adn bogota noviembre 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 04/11/11 - Composite - PATPAT - 03/11/11 23:00

Diario Gratuito

BogotáVIERNES4DENOVIEMBREDE2011Año3.Número762ISSN2145-4108diarioadn.com.co

No al licora menosde 200 mde la ‘U’●Desde hoy rige el decretoque impide la venta y elconsumo de licor a menosde 200 metros de las uni-versidades. Lamedida apli-ca entre las calles Primeray 82 y de la avenida Circun-valar a la carrera 17. La in-tención es generar concien-cia entre los jóvenes y pro-mover el consumo respon-sable. Desde el martes ha-brá sanción a expendiosque incumplan. Pág. 3

Arrancanbicicletaspúblicas

El rock calentó ayer la noche

Listo el equipode eliminatoriaDarwin Quintero yDiego Arias, novedad.

La gente empezó a usarlas. ADN

Steven Tyler se entregó a sus fanáticos. ¡Espectacular!

En cine: ‘Que lacosa funcione’Universos opuestos dedirector Woody Allen.

Multitudinariamarcha de protesta ayer enBogotá. ● Pág. 2

Técnico Leonel Álvarez. ADN

Se oyó la voz delos estudiantes

DecretoMovilidad

Concierto

Escena de la película. ADN

Se lanzóel Iberoamericano2012

PÁGINA 12

Miles de personas que asistieron al parque Simón Bolívar disfrutaron de las canciones de la banda Aerosmith. ANDREA MORENO/ADN

PÁGINA 20

Será del 23 demarzo al 8 de abril del 2012 y tendrá 31 países invitados. ●Página 18

ADENTRO

● Página 4

BogoTaxi.Colombianos hacen aplicación paramóviles que sirve como taxímetro.●Página 17


Marcha convocó amiles de universitarios que sentaron su voz de protesta por la ley. JUANDIEGO BUITRAGO

● “Nuestra intención no esque nos cancelen el semes-tre, nuestro objetivo esque todos tengamos unaeducación de calidad”, afir-mó ayer Jairo Rivera, voce-ro de los estudiantes ymiembro de la Mesa Am-plia Nacional Estudiantil(Mane) que participó en eldebate en el Senado en elque congresistas, padresde familia y profesores uni-versitarios le pidieron a laministra de educaciónMa-ría Fernanda Campos reti-rar el proyecto de reformaa la educación superior.La funcionaria aseguróque la decisión del Gobier-no es mantenerlo.Los universitarios afir-maron que seguirán en pa-ro indefinido y realizandodistintas manifestaciones,como la marcha de antor-chas y ‘besatón’ de ayer enBogotá, que convocó amás de 40 mil estudiantesque salieron disfrazados ycon pancartas explicandosu posición frente a la ley.Desde distintos sectoresde la ciudad salieron los jó-venes en una marcha a laque fueron uniéndose estu-diantes de 25 universida-des bogotanas, públicas yprivadas, que caminaronhasta la Plaza de Bolívar.A las 8:30 de la noche,los marchantes se besaron

en la Plaza para concluirla jornada. “Estasmoviliza-ciones son la única formaque hemos encontrado pa-ra que nos escuchen”, ma-nifestaron voceros de losestudiantes.Desde el martes comen-zará a debatirse la refor-ma en la Comisión Sextade la Cámara. Su presiden-te Edilberto Caicedo invi-tó a los estudiantes a quese hagan presentes en lasesión y a que lleven suspropuestas.

Clima

Será la tem-peraturamíni-ma.Habrá llu-vias mañanay tarde.

Pico y placa

● Los representantesCarlos Amaya, WilsonArias y ÁngelaMaría Ro-bledo, y los senadoresJorge Robledo y Alexán-der López manifestaronsu apoyo al movimientoestudiantil y pidieronqueel debatede la refor-ma sea en una mesaeducativa nacional. Paralos rectores, el retirodel proyecto es inconve-niente, porque llevaría ala permanencia de laLey actual, consideradanefasta, y no permitiríalos nuevos recursos.

Los datos

Mañana

Astronomía

RedacciónBogotá

Nocturna TransMilenio Toma de Bogotá

Será la tempe-ratura máxi-ma.Habrá llu-vias tarde ynoche.

Lamanifestación y la ‘besatón’ terminaron anoche en la Plaza deBolívar.

MartesParticular: 9, 0, 1 y 2

Público: 7 y8

Acueducto

1. 2. 3.

Hoy

En El Tunal

CodensaEstudiantes marcharonpara que los escuchen

HoyParticular: 1, 2, 3 y 4

Público: 1 y2

Cortes de agua

RespaldoaestudiantesenCongreso

10˚

Cortes de luz

Al mediodía, unos 500 estudiantes participaron en una ‘besatón’ en el centro. ANA MARÍA GARCÍA/ADN

El martes habrá cortesde agua desde las 10 dela mañana y por 24 ho-rasen los barrios Tosca-na, La Gaitana (parcial-mente) y Santa Rita deSuba, de la localidad deSuba, y el barrio SantaBárbara, de la localidadde Usaquén.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614.Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

Por la inusual hora de lamarcha, la movilidad co-lapsó en el centro, el nor-te y el occidente.

Por colapso y taponamien-to de vías provocados pormarchas, TM no vendió ti-quetes durante una hora.

Universitarios de otraspartes del país anuncia-ron que estarán en próxi-mamarcha en Bogotá.

19˚

Hoy y mañana, de 6 a 9p.m., se podrán obser-var Júpiter, Venus, laLu-na y las constelacionescon los telescopios ins-talados en la BibliotecaEl Tunal, en la avenidaCarrera 60 No. 57-60.La jornada es gratuita yno requiere inscripción.

Mañana se presentaráncortes programados deluz en los barrios Anda-lucía, Monterrey, El Tin-tal, Tocarema, Dindali-to, Casablanca, CiudadKennedy, Pastrana,Pro-vivienda, Timiza, Bava-ria, de la localidad deKennedy.

Estudiantes de Manizales vienen caminando a Bogotá. JAVIER NIETO

aDn2 Viernes 4 deNoviembre 2011

Bogotá


Restricciones alicor cerca de ‘U’

Entre 10 a.m. y 3 p.m. no se podrá vender o consumir licor. ARCHIVO

●Hoy comenzarán las san-ciones pedagógicas a losestablecimientos ubicadosalrededor de las universi-dades que permitan el con-sumo de licor antes de las3 de la tarde. Será en tressectores de la ciudad.La medida operará, pordecreto del Distrito, a 200metros de centros educati-vos ubicados entre las ca-lles Primera y 82, de la ave-nida Circunvalar a la ca-rrera 17.“Esperamos que estame-dida logre modificar elcomportamiento y las pau-tas culturales. La norma

se evaluará constantemen-te y, si es del caso, se am-pliará o disminuirá, deacuerdo con los comporta-mientos registrados”, ex-presó ayer la alcaldesa Cla-ra López Obregón.Desde el próximo mar-tes, el castigo ya no serásimbólico: los estableci-

mientos que permitan elconsumo de licor seránmultados con hasta con un1,072 millones de pesos,equivalentes a dos salariosmínimos legales vigentesmensuales, y podrán sercerrados temporal o defini-tivamente.La restricción se adoptóluego de que la Secretaríade Gobierno trabajara jun-to con Fenalco, Asobaresy la red de Entornos Aca-démicos y Culturales Salu-dables. Se vincularon uni-versidades como la Cen-tral, la Manuela Beltrán, laSanto Tomás y Externadode Colombia, entre otras48 entidades educativas.Fenalco observó que “es-

tamos contribuyendo paraque se logre crear una cul-tura de consumo responsa-ble. Se puede seguir res-tringiendo, pero si la con-ciencia de las personas nocambia, vamos a seguir te-niendo problemas”, expre-

só la vocera María LucíaFlórez.“Esto es, sobre todo, unamedida destinada a gene-rar conciencia entre los jó-venes”, añadió Carolina Pi-ñeros, de la Fundación Re-dpapaz.

Según un estudio de2010, más del 90 por

ciento de estudiantes uni-versitarios dijo haber con-sumido licor en el entornodel establecimiento.

El dato

Habría asesinado periodista.

RedacciónBogotá

En breve

BOGOTÁ.Hoy se hará la lec-tura del fallo en segundainstancia al exconcejal Vla-dimir Melo, acusado de lamuerte de su esposa. Reci-biría una reducción de pe-na al hallarlo responsablecomo autor intelectual.

Sanciones para establecimientos en dondese consuma licor cerca de universidades.

Rebajarían pena aexconcejal Melo

BOGOTÁ. Esnéyder Mayor-ga, de 39 años, exalcaldede Curillo (Caquetá), fuecapturado en el sur de Bo-gotá. Este hombre era bus-cado como presunto autordel homicidio del periodis-ta Hernando Salas Rojas.

Cae sospechosode asesinato

aDn 3BogotáViernes 4 deNoviembre 2011


Despegó el piloto debicicletas públicas

BOGOTÁ. Gracias al Acuer-do 469 de 2011 habrá dosbeneficios para que lospropietarios de vehículosmatriculados en Bogotáno paguen el impuesto: sino se perfeccionó el trámi-te de traspaso y se perdióla posesión o si el propieta-rio fue víctima de hurto,pérdida o destrucción delvehículo. Más informaciónen:www.shd.gov.co

La prueba se realizará durante dos semanas. JUANMANUEL VARGAS /ADN

BOGOTÁ.Los abogados Die-go Ardila Medina, CarlosJosé Bitar Casij y SorayaVargas Pulido forman par-te de la terna para Contra-lor Distrital. Los dos pri-meros fueron selecciona-dos por el Tribunal Supe-rior de Bogotá, que enviósus hojas de vida al Conce-jo; la tercera, por el Tribu-nal Administrativo de Cun-dinamarca.

●Durante las próximas se-manas, la autopista Nortecon calle 87 ya no estará le-jos de las carreras 11 y 15.Alrededor de 100 bicicle-tas públicas en el barrio ElChicó harán las distanciasmás cortas para los ciuda-danos de lunes a viernes.Recorridos que a pie oen taxi duran 20 minutos omás en ese sector se redu-cirán a la mitad gracias aBicibog, el piloto del siste-ma de bicicletas públicasde Bogotá que comenzó arodar ayer en ese y otropunto de la ciudad y queirá hasta el próximo vier-nes 18 de noviembre.Aunque se había anun-ciado su comienzo para elmartes pasado, solo ayerlos usuarios dieron el pri-mer pedalazo. Sin embar-go, la Secretaría deMovili-dad aún no hace el lanza-miento oficial.Preliminarmente, el sis-tema operará, según unafuncionaria de la Ola Na-ranja, “de 7 a.m. a 4 p.m.,aunque el horario podríaextenderse”.

