el día de zamora 033

Semana del 14 al 20 de enero de 2011· Año I · Número 033· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El incivismo de los amos de mascotas ensucia Zamora

Yo quiero ser llorando el hortelano...

La del Campus Viriato amplía suhorario hasta las 3 de la madrugadadurante este período

Estuvo a las órdenes de Aguirre

Las bibliotecas, a tope,con los exámenesuniversitarios de enero

Carrera (Pontevedra),en la órbita rojiblanca

La política y los perros Yo tengo un perro que me tiene a mí. Sellama Zorba, en homenaje a aquella películaque protagonizara Ánthony Quinn. Mi canme quiere y permanecerá a mi lado hastaque uno de los dos muramos. Lo sé. Aquí, enesta ciudad descarnada, que solo utiliza lainteligencia para criticar y humillar al prójimoy que se muere de envidia ante el triunfo delvecino, del compañero, si deseas tener unamigo, debes comprarte un perro. Se sabeque hay gente que abandona a sus masco-tas cuando se cansan de atenderlas, cuandose hartan de dedicarles parte de su ocio,cuando le extraen todo el jugo del alma. Lospolíticos son también como esos dueños decanes que olvidan a los ciudadanos cuandose deposita el voto en la urna.

Nosotros, los zamoranos, somos masco-tas sin dueño, pero reclamamos un amo y, sino lo tenemos, lo buscamos, aunque sea pa-ra que nos tiren un mendrugo de vez en cuan-

do. Somos gente gregaria, que no se rebela,que permite la humillación, el insulto, la vesa-nia de cualquier tipo con galones políticos.

Por estos pagos mesetarios, casi todo elpersonal se queja de cómo está la ciudad, laprovincia e, incluso, hasta la patria, la grande,España; pero el cabreo no pasa de la barradel bar, de una tertulia de amigos, de los la-bios. Y no es por miedo al que manda, másbien por miedo al miedo. Hay perros que sedejan matar por el amo, y lo saben, y se lopermiten porque su fidelidad llega hasta lamuerte. Solo los grandes amores concluyenen polvo enamorado.

No sé qué será de mi Zamora, ni tan siquiera de mi persona. Vivo el presente, por-que el futuro nunca llega y el pasado son re-cuerdos, hijos de la memoria, un tanto cruel,a veces; un poco edulcorada cuando intere-sa. Soy un fue, un será y un es cansado.Quevedo, en el siglo XXI. Eugenio J. de Ávila

PÁGINA 11

PÁGINAS 10

PÁGS. 18 Y 19

Tampoco los correspondiente servicios municipales atienden, en tiempo y forma, la limpieza de los pipi-canes, ni renuevan los dispensadores de bolsas para los excrementos de los perros

Demasiados desperfectos en elmobiliario urbano, causantes deproblemas a los viandantes PÁGS. 4 Y 5

La Comisión de Patrimonio remite19 folios, señalando las deficienciasdel Plan General de Urbanismo

PÁGINA 13

El Ayuntamiento auditará las cuentasde la Sociedad de Turismo, ante lapresión de IU, PSOE y Adeiza

PÁGINA 9

FO

TO: M

. CIR

AC

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

2 Opinión

El amigo político

Por Pero Mato

Mucho Estado para tan poco país. Dema-

siados gobiernos (obviemos al central,

el de la nación), para regiones tan lilipu-

tienses, por territorio y demografía. Estruendo de

parlamentos para tan paupérrimos legisladores.

Diputaciones provinciales como apéndices de auto-

nomías. Ayuntamientos de pueblos sin gente. Exce-

so de políticos profesionales y escasez de políticos

preparados para el sacrificio. No hay salida. Quiebra

moral y del Estado. Fracaso rotundo de la res públi-

ca. Partidos políticos que esquilman al Estado, colo-

cando a sus militantes en la casa grande del pueblo,

léase administración del Estado, autonomías, dipu-

taciones y ayuntamientos. Aquí, en esta ciudad del

alma, la que nos acusa y nos alienta, como vio

Claudio, sobran funcionarios en la Diputación y en

los ayuntamientos de la capital y principales ciuda-

des de la provincia, Benavente y Toro. Un tercio del

presupuesto se va en salarios, que no son nada del

otro mundo, si hablamos de la institución provin-

cial. Podrá decir el ciudadano de a pie o el pequeño

empresario que: “¡para lo que hacen, demasiado

sueldo perciben!” La realidad es que otros funciona-

rios de la administración local,cobran mucho más.

Las comparaciones, en estos casos, sí son odiosas

para... los que reciben menor remuneración.

Pero la clave de este asunto la encuentro en la

política de nepotismo ejecutada en Diputación y

ayuntamientos de Zamora, Benavente y Toro desde

que se instauró la democracia. Todos los partidos,

desde la extinta UCD, y su secuela del CDS, y los

clásicos y eternos PP y PSOE colocaron a sus “cua-

tes” en esas casas grandes del cobijo para los más

mediocres y los dejaron ahí para toda la vida, mien-

tras que otra gente, otras personas, estudiaban como

posesos para conseguir su plaza, Muchos se encon-

traron que carecían de amigos políticos que les ase-

gurasen el condumio hasta la jubilación. Así, los

partidos llevan esquilmando al Estado, en todas sus

administraciones, desde que esta falsa democracia

sustituyó al franquismo, donde también se enchufa-

ba al personal, pero aquello, decían, era una dicta-

dura. Y estos, que son tan demócratas, han elevado

a la enésima potencia el nepotismo. ¡Ay de aquel

que carezca de un amigo político, mal futuro le

aguarda... si quiere ser funcionario!

i s t o r i a

Intrah

EEn todo partido conservador, deberíantener más valor las opiniones del indi-viduo que la de las masas. Contraria-

mente a este principio filosófico, en lasformaciones de izquierdas, el vulgo deberíaejercer su poder. Esos son principios, pura teo-ría, porque, en la práctica, aquel que discrepa enla diestra, termina estoqueado en el albero de lapolítica. Cascos, un sargento de hierro en su día,recibe ahora el mismo castigo que él propinasea líderes regionales de su querido PP, verbigra-cia: Vidal Cuadras, al que Aznar guillotinó apetición de Pujol, cuando el político asturiano

era secretario general de los populares españoles.El PSOE también se ha cargado a AntonioAsunción, un ministro de Interior del felipismo,que renunció al cargo por asuntos confusos en suMinisterio. Aquí, en Zamora, los dos grandespartidos tienen episodios comparables a los deAsturias y Valencia, aunque, en el caso socialis-ta, las guerras se disputaron en la cocina política,sin que el humo de la cocción saliese a la escale-ra de la política local y provincial. Sin embargo,los populares, en su día, silenciaron para siemprea sus tenores. Ahora, aunque la guerra continúa,los “indios” no se pintan las caras.

HUERTOS

ANIMALES DE AMOS

Imag

en:

En tiemposde luchas políticas,gusta queAyuntamiento yGobierno colaborenen tareas tanpositivas como loshuertos ecológicos

Tener un perrodebería implicarrespeto por lasociedad, algo quefalta en quien dejainmundicias decanes en jardinesy aceras

Extraordinario éxito artístico y de público en el concierto que ofrecióAlollano, bajo la batuta del maestro Miguel Manzano, en la Catedral deZamora, que sirvió para presentar “La Pastorada Leonesa” en nuestraciudad y provincia. Incluso la gente menos entendida en músicadisfrutó de este acontecimiento musical que cerró la Navidad 2010.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Foto: Esteban Pedrosa

“Cuando todos los hombres sean libres, serán iguales; cuando sean iguales, serán justos.”La frase L.A. de Saint Just

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.11º 2º

Max. Min.10º 3º

Max. Min.11º 2ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.12º 4º

Max. Min.10º 5º

Max. Min.8º 2ºMIÉRCOLES

MARTES

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.

POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

La alcaldesa de Zamora, Ro-sa Valdeón, y la subdelegadadel Gobierno, Pilar de la Hi-guera, visitaron ayer por lamañana los nuevos huertosecológicos ubicados en la ca-rretera de Almaraz, junto alCentro Municipal de Forma-ción y Empleo.

Estos huertos van dirigi-

dos, fundamentalmente, apersonas mayores y a perso-nas con alguna discapaci-dad, pero Valdeón destacaque, desde el Ayuntamiento,también quieren que se re-marque su componente edu-cativo: “Que esta primerahuerta pueda mostrarse alos niños y niñas, que puedamostrarse a los colegios yque empiecen a trabajar enella inmediatamente”.

Se trata de una fórmula

novedosa que, en muchos ca-sos, funciona como terapia.Y hablamos de terapia por-que los huertos son espaciosabiertos, en plena naturale-za, que servirán de punto dereunión para muchas perso-nas que, además de compar-tir su tiempo, podrán com-partir, de este modo, sus ex-periencias y sus habilidades.

Está previsto que la ini-ciativa comience a funcionaresta misma primavera, cuan-do las condiciones climáticasinviten a ello. En cuanto a sudesarrollo, se ha fijado “quela forma de gestión sea lomás participativa posible, esdecir, que la lleven los pro-pios usuarios, que puedanponer en marcha un inter-cambio de ideas y de pensa-mientos”, apunta la alcaldesa.

Tanto los huertos ecológi-cos, como los vestuarios y al-macenes anexos que les ha-cen servicio, han sido reali-zados con cargo al Fondo pa-ra el Empleo y la Sostenibili-dad Local de 2010, que hadestinado a este proyecto untotal de 261.136 euros.

El plazo para solicitarparticipación ya se encuen-tra abierto. Los interesados

deberán dirigirse a cual-quier centro de acción social(CEAS), donde les explica-rán las condiciones y podrándejar sus datos, para que lestengan en cuenta a la horade efectuar la selección. Val-deón señala, al respecto,que, “en este momento, sesabe que hablamos de algoque quiere la gente, pero notenemos cuantificado cuán-tas personas, a la hora de laverdad, van a tener un inte-rés real”. Por ello anima, atodo aquel que sienta curio-sidad por este tema, a queno dude en informarse en suCEAS más cercano.

Pero la visita de ayer noconcluyó en los huertos ecoló-gicos, sino que tuvo su segun-da parada en los campos defútbol de Valorio. Estos hansido remodelados y presentanahora una superficie de cés-ped artificial. Las obras delprimero de ellos concluyeronhace más de un año, y no hadejado de disfrutarse desdeentonces, pues siempre haychicos jugando o entrenandoen su recinto. El segundo, porsu parte, se ha inaugurado re-cientemente, y ya se encuentraen pleno funcionamiento.


3Noticias

Huertos ecológicos: naturalezapara cultivar el cuerpo y el alma

INAUGURADOS AYER EN LA CARRETERA DE ALMARAZ

Rosa Valdeón y Pilar de la Higuera visitaron la nueva infraestructura,fruto de los acuerdos entre el Gobierno Central y el Ayuntamiento

Se trata de una fórmula novedosa que,en muchoscasos, funcionacomo terapia

Pilar de la Higuera y Rosa Valdeón, ayer, durante la visita a los huertos ecológicos de la Carretera de Almaraz

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: MGC

Las aceras de la avenida de Por-tugal son un constante discurrirde baldosas levantadas, rebajossinsentido y riesgos de tropiezoque provocan más de una caídatodos los días. Lo mismo sucedecon la rampa inaugurada hace es-casas semanas en la puerta delmercado: pese a lo positivo de laidea y la teórica utilidad, el mate-rial con el que se ha fabricado el

acceso no es el más idóneo paralos días de lluvia u otros líquidosque puedan vertirse en él. No envano, ya han sido varias las perso-nas que han dado con sus huesosen el suelo, así como los reparti-dos que se han resbalado en elmencionado lugar, algo ya habi-tual, según los comerciantes delMercado de Abastos.

Estos son algunos de los ejem-plos que se están poniendo en unserio compromiso los planes deaccesibilidad que tiene como ob-

jetivo establecer Zamora, con elfin de mejorar las instalaciones denuestra ciudad y hacer su uso másfácil a todos los ciudadanos.

Sin embargo, cada día sonmás los ejemplos de pequeñosdesperfectos o dificultades en laszonas más céntricas. La avenidaPortugal, inicio de la arteria au-tomovilística de la ciudad, pre-senta irregularidades a la hora deencender su alumbrado. Esto sedebe a que las zonas de encendi-do de la calle están divididas en

fases y, por ello, no se accionantodas al mismo tiempo, lo queprovoca que algunas zonas per-manezcan en una situación depeligrosa oscuridad. Peligrosaporque las zonas peatonales de laavenida ya han sido señaladaspor los vecinos como caóticas ycon falta de arreglo. “Lo que notiene sentido es que, si hacen unaacera nueva, echen cemento so-bre la anterior y así sucesivamen-te, porque al final entro a mi casa

por la ventana”, declara un vecinodel barrio, mientras otros seña-lan que el suelo de la avenida seviene abajo poco a poco, dejandoentrever los inicios de los edifi-cios, algo preocupante, especial-mente en los días de lluvia.

Otra de las denuncias másacusadas por los usuarios de la

La accesibilidad de Zamora, puestaen duda por sus desperfectos

LA RECIÉN INAUGURADA RAMPA DEL MERCADILLO ES UNA PISTA DE PATINAJE LOS DÍAS DE LLUVIA

Las farolas de la avenida Portugal se encienden a destiempo y las aceraspresentan tal estado que las caídas de los vecinos son prácticamente diarias


4 Zamora

“Sensibilizar a lagente es posible,pero primero hayque sensibilizar alos políticos. Paraexigir, primerohay que dar”

POR MªEUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La rampa del mercado no presenta las mejores condiciones para personas com movilidad reducida, transportistas o días de lluvia

Son varios lostranseúntes y

transpor tistasque han resbala-do por la rampasituada en laentrada del Mer-cado de Abastos

zona es la necesidad de un pasode cebra elevado en la popularavenida, ya que solo hay dos,uno al comienzo y otro al final,lo que obliga a muchos viandan-tes a cruzar por la mitad de lacalle, con el consiguiente peligroque ello supone ante la evidentevelocidad que toman los vehícu-los en la zona.

Desde Adeiza, promotor deestas denuncias en nuestro se-manal, Luis Almena declaraque esto sucede porque “no setiene un modelo de ciudad yporque se trabaja con la impro-visación”. El que hasta el mespasado fuera secretario de laSociedad de Turismo de Zamo-ra asegura que la ciudad necesi-ta una persona encargada dever y solventar las necesidadesde cada barrio y que “había quevolver al antiguo modelo decuadrillas de obra, lo cual seconsigue metiendo más gente”.

GGrandes obrasAnte la evidente respuesta al

por qué no se llevan a cabo estassoluciones, la actual crisis econó-mica a nivel estatal, Almena ase-gura que es consciente de que esteno es momento de hacer grandesobras, pero sí de mantenimientosy de reparar las pequeñas necesi-dades, como rebajes, bordillos obaldosas. Bien es cierto que unode los fallos más grandes en cuan-to a las iniciativas de construc-ción en Zamora es la falta de con-ciencia cívica en muchas ocasio-nes, que terminan destrozando ohaciendo desaparecer iniciativas,como el monumento a HerminioRamos en el Casco Antiguo o losárboles que en su día poblaron

cierta parte de la calle de los He-rreros. Ante ello, Almena aseguraque “sensibilizar a la gente es posi-

ble, pero primero hay que sensibi-lizar a los políticos, porque estánacostumbrados a hacer las orde-

nanzas y luego dar las soluciones.Pero, para poder exigir, primerotienes que dar”.


5

Zamora

Un importante político zamo-rano me dijo, ha tiempo, que yoera como una suegra. Y me ex-plicó el porqué. Hete aquí que,al parecer, las madres políticas,cuando aparecen por la casa desu hijo, suelen encontrar todoslos defectos posibles con losque azuzan, acechan y presio-nan a la nuera. El objetivo: de-mostrar a su caro hijo que ma-dre no hay más que una.

De alguna manera, mi perió-dico, que también es el de todapersona que lo lee, actúa comouna suegra, porque saca a la luzpública las cosas que están malhechas o deshechas en la ciudaddel alma, en Zamora. Sucedeque nosotros solo buscamoscontribuir a la mejora de la biencercada, tantas veces circundadapor el caciquismo intelectual(oxímoron) e histórico, porquela amamos y deseamos quenuestros políticos sean los mejo-res de España. Por tanto, nuestropapel periodístico es la antítesisdel de una madre política, aun-que sí somos políticos en el sen-tido etimológico del término,porque somos sujetos pacientesy agentes de esta ciudad, la quenos alienta y nos acusa. Si callá-ramos, seríamos periodistas es-tabulados, como los demás.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Suegra

La falta de rampas para personas con movilidad reducida y las baldosas trampa son algunos de los peligros quepresenta la avenida Portugal. Abajo, las consecuencias del hundimiento de las aceras de la calle en los edificios

En España se comercializaronmarcas nacionales, principal-mente, como las legendarias “Pa-yá” y “Rico”, con aquellos trenesde hojalata que, en sus comien-zos, se movían gracias a un resor-te mecánico y, más tarde, ya fun-cionando a pilas. Otras marcasespañolas fabricantes de juguetescomo “Jyesa”, “Manamo” o “Jos-fel”, apuestan también por laconstrucción de trenes en minia-tura, siendo, hoy en día, muchasde sus creaciones cotizadas pie-zas de museo. Pero no es hasta fi-nales de los años 60 y principiosde los 70 cuando la industria na-cional del modelismo ferroviariocomienza a especializarse en unnuevo producto más cuidado.

La firma “Model Iber” comer-cializó el famoso “Ibertrén”, en ca-jas donde se servía un productode calidad y a un precio asequible.Los denominados “Iberamas”eran la base de todo un circuito fe-rroviario, de fácil instalación, consus vías, estaciones, etc. Una bue-na campaña publicitaria, la granversatilidad de sus productos, concircuitos fácilmente ampliables, supequeño tamaño (la denominadaescala N, es decir 1/160) hicierondel Ibertrén un gran acierto co-mercial para esta marca. La otraescala más extendida es la deno-minada H0. En nuestro país, des-tacó, en la fabricación de trenes enesta escala, la firma “Electrotrén”.Como ventaja principal destacar,que, al estar fabricados los mode-los en un tamaño que práctica-mente dobla al de la escala N, sunivel de realismo y acabados erande una calidad muy superior. Co-mo principal desventaja tambiénestá en su tamaño, que exige unmayor espacio para su uso y dis-frute. Las escalas más extendidas,

como decimos, la N y la H0, aglu-tinan un gran número de aficio-nados que, bien de forma indivi-dual o colectivamente gracias a lasAsociaciones de Amigos del Fe-rrocarril, desarrollan esta afición yaprenden nuevas técnicas de mo-

delismo. Periódicamente, se cele-bran, también en nuestro país, losencuentros de módulos, dondeexisten unas normas que rigen laconstrucción de maquetas y dio-ramas modulares, haciendo, gra-cias a ello, que sean compatiblespara unirlos entre sí, y consiguien-do circuitos con una longitud ili-mitada. Otras escalas comerciales,aunque con un mercado muchomás reducido, son la escala Z

(1/220), con unos modelos sor-prendentemente diminutos, y lasvariantes para vía métrica de lasescalas H0 y N . La escala 0, comohemos dicho, más extendida enlos orígenes del modelismo ferro-viario, tiene un mercado reducido

en la actualidad, por cuestionesevidentes de exigencia de espacio.

