adn bogota noviembre 29
DESCRIPTION
ADN BOGOTA NOVIEMBRE 29 2010TRANSCRIPT
-
ADN - BOGOTA-1 - 1 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
La fiesta
del ftbol
en Espaa
EE. UU., en
apuros por
WikiLeaks
Deportes
Mundo
Real Madrid Vs. Barcelona.
Pgina 17
Pgina 14
Y las lluvias no quieren irse
Pg 12
Vctimas, desprotegidas
El drenaje de las zonas inundadas ha sido complicado. Pg. 2
Bogot
50 aos
depura
rebelda
Se inicia juicio por asesinato de Yolanda Izquierdo, lder que reclam tierras a paras. Pg. 10
La fuerte ola invernal no da tregua en la capital, por eso todos los das hay que armarse de sombrilla y mucha paciencia. H. ZAMORA
Mediosiglodespus,
AlfredoGutirrez
siguesiendoelgenio
delacorden.Una
vidallenadearte,
amoresypolmicas.
Bogot
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
AO 2. NMERO 530 - ISSN 2145-4108
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
-
ADN - BOGOTA-1 - 2 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
En Mosquera, donde
la inundacin es mayor,
se planea regresar el afluente
a su cauce natural, a travs de
un sector conocido como la
Ramada. Mientras tanto, se
sigue realizando el trabajo con
las motobombas.
Ayer, personal de la
Dpae continuaba en el
trabajo de evacuacin de unas
50 familias del barrio El Codito
cuyas casas estn en riesgo.
Habr acompaamiento de la
Secretara de Integracin
Social.
Particular hoy
En el colegio Gimnasio campestre Marie Curie (Mosquera) el olor es insoportable pues el nivel del agua an no ha bajado. MAURICIO MORENO
9y0
A varios kilmetros a la
redonda llega el olor de las
aguas empozadas en los
sectores de Fontibn y
Mosquera. En Soacha, el
Codito (Usaqun) y algu-
nos barrios de Bosa la si-
tuacin es similar.
El Acueducto de Bogot
ha trabajado casi que las
24 horas del da en el dre-
naje de las aguas residua-
les, pero como el invierno
no cesa, el trabajo se difi-
culta.
Las motobombas no dan
abasto con la cantidad de
inundaciones que se han
presentado por estos das
en la ciudad.
Se sigue trabajando en
el drenaje, bombeo y seca-
do de todas esas zonas, so-
bre todo en sacar el lodo
que es lo que genera los
malos olores, seal ayer
Liliana Osorio, de la Direc-
cin de Atencin y Preven-
cin de Desastres, (Dpae).
Por su parte personal
mdico de la Secretara de
Salud, en alianza con los
hospitales de la red pbli-
ca, trabaja en jornadas de
prevencin y vacunacin
para evitar la propagacin
de alguna epidemia como
consecuencia de las inun-
daciones.
El fin de semana, en el
Hospital de Fontibn, se
inici una campaa de va-
cunacin para prevenir co-
letazos de la grave situa-
cin invernal que se pre-
sent en Mosquera.
En total se han aplicado
en ese sector 521 dosis y se
espera que durante la se-
mana se contine con la
jornada puerta a puerta.
Entre tanto, contina la
alerta en Tabio, Cha y Ca-
jic, zonas amenazadas
por el desbordamiento del
ro Fro, que registr el fin
de semana un incremento
de 2,50 cm3, segn infor-
m Jaime Matiz, jefe de
la Oficina de atencin y
prevencin de desastres
de Cundinamarca.
El ro Bogot tambin
permanece bajo monito-
reo las 24 horas del da, ya
que contina el riesgo de
desbordamiento que po-
dra afectar las zonas ba-
jas de Soacha.
Pblico maana
Todos estamos sintiendo
las consecuencias del in-
vierno en esta poca del
ao y muchos pasamos
por alto que hay un riesgo
gestndose en nuestro ho-
gar. Las fuertes lluvias y
las bajas temperaturas
son factores que incremen-
tan el riesgo de accidentes
con el servicio de gas natu-
ral.
Por esa razn, atienda
las siguientes recomenda-
ciones: En primera instan-
cia, verifique que haya ven-
tilacin permanente en su
hogar. Evite obstruir las
rejillas de ventilacin con
cualquier tipo de elemen-
tos. La llama del calenta-
dor o estufa siempre debe
ser azul, si es amarilla o
anaranjada el calentador
puede estar haciendo mala
combustin.
El mal funcionamiento
tambin se evidencia con
la presencia de holln en el
techo, ollas o aparatos a
gas. Ante sntomas como
dolor de cabeza, nuseas y
somnolencia, acuda a un
mdico, podran ser sea-
les de intoxicacin por mo-
nxido de carbono.
3,4,5y6
Redaccin
Bogot
No tape las rejillas,
aunque sienta fro
No solo la nieve ser
uno de los atractivos de
en la zona T. Cabinas
Telefnicas instaladas
por Telmex estarn
disponibles para
quienes deseen llamar
gratis a larga distancia
nacional e
internacional.
Particular maan
Las lluvias no dan tregua y se dificulta drenaje en varios sectores inundados.
Del 30 de noviembre al
17 de diciembre sern
las Vacaciones
Astronmicas, en el
Planetario. Las
actividades son gratis y
los talleres tendrn un
costo de $6.000.
Al menos 45 hombres
trabajan para contener la
entrada del ro Bogot a
Mosquera, luego del cie-
rre total del jarilln este
fin de semana.
La Corporacin Autno-
ma Regional, que supervi-
sa la obra, explic que los
trabajos continan porque
en el monitoreo se detecta-
ron posibles filtraciones y
por eso el dique debe ser
reforzado completamente.
Adems estamos cru-
zando informacin con los
reportes de las estaciones
que miden los niveles del
ro, inform en un comu-
nicado la CAR.
Luis lvaro Rincn, al-
calde de Mosquera, pobla-
cin que vio inundarse
unas 2.000 hectreas de
su zona rural, advirti que
el trabajo podra extender-
se 15 das ms, pues se tie-
ne que fortalecer el jari-
lln, frente a futuras cre-
cientes.
Durante tres jornadas
diarias centenas de hom-
bres del Ejrcito, la Defen-
sa Civil, Bomberos y la
CAR apilaron 24.000 cos-
tales de arena, como solu-
cin transitoria a la entra-
da del ro.
7y8
Los datos
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gmez, Christian Pardo, Alejandra Rodrguez, Sebastin Ciontescu, Katya
Chami, Anamara Leao y Carlos Gonzlez. Director grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Diana Yamile Acosta G., Fabin Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografa:
Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home Gonzlez. Publicidad:
6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogot: Carolina Seplveda, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redaccin Bogot: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected].
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation
without written permissions is prohibited. All rights reserved.
Xprsate
Navidad en la T
Pblico hoy
Enve sus quejas, reclamos y
sugerencias a ADN Bogot.
Acueducto
Refuerzan jarilln por filtracin
El plan
Pico y placa
Escrbanos [email protected]
CLIMA SITUACIN
Planetario
Cortes de agua
Solucin para entrada del ro.
9,0,1y2
Malos olores por invierno
Vacaciones
Maana habr cortes
de agua desde las 10
a.m. y durante 24 horas
en la avenida calle 235
a calle 241 entre
carrera 50 a carrera
107. Barrio: San Simn
de Suba. Tambin en
San Felipe y Colombia
de Chapinero.
2
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Bogot
-
ADN - BOGOTA-1 - 3 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
-
ADN - BOGOTA-1 - 4 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
Segn los expertos,
en el caso de Eldorado
no hacen falta equipos, sino
buenos drenajes de las zonas
que rodean la pista que eviten
emergencias como la del
viernes.
El apunte
Para ver el alumbrado en TM,
desde hoy opera el B9-H9. Ir
desde el portal Norte al Tunal.
El problema de Eldorado
Rafael Martnezguerra,
presidente de la
Asociacin Colombiana
de Aviadores Civiles, dijo
que el problema de
Eldorado es estructural.
Si se tomanmedidas de
prevencin, no debe
presentarse cancelacin
de los vuelos.
El dato
Caos volvera a Eldorado
por lluvias y temporada
TERMINAL SITUACIN
Invierno y la temporada generan primeros retrasos en vuelos. ADN
Un colapso en el trfico
areo de Bogot como el
que se present el viernes
pasado puede volver a ocu-
rrir prximamente si la in-
tensidad del invierno no
disminuye.
Segn clculos de la Ae-
ronutica Civil fueron can-
celados 65 vuelos, en su
mayora que salan o llega-
ban a la capital.
La recomendacin a los
pasajeros es que se armen
de paciencia, dijo en vs-
peras de la temporada de
vacaciones de fin de ao el
coronel Hctor Carrascal,
director de servicios a la
Navegacin Area de la
Aerocivil.
Segn el funcionario, el
caos que padeci el trfico
e l v iernes , cuando
Avianca report haber
cancelado 39 vuelos, es al-
go normal si se tiene en
cuenta el invierno que afec-
ta al pas.
El problema de ese da
se origin en las inundacio-
nes que se produjeron en
las zonas aledaas a las
dos pistas del aeropuerto
Eldorado que, segn el co-
ronel Carrascal, tiene casi
el 61 por ciento de las ope-
raciones de Colombia.
Esto quiere decir que la
crisis generada en Bogot,
no solo afecta a la ciudad,
sino tambin a otras termi-
nales areas.
Si se cierra o se retrasa
el cronograna en Eldora-
do, se afecta casi todo el
pas, aadi.
Redaccin
Bogot
Durante la temporada
navidea y fin de ao la
restriccin de Pico y Placa
no ser modificada y se
mantendr tal como lo or-
dena un decreto desde el
ao pasado.
En dicha norma se esta-
blece que la restriccin no
se aplicar entre el 27 de
diciembre de 2010 y el 14
de enero de 2011, porque
durante esos das el nme-
ro de vehculos que circu-
lan por las calles de la ciu-
dad disminuye notable-
mente.
Fueron esas razones las
que el ao pasado llevaron
al Gobierno Distrital a mo-
dificar la medida, con el
fin de facilitar la movilidad
de los bogotanos que no
viajan.
Estas condiciones se
mantendrn hasta el 15 de
febrero de 2011 cuando re-
grese la restriccin vigen-
te, que se aplica de lunes a
viernes desde las 06:00
a.m. hasta las 08:00 p.m.,
durante dos das a la sema-
na segn el ltimo dgito
de la placa del vehculo.