El usuario podrá despla-zarse en ella de la estaciónde Virrey de TransMilenioa la calle 87 con 15, la calle87 con 11, la calle 92 con 15o la calle 92 con 11, sin cos-to alguno. El sistema tam-bién está disponible en ElTintal, en el suroccidente.Andrés Ávila, de 19años, probó el piloto. “Lousaré para ir a estudiar.Caminando se me iban 15minutos; en bicicleta, solo5”, dijo en la calle 90.Pese a la aprobación delos usuarios, expertos co-mo José Alberto Gaona,de la fundación Mejor enBici, ve algunas fallas:“son bicicletas de muy ba-ja gama y los frenos se aca-ban muy rápido. Todas lasbicicletas públicas delmundo tienen la barra ba-ja, ¿por qué estas no?”,preguntó.

BOGOTÁ.La escasa ilumina-ción en la entrada al ba-rrio Perdomo hizo queLuis Eduardo Alvarado,de 57 años, se accidentaraen su bicicleta el lunes pa-sado contra un bolardo deun andén.“Perdí la conciencia entre5 y 10 minutos y, cuandome levanté, no me acorda-ba ni de quién era”, contóel ciclista.La bicicleta se dobló total-mente y su cara, hombros,

manos y hasta rodillas su-frieron graves consecuen-cias. Aunque las radiogra-fías que le practicaron elHospital de El Tunal reve-laron que no sufrió algunafractura, los médicos le ad-virtieron que las heridas yla inflamación tardarán ensanar.Su hijo, que también suelepedalear por esta zona, se-ñaló que su papá no ha si-do la única víctima de losbolardos.

En breve

Labicicleta seentre-ga con casco, reflec-

tivos y un gorro para el ca-bello. El desplazamientoes por la ciclorruta.

BOGOTÁ. ‘La memoria en lacalle’ será el evento con elque la Dirección de Dere-chos Humanos y Apoyo ala Justicia de la Secretaríade Gobierno realizará unhomenaje a Diego FelipeBecerra, grafitero muertopor un patrullero de la Po-licía. La jornada será el do-mingo, a las 10 a.m., en elpuente de la calle 80 concarrera 30.

Homenaje urbanoal grafitero

Beneficio para elimpuesto de carro

Terna para cargode Contralor

El datoRedacciónBogotá

El evento será el domingo.

El sistema rodó enEl Chicó y El Tintal e irá hasta el día 18.

El accidente ocurrió en este sector del sur. NÉSTOR GÓMEZ /ADN

Ciclista se estrelló contrabolardo en El Perdomo

aDn4 Bogotá Viernes 4 deNoviembre 2011


El juego del chance en Bogotá emplea a unas 65 mil personas en la capítal de la República. ARCHIVO

● La Lotería de Bogotá ad-judicó la licitación para laoperación del chance en laciudad y Cundinamarcapor los próximos cincoaños, pero la polémica notermina. La firma escogi-da fue Grupo Empresarialen Línea (Gelsa).“Los socios de la empre-sa a la que se adjudicó la li-citación operaban los ante-riores contratos del chan-ce bajo los nombres deSonapi y Apuestas en Lí-nea. Para evadir la lay y ladeuda con Bogotá, simple-mente cambiaron la razónsocial y eso lo prohíbe radi-calmente la nueva ley anti-corrupción”, dijoMario So-lano Calderón, contralordistrital.Según denuncias que seconocieron mucho antesde la adjudicación, esasempresas le adeudan másde 20 mil millones de pe-sos al sistema de salud delDistrito. La Personeríatambién había mostrado

sus reservas con antela-ción.Guillermo Encinales, ge-rente de la Lotería de Bo-gotá, dijo que “el procesose desarrolló normalmen-te, de maneramuy tranqui-la, apegados a la ley”. Agre-gó que se cumplieron 10mesas de trabajo y que elproceso estaba blindado.Gelsa fue el único propo-nente de la licitación. Elcontrato adjudicado, quetiene un valor de más de234 mil millones de pesos,se ejecutará del primerode enero de 2012 al 31 de di-ciembre de 2016. Compren-de los derechos de explota-ción y los gastos de admi-nistración.

Así será la señalización.

● Que evite la improvisa-ción en la implementacióndel Sistema Integrado deTransporte Público (SI-TP) fue el llamado que ex-pertos le hicieron al Distri-to. Fue después de que Fer-nando Páez, gerente deTransMilenio, anuncióque 11 de las 13 zonas delSistema empezarán a fun-cionar en mayo próximo.Juan Fernando Peter-son dijo que primero hayque solucionar problemascomo la ‘guerra del centa-vo’ y la alta accidentalidaden las vías. Y RicardoMon-tezuma, director de Ciu-dad Humana, afirmó quela ciudad “no cuenta con la-infraestructura adecua-da”. Ambos cuestionarionque la puesta en marchadel SITP esté atada a laterminación de las obrasde las troncales de la calle26 y la Décima.Por otro lado, el Distritoaún no se pone de acuerdosobre la tarifa que tendráel sistema. Ayer el gerente

de TransMilenio, Fernan-do Páez, anunció que seacordó que el precio semantuviera en 1.700 pesospara articulados. Pero, elsecretario de HaciendaHéctor Zambrano indicóque el modelo financierodel SITP exige un reajusteen las tarifas y, por eso, elalcalde electo tendrá quedecidir si incrementa la ta-rifa en 100 pesos.

El SITP aún nose implementay ya hay enredo

En breve

Continúa la polémica porla licitación del chance

BOGOTÁ. El Distrito expresó preocupación por la demo-ra de la Corte Constitucional en emitir un fallo sobre lamegalicitación de aseo, barrido y limpieza de Bogotá, cu-yo proceso ordenó suspender desde el pasado 18 deagosto. Es mientras resuelve una demanda contra esteproceso, por supuesto desacato a una orden de ese altotribunal de vincular recicladores a la licitación.

Los datos

La firmaGelsa tiene losmismos socios que Apuestas enLínea y Sonapi, que le deben $ 20milmillones al Distrito.

1. Ilegalidad 2. Tecnología

BOGOTÁ. Por octava vezfue aplazada, ahora parael martes 8 de noviembre,la audiencia en la que laFiscalía pretende acusar alos miembros del clan Nu-le por irregularidades enla contratación en Bogotá.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Sesenta niños in-tegrantes de la OrquestaFilarmónica Juvenil de lalocalidad de San Cristóbalse presentarán los días 10y 11 de noviembre en elTeatro Carlos Marx de LaHabana (Cuba).

Aplazan audienciadel clan Nule

Según datos del concejalliberal Jorge Salamanca,el 25 por ciento del chan-ce en Bogotá es ilegal.

Una plataforma de mayortecnología es, según ex-pertos, la solución paraevitar la venta ilegal.

Filarmónica deniños va a Cuba

Distrito está preocupadopor la licitación del aseo

aDn6 Bogotá Viernes 4 deNoviembre 2011


El 87 por ciento delos padres califica-

ron como muy buena laeducación recibida porsus hijos en los colegios.Acerca de las

bicicletas públicas

El dato

Mil cosas porhacer en Bogotá

Bogotá vistadesde afuera

ElSITPes lasoluciónquenecesitaBogotá

La foto

Piden revisar ladeserción escolar

Xprésate

Me parece una iniciativainteresante desde el pun-to de vista ambiental y demovilidad, pero tiene co-sas pormejorar, por ejem-plo, que las bicicletas nosean tan altas y que hayapresencia de agentes enlas intersecciones, pueslos autos no respetan.

Bogotá es una ciudad ricaen cultura y entreteni-miento. Muchos la cono-cen como ‘la nevera’, perosu clima no es lo únicoque debe caracterizarla.Aquí hay variedad de pla-nes por hacer, como tea-tros, conciertos y exposi-ciones.

Andrés NúñezTuitero y lector de ADN

Dos vehículos obstaculizan la cebra mientras el semáforo vehicular seencuentra en rojo y el semáforo peatonal está en verde. Esto ocurrió en la NQS concalle 1F y la imagen fue capturada por el tuitero de la cuenta @biketheway.

●Revisar el tema de la de-serción escolar, principal-mente de octavo a oncegrado, es una de las reco-mendaciones que hizo laVeeduría Distrital en un in-forme sobre el estado de laeducación en Bogotá.Adicionalmente, se su-brayó que se presenta estecaso en los estudiantes depreescolar, quienes han lle-gado a registrar tasas dedeserción de hasta el 3,5por ciento.En el informe, padres defamilia y estudiantes afir-maron que el 58 por cientose retiró de estudiar por-que no le gusta el colegio;el 21 por ciento, por tenerque repetir el curso y el 17por ciento manifestó quedebía trabajar.

El informe encontró as-pectos positivos como elavance en el resultado delas pruebas de Estado y seresaltan los esfuerzos enel acceso a la educación dela población más vulnera-ble. El documento recono-ció también logros en laconstrucción de sedes, pe-ro aún son insuficienteslas bibliotecas, baños, es-pacios de recreación, cafe-terías y enfermerías.

Las opiniones que envíe a ADN deben llevarnombre, número de cédula, profesión, ciudady correo electrónico. Sea concreto y recuerdeque usted es responsable de lo que dice.

No soy bogotano, perohe vivido en esta ciudadpor más de ocho años.La admiro mucho, peroreconozco que la insegu-ridad que se vive todo eltiempo en las calles y enel transporte público ladejan muy mal parada.Es muy triste que enuna ciudad tan completay con tantas cosas porconocer los bogotanosno puedan andar contranquilidad por las ca-lles ni en el día ni en lanoche. Ojalá la próximaAdministración tome no-ta sobre estos proble-mas para resolverlos ensu período.

[email protected]

FernandoGarzónPERIODISTA

DaniellaCastilloESTUDIANTE

Nicolás OrjuelaARTISTA

De 8 a 11 grado y en preescolar, donde hay más casos. ARCHIVO

Víctor HugoPeñalozaEDUCADOR

Las malas condiciones de las vías, lostrancones y la inseguridad de Bogotá noson un secreto para nadie. En vez de mirar

cómo avanzar en las obras, deberían más bienimplementar lo más pronto posible un sistemaintegrado de transporte que nos permitamovilizarnos de forma rápida y segura.

aDn 7BogotáViernes 4 deNoviembre 2011


¡Click!