Son, en definitiva, Ibertrén yElectrotrén, marcas de referenciaen el mundo del modelismo ferro-viario español. A principios de losaños 90 cerró la firma Ibertrén,para resurgir pocos años despuéscon nuevos productos y con unacalidad notable. En general, todaslas marcas han ido adaptando susmodelos, de forma que han gana-

do en calidad y realismo, al em-plearse nuevos materiales y conse-guirse un nivel muy alto de deta-lle, perdiendo esa imagen clásicade juguete. La introducción ennuestro mercado de marcas de re-nombrado prestigio internacio-

nal, como Roco, Fleischmann oMärklin desde hace ya varios añospropició ese afán de superaciónpor conseguir unos modelos mu-cho más reales, la creación de in-numerables complementos paradetallar y decorar las maquetas ydioramas. Todo ello para hacerdel modelismo ferroviario un artecompleto. Un grato entreteni-miento que, en su desarrollo, nosda la posibilidad de crear verdade-

ras obras de arte en miniatura,ofreciendo un amplio abanico deposibilidades para desarrollarnuestras aptitudes con los trabajosmanuales en muy diferentes cam-pos, como puede ser la carpinte-ría, la pintura, la decoración, laelectricidad, electrónica, etc. Mu-chos recordamos con nostalgiaaquellos trenes de los años 80, degran calidad en sus materiales yacabados para su tiempo, que ha-cían de estos juegos algo muyatractivo. Trenes que reproducíanen escala H0 o N los que conocía-mos en la realidad, y que parecíansurgir de una forma especial yemotiva en la época navideña. Meniego, por eso, a creer que a nues-tros hijos no les haría la mismailusión o incluso aún más, recibirpor Reyes una maqueta de tren,que esos sofisticados artilugioselectrónicos que les regalamos.

Otra modalidad de trenes aescala son los trenes de jardín. Es-tos, ya de acceso más complicadoa nivel particular, tanto por suprecio como por el espacio queocupan, son otro concepto total-mente distinto del modelismo.Así, tenemos trenes con un anchode vía a partir de 5 pulgadas, quetienen un considerable tamaño,en los cuales se ha acondiciona-do un espacio para el “maqui-nista” y para los viajeros.

El arte del modelismo ferroviario: algomás, mucho más, que un juego de niños

EN ESPAÑA, DESDE SUS COMIENZOS, SE COMERCIALIZARON VARIAS MARCAS, PRINCIPALMENTE NACIONALES

En general, todas las firmas han ido adaptando sus modelos, con mayor calidad y realismo


6Zamora

Espectaculares reproducciones de trenes, que incluyen hasta el maquinista

POR J.M. RODRÍGUEZ

GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

“Estos presupuestos son para sa-lir del paso, porque no aportan ab-solutamente nada en el Ayunta-miento, pensando en que noquieren hacer nada, porque cual-quier cosa que se haga será impo-pular: si cortas una subvención no-minativa, hay que se sienteenfadado; si cortas el programa defestejos, siempre habrá alguien quete lo va a recriminar. Cualquiercosa que se haga es impopular, y elPP no quiere tomar medidas radi-cales”. Así define el espíritu de lospresupuestos que el PP ha presen-tado para este curso político, Fran-cisco Guarido, portavoz municipalde IU. Además, apuntó soluciones

para acabar con los 10 millones dedéficit de la institución: “Reducirel 50% de los dos millones de sub-venciones nominativas, de los gas-tos de publicidad, de los gastos defestejos, de costes de estructura degobierno, que se elevan a 850.000euros anuales; supresión de los gas-tos de protocolo y disolución de laSociedad de Turismo, que generaun gasto de 400.000 euros anuales”.

Para Guarido, existe un requi-sito final: “Compromiso de no su-bir los impuestos y de mantener elempleo”. A partir de esas bases, Iz-quierda Unida “estaría dispuesta aser razonablemente flexible en suspostulados, para llegar a un con-senso en materia económica queconsideramos imprescindible”.

El portavoz de IU en el Ayun-

tamiento analiza los presupuestoselaborados por el PP, asegurandoque “su estrategia ha sido retrasartodo para llegar a enero de 2011y culpabilizar a la oposición detodos los males y de los bloqueos,lo cual es radicalmente falso”. Alrespecto, IU considera que “el ma-yor mal que puede ocurrirle a lainstitución es dejar pasar todo elaño 2011 sin hacer nada, despuésde que el año pasado no se hayatomado ninguna medida”. Portanto, la oferta de IU consiste en“sacar adelante los presupuestosen este mes de enero y asociarlosa un plan de saneamiento a tresaños, con el objetivo de equilibrarlas cuentas, tal como establece laley”. Sobre el concejal de Econo-mía, afirmó que es “un perfecto

incompetente, una persona queni pincha ni corta, ni tiene pesopolítico ni ideas ni gestión eficaz.Por encima de él, se encuentra la

alcaldesa. Entonces, la políticaeconómica la dirigen ambos; y,después de decir esto, me llevolas manos a la cabeza”.

IU afirma que los presupuestos del PP“no aportan absolutamente nada”

CUENTAS DEL AYUNTAMIENTO PARA EL 2011

Guarido dice que nuestra economía la dirigen Valdeón y Crespo: “para echarse las manos a la cabeza”


7

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: MHA

La administración regional hadestinado 2,5 millones de eurosen la construcción de un nuevocolegio, que tendrá en funciona-miento la parte de la zona escolaren el curso académico 2011/2012.El segundo bloque se construiráa partir del verano, para albergarcomedor, cocina y pista deportivaexterior. El CEIP Juan XXIII tieneescolarizados a 150 alumnos deInfantil y Primaria.

El delegado de la Junta, AlbertoCastro, y la alcaldesa, Rosa Val-deón, visitaron esta semana estostrabajos de construcción por susti-tución del nuevo centro de Educa-ción Infantil y Primaria. Las obras,financiadas por la Consejería deEducación, con una inversión totalde 2.536.203,12 euros, según pu-dieron comprobar, se encuentranmuy avanzadas y se trabaja a buenritmo para concluir la construcciónde la primera fase en el verano.Todo avanza según el programa es-tablecido, así, se confía en que laprimera fase mantenga su plazo deejecución de 13 meses y la segundafase un plazo de cinco. Con esto, laprimera fase de las obras estaráconcluida en el verano, pudiéndoseponer en funcionamiento al co-mienzo del próximo curso escolar.

En julio del presente ejercicio,podría comenzar la segunda fase,con la construcción del comedor,cocina y pista polideportiva exte-rior. Para ello, se realizará previa-mente la demolición del ala nortedel colegio, donde actualmente seimparten las clases.

Durante la construcción, se

está teniendo siempre presenteque se trata de realizar una obradentro de un espacio educativoy, por tanto, prima, por encimade todo, la seguridad de alum-nos y docentes, la seguridad delentorno y, por supuesto, la delos operarios que intervienen ensu construcción.

El objetivo de esta obra esmodernizar las instalaciones deun centro importantísimo paraZamora, dotando a la zona de uncentro educativo con las mejoresy más modernas instalaciones,según han declarado los respon-sables de la misma.

En este centro se imparten cla-ses a 150 alumnos de Infantil y Pri-maria. El edificio tiene más de 2.000m2, construidos sobre una parcelade de 5.049 m2. De esta superficieconstruida, 200 m2 corresponden alas aulas destinadas a EducaciónInfantil y 622 m2 para EducaciónPrimaria. Asimismo, otros de losespacios destacables con los quecuenta este centro del barrio de SanJosé Obrero son: un gimnasio (261m2), un comedor (163 m2), y la bi-blioteca (50 m2).


8Zamora

El Juan XXIII funcionaráya el próximo curso 2011-12

POR EDZ

REDACCIÓN

UNOS 150 ALUMNOS DE INFANTIL Y PRIMARIA RECIBEN FORMACIÓN

�� Me hacen mucha gracia losnorteamericanos entrando cualmanada de elefantes en lasgrandes superficies comercialesy cogiendo lo primero que pi-llan a buen precio. Pero másgracia me hace ver la versiónespañola. Nosotros somos mástranquilos, pero también máscucos. Dicen que, en enero, au-mentan los deportistas prime-rizos, o al menos, con buenospropósitos, y uno de los mejo-res deportes a practicar en estaépoca es este: las rebajas. Losaficionados a esta actividadpractican atletismo: da igual elnúmero de tiendas a recorrer,porque se puede combinar lamarcha con el paso ligero o in-cluso la carrera, tanto dentrocomo fuera del comercio. Aun-que en la velocidad de compra-dor también influye la hora: elnúmero de tiendas visitadas pordía es inversamente proporcio-nal al número de prendas reba-jadas que se pueden encontraral gusto del corredor, así que,cuantas más boutiques se visi-ten en 24 horas, mejor.

También es buena esta partede la cuesta de enero para la in-teligencia. No solo por el per-manente estado matemáticopara que lo gastado en rebajasno supere lo invertido en rega-los navideños (como muchoquedar a pre), sino porque seha de desarrollar un carácteravispado, vista de lince y agili-dad pasmosa para encontrar lamejor prenda o esconder sutil-mente pero con seguridadaquella que ha de esperar a ma-ñana para ser adquirida. Y, so-bre todo, mucha maña para queno sea vista por la competenciaen el juego y se lance sobre ella.

Desde luego, para lo de mensana in corpore sano, nadacomo ir de rebajas.

Marcandoel dos

Versiónespañola

POR NEOMA

�� La Junta de Gobierno Local re-cibió una comunicación de Insti-tuciones Penitenciarias, en la quese informa oficialmente sobre lasuspensión del proyecto para laconstrucción de un centro peni-tenciario en Zamora. En la misiva,firmada por el director general deServicios Penitenciarios, se indicaque, “dada la coyuntura económi-ca actual de la AdministraciónPública, ha sido necesario pospo-ner esta propuesta para un mo-mento posterior, hasta que la si-tuación económica mejore y sepueda seguir avanzando en la mo-dernización y ampliación de losestablecimientos penitenciarios”.Para el portavoz municipal, se tra-ta de un jarro de agua fría en lasaspiraciones de los funcionariosde prisiones que han tenido quedesplazarse a otros centros, y su-pone una “situación de agravio”para la ciudad y la provincia deZamora cuando, en otras ciuda-des, como Soria, sí se está constru-yendo un nuevo centro peniten-ciario. González asegura que, “aúnreconociendo que la actual co-yuntura económica no es la másadecuada, se puede ir trabajandoen los pasos previos, como la re-dacción del proyecto o inicio delprocedimiento de expropiaciones,ya que la ejecución del proyecto lallevará a cabo el nuevo Gobierno”.

Suspendidoel proyectode la nuevaprisiónPOR EDZ

REDACCIÓN La Junta invierte más de 2,5 millones de euros enla construcción de la nueva instalación educativa

IGNACIO NUÑEZ MATEOSABOGADO Col. ZA - 1200

tel.: 619 310 594

Separaciones, divorcios, herencias, multas, querellas, impagos, alquileres, desahucios, derecho administrativo, derecho laboral, etc...

FOTOS: G.P.A .

Dos instantes de la visita que efecutaron al Juan XXIII Rosa Valdeón y Alberto Castro

Tras las peticiones del tripartitoformado por la oposición zamo-rana, el Ayuntamiento ha cedidoy, finalmente, tendrá lugar la audi-toría sobre la Sociedad Mixta deTurismo, Comunicación y Promo-ción de Zamora S.A.

No corren buenos tiempospara la concejalía de la que esresponsable Luis Javier Alonsopues, además de llevarse a cabola revisión de las cuentas de lasociedad, el PSOE ha pedido“copia de las comunicaciones delcitado acuerdo al Servicio Mu-nicial de Intervención, al objetodel cumplimiento del mismo”,según el escrito firmado por Car-

los Hernández, portavoz delgrupo socialista. Por otro lado,IU mantiene que la sociedad “de-bió auditarse desde el primerdía”. El tercer partido en discor-dia, Adeiza, ha respondido a lapolémica con la dimisión de LuisAlmena como secretario de laSociedad, decisión que la alcal-desa de Zamora entiende como“personal, pero difícilmentecomprensible”.

No obstante, pese al difícilmomento, el fruto del trabajo dela Sociedad no puede ser mejorpara la promoción de Zamora.El número de turistas aumentóun 13% en 2010, respecto al añoanterior, generándose, práctica-mente, el mismo volumen de tu-rismo durante el verano que en

Semana Santa, lo cual es conse-cuencia de actividades tan lla-mativas como Balborraz Cultu-ral, Las Noches de Viriato, lasvisitas guiadas de Noches delDuero o las represetaciones delcerco de Zamora.

Alonso quiso destacar que laSociedad ahora busca y obtieneun visitante con mayor capacidadadquisitiva y capaz de generarun incremento del Producto In-terior Bruto. “Hoy recibimos tu-ristas mucho más exigentes queya saben lo que quieren ver antesde llegar a las oficinas de tu-rismo, de ahí que tengamos queofrecer programas mucho máscompletos” declaró Estrella To-rrecilla, directora de la OficinaTurística Municipal.

El Ayuntamiento decide, finalmente,auditar la Sociedad de Turismo

EL TURISMO ZAMORANO CRECIÓ, EN 2010, UN 13% RESPECTO AL AÑO PASADO

Valdeón no entiende la dimisión de Almena, mientras el PSOE pide copias del acuerdo en el Pleno


9

Zamora

POR MED

COLABORACIÓN

FOTO: MED

Alonso, Valdeón, Somoza y Torrecilla, presentan los resultados turísticos

Llegan los exámenes, y la vi-da del estudiante se acelera.Cambia las rutinas, los hora-rios, e incluso los lugares quehabitualmente frecuenta. Lascafeterías, tocadas tras la im-plantación de la nueva Ley An-titabaco, pierden aún más suprotagonismo frente a las bi-bliotecas, que se llenan, estosdías, hasta los topes.

La preferida por los univer-sitarios es la biblioteca delCampus Viriato. Quizás influ-ya el hecho de que modifica suhorario durante esta tempora-da para adaptarse a las necesi-dades de los estudiantes, ago-biados en sus últimos días deestudio. O que se encuentra enel propio recinto universitario,de manera que los jóvenes pue-den acudir a ella para efectuarallí el “último repaso”

Su horario de apertura no esel mismo a lo largo de todo elperíodo de las pruebas. Del 3 al23 de enero, abre de 8:30 a 3:00de la madrugada de lunes a do-mingo, mientras que del 24 al 30de enero lo hará de 8:30 a 3:00horas de lunes a jueves, y de9:00 a 13:00 horas el sábado. Eldía 28 permanecerá cerrada.

El momento en el que se con-centra un mayor número de per-sonas se trata del intervalo com-prendido entre las 5 y las 8 de latarde, mientras que en el horarionocturno desciende de manera

significativa la ocupación.Debido a la afluencia masiva

de gente, estos días resultan habi-tuales los controles por cada unade las mesas, para comprobarque todo aquel que ocupa unasiento, lleva consigo su carné dela Universidad de Salamanca.

La biblioteca del ColegioUniversitario, por su parte, noexige ningún tipo de carné. Seha convertido, así, en el puntode estudio diario de jóvenes quecursan sus últimos años de cole-gio o instituto, así como de uni-

versitarios y opositores. En épo-ca de exámenes mantiene su ho-rario habitual, permaneciendoabierta de 8:15 a 21:30 horas.

Por otro lado, nos encontra-mos con la Biblioteca Públicade Zamora, donde no se permi-te estudiar, pero sí consultarcualquier libro de su enormecatálogo de títulos disponibles.Algunos estudiantes acuden allíestos días para completar susapuntes o tomar prestada bi-bliografía. Abre de 9:00 a 14:00y de 16:00 a 21:00 horas.

Las bibliotecas de la ciudad completansu aforo en la temporada de exámenes

COLEGIO UNIVERSITARIO, CAMPUS Y BIBLIOTECA PÚBLICA, OFRECEN PUNTOS DE ESTUDIO O DE CONSULTA PARA LOS ESTUDIANTES

Las instalaciones del campus, que son las preferidas por los estudiantes universitarios,amplian su horario hasta las tres de la madrugada durante este período tan activo


10Zamora

Dos imágenes de la biblioteca del Campus Viriato, que llena todas sus plazas durante el período de exámenes

Debido a laa fl u e n c i a

masiva de gente,la biblioteca delcampus contro-la, estos días,que todos los es-tudiantes llevenconsigo el carnéuniversitario

La bibliotecadel Colegio

Universitario seha convertido enel punto de estu-dio diario, tantode jóvenes deinstituto comode universitariosy opositores


R.GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

�� Llegó como un regalo, buscan-do acomodo en el hogar, es el ca-chorro que sabrá ganarse el co-razón de la familia y que prontose convertirá en uno más. Aunsin pedir nada, se le dedicaránatenciones, se le proporcionaráuna cama, alimentación, cuida-dos veterinarios, y una educa-ción de la que dependerá sucomportamiento de adulto. Re-sueltos los temas domésticos,restan los de la calle, el animal

necesita paseo, algo que vendrábien a quien le acompaña, puescomprobará como, sin preten-derlo, realiza ejercicio, se rela-cionará con otras personas, sesiente más alegre comprobandolos divertidos juegos de su mas-cota, pierde la sensación de sole-dad y se sentirá útil y necesario.

Pero el paseo sirve, además,para que el amigo de cuatro patashaga sus necesidades, con unsimple adiestramiento, se consi-gue que esto ocurra en un lugarapropiado, aunque siempre pue-den ocurrir accidentes. Para estoscasos en los que puede quedar la

huella en la calle, el método deprobada eficacia de los munici-pios consiste en colocar estratégi-camente los llamados sanecanes,pequeños contenedores donde sepueden depositar las deposicio-nes en una bolsa que el mismoproporciona. Difícil que esto pue-da hacerse en Zamora, donde, sibien existen estos dispensadores,con uno u otro diseño y reparti-dos por zonas frecuentadas porperros, ni se reponen las bolsaspara la limpieza, ni se procede a larecogida del material depositado,ni se procura una conservación,ni nadie vela por su funciona-miento. Son elementos inútiles.Aunque no debe servir como dis-culpa para evitar la recogida delos excrementos por el acompa-ñante, si queda moralmente suresponsabilidad compartida conel Ayuntamiento, que no parecemostrar el mínimo interés por lalimpieza y se desentiende de estetema, pero no le tiembla la manoa la hora de sancionar.

