Evo: Acabó la confrontación y llega tiempo de la conciliación

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o Pl

urin

acio

nal

EL TEJAR’ Micro choca en La Paz y causa un muerto

REUNIÓN ’ Bolivia y Chile sondean opciones de diálogo SE

GURIDAD

2

POLÍTICA

19

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.020 • 1 cuerpo • 24 páginas Bs 2

JUEVES 7 DE AGOSTO DE 2014

Anunció un aeropuerto intercontinental en Santa Cruz y un país potencia energética y exportador de alimentos.

En su mensaje a Bolivia proyectó ampliar la frontera agrícola a 10 millones de has. y una fábrica de medicinas.

Bolivia vive una década de oro con igualdad, autonomía, economía plural y optimismo, dijo el Vicepresidente.

INFORME PRESIDENCIAL 4-18

Otro proyecto permitirá que mineros se beneficien con la reducción de edad para su jubilación.

Trabajarán 24 horas para cambiar césped

MEGA DEPORTIVO 22

AFKA

El Jefe de Estado envió a la ALP un proyecto de ley para dar aguinaldos a las personas de la tercera edad.

jueves 7 de agosto de 2014SEGURIDAD2

Accidente de tránsito ocasiona un muertoTRAGEDIA ó El hecho ocurrió en la mañana del miércoles. Tránsito investiga las causas que produjeron el accidente.

Efectivo de Tránsito observa a la persona que perdió la vida en el lugar.

El microbús protagonista del hecho causó daños personales y materiales.

por el momento fue deposita-do en la morgue del Hospital de Clínicas de La Paz.

La División de Accidentes de Tránsito indicó que el caso será investigado para estable-cer responsabilidades. El con-ductor quedó aprehendido.

del mercado Carmen, que de pronto empezó a avanzar hasta impactar contra la pa-red de una vivienda.

Los heridos fueron evacua-dos al nosocomio más cercano del lugar y el cuerpo de la per-sona fallecida no identificada

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según testigos presenciales el microbús pertenece a la línea San Cristóbal. Una persona de sexo mas-

culino no identificada perdió ayer la vida y otras resulta-ron heridas cuando un mo-torizado, tipo microbús, por presunta falla en el sistema de frenos, impactó contra al-gunos comerciantes del po-pular mercado Carmen, ubi-cado entre la zona El Tejar y la calle entre Ríos de la ciu-dad de La Paz.

El hecho ocurrió el miér-coles a las 08.30 aproxima-damente, de acuerdo con los testigos presenciales que in-formaron que un microbús sin control interrumpió los puestos de venta del merca-do y con suerte pudieron es-quivar al motorizado para evitar ser arrastrados.

DESTRUYE PUESTOS DE VENTAEl vehículo en su recorrido

por la pendiente del terreno en su recorrido destruyó va-rios puestos de venta, donde lamentablemente una perso-na de sexo masculino fue em-bestida y, según vecinos, per-dió la vida de forma súbita.

Posteriormente, el moto-rizado, indicaron los testigos presenciales, pertenece a la línea San Cristóbal, que se encontraba estacionado en una de las calles empinadas y con dirección a los puestos

La Paz observará la Parada Militarpero este año se desarrollará en la Avenida Costanera de la zona Sur, a la altura del Campo Ferial Chuquiago Marka, con la parti-cipación de más de 20 mil per-sonas, entre cuadros militares, soldados, marineros, indígenas y originarios”, confirmó.

CORTE DE TRÁFICO VEHICULARMediante un comunicado

oficial institucional, la enti-dad militar informó a la po-blación de la ciudad de La Paz que el día de hoy se procederá al corte de la Avenida Costa-nera, en el carril de subida y

bajada, desde las 05.00 hasta las 14.30.

El corte de bajada será a la altura del puente sobre la Plaza de Derechos Humanos, debien-do el conductor tomar rutas al-ternas por la avenida Siles, Aro-ma o puente Esperanza, para salir a Alto Obrajes.

La Parada Militar vuelve a La Paz después de recorrer las ciuda-des capitales de Bolivia; en 2006 en Sucre, en 2007 en Santa Cruz, en 2008 en Cochabamba, en 2009 en Oruro, en 2010 en Cobi-ja, en 2011 en Tarija, en 2012 en Trinidad y en 2013 en Potosí.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego de nueve años, la Parada Militar retorna a La Paz y se desarrollará en la Avenida Costanera.El comandante en jefe de las

Fuerzas Armadas, almirante Víctor Baldivieso, confirmó ayer que luego de nueve años la zona Sur de La Paz será escenario de la Parada Militar Indígena Ori-ginaria este 7 de agosto, en ho-menaje a los 189 años de crea-ción de la institución castrense.

“Luego de nueve años, la Pa-rada Militar retorna a La Paz,

AFKA

AFKA

EDICTO AGRARIOLA DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA–BENI, DENTRO DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DEL AREA DE INTERVENCION DENOMINADA “AREAS NUEVAS SAN ANDRES VIII” DEL POLIGONO 242, SUSTANCIADO BAJO LA MODALIDAD DE SAN–SIM DE OFICIO, MEDIANTE RESOLUCIÓN DE INICIO DE PROCEDIMIENTO UDSABN Nº 092/2014 DE FECHA 04 DE AGOSTO DE 2014, HA DISPUESTO:

PRIMERO.- Instruir la ejecución del proceso de Saneamiento bajo la modalidad de SAN-SIM de Oficio, el área de intervención denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII” al interior del polígono 242 que comprende la superficie de 7390.6624 ha. (Siete Mil Trescientas Noventa Hectáreas con Seis Mil Seiscientos Veinticuatro Metros Cuadrados), ubicado en el Municipio de San Andrés, Provincia Marban, Departamento del Beni; aplicando el procedimiento común de saneamiento, establecido y regulado por el Título VIII del Decreto Supremo N° 29215 Reglamento de la Ley N° 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley N° 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria.

SEGUNDO.- Intimar a:

a).- A propietarios o subadquirente(s), de predios con antecedente en Títulos ejecutoríales a presentar los mismos, los documentos que respaldan su derecho propietario, así como su identidad o personalidad jurídica;

b).- A beneficiarios o subadquirente(s) de predios con antecedentes con procesos agrarios en trámite, a apersonarse en el procedimiento, acreditando su derecho propietario, así como su identidad o personalidad jurídica, e indicando el número de expediente; y

c).- A poseedores, a acreditar su identidad o personalidad jurídica y probar la legalidad, fecha y origen de la posesión.

Las personas señaladas precedentemente, deberán apersonarse y presentar la documentación original o fotocopia legalizada correspondiente ante los funcionarios públicos encargados de la sustanciación del procedimiento, hasta antes de la conclusión de la actividad de relevamiento de información en campo, conforme lo establece el Art. 299 Inc. b) del Decreto Supremo Nº 29215.

Así mismo se deja establecido que la documentación presentada no implica el reconocimiento de derechos en esta etapa, sino hasta la resolución final de saneamiento.

En el área no se han identificado predios con solicitudes de apersonamientos al proceso de saneamiento que se sobreponen al área; Por otro lado se han identificado preliminarmente los antecedentes agrarios siguientes:

APERSONAMIENTOS

Nº PREDIO SOLICITANTE % SOBREPOSICION

1 Cooperativa El Litoral Rubén Darío Ortiz %

PRIORIZACIONES

Nº POLIGONO PREDIO DEMANDANTE % SOBREPOSICION

1 Polígono 144 AriasAltamira Mariano Arias

Cholima y Sra.%

Alta Mira II %Producto del control de calidad realizado en la Dirección Departamental del INRA-BENI se han anulado pericias de campo de los siguientes predios:

Nº PREDIO BENEFICIARIO % SOBREPOSICION

1 Altamira Mariano Arias CholimaYolanda Añez Ortiz de Arias 100%

2 La Asunta y El Bajío Trudys Melgar Villarroel de Shiriqui eIsaac Shiriqui Vejarano 100%

Asimismo se han identificado preliminarmente los antecedentes agrarios siguientes:

Nº PREDIO PROPIETARIO EXP ESTADO

1 Altamira Segunda Mariano Arias Cholima 27365 Tramite

2 El Bajío David Shriqui Bejarano 17246 Tramite

3 El Recreo Lucindo Gómez Y Otros 43261 Tramite

TERCERO.- En cumplimiento al Art. 297 del Decreto Supremo N° 29215, se dispone la realización de campaña pública, de manera continua y simultánea al desarrollo del relevamiento de información en campo, con la finalidad de convocar a participar en el proceso a beneficiarias y beneficiarios, organizaciones sociales e interesados en general, para asegurar y garantizar la transparencia del trámite y la información.

CUARTO.- De acuerdo al Artículo 294 parágrafo IV y 295 parágrafo I del Reglamento de la Ley N°1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley N° 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria, se dispone el inicio de Relevamiento de información en campo a partir del día 13 al 14 de Agosto del 2014, por lo cual se solicita a todos los beneficiarios colaborar al personal asignado, brindando toda la información necesaria. Conforme lo establecido en el Art. 15 del Decreto Supremo N° 29215 las actividades y actuados en los procedimientos agrarios son continuos e ininterrumpidos pudiendo ser ejecutados en días domingos y feriados para lo cual quedan habilitados los días mencionados para la ejecución de las actividades del saneamiento.

QUINTO.- En observancia al Art. 157 del Decreto Supremo N° 29215, se dispone la aplicación del Decreto Supremo N° 0388, Art. 2 que establece, la verificación, comprobación y determinación de existencia de relaciones servidumbrales, trabajos forzosos o formas análogas, en el área de intervención denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII“, polígono 242, en los casos que corresponda.

SEXTO.- Notifíquese la presente Resolución mediante Edicto por un órgano de prensa escrito de circulación nacional por una sola vez, y su difusión por radioemisora de la zona de conformidad al artículo 70 Inc. c) y 73 del Reglamento de la Ley N°1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley N° 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. Así mismo póngase en conocimiento de las organizaciones sociales y sectoriales identificadas en el área.

Regístrese, comuníquese y archívese.-

Santísima Trinidad 04 de Agosto de 2014

Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez TorrezDIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i INRA-BENI

Fdo. Dra. María Esther Castro GutiérrezPROFESIONAL I RESPONSABLE JURIDICO INRA-BENI

jueves 7 de agosto de 2014 3EDITORIAL

“SE ACABARON LOS TIEMPOS DE CONFRONTACIÓN”

Conciliación por una Bolivia mejor

La palabra “conciliación” tiene que ver con llegar a un acuerdo. Se refiere a lograr un convenio, arreglo, armonía, concordia entre las partes. Ese mensaje de unidad fue planteado ayer el presidente Evo Morales a todos los sectores al término de su discurso por el aniversario patrio.

“Se acabaron tiempos de confrontación, son tiempos de conciliación para bien de nuestra querida Bolivia”, dijo el Jefe de Estado tras brindar un apretado resumen de la buena situación en la que se encuentra el país, de su estabilidad social, política, su sólido crecimiento económico y los desa-fíos para el año 2025.

Ese planteamiento de lograr un convenio se basa en la certeza de que el actual paradigma boliviano favorece a las grandes mayorías del país, pero también proporciona condiciones para la prosperidad del sector empresa-rial que se beneficia directa o indirectamente de la millonaria inversión pública, del clima de estabilidad democrática para sus negocios y de las re-glas del juego claras para sus actividades.

La apertura presidencial a la conciliación transcurrió de manera similar a su pedido –efectuado semanas atrás– de que los dirigentes disidentes que se alejaron de la actual revolución democrática y cultural puedan “reincor-porarse” al actual proceso.

Las bases para la propuesta de concordia para los siguientes 20 años tie-nen que ver con el cumplimiento de objetivos de interés común para las y los bolivianos, como por ejemplo la reducción de la pobreza, el crecimiento económico integral, el convertir a Bolivia en un centro energético regional, una potencia productora de alimentos y un espacio donde se industrialice el gas, el petróleo, el litio y otros recursos naturales, entre otros aspectos.

Tiene que ver también con la importancia de mantener la unidad para impulsar el Vivir Bien, las acciones conducentes a una salida soberana al océano Pacífico y el fortalecimiento de la democracia participativa.

Esa apuesta por la conciliación deja atrás a lo que ocurría apenas hace algo más de 10 años (2003), cuando se produjo une revuelta popular que defenestró al neoliberal Gonzalo Sánchez de Lozada. También busca dejar atrás algunas opciones extremas (como el intento de golpe cívico-prefectu-ral) que barajaron algunos sectores.

En consecuencia, si Bolivia está bien y puede estar mejor ¿para qué bus-car otras opciones que pueden regresar a un pasado de confrontación?

TINTA CHINA RebelionMISIVA ENVIADA POR EL PRESIDENTE EVO MORALES

CARTA A ESTELA DE CARLOTTO

Tras décadas de búsqueda, Estela de Carlotto, presidenta de las Abuelas de la Plaza de Mayo, encontró a su nieto Guido, nacido en cautiverio

durante la última dictadura militar argentina (1976-1983).La recuperación de su nieto, apremia el intenso trabajo que Estela ha

llevado a cabo desde que en noviembre de 1977 su hija Laura, de 23 años y embarazada de dos meses, fue detenida por militancia política y encerra-da en un campo de concentración en la ciudad de La Plata. Después ella y su pareja fueron asesinados por el régimen de facto.

Al respecto, el presidente Evo Morales envío una carta que indica: “Hermana Estela tengo el grato honor de dirigirme a usted con gran sa-tisfacción para expresarle nuestras más sinceras felicitaciones por la re-cuperación de su nieto luego de 36 años de búsqueda inclaudicable.

Sin duda una vida de esperanza pero sobre todo de lucha consecuente en defensa de los derechos humanos, la verdad y la justicia.

Permítame expresarle nuestro respeto y nuestro homenaje a la valen-tía, la consecuencia y el compromiso con la vida que ha caracterizado a la lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo.

Con este motivo aprovechamos la oportunidad para celebrar junto a ustedes esta nueva victoria del pueblo argentino y los pueblos del mundo quienes nunca nos hemos dado por vencidos de nuestro reencuentro con la paz”.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Perú propone trabajar en agenda conjunta con Bolivia

El presidente de Perú, Ollanta Huma-la, formuló votos por el bienestar de

Bolivia, que ayer conmemoró el aniver-sario 189 de su independencia y alentó el desarrollo de la agenda bilateral, en una carta enviada a su par boliviano Evo Mo-rales, rubricada de puño y letra con “un fuerte abrazo”.

“En nombre del pueblo y del gobierno del Perú, así como en el mío propio, el más afectuoso saludo de felicitación al conmemorarse un nuevo aniversario de la Independencia del Estado Plurinacio-nal de Bolivia. En esa ocasión deseo reite-rarle la firme voluntad de mi gobierno de continuar trabajando en la agenda con-junta, cuyos frutos habrán de redundar positivamente no sólo en el desarrollo económico y social de nuestros pueblos sino también en el fortalecimiento del proceso de integración regional al cual nuestros países vienen orientando sus mayores esfuerzos”, afirma Humala, se-gún el reporte de la agencia ABI.

La misiva de felicitación, que corona con “un fuerte abrazo” de Humala a Mo-rales, se registra en medio de gestiones de Torre Tagle y la cancillería de La Paz para que ambos mandatarios se encuen-tren en el plazo inmediato y así repasar la agenda binacional marcada por la po-sibilidad que Perú conceda una salida en comodato a Bolivia por el puerto de Ilo, sur peruano.

Los acuerdos en ese sentido se encuen-tran en análisis del Poder Legislativo del país vecino.

ANIVERSARIO PATRIO

ABI

jueves 7 de agosto de 20144 INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La fórmula matemática para el éxito de Bolivia, es la suma de un liderazgo presidencial.

Y Bolivia camina unida, confiada y optimista ante el futuro porque cree en sus sueños.El vicepresidente Álvaro

García Linera afirmó que Bo-livia cuando cumpla sus 200 años de fundación, se conver-tirá en una “potencia continen-tal” porque aprendió a soñar en grande, a construir cosas gran-des y a cambiar su destino.

“Cuando lleguen los 200 años de la patria, allá el 2025, habremos convertido en reali-dad viva, los sueños supremos que hoy tenemos y entonces po-dremos mirar orgullosos el ros-tro pintado de nuestros ante-pasados, pues les mostraremos una patria convertida en poten-cia continental”, dijo.

Enfatizó que, “Hoy Bolivia camina unida, confiada y op-timista ante el futuro” por-que aprendió a soñar y creer en sus sueños”.

La afirmación fue realizada en la víspera, durante la sesión de honor de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional, celebrada en la Casa de la Libertad de la ciudad de Sucre, en homenaje a los 189 años de la fundación e independencia de Bolivia.

El Vicepresidente aseve-ró que hasta el 22 de enero de 2006, Bolivia soportó una etapa oscura marcada por el neolibe-ralismo, el “pordioserismo, la privatización de recursos natu-rales” y la patria y la dignidad estaban “hipotecadas”.

