el día de zamora 0083

Paco Guarido, edil de IU, pide al equipo de gobierno del PP que solucione esteproblema: 75 establecimientos cuentan con terrazas en calzadas de Zamora

Semana del 9 al 15 de diciembre de 2011· Año II · Número 083· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Demasiadas vías públicas ocupadas por terrazas

El diario ‘El País’ publicó que el PPhabía pedido a Fomento paralizarlas

Maíllo niega que el Gobierno del PPvaya a paralizar elAVE y la autovía A-66

PÁGS. 4 Y 5

PÁG. 3

La crisis económica no tiene por quéconvertir en aburridas las fiestasnavideñas del Ayuntamiento

PÁG. 7

La piscina climatizada de la CiudadDeportiva cerrada durante unos díasdebido a una pérdida de agua

PÁG. 9

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Centurias de fe

Ignoro si todavía se producen milagros, pero hay gente que aún cree en tales hechos inexplicables que escapan a la razón. Se trata de tener fe. Zamoraes una ciudad y provincia que cree mucho, si no en los hombres, sí en lo que no ve. Así, Villalpando pasa por ser la primera villa donde, en 1466, seprodujo un voto a favor del dogma de la Inmaculada Concepción, mientras que la capital venera como patrona a la Virgen de la Concha. A los que ya nocreemos en nada y estamos a punto de militar en el partido de la misantropía, nos encanta que otros tengan la fe de la que, gracias a Dios, carecemos.

Un zamorano dirige la fábrica quecura el mejor jamón ibérico delmundo, propiedad de Miguel Bosé

PÁG. 13

Artículo 14 de la Constitución: “Los españoles soniguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discrimina-ción alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, reli-gión, opinión o cualquiera otra condición o circunstan-cia personal o social”. Pregunta sencilla de responder:¿Usted, aquel y yo somos iguales ante la Ley que Al-berto Alcocer, Alberto Cortina y Alfredo Sáenz, losdos primeros, primos, íntimos amigos del rey, dos de loshombres más ricos de España, y el banquero, segundode Botín, quizá el hombre más poderoso de este país?¡A qué no! Voy más lejos con otra segunda cuestión:¿Cree usted que un preso común recibe el mismo tratoque asesinos como De Juana Chaos u otros terroristasde ETA? ¡Tampoco, verdad! Entonces, a quién quieren

engañar nuestros políticos con la celebración, el pasado6 de diciembre, de la Constitución. ¡Mejor que se cum-pla, no! Esto no es una democracia, sino una grandiosamentira, donde unos cuantos, entre ellos los jerarcas delos partidos, presidentes de comunidades autónomas,diputados, senadores, alcaldes de capitales de provincia,procuradores en Cortes regionales, etc., poseen todo ti-po de privilegios, hasta constituirse en una especie dearistocracia del siglo XXI, idéntica a la que mandó enEuropa hasta que la guillotina cayó sobre la cabeza deLuis XVI un 21 de enero de 1793. Otra última pregun-ta, retórica, quizá: ¿Hay separación de poderes: ejecuti-vo, legislativo y judicial? ¡Sí... me hacéis reír don Gon-zalo, venirme a provocar...! E. J. DE ÁVILA.

Una provocación

En Zamora, sesaltan códigos éti-cos y estéticos porparte de algunosmedios cuando se

informa, como sucedió ellunes, con un hecho tristísimoacontecido en una céntricacafetería.

Zapatero, un optimista antropológico, nosdejó en la ruina económica y moral (nun-

ca sabré cuál fue la primera en ahogarnos).Ahora, en Zamora, hay otro optimista antro-pológico, el señor Roncero, concejal de lacosa económica que, cual Pitia, nos dice quela deuda y el déficit del Ayuntamiento halla-rán solución. A un servidor, le gustaría sercomo ZP y el edil zamorano; pero yo soy,más bien, un pesimista lógico y no hallo elmomento de que se vuelva a entrar harina enla Casa de las Panaderas, por muchos ajustesque ahora, deprisa y corriendo, se ejecuten enel horno público que calienta una dama, no ladel Alba, sino Rosa Valdeón.

He llegado a una triste conclusión sobre lapolítica y los políticos: hay manirrotos, defrau-dadores, caras, jetas, inicuos, golfos, venalestanto en el socialismo, ya en retirada, comoentre los conservadores. Verbigracia: si elAyuntamiento de mi ciudad-pretérito se halla

en un estado caótico, se debe a que, durante16 años, la gobernanza gastó con frivolidadtotal, sin que ningún responsable máximo,entiéndase alcalde o alcaldesa, vigilara el gastoo, en su defecto, los ingresos, con políticasrecaudatorias serias, porque aquí no se subie-ron los impuestos durante décadas, como siuna institución pública no necesitase del apor-te ciudadano para crecer, moverse, transfor-marse. Mientras el político se divertía jugandocon el dinero de todos, administrando, congracia, eso sí, nuestros impuestos, Zamoraentraba en su particular cuesta abajo en larodada. Si el Gobierno central, socialista, tiróel dinero en gilipolleces, como aquello de los400 euros, el cheque bebé y el Plan E, o consubvenciones para asociaciones del mismointerés que la que yo fundase ha tiempo, la deAmigos de la Almeja (de mar), otros gobier-nos, en este caso, conservadores, centristas(aquí no hay, al parecer, gente de derechas en

el PP), se “centraron”, como en el caso dealguna concejalía, en comprar, a precio de oro,aire para después vendérselo a la prensa afín,incapaz de subsistir sin la publicidad pública.

Y en todos los partidos también hay gen-te juiciosa, políticos que se lo piensan y quetienen el talento suficiente para gastarmucho, pero con el dinero de otras institu-ciones. Verbigracia: Martínez Maíllo, querecogió una institución, hundida moral, eco-nómica y políticamente, la reflotó y se buscóen el Gobierno socialista un “amigo” que leinyectase el suficiente dinero para construirun teatro, un coliseo propio de una ciudad de300.000 habitantes. Podría apuntar otrosejemplos. Pero me aburren las comparanzas.Solo sé que Rajoy, allí, por pecados quecometió el PSOE, y Rosa Valdeón, por pro-pios y ajenos defectos, las van a pasar canu-tas para que el pueblo sea, como ZP yRoncero, optimista antropológico.

Semana del 9 al 15 de diciembre de 2011

2 OpiniónPERO MATO

Optimismo antropológico

municipal

Gracias a una ciu-dadana se pudolocalizar a los due-ños de un gato do-méstico perdido

en la zona de la Catedral,porque a la Policía, a la que sellamó, aún se la espera a estashoras del viernes.

"No hay nada que delate mejor la verdadera índole de laspersonas que su actitud hacia el dinero.”La frase

G. Gurdjiff(1872-1949)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:ViriatopressIMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.10º 2º

Max. Min.11º 5º

Max. Min.12º 3ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.12º 6º

DOMINGO Max. Min.11º 5º MIÉRCOLES Max. Min.

11º 5º

LA FOTO DE LA 2ª

Concierto de Navidad. La ONG Unicef y Capitonis Durii se hanunido para ofrecer un acontecimiento cultural el próximo día 20, a las 21:00horas, en el Teatro Principal, con el objetivo de recaudar fondos para el orga-nismo que preside en Zamora la periodista Carmen Ferreras. Los músicos dela asociación cultural que dirige Luis Fernando García, Entropía Danza, lacuentacuentos Charo Jaular y el mago Paco González protagonizarán la gala.

PROTAGONISTAS

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Martínez Maíllo niega que elPP haya pedido al Ministerio deFomento, tal y como anunció elmartes el diario madrileño ‘ElPaís’, que se paralizarán los tra-mos pendientes del AVE entreMadrid y Galicia y los poco másde 60 kilómetros que restan pa-ra la conclusión de la autopistaRuta de la Plata entre la capitalde la provincia y Benavente.

“No hay ningún tipo de pa-ralización, pero sí sucede quehay un Gobierno interino quedeterminadas decisiones o nopuede o no debe tomar, comocompromisos de gasto para elfuturo. En este sentido, es lógicoy normal que sea el próximoGobierno que va a tomar pose-sión el día 21 de diciembrequien tendrá que adoptar esasdecisiones”. Por lo tanto, el pre-sidente del PP de Zamora insis-tió en que su partido “no ha pe-dido paralizar nada, lo únicoque ha expresado es que será suGobierno el que deba tomar,por lógica, las decisiones”.

Dado el nerviosismo apare-cido entre la oposición políticay los medios de comunicación

provincial, Maíllo quiso llamara la “tranquilidad” de todo elmundo, porque “el compromi-so del PP con las infraestructu-ras es evidente: fue en el año2000, cuando Aznar y Rajoy to-maron la decisión de que elAVE pasara por Zamora y elGobierno del PSOE continuóadelante con este proyecto de laAlta Velocidad; por cierto, in-cumpliendo todos los plazosque tenía marcados, incluso re-trasando hasta el 2015 muchosde los pagos a las empresas”.

No obstante, el presidenteprovincial del PP espera que “elPSOE sea leal en este tema, por-que lo único que estamos plan-teando es que sea el nuevo Go-bierno el que tome las decisio-nes que crea necesarias”

Se le preguntó, pues, si habrámás retrasos en la finalización delas obras, respondiendo que: “in-sisto que el Gobierno socialista haestado retrasando el pago a lasempresas, cuestión que ya fue de-nunciada, modificando los con-tratos administrativos. En el futu-ro, el nuevo Gobierno, con lasprevisiones económicas que semanejen y con los datos que setengan, tendrá que tomar las deci-siones oportunas”.

Recordó, sin embargo, que “el

compromiso del PP y, especial-mente, del propio Rajoy, porquelo ha expresado reiteradamente,con el AVE, es indiscustible”.

Respecto a la Zamora-Bena-vente y su forma de construirla,dijo Maíllo que el PP ha denun-ciado dos cosas: “El sobrecoste deuna autovía: si cuesta 260 millo-nes de € y se van a gastar 1.300, amí no me salen las cuentas. Y si,además, en el proceso de adjudi-cación las empresas han hechouna baja del 30% (estamos ha-blando de 400 millones), algunarazón deberíamos tener, cuandohemos dicho que se ha hecho unasobrevaloración del precio de laautovía. Pero eso es distinto a lacuestión concreta de quién tieneque hacer la adjudicación”.

AADEIZAAnte los rumores y noticias,

ADEIZA emite un comunicadoen el que se comenta que debetratarse de “una inocentadaadelantada”, pero que, de sercierto lo transmitido, “se trata-ría de un acto de golfería políti-ca, que no tiene precedentes enla historia contemporánea deZamora” ADEIZA no se lopuede creer, porque, de lo con-trario, “nuestros representantespolíticos del PP tendrían quepresentar su dimisión y su eno-

jo para demostrar que no sonmeros cuneros, aunque hayannacido en Zamora, porque de-fienden los intereses del PP yno los de su distrito”. Concluyela misiva de ADEIZA aseguran-do que los políticos del PP ha-brían hecho un papel inenarra-ble pregonando por esos pue-blos lo contrario de lo que harásu Gobierno: “Será un sonrojopara los electores. Zamora nose merece más humillaciones niser el hazmerreír, por eso nonos lo podemos creer. Peroahora hay que demostrarlo”.

Partido SocialistaEl diputado del PSOE por Za-

mora, Antonio Camacho, y el se-

nador José Fernández exigen alPP que “se comprometa de formaclara y rotunda a construir la au-tovía Zamora-Benavente y lostramos del Ave a Galicia que es-tán en fase de licitación”. Cama-cho y Fernández mostraron su“preocupación por la exigenciadel PP de suspender el procesode adjudicación de las obras, la-mentan que desconfíen de losfuncionarios que deciden estosasuntos con criterios objetivos yajustados a la Ley de Contratosdel Estado y se preguntan si laparalización forma parte de laagenda oculta que el Partido Po-pular se negó a desvelar durantela campaña electoral”.


3NoticiasMaíllo niega que el PP haya solicitado a Fomento que paralice el AVE y la autovía

EL DIARIO NACIONAL ‘EL PAÍS’ ANUNCIABA EL MARTES QUE LOS POPULARES LO HABÍAN PEDIDO AL MINISTERIO

El presidente del PP zamorano dice que no existe ningún tipo de paralización, pero sí reiteraque cree que un Gobierno interino no debe o no puede adoptar determinadas decisiones

Mariano Rajoy con Martinez Maíllo, durante una visita a Toro

POR EDZR. GRÁFICO: E. PEDROSA

Como todo el mundo ha obser-vado, con la nueva Ley del Tabacolas terrazas de bares en la calle hanproliferado y muchas de ellas seinstalan en la calzadas en las zonasdestinadas al aparcamiento viario.

Con la llegada del anterior In-tendente, hace tres años, se prohi-bieron todas las terrazas en la cal-zada, en aplicación de toda la nor-mativa: leyes estatales, Plan de Ur-

banismo y Ordenanza Municipalde Tráfico. La prohibición solo du-ró un año, el 2009, ya que en el si-guiente volvió la permisividad.

LLa normativaEl Plan de Urbanismo, según el

edil de IU Paco Guarido, “nada di-ce ni concreta sobre un especialuso de las vías públicas para com-patibilizar el uso de estos espaciospúblicos destinados al tráfico conlos intereses públicos y ciudada-nos; en otras palabras, no legalizaque estos espacios viarios esténdestinados a negocios hosteleros”.

Nueva ordenanza

La nueva Ordenanza de Terra-zas aprobada a principios de 2011en el Ayuntamiento todavía com-plica más la situación por escurrirel bulto y no abordar el problemade forma directa. El artículo 3 dedicha ordenanza dice que “el uso yaprovechamiento de terrenos defi-nido en el artículo 1 se sujetará, entodo caso, a la previa licencia mu-nicipal. La instalación de terrazasen la vía pública es una decisióndiscrecional del Excmo. Ayunta-miento, que supone la utilizaciónespecial de un espacio público, porlo que su autorización deberá aten-

der a criterios de compatibiliza-ción del uso público con la utiliza-ción privada, debiendo prevaleceren los casos de conflicto, la utiliza-ción pública de dicho espacio y elinterés general ciudadano”.

El artículo 12 dice que “las li-cencias solo se otorgarán en tantola ocupación por la terraza seacompatible con los intereses gene-rales, compatibilidad que, en elmarco de lo establecido en esta or-denanza, se valorará en cada caso,según las circunstancias generalesy específicas que se presenten. Atal efecto, se tendrán en cuenta, entodo caso, los siguientes criterios:

a) Preferencia del uso comúngeneral, en particular del tránsitopeatonal, debiendo garantizarseque las terrazas no mermen la in-dispensable seguridad, comodi-dad, fluidez y accesibilidad para to-dos los usuarios.

b) Garantía de la seguridad vialy de la fluidez del tráfico y la circu-lación de todo tipo de vehículos.”

En base a estos artículos de laordenanza, comenta Guarido que“algunos técnicos interpretan queno se puede permitir la instalaciónde terrazas en calzadas por preva-lecer siempre el interés público pa-ra la circulación vial; otros, por elcontrario, opinan que sí, siempreque la terraza no suponga menos-cabo de la seguridad vial.

Instrucciones de la alcaldesaAnte este conflicto, la alcalde-

sa, el 7 de julio de 2011, decretó losiguiente: “La vigente ordenanzapermite las terrazas situadas enzonas de aparcamiento de calza-da, en los mismos términos que elresto de terrazas, sin perjuicio deque haya que dar prioridad a unuso peatonal cómodo y a la segu-ridad de peatones y usuarios de laterraza. Por ello, cuando las ca-racterísticas de la calle o del tráfi-co, o cualquier otra razón aconse-jen, a criterio de la Policía, la noconcesión del permiso, se proce-derá a su denegación, que habráde ser necesariamente motivada ydeberá basarse en la incidencianegativa de la autorización pre-tendida en la seguridad, el tráficorodado o peatonal o circunstan-cias de análoga importancia talescomo denuncias previas en mate-ria de ruidos o alteración del or-den público. La duración de estetipo de instalaciones comprendelos siguientes períodos de tiempo:de 1 de junio a 15 de octubre.Fuera de dicho período temporal,hayan de desinstalarse las terra-zas, tarimas y todo tipo de ele-mentos, dejando libre y expeditala parte de la calzada ocupada”

Pero esta Instrucción, que nun-ca se hizo pública, no resolvió na-da: “ningún ppolicía municipal

IU pide que se encuentre una solución paralas terrazas de verano situadas en la calzada

EL AYUNTAMIENTO NO HA DADO LICENCIA A NINGUNA, PERO A TODAS SE LES COBRÓ LA TASA POR OCUPACIÓN DE VÍA PÚBLICA


4 Zamora

Una de las terrazas instaladas en plena calzada

Guarido asegura que hay 75 bares ocupando suelo público, quitando 250 plazas de aparcamiento

POR: EDZR. GRAFICO: E. PEDROSA

Talleres Ausán S.L.

quiso poner su firma en informesque dijeran que una terraza situadaen la calzada no suponía ningúnproblema de seguridad para los pe-atones”, tal como asegura Guarido.

Insiste, el edil de IU, al respecto:“pero es más, la alcaldesa no puededecretar para estas terrazas de vera-no se instalen solo entre el 1 de ju-nio y el 30 de octubre, ya que la or-denanza aprobada por el Pleno dicemuy claramente que las terrazas pa-gan una tasa por poder instalarsetodo el año. La alcaldesa no puedevariar unilateralmente la situación”.En este sentido, IU propuso una en-mienda a la ordenanza para que losdueños de los bares pudieran optara tener y, en consecuencia, pagar,las terrazas solo durante la tempo-rada de verano o todo el año. “El PPno la aceptó. Por eso, las terrazaspagan por todo el año, aunque es-tén tres meses”. Considera, IU, queesto es “absurdo, como absurdo esque la alcaldesa, unilateralmente,decrete el período de verano paralas situadas en calzada, cuando lodeniega para las demás en cuanto alpago”. Total, que estamos como alprincipio: “todas las terrazas en cal-zada sin licencia y en una gran inse-guridad jurídica”.

Lo cierto es que, cada año seponen más terrazas de bares encalzada y a ninguna se le da la li-cencia correspondiente, pero deforma hipócrita el Ayuntamiento

les gira la correspondiente tasa porocupación de suelo público. En es-ta situación se encuentran 75 baresde Zamora. Esas terrazas que ocu-pan calzadas quitan unas 250 pla-zas de aparcamiento (como todoun aparcamiento subterráneo), al-gunas en la zona ORA. Por lo tan-to, se trata de un problema impor-tante para mucha gente: para losdueños de los bares, para los traba-

jadores camareros, para los usua-rios de la zona ORA y para la em-presa que la gestiona, que ve redu-cidos sus ingresos”.

La aparente tolerancia de factodel Ayuntamiento no beneficia en

absoluto a los hosteleros, sino alcontrario. Pagan por algo sobre loque no tienen licencia y, en conse-cuencia, están en precario, es decirlos pueden echar en cualquier mo-mento. Tampoco beneficia alAyuntamiento, ya que, en caso dealgún percance o accidente, elAyuntamiento no puede decir quedenegó la licencia, ya que cobra porla terraza y, en consecuencia, la to-

lera. Si hubiera algún accidente, al-gún concejal acabaría en la cárcel.

SSolucionesDesde IU, se aboga por “arre-

glar la situación en beneficio de loshosteleros. Pero con una salvedad:

el grado de descontrol es tal en elAyuntamiento y en la Alcaldía que,a día de hoy, permanecen monta-das terrazas de bares de formacompleta cuando no se usan y qui-tando plazas de aparcamiento. Se-rán los técnicos los que tengan quemarcar el camino, pero parece evi-dente que: “Hay que cambiar la Or-denanza de Terrazas aprobada ha-ce unos meses, para que tenga en-caje el hecho de que se puedan ins-talar terrazas de bares en los apar-camientos de la calzada y por perí-odos inferiores al año”.

También “hay que cambiar laOrdenanza Municipal de Circula-ción y, si es preciso, el Plan de Urba-nismo, en cuanto al uso de las víaspúblicas por el mismo motivo”.

Teniendo el marco jurídico dis-puesto, la Policía sí hará los infor-mes de seguridad de aquellas terra-zas de bares que efectivamente noplanteen problemas para los peato-nes ni para la circulación.

En cuanto a las plazas de apar-camiento ORA que quitan las te-rrazas, según IU, es preciso “esta-blecer un límite, para que el contra-to del servicio salga de una vez portodas. En estos momentos, puedehaber unas 300 plazas ORA ocupa-das por terrazas de bares”.

En definitiva, para Guarido,edil de IU, hay que “regular la si-tuación para que no esté en la ile-galidad manifiesta”.


5

Zamora

Hostelería, algunos comerciosde tejidos (los que elaboran túni-cas) y tiendas que venden pro-ductos típicos de la tierra son lasgrandes beneficiados por la Se-mana Santa de Zamora, hechosocial, cultural y económico queprotagoniza la vida de nuestraciudad-pretérito.

Ahora, el Ayuntamiento, ensu afán de ajuste presupuestario,ha decidido rebajar sus ayudas ala Junta Pro Semana Santa y di-versos conciertos musicales, a losque, por cierto, acudía solo unacierta elite (clase media alta). Co-mo la Semana de Pasión es into-cable, Rosa Valdeón y sus edilesya han recibido duras críticas delos dirigentes semanasanteros,acostumbrados a que, con el di-nero público, se subvencionendesfiles procesionales.

Fui, hasta que reflexioné so-bre este extraño hecho religioso,ahora ya devorado por la tradi-ción, un loco de la Pasión. Ahora,la observo como sociólogo. Y noentiendo nada. Eso sí, pido a lospíos mayor pobreza de espíritu:suyo será el Reino de los Cielos.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

El Reino de los Cielos

Hay 75 bares en Zamora con terrazas en la calzada

F


6 Publicidad

“Que haya austeridad no debeser incompatible con una pro-gramación diversa y que llegue atodos”. Con estas palabras deRosa Valdeón se puede resumirel programa de Navidad presen-tado esta semana por el Ayunta-miento de Zamora, cuyosobjetivos principales son, ade-más de mantener la ilusión de losmás pequeños en estas fechas,conciliar la vida familiar y labo-ral, colaborar con la dinamiza-ción económica de la ciudad yentretener, no solo a los niños,sino también a los adolescentes.