El presidente Santos en la presentación del Informe Nacional de Competitividad, ayer. PRESIDENCIA

● El envío de dinero a tra-vés de Adpostal u otrasempresas de correo priva-das es una actividad queademás de ajustarse a lacontitución nacional, no re-quiere ser regulada ni vigi-lada por el sistema finan-ciero. Así lo estableció laCorte Constitucional querechazó una demanda con-tra la Ley 1369 del 2009que reglamenta este servi-cio postal.De esa manera la Corterechazó los argumentosdel demandante, el exma-gustrado Eduardo Cifuen-tes, quien afirmaba que

esos envíos son una tran-sacción financiera “disfra-zada” y compiten con la ac-tividad de los bancos.El giro postal, aclaró elpresidente de la CorteConstitucional, Juan Car-los Henao, cuenta con lasupervisión del Estado a

través del Ministerio delas Comunicaciones y laTecnología y tiene natura-leza postal porque no gene-ra rentabilidad alguna.Este servicio, además,se constituye para muchoscolombianos en una alter-nativa ante las dificulta-des para acceder al siste-ma financiero, dijo el ma-gistrado Henao. La Corteconsideró que el Gobiernono se extralimitó en susfunciones ni ha interferidocon las competencias delBanco de la República alregular los giros postalesen la ley demandada.

BOGOTÁ.El presidente San-tos firmó el decreto quecrea la Agencia Nacionalde Infraestructura (ANI),en reemplazo del InstitutoNacional de Concesiones(Inco), con 300 empleadosy directivos independien-tes del Gobierno.

● La reforma pensional se-rá un hecho porque es ne-cesaria, según lo expresóayer el presidente, JuanManuel Santos. Su discu-sión será uno de los temasfundamentales del añopróximo.Los argumentos para lareforma abundan, según elmandatario, pero se desta-can los de la baja cobertu-ra (apenas el 25 por cientode los mayores de 60 añosreciben una mesada) y lainequidad del sistema ac-tual, porque las ayudas delEstado llegan a quienesmenos las necesitan. “Esta-mos subsidiando a muchagente que no tenemos porqué subsidiar”, dijo.Los 1,1 millones de pen-sionados reciben hoy cer-ca de 25 billones de pesosanuales en mesadas, queequivalen a todo el recau-do del IVA de un año. Sinembargo, la mayoría deellos (alrededor de 86 porciento) tienen mesadas in-feriores a dos salarios mí-nimos, es decir, relativa-mente pocos tienen mesa-das superiores a ese mon-to y muy pocos tienen pen-siones por encima de 5 mi-llones de pesos.Lo anterior se agrava,enfatizó el Presidente,“porque hay sectores, co-mo el judicial, que se estánponiendo sus propias pen-siones, realmente escanda-losas”. El pronunciamien-to se produjo en la presen-tación del Informe Nacio-nal de Competitividad2011-2012, del Consejo Pri-

vado de Competitividad(CPC), en el que se propo-ne marchitar el régimende prima media (como eldel Seguro Social), para locual se debe frenar la en-trada de nuevos afiliados yprohibir nuevos trasladosdel régimen de ahorro indi-vidual al del ISS. El CPCpide también eliminar lapensión mínima, (un sala-rio mínimo) y la obligaciónde aumentarla cada año.

“El correoesunser-vicio público y por

eso los giros postales seregulan distinto a los ban-carios”: Procuraduría.

Gobierno crea elreemplazo de Inco

10 congresistasapoyan a la Mane

● Por el caso de las ‘chuza-das’ ilegales, la Procuradu-ría destituyó e inhabilitópara ejercer cargos públi-cos a tres exfuncionariosdel DAS.Se trata de Martha InésLeal Llanos, inhabilitadapor 15 años, quien fue sub-directora de operacionesde la Dirección General deInteligencia; Teresa Guz-mán Cortés, antigua coor-dinadora del Grupo de De-sarrollo Tecnológico de la

misma área de Leal, sus-pendida e inhabilitada por10 años; y José AntonioGarcía Linares, quien tra-bajó como subdirector deDesarrollo Tecnológico dela Dirección General de In-teligencia del DAS.Según la Procuraduría,los ex funcionarios incu-rrieron en faltas disciplina-rias gravísimas al realizarprocedimientos irregula-res en teléfonos celularesincautados a personas pri-vadas de la libertad, con elfin de extraer, analizar eincorporar la informaciónde dichos equipos al deno-minado ‘Proyecto X’, du-rante los años 2004 y2008.

Reforma pensionalse debatirá en 2012

BOGOTÁ.Un grupo de 6 se-nadores y 4 representan-tes, expresó respaldo a laMesa Amplia Nacional Es-tudiantil, en su petición deretirar el proyecto de re-forma de la ley 30 del Con-greso. Son del Polo, el Par-tido Verde, e indígenas.

Juan Carlos Henao. ADN

Indígenas en Fortul. PARTIC.

Presidente Santos dijo que se necesita cambio en sistema.

Corte respalda giros postales

BOGOTÁ. Candidatos a alcaldías, a concejos y asambleasestán entre los presuntos promotores de las asonadaspostelectorales que desde el domingo han sacudido a 47municipios y que dejan tres muertes y el incendio de va-rias alcaldías. La Policía elaboró un listado con 64 nom-bres de líderes políticos que estarían detrás de los desór-denes, con el fin de lograr la repetición de las elecciones.

El dato

Tres exDAS,destituidospor chuzadas

El apunte

Eln expulsa a indígenaspor intimar con blancos

1.905$

RedacciónBogotá

FORTUL (Arauca).El Eln ex-pulsó del resguardo El Chi-güire a 12 mujeres con susfamilias, al parecer, por ha-ber instituido familias conhombres blancos, según di-jo la personera de Fortul,María Elena Vallejo. Sonen total 74 personas quese alojan en la Casa Indíge-na del lugar hace cuatromeses.

2.631$

Otros temas de la reforma

Reinas visitan niños especiales. Lasreinas que participan en el Concurso Nacional deBelleza en Cartagena, visitaron ayer el centro Alunapara la educación de niños especiales.

1 EUROVALE

● La discusión de la refor-mapensional abordará te-mas como el aumento dela edad, del número de se-manas cotizadas, de losaportes monetarios y delmonto de la mesada. Elpresidente Santos propu-so comenzar la discusión

en la comisión de concer-tación de políticas salaria-les y laborales, donde es-tán el Gobierno, los traba-jadores y los empresarios.El 60 por ciento de laspeti-ciones de pensión son re-chazadas por no cumplirlos requisitos.

Y. GRANDETT

1 DÓLARVALE

Señalan a 47 por asonadas

aDn 9Viernes 4 deNoviembre 2011

Colombia


El mercadoinmobiliarioabre en Cuba

Dato oficial: 8,5 de cada 10 edificios necesitan reparaciones. EFE

● Por primera vez en másde medio siglo, los cuba-nos podrán comprar y ven-der viviendas de formaparticular a partir delpróximo 10 de noviembre,según una reforma legisla-tiva aprobada por el presi-dente Raúl Castro dentrode su plan para “actuali-zar” el modelo económicosocialista.La Gaceta Oficial de Cu-ba publicó ayer en su webun decreto firmado por elgeneral Castro y acompa-ñado de varias resolucio-nes que eliminan prohibi-

ciones vigentes durantedécadas y flexibilizan latransmisión de la propie-dad de la vivienda que po-drá hacersemediante com-praventa, permuta, dona-ción o adjudicación.Lo más destacado es quelos cubanos domiciliadosen la isla y los extranjeroscon residencia permanen-te podrán comprar y ven-der viviendas, aunque semantiene como límite que“ninguna persona tendráderecho a poseer más deuna vivienda”. No obstan-te, y como ocurría hastaahora, es legítimo tener,además de la propiedaddonde se reside, otro in-

mueble en zonas de des-canso o veraneo.Hasta ayer las opcionespara acceder a una casa selimitaban a las permutas,las herencias, conseguirun permiso estatal de cons-trucción o acudir al merca-do ilegal. La compraventaahora es ante notario.

En breve

ROMA (Reuters). El primerministro italiano, SilvioBerlusconi enfrenta unapresión cada vez mayorpara dejar el poder. Seisdiputados que seguían suliderazgo pidieron nuevoGobierno y el gabinete noaceptó un programa de re-formas económicas. Ber-lusconi dijo que la única al-ternativa sería llamar aelecciones en la primaveraboreal, aunque calificó deirresponsable esa decisiónen medio de la crisis.

La cifra

Silvio Berlusconi. REUTERS

RedacciónEFE

Berlusconi, presionado adejar el poder en Italia

Decreto deRaúl Castro paracompraventa y otras figuras.

El dato

NUEVAYORK (Efe).Losman-datarios de EE.UU. (Ba-rak Obama), Rusia (Vladi-mir Putin) y China (Hu Jin-tao), en ese orden, son laspersonas más poderosasdel mundo, según la revis-ta Forbes. En la lista sólohay seis mujeres y cuatrolatinoamericanos, entreellos la presidenta de Bra-sil, Dilma Roussef.

El primer ministro griego, YorgosPapandreu, desistió de llamar a unreferendo sobre el plan anticrisis.

Los de más podersegún Forbes

600 mil

Cannes (Efe) Los grandestemas de la cumbre delG20, como las políticas pa-ra el desarrollo económicoy social, se vieron eclipsa-dos ayer por la crisis grie-ga, para disgusto de algu-nos países y agentes socia-les. La presidenta argenti-na, Cristina Fernández,era una de las más moles-tas por esta situación.

viviendasesel déficit habi-tacional en Cuba, debidosobre todo a tres huraca-nes en el año 2008.

Grecia tapa otrostemas en el G20

aDn 11Viernes 4 deNoviembre 2011

Mundo


●El entrenador de la selec-ción uruguaya de fútbol,Óscar Tabárez, anunció lalista de 23 jugadores reser-vados para enfrentar a Chi-le el 11 de noviembre, porla tercera fecha de la elimi-natoria a Brasil-2014, convarias bajas por lesión, in-cluida la de su máxima es-trella, Diego Forlán.Los futbolistas comenza-rán a trabajar el lunes conel entrenador 'charrúa' yrepite gran parte del plan-tel que jugó en las jorna-das iniciales, en las queUruguay venció a Bolivia

(4-2) de local y empató conParaguay en Asunción(1-1).A la ausencia por desga-rro de su estrella DiegoForlán, delantero del Interde Milán, se suman las deotros dos lesionados, el vo-lante Walter Gargano, delNápoles, y el delantero Al-varo Fernández (SeattleSounders, Estados Uni-dos), anunciado inicialmen-te entre los reservadospor Tabárez.Otra baja importante pa-ra la Celeste será la del de-fensor Maximiliano Perei-ra (Benfica, Portugal), sus-pendido por acumulaciónde tarjetas amarillas.

