el día de zamora 0052

Semana del 17 al 19 de mayo de 2011· Año II · Número 052· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

ADEIZA donaría terrenos municipales a Cáritas

La dirigirá un concejal relacionadocon el sector bancario

Clara apuesta por el diálogo ciudadano

Si gana el PP, Valdeóncreará una Concejalíaespecífica de Empleo

Manuel Fuentes abrirá elAyuntamiento al pueblo

Zamora: Pasión y éxtasis Leí, no recuerdo cuándo, quizá a los veintitantosaños; ni dónde, pudiera ser que en algún libro de esosque escriben las personas profundas, de los que megustan a mí para que mi cerebro permanezca alerta,una definición de Historia como el “descenso del éx-tasis a las pasiones”. Aquel es un estado que alcanzansolo los poetas cuando encuentran el soneto perfectoque define un estado del alma, o algunos amantes lí-ricos. Los políticos nunca viven, pues, ese estado dedelirio, aunque tengan éxito en sus gestiones. Sientenotra cosa, que no sabría definir, quizá un orgasmo sinsexo. Pasión, como primera acepción, es padecer,algo que sí sienten los políticos cuando se presentanante el pueblo y el ciudadano los suspende, apartán-dolos del poder o impidiendo que lleguen a la cum-bre de cualquier institución pública.

Nuestra historia, la de Zamora y la de las perso-nas que aquí nacimos o eligieron esta ciudad de pie-

dra para vivir, tiene más que ver con la pasión quecon el éxtasis. El zamorano viene a la luz para en-contrarse con carencias toda su vida, a no ser que to-me el camino del pueblo hebreo: Zamora adoleceUniversidad. Los hijos de esta tierra, si quieren li-cenciarse en carreras superiores, deberán desplazar-se a diario o vivir en la vecina Salamanca. Si un za-morano sufre un accidente grave o una enfermedadimportante, lo derivan también a tierras charras o aValladolid. Los medios de comunicación, salvo ex-cepciones, se dirigen desde otras provincias o co-munidades autónomas, por empresarios que soloinvirtieron su capital aquí, más buscando hacer ne-gocio, algo lícito, que para intentar cambiar el esta-do secular de postración económica, política, socialy cultural de la vieja y silente Zamora. Así, cómoextrañarse que nuestra Semana de Pasión sea nues-tro éxtasis. Fdo.: E. J. DE ÁVILA.

PÁGINA 3

PÁGINA 11

PÁGS. 4 Y 5

Si el partido que dirige Miguel Ángel Mateos gobernase el Ayuntamiento a partir del22 de mayo, la ONG recibiría suelo público para construir un centro con comedores sociales

Laura Rivera, nº 1 de IU, cree quesu partido merece que Zamora ledé la oportunidad de gobernar

PÁG. 6

Luis Almena (ADEIZA) asegura quesu formación es la salvaguarda delos intereses de los zamoranos

PÁGINA 7

FO

TO: E

STE

BA

NP

ED

RO

SA

La ciudad sin tiempoEn Zamora, los minutos duran 70 segundos; acumulamos, pues, un retraso secular en todo: infraestructuras (12 años esperando unpuente, mientras otras ciudades construyeron tres); educación: nuestros hijos se van a estudiar a universidades cercanas o a trabajarlejos de su patria chica; sanidad: si padecemos alguna enfermedad grave, nos trasladan a Salamanca. Zamora se queda sin tiempo.

Martínez Maíllo contempla lafusión de las 18 mancomunidadesde la provincia

PÁGINA 15

Balidos electoralesPor Pero Mato

Reconozco que no son estos unos comicios

diseñados para ofrecer grandes obras de

infraestructura a una provincia que cuenta

con unos 16.000 parados, que apenas tiene actividad

laboral, de la que los jóvenes se van huyendo de la

miseria y en la que la gente, estabulada en sus rediles,

apenas pide nada, porque tiene miedo a que le den

algo y no sabría qué hacer con ello.

Los partidos políticos también han llegado a la

misma conclusión que esta veleta. Sus líderes

hablan de sueños posibles, de cosas cotidianas, de

adecentar la casa (Mateos), de a menos dinero más

ideas (Valdeón), de que las políticas sociales se

mantengan (Fuentes), de crear empleo para que la

gente se pueda quedar aquí (Rivera). No necesito

traducir. Ni PP, ni PSOE, ni IU, ni ADEIZA ofre-

cen la Luna, porque el satélite se ha quedado sin la

luz de astro rey, del Sol del Estado.