Dispuestos como espaciosapropiados para hacer esas nece-sidades, están perfectamente cer-cados, señalizados y ligeramenteapartados de lugares de juegos in-fantiles los pipi-canes, pequeñosrecintos con arena absorbente,donde, encerrado el perro, puedetranquilamente, hacerlo a gusto.Pero, pobres, la limpieza del re-

cinto no es el fuerte municipal, ypueden verse, en el mismo, las he-ces de varios días, con sus aromaspestilentes, demostrando comono se limpia con frecuencia y laarena se cambia muy de tarde entarde, resultando un foco de con-tagio de enfermedades y paraísode insectos con el sello municipala la puerta.

Uno de los momentos másgratificantes para el perro y rela-jante para su acompañante seráel momento de soltarlo. Son treslos espacios habilitados para lle-var al perro suelto: una pequeñaparte en Valorio, el camino delrío en la margen izquierda delDuero, entre el puente de piedray los Pelambres y la isla de lasPayas, en Los Tres Arboles. Re-sulta más sencillo enumerar lodisponible en estos lugares, quesus carencias. Solo dos cartelesinformativos y alguna papeleraha sido lo único que el Ayunta-miento se ha dignado a ofrecer-les. Bancos, papeleras, dispensa-dores de bolsas, agua y que lalimpieza sea algo más frecuenteque la siega anual es todo el lujoque reclaman los asiduos.

Desde ahora, encontrado unexcremento en la acera, exculpa-do el perro, debemos pensar enresponsabilidad del acompañan-te, pero también en la complici-dad del Ayuntamiento.

Lamentable estado de los pipi-canes y dispensadores de bolsas para perros

EL AYUNTAMIENTO TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE LA LIMPIEZA DE EXCREMENTOS DE ANIMALES

Los servicios municipales también son cómplices de las cacas en aceras

Encontrado un excremento en laacera, exculpadoel perro, debemospensar en laresponsabililidaddel acompañantey la complicidaddel Ayuntamiento

A la izquierda, dispensador de bolsas, fuera de servicio y, a la derecha, excrementos sin recoger

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.


11Denuncias

Esta época y en esta zona geo-gráfica, ya pasadas las Navidades,en plena cuesta de Enero y Fe-brero, S. Valentín incluido, sonépocas especialmente propiciaspara la depresión, para el aban-dono tóxico hacia la nostalgia, ha-cia lo que se tuvo y se revalorizacon ayuda de unas gotas de fan-tasía en el recuerdo. Tiempo paracobijarse del frío en una manta,esconderse de la luz, que se nosantoja aún más fría y permitir quela noche, en su más amplio sen-tido, nos absorba y nos lleve a unestado cómodo de debilidad. Sitenemos a alguien a quien ama-mos cerca y está en esa vibraciónde sensibilidad, abrazarnos, cobi-jarnos entre su ropa y dejar pasarlas horas. Y si no tenemos cerca aquien amamos, entonces pondre-mos en marcha la maravillosa (ypeligrosa) herramienta que nospermite acercar distancias, ju-gando con los elementos del pa-sado, en forma de sonidos, de mú-sica, de olores, de sus pertenenciasque por su deseo pasaron a sernuestras, de la extraña y comúncapacidad para llamar “nuestro”

a lo que no es de nadie, a lo que,incluso, está lejos de nuestras ma-nos, de nuestro alcance. Existentantas depresiones como capaci-dades de sentir, ocurre que, de unaforma técnica, los expertos hancoincidido en la necesidad de aso-ciar unas a otras, resumirlas en unnúmero más manejable, sinteti-zarlas para hacerlas más recono-cibles y, en demasiadas ocasiones,suministrar los fármacos que unena unos deprimidos con otros, porel invisible, pero contundente pro-ducto de los laboratorios. Pode-mos estar de acuerdo en que ladepresión tiene un componente

químico, que por deficiencias enalgunas sustancias que alimentannuestro cerebro, provocan estadosdepresivos, también podremos es-tar de acuerdo en que la depresiónes un estado emocional, es unatorpeza en el manejo de las emo-ciones. De las situaciones que enel momento real o en momentosevocados, nos hacen sentir de unamanera concreta, tan difícil de ex-plicar como de medir, de pesar.La depresión, como algo no bus-cado, como algo presentido en elentramado complejo y dañino, deuna situación que se arrastra du-rante años, evolucionando en elmismo sentido que los fármacosevolucionan o los que ya son com-pañeros viejos, de viejos caminos,dicen que es el mal de nuestro si-glo. Probablemente es que nos ali-mentamos mal, alimentamos mala nuestro cerebro, a nuestras cos-tumbres, a nuestros hábitos, anuestra forma de manejar las si-tuaciones, reales o imaginarias, anuestro acomodo.

¿ Somos seres depresivos, por-que somos analfabetos emocio-nales o es al revés ?

AL

CIE

LO

El nuevo técnico del Zamora se muestra co-

herente y ecuánime en su primera entrevista

para nuestro periódico.

ROBERTO AGUIRRE

AL

INFI

ERN

O

Primero, dimite Almena, y no se sabe aún

por qué, la oposición de izquierdas pide

auditorías. ¿Qué le pasa a nuestro turismo?

SOCIEDAD DE TURISMO

Nos llega la noticia, a losamantes del comic, de que losCuatro Fantásticos van a des-cender en número de uno ypasarán, por tanto, a ser elTrío Fantástico; guardando,eso sí, por el momento, laidentidad del que será cesadopor necesidades o caprichodel guión. Si, hasta ahora, laparidad de géneros estabacoja en el cuarteto -tres hom-bres y una mujer-, no creo quelos guionistas tengan la osadíade cargarse a la Mujer Invisi-

ble y arriesgarse a recibir losvarapalos de la Viviana Aídode turno por machistas, aun-que, puestos a elegir, imaginoa Leire Pajín incordiandopara que sea el Hombre An-

torcha el que desaparezca, poraquello de los malos humosy los daños colaterales paralos fumadores pasivos. Ade-más, sería muy fácil quitarlode en medio: una denuncia ya contaminar a otra parte,hombre malo, por mucho hé-roe y muy machote que seas.

Uno, que tiene sus prefe-rencias centradas en la únicafémina, máxime si la sigue in-terpretando Jessica Alba enla gran pantalla, les recomen-daría no se pierdan ponerse aldía con las aventuras de este,hasta ahora, cuarteto, antes deque sean prohidas en nuestropaís, acusados sus mentoresde machistas o sexistas, queingredientes para ello no lefaltan: Tres hombres, una solamujer y, además, invisible.¡Toma ya!

Siento haber levantado laliebre.

El vigía

El Trío Fantásticoy Leire Pajín

POR ESTEBAN PEDROSA

La Cofradía del Buen Hu-mor propuso, para el premioInocente del 2010 al nuevoPeriódico de pago “EL ADE-LANTO de Zamora”, más omenos así :

Por venir a aumentar lasingular pluralidad informa-tiva de la provincia, aunque,como demuestra la experien-cia, acabará llamándose “ElAdelanto de la Opinión delCorreo de Zamora”, o bien,“La Opinión del Adelantodel Correo de Zamora”

Recuerda esto, gracietasa- parte, que ya, en su día,hubo en Zamora dos perió-dicos y siempre acabó su-cumbiendo uno engullidopor el otro (de ahí los nom-bres).

Eso origina una luchadespiadada por conseguiranuncios. La publicidad esel alma de la libertad de ex-presión y tan es así, que gra-cias a ella, pueden existir pe-riódicos gratuitos como ELDÍA DE ZAMORA.Ocurre que quienes la paganes que tienen pasta y portanto la sisa les tira un pocoa conservadores.

Y eso es lo que explicaque, en estos meses de dobleoferta periodística, en vez detirar uno hacia la izquierday, el otro, hacia la derecha,tiren los dos por la calle de“sálvese el que pueda”.

Elbotafumeiro

Comote digo una cosa,

te digo la otra.

POR EL INCIENSO

El coach

Depresión detemporada

POR OBDULIO BAILADOR

Todos hemos pasado, y pa-saremos a lo largo de la vida,por ciertos momentos compli-cados. Caer en ellos no su-pone un sinónimo de debili-dad ni de cobardía, siempre ycuando demostremos nuestravalentía levantándonos.

En situaciones así, pode-mos permitirnos la licencia, aveces reparadora, de dejarnoshundir durante un día, una se-mana, en los casos más gra-ves. Sufrir todo lo que hagafalta, llorar lo que se necesitey, sin más lugar para lamentos,llenarse de la fuerza necesariapara seguir adelante, con lailusión de quien no sólo tiene

una oportunidad, sino muchas. Porque el hecho de seguir

vivos, en un país desarrolladocomo este -a pesar de todo- esmotivo, más que suficiente,para sonreir. Unos días costará

más, otros días saldrá sola,acompañada, incluso, de car-cajadas. Son los vaivenes deVIVIR. Pero siempre, mientrassigamos vivos, existirán moti-vos -aunque a veces, escondi-dos- para seguir sonriendo.

Existe una frase que dice:“En todo camino hay una piedra;en tí está saltarla o esculpirla”.No dudes en hacer lo segundo.Cuesta mucho más, desde luego,no todo el mundo lo consigue,pero, para quien lo logra, la re-compensa hace que merezca lapena todo lo acontecido.

Y sonríe. Porque quien mássonríe no es el más afortunado,sino el más VALIENTE.

Filosofíaspropias

Sobre la sonrisa


12 Criterios

POR MARÍA CIRAC

La Comisión Territorial dePatrimonio Cultural ha presen-tado la notificación sobre eldocumento de revisión del PlanGeneral de Ordenación Urbanade Zamora. Esta, califica elinforme como favorable, peroadjunta un total de 19 foliosseñalando “prescripciones yrecomendaciones” que deberíantenerse en cuenta para que elplan saliera adelante. Segúndenuncia Carlos Hernández,portavoz del PSOE en el Ayun-tamiento, “algunas de ellas sonmuy importantes”.

El Partido Socialista quieresubrayar que estas deficienciashan sido puestas de manifiestouna vez que ha concluido elplazo dado por la Junta para laaprobación de este documento:“Llevan muchos años realizán-

dolo y tienen deficiencias desta-cables sobre lo que se refiere a lacatalogación, que se corrige y seamplía, y que habría que notifi-carle a los propietarios”, lo cualdemoraría aún más la aproba-ción definitiva de este plan.

Las observaciones hechas por

la Comisión de Patrimonio afec-tan tanto a los inmuebles catalo-gados como al suelo urbano,como a suelos urbanizables y zo-nas arqueológicas, por lo que Her-nández califica el plan como “unauténtico desastre y, por eso, ne-cesitan 19 folios de correcciones”.

La Comisión de Patrimonioremite 19 folios señalandolas deficiencias del PGOU

REVISIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE ZAMORA

Carlos Hernández califica el plan como “un auténticodesastre” y denuncia la gestión efectuada por el PP


13

Zamora

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas)49003 - ZAMORADIRECCION: Mª ANGELES REFOYO Y PATRICIA DE TOROTlfs.: 638 053 389 / 620 199 533

E-mail: [email protected]

RECONSTRUCCIÓN DE LAS TO-RRES DEL CASTILLO

Sr. director: Sé que no son buenos tiem-

pos para gastos por parte de lasinstituciones públicas, pero megustaría recordar, aquí y ahora,lo de las cinco torres del Castillode Zamora, el segundo monu-mento más visitado de la ciudad,con un cuarto de millón de per-sonas en el año 2010. Creo quese hace necesario pedir, a quiensea, Junta, Gobierno Central oEuropa, pasta para intentar re-construir lo que fue la fortalezamedieval zamorana.

Gente tan importante en Za-

mora como el arquitecto Somoza,autor del proyecto de restaura-ción; el catedrático de Historia Mi-guel Ángel Mateos y su propiomedio, El Día de Zamora, se hanmostrado decididos partidariosde su reconstrucción.

También sé que doña Hor-tensia Larrén, la funcionaria queordena y manda en esto de laarqueología, no debe ser muyafín a estas ideas de arquitecto,docente y periódico, pero habríaque intentarlo.

Jacinto Pachón (Zamora)PUENTE DE PIEDRA

Sr. director: Hace unos días, su perió-

dico daba información sobrenuevas pérdidas de materialespétreos en el puente de pie-dra, confirmando el deterioroexterior del viejo viaducto za-morano, para algunos historia-dores nuestro monumentomás valioso, incluso más quela iglesia Catedral.

De momento, no he escu-chado ni una sola voz de la opo-sición pidiendo que se realice,cuanto antes, un estudio arqui-tectónico del puente.

Quizá, algún día, no tar-dando, nos lamentaremos.

Lidia Rodríguez Abril (Zamora)



XPRÉSATE En esta sección, solo se insertarán las opiniones yartículos que vengan firmados, con el nombre y losdos apellidos del autor, dirección y teléfono, másel número del carné de identidad. Este semanariose reserva el derecho de extractar las cartas quetengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: [email protected]

Tremendo impacto recibieron estos árboles para resultarliteralmente arrancados de cuajo y desplazado varios me-tros uno de ello. Así, de esta guisa, amanecieron la ma-ñana de este domingo, en la calle Doctor Olivares, parasorpresa de los vecinos que se los encontraron obstru-yendo completamente la acera.

Descerebrados arrancanárboles en Dr. Olivares

Momento de la rueda de prensa convocada por el PSOE

�� El presidente de la Diputaciónfirmó en Benavente los conve-nios de colaboración con los al-caldes de los ayuntamientos deTábara, Santa Cristina de la Pol-vorosa y San Cristóbal de Entre-viñas para regular la ejecuciónde los polígonos industriales enestas localidades.

Fernando Martínez Maíllocalificó esta iniciativa de unade las más importantes de laDiputación, ya que se promue-ve suelo industrial en lugaresdonde hay más población ydemanda de suelo, pensandotambién en las necesidades fu-turas. Explicó, además, que,aunque la inversión total delas obras de estos tres polígo-nos, cada uno en fases deconstrucción diferentes, al-canza 1.867.000 €, la Diputa-ción no hipoteca su capacidad

de inversión, ya que el 80% dela financiación procede deFondos Europeos y, además,hay una reversión económicaen la venta de las parcelas, quese lleva a cabo a través de SO-DEZA, la empresa creada porla Diputación Provincial.

Los polígonos industrialescuyos convenios se firmaron,en el Parador de Turismo deBenavente, con los alcaldes delos respectivos municipios, su-ponen la mitad de los que se es-tán llevando a cabo en la pro-vincia, donde también se im-pulsan los de Camarzana de Te-ra, Bermillo de Sayago y Alca-ñices. Además, el presidente serefirió al polígono de Castro-gonzalo, con el que también sepiensa colaborar, ya que cuentacon un número importante deempresas y pasa por problemasde infraestructuras.

DatosEn el polígono de Tábara se

actúa sobre una superficie de

5,49 hectáreas, con un resulta-do de 32 parcelas de alrededorde 1.000m² cada una. El presu-puesto es de 800.000 €, de losque el 75% provienen del Fon-do Europeo de Desarrollo Re-gional (FEDER), obtenidos enla 1ª convocatoria del Progra-ma Operativo de CooperaciónTransfronteriza España-Portu-gal (POCTEP) mediante elproyecto DISTRANS.

El resto de la financia-ción, 160.000 €, provienende fondos propios de la Di-putación de Zamora y 40.000€ de una subvención otorga-da por la JCYL a través de laADE (Agencia de Inversio-nes y Servicios).

En el polígono industrialde San Cristóbal de Entrevi-ñas, el convenio prevé actuaren 30 hectáreas del sector III,procediendo la financiación,que asciende a 1.000.000 €,del FEDER -700.000 €- a tra-vés del proyecto Tierra yAgua y 300.000 € de la Dipu-tación de Zamora.

Por último, el polígono deSanta Cristina de la Polvorosarequiere la redacción de unplan parcial, así como la redac-ción del proyecto de actuaciónen la unidad a desarrollar, quetiene una superficie de 30,5hectáreas. El presupuesto, eneste caso, asciende a 67.000 €,el 75% de los cuales provienendel FEDER, dentro del proyec-to DISTRANS del programaoperativo de cooperacióntransfronteriza España-Portu-gal. Y el resto, el 20%, proce-de de fondos propios de laDiputación y un 5% de laJunta de Castilla y León.

LA FIRMA SE REALIZÓ EN BENAVENTE

La Diputación no hipoteca su capacidad de inversión, ya que el 80% de la financiaciónprocede de FondosEuropeos

Diputación y ayuntamientos firmanconvenios para desarrollar polígonosPretenden incentivar la industria de los valles del norte de la provincia y dela comarca de Tábara, con una inversión de cerca de dos millones de euros

Martínez Maíllo, con los alcaldes de las localidades que firmaron el convenio y el diputado Vega

POR EDZ.R. GRÁFICO: GPDZ


14 Provincia

La institución provincial deZamora destinó 11,5 millones deeuros en inversiones en variosmunicipios de la provincia. Gra-cias a este gasto económico, unelevado número de actuaciones sehan podido efectuar, contándoseentre ellas renovaciones de redesde abastecimiento y saneamiento,adecuaciones viarias, pavimenta-ciones, alumbrado, acondiciona-miento de edificios municipalesdel medio rural, etc.

CComedores sociales: A los quese han destinado 840.000 euros.

Rehabilitaciones: Se han adap-tado edificios en desuso en 13municipios, para comedoressociales, centros culturales, etc.

Benavente: La Diputaciónparticipa en el Abastecimiento dela mancomunidad de Benavente,con una cantidad de 3.365.080euros. Esta obra ya está finalizada.

Edificio sociocultural deBenavente: Se ha puesto en mar-

cha el año pasado. La Diputaciónparticipó con 900.000 euros.

