incorporó en su equipo de trabajo a 54 jóvenes universitarios desde ayer.

Así lo dio a conocer el gerente de la Empresa Estatal de Transpor-te por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler, en una conferencia de prensa brindada a los medios.

En la oportunidad, el Geren-te afirmó: “El Programa Trabajo con Altura tiene la finalidad de generar un espacio para las pri-

meras actividades laborales para 54 jóvenes de universidades Cen-tral, Pública de El Alto, Mayor de San Andrés y la Salesiana”.

Los 54 jóvenes iniciarán su labor en la línea Roja del Te-leférico. Su trabajo lo realiza-rá únicamente durante cuatro horas al día, de tal forma que no descuiden sus estudios uni-versitarios, indicó Dockweiler.

EL ESTIPENDIOLos 54 jóvenes recibirán un

estipendio de 440 bolivianos para cubrir el costo de pasajes

y refrigerios, detalló el Gerente de Mi Teleférico.

Las líneas Amarilla y Verde también contarán con el apoyo de jóvenes universitarios para que brinden una adecuada aten-ción al usuario. Se prevé que 170 estudiantes realicen esta tarea.

“Ellos van a contribuir de forma adecuada en la atención al cliente, no así en la parte operativa del sistema”, aclaró Dockweiler, quien comprome-tió la entrega de un certifica-do de experiencia laboral para cada uno de los universitarios.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

martes 5 de agosto de 2014 3EDITORIAL

DESARROLLO

El apoyo del Gobierno al Beni

Con la puesta en marcha del Plan Patujú y los programas de rehabilita-ción agropecuarios y sociales del departamento del Beni, el Gobierno ha desmentido las voces que manifestaban lo contrario desde los frentes políticos de oposición, que buscan a toda costa descalificar las obras que se impulsan en esa región amazónica, pródiga en recursos naturales.

El presidente Evo Morales estuvo ayer en el Beni, donde se inició el plan de re-habilitación agropecuaria en este departamento, que fue duramente afectado por las intensas precipitaciones pluviales que provocaron el desborde de ríos e inun-daciones de magnitud.

En el municipio de San Borja, el Jefe de Estado entregó ayer 1.188 cabezas de ganado a pequeños productores pertenecientes a familias campesinas, indígenas e interculturales, lo que ha demandado una inversión de 4,3 millones de dólares.

A través del Plan Patujú se ha puesto en funcionamiento una serie de progra-mas de reconstrucción de las zonas inundadas del Beni, junto a la rehabilitación de la economía regional.

El Gobierno aprobó un paquete de decretos, en el marco del Plan Patujú, que incorpora una inversión global de 476 millones de dólares, de los que aproxima-damente el 85 por ciento se destinará al departamento del Beni.

El Plan Patujú también busca la rehabilitación de la infraestructura de ser-vicios básicos, de las escuelas y colegios que sufrieron los rigores del avance de las aguas, además del reforzamiento de las campañas de control de enfer-medades endémicas.

Este emprendimiento comprende inversiones para la construcción y recons-trucción de caminos que integren el departamento con el resto del país, toda vez que por la región pasarán dos corredores de exportación.

El objetivo del Gobierno con el Plan Patujú es no solamente enfrentar las contin-gencias, sino diversificar la economía del Beni, promoviendo su industrialización para que productos de la región, como el ganado bovino, las almendras, madera y la riqueza piscícola, accedan a nuevos mercados.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras cuenta con un financiamiento de 54 millones de bolivianos para la entrega a los productores afectados de 10.765 vaquillas. Además de San Borja ya recibieron reses de ganado bovino otros mu-nicipios, como Trinidad y Loreto, y los próximos días accederán otras provincias.

Igualmente se impulsan programas como el de la creación de miles de pues-tos de trabajo con la asignación de 12 millones de dólares, además de la dota-ción de sistemas de agua potable, junto con la construcción de defensivos en algunas zonas, en previsión de que en el futuro se produzcan nuevos desbor-des de ríos por las lluvias.

TINTA CHINA Rebelión

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Gaza: una “limpieza” étnica

Hadil Almajdalawi, una palestina que hoy vive en Madrid, denuncia que “Gaza no

se diferencia tanto de la Varsovia ocupada por los nazis. También en Gaza hay superpo-blación, no dejan salir a la gente, no llegan alimentos ni medicinas, destruyen las casas y es un lugar cerrado donde se matan civiles”.

Ya ha habido en Gaza más de 1.260 muer-tos, más de 7.000 heridos, 140.000 palesti-nos han huido de sus hogares. El pretexto de Israel es que desmantela las bases de lan-zamiento de cohetes de Hamás. Pero el his-toriador Jorge Ramos ha explicado que “la masacre de Gaza es un episodio más de la limpieza étnica que sufre el pueblo palesti-no desde décadas”.

Es la clave: limpieza étnica. El último acto de una acción que empezó hace 66 años en el territorio de Palestina. Con los mismos méto-dos o parecidos.

El israelí Ilan Pappé reveló en su libro Lim-pieza étnica de Palestina (2008) que “el 10 de marzo de 1948, dos meses y cuatro días antes de proclamar el Estado de Israel, un grupo de once hombres formado por veteranos líderes sionistas y jóvenes oficiales judíos dieron los toques finales a un plan para la limpieza étni-ca de Palestina.

Otro historiador israelí, Simcha Flapan, ha explicado que “la campaña militar contra los palestinos, incluida la conquista y des-trucción de las áreas rurales, se concretó en el Plan Dalet”. Y es el propio Ben Gurion, ‘pa-dre’ de Israel, quien en su libro Renacimiento y destino de Israel reconoce que “hasta la mar-cha de los británicos, el 15 de mayo de 1948, los palestinos no habían capturado ningún asentamiento judío ni siquiera entrado en ninguno por remoto que fuera, mientras la Haganá capturó muchas posiciones palesti-nas, por lo que el día de la verdad (la procla-mación del Estado de Israel) gran parte de Palestina estaba casi libre de árabes”.

Pappé y Flapan forman parte de los “nue-vos historiadores”, investigadores israelíes que desde los 80 estudian la fundación del Es-tado de Israel y la denominada guerra árabe-israelí de 1948 tras la desclasificación masiva de documentos archivados en Israel, Cisjor-dania y occidente.

Y Pappé concluye que “en la creación de su Estado, los líderes judíos no libraron una guerra que, trágica pero inevitablemente, significó la expulsión de una parte de la po-blación nativa, sino que su meta era la lim-pieza étnica de toda Palestina. Se tardó seis meses en completar el plan. Cuando acabó, se habían destruido 531 aldeas y once nú-cleos o barrios urbanos y se había expulsado a unos 800.000 palestinos, más de la mitad de la población nativa de entonces”.

Los nuevos historiadores, que utilizan sobre todo informaciones de archivos mi-litares israelíes desclasificados, demuestran que las “expulsiones masivas de aldeas y ciudades palestinas por las tropas judías se lograron cometiendo un considerable nú-mero de atrocidades (como envenenar el agua potable de Acre).

GENOCIDIO

XAVIER CAÑO TAMAYO

martes 5 de agosto de 2014ECONOMÍA4


Y La demanda interna puede continuar siendo el motor del crecimiento económico.

Y El organismo regional no varió su previsión presentada en abril respecto de Bolivia.La Comisión Económica

para América Latina y El Ca-ribe (Cepal) proyectó, en su reciente informe de actuali-zación presentado ayer, que Bolivia registrará un creci-miento del 5,5% el presente año, índice igual al emitido en abril y que sitúa al país como la segunda mejor eco-nomía a escala regional des-pués de Panamá (6,7%).

La comisión regional de las Naciones Unidas dio a co-nocer su informe titulado Es-tudio Económico de América La-tina y el Caribe 2014, en el cual rebajó la proyección de creci-miento regional a 2,2% para este año respecto de la entre-gada en abril (2,7%).

“En el ámbito regional, el crecimiento en 2014 estará encabezado por Panamá, con un alza en su producto in-terno bruto (PIB) de 6,7%. Le seguirán Bolivia (5,5%), Co-lombia, República Dominica-na, Ecuador y Nicaragua, con expansiones de 5,0%”, señala parte del informe de la Cepal.

Los países que registrarán el crecimiento más bajo de la región son Argentina, con 0,2%, mientras que Venezue-la aparece con un índice ne-gativo de 0,5%.

Cartonbol y Papelbol participan en feria del libroREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Ambas firmas nacionales, a cargo del Sedem, ofertan sus productos, como cuadernos y cajas de cartón hechos en el país.Las empresas públicas pro-

ductivas Papeles de Bolivia (Pa-pelbol) y Cartones de Bolivia (Cartonbol) instalaron un estand en la XIX Feria Internacional del Productos de Cartonbol.

Libro, que se realiza en La Paz, donde ofertan al público sus pro-ductos con el sello boliviano.

La feria abrió sus puertas el 30 de julio y tendrá lugar hasta el 10 de agosto en instalaciones del nuevo campo ferial Chuquia-go Marka, situado en la zona Se-güencoma.

El estand de las empresas es-tatales se encuentra en el primer nivel del Salón Rojo, informó el lunes el Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Produc-tivas (Sedem).

En el caso de Papelbol, la em-presa oferta al público paquetes de 200 hojas trapper (tamaño carta tipo cuadriculado), cua-

dernos tamaño carta (cuadricu-lado de 100, 70 hojas).

Cartonbol expondrá cajas y muebles hechos de cartón, de-mostrando la calidad y resis-tencia de sus productos, los que llamaron la atención de algu-nos medios de comunicación, los que expresaron su interés de mostrar al público estos em-prendimientos.

El Sedem promociona en im-portantes ferias del país a las empresas que se encuentran bajo su cargo.

Asimismo, también partici-pa en las ferias del peso y precio justo con productos lácteos, al-mendras y otros.

Aunque la previsión de crecimiento del PIB bolivia-no para 2014 (5,5%) es infe-rior al registrado ante el cre-cimiento histórico de 2013 con 6,8%, la Cepal sostiene que la demanda interna se-guiría siendo el motor del desarrollo económico de Bo-livia, impulsada por aumen-tos del gasto público y de la inversión pública.

“Tenemos mayor gasto de capital con respecto del Pro-ducto Interno Bruto, hemos llegado casi al 16% y si vamos a la formación bruta este año será la primera vez en la his-

toria del país que la inversión total rebasará el 20% del PIB y eso es lo que está sostenien-do el crecimiento de la econo-mía”, declaró hace pocos días el ministro de Economía y Fi-nanzas, Luis Arce Catacora.

Para el presente año, el Go-bierno prevé que la inversión pública bordeará los $us 6.000 millones, tomando en cuenta a los hidrocarburos.

La autoridad también re-marcó que la expansión de la economía nacional alcan-zará sin dificultades el 5,7% proyectado por el Gobierno para el presente año.

ó Con la aplicación del nuevo modelo económi-co se regulan los precios de los productos estra-tégicos de la canasta familiar.

ó El Ministro del área indicó que para proteger la economía de la población el Gobierno intervendrá en los sectores que suban los precios sin ningún argumento válido.

ó Arce Catacora asegura que la inflación está controlada.

Cepal mantiene a Bolivia entre economías con más crecimientoDATO ó El organismo presentó ayer un informe en el que prevé un aumento del 5,5% para el PIB boliviano este año, el segundo mejor después de Panamá (6,7%).

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,20694Japón (Yen) 0,06689Argentina (Peso) 0,83051Brasil (Real) 3,03459Chile 0,01200Colombia 0,00364Ecuador 6,86000Perú 2,44302Rep. Popular China 1,11015Venezuela 1,08889México 0,51977Paraguay 0,00162Uruguay 0,29505

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 1.100.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 1.100.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,97132 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 97,88 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,80 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,14Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.293,50Plomo (Libra fina) 1,01Cobre (Libra fina) 3,22Plata (Onza troy) 20,35Bismuto (Libra fina) 11,20Antimonio (TMF) 9.600

martes 5 de agosto de 2014 ECONOMÍA 5

“AHORA EL RETO ES LLEGAR A SECTORES QUE TRANSFORMEN LAS MATERIAS PRIMAS, NECESITAMOS TRABAJAR EN ESO.

Gerente general del Banco de Desarrollo Productivo (BDP)

Ana Verónica Ramos Morales

El Banco de Desarrollo Produc-tivo (BDP) aguarda la promul-gación de un decreto supremo que le permitirá la transición de banco de segundo piso a pri-mer piso. Este cambio posibi-litará a la entidad ampliar su cartera crediticia, llegando con mayor cobertura a las zonas ru-rales alejadas.

En este marco, Ramos expli-có a Cambio los preparativos que está realizando la banca es-tatal para afrontar el nuevo de-safío financiero.

¿La Ley de Servicios Financieros autoriza al BDP su transformación a banco de primer piso, cómo se realizará este proceso?Esperamos pasar a banco de pri-mer piso este segundo semes-tre, estamos a la espera de un decreto supremo, que es lo bá-sico, y que la Autoridad de Su-pervisión del Sistema Financie-ro (ASFI) nos dé la autorización.

Estamos listos en términos de la generación de todos los mecanismos e instrumentos operativos para trabajar como banco de primer piso.

¿Para cuándo proyectan este cambio estratégico?Nosotros queremos salir como banco de primer piso en agosto de este año, como máximo los primeros días de septiembre, porque queremos alcanzar la época de la siembra (de produc-tos agrícolas).

El segundo semestre co-mienza la producción de ali-mentos, dependiendo de la épo-ca de lluvias se puede prolongar unos meses. Si es un año pro-ductivo, los agricultores van a necesitar los créditos más rápi-dos, si es un año más seco, la siembra puede prolongarse has-ta mediados de diciembre.

¿Cuál será el impacto para el BDP convertirse en banco de primer piso y qué beneficios se espera de este hecho?Para nosotros, el principal im-pacto será el contacto directo con nuestros clientes. A la fe-cha, hemos trabajado a través de las entidades intermedia-

La Gerente Ge-neral del BDP, en entrevista con Cambio, explica algunos detalles del cambio de la entidad a pri-mer piso.

rias, entonces todas las entida-des financieras que han traba-jado con nosotros, a través de los diferentes productos, han sido las que hicieron el trabajo por nosotros, mediante las ven-tanillas de créditos.

Estas entidades no necesaria-mente han tenido la capacidad instalada para responder a la demanda que teníamos. Adicio-nalmente, esta suerte de inter-mediación te alarga los plazos de colocación de créditos, en-tonces nosotros vemos un reto en términos de mejorar plazos y mejorar nuestra presencia, y po-der responder esa demanda que tienen los productores.

Es importante mencionar que no vamos a romper con las entidades de intermediación, sino, vamos a continuar traba-jando con ellas y nos comple-mentaremos en distintas áreas del BDP.

¿Cómo complementarán su trabajo con las entidades fi-nancieras y cómo se coordina-rá para cumplir sus objetivos?Trabajaremos articulados al Banco Unión, en términos de servicios financieros, para te-ner un resultado de mayor co-bertura en distintos sectores, principalmente el rural, donde no llega la banca tradicional.

Cuando se habla de bancos, el cliente tiene la idea de tener una oficina central y otras agencias en diversos sectores, ¿sucederá esto con el BDP?

Nuestra oficina central funcio-nará aquí (Edificio Torres Gun-dlach, piso 10, La Paz) y vamos a tener oficinas en algunos luga-res donde no tengamos presen-cia para ampliar la cobertura y dar créditos productivos.

¿Qué pasará con los ahorros, el BDP podrá captar los depósitos de la población?Cuando seamos banco de pri-mer piso, vamos a captar aho-rros, primero queremos empe-zar con los créditos, que es un sector donde tenemos más ex-periencia, y luego trabajamos con los ahorros.

La ley nos abre a todo, enton-ces vamos aprovechar todas las oportunidades que brinda el sis-tema financiero, incluidos los depósitos a plazo fijo (DPF).

La captación de ahorros po-dría estar lista a principios de 2015, pero nuestros clientes no serán los tradicionales, es decir, la gente del sector urbano, no-sotros nos concentraremos en otro tipo de clientes, es decir en las personas que todavía aho-rran en ovejas, en chuño, en ali-mentos, es decir, queremos fo-mentar el ahorro en sectores no tradicionales donde no llegan los servicios financieros.

¿Con cuánto de cartera de créditos arrancará el BDP como banco de primer piso?Nosotros pensamos ingresar en cartera directa con 200 millo-nes de bolivianos para créditos productivos y proyectamos ter-minar con una cartera total de casi 1.000 millones de bolivia-nos hasta el año 2018.