En esta época de vacas flacas, de bolsillos

secos, de caras largas y estómagos vacíos, nuestro

Ayuntamiento debería ser gobernado, desde el 22

de mayo, por la cordura; como administraba la casa

cualquier madre en la posguerra. No hay para cho-

colate con pan para merendar, solo un trozo de

cebolla para repartir entre la prole; un vaso de leche

en polvo para el desayuno, patatas, sin carne, para

comer, y una cena ligera, una verdurita del huerto,

para irse al lecho de la miseria.

Nuestro Ayuntamiento necesitará mucho amor

para vivir; nuestros políticos, conscientes de la esca-

sez, conformarse con cobrar cuatro cuartos por admi-

nistrar la miseria, y el pueblo, ciudadanos y vecinos,

exigir tan solo un lavado de cara a la ciudad, que las

baldosas rotas se repongan, que se rellenen los baches,

que los servicios de limpieza barran las basuras y reti-

ren las sobras, que las farolas luzcan y que el cielo no

se nos caiga encima. Y aguantar así hasta que el Esta-

do se reponga de su enfermedad económica, acaecida

por gastar más de que lo que se había ingresado,

viviendo como el nuevo rico, quemando el dinero

público en orgías ridículas de planes E, subvenciones

para embarazadas y 400 euros para Botín y JuanNadie, siempre que no estuviera en el paro. País de

cerebros secos que un día llegaron a la cumbre de la

res pública sin preparación intelectual, sin fundamen-

tos políticos, pero con una ambición desmedida, una

vanidad superlativa y una fe hiperbólica en sí mismos.

Zamora también soportó gente de este jaez en

sus administraciones; una ralea de vividores que

hicieron de la política su modo de vida, ante el silen-

cio de los zamoranos, maestros del balido político.

ii s t o r i a

Intrah

La campaña electoral discurre sin pro-blemas: el PP avasalla en la provincia,mientras Rosa Valdeón parece ubicua,

una vez que ha asumido que la mayoría absolu-ta, tan querida para el futuro de su carrera polí-tica, hállase en el alero; mientras Fuentes luchacontra la corriente en las aguas turbias de supartido, Izquierda Unida se sabe ganadora, por-que lo nota en la calle, y ADEIZA se muestracomo nunca, intentando recoger el voto mászamorano, el de los agravios seculares de losgobiernos de la Junta y del Estado, algo carac-terístico en el partido que preside Emilio Mar-

tín Velasco y lidera Miguel Ángel Mateos,pero, en estos comicios de 2011, con más dine-ro, lo que ha convertido a los zamoranistas enmás visibles para el común.

Así están las cosas en esta primavera elec-toral, con los políticos bajando al nivel delpueblo y el ciudadano escuchando a güelfos ygibelinos, montescos y capuletos. Bien. Noobstante, se advierte cierto cansancio entre lapoblación. Y anuncio a los políticos que, si lapequeña burguesía zamorana, los menestrales,continúa depauperándose, las elecciones de2015 ya no serán tan tranquilas.

ESCENAS DE LA COPE

PASOS DE CEBRA

Imag

en:

Magnífico trabajoel que realiza lacadena COPE consu revista ‘Escenas’,todo un alardefotográfico de lo quefue la Semana Santade 2011.

Fue tan rápidala pintura de pasosde cebra realizadaen la semanapasada que, a lahora de pintarse,los vehículosya la habíandesdibujado.

En Zamora ciudad, también hay agricultores y ganaderos,aunque no lo parezca y los políticos los tengan olvidados. Así,el 15 de mayo, celebraron a su patrón, San Isidro, como marcala tradición. Políticos de todos los colores festejaron al santo.