CarreterasEl gran caballo de batalla de

este equipo de gobierno y detodos aquellos que han dirigido laDiputación desde que se constitu-yeron como instituciones demo-cráticas. Así, el equipo que presideMartínez Maíllo hace el siguientebalance de actuaciones en carrete-ras durante el año 2010: actuaciónsobre 85,5 kilómetros (30 de elloscon cargo al Mantenimiento) decarreteras provinciales, con pro-yectos nuevos o gracias al contra-to de mantenimiento, con un totalde 12 millones de euros inverti-dos. La actuaciones más destaca-das fueron las siguientes:

-Carbellino-Roelos-Salce.-Bermillo-Muga-Fariza.-Variante de Sta. Cristina.-Carretera de El Maderal.-Acceso a Cernadilla.-San Cebrián-Piedrahíta de

Castro-Torres del Carrizal-Carreteras de Bustillo del

Oro, Villalobos-Vega, Alcorcillo y

Pinilla de Toro.-Adjudicación de la carretera

Toro a San Román, y de Mahíde,Figueruelas, Riomanzanas y Petis-queira y ramales (Villarino).

Los presupuestos presentadospor el equipo de gobierno de laDiputación Provincial son, paraFrancisco Molina, diputado deIzquierda Unida, “irresponsa-bles”, como “producto de unanálisis inmaduro”, puesto que“no afrontan la gravedad delmomento (o se niega a afrontar-lo), ocultándolo, por ser añoelectoral, pretendiendo, con ello,camelar a los receptores de sub-venciones, para ver si se captaalgún voto agradecido”.

Molina cree que la gestión deMartínez Maíllo es “pésima” yque actúa como “un pequeñodictador”, impidiendo cualquieriniciativa de sus diputados dele-gados. Esta forma de gobernar,según el diputado de IU, se hace

evidente en aspectos como: “Nole queda otro remedio que reco-nocer su pésima gestión, envian-do a su segundo de abordo apresentar estos presupuestos ysin megafonía -solo hace 3 pre-supuestos los presentó él y segastó 500 € en la rueda de pren-sa, alquilando una megafonía amayores de la de la Diputación”.

Otra muestra de su nula ges-tión está en lo referente a lospréstamos: “Desde IU, anima-mos en los últimos años aaumentar el préstamo dada laurgencia con que la provincianecesitaba las inversiones. Y así,el año anterior, propusimos unpréstamo de 20 millones deeuros, es decir de 6 millones másde los que se pidieron. Si noshubieran hecho caso, ahora lainversión en la provincia, por lomenos, podría ser solvente”.

Diferentes municipios de la provincia recibieron11,5 millones de € en obras

Molina califica los presupuestos de la Diputación de irresponsables

BALANCE DE 2010, SEGÚN EL EQUIPO DE GOBIERNO POPULAR NO AFRONTAN LA GRAVEDAD DEL MOMENTO

La institución actuó en 88,5 kilómetros de carreteras

POR EDZ

REDACCIÓN

Maíllo, entre Aurelio Tomás y José María Barrios, durante la presentación del balance del año 2010FOTO: ENRIQUE ONÍS

El representante de IU dice que sonproducto de un análisis inmaduro

POR EDZ

REDACCIÓN


15

Provincia

Durante muchos años, los te-rrenos sobre los que ahora seasientan la estación de autobu-ses y edificios de viviendas, dis-tintos, dispares, solo homogé-neos en su cercanía al cielo, sededicaron al cultivo de viñas(de ahí el nombre de ese barrioen la actualidad); incluso, hastaque se construyó esa urbaniza-ción (segundo lustro de los 80),se convirtieron en lugar de jue-gos para adolescentes del ba-rrio, ya populoso de las TresCruces, porque allí se encontra-ban alejados del peligro del trá-fico. La generación de gente queahora frisan los 50 años recor-darán, pues, la finca de “elAmericano” como la patria desus primeros juegos colectivos:fútbol, rescate, escondite.

El origen de esta urbaniza-

ción de Las Viñas habrá quebuscarlo en la construcción delúltimo puente sobre el Duero,debido al que fuera ministro delMOPU, Luis Ortiz, de orígenestoresanos, con la Unión delCentro Democrático. Levanta-da la infraestructura, su salidalógica es la que después ha sido,para desgracia de muchos za-

moranos, que contemplaroncomo una autovía de gran volu-men de tráfico atravesaba la

ciudad, partiéndola en dos. Sehabía creado una Zamora deoriente y otra de poniente. Tu-vieron que transcurrir más detres décadas para paliar este“accidente” urbano, con laconstrucción del puente de laautovía Ruta de la Plata, cerca-no a la desembocadura del Val-deraduey.

Los políticos de antaño, pa-ra dar más contenido e impor-tancia al nuevo barrio, sin du-da, de clase media media, en elque entre otras personas impor-tantes habita Rosa ValdeónSantiago, actual alcaldesa de laciudad, decidieron ubicar la es-tación de autobuses en plenocorazón de Las Viñas, con loque dieron un servicio más alos vecinos de la urbanización ya muchos zamoranos, que juz-garon positiva la nueva situa-ción de ese mercado del trans-porte que es toda estación deautobuses interurbanos. Claro

está, si hay movimiento de gen-te, si existen miles de vecinos enel barrio, la lógica exige abrirnegocios en la zona. Y así fue.Mientras la vieja estación fueperdiendo fuelle económico, lanueva ganó en vida y en movi-miento de dinero.

Pequeños empresarios za-moranos decidieron, pues, in-vertir en la zona, bien en los lo-cales de la propia estación, bienen los alrededores, como en laavenida de Alfonso Peña, cono-cida por los más viejos del lugarcomo la carretera de la Estacióndel Ferrocarril, durante tantosaños tan distante de la ciudad y,ahora, a la espera del AVE, in-volucrada de lleno en la vidaciudadana.

Por supuesto, tratándose deZamora, el negocio más renta-ble parece, en principio, el dehostelería. Y así es, porque en lazona hay interesantes bares, ca-feterías y algún que otro restau-

Las Viñas, la urbanización creadatras la construcción de un puente

UNA MODERNIDAD QUE CONTINÚA Y ENTRONCA CON LA PROPIA AVENIDA DE LAS TRES CRUCES

El último viaducto que salvó el río Duero, levantado en el segundo lustro delos 80, condicionó la creación de un barrio al este de Zamora, joven y pujante

A la izquierda, avenida de Alfonso Peña, que forma calle con Las Viñas y, a la derecha, la estación de autobuses interurbanos


16 Calle a Calle

La sede de HarinaTradicional de Zamora, dospeluquerías: NewLook y La niña delos peines, Carni-cería Eduardo,CongeladosMarta, Autoes-cuela San Cristó-bal y AsesoríaFiscal y ContableManuel Crespo,enriquecen las posibilidadesde la zona

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Los vecinos deesta parte mo-

derna de la ciu-dad son de clasemedia media,matrimonios conhijos pequeñosque dan vidaa su entorno

rante. Varias de estas empresasnos han distinguido y han con-fiado en nosotros para anun-ciarse en El Día de Zamora, unvehículo inmejorable para dar-se a conocer. Voy a ello.

Destacaremos, en primerlugar, que, en pleno cogollo dela urbanización, nos encontra-mos con la sede de la DDenomi-nación de Origen Harina Tra-dicional de Zamora, en la calleJiménez de Quesada. Nuestrotrigo y su transformación enharina es uno de los productosde mejor calidad de entre losfabricados en nuestra provin-cia.

Por la zona, también nosencontramos con dos peluque-rías de gran nivel, modernas,

que saben lo que gusta a la mu-jer zamorana: New Look, en lacalle Donantes de Sangre, y laque lleva un nombre tan sale-roso como La niña de los pei-nes, en la calle dedicada a Mi-guel de Unamuno.

Y si se trata de adquirirbuenas viandas, dos comerciosde interés: la CarniceríaEduardo, en la calle Donantesde Sangre, con las carnes mássuculentas de nuestra provin-cia, y Congelados Marta, tam-bién en la misma calle. Si aúnno sabe conducir, le invitamosa pasarse por la propia esta-ción de autobuses, pues, enuno de sus locales, se ubica laAutoescuela San Cristóbal. Ypara poner punto final a estasrecomendaciones, si necesitaun asesor fiscal y contable, unprofesional eficaz y personacarismática en el mundo socialy político zamorano, un tipoque ha luchado mucho pornuestra ciudad y provincia,Manuel Crespo.


17

Calle a Calle

Alrededor dela Estación

de Autobuses hancrecido pequeñosnegocios muy in-teresantes

Roberto Aguirre cumple unasemana y poco más tras sufichaje por el Zamora CF. Debu-tó con empate ante el Lemona yel domingo tratará de romper elgafe de Guijuelo. Quiere que suequipo gane a través del buenjuego, pero para eso es necesariocambiar bastantes cosas, en unequipo al que le faltaba encon-trase a sí mismo y, sobre todo,mucha autoestima. Tendrá

mucho trabajo. --Entrenar al Zamora CF

debe de ser un orgullo porque,sigue siendo un grande de la 2ªB.

-Sin duda, se ha ganado elprestigio y aunque no esté en elmejor estado siempre dice algocomo club.

-Ya, pero ahora está hechounos zorros...

-Quizás no sea su mejormomento, pero yo espero quemantengamos la categoría ypoco a poco regrese a cotas másaltas. Están trabajando para ello,

y creo que muy bien. -La gente dice que se vio

mejoría ante el Lemona. ¿Pien-sa igual?

-Los jugadores tienenmuchas ganas de progresar, yeso lo he notado. Contra elLemona vimos dos caras, perosí que en momentos del partidovi cosas que invitan al optimis-mo, aunque hay que ir despa-cio.

-Yo creo que Aguirre tieneplan B. Es decir, salvarse comose pueda sin llegar a ser eseequipo que a usted le gustaríatener.

-El equipo no tiene seguri-dad en sí mismo. Quiero que seformen desde sus prioridades y,una vez que encuentren la segu-ridad, iremos a por ese juegoque yo persigo. No puede haberuna intención radical, debe serprogresivo.

-¿Hay equipo para salvarsecon la gorra?

-Han demostrado de formaindividual, en octubre sobretodo, que son buenos y que pue-den hacer cosas importantes.Han perdido esa seguridad pro-pia porque, además, no tienen elconvencimiento de ser un equi-po hoy por hoy, y si no tieneseso, tampoco te sale la calidadindividual, se diluye. El buenfútbol se logra con la conjun-ción, luego sale todo. Podemos

ser competitivos y llegar a jugarbien, que eso gusta.

-Algunos jugadores comen-tan que faltaba acercamiento ycomunicación en el vestuario,¿lo ha notado?

-No soy de los que mantie-nen una distancia con respectoal futbolista, ellos dependen demí y yo de ellos. Si estamos dis-tanciados, es más difícil queellos acierten conmigo y yo conellos, siempre busco que hayacomunicación y el respeto haciaellos. Tampoco me gusta tener-los como amigos más allá de lo

normal. -¿Y ellos que le dicen?-Solo con mirarles a los ojos

noto que me entienden y captanel mensaje. Saben que yo novengo a cargarme a uno u a otroy a premiar a nadie, no, vengo ahacer que rindan, jueguen máso menos, y la exigencia seráigual para todos. Es clave lacomunicación y el respeto.

-Mantiene que no debehaber bajas y ni fichajes.

-He venido con esa inten-ción y la voy a mantener, no

Aguirre: “Sé que en el Ruta se exig EL ASTURIANO PIENSA QUE EL EQUIPO ROJIBLANCO DEBERÍA ESTAR MÁS ARRIBA

El nuevo entrenador del Zamora CF valora el reto de salvar el equipo y, para ell


18 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN


Aguirre observa el cambio de Peña por Pablo Suárez en su primer partido como entrenador del Zamora

“No vengo a car-garme a nadie,

quiero sacar lo me-jor de cada uno”

creo que nadie quiera salir porsu cuenta. ¿Qué es lo que pasa?Que, en cuanto a fichajes, nuncasabes si puede haber algo, ya quehay fichas libres, pero sería algomuy especial y no lo he plantea-do. Lo normal es seguir como

estamos y ya veremos. --En caso de que pudiera

reforzar la plantilla, ¿dónde loharía?

-(Risas) Bueno, pues busca-ría la especificidad. Hay puestosdonde solo tenemos un jugadorespecífico, como el lateral dere-cho, aunque ahí pueda jugarManu o Catú, o las bandas ofen-sivas, donde has de recurrir a lacantera. Miraría a esas posicio-nes.

-Es decir, que con el centrodel campo está contento, aun-que creamos que falta un“jugón”.

-Claro, podría faltar un juga-dor que administre juego, pero,por esa regla de tres, tambiénfaltaría algún delantero.

-Al final, a este paso, ficha-ría cinco o seis jugadores, si ledejaran.

-No, no, que nos quedamoscomo estamos, y creo que essuficiente para mantener lacategoría, mas, a la hora devalorar lo que le podría faltar,por ahí serían las prioridades.

-A esta plantilla, si usted lahubiese hecho ¿le exigiría estarmás arriba?, ¿debería estar másarriba?

-(Silencio) Después del par-tido de Torrelavega, creía que elZamora CF ya no se bajaría dela zona de arriba, y eso lo pen-sábamos muchos entrenadores.Las lesiones han hecho daño alequipo, y la plantilla podríaestar pensando en otra cosa,pero, cuando sale lo peor decada futbolista, es un lastre.Debería estar más arriba y ofre-ciendo más nivel.

-En Zamora se han ganadopartidos y el equipo ha sido sil-bado. Usted busca jugar bienpara ganar. ¿Qué le diría a unaparte de la afición que no seconforma con casi nada?

-Esto lo he palpado desdehace años cuando venía aZamora. Sé que a la gente deesta ciudad le gusta ver buenfútbol y a mí me gusta, yo, comoaficionado, sería igual. Meencanta la propuesta de hacerbuen fútbol. No me gusta la

comodidad de coger un equipoy llegar a portería de la maneraque haya que llegar. Es una res-ponsabilidad del entrenador, odebería serlo, el jugar bien alfútbol. Hacer buen fútbol supo-ne mucho más trabajo y quierollegar a esos niveles para lograr-lo este año en Zamora. Pero esmás fácil jugar bien cuando noestás al borde del precipicio.

-¿Será Aguirre el que acabe

con el gafe de Guijuelo? Garan-tícelo, por Dios.

-Para ello estamos trabajan-do, sabemos lo que significajugar en ese campo de hierbasintética. Solo pensamos enganar ese partido y controlartodas las variables que afectanpara sacar una victoria en Gui-juelo, hay que tener presenteque es un equipo que ha cam-biado su forma de jugar.

ge jugar bien y eso lo conseguiré” DICE SER MUY COMUNICATIVO Y CERCANO, PERO NO DEMASIADO AMIGO DE LA PLANTILLA

o, cree que “debe arreglarse como conjunto, para que brille en lo individual”


19

Deportes

“R e f o r z a r í aal equipo en

puestos dondesolo hay un juga-dor, como el late-ral derecho o enlos extremos”

Roberto Aguirre no quiere quenadie se vaya pero, si es posible,al haber fichas libres, podría te-ner su primer refuerzo. Se tratadel extremo, que puede jugar enambas bandas, Gerardo Carrera.El asturiano, que llegó de la ma-no de Aguirre al Pontevedra, es-taba negociando ayer su salidadel cuadro gallego y reconociólas conversaciones que ya ha ini-ciado con el Zamora CF. “No esfijo, pero estoy negociando salirdel Pontevedra y luego me en-cantaría ir al Zamora con Agui-rre”. Gerardo ha marcado tresgoles y llegó al cuadro granotatras un paso en Segunda A conLas Palmas. “Mi representanteha hablado con el Zamora CF ycon Aguirre para poder irme conél, pero eso lo lleva mi represen-tante, ya que lo primero es salirdel Pontevedra”.

El medio está como loco porvenir y señala que “aunque tengoalguna otra oferta, mi primeraopción sería el Zamora CF”. So-bre la opción de venir a Zamoraen una situación económica deli-cada, Gerardo no ve problemaen ello porque “sé que la cosa es-tá fastidiada, por eso, si me salelo del Zamora CF debo apostar eiría con todas las consecuencias”.

Aguirre quiereal extremo delPontevedra,Gerardo, y éldesea venirPOR O. P.

REDACCIÓN

“Suelo pintar lo que me motivaa mí... si a los demás no les gusta,pues es mala suerte”. Así define sufaceta pictórica Maribel Lorenzo,que inaugura este viernes una ex-posición de 25 óleos en La Alhón-diga, bajo el nombre de Culos,porque eso es lo que verá todapersona que se acerque a la mues-tra, y, además, glúteos femeninos.

Maribel es miembro de la co-nocida Plaza de los Pintores, mo-vimiento cultural iniciado por Fé-lix Matilla. “He pintado desnudosfemeninos, porque tenía ganas.Empecé a hacer un par de ellos, yme gustó. No hay ninguna pinturade frente, como mucho de perfil”.“Si me preguntas por qué... tal vezel cuerpo de la mujer es más pic-tórico y más bonito, en el encuen-tro más ternura”.

Maribel ya ha expuesto variasveces, de manera colectiva e indi-vidual, siendo esta su quintamuestra: “Mis amistades y familiason los primeros que apruebanmis obras y, si me animan, me de-cido a exponer. Respecto a las crí-

ticas, si son constructivas, estánbien y sirven para evolucionar”.

Lorenzo Pérez se inició en lapintura a los 16 años, una voca-ción temprana, y dedica su tiem-po a su profesión y a la pintura.“Los cuadros son para ella másque un elemento decorativo, por-que el cuadro cada día te dice algodistinto, no te cansa. Lo decorati-vo lo puedes tener ahí y pasar pordelante y nada”.

Los modelos para esta exposi-ción los tomó de un libro quecompró en Argentina: “Se trata deun libro sobre daguerrotipos, de1825, se trataba de fotografía eróti-ca, en blanco y negro, pero las hetransformado en colores. Por eso,mis óleos traslucen el encanto delos años 20; de hecho, no hay chi-

cas modernas, con tangas. No soncuadros sexuales, sino que buscoesa belleza en forma de mujer... Eltítulo de Culos no es provocaciónpara nada, refleja lo que muestro”.

Maribel Lorenzo plasma en el óleo la belleza de lasensualidad femenina

HOY, VIERNES, SE INAUGURA SU EXPOSICIÓN “CULOS” EN LA ALHÓNDIGA

La artista es miembro de la 2ª fase de la Plaza de los Pintores

Dos de las pinturas que cuelga Maribel Lorenzo en La Alhóndiga

POR: EDZR. GRÁFICO: E. ONÍS“Yo busco

despertar sensaciones con mis cuadros, que quien los vea no se quede indiferente”

Los modelos de esta exposi-ción los tomó deun libro que com-pró en Argentina,sobre daguerro-tipos, de 1825

EXPOSICIONES

CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO SANTA

CLARA 19. Exposición del Colectivo

Lacal desde ayer, día 13 de enero. Ho-

rario: Lunes a sábado: 18.30 a 21.30 h

y domingos y festivos: 12 a 14 h.