La Alhóndiga será el centro deoperaciones, que comenzarán conactividades infantiles y familiaresdel 27 de diciembre al 5 de enero,a las 12.00 y a las 18.00 horas, cen-trada en la magia, el teatro, lamúsica y el cine. El edificio muni-cipal también acogerá el tallerinfantil navideño y otras iniciati-vas dedicadas a la población ado-lescente, entre las que destacan elCiclo de Humor, los viernes 23 y30 de diciembre y el sábado 7 deenero a las 20.30 h., y el campeo-nato con Wii, Play Station 3 y XBox 360 Kinect, que tendrá lugarlos días 25 de diciembre y 6 deenero en horario de mañana y tar-

de y en el que habrá otras activida-des más tradicionales, como dar-dos, futbolines y billares.

Con el fin de llegar a todos losbarrios de la ciudad, se celebrarándos campamentos urbanos: del 27al 30 de diciembre y del 2 al 5 deenero en horario de mañana, en elCentro de Interpretación de Valo-rio y en Turma Park (CentroComercial Vaderaduey). El pro-grama se completa con variosconciertos navideños en diferen-tes puntos de la ciudad a cargo delos coros y corales más popularesde Zamora, la exposición Retro-consolas, torneos deportivos y laSan Silvestre zamorana, sin olvi-

darse la ya tradicional feria Mué-vete, entre otras actividades.

Los grandes protagonistas deestas fechas serán el Belén Solida-rio instalado en la Plaza Mayor,uno de los más grandes de Euro-pa, y la esperada Cabalgata deReyes. El belén permanente ocupauna superficie de 74m2, de los quemás de 30 estarán dedicados aZamora, “con guiños a la ciudad yfiguras de Andrés Coello”, comoha destacado su responsable, JoséAntonio García. La representa-ción estará acompañada por unmercado navideño, en el que sepodrán adquirir productos autóc-tonos, y espectáculos de una hora

de duración a cargo del grupomadrileño Con sustancia Teatro.Por su parte, los alumnos, exalumnos y el profesorado de laEscuela de Arte y Superior deDiseño se han hecho cargo deldesfile con el que los Reyes Magosrecorrerán Zamora en 5 carrozasque representan las diferentesescenas de la Navidad.

La olvidada austeridad ha lle-vado al Ayuntamiento a suprimirlas felicitaciones por correo que seenvían a cada zamorano todos losaños, por lo que la alcaldesa apro-vechó la presentación del progra-ma para felicitar las fiestas a todoslos habitantes de nuestra ciudad.

El Seprona de la Guardia Civilincautó, el pasado día 7, miérco-les, durante una inspección en elMercado de Abastos de Zamora,“depósitos de numerosas canalesde carne y piezas de caza”, quehabían sido “sacrificadas ilegal-mente o estaban siendo comer-cializadas sin ningún tipo decontrol sanitario”.

Con posterioridad, el Sepronaefectuó dos registros, uno de ellosen un domicilio, en el que se loca-lizó “un matadero ilegal, cuyo pro-pietario, que regentan junto con sufamilia un puesto en el mercadode abastos, sacrificaba ilegalmentedistintas especies de animales,poniéndolos a la venta en su esta-blecimiento, sin ningún tipo decontrol sanitario”. Además, “fueintervenido numeroso materialque servía para falsificar la proce-dencia legal de estos productos”.En este matadero, han sido deco-misadas unas 300 piezas de carne,tanto de animales de abasto comoprocedentes de caza, todas ellaslistas para su venta. También selocalizó otro establecimiento don-de, ilegalmente, se estaban deposi-tando productos en pésimascondiciones de higiene.

La crisis económica no merma la diversión del programa navideño

El Sepronaincautacarne en el Mercadode Abastos

EL PRESUPUESTO PARA ILUMINACIÓN SE HA REDUCIDO EN UN 50%, ENTRE OTRAS MEDIDAS SIN CONTROL SANITARIO

El belén permanente de la Plaza Mayor y la Cabalgata de Reyes protagonizan unasfiestas dedicadas a niños, jóvenes y a la conciliación de la vida laboral y familiar

POR EDZ

REDACCIÓN

Valdeón, de la Parte y Gesteira posan junto a los responsables de la cabalgata y del belén solidario FOTO: MED.

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN


7Zamora

Parece que, en estas fechas, es-tamos obligados a sentir eso quees como el Espíritu Santo o laprima de riesgo: todo el mundohabla de ello, pero nadie sabe de-finirlo, de manera que todo elmundo lo entienda. Me refiero alespíritu navideño. Aunque, con elaumento de edad, ese sentimientocada vez está más enterrado bajolas responsabilidades adultas; alfinal, todos (sí, todos, no se auto-engañen) nos rendimos al brilloen los ojos durante la Cabalgatade Reyes y a la sonrisa durante lastemidas cenas familiares. Lo pri-mero es culpa de los niños; lo se-gundo, de tener la suerte de noestar solos. Ese es el secreto paraque la Navidad no se transformeen una época triste y melancólica:tener familia, pareja o amigos conlos que celebrarla.

De pequeños, aunque nos lorepiten hasta la saciedad, noscuesta entender que lo mejor deestas fechas no son son los rega-los. Pero el amigo tiempo, sabiodonde los haya, nos alecciona añotras año y, al final, terminamosdándole la razón: lo importanteno es que te regalen y regalar, sinoque no te queden días para acudira todas las cenas a las que te haninvitado o que te falle la origina-lidad en esos detalles materiales,simplemente por el hecho de quepuedas tenerlos.

Desde estas líneas, hago unllamamiento para que nos acor-demos siempre, pero más en estosdías, de esas personas que sufrenporque están solas, porque no hanido por buen camino o, simple-mente, porque están lejos de lossuyos. Pero no vale con poner carade pena y decir “poooobre”. Hayque actuar en consecuencia y te-ner otro tipo de detalles, y no soloahora, sino durante toda la vida.

Esta semana, se ha celebradoel Día Internacional de Volun-tariado, y la Red de Volunta-riado de Zamora ha queridocelebrarlo con la proyección deun video documental sobre lalabor, experiencia y reflexionesde varios de sus miembros.

El video ha sido realizadopor los alumnos del 2º curso deRealización de Audiovisuales yEspectáculos del IES La Va-guada, curso 2010-2011. Ellos seencargaron de conversar y decompartir parte de su tiempocon los voluntarios de las distin-tas organizaciones que compo-nen la red: Centro Juvenil Tras-campus, Asprosub, Fundación

Secretariado Gitano, AZAYB,Cruz Roja, Intras, ASECAL, Co-mité Ciudadano Antisida, Cári-tas, Alzheimer Zamora, AECC,FEAFES-Zamora, ONCE, Sana-gua, Plataforma de voluntariadode la Universidad de Salamanca,AZDEM y Menesianos. Todasellas muestran sus puertas abier-tas a la incorporación de nuevossocios o voluntarios.

NNuevos voluntariosLas personas interesadas en

hacerse voluntarias en algunade las asociaciones nombradaspueden encontrar más informa-ción en la propia página de la

Red de Voluntariado (www.red-voluntariadozamora.org), puesuno de los principales objetivosde la entidad es ofrecer opor-tunidades a todas las personasque quieran participar en ac-ciones de voluntariado.

El servicio prestado no llevaconsigo remuneración económica,pero todas las personas que deci-den dar el paso coinciden en unaidea, que se refleja perfectamenteen el video: la experiencia, el cariñorecibido y los momentos inolvida-bles que se viven, bien logran queel paso merezca la pena.

Cuando se recibe más de lo que se da

Presentación del video en el Palacio de la Alhóndiga, con la directora de la Red, Mercedes Núñez

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

EL VIDEO HA SIDO REALIZADO POR ESTUDIANTES DE FP DEL IES LA VAGUADA

La Red de Voluntariado presenta un documental sobre la experiencia y reflexionesde los voluntarios de cada una de las organizaciones que componen la entidad


8

Zamora

Marcandoel dos

POR NEOMA

No solo ahora

FOTO: E. ONÍS

La experiencia,el cariño reci-

bido y los mo-mentos inolvida-bles que se vivenbien logran queel paso merezcala pena

Actividades en el Centro Juvenil Trascampus, que forma parte de la red

La pasada noche estaba enduermevela. Imagino que austedes les habrá sucedidomuchas veces y que recurri-rán a los clásicos remediosde levantarse a beber agua,dar un paseo por el pasillode casa, tomarse alguna pas-tilla y cosas así, pero comoyo tengo esta forma de ser,aproveché la circunstanciapara separarme de mimismo. Pensado y ejecu-tado, con la facilidad queme caracteriza para bilo-carme, en mi dormitorioahora había un yo velante,que participaba del sueñodel durmiente, y un yo dur-miente, que tenía actividaddel velante.

Sin entrar en cuestionespsiquiátricas, esto es muyútil, dado que ahora ya nohabía interferencias del unocon el otro y, mientras unopor fin dormía a piernasuelta, el otro podía ponersea leer, a ver la tele o a hacerlo que le placiera.

Después de un buen ratode no parar, como empecé aaburrirme, se me ocurrió laoriginal idea de charlar con-migo, así que volví al dormi-torio, me desperté y me pusea ello:

-¿Y tú qué sientes al estardormido pero consciente?

-Supongo que lo mismoque tú al estar conscientepero dormido.

-No me has respondido.-Ya. Es que soy tú. Pero

dormido.Y es que no hay cosa peor

en la vida que pretender co-nocerse a uno mismo.

Postales desdeel faro

PPATRICIO CUADRA

ABOGADO

La nueva piscina climatizadade la Ciudad Deportiva perma-necerá cerrada a partir del vier-nes y durante varios días, conel fin de llevar a cabo una seriede obras destinadas a la repa-ración de una avería que estáprovocando la pérdida de aguaen los circuitos de depuración.La avería se ha detectado en losantiguos conductos situadosbajo el vaso, lo que hace nece-sario el vaciado de la piscinapara poder acometer la corres-pondiente reparación.

Con motivo del cierre, losclubes y escuelas municipales de-portivas trasladarán temporal-mente sus entrenamientos y ac-tividades a la piscina de la calleVillalpando, donde se han dis-tribuido calles y horarios paraevitar entorpecer el ejercicio de

la natación libre. Inicialmente, el cierre tem-

poral de estas instalaciones ya es-taba previsto para el 23 de di-ciembre, coincidiendo con lasvacaciones navideñas de las es-cuelas deportivas y con el fin dellevar a cabo las labores de man-tenimiento a las que obliga lanormativa. Tareas que hacen ne-

cesario el vaciado de los vasos almenos en dos ocasiones a lolargo del año. La aparición deesta avería ha obligado a antici-par el cierre, con el fin de poderacometer las obras antes del ini-cio de la nueva temporada. Ade-más, se evitan pérdidas de aguay energía y, por lo tanto, costesde mantenimiento innecesarios.

Cerrada, por una avería,la nueva piscina climatizadade la Ciudad Deportiva

Dos amantes de la natación, en la piscina climatizada de la Ciudad Deportiva

POR EDZ

REDACCIÓN

EL DÍA 23, SE CLAUSURA POR VACACIONES DE NAVIDAD

Se cerrará hoy, viernes, y permanecerá sin poder utilizarsedurante varios días, debido a una pérdida de agua

Duermevela


9

Zamora


La Plataforma de Afectadospor la Hipoteca ha organizadopara hoy, viernes, día 9 dediciembre, a las 21:00 horas, unconcierto benéfico en el pubHuellas, en la calle de los Herre-ros, a cargo del grupo Babia, quesurgió a raíz de un primer puña-do de temas compuestos duran-te el año 2000 por el guitarra delgrupo, Marcos, y por su cantan-te, Álex, que, sin haber comple-tado la formación definitiva, yadieron algunos conciertos pornuestra provincia.

La banda fue seleccionada enel Certamen Musizam I y II, don-de graban Como signos de lo cier-to y Esbozos, respectivamente.Tras un par de apariciones en losmedios locales y la entrada y sali-da de algunos componentes, elgrupo decidió parar al comenzarel verano de 2010. Durante elverano pasado, la formación ori-ginal decide volver a reunirse ydar un nuevo lavado de cara alproyecto con la incorporación deHéctor como batería.

Hoy, viernes,concierto benéfico deBabia, en elpub Huellasde la calle deLos Herreros

A LAS 21.00 HORAS

POR EDZ

REDACCIÓN

Respiramos cierta tranquili-dad jugando al parchís, cuan-do la ficha alcanza el seguro.Estas casillas están suficiente-mente destacadas en el table-ro, tanto, como para no pasardesapercibidas.

Deseable sería que los pasospeatonales que nos sirven para

cruzar la calle, estuvieran con-venientemente indicados, resal-tando del resto de la calzada,como en el propio juego men-cionado, con beneficio, para ca-minantes, que podrán cruzarcon mayor seguridad y conduc-tores, que verán mejorada superspectiva sobre el paso, in-tensificando su atención.

Aunque el más universal seael blanco sobre negro, tatuadoen el asfalto, con las clásicas

franjas longitudinales, opuestasal color del suelo.

Tenemos otros pasos colo-cados donde, a pesar de ser loslugares apropiados para cruzarla calle, su falta de señalizaciónlos hace pasar, generalmente,desapercibidos.

Para evitar un excesivo im-pacto visual cuando el pavimen-to está formado por adoquines,suele evitarse la opción de ex-tender la pintura en el suelo, a

pesar de convertirse en la formamás eficaz de hacer visible el pa-

so peatonal, usándose, como al-ternativa, la utilización exclusivade la señalización vertical, comoen el barrio de La Horta, donde,salvo por el rebaje en el bordillode la acera, el peatón no encuen-tra ninguna orientación que lemuestre por dónde es conve-niente que cruce la calle; puesto

que las indicaciones existentessolo están orientadas hacia losconductores. En otros casos, sesuele utilizar la formula de em-plear piezas de color distinto alutilizado en el resto del pavi-mento para que resalte el pasopara caminantes, con clarosejemplos en el barrio de La Can-delaria. Por desgracia, los resul-tados no son satisfactorios. Elcontinuo rodaje de vehículos de-ja sus huellas, ennegreciendo deforma monótona toda la calza-da. Pronto, los pasos dejan dedistinguirse, malogrando la ori-ginal inspiración, que obliga areplegarse a otros recursos conresultados más efectivos, comoen el barrio de La Lana, dondese ha optado a pintar directa-mente sobre los adoquines lasclásicas bandas blancas, que in-dican la ineludible presencia deun paso peatonal.

DEBERÍAN ESTAR CONVENIENTEMENTE INDICADOS


10 Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Sobre estas líneas, dos pasos de peatones con señalización vertical en el barrio de La Candelaría y, abajo, el mismo caso en La Horta

Pasos peatonales que están, pero, distintos,pasan inadvertidos para peatones y cochesSustanciales y claros ejemplos en los barrios de La Horta, de San Esteban y de La Candelaría

En la Lana,se ha optado

por pintar direc-tamente sobrelos adoquines,las clásicas ban-das blancas

Con la aprobación del Pliego deCondiciones en el próximo Pleno,el Ayuntamiento de Zamora per-fila la contratación de un nuevoservicio de transporte urbano. Elnuevo contrato “permitirá contarcon un servicio de autobuses mo-derno y accesible en toda la ciu-dad”, en valoración realizada porel Gabinete de Alcaldía, que añade,además, que el nuevo Pliego “in-troduce importantes mejoras en elservicio, con el fin de ofrecer untransporte más cómodo y accesi-ble para los usuarios, que facilitey mejore la comunicación entretodos los barrios de la ciudad yque contribuya a respetar y prote-ger el medio ambiente”.

Las mejoras afectarán a todoslos aspectos del servicio, pero, deforma especial, permitirían, se-gún el comunicado del equipode gobierno del PP:

Contar con una modernaflota de autobuses urbanos másaccesibles para personas con mo-vilidad reducida y más confor-table para el conjunto de losusuarios. Los nuevos vehículosdeberán contar con la adecuadaclimatización y serán menoscontaminantes, lo que permitiráun ahorro en el consumo deenergía y una mayor proteccióndel medio ambiente.

-Mejorar la frecuencia, queserá de 15 minutos en las llamadashoras punta, coincidiendo con lashoras de entrada y salida de loscentros de trabajo, de los institu-tos, horario de consultas médicasy mercado de abastos.

-Contar con un completo ser-vicio de información, siendo es-pecialmente importante el panelque comunique los tiempos de lle-gada del siguiente autobús. Este

servicio, conocido como Sistemade Ayuda a la Explotación (SAE),será accesible tanto por mediostelemáticos o en la propia parada,una vez que el sistema se haya im-plantado en su integridad.

-Mejorar la comunicación entodos los barrios. El nuevo servi-cio incluye un nuevo diseño en lared de transporte, con el fin depoder comunicar entre sí todoslos barrios y centros de actividad,garantizando que cualquier ciu-

dadano -con independencia de sulugar de residencia- pueda despla-zarse de un punto a otro de la ciu-dad con un solo billete, a travésdel intercambiador de la Marina.

IIncremento en los costes

Todas estas mejoras conllevantambién un incremento en elcoste del servicio, que afectarátanto a los usuarios como al pro-pio Ayuntamiento. En este sen-tido, y durante los primeros añosde la nueva concesión, el Ayun-tamiento seguirá subvencionandoel 40% del coste del billete, apor-tando una subvención anual demás de un millón de euros. Porsu parte, los usuarios harán frenteal 60%, a través del precio del bi-llete. En este sentido y para el2012, el billete sencillo pasará de0,50 euros a 0,70 euros, aunquehabrá una amplia gama de abo-nos y descuentos, que permitiránreducir el precio de forma signi-ficativa en el caso de los usuarioshabituales. Con este plantea-miento, se pretende fomentar eluso del transporte público, pri-mando a los usuarios que utilizaneste medio de transporte deforma habitual y gravando más aquienes lo utilizan de forma muypuntual o esporádica. En este sen-tido, destacan los abonos men-suales, con un coste de 22 euros,pero sin límite de viaje, o los abo-nos de 10 viajes, con un coste de3,90 euros. La nueva propuesta

incluye, también, importantes re-ducciones para los colectivos másnecesitados, tales como mayores

o usuarios de Tarjeta Joven.A pesar de este incremento de

tarifas, Zamora seguirá siendo,siempre según el criterio delequipo de gobierno, “una de lascapitales de provincia con el ser-vicio de autobús más barato de laregión, cuyo precio medio se sitúaen los 0,90 €”.

Nueva red La nueva red contempla siete

ejes de comunicación, que partende los distintos barrios y confluyenen la Marina, donde se ubicará unintercambiador que permitirá alusuario hacer transbordo para lle-gar a su destino. Esta configuraciónradial lleva aparejada la modalidadde billete combinado, que permiteel desplazamiento entre dos puntoscon un solo billete.

La ciudad contará con un servicio deautobuses más moderno, pero más caro

POR EDZ

REDACCIÓN

EL AYUNTAMIENTO ASUMIRÁ EL 40% DEL COSTE DEL BILLETE

El billete pasará de 0,50 a 0,79 €, con incremento de frecuencias, paradas con información sobrela hora de llegada y un nuevo diseño de la red, para mejorar la accesibilidad en toda la ciudad


11

Zamora

Viejo autobús, en la plaza de Alemania FOTOS: ENRIQUE ONÍS

Se establecennuevos abo-

nos para benefi-ciar a los usua-rios habitualescon importantesdescuentos

Se me ocurre que la tan cacareada Nochevieja delos universitarios es directamente proporcional al

ridículo de celebrar una fiesta caribeña en el PoloNorte, cuando Zamora no es ciudad universitaria y lopoco que tiene de ello es de prestado, para nuestrapropia vergüenza, dependiendo de Salamanca, comobien se encargan de recordárnoslo cuando es menester.Algo parecido que se viene dando con otras fiestasimportadas y que ya damos como nuestras por repeti-das, aunque también carezcan de sentido.

Es, por tanto, más vieja noche que Nocheviejapor lo trasnochado y burlesco del asunto, de no serpor el carácter de botellón encubierto (¿?) que tiene,un eufemismo con el que juegan los mandamases

municipales que, como todo Poder y del que ya hemoshablado desde esta columna, se frotan las manos conuna juventud beoda a la que ponen la alfombra rojade las facilidades para esa jornada y piense la moce-dad que en ello consiste la libertad, su libertad, cuandoser libre no va por esas derrotas del ser humano, seamozo o no, y está, precisamente, en todo lo contrario,pero no interesa, desde arriba, decirlo o hacerlo ver yhay que dejar correr el asunto -el alcohol, en estecaso- por nuestras calles y plazas, so pena de una lu-cidez que les lleve a pensar en el estado real de lascosas, y los problemas que puedan crear en una solanoche de desórdenes, desconocimiento que querríanfuera indefinido, aunque con más razones.

El becario tardío

ESTEBAN

PEDROSA

¿Qué Nochevieja?¿Qué universitarios?

Existe un proverbioárabe que dice: “Da al

tonto mil inteligencias ysolo querrá la suya”. No sési tendrá algo que ver con lanaturaleza del ser humano osolo con la de determinadosindividuos, pero cierto esque quienes más carenciasacumulan, más orgullosos sesienten de sí mismos. Y, yase sabe: cuando no se ins-pecciona dentro porque todose intuye impecable, ¿qué eslo que se hace? Otear alre-dedor, que algo interesantetendrá que cocerse ahífuera...

Lo explica muy bien untexto de Paulo Coelho quelleva por nombre Contem-

plando el jardín ajeno y quedice lo siguiente: “Comenza-mos a plantar el jardín de nues-tra vida y, cuando miramos allado, reparamos en que el ve-cino está ahí, espiando. Él esincapaz de hacer nada, pero legusta ofrecer ocurrencias dis-paratadas sobre cómo sembra-mos nuestras acciones, planta-mos nuestros pensamientos,regamos nuestras conquistas”.

Y, al menor despiste, ahíestá el vecino, haciendo loposible para que toda la ca-lle se entere de que comete-mos errores, que nuestro jar-dín tiene sus defectos.

Pero quien mucho miraalrededor, poco trabaja enuno mismo… “El tonto alque le encanta ofrecernosopiniones disparatadas so-bre nuestro jardín nuncacuida sus plantas”.