El fin de semana se cancelaron unos de 65 vuelos. Paciencia.
El dato
No habr pico y placa
durante tres semanas
4
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Bogot
-
ADN - BOGOTA-1 - 5 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
-
ADN - BOGOTA-1 - 6 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:12
Para donar sangre
puede comunicarse con
la Red Distrital de Sangre:
3649688, 3649090 extensin
9744 o consultar en la pgina
www.saludcapital.gov.co.
El horario tradicional
del mercado cambiar
en diciembre. Desde el 19 de
diciembre y hasta el 23, los
artesanos atendern desde las
2 p.m. Habr oferta especial
en comida para estos das,
como natilla y otros postres.
Las hamacas son uno
de los grandes atracti-
vos de esta feria, con diseos
que incluyen materiales
acolchados y ms cmodos. Al
da, este mercado de Usaqun
recibe cerca de 800 visitantes,
especialmente turistas.
Apunte
Las novenas, al son de la buena comida
Otro de los atractivos
de este mercado es la
gastronoma para las
novenas navideas.
Entre los productos ms
apetecidos estn el
arequipe de nata de
queso, el ceviche de
mango verde y el
antipasto de vegetales.
Navidad: tambin en el
mercado de las pulgas
Las pulgas tambin se
contagiaron de la poca de
navidad. El rojo, el verde,
las cintas, los pesebres y
las barbas de Pap Noel se
mezclaron con el ingenio
artesanal colombiano pa-
ra producir otras opciones
para decorar, regalar y
hasta comer.
La iniciativa es liderada
por 60 microempresarios
que se dan cita cada do-
mingo en el mercado arte-
sanal Huellas Colombia-
nas, ubicado en la carrera
Sptima con calle 119.
En esta feria, que abre
cada domingo desde las 8
a.m. hasta las 5:30 p.m., se
encuentra gran variedad
de productos fabricados a
por artesanos de Cali, Bu-
caramanga, Medelln, Bo-
got y Pasto.
Los precios son uno de
los factores ms llamati-
vos de este mercado, se-
al ngela Muoz, admi-
nistradora de la Feria.
Pesebres hechos en pa-
pel de todo tipo, muecos
de algodn gigantes, figu-
ras hechas en totumo y fa-
roles de hojalata, ideales
para el da de las velitas,
son algunas de las opcio-
nes en decoracin. Camise-
tas comprimidas, artcu-
los de paja toquilla y joyas
pintadas en vidrio, ideales
para los regalos.
Las figuras gigantes, a mano. Novedades: pesebres hechos en papel y figuras gigantes. M. MORENO
USAQUN COMERCIO
Con una recoleccin de
1.600 unidades de sangre,
se termin ayer la jornada
de donacin organizada
por la Secretara de Salud
en varios puntos de la ciu-
dad.
Bajo el lema Donar san-
gre un regalo de Vida, se
invit a toda la ciudadana
a participar, teniendo en
cuenta que durante el mes
de diciembre las deman-
das de sangre aumentan,
por lo que es necesaria
una provisin suficiente
para garantizar que haya
disponibilidad para los pa-
cientes que lo requieren.
Aunque no se cumpli la
meta de 2.000 unidades,
por culpa de las fuertes llu-
vias que cayeron en algu-
nos sectores, la Secretara
recuerda que todos los
das se pueden hacer las
donaciones en los lugares
sealados para este fin.
Cada unidad contiene
400 ml y puede servir pa-
ra cinco personas.
El dato
La ola invernal podra afectar
el cronograma de obras del
sendero a Monserrate.
No se cumpli la meta
de donacin de sangre
Habr horario especial desde el 19 de diciembre hasta el 23.
El dato
En el Simn Bolvar se concentr la mayora de donantes. M. MORENO
Redaccin
Bogot
Los datos
6
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Bogot
-
ADN - BOGOTA-1 - 7 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:13
El apunte
Qu opina de las autopistas
urbanas con cobro de peaje?
Cundo podra empezar a caminar este proyecto?
Escrbanos [email protected]
Segn Samuel Moreno
se est avanzando en la
fase II de factibilidad para
la estructuracin tcnica,
legal y financiera de la
licitacin pblica. La CAF
nos entreg el informe de
consultora. En estos
momentos ya definimos
un plan piloto que incluye
la Avenida Longitudinal
de Occidente (ALO), la
Boyac, la Calle 13, la
Boyac, la Guaymaral y la
Jos Celestino, dijo.
Xprsate
Si quiere moverse, pague
ENTREVISTA VAS
Segn Moreno, el proyecto debe ser una poltica de ciudad. ARCHIVO
Ms de 200 vendedores
de 11 Zonas de Transicin
y Aprovechamiento Auto-
rizado fueron beneficiados
del convenio suscrito en-
tre el Instituto para la Eco-
noma Social (Ipes) y la
Universidad EAN, para
formarlos durante un ao
como tcnicos en dinmi-
cas empresariales. La pri-
mera promocin recibir
su ttulo el prximo 29 de
noviembre en el auditorio
de Fenalco.
Este programa estuvo di-
rigido a vendedores de las
localidades de Usme, Ken-
nedy, Tunjuelito, Mrti-
res, Teusaquillo, Barrios
Unidos, Suba y Engativ.
Yesid Lancheros
Bogot
Alcalde Samuel Moreno explica propuesta de peaje urbano.
Bogot no cuenta con
los recursos suficientes pa-
ra superar su preocupante
atraso en malla vial y, por
esa razn, piensa acudir a
los empresarios privados
para construir 168 kilme-
tros de nuevas vas, den-
tro del Programas de Auto-
pistas Urbanas (PAU). As
lo seala en entrevista el
alcalde Samuel Moreno.
Por qu la Alcalda est
pensando en autopistas
por concesin?
La ciudad tiene un enor-
me dficit en su malla vial
y tenemos que ser capaces
de superar ese atraso. En
Bogot es evidente el creci-
miento del nmero de veh-
culos, en 10 aos podran
ser 3,5 millones. Por eso,
las autopistas urbanas se
conciben como vas rpi-
das y ya tenemos una ma-
nifestacin de inversionis-
tas que estaran interesa-
dos en el programa.
Usted en la campaa se
comprometi a no instalar
peajes...
Lo que dije fue que no po-
dra haber peajes en la in-
fraestructura actual. Hoy
estamos hablando de nue-
vas vas, quien quiera utili-
zar una autopista urbana
y reducir sus tiempos de
desplazamiento, paga.
Cmo controlaran a los
empresarios privados?
Ellos construyen, invier-
ten, hacen el mantenimien-
to de las vas y la Secreta-
ra deMovilidad supervisa-
r y controlar el cumpli-
miento y funcionamiento
de las concesiones.
Vendedores tcnicos
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 7
Bogot
-
ADN - BOGOTA-1 - 8 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:13
La Oficina de
Ejecuciones Fiscales de
la Secretara de Hacienda
puede iniciar proceso cobro.
El apunte
Enve las imgenes que capte
sobre cultura ciudadana.
Enve sus fotos a [email protected]
La deuda
La foto del lector
La Secretara de
Hacienda envi un oficio
en agosto en el que le
sostiene a la CAR la
posicin de cobrar los
dineros y solicita a la
direccin jurdica de la
entidad que evale la
posibilidad de hacer los
descuentos directos que
se harn a la corporacin.
Adems, determin un
crdito a favor de la
entidad por ms de $58
mil millones. La CAR
present un recurso de
reposicin y fue resuelto
a favor del Distrito.
Lo por $58 mil millones
La Secretara de Hacien-
da Distrital inici las accio-
nes jurdicas para que la
Corporacin Autnoma
Regional le devuelva ms
de 58 mil millones de pe-
sos que le giraron de ms
por concepto de la transfe-
rencia del 15 por ciento del
impuesto predial.
Segn la secretaria de
Hacienda, Beatriz Arbe-
lez, entre el 2005 y el
2009 la entidad incluy en
el aporte a la CAR los dine-
ros correspondientes a las
sanciones y a los intereses
pormora del predial, cuan-
do en realidad estaban
obligados a aportar el 15
por ciento exlusivamente
de los dineros del ingreso
tributario.
Mediante un oficio del 19
de mayo de 2010, la Secre-
tara con previa adverten-
cia de la Contralora Distri-
tal, le inform a la CAR,
que existan unos mayo-
res valores girados y la in-
vit a suscribir un acuer-
do de pago a efectos de re-
cuperar dicha suma.
En respuesta, la corpora-
cin envi un derecho de
peticin radicado el 23 de
julio de este ao, en el que
se plantearon varios inte-
rrogantes sobre el recau-
do y el giro por parte de la
Direccin Distrital de Te-
sorera.
JUDICIAL DISTRITO
Secretara de Hacienda inici proceso jurdico contra la CAR.
Los vecinos de Pontevedra ya no saben qu
hacer con el mal estado de las vas en el barrio. En la
foto, un gran hueco en la calle 98. JUAN MANUEL VARGAS/ADN
CAR seal que se pronunciar sobre el tema esta semana. ARCHIVO
El dato
Click
8
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Bogot
-
ADN - BOGOTA-1 - 9 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:13
A punto de arrancar el tren de La Sabana, ella
intenta pasar a su beb por la ventanilla. Fundacin
Terpel y ADN lo invitan a construir ciudadana. Enve
sus fotos a [email protected]. DANIELA FORERO
La foto del lector
Sobre el problema
de las basuras
Veo con gran preocupacin
que los ciudadanos no esta-
mos sacando la basura a las
horas debidas. Hago un lla-
mado para que colabore-
mos en esta tarea. Es muy
feo tener que transitar por
calles llenas de basura. Los
olores que expide nos estn
enfermando cada vez ms.
Si no nos cuidamos noso-
tros quin lo har?
Nubia Prieto
***
Acerca del ingreso
a bares y discotecas
Aunque ya es moderada la
forma en que los haladores
invitan a las personas a en-
trar a un bar o discoteca, si-
guenmolestando e invadien-
do el espacio pblico. Cua-
dra alegre era una zona en
la que estos personajes sa-
lan a obligar a los jvenes
a ingresar a sus discotecas.
En otras zonas como Gale-
ras siguen con esta tradi-
cin y adems, no dejan pa-
sar a la gente que no desea-
mos entrar. Creo que estas
personas no deberan usar
ms esa estrategia, es mejor
dejar que la gente decida.