Sabemos que el BDP se especializa en créditos productivos ¿Qué nuevos productos ofrecerán o a qué nuevos sectores pretenden llegar con más preferencia?Queremos trabajar otros pro-ductos. El BDP ya es experto en el sector agropecuario, tenemos a la fecha más de 5.000 millo-

nes de bolivianos colocados en créditos productivos y más de 150.000 clientes.

El 70% de los créditos se des-tinó al sector agropecuario, he-mos desarrollado servicios es-pecíficos como el sector de la caña, granos, semillas, vitiviní-colas, avícola, castañero, es de-cir, conocemos la actividad.

El reto ahora es llegar a sec-tores que transformen las ma-terias primas, necesitamos tra-bajar en la transformación de valor agregado, ese será el én-fasis que dará nuestro banco de primer piso.

Queremos llegar a sectores como la metalmecánica, la pro-ducción en cueros y todo lo que implique la transformación.

La propuesta a nivel de la política nacional es apoyar la industrialización, la transfor-mación, la inclusión del valor agregado y nuestra misión es cumplir con este mandato.

¿Cuáles serán los retos que tendrán que vencer?Bueno, los principales retos de primer piso que tenemos que sobrellevar será el contacto di-recto con los clientes, consoli-dar la experiencia de primer piso y ampliar nuestra cobertu-ra para beneficiar a los produc-tores, artesanos y diversos sec-tores de la economía.

¿Cómo se beneficiarán los clientes con este cambio?El objetivo principal del BDP como primer piso es atender esa demanda insatisfecha de los productores que requieren de créditos para aumentar su

BDP de primer piso arrancará con cartera de Bs 200 millones

“QUEREMOS FOMENTAR EL AHORRO EN SECTORES NO TRADICIONALES, DONDE NO LLEGAN LOS SERVICIOS FINANCIEROS.

Verónica RamosGerente del BDP

producción, pero no consiguen financiamiento.

En cuanto a las tasas de interés, ¿trabajarán con la regulación que autoriza la Ley de Servicios Financieros?Estamos haciendo el análisis de las tasas y obviamente vamos a cumplir con lo que señala la norma, no podemos trabajar con tasas mayores.

El BDP tiene tasas del 6%, 7%, 8% y 10%, entonces vamos a re-visar y vamos a mantenernos en relación con nuestro fondo y las posibilidades de trabajo.

¿Cuáles fueron los beneficios e impactos que lograron los créditos que otorgó el BDP a los pequeños productores?En relación con los créditos hemos verificado que los pe-queños préstamos sirven para apoyar que el productor se mantenga activo en el sector agrícola, donde el financia-miento es clave para mante-nerse en el negocio y aumen-tar su producción.

Jorg

e M

aman

i

martes 5 de agosto de 2014ECONOMÍA6


Y La estabilidad económica permite que la población cuente con mayores ingresos y los deposite en las entidades financieras.

Y El sostenido aumento de los ahorros refleja la confianza y estabilidad que goza el sistema financiero.La directora de la Autori-

dad de Supervisión del Siste-ma Financiero (ASFI), Lenny Valdivia, informó ayer que los depósitos de la población supe-raron el nivel de las reservas internacionales netas (RIN).

Al primer semestre de 2014, los depósitos del sistema finan-ciero llegaron a $us 15.071 mi-llones, mientras que las RIN, según los datos del Banco Cen-tral de Bolivia (BCB), sumaron $us 14.986 millones hasta el 14 de julio de 2014.

“Estamos hablando que las reservas internacionales están por los 14 mil millones de dó-lares y los depósitos por los 15 mil millones de dólares, eso significa que hemos superado las reservas internacionales”, informó Valdivia en un breve contacto con la prensa.

En cuanto a los créditos del sistema financiero, los datos de la ASFI revelan que llega-ron a $us 13.063 millones has-ta junio de 2014.

“Estos son los resultados de las políticas macroeconómicas que emergen del Ministerio de Economía, tenemos entidades financieras sólidas, solventes y los bolivianos podemos con-

fiar nuestros depósitos en las entidades financieras y pode-mos acceder a créditos”, desta-có la autoridad de regulación.

El patrimonio del sistema financiero se incrementó de $us 1.685 millones en diciem-bre de 2013 a $us 1.774 millo-nes hasta junio de 2014.

Respecto de los puntos de atención financiera, se tienen

4.306 sitios para facilitar y me-jorar la calidad de atención a los clientes.

“Seguimos profundizando la bancarización, las entidades fi-nancieras siguen abriendo pun-tos de atención al cliente, tam-bién en el área rural”, manifestó Valdivia, quien destacó el incre-mento de la presencia de la ban-ca en distintas regiones.


Y La obra será una de las más grandes del país y demandará una inversión de 160 millones de bolivianos para beneficiar a Chuquisaca y Santa Cruz.La Administradora Boliviana

de Carreteras (ABC) lanzó el lu-nes la licitación para la construc-ción del túnel Incahuasi, que se encuentra en el tramo entre Mu-yupampa e Ipati, de los departa-mentos de Chuquisaca y Santa Cruz, y forma parte de la Diago-nal Jaime Mendoza.

La licitación de la obra, que será la más grande del país en su género, ya se encuentra pu-blicada desde el 1 de agosto en el Sistema de Contrataciones Es-tatales (Sicoes).

ABC licita construcción de túnel Incahuasi

El presidente de la ABC, Anto-nio Mullisaca, fue el encargado de lanzar la licitación y otro para la supervisión de la obra.

La licitación del túnel de In-cahuasi es una Convocatoria Pú-

blica Internacional y las empre-sas interesadas tienen plazo para presentar sus propuestas hasta el 8 de septiembre de 2014.

El túnel tendrá 1.260 metros de longitud, estará en el tramo

Prototipo del túnel que beneficiará a dos departamentos.

DATO ó El proyecto tendrá una longitud de 1.260 metros y beneficiará a poblaciones.

Ahorros en financieras superan a las reservas internacionalesINCREMENTO ó Los depósitos del sistema financiero nacional llegaron a $us 15.071 millones y las Reservas Internacionales Netas a $us 14.986 millones.

Muyupampa-Ipati, con una inver-sión de más de 160 millones de bolivianos, financiado por el Es-tado con crédito de la CAF (Cor-poración Andina de Fomento) en un 72 por ciento y las gobernacio-nes de Chuquisaca y Santa Cruz aportarán con el 13,7 por ciento cada una.

Esta vía subterránea se cons-tituirá en una de las más largas construidas en Bolivia, convir-tiéndose en el eslabón central que permitirá la vinculación entre Chuquisaca y Santa Cruz y conso-lidará un corredor hacia la fronte-ra con Paraguay y Argentina.

El proyecto beneficiará los municipios chuquisaqueños Hua-caya, Huacareta, Monteagudo, Vi-lla Vaca Guzmán, y Cordillera y Camiri de Santa Cruz.

Javi

er P

erey

ra

AJ confisca máquinas en Santa Cruz

Aduana hace decomisos en El Alto


La Autoridad del Juego (AJ), me-diante operativos realizados el fin de semana en distintas zo-nas de la ciudad de Santa Cruz, decomisó 50 máquinas de jue-gos de azar, entre billeteras y tragamonedas que funcionaban de manera ilegal, las que fueron remitidas a los depósitos de la entidad reguladora.

Previo a los operativos de fiscalización, la AJ efectuó el relevamiento de información acerca de salas o lugares donde funcionaban los juegos de azar ilegales y clandestinos para des-pués de una planificación cuida-dosa desarrollar la intervención a los recintos.

La primera intervención se realizó en el barrio Siraí, en la calle los Jazmines, donde se en-contraron 27 máquinas. El se-gundo operativo se desarrolló en la avenida mutualista, en un comercial del mismo nombre con 20 máquinas confiscadas. La tercera intervención tuvo lugar en el mercado Mutualista, don-de se decomisaron 3 máquinas.


La Aduana Nacional, el Con-trol Operativo Aduanero (COA) y el Ministerio Público allana-ron dos domicilios en la ciu-dad de El Alto y encontraron un total de siete vehículos in-documentados.

En el primer domicilio, en la avenida Aroma de la zona Exaltación, se encontraron tres minibuses, uno de la mar-ca Nissan Caravan con núme-ro de chasis VTC24061646, dos de marca Toyota color blanco y números RSH1121003784 y TRH1125000597.

En el segundo domicilio, si-tuado en la avenida Panorámica —que se presume es del mismo propietario del primer inmue-ble— se encontraron también tres minibuses y una vagoneta.

Los minibuses son de la marca Toyota, dos de ellos tipo Hiace con números de chasis RCH420001117 y RSH1241000439, y el restan-te tipo Super Hiace y número RSH1121010792. La vagoneta es de marca Toyota Caldina con nú-mero de chasis ET1965047605.

martes 5 de agosto de 2014 SOCIEDAD 7


Organizaciones sociales de Boli-via miembros del Pacto de Uni-dad en la Coordinadora Nacio-nal por el Cambio (Conalcam) y la Central Obrera Boliviana (COB) repudiaron ayer “enérgi-camente” el genocidio que el Gobierno de Israel comete con-tra el pueblo de Palestina.

Los dirigentes anunciaron que este viernes realizarán una masiva marcha de protes-ta en contra de los autores in-telectuales y materiales de es-tas agresiones inhumanas que cobran la vida de niños, adul-tos y civiles inocentes.

La información fue propor-cionada anoche por la secre-taria ejecutiva de la Confede-ración Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Ori-ginarias de Bolivia-Bartolina

Sisa, Juanita Ancieta, duran-te la inauguración de la Casa de Campaña del Movimiento Al Socialismo, de cara a las elecciones generales del 12 de octubre, en predios de la institución.

La Secretaria Ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indí-genas Originarias de Bolivia-Bartolina Sisa hizo este anun-cio durante la inauguración de la casa de campaña del Mo-

vimiento Al Socialismo para las elecciones general de 12 de octubre, en predios de esa institución.

“No podemos tolerar tan-ta masacre, tanto derrama-miento de sangre de gente inocente, por lo que las ‘Bar-tolinas’ expresamos nuestra solidaridad hacia palestina, destacando la resistencia y la defensa de su soberanía, manifestó.

En ese contexto, sostuvo que la concentración de la marcha será en la avenida Montes, altura Cervecería Bo-liviana Nacional, a partir de las 09.00 para posteriormen-te descender por las prin-cipales arterias del centro paceño, hasta llegar a la Em-bajada de Estados Unidos en Bolivia, situada en la avenida Arce de la zona de San Jorge.

Organizaciones se movilizarán contra ataque israelí en GazaSOLIDARIDAD ó 35 grupos indígenas y populares participarán en la manifestación de protesta en la ciudad de La Paz contra el Gobierno de Israel.

Juanita Ancieta (centro) anunció la movilización del viernes.

Trabajo: hoy habrá horario continuo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO, ABI

El director de Trabajo, Rober-to Pardo, informó ayer que esa institución estatal instru-yó para hoy horario continuo en las actividades laborales de instituciones públicas y priva-das (bajo acuerdo de partes) en el país debido a los desfiles cí-vicos que se realizan en cada región en homenaje al 188 ani-versario de fundación e inde-pendencia de Bolivia.

“Para el martes 5 de agos-to de 2014 se dispone para la administración pública a esca-la nacional jornada de traba-jo en horario continuo de ho-ras 08.00 a 16.00, debiendo ser esta disposición coordinada con el personal de cada insti-tución pública, el sector priva-do deberá aplicar esta determi-nación por acuerdo de partes y modalidades y por horario de trabajo”, afirmó la autoridad en conferencia de prensa.

Asimismo, recordó que el miércoles 6 de agosto es fe-riado nacional en conmemo-ración a la independencia de Bolivia.

Carlo

s Bar

rios


Y El gobernador César Cocarico encabezó la celebración cívica.

Y Las estudiantes lucieron su belleza, los jóvenes estaban gallardos en las bandas.

Y El público aplaudió a los colegiales y maestros.Paulatinamente, las armonio-

sas marchas que interpretaban las bandas de casi 80 unidades educativas inundaron el centro de La Paz. El público, en su mayo-ría familiares de los estudiantes, tomó las aceras y antes de la me-dia mañana el fervor patriótico se apoderó de la gente que rindió un sentido homenaje a los 188 años de fundación de Bolivia.

Así, los símbolos patrios, los vítores cívicos y los glorias a los protomártires de las guerra de la independencia avanzaron en el desfile cívico estudiantil que en-cabezó ayer el director distrital de Educación de La Paz, Basilio Pérez.

EN LOS MACRODISTRITOSLas elegantes columnas de es-

colares y estudiantes desfilaron gallardamente al son de las mar-chas frente al Palacio de Gobier-

Estudiantes festejan el aniversario patrio

Estudiantes desfilan en la plaza Murillo.

Arch

ivo

no, donde se instaló una tarima para las autoridades departamen-tales dirigidas por el gobernador César Cocarico.

Pérez informó a los periodis-tas que los estudiantes de las dis-tintas zonas urbanas de la sede gobierno rendían homenaje a la patria en sus respectivas circuns-cripciones educativas.

Mencionó que mañana, de manera general en todos los ma-crodistritos, los estudiantes van a rendir homenaje al Estado Pluri-nacional de Bolivia.

En la ciudad de El Alto habrá desfiles en el distrito 7, distrito 14, también en el casco viejo de La Paz, en el distrito de Cotahu-ma y otros sectores paceños.

martes 5 de agosto de 2014POLÍTICA8


Y Satisfacción de las organizaciones políticas por la ubicación en la papeleta electoral.Los cinco candidatos de igual

número de organizaciones po-líticas que participarán en las elecciones generales del 12 de octubre ya tienen su ubicación en la papeleta de sufragio. Los delegados políticos participa-ron ayer en el sorteo público que organizó el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE), en un céntri-co hotel de la ciudad de La Paz.

La ubicación en la papeleta, de izquierda a derecha, es la si-guiente: primero, PDC (Partido Demócrata Cristiano); segundo, Partido Verde Bolivia Instru-mento de la Ecología Política; tercero, Movimiento Sin Miedo (MSM); cuarto, MAS-IPSP (Movi-miento Al Socialismo - Instru-mento Político por la Soberanía de los Pueblos) y quinto, Unidad Demócrata (UD).

El presidente en ejercicio, Wilfredo Ovando, y los vocales del TSE participaron en la acti-vidad 33 del calendario electo-ral, donde los delegados políti-cos se sortearon la ubicación de candidatos en la franja de la pa-peleta de sufragio.

“Ha sido un acto totalmente público y 100 por ciento trans-parente, no hubo ninguna ob-servación”, apuntó la autoridad.

Ovando también indicó que UD modificó los colores de su ini-cial propuesta de franja, por lo que la sala plena del TSE acepta los colores. “Han corregido en la parte inferior, que daba la impre-sión porque estaba en línea hori-zontal con rojo, amarillo y verde. La Ley del Régimen Electoral y de Partidos Políticos prohíbe el uso de los símbolos patrios, la norma-tiva no habla de colores, sino de símbolos”, comentó.

Ésta es la papeleta de sufragio, en la parte inferior irá la fotografía del candidato presidencial.

ó A su turno, los delegados políticos expresaron su sa-tisfacción por la forma en que se desarrolló el sorteo de ubicación.

ó De los cinco binomios, sólo estuvo en el acto Margot Soria, candidata a la ‘Vice’ del Partido Verde.

ó Tras el sorteo, el TSE apro-bará el próximo lunes 11 de agosto, el diseño de la papeleta de sufragio.

ó Cumplida esa actividad, se procederá a la impre-sión de las respectivas papeletas.

TSE sortea lugar de partidos en la papeleta de sufragioDATO ó En un acto público se hizo el sorteo. El lunes, la sala plena del TSE aprobará el diseño de la papeleta de sufragio del 12 de octubre.

LA UBICACIÓN

NO ES UN FACTOR

DETERMINANTE

La ubicación de cada partido en la papeleta podría tener al-gún tipo de efecto inductor del voto sólo en las personas que estuviesen desinformadas res-pecto a las opciones electora-les que hay. Se trataría de que alguien se encuentre con las cinco opciones y quede impac-tada tanto por la colocación como por los colores de cada una de las organizaciones.