Señaló que el país, en la ac-tualidad, “es más próspero en comparación a todo lo que había-mos conocido en estos 189 años”.

LIDERAZGO PRESIDENCIALEn su alocución, García Line-

ra refirió que la fórmula mate-mática para el éxito que alcanzó Bolivia, es la suma de un lide-razgo presidencial, la naciona-lización de los hidrocarburos y un gobierno de movimientos so-ciales, lo que desemboca en una “estabilidad política” que lleva a la estabilidad social y económi-ca de las que hoy goza el país.

“Los componentes de la vida económica, de la vida social y de la vida política se han suma-

El vicepresidente Álvaro García Linera rindió su homenaje a los 189 años de fundación e independencia de Bolivia.

‘Vice’: Bolivia encaminada hacia el 2025 como “potencia continental”DESARROLLO ó El Vicepresidente dijo que los movimientos sociales dirigen el Estado.

Bolivia se yergue altiva y pu-jante en el mundo “bajo es-tandartes del Estado Pluri-nacional”, cuyas fuentes y partes son cuatro, igualdad, autonomía, economía plural y optimismo.

“La primera fuente y par-te del Estado es la igualdad, la igualdad entre pueblos y nacio-nes indígenas originarias para acceder a oportunidades y a de-rechos colectivos”, destacó.

Explicó que hoy, las nacio-nes indígenas y los movimien-tos sociales son el sujeto diri-gente del Estado boliviano, con lo que la democracia se ha pro-fundizado y el pueblo trabaja-dor se ha vuelto poder político.

La autonomía, entendida como democratización regio-nal del poder político y del po-der económico y del poder eco-nómico, es el segunda fuente estructural.

“Con la autonomía hay más y mejor democracia porque más del 20 por ciento de los re-cursos del Estado son adminis-trados por las regiones, lo que representa un 400 por ciento más respecto al dinero que se tenía hace ocho años.

Respecto a la Economía Plural, dijo que “nos ha lleva-do al crecimiento y el bienes-tar económico más largo de la historia de Bolivia en 189 años”. “Economía plural es el

Estado como principal actor económico que nacionaliza los recursos naturales, estra-tégicos y distribuye la riqueza entre todos los bolivianos, es-pecialmente entre los más ne-cesitados”, aseguró.

Finalmente se encuentra la cuarta fuente, el optimismo histórico, la fe y la confianza colectiva en nosotros mismos, en nuestro destino de grandeza y es que en esta década dorada hemos hecho cosas que apre-cian imposibles años atrás.

“En esta década de oro he-mos nacionalizado las em-presas estratégicas de gas, de telecomunicaciones, de electri-cidad”, concluyó.

“BOLIVIA ES UN PAÍS MÁS PRÓSPERO EN COMPARACIÓN A TODO LO QUE HABÍAMOS CONOCIDO EN ESTOS 189 AÑOS

Álvaro García LineraVicepresidente

La década de Oro del Estado PlurinacionalEl vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera calificó al período de gobierno en el cual partici-pa desde 2006, como una “dé-cada de oro”.

Según la autoridad de Esta-do, en esta década de Oro se ha alfabetizado el país que nunca antes ningún gobierno se atre-vió ni pudo hacerlo.

“En esta década de oro ga-rantizamos una renta univer-sal para las personas de la ter-cera edad, integramos Bolivia y articulamos sus regiones con carreteras y telecomunicacio-nes”, dijo. García Linera sostuvo que no hay un solo rincón de la patria que hoy no esté vincula-do y articulado al resto del país,

además se ha mandado un sa-télite al espacio incorporándo-nos al privilegiado club de las naciones que incursionan en el espacio y otros. “Comenzamos a industrializar el gas, creamos el método boliviano de produc-ción de litio, somos el país que tiene la mayor reserva mundial de litio”, sostuvo.

do de una manera tan extraor-dinaria y tan virtuosa que hace hoy que todos los bolivianos vi-vamos mucho mejor que hace 10 años”, puntualizó.

ESTÁNDARES DE BOLIVIAEn ese contexto, García Li-

nera insistió que en 189 años,

Vice

pres

iden

cia

jueves 7 de agosto de 2014 5INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia y Cuba consolidan relaciones bilaterales en el marco de la cooperación y solidaridad.

Y Desde el 2006, Cuba coopera con Bolivia principalmente en el área de salud.

Y En la gestión 2014, también se acordó la construcción de hospitales y fábrica de jugos. Con la industria de medi-

camentos vamos a exportar fármacos, aseguró ayer el Pre-sidente Evo Morales, en el mar-co de su mensaje, en Sucre, por los 189 años de independencia.

El Jefe de Estado sostuvo que Bolivia debe ser el centro de la industria de medicamen-tos, “ojalá estos días, podamos tener nuevas novedades”, ade-lantó, sin más detalles.

En ese marco, agradeció el asesoramiento y solidaridad del pueblo cubano.

“Ya hemos aprendido”, ex-presó Morales. Dijo que con la industria de medicamentos se enfrentará al monopolio de las empresas que manejan este rubro.

Ejemplificó que sólo de un país, se compra medicamentos con un valor de $us 100 millo-nes, recursos económicos que se quedarán para el país, a par-tir del funcionamiento de la industria de medicamentos.

“Sabe nuestro hermano Vicepresidente, sabe nuestro ministro de Salud y algunos ministros, ya estamos prepa-rados, es cuestión de garan-tizar buenos recursos eco-nómicos para la fábrica de medicamentos”, sostuvo el Primer Mandatario.

ANTECEDENTES En mayo de 2014, los gobier-

nos de Cuba y Bolivia, firma-ron un acuerdo para producir de manera conjunta medica-mentos asequibles para luchar contra el monopolio que ejer-cen las empresas de fármacos.

Según se explicó en esa oportunidad, el proyecto tie-ne contemplado la producción de 15 tipos de medicamentos al 50% menos del precio actual para el mercado final.

La República de Cuba pro-duce actualmente medica-mentos contra la hepatitis B,

Presidente Evo Morales saluda a su homólogo Raúl Castro, en Brasil, donde se firmó acuerdos bilaterales.

Bolivia apuesta por industria de medicamentos para la exportación SALUD ó El Presidente destacó el asesoramiento de Cuba para la implementación de la fábrica.

“QUIERO AGRADECER LA ORIENTACIÓN, EL ASESORAMIENTO, LA COOPERACIÓN DEL PUEBLO CUBANO

Evo Morales Presidente del Es-tado Plurinacional

Cooperación de Cuba para hospitales La cooperación y solidaridad de la República de Cuba se traduce principalmente en el área de salud, pero en los úl-timos meses, también se han firmado acuerdo para la insta-lación de fábricas. Fue en el marco de la Cumbre BRICS realizado en Brasil, que el presidente Evo Morales y su

homólogo de Cuba, Raúl Cas-tro firmaron un acuerdo para la instalación de una fábrica de jugos en el municipio de El Torno, departamento de Santa Cruz.Asimismo, Cuba apoyará a Bo-livia con la construcción de cuatro hospitales de cuarto nivel. “El primer hospital de

cuarto nivel será en Cocha-bamba de Oncología; el segun-do de Cardiología en Tarija, hasta llegar al trasplante de corazón; el tercer hospital de Gastroenterología en La Paz; el cuarto hospital de cuarto ni-vel será en Neurología y Nefro-logía en Santa Cruz”, resalta-ba Morales en el mes de junio.

dengue, fiebre, gripe, para re-ducir los malestares del cán-cer, entre otros.

En Cuba se implementó la industria de medicamentos en base a cuatro pilares: el prime-ro para la sustitución de medi-camentos de importación, que permite el ahorro de recursos para el país, la reorganización de la industria farmacéutica nacional, además de la aplica-ción de programas de medicina natural y tradicional, y el desa-rrollo de la farmacoepidemiolo-gía, para promover el uso racio-nal de los medicamentos.

FORMACIÓN DE CIENTÍFICOSLa formación de científicos

fue una de las preocupaciones del presidente Evo Morales, por lo que planteó la imple-mentación de una ciudadela científica para este propósito, en el marco del plan de indus-trialización en el país.

“Y esa ciudadela científica va a arrancar este año”, aseguró el Primer Mandatario.

En Bolivia, Morales impul-sa, desde las unidades edu-cativas, las Olimpiadas Cien-tíficas Estudiantiles que se desarrollan de forma conse-cutiva hace tres años. El 2014, la cuarta versión se realizará en el mes de septiembre, en la ciudad de Santa Cruz. Por otro lado, el Gobierno comprome-tió la formación de científicos con becas para el exterior.

Arch

ivo

jueves 7 de agosto de 20146 INFORME PRESIDENCIAL

Desde la Casa de la Libertad, en Sucre, el Jefe de Estado expresó su respeto a los próceres de la liberación, a los que dieron su vida por la

patria durante la Colonia, y los últimos tiempos en el modelo neoliberal y el neocolonialismo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el esplendor de la tricolor en todos los balcones, y fervor patriótico expresado en cada rincón del país, Bolivia cele-bró ayer 189 años de indepen-dencia, cuando un 6 de agos-to de 1825 se firmaba en la Casa de la Libertad el acta de la fundación del país, hoy Es-tado Plurinacional de Bolivia.

La ciudad de Sucre fue es-cenario principal de las activi-dades oficiales para este año, donde el presidente Evo Mora-les cumplió desde las 07.00 con el programa de actividades en honor a la patria.

Después de la tradicional iza de las banderas (tricolor, wiphala y de Chuquisaca), y ofrendas florales en la Casa de la Libertad, el Jefe de Es-tado emitió su mensaje a la nación en la Sesión de Honor convocada por la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Los retratos de los líderes in-dígenas Tupac Katari y Bartoli-na Sisa, por primera vez, junto a los fundadores de Bolivia, Si-món Bolívar y Antonio José de Sucre, fueron el marco del es-cenario donde el Jefe de Estado expresó su civismo en defensa de la patria, un informe sobre el modelo de país que se refleja al exterior y los proyectos para el futuro, en un mensaje califi-cado de conciliador.

“Se acabaron los tiempos de confrontación, son tiem-pos de conciliación para el bien de nuestra querida Boli-via, de eso estoy convencido”, expresó el Primer Mandatario en parte de su discurso que duró aproximadamente una hora y 10 minutos.

Sostuvo que junto a la lu-cha de los servidores de la patria, después de los proble-mas políticos y sociales que se produjeron desde la fun-dación de la República, pue-de afirmar que “Bolivia es nuestra vida, el pueblo nues-tra familia y la patria nuestra

El Presidente presenta su mensaje informe ante el pleno de la Asamblea Legislativa, en Sesión de Honor, por los 189 años de independencia de Bolivia.

K’oa en misa interreligiosa en la plaza 25 de Mayo.

El presidente Morales duran-te su discurso en la Casa de la Libertad, por primera vez con el recuadro de los líderes indí-genas.

alma”, principios con los que se puede seguir adelante.

En ese marco, recordó a los antepasados que dieron paso hace 189 años a la fundación de la República, en la Casa de la Libertad. “Es sencillo re-cordar que nuestros antepa-sados, antes de la fundación, el movimiento indígena, die-ron su vida, su lucha frente a una invasión europea, frente

Presidente: Son tiempos de conciliación y no de confrontación

al colonialismo y por tanto frente al imperialismo”, ma-nifestó el Presidente.

En medio de efusivos aplausos explicó que si no fuera la lucha de los pueblos y líderes contra la invasión europea, tal vez nunca se hu-biera fundado la patria, “si no era la lucha y la consoli-dación de Simón Bolívar, An-tonio José de Sucre, el primer presidente boliviano, Andrés de Santa Cruz, no tendríamos una patria”.

En una retrospectiva por la historia mencionó que pa-saron varias etapas en el país con gobiernos liberales, dicta-duras militares, gobiernos neo-liberales y otros que si hubiera logrado hacer buen uso de los recursos, Bolivia hubiera esta-do mejor que cualquier país de-sarrollado, como Suiza u otros.

Pero ahora se ha demos-trado que se puede cambiar

LIBERTAD Vi

cepr

esid

enci

aRe

ynal

do Z

acon

eta

Vice

pres

iden

cia

jueves 7 de agosto de 2014 7INFORME PRESIDENCIAL

esa situación, dijo Morales al destacar los logros de nueve años de gestión.

“Muy bien decía nues-tro hermano Vicepresidente: ‘Gracias a la lucha y la con-ciencia del pueblo boliviano ahora tenemos estabilidad política y estabilidad econó-mica que nunca antes había’”, añadió el Jefe de Estado.

TRES CAMBIOS ESTRUCTURALESSegún informó el Presi-

dente en su mensaje, en nueve años de gestión se realizaron tres cambios estructurales en el país para que ahora sea reconocido incluso por la co-munidad internacional que ha tomado algunas políticas para ser estudiado e imple-mentado.

La primera política fue la liberación de Bolivia median-te la refundación de Bolivia, que se garantizó a través de la Asamblea Constituyente, por la cual se gestó una nue-va Constitución Política del Estado (CPE).

El segundo cambio se re-fiere a la liberación económi-ca con la nacionalización de los recursos naturales, prin-cipalmente de hidrocarburos.

El tercer cambio, la distri-bución de la riqueza a todos los sectores sociales.

FIESTA DEMOCRÁTICAEn el marco de las eleccio-

nes generales del 12 de octubre, el Primer Mandatario manifes-tó su deseo de que ese aconteci-miento sea una fiesta democrá-tica y no de confrontación.

En esa línea, señaló “que estas elecciones sean una fies-ta democrática, y por supues-to al ganador se respeta, ésa es la democracia”.

“Desearles en este día de la patria a ustedes hermanas y hermanos que me acompa-ñan, asambleístas a todas las instituciones, movimientos sociales, autoridades y a todo el pueblo boliviano y a nues-tros hermanos que viven fue-ra de Bolivia, muchas felici-dades en el día de la patria”, concluyó el Presidente.

Luego las autoridades ini-ciaron el desfile cívico militar.

El fervor cívico de los bolivianos en el país y en el mundo

Almuerzo de honor con danzas típicas

Autoridades diplomáticas, instituciones, organismos in-ternacionales, residentes bo-livianos en el mundo y po-blación en general del Estado Plurinacional rindieron su homenaje a los 189 años de li-bertad de Bolivia.

En la sede de gobierno, La Paz, se realizaron ofrendas florales a los protomártires de la independencia de Boli-via, postrados en puertas de la Catedral de Nuestra Señora de La Paz en la plaza Murillo, por varias instituciones, ade-más de la iza de banderas. Lo mismo se replicó en los nueve departamentos del país.

EN EL EXTERIORLa Secretaría General de la Comunidad Andina partici-pó en la ceremonia de coloca-ción de ofrendas florales ante el monumento del Libertador Simón Bolívar, en el Congreso de la República del Perú.

En el acto participaron la presidenta del Poder Legislati-vo del Perú, Ana María Solór-zano, y el encargado de Nego-cios de la Embajada de Bolivia en el Perú, Jorge Manrique.

En Francia se celebró con una ceremonia ante la estatua del Libertador Simón Bolívar, a la que asistieron represen-tantes del Gobierno bolivia-

no, del cuerpo diplomático y latinoamericanos residentes.

El embajador del país sud-americano ante el Estado francés, Jean Paul Guevara, y el delegado permanente ante la Unesco, Sergio Cáceres, de-positaron una ofrenda floral en el monumento ecuestre, ubicado en un extremo del puente Alexandre III, cons-truido sobre el río Sena.

Los mensajes de salutación llegaron desde todas las regio-nes donde habita un bolivia-no, en algunos casos con año-ranza de volver a la patria, así lo expresaron mediante los medios de comunicación.

El gobernador de La Paz, César Cocarico, junto a otras autoridades, iza las banderas en La Paz.

Autoridades del Gobierno realizan el brindis en el almuerzo de honor, en Sucre.

Gob

erna

ción

de

La P

az

Reyn

aldo

Zac

onet

a

El convento San Felipe de Neri, en la ciudad de Su-cre, fue el escenario para el almuerzo de honor a los 189 años de independencia de Bolivia.

En medio de un escena-rio de infraestructura co-lonial y colorido de actua-ciones de danzas típicas de las nueve regiones del país, el Presidente realizó un brindis por la patria.

“Esperemos que este año sea una fiesta, princi-palmente de autoridades electas, siempre al servicio del pueblo boliviano”, ma-nifestó Morales. Dijo que el servicio al pueblo es la misión más sagrada (...).

ó A los actos oficiales fueron invitados los hermanos del Presidente, Hugo y Esther Morales, y al vicepresidente Álvaro García Linera lo acom-paño su esposa, Claudia Fernández.

ó Como se acostumbra en los actos cívicos, después de la iza de la bandera se realizó una misa interre-ligiosa en el centro de la plaza 25 de Mayo. Parale-lamente, personalidades de oposición asistieron a una misa católica.