La imagen

Balance de la Bolsa de Caridad de la Con-cha: 558 paquetes de alimentos recogi-

dos, 250, los de la Catedral, para la parroquiade La Alberca, y los restantes, para Cáritas,todos ellos depositados en San Vicente-SanJuan; 330 € de la obra de teatro “El relatodel El Dorado”, de Atrezzo Teatro; libros detexto y material escolar, lotes de cuentos, có-mics y juegos, 23 prendas de vestir y 863 €del concierto de la banda Nacor Blanco.

*Dime tú, tío Babú, ¿qué es eso de unaEuropa de dos velocidades?

Lo mismo que la España de dos velocidades,la de los ricos y la de los otros.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué lloró la mi-nistra de Trabajo italiana al anunciar las me-didas de austeridad?

Porque son como pegar a un niño y le dapena el niño.

*Dime tú, tío Babú, ¿y por qué pegan alniño y no al tío la Banca?

Porque lo del niño sale gratis ya que el mo-

coso no se puede defender.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué ha dicho el con-

cejal de Economía de Zamora que va arreglaren tres años un déficit de 15 M€?

Porque es devoto del Cristo del Amparo.*Dime tú, tío Babú, ¿si hubiéramos vivido

por debajo de nuestras posibilidades cómoviviríamos?

Como en Cuba.*Dime tú, tío Babú, ¿si solo gastamos lo

que tenemos, para qué queremos bancos?Para que nos arruinen.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Ahora que parece que todo el mundo estuviera necesi-tado, que son tantos los que dedican horas a mostrar al

resto del mundo la cantidad de cosas que necesitan, en al-gunos casos, es verdad que pudieran parecer cosas necesarias,pero en otras ocasiones, al escucharlos desde fuera, parecenmás bien “caprichos” que necesidades. No es tiempo ya de“pedir”, sino de “mostrar”, no es tiempo de pedir un trabajo,sino de ofrecer en qué puede cambiar la empresa a la que levamos a ofrecer nuestros servicios, cual es el valor añadidoque le podemos ofrecer a esa empresa ante la que pretende-mos que nos contrate y en qué podemos diferenciarnos delresto de candidatos a ese puesto. La persona que necesita dealguien para realizar un servicio, un trabajo, no suele estarinteresada en nuestros problemas, en nuestras necesidades ymuy a menudo equivocadamente, es lo que les mostramos,probablemente porque no estamos interesados en prestar unservicio, sino en resolver nuestro problema. Al que pide, se

le ofrecen limosnas, el que seduce con sus destrezas, con suhabilidad, se le puede ofrecer participar en una empresa. Estiempo de cambiar de mentalidad, de darle un nuevo enfoquea la forma en la que queremos ganarnos “el pan de cadadía”, hay que romper el tópico de empresario/explotador,empleado/explotado. En un momento en donde la mal lla-mada crisis, parece golpear la economía y con un númeroimportante de personas en las listas de paro, hay que dar unnuevo salto imaginativo, es tiempo de localizar nuevas formasde mercado y nuevas formas de empleo y ambas situacionesestán en los albores de la nueva civilización que estamosdando a luz, no sin dolor. Cuando alguien necesita un trabajo,además de ofrecernos a cambio de dinero (una forma de“alquilarnos”) deberíamos ir un poco más allá y plantearnosseriamente, qué es lo que se puede hacer para mejorar estaempresa y de alguna manera, todos somos “comprables yvendibles”, todos somos empresa.

Coach Personal

OBDULIO

BAILADOR

Tiempo de demostrar

Filosofías propias

MARÍACIRAC

El jardín del vecino


12 Criterios

El zamorano Mario Casado(Gema del Vino, 1977), ingeniero,licenciado en Ciencias Ambienta-les, máster en Prevención RiesgosLaborales y, en la actualidad, reali-zando otro máster en Tecnologíade los Alimentos, es el director dela fábrica de jamón ibérico Mon-salud, ubicada en Montánchez,provincia de Cáceres, propiedaddel celebrado cantante y actor Mi-guel Bosé, del diplomático Chen-cho Arias y el exjugador del RealMadrid y de la selección españolaManolo Sanchís, entre otros accio-nistas. Mario, como otros zamora-nos suficientemente preparados, sevio obligado a dejar su provinciapara buscarse el pan en otro lugarde la nación, tras haber desarro-llado su profesión en importantesempresas zamoranas. Ahora, la fá-brica que dirige ha sido premiadacon la Espiga de Oro 2011.

¿¿Qué importancia hay queotorgarle a este galardón?

La extraordinaria pulcritud conque se desarrolla el concurso, conuna cata a ciegas, realizada por re-putados expertos, del jamón estre-lla de nuestro país, el ibérico de be-llota con Denominación de Origen“Dehesa de Extremadura”, hace queeste premio se haya consolidadocomo el reconocimiento al “Mejorjamón ibérico del mundo”.

¿Qué distingue a la DO “De-hesa de Extremadura”?

Los rigurosos controles queefectúa a cada una de las piezas quese etiquetan, a lo largo de todo elproceso de generación de las mis-mas: supervisan y certifican a losanimales en el campo, a las piezasobtenidas en el propio matadero(las precintan) y a las piezas que sevan a vender; esto es, un inspectorcualificado de la DO revisa cada

jamón y cada paleta, descalificandoaquellas que no estén en un estadoóptimo de curación, presencia oaroma. Solo el inspector está auto-rizado a colocar la vitola con DO“Dehesa de Extremadura”.

¿Y a Monsalud?Su apuesta por la máxima

calidad. Solo fabricamos jamo-nes y paletas de cerdos ibéricospuros de bellota.

¿Cuál es su cargo y cuántotiempo lleva trabajando paraMonsalud?

Soy director de la fábrica, si-tuada en Montánchez, desde hacealgo más de un año.

Dado su cargo, ha podido notarsi la crisis económica ha perjudi-cado las ventas de jamón ibérico...

Por supuesto, está claro que lascondiciones económicas del paísnos afectan a todos, tanto direc-tamente, si se han reducido nues-tros ingresos, como indirecta-mente, ya que el sentimiento depesimismo que se respira hace queno nos apetezca o no nos atreva-mos a gastar en artículos consi-derados, por muchos, como delujo, caso del jamón ibérico y, portanto, susceptibles de ser suprimi-dos de la cesta de la compra. Estoafecta, de manera principal, a los

jamones de menor calidad, comoibéricos cruzados, de cebo, receboy bellota. La apuesta realizada porMonsalud, centrándose en la pro-ducción de jamones procedentesde cerdos 100% ibéricos, alimen-tados en montanera únicamentecon bellotas, ha hecho que poda-mos mantenernos en una buenasituación, a pesar de todo.

¿Dónde vende Monsalud su

exquisita producción?Fundamentalmente, en el mer-

cado nacional, destacando Madridy Cataluña. Nuestros clientes prin-cipales son restaurantes y hotelesde primera categoría y particularesde alto poder adquisitivo, ya queson jamones muy caros, con unamedia de 400 € por pieza. Tambiénes destacable la exportación, querealizamos a países como Francia,Alemania, Suiza, Holanda o Italia.

Aunque es un producto que noestá al alcance de cualquiera, vos-otros sois especialistas en vender,y más ahora, envases de diferentesraciones y cestas navideñas...

Efectivamente, es un productocaro, exquisito, pero caro, aunqueno es necesario gastarse 400 eurospara poder disfrutarlo. Nosotrosapostamos por la calidad, perotambién por poder llegar a todo

el mundo, para ello disponemosde un equipo de cortadores lon-cheando diariamente, a cuchillo,y envasando las piezas en racionesindividuales de 50, 80 y 100 gra-mos. No tenemos pedido mínimo,de manera que cualquier clienteque nos contacte, por teléfono opor Internet, a través de nuestrapágina web www.monsalud.es,puede tenerlo en su casa, en me-

nos de 48 horas, en cualquierparte de España y sin gastos deenvío, pudiendo probar el “Mejoribérico del mundo”, por menos delo que le costaría la ración en unbar. Respecto a los regalos de Na-vidad, le diré que disponemos decestas desde 27 €, un precio másque competitivo.

Preséntenos sus jamones, quélos caracteriza y distingue...

Su apariencia, alargada y esti-lizada, rematada en una pezuña,siempre negra, con una carne deun color característico, del rosa alrojo púrpura, un aroma agradable,lleno de matices, textura poco fi-brosa, grasa brillante y aromáticay, de manera especial, su sabor in-tenso y dulce.

Impresiona su currículum...Me gusta mi profesión y he

buscado prepararme para trabajar

con eficacia, pero, al igual que paracientos de zamoranos, la prepara-ción no ha sido suficiente para po-der quedarnos en casa. Mi primeraprioridad fue quedarme en Za-mora, incluso pienso volver en unfuturo, pero la gran problemáticaes que no hay un tejido industrialimportante para absorber gentecualificada. Es curioso que, cuandosales de Zamora, en todas las em-presas que contactas, sea comoclientes o proveedores, conocen aalgún zamorano, que suele estar enlos niveles más altos de las empre-sas. Esto quiere decir que, tanto porpreparación como por capacidad,el zamorano está hecho para des-tacar y está muy valorado fuera,donde realiza un gran trabajo. Aquíno triunfamos y entiendo que seráporque nadie es profeta en su tie-rra, menos aún en la nuestra. Creoque una de las razones principaleses que las riendas del sector agrarioy ganadero están en manos de per-sonas extraordinarias, pero pococualificadas, lo que ha impedidola creación de un tejido agroali-mentario relevante, que podría serel motor de nuestra provincia. Losmiembros de las familias, que nose forman, son los que primero co-mienzan a trabajar y son los quecopan esos puestos...

Miguel Bosé, el empresariomás importante de Monsalud, cree,pues, en sus profesionales...

Sí, la voluntad de querer hacerlas cosas bien se presupone, con locual exige profesionales contrasta-dos. En nuestro trabajo, solo nospide honestidad, que no engañe-mos a los clientes, que nos centre-mos en garantizar la máxima cali-dad y que innovemos.

Cómo se puede adquirir un ja-món Monsalud

A través de www.monsalud.es ollamando directamente al teléfono927380163, sin intermediaros.

Un zamorano dirige la fábrica responsabledel “Mejor jamón ibérico del mundo”

POR EDZ

REDACCIÓN

MARIO CASADO, INGENIERO AGRÓNOMO EN LA RAMA ALIMENTARIA Y LICENCIADO EN CIENCIAS AMBIENTALES

Monsalud, empresa de Miguel Bosé, Chencho Arias, Manolo Sanchís, entre otros accionistas,se encuentra en Montánchez y ha sido premiada con la Espiga de Oro al Mejor Jamón


13

Gente de Aqui

Casado (centro) con Echávarri, consejero de Agricultura, y Mariano Señorón, presidente de Caja Rural de Extremadura

Desde hace más de una dé-cada, Oksana Kharina, naturalde Rusia pero afincada en Za-mora desde 1999, dirige laformación coral “Aures Canti-bus”, integrada por más de 30personas, con una media deedad cercana a los 40 años.

“Buscamos tener una activi-dad de ocio distinta, además deque nos gusta la música y dis-frutamos cantando”, aseguranFina y Emilio, presidenta y unade las última incorporacionesdel conjunto, respectivamente,

respondiendo al porqué formanparte de “Aures Cantibus”.

Hace 4 años, solamente 17personas integraban este gru-po musical, pero hoy se acer-can a la treintena, aunqueaprovechan las líneas de nues-tro medio para anunciar, conmucho humor y ganas de ofre-cer cada día un mejor espectá-culo, que necesitan tenores y,sobre todo, más hombres coniniciativa musical e ilusiónpor compartir los buenos ra-tos y mejor ambiente de losque presumen tanto Fina co-mo Emilio.

La coral nació hace 12años, gracias a una iniciativa

de los vecinos del barrio deSan Lázaro y Oksana se unió a

él a través de un anuncio paragente interesada. De todos losque acudieron a aquella con-

vocatoria, la actual directoraresultó ser la más cualificadamusical y profesionalmentehablando, ya que Oksana pue-de presumir de haber estudia-do Historia de la música uni-versal, Violín y Solfeo y de ha-ber formado parte del coro dela “Cámara da Coruña” (entre1996 y 1999), del grupo vocal“Carpe Diem” (entre 1998 y1999) o la Orquesta Sinfónicade Galicia. Sobre sus métodospara dirigir la formación, suscompañeros no tienen másque buenas palabras: “Es ma-ravillosa, a la vez que exigen-te, hace los ensayos amenos,aunque siempre nos manda

callar, pero nunca se enfada.Es cercana y profesional, no sepuede decir nada malo de ella”confirman, al unísono, los dosentrevistados.

El grupo se confiesa segui-dor y admirador del repertoriode Juan del Enzina (su grandeseo es poder dar un concier-to solamente con sus obras),pero en sus actuaciones ofre-cen todo tipo de piezas musi-cales: desde obras del Renaci-miento hasta música contem-poránea, dentro de la cual, suscuerdas vocales dedican tiem-po tanto a la música sacra co-mo a la popular española eiberoamericana, sin faltar pie-zas de la tierra natal de la di-rectora. Este amplio y variadorepertorio fue el responsabledel éxito de “Aures Cantibus”el pasado día 4, día en queofrecieron una misa cantada yun concierto de música sacracon motivo del 200 aniversariodel nacimiento del PadreFrancisco Palau OCD, funda-dor de las Carmelitas Misione-ras Teresianas de la Casa Sa-cerdotal de Zamora.

No solo en el ámbito religio-so ofrece “Aures Cantibus” susregalos para los oídos, sino quela coral también está disponiblepara contrataciones de cara a lacelebración de bodas y dispues-ta a dar lo mejor de sí en estasNavidades, en las que los zamo-ranos podrán disfrutar de va-rios de sus conciertos.

“Aures Cantibus”: un ejemplo de diversiónmadura, llena de vida y amor a la música

DE 17 INTEGRANTES EN 2007, HAN PASADO A SER, EN LA ACTUALIDAD, MÁS DE 30


R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La nueva coral zamorana, en una actuacioón en un templo católico

Estas fiestas, llenarán su agenda con conciertos navideños, pero la formación tiene un repertoriotan amplio y variado que también ofrece actuaciones en bodas y en otras celebraciones


14 Reportaje

En un futurop r ó x i m o ,

quieren dar unconcierto centra-do en las compo-siciones de Juandel Enzina

Hugo Girao es un escritorportugués afincado en Zamoradesde hace siete años. Publicaahora su primera obra en espa-ñol, en edición bilingüe, bauti-zada con el nombre de Los niñosdel viento y distribuida porTraztaz Servicios Rayanos, porlo que se puede adquirir encualquier librería zamorana.

¿¿Portugués que escribe encastellano?

Escribo en portugués. Este li-bro es una edición bilingüe. Yoescribo en español, pero con misfaltas y límites, por lo que necesi-to siempre que alguien me reviselos textos. Este es mi cuarto libro,tres editados en el mercado lusoy este es el primero en España,aunque, a partir de hoy mismo, ladistribuidora lo hará también enportugués en España. He lucha-do por la edición bilingüe parapoder ampliar el mercado: llegara los hogares portugueses en Es-paña y a los hogares españoles.

¿Libro para niños?Es un libro de temática in-

fantil, que intenta recuperar lavieja tradición de los contadoresde historias. No es un libro conilustraciones al uso, pero conuna génesis en su proyecto: el40% de este libro va destinado ala ayuda y a difundir el Bancode Información de Padres, queayuda, a las personas que tienenproblemas con familiares contrisomía 21 y con síndrome dedown, a la reinserción de esaspersonas en sociedad. Es decir,se trata de un banco con toda lainformación y todo el soportepara encaminar a las personasde la forma más eficaz, en el pe-ríodo de tiempo más corto, conestas enfermedades. También seestá intentando comprar una

granja para que las personascon trisomía 21 y síndrome deDown, autismo severo, puedantrabajar en el campo y pagarlesun sueldo para que se sientancomo cualquier otra persona.

¿Has escrito, pues, un cuento?El libro es una fábula, un

cuento infantil, pero no al uso,porque hay ciertos conceptosque los niños no entenderán a laprimera, aunque estarán abier-tos a ello, porque el lenguaje esmuy simple y muy pueril. No estampoco un libro típicamenteinfantil, porque tiene sus men-sajes subliminales. Doy unaparticular visión de la creacióndel mundo. Hay dos historiasparalelas: la anteriormente di-cha y cómo se creó el amor. Ahíse juntan las historias del Sol yla Luna y de Rita y Pedro.

¿Cuál es, en definitiva, lamoraleja final de su fábula?

Que deberíamos estar siem-pre abiertos, como los niños,que nunca perdiéramos la niñezy su inocencia. Desafortunada-

mente, a medida que pasa eltiempo y que la vida nos va dan-do portazos, nos llenamos deperjuicios; cosa que los niños notienen en cuenta, porque pue-den enfadarse hoy, pero maña-na ya son amigos. Los adultosno hemos conseguido aprenderde ellos, aunque los niños, a ve-ces, pueden ser muy crueles, pe-ro porque también se les enseñaa través de la televisión o en ca-

sa. Los niños son antenas y es-ponjas. Cuando nos sentamos ala mesa, a la hora de la comida,yo he decidido acabar con la te-levisión, porque, mientras unafamilia come, es el mejor mo-mento para transmitirle cosas alniño. Todas las discusiones delos mayores las captan. Son,cierto, muy crueles, pero por-que ignoran; aprenden lo malode los mayores.

Hugo Girao publica su primer libroen español: “Los niños del viento”

ESCRITOR PORTUGUÉS AFINCADO EN ZAMORA DESDE HACE SIETE AÑOS

El escrito portugués, Hugo Girao, con su último libro entre las manos

POR: EDZR. GRÁFICO: EDZ


15Cultura

El 40% de lo que recaude ayudará a personas con trisomía 21 y síndrome de down

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. La sala zamorana presenta

la exposición de Enrique Reche. Abierto

de lunes a sábado, de 12 a 14 y de 18 a

21:30 horas.

BIBLIOTECA PÚBLICA. Contactos: Ra-

món Masats, en la sala de exposiciones de

la Biblioteca Pública (plaza de Claudio Mo-

yano, s/n). Hasta el 11 de diciembre de

2011 a las 19:00 h.

COLEGIO UNIVERSITARIO. Exposición

España en el corazón. La cultura del exi-

lio. Hasta el día 12 de diciembre.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE CYL. ET-

NOproyecta2011. Hasta el 15 de enero.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Hoy,

viernes 9 de diciembre, concierto de La

Experiencia tributo a Hendrix. Hora:

23:30 h. Entrada libre.

PUB HUELLAS. Concierto benéfico or-

ganizado por la Plataforma de Afectados

por la Hipoteca de Zamora, en el Pub

Huellas (c/ de los Herreros, nº 47), hoy,

viernes 9 de diciembre, a las 21:00 h.,

con el grupo de rock Babia.

SALA BERLÍN. Concierto Glutamato

ye-yé presentando el triple cd ¡Vaya

cristo!, el sábado, 10 de diciembre, a

las 21:30 h. Entradas a la venta en la

Sala Berlín por 12 € (anticipada) y 15 €.

ANIVERSARIO MUSEO ETNOGRÁFI-

CO. Concierto de Eliseo Parra, el jue-

ves, 15 de diciembre, 20 h (primer pa-

se) y 21:30h (segundo pase). Entrada

gratuita (con invitación), que se podrá

recoger en la recepción del museo (má-

ximo 2 entradas por persona).

TEATRO PRINCIPAL

CONCIERTO.El día 13, a las 20:30 h., con-

cierto de la Varna Staatroper Orquesta

Sinfónica, interpretrando Carmina Burana

y la Novena Sinfonía de Beethoven.

CICLO CONTADORES

MUSEO ETNOGRÁFICO DE CYL. Los

días 13, 14 y 16 de diciembre, Ciclo

Contadores de Historias, a las 20:15 h.

en el salón de actos. Entrada libre hasta

completar el aforo.

DDURA FELICIDAD (I)Es muy difícil resumir en

unas cuantas páginas unos añostan intensos y en los que hanpasado tantas cosas, pero lo in-tentaré. La historia que voy acontar tiene como protagonistasa Paula y Javier.

Javier y Paula se conocen hacemuchos años, pero, en todo estetiempo, solo han compartido co-sas laborales, personales muy po-cas. El acercamiento por parte deél hacia ella era evidente paratodo el mundo, menos paraPaula, que no era consciente delos detalles que los demás veían:Javier se paraba en su mesa parahablar de cosas no habituales en-tre ellos, tomaba café cada díamás cerca de ella, le sonreía vela-damente y tantas otros detallesque a ella le pasaban desaperci-bidos. Poco a poco ese acerca-miento se fue convirtiendo enalgo más profundo, aunque Paulano era consciente… se dio cuentael día que coincidieron en unacena de compañeros; había mu-chos, pero ellos se sentían comosi estuvieran solos (miradas, ges-tos, detalles...). Toda la noche ha-bían querido besarse, pero no lohabían hecho por miedo o porprudencia. ¿Quién daba el primerpaso? Paula se dejó llevar por sucorazón, como casi siempre, y sedespidió depositando un beso ensus labios, ese beso no la dejódormir y fue el comienzo de uncambio en su vida, cambio quenunca pensó que le iba a traer lasconsecuencias que luego tuvo.

Los días posteriores eran muyemocionantes, cuando se veían,se notaba la pasión contenida,porque a los dos les parecía ex-traño que se pudieran haber en-amorado. El primer beso apasio-nado se lo dieron en el ascensordel trabajo, fue algo tan bonito y

deseado, que a Paula le asomaronunas lágrimas de emoción, estabapletórica y necesitaba contárseloy cantárselo al mundo, pero sereprimía porque a Javier no legustaba que nadie lo supiera. En-tonces, se desahogaba escribién-dole. ¿Fue una declaración?, encierta manera, sí (párrafo pe-queño de la carta): “Cuando noshemos besado, ¡qué sensación yqué emoción!, ya no me acordabade que un beso pudiera causarese efecto…” El primer beso fuealgo increíble, pero no sé cómodefinir lo que Paula sintiócuando Javier le dijo por pri-mera vez “TE QUIERO”. Nuncapensó que podía volver a teneresos sentimientos tan fuertes,auténticos y generosos.