Sin embargo, no creo que en la actualidad la ubicación de los partidos en la papeleta electoral pueda tener un ca-rácter determinante en la de-cisión del voto, la gente llega a las urnas con al menos un mínimo de información y una decisión pretomada. Es poco creíble que un votante pueda decidirse por una de las alter-nativas por el solo hecho de enfrentarse a la papeleta por el color o la ubicación. La lec-tura visual no debiera dar mo-tivos para alborozos ni lo con-trario, sufrimientos.

En los últimos años, lo que pesa es más la figura del can-didato, que el color o, es lo preocupante, las propuestas que debería llevar a los diferen-tes partidos a la confrontación democrática. Los símbolos tam-poco cuentan mucho, salvo, in-sisto, en el caso de las personas que carezcan de un mínimo de información sobre las diferen-tes alternativas y tengan una re-ferencia remota a partir de un color o de un símbolo que ha-yan visto en algún cartel, con-centración o aviso televisivo.

El sorteo de ubicación no tie-ne relevancia mayor.

Opinión

COMUNICADOR

Erick Torrico

LAS REACCIONESTras el sorteo, los delegados

y dirigentes de las cinco orga-nizaciones políticas expresaron su conformidad por su ubica-ción en la papeleta.

“Hemos obtenido la posición número cuatro, es un núme-ro significativo y par. Nuestra gente no necesita saber la ubi-cación, conoce nuestros colores, nuestra sigla, se va a reflejar en la votación”, expresó Nelvin Si-ñani, delegado del MS-IPSP, que postula al binomio Evo Morales-Álvaro García Linera.

Rodrigo Antonio, delegado del PDC, que postula a Jorge Tuto Quiroga y Tomasa Yarhui, dijo: “Somos los primeros en la pape-leta. Creo que la ciudadanía es consciente de lo que está pasan-do, la candidatura de Tuto está al-canzando niveles importantes de preferencia a nivel nacional”.

“Es una ubicación alenta-dora porque la vista va a ese

Paredes dice que directorio debe continuarEl directorio del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), presidi-do por Wilma Velasco Aguilar, cumple el 15 de agosto su se-gundo año de gestión.

El vocal del TSE Rami-ro Paredes Zárate dijo que la sala plena aún no trató el asunto, pero afirmó que per-sonalmente considera que “el actual directorio debe conti-nuar en funciones, por lo me-nos hasta después de las elec-ciones del 12 de octubre”.

Al respecto, Wilfredo Ovan-do Rojas, vicepresidente del

TSE, indicó que “en este mo-mento estamos abocados a rea-lizar nuestra tarea electoral y cumplir con el calendario”.

“Cada período de cada di-rectorio fenece cada dos años, este 15 fenece nuestro período, al respecto no tenemos ningu-na determinación”, insistió.

Ovando, que estuvo por igual período como presiden-te del TSE, en otra parte de sus declaraciones a los periodistas, aseguró que “no hay fisuras internas (en el Tribunal), creo que nunca hubo, es una enti-

dad colegiada, conformada por siete miembros”.

Indicó que el tema se tra-tará el 15 de agosto y “no po-demos adelantar ningún cri-terio hasta esa fecha, estamos abocados al cumplimiento del calendario electoral”.

Los demás integrantes del Tribunal Supremo Electo-ral son Irineo Zuna Ramírez, Marco Ayala Soria, Dina Chu-quimia Alvarado y Fanny Ri-vas Rojas. El asunto debe ser tratado por la Sala Plena en la fecha indicada.

extremo, es la esquina y nos favorece”, opinó Francisco Ara-mayo, delegado de la coalición UD, que tiene como candidatos a Samuel Doria Medina y Er-nesto Suárez.

“Estamos al medio, genera complacencia, satisfacción, aho-ra resta continuar e intensificar nuestra campaña con Juan Del Granado y Adriana Gil como candidatos”, dijo Edwin Herre-ra, candidato del MSM.

“Es un buen lugar, siempre se ve de izquierda a derecha y estamos en el segundo lugar”, expresó Margot Soria, acompa-ñante de fórmula de Fernando Vargas, del Partido Verde.

SUPUESTAS INFRACCIONES ELECTORALES

Ovando dijo que en la Secretaría de Cámara del TSE se presentaron varias denuncias que serán procesadas y ajustadas al trámite correspondiente. La sala plena emitirá la resolución que corresponda, de acuerdo a ley.

Trib

unal

Sup

rem

o El

ecto

ral

martes 5 de agosto de 2014 POLÍTICA 9


Y El exdiputado Dorado dijo que Morales y García Linera deberían dejar de usar la seguridad que tienen durante la campaña electoral.La ministra de Comunica-

ción, Amanda Dávila, recordó ayer que la Constitución Po-lítica del Estado (CPE) deter-mina que el presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera tienen el derecho y el deber de utilizar toda la logística para preser-var su seguridad.

“Por norma constitucional, el Presidente tiene todo el de-recho y el deber de utilizar toda la logística para preser-var su seguridad”, dijo Dávila en una conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno.

Las palabras surgen luego de que el fin de semana el can-didato a diputado de la coali-ción Unidad Demócrata (UD) Luis Felipe Dorado dijo que el Presidente miente a la pobla-ción al hacer campaña política en días hábiles y en horarios de oficina, utilizando además el avión presidencial, vehícu-

los del Estado y el cuerpo de seguridad para trasladarse a los actos proselitistas.

Dorado indicó que éste es un delito y que el Tribunal Su-premo Electoral (TSE) debería sancionar al MAS de oficio.

Dávila precisó que el Pre-sidente hace campaña fuera de los horarios de trabajo y

que “la Constitución no obli-ga (a los mandatarios) a re-nunciar a esta seguridad en tiempo electoral”.

“No queremos pensar que el señor Dorado esté querien-do que el Presidente y el Vi-cepresidente dejen de tener la seguridad por alguna mala intención o un fin avieso (tor-

cido) que nosotros condenaría-mos en cualquier caso”, mani-festó la Ministra.

MAS-MEDIOSEn otra parte de sus decla-

raciones, Dávila aclaró que el Ministerio a su cargo no se en-carga de pagar las facturas de los actos electorales que rea-liza el MAS, pues esa tarea es encarada por el partido a tra-vés de Nélida Sifuentes, quien es la secretaria económica.

“Desde el Ministerio de Co-municación, por ética y princi-pio, no podemos pagar cuen-tas del partido, pero no sólo por ética, sino porque hay ins-trucción clara del Presidente y Vicepresidente para que no se usen canales de televisión ni radio para actividades partida-rias”, mencionó.

Dávila indicó que “todas las facturas son pagadas por el MAS con el NIT respectivo en base a un contrato que se ha hecho entre la responsa-ble económica, que es la exse-nadora Nélida Sifuentes, tan-to con el canal como con la radio, por un monto que lle-ga a más de 630 mil, casi 650 mil bolivianos”.


Y La comunidad boliviana y la representación diplomática prepararon una nutrida agenda por el aniversario patrio.La wiphala, símbolo patrio

reconocido por la nueva Consti-tución Política del Estado Pluri-nacional de Bolivia, y la tricolor nacional flamearán en el histó-rico Monumento Nacional a la Bandera de Argentina, ubicado en la ciudad de Rosario, frente al río Paraná, este 6 de agosto a las 08.15, en conmemoración del 189 aniversario de la inde-pendencia de Bolivia.

Será la primera vez que la wiphala esté enarbolada junto a la tricolor en el Monumento Nacio-nal a La Bandera, inaugurado en

Wiphala y tricolor flamearán en Rosario

1957, en el mismo lugar en el que hace 202 años, el 27 de febrero de 1812, Manuel Belgrano creó e hizo flamear la bandera argentina.

El artículo 6 de la Constitu-ción establece como símbolos del Estado la bandera tricolor rojo, amarillo, verde; el Himno Boliviano; el Escudo de Armas; la wiphala; la escarapela; la flor de la kantuta y la flor de patujú.

El Decreto Supremo 241 seña-la que la Wiphala “es la bandera cuadrangular de origen preco-lombino, que consta de siete co-lores, cuarenta y nueve cuadra-dos repartidos en siete columnas por siete filas; con diagonales descendentes de izquierda a de-recha” y es “la nueva representa-ción de la unidad en la plurali-dad del nuevo Estado”.

Tras el acto, el cónsul de Bo-livia en Rosario, Sixto Valdez Cueto, presidirá la ceremonia oficial en la Sala de las Bande-ras con la presencia de la in-tendenta municipal de Rosario, Mónica Fein, autoridades de la Gobernación de Santa Fe, Cuer-

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila.

La wiphala y la bandera argentina.

DATOS ó Será este 6 de agosto en homenaje a los 189 años de independencia. URKUPIÑA EN ARGENTINA

El 16 de agosto, en los barrios Mora y Mons. Zaspé de la ciudad de Rafaela, se efectuará una fiesta cívica, religiosa y cultural, donde por primera vez será venerada la Virgen de Urkupiña de Bolivia.

‘INSURGENTES’, DE JORGE SANJINÉS, LLEGA A ROSARIOEl 21 del mismo mes se proyec-tará la película Insurgentes, del director Jorge Sanjinés, con los auspicios de Bolivia TV (canal es-tatal), el Consulado y la munici-palidad de Rosario.

LETRAS EN EL FESTEJO

El 28 de agosto se presentará en Rosario, el libro Mi vida: de Orinoca al Palacio Quemado, la autobiografía del presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma.

Dávila: Constitución obliga a Evo y Álvaro a llevar seguridadCONTEXTO ó La CPE no establece que el Presidente deba renunciar para ir a una reelección. Morales cumple su mandato el 22 de enero de 2015.

puntada

po Consular, abanderados de la Escuela Bolivia de Rosario y re-presentantes de instituciones y organizaciones populares.

En la tarde del 6 de agosto, la Escuela Bolivia de Rosario, ubica-da en calle La Paz y avenida Fran-cia, será escenario de un acto cí-vico cultural en el que decenas de niños argentinos entonarán el Himno boliviano para rendir ho-menaje al Estado Plurinacional; además habrá danzas, música y comida boliviana.

En San Nicolás, al norte de la provincia de Buenos Aires, el Centro de Residentes Boli-vianos y el Consulado organi-zaron para la mañana el acto cívico en la plaza San Martín, Te Deum en la Catedral y otras actividades.

Gon

zalo

Jalla

si

http

://bo

livia

team

o.bl

ogsp

ot.c

om/

TSE pide Bs 27 millones adicionalesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En un inicio se habló de 12 millones de bolivianos, pero la suma es superior.El presidente en ejercicio

del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, informó ayer que requieren un presupues-to adicional de 27 millones de bo-livianos para encarar el proceso electoral, tanto en el territorio nacional como en los 33 países donde los connacionales votarán.

“En principio se solicitaron 125 millones de bolivianos para el país, y para el exterior 45 mi-llones, y ahora un adicional que hemos pedido (al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas), y no está aprobado, de 27 millo-nes de bolivianos”, dijo.

“Se debe a algunos ajustes y necesidades que se tienen que cumplir para el buen éxito de este proceso electoral”, argumen-tó Ovando tras el sorteo de ubica-ción en la papeleta de sufragio.

La suma que ahora se solicita es superior a los 12 millones de bolivianos, que mencionó la vo-cal Dina Chuquimia, “para en-carar actividades de difusión y atender los requerimiento de los tribunales departamentales”.

“Además debemos tomar en cuenta que el número de em-padronados ha crecido notable-mente (1,5 millones más a los 5.287.938 contemplados en el registro antiguo), eso implica el pedido de mayores recursos”, indicó el 14 de julio.


La Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas se rea-lizará en la sede de las Nacio-nes Unidas, en Nueva York, el 22 de septiembre y asistirán alrededor 1.800 personas, entre mandatarios y repre-sentantes de las naciones in-dígenas del mundo.

La particularidad de las propuestas de los represen-tantes latinoamericanos está centrada en la situación de los pueblos amazónicos que

se ven desplazados por la ex-plotación de sus recursos na-turales, principalmente por la industria minera.

“El riesgo para los pueblos indígenas es la perdida de nuestro territorio, nuestra tie-rra, nuestras lenguas y costum-bres, seguimos el proceso para que puedan reconocer y no se pierdan nuestras costumbres”, manifestó Antolin Huáscar Flo-res, presidente de la Confedera-ción Agraria del Perú.

La reunión preparatoria de la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas tuvo masiva participación.

Pueblos indígenas plantean cuatro ejes para cita de ONU

Senado verá juicio a magistradas después de las fiestas patrias

ción acusatoria contra las dos magistradas para que esa ins-tancia prepare el juicio de res-ponsabilidades.

La sección II de la Ley 044 de Juzgamiento a Altas Autorida-des señala el procedimiento a seguir en este caso. En prime-ra instancia se deberá confor-mar un Cuerpo Colegiado de tres senadores, quienes resolve-rán las excusas y recusaciones, mientras que el resto de legisla-dores de la Cámara Alta confor-mará el Tribunal de Sentencia

DATOS ó De cinco solicitudes de juicio de responsabilidades a magistrados del TCP, sólo una llegó a la proposición acusatoria.

que adoptará la sentencia, ya sea absolutoria o condenatoria, por dos tercios de votos de los miembros presentes.

NO EXISTEN MÁS SOLICITUDESEl secretario del Comité del

Ministerio Público de la Cáma-ra de Diputados, Édgar Contaja, precisó que hasta esa instancia legislativa “no se vieron otras denuncias a otros magistrados, lo único que tenemos pendiente es la acción de libertad del ma-gistrado Cusi”, explicó.


Y La Ley 044 señala que se debe conformar un Cuerpo Colegiado de tres senadores para resolver incidentes. La Cámara de Senadores abri-

rá, luego de las fiestas patrias, el juicio de responsabilidades con-tra las magistradas del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) Soraida Chánez y Ligia Ve-lásquez, anunció el presidente de esta instancia legislativa, Eu-genio Rojas.

“Todavía no podemos comen-tar cuál es el procedimiento, no organizamos nada todavía, no planificamos nada, estamos viendo cómo viajamos a Sucre y trabajando en otras leyes, no te-nemos previsto nada para esta semana”, dijo Rojas.

El viernes, el presidente de la Cámara Baja, Marcelo Elio, informó que en esa jornada se remitió al Senado la proposi-


Y En Cochabamba se realizó la reunión abierta del diálogo preparatorio.

Y En agosto se tendrá un encuentro entre los pueblos indígenas y gobernantes.

Y Ya se acreditaron 1.800 participantes para el encuentro de septiembre.Cuatro ejes temáticos fue-

ron planteados por los repre-sentantes de los pueblos indí-genas de América Latina para la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre Pue-blos Indígenas, a realizarse el 22 de septiembre.

Florina López, coordinado-ra del evento, precisó que el primero está vinculado con tierras, territorios, recursos, aguas y océanos de los pue-blos indígenas, segundo con la implementación de la decla-ración de los derechos de los pueblos indígenas.

El tercero está referido al consentimiento, libre previo e informado y luego está la ma-nera en la que el sistema de las Naciones Unidas trabajará con los pueblos indígenas.

“Son cuatro asuntos princi-pales que como pueblos indí-genas consensuamos en el ám-bito mundial”, indicó.

DIÁLOGO CON MANDATARIOS López puntualizó que el 18

y 19 de agosto, se tendrá “un cabildeo” entre los dirigen-tes de los pueblos indígenas y los mandatarios de los países a partir del “documento cero” que se trabajó en el encuentro.

De dicha negociación se redactará el primer borrador del documento conclusivo de la Conferencia Mundial y que será puesto a consideración de la Asamblea de la ONU.

ENCUENTRO ó La Conferencia Mundial será el 22 y 23 de septiembre en la sede de la ONU.

Eugenio Rojas, presidente del Senado.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Sena

do

Delegados de once países dieron ideas

Antezana: MAS tiene los dos tercios


Representantes de 11 países par-ticiparon en la reunión abierta del diálogo preparatorio para la Conferencia Mundial sobre Pue-blos Indígenas.

El encuentro, realizado en Cochabamba entre el 1 y el 4 de agosto, tuvo la participación de dirigentes de Brasil, Venezuela, Guyana, Costa Rica, Chile, Co-lombia, Ecuador, Sudáfrica, Mé-xico, Perú y Bolivia.

El diálogo desarrollado en este espacio de encuentro sirvió para que se alcancen consensos sobre los ejes temáticos que serán plan-teados en la Conferencia de sep-tiembre, que será en Nueva York, Estados Unidos.