ESPACIO 36. Muestra fotográfica de

Víctor L. Gómez en la sala de arte

contemporáneo hasta el próximo 19

de enero. Lunes a sábado: 12 a 14 h

y 18 a 21.30 h

CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPA-

ÑA-CAJA DUERO SAN TORCUATO.

Premio Caja España-Caja Duero de

Fotografía 2010. Desde el día 11

hasta el 30. Laborables y sábados:

de 19 a 21 h. Domingos y festivos:

de 12 a 14 h.

CENTRO CULTURAL “LA MARINA”.

A continuación de Pablo Ransa.

Desde el 11 de enero hasta el 6 de fe-

brero. Horario: Laborables y sába-

dos: de 19 a 21 h. Domingos y festi-

vos: de 12 a 14 h.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Con-

cierto de Mil Vicios hoy, viernes 14

de enero, en La Cueva del Jazz en

Vivo, dentro del ciclo de IX Ciclo de

Grupos Zamoranos. A las 23.30 h.

Entrada libre.

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Con-

cierto de Escapada el próximo vier-

nes, día 21 de enero. A las 23.30 h.

Entrada libre.

ÁVALON CAFÉ. Concierto de Martin

Page, el próximo 21 de enero, a las

22.00 h, con entrada libre.


20 Cultura

Ya en el pasado Salón del Au-tomóvil de París se nos adelantóuna de las novedades más apete-cibles del mes diciembre, un au-tomóvil con el que podemos de-leitarnos por las carreterasespañolas: el NNuevo VolkswagenPassat 2011. Con esta, es la sép-tima generación de una saga quevio la luz en el año 1973. Estanueva entrega de la exitosa ber-lina germana se caracteriza poruna línea vanguardista y, a la vez,perfectamente identificable conlos genes que la preceden. Lamarca alemana, a última hora, noapostó por una línea que rom-piera con la versión anterior, so-bre todo nos referimos a la sen-sación que transmite aladentrarnos en el habitáculo,donde denotamos cierto conti-nuismo. Todo ello no es óbicepara que, cuando paseemos pornuestras calles, en cualquier se-máforo, el Nuevo Passat 2011, nosincite a volver la mirada, sobretodo a los amantes del mundo delmotor.

El Volkswagen Passat está dis-ponible en dos carrocerías, la ber-lina y la versión station wagon,denominada Avant. En cuanto alos diferentes niveles de acabados,están, además de las tradicionalesversiones: Edition, Advance yHighline, una versión Exclusivepara los más sibaritas, donde po-demos disponer de asientos decuero y calefactables, además deunas atractivas llantas de 18 pul-gadas. Todas las versiones delNuevo Volkswagen Passat 2011disponen del dispositivo

start/stop, que permite, ademásde un mayor ahorro, adecuarse alas medidas para limitar las emi-siones de CO2. Dentro del aba-nico de motorizaciones disponi-bles, destacan los 300 cv delmotor V6 más potente en gaso-lina y los 170 cv de la mecánicaTDI.

En el segmento donde se en-cuadra el Nuevo Volkswagen Pas-sat 2011, es indudable que es elenemigo a batir y está en el puntode mira de cualquier modelo quedesee discutirle su liderazgo. Noobstante, podemos encontrar, entan disputado segmento, opcionesinteresantes y para casi todos losbolsillos. Desde un “pariente cer-cano”, como es el Skoda Superb,una berlina del propio GrupoVAG, pero con una relación cali-dad-precio tremendamente com-petitiva, aunque no acaba de cua-jar en el mercado español, aún

teniéndolo todo, por un lado, poruna estética un poco innovadoray porque quien se gasta ciertascantidades de dinero, dese “sa-carle más brillo” conduciendootras marcas del grupo, comoAudi o Volkswagen. Por otro lado,podemos considerar el nuevoPeugeot 508, un intento de lamarca gala para acercarse a los ni-veles de excelencia que transmitenlas berlinas alemanas. Una opciónalgo más exótica y con menos pe-digrí, a priori, sería considerar alfuturo Hyundai i40, que llegaráen breve a España, como punta delanza de la marca coreana. Con elprecedente de la excelente acogidade público y crítica, como se diríaen el mundo del séptimo arte, queha cosechado su “hermano”, el to-docamino Hyundai ix35, que hacautivado por su línea y forma,totalmente adaptadas al gusto eu-ropeo y con los estándares de ca-

lidad que se requieren para un co-che de cierto nivel por estos pa-gos.

Más adelante, la marca deWolfsburg, tiene previsto desmar-car un poco más al VW Jetta delVW Passat que, en la generaciónanterior, se podían hacer sombrapor batalla de uno y otro y, sobretodo, por precio. De hecho, porprimera vez, el VW Jetta, no com-partirá plataforma con el refe-rente y líder de ventas en el seg-mento de los compactos, como esel legendario VW Golf. En otroorden de cosas, la marca ha reali-

zado un acertado lifting al VWEOS, siendo un auténtico objetode deseo para las carteras más pu-dientes.

El Grupo VAG se reafirmacomo el referente dentro del sec-tor, ya no solo por su modelo degestión de negocio, sino por elamplio abanico de ofertas quetiene para un mercado tan hete-rodoxo, pudiendo adaptarse a tra-vés de sus marcas: Audi, Volks-wagen, Skoda, Seat yLamborghini. Sus motores, TSi yTDI, sus cambios DSG, siguensiendo un referente en el sector.

Imagen del Nuevo Passat 2011 una berlina rebosante de personalidad

Nuevo Volkswagen Passat 2011, una berlinacon mucho pedigrí

LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL MOTOR, CON “EL DÍA DE ZAMORA”

El grupo VAG se matiene como referente dentro delsegmento de los cinco puertas con este nuevo lanzamiento

FOTO: EDF

POR ANDREA SÁNCHEZ LÓPEZ

R. GRÁFICO: EDZ


21

Motor

Por un “encastado” año 2011


22 Toros al Día DESEOS DE QUE EL AÑO QUE COMIENZA SEA DE “PUERTA GRANDE”

A día de hoy, muchos aficio-nados a los toros dudamos dellugar que terminaremos ocu-pando entre tanta convulsiónhabida desde lo de Cataluña yel reciente cambio de ministe-rio. Mientras tanto, en el ini-cio del año, las peñas y aso-ciaciones de aficionados, losquijotes del momento, amplí-an sus ilusiones y muestranganas de sentir de cerca el to-reo y a sus toreros más quenunca.

Zamora necesita un toreroEn Zamora se está pen-

diente de México, donde Al-berto Durán se prepara paraque, a su vuelta, llegue la lla-mada de Madrid. También delposible salto del villalpandinoAntonio Boyano al escalafónde los novilleros con picado-res. De su paisano Diego Lu-na, “que tiene más hambre detorear que nunca”, a poco quese acuerden los empresarios yalcaldes de la provincia de él,

lucirá ese elegante toreo que lehemos visto este año.

También de diversos jóve-nes que, de forma callada, ha-cen sus pinitos en las capeasde nuestros pueblos se esperapuedan dar el salto y signifi-carse. De Javier Gómez Pas-cual, como subalterno, subuen hacer tanto dentro como

fuera de los ruedos, llevandoel nombre de Zamora, a galaestán garantizados.

Instituciones al ruedoDe las instituciones, se es-

pera que la Junta de Castilla yLeón escuche y actúe ante lasdificultades que existen ennuestra provincia para la or-ganización de festejos y que,increíblemente, en las denuestro alrededor, no se dan;

igualmente, se confía en que,desde la Diputación, la “MesaProvincial del Toro” comience“la faena”. Del Ayuntamientode Zamora, que sea serio yconsecuente con la aportaciónque haga a los festejos de SanPedro, así como que la empre-sa concesionaria de la plaza dela capital, tras el “voto de con-fianza” que pidió, nos ofrezcaotra cosa que no sea unaapuesta por la calidad, pararecuperar el buen nombre quetuvo Zamora, pudiendo, am-bos, tanto Ayuntamiento co-mo empresa, tomar nota de la“joya de la provincia”: Toro, yel buen hacer de su Ayunta-miento para que los toros,junto al vino, sean santo y se-ña de la localidad y de susgentes.

Tradición en la provinciaDe nuestros festejos popu-

lares en la provincia, como ri-ca fuente de afición que resul-tan, esperamos que los ayun-tamientos sigan apostandopor ellos, pese a las dificulta-des de todo tipo con la quetienen que lidiar; alto preciopara ellos, en ocasiones, parapoder presumir de la peculia-ridad que muchos de ellos ate-soran -espantes, espantos, to-ro enmaromado, fuente del vi-no, capeas, etc.-, que perfecta-mente merecen ser declara-dos patrimonio cultural inma-terial de la provincia, en basea la convención para tal fin dela UNESCO.

Ante todos estos anhelos,encaramos el año nuevo, conmás amor por la fiesta, conmás pasión, ilusión y cuantotrabajo sea necesario para de-fender, promocionar y gritar atodo el mundo lo grande quees la tauromaquia.

Que Dios reparta suerte;cornadas las justas, y todasellas leves.

Los buenos propósitos deben de acompañarse de gestos:hay que tirarse al ruedo, no vale torear con “el pico”

La Fiesta nece-sita un ma-

yor compromisode los políticos

Después de la pro-hibición catalana,gente que era indiferenteal mundo de los toros, ahora muestramás empatía por la Fiesta

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

Doce mesessolidarios

El mundo taurino siempre seha implicado en las causas nece-sitadas de apoyo económico yafectuoso. Recientemente, se hanpuesto en marcha tres iniciativassolidarias, consistentes en la ad-quisición de sendos calendarioscon motivos taurinos.

Malogrado Adrián GómezCon el objeto de recaudar

fondos para la viuda y el hijo deAdrian Gómez, banderillero que,tras quedar tetrapléjico en la co-gida sufrida en 2008 en Torrejón,falleció recientemente, burlade-ro.com pone a la venta un calen-dario solidario, que se puede ad-quirir al precio de 5 euros, a tra-vés del propio portal taurino, oen el teléfono nº: 923 263 428.

El Juli por la discapacidadTambién se encuentra a la

venta el almanaque para elque ha prestado su imagen “ElJuli”, que trata de sufragar lasactividades de apoyo a los jó-venes afectados de discapaci-dad intelectual. Al precio de 5euros, se pueden adquirir enel teléfono: 685 102 766.

Maestros contra el autismoCon la colaboración de la RealMaestranza y los toreros EmilioMuñoz, El Cid, Salvador Cortés,Espartaco, Víctor Puerto, Tomásy José A. Campuzano, DávilaMiura y Rafael Peralta, entreotros, se ha elaborado un calen-dario a favor de la asociación se-villana de niños autistas, cuya re-caudación irá destinada a la in-vestigación de esa enfermedad.Con un precio de 7 €, se puedeconseguir a través de www.autis-mosevilla.org o por teléfono, en elnº: 954 405 446

El Juli con niños de la asociación ACADI

POR EL FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN


23

Publicidad

Algo tienen estos paisajes pa-ra haberse ganado ese distintivode infinitud. Cantabria, dicen,es infinita porque la vista sealarga en la contemplación y sehace imposible abarcar el paisa-je que ofrece. Es el mar, en San-tillana del Mar, en San Vicentede la Barquera, en Comillas. Oes la montaña, preñada de cue-vas y de misterios. Dicen que lacornisa cantábrica es un túnelinterminable, infinito, que abar-ca el norte peninsular, desde elmismo punto en que comienzanlos Pirineos, hasta las abruptascostas gallegas donde el Cantá-brico confunde sus aguas conlas del Atlántico. La cueva delSoplao, una antigua mina, cons-truida a lo largo de millones deaños conformando estalactitas yestalagmitas de las más invero-símiles formas. No se sabe si porlas corrientes de aire o por otrascausas, en esta cueva del Soplaoesas estalactitas son caprichosas

y, de pronto, se escapan y huyenhaciendo un recorrido zigza-gueante, de izquierda a derecha,formando estrellas, lanzas, ra-yos brillantes y sugerentes quedespiertan la curiosidad de losvisitantes.

GGrutasLa cueva del Castillo, fantas-

magórica y espectacular. Susformaciones han conseguidohermosos templos donde el gó-tico se iza orgulloso apuntandoen esbeltas agujas. Figuras, casihumanas, formando grupos demujeres que se desplazan cu-biertas en sus mantos y que nosrecuerdan a las mujeres del Is-lam. A medida que se avanza através de la gruta, los ojos vanacostumbrándose a la fascina-ción, en cada rincón, en cada re-codo del camino.

DeterioroLa cueva de Altamira es aho-

ra inaccesible al turista para evi-tar su deterioro. Una perfectaréplica recrea con exactitud susfamosas pinturas, abigarradas ycoloristas, que decoran en su to-talidad el techo. Muchas son las

conjeturas y las divagacionessobre las personas que, hace mi-llones de años, dejaron allí, gra-bado en piedra, su arte y sensi-bilidad.

Las cuevas de Cantabria es-tán declaradas, por la Unesco,Patrimonio de la Humanidad,por su belleza única y porque lamano del hombre hizo quecambiara la historia de la huma-nidad y su posterior concep-ción.

Picos de EuropaCantabria abre los brazos al

mundo desde los Picos de Euro-pa, imponente macizo que cam-bia de color pasando del violeta,al blanco o al tenebroso gris. Ytodo en unos momentos. El ma-cizo se viste con sus mejores ga-las en invierno, cuando la nieveciega los ojos y el sol se ocultaen el horizonte.

Cantabria es infinita y des-mesurada, por sus paisajes, poresos pueblecitos donde las casasde piedra preñan balcones yventanas con las más deslum-brantes flores. Los prados in-mensamente verdes lo rodean

todo, lo abrazan, mientras lasvacas, las ovejas o los caballosponen una nota pintoresca ybucólica en el paisaje.

CabárcenoEn Cantabria todo es natu-

ral, incluso en Cabárceno, don-de los animales viven natural-mente aunque nos dicen que suhábitat es de semilibertad, sinembargo, ancha es Cantabria,ancho es Cabárceno; y los leo-nes, las cebras, las jirafas, loselefantes, las avestruces o losciervos, entre otras muchísimasespecies, deambulan a placer sinmolestarse, pacíficamente.

Cantabria y Santander, unade las ciudades más bellas de laPenínsula Ibérica, con su im-portante puerto, donde partenlos barcos hacia diferentes des-tinos del mundo. Santander, elarte, la cultura, la modernidad,la tecnología, la gastronomía.En Cantabria, los mejores pro-ductos del mar, las mejores car-nes, la más exquisita elabora-ción. La generosidad de susgentes, todo es, en este lugar deEspaña, infinito.

Cantabria infinita MAR Y MONTAÑA, TERRITORIO DE NATURALEZA PORTENTOSA

San Vicente de la Barquera, una de las localidades más bellas de Cantabria

POR: CONCHA PELAYO

COLABORACIÓN

La Cueva de Altamira es inaccesiblepara el turista, buscando evitarsu deterioro

Santander es arte, cultura,modernidad, tecnología, gastronomía...

SITIOS QUE VISITAR

LUGARES DE INTERÉS

Santillana del Mar

Museo de Altamira

Comarca de Liébana

Balneario de La Hermida

(Tlf: 942733625)

Potes

San Vicente de la Barquera

Comillas

Suances

Cueva del Soplao

Cueva del Castillo

Parque de Cabárceno

DÓNDE COMER

Restaurante Tonino, de Santander

(barrio La Torre, tlf.: 942320182)

Posada del Mar, Castelar 25

(tlf.: 942225200)

Casa Nacho, Ruente (Tlf.: 942709125)

Restaurante Cañadio, plaza Cañadio

(tlf.:942314149)

DÓNDE ALOJARSE

Hotel del Oso de Cosgaya

(Tlf.: 942733018).

Hotel Bahía, plza. Alfonso XIII

(Tlf: 942205000).


24 Paisajes y Gente

Región eterna, porque la vista se alarga en la contemplación

A Luis Fernando Martín, Lu-ísfer para los amigos, no se lepuede llamar otra cosa que za-morano y amante de las artesescénicas y, siguiendo sus in-clinaciones, ha elegido comorincón de esta semana El Mira-dor del Troncoso. “Me gustaespecialmente el momento enel que la procesión del Espírito

Santo pasa por aquí, porque esun lugar y un momento dondese vive la esencia de la SemanaSanta, de los hermanos descal-zos, del silencio...”

“Estas calles son muy sema-nasanteras y por eso me gus-tan, además de por ser escena-rio de lo que en su día fue Me-dievalia, que evolucionó hastalo que hoy es El Cerco”, nosconfiesa Luísfer.

Al hablar de este balcón ha-cia el Duero, es imposible no

mencionar la palabra “botellón”.Nuestro entrevistado se confie-sa poco bebedor, pero entiendela costumbre juvenil: “Sé que elAyuntamiento pone medidaspara evitar los botellones, peroes comprensible que los jóve-nes, que tienen una economíareducida, busquen otras alter-nativas si en un bar te clavan 6euros por copa. Aunque consi-dero que no hace falta ni des-truir mobiliario urbano, nimanchar, ni hacer pintadas; so-lo recoger lo que se ensucie y nomolestar a nadie”, sentencia elpresidente de la asociación cul-tural Capitonis Durii.

El grupo que dirige es la ni-ña de sus ojos y no puede disi-mularlo, pero también me dejamuy claro que tiene muy pre-sentes sus orígenes. “Estoy or-gulloso de Tizona y hoy mesiento Tizona. Estuve allí 15años y fue donde aprendí todolo que sé de las artes escénicas”,palabras con las que Luisfer pre-tende zanjar polémicas inexis-tentes y sinsentido respecto a susalida de la asociación y a la cre-ación de su Capitonis Durii.

Las gigantillas de Luísfer ysus socios son un estandartede la cultura zamorana y no se

entiende feria de San Pedrosin ellas. Tal es el éxito de laagrupación y la entrega de losque la forman que pronto ten-drán una nueva inquilina,pues se encuentran en plenoproceso de restauración de lagusana Torcuata, que acompa-ñara a las figuras medievalesde Doña Urraca y su consejeroArias Gonzalo, El Cid, el sal-vador Bellido Dolfos, DiegoOrdóñez, Doña Sol o el Rey

Don Sancho y sus tradiciona-les La Negra (África), El Turco(Asia), El Abuelo (Europa), ElRamón (América)...

La historia de Luis Fernan-do García Martín y la de sus gi-gantes y gigantillas del Duero,como la de nuestra ciudad depiedras e iglesias románicas, noha hecho más que empezar.