Los días transcurrían en un

estado de nerviosismo, de tenerel estómago lleno de mariposas,de estar impaciente por recibirsu llamada o un mensaje (cual-quier cosa era suficiente) y de quellegara el día siguiente y verse,pero sin poder contar nada a na-die ni salir a la calle agarrados dela mano o darse un beso en pú-blico (algo que sería lo más nor-mal en cualquier otra pareja);Paula no lo entendía, pero lo res-petaba, porque lo quería con lo-cura y pensaba que sería algo pa-sajero. Pero no, después demuchos meses de relación, las co-sas no habían cambiado dema-siado, seguía escondiéndola…

¿acaso el amor verdadero sepuede esconder? Javier lo hacía,ni su familia ni amigos más cer-canos sabían nada, tanto es asíque su mejor amigo se enteró enun acto que coincidieron los tresy le dijo: “ves esa rubia que estáahí, es la churri con la que estoysaliendo” ¿Qué pensaría su amigoal decirle eso? ¿Acaso Paula noera una persona que merecierauna presentación normal?, nosolo la escondía, sino que la tra-taba con desprecio. Paula se en-teró de esto después de bastantetiempo, se lo contó Javier comouna anécdota y se enfadó muchí-simo, pero, de nuevo, lo pasó poralto. ¿Por qué esa actitud? Sus pa-labras no se correspondían consu comportamiento.

Le robaban minutos al

tiempo y los hacían suyos paradárselo todo, al menos ella, ledaba tanto que se quedaba va-cía, pero no le importaba. Ja-vier siempre se guardaba algopara él, era egoísta, frío, calcu-lador y le costaba mucho son-reír, algo que para Paula era vi-tal. Muchas veces le decía: “meencanta cuando te veo y son-ríes, tu sonrisa ilumina elmundo” y ella se lo agradecíacon la mejor de sus sonrisas.

Los días pasaban y llegó laprimera desilusión, Javier llevabaunos días más raro y distante delo habitual, Paula intentaba quele contara los motivos por los

cuales estaba así, pero se encon-traba con un muro casi infran-queable. Hasta que un día le dijoque estaba muy agobiado, que laquería mucho pero necesitaba to-marse un tiempo, cosa que ellale había dicho muchas veces, quelo dejaban para que él tuviera sutiempo, pero le contestaba queNO, que la necesitaba, por esoahora no lo entendía y lloró hastael agotamiento.

Eso ocurrió a mediodía y,por la tarde, recibe un SMS enel que le decía que necesitabahablar, que la quería y la echabade menos ¿pero si sólo han pa-sado unas horas desde que ladejó muerta de pena? Lo escu-chó y, de nuevo, palabras boni-tas: “te quiero mucho, perdonapor hacerte sufrir, no te preo-

cupes que todo va a cambiar...”bla bla bla… y volvía con él.

La relación era siempre lomismo. Javier no ponía ningúninterés ni entusiasmo, se dejaballevar y eso era una postura muycómoda, ya que la otra parte setermina cansando. Su comporta-miento cambiaba tanto depen-diendo de los días y de las situa-ciones… Cuando estaban juntosen casa o cuando iban de viaje aalgún sitio fuera, era cariñoso yno le importaba dar rienda sueltaa sus sentimientos, no lo cono-cían; pero cuando llegaban a casa,las cosas volvían al mismo sitio,no cambiaba nada y a Paula esta

situación le estaba pasando fac-tura, su ansiedad se acrecentabacada día. Los enfados eran con-tinuos por este comportamiento,pero las reconciliaciones eran es-peciales y poco a poco se fue con-virtiendo en algo habitual, la de-pendencia de Paula hacia Javier,día a día iba creciendo.

Cuando se enfadaban, en vezde hablar las cosas y encontraruna solución a los problemas, élse callaba y al día siguiente se pre-sentaba con un regalo, pedía per-dón y de nuevo decía que todoiba a cambiar y como si no hu-biera pasado nada. Eran unoscambios asombrosos, había díasque la relación era de ensueño yotros… una verdadera pesadilla.

Javier empezó a salir de formacontinuada con sus amigos, siem-pre buscaba una excusa para noestar con Paula e irse de juerga, loveía normal, decía que no estabancasados y que eran libres de hacerlo que quisieran, le mentía y se ca-llaba las cosas; ella, a veces, se ima-ginaba lo que pasaba y lo llamaba,pero no le cogía el teléfono o, sidescolgaba, lo que se oían eranvoces de chicas y gente a su alre-dedor, o sea que no estaba encasa… ¿lo hacía adrede para quese cansara y lo dejara? ¿por quéno era valiente y, si no la quería,daba por terminada la relación?¿por qué no la respetaba? Y mien-tras él se divertía, ella se quedabaen casa preguntándose por quéaguantaba esta situación, pero laseguía aguantando.

Paula era muy detallista y unDía de los Enamorados, a pesarde que las cosas estaban muy ti-rantes, preparó algo tan especialque para cualquier persona concorazón sería muy difícil de olvi-dar, pero Javier no le dio impor-tancia ninguna, todo lo viviódesde su frialdad. Le regaló unramo de rosas, pero no lo sentía,le dijo que lo hacía porque era lacostumbre. ¿Costumbre?, las co-sas se tienen que hacer porque sesienten no por obligación, si sehacen así, pierden todo su valor.Ella, como siempre, quedó deso-lada. Eran tantos los detalles, losmalos detalles, que cada día es-taba más metida en el pozo...(Continuará)

Nily Ramajo Diego (Zamora)


16

Zamora

Ellectoropina

Solo se insertarán las opiniones y artículos quevengan firmados, con el nombre y los dos apelli-dos del autor, dirección y teléfono, más el númerodel carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se re-serva el derecho de extractar las cartas que ten-gan una gran extensión.

Casi 750.000 € suman los pre-supuestos con los que la Diputa-ción va está recuperando, por unlado, el gran espacio de la salaabovedada (antiguos silos) de laAldehuela que podría tener undestino sociocultural y la antiguacasa del director, esta últimareformada a través de la IV fasede la escuela taller que da empleoy formación a 30 personas.

Tal y como señaló el presiden-te de la Diputación, FernandoMartínez Maíllo, en la visita reali-zada esta mañana a las obras, “elobjetivo de la Diputación desdehace años es que estos edificiosemblemáticos para los zamoranosy que, además, se encuentrancatalogados y protegidos, se recu-peraran del grave deterioro quesufrían y se pusieran a disposiciónde la sociedad y los ciudadanos”.En este sentido, Fernando Martí-

nez Maíllo informó que con lasobras, actualmente en marcha, selogra dicho objetivo, que tendrácontinuación en otros proyectosque actualmente impulsa la insti-tución provincial, como son elCentro de Ocio proyectado en losterrenos agrícolas de la finca y enel traslado de los animales queahora alberga al nuevo Centro deExperimentación de razas autóc-tonas y de agricultura y ganaderíaecológica que se ha construido enla localidad de Madridanos.

Por lo que se refiere a las obrasque se encuentran actualmente enejecución, tal y como se ha indica-do, corresponden al acondiciona-miento de la gran sala abovedada(antiguos silos de la granja), obraque ha sido financiada por laDiputación con una inversión de263.714 € y cuya finalidad serácontar con un gran espacio mul-tiusos (sala de exposiciones, salade actos etc.) de carácter cultural osocial. Esta obra, por su carácter

especial, ya que ha requeridoincluso de un estudio acústico,trascendía a la labor que podríarealizar una escuela taller, pero lasegunda de las actuaciones,actualmente en marcha: la recu-peración de la casa del director dela granja, sí está siendo ejecutadapor la Escuela Taller La Aldehue-la, que se financia con presupues-to de la Junta de Castilla y León yde la propia Diputación. Se tratade la IV fase de actividades de laescuela taller, que cuenta con unpresupuesto para esta obra de482.620 € y que servirá para darempleo a una treintena de perso-nas y formación en especialidadescomo albañilería, carpintería yrestauración de áreas degradadas.

La intervención global en lasedificaciones de La Aldehuelava a permitir la rehabilitaciónde más de 42.000 metros cua-drados y una inversión total, através de las escuelas taller, de1,8 millones de €.

Este año, en las lagunas, pese ala escasez de agua, se está produ-ciendo una espectacular “inver-nada” de anátidas, limícolas ygrullas en la reserva, fruto de,entre otras razones, de que laConsejería de Medio Ambienteinvierta durante todo el año enesta reserva para conservar suimportancia ornitológica ymedioambiental.

Las máximas concentracio-nes de avifauna se alcanzan entrenoviembre y febrero, pero lamayor diversidad de especies seconsigue entre abril y junio.

Las diferentes lagunas de lareserva regional de “Las Lagunasde Villafáfila” acogen, como enaños anteriores, una de las máxi-mas concentraciones de avifaunade la Península. Generalmente,entre diciembre y febrero se pro-duce el momento de esplendoren este espacio natural único y deextraordinario valor a nivel mun-dial, sin embargo, este año lasaves se han adelantado y ya en elpasado mes de noviembre se haproducido una espectacular lle-gada de aves invernantes a lareserva zamorana.

La Junta de Castilla y León, através de la Consejería de MedioAmbiente, como viene haciendotodos los años durante estasfechas, anima a todos los ciuda-danos a que visiten y conozcanuna de las joyas medioambien-tales más importantes del mun-do y que acumula una mayordensidad de aves.

La situación geográfica en laque se encuentran las Lagunasde Villafáfila las convierten enun punto medio estratégico delas rutas migratorias de cientosde especies avícolas que migrandesde toda Europa hasta el Nor-te de África, que es lo que provo-ca las grandes concentracionesde aves invernantes que se pro-ducen en estas fechas.

La Reserva de las Lagunas deVillafáfila este año, y como con-secuencia de la escasez de lluvias,tiene diversas lagunas secas o conmuy poco agua, por lo que pro-voca, como en otras ocasiones,una gran concentración de anáti-das invernantes en las lagunasque tienen agua, generando unauténtico espectáculo de ruido ycolor, a las que este año se les hanunido un buen número de gru-llas, hecho especialmente notorioen la Laguna Grande.

La Diputación finalizala restauración de losedificios de La Aldehuela

SE HAN INVERTIDO TRES CUARTOS DE MILLÓN DE EUROS

PESE A LA ESCASEZ DE AGUA

La sala abovedada y la casa del director dan trabajo y forman

POR SUYAPA RODRÍGUEZ NAVARRO

COLABORACIÓN

POR EDZ

REDACCIÓN

Espectacular hibernación deaves en VillafáfilaHasta febrero,su máximo esplendor

Martínez Maíllo llegó a las instalaciones en plena faena de un operario


17Provincia

Los aprovechamientos cine-géticos del Plan Técnico Anual2011/2012 en la Reserva Regio-nal de Caza “Sierra de la Cule-bra” están deparando unos ex-celentes resultados; así, en lospermisos de caza del lobo quese iniciaron el pasado 4 de no-viembre, ya han sido abatidos,hasta la fecha, tres lobos, delcupo total de seis con quecuenta esta temporada la re-serva, los cuales se cazarán, enla modalidad de aguardo, hastael 28 de febrero.

Por otro lado, a mediadosdel pasado mes de octubre, fi-nalizó la campaña de berrea delciervo en la R.R.C. Sierra de laCulebra con un balance muypositivo de trofeos obtenidos.De un total de 18 permisos deciervo-trofeo contemplados enel Plan Técnico Anual de caza,se abatieron 17 ejemplares, delos cuales nueve fueron meda-

lla de oro, seis de plata y dosde bronce, de acuerdo con lavaloración fiscal o “en verde”del trofeo; dado que las pun-tuaciones de homologación delos trofeos en de esta reserva seincrementan en 8 o más pun-tos, posiblemente, 15 de los 17venados cobrados esta tempo-rada serán medalla de oro, una

vez homologados. Desde el año2006, se mantiene una mediade valoración fiscal del trofeode más de 181 puntos, desta-cando la campaña de 2007, con186 puntos y la que acaba definalizar, con 182.

Estas circunstancias conso-lidan a este terreno titularizado

por la Junta de Castilla y Leóncomo uno de los mejores terri-torios de la Península Ibéricapara la caza del ciervo en régi-men abierto.

CCaza menorRespecto a los aprovecha-

mientos de caza menor, estoscomenzaron el pasado 1 de no-viembre, prolongándose el pe-riodo hábil hasta el 26 de di-ciembre, pudiendo disfrutar deestos permisos exclusivamentelos cazadores vecinos de losmunicipios integrantes de la re-serva, previa acreditación porparte del Ayuntamiento corres-pondiente.

La Reserva Regional de CazaSierra de la Culebra fue decla-rada por ley en 1973, con algomás de 67.000 has repartidasentre las comarcas de Sanabria,Carballeda y Aliste-Tábara.

Cuenta con aprovechamien-tos de caza menor y caza ma-yor, con el ciervo y el lobocomo especies preferentes ymás destacadas.

Magnífico ejemplar de ciervo


REDACCIÓN

Excelentes resultadosen los recechos de ciervo

SIERRA DE LA CULEBRA

La Junta, a través de la Secciónde Acción Cultural del Servicio Te-rritorial de Cultura, ha convocadolos Certámenes de Belenes y Rela-tos 2011. El plazo de recepción delos relatos finalizará el próximo 18de diciembre, al igual que la ins-cripción para los belenes. Además,el martes 20 de diciembre, a las20:00 h., tendrán lugar las típicaspastoradas en el Teatro del ServicioTerritorial de Cultura (c/ SantiagoAlba Bonifaz, s/n).

RelatosEl tema objeto del relato se cen-

trará en la trascendencia de los va-lores humanos, presentándose conel estilo, lenguaje y forma expresivaque desee. Podrá participar cual-quier persona con un relato de unmáximo de 7 folios, que cumpla,entre otros requisitos, ser un origi-

nal inédito, no estar premiado enotro certamen y presentarse meca-nografiado a doble espacio y en tri-plicado y con un sobre cerrado bajoseudónimo.

BelenesEs la 32 edición de este certa-

men, en el que podrán inscribirsetodos los grupos y colectivos quepresenten belenes instalados en loscentros escolares, instituciones, pa-rroquias, familiares, centros socia-les, etc. de la provincia. Los con-cursantes deberán aceptar las basesy requisitos señalados en la convo-catoria y las inscripciones se reali-zarán por el autor responsable enlos boletines de inscripción que sefacilitarán en la Sección de AcciónCultural de la Junta de Castilla yLeón en Zamora (avda. Requejo,4). Para ello deberán aportar foto-copia del D.N.I. y diferentes carac-terísticas del belén que se presenta(dimensiones, estilo del belén, etc.).

POR EDZ

REDACCIÓN

Nueva edición de los Certámenes de belenes y relatos

DELEGACION DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Convocados por el Servicio de Cultura

Mañana, sábado, día 10 de di-ciembre, se celebra en Latedo lasVII Jornada de Producción Arte-sanal de Aceite de Oliva.

A las 10:30 horas, comenzarácon una ruta de senderismo, en elentorno del río Manzanas. Hora ymedia después, se proyectará unreportaje elaborado por CarlosBlanco. Tras el que se iniciará elproceso de elaboración del aceite.A las dos de la tarde, Comida deotoño, en el restaurante el Cruce,

con un menú en el que no pudefaltar el aceite de oliva: tostadas depan de centeno con aceite, elabo-rado en el lagar de Latedo; sopa decocido tradicional, pollo casero es-tofado al estilo alistano con guar-nición, tarta cuajada con miel y fru-tos de otoño. Todo acompañado debuen vino, café y licores. Por latarde, más actividades relacionadascon la elaboración, degustación yrecogida del aceite. El precio tansolo de 15 euros. Para inscribirse,llamar al 609 757 170 o en el Ayun-tamiento de Trabazos: 980 681 085,626 333 599 y 646 245 134.

POR EDZ

REDACCIÓN

Jornada sobre la producción del aceite de oliva

MAÑANA, EN LA LOCALIDAD DE LATEDO

Por 15 euros, mediante inscripción

De un total de 18 permisos de ciervos-trofeos, se abatieron17, nueve de los cuales fueron medalla de oro

Semana del 9 al 15 de diciembre 2011

18

Provincia

FOTO: DEIVID

Fueron abati-dos tres lo-

bos, del cupo to-tal de seis de latemporada

Aguirre coloca al Zamora a tres puntosde la elite del grupo, un sueño imposible

El Zamora se encuentra,cuando estamos a punto deentrar en el parón ligueroinvernal, a tan solo tres puntosde entrar en la elite del grupo,pura utopía cuando se configu-ró la plantilla más barata de laúltima década, con una direc-tiva novata, pero valiente y car-gada de ilusión y con una masasocial en retirada. Pero el tra-bajo de ese magnífico técnicollamado Roberto Aguirre, queestá sabiendo extraer de cadauno de los miembros del plan-tel lo mejor y la fe de los pro-pios jugadores, muchos deellos fruto del trabajo de cante-ra, ofrece un resultado inespe-rado a estas alturas de lacompetición liguera.

El punto sumado en el feu-do del duro Amorebieta, quebien pudieron ser dos más, deno haber sido por jugar elequipo con tan solo diez juga-dores desde el inicio de esareanudación del partido y dehaber contado con un poquitode suerte; permite a los roji-blancos, de ganar este domin-

go al Lemona, soñar con sermás que un mero comparsa ydejar de mirar para los pues-tos pobres de la clasificación,como ocurrió en las nefastas yrecientes campañas.

TTrabajo defensivoDurante las últimas campa-

ñas, la defensa del Zamora fueuno de sus talones de Aquiles.Pasaron jugadores con nombre,pero nadie supo cuajar en el

equipo, pues, de hecho, siexceptuamos al zamoranoManu Arias, todos buscaronotros lares para hacer su trabajofutbolístico. Sin embargo, esteaño, a la chita callando, Aguirreha fortalecido la cobertura roji-blanca hasta convertir a su equi-po en uno de los menos batidosdel grupo. ¿Cómo lo ha conse-guido? Pues con gente tan jovencomo el canterano Garretas,

futbolista sobrio, que pareceque no está, pero que realiza untrabajo excepcional, al lado deJosete, goleador en Logroño yVizcaya, lo que ha supuesto laadición de cuatro puntos en dospartidos. Marín, que no jugaráfrente al Lemona, tras ser expul-sado el miércoles, se ha conver-tido, también, en otro puntal dela defensa, así como Prada, en lazona zurda de la retaguardia,

que tampoco parecía de los lla-mados a la titularidad en la pre-temporada, más la aportaciónde Fran González y la labor,mientras estuvo en forma, deuno de los capitanes, ManuArias. Por supuesto, el trabajotáctico, haber del técnico, estásiendo fundamental, amén de lalabor bajo palos, inconmensu-rable hasta rozar la genialidad,en Las Gaunas, de Sergio Sán-chez.

No obstante, en este equipode Aguirre defienden todos:desde los puntas hasta los cen-trocampistas, con trabajos físi-cos descomunales en lamedular a cargo de Matador yla grata sorpresa del jovenJacobo Trigo, que está hacien-do olvidar al capitán, Agustín,que viene padeciendo inopor-tunas lesiones en las dos últi-mas temporadas.

El espíritu de la hormigaha regresado a la plantillarojiblanca, que asumió que loshumildes deben esforzarsemucho más que los poderosospara subsistir en la vida y en elfútbol cuando no se quiere sersiempre paria o el equipo vul-gar para el que solo participares lo único importante.

EL CLUB ROJIBLANCO GANABA EN AMOREBIETA A FALTA DE SIETE MINUTOS PARA LA CONCLUSIÓN

Expresivo gesto del entrenador asturiano, durante el partido jugado frente al Bilbao Ath


19Deportes

POR EDZR. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El entrenador asturiano demuestra que los técnicos del Principado han sido, históricamente,claves en el devenir de la entidad rojiblanca: Toni Cuervo, Montes, Raúl...

Considerar al Gran Canaria2014 como rival directo delCaja Rural Tintos de Toropuede ser una osadía. Sin entraren las debilidades deportivas ymentales del cuadro naranja,esas que lo hacen dejar de com-petir en los momentos clave delos encuentros, las canarias lle-gan mañana al Ángel Nieto des-pués de lograr dos triunfos másque el equipo de Juan de Mena.Cuatro victorias logradas ante,estos quizá sí, cuatro rivales di-rectos. Hondarribia, Celta, LaSeu de Urgell y Obenasa Nava-rra. Sus derrotas han llegado dela mano de Soller, Girona, Per-fumerías y Valencia. Puede quetodo esto deje al Gran Canariaen la más absoluta de las incer-tezas. No tienen caché para co-dearse con los grandes, los me-dianos no se le dan bien y a lospequeños se los merienda. Qui-zás, habría que hacer una ligaaparte para las del gran MingoDíaz, un hombre ligado en lopersonal y profesional a este de-porte y a este equipo. Un maes-tro, querido y, a la vez, odiadopor donde va.

La cita será mañana por lamañana. Teledeporte retransmi-

tirá este duelo desde las 12:00horas. El club ha pedido apoyo,de cara a buscar un triunfo anteun rival que llega de jugar y per-der el pasado miércoles en Eu-rocup. Las isleñas cayeron encancha del líder de su grupo, elHainaut, por 67-48, y quedancomo segundas de grupo.

En el equipo naranja, las sen-saciones siguen siendo agridulces.Tras el partido del pasado sábado

en Zaragoza, las jugadoras naran-jas reconocieron que se trató delmejor partido de la temporada enla faceta defensiva, pero ello nose acompañó con un ataquefluido y ordenado. Demasiadostiros lejanos, muchos forzados ypoca creatividad ofensiva, algoque se debe corregir para igualarel buen trabajo defensivo que estáhaciendo el equipo, o que, por lomenos, desplegó en el Siglo XXI

maño. Uno de los caballos de ba-talla, como era el encajar dema-siados puntos, parece que se vacorrigiendo, a falta de que elclub pueda fichar una jugadoraque sea capaz de hundirse deverdad en la zona y no dejar alCaja Rural Tintos de Toro a ex-pensas de los arriesgados lanza-mientos de media distancia o alesfuerzo titánico de una vete-rana como Taru Tuukkanen.