Foto: Aolivar

“Son pocos los que logran ser independientes. Ello es un privilegio de los fuertes.”La frase F. Nietzsche

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Calprint S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

MARTES Max. Min.26º 10º

Max. Min.26º 13º

Max. Min.25º 13ºJUEVES

MIÉRCOLES VIERNES Max. Min.26º 12º

Semana del 17 al 19 de mayo de 2011

2 Opinión

ADEIZA ha ofrecido a Cári-tas terreno municipal paraque, en caso de formar equipode gobierno en el Ayuntamien-to de la ciudad, construya co-medores sociales e infraestruc-turas para atender a los nume-rosos colectivos que se en-cuentran, en la actualidad, su-

midos en la indigencia. Así selo hicieron saber Miguel ÁngelMateos, número 1 de la listadel partido zamoranista, y al-gunos de sus compañeros decandidatura, a Antonio J. Mar-tín de Lera y Mercedes MoránCabañas, delegado episcopal ydirectora, respectivamente, dela ONG católica.

Sonia Rego, número 4 de lacandidatura de ADEIZA, asis-tió a esa reunión, celebrada

porque, según sus palabras,“quisimos trasladarle a Cári-tas nuestras propuestas elec-torales y el apoyo que Espe-ranza contra la Crisis y ADEI-ZA le daremos, tanto a Cári-tas, sobre todo, y al resto deONG que funcionen en la ciu-dad. Si se enfatiza la ayuda enCáritas, se debe a que es unade las que atiende a mayornúmero de familias en la ciu-dad de Zamora, también através de las parroquias, queson las que viven la realidad ya las que acude la mayoría dela gente necesitada”.

Los directivos de Cáritas co-mentaron, a los candidatos deADEIZA, que son numerosaslas familias que, con perfilesmuy alejados de pedir ayudasen las parroquias o en la ONG,ahora las necesitan. “Una denuestras iniciativas, si goberna-mos el Ayuntamiento, es crearuna Oficina de asesoramientopara esas familias que se en-cuentran a punto de perder lacasa y buscar alternativas de fi-nanciación con los bancos, parareestructurar las hipotecas yque puedan salir adelante”.

El apoyo principal de ADEI-ZA a Cáritas consistiría en ce-derles suelo público, con la con-

dición de que la ONG católica“desarrolle esa acción y llegue atodos los colectivos, incluso alos emigrantes, que ahora lo es-tán pasando muy mal, porque lanueva Ley de Renta Garantiza-da los excluye de acceder a esasayudas, pues se les piden requi-sitos como un registro catastralde bienes que puedan tener ensu país y unos certificados deempadronamiento de su na-ción, lo que supone que debenir a su consulado y que este or-ganismo tenga a bien darle esospapeles y, si no es así, viajar a sunación de origen, con el consi-guiente elevado gasto, entre pa-peleos y viaje”.

Mercedes Morán comenta-ba, a los candidatos de ADEI-ZA, que “los emigrantes supo-nen ahora un problema gravísi-mo para Cáritas”.

Las subvenciones municipa-les para Cáritas Diocesana sehan reducido, llegan tarde, maly nunca, según Sonia Rego.“ADEIZA tratará de apoyar, através de Cáritas, a la gente quelo está pasando mal. Además, laONG prevé que la crisis econó-mica incida aún más en variascapas de la población, con loque las ayudas públicas sonmás necesarias que nunca”.


3Noticias

ADEIZA ofrece a Cáritas terrenospara construir comedores sociales

ANTONIO J. MARTÍN DE LERA Y MERCEDES MORÁN, RESPONSABLES DE CÁRITAS, RECIBEN A ADEIZA

Si la formación que lidera Miguel Ángel Mateos gobernase el Ayuntamiento,cedería suelo para facilitar la inmensa labor social de la ONG católica

Cada vez sonmás las familiasde zamoranosque se encuentranen situacionesinauditas para sus perfiles

Partido político zamorano y Cáritas, de acuerdo en el análisis económico de la crisis

POR EDZR. GRÁFICO: EDZ

En la semana en la que todos lospartidos hacen sus último esfuer-zos por captar votos, el PSOE, conManuel Fuentes al frente, apuestapor el diálogo con el ciudadano.

SSi tuviera que destacar algo desu programa electoral, ¿qué sería?