Omar Carrin
***
El cierre de dos
estaciones de TM
Estas estaciones se cerra-
rn sin pensar en los estu-
diantes de las universida-
des. Ellos debern bajarse
en la estacin de la calle 19
que es una zona de prostitu-
cin y de ladrones. Seores
de TM, por lo menos ponga-
mos unos alimentadores pa-
ra los estudiantes. Seores
de la Polica, sera bueno
que cumplieran con su de-
ber de proteger al ciudada-
no.
Wilson Rincn
Todas las opiniones que enve a ADN deben ir acompaadas de su nombre
completo, nmero de cdula, edad, profesin, ciudad y correo electrnico.
Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Cree que no obstante el fallo de la Corte
sobre los paras rasos, muchos de ellos
s han continuado en la delincuencia?
Xprsate
Vota en nuestra pgina web: www.diarioadn.com.co
Para que las calles
estn limpias
En varias zonas de la ciudad
existe esa cultura de levan-
tar las deposiciones de las
mascotas pero en mi barrio
no. Hay personas que no les
importa que el perrito haga
sus necesidades donde sea y
sus dueos se hacen los lo-
cos para no limpiar.
Esta situacin es un proble-
ma debido a que las perso-
nas que transitan por las
aceras se dan cuenta de que
metieron la pata solo des-
pus de haber dejado la hue-
lla por varios metros.
Hay que trabajar ms en
educacin e imponer sancio-
nes serias a las personas
que no recogen los desechos
de sus mascotas.
Camila Cifuentes
Xprsate
Usted
qu hara?
%
Usted qu opina?
Les dara perdn a los
paramilitares si lo piden
a travs de los medios
de comunicacin?
Grfico CEET
51.2
S, pero si lo piden de
corazn.
No, porque ellos hicieron
mucho dao.
S, pero dudo que lo hagan.
No. Ellos no merecen el
perdn de las vctimas.
Si, porque ellos merecen una
segunda oportunidad.
No, ellos deben pagar por
sus crmenes.
4.8
15.5
15.5
4.8
8.3
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010
El Lector Opina
9
-
ADN - BOGOTA-1 - 10 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:13
El secretario de la
Confederacin General
del Trabajo, Julio Gmez,
anticip que demandarn un
reajuste de 8%, que equivale a
41.200 pesos mensuales. Sin
embargo los gremios han
empezado a hablar de un
2,5%, que estara ajustada a la
inflacin.
El Gobierno nacional
se comprometi a
entregar un billn de
pesos desde el 2012. Habr
que esperar que se cumpla.
1EURO
VALE
TRM
1.889,11
COMPRA
El apunte
1.850,00
La ONU reclama poltica de proteccin
pesos
Juicio por crimen de
lder de desplazados
El crimen de Yolanda
Izquierdo es apenas uno
en la cadena de
asesinatos. El ltimo
caso, ocurrido el jueves
pasado, fue el de scar
Maussa, que muri
apedreado y torturado. La
ONU reclam poltica de
proteccin.
VENTA
Con el argumento de que
el partido ya no es el mis-
mo del que hizo parte co-
mo fundador y tras varios
aos de una dura pugna in-
terna que lo tiene hoy co-
mo uno de los principales
crticos del alcalde de Bo-
got, Samuel Moreno (ele-
gido por su colectividad),
el ex candidato presiden-
cial Gustavo Petro anun-
ci su retiro del Polo De-
mocrtico.
Manejamos dos opcio-
nes: una era esperar que el
Polo se refundara a s mis-
mo, ante la magnitud de la
crisis, los hechos contun-
dentes que gener la con-
sulta popular que gan y
las evidencias de corrup-
cin en su interior. Pero
eso no sucedi. La otra op-
cin es refundar el proyec-
to democrtico con inde-
pendencia de la actual es-
tructura del Polo, dijo.
Petro asegur que se en-
cuentra dolido por la su-
puesta campaa orquesta-
da pormiembros de su par-
tido para mostrarlo como
afn al proyecto del expre-
sidente lvaro Uribe. Ol-
vidan que trat de des-
truirme, afirm.
Salvo el expreso des-
acuerdo, que raya en el re-
chazo, de la Asociacin Co-
lombiana de Sociedades
Cientficas, de Acesi (gre-
mio de las empresas socia-
les del Estado), de la Fede-
racin Mdica, del Colegio
Mdico Colombiano, y la
posicin an ms radical
de la Academia Nacional
de Medicina, otros gre-
mios del sector de la salud
estn entre la resignacin
y la conformidad y acep-
tan la reforma aprobada el
jueves. Con la red pblica
de hospitales, que arras-
tra una calamitosa situa-
cin financiera, las EPS
del rgimen subsidiado
tendrn que contratar por
lo menos el 60% de com-
pras de servicios, al tiem-
po que recibirn el 10% del
sistema general de partici-
paciones (cerca de $600
mil millones) y tendrn un
fondo de garantas para
proteger a aquellas entida-
des en crisis con recursos
cercanos a los $150 mil mi-
llones anuales. Las falen-
cias financieras del rgi-
men subsidiado de salud
tratarn de ser superadas
con $700 mil millones
anuales, que se sumarn a
los $800 mil millones con-
seguidos con la minirrefor-
ma tributaria territorial.
pesos
JUICIO GARANTAS
Trabajadores, empleado-
res y Gobierno esperan de-
finir, a ms tardar el 10 de
diciembre, el aumento del
salario mnimo para el
2011, hoy en 515.000 pesos.
Con ese fin, ya estn pro-
gramadas cinco reunio-
nes, la primera ser este
mircoles.
Este ao, la tripartita Co-
misin de Concertacin Sa-
larial y Polticas Laborales
decidi romper el esque-
ma tradicional de negocia-
ciones de encuentros cada
ocho o 10 das, que en la
mayora de los casos iba
hasta el final de diciembre.
Pues bien, el mircoles
pasado, la Comisin defi-
ni su cronograma de tra-
bajo para negociar el au-
mento de la remuneracin
bsica de los trabajadores
colombianos: se reunir el
primero, 3, 6, 9 y 10 de di-
ciembre, de tres de la tar-
de a siete de la noche en la
sede del Ministerio de la
Proteccin Social.
1.880,00
Las comunidades quedan hurfanas cuando sus lderes son asesinados. Velacin de Izquierdo. ARCHIVO
Redaccin
Bogot
pesos
Gustavo Petro: adis
al Polo Democrtico
El dato
Salud, apenas expectativa
1DOLAR
VALE
Garanta de que los he-
chos que padecieron no se
repitan. Esa, que es una
peticin de las vctimas
del proyecto paramilitar,
es a la vez uno de los pila-
res de los procesos de jus-
ticia transicional y debe
ser compromiso no solo de
los grupos armados que se
desmovilizan, sino del Es-
tado.
Pero en Colombia no se
cumple. Desde el 2007 han
sido asesinados 47 lderes
de comunidades que recla-
man las tierras por las que
los paramilitares y sus fi-
nanciadores econmicos y
polticos masacraron a
sus seres queridos. Los vic-
timarios no quieren soltar
lo que arrebataron con
sangre.
Por eso hoy, cuando co-
mience el juicio por el ase-
sinato de Yolanda Izquier-
do (una lder que represen-
taba a los campesinos de
Crdoba y Urab despoja-
dos por los hermanos Cas-
tao Gil, ejecutores del pa-
ramilitarismo), se estar
dando un paso hacia la
consecucin de esa garan-
ta.
Yolanda fue asesinada
en la puerta de su casa en
Montera el 31 de enero
del 2007 y la justicia acusa
por ese crimen a Sor Tere-
sa Gmez, hermanastra
de Fidel, Carlos y Vicente
Castao Gil.
Ella, nacida como los
Castao en Amalfi (Antio-
quia), se desmoviliz en el
2006 y nunca dio versin
ante ningn fiscal. El expe-
diente dice que Sor Tere-
sa Gmez coordin con un
jefe de sicarios de las Auc,
alias Jawi, el asesinato.
Para ese momento, Iz-
quierdo se opona a la ven-
ta obligada de predios con
la que los Castao busca-
ban evitar que varias fin-
cas, entre ellas Las Tan-
gas (donde se forj parte
del proyecto para), termi-
naran en manos de las vc-
timas.
El rastro de Sor Teresa
Gmez se perdi poco des-
pus de que se orden su
captura por el crimen, aun-
que hay quienes dicen que
la han visto con testafe-
rros en Montera.
Gustavo Petro, ex senador. ADN
Con el nuevo sistema se piensamantener a la gente saludable.ADN
El salario mnimo subira a 556.200 pesos para el prximo ao.ADN
pesos
Las vctimas del paramilitarismo, amerced de sus verdugos.
Listo el cronograma
para definir mnimo
El dato
2.526,21
10
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Colombia
-
ADN - BOGOTA-1 - 11 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:13
Los nombres Gaona y
Urn aparecieron en el
2007 en una lista de
guerrilleros dados de baja
en bnker del Cantn Norte.
Una de las pruebas
que la ex fiscal Buitrago
orden anexar al expediente
fue incautada en los archivos
secretos del Ejrcito.
Redaccin
Bogot
Por orden de la ex fiscal
ngela Mara Buitrago,
que por 5 aos llev el ex-
pediente de los desapareci-
dos del Palacio, la justicia
empez a ahondar en la
historia de otras 17 de las
personas que aparecieron
muertas entre las ruinas.
Son tres magistrados,
una abogada, una auxiliar
judicial, siete guerrilleros,
tres escoltas, un polica y
un transente. Se indaga
si fueron ejecutadas por la
Fuerza Pblica y se preten-
di hacerlas pasar como
cados en el fuego cruzado
hace 25 aos. Adems del
caso del magistrado auxi-
liar Carlos Horacio Urn,
por el que fueron llamados
a indagatoria cuatro gene-
rales, el expediente que tie-
ne ms pruebas recupera-
das es el del magistrado
Manuel Gaona Cruz.
La Comisin de la Ver-
dad integrada por orden
de la Corte Suprema con-
cluy que Gaona fue asesi-
nado por un guerrillero,
pero la Fiscala indaga co-
incidencias con la muerte
de Urn, de quien no tie-
ne duda de que sali vivo
del Palacio, en manos de
militares. Despus de casi
dos dcadas, apareci la
necropsia de Gaona. Sin
embargo, lo consignado
all tiene al parecer varias
inconsistencias, como la
de la hora de la muerte, ci-
frada a las 2 a.m. del 7 de
noviembre. Testigos lo
vieron vivo despus de
esa hora.
nvestiganmsmuertes de toma de Palacio.
Gaona pudo salir?