ó Luego del mensaje presidencial se inició el desfile cívico militar, para culminar en un almuerzo de honor.

AÑOS DE LUCHA HACIA LA LIBERTADLas guerras libradas por la independencia de Bolivia transcurrieron desde 1809 hasta 1825, período en que se enfrentaron patriotas bolivianos contra los realistas españoles, proceso que logró la victoria.

“BOLIVIA ES NUESTRA VIDA, EL PUEBLO NUESTRA FAMILIA Y LA PATRIA NUESTRA ALMA.

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional

jueves 7 de agosto de 20148 INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Gobierno cancela al menos unos tres bonos que benefician a la población boliviana.

Y Renta Dignidad, a las personas de la Tercera Edad; Juancito Pinto, a los estudiantes y Juana Azurduy, a mujeres en estado pre y posnatal. El presidente Evo Morales

anunció ayer el pago de agui-naldo a rentistas y no rentistas mediante la Renta Dignidad, que beneficia a los Adultos Ma-yores en todo el país.

El Jefe de Estado realizó el anunció al final de su mensa-je presidencial, durante la se-sión de honor de la Asamblea Legislativa a los 189 aniversa-rio de Bolivia.

Morales informó que envió un proyecto de Ley a la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP) de pago de aguinaldo a la Renta Dignidad.

La Ley 372128 de noviem-bre 2007 otorga a las Perso-nas de la Tercera Edad 12 sa-larios, que también se paga a los que no perciben ninguna jubilación.

“Estoy enviando una ley a la Asamblea Legislativa Pluri-

otros trabajadores que no es-tén incluidos en la Ley 3725.

La medida pretende bene-ficiar a los sectores que es-tán sometidos a condiciones insalubres.

Según explicó Morales, la reducción de la jubilación para acceder al sistema integral de pensiones se hará efectivo, previo un estudio que determi-ne la esperanza de vida.

“Es un trabajo hecho con la COB (Central Obrera Boliviana)

y estamos enviando a la Asam-blea Legislativa Plurinacional para su aprobación”, señaló el Presidente.

LOS JUBILADOS Desde Potosí, la Federación

de Jubilados anunció que con-vocarán a un ampliado para este próximo martes y anali-zar la propuesta del gobierno, y manifestaron satisfacción so-bre la reducción de edad para los trabajadores mineros.

Presidente Evo Morales junto a un adulto mayor del área rural.

Morales propuso aguinaldo para la tercera edad y envió proyecto a la ALPMODELO ó Redistribución de ingresos mediante bonos y proyectos permite mayores beneficios.

nacional, ojalá pronto aprue-ben. Pensando en nuestras abuelitas y en nuestros abue-litos, con esta ley, jubilados y no jubilados tendrá un agui-naldo por la Renta Dignidad”, manifestó el Presidente, en el acto que se realizó en la Casa de la Libertad.

Según datos oficiales, la Renta Dignidad hasta abril de 2013 otorgaba una prestación anual de Bs 1.800 para Rentis-tas y Bs 2.400 para No Rentis-tas. A partir de mayo de 2013, según Ley N° 378 se incremen-ta la prestación anual a Bs 2.400 para Rentistas y Bs 3.000 para No Rentistas.

En ese marco, el Jefe de Es-tado sostuvo que el pago de bonos como el Juancito Pin-to, Juana Zurduy de Padilla y otros, son parte del modelo económico y transformación del país, que se basa en la dis-tribución de la riqueza, luego de la refundación del país y la nacionalización de los Hidro-carburos.

REDUCCIÓN DE LA EDAD DE JUBILACIÓN DE MINEROSEl Primer Mandatario tam-

bién anunció el proyecto de Ley para la reducción de edad de jubilación de mineros y

Bono Juancito Pinto alcanzará a sexto de secundaria

carburos. Año tras año fue am-pliando el pago.

En la gestión 2008 se incor-poró el pago a los estudiantes de primero y segundo de se-cundaria, el 2009 se incluyó a estudiantes de la educación juvenil alternativa y especial. Desde el 2011 se cancela a ter-cero y cuarto de secundaria.

Ayer, el Presidente aseguró el pago del Juancito Pinto a es-tudiantes del quinto y sexto de secundaria.

“El bono Juancito Pinto va creciendo, y este año va a lle-gar a quinto y sexto de secun-daria en toda Bolivia”, aseguró el Primer Mandatario. Recordó que ese beneficio surge de los recursos que genera la nacio-nalización de los hidrocarbu-

EDUCACIÓN ó El pago del bono escolar redujo la tasa de deserción estudiantil de 6,5% a 1,5%.

ros, cada año con mayor creci-miento. En el mes de octubre de cada año, los estudiantes de unidades educativas públicas y de convenio reciben, un bono de 200 bolivianos.

De acuerdo con datos del Mi-nisterio de Educación, la deser-ción escolar (tasa de abandono) en el país bajó de 6,5% (2006) a 1,5% (2013) como consecuencia del pago del bono escolar, entre otros factores; además, incenti-va la permanencia de los estu-diantes en los establecimientos educativos.

Según el Presidente, los bo-nos y proyectos son modelos copiados por otros países debi-do a los resultados exitosos en la aplicación de la política so-cial del actual gobierno.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los estudiantes de primaria y secundaria reciben ahora, un bono de 200 bolivianos.

Y El pago se realiza al finalizar la gestión en unidades públicas y de convenio.

Y La nacionalización hace posible la entrega de bonos que benefician a niños, mujeres y Adultos Mayores. El Gobierno cancelará el

bono Juancito Pinto hasta el sex-to de secundaria, garantizó ayer el Presidente Evo Morales duran-te su discurso en la Casa de la Li-bertad, en la ciudad de Sucre.

El bono que ahora beneficia a estudiantes de primaria y se-cundaria, se creó el 2006, tras la nacionalización de los Hidro-

����

����

����

����

����

����

����

����

�������������������������������������� ��������������������

����� �

������

� �� �

� �����

� �����

� �����

�������

������

���������������

��������

BENEFICIARIOS

El pago de la Renta Dignidad alcanza a junio de 2014 a 838.866 personas de la Tercera Edad en todo el país.

Arch

ivo

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

jueves 7 de agosto de 2014 9INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En ocho años y medio, el número de ahorristas en el sistema financiero pasó de 1,9 millones a 7,3 millones.

Y La economía boliviana registró un crecimiento promedio anual del 5% en el período 2006-2013.El presidente Evo Morales

destacó que Bolivia, a partir de la nacionalización de los hi-drocarburos, el aumento en los ahorros y créditos en el sistema financiero, las Reservas Inter-nacionales Netas, además del crecimiento del Producto In-terno Bruto (PIB) que en 2013 registró un histórico de 6,8%, entre otros, son muestras de la estabilidad económica que al-canzó el país y su buena ima-gen internacional.

El Jefe de Estado, en su men-saje por el 189 aniversario de la nación, celebrado en la Casa de la Libertad de Sucre, sostu-vo que gracias al nuevo Mode-lo Económico Social Comunita-rio Productivo, implementado desde 2006, el país registró un crecimiento promedio del 5% anual en los últimos ocho años, cuando entre 1999 y 2005 este índice era de 2,9%.

En este marco, sostuvo que en 2005 el crecimiento del PIB boliviano ocupó el décimo lu-gar en América Latina, sin em-bargo, para 2013 se posicionó como segundo y para este 2014 se perfila a ser el primero, este último según las estimacio-nes de la Comisión Económica para América Latina y El Cari-be (Cepal).

Bolivia consolida economía estable y una buena imagen internacionalDATO ó El país pasó de ser uno de los últimos en crecimiento a liderar el desarrollo en la región.

“Decirles muchas gracias a los compañeros que invierten, gerentes de nuestras empre-sas, ministerios, alcaldes, go-bernaciones”, apuntó. Recordó que en inversión extranjera el Estado llegó al 5,7% respecto al PIB, más que Uruguay, Colom-bia, Chile, Brasil, Argentina.

RESERVAS, CRÉDITOS Y AHORROS DE LA POBLACIÓN El Jefe de Estado ponderó la

evolución de las Reservas In-ternacionales del país en los últimos años, el cual pasó de $us 1.714 millones en 2005 a $us 14.921 millones en lo que va de la presente gestión.

Asimismo, indicó que los ahorros de la población en el sistema financiero nacional re-gistraron un aumento signifi-cativo, tomando en cuenta que hasta la fecha llegó a un total de $us 16.737 millones, supe-rando a las Reservas del país.

“Si tenemos en este momen-to de Reservas Internacionales, redondeado 15 mil millones de dólares, depósitos (unos) 16 mil millones de dólares, y depósi-tos en las AFP (Administrado-ra de Fondos de Pensiones), casi tenemos 40 mil millones de dólares. Esto da estabilidad económica, y esto da confian-za, no solamente a los bolivia-nos, sino una buena imagen en todo el mundo”, remarcó la Primera Autoridad nacional.

Otro aspecto realzado por Morales fue el aumento del nú-mero de cuentas de ahorros en las entidades financieras nacio-nales, tomando en cuenta que en 2005 el sector apenas regis-traba 1,9 millones de cuentas, mientras que para la gestión 2014 se tiene 7,3 millones de cuentas, que se constituyen en “bolivianos que confían en las entidades financieras, estatales o privadas”.

“EN NUESTRA GESTIÓN HEMOS REDUCIDO DE 38 A 18 POR CIENTO LA EXTREMA POBREZA, GRACIAS AL TRABAJO CONJUNTO ENTRE LAS ALCALDÍAS Y LAS GOBERNACIONES

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional.

Ocho años continuos de superávit fiscalEl Gobierno realzó el supe-rávit fiscal registrado en el país en el período 2006-2013, aunque también anunció que para la presente gestión se prevé un déficit del 1,4% de-bido a gastos que tuvo que afrontar en inversión para

garantizar la realización de la Cumbre del G77+China y respuesta a la atención de fa-milias damnificadas por las inundaciones.

El superávit fiscal es en-tendido cuando el Estado gas-ta menos que lo que recibe,

mientras que el déficit es lo contrario.

Según el Gobierno, en ges-tiones pasadas, el país no deja-ba de registrar déficit como en 2002 con 8,8% o el caso de 2005 con 2,2%, mientras que en 2006 el superávit llegó a 4,5%.

Menos pobreza y desempleo

dice de extrema pobreza tam-bién disminuyó, de 38% en 2005 a 18% en la gestión 2012, desta-có el presidente Evo Morales du-rante su discurso por el 189 ani-versario de la nación.

El Jefe de Estado recordó que mientras la tasa de desempleo aún era elevada en Bolivia, du-rante las gestiones 2006 y 2007 muchos bolivianos decidieron migrar a otros países como Es-paña en busca de trabajo, pero cuando la situación económica comenzó a cambiar en el exte-rior y mejoró el del Estado bo-liviano, estos ciudadanos nacio-nales comenzaron a retornar, debido a que las alcaldías, go-

bernaciones y el propio Gobier-no, realizan grandes inversio-nes de recursos.

“Inclusive hay una disputa dentro de la estructura del Esta-

do Plurinacional para conseguir expertos en temas de construc-ción”, sostuvo Morales.

REDUCCIÓN DE POBREZA El presidente Morales remar-

có que el desarrollo económico registrado en Bolivia desde la nacionalización de los hidrocar-buros, permitió reducir el índi-ce de extrema pobreza.

En este sentido, indicó que la extrema pobreza disminuyó de 41% que era en 1996 a 38% para el año 2005 y desde ese año bajó a 18% hasta 2012.

“En nuestra gestión hemos reducido de 38 por ciento a 18 por ciento la extrema pobreza,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La tasa de desempleo disminuyó a 3,2%, mientras que la extrema pobreza al 18%, gracias al nuevo Modelo Económico aplicado desde la gestión 2006. La tasa de desempleo abier-

to urbano en el año 2005 era de 8,1%, mientras que para 2013 se redujo a 3,2%. Asimismo, el ín-

gracias al trabajo conjunto (...) entre las alcaldías y las gober-naciones de los nueve departa-mentos, muchas gracias por el trabajo conjunto para reducir la extrema pobreza”, apuntó.

De acuerdo al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, Bolivia dejó de ser el país más pobre de Sudamérica, porque el Nuevo Modelo Económico, Social, Comunitario y Produc-tivo consiguió, desde la gestión 2006, bajar este índice y la tasa de desempleo, logrando un cre-cimiento económico sostenido con redistribución del ingreso e inversión pública en ascen-so, entre otros éxitos.

El presidente Evo Morales.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Reyn

aldo

Zac

onet

a.

10 jueves 7 de agosto de 2014INFORME PRESIDENCIAL

de Cobija, lo que permitirá el ahorro de combustible y tiem-po “a los exportadores de Bra-sil, Perú y los chinos, en vez de darse una vuelta por Bolpebra, por ese camino pavimentado, se van a ir de Extrema a kiló-metro 19 y Cobija para tomar la misma ruta”, explicó.

Un tercer corredor bioceá-nico está previsto en el sur del país, desde el kilómetro 40 en el departamento de Potosí, en la frontera con Chile, pasando

por Uyuni, Tupiza, Villazón y Yacuiba conectándose a la fron-tera con Paraguay y Argentina.

PUENTES EN LA AMAZONIA Indicó que, como parte del

proyecto integrador, se tiene previsto la construcción de al menos cuatro puentes, “los más grandes de Bolivia”, el puente Beni I que unirá La Paz con el Beni, los puentes Beni II y Beni III, uniendo a ese departamento con Pando y finalmente, “el más

Proyectan construcción de tres nuevos corredores bioceánicos

�������������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����������������������� ���������������������������������������������������� ���������

����

���

� ���

�����

������

�����

�����

�������

�����

�����

������

�������� ���� ����

�����������

�������

������������

������������

�������� ����������������������������

Aeropuerto intercontinental de Bolivia estará en Santa Cruz

ya fue mencionada antes de la realización de la Cumbre del G77+China, donde los empresa-rios privados plantearon que el Aeropuerto de Viru Viru pueda ser un centro concentrador de los vuelos del continente.

AEROPUERTOS EN LAS REGIONES El Primer Mandatario sostuvo

que, además de los aeropuertos internacionales en las capitales de departamento, es necesario que algunas regiones cuenten con similar infraestructura.

PROPÓSITO ó Algunas regiones del país contarán con un aeropuerto internacional que impulse su desarrollo.

Dijo que se está analizando la construcción de terminales in-ternacionales en el Chaco, “en-tre Yacuiba y Villamontes”, otra en la Amazonia, “entre Riberal-ta y Guayaramerín”, también po-blaciones como Puerto Suárez, Rubén Darío y Llallagua.

Señaló que la proyección del gobierno es también la construc-ción de aeropuertos regionales en otras poblaciones interme-dias del territorio nacional, lo que permitirá la integración por vía aérea del país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 2006, Bolivia sólo contaba con tres aeropuertos internacionales. La construcción de un ae-

ropuerto intercontinental con capacidad de recibir aviones de gran capacidad, está siendo proyectado en el departamento de Santa Cruz, anunció el pre-sidente del Estado, Evo Morales.

“Viendo estratégicamente y el movimiento económico, ade-más de eso en Santa Cruz hay que ampliar, hay que construir otro aeropuerto también, otro aeropuerto internacional, inter-continental, (para recibir avio-nes) Airbus 380, con capacidad para 800 pasajeros, en el depar-tamento de Santa Cruz”, dijo en su mensaje a la Nación realizado en la sesión de honor de la Asam-blea Legislativa Plurinacional.

La construcción de esta in-fraestructura aeroportuaria

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La construcción de puentes en la Amazonia son parte del proyecto integrador carretero del gobierno.

Y El transporte fluvial es considerado como una alternativa económica.

Y El problema del Sillar será resuelto con una doble vía.El gobierno tiene previsto

la construcción de tres nuevos corredores bioceánicos, con lo cual se convertirá al territorio nacional en el eje integrador del continente, sostuvo el pre-sidente del Estado, Evo Mora-les, en su mensaje a la Nación por el 189 aniversario patrio.

“Por ahora somos exper-tos para comentar el camino Bioceánico La Paz–Oruro– Co-chabamba–Santa Cruz–Puerto Suárez hacia la frontera con Chile o con Perú, vamos a te-ner varios corredores bioceáni-cos”, dijo ante las autoridades y legisladores congregados en la Casa de la Libertad, Sucre.

Detalló que uno de ellos se extenderá desde la población de Extrema en la frontera con el Perú en Pando, pasará por el kilómetro 19 hacia Riberalta y Guayaramerín, frontera con el Brasil. una ruta alternativa será desde la misma población de Extrema hasta la ciudad

grande” el puente sobre el río Mamoré, en el tramo Trinidad-San Ignacio de Moxos.

El objetivo, dijo el jefe de Estado, es posibilitar que cual-quier persona llegue a Cobija por carreteras asfaltadas des-de cualquier punto del territo-rio, inclusive desde las fronte-ras en el sur y el altiplano.