Lo principal es que es un pro-grama que ha surgido del diálogo

con muchos colectivos sociales,culturales, deportivos, relaciona-dos con la economía de Zamora yque va acompañado del modelode ciudad que queremos paradentro de 10 o 15 años. Queremosque la gestión municipal seatransparente, que los ciudadanossepan que es lo que pasa en elAyuntamiento de verdad, quere-mos una gestión con participa-ción y colaboración ciudadana,queremos revitalizar aquellos fo-

ros en los que deben estar repre-sentados los colectivos económi-cos y sociales zamoranos, como elConsejo Escolar Municipal o unaespecie de Consejo Económico ySocial Municipal, donde escuche-mos la voz de los emprendedores,los autónomos, los empresarios,los sindicatos, que seguro que ha-cen propuestas interesantes de có-mo hacer una mejor ciudad. Y,ahí, además de ese tipo de colecti-vos, entrarán intelectuales, mayo-res, artistas, colectivos que traba-jan con personas discapacitadas,que están poniendo de su propiodinero, que están sacando las cas-tañas del fuego a las administra-ciones, que crean trabajo y que loúnico que necesitan es el apoyodel Ayuntamiento. Por eso, que-remos hacer lo comunitario y lode todos, como una seña deidentidad política.

¿En qué se diferencia, lo queplantean, del programa del PP?

Absolutamente en todo. Nodebería ser así, deberíamos coin-cidir en la solución a muchos delos problemas de la ciudad. Perose diferencia en todo, porque nos-otros no nos hemos gastado43.500 euros de dinero públicopara que una empresa nos hagaun plan estratégico para el des-

arrollo de Zamora, sino que he-mos dedicado mucho tiempo ahablar y escuchar a la gente. Se di-ferencian en la filosofía, en la for-ma de articular las soluciones, enlas formas y en el fondo. Cuandoleo su programa electoral, veo queuna parte repite compromisosque no ha cumplido y otra, noscopia una parte importante delnuestro. Espero que, si tenemos laoportunidad, nuestra gestión sediferencie totalmente de la suya.

¿Qué destacaría en positivodel gobierno de Rosa Valdeón?

Pocas cosas. Pero un ejemplosería lo que se ha hecho con dine-ro europeo en el Castillo, pero, co-mo todo, se ha rematado de unaforma ultrarrápida y va a traerconsecuencias y costes para elAyuntamiento, como siempre. Y,al final, lo que debería ser un buenmuseo de Baltasar Lobo se haquedado en uno pequeño con elque alguien ha hecho negocio. Pe-ro es cierto que la gente visita mu-cho más el Castillo y eso es lo quenecesita Zamora. También valoromuy positivamente mi relacióncon Rosa Valdeón, porque esagradable, de respeto. Pero, si ten-go que pensar en cosas concretas,es difícil encontrar algo solvente ypotente que pueda valorar en po-

“Queremos que se sepa de verdadlo que hay en el Ayuntamiento”

MANUEL FUENTES DESTACA, EN SU PROGRAMA, LA NECESIDAD DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El candidato socialista asegura que su programa se diferencia “absolutamenteen todo” del presentado por el PP, porque apuesta por el diálogo con la gente


4 Zamora

“Valoro muy positivamente loque se ha hecho en el Castillo condinero europeo y mi relación con Rosa”

POR Mª-EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

Manuel Fuentes, acompañado de Ana Sánchez y el secretario de las JJ.CC., en la Cueva del Jazz

sitivo. Lo digo con sinceridad y pi-do disculpas, pero si repaso, soloencuentro que la gente dice que suciudad está abandonada.

¿¿Y en negativo?Algo que yo he notado mucho

es que, siendo como es Rosa tanimportante a nivel regional, pen-sando que podía ser un buen tirónpara pedir recursos a la Junta, co-mo le ha dado a otras ciudades, lainstitución autonómica sigue mal-tratándonos. La alcaldesa tieneque defender los intereses de Za-mora en todos los frentes, pero es-pecialmente en la Junta, porque esdonde tiene a sus amigos, a susprotectores, y mal puede proteger-la el presidente Herrera cuandoestá dispuesta a presentarla paraministra, pero aquí no invierte unsolo euro. Eso ha sido algo que hadefraudado a mucha gente, Rosano ha supuesto un empuje paraZamora en la Junta, ha sido unapersona que ha agachado la cabe-za. Sé que esto es duro, pero locreo firmemente.

Actualmente, ¿cuál es la ma-yor carencia de Zamora?