BOGOT (AFP). Al menos
seis personas murieron en
dos ataques perpetrados
por pistoleros en zonas ru-
rales de San Jos del Gua-
viare. Las autoridades es-
tn preocupadas por el in-
cremento de las matanzas
en el pas y los ataques a vc-
timas del paramilitarismo.
Despus de dos dcadas
de impunidad en el caso
de los desaparecidos del
Palacio de Justicia (perso-
nas que salieron en manos
de los militares y nunca
ms se volvi a saber de
ellas), la Fiscala removi
de su cargo a la fiscal n-
gela Mara Buitrago, po-
cos das despus de lograr
la condena a 30 aos con-
tra el coronel Alfonso Pla-
zas, comandante del ope-
rativo de recuperacin del
Palacio y la vinculacin al
proceso de tres generales.
Por eso ayer, los familia-
res de las personas des-
aparecidas en el Palacio
de Justicia hace 25 aos le
solicitaron al Fiscal Gene-
ral que revoque la deci-
sin del pasado 3 de sep-
tiembre que desvincul a
Buitrago.
Las familias basan su so-
licitud en conceptos del
Consejo Superior de la Ju-
dicatura que establecan
que la carga de trabajo de
Buitrago era irracional
por lo que no resulta lgi-
co que se argumente el he-
cho de que supuestamen-
te no les daba trmite a
los procesos, para desvin-
cularla.
Ex fiscal ngela Buitrago. ADN
6 muertos en San
Jos del Guaviare
BOGOT (AFP). Autorida-
des colombianas detuvieron
a 13 presuntos narcotrafi-
cantes, tres de ellos solicita-
dos en extradicin por Esta-
dos Unidos, y decomisaron
28 kg de cocana y 31 kg de
herona en diversas opera-
ciones, inform ayer la Poli-
ca Antinarcticos.
Piden que la fiscal
Buitrago reasuma
Los datos
Detenidos trece
presuntos narcos
En breve
INVESTIGACIN PRUEBAS
-
Lo dice Leandro
Su biografa
Leandro Daz, El Ciego
Maravilloso de La
Guajira, autor de las
bellas pginas Matilde
Lina, A m nome
consuela nadie y La
diosa coronada, se
expresa as de Alfredo
Gutirrez:
Es un fenmeno
musical. Difcilmente en
este pas hay otro como
l. El acorden es
pequeo para sus
manos.
En 2001, el Fondo de
Publicaciones de la
Universidad del Atlntico
edit la biografaAlfredo
Gutirrez, la leyenda viva,
escrita por el periodista
Fausto Prez Villarreal.
El libro, que tuvo gran
acogida por parte de la
crtica, se agot. En la
actualidad se prepara una
segunda edicin por parte
de la Editorial La Iguana
Ciega. La obra va en
marcha.
El artista, en la intimidad de su hogar en Barranquilla, con su ins-
trumento de batalla, su fiel amigo el acorden. CARLOS CAPELLA / ADN
Fausto Prez Villarreal
Barranquilla
En noviembre de 1960, hace
50 aos, sali a la luz un aceta-
to de 45 revoluciones por mi-
nuto, prensado por Discos
Fuentes, que contena por una
cara el porro Majagual. Deca
en los crditos: Alfredo Guti-
rrez y su conjunto.
Era un tema instrumental
en el que se destacaban el acor-
den de Alfredo Gutirrez, el
bombardino de Rosendo Mar-
tnez y las voces de Calixto
Ochoa y Csar Castro que can-
taban en coro Para Sincelejo.
El resultado? Uno de los te-
mas ms cadenciosos de nues-
tro folclor.
Alfredo tena entonces 17
aos y ese era su primer traba-
jo estructurado a nivel profe-
sional. A partir de ah ha teji-
do una constante carrera que
lo ha llevado a recorrer diver-
sos escenarios de Colombia y
el exterior, y lo ha hecho me-
recedor de numerosas dis-
tinciones gracias a su talen-
to para tocar el acorden
y cantar.
La msica de acor-
den ha tenido dece-
nas de juglares que
han brillado con luz
propia a lo largo de
la historia. Y en-
tre tantas figu-
ras legendarias
-de antes y de
ahora, retira-
das o activas,
fallecidas o vi-
vientes-, Al-
fredo Guti-
rrez compen-
dia los aspec-
tos artsticos y
tcnicos que ca-
racterizan al m-
sico completo: compo-
ne, arregla, toca, canta y
es dueo de una diversi-
dad de estilos.
La multiplicidad de to-
nos y la precisin de los rit-
mos que produce con su ve-
loz digitacin hacen de l
un maestro del acorden y
una de las figuras del folclor
colombiano de todos los tiem-
pos. De las canciones inter-
pretadas por Alfredo se desta-
can La paloma guarumera,
Anhelos, Festival en Guara-
r y Ojos Verdes.
Alfredo Gutirrez arranc en noviembre de 1960 su
exitosa trayectoria profesional en Discos Fuentes.
Abundante y exquisita es
la obra musical de Alfredo
Gutirrez, uno de los pocos
grandes exponentes del fol-
clor colombiano!, que pue-
de testimoniar a los cuatro
vientos lo que es mantener-
se vigente, con su reperto-
rio y en escena, a lo largo
de medio siglo de trayecto-
ria profesional.
En sus cinco dcadas de
trayectoria exhibe logros
que lo hacen sobresalir en-
tre sus colegas:
Es el nico acordeonista
que ha ganado en tres oca-
siones el Festival de la Le-
yenda Vallenata (1974, 1978
y 1986).
Dos veces se consagr
campen mundial de acor-
den en Alemania, pas de
donde es originario el ins-
trumento de fuelle (1991 y
1992).
Mxico lo distingui con
dos prestigiosos premios:
el Trbol de Oro (1969 y
1970) y el Califa de Oro
(1995).
As mismo, en Venezuela
gan en cinco oportunida-
des el Guaicapuro de Oro.
En el Festival de Orques-
tas del Carnaval de Barran-
quilla gan el Congo de Oro
en dos ocasiones (1976 y
1980).
ConPeterManjarrs, Alfredo hizo un espectacu-
lar do en un centro nocturno de Bogot. ARCHIVO
AlfredoGutirrez an no haba cumplido 18 aos cuando se convir-
ti en el acordeonero estrella de la industria Discos Fuentes.
El Rebelde
cumple 50
aos de vida
artstica
En su segunda etapa en Dis-
cos Fuentes, a mediados de
los aos 70, Alfredo Guti-
rrez grab varios eleps.
Esta es la primera fotografa
de Alfredo Gutirrez que fue
publicada en un long play. Su-
cedi en 1963.
Cartula de una de sus reco-
pilacionesms conocidas, pu-
blicada por la casa Codiscos:
20 xitos.
Alfredo y Calixto Ochoa, una
dupla imprescindible en la
msica de acorden en Co-
lombia. Grabaron Anhelos.
Carrera nutrida de triunfos
AlfredoGutirrez es unmsi-
co verstil que no slo grab
ritmos corraleros y vallena-
tos, sino tambin rancheras.
Tocar el acorden con los pies, espectculo
que singulariza al trirrey.
Las dobles
Una presentacin con su amigo Calixto Ochoa, en Sincelejo.
Con l fund los Corraleros de Majagual en 1961.
Una foto histrica. Tena Alfredo Gutirrez cinco aos de
edad cuando toc por primera vez un acorden. ARCHIVO
Con Israel Romero, el otro colombiano que ha ga-
nado el campeonato mundial de acorden.
12 LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010 13LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
-
Lo dice Leandro
Su biografa
Leandro Daz, El Ciego
Maravilloso de La
Guajira, autor de las
bellas pginas Matilde
Lina, A m nome
consuela nadie y La
diosa coronada, se
expresa as de Alfredo
Gutirrez:
Es un fenmeno
musical. Difcilmente en
este pas hay otro como
l. El acorden es
pequeo para sus
manos.
En 2001, el Fondo de
Publicaciones de la
Universidad del Atlntico
edit la biografaAlfredo
Gutirrez, la leyenda viva,
escrita por el periodista
Fausto Prez Villarreal.
El libro, que tuvo gran
acogida por parte de la
crtica, se agot. En la
actualidad se prepara una
segunda edicin por parte
de la Editorial La Iguana
Ciega. La obra va en
marcha.
El artista, en la intimidad de su hogar en Barranquilla, con su ins-
trumento de batalla, su fiel amigo el acorden. CARLOS CAPELLA / ADN
Fausto Prez Villarreal
Barranquilla
En noviembre de 1960, hace
50 aos, sali a la luz un aceta-
to de 45 revoluciones por mi-
nuto, prensado por Discos
Fuentes, que contena por una
cara el porro Majagual. Deca
en los crditos: Alfredo Guti-
rrez y su conjunto.
Era un tema instrumental
en el que se destacaban el acor-
den de Alfredo Gutirrez, el
bombardino de Rosendo Mar-
tnez y las voces de Calixto
Ochoa y Csar Castro que can-
taban en coro Para Sincelejo.
El resultado? Uno de los te-
mas ms cadenciosos de nues-
tro folclor.
Alfredo tena entonces 17
aos y ese era su primer traba-
jo estructurado a nivel profe-
sional. A partir de ah ha teji-
do una constante carrera que
lo ha llevado a recorrer diver-
sos escenarios de Colombia y
el exterior, y lo ha hecho me-
recedor de numerosas dis-
tinciones gracias a su talen-
to para tocar el acorden
y cantar.
La msica de acor-
den ha tenido dece-
nas de juglares que
han brillado con luz
propia a lo largo de
la historia. Y en-
tre tantas figu-
ras legendarias
-de antes y de
ahora, retira-
das o activas,
fallecidas o vi-
vientes-, Al-
fredo Guti-
rrez compen-
dia los aspec-
tos artsticos y
tcnicos que ca-
racterizan al m-
sico completo: compo-
ne, arregla, toca, canta y
es dueo de una diversi-
dad de estilos.
La multiplicidad de to-
nos y la precisin de los rit-
mos que produce con su ve-
loz digitacin hacen de l
un maestro del acorden y
una de las figuras del folclor
colombiano de todos los tiem-
pos. De las canciones inter-
pretadas por Alfredo se desta-
can La paloma guarumera,
Anhelos, Festival en Guara-
r y Ojos Verdes.
Alfredo Gutirrez arranc en noviembre de 1960 su
exitosa trayectoria profesional en Discos Fuentes.