No dejó de mencionar que el transporte fluvial es otra al-ternativa de integración, que aún está siendo evaluada.

OBJETIVO ó Se pretende convertir a Bolivia como el centro integrador del continente.

El Aeropuerto Internacional de Viru Viru.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Mig

raci

ión

Ferrocarril para exportar el litioREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia tiene previsto que en cinco años produzca baterías de litio a nivel industrial. La construcción de un se-

gundo ferrocarril bioceánico fue propuesto por el presiden-te del Estado, Evo Morales, en su mensaje a la Nación y sostu-vo que el mismo servirá para la exportación del litio y sus pro-ductos derivados.

“Un plan de Uyuni hacia Ya-cuiba, ferrocarril, ¿por qué? El momento en que vamos a incor-porar la gran industria del litio lo más importante va a ser ex-portar, para el transporte el fe-rrocarril, se llega a Yacuiba, de Yacuiba a Brasil y de Yacuiba ha-cia Argentina o de Villazón ha-cia Argentina, un tramo, nuevo tramo de ferrocarril que hay que construir por ahí para aba-ratar los costos y que los ingre-sos, las divisas que se generen sean más para el pueblo bolivia-no”, dijo el Jefe de Estado.

La construcción de los ferro-carriles bioceánicos se suman a los sistemas de integración, la primera fue anunciada entre Puerto Suárez y la frontera con el Perú, el objetivo de la misma es también la exportación de urea y amoniaco.

Para llevar adelante el pro-yecto, los ministros de Obras Públicas y Planificación viaja-rán a México para reunirse con empresas de China y posibilitar el financiamiento de la obra, “en los próximos días el minis-tro de Desarrollo de China está visitando Bolivia para hacer al-gunas negociaciones”, y antici-pó que la visita será aprovecha-da para buscar los recursos para el proyecto.

Las vías ferroviarias del país fueron privatizadas en 1995 y desde entonces no se realizaron nuevas inversiones por parte de los privados que administran dichas vías.

Los actuales trenes bolivianos.

Arch

ivo

jueves 7 de agosto de 2014 11INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto energético del gobierno pretende exportar 1.000 megavatios para el 2020.

Y Las energías alternativas se suman a los proyectos que tiene el país.El presidente del Estado,

Evo Morales, propuso -en su mensaje a la Nación- convertir a Bolivia en el centro energéti-co de la región hasta el 2025.

“El 2025, mínimo, vamos a estar exportando 3.000 mega-vatios por eso estamos segu-ros que Bolivia va ser el centro energético, no estamos lejos. Este centro eléctrico para ex-portar energía está en nues-tras manos”, dijo en su mensa-je que emitió desde la Casa de Libertad en Sucre, por el 189 aniversario patrio.

Explicó que Bolivia tiene el potencial para la generación de energía eléctrica a través de las plantas hidroeléctricas, termoeléctricas y otras alter-nativas que se construyen en el territorio nacional.

“Primero vamos a am-pliar las tres termoeléctricas, Cochabamba Tarija y Santa Cruz... solamente de las ter-

moeléctricas el 2020 –yo ten-go calculado el 2018– vamos a estar generando 2.200 mega-vatios y de nuestras plantas hi-droeléctricas, lo que tenemos, lo que está en construcción y lo que vamos a construir tene-mos por demás 1.000 megava-tios”, detalló.

Proyectos de generación eléctrica como el de Migui-llas en La Paz, Rositas en Santa Cruz y las cachuelas Esperan-za y Araras en la Amazonia ya se pondrán en marcha para in-crementar la cantidad de ener-gía eléctrica que el país produ-cirá hasta el 2025.

No están al margen del pro-yecto, la generación de energía eléctrica por medios alternati-vos como la eólica, la geotérmi-ca o la energía solar, con lo que Bolivia podrá alcanzar la meta de ser el corazón energético del continente y atender la deman-da de los países vecinos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Hasta 2018 se invertirán 1.171 millones de dólares para incrementar la producción de energía eléctrica.

Y El Ministerio de Hidrocarburos y Energía implementa el programa Electricidad para vivir con Dignidad. Hasta el año 2020, la cober-

tura de energía eléctrica llega-rá al 95% de los hogares bolivia-nos, anunció el presidente del Estado, Evo Morales.

En su mensaje a la Nación, por el 189 aniversario patrio, el Primer Mandatario dijo que “al 2020, dentro del programa que presentamos ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), 95 por ciento de bolivianas y bolivianos

Cobertura de electricidad llegará a 95% en 2020

tendrán cero de mechero, vamos a dar el tema de electrificación”.

Explicó que el cinco por cien-to restante corresponde a luga-res muy inaccesibles o aquellos donde la electrificación no es ne-cesaria por la inhabitabilidad de determinados recintos, “la cho-za agrícola, a la semana vamos uno, al mes dos o tres días, claro, ahí todavía no va haber electrifi-cación”, detalló.

La cobertura del servicio eléctrico en el país, en 2006 era del 67%, es decir de 1,5 millones de hogares, ésta se incrementó -en 2012- al 82%, lo que repre-senta 2,3 millones de hogares en el país, con mayor énfasis en el área rural.

El Ministerio de Hidrocarbu-ros, a través del Programa de

Electricidad para Vivir con Dig-nidad, llega con energías alter-nativas a poblaciones del área rural alejadas del Sistema In-terconectado Nacional (SIN). Se aplica la energía solar, eólica, las

Parte de la Planta Termoeléctrica del Sur, instalada en la población de Yacuiba.

Electricidad sustituye a los mecheros.

DATO ó Hasta 2012, el 82% de los hogares bolivianos contaban con energía eléctrica.

Morales: Bolivia debe ser el centro energético de la regiónPROPUESTA ó El Primer Mandatario planteó que para el año del Bicentenario de la fundación, el país exporte 3.000 megavatios de energía eléctrica.

híbridas (solar-eólica) y micro-centrales hidroeléctricas.

Para alcanzar el objetivo se tiene previsto realizar inversio-nes para extender las líneas de transmisión. Anteriormente, el Ministerio de Hidrocarburos y Energía informó que entre 2015 y 2020 se destinarán 157 millo-nes de dólares para la instala-ción de 654 kilómetros de líneas de transmisión.

Para este año se tiene previs-to incrementar la generación de energía eléctrica en 418 mega-vatios, muy por encima de la de-manda nacional, para tal efecto se invertirán 357 millones de dó-lares, indica el informe presenta-do por el Ministerio de Hidrocar-buros, con relación a la cobertura de electricidad en el país.

Se integrará a Pando y Beni al SINLos departamentos amazónicos de Pando y Beni serán integra-dos al Sistema Interconectado Nacional (SIN) de energía eléc-trica, anunció el presidente del Estado, Evo Morales en su men-saje por el aniversario patrio.

“Nuestra obligación es garan-tizar energía para que llegue (a todo el país), ahora será trifásica para los departamento de Beni y Pando, hermanas y hermanos, la electrificación trifásica hasta el 2020 –pasando por Guayarame-rín, Riberalta– va a llegar hasta Cobija, para incorporar al pue-blo en la industrialización de nuestro productos”, dijo.

Desde agosto de 2010, Tri-nidad fue incorporado al SIN, a través de la línea de transmi-sión Caranavi - Trinidad, misma que atraviesa las provincias Nor Yungas de La Paz, Ballivián, Yu-cumo y San Ignacio de Moxos en el Beni y para su tendido se in-virtieron 38 millones de dólares.

Anteriormente, la genera-ción de electricidad se la rea-lizaba -en la capital beniana- a través de motores diésel, hecho que aún se mantiene en varias poblaciones de los departamen-tos amazónicos, conllevando los problemas de racionamiento del servicio durante varias ho-ras al día y también provocando costos elevados del servicio.

La iniciativa de integración energética de la Amazonia es parte del plan de gobierno para los próximos cinco años.

DEMANDA CUBIERTALa demanda interna de energía eléctrica llega a 1.200 megava-tios, misma que es cubierta por las plantas generadores que in-clusive tiene 300 megavatios de reserva para atender cualquier contingencia, detalló el Jefe de Estado en su mensaje.

POTENCIAL ENERGÉTICOBolivia tiene el potencial para ge-nerar 40.000 megavatios de elec-tricidad, solamente con plantas hidroeléctricas, señalan informes de organismos internacionales, mencionó el Presidente.

COMPETENCIAS GUBERNAMENTALESLas competencias gubernamenta-les en los diferentes niveles de go-bierno indican que el nivel central debe garantizar la generación de energía, mientras que los niveles departamentales deben ejecutar los planes de electrificación.

puntada

Fred

dy Z

arco

ABi/S

P

jueves 7 de agosto de 201412 INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los recursos que genera YPFB Corporación, a partir de la nacionalización de los hidrocarburos, se constituyen en el principal motor del desarrollo industrial del Estado hacia el 2025.En el marco de los proyec-

tos de cara a la industrializa-ción de los hidrocarburos, el presidente Evo Morales anun-ció el miércoles que las plan-tas Río Grande en Santa Cruz, Gran Chaco en Tarija y de urea y amoniaco en Cochabamba acrecentarán los ingresos para el Estado y generarán unos $us 2 mil millones cada año.

“Mínimo, de las tres plan-tas, Bolivia tendrá ingresos de más de 2 mil millones de dóla-res año, ésa es la industrializa-ción que arrancamos después de la nacionalización”, señaló el Jefe de Estado durante su in-forme por el 189 aniversario de la nación, realizado ayer en la Casa de la Libertad, Sucre.

La cantidad de recursos que genera el Estado boliviano, a través de sus empresas estata-les, como YPFB Corporación, y la exportación de gas natural a los mercados de Brasil y Argen-tina, se constituye de lejos en la locomotora del crecimiento y el desarrollo desde la nacio-nalización de los hidrocarbu-ros, el 1 de mayo de 2006.

El presidente Morales re-cordó que el Estado arrancó los proyectos rumbo a la in-dustrialización con las plan-

Planta de litio produjo más de 4 mil bateríasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno realzó la participación de los científicos bolivianos en el desarrollo de la industrialización del litio en el salar de Uyuni. La planta piloto de carbona-

to de litio, en el salar de Uyuni, Potosí, hasta el momento habría Evo Morales en la planta de Uyuni.

llegado a producir unas 4.000 baterías para teléfonos celula-res y 20 para bicicletas, informó ayer el presidente Evo Morales en su mensaje a la nación.

En este marco, el Jefe de Es-tado invitó a los legisladores del país a visitar las instalaciones del proyecto estatal, donde en laboratorios estudiantes egresa-dos de universidades de La Paz, en especial de la de Universidad Tecnológica de Oruro (UTO), realizan trabajos en modernos laboratorios al igual que en otros países desarrollados.

“En el tema del litio todavía hay dificultad, (estamos) con-ducidos y enseñados por los ex-

tranjeros, eso tiene que termi-nar, por eso también estamos planteando una ciudadela cien-tífica para formar científicos en Bolivia, una ciudadela en la que los bolivianos mismos nos ense-ñemos”, afirmó.

De acuerdo con el presiden-te Morales, la planta piloto tam-bién llegó a producir unas 950 toneladas de cloruro de potasio (fertilizante agrícola), mientras que de carbonato de litio (ele-mento para fabricar baterías) apenas 10 toneladas.

“Producimos cloruro de mag-nesio, como también sulfato de potasio con la planta piloto”, destacó el mandatario.

tas separadoras de líquidos Río Grande, que fueron construi-das con una inversión de al-rededor de $us 160 millones y que en la actualidad producen gas licuado de petróleo para el mercado interno y un pequeño excedente para la exportación.

Asimismo, indicó que la planta Gran Chaco demandará más de $us 600 millones. Este complejo aún está en construc-ción y se prevé, según YPFB, que en 2015 ingrese en opera-ción para convertir al país en exportador neto de GLP.

También destacó la insta-lación de la planta de urea y

amoniaco, en Bulo Bulo, Co-chabamba, que demandará más de $us 800 millones y que permitirá al país producir fer-tilizantes agrícolas.

“Con miras hacia el año 2025, el próximo año comen-zamos con la primera plan-ta de petroquímica, vamos a empezar en el departamento de Tarija como justo recono-cimiento a ese departamento que da nuestros recursos hi-drocarburíferos”, apuntó.

Este complejo requeri-rá una inversión de unos $us 1.800 millones para la produc-ción de plásticos industriales.

Tres plantas generarán unos $us 2 mil millones cada añoDATO ó El Gobierno destacó las plantas separadoras de líquidos en Tarija y Santa Cruz, esta última en funcionamiento, además de urea en Cochabamba.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Arch

ivo

ó La nacionalización de los hidrocarburos marcó un punto de inflexión en el desarrollo econó-mico del país.

ó El presidente Evo Morales destacó los proyectos de industrialización y el nivel de inversiones que se registra en el sector de los hidrocarburos.

ó Tarija será sede del primer proyecto petro-químico con una de las inversiones más altas, $us 1.800 millones.

Renta petrolera sube a $us 6 mil millones

Proyecto nuclear inicia este año

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la nacionalización de los hidrocarburos, el 1 de mayo de 2006, la renta petrolera pasó de $us 600 millones registrada en 2005 a unos $us 6 mil millo-nes, que es el monto proyectado para la presente gestión.

“En 20 años de privatiza-ción, en la mal llamada capita-lización ¿cuánto nos robaron?”, interrogó el presidente Evo Mo-rales a los asistentes a la Sesión de Honor del 189 aniversario pa-trio, en Sucre.

Recordó que en 2013, la ren-ta petrolera dejó al país $us 5.459 millones, recursos que fueron a beneficiar a diversos sectores de la población, entre ellos los bonos sociales.

El Estado obtuvo ingresos por un total de $us 22.218 millo-nes por concepto de la renta pe-trolera en el período 2006-2013.

Esta renta registró su récord de recaudación en la gestión 2013, con $us 5.459 millones, y corresponde a ingresos por re-galías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales con-firmó el miércoles que Bolivia pondrá, en lo que resta de 2014, manos a la obra en la genera-ción de energía atómica con fi-nes pacíficos, en su discurso que dirigió al país en el marco de las conmemoraciones por el 189 aniversario de la indepen-dencia nacional de Bolivia.

“Vamos a crear este año, será una unidad, será una comisión, será un consejo: este año vamos a empezar con energía atómica con fines pacíficos”, sostuvo el mandatario ante el pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal, reunido en la Casa de la Li-bertad, Sucre.

El mandatario explicó el plan de su gobierno para convertir a Bolivia en el corazón energético de Sudamérica, a más tardar en 2025, cuando, desde la confluen-cia de fuentes hidroeléctricas, ter-moeléctricas, eólicas y atómicas, el país inicie la exportación de 3.000 megavatios a sus vecinos.

Bolivia es el segundo mayor productor de gas natural en Sud-américa, informó ABI.

jueves 7 de agosto de 2014 13INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La superficie de cultivos de alimentos pasó de 2,5 millones de hectáreas en 2005 a unos 3,5 millones para el año 2013.

Y El Gobierno busca dinamizar la actividad agrícola productiva rumbo a 2025.El Gobierno afirmó el miér-

coles que la previsión en el área productiva rumbo al año 2025 es ampliar la superficie de cultivos de alimentos a 10 millones de hectáreas y asegu-rar la seguridad y soberanía alimentaria nacional.

“Mínimamente en 2025 queremos tener 10 millones de hectáreas de producción en alimentos, garantizando el mercado interno pero también para garantizar alimento a los países (de Sudamérica)”, señaló ayer el presidente Evo Morales, en el marco de su discurso por el 189 aniversario de la patria, celebrado en la Casa de la Li-bertad, en Sucre.

Recordó que la frontera agrícola en 2005 alcanzaba a 2,5 millones de hectáreas, pero con las políticas produc-tivas implementadas desde 2006 este espacio aumentó a unos 3,5 millones.

tanto en electricidad como en gas natural.

CHÍA, PECES Y STEVIA El Jefe de Estado también

anunció que se incorporarán y se ampliarán las exportacio-nes bolivianas de alimentos ecológicos como la chía, ste-via, producción de peces in-dustrializados, además de la miel de abeja.

“Vamos a exportar miel de abeja, ya hemos empezado, miel pura de abeja, ya hemos empezado a industrializar, queremos ampliarlo”, indicó.

Agregó que se aplicarán políticas de apoyo para la ex-portación de peces industria-lizados, añadiéndoles un va-lor agregado en su proceso de transformación para su venta en el mercado.

“Vamos a exportar stevia que ahora importamos, repito, al margen de otros productos, pero éstos son alimentos que vamos a incorporar a la expor-tación, algunos industrializa-dos”, manifestó.

De acuerdo con los datos oficiales, para esta gestión se prevé alcanzar una produc-ción de 15 millones de tone-ladas y triplicar este monto para los siguientes años. Bolivia también impulsa la producción de quinua.