Primero, la falta de implica-

ción de las administraciones. Lle-vamos 10 años pidiendo suelo pú-blico promovido por la Junta, ade-

más del polígono. Así no pode-mos despegar. Y unido a esto eldesempleo. Tenemos un conseje-

ro de Empleo, el señor Villanueva,que barre solo para Valladolid, enlugar de conseguir que las empre-sas vengan a Zamora, pero aquítodo se arregla con echarle la cul-pa a Zapatero. Hay muchos em-prendedores que han queridoasentar su empresa en la ciudad,pero no han podido porque aquítodo son zancadillas, cuando de-berían tener alfombra roja con laalcaldesa, contacto directo, que laslicencias vuelen. Esto es muy im-portante porque los empresariosestán siempre en los mismos forosy esta información corre como lapólvora. Luego, esta fama de Za-mora hay que cambiarla.

Si llegara a la Alcaldía, ¿cuálsería su primer movimiento?

Lo primero sería conocer re-almente la situación económicadel Ayuntamiento y, posterior-mente, publicar un bando parapoder informar de esa situación.Después, empezar a mover la par-ticipación ciudadana. Y, luego,decidir qué se puede hacer, cuálesson las prioridades, teniendo cla-ro que debemos de hacer equipoy escuchar a los ciudadanos.


5

Zamora

Manuel Fuentes es, sin duda,el mejor candidato que elPSOE podría haber elegido pa-ra disputar al PP la Alcaldía. Supecado es que representa a unpresidente de Gobierno enbancarrota moral y económica.Si el profesor zamorano hubie-ra tenido mejor representaciónen el Gobierno de la nación, sucandidatura ahora daría miedoal PP. Por tanto, si los socialistaszamoranos no llegan a más al-tas cotas electorales, poca culpatendrá el profesor, quizá el po-lítico que habla con mayor én-fasis, porque cree en lo que di-ce, aunque un sector de sus pai-sanos solo vea en él a un repre-sentante de Zapatero, que, enlos tiempos que corren, no dejade ser una lacra.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Una lacra

Manuel Fuentes, en la sede del PSOE en Zamora

Unos cuantos días y los zamo-ranos acudirán a las urnas paraelegir a sus políticos, a los que leson más queridos, los que formanparte de la vida cotidiana de la ciu-dad. Tal es el caso de Laura Rivera,número 1 de la lista de IzquierdaUnida a la Alcaldía de Zamora.

MMás de una semana reco-rriendo la ciudad, hablando convecinos y asociaciones, tiempo su-ficiente para intuir si todo va a se-guir igual o habrá un cambio...

Nosotros vemos que la gentenos aprecia, nos sentimos cómo-dos en la calle, porque hemos es-tado durante muchos años,cuando han tenido algún pro-blema, a su lado. La intuición quetenemos es que la gente quiereque las cosas cambien, de que nose hayan resuelto sus problemas,de que ahora se hagan obras y nose haya hecho nada en cuatrosaños y que la alcaldesa no losatendiese. Pero la decisión final,para acomodarse a lo que quierela mayoría de la gente, tendríaque ser la de un cambio en laforma de hacer las cosas.

Hay sondeos que le dan a Iz-quierda Unida un concejal más.¿Se los cree?

En las elecciones pasadas

estuvimos a punto de sacarcuatro, nos quedamos a 300votos. Con el trabajo que se hahecho, lo lógico es que tuvié-ramos un edil más.

La gran duda, a estas alturasde campaña, radica en que el PPobtenga mayoría absoluta o sequede tal cual...

Lo que es cierto es que no semerece una mayoría absoluta. Lasdeclaraciones de la alcaldesa,cuando habla de que las minoríasson una lacra, suponen una formade gobierno caracterizada, este

mandato, por la falta de diálogo,con mayoría absoluta podría sertotalmente autoritaria y eso no lomerecen los zamoranos.

Vamos a suponer que, entreIzquierda Unida y Partido Socia-lista, tras los resultados del 22 demayo, pueden formar un equipode gobierno estable. ¿Pactaríancon Fuentes y su gente?

Nosotros hablaremos contodo el mundo, pero con los pro-gramas en la mesa y, también, conlas reglas de juego claras, es decir,sin engaños, en ese sentido, pac-

taríamos con cualquiera. Si existela posibilidad de cambiar al go-bierno actual, no porque sea de laderecha, sino porque lo ha hechomal, intentaremos colaborar en loque se pueda, pero no a cualquierprecio: nosotros tenemos nuestrasideas, nuestros programas y nues-tro forma de entender la política.

Pero Izquierda Unida no se hacansado ya de ser oposición...