●Darwin Quintero, Gerar-do Vallejo y Diego Ariasson las caras nuevas en laconvocatoria del técnicode Colombia, Leonel Álva-rez, para los partidos con-tra Venezuela, el 11 de no-viembre, y Argentina, el15, por la eliminatoria alMundial de Brasil 2014.“Primero tenemos quepensar en Venezuela, equi-po con el que hay que te-ner muchas precauciones,y después sí pensar en Ar-gentina, con los que hayque tener todavía más por-que tienen al mejor juga-dor del mundo (LionelMessi). La vida es de ries-gos y tenemos que asumir-los, por eso tenemos quearriesgarmás de local”, di-jo el DT.Aunque estuvo en el pri-mer llamado, contra Boli-via, Giovanni Moreno noclasificó esta vez pues nopasa por buen momentoen Racing. Quintero, delSantos, lo reemplazó.“Para Venezuela, el jue-go contra nosotros se havuelto un clásico, pero que-remos hacer prevalecernuestra condición de local.Tenemos una responsabili-dadmuy grande y la segui-mos defendiendo porquepara que sirvan los trespuntos que ganamos en LaPaz es importante ganarde local”, agregó.Álvarez alertó sobre Ve-nezuela: “los dos partidos

que se vienen sonmuy difí-ciles, pero este de Vene-zuela es complicadísimo.La selección anda bien,vienen a jugar una final”,dijo. Del calor, tema quepesó en la decisión de ju-gar en Barranquilla, afir-mó que es importante, “pe-ro muchos de nuestros ju-gadores también van a su-frir, por eso hay que tenerel balón, porque el cansan-cio va a ser para todos ynosotros tenemos la pre-sión de ganar en casa”.

¡Click!

Los datosEl trabajo

El apunte

3.

Leonel Álvarez insistió en que de nada servirán los puntos ante Bolivia si no se ganan en casa. A. GARCÍA

Canales jugó en Once Caldas.

Los rivales

Leonel Álvarez, DT nacional, sorprendió conDarwin yDiego Arias para la eliminatoria.

PARÍS (AFP).El seleccionador Laurent Blanc convocó a Oli-vier Giroud (Montpellier), pero no llamó a Yoann Gour-cuff (Lyon), para los amistosos de Francia contra EstadosUnidos y Bélgica, los próximos 11 y 15 de noviembre en elStade de France, cerca de París. Con esta primera convo-catoria, el atacante de 25 años continúa su ascensión trassu llegada al Montpellier en julio de 2010 para suceder alcolombiano Víctor Montaño, quien se fue al Rennes.

2.

RedacciónBogotá

MontevideoAFP

Ocho jugadores 'europeos' encabezados por elgoleador del Manchester United, Javier 'Chicharito'Hernández, fueron convocados para el amistoso deMéxico ante Serbia, el 11 de noviembre en Querétaro.

El calor

Primero Venezuela,luego Messi y Cía.

AFP

1.

Por mal tino de sus atacantes nosufre Leonel:“estarán guardando

(goles) para la selección”, dijo.

‘Hayquearriesgar’

Francia ya hizo su llamado

● “Tenemos claro qué ha-cer con Argentina, pero nocontra Messi nada más,queestarábien referencia-do.Primero vamosconVe-nezuela y luego estare-mosmássueltos y adapta-dos... Podemos dormirtranquilos”, dijo Álvarez.

El dato

SANTIAGO (AFP). El delante-ro chileno Gustavo Canalesreemplazará al lesionadoMauricio Pinilla en los parti-dos de la selección frente aUruguay y Paraguay por laseliminatorias del MundialBrasil-2014, informó el cuer-po técnico del combinadonacional. “El jugadorMauri-cio Pinilla es desafectado yel nuevo convocado es Cana-les, de U. de Chile”, añadió.

Arqueros:David Ospina -NizaBréiner Castillo -MedellínRóbinson Zapata - Pereira

Defensas:Mario Yepes - MilánLuis A. Perea - Atlético de MadridAquivaldo Mosquera -América (MX)Alexis Henriquez - Once CaldasPablo Armero - UdineseCamilo Zuñiga - NápolesGerardo Vallejo - TolimaJuan G. Cuadrado - LecceJuan David valencia - Junior

Volantes:Fredy Guarín - Porto (Por)Carlos Sánchez - Valenciennes (Fra)Abel Aguilar - Hércules (Esp)James Rodríguez - Porto (Por)Diego Arias- Paok Salonica (Gre)Dorlan Pabón - NacionalChristian Marrugo - Tolima

Delanteros:Teófilo Gutiérrez -Racing (Arg)Falcao García - Atlético de Madrid (Esp)Jackson Martínez - Jaguares(Mex)Dayro Moreno - Tijuana (MEX)Darwin Quintero - Santos Laguna(Mex)

La nómina de Colombia

Diego Arias

Teófilo Gutiérrez

Gerardo Vallejo

Elkin Sánchez, prepara-dor físico, reconoció queel calor afectarámásaAr-gentina que a Venezuela.

"Venezuela no tiene lío.ParaArgentinaesmásdifí-cil, por la hora (4:00 p.m.)se va a complicar”, dijo.

El domingo 6 de noviem-bre, en elHotel DannCarl-ton de Barranquilla, co-mienza la concentración.

FÚTBOLSELECCIÓN

Uruguay,sinForlánparalaeliminatoria

Canales por Pinillaen equipo chileno


Deportes


● Universidad de Chile,Universitario de Deportesde Perú, Liga de Quito yVélez comenzaron conbuen pie sus series decuartos de final de la CopaSudamericana.Los chilenos de la U con-firmaron su gran momen-to (venían de golear 0-4 alFlamengo en Río de Janei-ro) y ayer se impusieron2-1 al Arsenal, de visita.Es, seguro candidato al tí-tulo del torneo.En los 2.800 metros deQuito, Libertad paragua-yo estuvo a un minuto derepeler los embates de laLiga de Quito, pero perdió1-0 sobre la hora.Otro anfitrión feliz fue elUniversitario de Deportesperuano, que derrotó alVasco da Gama por 2-0.En Universitario no pagansueldos hace cinco meses.El partido de vuelta de es-ta serie será el 9 de no-viembre.

● Después de una semanaplena de felicidad, Santa-Fe volvió a su realidad ycomenzó a sufrir: anocheperdió 2-1 contra Once Cal-das en El Campín y ahoraes octavo, en el borde quesepara a los clasificadosde los eliminados de la se-mifinal de la Liga Posto-bón.Anoche, entre JhonFredy Pajoy y Mario Gon-zález -ex ‘cardenal’- lesamargaron la noche a lossantafereños, que se ilusio-naron con tanto de JoséValencia.La noche se anticipabadifícil desde el pitazo puesera el Once, contra una nó-mina sin titulares habitua-les, el que ponía las condi-ciones. Así llegó el gol dePajoy, apenas al minuto

14. El chaparrón, por fortu-na para el rojo, paró con laexpulsión de Mauricio Ca-sierra. El respiro le alcan-zó para celebrar el gol del‘Trencito’ Valencia al mi-nuto 41.El juvenil reempla-zó a Ariel Carreño, despe-dido en medio de rechiflas.Sin embargo, en el com-plemento el DT ‘albo’ le ga-nó la partida a Wilson Gu-tiérrez y con un Pajoy ins-pirado y un González en sunoche resolvió el partido,ante la nula iniciativa ‘car-denal’: el volante aprove-chó un letal contragolpe ydecretó el 2-1 final, que noquiso celebrar.Santa Fe ahora está en lí-mite: es octavo con 18 pun-tos y Once Caldas, que tie-ne un partido menos, com-pletó 17. Los de Manizalesaún sueñan mientras lapreocupación empieza arondar la casa roja.

● El Atlético de Madridmostró su mejor cara y re-cuperó el liderato del gru-po I de la Europa Leaguetras golear en su casa 4-0al Udinese italiano, con elque había perdido 2-0 ha-ce apenas dos semanas. Es-ta vez Falcao se reportócon el último tanto (minu-to 67), pero la figura fueAdrián, quien marcó al mi-nuto 6 y al 12. El brasileñoDiego redondeó la cuentaal 37.Con estos tres puntos y

el abultado resultado, elAtlético alcanza en la cabe-za de la llave al equipo deUdine, que queda segundopor una peor diferencia degoles particular, aunqueambos se mantienen como

los grandes favoritos a ac-ceder a los dieciseisavos.Por detrás, a dos pun-tos, está el Celtic de Glas-gow escocés, que empató1-1 en el campo del Rennesfrancés, que sólo tiene dospuntos.En el Atlético, Amaran-to Perea fue titular.“El partido salió comoqueríamos. Era muy im-portante para nosotros enel grupo y hemos hecho unpartidazo. Lo importanteson los tres puntos”, dijoAdrián, quien lleva cuatrotantos en los dos últimospartidos.

El DT Gutiérrez, enlos juegos con Vélez

y O. Caldas, ha sufrido porsu inexperiencia.

Si bien Ómar PérezyBedoya terminaron

jugando, quedó claro quepesan los dos torneos.

El dato

En breve

Mario González (izquierda) le hizo la fiesta a su ex equipo y logró el 2-1 de la victoria ‘blanca’. Terminó lesionado. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Los datos

Simeone ‘papá’ hoy es DT.

RedacciónBogotá

La cifraMadridAFP

El apunte

1.

No pagó por patrimonio. ADN

La derrota 1-2 en casa anteO. Caldas lo tiene ya de octavo.

Próxima fecha

Falcao jugó y marcó pero Pablo Armero no actuó en Udinese.

Otros resultados dela jornada europea

BUENOS AIRES (EFE). El ar-gentino Edgardo Andra-da, recordado por ser elportero a quien el brasile-ño Pelé marcó su gol1.000, fue citado a decla-rar por un juez que investi-ga el secuestro y asesinatode dos guerrilleros duran-te la última dictadura.

A la altura

BUENOS AIRES 8EFE).El de-lantero Giovanni Simeone,de 16 años e hijo del ‘Cho-lo’ Simeone, firmó un con-trato por los próximostres años con River Platecon una cláusula de resci-sión por 20,7 millones dedólares. River quiso evitarsalida de goleador juvenil.

Quito ganó al minuto 89.

Itagüí vs. QuindíoSábado 5, 3:30 p.m. TVCerrada

Millonarios vs. EnvigadoSábado 5, 3:30 p.m. TV Cerrada

R. Cartagena vs. NacionalSábado 5, 6:20 p.m. RCN

Tolima vs. PereiraSábado 5, 8:00 p.m. TV Cerrada

Cali vs. EquidadSábado 5, 8:00 p.m. TV Cerrada

B. Chicó vs. AméricaDomingo 6, 3:30 p.m. TV Cerrada

Medellín vs. Santa FeDomingo 6, 3:30 p.m. TV Cerrada

O. Caldas vs. JuniorDomingo 6, 5:30 p.m. RCN

Cúcuta vs. HuilaDomingo 6, 5:30 p.m.