Bolivia proyecta ampliar su frontera agrícola a 10 millones de hectáreasIMPULSO ó El Gobierno fomentará la exportación de la chía, stevia, peces y la miel de abeja.

“Bolivia no puede ser un país consumista, tiene que ser un país productivo, por eso en la Agenda Patriótica queremos incorporar como siete millo-nes de hectáreas de produc-ción de alimentos y de esta ma-nera garantizar alimento para el pueblo, como también para el mercado externo”, apuntó.

Según el Primer Mandata-rio de la nación, el objetivo de fondo en el tema productivo es convertir a Bolivia en el cen-tro productor de alimentos de Sudamérica, tomando en cuen-ta el enorme potencial agrope-cuario nacional.

A esto se suma el hecho de que el Estado boliviano tam-bién apunta a convertirse en el centro productor de energía,

Inversión pública llegará a históricos $us 6.395 millones

Es más, recordó que de ese monto en 2005 ($us 629 mi-llones) más del 70 por ciento correspondía a créditos otor-gados por entidades y países cooperantes con Bolivia.

“El año pasado (2013, se pro-gramaron) 4.546 millones de dólares de inversión, para 2014 se ha establecido 6.395 millones de inversión pública en toda Bo-livia”, sostuvo el mandatario boliviano, quien añadió que de este monto ahora más del 70 por ciento corresponde a recur-sos propios del Estado y el res-tante 30 por ciento a institucio-nes y países cooperantes.

SALARIO MÍNIMO NACIONAL En este marco, sostuvo que

también se pudo mejorar el sala-

DATO ó El Gobierno informó que gracias al desarrollo económico el salario mínimo aumentó en 227%.

rio mínimo nacional, que entre 1997 y 2005 sólo se incrementó en 83 por ciento, mientras que entre 2006 y 2014 este aumentó en 227 por ciento.

En el período 1997-2005, el promedio del salario mínimo anual fue de Bs 375, mientras que entre 2006 y 2014, este pro-medio subió a Bs 820.

“El año 2005 era 440 boli-vianos, en 2014 llegó a 1.440 bolivianos de salario mínimo nacional, un incremento como justo reconocimiento al es-fuerzo del trabajo de todos los sectores sociales en Bolivia”, destacó el Jefe de Estado.

El Gobierno también incor-poró desde 2013 el pago del doble aguinaldo para el sector público y privado.La estatal ABC ejecuta varios proyectos de integración vial.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con la nacionalización de los hidrocarburos, el país incrementó la inyección de recursos para infraestructura, educación, salud, entre otros.El presidente Evo Morales

destacó el miércoles que la in-versión pública alcanzará en 2014 el monto histórico de $us 6.395 millones, monto superior en alrededor de 900 por ciento respecto del registrado en 2005, cuando estos recursos apenas llegaban a $us 629 millones.

Morales comparó que la in-versión pública registrada en el año 2005 no llega al monto programado para el departa-mento de Tarija en esta gestión y que es de $us 700 millones.

PROVEEDOR

Bolivia también busca convertirse en el centro productor de alimentos entre los países de Sudamérica. Ar

chiv

o

Arch

ivo

jueves 7 de agosto de 201414 INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Samuel: Lo único bueno que escuché fue el aguinaldo para la Renta Dignidad.

Y El candidato dijo que escuchó la intención de construir aeropuertos y carreteras.El candidato presidencial

de la alianza Unidad Demó-crata, Samuel Doria Medi-na, declaró en Sucre que el ciclo del presidente Evo Mo-rales acabó porque no tiene ningún proyecto que ofre-cer a la población de bolivia-na, sin embargo, destacó el anuncio de dar un aguinaldo a la Renta Dignidad.

“La principal preocupación al escuchar el mensaje ha sido que Evo Morales ya no tiene un proyecto, ha hablado de re-

galar muchas cosas, muchas promesas, pero no tiene pro-yecto para desarrollar Bolivia, para hacer que crezca en el si-glo XXI, para resolver nuestros principales problemas”, señaló tras el mensaje presidencial en conmemoración a los 189 años de creación del país.

El empresario y políti-co opositor dijo que escuchó con atención la intención de construir aeropuertos y ca-rreteras en la mayoría de las poblaciones del país. Sin embargo, consideró que son “muchas promesas y no pro-yectos para gobernar Bolivia durante la próxima gestión de gobierno (2015-2020)”.

“No hay un proyecto cla-ro. Hay regalos y promesas para todos, pero para gober-

nar un país se necesita un proyecto, y Evo Morales no tiene ya un proyecto, se ha cumplido su ciclo”, enfatizó.

Empero Doria Medina re-saltó los dos proyectos de ley que el presidente Morales en-vió a la Asamblea Legislativa Plurinacional referidos a la reducción de la edad de ju-bilación de los trabajadores mineros y un aguinaldo para las personas mayores de 60 años, que se benefician con el pago de la Renta Dignidad.

“Lo único bueno que he escuchado es el aguinaldo para la Renta Dignidad, sin embargo los adultos mayores necesitan salud y pese a que hay mucho dinero en el país en estos últimos años no hay atención de salud”, dijo.

El presidente Evo Morales anunció ayer el pago de aguinaldo a favor de personas de la tercera edad.

Doria Medina resalta aguinaldo a ancianos

Bolivia avanza en ser centro energéticonacional, y por ende con la in-dustrialización, Bolivia plantea ser, constituirse, y no estamos lejos de serlo, yo diría que esta-mos dando pasos muy grandes para constituirnos en el centro energético del continente”, in-dicó a la Red Patria Nueva.

Elio, en base al mensaje que pronunció el presidente Evo Mo-rales, en conmemoración al 189 aniversario de vida indepen-diente de Bolivia, señaló que los proyectos industrializadores de materia prima apuntan a con-vertir al país sudamericano en

el centro energético de América.“La segunda parte del dis-

curso del Presidente se ha ba-sado especialmente en una vi-sión de prospecciones al futuro, una mirada al horizonte que lo caracteriza al presidente Evo Morales, de generar opiniones actuales y a futuro de la indus-trialización de nuestros recur-sos naturales”, agregó.

Entre los proyectos más im-portantes de industrialización, elogió la instalación de tres plantas separadoras de líquidos en Río Grande, en Santa Cruz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El titular de Diputados destacó la instalación de tres plantas separadoras de líquidos. El presidente de la Cámara

de Diputados, Marcelo Elio, de-claró ayer que con los proyectos que se desarrollan en diferentes partes del país Bolivia no está lejos de convertirse en el centro energético del continente.

“La visión del Gobierno, la visión del presidente Evo Mora-les, si creemos esa visión de de-sarrollo integral del contexto

POSITIVO ó El empresario cementero homenajeó a la patria.

RODRIGO PAZ SALUDA PAGO DE AGUINALDOEl concejal del municipio de Tarija Rodrigo Paz afirmó ayer que el in-forme del presidente Evo Morales es una suerte de discurso electoral, sin embargo saludó el anuncio del pago de aguinaldo a los beneficia-rios de la Renta Dignidad. En declaraciones a radio Panameri-cana, el hijo del expresidente Jaime Paz Zamora señaló: “Estamos de acuerdo con la redistribución de la riqueza, prefiero que se pague bonos a que se compren satélites “que no sirven para nada, o que se malgaste recursos en empresas pú-blicas que no sirven para nada”, de-claró. “El discurso de hoy es gracias a la cadena de hidrocarburos”, dijo.

PROYECTOS CON SABOR A CAMPAÑA El candidato presidencial por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, dijo ayer que el anuncio del presidente Evo Mora-les sobre la presentación de dos proyectos de ley a la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP) tiene “sabor” a campaña electoral.En su mensaje a la nación por los 189 años de independencia de Bo-livia, el mandatario informó que el Ejecutivo envió dos proyectos de ley que establecen la reducción de la edad de jubilación de los traba-jadores mineros y plantea un agui-naldo para las personas mayores de 60 años, que se benefician con el pago de la Renta Dignidad.

ANTEZANA: “FUE EL MEJOR DISCURSO”

El senador de la opositora Conver-gencia Nacional, Marcelo Anteza-na (foto), destacó ayer la “prospec-tiva” económica del mensaje del presidente Evo Morales por los 189 años de la creación de Bolivia. “En los cinco años que he estado como asambleísta y senador es el mejor discurso que he escucha-do, es equilibrado, sin insultar a nadie, con un informe económi-co de prospectiva hacia futuro”, manifestó a radio Panamericana.Morales resaltó la pujanza econó-mica del país, comprobada por estudios de la Comisión Económi-ca Para América Latina y el Caribe.

Arch

ivo

Arch

ivo

Discurso del Presidente fue “integrador”

Mensaje del Jefe de Estado fue de promesas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El senador de oposición, Ger-mán Antelo, destacó ayer el dis-curso “integrador” que ofreció el presidente Evo Morales con motivo de celebrar los 189 años de creación e independencia del Estado boliviano.

“Es importante destacar un mensaje que no fue de confron-tación y el reconocimiento de que es importante trabajar con los gobiernos municipales y de-partamentales para poder hacer las gestiones”, destacó Antelo.

El senador por Santa Cruz remarcó, entre otros, el pro-yecto de fundar una ciudadela científica para formar recursos humanos que ayuden a la in-dustrialización de los recursos naturales ,́ la exportación de energía eléctrica, la construc-ción del aeropuerto interconti-nental en Santa Cruz.

La autoridad legislativa re-saltó, asimismo, que los pro-yectos de seguridad energética y alimentaria, que son “senci-llos de trabajar”, dijo, si se rea-liza en conjunto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El candidato presidencial por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, dijo ayer que el discurso del presi-dente Evo Morales, en ocasión de la celebración de los 189 años de la fundación de Bolivia, estu-vo lleno de promesas y que no habló del “derroche” de los re-cursos económicos del país ni de la corrupción.

“En su mensaje promesas, pro-mesas y promesas para el 2025 (...) no habló del derroche, despil-farro y corrupción”, criticó.

El expresidente boliviano dijo que tampoco se tocaron temas relacionados con el nar-cotráfico, la criminalidad y la delincuencia.

“No mencionó el fracaso del Mutún, no mencionó que el nar-cotráfico y la cocaína del Cha-pare están sembrando mucha criminalidad y delincuencia que aterran a las madres boli-vianas. Habla de la democracia, reconoce que puede haber dife-rencias, pero no menciona que hay más de 700 exiliados en el exterior”, sostuvo.

jueves 7 de agosto de 2014 15INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Gran parte de los bolivianos se trasladó a la capital para participar en los festejos patrios.Una serie de actos protoco-

lares y tradicionales mostra-ron ayer el fervor patriótico de las autoridades guberna-mentales encabezadas por el presidente Evo Morales Ayma en la ciudad de Sucre.

Con la tradicional ofrenda a la Pachamama se comen-zó con el homenaje a Bolivia por sus 189 años de Indepen-dencia. Durante la jornada de ayer se realizó una Sesión de Honor de la Asamblea Legis-lativa en la Casa de la Inde-pendencia en Sucre, donde el Primer Mandatario brindó un breve informe de su gestión.

Destacó los logros que al-canzó el país en materia de hidrocarburos, de energía, en salud, educación y en la lucha contra la pobreza, que son la base del modelo económi-co que impulsa el proceso de Cambio.

El Presidente y el Vicepresidente en la iza de las banderas. Organizaciones indígenas desfilan en Sucre.

El Vicepresidente junto a estudiantes.

Estudiantes muestran su civismo.

Fervoroso homenaje por los 189 años de la fundación de BoliviaCIVISMO ó El presidente Evo Morales Ayma encabezó todos los actos de celebración patriótica.

APG

Vice

pres

iden

cia

Rein

aldo

Zac

onet

a

Vice

pres

iden

cia

Organizaciones sociales de todos los departamentos de Bolivia participaron del desfile cívico en Sucre.

Mujeres líderes indígenas durante su paso por el palco de honor.

APG

Vice

pres

iden

cia

16 jueves 7 de agosto de 2014INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Naciones Unidas informó que entre 2012 y 2013 los cultivos fueron reducidos de 25.300 a 23.000 hectáreas.El presidente Evo Morales

destacó ayer, en la Sesión de Honor de la Asamblea Legislati-va en homenaje a los 189 años de fundación de Bolivia, que el país, por primera vez, logró re-ducir a 23.000 hectáreas los cul-tivos de hoja de coca.

“Con mucha paciencia, con mucho esfuerzo, por primera vez Bolivia llega a tener 23.000 hectáreas de coca en nuestra gestión, bajo nuestro modelo de reducción, erradicación, pero también cambio de los cultivos de coca”, afirmó Morales.

De acuerdo con los resul-tados de la oficina de las Na-ciones Unidas, entre 2012 y 2013 los cultivos de hoja de coca disminuyeron de 25.300 a 23.000 hectáreas, lo que re-presenta una reducción soste-nida en los últimos tres años.

EXPULSIÓN DE LA DEAEl mandatario boliviano

manifestó que antes que la DEA (Departamento Antidro-ga de Estados Unidos) fuera expulsada de Bolivia (2008) y se implementara un progra-ma de lucha contra el narco-tráfico “había el libre cultivo de coca”, porque en regiones como el Chapare, Cochabam-ba, había familias que tenían hasta 15 hectáreas de planta-ciones de la hoja milenaria.

En ese sentido, dijo que su Gobierno decidió delimitar los cultivos de la hoja bajo el prin-cipio de que “no puede haber libre cultivo de coca, pero tam-poco cero de coca”.

DERECHOS HUMANOSMorales destacó que el mo-

delo que el Gobierno nacio-nal utiliza para la reducción de los cultivos de coca se en-marca en el “respeto de los derechos humanos”.

“Saludamos a las Fuerzas Armadas, a la Policía Nacional, que sin la base militar de Es-tados Unidos, la DEA y sin las fuerzas expedicionarias del país del norte, que no depen-dían del Gobierno nacional, del Ministerio de Defensa, ni

Morales: Bolivia reduce a 23 mil hectáreas los cultivos de coca DATO ó El modelo utilizado por el Gobierno se enmarca en el respeto a los derechos humanos.

“NUESTRO PRINCIPIO ES QUE NO PUEDE HABER LIBRE CULTIVO DE COCA, PERO TAMPOCO CERO DE COCA EN EL PAÍS.

Evo MoralesPresidente del Estado de Bolivia

Se supera meta prevista de erradicaciónDe acuerdo con los datos ofi-ciales del Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas, desde enero el Comando Estratégico Opera-cional (CEO) erradicó más de 5.377 hectáreas de hoja de coca excedentaria, superan-do la meta prevista para este período.

Entre tanto, las plantacio-nes ilegales de coca en el tró-pico de Cochabamba (Chapa-re, Carrasco, Tiraque e Ichilo) fueron reducidas en 12 por ciento, de 8.100 hectáreas en 2012 a 7.100 en 2013.

En los Yungas de La Paz la reducción fue del 7 por ciento de 16.900 a 15.700 hectáreas.

En Sud Yungas, de 10.619 a 9.793 hectáreas, mientras que en Nor Yungas la caída fue de 4.274 a 4.112 hectáreas.

Por su parte, la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN) incautó en-tre enero y junio de este año más de 13 toneladas de cocaí-na en diferentes operativos.

del Ministerio de Gobierno, ahora estamos mejor en la ra-cionalización de los cultivos excedentarios y la lucha con-tra el narcotráfico”, apuntó.

ONU ADMITE EL ACULLICOEl Jefe de Estado destacó

que además de la reducción de cultivos de hoja de coca ex-cedentaria, Bolivia consiguió en 2013 que la Convención Única de 1961 sobre Estupe-facientes de la ONU readmita al Estado la reserva sobre el masticado de la coca.

“Cuál era el plan, que en 25 años haya cero de coca, no so-lamente en Bolivia, sino en la región andina, y ningún Go-bierno del pasado intentó ha-cer modificar y hacer recono-cer nuestra identidad, tal vez internamente en alguna ges-tión”, remarcó.

CUMBRE G77+CHINAAprovechando el tema de

la Cumbre del G77 más China, realizada en Santa Cruz en el mes de junio del presente año, Morales destacó que por pri-mera vez 133 países reconocie-ron el valor ancestral del pue-blo de Bolivia “que nuestros antepasados nos dejaron”.

De acuerdo con el Jefe del Estado boliviano, la política del Gobierno se basa en trans-parentar sus acciones, hecho que debe ser socializado tanto a nivel interno como externo.

Javi

er P

erei

ra

������������������������������������������������������

������

����

����������������������������� �����

����� � ������ ������ �����������������������������������

�������

���������� �����

�����

�����������

���� ���� ���� ���� ���

������� ������������

AFKA

Efectivos del Comando Estratégico Operacional (CEO) erradican cultivos de hoja de coca excedentaria.

jueves 7 de agosto de 2014 17INFORME PRESIDENCIAL

Apoyo a la seguridadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales resaltó el refuerzo de apoyo a la seguri-dad ciudadana del Estado que em-

prendió desde que asumió la pre-sidencia en el año 2006.