IInstante del partido jugado en el “Ángel Nieto” frente al Ibiza

POR OSCAR PRIETO

REDACCIÓN

El Caja Rural TT no quiere ser la quinta presa del Gran Canaria

EL CHOQUE LO OFRECE MAÑANA TELEDEPORTE LAS 12:00 H. DESDE EL ÁNGEL NIETO


20

Deportes

El cuadro canario, que llega de perder el miércoles en Eurocup, cuentacon cuatro victorias, todas ellas logradas ante equipos de la zona baja El GCE Villaralbo ya no es líder

del grupo VIII de Tercera. Lamala suerte se alió con el equipode Rubén de la Barrera que el pa-sado martes cayó ante su máxi-mo rival, la Cultural Leonesa. Elpartido se le puso de cara al equi-po eléctrico, ya que, en el minuto17, se adelantó por mediación deCarmona y, tras irse al descansocon ventaja, en la reanudación, laescuadra leonesa pudo darle lavuelta al marcador. El empate lologró en el 58, obra del pichichidel grupo, Murci, y, ya en el des-cuento, Esaú dio el liderato a losculturalistas, dejando a los zamo-ranos con la miel en los labios.

Jornada en RegionalA pesar del largo puente, no

se detiene la Regional de Aficio-nados. El Zamora B recibirá ma-ñana, a las 19:00 horas, al Riose-co en los anexos. Los de NachoMerino han vuelto a encontrarla racha ganadora y ahora bus-can un nuevo triunfo ante un ri-val de la zona baja. Poco antes,en Fuente la Mora, el GCE Villa-ralbo B se mide al Universidadde Valladolid, segundo en la ta-bla. Será a partir de las cuatro dela tarde. Los de José Luis Barto-lomé están cuajando una gran-dísima campaña. Recién ascen-didos, ocupan la 8ª plaza. El Be-navente de Luis Alfredo Puentese mide al Navarrés.

El Villaralbo sedejó el lideratoen León en unfinal aciagopara los azules

El CB Zamora Inec QuesoZamorano no quiere perder lazona cabecera y buscará enNarón, mañana, 20:30 horas,su quinta victoria de la tem-porada. Los coruñeses solocuentan con dos triunfos y es-tán en la zona baja. El FidalgoVecino descansa en esta jor-nada de Liga Eba.

No despegarse dela zona alta es elobjetivo del INEC

El SAR Redondela tiene to-das las papeletas para pagar losplatos rotos del Inzamac, trassu derrota en casa ante el nue-vo líder, Porriño. Los deEduardo García se miden a losgallegos a partir de las 18:30 demañana y quieren no dejar quese escape el propio Porriño enla primera plaza.

El Inzamac quiereresarcirse a costadel SAR Redondela

Todavía no conocen la victo-ria en el Ángel Nieto y quierenestrenarse mañana, a partir delas 18:00 horas. El ArcebansaZamora recibe al Cistierna,equipo de la zona media de laclasificación, con el fin de ga-nar y salir de los puestos dedescenso. La situación es cadavez más delicada.

Enésima ocasiónpara que gane encasa en Arcebansa

Partido trascendental para elSamura Ángel Óptico Variluxen tierras gallegas. Las de Prá-xedes y Héctor se miden al Ci-dade de Ourense, rival que estáun punto por debajo de las za-moranas. En caso de ganar, elSamura se alejaría de la zonade descenso y recibiría tran-quilo al Villalba.

El Ángel Óptico sejuega mucho anteCidade de Ourense

Los pilotos de Rally Sprintzamoranos Sastre y Cumbrerosiguen con sus buenos resulta-dos dentro de su categoría.Tras brillar en Cáceres el pa-sado fin de semana, ambos pi-lotos correrán este fin de se-mana en León, en prueba va-ledera para el Regional, dondevan líderes.

Sastre y Cumbrerodefienden lideratoen Rally Sprint


Diciembre... los sementales


21Toros al Día APUNTES DE LUCES DE MARIANO CIFUENTES, GANADERO DE “COQUILLA”

A medida que la hierba delotoño empieza a crecer, oímosen Encina Hermosa el burdeode celo de los sementales: unbramido corto, profundo, in-confundible. Parece como sidescubrieran que diciembre seaproxima y quieren abandonarel presidio que supone la es-tancia de seis meses en su cer-cado.

Cada ganadero tiene su teo-ría acerca de los sementales,unos los echan por reata y notienen sementales fijos. Otros,los que designan los echan alas vacas y después los lidian.En otras ganaderías, si tienen10 sementales, un año utilizan4, otro 6, según lo ven más cla-ro.

En cualquier caso, el traba-jo con los sementales siemprees a largo plazo.

Alimentación equilibradaLa vida al aire libre entre el

pasto aumenta las necesidadesde mantenimiento por el grandesplazamiento que realizan.

Las bajas temperaturas, acom-pañadas de lluvia y viento, sonlo que más le afecta a la horade quemar calorías, sin embar-go, no sufren apenas si los díasfríos son soleados y sin viento.Una alimentación abundante yequilibrada es necesaria paraque el esperma del toro poseatodo su poder fecundante.

Los reyes de la dehesaDecimos que los sementa-

les viven a cuerpo de rey, pero,claro, siempre que sus descen-dientes den buen juego en la li-dia, de lo contrario, su vida se-rá corta, pudiendo resultarmuy bueno en la tienta, perodeparar sorpresas negativas desemental. A los sementalesprobados se les cortan lo másposible los pitones para que nose puedan hacer daño en suspeleas entre ellos.

Otro caso curioso en los se-mentales es que algunos danmuy bueno en los machos y malen las hembras, o también puededar bien las hembras y mal losmachos. Por eso, los ganaderossiempre escogen las corridas contoros de diferentes sementales,para diluir el riesgo.

Diversas exigenciasLo primero que se les pide

a los sementales es que fun-cionen bien en el tentadero, losegundo, que liguen bien, des-pués viene si dan cara o no, enfin, que tienen que reunir mu-chas cosas.

De ahí, lo difícil de serbuen ganadero y, por otro lado,tan hermoso.

Toreros y ganaderosPara mí, ser buen ganadero

es más difícil que ser buen to-rero. La prueba es que muybuenos toreros lo han intenta-do de ganaderos y, a pesar decomprar ganaderías de elite enesos momentos o de las quemejor funcionaban, muy pocoshan sido buenos ganaderos.

Al fin y al cabo, el torero

puede sobreponerse al miedoy, jugándose su vida, triunfarante un toro difícil, pero, paraun ganadero, cuando embarcaen el camión los animales, susuerte está echada, no puedehacer nada más, el ganaderono puede empujar a un toropara que embista.

Período de cubrición Llega el momento en que el

ganadero decide qué eralestentar de la camada. Primero,consulta con sus libros, des-pués, se monta a caballo y ob-serva los que son más bonitosdentro de los datos que obtie-ne en los libros, bien hecho,con cuello, fino de papada ycorto de manos.

Otro factor importante queconviene analizar es su com-portamiento en la dehesa ensus años de vida, porque eltranquilo y noble suele ser elbravo; el inquieto, peleón y al-borotador en la plaza se vieneabajo y sale manso.

A veces, uno de los proble-mas que se les presenta a lossementales es que salgan a torodos o tres vacas al mismo tiem-po. El semental intentará cu-brir a todas, pero, a veces, se lequeda alguna, que lo hará alcelo siguiente.

Título de ganaderoComo podrán apreciar

¡Hay que ver qué difícil es es-to...! Muy difícil. Ganadero esuna carrera sin título, pero esla más larga del mundo y, sobretodo, un oficio de alquimia.Yencima sabemos que los ani-males tienen sus días. Es comonos pasa a los humanos, unosdías nos sale todo bordado yotros días todo nos molesta.

No olvidemos lo que decíaDon Joaquín Buendía, quien,seguramente, pensaba en elhecho de que siete años sonnecesarios para saber si un to-ro sirve o no para semental:“la ganadería brava es cosa debrujos”.

Llevan una vida excelente, siendo los animales mejor tratados de la ganadería

Majestuoso ejemplar de “Coquilla”, de nombre ‘Miliciano’, que vive como semental en la finca “Encina Hermosa”Los príncipes, en una corrida en las Ventas

Saludo de Ferrer, capote en mano

Los ganaderosescogen las

corridas de dife-rentes sementalespara diluir riesgo

Prólogo delPríncipe Felipeen “EstampaTaurina”

Puerta grandepara los héroesde la Davis

En la Real Maestranza de Sevi-lla se presento el libro EstampaTaurina, cuya introducción ha si-do escrita por el Príncipe Felipede Borbón, lo cual supone paralos aficionados un “real capota-zo”. Esta publicación está editadapor la Real Corporación Maes-trante y refleja toda una época,desde el S. XVIII, en la que laHistoria de España no se puedeentender sin la tauromaquia.

El equipo español de tenis saliópor “la puerta grande” de la Car-tuja, al ganar la Copa Davis cele-brada en Sevilla. Para esta cita, losintegrantes del equipo españolinstalaron en el vestuario su parti-cular “capilla”, con fotos taurinas yun vestido de luces, que les les diola suerte suficiente como para ga-nar la gran final. Entre los inte-grantes del equipo, los hay quefrecuentan las plazas de toros, co-mo es el caso de Feliciano López oel mismo Verdasco, que, en la se-mifinal celebrada en la plaza detoros de Córdoba, vistió un chán-dal que imitaba un traje de luces .

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR: MARIANO CIFUENTES

COLABORACIÓN

El desempleo está más altoque nunca, muchos han perdi-do su trabajo, gastaron sus aho-rros y están a punto de perdersu casa o ya la perdieron. Lasnoticias que escuchas día a díason desalentadoras, muchostienen pánico o están deprimi-dos o ansiosos. Otros, al encon-trarse sin el trabajo que desem-peñaron por muchos anos,sienten que ya no valen nada.Hay quienes se han graduado yaún no han podido tener su pri-mer trabajo. También hay per-sonas que prefieren no pensar,ni sentir y simplemente siguenhaciendo lo que saben, espe-rando a ver qué sucede. Cuandose vive en una incertidumbre,las relaciones personales, fami-liares, sociales y la sociedad engeneral se ven afectadas.

A continuación, encontra-rás una lista de cosas que tepueden ayudar a sentirte me-jor y ser mas proactivo.

-Si has perdido tu trabajo, tucasa, seguramente estás elabo-rando un duelo y es normal sen-tirse deprimido y ansioso. Reco-noce tus emociones, si sientesque no puedes con ellas, buscaayuda psicológica, ¡el psicólo-ga@ no es para los locos! En unaocasión, escuché a alguien decirque sentimos miedo cuandomás alejados de nosotros mis-mos estamos. Así que escúchate,escucha tu cuerpo, créeme, estehabla y cuando no te escuchas ati mismo tu cuerpo se enferma.

-Algunas personas, al per-der el trabajo, pierden el sen-tido de pertenencia que se vadesarrollando con cada día detrabajo, con la rutina. El senti-do de pertenencia nos da se-guridad, si puedes mantén laconexión con tus compañeros,

desarrolla relaciones nuevas ycrea una rutina.

-Vivimos en un mundo ca-pitalista donde todo gira entorno al dinero, incluso nues-tra identidad, de alguna ma-nera, somos lo que tenemos: eltrabajo que realizamos, dóndevivimos, qué coche tenemos…

y cuando perdemos esto, que-damos como huérfanos. El di-nero es muy importante, peroahora que no lo tienes, si teconcentras solo en ello, caesen un círculo. Es más fácilbuscar trabajo mientras estashaciendo algo productivo, co-mo pensar cómo servir a otro,haz trabajo comunitario...

-Centra tus sentimientosen cosas positivas, no en elmiedo. Piensa en las posibili-

dades, si tienes un trocito detierra siembra tomates, culti-va una flor… Recuerda, unodeja de tener riqueza cuandodeja de soñar, reír o no puededar de sí. Todos necesitamossentirnos queridos.

-Evita a las personas quesiempre se están quejando,

hablando de otros y de las co-sas malas, este tipo de conver-saciones te drenan. Busca per-sonas alegres, recursivas. Paraestar informado, lee los perió-dicos o escucha la radio, nomires las noticias, si esto tehace sentir peor e incrementatu nivel de estrés. Busca leer ymirar cosas alegres, interesan-tes, que eleven tus niveles deendorfinas.

-Haz ejercicio. Este tiene

un buen efecto en tu cerebro yte da una sensación de bienes-tar. Vete a clases de pilates,yoga, sal a correr, o simple-mente camina por la orilla delrío. Lo único que necesitas esun buen par de zapatillas. Salde tu casa, no te quedes vien-do la televisión.

-¿Has meditado alguna vez?Meditar es bueno, escucha tucuerpo, observa tu respiración.Estudios han demostrado que,si practicas la meditación demanera regular, tiene un efectobeneficioso para tu mente y tusistema nervioso. No solo tepreocuparás menos, sino quetendrás más creatividad y clari-dad mental.

-Si no tienes dinero, ensayael trueque o intercambio. Una

amiga quería darse un masaje,pero no tenía dinero, la perso-na que daba los masajes nece-sitaba una niñera por unashoras para cuidar a su hijo, asíque decidieron hacer un inter-cambio y las dos ¡quedaron fe-lices! El dinero no es la únicamanera de adquirir cosas.

-Busca algo que quierashacer. Posiblemente, trabajan-do añorabas tener tiempo li-bre para leer, caminar, pintar,cocinar, hacer ejercicio, etc.Ahora tienes ese tiempo, haz-lo. También aprovecha paraestudiar, capacitarte, estudiaalgo que te guste de verdad,actualízate, invierte en ti a ni-vel personal e intelectual.

-Se cauteloso en tus gastos,por ejemplo, si vas hacer lacompra, revisa cada cosa y di:¿es esto una necesidad o unlujo?, si es lujo, déjalo. Tratade tener una vida simple. Re-cuerda que “rico no es el quemás tiene, sino el que menosnecesita”.

-Céntrate en lo que tienes,no en lo que no tienes. Da gra-cias por lo que tienes, por lacomida, por tus manos, portus pies, por la sonrisa que al-guien te dio en la calle, por loque debes aprender, inclusopor lo que no tienes ya, pues,esto, a veces, te puede enseñara valorar lo que has perdido…Puedes, por ejemplo, antes deacostarte, escribir por 21 díasconsecutivos, en una libreta,10 cosas por las que estásagradecid@, verás lo que suce-de… Y, si tienes trabajo, agra-décelo, no esperes a perderlopara apreciarlo.

Sé que no estoy en tus za-patos, pero ojalá podamosunirnos a esta intención...“Haz que tu sonrisa cambie elmundo, pero no dejes que elmundo cambie tu sonrisa.

wwww.traumatreatments.com

¿Deprimid@ por tu situación económica? PARA ALGUNAS PERSONAS, PERDER EL TRABAJO SUPONE PERDER SU SENTIDO DE PERTENENCIA

POR MARTHA ESCAMILLA(PSICÓLOGA)

“El grito”, de Edvard Munch, una de las pinturas más relacionadas con las enfermedades del alma

Si ha perdido su trabajo, su casa, seguramente está elaborando un duelo y es normalsentirse deprimido o ansioso; si no puede con ello, puede encontrar ayuda psicológica


22 Psicología

El próximo día 1 de enero de2012, entrará en vigor el nuevoSistema Especial de la SeguridadSocial de los Empleados del Ho-gar, regulado en la Ley 27/2011de 1 de agosto, sobre actualiza-ción, adecuación y moderniza-ción de la Seguridad Social, des-arrollada por el Real Decreto1620/2011, de 14 de noviembre,que supone un gran avance en laequiparación de derechos socia-les de los empleados del hogarrespecto al resto de trabajadorespor cuenta ajena

La disposición adicional 39ª dela Ley 27/2011 introduce la tan es-perada y reivindicada incorpora-ción de los empleados del hogar ypreceptúa que “con efectos de 1 deenero de 2012, el Régimen Espe-cial de la Seguridad Social de losEmpleados de Hogar quedará in-tegrado en el Régimen General dela Seguridad Social, mediante elestablecimiento de un sistema es-pecial para dichos trabajadores, enlos términos y con el alcance indi-cados en esta disposición y con lasdemás peculiaridades que se de-terminen reglamentariamente”.

ÁÁmbito de aplicaciónRespecto a su ámbito de apli-

cación, tiene incidencia tanto enlos nuevos empleados de hogarque se contraten como en aque-llos que estén a la entrada en vi-gor de la norma, incluidos en elREEH (Régimen especial de em-pleados del hogar).

Plazo de comunicaciónSe prevé un período de seis

meses, desde el 1 de enero de2012, para que tanto los emple-adores como los empleados pro-cedentes del REEH comuniquena la Tesorería General de la SS elcumplimiento de las condicionesexigidas para su inclusión en el

SEEH (Sistema especial de em-pleados del Hogar). Efectuada talcomunicación, serán aplicableslas normas de este sistema espe-cial desde el primer día del messiguiente a la misma. Entretantoesta comunicación no se pro-duce, y siempre con el límite delos seis meses que otorga lanorma, los empleados de hogarseguirán rigiéndose por las nor-mas del anterior REEH.

Transcurrido el plazo de seis

meses sin que la comunicación sehaya producido, hay que distin-guir dos situaciones:

-Los empleados de hogar quepresten sus servicios con carácterparcial o discontinuo para uno omás empleadores, quedarán ex-cluidos del SEEH con la consi-guiente baja del régimen general,con efectos 1 de julio de 2012.

-Los empleados de hogar quepresten sus servicios de forma ex-clusiva y permanente para unúnico empleador pasarán a que-dar incluidos en el SEEH desdeel 1 de julio de 2012, cotizandocon arreglo al tramo superior dela base tarifada establecida por lapropia Ley 27/2011.

EquiparaciónSe elimina definitivamente la

diferencia existente entre el em-pleado de hogar que presta susservicios de forma permanente y

exclusiva para un empleador, y elque lo hace de forma parcial odiscontinua para uno o más deellos. Con la Ley 27/2011, solo secontempla una modalidad de em-pleados del hogar, con indepen-dencia de la extensión de su pres-tación laboral y de que tenganuno o varios empleadores, siendotodos ellos considerados trabaja-dores por cuenta ajena y, portanto, merecedores del mismotratamiento jurídico.

Tramitar el altaEstá obligados a tramitar el

alta en la Seguridad Social el ti-tular del hogar familiar para elcual el empleado de hogar prestesus servicios, con independenciadel tipo de jornada, completa oparcial, en el que dicha prestaciónse materialice. El alta debe reali-zarse previamente a la iniciaciónde la prestación de servicios, sinque en ningún caso pueda reali-zarse antes de los sesenta días na-turales anteriores a la fecha deiniciación de los mismos. Si

presta servicios para varios em-pleadores, cada uno de los titu-lares de los hogares familiares es-tará obligado a tramitar el alta,no recayendo ya esta obligaciónsobre el empleado. Los mismossujetos estarán obligados a tra-mitar las variaciones y bajas enSeguridad Social de los emplea-dos del hogar, en el plazo de seisdías naturales al del cese del tra-bajo o al del momento en que seefectúa la variación .

Base de cotizaciónSe cotizará en base al tiempo

efectivamente trabajado y enfunción de la retribución perci-bida mensualmente. Se admite,por tanto, la cotización a tiempoparcial en su redacción dada porla disposición adicional 40ª.3Ley 27/2011.

En el período comprendidoentre los años 2012 y 2018, seestablece un sistema transitoriode cotización, basado en quincetramos salariales aplicables enfunción de la retribución efecti-

vamente percibida por el emple-ado de hogar, a los que se lesasigna una base de cotizaciónúnica. Para el año 2012, la basemínima es de 90,20 euros y lamáxima de 748,20 euros al mes,bases que se podrán ver incre-mentadas en proporción al au-mento que la Ley de Presupues-tos Generales del Estado del año2012 establezca, en su caso, parala base mínima del régimen ge-neral. En el caso de que se con-trate a un empleado de hogar através de una empresa dedicadaa esta actividad, será la empresala obligada al alta y a la cotizaciónde tales trabajadores (disposiciónadicional 17ª Ley 27/2011).

Acción protectora-La incapacidad temporal de-

rivada de contingencias comunesCon la Ley 27/2011, se pro-

duce la plena equiparación de losempleados de hogar con el restode trabajadores por cuenta ajena,en relación con la protección so-cial en el caso de incapacidad tem-poral por contingencias comunes,enfermedad común o accidenteno laboral. Constituye esta una delas modificaciones de mayor tras-cendencia en el nuevo SEEH res-pecto al anterior régimen.

-La jubilación anticipada.Tras la entrada en vigor de la

Ley 27/2011, son de aplicaciónen el SEEH las normas del régi-men general, procediendo portanto la jubilación anticipadatambién para los empleados delhogar en los mismos términosque para el resto de trabajadorespor cuenta ajena.

-La (todavía) inexistente pro-tección por desempleo.

Al día de hoy, los empleadosdel hogar son los únicos que,siendo trabajadores por cuentaajena, quedan fuera del derechoa la protección por desempleo.

(María Jesús del Río Mayadoes abogada en ejercicio)

SE PREVÉ UN PERÍODO SE SEIS MESES PARA QUE SE COMUNIQUE A LA TESORERÍA DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Nuevo sistema para empleados del hogar

Algunas empleadas domésticas también sacan de paseo a los canes de los dueños del hogar


23Actualidad Jurídica

POR Mª JESÚS DEL RÍO MAYADO

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Entrará en vigor el próximo 1 de enero de 2012 este sistema especial de la Seguridad Social,que supone un gran avance en la equiparación de los derechos sociales de estos trabajadores

“Teresa Dieç me fecit”. Lainscripción reclama de formaclara la autoría de la obra parauna mujer, Teresa Dieç. (Tere-sa hija de Diego).

Esta pintora bajomedievaltiene plena conciencia de su tareay de la importancia que tiene pa-ra un futuro. Muchos siglos an-tes, el amanuense Emeterius hizoconstar por, estimo, idénticas ra-zones, los nombres de quienescolaboraron con él para elaborar-lo en el colofón del Beato de Tá-bara, códice de la catedral de Ge-rona, (traducido del latín): “Se-nior, presbítero, copista. Ende,pintora y sierva de Dios. Emete-rio, monje y presbítero. El último,pintor del Beato de Tábara, códi-ce de la Biblioteca Nacional deMadrid, nos lo cita para aseverarcon su nombre y fama que Endeera la única autora de las ilumi-naciones del mismo.