No, no lo estamos. Si siguié-ramos en este próximo mandatoen la oposición, seguiríamos tra-bajando con las mismas ganas y

la misma ilusión. Pero creo quese nos debería dar la oportuni-dad de gobernar, para que pu-diéramos llevar a cabo esas cosasque nosotros estamos defen-diendo con la gente.

¿Os cambiaría el poder, sa-biendo que el poder corrompe?

Espero que, si nos cambiarael poder, porque nosotros nosomos mejores que nadie, nonos lo permitieran los compa-ñeros del partido ni tampoco lagente de Zamora, las personasque nos han votado.

Laura Rivera cree que Izquierda Unida mereceque Zamora le dé la oportunidad de gobernar

LA CANDIDATA DE IU A LA ALCALDÍA PIENSA QUE SU PARTIDO HA HECHO UNA GRAN LABOR EN LA CIUDAD

La profesora zamorana piensa que su partido podría obtener un cuarto concejal, pues, en loscomicios de 2007, se quedó a 300 votos y ahora su trabajo debería ser premiado por la ciudad

Paco Molina, Laura Rivera, Paco Guarido y Viñas, sirviendo el desayuno ecológico en la sede de Izquierda Unida

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Semana del 17 al 19 mayo de 2011

6Zamora

R

Luis Almena, la sombra de Mi-guel Ángel Mateos, su fiel escudero,el fontanero de su partido en laCasa de las Panaderas, repite, enestos comicios del 22-M, como nú-mero 2 en la lista de ADEIZA alAyuntamiento de la ciudad.

NNo le importa a usted sersiempre el señor que va con Ma-teos, su sombra...

Cuando uno llega a la política,uno tiene que ampararse en al-guien que esté más capacitado queuno mismo. Considero que MiguelÁngel está mucho más preparadoque yo, por su trayectoria profe-sional y política y, por lo tanto, meencuentro muy bien a su lado. Noobstante, esa aparente oscuridadde Luis Almena empieza a ver luzy, en un futuro, no muy lejano, es-pero que sea una llama que alum-bre el futuro de Zamora.

A usted se le ve en todos los si-tios, foros, ferias, fiestas... allí dondese pide una representación política.Pero, ¿cuál ha sido la labor real deAlmena en este mandato?

Pues, de pura gestión. La po-lítica local tiene una gran parte decontacto con el ciudadano, de des-arrollar las ideas que el partido hadiseñado, pero, sobre todo, la fon-tanería, imprescindible para en-

tender cómo funciona la adminis-tración local.

Uno recuerda la anterior cam-paña para los comicios de 2007 y,por lo que respecta a ADEIZA, sehicieron notar muy poco, se les es-cuchaba apenas nada y apenas con-taban para nadie. Sin embargo, pa-rece que les ha llegado el maná eneste florido mayo de 2011.

Han cambiado los medios eco-nómicos respecto a los anteriorescomicios, y también los medios decomunicación nos han empezadoa tomar en serio. El dinero es im-portante, pero no lo sustancial. Lametamorfosis viene dada porqueel ciudadano es consciente de nues-tras posibilidades políticas, del tra-bajo que hemos desarrollado y esollega a los medios y, por muchoque la mayoría de ellos nos han ob-viado, ignorado, ahora es inevitableque, al final, tengan que hacer casoa lo que el pueblo dice o decide.

Vamos a ponernos en un re-sultado electoral óptimo paraADEIZA: no hay mayoría absolutade ningún partido y ustedes sonla clave para formar gobierno¿Pactarán con el PP o con la opo-sición de izquierdas?

Todo dependerá de la aritmé-tica política, de los resultados del22 de mayo. No me atrevería a de-cir con quién vamos a pactar, perosí que vamos a ser decisivos en el

Ayuntamiento y, posiblemente, enla Diputación. Lo más importantees la humildad en política...

Se lo he preguntado a algunode sus compañeros ¿ADEIZA esun partido de la diestra, de la iz-quierda o del centro?

Es un partido de Zamora, he-cho para los zamoranos y para suprovincia, y su única reivindica-ción e ideología es la protección ysalvaguarda de su ciudad y pro-vincia frente a la Junta y a las oli-garquías de los grandes partidosnacionales, que se olvidaron deZamora y siguen olvidándose, sin

pensar en nuestro futuro.¿Por qué hay que votarlos?Créame si le digo que no me

gusta pedir el voto, porque eso esalgo que hacen los grandes parti-dos, pues viven de ello. A mí megusta que la gente vote en concien-cia. Pero, ya que me lo pregunta, lediré que debe votar a ADEIZA por-que serviríamos de revulsivo, deacicate y nos convertiríamos en eseaire fresco que limpie el olor a po-drido que circula por las paredesde Ayuntamiento y Diputación.