“Soy Tizona yhoy todavía

me siento Tizo-na. Estuve allí 15años y allí fuedonde aprendítodo lo que sé”

La agrupación de gigantes y gigantillas cuenta con cerca de 30 menorescomo socios, algo de lo que están especialmente orgullosos

Luis Fernando puede presumir de muchas cosas, la primera, su trabajo en la pervivencia de nuestras tradiciones

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

FORMÓ PARTE DE “TIZONA”DURANTE 15 AÑOS Y HOY PRESIDE CAPITONIS DURII

Luis Fernando García Martín:resucitando el casco antiguo

Su trabajo en-foca la mejora

del futuro a travésde la recuperacióndel pasado


25Zamoranos en su Rincón

En 1980, la revista americana‘The world of interiors’ acuña eltérmino Shabby Chic, para defi-nir una tendencia que trataba dedar una nueva vida a viejos teji-dos, cuadros arrinconados,muebles y otros artículos dedesván, para crear ambientesúnicos y muy acogedores en se-gundas residencias.

El shabby, que significa usado,gastado, y el chic, sinónimo de re-finamiento y buen gusto, son unamezcla de lo que se tiene como endesuso, vintage, convirtiéndolo enobjetos funcionales. La utiliza-ción de muebles de mercadillos yelementos de desván no está reñi-da con la elegancia.

Este estilo vuelve continua-mente sus ojos hacia la Europamás elegante, inspirándose enambientes de siglos pasados, muyespecialmente en el XVIII y XIX,mezclándolos con las últimas ten-dencias en diseño y tecnología.

AAntecedentes Esta tendencia se inició en

Gran Bretaña, inspirado en lasgrandes casas de campo, en lasque los muebles más clásicosconvivían con ricos tejidos y cá-lidas alfombras. Esos muebles sefueron despojando de artificio yde barnices y apareció la caramás amable de esta tendencia,en la que todo se aprovecha, pe-

ro muy especialmente la luz, losmateriales naturales y los mue-bles de calidad.

Este llamativo nombre fueregistrado por una compañíanorteamericana fundada porRachel Ashwell, quien convirtióeste estilo en un clásico, seguido

con devoción por los propieta-rios de las viviendas más exclusi-vas en playas y entornos rurales.Pronto, los muebles reciclados seconvirtieron en una tendenciaque basa toda su elegancia en lasimplicidad, el reciclaje y la vuel-ta a lo natural.

Las claves Ante todo, el Shabby Chic re-

alza las imperfecciones y combi-na muebles de distintos perío-dos, con apariencia de recién sa-cados de un pequeño mercadode pulgas del viejo París. El tonoprotagonista de este estilo es in-discutiblemente el blanco roto,con pinceladas de colores comoel azul pálido y otros tonos pas-tel, que sirven para agudizar estatendencia hacia la calidez. Todolo que sea madera es necesariolacarlo en blanco envejecido,verde pastel o azul pálido.

Suelos de materiales natura-les, como barro cocido o made-ra sin tratar, adornados con al-fombras antiguas.

Cortinas de tules y organ-zas en suaves colores, junto atapizados con delicados es-tampados con flores (es reco-mendable lavarlas antes de ta-pizar el mueble, para que loscolores pierdan brillo).

Complejas lámparas y arañasantiguas patinadas, con caireles,en la iluminación y tenues lucescon un toque romántico.

Sofás tapizados, con bastanterelleno, suave, no firme, porquela idea es que cuando las perso-nas se sienten se hundan en ellos.

Los detalles que reinan en ladecoración Shabby Chic perte-necen en general a estilos histó-ricos: velas, candelabros anti-guos de cristal, flores naturaleso artesanías.

El estilo “Shabby Chic” en decoración EL “SHABBY” SIGNIFICA USADO, GASTADO Y EL CHIC ES SEUDÓNIMO DE REFINAMIENTO

Este estilo se inicio en Gran Bretaña, inspirado en lasgrandes casas de campo, en lasque los mueblesmás clásicos convivían conricos tejidos y cálidas alfombras

En la imagen, refinados ambientes de Studio Orban, con muebles al más puro estilo “Shabby Chic”

FOTO: V.O.


26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Término acuñado por la revista norteamericana ‘The world of interior’

A s o c i a c i ó n F e r r o v i a r i a Z a m o r a n a G - 49228422

A F Z

Ante todo, el “Shabby Chic” realza las im-perfecciones y combina mueblesde distintos períodos

La ansiedad, enfermedadque está asociada a las preocupaciones excesivasLa solución más efectiva para este problema es encontrary abordar su fuente, algo que puede ser complicado

La ansiedad es un estado quepuede persistir en el tiempo yser generalizada sobre unaamplia gama de acontecimien-tos o actividades (como el ren-dimiento laboral o escolar), noestando restringida a unasituación en particular, comoen las fobias, ni presentándose

exclusivamente en forma decrisis, como en el caso de lascrisis de pánico. El estado deansiedad puede ser casi per-manente a lo largo del día,afectando de forma muy nota-ble a la calidad del sueño.

La ansiedad esta asociadamuy frecuentemente a preocu-paciones excesivas (llamadaexpectación aprensiva). Porejemplo: miedo a que algúnfamiliar cercano o la misma

persona que sufre este trastor-no puedan tener un accidente,enfermarse o morir. Ese estadoconstante de preocupación, enciertos momentos, puede sermuy difícil de controlar.

La ansiedad y preocupaciónse asocian a 3 o más de lossiguientes síntomas:

Nerviosismo, inquietud oimpaciencia. Fatigabilidad (can-sancio) fácil. Dificultad paraconcentrarse o poner la menteen blanco. Irritabilidad. Tensiónmuscular, temblor, cefalea(dolor de cabeza), movimientode las piernas e incapacidadpara relajarse. Alteraciones delsueño: dificultad para conciliar,mantener el sueño o sensaciónal despertarse de no haber des-cansado bien (sueño no repara-dor). Sudoración, palpitacioneso taquicardia, problemas gas-trointestinales, sequedad deboca, mareos, hiperventilación.

La ansiedad puede acarrearuna serie de síntomas físicos queprovocan un malestar significati-vo o deterioro en las relacionesfamiliares, sociales, laborales o deotras áreas importantes de la acti-vidad diaria de quien la padece.

Quería insistir, esta semana,en lo que ofrece el OxySpa queotros no ofrecen. Voy a ello.Este método es el futuro enterapias con oxígeno. Existenotros sistemas que proveeninhalaciones o aplicación enspray de oxígeno, pero sola-mente el OxySpa permiteenvolver el cuerpo y el rostro enuna lluvia de oxígeno aromáti-co. El OxySpa es el único siste-ma que provee de tratamientosfaciales y corporales simultáne-os, con resultados incompara-bles y funciones únicas.

El OxySplay PlusLa función única de OxiS-

pray suministra a la piel oxíge-no e ingredientes especiales.Hay condiciones de la piel quenecesitan tratamientos especia-les. El aplicador OxiSpray per-mite la combinación de oxígenocon serums específicos paratratar el acné, piel sensible, pielcon traumas, híper-pigmenta-ción.

Inhalación de oxígenoEsta incorporada en el

OxiSpa. Los aromas puedenrelajar y son disfrutados por elcliente. Se puede personalizarcada tratamiento al añadir unasgotas de aceite esencial.

Salud y belleza NERVIOSISMO, IRRITABILIDAD, FATIGA, ALTERACIONES DEL SUEÑO...

La ansiedad deteriora las relaciones familiares, sociales y laborales

El OxiSpa

La fuente de estedesasosiego no siempre se sabe o se reconoce, lo cual puede aumentar la angustia que uno siente

POR EDZR. GRÁFICO: ARCHIVO

CON MABEL


27Salud

ALQUILER

LLOCALES2

VENTA

HABITACIONES

PISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO DE LUJO. Zona LaAldehuela, 3 dorm., 2 ba-ños, cocina totalmenteequipada, salón con vis-tas al río totalmenteamueblado y equipado,garaje y trastero. 575 eu-ros. Telf.: 692401063.

GRANDES DESCUENTOS.Desde 170.000 euros( IVAincluido), áticos dúplex enVista Alegre, a estrenar 2,3 dorm., 2 baños, salón,cocina amueblada, am-plias terrazas. Informaciónsin compromiso. Tlf.:692401063.

MORALES DEL VINO.Sealquila apartamento enMorales del Vino, 2 dormi-torios, garaje y trastero, sinamueblar. Precio: 350 eu-ros. Telf.: 692401063.

APARTAMENTOS. Juntoa la Catedral, de 1 y 2dorm., con o sin muebles,a estrenar, con ampliabodega. Precio: desde450 euros. Telf.:692401063.

.

AVDA. TRES CRUCES, Nº1, 4º. Con 4 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina, calef. yascensor. 110 m2. Todo ex-terior. 168.000 €. Tlfs.:980524615/ 692277134.

APARTAMENTO NUEVO.De 2 dorm, garaje, traste-ro y piscina. 166.608 eu-ros. Tlf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m, muy céntri-co, con buena orientación,todo exterior. Necesita re-forma. 4 dormitorios, 2 ba-ños. Precio: 206.000 euros.Telf.: 692401063.

PISOS NUEVA PROMO-CIÓN. De 1 y 2 dorm.,con garaje y trastero,cocina amueblada, enMonfarracinos. Desde59.000 €. Tlf: 692401063.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses,de 4 dormitorios, baño,cocina y salón muy sole-ado. Ideal para estudian-tes. Precio: 500 euros.Telf.: 692401063

EN PISO CÉNTRICO. Ha-bitaciones, buen piso, cons. c.Telf.: 980523468.

DOS HABITACIONES. Enpiso de chicas, junto alcampus. Telfs.:980521546/649096057

A CHICOS. Piso comparti-do, con s.c.. Plaza CristoRey. Telf.: 606964715.

VISTA ALEGRE Vendopiso en Vista Alegre 3 dor-mitorios, 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.Tlf.: 692401063.

APARTAMENTO 2 DORM.De 2 dorm., 2 baños ga-raje y trastero, el edificiodispone de piscina, solá-rium y gimnasio. Precio:168.121 euros. Telf.:692401063.

SE NECESITA CHICA.Para compartir piso. Telf:650405354.

HABITACIÓN. Calle Cubanº 42, barrio La Candelaria,grande y equipada. Telf.:980520468-661923979.

SE COMPARTE PISO.Nuevo, confortable, conservicios centrales y pis-cina. Zona Tres Cruces.Telf.: 605657760.

PARA CHICA. Alquilo ha-bitación para chica enpiso compartido, céntricoy económico. Tel:649881333.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamo-ra), en el municipio deTrabazos. A 15 km. de Al-cañices y cercana a Por-tugal. En el centro delpueblo y con 110 m2. Pre-cio: 30.000 euros. Tlf:609734632.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

SITIO CÉNTRICO. Se al-quila habitación, 145 euros,incluye calef. y comunidad.Tel: 980526579-687840307.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, sa-lón, calefacción central.Tel: 980528354/610531758.

PISO 3 DORM. Alquilopiso amueblado, con 3dormitorios, gas ciudad380 euros. Telf.:980526753 / 980532483.

PISO AMUEBLADO. Alqui-lo piso bien amueblado,con 2 dormitorios, gas ciu-dad y muy luminoso. Pre-cio: 350 euros. Telf.:983246993 / 654210503.

JUNTO AL CAMPUS. Pisojunto al campus. 4 habita-ciones, 2 baños, calefac-ción central. Telf.:695958439 / 980512594

SANTA TERESA. Alquilopiso en c/Sta. Teresa, nº 263ºB, 4 dormitorios, salón,baño, aseo, trastero, coci-na 12m. Amueblado. Op-ción Garaje. 450 eurosmes. Telf.: 980522773 /665638722.

PISO NUEVO. Piso nuevomuy céntrico 2 dormitorios,calefacc. Precio: 340 euros+ 50 de comunidad. Telf.:980531044.

ZONA PEÑA TREVINCA.Se alquila habitación enpiso compartido, zonaPeña Trevinca. Tel:696076134.

CALLE TORO. Se alquilahabitación en calle Toro(Zona La Marina) 140 eu-ros/mes. Telf.: 649663792/980520963.

PARA CHICAS Y CONGARAJE. Alquilo habita-ción para chicas y plazade garaje. Tel: 980571043.

HABITACIÓN CERCADEL CAMPUS. Se alqui-la habitación con cale-facción. Cerca del cam-pus. Tel: 980516494.

PARA CHICA. Se alquilahabitación en piso com-partido y amueblado. Concalef. de gas natural.Zona Tres Cruces. Llamarpor las tardes. Tel:630658354/639751458.

BUSCO CHICAS. Buscochicas para compartirpiso amueblado con gasnatural, llamar tardes-no-ches. Tel: 630658354 /980521634.

PARA CHICA. Alquilo habi-tación en Cardenal Cisne-ros, nº 18,1º B. Barata.Telf.: 980571043.

ECONÓMICA. Alquilo ha-bitación, derecho cocina,2 baños, ascensor, cale-facción.. Telf.: 649856869/980527565.

PISO AMUEBLADO.Se alquila piso amueblado,calle Hermanos Pinzón.Tel.: 615968034.

ALQUILO APARTAMEN-TO. Céntrico, amueblado,de 1 dormitorio, calefac-ción y muy luminoso. Tel.:622677356.

SEMI-AMUEBLADO. Al-quilo piso semi-amuebla-do, zona centro. Telf.:603910301.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Se alquila habitaciónamueblada a chico. CalleUrsicino Álvarez, 13.Zona campus. Telf.:630446458.

HABITACIONES CONSERVICIOS CENTRALES.Se alquilan habitacionespara chicos en zonacampus en piso conservicios centrales. Telf.:637259876/980518959.

PISO SIN AMUEBLAR.Alquilo piso sin amueblaren Ronda La Feria. Con 4dormitorios, 2 baños, am-plio salón y cocina con ca-lefacción central. Precio:500 euros (más comuni-dad). Telef.: 6924010 63.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Alquilo aparta-mento en calle Túnel (cen-tro de salud Santa Elena),con garaje. Telf.:630446458.

CHICA TRABAJADORA.Se alquila habitación indi-vidual en piso compartido,a chica trabajadora, muybuena calef. Telf.:657192223.

CALLE ARGENTINA. Ven-do local de 100m2 en calleArgentina. Sin columnas ycon patio trasero. 108.000euros (18.000.000 ptas.)Telf.: 980523215.

CONJUNTO VIRIATO. Sealquila local situado enConjunto Viriato, esquinaLa Alhóndiga. Telf.:980532451.

ALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

ZONA PARADOR. Zonaparador, alquilo piso95m2,amueblado,garaje400 euros. Tel:608187690.

ALQUILO VIVIENDA. De3 dormitorios, con cocina,salón y 2 baños. Telf.:923227885/629890493.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda 3 dormitorios, co-cina, salón, 2 baños.Zona Santa Ana. Todoexterior. Tel: 629890493.

CALLE ARAPILES. Se al-quila habitación con ser-vicios centrales, calef. yagua caliente, ascensor.C/ Arapiles, zona CristoRey. Tel: 692392943/980528236.

PEÑA DE FRANCIA. Sealquilan habitaciones conpuerta con cerradura, concalef. central, ascensor, 2baños. Bien amueblado.Telf.: 650405340.

SE VENDE CASA PLAN-TA BAJA. En San JoséObrero, de 72 m2. Patiomuy grande. Habitable.Con caldera de gasoil.Tlfs.: 980530811/606332666.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. 4 dorm., salón, 2 ba-ños, cocina, luz, agua y ca-lef..Tlf: 980619405/980510488.

PISO ZONA CENTRO. SEalquila piso de 3 dorm.,baño, totalmente amue-blado, 3º sin ascensor ymuy cuidado. Precios:390 euros. Telf.:692401063.

JUNTO AL CAMPUS. Sealquila piso zona campus3 dormitorios, patio, cale-facción, gas ciudad, claro.Precio: 350 euros. Telf.:980529755.

LEÓN FELIPE.Se alquilapiso parque León Felipe3b 2ºd,3 dormitorios,coci-na y baño.2 terrazas.Ser-vicios Centrales. Tel:980513009.

PISO CÉNTRICO. Amue-blado, con tres dormito-rios, salón, cocina, cuartode baño y acumuladores.Tel:616733932.

ZONA TRES CRUCES.Piso amueblado, con tresdorm., baño, salón, coci-na y calefacción. Con as-censor. Tel: 980517346/626244814.

JUNTO CAMPUS. Pisojunto al campus.4 habita-ciones,2 baños,calefac-ción central. Tel:695958439/980512594.

PISO LA MARINA.Amueblado, calef. central,todo exterior, barato. Tel:980523356.

PISO BIEN AMUEBLA-DO. Con 2 dorm., gasciudad y luminoso. Pre-cio: 350 euros. Tel:983246993.

ALQUILO PISO. Con 2dorm., 2 cuartos de baño,salón, cocina, plaza degaraje, servicios centra-les. Zona Tres Cruces.Tel: 980532323/606161470.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento amueblado,con plaza de garaje, aestrenar, gas ciudad y 2habitaciones. Telf.:636672116/980518632.

APARTAMENTO. Se alquilaapartamento amueblado,con plaza de garaje a es-trenar. Gas ciudad y 2dorm. Tel:636672116/980518632

LOCAL EN SANTA ELE-NA. De 90 m2. En bruto,en edificio nuevo. Precio:54.000 euros. Teléfono:6924010 63.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/arapi-les.Telf.: 980513009

LAS VIÑAS. Alquilo apar-tamento nuevo, con gara-je,trastero y comunidadincluidos.450 euros.Tel.:615633737.

HABITACIONES. Se alqui-lan habitaciones en Las Vi-ñas, muy ecómicas, y encalle Puentica. Telf.:980554077.

SE NECESITA HABITA-CIÓN. Se necesita habita-ción con derecho a cocina.Telf.: 615154909.

ALQUILO LOCAL EN CA-LLE CUBA. Local de 118metros, en calle Cuba nº44, 500 euros. Telf.:608965670/984490071.

LOCAL CORTINAS DESAN MIGUEL. De 60 me-tros cuadrados, dividido ycon puerta de seguridad.Telf.: 646232010.

OFICINA EN CALLE SANMIGUEL. Alquilo oficina encalle San Miguel, de 25metros y muy luminosa.Precio: 360 euros. Telf.:646232010.

ALQUILO OFICINA DE60 M2. Con calefacción,agua caliente central yascensores. En Tres Cru-ces, 15. Entreplanta.Telfs.: 658623320.