Abundante y exquisita es
la obra musical de Alfredo
Gutirrez, uno de los pocos
grandes exponentes del fol-
clor colombiano!, que pue-
de testimoniar a los cuatro
vientos lo que es mantener-
se vigente, con su reperto-
rio y en escena, a lo largo
de medio siglo de trayecto-
ria profesional.
En sus cinco dcadas de
trayectoria exhibe logros
que lo hacen sobresalir en-
tre sus colegas:
Es el nico acordeonista
que ha ganado en tres oca-
siones el Festival de la Le-
yenda Vallenata (1974, 1978
y 1986).
Dos veces se consagr
campen mundial de acor-
den en Alemania, pas de
donde es originario el ins-
trumento de fuelle (1991 y
1992).
Mxico lo distingui con
dos prestigiosos premios:
el Trbol de Oro (1969 y
1970) y el Califa de Oro
(1995).
As mismo, en Venezuela
gan en cinco oportunida-
des el Guaicapuro de Oro.
En el Festival de Orques-
tas del Carnaval de Barran-
quilla gan el Congo de Oro
en dos ocasiones (1976 y
1980).
ConPeterManjarrs, Alfredo hizo un espectacu-
lar do en un centro nocturno de Bogot. ARCHIVO
AlfredoGutirrez an no haba cumplido 18 aos cuando se convir-
ti en el acordeonero estrella de la industria Discos Fuentes.
El Rebelde
cumple 50
aos de vida
artstica
En su segunda etapa en Dis-
cos Fuentes, a mediados de
los aos 70, Alfredo Guti-
rrez grab varios eleps.
Esta es la primera fotografa
de Alfredo Gutirrez que fue
publicada en un long play. Su-
cedi en 1963.
Cartula de una de sus reco-
pilacionesms conocidas, pu-
blicada por la casa Codiscos:
20 xitos.
Alfredo y Calixto Ochoa, una
dupla imprescindible en la
msica de acorden en Co-
lombia. Grabaron Anhelos.
Carrera nutrida de triunfos
AlfredoGutirrez es unmsi-
co verstil que no slo grab
ritmos corraleros y vallena-
tos, sino tambin rancheras.
Tocar el acorden con los pies, espectculo
que singulariza al trirrey.
Las dobles
Una presentacin con su amigo Calixto Ochoa, en Sincelejo.
Con l fund los Corraleros de Majagual en 1961.
Una foto histrica. Tena Alfredo Gutirrez cinco aos de
edad cuando toc por primera vez un acorden. ARCHIVO
Con Israel Romero, el otro colombiano que ha ga-
nado el campeonato mundial de acorden.
12 LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010 13LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
-
ADN - BOGOTA-1 - 14 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:14
Casa Blanca conden
la accin imprudente y
peligrosa de WikiLeaks y dijo
que podra poner vidas en
peligro y daar las relaciones
con pases amigos.
Los diarios que
publicaron ayer la
historia prometieron seguir
con la informacin durante los
prximos das, pese a
amenazas de Estados Unidos.
Como con filtraciones
sobre las invasiones de
Afganistn e Irak, EE. UU. se
limita a advertir riesgos, pero
no explica irregularidades
puestas al descubierto.
Gobierno de Nicaragua puso en
circulacin un libro sobre supuestas
verdades en lo limtrofe con Costa Rica.
El apunte
Los inconvenientes
El dato
Ciudadanos tuvieron
que esperar ms de dos
horas para poder ejercer
su derecho de votar, por
los retrasos en la llegada
de papeletas de voto;
otros denunciaron
irregularidades como la
falta de listas de
electores y problemas de
acceso a los centros de
votacin.
BOGOT (Efe). La canciller
de Colombia, Mara ngela
Holgun, rechaz que el al-
calde de Guayaquil (Ecua-
dor), Jaime Nebot, haya
planteado exigir visa a los
ciudadanos colombianos y
peruanos para combatir los
niveles de delincuencia.
La de EE.UU., diplomacia
que se dedica al espionaje
Colombia rechaza
idea de Ecuador
Doce de los diecinueve
candidatos a la Presiden-
cia de Hait pidieron la
anulacin de las eleccio-
nes presidenciales y legis-
lativas celebradas ayer,
tras denunciar un supues-
to fraudemasivo cometi-
do en favor del candidato
oficialista, Jude Celestin.
Con esta exigencia, a la
que el Consejo Electoral
Provisional (CEP) se neg,
culmin una jornada elec-
toral que comenz con re-
trasos y se fue complican-
do al aparecer denuncias
de irregularidades y frau-
de que aumentaron amedi-
da que avanzaba el da.
La candidata favorita en
las encuestas, Mirlande
Manigat, encabez las de-
nuncias al pedir a la socie-
dad haitiana que rechaza-
ra de forma pacfica la ma-
nipulacin de los votos.
Manigat asegur que ha-
ba urnas ya llenas antes
de que comenzara el proce-
so y que representantes
del partido oficialista, Ini-
te, haban dormido dentro
de centros de votacin la
noche del sbado al domin-
go. Es con este tipo de
maniobras como van a ha-
cer ganar a (Jude) Celes-
tin?, se pregunt la candi-
data. Las denuncias de es-
ta candidata, jefa del de-
mocratacristiano partido
Reagrupamiento de los De-
mcratas Nacionales Pro-
gresistas (RDNP) y ex pri-
mera dama, estuvieron se-
cundadas por cientos de
reclamaciones ciudadanas
en numerosos centros de
votacin. -Hait, Efe-
SAN JOS (AFP). El canci-
ller de Costa Rica, Ren Cas-
tro, inicia hoy una visita a
Nueva York para infor-
mar a las delegaciones de
los pases miembros del
Consejo de Seguridad de la
ONU del conflicto limtrofe
con Nicaragua.
En Hait exigen anular comicios
Washington
Efe
Costa Rica informa
a ONU de conflicto
La web WikiLeaks puso
a Estados Unidos en me-
dio de una gran controver-
sia diplomtica al desvelar
los secretos ms ntimos
de su poltica exterior, co-
mo la orden de espiar a al-
tos funcionarios de la
ONU o sus opiniones poco
favorables de otrosmanda-
tarios internacionales.
Se trata de un nuevo gol-
pe a Estados Unidos por
parte de la web que fund
Julian Assange y que tuvo
acceso a 251.287 cables di-
plomticos estadouniden-
ses de los ltimos aos, la
gran mayora confidencia-
les y de contenido sensi-
ble.
Esta filtracin pone a Es-
tados Unidos en una situa-
cin comprometida en el
exterior. Por ello, la secre-
taria de Estado, Hillary
Clinton, se ha visto obliga-
da a desarrollar en los lti-
mos das una intensa cam-
paa diplomtica, para ad-
vertir a numerosos Gobier-
nos de la sensibilidad de la
informacin que iba a ser
revelada.
Los documentos expli-
can, por ejemplo, cmo el
Departamento de Estado
estadounidense urgi a
sus diplomticos a ejercer
de espas para recabar in-
formacin de sus aliados,
incluso en el seno deNacio-
nes Unidas, un territorio
neutral donde esta prcti-
ca est prohibida. Entre
las personalidades que de-
ban ser espiadas figura-
ban el secretario general
de la ONU, Ban Ki-moon,
y embajadores de los pa-
ses que son miembros per-
manentes del Consejo de
Seguridad.
El Departamento de Es-
tado pidi conseguir datos
como como nmeros de
tarjetas de crdito y hora-
rios de trabajo, adems de
informacin biomtrica,
como huellas dactilares.
Lo mismo ocurri con
otros polticos de Oriente
Medio y Latinoamrica.
En breve
Julian Assange present en octubre un informe basado en documentos sobre Irak y Afganistn, que prueba el asesinato de civiles. EFE
CONTROVERSIA DOCUMENTOS
Unin ante el bloqueo
La publicacin de los
documentos estaba
anunciada y, segnWiki-
leaks, su sitio web reci-
bi ayer un ataque infor-
mtico que le impidi po-
ner al aire la informa-
cin. Pero The New
York Times (EE. UU.),
Der Spiegel (Alemania),
El Pas (Espaa), The
Guardian (Reino Unido),
Le Monde (Francia), ha-
ban recibido el material
das atrs y cada medio
lo ha venido trabajando
por separado, eligiendo
lo que consideran perti-
nente.
Gobiernos de esos pa-
ses han amenazado con
entablar acciones judi-
ciales para frenar la in-
formacin.
Corea del Sur y E.E.
U.U. iniciarn maniobras
navales de cuatro das en
respuesta al ataque norco-
reano del martes pasado
c o n t r a l a i s l a d e
Yeonpyeong, lo que elev
la tensin en la zona mien-
tras Pyongyang se mantie-
ne en posicin de comba-
te.
La llegada del portaavio-
nes George Washington,
con 6.000 militares y 75
aviones de combate a bor-
do, marc el inicio de las
maniobras conjuntas en
las que participan una de-
cena de navos de guerra,
entre ellos varios destruc-
tores, fragatas y aviones
anti-submarinos. El secre-
tario del Comit Central
del Partido de los Trabaja-
dores norcoreano, Choe
Thae-bok, viajar a Pekn
para tratar de evitar un
conflicto. Efe
Los datos
Jude Celestin, candidato que sera beneficiado por fraude. AFP
WikiLeaks entreg documentos filtrados en los que se pide espiar a la ONU.
Temor en
las coreas
Canciller Mara A. Holgun. ADN
14
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
Mundo
-
ADN - BOGOTA-1 - 15 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:14
El apunte
La antigua tribu inezi, de Siria, que
habita la zona desde tiempos de
Mahoma, sin agua para vivir.
Entre los objetivos
El dato
Uno de los objetivos es
definir el futuro del
mecanismo de Reduccin
de las Emisiones
Derivadas de la
Deforestacin y la
Degradacin Ambiental,
que busca pagar a pases
por evitar deforestacin
de sus selvas.
Javier Silva Herrera
Bogot
Enmedio de la increduli-
dad, y de opiniones mayori-
tarias que recalcan que es-
te ser un nuevo intento fa-
llido por lograr un acuerdo
que ponga a salvo el plane-
ta, desde hoy, y durante
dos semanas, delegaciones
de 190 pases discutirn en
la ciudadmexicana de Can-
cn un posible pacto glo-
bal que impida que la tem-
peratura del globo siga au-
mentando.
Comienza la Conferen-
cia de las Partes de las Na-
ciones Unidas sobre Cam-
bio Climtico (COP16),
equivalente a la que se or-
ganiz en Copenhague (Di-
namarca) el ao pasado, y
donde el gran acuerdo que
se esperaba termin sien-
do solo una declaracin po-
ltica sin compromisos defi-
nitivos.