Histórico porteroen líos judiciales

Hijo de Simeonevale peso en oroSantaFe,que ibabien,

ahoraestáenel límite

● En el Sporting de Lis-boa, que cayó por 1-0 ensu visita al Vaslui rumano,no fue ni siquiera a la ban-ca el colombiano SantiagoArias.Diego Arias, convocado ala selección Colombia, ce-lebró la victoria 3-1 de suequipo, el griego Paok, ensu visita al Shamrock Ro-vers.Y el AEK Atenas, sin Fa-bián Vargas, cayó 1-3 ensu visita al Lokomotiv deMoscú.

ROMA (AFP). La justicia ita-liana decidió volver al pun-to de partida en el casocontra el argentino DiegoMaradona, ex jugador delNápoles, quien tendrá quepagar 38 millones deeuros al fisco italiano. Ma-radona debe el monto porintereses y retrasos.

José Adolfo Valencia, atacante.

TriunfosdespejandudasenlaCopa

1pase para gol para Adriány un gol aportó Falcaoayer. Gran motivación pa-ra llegar a la Selección.

YasiresucitóelAtlético

Vélez, que empató 1-1 conSanta Fe en juego de idade Copa, se mide al líderBoca con toda la titular.

Problemas porimpuestos del 10

aDn 13DeportesViernes 4 deNoviembre 2011


BOGOTÁ. Edwin Parra, delequipo Coldeportes-2012,fue excluido por dar positi-vo en un control al dopajeen la Vuelta a Boyacá, en

septiembre pasa-do. Fue una de-cisión “en arasde mantener latransparencia”,dijo Coldeportesen un comunicadode prensa.

¡Click!

● El triatleta canadienseSimonWhitfield, doble me-dallista olímpico, es la figu-ra más destacada de la oc-tava parada de la CopaMundo de este deporteque se disputará mañana yel domingo en el municipiode Guatapé (Antioquia).Whitfield ganó la meda-lla de oro en los juegos deSidney 2000 y la de plataen Pekín 2008.Habrá representantesde 40 países, entre ellosCanadá, Estados Unidos,Australia, Japón, GranBretaña, China Taipei,Nueva Zelanda, Eslovenia,Polonia, Francia y España.La delegación colombia-na confirmó la participa-ción de siete mujeres yocho hombres, entre quie-

nes se destaca Javier Quin-chará.La válida de Guatapé, esla penúltima de la CopaMundo de Triatlón paralas categorías élite, en da-mas y varones, que buscanmejorar el ránking y llegara Londres 2012.

● Los 84 deportistas queganaron medallas de oro,plata y bronce en los Jue-gos Panamericanos deGuadalajara (México), asícomo sus respectivos en-trenadores, recibirán departe de Coldeportes in-centivos económicos porcerca de mil millones depesos.Así lo anunció el direc-tor de la entidad, Jairo Clo-patofsky, después de lagran presentación que hi-cieron los atletas naciona-

les, quienes volvieron deterritorio mexicano conun botín de 24 medallas deoro, 25 de plata y 35 debronce.El funcionario indicóque los medallistas de ororecibirán cada uno 13 mi-llones 300 mil pesos, losde plata 8 millones 500milpesos y los de bronce 5 mi-llones 200 mil pesos.Así mismo, Clopatofskyanunció que todos los me-dallistas ingresan directa-mente al cuadro de honorde Coldeportes, distincióna través de la cual se desti-nana actualmente tres mil

millones de pesos en subsi-dios a través del progra-ma de altos logros.Los incentivos corres-pondientes al premio porhaber obtenido medallasen los Juegos Panamerica-nos se cancelarán duranteel primer semestre delpróximo año, con la incor-poración al presupuestorespectivo, según indicóColdeportesLos resultados de la dele-gación colombiana en lasjustas son la actuación co-lectiva más importante enla historia del deporte delpaís.

● El número uno mundial,el serbio Novak Djokovic,se clasificó sin problemaspara los cuartos de finaldel torneo de Basilea de te-nis, tras superar con totaltranquilidad al polacoLukasz Kubot en dos sets,por 6-1 y 6-2.Dos días después de sutrabajada victoria sobre elbelga Xavier Malisse (7-5al tercer set), el jugadorbalcánico, de vuelta a lacompetición tras seis se-manas de pausa por una le-

sión de espalda, estuvomu-cho más sólido y mejorósensiblemente su imagen.Hoy se enfrentará al chi-priota Marcos Baghdatis.Así mismo, el estadouni-dense Andy Roddick se cla-sificó a la tercera ronda yse enfrentará al suizo Ro-

ger Federer, tras superaren tres sets al checo Ra-dek Stepanek.Pese a perder por 2-6 elprimer set, Roddick se re-cuperó y ratificó su supe-rioridad histórica (le habíaganado seis de siete en-frentamientos previos) so-bre Radek con un doble6-3, en una hora y 43 minu-tos de juego.El estadounidense, sépti-mo favorito, se medirá conFederer, con un historialde 22 partidos totalmentefavorables al suizo, quienha ganado 20 de esos en-frentamientos.

BOGOTÁ. Hoy se presenta-rá el Primer Festival deFútbol ‘Vení jugá’, en elque participan niños y jó-venes de Buenaventura,de la Fundación Tiempode Juego y el Proyecto Re-tornar a la alegría en Al-tos de la Florida. Tiene res-paldo de MinProtección yBonner y Osman López.

Los pesistas,destacados en

Guadalajara, se pre-paran ahora para elMundial que clasificaa Olímpicos.

Festival de fútbolpara los menores

Mañana, la cita esen CartagenaCARTAGENA. Los herma-nos Miguel y GiovanniAmador (Porvenir) enca-bezan nómina de figurasde la carrera 10k Cartage-na de Indias, a cumplirsemañana. Además estánIglandini Gonzalez, JasónGutiérrez Ana RondónJhon Tello, Yolanda Fer-nández y Gerald Giraldo.

Parra, fuerte en el ascenso.

AntioquiapreparalacopadetriatlónMedellínConEFE

El dato

medallas de oro más queenRíodeJaneiro (14) cose-charon los nacionales enterritorio mexicano.

El dato

RedacciónConprensa Coldeportes

ResumenAgencias

Las cifras

Coldeportes otorgará incentivos pormilmillones de pesos.

Roddick va ahora por Federer.

Guatapé, elegido por la altura.

● Mañana se presentaráen Bogotá la delegaciónnacional paralímpica queirá a los JuegosParapana-mericanos de Guadalaja-ra, a cumplirse del 12 al20 de noviembre.Unos 1.500 deportistas de

26 países competirán en13 disciplinas, informó elsubdirector del certamen,Jorge Bermejo.La Villa Panamericana re-cibirá adecuaciones parafacilitar el acceso y circula-ción de sillas de ruedas.

"Marco tenía un cuerpo muy grande y lo usaba parapilotar su moto, por eso cuando sufrió el percanceintentó recuperarla y, desafortunadamente, la moto nose fue al suelo", dijo Valentino Rossi sobre Simoncelli.

Abren paso a los Paralímpicos

Rafael Nadal, ausentepor estos días de las pis-tas, anunció que no jugaráelMastersdeParís.Prepa-ra la Copa Davis.

286

AFPPremioparafigurasdePanamericanos

El apunte

deportistas integraron ladelegación colombiana enlos Panamericanos deGuadalajara.

Un caso de dopaje en lareciente Vuelta a Boyacá

Robert Farahganó oro entenis individualy en dobles.

REUTERS

Favoritos,sin líoenSuiza

11

aDn 15DeportesViernes 4 deNoviembre 2011


“Esperamos poderencontrar mecanis-

mos cerebrales similaresen muchos animales y enhumanos”, dijo Fortune.

¡Click!

● Los científicos han des-cubierto que unos pájarosque habitan en los Andesno solo memorizan su can-to, sino el de su pareja, se-gún un estudio publicadoen Science que indica queciertos circuitos cerebra-les, similares a los huma-nos, están preparados pa-ra la cooperación.Los pájaros de la especiePheugopedius euophrys,conocida también como so-terrey colillano en Ecua-dor, cantan duetos íntimosen los cuales alternan lassílabas tan rápido, que sue-

na como si un solo pájaroestuviera cantando. Los in-vestigadores han asumidogeneralmente que la activi-dad cerebral de cada pája-ro cantor estaría dedicadaen sumayoría al papel indi-vidual de cada ave. EFE

Los datosLa desigualdad

● El fabricante de móvilestaiwanés HTC desveló sunuevo modelo de cuartageneración Rezound, elprimero en Estados Uni-dos que contará con la tec-nología de sonido de altacalidad de Beats Audio yuna pantalla táctil con re-solución HD de 720 píxe-les. “Este teléfono te acer-cará a todo lo que amas, ycombina la mejor imageny experiencia en sonido decualquier otro en el merca-do”, dijo durante la presen-tación a la prensa en Nue-va York el consejero dele-gado de la firma, PeterChou.Chou aseguró que estenuevo celular, el Rezound,es “muchomás que un telé-fono” y destacó que será elprimero en EE. UU. quedispondrá de la tecnologíade Beats Audio, una em-presa con la que HTC lle-gó en agosto a un acuerdovalorado en 300 millonesde dólares para integrarsu sonido de alta calidaden los terminales de gamaalta.

El apunte

Colombia, superado por Chile, ocupa el puesto 87 entre 187 países, con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) calificado como ’Alto’.

La energía

Freno al desarrollo

1.

2.

El dato

Lanzannuevomóvil almercado

HELSINKI, (EFE).El fabricante finlandés de teléfonos móvi-les Nokia decidió bautizar su nueva gama de dispositivosdotados de Windows Phone con el nombre de Lumia queen español significa prostituta. Tras seleccionar casi 200palabras, un grupo de lingüistas expertos en 84 idiomasestudiaron su facilidad de pronunciación en todas las len-guas. Los usuarios españoles lo catalogaron como unbuen nombre para un producto tecnológico.

Pájaros andinosmemorizan canto

● Con el cambio climáticosubirá el nivel de los ma-res, se reducirán las preci-pitaciones y aumentaránlas temperaturas. El Infor-me prevé que un aumentode50 centímetros en el ni-vel de mar durante lospróximos 40 años podríainundar zonas costeras de

31 naciones de AméricaLatina y el Caribe, acaban-do conproyectosde vivien-da y suministro de agua.Frente a este tema, enCo-lombia losojos estánpues-tos en San Andrés y Provi-dencia, Tumaco (Nariño),Cartagena, Barranquilla yBuenaventura.

Tiene 400 metros de diámetro.

CLIMA DAÑA PROGRESO SOCIAL

América Latina y el Caribetienen un potencial deenergía renovable (solar yeólica) aún sin explotar.

El cambio climático

REUTERS

Javier Silva HerreraRedacción

AméricaLatina siguesien-do la región con los nive-lesmás altos de desigual-dad de ingresos.

mil toneladas de CO2 generarála cumbre del Cambio Climáticosegún el gobierno de Durban.