La primera Conferencia Mundial sobre Pueblos Indí-genas se realizará a propuesta del presidente Evo Morales y en ésta se adoptarán recomenda-ciones para que los Gobiernos de 193 países tomen en cuenta a sus pueblos indígenas dentro sus políticas públicas, detalla un boletín de prensa del orga-nismo internacional.


El segundo secretario de la Cá-mara de Senadores, Marcelo Antezana (CN), dijo que la ban-cada del Movimiento Al Socia-lismo (MAS) ya tiene definida la decisión sobre el juicio de responsabilidades contra dos magistradas del Tribunal Cons-titucional Plurinacional.

“En el pleno de la Cámara será donde todos los senadores, los 36 tenemos que dar nuestra opinión en el debate jurídico político y finalmente sacar una resolución, seguramente la van a aprobar ellos (MAS) porque tienen los dos tercios y veremos qué pasa durante el desarrollo de esa audiencia”, dijo.

Explicó que la proposición acusatoria remitida de Diputa-dos debe ser leída en plenario y enviada a la Comisión de Justicia Plural para que se realice un aná-lisis de éste y recién dar paso a las audiencias del juicio oral.

Las magistradas Soraida Chá-nez y Ligia Velásquez están acu-sadas de prevaricato, incumpli-miento de deberes y resoluciones contrarias a la Constitución.

martes 5 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

“HOY LAS LEYES SON HECHAS POR LOS BOLIVIANOS, HERMANOS Y HERMANAS DE LOS NUEVE DEPARTAMENTOS”.

Presidente de la Cámara de Senadores

Eugenio Rojas Apaza

En la víspera del aniversario pa-trio, Cambio conversó con el presidente del Senado, el pace-ño Eugenio Rojas, quien realizó una evaluación del trabajo legis-lativo desarrollado.

Presidente, ¿cuál es la diferencia cualitativa de la Asamblea con el anterior Congreso?Es la primera Asamblea del Es-tado Plurinacional con todas las características nuevas y distin-tas al Congreso Nacional. Co-menzamos en 2010 y se cumple lo que dice la Constitución Polí-tica del Estado, la conformación de 50 por ciento de mujeres y 50 por ciento de varones, pero lo importante es la inclusión de los movimientos sociales, la pluralidad en este caso.

Como la Bolivia Plural, se va a trabajar, se va a constituir la Asamblea en sus dos Cámaras. Los legisladores vienen de dis-tintas regiones y sectores, eso es algo que nunca se vio en la histo-ria nacional. Hoy la Asamblea la integran la clase media, la clase campesina o sector campesino, los sectores mineros, gremiales, como está conformada Bolivia.

¿De qué manera influyó esta composición en la redacción de las leyes?La construcción de las leyes va a tener una visión de participa-ción plena de todos los sectores. Pero además estamos constru-yendo el Estado Plurinacional y para ello tuvimos que modificar todas las leyes o hacer nuevas le-yes, hicimos nuevas leyes sobre todo orgánicas, estructurales, económicas, sociales. Estas leyes que creamos son para un nuevo Estado, bajo una estructura que ahora es con cuatro órganos. En el caso de los órganos Electoral y Judicial ya tienen sus leyes es-tructurales y de procedimiento.

El presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas, hizo un diag-nóstico del tra-bajo legislativo.

Con relación a las leyes de los órganos del Estado, ¿cómo se avanzó en la Asamblea?

El Órgano Electoral funciona y cumple lo que dice la Constitu-ción, ahora tenemos una demo-cracia intercultural. En el Órga-no Judicial también se tuvieron grandes avances, sobre todo con dos leyes importantes: la juris-dicción indígena originaria, la ley de deslinde jurisdiccional y la justicia ordinaria. Ahora te-nemos una justicia plural por-que se hicieron muchas modifi-caciones, si esto no funciona es por responsabilidad de los ope-radores de justicia, que tienen que aplicar las nuevas leyes.

Para el Órgano Ejecutivo no se trabajó una ley porque es más dinámico, pero ésta se tra-bajará en el futuro, de acuerdo con el nuevo Estado.

¿Cuál es la evaluación del trabajo legislativo hasta hoy?Se aprobaron 66 leyes durante este año y desde 2010 son más de 545, éstas son las leyes que se avanzaron en todo ámbito. En educación tenemos leyes, está el seguro social, temas fundamen-tales, para mí, avanzamos mu-cho en estos años, en estos últi-mos meses completaremos y yo creo que la próxima Asamblea

va a trabajar en algunas leyes, sobre todo leyes de salud, códi-go laboral y algunas leyes eco-nómicas, por ejemplo el código tributario, la ley de aduanas, la ley de hidrocarburos, son leyes muy técnicas que necesitan ma-yor profundización, ésas son al-gunas leyes grandes que quedan todavía para el debate.

¿Algún aspecto que se pueda destacar de este período?Por primera vez la Asamblea se constituye en un Órgano donde se paga por el día trabajado, ade-más funcionamos con austeri-dad, con el mismo presupuesto de anteriores años trabajamos a pesar de que se incrementó en nueve senadores titulares y nue-ve suplentes (de 27 a 36 senado-res se incrementó desde 2010), estamos en austeridad, no te-nemos otros beneficios como otros piensan, no hay bonos de alimentación, pasajes o vivien-da, eso ya no existe, eso es lo bueno y estamos conscientes de que vinimos a trabajar, no a ga-nar o tener privilegios, no pedi-mos nada, sino el trabajo, con eso estamos conformes y ojalá que podamos concluir con ese mismo espíritu.

¿La Asamblea Legislativa cumplió la misión que le fue encomendada?Cumplimos y mucho, avanza-mos más allá de lo esperado. No sé si otra Asamblea hubiese avanzado igual, podemos com-parar con otras legislaturas del antiguo Congreso, nunca traba-jaron así una ley, elaboraban en un año y ahora lo bueno es que las leyes están hechas por los bo-livianos, por los parlamentarios y asambleístas bolivianos, her-manos y hermanas de los nueve departamentos, no se consultó al exterior, jamás contratamos

un consultor del exterior, nunca contratamos e hicimos las leyes discutiendo con los ministerios, eso es lo bueno.

Las leyes se hicieron viendo nuestra realidad, por eso van a ser buenas, porque se ve desde miradas distintas de las regio-nes, de los sectores sociales, gente profesional. Ninguna ley se copió de afuera, están he-chas por los bolivianos y sola-mente se analiza la legislación comparada.

¿Qué dejan para los siguientes asambleístas que llegarán el 22 de enero de 2015?Vamos a dejarles algunas leyes trabajadas para que puedan revi-sarlas y queremos dejar casi con-cluido el nuevo Estado a través de las leyes. Está consolidado el nuevo Estado boliviano como un Estado Plurinacional, hablamos de una economía plural, de una justicia plural y esto se cumple, lo diverso, en eso estamos segu-ros que estamos muy bien y que la próxima Asamblea completará algunas leyes que faltan, el traba-jo fue constituido con una visión de tener un Estado Plurinacional, el resultado es que si lo constitui-mos, falta poco para concluir con las leyes, ahí mucho dependerá de la aplicación de las políticas.

Las leyes no son para un año, los programas se ejecutan en dos o tres años, estas leyes son para 30 o 40 años, nos están orientan-do sobre el nuevo Estado que es-

“Estamos construyendo un Estado incluyente”

“VINIMOS A TRABAJAR, NO A GANAR O TENER PRIVILEGIOS, NO PEDIMOS NADA, SINO TRABAJO, CON ESO ESTAMOS CONFORMES.

Eugenio RojasPresidente del Senado

tamos construyendo, eso se con-solidará con un Estado fuerte y una economía plural, con parti-cipación plena de muchos secto-res. Estamos armando un Estado incluyente para todos.

¿Cuál es su mensaje a los bolivianos en estas fiestas patrias?Estamos caminando bien, la Asamblea hizo muy bien su tra-bajo y quiero felicitar a todos los senadores y diputados, a los ministerios que trabajamos y coordinamos, implementa-mos a través de las leyes un Es-tado Plurinacional, como dice la Constitución. Los gobiernos municipales y departamentales están un poco atrasados, se de-ben adecuar sus estatutos. Feli-cidades a todo el pueblo bolivia-no y que nos apoyen, nosotros agradecemos su comprensión porque algunas leyes fueron muy debatidas, hubo moviliza-ciones y nos supieron compren-der nuestros hermanos.

Arch

ivo



Y La encuesta se realizó a 2.009 personas en 92 poblaciones del país.

Y En segundo lugar está Doria Medina con 15% de intención de voto electoral.Con una intención de voto

del 52% a nivel nacional, el presidente Evo Morales es el candidato con mayor apoyo electoral en los nueve depar-tamentos del país, así lo refle-ja una encuesta realizada por Equipos Mori y difundida por el periódico El Deber de Santa Cruz y la televisora Unitel.

La encuesta fue realizada en 92 poblaciones del país, de las cuales 37 se encuentran ubica-das en el área rural, a una mues-tra de 2.009 personas, de ambos sexos, mayores de 18 años.

Los resultados de esa encues-ta, que fue ejecutada por Equi-pos Mori, también detallan que el Jefe de Estado “se impone con 51% en las poblaciones interme-dias con más de 10.000 ciuda-danos inscritos en el padrón electoral, 59% en las poblacio-nes que tienen entre 2.000 y 10.000 inscritos, y la cifra sube hasta 65% en las localidades de hasta 2.000 empadronados”.

En tanto la intención de voto para el empresario y líder de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, “cae de 19% a 7% a medida que se consideran po-blaciones más pequeñas”.

Doria Medina, candidato fa-vorito de la oposición, alcanzó el 15% de la intención de voto, según esa encuesta, que asignó el 4% a los candidatos Juan Del Granado y Tuto Quiroga y 0,5% para Fernando Vargas.

De acuerdo con la encuesta, los porcentajes más altos se regis-tran en Oruro (66%), La Paz (61%), Potosí (56%) y Cochabamba (52%).

En Santa Cruz y en Chuqui-saca se proyecta un 42% de vo-tos, mientras que en Pando tiene un apoyo del 40%, en Ta-rija el 39% y en Beni el 38%. La ventaja en intención de voto de Morales sobre Doria Medina os-cila, por departamentos, entre los 58 puntos porcentuales en Oruro y los 19 puntos en Beni.

APROBACIÓN DE GESTIÓNLa encuesta también revela

que el 65% de la población a ni-

Evo alcanza el 52% de intención de voto y lidera en los 9 departamentosESTUDIO ó El Deber y Unitel difundieron una encuesta preelectoral realizada por Equipos Mori.

vel nacional aprueba la gestión del Jefe de Estado.

De acuerdo con el estudio realizado en 92 localidades del país, con una muestra de 2.009 personas, entre hombres y muje-res, el 65% a escala nacional y un 66% en el departamento de San-ta Cruz valoran positivamente la actual presidencia.

Asimismo, la encuesta evi-dencia que el segundo con me-jor nota de aprobación en el país es el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, con el 57% de aprobación, 37 puntos más que el 20% que cataloga la mis-ma como mala.

Otro dato importante reve-lado por el estudio es que la cantidad de electores indeci-sos descendió al 12% a escala nacional y que los departa-mentos en los que todavía se disputa una fracción impor-tante del voto son Beni (23%), Tarija (19%), Chuquisaca (17%) y Santa Cruz (16%).

Sin embargo, todos esos porcentajes son menores que la ventaja que Morales tiene so-bre Doria Medina y no se pue-den sumar directamente.

UN APOYO DE TODAS LAS EDADESMorales tiene una preferen-

cia electoral superior al 50% en los cuatro grupos etarios, se-gún la encuesta preelectoral.

Morales recibiría el 53% de los votos de la población de en-tre 18 y 25 años. Un 51% de los electores de entre 26 y 35 años, y un 50% de quienes tienen en-tre 36 y 45 años votaría por él. Lo mismo que el 52% de los electores de 46 años o más, se-gún el periódico El Deber.

GÉNEROEl 54% de los hombres res-

ponde que elegiría a Evo Mora-les, mientras que el candidato a presidente se lleva el 49% del voto femenino.

Samuel Doria Medina es más elegido por las mujeres, 17%, que por los hombres, 14%; Juan Del Granado tiene 5% del voto masculino y 3% del femenino; Jorge Tuto Quiroga tiene un 3% del voto de hombres y 4% de mujeres; Fernando Vargas lleva el 0,6% del voto masculino y el 0,3% del femenino. El voto nulo tie-ne la paridad: 8% a 8 %.

Javi

er P

erey

ra

Jorg

e M

aman

i

ó Los departamentos que muestran un mayor respaldo al presidente Morales son Oruro, La Paz, Potosí y Cochabamba.

ó En los tres departamentos del oriente Morales es el primer candidato con un apoyo de 42%, 40% y 38% en Santa Cruz, Pando y Beni, respectivamente.

ó Siguen en la encuesta Samuel Doria Medina (15%), Juan Del Granado (4%), Jorge Tuto Quiroga (4%) y Antonio Vargas (0,05%).

ó El estudio se hizo en 92 poblaciones, de las cuales 37 están en el área rural.

El presidente Evo Morales lidera las encuestas preelectorales.

martes 5 de agosto de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 13


Y La entrega de ganado se realizó a lo largo de las pasadas semanas.

Y Morales lamentó que candidatos quieran entregar la mitad de las ganancias petroleras del Estado. Con el objetivo de colaborar

a los productores que perdieron parte de su ganado por las inun-daciones de los meses pasados, el presidente Evo Morales entregó ayer 1.188 ganados para las fami-lias campesinas e indígenas del municipio de San Borja, Beni.

Esta primera entrega forma parte de un programa de repo-sición del ganado, en la que se tiene previsto entregar 10.765 vaquillas, con una inversión su-perior a los 54 millones de boli-vianos otorgados por el Ministe-rio de Desarrollo Rural y Tierras.

“Repito nuevamente, ésta no es ninguna colaboración o ayuda, sino que es una obliga-ción del Estado”, recalcó el Jefe de Estado a tiempo de explicar que ahora el país no recibe cola-boración de otros Estados, sino que tiene la capacidad de aten-der esta clase de emergencias.

A principios del presente año, varias regiones del país se vieron afectadas por las llu-

cución de proyectos de agua potables en beneficio de los ha-bitantes de San Borja, con una inversión estimada en 4 millo-nes de dólares, y confirmó la construcción de una cancha de fútbol con césped sintético.

RESPUESTA A DORIA MEDINADurante el acto, Morales se

refirió a las declaraciones del empresario político y candida-to presidencial para las elec-ciones de octubre, Samuel Do-ria Medina, quien manifestó que si es elegido, se dividirá la mitad de las ganancias petrole-ras entre el Estado y los inver-sionistas extranjeros.

“No puedo entender, los candidatos dicen 50, 50 para las petroleras, grave, el pue-blo interpretará esta situación, pero cuando llegamos al go-bierno 82% era para la empre-sa y 18% para los bolivianos, ésa era la distribución y ahora totalmente cambiamos esta si-tuación”, respondió.

También indicó que una vez pagada la inversión que realizan las empresas priva-das en el área hidrocarburífe-ra, la proporción aumentará en favor del Estado, que reci-birá el 92% de las ganancias, mientras que el privado el 8%. El presidente Evo Morales hace la entrega del ganado en Beni.

Gobierno entrega 1.188 cabezas de ganado en favor de San BorjaAYUDA ó El Jefe de Estado entregó el ganado bovino como parte del plan de recuperación Patujú.

vias y desbordes de ríos, princi-palmente el departamento del Beni. Luego de atender los ca-sos de emergencia, el Gobierno lanzó el plan de recuperación y prevención Patujú, que destinó 476,6 millones de dólares para subsanar estos hechos.

En ese marco, uno de los programas aprobados es el poblamiento y repoblamien-to de ganado bovino. El Pre-sidente recordó que el sábado 26 de julio se entregaron 180 cabezas a 12 comunidades de Trinidad. En Loreto fueron 495 cabezas de res, en San Andrés 273, ayer fueron 1.188 (para 108 comunidades) y hoy se entregarán 1.669 más.

El Jefe de Estado también anunció que priorizará la eje-

ECONOMÍA LOCAL

San Borja aumentó sus ingresos por concepto de transferencia de Bs 13 millones (2005) a más de 93 millones (2013). Jo

rge

Mam

ani

Acostumbrado a un ritmo de trabajo intenso, el presidente Evo Mo-rales Ayma se reunió este lunes 4 de agosto a las 05.00 con los alcal-des de la Asociación de Municipios de Chuquisaca. En el encuentro

se evaluó el avance de los proyectos más importantes que se vienen ejecutando en cada municipio.