28 Clasificados

PISO DE 3 DORM. Pisode 3 dorm., amueblado,con calef. gas, todo exte-rior. Zona avda. Portugal.Precio: 125.000 euros.Teléfono: 606802553.

PISO DE 3 DORM. Pisode 3 dorm., amueblado,con calef. gas, todo exte-rior. Zona avda. Portugal.Precio: 390 euros. Teléfo-no: 606802553.

APARTAMENTO. Se al-quila apartamento de 1dorm., cocina, comedor,calefac. y garaje. Avda.Portugal. Tel: 629371640.

LA COSTANILLA. Se al-quila piso en La Costani-lla,nº30,3º.3 dormitorios,comedor,cocina amuebla-da. 390 euros.Tel:690902459-980689347.

PISO CON SC. C/Túneznº2. 1º C. 3 dorm., baño,patio, amueblado con as-censor, servicios centrales.Precio: 390 euros. Tel:690902459/980689347.

ESPECTACULAR ÁTICO.Céntrico 140m2. Amuebla-do, 2 dormitorios, plaza degaraje, piscina para la pro-pia vivienda y terraza. Pre-cio: 600 euros. Telf.:692401063.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento de 85 m2.De 2 dormitorios, 2 ba-ños con garaje y calefac-ción central céntrico 500euros con comunidad in-cluida. Telf.: 692401063.

HABITACIONES. Alquilohabitaciones a universita-rios a 100m del Cam-pus.140 euros/mes. Ser-vicios Centrales incluidos.Tel: 645659646.

JUNTO AL MERCADO. Sevende local comercial juntoal mercado de 188m2. Enbruto, precio interesante,ideal para inversión, infór-mese sin compromiso. Te-léfono: 6924010 63.

ZONA CANDELARIA-LAMARINA. Alquilo piso nue-vo, con 3 dorm., amuebla-do, garaje y trastero 550euros. Telf.: 692401063.

CASA EN MONFARRACI-NOS. De 200 m2, con bo-dega y 25 m de fachada.En el centro del pueblo.Para edificar. 42.000 €.Tlfs.: 980524615/692277134.

VENDO O ALQUILO.Apartamento, con jardín,garaje opcional. Urge, tam-bién cambio, amueblado,poca comunidad. Telf.:636542009.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.ZONA CRISTO REY. Sevende apartamento con co-cina indep. Amueblada, cuar-to de baño con hidromasaje,dormitorio con armario em-potrado, amplio salón y patiode 20 m. Económico. Precio:72.000 euros. Telf.:980525152/600424494.

.

PIEDRAHÍTA DE CAS-TRO. Se vende casa enPiedrahíta de Castro, 193m habitables, 1.000 m decorral y 800 de huerto.Telf.: 656462099.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,muy céntrico y con cale-facción central y ascen-sor. Tel: 652925090.

ZONA TRES CRUCES.Alquilo piso amueblado,cocina, baño, 3 dormito-rios, zona Tres Cruces,económico. Tel:980574160/ 608276271.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento nuevo céntri-co de 1 dormitorio, cocina,comedor, amplia terraza ygaraje. Tel.: 666211924/980522028

PISO NUEVO. Se alquilapiso céntrico nuevo, amue-blado 3 dormitorios, 2 ba-ños, trastero. Gas Natural,exterior. Telf.: 980529138.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso amueblado, 3dormitorios, calefacción,gas ciudad, sin ascensor.Ronda La Feria. Telf.:980515226.

LA CANDELARIA. Alquilopiso 4 dormitorios, 2 bañosplaza de garaje. Candela-ria, nº2 con avd. Portugal.Telf.: 980574596.

CHALÉ EN ARCENILLAS.Alquilo chalé en Arceni-llas, amueblado 4 dormi-torios, cocina, salón, 2baños. 2 plantas 180 me-tros, jardín y garaje.Tel:685229249.

CASA EN PUBLICA DEVALVERDE. Se vende casade 2 plantas y jardín, de245 m2, con agua y luz.Precio: 10.000 euros. Telf.:6069647145.

SE NECESITA HABITA-CIÓN. Se necesita habi-tación con derecho a co-cina. Tel: 615154909.

ALQUILO HABITACIO-NES EN LAS VIÑAS YEN C/ PUENTICA. Alqui-lo habitación en Las Vi-ñas, muy económicas.También en la callePuentica. Tel: 980554077.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Se alquila habitaciónamueblada a chico. CalleUrsicino Álvarez, 13.Zona campus. Telf.:630446458.

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.

PLAZA MAYOR. Alquilo lo-cal de hostelería, churre-ría, cafetería y restaurante.En Plaza Mayor. Telf.:980530628/619310605.

SE VENDE PISO. Se ven-de piso de 99 m2, cocinay baño, amueblado, con3 dorm., renovado todo.Con 2 patios y un balcón.En calle Cuba. Telfs.:676605553/985780613.

ZONA CENTRO. Piso 70m2 útiles, con 3 dorm.,baño, cocina amueblada,garaje y trastero.Calef. gasindividual. Tel: 980521821/679685793.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

VENTA

GARAJES4

VARIOS7

EMPLEO6

OFERTASCHICA PARA LIMPIAR.Para limpiar piso cada 8días. Tel: 980515522.

OFERTAS

CHICA CON TITULA-CIÓN. Chica con titula-ción se ofrece para im-partir clases o realizartareas domésticas. Tlf.:645804341.

FINCAS Y NAVES

3

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradia 5 de lamadrugada,nueva,a mi-tad de precio.Tel:608-187690.

TRABAJOS DOMÉSTI-COS. Se realizan traba-jos de fontanería, albañi-lería y soldadura. Tlf.:653487826.

VENDO PARCELA. R4-1,en c/ Los Almendros,50% ocupación, 805 m.,0,65 m/m. En Morales delVino. 160.000 €. Telfs.:980522773/665638722.

VENDO ARCÓN. Vendoarcón congelador. Telf.:667686882.

CALEFACCIÓN. Vendocalefacción de calor azul,accesol 2008, sin ape-nas uso para piso de85m2 10 años garan-tia,1.100 euros .Tel:661240717.

CALDERA DE GASOIL.Vendo cocina con hornoy calentador de gas buta-no, los dos seminuevos.Telf.: 980510765.

SEÑORA. Para limpieza oayudante de cocina o cui-dado de mayores. Tlf.:692339173/677246176.

TAREAS DEL HOGAR.Cuidado de niños y/opersonas mayores, solomañanas. Tel: 636255960.

CALLE ARAPILES. Al-quilo amplia plaza degaraje en c/ Arapiles,junto Campus. Telf.:980525297/600578348.

MOTOR5

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco Mxer50. Tel: 606119976.

VENTA

SEÑORA RESPONSA-BLE. Señora responsablese ofrece para tareas delhogar, cuidar niños y ma-yores. Tel: 626614107.

ATENCIÓN GERIÁTRICAY CUIDADO NIÑOS.Atención geriátrica paracuidado de personas ma-yores en el domicilio uhospital noches. Niños ytareas domésticas. Tel:655498901.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora res-ponsable. Para el cuida-do de niños y ancianos ytareas del hogar. Tlf.:646417780.

CONTACTOS8

SE OFRECE SEÑORA.Para trabaja de interna,cuidando persona mayor,búlgara no habla castella-no.Tel: 657163741.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable para tareas del ho-gar o pasear ancianos. Tel:656380486 /652488810.

CHICA RESPONSABLE.Chica responsable se ofre-ce para tareas domésticas,cuidar personas mayoresen hospitales o casa. Telf.:622453080

VENDO CUNA DE VIA-JE Y CUNA. Vendo cunay cuna de viaje Rommer,silla auto. Todo nuevo.Tel: 980531056.

COSTANILLA Alquilo pla-za de garaje en calleCostanilla nº22.Tel:980-530023/659-089967.

PUERTA Y VENTANAS.Puerta y ventanas dealuminio con cristales.Tel: 646611413.

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradía VulgoCongregación, nueva, amitad de precio. Tel:608187690.

CALDERA DE GAS.Vendo caldera calef. Gasnatural, marca Junker.Buen estado. Econ. Tel:652891560.

VENDO TRASTEROS.Se venden trasteros enla zona de Las Vegas,económicos. Telf.:654774154.

TRESILLO. Vendo puertas yventanas de aluminio, crista-les 2 P, 2’10 x 1’10, 5-v 1’80x 1’50. Buen estado. 250 eu-ros. .Tel:980524615.

POR REFORMA. Sevende mobiliario de unacasa en perfecto estado.En Salamanca. Telf.:923238401.

SILLA CON PALA. Pro-pias academia o similar.Telf.: 645022500

CALLE FUENTELA-RREINA Alquilo plazade garaje en cale Fuen-telarreina, zona centrosalud Santa Elena. Tel:630446458.

VENDO COCHE SIMCA.Se vende coche Simca1200 LS en buen estado.Precio: 400 euros. Tel:685899000.

UTENSILIOS DE MA-TANZA Vendo utensiliosde matanza, artesasplástico, máquina picar,sartén, baños de barro.Tel: 980535612.

SE TRASPASA LICEN-CIA DE TAXI. Se traspa-sa licencia de taxi. Tel:606269301.

VENDO COCINA MIXTACON HORNO. Vendo co-cina mixta con hornoeléctrico con porta bom-bonas. Tel: 667688882.

MÁQUINA PICAR. Vendomáquina de picar eléctri-ca nº22. Tel: 667688882.

VENDO ARTESA GRAN-DE. Vendo artesa grandede madera. Tel:667688882.

LICENCIA DE TAXI. Setraspasa licencia de taxis.Tel:649889544.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendomueblesantiguos y enseres va-rios. Tel: 653179009.

VENDO ACUMULADO-RES. Se venden acumu-ladores y radiadores deaceite. Baratos. Telf.:666687847.

VENDO BURRA. Vendoburra, raza autóctona 13años por no poder aten-der en Villadepera. Tel:686603092.

LÁMPARA Y DORMITO-RIO. Lámpara de salónbarata y dormitorio com-pleto con cama de 1'35.Barato. Tel: 980528752.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,35 m, 50 y 1000 m, eco-nómicas. Telf.:980530631/60594446.

FONTANERO. Se necesitafontanero-albañíl, autóno-mo y con experiencia. Lla-mar de 15 a 21 h. Tel:696494225.

LICENCIA TAXIS. Setraspasa licencia de taxis.Tel: 649889544.

MOBILIARIO FLORISTE-RÍA. Mostrador, estanterí-as, cintas de regalo, etc.Tel: 606502781.

SE TRASPASA FLORIS-TERÍA. Ventas demostra-das. Con clientela, muyeconómica. Tel:606502781.

BANCO ANTIGÜO. Ven-do banco antigüo, baratoy bueno.Tel:980-515522..

ACUMULADORES YRADIADORES. Acumu-ladores y radiadores deaceite muy baratos.Tel:666687847.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendo mueblesantiguos, bien conserva-dos y a bajo precio. Tel:980515522.

VENDO VARIOS. Vendocamilla con patas des-montables, dos repro-ductores Denon CD ydos cascos quitamultas.Tel: 699904163.

TÚNICA 5 DE LA MA-ÑANA. Vendo túnica yaccesorios cofradia 5 dela madrugada,nueva,amitad de precio.Tel:608-187690.

SE NECESITA SEÑORA.Se necesita señora paraservir a un matrimoniomayor, pernoctando encasa. Tel: 646269675.

FURGÓN IVECO. FurgonIveco con 7 años. Econó-mico.Tel: 675962266.

TRES CRUCES. Alquiloplaza de garaje en sota-no, avd. Tres Cruces. Tel:669123618.

FURGONETA COMBI.Vendo furgoneta combiMercedes 208 Cdi Carga900 kg.Buen Esta-do.3500 euros. Tel:615-207449/980-169174

OFICINA EN SAN TOR-CUATO. Alquilo oficina encalle San Torcuato. 35 m2y con mucha luz. Telf.:980522473-620135179.

VENDO VARIOS. Vendocentros de flores, colec-ción del Real Madrid, si-llón de scay, somier, col-chón, cama, libros...Tel.: 659495887

VENDO FINCA. Vendofinca cerca del polígonoLos Llanos, a 3 km deZamora, de 1,7 ha. Telf.:646232010.

ALQUILER

CARDENAL CISNEROS.Alquilo plaza de garaje, 50euros. Telf.: 9980511193.

VIDENTE. Se ofrece vi-dente y guía de conoci-miento interior. Telf.:633220853.

COCINERA A DOMICILIO.Se ofrece cocinera profe-sional a domicilio. Telf.:653179009.CHICA RESPONSABLE.Se ofrece para interna oexterna o media jornada.Tel: 630-387944.

VENDO COCINA CONHORNO. De gas butano.Semi-nuevos. Tel:980510765.

MÁQUINA DE EMBOTE-LLAR VINO. 20 euros.Tel: 980553118.

REGALO CACHORRITO.De raza pequeña y muylisto. Tel: 678476370.


29

Clasificados

SE ALQUILA LOCAL. Al-quilamos oficinas.Tel: 980-168187. ZONA PANTOJA. Alquilolocal 170 m zona Pantoja.Tel: 678632909.

SAX TENON Y BATERÍATAMA.Se vende Sax-Te-nor y bateria Tama com-pleta.Tel: 649319596.

SE VENDE FORRAJE.Se vendeN 77 paquetesgrandes de forraje deavena y avesas. Muybueno. Telf.: 625062432

ALQUILER

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rústi-cas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden vender jun-tas o por separado. Preciototal: 22.000 euros. Telfs.:609734632.

PUERTA NUEVA. Plaza deGaraje en zona puertanueva. Tel: 980-510304-655-835142.

TRES CRUCES. Alquiloplaza de garaje. Telf.:980528206/686750227.

DEMANDA

SE OFRECE. Personapara cuidar a personasmayores o discapacitados.Telf.: 622086424.CHICA RESPONSABLE.Para acompañar a perso-nas mayores o en hospital.Telf.: 630387944.

SE VENDEN BURRA YTANQUE. Se vende bu-rra y tanque de leche de250 litros por jubilación.Tel:639238226/980-699025.ABRIGO ESPERANZA.Se vende abrigo de laEsperanza de señora yvestido de comunión deniña. Tel: 658-721590.VENDO ARADOS. Ven-do arados corte regula-ble y hierba de prado enpaquete grande. Tel:654-745839.VENDO ESTUFA. VendoEstufa butano nueva,máquina d epicar carnenueva todo a probar,aperos de labranza. Tel:980-596206/608-000498.

VENDO ESTUFA. VendoEstufa butano nueva,máquina d epicar carnenueva todo a probar,aperos de labranza. Tel:980-596206/608-000498.

TRASPASOSSE ALQUILA BAR. Fun-cionando en zona TresCruces. Tel:656833308.

TALLER DE MOTOS. Encalle Traviesa, 14. Tel:980514230.

CINE HORÓSCOPO

Aries. : Intenta dominar tusimpulsos en el nuevo año,

controla tu dieta y guíate de tu in-tuición. Esto te ayudará.

Tauro. Conseguirás tus pro-pósitos este nuevo año, para

ello estás luchando por conse-guirlo, tranquilo que lo conseguirás.

Géminis. Estás cam-biando de actitud última-

mente y eso te beneficiará sicontinuas en esa línea ganaráspuntos con tu pareja.

Virgo. Esta semana tesentirás cansado, puede

que las fiestas te estén pa-sando factura, procura una vidasana.

Libra. Comprende aquien te rodea, puede que

alguien cercano necesite de tuayuda, deja salir tu lado másjusto.

Escorpio. Esta semanano te encontrarás muy

bien de salud, quizá tus defen-sas necesiten algo de ayuda,come sano.

Cáncer. Buena semanapara ponerte al día en

temas que tenías olvidados, siestás estudiando te concentrarásmucho.

Leo. No te dejes llevarpor las opiniones de los

demás, quien no te conoceno merece que te preocupesu opinión.

Sagitario. Un viaje estácerca, disfrútalo y tómate

tu tiempo para relajarte, te ven-drá muy bien el cambio deaires.

Capricornio. Haz caso alos consejos de quien más

te quiere y no te dejes guiar porinfluencias que no te convienen.

Acuario. Buen momentopara iniciar unos estu-

dios, cambiar de trabajo o ini-ciar un negocio, la suerte estácontigo.

Piscis. Tiempo de es-pera, ármate de pacien-

cia porque esa situación en laque estás estancado puedealargarse en el tiempo.

�� El director de ¡Olvídate de mí! yLa ciencia del sueño se atreve ahoracon un género diferente: el de lossuperhéroes, en este caso el avispónverde, The green hornet, uno de losgrandes clásicos que quedaban porllevar a la gran pantalla.

Este justiciero enmascaradonocturno, periodista de día, co-menzó su andadura como serialradiofónico en los años 30, paradar fama mundial a Bruce Lee ensu versión televisiva, en la décadade los sesenta.

Además de la tecnología en 3D,que promete revitalizarse con estapelícula de acción surrealista y unhumor especial, que ataca a su pro-pio género, los protagonistas son elgran tirón para el gran público:Christoph Waltz, Cameron Diaz,Seth Rogen, Edward Furlong y Ed-ward James Olmos, acompañadospor el segundo héroe del filme: elactor y cantante taiwanés Jay Chou,que ha recibido la misión de encar-nar a Kato, el fiel y habilidoso chóferdel superhéroe verde, quien, prácti-camente desconocido en nuestroentorno, en los países asiáticos estodo un fenómeno de ventas.

Anunciada como uno de losprincipales lanzamientos hollywo-odienses del año, su espíritu burlóny popero se trasluce en su guion,banda sonora y en el vestuario muyal estilo de Kill Bill, heredera de lasmismas fuentes.

Su principal activo es el actoraustríaco Christoph Waltz, que en-carna a un provocador villano.