Transporte en las inundaciones. Ante lasinundaciones que persisten en 25 provincias deTailandia, un hombre lleva a sus hijos en una palanganapor una calle inundada de Bangkok.

● Los países de AméricaLatina y el Caribe están en-frentados a un dilema: aun-que están luchando por de-tener la pobreza, la inten-sa deforestación y otrasamenazas ambientales co-mo el cambio climático es-tán frenando el ritmo deesa batalla por mejorar losingresos y el nivel de vidade sus habitantes.Así lo plantea el Informesobre Desarrollo Humano2011, publicado por el Pro-grama de las NacionesUnidas para el Desarrollo(PNUD) y que este año fuetitulado como ‘Sostenibili-dad y equidad: unmejor fu-turo para todos’.En ese contexto, el docu-mento hace un llamado pa-ra tomar medidas auda-ces, tanto dentro de las na-ciones como a nivel inter-nacional, para hacer fren-te a los desafíos que plan-tea el clima, como el au-mento del nivel del mar,que afectará intensamen-te las islas caribeñas y laszonas costeras continenta-les.“A largo plazo, la defo-restación, la sobreexplota-ción de la tierra y los cur-sos de agua pueden amena-zar los medios de vida, ladisponibilidad de agua dul-ce y los recursos renova-bles esenciales, como lapesca”, sostienen los auto-res del Informe, al tiempoque agregan que tales pro-blemas pueden magnificar

los desequilibrios de podery de oportunidades.La disminución en las po-blaciones de peces, ren-glón clave para aumentarlos ingresos de las pobla-ciones, tendrá repercusio-nes graves no solo en losingresos de los habitantesde las zonas marinas, sinotambién en su dieta. Tam-bién afectará la pesca,grandes fuentes de em-pleo e ingresos en la indus-tria regional del turismo.

La cifra

WASHINGTON, (EFE). La Na-sa sigue de cerca al asteroi-de 2005 YU55 que se aproxi-ma a la Tierra y se esperaque pase el próximo 8 de no-viembre a una distancia in-ferior a la de la órbita de laLuna, aunque según ha in-formado la agencia espacialno hay peligro de colisión.

Los problemas ambientales podrían retrasar la lucha contra la pobreza.

15

Auriculares especiales. ARCHIVO

La Nasa sigue decerca un asteroide

Nokia elige nombre curioso


LaVida


¡Click!

La fractura es deunos 280 metros de

ancho y de unos 60 me-tros de profundidad.

● Científicos de la Nasaanunciaron que vigilan laformación de un gran ice-berg, de unos 880 kilóme-tros cuadrados, equivalen-te al tamaño de la isla deLanzarote (España), pro-ducto de una fractura quese extiende a lo largo de 29kilómetros en el glaciar deIsla Pine, en la Antártida.El avistamiento de laenorme fractura corres-ponde a los vuelos de inves-tigación realizados duran-te octubre por el equipo“IceBridge” de la agenciaespacial estadounidense,un conjunto de científicosy técnicos que analizan loscambios en las capas dehielo que cubren la Antár-tida y Groenlandia desdeel 2009. El jefe del proyec-

to “IceBridge”, MichaelStudinger, dijo que la frac-tura sobre el glaciar de Is-la Pine “forma parte del ci-clo natural” de conforma-ción de los iceberg en la zo-na de la Antártida.

Se forma un gran iceberg

Aplicación que hace lasveces de un taxímetro

El dato

341 rinocerontes cazados.

Se observa fisura tan larga como la estatua de la libertad.ARCHIVO

Así lucirá aplicación ‘BogoTaxi’ que podrá ser descargada a través de iTunes App Store. PARTICULAR

El apunte

RedacciónBogotá

Los rinocerontes son unaespecie amenazada por lademanda de sus cuernos,a los que en partes de Asiales atribuyen propiedadespara tratar el cáncer. Aun-que esto no ha sido proba-do han dejado de ser utili-zados como ingredienteen la medicina tradicionalchina. El Fondo Mundialpara la Naturaleza(WWF) denunció la situa-ción al comprobar que enlos diez primeros mesesdel año fueron abatidosmás rinocerontes en Sudá-frica que el año pasado.EFE

RUSIA, (EFE). El lanzamiento del cohete ruso Protón-Mcon tres satélites Glonass-M que estaba previsto paraayer fue “suspendido por motivos técnicos", dijo a laagencia rusa Interfax un portavoz de Roscosmos, quienprecisó que se detectó un fallo en un conmutador de losequipos de tierra. Explicó que el problema fue detecta-do en torno a las 12.00 hora de Moscú (08.00 GMT) yobligó a detener los preparativos del lanzamiento.

Hecho en Colombia

● A partir del próximomartes estará disponiblepara descarga la aplica-ción ‘BogoTaxi’ en la tien-da iTunes App Store, com-patible con iPhone, la cualpermite calcular el recorri-do, unidades y tarifa quetiene un recorrido en taxipor la capital del país.El programa usa el siste-ma de posicionamientogeográfico (GPS) del iPho-ne para hacer sus cálculosdel recorrido. Adicional-mente, es posible indicarel lugar de partida y llega-da en un mapa de Google,el cual se puede consultardurante el recorrido en vi-vo.También permite ajus-tar la tarifa dependiendode si el recorrido tiene re-cargo puerta a puerta, ha-cia el aeropuerto o paralos casos de servicios noc-turnos o durante los finesde semana.Andrés Abril, de la em-presa iAm Studio SAS,quien desarrolló la aplica-ción, señaló que “las perso-nas pueden indicar la pla-ca del taxi, el recorrido yla tarifa, información quela aplicación luego publicaen el perfil de Facebook yTwitter del usuario”, parasocializar sobre la calidady eficiencia del servicio. Elprograma también poseeun botón de pánico, que alpresionarlo, el sistema en-vía un mensaje de alerta alFacebook, Twitter o co-rreo electrónico que elusuario defina, con una fo-to del lugar exacto (mapasatelital) donde se encuen-tra la persona. La aplica-ción tendrá un costo de

1.99 dólares (unos 3.600pesos) y pronto tendráversión para iPad también(aunque se puede usar pa-ra la tableta la del iPho-ne). “Actualizaremos cons-tantemente el programapara afinar su aparienciay certeza de los mapas sa-telitales”, confirmó Abril.

Encuentran ballena sin vida. Una ballenade 16 metros de largo fue encontrada muerta por unoficial de la marina después de haber encallado en laplaya Maule en el golfo de Arauco, a unos 550kilómetros al suroeste de Santiago (Chile).

REUTERS

● iAm Studio es una em-presa Colombiana, desa-rrollada por Colombianosque con su imaginación,crean herramientas úti-les para la vida diaria.

Unadeesas ideas fue ‘Bo-gotaxi’ creada por una de-pendencia concentradaen la creación de aplica-ciones para iPhone, iPodtouch, iPad, y MacOS X.

Mide las unidades recorridas y calcula la tarifa a cancelar.

Los rinocerontes están enpeligro por sus cuernos

Aplazan cohete al espacio

aDn 17La VidaViernes 4 deNoviembre 2011


● 'Operación E', la películaque cuenta la historia deEmmanuel -el hijo de Cla-ra Rojas- con guión de An-tonio Onetti, será rodada alo largo de siete semanasen diferentes localizacio-nes de la selva colombianay de los llanos orientalesdel país, y cuenta con unpresupuesto de 3 millonesde euros.El actor español Luis To-sar dará vida en la cinta aJosé Crisanto, el campesi-no que estuvo a cargo delpequeño Emmanuel, el hi-jo que Clara Rojas tuvocon un guerrillero de lasFARC mientras estuvocautiva en la selva junto a

la política Ingrid Betan-court, ha informado este 3de noviembre la producto-ra de la película. CourtoisPaternina, director de fil-mes como ‘GAL’ y ‘Lobo’,pretende ofrecer “un enfo-que más personal sobre eltema del terrorismo, quevuelve a estar presente ensu cine”.Junto a Tosar estará laactriz colombiana MartinaGarcía. La historia está ba-sada en la ‘Operación Em-manuel’, uno de losmás im-portantes operativos de li-beración de rehenes de lasFarc que estuvieron se-cuestrados en Colombia yVenezuela.

● “Esta es la primera vezque estoy en Colombia yvoy a darle al público elbuen reggae que sé hacer.También, dejaré todo miamor y energía en el esce-nario”, aseguró DamianMarley sobre el conciertoque tendrá lugar este lu-nes festivo en el CastilloMarroquín.Como buen hijo de su pa-dre Bob Marley, DamianRobert Nesta MarleyBreakspeare hace partedel principio de amor, na-turaleza y libertad.Marley lleva el apodode ‘Junior Gong’ y es hi-jo de la leyenda musi-cal jamaiquina BobMarley, conocidocomo el ‘TuffGong’.

Siguiendo los pasos desu padre, este rastafari de33 años comparte el gustomusical con sus herma-nos, pero, a diferencia deellos, lo suyo no es solo elreggae, sino también el ra-gamuffin, un género quemezcla con el rap.Marley estará en Bogotáel 7 de noviembre, en elcastillo Marroquín, con unconcierto que promete seruna muestra de buen reg-gae con uno de los artistasmás importantes del gé-nero y quien hace par-te de la agrupa-

ción Superheavy, confor-mada enmayo pasado y enla que también están MickJagger y Joss Stone, entreotros. “Es un grupo ex-traordinario, en el que seaprende cada minuto. Elnivel creativo es estupen-do, la cultura rock de Jag-ger es de grandes”, afirmóMarley.Superheavy acaba de sa-car su álbum homónimo yaunque sus integrantes es-tán, cada uno, con sus pro-yectos, “a principios de2012 comenzaremosuna gira por Esta-dos Unidos y al-gunos paísesde Europa.Además, yagrabamos el vi-deo de la can-ción ‘MiracleWorker’ y muypronto estará ro-tando por losprincipales cana-les musicales delmundo”. Marley ha

ganado tres premiosGrammy. Pars esta oca-sión, en su presentaciónen Bogotá, interpretarásus temas más conoci-dos. “Vamos a inter-

pretar un pocode todo, cosasde ‘Distance Re-latives’ y ‘Mr.Marley’, por su-puesto.