MADRUGADA

ABI

CARRETERA LLIQUIMUNI CON 45% DE AVANCEEl director del Servicio Departa-mental de Caminos (Sedcam) La Paz, Ramiro Ticona, informó ayer que la construcción del camino La Paz-Lliquimuni, a 164 km de la ciudad sede de gobierno, tiene un avance físico del 40%.“En este momento se está tra-bajando con mucha intensidad. Estamos alrededor del 35 al 40% de avance en la apertura del camino hacia Lliquimuni”, afirmó en un contacto con los periodistas.La reconstrucción de esa vía apa-rejó el inicio de los trabajos de perforación del pozo explorato-rio de petróleo en Lliquimuni. En ese marco, el Director del Sedcam aseguró que se in-tensificaron los trabajos para rehabilitar la vía afectada en la época de lluvias. “La Gobernación, en una alianza estratégica con Petroandina,

está rehabilitando un camino, un camino que ya no existía, ya por la parte superior que nos da mayor seguridad para trasladar equipos”, dijo. Estimó que en septiembre se habilitará el camino para trasla-dar maquinaria pesada hasta el lugar para iniciar con la perfora-ción del pozo de petróleo en esa región. (ABI)

martes 5 de agosto de 2014REGIONES14

Ademaf incursiona en el norte paceño

asistencia social en la comu-nidad Esperanza del Madidi, en el norte paceño.

La Brigada —según una nota de prensa institucional— está en el lugar tras 14 días de recorrido.

Durante el recorrido, los bri-gadistas brindaron atención en al menos 14 puntos a fami-lias de comunidades desconec-tadas de las ciudades interme-

ASISTENCIA ó A Madidi llegó la Brigada por la Integración de los Pueblos del Río Beni.

dias y por lo mismo carecen de los servicios más elementales.

La brigada solidaria brinda atención de medicina general, Odontología y Pediatría con médicos del Ministerio de Sa-lud y Salud Familiar, Comuni-taria, Intercultural (Safci).

Extiende certificados de na-cimientos y carnets de identi-dad, además de pagar los bo-nos Juana Azurduy y Dignidad. Los brigadistas en acción.


Y Entre otros, la brigada brinda atención médica paga bonos y extiende certificados. La Brigada por la Integra-

ción de los Pueblos del Río Beni, que organiza la Agen-cia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fron-terizas (Ademaf), junto a la Gobernación de La Paz, da

Adem

af

de la Alcaldía de Uyuni, exi-giendo la renuncia de su titu-lar Froilán Condori.

En ese contexto, invocó al diálogo para evitar hechos de violencia, como los suscitados la madrugada del domingo.

El delegado de la Federación Regional Única de Trabajado-res Campesinos del Altiplano Sur (Frutcas), en la Confedera-ción Sindical Única de Trabaja-dores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Benedicto Machaca,

Un grupo de vecinos y de entidades de Uyuni mantiene la toma de la Alcaldía de Uyuni desde la semana pasada.

Campesinos ven afanes políticos en atentado a sede y dos medios


Y El ejecutivo de la FSUTCOPQ advirtió sobre el riesgo del rechazo a la construcción de la terminal en Uyuni y a otras inversiones en la región y el departamento. Los campesinos de Poto-

sí, a través de sus dirigentes, ven intereses políticos detrás del conflicto de la terminal de buses en Uyuni, que el fin de semana derivó en un aten-tado a su sede y a dos medios de comunicación.

Policarpio Acarapi, ejecu-tivo de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campe-sinos Originarios Quechuas de Potosí (FSUTCOPQ), en contac-to con Cambio, pidió a los sec-tores en conflicto no dejarse “manejar” por partidos y per-sonas con intereses políticos.

“Debe haber acuerdo entre ambos lados que se pelean por la terminal, enfrentándose y peleándose no habrá solucio-nes”, dijo.

Advirtió que esa disputa puede ahuyentar inversiones y proyectos no sólo en Uyuni, sino en todo el departamento de Potosí, como el nuevo aero-puerto, el litio y otros.

“Hay personas que quieren confrontar políticamente, no les interesa el desarrollo de la región”, afirmó a propósito del rechazo a la construcción de la terminal de buses en la calle Campero de Sucre y por el que se suscitó un paro cívico con bloqueo de caminos y la toma

DENUNCIA ó El dirigente del sector en Uyuni señaló que el ataque del domingo es propiciado por allegados y aliados a UD de Samuel Doria Medina.

Radi

o Ac

lo

identificó al exalcalde de Uyu-ni Vidal López (UCS), recluido en La Paz por malversación de fondos y otros, de digitar las movilizaciones en ese munici-pio turístico.

Esa gente quiere sacar al Al-calde y a eso se suman los re-sentidos del MAS, como Car-men García. Toda esa gente se ha juntado en la línea de los de Unidad Demócrata (UD, de Samuel Doria Medina), contra el Alcalde, la Federación de campesinos, el Gobierno y el Presidente”, sostuvo.

Recordó que el ataque a la sede de Federación, a las 04.00 del domingo, estuvo dirigi-do a la radio Lípez, propiedad de la organización social y el cual funciona en ese lugar, al

igual que canal 7. “Estamos atravesando un momento crí-tico. Han conseguido su pro-pósito, nuestra radio está aca-llada. Anteriormente, el canal 13 de la Alcaldía ha suspendi-do sus emisiones por la toma de la Alcaldía el miércoles”, lamentó Machaca.

Protestó porque la Policía y la Fiscalía demoran en le-vantar las evidencias del des-trozo de tres puertas y otros daños. Va a llegar gente de canal 7. Eran los únicos me-dios por donde podíamos in-formar”, sostuvo.

Según el dirigente, ningún sector de la prensa de Uyuni ni Potosí se ha pronunciado sobre ese atentado a la liber-tad de expresión.

6 días

desde que el Alcalde de Uyuni realiza su gestión edil desde el Regimiento Loa IV de Infantería.

Por el 205 aniversario de La Paz, Cambio entrega a sus lectores los 107 artículos del Estatuto Autonó-mico Departamental de La Paz.

Artículo 31. Atribuciones. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa Departamental de La Paz: (Viene de la edición del viernes 1 de agosto)

30. Inaugurar y clausurar sus sesiones.

31. Suspender al Gobernador o Gobernadora y, cuando corres-ponda, convocar a nuevas elec-ciones, por las causales estable-cidas por Ley y en el marco de la Constitución Política del Estado.

Artículo 32. Prerrogativas

I. Las y los asambleístas departa-mentales gozarán de inviolabili-dad personal durante el tiempo de su mandato y con posterioridad a éste, por las opiniones, comu-nicaciones, representaciones, requerimientos, interpelaciones, denuncias, propuestas, expresio-nes o cualquier acto de legislación, información o fiscalización que for-mulen o realicen en el desempeño de sus específicas funciones.

Estatuto Autonómico Departamental de La Paz

ENTREGA DE LAPTOPS GENERA INTERÉS La ejecutiva de la Federación de Estu-diantes de Secundaria (FES) de Beni, Andrea Villarroel, aseguró ayer que el anuncio del presidente Evo Morales de dotar computadoras, inicialmente a los alumnos de la promoción, gene-ró gran expectativa.La dirigente calificó la iniciativa como un aliciente muy significati-vo para los estudiantes y el sistema educativo en general.Expresó su acuerdo de que esos equipos se queden en establecimien-to para mejor cuidado, como deter-minó el Ministerio de Educación.

CLAUSURAN UN LOCAL EVANGÉLICOClausuraron el domingo de manera temporal la Congrega-ción Evangélica Aposento Alto, en la plaza Alonso de Mendo-za, porque los vecinos habrían pedido que la cerraran para evitar la bulla de los asistentes a ese culto religioso.El artículo 21 de la Constitu-ción Política del Estado esta-blece que todo boliviano tiene derecho a la libertad de culto. Los afectados protestan que hayan cerrado la congrega-ción y no los bares donde hay peleas y borracheras. Hoy mar-charán hasta la Alcaldía.

martes 5 de agosto de 2014 SEGURIDAD 15

FELCN detiene a 6 personas en operativos

cuatro kilos con 96 gramos de co-caína, además de dos vehículos.

La primera acción se efectuó en la avenida Santos Dumont y calle San Juan de la capital oriental, donde se interceptó una vagoneta marca Toyota Co-rolla, con placa de control 1521-LRS, en cuyo interior se encon-tró un kilo con 32 gramos de cocaína. En el operativo se de-tuvo a Carlos V. M. (colombiano)

NARCOTRÁFICO ó Con las acciones de interdicción se lograron resultados en Santa Cruz.

de 35 años; María R. L., de 23; y Alfredo G., de 55.

Asimismo, en un operativo en Montero y en la ciudad de Santa Cruz, otras tres perso-nas fueron aprehendidas al ser descubiertas con tres kilos con 64 gramos de cocaína en un ve-hículo con placa 1724-YDF. Los aprehendidos son Mauricio M. H., de 22 años; José S. A., de 21; y Víctor Hugo P. C., de 31.Droga decomisada en otros operativos.


Y Los detenidos fueron remitidos al Ministerio Público para la respectiva pesquisa.La Fuerza Especial de Lucha

Contra el Narcotráfico (FELCN) detuvo a seis personas en dos operativos realizados en la ciu-dad de Santa Cruz, donde tam-bién se realizó el decomiso de

APG

Comunarios sorprenden a 10 ‘jucus’REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ERBOL

Y Los ladrones de mineral serán sometidos a trabajos de limpieza en la localidad.

Y Los próximos serán linchados por los comunarios.Comunarios de la localidad

Porco, provincia Antonio Quija-rro del departamento de Poto-sí, sorprendieron a 10 ladrones de mineral también conocidos como ‘jucus’, quienes se encon-traban robando plata de alta ley, por lo que fueron retenidos.

Los sospechosos fueron con-ducidos a la plaza Libertad, pre-sentados públicamente, y tras un cabildo abierto los poblado-res y autoridades originarias de-cidieron no entregarlos a la jus-ticia ordinaria.

“La población ha dicho que no vamos a entregarlos a la Policía y a la Fiscalía porque salen en siete u ocho días; entonces, ya no te-nemos la confianza”, dijo el cu-raj curaca Carlos Gutiérrez.

Según el dirigente origina-rio, los sospechosos pidieron ser castigados con la realización de trabajos de limpieza en la pobla-ción entre 15 y 30 días, incluso no descartan que los retenidos fabriquen adobes.

El cabildo adelantó que una vez cumplan con el castigo co-munitario, los 10 sospechosos no tendrán pisada en Porco. In-cluso advirtieron con expulsar a los familiares de los ladrones de minerales.

Los involucrados son oriun-dos de las localidades potosinas Huari Huari, Azángaro, Tingui-paya, Uncía y Parantaca, inclu-so se identificó a un adolescen-te involucrado.

“Nunca más debe suceder aquello, yo creo (que) directa-mente vamos a (aplicar) la jus-ticia comunitaria. En (el) lugar van a hacer eso, seguramente van a quemar (a los siguientes ladrones) en el lugar”, sostuvo Gutiérrez.

Localidad minera Porco.

Es.w

ikip

edia

.org

do llegar a un pleno entendi-miento y mutuo consenso con las familias de éstos.

“Entonces, no solamente los privados de libertad es-

El embajador de Italia, Luigi D’ Chiara, y la ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, descubren la placa en Calahuma.

Calahuma recibe a varones y mujeres de cárceles paceñas


Y Los jóvenes (varones y mujeres) tendrán mejores condiciones, sin hacinamiento y mayor comodidad.

Y En el centro se aplicará un modelo socioeducativo que estará al servicio de ellos.Un operativo iniciado a las

05.00 de ayer permitió el tras-lado de ocho varones y ocho mujeres que guardaban reclu-sión en los penales de San Pe-dro de La Paz y el Centro de Orientación Femenina (COF) de Obrajes al Centro de Reha-bilitación de Calahuma.

Los detalles fueron propor-cionados por el director gene-ral de Régimen Penitenciario, Javier Aramayo, quien asegu-ró a los medios de comunica-ción que la acción fue ejecuta-da luego de haberse logrado el consentimiento de cada uno de los internos e internas, ade-más de sus familias.

“La decisión de política pe-nitenciaria es que la juventud, varones y mujeres privadas de libertad, tengan un mejor pre-sente, un mejor futuro, unas mejores condiciones sin haci-namiento, en condiciones de habitabilidad, perspectivas de terapia ocupacional, inserción social en Calahuma, en Via-cha”, dijo a la red Uno.

La autoridad señaló que este proceso fue concertado hace dos semanas, cuando se instauró un diálogo previo al operativo, lo que ha permiti-

CONSENSO ó El traslado fue posible luego de contar con el consentimiento de cada uno de los internos e internas, además de sus propias familias.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

tán siendo trasladados con su pleno consenso, sino de sus padres y familiares, que los estarán visitando en Viacha, conociendo todas las instala-ciones. Es un modelo socioedu-cativo que estará al servicio de ellos para un mejor presente y futuro de toda la juventud de La Paz”, señaló.

La autoridad penitenciaria dijo que éste es un primer gru-po que parte desde San Pedro hasta Obrajes, de donde ocho jóvenes de 16 a 25 años salie-ron para habitar un pabellón independiente de los varones en Calahuma.

“Todas las infraestructu-ras están acondicionadas para

que no se junten entre jóve-nes varones y entre jóvenes mujeres”, aseguró Aramayo, quien sostuvo que de esa ma-nera se está inaugurando por primera vez el centro de Cala-huma en Viacha.

Asimismo, dijo que el cen-tro se está abriendo para de-tenidos preventivos, es decir que no sólo será para senten-ciados. “Se les está ofreciendo mejores condiciones a los jóve-nes privados de libertad”, dijo.

Aramayo informó además que en el bloque de mujeres de Calahuma ayer comenzó la gestión y administración de la seguridad interna con una di-rectora mujer.

2 semanas

16 jóvenes

antes se había logrado concertar el traslado con los internos e internas y con sus progenitores.

la mitad varones y la otra mujeres, accederán a un programa modelo para su reinserción en la sociedad.

martes 5 de agosto de 2014CULTURAS16


Y Desde aguas termales, pasando por andinismo, arte y una gastronomía particular, esta región orureña cuenta con servicios adecuados para los turistas interesados en visitarla. Una leyenda dice que origi-

nalmente el Sajama era la pun-ta del actual Mururata, pero que su soberbia despertó la ira de las divinidades, provocando que sea arrancado de su posi-ción original y arrojado lejos para encontrar su nueva mora-da más al sur, en el Altiplano.

De tal suerte la montaña fue a parar al noreste del ac-tual departamento de Oruro, tomando posesión del paisaje de la región, y formando a su alrededor una zona llena de particularidades naturales, y pasando a ser más que una montaña, sino el referente de una sociedad.

DOCTOR SAJAMA Aunque la vegetación de

los alrededores de la monta-ña puede parecer agreste, los pobladores de la región saben que cada planta es una medici-na y tiene una utilidad.

Mates de chinchircoma (para la garganta y el resfrío) y mate de jasasu (para el dolor de cabeza y mareos) son apenas una muestra de estos brebajes que los pobladores ofrecen con

El Sajama visto desde la iglesia de la comunidad Tomarapi, una toma clásica e inolvidable.

Paisajismo, calor humano y cultura se reúnen a los pies del Tata Sajama TURISMO ó El Parque Nacional Sajama posee una amplia oferta que ahora es promocionada por el Gobierno.

te promocionar este sitio no sólo mediante la difusión de los atractivos existentes, sino con una importante inversión económica en la región de más de 3,3 millones de bolivianos, como parte del Programa Na-cional de Turismo Comunita-rio, destinado a acondicionar centros de interpretación, co-locado de señalética y otras obras, esto en busca de mejo-rar las condiciones turísticas y atraer al visitante nacional

para que se aventure a cono-cer la mágica región dominada por el nevado Sajama.

CALOR HUMANODesde casi cualquier punto

de la región es posible capturar con una cámara maravillosos paisajes, haciendo de la zona un lugar apto para fotógrafos.

Sin embargo, esto no debe ser tomado en cuenta como la principal atracción del lugar. El municipio en general se ca-

racteriza por la amabilidad de la gente, que no duda en ofre-cer la ayuda necesaria a quien lo solicite, haciendo de un pa-seo o estancia en cualquiera de las comunidades una expe-riencia más que agradable y llena de calidez.