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: -The Green Hornet 3D-Como la vida misma

-Amor y otras drogas (HD)8.15 h.: -De dioses y hombres

8.15 y 11 horas: -También la lluvia-Los próximos tres días

11 horas: -No controles5.30 horas:

-Los viajes de Gulliver (3D)-The Tourist (HD)

www.cinesvalderaduey.com

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -La daga de Rasputín

-The Green Hornet (3D Digital)-Camino a la libertad

5.30 horas:-Los viajes de Gulliver (3D Digital)

11.00 h.: -Balada triste de trompeta8.15 horas: -3 metros sobre el cielo

5.30 h.: -Las aventuras de Sammy (3D)8.15 h. y 11 horas: -The Tourist

www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

El avispónverde, humorsurrealista yacción en 3D

CERCASE

�� BROCHADURA

�

SONIDO AGRADABLE �� DESPOTICO

�

ORIGINARSE �� PUNTO

CARDINAL

�

CLASE ��

ADALAS

�

MACHO ��

DIOS EGIPCIO

�

�

�

�

�

�

MEDALLA ��

DIOS DEL HO-GAR

�

HORADAR ��

MARITORNES

�

�

CIRIO ��

NIDAL

� �

VOCAL ��

MANERA

�

CURARÁ ��

PERSONARSE

�

�

PREPOSICIÓN �� SACA FILO

� �

�

ALEFATO HEBREO �� PUNTO

CARDINAL

�

�

ADULADOR

LOCOS ��

HABA

�

�

FALSO ��

MANOSEÓ

�

�

�

TEXTUAL ��

SAGRADO

� �

ILUSTRE

ARTÍCULO NEUTRO ��

DIPTONGO

�

ARRASAN ��

PINTOR FAMOSO

�

�

�

�

QUINIENTOS �� LISTA NÓMINA

� �

ARTESA ��

CIUDAD NORUEGA

�

HIJO DE APOLO �� ABUSAR

�

�

�

EN IBERIA �� ALEFATO HEBREO

�

�

MOLÉCULA GRAMO ��

� �

ÁRBOL BETULA-CEO

�

CONSONANTE

�

8 3 2

1 7 6

7 6 9

2 1 4

3 7 6

5 2 6

5

1 2 8

2 1 5 9

9 1 2 4

5 4 9 8

5 4 1 6

7 2

9 8

3 7

6 3

3 4 2 9

8 1


30 Espectáculos

110:30 Cocina Mikel Bermejo11:00 El 8º pasajero. R11:30 Zamora es así, la tertulia: ley anti-tabaco13:00 Documental13:30 Hoy en escena. 14:00 CyL-8 noticias Zamora.14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Bricolaje 15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola. R18:00 Al filo de lo imposible.19:00 Teleserie: Obsesión.20:00 Hoy en escena. R20:30 CyL-8 noticias Zamora21:00 Locura de amor. 21:30 Zamora es así, magazine23:30 CyL-8 noticias Zamora

08:30 La zona que mola 13:00 A toda nieve. 13:30 Hoy en Escena-Música. 14:00 La semana de CyL 814:30 El Protagonista de lajornada: Roberto Aguirre15:00 Grana y oro. R16:00 Documental16:30 Mucho viaje17:00 Me gusta y me quedo18:00 Cine: Incomprendido20:00 Hoy en Escena-Música20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura. 21:15 Rutas por Valladolid 21:30 El 8º Pasajero. R22:00 Noche Sensacional. 00:30 Cine: Alas de mariposa

07:30 CyL -7 Noticias08:30 Primera Hora09:30 Tiempo de Viajar10:30 CyL en 2511:30 Telenovela: La Revancha13:00 A vivir bien14:30 CyL -7 Noticias15:30 Las hermanasMcLeod16:30 Telenovela: Pobre millonaria18:00 Somos así20:00 Stingers: Infiltrados20:57 CyL -7 Noticias22:00 Cine: 8 Millas23:45 CyL -7 Noticias24:00 Redifusión

11:00 Las aventuras de Simbad12:00 Rex13:25 Silencio se lee13:55 Surcos14:28 CyL -7 Noticias15:30 Cine: Horizontes de grandeza18:30 Serie: Sheena19:30 Un día en la vida20:15 Caminos y Sabores20:57 CyL 7 Noticias22:00 Serie: Raines23:00 Serie: 2 de mayo00:00 Londres Distrito Criminal

06:30 Telediario Matinal10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Miniserie: Operación Malaya23:25 Cine: El último Boy Scout01:05 Ley y orden: acción criminal

11:00 Fábrica de ideas11:30 Para todos La 213:00Tres1413:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documentales17:55 Jara y sedal18:25 El escarabajoverde18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30Tres1420:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Apocalipsis: La 2ªGuerra Mundial22:15 Imprescindibles22:55 Singular.es24:00 Cine: Tsotsi01:25Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana09:00 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Papa payaso loco 14:30 Los Simpson: Lisa, la ecologista 15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 ¿Dónde estás corazón?02:30 Adivina quiéngana esta noche

08:30 Equipo de rescate09:30Alerta Cobra12:30Las mañanas de Cuatro13:55Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05Fama ¡a bailar!19:00¡Allá tú!20:00Noticias Cuatro21:00Fama Non Stop21:30Supernanny22:35Callejeros24:00Conexión Samanta:Farruquito01:10Reporteros Cuatro.REC03:15Salvando a Grace03:55NBA: San AntonioSpurs-Dallas Mavericks

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa:con Enma García14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe:con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales

09:25 LA Forensics10:20 Crímenes imperfectos12:00Yo Detective13:00Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto: Senecesita a todo un pueblo19:00 Navy: Investiga-ción Criminal: Cambio20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 Navy: Investigación Criminal24:00 Caso abierto

VIERNES 14TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis11:35 Cine para todos:Los cachorros de Buddy12:55 Cine para todos:Dragonheart14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde:Última sospecha17:45 Sesión de tarde:Asesinato en Greenwich19:10 Cine de barrio: Lahermana San Sulpicio21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española:Vida y color00:55 Cine: Tuno negro

11:00El club de Pizzicato11:40Mapa sonoro12:10Nube de tags12:40Somos cortos13:15Zoom net13:45Lotería Nacional13:50Tendido cero14:35Mª de España15:30Palabra por palabra16:00La maravilla azul16:55Biodiario17:00Documentales18:00Soy cámara. 18:30Documentales 18:55Imprescindibles19:30Los oficios 20:00Comida de diseño21:00Mujeres desesp.22:25Documentos TV23:25La noche temática

08:00 Megatrix11:30Videos, videos12:00 Atak213:30 Bricomanía14:00 Los Simpson:Casa árbol del terror XIX14:30 Los Simpson15:00Antena 3 Noticias 115:45 Multicine: La isla del miedo17:45 Multicine: Bajo el hielo 19:45 Multicine: El engaño21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón: Señales de futuro24:30 Cine: Traffic02:30 Adivina quién

09:00 Surferos TV10:45 El encantador de perros13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema:Giro inesperado17:40 Home Cinema:Donde esté el dinero19:25 El zapping de Surferos20:00 Noticias Cuatro21:00 Fama Non Stop21:35 Cine Cuatro:9 días24:00 Cine Cuatro: Sin aliento01:45 Cine Cuatro: Al sur de Granada03:35La habitación perdida

07:00 Matinal de cine:película sin confirmar08:30 Matinal de cine:película sin confirmar10:00 Matinal de cine: película sin confirmar12:00 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia: Una vida por delante18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos20:55 Informativos Telecinco21:45 La noria02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales

08:30 Lo mejor de laSexta08:50 Crash Test09:45 Fórmula Sexta10:15 L.A. Hard Hats11:15Documental12:15Megaedificios13:15Mega factorías14:15 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:25 Cine: Abyss18:20Minuto y resultado20:20 laSexta Noticias Fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:20La previa22:00La Liga: Sevilla-Espanyol24:00El post partido01:00The Office

SÁBADO 15TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis12:20 Cine para todos:De vuelta a casa 2: per-didos en San Francisco13:40 Maravillas del Sistema Solar14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: El bar Coyote17:30 Sesión de tarde:Perseguida19:00 España directo21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La película de la semana: Deja vu00:15 Especial cine: Gothika

11:30 Pueblo de Dios12:00 Babel en TVE12:30 Los oficios 13:00 Acción directa13:50 Gordo Primitiva14:00 El escarabajo verde14:35La ruta Quetzal15:05+ de España16:00Documentales16:55Biodiario17:00La Casa Encendida17:30Programa de mano18:00Pág. 2: Umberto Eco18:30Por determinar19:30Gozos y sombras20:30Tres1421:00Reportero de la hª21:30Redes 2.022:00Criando malvas: Un don nada dulce

07:00 Mi mundo y yo08:00Megatrix12:30Videos, videos13:00La fórmulade la felicidad13:30Decogarden14:00 Los Simpson: Curvas peligrosas14:30Los Simpson: El ordenador que acabócon Homer15:00A3 Noticias 115:45Multicine18:00Multicine20:00Multicine21:00A3 Noticias 222:00Los protegidos00:30Programa por determinar02:15Se estrena

09:00 El zapping de Surferos10:50 El encantador de perros13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema:por confirmar17:45 Home Cinema: por confirmar19:30 ReCuatro: El zapping de Surferos20:30 Noticias Cuatro21:00 Fama ¡a bailar!21:30 Desafío Extremo:Travesía del Hielo Sur /Vanuatu / Ecuador Volcán Sangay00:45 Cuarto Milenio03:15 Maestros del terror

07:00 Matinal de cine09:00 Matinal de cine11:45 Más Que CochesGT12:15 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia: por confirmar18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos20:55 Informativos Telecinco22:00 Operación Triunfo24:00 Gran Hermano: el debate02:30 Locos por ganar03:30 Nosolomusica

08:35 Lo mejor de laSexta08:50 Crash Test09:45Destruido en segundos10:15L.A. Hard Hats11:15Doc.: Mega-cons-trucciones12:15Megaestructuras13:15Megaedificios14:15 laSexta Noticias Fin de Semana15:25Cine: Bait18:30Minuto y resultado20:20 laSexta Noticias Fin de Semana21:30El club de la comedia23:10¿Quién vive ahí?01:00Caso abierto01:50The Office

DOMINGO 16TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20España directo20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine01:15 ¿Y ahora qué?02:25 La noche en 24H04:10 tdp noticias

10:00 La aventura del saber11:00 Nosotros también11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Apocalipsis: La Segunda GuerraMundial22:00 El cine de La 223:35 Premios JoséMaría Forqué00:50 ZZZ01:00 Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson:HOMR15:00Antena 3 Noticias 116:00Tardes de cine17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00El Club del Chiste22:30 El barco: Estreno02:30 Adivina quién ganaesta noche

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!:Estreno19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡a bailar!21:30 El hormiguero 2.022:35Callejeros Viajeros:Cali / Washington / SanFrancisco01:40 Ciudades del pecado

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami:23:00C.S.I. Nueva York:Descansa en paz, MarinaGarito24:00C.S.I.: Las Vegas:Fritura y frescor mentolado 01:30C.S.I.: Miami: La porra de la muerte

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU.13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine: Romeo debe morir

LUNES 17TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20 España directo 20:00 Gente21:00 Telediario 222:05El tiempo22:15Españoles en el mundo00:05Destino: España01:00Repor01:50En portada

10:00 La aventura del saber11:00 Babel TVE11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Apocalipsis: La Se-gunda Guerra Mundial21:30 Sorteo Bonoloto22:00 El cine de La 224:00 Mapa sonoro00:30 ZZZ00:35 Crónicas01:20Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Días de vino y suspiros14:30 Los Simpson:Mata al cocodrilo y corre15:00 A3 Noticias 116:00Tardes de cine17:453D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Gabilanes00:30 Maneras de vivir02:45Adivina quién ganaesta noche

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:40 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡a bailar!21:30 El hormiguero 2.022:30 NCIS: Los Ángeles:Entrega especial23:15NCIS: Los Ángeles01:05House

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: conJorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme locaesta noche22:00 Operación Triunfo 2011

08:30 Futurama09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35Yo Detective13:00Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 The Walking Dead24:00 Buenafuente

MARTES 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 1:con Mariló Montero14:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Comando Actualidad00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 H

09:30 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber11:00 Babel TVE11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial21:35Nube de tags22:00 El cine de La 200:20Nostromo01:20ZZZ01:25Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: El último baile de claquéde Springfield14:30Los Simpson:Marge está loca, loca, loca15:00A3 Noticias 116:00Tardes de cine17:453D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Cine23:30 Cine01:45Pokerstars

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:40 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡a bailar!21:30 El hormiguero 2.022:30 Cine Cuatro00:35 Cine Cuatro02:20Tonterías las justas

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Programa por confirmar02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

09:25 LA Forensics10:20 Crímenes imperfectos12:00Yo Detective13:00Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30The very best of El intermedio22:00 Copa del Rey24:00 Buenafuente

MIÉRCOLES 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

TSOTSIHora 22:15

Óscar a la mejor película de hablano inglesa en el año 2005, una obradramática que nos lleva a la vida deun niño de 19 años sudafricano.

Sábado

EL SURHora 24:30

Víctor Erice reflejó su particularuniverso poético, esta vez cen-trado en la relación entre unpadre y una hija.

Domingo

CRIANDO MALVASHora 22:00

Mezcla sin precedentes de ro-mance, fantasía y humor. El prota-gonista tiene el don de resucitar alos muertos con solo tocarlos.

Lunes

ENTREVISTA Hora 21:10

La directora de los Servicios Infor-mativos de Antena 3, Gloria Lo-mana, tras su encuentro conZapatero, entrevista a Rajoy.

Martes

THE WALKING DEADHora 22:15

En un futuro apocalíptico, un ca-taclismo ha transformado, a la ma-yoría de los habitantes de laTierra, en zombies.

Miércoles

OPERACIÓN TRIUNFOHora 22:00

Pilar Rubio presenta esta nuevaandadura del concurso y reality demás éxito de la televisión moderna,con nuevo jurado y profesores.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó

21:00 h.:Planeta Tierra

16.00 horas:Tardes de cine

22.30 horas:Mentes criminales

20.00 horas: Pasapalabra

22.15 horas:Bones

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA


31Televisión

-¿Cómo crees que puede frenarse la nueva huelga general con la que nosamenazan los dos colosos sindicatos?

-Como en la de los controladores: no permitiendo que haya más generalque el propio Gobierno.

La Última de...

VerdeVerde yy rojorojo

Tengo el alma teñida deTengo el alma teñida de

verde, de tanto mirarte a losverde, de tanto mirarte a los

ojos; tengo mis labios rojos,ojos; tengo mis labios rojos,

de tanto soñar con tu boca;de tanto soñar con tu boca;

tengo en blanco mi mentetengo en blanco mi mente

cuando no pienso en ti.cuando no pienso en ti.

Político zamorano genial. Ha dispuesto todopara que su primer vástago vaya a nacer eldía de las elecciones municipales, allá por

el 22 de mayo. De las entrañas de su esposa saldrá un

hijo de la luz; lo que se ignora es qué dispondrán lasurnas sobre su candidatura. Un niño precioso y másconcejales en su grupo.

Nadie nace sabiendo y un directivo de lajunta gestora del Zamora CF fue llama-do al orden cuando aparcó su coche jus-

to enfrente de la puerta 0 del estadio Ruta de la Plata.“Esa plaza de aparcamiento es para la señora alcalde-sa”, le dijeron. Lección aprendida. Como Segismun-do en La vida es sueño: “Qué delito cometí...”

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Un soneto de QuevedoPor la rendija del tiempo,

se me fue otro año, 365días me dejaron el recuerdo detantas lágrimas de amor, de esasque se evaporan en nubes depasión sobre un cielo de memo-ria. Recuerdas, Dama del Alba,cuántas cartas, escritas con la tin-ta de sangre, te envié cuando elestío flirteaba con

el otoño y el sol eyaculabasu último esperma de luz sobrelas hojas sin vida de los árbolesque se peinan mirándose en el ríoduradero. Entonces, anduve alborde del abismo, tan cerca deldesfiladero de la muerte, queahora estoy soñando que sueñoque vivo; estoy soñando que soyun sueño de Dios; estoy soñandoque ayer me besaste, que, duran-te el soslticio de invierno, fuimosdos cuerpos con un solo cerebro,que entonces yo fui tú, que tuespíritu era mi alma y que tú erasyo, y yo tu sueño. Y ahora, cadavez que entro en el interior de tucuerpo, siento que soy raíz delirio que penetra en ti, que eres la

tierra que me da vida, la saviaque me alimenta para seguiramándote hasta que los vientoshelados de la muerte vengan asecarme y convertirme en polvoen el viento, que eso somoscuando no queda más quememoria de nosotros en lamemoria de los que nos amaron,

de los que nos conocieron, delos que se nos murieron.

Dama del Alba, mujer deluz, que iluminaste mi cere-bro, tan oscuro, tan cansadode no amar, cuando mi vidasentía que ya solo le espe-raba la muerte sobre ellecho del tiempo, mientraste amo, cuando las cari-cias resbalan por tus

mejillas y la ternura amamantatus senos, astros de la vía lácteade mi Universo, siento que soloexistes tú, que, detrás de tantapasión, no hay cielo, no hay pie-dras ni personas, ni lluvia, niárboles, ni estrellas en el firma-mento, ni trabajo ni... tiempo.Solo laten tu corazón y el mío, almismo ritmo, el que marcan dosalmas errantes que se encontra-ron un crespúsculo de primavera,un 7 de junio sobre una ciudadque mira, pero que no ve; queacusa pero no perdona a los quese aman más allá de las sombrasde unos cuerpos, acá, donde secastiga el amor, donde se despre-cian el polvo enamorado deldivino Quevedo.

Dicen los que entienden de estas cosas de lamente, que el primer beso permanece en nuestrorecuerdo por los siglos de los siglos… Y esto es

una crueldad infinita, porque con los primeros… nuncaqueda buen sabor: es como un tonteo ridículo entre, por lomenos, tres narices y cientos de dientes babosillos. Sea elprimer amor, el primer achuchón, marido o cita, siemprenos queda la sensación de que nos dejamos algo por hacero que hablamos de más o quisimos de menos.

Y cuando se es lechuza maliciosa, ese es nuestro pur-gatorio, por el que pasar una y otra vez, como si fuera elmonstruo de la última pantalla, que siempre se cruza en elcamino después de muchas bombas, saltos, manzanas, me-lones, pomelos, limones y sandías varias. Una, dos citas y

dicen que la tercera… ya es amor, ja, si no podemos ni su-perar el inicio… cómo espera nadie que encontremos al prín-cipe de Persia; el jodío, él con dagas y espaditas y nosotrasa pecho descubierto (turgente, natural y por descubrir, esosí). Sin embargo, ciertos lechuzos tienen la rara habilidad deconvencer con su sonrisa picarona y, cuando te quieres darcuenta, estás encajando las piezas de un tetris de trabajo,familia e hijos por educar. Es tal su portento que las más im-pasibles, tan solo con una cita, beben de sus bocas ese chu-pito envenenado de “con uno basta”. Y estas pobres esposasse creen con derecho a un servicio de reparaciones que sehaga cargo de todos los defectos de fabricación. Ay, lechu-cillas, a los 2 años la garantía caduca y no funcionarán nicon celos ni piques varios. Dos, tres, cuatro... nunca sobran.

Con uno es suficiente

el día de zamora 033

Documents