Pero en Mxico, luego de
varios encuentros prepara-
torios realizados durante
el ao, primero en Bonn
(Alemania) y luego en
Tianjin (China), la idea es
que los pases miembros
de la ONU, principalmen-
te China y Estados Unidos
(los mayores contaminan-
tes), se comprometan con
una negociacin jurdica-
mente vinculante, para
que la reduccin de sus
emisiones no sea opcional
sino obligatoria, sujeta a
verificacin y a posibles
sanciones.
Decirlo es fcil. Sin em-
bargo, los intereses econ-
micos que estn en juego
para lograrlo y conseguir
que la industria de cada
una de los estados se pon-
ga a tono con las energas
renovables y reduzca su
contaminacin (hecho que
resulta un obstculo para
el crecimiento econmico)
impedirn que se llegue a
un consenso, como lo pro-
nostic Gustavo Ampug-
nani, coordinador de te-
mas climticos de Green-
peace.
Nueva cumbre para buscar compromisos frente a emisiones.
Cancn, otro chance
DUBAI (Reuters). Veinte
aos atrs, los buzos en Du-
bi podan nadar entre cora-
les repletos de peces de vi-
vos colores y tortugas mari-
nas. Hoy, segn el bilogo
marino Tom Goreau, los
arrecifes muertos perduran
como las lpidas de una ciu-
dad fantasma subacutica.
Actividades humanas provocan cambios negativos en el clima.ADN
Ms de 1.100 familias del
pas se benefician directa-
mente con los puestos de
trabajo que genera la pro-
duccin de Reciklart, el pa-
pel 100 por ciento recicla-
do de Colombiana Kim-
berly Colpapel.
Se trata de un papel que
se elabora mediante un
proceso de recuperacin
de desechos como cuader-
nos, libros y revistas, que
se someten a un proceso
industrial libre de cloro y
cido, lo que reduce la con-
taminacin ambiental.
Las familias reciben ase-
sora tcnica y capacita-
cin para mejorar proceso
de recoleccin y separa-
cin de los desechos. Los
beneficios son para el me-
dio ambiente.
Edificios acabaron
el coral en Dubai
En breve
Arquitectura, contra coral. AFP
Acopios en cinco ciudades. ADN
QUITO (Efe). El Gobierno
ecuatoriano invertir casi
siete millones de dlares en
la compra de la reserva del
Antisana, con lo que garanti-
zar el abastecimiento de
agua para Quito. La propie-
dad tiene glaciar, pramo y
bosque hmedo, y unas 199.
000 hectreas.
Un papel
reciclable
Ecuador comprar
tierra por el agua
MUNDO CLIMA
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 15
La Vida
-
ADN - BOGOTA-1 - 16 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:14
Las actividades ms
recomendadas son las
que activan el msculo del
tronco, pues protegen las
estructuras de la columna y
algunas articulaciones que
facilitan la carga del tero.
De acuerdo con Sandra
Alejo, sicloga, especialis-
ta en psicoprofilaxis obst-
trica y directora del pro-
grama Bodytech Moms, la
prctica de pilates duran-
te el embarazo mejora la
condicin que el cuerpo re-
quiere para ser un soporte
adecuado durante el emba-
razo y facilita el parto na-
tural.
Esta prctica basa toda
su teora en el msculo del
transverso abdominal,
que funciona como una fa-
ja natural. As que adems
de mejorar la apariencia
del abdomen, a las gestan-
tes les favorece para la es-
tabilidad de la columna, la
postura, la respuesta y aco-
modacin de los rganos
despus del parto.
Paola Vernaza, fisiotera-
peuta de la Universidad
del Cauca, asegura en su
artculo Pilates y gesta-
cin: una nueva alternati-
va de preparacin fsica y
mental (publicado en la
pgina del Instituto Uni-
versitario de Educacin F-
sica) que practicar ejerci-
cio durante el embarazo fa-
vorece adems la condi-
cin muscular de la ma-
m, disminuye molestias
digestivas y de estrei-
miento, adems de las posi-
bles complicaciones. Las
mujeres que lo practican
se sienten emocionalmen-
te mucho mejor para en-
frentar los cambios.
Redaccin
ABCdel Beb
Pilates y gestacin
Bao de Mujeres
El dato
El tiempo que pasa
Prctica para ayudar enmomento del parto.
A
veces tengo la
leve impresin
de que hay per-
sonas a las que,
literalmente, no les pa-
san los aos.
Sin embargo, cuando
uno deja de verlas duran-
te un periodo de tiempo,
nota que s han envejeci-
do. En cambio, hay otras
parsonas a las que se les
ve envejecer paulatina-
mente.
No s a qu se deba la
diferencia, pero nos pasa
a todos; unos lo tienen
ms en cuenta que otros,
pero, el paso del tiempo
es inexorable, la palabra
que, en mi concepto, me-
jor define este proceso.
Por ejemplo, la cada
del cabello, ya no es algo
exclusivo de los duchazos
maaneros, sino que un
avanzado helipuerto em-
pieza a notarse en la coro-
nilla de los seores; y a to-
das nosotras, las arru-
gas, que antes solo apare-
can cuando reamos, se
nos establecen como un
elemento permanente
del rostro.
Ni hablar de las tallas
de los pantalones -que au-
mentan sin piedad, as se
hagan las dietas que
sean- o de las canas que
brotan como un manto
de color plata- as se in-
viertan al mes o al aomi-
les de pesos en tinturas,
en un intento fallido por
ocultarlas.
La obsesin por ser
eternamente joven, delga-
da o bella nos acosa por
todas partes: en las tien-
das, la televisin, en revis-
tas o hasta en la calle.
No creo que valga la pe-
na dejarse presionar; aun-
que tampoco hay que de-
jar que la ley de la grave-
dad y el paso de los aos
hagan sus estragos en
nuestros cuerpos: tal vez
algo de ejercicio, cerrar
un poquito el pico y apli-
carse alguna crema ayu-
den.
Hasta la prxima.
Desde la cuarta semana
de embarazo se inicia el de-
sarrollo del odo y desde
ese momento se da un pro-
ceso neuronal para perci-
bir los sonidos.
Durante el embarazo
existen factores capaces
de influir para que un nio
desarrolle bien o mal el
sentido de la audicin. Se
destacan la vacunacin,
asesoramiento gentico,
campaas de formacin y
de informacin para profe-
sionales de la salud, pro-
gramas de conocimiento
para padres, estimulacin
intrauterina y evitar el rui-
do excesivo. Enfermeda-
des virales como rubola,
varicela, sarampin, her-
pes, paperas y sida; bacte-
rianas como sfilis congni-
ta y tuberculosis, y parasi-
tarias como toxoplasmo-
sis son patologas que in-
fluyen en la prdida par-
cial o total de la audicin-
desde la gestacin.
La cada del
cabello ya no es
algo exclusivo de
los duchazos.
MADRES EMBARAZO
Hacer pilates en estado de embarazo es bueno para la salud. ADN
Por: Sofa Gmez
Cuidado se inicia en gestacin.
Audicin
en el beb
16 La Vida
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
-
ADN - BOGOTA-1 - 17 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:15
El primer clsico
entre Barcelona y Real
Madrid en suelo cataln se
disput el 17 de febrero de
1928. El conjunto blanco gan
2-1, con goles de Morera.
Unos 100 hinchas radicales
del Barcelona recibieron a
piedra el bus del Real Madrid.
El dato
Barcelona y Real Ma-
drid se juegan el liderato
de Primera divisin, una
parte del ttulo en una Li-
ga desigual con el resto,
en un Camp Nou que exhi-
be el clsico ms parejo de
las ltimas temporadas de
absoluto dominio azulgra-
na, que se ve amenazado
por la visita del enemigo
nmero uno: el tcnico Jo-
s Mourinho.
Espaa y el mundo del
ftbol se paralizan un lu-
nes. Lleg el clsico. El pri-
mer asalto entre los dos
grandes. El enfrentamien-
to de dos formas de enten-
der el ftbol con un mismo
fin, el triunfo. Dos mane-
ras de dirigir desde el ban-
quillo, Pep Guardiola ver-
sus Mourinho. El duelo de
los dos mejores futbolistas
del mundo, Leo Messi y
Cristiano Ronaldo. Un ma-
no a mano entre el toque
cul y la verticalidad ma-
drilista.
Una cita que cada tem-
porada supera su expecta-
cin para ser un nuevo
partido del ao. Los clsi-
cos del Camp Nou tienen
claro color azulgrana: 46
victorias, 17 empates y 18
derrotas. El Real Madrid
viaja con ms fe que nun-
ca para acabar con la hege-
mona de los ltimos aos
y no salir derrotado por
tercera temporada conse-
cutiva. El partido del ao
del ftbol espaol exhibe
su grandeza.
Este es el juego del ao!
En un da poco habitual, Barcelona y Real Madrid juegan el clsico (3 p.m.).
El portugus Jos
Mourinho, no muy querido
en Barcelona cuando en-
trenaba al Chelsea y al In-
ter de Miln, lo es todava
menos desde que es tcni-
co del Real Madrid. Hoy se-
guramente deber sopor-
tar abucheos cuando lle-
gue al Camp Nou para el
clsico espaol. Es nor-
mal que recibanmal al ms-
ter despus de la elimina-
toria de Liga de Campeo-
nes de 2009, deca el sba-
do Cristiano Ronaldo.
El paseo de un Mou
eufrico por el Camp Nou
el pasado 28 de abril, cuan-
do el Inter pas a la final
de la Champions League,
no les gust a los culs,
que lo consideraron una
provocacin. A pesar de
haber sido tcnico adjunto
del Bara durante cuatro
aos, bajo las rdenes de
Bobby Robson primero y
Louis Van Gaal luego,
Mourinho es uno de los
ms odidados de la aficin.
Sin importar estos ante-
cedentes, el entrenador se
toma con humor su visita
al Camp Nou: si cuando
iba a Barcelona con el
Chelsea o con el Inter era
divertido, ahora con el
Real Madrid lo ser an
ms, concluy.
Barcelona (Espaa)
Efe
La ltima victoria del
Real Madrid fue en
2007-08, con un gol
de Julio Baptista.
Solo en una
ocasin, Real Madrid
pudo hilar tres victorias
en Barcelona. Fue entre 1962
y 1965 (5-1 y 2-1 dos veces).
La victoria ms abultada del
local se dio en la temporada
1950-51: fue 7-2.