● ‘La leyenda deMaría Ba-rilla’, producción ganado-ra del Premio FannyMikey del 2010, será la en-cargada de inaugurar elXIII Festival Iberoameri-cano de Teatro de Bogotá,que se realizará del 23 demarzo al 8 de abril del2012 y tendrá 31 países in-vitados.Así se dio a conocer ano-che en la ceremonia dellanzamiento del certa-men, que se realizó enCorferias con cerca de5.000 invitados y en la queademás se reveló la pro-gramación y el afiche delcertamen, diseñado porCarlos Duque. Además,desde hoy se puede adqui-rir el abono para el en-cuentro en las tres salasdel Teatro Nacional en Bo-gotá: La Casa del Teatro,FannyMikey y La Castella-na. El Festival, que tendráalrededor de 1.000 funcio-nes y cerca de 2.000 artis-

tas, se realizará en 21 sa-las, además de 15 parquesy espacios como la Plazade Toros, el Coliseo ElCampín, el Palacio de losDeportes y Corferias, queserá la sede de CiudadTeatro. Según Anamartade Pizarro, directora delFestival, en esta ediciónlas puestas en escena semueven alrededor de unactor multidisciplinar.

¡Click!

El actor español Luis Tosar será el campesino que cuidó del niño.

Leonce y Lena, producción rumana que estará en el Festival. ADN

Los datos

El Iberoamericanopresentó imagenparaversión2012

DAMIANMARLEYENCONCIERTO

1.

El hijo deBobMarley estará por primera vez enColombia.

Una destacada

El país invitado

El apunte

MÚISCALEYENDA

2.

RodaránpelículasobreEmmanuel

Bomba Estéreoestrenó ayer el video oficialde ‘La Cumbia Sicodélica’.

RedacciónBogotá

EFE

El Parque de la 93 se llenó de fotos. Estaes una mujer que participó el VII Concurso dePeinados Afro. La exposición es de la agencia Efe.

Una vida musical

El dato

DamianMarleytiene 33años . ADN

‘Electra’, una reposiciónde la obra de Euripides,del grupo rumano TeatroNacional de Sibiu.

Rumania es el país invita-do de honor al festival Ibe-roamericano. Traerá tresgrandesmontajes.

●Damiannació el 21de ju-lio de 1978, y su vida en lamúsica ha sido desdesiempre, pero a los 13años, ratificó que se dedi-caría a ella, cuando fundóun grupo musical con susamigos del colegio.

Reggaedelpuro


Cultura&Ocio


De fiesta con laPolicía Nacional

‘Una vida en su día’ es una puesta en escena de la estadounidense Hilary Chaplain. ARCHIVO

SÁBADO. Estaremos Cele-brando los 120 años de laPolicía Nacional por eso elprograma lo realizaremosdesde la Escuela GeneralSantander y desde allí lesmostraremos todo lo bue-no que tiene esta institu-ción para toda la comuni-dad. Además, nos acompa-ñará Isabel Cristina Estra-da bellísima actriz y mode-lo a la que vemos como laesposa de Fruko en ‘El JoeLa Leyenda’.

DOMINGO. Tendremos unprograma dedicado a laDra. Rosalba Urrutiaquien nos hablará de la im-portancia que tiene el pri-mer amor en nuestras vi-das; también hablaremosde la importancia que tie-ne la autoestima alta enlos seres humanos. Nos vi-sitará el actor Mijail Mul-cay al que vemos en la se-gunda temporada de “LosCaballeros Las PrefierenBrutas”.

Breves de

Un día para hablarsobre el corazón

CUÁNDO:hoy en la Tadeo.Cra. 4 No. 22-61. Informes:2427030 ext. 1212.

● Hoy desde las 10 de lamañana se realizará laséptima versión del Festi-val Universitario de Jazzen el Aula Máxima de laUniversidad Jorge Ta-deo Lozano.Los Andes, la Javeria-na, la Pedagógica, La Inc-ca, la Nacional y la Ta-deo, en otras universida-des se unirán a través desu muestra jazzística alhomenaje al maestro To-ño Arnedo que junto consu padre Julio y su her-mano Tico han represen-tando al país en escena-rios internacionales y lehan aportado al génerodesde su talento y com-promiso artístico.La música de Toño ex-plora múltiples ritmosfolclóricos nacionales so-bre un amplio conceptode jazz. Ritmos de lascostas pacífica y atlánti-ca, de la región andina yde comunidades indíge-nas.La entrada es gratis.

Imperdible

CUÁNDO: ‘Una vida en su día’es hoy en la Cra. 20 # 37 -54. Clausura esmañana.

Homenajeahombresdel jazz

● Mañana, finaliza el ter-cer Clown Encuentro In-ternacional, que tuvo co-mo sedes la Casa del Tea-tro Nacional, el TeatroVarasanta y Hombre Mo-no Integrarte.La estadounidense Hi-lary Chaplain, una de lasinvitadas internaciona-les, presenta hoy, en laCasa del Teatro, ‘Una vi-da en su día’.La producción es unacomedia que reflexiona

sobre la tragedia de cre-cer y la promesa inexis-tente de ser felices parasiempre.La protagonista es unaheroína que expondrásus momentos más ínti-mos después de que su vi-da cambie al descubrirun supuesto anillo decompromiso en una cajade cereal. Esta puesta enescena ha recibido variospremios internacionales.También hoy, en Varasan-

ta, se presentará la obra‘Perhaps, Perhaps, qui-zás...’, del colectivo mexi-cano Clown Me In.En la clausura de esteencuentro, que duró unasemana, se presentará‘Varieté’ de cierre , un es-pectáculo del grupo co-lombiano La Gata, en laCasa del Teatro.

MÚSICA

LosclownestándedespedidaESCENA

aDn 19Cultura&OcioViernes 4 deNoviembre 2011


Una película esta-dounidensedecien-

cia ficción que tiene unaduración de 110 minu-tos.

● Larry David es Boris Ye-llnikoff, un viejo y excéntri-co hombre de Nueva Yorkque se auto considera ge-nio por haber estado a pun-to de ganar el PremioNobel por sus trabajos enfísica cuántica. Después deque su millonaria esposadecide no aguantárselomás, Yellnikoff abandonasu cómodo estilo de vidaen busca de una existenciamás bohemia. En su aburri-da vida, de repente se atra-viesa Evan Rachel Word,una joven sureña que esca-pó de casa para buscaruna independencia en la‘Gran Manzana’, con ellacomienza un romancemuy particular a pesar dela diferencia de edades,que en realidad es enorme.Con esta película, WoodyAllen regresa a su amadaNueva York, luego de susexitosas experiencias euro-peas con ‘Media noche enParís’, y se retrata de ma-neramagistral en Boris Ye-llnikoff.‘Que la cosa funcione’ pare-ce un capítulo de la vida deeste cineasta. Un cincuen-tón que se creemucho y nolo es tanto y que se enamo-ra de una jovencita de 20años que lo hace sentir vi-

vo y que luego lo deja poralguien más joven.“Esta es una comedia enestado de gracia, (...)Allen, con desbordantesentido de la lógica, copialo mejor de sí mismo. (...)Es puro ingenio, es imagi-nar lo que no se le ocurrea nadie, es una forma tancompleja como impagablede observar la vida”, fue lacrítica de el diario El País,de España.Para los críticos de cine,en general, ‘Que la cosafuncione’ es la vuelta deAllen a territorios de so-bra conocidos por los habi-tuales de su cine, caminosya recorridos por el cineas-ta en ocasiones anteriores,y no por ello menos genia-les.Es una historia enterteni-da, que le permite al espec-tador entrar en el juego deproblemas sentimentales,familiares y morales que adiario suceden y que unopor lo general pasa por al-to. Un estreno que llegados años tarde al país yque quizá fanáticos del di-rector y del cine vieron ha-ce tiempo, pero que paraquienes disfrutan el plandel cine divertido funcionaa la perfección.

Los datos

Vocesqueseoyenenelsótano

Lavidasecompracondinero

Actores

Larry David encarna el alter ego del director. Su personaje en la película es Boris Yellnikoff. ARCHIVO

3.La películas

El dato

2.

‘No temas a la oscuridad’ es uno de los estrenos de miedo.

Timberlake y Seyfried. ARCHIVO

LosuniversosopuestosdelgranWoodyAllen

Woody Allen

● La más reciente películade Guillermo del Toro esuna adaptación del telefi-me de los años 70: No te-mas a la oscuridad (Don’tBe Afraid of the Dark )El realizador mexicano fueel guionista y productor yel director fue TroyNixey, famoso artista decómics. “Escogí a Troy co-mo director porqueme en-cantó su cortometraje (

Latchkey’s Lament ) y por-que siempreme han gusta-do sus dibujos. Además,en la última reunión quetuvimos, citó las influen-cias y las referencias esté-ticas de las que yo hubierahablado”, comentó Del To-ro en una entrevista sobrela película.No temas a la oscuridadse centra en la pequeñaSally (Bailee Madison),

quien acaba de llegar auna nueva y gigantesca ca-sa junto a su padre (GuyPierce) y la novia de él(Katie Holmes). Mientraslos adultos se ocupan dela remodelación del lugar,la pequeña se dedica a ex-plorar la mansión y sesiente particularmenteatraída por las voces quedesde el sótano la invitana jugar.

●Entremás dinero se ten-ga, más tiempo se puedevivir. Suena extraño, peroesa es la premisa del filme‘El precio del mañana’ (‘In Time’), una historiacon tintes futuristas en lacual la gente deja de enve-jecer a los 25 años.Escrita y dirigida por An-drew Niccol, guionista deTheTruman Show, la cin-ta se estrena hoy. Aman-da Seyfried y Justin Tim-berlake son Sylvia Weis yWill Salas, los personajescentrales. “Me identificocon ella porque es una jo-ven normal que quiere ex-perimentar lo más que sepueda y siento que estoyen ese punto donde quie-ro seguir avanzando” -ase-guró Seyfried a la prensasobre su personaje-. En lahistoria, Will Salas es unhombre pobre que cadadía lucha por conseguir di-nero y tiempo para seguirviviendo, hasta que cono-ce a Sylvia, una adineradajoven, sedienta de aventu-ra.

CineLamujer que vino del marEstreno hoyDrama

1.

El gato con botasEstreno el 25 de noviembreAnimada

Llegan los estrenos de laspelículas especiales para latemporada navideña

● Syracuse, un pescadorirlandés, está a punto deiniciar un pasaje tanmági-co como devastador de suvida. Su esposa es alcohó-lica y la hija de ambos pa-dece una afección renalque la tiene atadaa una si-lla de ruedas. La vida deSyracuse se ve transfor-mada cuando atrapa ensu red a una bella ymiste-riosamujer.

● Mucho tiempo antes deconocer a Shrek, el Gatocon botas emprendió unviaje aliándose conel inge-nioso Humpty Dumpty ycon la avispada Kitty Sof-tpaws para robar el famo-so ganso de los huevos deoro. El actor español Anto-nio Banderas y Salma Ha-yek son las voces de lospersonajes principales deesta historia.

● La comedia A Very Ha-rold andKumar3DChrist-mas es uno de los estre-nos más importantes dela cartelera del fin de se-manaen los cinesdeEsta-dos Unidos. Una comediade enredos que sucedejusto en laNavidad. Prota-gonizada por John Cho enel papel de Harold y KalPenn en el papel de Ku-mar. –EFE–

Esdirector, guionista,mú-sico y actor estadouniden-se. Nació en Nueva Yorkel 1 de diciembre de 1935.