Para las Fuerzas Armadas (FFAA), desde el 2006, se adqui-rió 77 aeronaves y 28 helicópte-

ros, (ver cuadros comparativos). Además, fortaleció las tareas de la Policía Nacional y también in-crementó el presupuesto para la seguridad ciudadana.

RECURSOS ESPECÍFICOS

RECURSOS VIGENTES Y EJECUTADOS PARA SEGURIDAD CIUDADANAFuente: Ministerio de Economía y Fianazas Públicas

(Expresado en millones de bolivianos)

85.3136.9

222.2

156.5

665.1

821.6

54,5%

20,6%

27,0%

TGE TOTAL

VIGENTE

EJECUTADO

A nivel nacional al 30 de junio de 2014

������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������������������������������������������������� ��� ��

������������ ����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� 

���������������

��

��

��� �

������� �������� ������

����� �������

�����������������������

­������������������������������������� 

­������������������������������ 

������������������������������ 

������������������������� 

E D I C T O D E P R E N S APARA: IVO CUELLAR MASI (IMPUTADO),EL DR. ALEX ANTEZANA AYALA, JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CAPITAL, HACE SABER QUE DENTRO DEL PROCESO PENAL DEL DELITO DE INCUMPLIMIENTO DE DEBERES, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO CONTRA IVO CUELLAR MASAI, SE HA LLEVADO LOS SIGUIENTE ACTUADOS JUDICIALES:

&&&&&&&&&&&&&&&&&&6&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&REQUERIMIENTO FISCAL QUE SE HACE CONOCER:IMPUTACION FORMAL.-

SEÑOR JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- IANUS: 201234944

FIS- ANTI 012367INFORMA AVANCES DE INVESTIGACION Y FORMULA IMPUTACION FORMAL ART. 301 INC. 1 Y 302 DE LA LEY 1970 CALIFICANDO PROVISIONALMENTE POR LOS DELITOS: INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y PECULADO ART. 154Y 142 DE LA LEY 004 DEL 31 DE MARZO DE 2010, CONFORME LO SEÑALA EL ART. 226 DE LA LEY 1970, SE TIENE MEDIANTE RESOLUCION FUNDAMENTADA LA ORDEN DE APREHENSION CON EL MANDAMIENTO CORRESPONDIENTE, HACIENDO CONOCER DE QUE EL IMPUTADO AL NO HABER SIDO ENCONTRADO DESCONOCIENDO SU DOMICILIO Y PARADERO, EN APLICACIÓN AL ART. 165 DEL PROCEDIMIENTO PENAL SE LO EMPLAZA PARA QUE EN EL TERMINO DE 10 DIEZ DIAS, COMPAREZCA ANTE EL MINISTERIO PUBLICO, PARA ASUMIR DEFENSA, ANTE LA INCOMPARENCIA, EN BASE A LO ANTES MENCIONADO SE FORMULA LA IMPUTACION EN BASE A LOS SIGUIENTES DATOS.I.- IMPUTADO:Nombre y Apellido: IVO CUELLAR MASAICedula de Identidad Nº 8892053 S.CLugar y Fecha de nacimiento: Puerto Suarez – 25 de marzo de 1989Domicilio: Se desconoce su paradero.Ocupación: Se desconoce Abogado Defensor: No se tiene acreditado.Domicilio Procesal: Se desconoceII.- VICTIMA: Estado Plurinacional de Bolivia mediante Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.Domicilio Real y Procesal: Av. Mamerto Cuellar Nº 700 final representado Y.P.F.B. Por Eiby Frida Angulo Aldana.III.- RELACION DE LOS HECHOS.-Que, Eiby Frida Angulo Aldana, Distrital Comercial Oriente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Habiendo tomado conocimiento de la comisión de hechos punibles por parte del servidor público, Ivo Cuellar Masía, en una condición de servidor público de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ha venido desempeñando las funciones de ADMINISTRADOR DE LA ESTACION DE SERVICIO MARISCAL, dependiente de la Dirección Nacional de Servicio de la Gerencia Nacional de Comercialización de Y.P.F.B., y en tal condición no ha efectuado los depósitos de los dineros recaudados correspondientes a los meses de julio y agosto de 2012 por la venta de diesel oíl y gasolina especial que estaba obligado a entregar a la empresa y en consecuencia se apropiado de ellos. De acuerdo a los informes y documentación se tiene elementos de convicción respeto de los siguientes hechos irregulares efectuados por el Administrador de la Estación de Servicio Mariscal IVO CUELLAR MASAI, conforme se pasa a detallar a continuación:Por informe YPFB/DNES/0058/2012 de 13 de agosto de 2012, suscrito por la Supervisora de Tesorería de la Dirección Nacional de Estaciones de Servicios DNES de la Gerencias Nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, se tiene conocimientos que ante las reiteradas solicitudes de información que se hicieron a IVO CUELLAR MASAI , sin recibir respuestas de su parte, DNES instruyo su viaje, junto a la primera autoridad de esa dirección, a la localidad de Puerto Suarez, con el objeto de verificar la documentación física de la Estación de Servicio Mariscal Sucre, referida al movimientos de producto correspondiente al mes de julio de 2012. De ese modo, el día 09 de agosto de 2012, junto con el Director Nacional de Estaciones de Servicios se hizo presente en el lugar y pudieron evidenciar la ausencia de IVO CUELLAR MASAI, quien según lo indicado tanto por los operadores como por el guardia de seguridad que lleve un detalle del ingreso de personal en esa estación de servicio, habríadejado de asistir a su fuente de trabajo desde el día martes 07 de julio de 2012. Asimismo, el informe da cuenta que se comprueba de la existencia de arqueo de productos correspondientes al mes de julio de 2012 y que,sin embargo se pudo constatar que la información detallada en los documentos revisados no coincidían con la información digital que se encontraba en el computador que la Empresa le asigno para el desarrollo de sus funciones.Que con relación al movimiento de efectivo se pudo evidenciar que durante el mes de julio de 2012 existían depósitos de dinero; sin embargo al no tener accesos a los datos de movimientos de producto, no se podía verificar que el importe depositario tenga movimiento en las cuentas recaudadoras por la Estación de Servicio, la Unida de Tesorería de la DNES esta obligado a comprobar la coherencia que debe existir entre los componentes del volumen total expedido, es decir debe verificar que el volumen total expedido sea sumatoria del producto entregado a cambio de efectivo, volumen entregado como consumo producto, volumen entregado a clientes pre-pago y volumen combustible no fue proporcionado por IVO CUELLAR MASAI, en su atención de Administrador de la Estación de Servicio Mariscal Sucre de Puerto Quijarro. También se evidencio movimiento financiero en la cuenta de la DNES durante el mes de agosto de 2012.En el informe YPFB/DNES/0058/2012 de 13 de agosto de 2012 también se señala con carácter previo al viaje realizado, la Supervisora de tesorería de la DNES habría solicitado información de Fernando Ballesteros Netz, Administrador de la Estación de Servicio Mariscal Quijarro, ubicada en la localidad del mismo nombre, distante a unos 10 minutos de Puerto Suarez, para que verifique el envió de documentación correspondiente el mes de julio de 2012 de la Estación de Servicio Mariscal Sucre a la DNES, reportando Ballesteros Netz que IVO CUELLAR MASAI habría coordinado él envió posterior de todos los documentos con Ramiro Huertas Zalles, responsable de la Estación de Servicio Oriente, durante la visita que una semana antes habría realizado este funcionario a la Estación de Servicio Mariscal Sucre.Constituidos en la Estación de Servicio Mariscal Sucre se revisaron todos los archivos existentes, donde no se encontró documentación coherente disponible, por lo que se recurrióal Sistema de Telemedición y a los registros con que cuenta el mismo, determinándole que los movimientos realizados en los meses de mayo, junio y julio de 2012, no correspondan a lo declarado por el Administrador IVO CUELLAR MASAI en los recibidos oficiales ni a los registros de mitters de los operadores. En ese sentido se procedió a la verificación de salidas de volumen diario desde el mes de mayo de 2012. Luego de efectuadas todas las acciones descritas, se defecto un faltante de efectivo de aproximadamente Bs. 410.810,11 (Cuatrocientos Diez Ochocientos Diez 11/100 Bolivianos).Que, iniciada las acciones correspondientes, en fecha 16 de agosto de 2012, se realizo el respetivo requerimiento fundamentado de aprehensión en cumplimiento al Art.226 del C.P.P., toda vez que existen suficientes elementos de convicción de que el denunciado es autor de los hechos punibles previstos por los Art.142 y 154 del Código Penal.Que se tiene que Ivo Cuellar Masai en su condición de funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, como Administrador de la Estación de Servicios Mariscal Sucre no ha realizado los depósitos de ventas de combustible, que se encontraban bajo su responsabilidad por una suma de Bs.410.810,11 de las ventas realizadas en los meses de mayo junio y julio de 2012, lo cual demuestra la participación en la comisión del delito de peculado, incumplimiento de deberes por parte del denunciado e imputado IVO CUELLAR MASAI, de quien no se logra conocer su paradero, se hace el emplazamiento mediante edicto de prensa al imputado, IVO CUELLAR MASAI, a quien se lo emplaza para que se apersone a asumir defensa en el plazo de diez días, conforme lo señala el Art.165 de la Ley 1970, bajo la advertencia de ser imputado y pedir su declaratoria de rebeldía ante el órgano jurisdiccional conforme lo señala el art. 54, 87 y 89 de la Ley 1970.IV.- IMPUTACION FORMAL Y SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELAR.Que existiendo los elementos de convicción suficientes que hacen ver la existencia de indicios suficientes de que el imputado con probabilidad es autor de los delitos que se denunciaron, de conformidad con lo normado por los artículos 301 numeral 1) y 302, del C.P.P el Ministerio Publico IMPUTA FORMALMENTE y califica provisionalmente por los delitos de PECULADO E INCUMPLIMIENTO DE DEBERES en contra de IVO CUELLAR MASAI, previsto y sancionado por los Art. 142 y 154 del C.P. reformado por la Ley 004, así también se hace presente que la calificación es provisional pudiendo ser ampliada por otros delitos en el transcurso de la etapa preparatoria.En aplicación del art.165 de la Ley 1970, se requiere que con la imputación se notifique al imputado IVO CUELLAR MASAI, mediante edicto de prensa al desconocerse su actual domicilio y paradero del imputado IVO CUELLAR MASAI, emplazado que sea para que asuma su defensa, en caso de no apersonarse, se lo declare rebelde y contumaz a la ley, sea conforme lo señala el art. 87 y 89 del C.P.P.Otrosí 1ero.- Se adjunta los emplazamientos realizados al imputado en fecha 21 y 27 de septiembre de 2012, así mismo se remite el cuaderno de investigación del caso. Otrosí 2do.-Se señala por domicilio procesal el edificio de la FISCALIA DE DISTRITO DE SANTA CRUZ oficina No. 214, segundo piso, ubicado en la Avenida Monseñor Rivero y 2do Anillo.Otrosí 3er.- En aplicación del art. 233 del C.P.P., al existir las dos condiciones prevista en el art. 233 del C.P.P., en relación a la existencia de los delitos del imputado la participación del imputado, estando afectando recursos del Estado Plurinacional de Bolivia, con la finalidad de garantizar la presencia del imputado dentro del presente proceso, el Ministerio Publico, Solicita la aplicación de medidas cautelar de DETENCION PREVENTIVA en la cárcel publica de Palmasola, en contra del imputado IVO CUELLAR MASAI, en caso que se ejecutada la orden de aprehensión que se tiene librada en contra del referido imputado, en aplicación al art. 226 de la Ley 1970.Santa Cruz, 05 de Diciembre del 2012.

jueves 7 de agosto de 201418 INFORME PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bs 3.597 millones se registraron de ingresos como producto del incremento del flujo turístico durante el año 2013.De acuerdo con los datos

oficiales, durante el gobier-no del presidente Evo Mora-les Ayma, el flujo turístico ex-tranjero se incrementó en un 141 por ciento.

Antes que Morales llegue a la presidencia se registró 524.316 turistas de otros países que acudieron a Bolivia y gene-raron Bs 2.432 millones, mien-tras que el año pasado se regis-traron 1.260.147 de visitantes, que significó un ingreso de Bs 3.597 millones.

Por otro lado, el flujo de tu-rismo nacional se incrementó en un 72 por ciento.

El 2005 se evidenció 1.948.511 turistas nacionales con un aporte a la economía de Bs 2.466 millones y el año pasa-do fueron 2.683.733 turistas na-cionales con un ingreso logrado de Bs 3.740 millones.

Entretanto, el Gobierno rea-liza fuertes inversiones para im-pulsar el turismo.

En ese marco, con miras a la realización de la Agenda Pa-triótica 2025 se pone al aire la Primera Televisión Pública, “TV Culturas“, destinada a revivir el patrimonio tangible e intangi-ble, la vida y obra de los artistas, nuestras danzas, nuestra geo-grafía, el cine o la literatura. Tiwanaku genera miles de visitas de extranjeros y de ciudadanos del interior del país. Se aprobó en grande la Ley de Patrimonio Cultural.

El flujo de turistas extranjeros se incrementa en 141% en ocho años

GESTIÓN ó Los ingresos económicos, producto del turismo, aumentaron considerablemente. Ar

chiv

o

ww

w.te

mpl

etee

nerg

i.com

���������������������������������������������������������������������� �����������

�������������������������������

��������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ���������� �������������������������������������������

­���

­­

�­

­ ���

�­

�

���� ����

�����������������������������������������������������

���������������������������������������

���­��������­�

�������������

������������������������� �������������������������������������� �

����

���

��������

����������������������

���� �

��� �

��������

����������������������

�������

���

����

���

��������

����������������������

���������

���

��������

����������������������

��� �

���

���������������������������������������

��������� �����������������������

����� ���������������������� ��

ww

w.tr

avel

exci

ting.

com

Lugar turístico en Roboré.

Mejora la capacidad de gestión con las autonomías

2013 sólo 29 fueron sustituidas. No obstante los pueblos indíge-nas también están construyendo sus cartas orgánicas. 7 de 11 pue-blos indígenas, de tierras bajas y altas, presentaron sus Estatutos Autonómicos al Tribunal Consti-tucional. Entretanto, 107 munici-pios concluyeron y enviaron sus proyectos de Carta Orgánica al Tribunal Constitucional, mismo que emitió declaratorias parcia-les de cinco Cartas orgánicas Mu-nicipales. Para ello, el Ministerio de Autonomías, por medio de la Red Interinstitucional de Forma-ción y Capacitación Autonómica Municipal (Rifcam), capacitó a más de 1.970 autoridades munici-pales para la aplicación de la Ley 482 y la socializó entre más de 6.000 ciudadanos de todo el país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El informe anual del Gobierno reafirma que los conflictos de gobernabilidad municipal dis-minuyeron bastante, hecho que logra mejorar las capacidades institucionales para afrontar la gestión municipal.

Durante el período 2006- 2010, 163 autoridades ediles fue-ron cambiadas por diferentes motivos, mientras que del 2010 al

jueves 7 de agosto de 2014 POLÍTICA 19

Bolivia y Chile sondean las opciones de diálogoAVANCE ó El vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde y el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, se reunieron ayer en Santiago.

El vicecanciller del Estado Plurinacional, Juan Carlos Alurralde.

El canciller chileno aclaró, por su parte, que la demanda marítima boliviana quedará fuera de cualquier intención de retomar la agenda bilate-ral, ya que Bolivia decidió “ra-dicarla en La Haya”.

Bolivia demanda una sali-da al Pacífico luego de perder sus costas marítimas en una guerra contra Chile a fines del siglo XIX.

El gobierno chileno argu-menta que el conflicto y sus posteriores consecuencias fue-ron zanjados con un tratado que firmaron ambos países el año 1904./El Nuevo Siglo.com.

varía a la Corte Internacional de Justicia de La Haya su de-manda marítima a Chile por una salida soberana al mar.

El presidente boliviano Evo Morales hizo efectiva la pre-sentación de la demanda ante la Corte Internacional de Justi-cia en abril pasado, lo que ten-sionó aún más las relaciones y el intercambio de críticas.

ACTITUDES DE DIÁLOGO“Yo esperaría respeto, yo

esperaría consideración. Aquí se trata de tener actitudes que sean conducentes al diálogo”, indicó Muñoz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Muñoz destacó que el vicecanciller boliviano haya tenido el interés por sostener la reunión. El canciller de Chile Heral-

do Muñoz sostuvo ayer una sorpresiva reunión con el vi-cecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, en medio del enfriamiento de las rela-ciones entre ambos países por causa de la demanda maríti-ma de Bolivia en La Haya.

“Nosotros vamos a dialo-gar sobre los asuntos de in-terés común, es un primer paso, y más adelante veremos qué es lo que fluye”, aseve-ró el canciller Muñoz tras la reunión reservada.

Muñoz destacó, además, que el vicecanciller boliviano haya tenido un gesto de inte-rés por sostener la reunión.