Entre 1992 y 1999, el local
venci 7 veces seguidas a su
clsico rival.
Trece de los 23 jugadores
que ganaron el Mundial de
Surfrica con Espaa estarn
en el partido. Son 8 con
Barcelona y otros 5 con Real
Madrid. Solo dos de ellos no
sern titulares hoy.
Cristiano Ronaldo, hasta ahora, nunca le gan a Barcelona.REUTERS
Messi, la estrella local. REUTERS
Mourio estar otra vez en Camp Nou. AFP
Para no olvidar
FTBOL ESPAA
Mourinho
esaquien
msodian
El dato
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 17
Deportes
-
ADN - BOGOTA-1 - 18 - 29/11/10 - Composite - PATPAT - 29/11/10 00:50
En la Reclasificacin,
Tolima suma 77 puntos,
contra los 72 de Santa Fe. El
tercero es ahora Once Caldas,
con 68 unidades, por encima
de Equidad, que se qued con
66. An hay mucha tela por
cortar en esta clasificacin.
Con el gol anotado el
sbado contra Equidad,
el paisa Wlder Medina lleg a
14 goles en el torneo e igual
a Wilson Carpintero, jugador
del Ccuta. El tolimense Dayro
Moreno, baluarte del Once
Caldas, les sigue con 13.
Cumplida la primera
vuelta de los cuadrangula-
res de la Liga Postobn,
dos sensaciones identifi-
can a los hinchas de Santa
Fe en todo el pas: la ale-
gra y el optimismo. Es
que el equipo de Nstor
Otero fue el nico que pu-
do cumplir la tarea a caba-
lidad: empatar por fuera
de casa y ganar en ella.
La ltima celebracin
fue muy al estilo histrico
de Santa Fe: con sufri-
miento, con garra y en el
minuto de Dios. El reloj
ya haba sobrepasado el
minuto 90 cuando Chris-
tiam Nazarith aprovech
un error en la marca y ven-
ci al golero Luis Fernn-
dez en dos tiempos, prime-
ro con un buen cabezazo y
luego con un toque sutil.
Fue para el 2-1 sobre Hui-
la, que gracias al empate
de Tolima con Equidad
(1-1) en Ibagu le permiti
asumir el comando del
Grupo A. Ahora, el cuadro
rojo ya tiene ventaja sobre
su ms encondado rival y
el destino est en sus ma-
nos. El sbado ir a Neiva,
una plaza de la que no tie-
ne buenos recuerdos, y ce-
rrar con dos partidos en
Bogot, uno de ellos como
visitante contra Equidad.
Lo mejor es que ha de-
mostrado que posee pasta,
y de la buena. Ha debido
sobreponerse a diversas
dificultades, especialmen-
te las lesiones de jugado-
res clave en su esquema
como Luis Manuel Seijas,
Mario Gonzlez, Alejan-
dro Bernal y Daniel To-
rres y de la expulsin de
Johnnier Gonzlez. Sin em-
bargo, ha sabido sortear
de manera afortunada to-
das estas circunstancias,
con inteligencia y el buen
nivel de los sustitutos. Se
trata, sin duda, de un ver-
dadero equipo que no de-
pende de individualidades,
sino que se sustenta en
una estructura slida.
Ahora viene el reto ms
difcil de los cuadrangula-
res: ganar en Neiva. Toli-
ma ya lo hizo y, por eso,
Santa Fe est obligado a
seguir la estela. Eso le per-
mitir seguir siendo due-
o de su propio destino.
El toque sutil de Christiam Nazarith, tras el rebote concedido por Luis Fernndez, va camino de la red. Un gol de oro. CA. TORRES/ADN
Aroma de caf tiene el
Grupo B de los cuadrangu-
lares de la Liga Postobn.
Tras completarse la prime-
ra vuelta, Once Caldas y
Quindo, los representan-
tes del Eje Cafetero, toma-
ron una clara ventaja so-
bre Ccuta y Nacional.
Ayer, en Armenia, Quin-
do se repuso de la cada a
mitad de la semana y con
dos goles de Lider Precia-
do venci 2-1 a Ccuta,
que descont por interme-
dio de Diego Peralta. El on-
ceno cuyabro lleg a 6 pun-
tos y es segundo, soando
todava con dar el golpe.
Ms tarde, en Medelln,
Once Caldas se vali de un
errtico Nacional para
mantenerse en la punta.
Fernando Uribe, Jefferson
Cuero y Dayro Moreno
anotaron los goles albos,
mientras que Humberto
Mendoza, de penalti, logr
el nico tanto verdolaga.
Once Caldas, que en este
grupo ostenta el llamado
punto invisible por sume-
jor ubicacin en la Reclasi-
ficacn, acumula 7 unida-
des, una ms que Quindo.
Ccuta se qued con 2 y
Nacional, que perdi dos
partidos en casa, con 1.
Era algo que se vea ve-
nir y que causaba zozobra
en los corazones de los hin-
chas pijaos. El cansancio
provocado por el trajn de
enfrentar dos torneos si-
multneos, sumado al des-
gaste por el mal estado de
los campos de juego por
culpa del invierno, le pasa
factura al Tolima.
El sbado en la noche,
contra Equidad, el cuadro
de Hernn Torres jug el
peor partido del semestre,
dando evidentes muestras
de cansancio fsico y men-
tal. A pesar de estar en
ventaja desde los 4 minu-
tos, Tolima no pudo soste-
ner el ritmo y le dio la opor-
tunidad a su rival de llegar
al empate.
Y en el segundo tiempo,
careci de ideas para
abrir el cerrojo propuesto
por Equidad, que fiel al es-
tilo de su tcnico le apost
a cuidar su arco. Ni siquie-
ra los cambios pudieron
cambiar el rumbo de la his-
toria, que a la postre solo
benefici a Santa Fe.
Ahora, entonces, el elen-
co pijao, que sigue de pri-
mero en la Reclasificacin,
tiene que ir a recuperar
los puntos perdidos en pre-
dios ajenos. Ser visitante
contra Equidad y Santa Fe
en la segunda vuelta.
El cuadro rojo es lder del Grupo A tras vencer agnicamente por 2-1 a Huila.
La tempranera celebracin de Wlder Medina no bast. JC. ESCOBAR
LIGA POSTOBN
La cifra
Elequipoleayudalasuerte
O.Caldas
yQuindio,
adelante
Sedesinfla poco a poco
Santa Fe hace la tarea
con una gran disciplina
0
En la cabeza de los hin-
chas rondan las imge-
nes de dos jugadas clave
en lo que va corrido de
los cuadrangulares. La
primera, aquella del lti-
mo segundo en Ibagu,
cuando Wlmer Medina
estrell un remate en el
vertical izquierdo del ar-
co de Agustn Julio. El
partido termin 2-2 y San-
ta Fe sac un valioso em-
pate de visitante.
La segunda, esta del s-
bado, cuando el reloj mar-
caba los 90 minutos. El
centro de Sergio Otlva-
ro encontr solitario al
goleador ChristiamNaza-
rith, que venci a Luis
Fernndez en doble inten-
to, primero con la cabeza
y luego con el pie.
Que eso es la suerte del
campen se atreven a de-
cir algunos. Si bien siem-
pre se necesita alguna do-
sis de fortuna, contra Hui-
la pes ms la terquedad
de Santa Fe, que nunca
renunci al ataque y ha-
ll su merecido premio.
Los datos
puntos sum Nacional
como local en lo que va
de los cuadrangulares.
Tabla de posiciones
Grfico CEET
PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:
partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:
goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol
diferencia. Pts.: Puntos.
GRUPO A
GRUPO B
Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD PTS
1 Santa Fe 3 2 1 0 7 4 3 7
2 Tolima 3 1 2 0 6 5 1 5
3 Equidad 3 0 2 1 2 4 -2 2
4 Huila 3 0 1 2 3 5 -2 1
Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD PTS
1 O.Caldas 3 2 1 0 6 2 4 7
2 Quindo 3 2 0 1 5 5 0 6
3 Ccuta 3 0 2 1 3 4 -1 2
4 Nacional 3 0 1 2 4 7 -3 1
Prxima fecha
Grfico CEET
Sbado 4 de diciembre
Huila Vs. Santa Fe
Equidad Vs. Tolima
Domingo 5 de diciembre
Ccuta Vs. Quindo
Once Caldas Vs. Nacional
Resultados
de la fecha
Grfico CEET
Santa Fe 2 1 Huila
Tolima 1 1 Equidad
Quindo 2 1 Ccuta
Nacional 1 3 O. Caldas
18 Deportes
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
-
ADN - BOGOTA-1 - 19 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:15
EE. UU. , el anfitrin
Alemania, Brasil y
Japn sern las cabezas de
serie en el sorteo que se
cumple hoy en Frncfort.
A pesar de que el
pasado 17 de noviembre
dirigi su ltimo partido,
el argentino Marcelo
Bielsa es tcnico de Chile
hasta el 15 de enero, da
en que debe asumir la
nueva cpula dirigencial.
Algunos estn intentando
que se quede.
El caso Bielsa
El apunte
Amy Rodriguez anot
en el minuto 40 el gol que
le dio victoria de 1-0 a la se-
leccin femenina de Esta-
dos Unidos sobre Italia, en
Chicago, y el pasaje a la Co-
pa Mundial de la catego-
ra, que se llevar a cabo el
prximo ao en Alemania.
Las estadounidenses,
que se impusieron tam-
bin 1-0 en el partido de
ida en Padua (Italia) el pa-
sado 20 de noviembre, ga-
naron el duelo por 2-0 en
el marcador global. Hoy se
llevar a cabo el sorteo pa-
ra el Mundial femenino,
que se realizar del 26 de
junio al 17 de julio.
Las stars and stripes
ganaron dos veces el Mun-
dial, pero en esta ocasin
fallaron para clasificarse
de forma directa. Es la pri-
mera vez que Estados Uni-
dos debe ir a una repesca
para conseguir su boleto a
un Mundial, ya que ante-
riormente lo haba hecho
directamente a cinco citas
ecumnicas.
Las estadounidenses no
pudieron asegurar el pase
al Mundial de Alemania en
el torneo clasificatorio ju-
gado en Cancn (Mxico),
entre fines de octubre y
principios de noviembre,
al perder sorpresivamente
en semifinales contra el se-
leccionado anfitrin (2-1).
Posteriormente, las azte-
cas con Canad (1-0) en la
final, y ambos avanzaron
al Mundial. Estados Uni-
dos gan el derecho a la re-
pesca al derrotar a Costa
Rica (3-0) en partido por
el tercer lugar.