No obstante, hay investigado-ras que postulan refiriéndose al“Me fecit” que Teresa Díez no se-ría la autora de dicha obra, sino lamecenas que la encargó. Se basanen el simple hecho de no antepo-ner a estas dos palabras el vocablopictrix o pintrix (‘pintora’), pues, asu entender, debería de haber fir-mado como: “Teresa Dieç pintrixme fecit”. No obstante, opino que,si aplicásemos este, para mí, tanriguroso criterio a las obras o do-cumentos que atestiguan la auto-ría de las mismas como por vg lacapilla de San Martín de la cate-dral vieja de Salamanca, asimismofirmada como: “Esta obra fiz yo,Antón Sánchez de Segovia, era deMCCC” (año 1262) u otras, echa-ríamos totalmente por tierra laautoría de las tres cuartas partesde las obras de pintores alto y ba-jomedievales. En consecuencia,sus retablos o frescos, pasarían in-

mediatamente a catalogarse como“Anónimo” o símiles como“Maestro de…”. A falta de nuevasinvestigaciones más exhaustivas,tales razones echan por tierra enmi opinión el anterior postulado ohipótesis. Teresa Díez es, pues, laautora del soberbio conjunto depinturas murales que aparecieronen 1952 al caerse el encalado deuna pared en el Coro del Conven-to de Santa Clara de Toro y que, en1964, tras ser trasladadas por latécnica del lienzo, fueron deposi-tadas en la iglesia de San Sebastiánde los Caballeros de esa mismaciudad. Sembró de formas y colo-res estas paredes del coro con es-cenas que acercaban las religiosasa escenas del evangelio y a la santavida y muerte de mujeres de losprimeros siglos del cristianismo,permitiendo reconstruir la vidade Santa Catalina de Alejandría,así como escenas de la vida de SanJuan Bautista y otros. Este mensa-je, pleno de color y de luz, move-

ría, sin duda, a las monjas a devo-ción religiosa, rezando ante ellas aligual que con un libro de oracio-nes o en los oficios divinos. Su tra-zo, a la vez seguro y espontáneoactúa como un marco para la ex-plosión de colores. Las escenas,extraídas de las Sumas Teológicas

de la época e ilustradas con rótu-los explicativos, acumulan grancantidad de detalles que se adap-tan por entero al orden feudal do-minante por entonces, jerarquiza-do y con una red de relaciones yvalores caballerescos, recordandosus edificaciones a castillos de laépoca. Sin embargo, hizo guiños a

la mujer en sus murales, donde seaprecia un claro predominio delas mismas (aparición de Jesús re-sucitado por primera vez a unamujer, la Magdalena, SantaMarta -no San Jorge- matandoal dragón, etc). Las pérdidasmayores se produjeron duranteel siglo XVIII a causa de abriruna puerta e instalar un peque-ño retablo-relicario y un órganobarroco, afectando sobre todo ala zona superior, La parte con-servada fue gracias a la protec-ción que le ofreció el guardapol-vo de la sillería del coro. Estándatadas sobre 1316, fecha de laprimera reconstrucción delconvento, durante la regencia deDª María de Molina, viuda delrey Sancho IV el Bravo y madrede Fernando IV. Desde el puntode vista estilístico corresponde-rían al gótico lineal francés(mezcla ecléctica de formas demaestros florentinos, sieneses ypintores góticos franceses, que

dio como resultado unas pintu-ras de figuras elegantes, de mo-vimientos suaves, rostros derasgos menudos y paños movi-dos en líneas curvas muy rebus-cadas y en cuya formación nohay que olvidar la influencia delos miniaturistas). La autora, ac-tiva desde 1316 a la década de1320, dejó su impronta, asimis-mo, en restos pictóricos encon-trados en la Colegiata e iglesia deSan Pedro de Toro, el cabecero dela iglesia de la Hiniesta y los mu-rales de los pies de la iglesia deSanta María la Nueva de Zamora.

FFuentes bibliográficas Teresa Díez Me Fecit: la

aproximación a un misterio(Raquel Fernández Díez y MPilar Alonso Vidal).

Sembrando luces y colores:huellas de algunas artistas me-dievales (M Elisa Varela Rodrí-guez y Teresa Vinyoles Vidal).

Dos pintoras medievales (JoséMiguel Lorenzo Arribas).

Teresa Díez, una pintora medieval GRANDES MUJERES DEL MEDIOEVO

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS

R. GRÁFICO: ARCHIVO

Adoración de los Reyes Magos, obra de Teresa Díez

Tuvo plena conciencia de su tarea y de la importancia que su arte de cara al futuro, aunque hayinvestigadores que afirman, refiriéndose al “Me fecit”, que Teresa no sería su verdadera autora


24 Patrimonio

Dejó su im-pronta en

restos pictóricosde la Colegiatade Toro

Kaunas es la segunda ciudad enimportancia de Lituania, a 100 kmde Vilnius. Tiene una población de300.000 habitantes y es conocidaen el mundo entero por su equipode baloncesto, el Zalgiris. Precisa-mente, este mismo año se haabierto un palacio de deportes, elZalgirio Arena (kaunoarena.info),uno de los más grandes de Europay, ahí, precisamente, juega su fa-moso equipo. Se da la circunstan-cia de que el alcalde de Kaunas,Andrius Kupcinskas, formó partedel equipo de baloncesto hasta queocupó la Alcaldía, aunque sigue ju-gando como aficionado. Es un tipodivertido y encantador que tam-bién gusta de bailar. Mide, comodebe ser, más de dos metros y es elalcalde más joven de Europa. Loshabitantes de Kaunas están encan-tados con él, pues es un excelenteregidor que vela por la ciudad y esamable con todo el mundo.

Esta bella ciudad se encuentraubicada en el corazón de Lituaniaen la confluencia de los ríos Nemany Neris y está rodeada de verdespaisajes, como ocurre en todo elpaís. El verde es una constante quese transforma en blanco durante elinvierno con las abundantes neva-das que lo cubren durante meses,aunque esta circunstancia norompe el ritmo de los lituanos, quesiguen con su vida y sus deportes.

Los inicios de Kaunas se re-montan al siglo XIII, cuando seconstruyó el Castillo que sirviócomo defensa contra los cruzadosy hoy es uno de sus más atractivospuntos turísticos, aunque tambiénexiste otro importante castillo delsiglo XI y varias iglesias góticas.Kaunas, al igual que otras ciuda-des, fue creciendo en torno a sucasco histórico.

En la actualidad, Kaunas es unaciudad muy joven, donde se apre-cia en la propia calle. Chicas y chi-cos, en su mayoría estudiantes uni-versitarios, transitan por la ciudad

dando una imagen de alegría y di-namismo. Además, hay que desta-car la belleza de las mujeres, altas,rubias y de tezblanca, inclusolas de mayoredad son tam-bién bellísimas. Elcentro de la ciu-dad se divide endos zonas: la Ciu-dad Vieja, que sesitúa en la con-fluencia de los ríoscitados y la CiudadNueva, que co-menzó a desarro-llarse a partir del si-glo XIX.

En la CiudadVieja de Kaunas seconcentran losatractivos turísticosmás importantespara visitar, comopor ejemplo el edifi-cio del ayuntamiento,el castillo de Kaunas,ya mencionado, el Pa-lacio Presidencial His-tórico, la Catedral, laiglesia de Santa Ger-trudis, la iglesia deVytautas, entre otrostemplos religiosos. Va-rios museos, como elMuseo de Historia de la Medi-cina y Farmacia, el Museo deInstrumentos Populares de Li-tuania, etc. En la ciudad Nuevase concentran el comercio, losrestaurantes y cafeterías, loshoteles y centros culturales.

Uno de los lugares que nodebe perderse el que llega aKaunas es su museo dedi-cado a Satán, único en elmundo, donde se guardauna colección de 800 obje-tos excepcionales. Hay figu-ras y pinturas de todo tipo,cuyo protagonista es el de-monio. Llama extraordina-riamente la atención pueslas formas o posturas queadopta el demonio no dejan a na-

die indiferente. Figuritas de barro,porcelana, madera, hierro obronce, así como maderas o esca-

yolas, cualquier material es válidopara asustar y divertir al curioso.Incluso hay

figurillas demoníacas en actitudeseróticas y algo más. Un museo sin-

gular, en el que se puedenpasar varias horas y que anadie deja indiferente.

También hay otro inte-resante museo, dedicado alpintor y compositor lituanoM.K. Ciurlionishttp://www.ciurlionis.lt/,donde se pueden contem-plar sorprendentes obrasde arte contemporáneo.

Ciurlionis (1875-1911)escribió más de 250 obraspara piano, instrumentosde cuerda, orquesta y coro.Además de compositor,Ciurlionis se sintió pro-fundamente atraído porla belleza natural de Li-tuania. Todo el paisaje desu país se refleja en susobras de arte, donde losmatices de sus coloresdan vida a las costum-bres, a las leyendas y alas tradiciones. Este ar-tista es un orgullo paralos habitantes de la ciu-dad.

Kaunas, inmersoen este país báltico,además, ofrece unagastronomía exquisitay sorprendente, caló-rica en invierno ysuave y exquisita enverano y una excelenteoferta hotelerawww.lituaniatur.com amuy buen precio,donde el turista se en-cuentra tan cómodocomo en su propia casa,pues los lituanos sonabiertos, alegres y muycomunicativos.

SEGUNDA CIUDAD EN IMPORTANCIA DE LA PEQUEÑA NACIÓN BÁLTICA

Kaunas, en el corazón de LituaniaTiene una población de 300.000 habitantes y es conocida en el mundo por su equipo de baloncesto

POR CONCHA PELAYO

R. GRÁFICO: C.P.


25Viajar

De arriba a abajo,

Inmaculada iglesia

y castillo típico de

Lituania

Buscamos lo fresco como elmás urgente de los imperati-vos. Como una prioridad.Queremos recuperar la lumi-nosidad de las cosas, la ligere-za, lo natural y nos adentra-mos en todas aquellas rutasque nos facilitan la tarea. Y, eneste caso, el estilo que nos re-

dime y nos abre las puertas delreino de los frescos, es conoci-do como “Park Avenue” ha-ciendo alusión y referencia alos lujosos apartamentos delUpper East Side neoyorkino,esos que coronan exclusivascomunidades cuyos balconesse dan de bruces con el tupidoverdor del parque. Se diríaque han sido tocados por unamano femenina, dulce. Tiernapero también fuerte. Se carac-

teriza porque declina las tona-lidades de los sorbetes -coral,fresa, azul celeste, verde aguay violetas-, y por la mezcla fe-liz de sus componentes: mue-bles de lacas chinas, hierrosdorados de los 50 en piezasque recrean formas botánicas(hojas, varas de bambú, jun-cos, espigas), sofás cúbicosfrente a butacas francesas, es-pejos, lámparas con suavespies de porcelana…

El “Park Avenue” despren-de una rica pureza decorativa.No es ni barroco ni minimalis-ta. Es simplemente tranquilo,equilibrado, alegre. Cada obje-to ocupa su lugar, con protago-nismo, pero sin estridencias,con una elegancia plena de re-lax y delicadeza. Es Alta Deco-ración en clave sensual.

LLa fórmula del estiloLos colores. Dulces, del ro-

sa pastel al azul pálido, del ver-deceladón al beige empolvado,el blanco tiza o el lavanda.

En el brillo está el éxito.Aquí y allá, sin excederse, conun toque de hierro dorado delos años 50 en apliques, coffe-tables, biombos o espejos.

Belleza frágil. La porcelana,azul o verdeceladón, es una ma-teria prima básica. Este estilo lausa en tibores orientales, piesde lámparas, jarrones, boles,platos y figuras de animales.

Boom chino. El mueble la-cado chino de la DinastíaMing (el Luis XVI asiático) enarmarios, mesas de centro yveladores.

Firma francesa. Del XVIII ocualquier mueble de los años 40firmado por los artesanos pari-sinos es bien recibido.

Arte contemporáneo. Pin-tura y fotografía en especial.Temáticas tranquilas.

QUEREMOS RECUPERAR LA LUMINOSIDAD DE LAS COSAS, LA LIGEREZA, LO NATURAL...

Studio Orban se ha apuntado al concepto Cheap & Chic y ofrece modelos de cocinas a precios muy asequibles,sin renunciar a la calidad


26 Tendencias

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

“Hola me han hablado de un nú-mero de teléfono de atención al ciu-dadano, ¿podías decirme cuál es? Y,exactamente, qué servicios presta?

Respuesta:El 012 es un servicio de aten-

ción multicanal que tiene como mi-sión facilitar la relación con la Ad-ministración de Castilla y León,proporcionando información y per-mitiendo a los ciudadanos y em-presas la realización de trámites ad-ministrativos. Los servicios son:información administrativa general(autorizaciones, licencias, permisosy carnés; inscripción en registros;ayudas, subvenciones y becas; im-puestos y tasas; premios; reclama-ciones y recursos; cursos de forma-ción; planes y programas, …..),información especializada (con-sumo: resolución de consultas sobrelos derechos de los consumidores,etc.; educación: respuesta a consul-tas sobre admisión de alumnos, be-cas, comedores, centros abiertos,etc.; vivienda: información acercade las ayudas a la vivienda y pro-gramas de viviendas en alquiler; fa-milia: información sobre ayudas afamilias, etc.; empleo público: in-formación relativa a las distintasconvocatorias, bolsas de empleo de-rivadas de aquellos concursos deempleados públicos, cursos de for-mación, Respuestas a consultas so-bre las ayudas directas de la PolíticaAgraria Común (PAC), etc.; medioambiente, etc.), información sobreadministración electrónica, trami-tación de procedimientos y servi-cios, tramitación de quejas y suge-rencias. El 012 resuelve tus dudas,te informa y ayuda. A través del te-léfono, marcando el número: 012desde Castilla y León, tambiénpuede acceder al servicio 012 mar-cando el nº 983 327 850. Atendido,de lunes a viernes, de 8:00 h a 22:00h. y sábados, de 8:00 h. a 15:00 h.

Consultoriopsicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO

PSICÓLOGA

[email protected]

Una de las avenidas más lujosas de Nueva York inspira un estilo que mezclapiezas años 40 y 50, antigüedades chinas, colores dulces y arte contemporáneo

El estilo Park Avenue

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO MUY CÉNTRICO ENBENAVENTE. Con plaza degaraje, semiamueblado o va-cío. De 140 m2 y 2 terrazas.Precio: 170.000 € (negocia-bles). Plaza Virgen de la Vega.Tlfs.: 980531026/980520778/915344137.

TRASTERO JUNTO ATRES CRUCES. En edificionuevo, 90 m2 y el ascensorbaja hasta el trastero. Precio:35.000 €. Telf.: 692401063.

Clasificados

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idio-mas), 2 baños, salón y co-cina grandes, calef. y garaje.Precio: 125.000 euros. Telf.:649584256.

LA ALDEHUELA.Se alquilapiso nuevo de lujo, con 3dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero. Amue-blado, calef. central con con-tador individual, la urbani-zación dispone de piscina ypádel. Precio: 575 € (com.incluida). Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. En SanJosé Obrero, a estrenar, sinamueblar o semiamueblado,1 dorm., salón de 40m2..Baño y aseo con patio de60m2, garaje y trastero. Pre-cio: 450 €. Telf.: 692401063.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Se alquila piso zona avd.de la Feria, nuevo, 3 dormi-torios, dos baños, salón, co-medor, trastero y garaje.Telf.: 648051712.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., baño, todo exterior.Precio: 420 € (com. incluida).Telf.: 980524214/ 669536815.

PISO CON CALEF. CEN-TRAL.Se alquila piso amue-blado, 3 dorm., cocina ,salóny céntrico. Telf.: 690383965.

URGE VENDER O ALQUI-LAR. Piso en Vista Alegre,3 dorm., 2 baños, cocina,garaje y trastero, la vivien-da se vende totalmenteamueblada, urbanizacióncerrada, ajardinada y conpiscina. Precio: 140.000 €venta o 450 € alquiler. Telf.:692401063.

PISO 3 DORM. En c/ Sala-manca, 75 m2, con 3 dorm.,salón, cocina, terraza y baño.Bonitas vistas. Para reformar.Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

REYNA INMOBILIARIA.980 533 536. OPORTUNI-DAD. Piso Víctor Gallego,3 dormitorios, 2 baños, te-rraza, calefacción, 3º sinascensor. 45.000 €.

PISO A ESTUDIANTES.Amueblado, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

CHALÉ ADOSADO.En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.

ALQUILO 2 PISOS. De 2dorm. Uno en León Felipe,frente Escuela de Idiomasy otro en calle Cuba, cercanoal campus. Amueblados.Telf.: 980520468/661923979.

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calien-te central. Frente estaciónde autobuses. Telf.:980519238/615633737.

VISTA ALEGRE. Últimas vi-viendas de nueva promo-ción, en venta y alquiler conopción- compra 2 y 3 dor-mitorios, áticos dúplex garajey trastero desde 130.000 €.Telf.: 692401063.

JUNTO A LA MARINA. Sealquila apartamento amue-blado de diseño, de 2 dorm.,2 baños, cocina amuebladade diseño y garaje, a per-sona con nomina y solvente535 €. Telf.: 692401063.

VENDO CASA PIEDRA.Con muebles de madera,rústica, Villardiegua de laRibera (Sayago). 150 m2 ycon garaje, etc. Telf.:686619650.

PISO CÉNTRICO. 92m2

utiles, 4 dorm. 2 baños,salón con terraza de 30m2, garaje y trastero. Ex-terior, estado impecable.Telf.: 679394057.

ZONA TRES ÁRBOLES. Con3 dorm., 2 baños, cocina equi-pada, ambientes amplios.Gran oportunidad.126.000 €.Telf.: 659476145.

CHALÉ EN ZAMORA. Nue-vo, 4 dorm., 3 baños, , jardín,patio, garaje 2 plazas, bo-dega equipada, salón y co-cina muy amplios, trasteros.Amueblado. Telf.: 659476145.

ZONA LOS BLOQUES. Al-quilo piso de 2 dorm. yamueblado. Precio: 350 €.Telf.: 605954091.

CHALÉ MORALES DELVINO. Pleno centro, cocinatotalmente equipada, 3 dorm.2 baños, garaje, trastero, bo-dega instalada. Amplio patiocubierto. Telf.: 674116610.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. CHALÉ adosadoa 12 km. de Zamora porautovía, 3 dormitorios, 2 ba-ños, jardín y patio, COMONUEVO, cocina amueblada.Garaje. 93.000 €.

POL. CANDELARIA. Re-forma integral, materialesde 1ª calidad, 3 dorm., 1baño, patio cubierto, coc.con office. 1º planta. Opor-tunidad. 110.000 €. Telf.:674116610.

CASCO ANTIGUO. Parti-cular vende piso de 80 m2,con solarium de 30 m2. Singastos de comunidad. Telf.:620893770.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Vende casa enEl Sepulcro, 103 m2 de solar,90 m2 de vivienda, da a doscalles, necesita reforma.39.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso Las Viñas,como nuevo: 4 dormitorios,2 baños, todo exterior, ser-vicios centrales. 220.000 €.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. 1 dorm., salón, cocina,baño, muy acogedor, bienamueblado, calef. y comu-nidad incluidas. Precio: 420€. Ideal persona sola. Telf.:674116610.

APARTAMENTO PINILLA.Alquilo apartamento áticode 1 dorm., baño, cocinasalón, garaje, bien amue-blado con 2 terrazas. 430 €.Telf.: 692401063.

ESTADO IMPECABLE. Sevende piso en Zamora, 3dorm., 2 baños, cocinaamueblada con galería am-plia. Ambientes amplios ygaraje. 128.000 €. Telf.:659476145.

API BLANCO. 980534411.Plaza Alemania, 3 dorm.grandes, 28 años, ascensory garaje. 270.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.Bolón, seminuevo, 1 dorm.,amueblado. 100.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.Príncipe de Asturias, 2dorm., calef., ascensor.100.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Tres Cruces. Pisode 84 m2, 3 dorm., 2 baños,ascensor y calef. Precio:138.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Santa Clara, 3dorm., calef., ascensor.136.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.La Farola, 4 dorm., 3 ba-ños, ascensor y calef.240.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Tres Cruces. De 88m2, con 3 dorm., 2 baños,ascensor, calef. y terraza. Pre-cio: 136.000 €. 618731708.

REYNA INMOBILIARIA.980 533 536. Morales delVino, chalé a estrenar. 3dormitorios, 3 baños, patioy parcela, garaje, calidadesde lujo. 200.000 €. TODOSLOS GASTOS INCLUIDOS

PISO CÉNTRICO. Piso de4 dorm. y soleado. Con as-censor y calef. Junto al Mer-cado de abastos. Telf.:687222296.

CHALÉ EN PINILLA. Chaléen venta en Pinilla 4 dorm.ydos baños cocina amuebla-da seminuevo con garaje170.000 €. Tlf.: 692401063.

CHALÉ EN ZAMORA. ZonaGaza, con 3 dorm., 2 bañosy un aseo, amplio salón,bodega, garaje para 2 co-ches y piscina comunitaria.Tlf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso Zona TresCruces, 3 dormitorios, 1baño, ascensor y calefac-ción. 86.000 €.

API BLANCO. 980534411.Pisos nuevos, zona Minis-terios. 2, 3 y 4 dorm. Desde147.631 €. 618731708.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila áticoamueblado en residencial Par-que Luz, terraza, 3 dormitorios,2 baños, garaje. 500 €.

API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº33, entreplanta. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.Piso Cortinas de San Mi-guel, reformado, 2 dorm.,calef. Precio: 136.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.Piso Candelaria, 4 dorm., 2baños, ascensor y calef. Pre-cio: 164.000 €. 618731708.

SE VENDE CASA BAJA.SanRamón, 119 m2 de terreno, 3dorm. Cocina, baños, patiocon taller. 83.000 €.Telf.:679394057.

CASA EN MORALES DELVINO.Ideal para taller mecá-nico o negocios varios. De180 m2 y en calle principal.Telfs.: 605944446/628771028.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Piso de 3 dormitorios, 1baño, terraza, cocina conelectrodomésticos, amue-blado, cal. individual, ascen-sor. 400 € (com. incluida).Telf.: 674116610.

VENDO O ALQUILO. Mag-nífico ático en Tres Cruces,con 4 dorm., garaje y tras-tero. Con servicios centrales.Telf.: 980535180/677990277.

API BLANCO. 980534411.Ocasión nuevo. Chalé Ro-ales. 4 dorm, 2 baños yparcela. 160.000 €. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.Calle Arapiles. Todo exterior.2 o 3 dorm., 2 baños y as-censor. Buena terraza.138.000 €. Telf.: 618731708.