Justamente es calidez el fac-tor que estas atenciones gene-ran, pues logran (en parte) ven-cer al frío propio de la zona. Además de este cariño, los po-bladores tienen una amplia oferta de servicios para los tu-ristas (gastronomía, aguas ter-males, alojamiento, etc.), los que también ayudan a derro-tar las bajas temperaturas.

SAJAMA PATRIMONIAL La Capilla Sixtina del Al-

tiplano (en clara alusión a la versión vaticana pintada por Miguel Ángel) es la punta del iceberg de una serie de iglesias que destacan por su arquitec-tura, como la de Sajama, Lagu-nas y Tomarapi.

Los frescos, el decorado y la rica historia de la iglesia de Cu-rahuara de Carangas (nombre oficial de la Sixtina boliviana), hacen de ésta un monumento digno de conocer, a través del cual se puede conocer más so-bre arte e historia.

Los atractivos y las experien-cias por vivir en Sajama son muchos, pero más aún las satis-facciones, por visitar un paraje lleno de realidades y ensueños.

orgullo a los visitantes, en espe-cial a los extranjeros, dados los posibles efectos de la altura.

Y es que los miembros de las comunidades que conforman del municipio de Curahuara de Carangas, en la provincia oru-reña de Sajama, que es donde se encuentra este parque na-cional, están acostumbrados a recibir turistas foráneos, sien-do los locales los menos. Es por esto que el Viceministerio de Turismo vio por convenien-

Foto

s: AP

G -

Javi

er M

aman

i

La expresiones culturales de la región se reproducen en cada una de las comunidades y acompañan los acontecimientos felices. El visitante está obligado a bailar no sólo porque es costumbre, sino porque es divertido.

La crianza de camélidos es la forma de subsistencia de los pobladores, quienes elaboran artesanías y ropa a partir de llamas y alpacas. La carne de llama, preparada de distintas formas, es el manjar por excelencia de la región, junto a la quinua.

Música y danzaFolklore

Arte sacro decora todas las paredes de la iglesia y sorprende por su maestría y belleza. El atrio de la iglesia siempre reluce ante la mirada de los visitantes. Curahuara de Carangas es una parada obligatoria para cualquier turista.

Capilla SixtinaArte patrimonial

En Curahuara se encuentra el Regimiento y Escuela de Andinismo Tocopilla, donde los instructores están dispuestos a ofrecer clases gratuitas de ascenso y descenso de montaña. Es la dosis de adrenalina que requiere todo viaje.

MontañismoAventura

El Sajama es un volcán apagado, lo que explica la presencia de este tipo de accidentes naturales. Los geyseres sorprenden por su constante actividad, mientras que las aguas termales ofrecen un baño reparador y curativo.

Geyseres y aguas termalesAtractivo natural

CamélidosSubsistencia

martes 5 de agosto de 2014CULTURAS16


Y Desde aguas termales, pasando por andinismo, arte y una gastronomía particular, esta región orureña cuenta con servicios adecuados para los turistas interesados en visitarla. Una leyenda dice que origi-

nalmente el Sajama era la pun-ta del actual Mururata, pero que su soberbia despertó la ira de las divinidades, provocando que sea arrancado de su posi-ción original y arrojado lejos para encontrar su nueva mora-da más al sur, en el Altiplano.

De tal suerte la montaña fue a parar al noreste del ac-tual departamento de Oruro, tomando posesión del paisaje de la región, y formando a su alrededor una zona llena de particularidades naturales, y pasando a ser más que una montaña, sino el referente de una sociedad.

DOCTOR SAJAMA Aunque la vegetación de

los alrededores de la monta-ña puede parecer agreste, los pobladores de la región saben que cada planta es una medici-na y tiene una utilidad.

Mates de chinchircoma (para la garganta y el resfrío) y mate de jasasu (para el dolor de cabeza y mareos) son apenas una muestra de estos brebajes que los pobladores ofrecen con

El Sajama visto desde la iglesia de la comunidad Tomarapi, una toma clásica e inolvidable.

Paisajismo, calor humano y cultura se reúnen a los pies del Tata Sajama TURISMO ó El Parque Nacional Sajama posee una amplia oferta que ahora es promocionada por el Gobierno.

te promocionar este sitio no sólo mediante la difusión de los atractivos existentes, sino con una importante inversión económica en la región de más de 3,3 millones de bolivianos, como parte del Programa Na-cional de Turismo Comunita-rio, destinado a acondicionar centros de interpretación, co-locado de señalética y otras obras, esto en busca de mejo-rar las condiciones turísticas y atraer al visitante nacional

para que se aventure a cono-cer la mágica región dominada por el nevado Sajama.

CALOR HUMANODesde casi cualquier punto

de la región es posible capturar con una cámara maravillosos paisajes, haciendo de la zona un lugar apto para fotógrafos.

Sin embargo, esto no debe ser tomado en cuenta como la principal atracción del lugar. El municipio en general se ca-

racteriza por la amabilidad de la gente, que no duda en ofre-cer la ayuda necesaria a quien lo solicite, haciendo de un pa-seo o estancia en cualquiera de las comunidades una expe-riencia más que agradable y llena de calidez.

Justamente es calidez el fac-tor que estas atenciones gene-ran, pues logran (en parte) ven-cer al frío propio de la zona. Además de este cariño, los po-bladores tienen una amplia oferta de servicios para los tu-ristas (gastronomía, aguas ter-males, alojamiento, etc.), los que también ayudan a derro-tar las bajas temperaturas.

SAJAMA PATRIMONIAL La Capilla Sixtina del Al-

tiplano (en clara alusión a la versión vaticana pintada por Miguel Ángel) es la punta del iceberg de una serie de iglesias que destacan por su arquitec-tura, como la de Sajama, Lagu-nas y Tomarapi.

Los frescos, el decorado y la rica historia de la iglesia de Cu-rahuara de Carangas (nombre oficial de la Sixtina boliviana), hacen de ésta un monumento digno de conocer, a través del cual se puede conocer más so-bre arte e historia.

Los atractivos y las experien-cias por vivir en Sajama son muchos, pero más aún las satis-facciones, por visitar un paraje lleno de realidades y ensueños.

orgullo a los visitantes, en espe-cial a los extranjeros, dados los posibles efectos de la altura.

Y es que los miembros de las comunidades que conforman del municipio de Curahuara de Carangas, en la provincia oru-reña de Sajama, que es donde se encuentra este parque na-cional, están acostumbrados a recibir turistas foráneos, sien-do los locales los menos. Es por esto que el Viceministerio de Turismo vio por convenien-

Foto

s: AP

G -

Javi

er M

aman

i

La expresiones culturales de la región se reproducen en cada una de las comunidades y acompañan los acontecimientos felices. El visitante está obligado a bailar no sólo porque es costumbre, sino porque es divertido.

La crianza de camélidos es la forma de subsistencia de los pobladores, quienes elaboran artesanías y ropa a partir de llamas y alpacas. La carne de llama, preparada de distintas formas, es el manjar por excelencia de la región, junto a la quinua.

Música y danzaFolklore

Arte sacro decora todas las paredes de la iglesia y sorprende por su maestría y belleza. El atrio de la iglesia siempre reluce ante la mirada de los visitantes. Curahuara de Carangas es una parada obligatoria para cualquier turista.

Capilla SixtinaArte patrimonial

En Curahuara se encuentra el Regimiento y Escuela de Andinismo Tocopilla, donde los instructores están dispuestos a ofrecer clases gratuitas de ascenso y descenso de montaña. Es la dosis de adrenalina que requiere todo viaje.

MontañismoAventura

El Sajama es un volcán apagado, lo que explica la presencia de este tipo de accidentes naturales. Los geyseres sorprenden por su constante actividad, mientras que las aguas termales ofrecen un baño reparador y curativo.

Geyseres y aguas termalesAtractivo natural

CamélidosSubsistencia

martes 5 de agosto de 2014 CULTURAS 17

Vacaciones permanentes es un libro sorprendente por su solidez, su delicada sensibilidad, su eficacia. Un libro de cuentos, pero también una novela autobiográfica que registra a la Bolivia contemporánea sin complacencias regionalistas y que está listo para ser leído en cualquier parte y por cualquiera. Disponible en el estand de la editorial El Cuervo.

Es el primer estudio riguroso sobre el centro minero de Aullagas-Colquechaca (Potosí), durante la segunda mitad del siglo XVIII. La autora descubre que el auge de Aullagas se produjo durante la sublevación en 1780 de Tomás Katari, siendo este texto una perspectiva fresca y sorprendente sobre esta famosa sublevación indígena. Libro disponible en el estand de Plural.

En 1992, un hecho histórico sacudió el universo del cómic: la muerte de Superman a manos de Doomsday, tras un épico combate mano a mano. Planeta de Agostini Cómics reedita este cómic en formato de superlujo de 80 páginas, el que se convirtió en uno de los más vendidos de la historia. En la FIL se encuentra en el estand de TM Games.

AUTOR: Liliana ColanziAÑO: 2014EDITORIAL: El Cuervo

AUTOR: María Concepción Gavira MárquezAÑO: 2014EDITORIAL: Plural

AUTOR: DC ComicAÑO: 2007EDITORIAL: Planeta de Agostini Comics

Minería en Chayanta

La muerte de Superman


Y El estand está en la planta alta de la feria.

Y Los visitantes pueden sacarse una foto con una imagen de tamaño real del Presidente.El Ministerio de Comuni-

cación tiene una oferta que va más allá de los textos en su estand de la Feria Internacio-nal del Libro (FIL).

La principal novedad es la presencia de computadoras KUAA ensambladas en Boli-via por la estatal Quipus, me-diante las cuales los visitan-tes expresarán sus deseos e inquietudes a través de la sec-ción Escríbale al Presidente.

Asimismo, en el estand

está una imagen en tamaño real de Evo Morales con la que las personas pueden sa-carse fotos y compartirla en sus redes sociales personales o en las del Ministerio.

Los niños tienen un espa-cio en el cual pueden armar rompecabezas de cabinas miniatura del Teleférico, así como recibir un libro para co-lorear, un cuento sobre el sa-télite Tupac Katari o un rela-to sobre el sueño de volar del Presidente.

En cuanto a publicaciones, el Ministerio pone a disposi-ción del público Evo… rebel-día de la coca, de Ricardo Díaz; Triunfo de los vilipendiados, de Víctor Oporto Ordóñez; Evo en la mira, CIA y DEA en Bolivia, de

Stella Calloni; Por la astucia, por la fuerza, de Ramón Rocha Monroy, y Jul/2 Historia de un Secuestro Presidencial, de Jorge Cuba.

También se entregará la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia 348 con el obje-tivo de difundir esta norma y crear conciencia en la po-blación, además de otros ma-teriales institucionales y de otras reparticiones del Esta-do.

El estand está abierto todo el día, tanto para las visitas de colegios en las mañanas como para el público en gene-ral en la tarde y noche, has-ta la clausura de la FIL, el do-mingo 10 de agosto.

Algunas de las atracciones del estand del Ministerio de Comunicación.

Comunicación ofrece un estand interactivoFIL ó El espacio ministerial cuenta con computadoras y origami.

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

Sólo por mañana, el ingreso a la FIL no tendrá ningún costo.

De esta manera, los organi-zadores buscan una masiva asis-tencia, aprovechando el feriado por el 6 de agosto.

Ana Patricia Navarro, geren-te de la Cámara Departamental del Libro de La Paz, explicó que este año se espera romper con la marca de 110 mil visitantes

Además, los casi 7 mil m2 de los que dispone la feria en el nuevo Campo Ferial Chuquiago Marka es un factor que puede propiciar esta meta de asistencia.

Mañana es gratuito el ingreso a la FILCabe destacar que para la co-

modidad de los asistentes, la fe-ria cuenta con varios servicios, como banco, guardería, estacio-namiento, transporte gratuito en buses, restaurante, cafetería, centro de telecomunicaciones y servicio tarjeta de crédito, ade-más de la posibilidad de partici-par en distintas presentaciones o conferencias.

Bajo el lema ‘La Paz lee’, des-de el 31 de julio se está desarro-llando este evento, que aglutina en esta versión a 130 exposito-res situados en 180 estands.

Vacaciones permanentes

En la feria

Lectora visita un estand de la feria.

Carlo

s Bar

rios

PRESENTACIÓNEl oro de Chuquiabo

PRESENTACIÓNMonedas de plata

CONVERSATORIOCuba y la cultura

El texto Tras el oro de Chuquiabo… en busca de un tiempo olvidado, de Juan Francisco Bedregal, revela que el sedentarismo del antiguo Chuquiago Marka no se debía a la agricultura, sino a la explotación del oro que se realizaba en las riveras de algunos ríos. La presentación de este texto se llevará a cabo hoy a las 18.00 en la sala Jesús Urzagasti.

Hoy a las 20.00 se presentará el libro Valentina y las monedas de plata, novela cuyo núcleo motivador es la historia de un abuelo que le cuenta a su nieta sobre Francisco de Rocha y la fortuna que va haciendo crecer escondida en una mina. El texto pertenece al escritor Guido Arze Quintanilla y es un relato basado en el famoso Tesoro de Rocha. La actividad se realizará en la sala Jaime Saenz y está a cargo de la editorial 3600.

En la sala Blanca Wiethuchter de la FIL, desde las 18.00, se llevará a cabo la convocatoria de la XXIV Feria Internacional del Libro de La Habana 2015, a cargo de Oscar Zanetti, en un conversatorio con el destacado poeta y editor cubano Alpidio Alonso Grau, denominado ‘Los cambios en Cuba y el lugar de la cultura’. El evento es organizado por la Cámara Cubana del Libro.

Actividades FIL

martes 5 de agosto de 2014INTERNACIONAL18

Israel, aún ausente de diálogo en EgiptoSITUACIÓN ó El Gobierno unificado palestino pide la retirada inmediata de Israel de Gaza, entre otras cuestiones.

La escuela-refugio de la ONU que fue atacada por Israel.

Integran la delegación pa-lestina Azzam al-Ahmed de la Organización de Liberación de Palestina, al-Rashq, Mohamed Nasr y Mousa Abou Marzouk de Hamas, y Ziyad Nakhala de la Yihad slámica.

Otros asistentes son Quis Abdel-Karim del Frente De-mocrático, Maher al-Taher del Frente Popular y Bassam al-Salehi del Partido Popular, además de Maged Farag, jefe de la inteligencia palestina.

El Gobierno unificado de Ra-mallah pide la retirada inme-diata de Israel de Gaza, detener los ataques aéreos, el levanta-miento del bloqueo y la libera-ción de prisioneros palestinos, entre otros aspectos como el inicio de la reconstrucción.

nización de las Naciones Uni-das (ONU) en Gaza.

Somos optimistas sobre la posición que adoptará Egipto ante nuestras demandas para detener la injusta agresión is-raelí, dijo en esta capital el re-presentante palestino Ziyad Nakhala, de la Yihad Islámica.

“La reunión se realizó en un ambiente de calma y amis-tad (...) nuestros hermanos en Egipto mostraron compren-sión a nuestra propuesta para un alto el fuego duradero”, re-marcó Nakhala.

A una perspectiva común intentan llegar con las con-versaciones para detener la actual crisis con el análisis de la propuesta inicial realizada por el Gobierno egipcio.

EL CAIRO / PL

El diálogo mediador ante la actual crisis en la franja de Gaza inició entre los repre-sentantes de Palestina y Egip-to, pero la interrogante es cuándo Israel responderá a la convocatoria de pláticas con-ciliadoras.

El Estado sionista anunció de forma unilateral una tregua humanitaria de siete horas des-pués de iniciadas las conversa-ciones la víspera entre su con-traparte y el mediador.

La pausa en los combates, acompañada de un repliegue de fuerzas, responde a las reacciones internacionales luego del ataque, este domin-go, a otro refugio de la Orga-

Unasur: piden defender recursos naturaleshe planteado insistentemente la necesidad de definir una estrate-gia, una política y un plan que tenga como eje rector, en mi opi-nión, una política común en ma-teria de recursos naturales”.

El embajador declaró que el bloque debe definir políticas que permitan optimizar “la fase de extracción de los recursos na-turales y a la vez su transforma-ción dentro la región”.