A pesar de todo esto, Es-
tados Unidos es, desde ya,
favorita para ceir la coro-
na orbital en el Mundial de
Alemania-2011.
La Seleccin est sin timonel.
Las estadounidenses ganaron oro olmpico en Pekn-2008. ARCHIVO
Sejugaren9sedes
Hoy, sorteo de Alemania-2011.
El presidente de la Aso-
ciacin Nacional de Ftbol
Profesional (ANFP) de
Chile, Harold Mayne-Ni-
cholls, respald la inhabili-
tacin del presidente elec-
to del organismo, el espa-
ol Jorge Segovia, y sostu-
vo que la lista ganadora en
las elecciones deber pro-
poner un nuevo dirigente.
Segovia, vencedor de las
elecciones del 4 de noviem-
bre, fue inhabilitado por
transgredir, supuestamen-
te, un artculo del estatuto
de la entidad.
La lista de Segovia solici-
t que se incluya la discu-
sin del artculo que provo-
c su inhabilitacin y que
se deje sin efecto. El diri-
gente, as mismo, amena-
z con la inasistencia de
los presidentes que le die-
ron su apoyo en las eleccio-
nes. Una agria polmica
que, por lo visto, est lejos
de resolverse y que, lo
peor, a nadie beneficia.
El ex portero de la selec-
cin alemana y del Bayern
Mnich Oliver Khan y la
modelo eslovaca y embaja-
dora del ftbol femenino
Adriana Karembeu partici-
parn hoy en el sorteo del
Mundial femenino, que se
disputar en Alemania y
se inaugurar el 26 de ju-
nio en el Estadio Olmpico
de Berln.
Las 16 selecciones parti-
cipantes quedarn encua-
dradas en cuatro grupos
antes de determinar el ca-
lendario de partidos, en el
sorteo que se celebrar en
el Centro de Congresos de
Frncfort (Alemania) en
presencia del presidente
de la Fifa Joseph Blatter.
El comit organizador
ha preparado 9 sedes para
la disputa de la competi-
cin, que pasar por Ber-
ln, Frncfort, Augsburgo,
Dresde, Bochum, Wolfs-
burgo, Leverkusen, Sinshe-
im y Moenchengladbach,
el mayor nmero de esta-
dios utilizados en un Mun-
dial femenino.
Listas las 16
delMundial
Chicago (EE. UU.)
AFP
Siguepolmicaenftbolchileno
Oliver Kahn, ex futbolista.AFP
El dato
MUNDIAL FEMENINO
LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010
Deportes
19
-
ADN - BOGOTA-1 - 20 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:15
1,6 millones de
dlares recibi Roger
Federer por su victoria. Ahora,
su prioridad ser descansar.
Puedo comer galletas y de
todo, hacer fondue, comer
postres diez das seguidos.
El apunte
Ganarle a Nadal lo hace ms especial
Roger Federer asegur
que ganar su quinto ttulo
en un Masters contra el
nmero uno del mundo y
su eterno rival en la pista
durante los ltimos aos
el espaol Rafael Nadal
hace anms especial
el premio. Estoy muy
feliz con la forma en que
fui capaz de terminar la
temporada, remarc.
BARCELONA (AFP). El ex
presidente del Barcelona
Joan Laporta logr un esca-
o en el palamento cataln,
representando al partido de
la Solidaritat Catalana per
la Independncia. Esta for-
macin poltica independen-
tista gan 4 de los 135 esca-
os del parlamento auton-
mico, con 100 mil votos.
Roger Federer hizo his-
toria al lograr el Torneo
de Maestros por quinta
vez e igualar el rcord que
hasta ahora mantenan el
checo Ivan Lendl y el esta-
dounidense Pete Sam-
pras. Adems, impidi que
Rafael Nadal cerrara con
broche de oro un ao de
ensueo.
El suizo sentenci al es-
paol en su 22 enfrenta-
miento por 6-3, 3-6 y 6-1,
en 1h 37m en la cancha cen-
tral del O2 de Londres (In-
glaterra). Federer haba
vencido en este torneo en
2003, 2004, 2006 y 2007.
Este triunfo supone el ttu-
lo 66 del suizo en el circui-
to y el quinto en esta tem-
porada despus del Abier-
to de Australia, Cincinna-
ti, Estocolmo y Basilea.
Recibidos como a dos au-
tnticos hroes de otra ga-
laxia, a los que se les des-
cubri de entre una nebli-
na blanca y bajo la luz azul
elctrica que enaltece la
Pista Central del O2, Na-
dal y Federer dieron paso
a su decimoctavo enfrenta-
miento en una final. Desde
que se pusieron cara a ca-
ra la primera vez, en 2004,
no ha pasado un ao sin
que estas dos raquetas se
midan al menos en dos oca-
siones. Las estadsticas (14
triunfos para Federer y 7
para Nadal) se inclinaban
hacia el suizo pese a que
en sta temporada slo ha-
ba conseguido derrotar al
espaol en una de las siete
ltimas citas.
Pero Torito Nadal lleg
demasiado cansado al par-
tido final, despus de las
3h 11m de la semifinal del
sbado con el escocs An-
dyMurray, y esa carga adi-
cional lo complic al mxi-
mo. El buen tenis lleg pa-
sado el primer cuarto de
hora y no se detuvo hasta
que se sentenci la ltima
bola. El Masters, una vez
ms, se le neg a Nadal.
Por primera vez en la
historia del esqu nutico
panamericano, Estados
Unidos perdi el oro en la
modalidad por equipos de
la categora juvenil. Los
antioqueos Mateo Bote-
ro, Santiago y Alejandro
Robledo fueron los artfi-
ces de la hazaa en el Cam-
peonato Panamericano
realizado en el lago Los
Morros, ubicado en Santia-
go de Chile. Participaron
12 delegaciones.
Los resultados no pudie-
ron ser mejores: Alejan-
dro Robledo gan oro en
la modalidad de salto, pla-
ta en figuras y en el ove-
rall. Santiago Robledo,
por su parte, obtuvomeda-
lla de oro en slalon y ove-
rall, plata en salto y bron-
ce en figuras. Y Mateo Bo-
tero, bronce en salto.
La clave de la exitosa
presentacin de la delega-
cin colombiana fue el fo-
gueo internacional que tu-
vieron a lo largo de 2010.
La temporada empez en
Australia, sigui con los
Juegos Suramericanos, el
Campeonato Latinoameri-
cano, los Torneos Masters
de Estados Unidos, el
Mundial de Italia y, final-
mente, el Panamericano.
El granRoger Federer
es cinco vecesMaestro
Hazaade
Colombia
enelesqu
Venci a Rafael Nadal e igual el rcord de Lendl y Sampras.
Joan Laporta ahora
es parlamentario
Joan Laporta, dirigente. AFP
MIAMI (AFP). El lanzador
puertorriqueo y agente li-
bre Javier Vzquez se com-
prometi por un ao con los
Marlins de la Florida para
2011 en las Grandes Ligas.
Tiene un registro vitalicio
de 152-149 con una efectivi-
dad de 4.26, pero viene de
un ao difcil con los Yan-
quis de Nueva York.Sublime, como esta imagen de la coronacin, fue el tenis que jug Roger Federer en la final. REUTERS
El alemn Martin Kay-
mer finaliz el ao como
nmero uno del circuito
europeo de golf tras la dis-
puta en Dubai del ltimo
torneo de la temporada.
Kaymer, que finaliz en la
decimotercera posicin,
igualado con su gran rival
el norirlands GraemeMc-
Dowell es el segundo ger-
mano que se corona nme-
ro uno del circuito tras
Bernhard Langer.
A los 25 aos, es el ms
joven que consigue este lo-
gro desde que lo consigui
Ronan Rafferty en 1989 y
el cuarto jugador de ori-
gen continental tras el es-
paol Severiano Balleste-
ros, el sueco Robert Karls-
son y el propio Langer. Mc-
Dowell, el nico que le po-
da arrebatar el triunfo, ne-
cesitaba acabar entre los
tres primeros, pero reac-
cion demasiado tarde y
no pudo llegar al podio.
Fue un ao fantstico.
Todos los objetivos pro-
puestos los pude cumplir:
ganar la Carrera a Dubai,
ser el uno de Europa, ju-
gar la Copa Ryder y ganar
un Major, coment.
TENIS MAESTROS
Boricua Vsquez se
va a los Marlins
Londres (Inglaterra)
Efe
En breve
La cifra
4,46
millones de euros
sum Kaymer este ao
en el Tour Europeo.
El dato
Kaymereselmejoreuropeo
20 Deportes
LUNES 29 DENOVIEMBREDE 2010
-
ADN - BOGOTA-1 - 21 - 29/11/10 - Composite - ROJROS - 28/11/10 23:15
El concierto de Jeff
Beck ser el prximo
tres de diciembre en el Teatro
Royal Center (Cra. 13 No.
66-80) a partir de las 10:00
p.m. Informes: Tuboleta.com
El apunte
Con quin le gustara trabajar?
A comienzos de este
ao escuch tocar a
'Trombone Shorty' y me
dej perplejo. Desde que
el se uni con su banda al
concierto tributo a Les
Paul en Nueva York supe
que quera trabajar con
l. Su sonido y sumanera
de tocar es increble.
Vamos a lanzar un DVD
con la grabacin que se
hizo de ese tributo a Paul
en junio pasado.
Uno de los guitarristas
ms importantes de la his-
toria del rock visitar Co-
lombia el prximo tres de
diciembre. Se trata del bri-
tnico Jeff Beck, fundador
de la mtica banda The
Yardbirds, por donde pasa-
ron guitarristas como Eric
Clapton y Jimmy Page.
Beck se encuentra promo-
cionando su ms reciente
lbum Emotion and
Commotion y habl con
ADN acerca de su visita.
Qu siente cuando le
dicen que usted es uno de
los guitarristas ms
importantes de la historia
del rock?
La verdad yo no pienso
en eso, solo soy un msico
que ha tenido una trayecto-
ria importante. Toco por
que amo lo que hago sin
pensar en ms.
Alguna vez ha venido a
Colombia, cmo se siente
de venir?
Tengomuchas expectati-
vas al respecto, nunca he
estado all, s que la gente
es muy calurosa y son
amantes del rock, con eso
basta para sentirme muy
bien de ir all.
Est promocionando su
nuevo lbum 'Emotion and
Commotion', qu significa
este disco?
Este es m