AVD. PORTUGAL. Se vendepiso a 5 minutos de la Mari-na en Avd. Portugal de 70m2 aproximados, 3 dorm.,baño, amplio salón, todo ex-terior y muy soleado, paraentrar a vivir con pequeñareforma 65.000 €. Tlf.:692401063.

PISO NUEVO. Se vendepiso en el Alto de los Curasde 90 m2. Totalmente amue-blado, 3 dorm., 2 baños, ar-marios empotrados cocinatotalmente equipada, garajey trastero 162.000 €. Tlf.:692401063.

JUNTO AL SAYAGUÉS. Sealquila piso de 3 dorm.,baño, salón muy soleadocon calefacción central apersona con nomina. 490€. Telf.: 692401063.

OPCIÓN COMPRA. Pisosen alquiler con opción acompra en Vista Alegre 2 y3 dormitorios con garajes ytrasteros cocinas amuebla-das desde 480 €. Telf.:692401063.

API BLANCO. 980534411.Alquilo piso con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.

CHALÉ EN MORALEJADEL VINO. 120 m2, 4 dorm.2 baños, patio, cocina sinamueblar, ambientes am-plios, garaje. Despensa,oportunidad. 130.000 €. Telf.:674116610.

CTRA. LA HINIESTA. Pisode 3 dorm., con servicioscentrales y exterior. Con ga-raje y sin muebles. Telf.:655458980.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado, con 3 dorm.,salón, baño, cocina, calef. yascensor. Telf.: 626244814/980517346.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila chaleta estrenar, zona San Isidro,amueblado, 4 dormitorios,garaje doble, parcela, bo-dega, 600 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila pisoamueblado, Santa Clara,como nuevo, 2 dorm. 450 €.

APARTAMENTO. Vendoapartamento de 80 m2 enc/ Núñez de Balboa, nº10. Sin ascensor. Telfs.:609915154/980524348.

PISO C/ SALAMANCA. Sevende piso de 3 dorm., 75m2, salón, cocina, terraza ybaño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 50.000 €.Telf.: 610531758/980528354.

INTERCAMBIO

CHALÉ EN MORALEJADEL VINO. A estrenar, 180m2 útiles, 4 dorm., 3 baños,dorm. Principal con vestidory baño, cal. indiv. Terraza,garaje, parcela, placas so-lares. Oportunidad. Telf.:659476145.

CASA, GARAJE Y FINCA.Intercambio casa vivienda,más casa garaje y finca derecreo por piso pequeño enZamora. Telf.: 651355547.

APARTAMENTO. Amuebla-do, zona La Marina y con s.centrales. Telf.: 980523468.

VISTA ALEGRE. Se alquilapiso amueblado en VistaAlegre, de 3 dorm., 2 baños,cocina, plaza de garaje, tras-tero y piscina. Precio: 450€. Telf.: 692401063.

C/ SAN BLAS DE OTERO.Alquilo piso amueblado ynuevo. Con calef. individualde gas, 3 dorm., baño y sa-lón con terraza. Telfs.:980515983/652644904.

PISO AMUEBLADO. Con 2dorm., exterior y con calef.Precio: 340 € (com. incluida).Telf.: 610700585.


27

PISO CAMPUS. Alquilo pisoen zona campus. Telf.:650833688.

AVDA. GALICIA. Se vendepiso seminuevo, con garajey trastero. De 2 dorm. Precio:90.000 €. Telf.: 615142281.

ALQUILO O VENDO. Pisode 4 dorm., con servicioscentrales, trastero y plazade garaje. Avda. Portugal,nº 30, 4ºB. Telf.: 646232010.

MONFARRACINOS. Se ven-den apartamentos y chaletsde nueva promoción de 1, 3y 4 dorm., cocinas amue-bladas, garajes y trasteros .Financiamos el 100% de tuhipoteca desde 49.000 €.Telf.: 692401063.

ZONA LA MARINA. Precio:450 €, con 2 dorm. 2 baños,muy bien amueblado, serv.centrales. Garaje, 1º planta.Telf.: 674116610.

LOFT CÉNTRICO. 1 dorm.,cocina con electrodomésti-cos, salón, baño. Muy bienamueblado y nuevo. 2º plan-ta. 400 €.Telf.: 674116610.

CASA DUPLEX A ESTRE-NAR. Pza. Santa Lucía, congaraje, 2 dorm. 2 baños, ser-vicios ind., totalmente amue-blada. Disponible 10/12. Telf.:674116610.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. 1 dormitorio, salon, co-cina, baño, luminoso, muyacojedor, bien amueblado,ideal persona sola, calefac-cion y comunidad incluidas.420 €. Telf.: 674116610.

SE ALQUILA LOFT. Céntrico,muy bien amueblado nuevo,1 dorm., salón, baño, cocinatotalmente equipada. Precio:450 €. Telf.: 674116610.

PISO NUEVO. A 5 min. delhospital Virgen de la Concha,con 3 dorm., 2 baños yplaza de garaje. Precio: 450€. Telf.: 607926048.

ZONA CAMPUS. Alquilopiso bien amueblado, concalef. individual. Telf.:696494228.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado, de 3 dorm., consalón, baño, cocina, calef. yascensor. Telf.: 626244814/980517346.

ALQUILO PISO. 3 dorm., sa-lón, cocina, baño, calef. centraly ascensor. Amueblado. ZonaCandelaria: Telf.: 980526208.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende casa unifamiliar enSan José Obrero, en esqui-na, 3 dormitorios, patio, enbuen estado. 112.000 €.

CHALÉ EN MORALESDEL VINO. Vendo chalé,también Admito cambio porpiso pequeño en Zamora oMadrid. Telfs.: 605944446/628771028.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso La Candelaria,al lado de 4 Caminos, 3dorm., 1 baño, salón con te-rraza y cocina con galería.Muy soleado, 2º sin ascensor.Pre-instalación Gas ciudad.65.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. PisoZona Tres Cruces, 3 dorm.,2 baños, ascensor, calef.,reformado. 134.000 €.

API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Lasviviendas que esperabas,procedentes de embargo.Telf.: 618731708.

CIUDAD DEPORTIVA. Sealquila piso en zona la Ciu-dad Deportiva, c/ San Benito.Telf.: 980510649.APARTAMENTO. Se alquilaapartamento en avda. Por-tugal. Telf.: 691131149.APARTAMENTO SANTACLARA. Se alquila aparta-mento amueblado, ext., 1dorm. y con calef. Precio:340 € (com. incluida). Telf.:980531044.LOS ALMENDROS. Piso de3 dorm., calef. central y so-leado. Precio: 400 €. Garajeopcional. Telfs.: 695084923/980671053.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Alquilo piso de 3 dorm. y conascensor. Telf.: 600710470/980513529.AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo piso de 3 dorm., 2 ba-ños y con ascensor. Telf.:600710470/980513529.

CUARTO TRASTERO. EnRotonda Puerta de la Feria.Telf.: 600710470/980513529.

PISO AMUEBLADO. Avda.de Requejo, nº 38, 5º A.Telf.: 680437699.

CONJUNTO VIRIATO. Apar-tamento amueblado semi-nuevo, todo exterior y consuelo de parqué. Telf.:696924956.

ZONA CÉNTRICA. 2 dorm.,2 baños, cocina amplia equi-pada, totalmente a estrenar.Edificio nuevo. Dejan mueblesmodernos. Oportunidad. Telf.:679394057.

PISO 4 DORM. C/ Cande-laria con avda. Portugal, 2baños, salón, cocina y ga-raje. Todo exterior. Telfs.:619653866/980574596.

SE ALQUILA PISO. 3dorm., 1 baño, amueblado,zona plaza de toros. Precio:350 €. Telf.: 674116610.

BALBORRAZ. Casa amue-blada de 2 plantas, con sa-lón-comedor, cocina, patio,despensa, 2 dorm., baño yaseo. Telf.: 697634090.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Se alquila apar-tamento nuevo por sema-nas, quincenas o meses.Telf.: 980514262.

AVDA. PORTUGAL. 2º sinascensor, arreglado, con calef.,2 terrazas, 3 dorm. y salón.Económico. Telf.: 980535294.MERENDERO. A estrenar yarreglado. Con cocina, bañony 3 ventanas. Avda. el Men-gue. Telf.: 980535294.

COMPRASCOMPRAN O ALQUILAN.Dos hermanas compran oalquilan piso o apartamento.Telf.: 603879971.

VENDO PISO. En c/ Villalo-bos, nº 7, 4 dorm., 2 baños,amplio: 114 m2 y con as-censor. Telf.: 650050982.

VILLAMOR DE LA LADRE.Vendo casa, con salón, 4dorm., baño, aseo, cocina,baja, calefacción, luz y agua.Telf.: 980510488/980619405.

ZONA EL SEMINARIO. Al-quilo piso, 3º sin ascensor,3 dorm., cocina completa ysemiamueblado. 300 € (com.incluida). Telf.: 980518877.SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual ygaraje opcional. Precio: 400€ (com. incluida). Telf.:660911738/980574278. QUINCENAS O MESES.En Zamora, alquilo aparta-mento nuevo, con garaje,piscina y pádel. Céntrico, 2dorm., 2 baños, salón ycocina. Telf.: 609774725/980524198/619639151.

APARTAMENTO. Zona hos-pital y universidad. Con calef.y amueblado. Telf.: 980529429/649207468.

ALQUILO PISO. Se alquilavivienda en avda. Galicia,nº 91. Telf.: 696063368.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

TRASPASOSSE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De 180m2, en zona casco antiguo.Tel: 686289572.

MOTOR5

SEÑORA RESPONSABLE.Para el cuidado de niños yancianos y tareas del hogar.Telf.: 646417780.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castellano.Tel: 657163741.

SEÑORA RESPONSABLE.Para trabajar de interna, cui-dando persona mayor o ni-ños. Tareas del hogar o ayu-dante de cocina. Telf.:633111825.

VARIOS7

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cuidadode niños y ancianos y tareasdel hogar. Telf.: 655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

LOCAL O NAVE. De 140m2. Precio a convenir. Todoslos servicios. En Roales delPan. Telf.: 689154833.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Local en Veterinario Reina(junto plz. Alemania), 18 mescaparate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA.Se alquila garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

SE OFRECE CHICA. Paratrabajos de camarera, deayudante de cocina y ser-vicio de limpieza y domés-tico. Telf.: 636244255.HABITACIÓN AMPLIA.Am-

biente familiar, zona Valorio.Telf.: 680259451.

HABITACIÓN A CHICAS. Enpiso bueno, céntrico, exteriora parque, calef. central.Tam-bién otra habitación muybuena y céntrica. Telf.:980523468.

ALQUILERNAVE DE 400 M. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/ 980535497.

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2, en el Caminode Villaralbo. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822. SE OFRECE SEÑORA.

Responsable, para tareasdel hogar, cuidado de niños,plancha, limpieza de baresy locales. Telf.: 685602758.

TRABAJO DE CAMARERO.Para sábados y domingos.Telf.: 665148104.

VENTA

LAVABOS Y PUERTA. Ven-do 3 lavabos Roca con pie.Nuevos: Precio: 30 € cadauno. También vendo puertade entrada con marco. Pre-cio: 60 € Telf.: 678775611.

SERVICIO DOMÉSTICO.Se ofrece señora españolapara cuidar ancianos y niños.Telf.: 615728173.

ENFERMERA AUTÓNOMA.Dada de alta como autóno-ma, se ofrece para trabajar.Telf.: 645766984.

SANTA TERESA. Plaza degaraje en c/ Santa Teresa,25. Telf.: 980529883.

PARA ESTUDIANTES. Ha-bitaciones amuebladas,servicios centrales, baño yaseo. Telf.: 980521543.

HABITACIÓN AMPLIA. So-leada y con colchón nuevo.Para compartir cocina. Mue-bles nuevos. Precio: 140 €(libre de gastos). Telf.:628500690.

SE OFRECE CHICA. Paratrabajos de limpieza o paracuidar personas mayores.Telf.: 662208034.

SE OFRECE CHICO. Paratrabajar como dependientede tienda o comercio y con-ductor con experiencia. Telf.:635470050.

SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuida-dos de niños, mayores, lim-pieza, fija o por horas, ex-terna. Telf.: 622569113/693416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos, hostelería, limpiezao cuidado de niños. Telf.:600698256.

HABITACIONES. En Las Vi-ñas y en la Puerta de la Fe-ria, muy económica. Telf.:980554077.

MORALES DEL VINO. Par-cela urbana de 805m2,165.000 €, céntrica, a 150m de la crta. Salamanca y dela piscina. Tel: 980522773/665638722.

CONDUCTOR. Para even-tos y despedidas con coche.A cualquier hora. Telf.:664811206.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.

MUELAS DEL PAN. Se ven-de solar barato urbano,2.670 m2, ctra. Los Saltos,en Muelas del Pan. Precio:7 €/m2. Telf.: 648203229/980518811.

ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Alquilo habitación conservicios centrales, con ga-raje y buen precio. Telf.:605833688.

ALQUILER

PLAZA DE GARAJE YTRASTERO. Se alquilan enedificio Candado. Telf.:980536882/660696448.

PARQUE LA MARINA. Pla-za de garaje, precio muyinteresante. Telf.: 980523356.

SE VENDE FURGONE-TA. Se vende Renault Ex-press 1.9 diésel. Económi-ca y recién revisada. Telf.:687302487.

MORALES DEL VINO. Sevende parcela de 805 m2,zona los almendros, autori-zación de edificación 60%y altura 7,5 m. Oportunidad.Telf.: 659476145.

VILLARALBO. Parcela sevende en Villaralbo, 2.800m2. Oportunidad, 23.000 €.Telf.: 659476145.

SE VENDE FINCA. A 3 kmde Zamora, 13.000 m2 conpozo de agua. 100.000 €.Telf.: 659476145.

SE VENDE FINCA. En ca-rretera de Villalpando, de6.000 m2, junto a la carretera,bien situada. Precio: 60.000€. Telf.: 692401063.

ALQUILO HABITACIÓN. Al-quilo habitación para com-partir piso en Zamora. Telf.:980612139.

CORESES. Parcela de 10.000m2. 18.000 €. Telf.: 659476145.

CÉNTRICA. Alquilo plazade garaje económica. Telf.:615582627.

BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.

REYNA INMOBILIARIA. 98053 35 36.Se vende o alquilanave polígono La Hiniesta,750 m2, aparcamiento, ofi-cinas, acondicionada. Con-sultar. NO SE DA INFOR-MACIÓN POR TELÉFONO.210.000 €.

PARQUIN LA MARINA. Sevende plaza de garaje enparquin La Marina. Oportu-nidad. Telf.: 679394057.

PORTES A MITAD DE PRE-CIO. Se hacen portes a mitadde precio. Telf.: 664811206.

PISO CÉNTRICO. Se alquilahabitación en piso totalmenteamueblado. Telf.: 650405354.

DEMANDA

DORMITORIO. Por traslado,completo y todo tallado, conarmario y lámparas. Telf.:608489098.

FINCA DE SECANO. EnCorrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

SANTA CLARA. Se alquilanplazas de garaje en SantaClara, 29. Entrada por Floresde San Torcuato. Telfs.:980516076/690902459.

HABITACIONES

PISO AMUEBLADO. Concalef. central en zona cam-pus. Económico. Telf.:980516298/651397718.

LOCALES2

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Mú-sica e Inglés. Profesoracon experiencia. Telf.:686696162.

TRAJES DE BAÑO. Decompetición, uno de cuerpoentero y otro normal. A es-trenar. Telf.: 618931553.

ZONA AMARGURA. Piso 3dorm., baño, salón, cocina,Zona Amargura. Precio: 300euros. Telf.: 695229646.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. ALQUILER OPCIÓNCOMPRA. Piso a estrenar,zona Puerta Nueva, 2 dormi-torios, precio alquiler 400 €.deducibles a 2 años del preciode venta de 95.000 €.ZONA TRES CRUCES. Al-quilo piso amueblado, con 2dorm., 2 baños, salón, cocinay plaza de garaje cerrada.Telfs.: 606161470/980532323.

PARA CHICA. En piso com-partido céntrico y económi-co. Telf.: 649881333.

A CHICAS. En piso compar-tido y amueblado. Con calef.gas natural. Zona Tres Cruces.Telf.: 630658354/ 639751458(llamar prefer. tardes).

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Alquilo plaza de garajecon buena entrada. Telfs.:980513529/600710470.

SE BUSCA SEÑORA. Paracompañía, con buenas in-tenciones. Telf.: 639436848.

BICICLETA NIÑA. Se ven-de bicicleta de niña rosa.En buen estado. Precio:30 euros. Telf.: 699904163.


28

ZONA SAN JOSÉ OBRE-RO. Alquilo habitación enpiso compartido, con calef.central. Telf.: 610700585.

ZONA LAS VEGAS. Alquilolocal de 180 m2 en c/ DoñaElvira, nº 6. Telf.: 980525827.

BUSCO TRABAJO. Buscotrabajo de limpieza de por-tales, oficinas, reparto o cui-dado de niños y ancianos.Telf.: 658180869.

HOMBRE 60 AÑOS BUS-CA. Hombre de 60 añosbusca mujer de entre 50 y60 años para relación seria.Telf.: 651355547.

OPOSICIONES. Prepara-dor de oposiciones de Se-cundaria, orientación edu-cativa. Teoría-Práctica. 27años de experiencia. Telf.:645222012.

MUEBLES Y VENTANA.Mesa ordenador, tresillo dejardín en mimbre con coji-nes, sillón despacho, mesade mimbre redonda de 102x 0,72 y ventana aluminiodos hojas de 1,20 x 53. Telf.:619174411.

Clasificados

ZONA LA MARINA. Se al-quila habitación, en piso concalef. central, exterior, al par-que. Excelente. Precio: 160euros. Telf.: 980523468.

ALQUILO 2 HABITACIO-NES. En avenida Requejo,nº 16, frente a Campus. Telf.:980530631/605944446.

SE ALQUILA LOCAL DE135 M2 EN SANTA CLARA.IDEAL PARA CUALQUIERNEGOCIO. GRAN ESCA-PARATE. 4.000 € MENSUA-LES. Telf.: 692401063.

ENTREPLANTA. Alquilo en-treplanta de 25 m2 y exterior.En c/ Ulloa Pereira, nº1. Sincomunidad. Telf.: 646232010.

SE OFRECE CHICA. Paracuidar personas mayoresy niños, limpieza de hogary acompañamiento en hos-pitales. Telf.: 657163741.

OFERTA

SE NECESITA PARQUE-TISTA Y ALBAÑIL. Se ne-cesita parquetista y albañil.Imprescindible autónomos.Telf.: 696494225 (llamar apartir de las 16:00 horas).

GARAJE CERRADO. Juntoestación de autobuses. Telfs.:980513529/600710470.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PUERTA NUEVA. Plaza degaraje cerrada. Telf.:654862321.

APARTAMENTO. 1 dorm.,amueblado. Zona centro.Telf.: 635455493/980557586.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila piso, zonaLos Bloques, 4 dormitorios, 1baño, amueblado. 360 €.

HABITACIÓN CHICA. Se al-quila habitación a chica tra-bajadora, con calef. Servicioscentrales. Terraza con toldo.Precio: 180 euros. Telf.:657192223.

A CHICO O CHICA. Pisoreformado, vitrocerámica,microondas, calef., Inter-net... Precio: 120 €. Telf.:629926123.

CHICA TRABAJADORA. Sealquila habitación a chicatrabajadora, individual y enpiso compartido. Muy buenacalefacción. Telf.: 657192223.ALQUILER HABITACIÓN.Habitaciones en c/ Toro, zonaLa Marina. Telf.: 649663792.ALQUILO HABITACIÓN.Con baño incorporado, nue-va. En piso con ascensor ycéntrico. Telf.: 600710470/980513529.

ALQUILO HABITACIÓN. Enc/ Santa Clara, con calef.central. Telf.: 600710470/980513529.ALQUILO HABITACIÓN. Enavda. Príncipe de Asturias,con calef. central. Telf.:600710470/980513529.

PARA CHICA. Se alquilahabitación para chica enpiso compartido, céntrico yeconómico. Telf.: 649881333.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se vende o alquilanave polígono La Hiniesta,750 m2, aparcamiento, ofici-nas, acondicionada. Consultar.NO SE DA INFORMACIÓNPOR TELÉFONO.

PUERTA NUEVA. Alquiloplaza de garaje cerrada yamplia. C/ Puerta Nueva.Telf.: 667313001.

ESTACIÓN DE AUTOBU-SES. Alquilo plaza de garajecerrada, al lado de la esta-ción de autobuses. Telfs.:980513529/ 600710470.

ALQUILO PISO. Avda. Por-tugal, 2º sin ascensor, arre-glado y con calef. 2 terrazas,3 dorm. y salón. Muy solea-do. Telf.: 980535294.

FINCA-RECREO. Vallada,5.000 m2, casa, garaje, agua,luz y árboles. Junto embalseEsla. Telf.: 980518941/696040416.

ZONA LA MARINA. Se al-quila plaza de garaje cén-trica. Telf.: 619086294.

VENDO MERCEDES. VendoMercedes 300E, impecabley con ITV reciente. Ruedasnuevas. Solo 171.000 km.Telf.: 669424730.

ADMINISTRATIVO. Admi-nistrativo o administrativo deagencia de viajes con ex-periencia. Telf.: 699261421.SE OFRECE. Para cuidarniños o personas mayoresy de camarera. Con expe-riencia. Telf.: 681197348.SE OFRECE CANGURO.Para cuidar niños durantelos fines de semana. Conexperiencia. Telf.: 647578764.

CALDERA. Se vende cal-dera de calef. leña-gasóleo.24-34.000 calor. Sin estrenar.Barata. Telf.: 635891538.

UTENSILIOS DE MATAN-ZA. Sartén con patas, 2ollas, máquina de chorizosy banco deshacer. Telf.:980535612.MÁQUINA DE HACERCHORIZOS. Manual, marcaHelma 32, completa y concuchillas y embudos. Precio:35 €. Telf.: 980520568.2 MESAS DE SALÓN. Sevenden 2 mesas de cristaly metacrilato, bajas, unacuadrada y otra rectangular.Nuevas. Telf.: 980518941/696040416.