INDUSTRIALIZACIÒN“Desarrollar conjuntamente

procesos de industrialización, desarrollos científicos y tecno-lógicos” y al mismo tiempo dar

respuesta a la financiación de esos requerimientos es la vía. (...) Estos son “cuatro grandes aspectos de una misma estrate-gia” para “darle sustancia” a la integración de Sudamérica apro-vechando lo que “tenemos en nuestras manos”, dijo.

LO SEMICOLONIALAprovechó la ocasión para

mencionar el carácter “semico-lonial” de la explotación de re-cursos naturales a la llegada de capitales extranjeros, quienes “se llevan las materias primas para que luego nosotros impor-temos productos elaborados”.

CARACAS / TELESUR

El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Alí Rodríguez Araque, instó a los países miembros del bloque a tener como centro la transformación interna de los recursos naturales de la región.

Rodríguez, que este mes tras-pasará la secretaria general de la Unasur al expresidente colom-biano Ernesto Samper, expresó en una entrevista a un medio local que el organismo “corre siempre el peligro de conver-tirse en un organismo burocrá-tico; por eso, dijo, “en mi caso,

Alqu

ds

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 de Decreto Supremo Nº27203 del 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Resolución Administrativa Nº

AEMP/DTFVCOC/PC/

CHIBOLOTEX S.R.L. 00160155 SABINO CONDORI CHOQUE N°184/2014

NUCLEUS S.R.L. 00171443 DANIEL VALLVE DENIS N°192/2014DISPAC“DISTRIBUCION DE PARTES Y ACCESORIOS DE COMPUTADORA S.R.L.” 00170682 WILSON RAUL

MARTINEZ CRESPO Nº191/2014

ENSAMBLE DE ALTURA S.R.L. 00168332

NICOLAS ADOLFO PEÑA DIAZ ROMEROPABLO ESCOBAR ASCARRUNZHUGO AREVALO LIMON

N°186/2014

CAMINOS DEL SOL S.R.L. 00168284 DARCY GLORIA MORALES DE ZAMORA Nº185/2014

BIOPAN S.R.L. 00164983CLAUDIA ALEXANDRA VIRREIRA ANGULOLILIAN GRISEL NACIF DE SANABRIA

Nº187/2014

DIVERSIFIKT S.R.L. 00171789 GUILLERMO JAVIER BORDA GAMBARTE Nº183/2014

COLEGIO PARTICULAR SAN RAFAEL S.R.L. 00046055 MARIA ANGELICA

MONTERO ROJAS Nº189/2014CONSTRUCTORA BERT-ZALES S.R.L. BERT-ZALES S.R.L. 00047428 MARCELO RAFAEL

QUISBERT DUVAL Nº190/2014

PESQUISAS S.R.L. 00165327 MADDY HELEN MOSTAJO ALFARO Nº188/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Con una multa de UFV 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

INVITACIÓNLa Gerencia Departamental Santa Cruz de la Contraloría General del Estado, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la Ley Nº 1178, comunica a la persona que se nombra a continuación, debe apersonarse a las oficinas ubicadas en la Av. Trinidad N° 706, a objeto de recibir copia del Informe Preliminar de Auditoría Nº ES/EP15/O10-R5, de Auditoría Especial sobre la legalidad del pago de bono de antigüedad, horas extraordinarias, sueldos superiores a la remuneración máxima del sector público, doble percepción de aguinaldos, percepción indebida de aguinaldos, sueldos devengados sin la prestación del servicio institucional y bono de ropa de trabajo de las gestiones 2008 y 2009, realizada en la Caja Nacional de Salud – Regional Santa Cruz.

INFORME PRELIMINAR DE AUDITORÍA Nº ES/EP15/O10-R5CAJA NACIONAL DE SALUD (C.N.S.)

REGIONAL SANTA CRUZN° Nombres y Apellidos1 Franz Federico Rojas Torrejón

El involucrado precedentemente nombrado tiene cinco (5) días hábiles para recoger el Informe Nº ES/EP15/O10-R5, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Santa Cruz, 5 de agosto de 2014

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 05/08/14

TARIFA Bs. 600,00

martes 5 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 19

concentrada en el lugar y ex-plicó que distintos sectores se suman al proceso de cam-bio, como artistas, deportis-tas, empresarios, estudiantes y todo el pueblo porque ob-servaron, sintieron y palpa-ron las obras que el Gobierno realizó en el departamento de Beni.

En su discurso, Morales prometió profundizar los cambios que está realizando a

favor del departamento en ge-neral y de Riberalta en parti-cular. Anunció la elaboración de un proyecto de 270 millo-nes de dólares.

Sostuvo que a corto plazo arribará a Riberalta energía eléctrica del sistema inter-conectado nacional a través de Guayaramerín. Se refirió también a la construcción de la carretera desde Rurrena-baque hasta Riberalta. En re-

El candidato del MAS-IPSP, Evo Morales Ayma, en la proclamación de candidatos en Riberalta, Beni.


Y El MAS-IPSP ahora cuenta con el respaldo popular en el país, dijo el candidato.

Y Susana Rivero, postulante a diputada plurinominal, pidió apoyo para hacer más obras.En una masiva concentra-

ción de militantes, simpati-zantes y público en general que tuvo lugar en Riberal-ta, Evo Morales Ayma, can-didato a la presidencia por el MAS-IPSP, presentó ayer a las mujeres y hombres que se postulan para diputados uni-nominales, plurinominales y senadores de esta fracción política oficialista.

“Los convocó a votar por el MAS-IPSP, que significa votar a favor de los pueblos de esta región para que sigan reci-biendo más y más obras para vivir bien. Antes era un deli-to llevar banderas del MAS. Hicimos obras en el país y lo seguiremos haciendo, por eso ahora el MAS tiene apoyo en todas partes”, manifestó el candidato.

Asimismo, expresó su agradecimiento a la multitud

presentación de los candida-tos, Susana Riveros convocó a la multitud para apoyar a Evo Morales en las elecciones de octubre. Exhortó a la uni-dad para continuar con más obras y mejorar las condicio-nes de vida y de trabajo en esa región. “Sólo así lograremos que muchos hermanos que se fueron al exterior retornen a nuestra tierras”, dijo a la mul-titud presente en el lugar.

Foto

ABI

VISITA SORPRESIVA A HOSPITAL DE SUCRELa ministra de Transparencia Insti-tucional y Lucha Contra la Corrup-ción, Nardy Suxo, visitó ayer en la mañana el hospital Jaime Mendoza, dependiente de la Caja Nacional de Salud, en Sucre, y manifestó que las visitas sorpresa se llevarán a cabo en todos los departamentos, inclu-yendo ciudades intermedias.En la ocasión, la Ministra conversó con algunos pacientes del hospital, quienes indicaron que se distribu-ye una cantidad limitada de fichas, aspecto que está siendo verificado por técnicos del Ministerio a partir de la revisión de registros. Hubo denuncias sobre los maltratos del personal. (ABI)

LENS AMENAZA A DIRECTOR DEL DIARIO EL MAMORÉEl gobernador de Beni, Carme-lo Lens, amenazó al director del periódico El Mamoré, que se edi-ta en esa región del país, Marco Santiváñez, según denuncia ese medio de comunicación. La nota da cuenta que el sába-do 2 de agosto, en el aeropuer-to de Riberalta, Lens se acercó a Santiváñez y le dijo: “Deje de es-cribir huevadas, te va a ir mal”. Más adelante y ante la consulta del periodista de que si se trata-ba de una amenaza, la autoridad departamental manifestó: “Voz no vales nada, pero deja de es-cribir huevadas, te va a ir mal”. El medio hizo denuncias contra el Gobernador beniano. (ABI)

FIDALGA APOYA A PRODUCTORES NACIONALESAnte la urgente necesidad de abrir espacios para la venta y dar-le valor agregado a los produc-tos nacionales, ayer en instalacio-nes del supermercado Fidalga, en la plaza Abaroa, se procedió al lanzamiento de la campaña ‘Apoyo a los productores de la micro y pequeña empresa’.La cadena de supermercados Fi-dalga en Bolivia y el Viceminis-terio de Desarrollo Productivo y Economía Plural se compro-metieron a apoyar la campaña para que los clientes de Fidalga tengan la posibilidad y oportu-nidad de consumir la industria nacional con el eslogan en ‘Fi-dalga, barato de verdad’.A partir de la fecha, todos estos productos estarán a la venta en un lugar especial y fácil de iden-tificar en todas las sucursales de Fidalga.Wilfredo Áñez, gerente regional de La Paz, afirmó en la oportuni-

dad que siempre dio prioridad a la industria nacional, por lo que varios de ellos son proveedores de la empresa que dirige.“Ahora con esta campaña y el impulso del Viceministerio, más los productos que tienen, serán el desafío para llegar con agrado a los clientes”.Asimismo, anunció que la carne de Emapa ya se encuentra a la venta en todas sus sucursales.

Evo presenta a candidatos de Beni y anuncia más obrasPOSTURA ó “Votar por el MAS es votar por el pueblo para dar continuidad a las obras que realiza el Gobierno a favor del departamento de Beni”, dijo el mandatario.

martes 5 de agosto de 2014ÚLTIMAS20

Israel es declarado Estado terroristaSOLIDARIDAD ó Activistas apoyan a los palestinos y repudian el genocidio que Tel Aviv comete contra Gaza.

Padres de familia rescatan a niños asesinados por bombardeos israelíes.


La Red En Defensa de la Hu-manidad (REDH), conforma-da por activistas de países del mundo, respaldó la postura del Gobierno de Bolivia respecto de declarar a Israel como Estado terrorista y ratificó su repudio al genocidio y ocupación terri-torial que ejerce en Palestina.

La REDH, mediante un comu-nicado oficial, indicó que “ante los trágicos sucesos que está vi-viendo el hermano pueblo pales-tino en Gaza cumple con su de-ber de manifestar lo siguiente: declaramos nuestra adhesión a las palabras del compañero Evo Morales, fundador de la Red En Defensa de la Humanidad y Pre-sidente del Estado Plurinacional de Bolivia, por las que se declara a Israel como Estado terrorista”.

A su vez, pidió a los países de NNUU mediar para un acuerdo

de partes y frenar la prórroga de los hechos que cobraron la vida de más de 1.850 personas.

“Animamos a sumarse a la campaña por el Boicot, las desinversiones y las sanciones al Estado terrorista de Israel, siendo hora de la solidaridad activa y creativa, más allá de comunicados de condena. He-mos fallado a las más de 1.850 personas asesinadas en Pales-tina en las últimas semanas, así como a las más de 9.000 heridas desde que comenzó la operación terrorista llamada hipócritamente ‘Margen Pro-tector’”, precisa.

La REDH se solidariza con la lucha de Palestina, que re-siste en desventaja en la franja de Gaza por una libertad y para convertirse en un Estado miem-bro en plenitud dentro las Na-ciones Unidas, frente a Israel, que intenta “exterminarle”.

Cuba

deb

ate

ALTO MANDO ASCIENDE A 2 NUEVOS GENERALESEl jefe de Estado Mayor y el inspec-tor de las Fuerzas Armadas, Fernan-do Aramayo y Remberto Durán, respectivamente, ascendieron ayer al grado de generales de fuerza. “La FFAA se sienten honradas de imponer estos grados a dos hombres que han dado toda su vida por la institución castrense, a quienes les debemos todo el res-peto y consideración”, manifestó el comandante en jefe de las FFAA, Víctor Baldivieso, quien impuso los grados y la entrega de condeco-raciones. Aramayo expresó el pro-fundo reconocimiento a la patria, a las FFAA, al Ejército, a la Fuerza Aérea y a la Armada.

FFAA AMPLÍA EL RECLUTAMIENTOLas FFAA ampliaron hasta el 22 de agosto el reclutamiento al segundo escalón del servicio militar obligatorio 2014 para que bolivianos de 17 a 22 años se presenten en unidades milita-res del Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada, dijo ayer el ministro Rubén Saavedra. “Con la finalidad de atender el pedido de los jóvenes que no alcanzaron a presentarse duran-te las fechas programadas para el segundo reclutamiento, el Ministerio de Defensa autorizó la ampliación de la conscripción por otras tres semanas”, dijo

martes 5 de agosto de 2014

21LA PAZ / CAMBIO

Bolívar está a punto de perder el espacio de terreno que tiene en Obrajes, donde antes estaba el Gran Centro Mario Mercado y donde hoy Baisa construye dos torres gigantes para darle un uso comercial y privado.

Trascendió en el club ‘celes-te’ en los últimos días que en-tre Baisa y Bolívar “no hay un documento firmado” en el que la empresa de Marcelo Claure se comprometa a ceder al me-nos un piso de esta edificación a la entidad deportiva.

El justificativo que tendría Baisa (que administra los bie-nes del club) es la deuda que asumió cuando se hizo cargo de la Academia (en 2008) y la Villa Deportiva que dejaría a cambio de la inversión que se calculó será de 20 millones de dólares en los 20 años de admi-nistración, hasta 2028.

En 2012, Claure anunció que se construirían dos torres de 31 pisos en los terrenos de Obrajes con una inversión de 10 millo-nes de dólares y que el club Bo-lívar tendría 1.000 m2 (la ante-rior construcción estaba sobre 450 m2). Eso supondría que el club tendría dos pisos.

Las dos torres están en ple-na construcción. Se tumbó el viejo Gran Centro que llevaba el nombre de Mario Mercado, el expresidente que dejó esa infraestructura y otras (como el estadio de Tembladerani) a la institución deportiva como un legado de su gestión.

Sin embargo, hoy se conoce que, si bien hay un compromi-so de palabra de Claure sobre la dotación de uno o dos pisos de las dos torres, algo también es evidente —y es lo que preocupa a la gente del club—: no hay un documento firmado que susten-te o avale ese anuncio.

Según declaró Claure en 2012 a medios de prensa, Baisa recibió la institución “prác-ticamente hipotecada” por 7 millones de dólares y un gran número de procesos civiles, tri-butarios, laborales y otros que sumaban una deuda de 3 mi-llones más. Todo asumió Baisa, según el convenio con el club.

¿Ni un piso para el club Bolívar?

Y TRASCENDIÓ QUE BAISA SERÍA EL DUEÑO ABSOLUTO DE LAS DOS TORRES

Así será el edificio de Baisa cuando se termine. Las obras avan-zan con el tiempo. Son dos torres de 31 pisos y están en Obrajes, en la calle 17 de esa zona.ht

tp://

img5

45.im

ages

hack

.us

“Esta experiencia de ma-nejar el fútbol como una empresa es importante, va a traer resultados diferentes al club Bolívar. Marcelo Claure / Baisa (declaró en 2012)

20AÑOSperíodo de tiempo que Baisa administrará Bolívar, según un convenio firma-do con el club.

Dejar infraestructuraEl club Bolívar estaba en mala situación económica, por eso recurrió a Baisa. La idea inicial era administrar el club y al mis-mo tiempo construir infraes-tructura para que ello genere recursos y Bolívar se vuelva una entidad autosostenible.

La idea inicial

En compensación dejaría la Villa Deportiva al cabo de los 20 años del convenio entre la empresa de Claure y la entidad deportiva.

AFK

A

De taquitoNo todo es egreso en las finanzas Según Baisa, ha invertido en Bolívar más de 10 millones de dólares y sólo van seis años del convenio de 20 que tienen las dos entidades.Cada año, la empresa entrega un millón de dólares para pagar la planilla del primer plantel de fútbol. Hasta el año pasado pa-gaba también el sueldo del en-trenador, desde este año ya no.Sin embargo, este año la Copa Libertadores generó una buena cantidad de ingresos.En total recibió 2.800.000 dó-lares de la Conmebol por la actuación de Bolívar en la Copa Libertadores de acuerdo con este detalle de cifras por fase: 900.000 mil en fase de grupos, 550.000 en octavos de final, 650.000 en cuartos de final y 700.000 en semifinales, sin con-tar las recaudaciones.

A Bolívar le fue bien en la Copa.


TIENE CONTRATO ACTUAL POR EL PERÍODO 2013-2016 Y LO AMPLIARÁ POR EL DE 2017-2020.

LA PAZ / CAMBIO

La Liga decidió ayer en reu-nión de Consejo Superior en Santa Cruz ampliar el contra-to de los derechos de televisa-ción con la empresa interna-cional TV Sport Rai.

La Liga ya vendió estos derechos a esta empresa por el período 2013-2016 por 1.800.000 dólares anuales y ahora ampliará el contrato de 2017 hasta 2020.