“Nosotros siempre hemos creído en el diálogo es el ca-mino que debemos transitar para superar nuestras diferen-cias”, declaró, por su parte, el vicecanciller boliviano.

Alurralde explicó que con este encuentro, Bolivia pre-tende fortalecer y profundi-zar las relaciones con Chile, y lograr una integración que “va más allá de la voluntad de los gobiernos”.

La reunión se realizó en medio del distanciamiento que se produjo entre los dos países luego que Bolivia anun-ció en marzo de 2011 que lle-

Bolivia pierde créditos para carreterasMoxos-Villa Tunari y Riberalta-Rurrenabaque, dos carreteras que pretendían conectar zonas del departamento de Beni con Cochabamba y La Paz.

También estaban pensadas para favorecer a los productores del oeste brasileño que trasla-dan su mercancía a los puertos del Pacífico.

En cuanto al primer proyec-to, Morales mencionó como una causa la oposición de los nativos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

Los indígenas que habitan el Tipnis organizaron en 2011

y 2012 marchas de protesta ha-cia la sede de gobierno, La Paz. Argumentaban que el proyec-to dañaría la reserva ecológica y lograron paralizar las obras.

Explicó que le preocupa buscar financiación para la ruta entre Riberalta y Rurre-nabaque, de más de 500 kiló-metros, pero que su plan es conseguir los fondos este año. Para ese proyecto había com-prometido Brasil inicialmen-te $us 230 millones, mien-tras que para San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, prometió $us 332 millones./BBC.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una causa de la pérdida de financiación fue la oposición de nativos del TIPNIS. Bolivia perdió créditos de

$us 562 millones prometidos por Brasil para realizar dos ru-tas que favorecerían la comuni-cación entre la zona amazónica y el centro del país.

Así lo reconoció el presiden-te boliviano, Evo Morales, en el mensaje dirigido a los ciudada-nos por el 189 aniversario de la fundación de Bolivia. Las rutas en cuestión son: San Ignacio de

Arch

ivo

ANUNCIAN RECURSOS PARA TRENEl presidente Evo Morales anun-ció ayer que en los próximos días el Ministro de Desarrollo de Chi-na visitará Bolivia para negociar un posible financiamiento para la construcción del tren bioceánico, megaproyecto que busca inte-grar Brasil, Bolivia y Perú, a través del transporte ferroviario.“En los próximos días el Ministro de Desarrollo de China estará vi-sitando Bolivia para hacer nego-ciaciones, porque es una inver-sión que requiere mucha plata, miles de millones de dólares, será

difícil, pero siento que en esta gestión hay que empezar”, infor-mó a la ABI.Morales dijo que es una enorme responsabilidad la construcción de ese tipo de transporte, que está enmarcado en los objetivos de la Agenda Patriótica.Según medios de prensa, el tren bioceánico apunta a exportar el 95% de la carga boliviana e inte-grar la Red Ferroviaria del Oriente y la Andina del país. Enlazará las zonas productivas mineralógicas y agropecuarias más importantes.

EDICTO AGRARIOLA DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA–BENI, DENTRO DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DEL AREA DE INTERVENCION DENOMINADA “AREAS NUEVAS SAN ANDRES VIII”, SUSTANCIADO BAJO LA MODALIDAD DE SAN–SIM DE OFICIO, MEDIANTE RESOLUCIÓN DETERMINATIVA DE AREA DE SANEAMIENTO UDSABN-Nº 084/2014 DE FECHA 01 DE AGOSTO DE 2014, HA DISPUESTO:PRIMERO.- Determinar cómo área de Saneamiento bajo la modalidad de SAN-SIM de Oficio, el área de intervención denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII” que comprende la superficie de 7390.6624 ha. (Siete Mil Trescientas Noventa Hectáreas con Seis Mil Seiscientos Veinticuatro Metros Cuadrados), signado con el número 242, ubicado en el Municipio de San Andrés, Provincia Marban, Departamento del Beni; cuya descripción y coordenadas son las siguientes:

SEGUNDO.- Se dispone sobre el área de intervención denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII”, medidas precautorias conforme el Art. 10 parágrafos I y II, inc. a), b), c), d), f) y g) en concordancia con el Art. 292 parágrafo I inc. e) del Decreto Supremo Nº 29215 de fecha 02 de Agosto de 2007, de acuerdo al siguiente detalle:

b) Paralización de trabajosc) Prohibición de innovar

Las cuales tendrán vigencia hasta la conclusión del relevamiento de información en campo de cada predio;

a) Prohibición de asentamientod) No consideración de transferencias de predios objeto de saneamiento.f) Comunicación del inicio de procedimientos agrarios a las autoridades competentes sobre el uso, explotación y protección de recursos naturales, las autorizaciones otorgadas a partir de dicho acto no serán consideradas en los procedimientos agrarios.g) Prohibición de fraccionamiento de propiedades medianas y empresas agropecuarias en superficies iguales o menores de la máxima para la pequeña propiedad, asimismo de pequeñas propiedades en extensiones menores.

Mismas que tendrán vigencia hasta la ejecutoria de la Resolución final de Saneamiento.TERCERO.- Se fija plazo estimado de ejecución del Saneamiento para el área determinada que comprende el polígono 242 del área denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII”, de 6 meses computables a partir de la fecha.CUARTO.- Toda Resolución contraria a la presente dentro del área de intervención denominada “Áreas Nuevas San Andrés VIII” quedan nulas y sin valor legal. QUINTO.- Notifíquese la presente Resolución mediante Edicto por un órgano de prensa escrito de circulación nacional por una sola vez, de conformidad al artículo 70 Inc. c) del Reglamento de la Ley N° 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley N° 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. SEXTO.- Queda encargada de la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución, la Unidad de Saneamiento de esta Dirección Departamental.Regístrese, comuníquese y archívese.-

Santísima Trinidad 04 de Agosto de 2014Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez Torrez

DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i INRA-BENIFdo. Dra. María Esther Castro Gutiérrez

PROFESIONAL I RESPONSABLE JURIDICO INRA-BENI

jueves 7 de agosto de 2014INTERNACIONAL20

LA HABANA / PL

Cuba exigió hoy el cese de los planes subversivos del gobierno de Estados Unidos contra este país, los cuales tienen como ob-jetivo subvertir el proceso revo-lucionario. Una declaración fir-mada por la directora general de Estados Unidos de la Canci-llería cubana, Josefina Vidal, señala que una vez más se con-firman las reiteradas denuncias sobre los planes subversivos que la administración estadouni-dense continúa llevando a cabo contra Cuba.

En un artículo publicado el 4 de agosto, que da seguimiento a un reportaje del pasado mes de abril sobre el proyecto encu-bierto Zunzuneo, la agencia de prensa norteamericana Asso-ciated Press documenta otro de estos planes financiados por la Agencia para el Desarrollo In-ternacional de Estados Unidos (Usaid), con el objetivo de in-fluir negativamente sobre la ju-ventud cubana, afirma el texto.

Este proyecto, cuya autoría y ejecución el Gobierno de los Es-tados Unidos ha aceptado des-vergonzadamente, pretendía convertir en actores políticos a jóvenes cubanos, previamente identificados por emisarios la-tinoamericanos reclutados con este fin, y organizarlos para ac-tuar contra el gobierno cubano, agrega el documento. Estos he-chos ratifican que el gobierno de Estados Unidos no ha desistido de sus planes hostiles e injerencis-tas contra Cuba, que pretenden crear situaciones de desestabili-zación para provocar cambios en nuestro ordenamiento político y a los cuales dedica millones de dólares cada año, señala.

El gobierno de Estados Uni-dos debe cesar de una vez todas sus acciones subversivas, ilega-les y encubiertas contra Cuba, violatorias de nuestra sobera-nía y de la voluntad expresa del pueblo cubano de perfeccionar nuestro modelo económico y so-cial, y consolidar nuestra demo-cracia, subraya la declaración.

Cuba exige el cese de planes subversivos de EEUUPERSISTENCIA ó El gobierno estadounidense mantiene sus agresiones contra Cuba.

Política petrolera favorece inclusión social en VenezuelaPOSICIÓN ó Pdvsa es la quinta empresa del orbe entre las petroleras de su tipo.

El ministro para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez.

Directora general de Estados Unidos de la Cancillería cubana, Josefina Vidal.

drocarburos pertenecen al Estado y son bienes de domi-nio público.

La estatal Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) trabaja asimis-mo para disponer en el país de capacidades de producción de una parte importante de los equipos e insumos que re-quiere en sus operaciones, en-tre ellos taladros petroleros, bombas sumergibles y tube-rías sin costura.

Las cifras más recientes, correspondientes al 2013 con-firman lo acertado de la polí-tica energética en los pasados 15 años, pues la estatal vene-zolana se colocó en la quin-ta posición del orbe entre las empresas de su tipo, con 140 mil trabajadores desplegados.

til, el desempleo y el aumento de las pensiones, señaló.

Frente a políticas de carác-ter privatizador como la de convenios operativos y la deno-minada apertura petrolera, el gobierno aplicó en la primera década del presente siglo la es-trategia de Plena Soberanía.

Lanzada por iniciativa del fallecido presidente Hugo Chávez, devolvió al pueblo la propiedad sobre un enorme po-tencial de hidrocarburos que dejó de servir a los intereses de grandes transnacionales.

Bajo ese esquema el go-bierno impulsó la migración a la figura de empresas mix-tas de los antiguos convenios operativos, con el principio de que los yacimientos de hi-

CARACAS / PL

La estrategia petrolera venezo-lana, sustentada con las mayo-res reservas probadas de crudo en el planeta, se erige hoy en un elemento clave para la polí-tica de inclusión social que eje-cuta el gobierno.

El ministro de Petróleo y Minería Rafael Ramírez aseve-ró que el desarrollo de grandes obras de infraestructura, es-cuelas, universidades, hospita-les, vialidad, transporte, saté-lites y las telecomunicaciones constituyen expresión de la distribución popular de la ren-ta petrolera.

A lo anterior se añaden la re-ducción de la pobreza, el anal-fabetismo, la mortalidad infan-

Gaza, libre de ataques israelíes a 24 horas de tregua

mediador Egipto y con validez por tres días. Cientos de pales-tinos han regresado a sus ca-sas para buscar las pertenen-cias que quedan debajo de los escombros.

El martes, el ejército israelí se retiró del territorio de Gaza por haber “cumplido” según afirman con la destrucción de los túneles transfronterizos de Hamás.

Una delegación compuesta por tres representantes israelíes se sumó a las conversaciones con-

CIFRAS ó El genocidio israelí ya produjo 1.875 muertos y más de nueve mil heridos.

vocadas por Egipto con ambas partes, por separado.

Isaac Molha, asesor del primer ministro Benjamín Netanyahu, Yoram Cohen, jefe de la agencia de seguridad Shin Bet y Amos Gi-lad, jefe de la oficina política del Ministerio de Defensa, son los tres representantes asistentes.

Las negociaciones tienen el propósito de encontrar una tre-gua duradera en la Franja.

La cifra de muertos desde el inicio de la ofensiva israelí “Bor-

de Protector” el pasado 8 de ju-lio ya supera los 1.875 muertos y más de nueve mil heridos.

Por otra parte, el viceminis-tro palestino de Economía, Taysir Amro, anunció que la guerra cau-só daños estimados entre 4 mil millones y 6 mil millones de dó-lares en la Franja, un enclave de 362 km cuadrados y 1,8 millones de habitantes, sometido desde 2006 al bloqueo de sus fronteras con Israel y desde 2013 al cierre de sus pasos con Egipto.La destrucción causada por Israel.

RAMALLAH / TELESUR

Cientos de palestinos han re-gresado a sus destruidos hoga-res en autos o en carretas para buscar las pertenencias que quedan debajo de los escombros en medio de una tregua pactada por el mediador Egipto y con va-lidez de tres días.

Este miércoles ya se han cumplido las 24 horas de una tregua de cese el fuego en la Franja de Gaza pactada por el

MSN

BC

AVN

Waf

a

jueves 7 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 21

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, distinguirá hoy con una condecoración póstu-ma a Elizardo Pérez y Avelino Siñani, impulsores de la educa-ción indígena en Bolivia, en la Feria del Libro de La Paz, que se desarrolla en el Campo Ferial Chuquiago Marka.

Según un boletín de prensa del Ministerio de Educación, en

ese acto se contará con la pre-sencia de la hija de Elizardo Pé-rez, María Inés Pérez.

Asimismo, el Ministro de Educación presentará una serie de libros clásicos cómo: Wari-sata: La escuela ayllu (Elizardo Pérez), El Debate sobre la Pe-dagogía Nacional de 1910 y La Creación de la Pedagogía Nacio-nal (Franz Tamayo), entre otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las labores escolares serán suspendidas en unidades educativas de la zona Sur.El ministro de Trabajo, Da-

niel Santalla, informó que esa cartera de Estado dispuso tole-rancia con la suspensión de ac-tividades laborales para que la población asista a la Parada Mi-litar y Jura a la Bandera que se realizará hoy en la avenida Cos-tanera de la zona Sur.

“Comunicamos a la opinión pública que el Gobierno, a través

Rusia prohíbe importar productos de EEUUSALUD ó La restricción también alcanza a La Unión Europea e incluye productos cárnicos, agrícolas, frutas y vegetales.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Putin instruyó elaborar una relación de productos que son sujetos de prohibición. Rusia impuso ayer la pro-

hibición a la importación de productos procedentes de Es-tados Unidos y de la Unión Eu-ropea (UE) en respuesta a las sanciones unilaterales de Oc-cidente en contra suya, según la agencia fito-sanitaria del gobierno.

La veda de la entrada al mercado ruso incluye a los cárnicos y productos agrícolas estadounidenses, así como fru-tas y vegetales provenientes de la UE, notificó Alexei Ale-kseenko, ayudante del titular del organismo de inspección sanitaria Rosseljoznadzor.

Con anterioridad el ser-vicio de prensa del Kremlin divulgó este miércoles un decreto firmado por el pre-sidente Vladímir Putin so-bre el cierre durante un año del mercado ruso a los paí-ses que impusieron medidas punitivas a Moscú, como Ca-nadá, Australia y Japón, ade-más de Estados Unidos y la UE. La disposición se enmar-

ca en las medidas especiales de respuestas de Rusia como garantías a su seguridad, in-dica el documento.

Alekseenko comentó que las frutas y vegetales impor-tados de la UE caerán en la lista de productos totalmente prohibidos. Putin instruyó al Ejecutivo a elaborar una rela-ción de los productos y mer-caderías que serán sujetos de prohibición.

La veda a la importación es extensiva a los rubros agrí-colas y cárnicos, incluido el pollo, procedente de Estados Unidos, subrayó el funciona-

rio, citado por las principales agencias rusas.

Desde el primero de agosto, fecha cuando entró en vigor el tercer paquete de sanciones de la UE contra Rusia, la agencia de control fito-sanitario sus-pendió las compras de vegeta-les y frutas de Polonia.

Casi 100 ciudadanos ru-sos, en lo fundamental polí-ticos y empresarios, y más de una veintena de compañías y bancos figuran en las “listas negras” de la UE y de EEUU, en represalia a la postura de Moscú en torno a los aconteci-mientos en Ucrania./PL.

Ministerio de Trabajo dispone tolerancia

CONTRATAN PERSONAL PARA HOSPITAL ALTEÑO

AUMENTA LAS COMPRAS EN SUPERMERCADOS

RECONOCEN A IMPULSORES DE LA EDUCACIÓN

YPFB INSTALA RED DE GAS EN CHALLAPATA

El gobernador de La Paz, César Co-carico, informó ayer que contratarán unos 300 funcionarios para el fun-cionamiento pleno del Hospital del Norte. El nosocomio de tercer nivel fue inaugurado el 25 de febrero de 2012 por el presidente Evo Morales, el alcalde Édgar Patana y el gober-nador Cocarico.“Estamos hablando aproximadamen-

te de 300 funcionarios, 200 médi-cos y unos 100 administrativos. En la primera etapa para administrar y acondicionar todo el equipamiento necesitamos 80 funcionarios”, señaló.El vicepresidente Álvaro García ase-guró el 5 de marzo pasado que el Hospital del Norte de El Alto operará completamente equipado y con mé-dicos en julio de este año./Erbol.

El viceministro de la Micro y Pe-queña Empresa, Martín Bazurco, manifestó que el valor de las ventas y facturaciones en los supermer-cados del país, se incrementó en 342% en ocho años.La autoridad explicó a radio Fides que desde 2006, el total facturado pasó de $us 99 millones en 2006 a $us 438 millones en 2013 y atribuyó este crecimiento a la liquidez en la economía.