VÍDEO-CÁMARA. Se ven-de vídeo-cámara Sonymini DV digital, con car-gador, 2 baterías, mandoa distancia y conexión te-levisión. Telf.: 980518941/696040415.

CÁMARA FOTOS OLIM-PUS. Se vende cámara defotos Olimpus OM 101, flash,instruciones, bolsa transporte.Regalo 2 filtros. Telf.:980518941/696040416.

VENDO LEÑA. Se vendeleña de encina. Telf.:699082437.

SE DAN CLASES PARTI-CULARES. Se dan clasesparticulares de Matemáticas,Física, Química... Todos losniveles. Telf.: 618342352.

ZONA TRES CRUCES. Sealquilan 2 habitaciones. Concalef. central y ascensor.Telf.: 696051606.PISO DE CHICAS. Habita-ción junto al campus. Telfs.:980521545/649096057.HABITACIÓN CON TV. Al-quilo habitación con derechoa todo el piso. Céntrico ycon poca gente. Económica,para señora o señorita. Telf.:603879971. VENTA

SE VENDE O ALQUILA.Bar Los Riveras, se alquilao vende en c/ Peña de Fran-cia. Telf.: 695378517.

CAMARERA. Se necesitacamarera para jornada de10 horas semanales. Cafébar con horario diurno. Ase-gurada. Menor de 30 años,se requiere buena presencia.Abstenerse personas sin ex-periencia. Enviar currículovitae a [email protected].

MÁQUINA DE PICARCHORIZOS. Se vende má-quina eléctrica y carretillode niñera para obras. Todobarato. Telf.: 686202326.

HOMBRE DIVORCIADO.De 60 años busca relacio-narse con mujeres de 40 a60 años. Apt. de correos 64,Benavente.

HHORÓSCOPO

Aries. Hay un movimientoen tu medio ambiente, signi-

fica un viaje o simplemente uncambio. Estate alerta, no lo dejespasar.

Tauro. Alguien que repre-senta el poder, la figura de un

padre te aporta confianza. hay dificul-tades de tu pasado que volverán alpresente para solucionarse.

Géminis. Renace algonuevo en ti, posiblemente

una amistad, te vendrá como porcasualidad, está influenciado por lanaturaleza.

Virgo. Se te avecinannuevos problemas, si estás

atento puedes tener tiempo paraponerles fin antes de que se pre-senten.

Libra. alcanzarás tus de-seos, las cosas pueden

cambiar si tú lo deseas,la situaciónvendrá rodada, no será forzada.

Escorpio. Igual que el fluirde las mareas o el cambio

lunar , así irás caminando ésta se-mana, pon tu intención en proyectospositivos, aprovecha la luna llena.

Cáncer. Las cosas vienenjuntas y encajan perfecta-

mente en una relación que repre-senta amor o un compromiso tanfuerte como un matrimonio.

Leo. Llega el final de unaetapa de tu vida, algo que

tienes pendiente y se completará,terminas una relación o encuentraslas respuestas a tu vida.

Sagitario. Entrarás enuna etapa de guerra, el

mundo parece que va al contrarioen tu vida, actúa consecuente-mente y frena tus impulsos.

Capricornio. La femini-dad, si eres mujer, está ésta

semana en su pleno apogeo, si ereshombre aprovecha tu lado más feme-nino para manejar tu intuición.

Acuario. No entres enconflictos, te provocarán

para buscar tu lado más negativo,sé inteligente y no entres a la pro-vocación, serás más feliz.

Piscis. Disfruta de la na-turaleza, el invierno que

está a la vuelta de la esquina tam-bién tiene su encanto, allí te en-contrarás a tí mismo.

-¿Tú crees que la soberanía en España recae en nosotros, en el pueblo?

-Es una estafa. Si fuera así, ¿cómo crearon la figura del defensor del pueblo?

2 1 8

8 5 4

6 4 3

5 6

1 9 4 3

4 2 7

1 6

5 7 2

9 8 5

TEXTO: YOCASTA

Y si no se llorará por el amor pasado...“Único amor, ya tan mío que

va sazonando el Tiempo:¡qué bien nos sabe la ausen-

cia cuando nos estorba el cuerpo!Mis manos te han olvidado peromis ojos te vieron y cuando esamargo el mundo para mirarte loscierro. No quiero encontrartenunca, que estás conmigo y noquiero que despedace tu vida loque fabrica mi sueño”.

Qué duras tienen que ser lasmañanas si no se recuerda nin-gún amor, peor más difíciles sonlas noches cuando se mantienepermanente la imagen de un fra-caso, qué decir del recuerdo deun cuerpazo de impresión... Esesufrimiento constante lo viveScarlett Johansson, que aún llorapor la falta de su exmarido, yaen brazos de otra, el cachas RyanReynolds, que esta semana apa-rece en la prensa del cotilleo dela mano de su actriz del alma, almenos hoy, Blake Lively, la rubiade ‘Gossip Girl’.

Otro que rehace su vida, ymuy bien, por cierto, es MarcAnthony, que olvida a JenniferLópez con una modelo mexi-cana, Adriana Ontiveros, de esasque no existen más que en fotoslejanas. De ole y ole.

Y debe de ser cosa común porlos países del otro lado lo de a reymuerto rey puesto, que dicen en

mi tierra, porque poco le ha cos-tado a Aston Kutcher volver alcolorín supuestamente enamo-rado, que yo no digo que lo crea,que me suena a promoción depeli, de otra actriz, jovencita esta,protagonista de la serie ‘Glee’, paramás señas, Lea Michele, con laque pueden verlo en la foto deesta página en la premiere quecompartieron. Chispas, dicen, sal-tan de uno al otro. Normal antesemejante escote...

Por su lado, Demi Moore, pa-rece muy afectada por eso de quesu niño añorado parezca superarel divorcio tan ricamente: “Le haestado escribiendo un montónde mensajes diciéndole lo sor-prendida que está con su com-portamiento, pero él a penas leresponde”, cuentan. Una pena.

En España, que nos va másel poderío cañí y los toreros detoda la vida, tenemos el culebrónEsteban-Jesulín. Yo ya no cuentoni los capítulos. “Mis tres hijossiempre han sido iguales para míy visitaré a Andrea cuando yo locrea conveniente”, tan fresco seha quedado el de Ubrique. “Mealegro de que por fin haya ha-blado, pero insisto en que si nove a Andrea es porque él noquiere. Nunca le he cerrado laspuertas”, responde Belén. MaríaJosé Campanario asegura que a

ella tampoco le gustaría que sushijas “no vieran a su padre”, y que“procuro ser discreta en estetema porque los que tienen quehablar son los padres. Lo que síquiero dejar claro que, aunque

quiero mucho a mi marido, nocomparto algunas decisiones quetoma él, igual que él no comparteotras mías”. Venga palabras,venga dinerito, ¡viva la guerra deAmbiciones! Continuará.


29Mezcolanzas

09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:05 La fuerza del destino18:10 La casa de al lado19:00 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo2215 La hora de José Mota23:40 Cine: Mi vida es una ruina01:10 Ley y Orden: Acción Criminal

11:30 Los pueblos12:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:35 Doc. culturales15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc.17:55 Jara y sedal18:25 El escarabajo verde19:00 En movimiento con19:30 Para todos La 219:55 Soy cámara20:25 El exportador20:55 Archivo temas21:50 Sorteos22:10 Buscamundos23:05 La 2 Noticias23:25 Entre dos aguas23:55 Somos cortos00:55 Metrópolis

08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Hijos de un bruto menor14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo con Roberto Brasero16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00Antena 3 Noticias 221:45 Tu tiempo 22:00 Atrapa un millón00:15 Equipo de investigación:El nuevo timo de la estampita01:30Equipo de investigación

07:30 CyLTV Noticias09:00 Desafío extremo10:00 Espacio abierto11:00Telenovela:La fea más bella12:00 A vivir bien14:30 CyLTV Noticias: con Nati Melendre.15:30 Castilla y León en 2518:00 En casa con Cristina20:00 CyLtv Noticias21:10 Rex22:00 Cine: Seis balas, una venganza,una oración24:00 CyLTV Noticias00:15 Inspector Wolff: Serie

10:15 Alerta Cobra: Hasta que la muerte nos separe y Tina y Aysim12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45Castle: El tesoro e Inventando a la chica17:30Salta a la vista18:30El comecocos20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:30El líder de la manada22:45Callejeros: Guardia de noche23:30Callejeros: Taxi y Zonahermética00:45Premios Principales 2011

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: Embustera15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

10:05Crímenes imperfectos: Estados Unidos10:35 Crímenes imperfectos:Historias Criminales11:35 Crímenes imp.: Australia12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias15:30 Bones: El chico de lamortaja y La joven del juego17:05 Navy: Invest. Criminal: El francotirador, El buen sama-ritano, Apagón19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 Navy: Investigación Criminal: Salto de fe, Quimera,Réquiem y La guerra de plata,Cambio y La web del voyeur02:35Astro TV

10:30La cocina de M. Bermejo11:00 Documental: Esta es mi tierra13:00 El amor no tiene precio14:00 Noticias 8 Zamora 14:30 Sal y pimienta 15:00 Locura de amor15:30 Noticias 8 Zamora. R16:00 Castilla y León mix18:00 El inspector Morse19:00 El secreto19:30 El aventurero20:25 Sal y pimienta. R 21:00 Noticias 8 zamora21:30 El suplemento de la 8en Zamora: Las flores de Pascua De Asprosub.22:00 Zamora es así

VIERNES 9TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 10

CyL TV

10:55 Cine: A por todas12:25 Cine: Beethoven 314:00 Lo que hay que ver14:30 Corazón15:00 Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: Regalo de cumpleaños17:25 Sesión de tarde: La historia de Amber18:50 Cine de barrio: La ciudad no es para mí21:00 Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30 Versión española: El perro del hortelano00:30 Cine: Horas de luz

11:30 Programa de mano12:00 Pizzicato12:30 El exportador12:55 Economía a fondo13:25 El bosque protector13:55 Lotería Nacional14:05Tendido cero15:00 Jara y sedal15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes doc.18:10 Días de cine19:00 Sacalalengua19:30 La mitad invisible20:00 Los oficios de la cultura20:30 Made in Spain21:00 Speer y Hitler22:30Yo de mayor quiero ...23:00 La noche temática:¿Somos todos iguales?

07:00 Megatrix14:00 Los Simpson: Noño crimen perfecto14:30 Los Simpson: Hija ahumada15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Sin confirmar19:45 Multicine: Sin confirmar21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Arthur y la venganza de Maltazard00:15 Cine: Equipo de ataque02:15 Adivina quién ganaesta noche02:00 Se estrena

07:30 Redifusión09:50 Magacín Champions 10:15 2 de mayo11:35 Stingers12:30Water Rats13:30Tiempo de viajar14:30 CyLTV Noticias15:30 Silvestria Castilla y León16:00 Cine:Texas Kid18:00 El revólver maldito18:30 Pueblos y fronteras20:00 CyLTV Noticias21:00 7 días21:35 Siempre estrellas:con María Abradelo23:30 Redifusión

TVE 1

LA 2

La 8

09:00 Trabajos sucios10:00 Premios Principales201114:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Home Cinema: ¿Bailamos?17:45Home Cinema: ¡Me ha caído el muerto!20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:45Cine Cuatro: Carolina23:45Cine Cuatro: Estado de sitio02:00Cine Cuatro: Los 2 lados de la cama03:10Perdidos: Aeropuerto In-ternacional de Los Ángeles (II)

07:00 I Love TV09:00 El coche fantástico: Colinas de fuego10:00El coche fantástico: En busca de la libertad11:00El coche fantástico:Miedo en el plató12:00El coche fantástico:Knight en el ocaso del sol naciente12:45 I Love TV15:00 Informativos Telecinco16:00 Vuelveme Loca18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria

08:30 Fronteras de la construcción09:25 Fórmula Sexta09:55 Documental10:55 MegaWorld11:55 Las reparaciones másdifíciles del mundo12:55 Big: El tamaño sí que importa13:57 laSexta Noticias Fin de Semana15:00Al rojo vivo: Real Madrid& Barcelona al rojo vivo20:00 laSexta Noticias Fin de Semana20:40 La previa22:00 La Liga: Real Madrid-Barcelona24:00 El post partido

08:30 Dibujos animados09:00Tina en la ciudad de los cuentos: contenedor infantil 11:00 Castilla y León mix. R13:00 Star Trek14:00 Caminos y sabores15:00 Grana y oro: entrevista con figuras del toreo16:00 Castilla y León mix. R18:00 Cine: Long-Play20:00 Un día en la vida21:00 Z.E.A. lo mejor de la semana22:00 Cine: Tú y yo24:00 Programación noche

TELECINCO

CUATRO

La 8

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

L Viernes 9

EL LÍDER DE LA MANADAInicio: 21:30 / Fin: 22:45César rehabilita a Car, un cocker spanielcon problemas de conducta severos: eshiperactivo y dominante. El actor Fer-nando Tejero quiere acoger a un galgo.

Sábado 10

REAL MADRID-BARCELONA Inicio: 22:00 / Fin: 24:00El llamado gran partido del año llega enesta 16ª jornada de Liga, en la que seenfrentan un Real Madrid pletórico y unBarcelona más “humano”.

Martes 13

TÚ SÍ QUE VALESInicio: 22:00 / Fin: 01:30Reality show presentado por ChristianGálvez que busca nuevas promesascon un jurado formado por Risto Mejide,Moreno, Kiko Rivera y Merche.

Martes 13

DOWNTON ABBEYInicio: 22:30 / Fin: 24:002ª temporada de la serie que, tras re-gistrar espléndidos resultados, cen-tra la trama en cómo vive la familiaCrawley la I Guerra Mundial.

La llamada nueva ola del cine ira-ní nos ha dejado una de las pelícu-las más interesantes del año, con es-te quinto largometraje de AsgharFarhadi (A propósito de Elly). Filmeque ganó el Oso de Oro a la mejorpelícula en el último Festival deBerlín y el conjunto de sus actores yactrices fue galardonado con el Pre-mio a la mejor interpretación mas-culina y femenina.

Farhadi muestra con mirada lú-cida una pequeña historia de gentecorriente en el Teherán de hoy endía. Nos encontramos con una ciu-dad que, pese a vivir en una sociedadteocrática, no es muy distinta quecualquier ciudad europea, y las per-sonas son básicamente iguales a lasque podemos encontrar en nuestrovecindario. Este relato podría muybien ocurrir en una ciudad española,sus cambios serían nimios.

Pero, obviamente, la religión es-tá presente en todo el metraje, des-de la vestimenta (en toda la películano se ve el cabello de ninguna mu-jer), la educación hasta la justicia oen los actos de las personas (de

unas más que otras), lo que exponelo poco libre que es la gente paraactuar en una sociedad sometida.

El ritmo y la dirección son exce-lentes, una historia sin mayor im-portancia se vuelve intrigante, in-cluso agónica. El comienzo es fabu-loso, con una economía de mediosy de tiempo excelentes nos pone enantecedentes, nos mete en la pelícu-la y nos explica el porqué de esa se-paración y comprendemos las mo-tivaciones de los personajes.

La película posee un tono docu-mentalista que la hace más cercanay real, desde el comienzo nos sitúacon total naturalidad en la vida co-tidiana de esas personas.

Las interpretaciones de todo elelenco son magníficas, en todo mo-mento te las crees como personasreales, la mirada del director, sin to-mar partido, mostrándonos a laspersonas tal y como son, con susvirtudes y defectos hace que las en-contremos muy cercanas.

La historia, aunque sencilla, es-tá narrada de forma brillante ha-ciendo que pequeños aconteci-

mientos, que parecen carecer deimportancia, posteriormente semuestren como imprescindibles pa-ra el relato.

Pese a ello posee sus defectos,la larga duración (123 minutos)hace que una y otra vez el relatoincida en lo mismo, lo que en cier-to momento puede resultar cansi-no, una menor duración, el cortaralguna secuencia redundante harí-an de esta, estupenda, película unapieza mayor.

A destacar su genial final, en elque se plantea una pregunta que elespectador espera le sea contestada,pocas películas mantienen a sus es-pectadores pendientes de sus títulosde crédito, por otra parte muy bre-ves, sin que nadie se mueva, espe-rando una respuesta.

Farhadi consigue en la que po-siblemente sea la mejor película delaño (o, por lo menos, una de lascandidatas) el milagro que muchoscineastas persiguen, pero pocos al-canzan: un retrato preciso, sinceroy emocionante del estado de unasociedad y sus injusticias.

CIN

ES V

ALD

ERAD

UEY

C A R T E L E R A D E C I N E5.30, 8.15 y 11 h.: -Acero Puro

-Fuga de cerebros 2 (HD)5.30, 8.30 y 11.00 h.: -In time (HD)5.30 y 7.00 (3D) y 20.15 (HD): -

El gato con botas 5.15 y 6.50 h.: -Arthur Christmas (3D)

8.30 y 11.00 h.: -Un dios salvaje (HD)8.15 y 11.00 h.: -La saga Crepúsculo:

Amanecer (Parte 1) (HD)-Un método peligroso

www.cinesvalderaduey.comMU

LTIC

INES

ZAM

ORA 5.30, 8.15 y 11.00 h.:

-Fuga de cerebros 2-El Gato con botas (3D-Digital)

-Amanecer parte 1: La saga Crepúsculo5.30 horas: -Happy Feet 2 (2D sin gafas)

8.15 y 11 h.: -Jane Eyre8.30 y 11 h.: -Nader y Simin, una separación

5.30 y 7 horas: -Arthur Christmas (2D sin gafas)

15 de dic.: Ópera -Cosi Fan Tutte de Mozartwww.multicineszamora.es

“Nader y Simin, una separación”,la sorpresa iraní del año

C R Í T I C A D E C I N E

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3 LA SEXTA

CyL TV


30 Televisión y Espectáculos


31Publicidad

La Última de...

La pareja terminó como los conocidos apun-tabas: cada cual por su sitio. Al final, discu-tieron de mujer a mujer, aunque él fuera

varón. Son las cosas que tienen estas extrañasamistades, en las que una de las partes solo per-manece esperando una colocación. Si no hayamor, el egoísmo suele imponerse.

En absoluto, hacen buena pareja. Ella esuna mujer de cierta elegancia, con algu-na clase. Él, más bruto que un alcorno-

que. Dicen que están juntos porque el varón leda lo que no le dieron nunca, mucha fuerzasensual. Nada más.

Eran tres: matrimonio y una amiga. A todoslos sitios juntos: cafeterías, restaurantes,cines, vacaciones. Un buen día, un émulo

de Yago, cual personaje de Shakespeare, empezó ainyectarle celos, en este caso, a la esposa. Hasta talpunto que llegó la ruptura a la pareja, aduciendo ladama que él y la amiga se entendían, hecho impo-sible porque el don era gay. Ahora, cada cual andapor su lado. Cosas veredes.

Nunca fue un negocio, más bien otracosa. Ahí siguen y nadie acierta a expli-carse por qué. A estas alturas del curso,

todo el mundo piensa que, conseguido su objetivo,no llegará a pájaros nuevos.

El producto que dan no puede ser peor nimás burdo. Carece de sangre, de vida, esuna especie de zombie. Por eso nadie

comprende cómo hay gente que todavía muer-de el anzuelo.

Tiene sus días contados. Como el marido ola esposa engañados, todo el mundo losabe, menos ella. ¡Quién a hierro mata...!

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Asignatura suspendidaSi no estoy contigo, simplemen-te, no soy. Si tú no te encuentrasen mi presencia, mi mirada sepierde en un infinito de hielo,solo ve muerte blanca, lágrimasnegras, piel de naranja. Si nocaminas a mi vera, hablo solo,me río mientras lloro, me vuel-vo loco. Tú, Dama del Alba, eresmi sístole en otro corazón quelate más allá de mi pecho.

Si fuera poeta, escribiríaversos sobre el papiro de tusparpados, para que rimarancada vez que abrieras y cerra-ras tus ojos de verde botella.

Pero soy parco en palabras yprobo en gestos y no sé vincu-lar la fonética a la física, elsonido a la filosofía.

He de confesar ahora, Prin-cesa, que siempre suspendí laasignatura del amor. Durantedécadas, pensé que se aprobabasolo estudiando cuerpos demujeres sobre un lecho de sába-nas carmesí. Pero desde uncrespúsculo de primavera tar-día, cuando te robé un beso,supe que se aprendía analizan-do los teoremas de la pasiónsobre la mesa de la ternura.

“Elige a un hombre que te haga sombra”, una alite-ración varonil que, por más que parezca sencilla,resulta misión incompatible con la vida moderna. Y

a ver cómo le explico yo a mi abuela que su mandatopuede resultar una búsqueda eterna para esta pobrelechuza caída del cielo.

Pertenecer a la generación del Cola Cao es agra-dable para ciertos sentidos: gusto, sin duda, ¡quécorra el azúcar sustitutivo de tanta felicidad!, y, enocasiones, la vista y el tacto, pues hermosas figuras,por corpulentas, pueden decir que de buena infanciavinieron esos fangos propios del Jardín de las Deli-cias. En definitiva, taparnos el sol y seducirnos conun ñu aún está en sus manos y siempre nos quedaráun buen desayuno, ¡ñañ!

Pero mis mayores, esas dominadoras del poder dela palabra de Scheherezade y de la paciencia de Pe-nélope, imagino que querrían para sus nietas un todo:sombra física, para el buen comer, y sombra mental,para tener contrincante digno de mirar para arriba antetanta arma de mujer mujer.

Y con los tacones vino el dolor, porque a la altura hayque acompañarla, si no se pretende a una araña sin patas,y a la potencia cerebral habría que darle frascos contun-dentes… quién dijo miedo si toca un todo.

Solo hay un camino para el corazón de una lechuci-lla, y no es el complicado tormento, sino el grande yrecto ¿No es cierto? Tenemos sexys, encantadoras, pí-caras, tímidas y serias intimidadoras de tacones. Inten-taremos no rompernos el paracaídas, al menos una vez.

Un hombre que te haga sombra

Trigonometría: senos, cosenos,Trigonometría: senos, cosenos,

tangentes... tu cuerpo tangentes... tu cuerpo

es el espacio estudia mi cerebroes el espacio estudia mi cerebro

para mantenerme en el Universopara mantenerme en el Universo

Senos y cosenosSenos y cosenos

el día de zamora 0083

Documents