“El Consejo Superior autori-zó la ampliación del contrato y el presidente de la entidad, Jorge Decormis, se reunirá

SE HARÁ UNA PREVENTA DE BOLETOS DESDE HOY EN LA SEDE DEL CLUB.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest pondrá a la venta 6.000 entradas para el partido contra Sport Boys que se jugará este sábado en el estadio Rafael Mendoza de Achumani, en el inicio del torneo Apertura de la Liga, las que costarán 40 boli-vianos para cualquier sector.

Se dispuso una preventa de los boletos desde hoy en la sede del club, situada entre las calles Colón y Comercio, hasta el vier-nes, mientras que el sábado se venderán las localidades en el escenario del cotejo.

El compromiso está fijado para las 15.00. Los dirigentes del

Con Bs 40 se podrá ver al Tigre en AchumaniTigre deseaban que se juegue desde las 11.00, pero la televi-sión se opuso a ese horario.

Ayer el equipo reanudó sus entrenamientos en el estadio de Achumani, donde el defensor Abraham Cabrera, los volantes Alejandro Chumacero, Nelvin Soliz y Wálter Veizaga, además del delantero Gabriel Ríos, rea-lizaron un trabajo diferenciado tras recuperarse de sus lesiones.

Ríos se recupera de una dis-ten sión de li ga men tos de la ro-di lla iz q u ier da. El jugador llevó durante unos días un inmobili-zador, pero ya se le quitó y reali-za trabajos livianos.

El DT Néstor Craviotto retra-só su regreso a La Paz, lo hará hoy por la noche y mañana rea-sumirá su trabajo.

Y EL SÁBADO DEBUTARÁ EN EL NUEVO TORNEO LIGUERO FRENTE A SPORT BOYS

Liga amplía el contrato de TV por 4 años más

Y LA EMPRESA INTERNACIONAL TV SPORT RAI SEGUIRÁ TELEVISANDO

De taquito

con los representantes de la empresa para definir los tér-minos del contrato. Lo que se quiere es un monto mayor al actual”, señaló Arnulfo Cabre-ra, vicepresidente de la Liga.

Bolívar no está incluido en el actual contrato porque los comercializa aparte y lo pro-pio sucederá con los del perío-do 2017-2020.

FABOL DA PLAZO A CLUBESLos dirigentes de la Liga se

reunieron ayer con los repre-sentantes de Futbolistas Agre-miados de Bolivia (Fabol) para tratar el tema de las deudas de los clubes con los jugadores y el sindicato de los futbolis-tas profesionales determinó dar plazo a los clubes hasta el

viernes para que paguen sus deudas o logren acuerdos con los jugadores.

“La reunión sirvió para via-bilizar este problema que sur-ge cada año. Nos comprome-timos (Fabol y Liga) a resolver este tema hasta antes del vier-nes”, declaró el asesor legal de Fabol, David Paniagua.

“La deuda global llegó has-ta 600 mil dólares, pero por los informes que nos dijeron los clubes el monto bajó”, dijo.

Los clubes que no tienen deudas son Bolívar y Universi-tario de Sucre.

El inicio del Campeonato Apertura está programado para este sábado.

Integrantes del comité ejecutivo de la Liga, institución que ayer se reunió en la ciudad de Santa Cruz.

“Esperamos mejorar el monto del contrato con la empresa TV Sport Rai.Arnulfo Cabrera / Vicepresidente de la Liga

Cabrera es baja en BolívarBolívar no contará con el defen-sor central Nelson Cabrera en sus dos primeros partidos de la Liga debido a que ayer se lesio-nó durante el entrenamiento del equipo que se efectuó en Tem-bladerani, el paraguayo sufrió una lesión en el abductor de la pierna izquierda y será baja du-rante dos semanas.

Peña, fuera de San JoséEl club San José rescindió con-trato ayer con el técnico Álvaro Peña, por lo que el cruceño que-dó fuera de la entidad antes del inicio del torneo de la Liga.Entre los candidatos a sustituir-lo se encuentran Sergio Apaza, Oscar Sanz, Norberto Kekes y Fernando Ochoaispur. San José debutará el domingo en la Liga.

Fixture del torneo La Liga no pudo avanzar ayer en la aprobación del fixture del Campeonato Apertura que se iniciará este sábado. En la an-terior reunión se aprobaron las cuatro primeras fechas, pero ayer no se abordó el tema, res-ta definir 18 fechas.

Contrato modeloDirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol y represen-tantes de Fabol se reúnen con el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) para definir de-talles sobre el contrato ‘mode-lo’ entre los clubes y jugadores.

Otros datos

CA

MBI

O

Martelli (izq.) disputa el balón con Castro en una práctica del Tigre.

CA

MBI

O

martes 5 de agosto de 2014 23

EL GOBIERNO NACIONAL LLEVA ADELANTE EL CON-CURSO. SE PREMIARÁ A LOS TRES MEJORES PROYECTOS.

COCHABAMBA / ABI

El presidente Evo Morales lanzó ayer un concurso de arquitec-tura para la construcción de un estadio con capacidad para 60 mil personas en la ciudad de Cochabamba, sede de los Jue-gos Sudamericanos 2018.

“Se sacó una convocatoria pública para un diseño del esta-dio en Cochabamba con miras a los Juegos. Un concurso de un diseño arquitectónico”, anun-ció el mandatario en una con-ferencia de prensa en la Gober-nación de Cochabamba.

El Jefe de Estado explicó que la convocatoria fue publicada el

Lanzan concurso para diseñar nuevo estadio

Y EN COCHABAMBA PARA LOS JUEGOS SUDAMERICANOS

domingo en varios periódicos nacionales y que las bases del concurso podrán ser solicitadas de manera gratuita desde hoy hasta el 14 de este mes en la se-cretaría del directorio del Cole-gio Departamental de Arquitec-tos de Cochabamba.

Mencionó que el 6 de sep-tiembre es el plazo para la pre-sentación de propuestas y que el 30 de ese mes se entregarán los premios a los tres primeros y la adjudicación de proyectos.

El primer premio recibirá 60 mil dólares, el segundo 40 mil dólares y el tercero mil dólares.

“Nuestro mayor deseo es que participe la mayor cantidad de arquitectos, de consultoras de empresas, de expertos, para ha-cer los diseños, respetando las normas de la FIFA”, resaltó.

El presidente Morales anuncia en Cochabamba el concurso para el diseño del nuevo estadio cochabambino.

BOLIVIA FORMA PARTE DEL GRUPO 3 DE LA COMPETEN-CIA JUNTO CON OTROS CIN-CO PAÍSES .

LA PAZ / CAMBIO

La ciudad de La Paz será sede del Concurso Internacional de salto de hipismo, que se realiza-rá en el Club Los Sargentos des-de mañana hasta el sábado.

La competencia será contro-lada por el juez argentino Ri-cardo Bombicino y organizado por la Federación Boliviana de Deportes Ecuestres (FBDE).

Este evento deportivo se ce-lebra en Bolivia desde hace 20 años, bajo el control de la Fede-ración Ecuestre Internacional (FEI). La Paz volverá a acoger el evento después de nueve años.

En este torneo Bolivia forma parte del Grupo 3 junto con Ve-nezuela, Ecuador, Honduras, El

Presentan torneo hípico en La Paz

Salvador y República Dominica-na. Las categorías que compo-nen en concurso FEI son mayo-res A e infantil.

En cada país se realiza la competencia, en Bolivia se ten-drá a 93 binomios de Cocha-bamba, Santa Cruz y La Paz. Los cuatro primeros de cada catego-ría competirán con los represen-tantes de los otros cinco países.

El promedio de puntuación sale del tiempo de recorrido y de la menor cantidad de fallas.

“Éste es un concurso interna-cional sin salir del país, invita-mos al público a presenciar las pruebas de manera gratuita”, dijo María Luisa Doria Medina, presidenta de la FBDE.

En el recorrido de la pista habrá ocho obstáculos, que esta-rán a una altura de 1,20 metros en mayores A y 1,10 metros en la categoría infantil.

Y EL CERTAMEN INTERNACIONAL DE SALTOS SERÁ EN LOS SARGENTOS

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Dirigentes de la FBDE presentan el torneo en conferencia de prensa.

PATR

ICIA

PIN

TO

Morales dijo que sería bueno incluir en los proyectos el tema del simbolismo identificado con el departamento de Cocha-bamba para la construcción del estadio e incluso el nombre.

La autoridad del país recordó que está previsto que el esce-nario deportivo se construya en los actuales terrenos del hi-pódromo que se encuentra en proceso de expropiación, y des-cartó tomar en cuenta algunas iniciativas que piden edificar un hospital en esos predios.

“Quiero decirle a la pobla-ción que no se preocupe. Ojalá hasta septiembre, o sino hasta diciembre, Cochabamba va a tener buenas novedades en temas de hospitales. Estamos avanzando, somos responsables en ese tema”, agregó.

Este año deben comenzar otras obras

González es cuarto en Iberoamericano atlético

LA PAZ / ABI Y CAMBIO

El presidente Evo Morales expresó su deseo de que este año comience la construcción de las “obras grandes” que precisarán los Juegos Sudame-ricanos de 2018 tanto en la ciudad de Cochabamba, que es la sede principal del evento deportivo, como en la región del trópico y en los munici-

pios de Quillacollo, Sacaba y Tarata, subsedes de la compe-tencia deportiva que reunirá a atletas de 14 países.

Se pretende la construc-ción de un coliseo para el bás-quetbol en la capital valluna, como también un hipódro-mo en Tarata, que según el mandatario debe ser el más grande de Sudamérica y que

no solamente debe ser escena-rio para concursos de saltos y adiestramiento, sino que también debe servir para la carrera de caballos.

El estadio Félix Capriles se quedará como escenario para el atletismo, el cual también sería reacondicionado.

Así avanza la organización en la sede de los Juegos 2018.

LA PAZ / CAMBIO

El boliviano Aldo González se ubicó cuarto en la prueba de lanzamiento de bala del Campeonato Iberoamericano de Atletismo que se desarro-lló el fin de semana en la ciu-dad de Sao Paulo, Brasil.

El ganador de la prueba fue el argentino Germán Lauro con 20 metros y 14 centímetros, segundo fue el brasileño Darlan Romani con 19.64, tercero el mexicano Stephen Cristophe con 18.62 y cuarto González con 17.14.

En esta competencia par-ticiparon seis atletas.

La de González fue la me-jor participación nacional en el Iberoamericano, al que acudieron otros dos atletas, que se ubicaron en los últi-mos puestos de sus pruebas.

Daniel Toroya participó en dos carreras, en 1.500 metros fue décimo entre 14 participantes y en 3.000 m se ubicó noveno entre 10.

Mientras que en marcha (10.000 m) Ángela Castro fue décima entre 11 atletas.

24 “Me quedo feliz con lo que hice en el fútbol.Ronaldo / Exfutbolista


Thiago Messi hace ya sus primeras gambetas

Como no podía ser de otra ma-nera, el hijo de Lionel Messi va camino a ser un apasionado por el fútbol. Con apenas un año y nueve meses, Thiago se robó todas las miradas mientras jugaba con una pelota en las playas de Italia, don-de el futbolista del Barcelona se encontraba vacacionando.Pareciera que fuera ayer cuando ‘La Pulga’ y su mujer, Antonella Roccuzzo, le mostraron al mundo los primeros pasos de su hijo. Aho-ra, llegó el turno de las gambetas de Thiago Messi con el balón.

Sensual presentación de una camiseta

Una original forma de presentar la camiseta fue la que se le ocu-rrió al club escocés Ayr United, de la segunda división. Para la temporada 2014/2015 lanzó su nueva casaca y salió al mercado con una serie de fotos de mo-delos con la camiseta pintada en su cuerpo. Un body painting imperdible. Dos modelos pre-sentaron la camiseta y las fotos estuvieron bajo la mirada no sólo de los seguidores del club, sino de todos que podían tener acceso a la página web.

Jugador es víctima de un secuestro exprés

El futbolista argentino Ricardo Noir fue víctima de un secuestro exprés el viernes en la localidad de Banfield. Fue interceptado por delincuentes, quienes le cruzaron una camioneta en la calle y lo re-dujeron en su auto hasta el domi-cilio de su representante, a quien también robaron y golpearon. “Mi vida estuvo en manos de unos de-lincuentes. Creí que me mataban”, reconoció. Una verdadera pesadi-lla fue lo que tuvo que atravesar Noir el viernes. Estuvo varias horas secuestrado.

BAJÓ DE PESO EN UN REA-LITY SHOW, PERO DESPUÉS VOLVIÓ A SUBIR. ESTÁ LEJOS DEL JUGADOR QUE BRILLÓ EN LAS CANCHAS.

IBIZA / INFOBAE.COM

El exgaláctico volvió a mostrar una figura lejana a la atlética que se le conoció. Luego del reality donde bajó de peso, vol-vió a recuperarlos de la mano de snacks y alcohol.

Fue sin duda uno de los mejores delanteros del fútbol de la historia. Brasil lo aprove-chó y alzó con él la Copa del Mundo en 2002 y Bota de Oro con 8 goles. Fue hasta el último Mundial el máximo goleador de esos campeonatos. Sus años de gloria se vieron interrumpi-dos por múltiples lesiones que lo alejaban de los campos de juego, pero siempre volvía y marcaba la diferencia.

Ronaldo pasa sus vacaciones junto a su familia y amigos en la ‘pecaminosa’ isla de Ibiza, símbolo de los excesos y la vida ligera. Sin embargo, el astro brasileño no se aparta de sus íntimos y disfruta de la vida diurna, alejado de los escán-dalos que trae la noche en esa parte de España.

Lo que no abandona el ge-nio del fútbol es su amor por la comida, las caipiroskas y el

Ronaldo no recupera su forma porque no se cuida

Y EL EXFUTBOLISTA BRASILEÑO ENGORDA PORQUE NO SE CUIDA

La Comisión Disciplinaria de la FIFA ha confirmado los ocho partidos de suspen-sión pendientes (de los nueve que le impuso por morder al italiano Giorgio Chiellini) al uruguayo Luis Suárez.

Suárez, fichado por Bar-celona, cumplió su primer partido de suspensión aún dentro del Mundial, en el Uruguay-Colombia, tendrá que estar cuatro meses “sin ser parte en actividad alguna relacionada con el fútbol”.

La FIFA también confirmó la lista de otros jugadores que deberán cumplir partidos de sanción concluido el Mundial:

Alex Song (Camerún): dos partidos pendientes de los tres de suspensión impuestos.

Ante Rebi (Croacia): un partido de suspensión.

Claudio Marchisio (Italia): un partido de suspensión.

Antonio Valencia (Ecua-dor): un cotejo de suspensión.

FIFA ratifica suspensión a Luis Suárez

Ronaldo dejó el fútbol y empezó a engordar. Se da sus gustos y no se cuida. Hay quien lo critica por esa actitud.

ar.d

epor

tes.y

ahoo

.com

ar.d

epor

tes.y

ahoo

.com

El uruguayo Luis Suárez.

Decisión

Del Piero no quiere colgar los botines

El italiano Alessandro Del Pie-ro tiene la intención de conti-nuar su carrera una tempora-da más pese a sus 39 años y, por el momento, la carencia de un club. El campeón del mundo de 2006, que no pudo llegar a un acuerdo con el club Sidney para ampliar su contra-to al final de la pasada cam-paña, volvió a Australia para jugar un partido de exhibición con un equipo de estrellas contra su antiguo club Juven-tus, donde jugó 19 años.

cigarrillo, pequeños gustos que acrecentó al abandonar su ca-rrera profesional. ‘Vicios’ que ahora puede darse.

Lo sorprendió el diario britá-nico DailyMail con varios kilos de más en su musculoso cuer-po: comiendo de una bolsa de snacks, bebiendo lo que parece ser la bebida favorita de los bra-sileños y fumando un cigarri-llo junto a su familia, mientras

descansa en una lancha en me-dio del azul mar de Ibiza.

El peso y los excesos fluc-tuantes de Ronaldo le valieron injustas críticas, como el que le propinó Alex Ferguson en 2013, cuando lo diferenció del otro Ronaldo, Cristiano. “El gordo”, dijo el ex técnico del Manches-ter United, lo que despertó la crítica de gran parte del audito-rio que lo escuchó.

BAJA Y SUBELos problemas de so-brepeso de Ronaldo son el menú cotidiano de conversación en el fútbol. Bajó de peso en un reality show, pero le duró poco, volvió a subir.

edición impresa 05-08-14

Documents