“Las grandes superficies comercia-les como los supermercados están adquiriendo cada vez más impor-tancia”, resaltó.El gerente de Supermercados Fi-dalga La Paz, Wilfredo Añez, afirmó que si bien el monto de las factura-ciones aumentó, esto se debe a que el valor de los productos subió de precio, pero reconoció que la de-manda por este servicio crece pau-latinamente en las ciudades.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) instaló un 90% de red secundaria para suminis-trar gas domiciliario a la pobla-ción de Challapata, ubicada en el departamento de Oruro, infor-maron fuentes oficiales.El gerente de Redes de Gas y Ductos de YPFB en Oruro, Mario Mamani, explicó en un boletín que ese proyecto beneficiará a más de 6.000 personas con Gas Natural Licuado (GNL).Por otro lado, dijo que los tra-bajos de construcción de la red primaria tienen 20% de avance, con el tendido de una tubería de acero para la alimentación de gas natural desde una estación de regasificación.Recordó que en Santa Cruz se construye una moderna planta de

licuefacción, de donde se obten-drá GNL para transportarlo en cis-ternas criogénicas hacia Estacio-nes Satelitales de Regasificación, en varias poblaciones del país.Simultáneamente dijo, se realizan instalaciones internas de gas con un 34% de avance y la edificación de una Estación de Regulación.

Arch

ivo

de esta cartera de Estado dispu-so la tolerancia y la suspensión de las actividades en la ciudad de La Paz para que las servidoras y servidores públicos puedan asis-tir a la Parada Militar que regre-sa a esta capital después de nue-ve años”, dijo la autoridad.

“En el sector privado esta de-terminación está sujeto a acuer-do de partes”, prosiguió.

Respecto a las labores escola-res, la autoridad explicó que la disposición ministerial alcanza a las unidades educativas de las zonas de Obrajes, Irpavi, Calaco-

to, Cota Cota, Chasquipampa, Següencoma y adyacentes.

“Las clases escolares son nor-males en las unidades educati-vas de las zonas, San Jorge, So-pocachi, Centro, Villa Fátima y otras. Ese fue el acuerdo al que llegamos con el ministro de Educación, Roberto Aguilar”, afirmó el titular de Trabajo.

Por su parte, el comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, Víctor Baldivieso, confirmó que luego de nueve años La Paz será escenario de la Parada Militar Indígena Originaria.

jueves 7 de agosto de 2014

22LA PAZ / CAMBIO

En Bolívar algunos dirigentes no ven con buenos ojos la dua-lidad de funciones que cum-ple Xabier Azkargorta, DT del ‘celeste’, pero también de la Se-lección Nacional cuando lo lla-man de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

Cuando la Academia se cla-sificó a las semifinales y debía seguir trabajando durante el Mundial, Azkargorta se fue a Santa Cruz, preparó al seleccio-nado para jugar dos amistosos, con España y Grecia.

El técnico se desconectó del grupo y cuando retomó la conducción, luego de la Copa de Brasil, no pudo mantener la línea de fútbol de las fases coperas anteriores y el mismo equipo volvió al trabajo total-mente desconcentrado.

Esa falencia se notó en el primer partido que jugó por semifinales con San Lorenzo el 23 de julio en Buenos Aires, ca-yendo 0-5 y jugando mal.

Según el dirigente Jorge Itu-rralde, lo ideal es que Azkar-gorta haga un trabajo exclusivo en Bolívar y no esté “50 y 50” con la Selección Nacional.

La reacción surge a raíz de que la Federación volvió a anunciar que la primera se-mana de septiembre la ‘Verde’ jugará otros dos amistosos en Estados Unidos (con México y Ecuador) y “Azkargorta será el entrenador de Bolivia”.

Azkargorta no se hace pro-blemas, pero alguna gente en Bolívar empieza a observar que “no es lo adecuado”.

El español tiene un contra-to con Bolívar por este año, y cuando dirige a la Selección la Federación le hace un pago por los días que trabaja.

¿Por qué Azkargorta juega a los dos frentes? Se comenta que si Carlos Chávez es reelecto en la Federación, el vasco volvería a la Selección Nacional.

¿Por qué el vasco juega a 2 frentes?

Y DIRIGE A BOLÍVAR Y TAMBIÉN A LA SELECCIÓN NACIONAL

Xabier Azkargorta dirigiendo a Bolívar. Cuando lo convoca la Federación se hace cargo de la Selección.

El dirigente Iturralde dice que no es adecuado que trabaje “50 y 50”. Antes del Mundial estuvo con la ‘Verde’, y volverá en septiembre.

No lo quiereXabier Azkargorta no está tranquilo en Bolívar porque ya se enteró que el presidente de Baisa, Marcelo Claure, no quie-re su continuidad en el club. Quien sí lo respalda es el titular del club, Guido Loayza.

Seguro que seguiráCarlos Chávez tiene apoyo ma-yoritario para ser reelecto en la Federación como presidente. Si es así, Azkargorta ya está apa-labrado para volver al seleccio-nado para las eliminatorias del Mundial Rusia 2018.

Mientras tanto...Azkargorta seguirá dirigiendo a Bolívar cumpliendo su con-trato, pero bajo una presión de la gente de Baisa.

Otros datos

EL GOBERNADOR PIDIÓ A LA EMPRESA AGRINT CUM-PLIR CON LOS PLAZOS .

LA PAZ / CAMBIO

A partir de mañana los traba-jos en el estadio Hernando Si-les se realizarán en tres turnos para terminar éstos y dejar el escenario listo para su reaper-tura este 5 de octubre.

La Gobernación dispuso el cambio del césped en su tota-

lidad y estos días prácticamen-te se sacó el viejo, que databa de 1977. La maquinaria pesada sigue trabajando en las excava-ciones porque para colocar el nuevo se tiene que tener una profundidad de 40 centímetros.

Hasta ahora los turnos son dos, que cubren el horario de 05.00 a 22.00; el tercer horario será desde las 22.00 a 05.00. De esa forma los trabajos se harán durante las 24 horas.

El gobernador César Cocari-co visitó de sorpresa el estadio el otro día y dialogó con Juan Méndez, gerente de la empresa Agrint, que realiza esa labor.

Le pidió que se haga el es-fuerzo por terminar todo hasta el 5 de octubre, día en que está programado por la Liga el pri-mer clásico paceño de su torneo Apertura 2014-2015.

Entretanto, los equipos jue-gan en otros escenarios.

Vienen tres turnos de trabajo Y PARA ENTREGAR LA NUEVA CANCHA EL 5 DE OCTUBRE

El estadio Siles tendrá nuevo césped en octubre. Aceleran los trabajos.

AFK

A

AFP

jueves 7 de agosto de 2014

22LA PAZ / CAMBIO

En Bolívar algunos dirigentes no ven con buenos ojos la dua-lidad de funciones que cum-ple Xabier Azkargorta, DT del ‘celeste’, pero también de la Se-lección Nacional cuando lo lla-man de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

Cuando la Academia se cla-sificó a las semifinales y debía seguir trabajando durante el Mundial, Azkargorta se fue a Santa Cruz, preparó al seleccio-nado para jugar dos amistosos, con España y Grecia.

El técnico se desconectó del grupo y cuando retomó la conducción, luego de la Copa de Brasil, no pudo mantener la línea de fútbol de las fases coperas anteriores y el mismo equipo volvió al trabajo total-mente desconcentrado.

Esa falencia se notó en el primer partido que jugó por semifinales con San Lorenzo el 23 de julio en Buenos Aires, ca-yendo 0-5 y jugando mal.

Según el dirigente Jorge Itu-rralde, lo ideal es que Azkar-gorta haga un trabajo exclusivo en Bolívar y no esté “50 y 50” con la Selección Nacional.

La reacción surge a raíz de que la Federación volvió a anunciar que la primera se-mana de septiembre la ‘Verde’ jugará otros dos amistosos en Estados Unidos (con México y Ecuador) y “Azkargorta será el entrenador de Bolivia”.

Azkargorta no se hace pro-blemas, pero alguna gente en Bolívar empieza a observar que “no es lo adecuado”.

El español tiene un contra-to con Bolívar por este año, y cuando dirige a la Selección la Federación le hace un pago por los días que trabaja.

¿Por qué Azkargorta juega a los dos frentes? Se comenta que si Carlos Chávez es reelecto en la Federación, el vasco volvería a la Selección Nacional.

¿Por qué el vasco juega a 2 frentes?

Y DIRIGE A BOLÍVAR Y TAMBIÉN A LA SELECCIÓN NACIONAL

Xabier Azkargorta dirigiendo a Bolívar. Cuando lo convoca la Federación se hace cargo de la Selección.

El dirigente Iturralde dice que no es adecuado que trabaje “50 y 50”. Antes del Mundial estuvo con la ‘Verde’, y volverá en septiembre.

No lo quiereXabier Azkargorta no está tranquilo en Bolívar porque ya se enteró que el presidente de Baisa, Marcelo Claure, no quie-re su continuidad en el club. Quien sí lo respalda es el titular del club, Guido Loayza.

Seguro que seguiráCarlos Chávez tiene apoyo ma-yoritario para ser reelecto en la Federación como presidente. Si es así, Azkargorta ya está apa-labrado para volver al seleccio-nado para las eliminatorias del Mundial Rusia 2018.

Mientras tanto...Azkargorta seguirá dirigiendo a Bolívar cumpliendo su con-trato, pero bajo una presión de la gente de Baisa.

Otros datos

EL GOBERNADOR PIDIÓ A LA EMPRESA AGRINT CUM-PLIR CON LOS PLAZOS .

LA PAZ / CAMBIO

A partir de mañana los traba-jos en el estadio Hernando Si-les se realizarán en tres turnos para terminar éstos y dejar el escenario listo para su reaper-tura este 5 de octubre.

La Gobernación dispuso el cambio del césped en su tota-

lidad y estos días prácticamen-te se sacó el viejo, que databa de 1977. La maquinaria pesada sigue trabajando en las excava-ciones porque para colocar el nuevo se tiene que tener una profundidad de 40 centímetros.

Hasta ahora los turnos son dos, que cubren el horario de 05.00 a 22.00; el tercer horario será desde las 22.00 a 05.00. De esa forma los trabajos se harán durante las 24 horas.

El gobernador César Cocari-co visitó de sorpresa el estadio el otro día y dialogó con Juan Méndez, gerente de la empresa Agrint, que realiza esa labor.

Le pidió que se haga el es-fuerzo por terminar todo hasta el 5 de octubre, día en que está programado por la Liga el pri-mer clásico paceño de su torneo Apertura 2014-2015.

Entretanto, los equipos jue-gan en otros escenarios.

Vienen tres turnos de trabajo Y PARA ENTREGAR LA NUEVA CANCHA EL 5 DE OCTUBRE

El estadio Siles tendrá nuevo césped en octubre. Aceleran los trabajos.

AFK

A

AFP

Nacional y San Lorenzo empatan en Asunción

El paraguayo Nacional y el argen-tino San Lorenzo empataron 1-1 anoche en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores que se jugó en Asunción.El primer tiempo concluyó sin go-les, eso hizo que los dos equipos se exijan más en el segundo. Fue San lorenzo el que abrió el marca-dor a los 64 minutos por interme-dio de Mauro Matos y en el último minuto del partido (92) empató Julio Santa Cruz para el local.El partido de vuelta se jugará el miércoles 13, en Buenos Aires.

La esposa de Navas rechaza a Playboy

La bella y sexy esposa de Keylor Navas, portero del Real Madrid, Andrea Salas (foto) está dando que hablar por su espectacular figura. La exmodelo fue tentada para posar para la revista Play-boy que en un comienzo pensó, pero al final declinó.Desde que su esposo, costarri-cense, llegó a ser merengue los flashes apuntaron a su especta-cular anatomía, a pesar de ser madre de un pequeño llamado Mateo, mantenerse no fue im-pedimento para la guapa Salas.

CRAVIOTTO REASUMIÓ AYER FUNCIONES. APLICA-RÁ EL SISTEMA DE JUEGO 4-4-2. NO JUGARÁ ESCO-BAR POR SUSPENSIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest definió ayer el equipo titular que debutará el sábado en el torneo Apertura de la Liga. No será de la partida el capitán Pablo Escobar, por-que está suspendido.

Pese al feriado, el equipo no descuidó su preparación y en la práctica realizada en la tarde en el estadio Rafael Mendoza incluso se reincorporó a su la-bor el DT Néstor Craviotto, que viajó por motivos personales el fin de semana a Argentina.

El partido del sábado con Sport Boys se jugará a las 15.00, en el estadio de Achumani, porque el estadio Hernando Si-les está cerrado.

ONCENO DEFINIDOEl Tigre realizó ayer una

práctica de fútbol. Craviotto aplicará el sistema de juego 4-4-2, con Luis Melgar y Rodri-go Ramallo en la delantera, quienes volverán a jugar juntos un partido oficial después de algo más de un año, ya que en la anterior temporada Ramallo estuvo en Wilstermann y ahora volvió al ‘atigrado’.

El Tigre definió el equipo para su debut en la Liga

Y EL ESTRENO DE TORRICO Y MÉNDEZ SERÁN LAS NOVEDADES

Dirigentes de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) confirmaron que se reunirán hoy con Gerardo “Tata” Mar-tino para ofrecerle el cargo de seleccionador, tras la sali-da de Alejandro Sabella.

La muerte de Julio Grondo-na el miércoles pasado retra-só los planes, ya que estaba previsto que el fallecido pre-sidente de la AFA tuviera un encuentro con Martino para ofrecerle la dirección técnica.

“Julio (Grondona) quería a Martino y nosotros vamos a tener una charla con él”, dijo el tesorero de AFA y presidente de Defensa y Justicia, José Lemme.

La decisión se confirmó el martes en la reunión del Co-mité Ejecutivo de la AFA, don-de se aprobó que el vicepre-sidente Luis Segura continúe como sucesor de Grondona.

“Si él está de acuerdo con las posibilidades de la AFA, la idea es cerrarlo”, dijo Segura.

AFA ofrece a Martino ser el nuevo DT

Rodrigo Ramallo domina el balón en una práctica del Tigre, que ultima detalles para comenzar el campeonato.

Cam

bio

Libe

ro.c

om

Clib

Blo

omin

g

El técnico Gerardo Martino.

Argentina

Blooming presenta su equipo y nueva casaca

El club Blooming presentó el martes por la noche su equipo para la temporada 2014-2015, además de su nueva camiseta en acto especial que se realizó en Sonilum, donde los hinchas ac-cedieron con entrada de Bs 150.En el acto estuvieron los juga-dores, los miembros del cuerpo técnico y los dirigentes.La presentación de la camiseta, que es celeste y azul en líneas verticales, estuvo a cargo de be-llas modelos, entre ellas bolivia-nas y brasileñas.

El onceno titular estuvo conformado por Daniel Vaca; Diego Wayar, Marcos Paz, Fer-nando Martelli, Luis Anibal Torrico; Abel Méndez, Raúl Cas-tro, Ernesto Cristaldo y Daniel Chávez; Melgar y Ramallo.

Entre las novedades en el plantel está la actuación del argentino Abel Méndez, quien después de someterse a un pe-ríodo de prueba convenció a

Craviotto y firmó contrato con el club por un año.

Méndez, de 21 años, debutó profesionalmente en Aurora en 2012, el año pasado jugó en Club Social y Deportivo San Jor-ge, que milita en el Argentino A (Tercera División) y este año volverá a jugar en Bolivia.

Hoy se afinará el juego tác-tico para el viernes cerrar las prácticas y esperar el cotejo.

FERIADOLos jugadores se entre-naron con normalidad ayer, feriado por el 189 aniversario de Bolivia. Varios jugadores hicieron mención sobre la fecha y felicitaron al país.

23

jueves 7 de agosto de 2014

“Esperamos iniciar con buen resultado.Carlos Casso / Dirigente del Tigre

jueves 7 de agosto de 2014PUBLICIDAD24

Ministerio de DefensaEstado Plurinacional de Bolivia

Web: www.mindef.gob.bo Bolivia Ministerio de Defensa @mindefbolivia

En conmemoración al 189 aniversario de las Fuerzas Armadas del Estado

Plurinacional de Bolivia, es grato para el Ministerio de Defensa saludar a todos sus Oficiales superiores, subalternos, Suboficiales, Sargentos, Soldados, Marineros, Premilitares y empleados civiles que integran esta entidad castrense, destacando su compromiso con la población y el Estado.

Asímismo conmemora y homenajea a todos los valerosos indígenas y mestizos que procedentes

de los Andes, del Amazonas, de los Valles y del Chaco, abrazaron la gloriosa causa de la libertad y fueron sus fundadores. Los soldados y ciudadanos de hoy, que heredamos de esas glorias y de aquellas resistencias, nuestra doctrina anticolonial y antiimperialista, exhortamos a los hombres y mujeres que integran las Fuerzas Armadas del Estado, a continuar con la misma vocación de servicio a la Patria, civismo y dedicación en el cumplimiento de su deber constitucional.

MINISTERIO DE DEFENSA SALUDA A LAS FF.AA. EN SU 189 ANIVERSARIO

7 Agosto Día de lasFuerzas Armadas

de