Con su exitosa película,‘Medianoche en Paris’,Woody Allen sobrepasólas 40 películas hechas.

Protagonizan: Ed BegleyJr. Patricia Clarkson, La-rry David, ConlethHill, Mi-chael McKean y E. Wood.

Que la cosa funcione llega dos años tarde al país, pero vale la pena verla.

aDn20 Cultura&Ocio Viernes 4 deNoviembre 2011


● El exitoso final de la gi-ra ‘Sale el Sol’ de Shakira,fue sólo el principio deuna semana intensa y ge-nial para la barranquille-ra. Shakira acaba de lan-zar su nuevo video musi-cal ‘Antes de las seis’.Además, está a punto deser homenajeada en LasVegas como Personajedel Año, lanzará su nuevoDVD ‘En vivo desde pa-rís’ el próximo 6 de di-ciembre y recibirá una es-trella en el paseo de la fa-ma en Hollywood.Con este lanzamiento,‘Antes de las seis’ se con-

vierte en el primer senci-llo de su próximo trabajomusical, ‘En Vivo DesdeParís’, el cual fue grabadoen el Palais de Bercy, enFrancia, según informa elportal web de la artista.Los fanáticos de la colom-biana en el mundo espe-

ran ansiosos el DVD, el es-pecial en vivo que incluyeéxitos como ‘WakaWaka’(Esto es África), ‘HipsDon’t Lie’ y ‘Whenever,Wherever’.El material trae imágenesdetrás de cámaras de laproducción musical, se-gún comunicado de SonyMusic. ‘Sale el Sol’, es unode los trabajos quemás re-conocimiento le ha dado aShakira en el Mundo. Sugira arracó en el otoño de2010 en Montreal (Cana-dá), y concluyó esta sema-na en San Juan (PuertoRico).

El DVD y Blue Rayde Shakira incluye

22 canciones y sale almercado mundial elpróximo seis diciembre.

Calle13cancelóporboletascaras

MédicodeJacksonsíactuóconnegligencia

Tweets

René Pérez de Calle13. ARCHIVO

Shakira tuvo una semana realmente brillante. Está a la espera de su estrella de Hollywood. ADN

@Pabloescola

● Conrad Murray, el doc-tor de Michael Jackson,actuó con negligencia cri-minal y provocó la muer-te del cantante, dijo un fis-cal ayer en la recta finaldel juicio por homicidio in-voluntario de la estrella,señalando que la eviden-cia contra el médico es“abrumadora”.Al presentar sus alegatosfinales en la sexta sema-

na del juicio, el fiscal Da-vid Walgren dijo que Mu-rray había violado la "con-fianza sagrada" entremé-dico y paciente, causandosu muerte y dejando atres hijos sin padre.Murray está acusado decausar lamuerte de Jack-son al administrarle unasobredosis del potenteanestésico quirúrgico pro-pofol. -AFP-

El dato

● Calle 13 canceló ayer suconcierto en la ciudad ar-gentina de Comodoro Ri-vadavia, argumentandoque no estaban de acuer-do con el elevado costo delas boletas y que antesque cobrar de más hastatocarían gratis.“Debido al alto precio delos boletos para el showComodoro sin nuestroconsentimiento, decidi-mos mover la fecha hastaque bajen los precios”, es-cribió en Twitter el voca-lista del dúo puertorrique-ño de música urbana, Re-né Pérez.Las entradas costaban en-tre $200 y $500 pesos ar-gentinos.

@SantiCruz

Shakira, ‘Antesde lasseis’

Farándula

Esto hay que verlo!Son los CrewPeligrosos deMedellín!!!http://t.co/OcdiupYxNo se lo pierdan!

Por favor, díganle aSteven Tyler queBogotá colapsó yque demore elcomienzo delconcierto una hora.

aDn 21Cultura&OcioViernes 4 deNoviembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

M.Mcconaughey,protagonista de‘TheWeddingPlanner’, celebra42 años.

No deje de buscar elbienestar en su relación. Lascosasmejorarán si tiene unpocomás de paciencia.

Cumple hoy

Usted está decepcionado dequienes lo rodean. Pensar ensu trabajo le será de granmotivación.

Serámejor que no se estresepor los asuntos laborales. Nose haga responsable de losproblemas de los demás.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Se acercan cambios en suvida emocional. Una personadel pasado necesita de sucompañía.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

El agotamiento físico le haráhacer un alto en el camino.Será bueno que cambie sushábitos alimenticios.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Reflexione sobre su orgullo,pues está obstaculizando lacomunicación. Deberá dejarque las heridas sanen.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Serámejor que no busquerespuestas afectivas, podríasalirmal librado. Muy buenmomento para el dinero.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Lamonotonía se apodera deusted y de su relación. Buenmomento para pensar encómo ganarmás dinero.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Hoy es un día especial parahacer planes económicos.Pagar las deudas le haráalcanzar nuevasmetas.

24 OCT.-22 NOV.

Viernesde cine

Debe tener cuidado con suspertenencias. Su relación lepermitirá vivir unmomentode gran tranquilidad.

Por:WilsonVega

LIBRA

De los libros ala música;del correo ala telefonía,

la tecnología ha trans-formado numerosas in-dustrias. El alquiler tra-dicional de video darápaso muy pronto alstreaming, de la mismalenta pero inexorablemanera en que las cin-tas de beta dieron pasoal VHS y estos a losDVD. Los que no seadaptan se ven conde-nados a la extinción.Por eso es preocupan-te la tozudez con la quelos distribuidores de pe-lículas en las salas de ci-ne de Bogotá siguenprogramando cintas dehace dos años, como silas audiencias a las quepudieran interesar notuvieran en ese lapsomedia docena de alter-nativas para verlas. Es-ta semana, la cartelerase ‘ilumina’ con Que lacosa funcione (Whate-

ver Works) y La mujerque vino del mar (Ondi-ne), dos películas de2009 y 2010 respectiva-mente.Sinmencionar, ni mu-cho menos excusar, lasvías ilegales que ofrecela piratería, ambas pelí-culas forman parte delcatálogo de Amazon,donde pueden comprar-se legalmente por me-nos de diez dólares ca-da una. Además, Ondi-ne ya rotó por canalesde cable comoMovieCi-ty.El tema no es la cali-dad: la primera es unapieza brillante de Wo-ody Allen protagoniza-da por Larry David y lasegunda una modestapero bien manufactura-da fábula con Colin Fa-rell. El asunto es que lle-gan tan tarde a nues-tras salas que no puedeuno sino preguntarse sivalía la pena.Supongo que habráquién piense que es me-jor tarde que nunca, pe-ro creo que la salida es-tá, mejor, en agilizarlos circuitos de exhibi-ción y no en poner, co-mo siempre, la carga so-bre los hombros del es-pectador.@WilsonVega

Pronto llegarán nuevas ideasen lo laboral. Hágale caso asu intuición. Serámejor quese llene de fortaleza.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Dos añosmuy tarde

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Lo mismo pasócon Camino ycon En busca deun milagro.

Está viviendo unmomentopositivo en su vida. Prontollegará una persona que ledespertará gran interés.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

1

2

2

1

2

2

2

0

3

1

2

3

3

3

1

2

1

2

3

3

2

2

31 2

2

3

3

0 3 2

1 2

1 3

3 3 3

0

2 2

2 1 3

3 3

3

2 2 2 3

3 2

3 3 2

2 3

2 2 2

2 3 3 3

2 1 2 2 2 3

1 1 0 2 2

1 3 3

2 1 2 2 1

1 1 3 1 1

3 1 2

2 3

3 2 2

3 0 2 3

3 2 3 3 3 2 3

2 2 3 5 3

5 2 4 2 1

2 1 4 2 4

3 4 1 5 2

1 4 2 4 5

5 4 2 5 3

5 2 3 4 5

1 2 4 1 2

4 5 1 2 3

2 4 5 3 4

4 4 5 5 1

3 1 4 5 2

4 5 1 5 4

1 2 4 4 4

3 4 3 2 5

5 3 3 4 1 7 6 5

2 3 6 6 7 6 5 4

3 8 4 7 2 1 5 6

7 8 1 3 1 4 8 7

7 5 5 6 8 4 4 3

8 6 7 1 5 2 6 7

3 1 5 7 6 3 2 7

6 4 3 5 7 8 7 1

7 8 3 4 2 8 6 6

4 4 7 4 6 2 3 1

3 2 7 5 6 4 2 8

1 6 4 8 3 8 5 5

7 4 7 2 6 5 7 3

8 6 5 6 4 5 2 7

6 1 1 3 8 7 8 2

4 3 1 7 8 8 4 5

8 8 6 1 8 2 1 3

7 5 1 6 2 3 8 4

6 3 6 3 4 6 2 1

2 2 3 8 4 5 5 7

3 1 7 8 6 8 5 5

5 1 2 4 4 1 8 8

2 7 1 5 8 6 4 2

4 2 8 7 1 3 3 3

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

7 9 8 5 4 1 3 2 6

2 6 4 9 3 8 7 5 1

1 3 5 6 2 7 8 4 9

9 8 2 4 1 3 6 7 5

5 1 7 8 9 6 2 3 4

6 4 3 2 7 5 9 1 8

4 7 6 1 8 2 5 9 3

3 5 9 7 6 4 1 8 2

8 2 1 3 5 9 4 6 7

2 9 8 5 6 1 3 4 7

4 7 1 2 8 3 9 6 5

3 6 5 4 7 9 2 8 1

9 1 6 8 4 7 5 3 2

5 8 2 9 3 6 1 7 4

7 3 4 1 2 5 6 9 8

6 2 9 7 5 4 8 1 3

8 4 3 6 1 2 7 5 9

1 5 7 3 9 8 4 2 6

5 9 8 3 6 2 4 7 1

1 6 3 7 4 5 9 8 2

7 2 4 1 8 9 5 3 6

9 3 7 8 5 6 2 1 4

4 1 5 2 9 7 3 6 8

2 8 6 4 1 3 7 9 5

6 5 2 9 7 8 1 4 3

8 7 1 5 3 4 6 2 9

3 4 9 6 2 1 8 5 7

8 1 2

9 1 8 7 5

2 3 5

1 5 6

4 2 6 7 8

8 4 1

2 7 9

3 9 4

3

9 6 7 4 3

8 5

7 3 5

9 4 7 2

2 6 9

2 5 3 1 8

6

3 7

2 4 7

3 6 9

9 1

2 9 1 8

4 2 6

8 9 5

1 4 8 9

6 1

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 4 deNoviembre 2011

adn bogota noviembre 4

Documents