Póngase, ahora, en la peor delas situaciones: mayoría absoluta

del PP. ¿Qué será de ADEIZA?Si los ciudadanos quieren más

de lo mismo, seguiré luchando poresta formación, pero me daríamucha pena escuchar el célebredicho de “Zamora tiene lo que semerece”. Los ciudadanos no sontontos y saben que más de lomismo es votar al PP, que no re-presenta los intereses de Zamoray que sus políticos son siervos deMadrid y Valladolid. Nuestros jó-venes seguirán marchándose, Za-mora seguirá siendo una coloniay no invertirán ni un euro, porquesiempre ganan las elecciones.

Almena asegura que votar al PP es votarpor más desempleo juvenil y más paro

ACTUAL CONCEJAL DE ADEIZA Y NÚMERO DOS DE LA CANDIDATURA DEL PARTIDO ZAMORANISTA

“Adeiza es la salvaguarda de los intereses de Zamora y los zamoranos frente a Valladolid y Madrid”


7

Zamora

• Soluciones para cualquier espacio.

• Mínimo consumo energetico. Certificaciónenergética AAAAA.

• Financiación a su medida.

• Nos hacemos cargo de cualquier instalación.

• Presupuesto sin compromiso.Información 901 24 00 24

Delegación en ZZamora TTel. 6660 7753 9941- Fax. 9980 5522 4421 –– Mail. [email protected] / www.otis.com

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Almena, fumando ante la sede de su partido, en presencia de Sonia Rego y Miguel Ángel Mateos FOTO: ENRIQUE ONÍS

““Desde hace unos meses estoycuidando a mi hermana, que tieneun problema de salud bastantegrave. Desde el principio, yo lacuidaba prácticamente todo el día,ahora estoy buscando una per-sona que me ayude, porque yo es-toy agotada físicamente, y psico-lógicamente me encuentro muydeprimida. Pero, a mi hermana,no le gusta la idea de que otra per-sona cuide de ella, y me hace sen-tir culpable. ¿Cómo puedo solu-cionar esta situación sin que afectea nuestra relación?”.

Respuesta:Cuando hacemos frente a

una larga enfermedad, es impor-tante tener en cuenta las secuelasque provoca en el cuidador; estedebe analizar cómo se siente, sise encuentra con sentimientos detristeza, preocupación, rabia, cul-pabilidad, incertidumbre… debebuscar apoyo para mantener supropio equilibrio emocional.

Compartir la responsabili-dad del cuidado con otra per-sona es muy buena idea, ya queuna sobrecarga de trabajo soloperjudicará tu estado de ánimoy afectará a la relación con elenfermo. Tener información so-bre la evolución de la enferme-dad evitará angustiarse y te per-mitirá transmitir serenidad a tuhermana. Llevar a cabo ejerci-cios de relajación, puede evi-tarte en un momento dado unareacción desproporcionada. Esimportante favorecer la máximaautonomía posible en el en-fermo, para que lleve a cabo lasactividades que pueda por símismo: comer, ducharse… Porúltimo, una comunicación ho-nesta y fluida hará que tu her-mana comprenda que, si-guiendo estas pautas, las dosafrontareis con más energía yoptimismo esta delicada situa-ción que os ha tocado vivir.

Consultoriopsicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO

PSICÓLOGA


8Zamora

Juan Vicente Herrera, ac-tual presidente de la Junta deCastilla y León, cerrará hoy, alas 20.00 horas, un acto decampaña del Partido Popularen el pabellón de Deportes dela Diputación Provincial.

En el acto, intervendránFernando Martínez Maíllo,presidente del Partido Popu-lar y de la Corporación Pro-vincial; Rosa Valdeón, alcal-desa de Zamora y cabeza delista a la Alcaldía de la capitalde la provincia por el PP, eIsabel Alonso, consejera deAdministración Territorial ynúmero 1 por Zamora a lasCortes de Castilla y León.

El Partido Popular re-transmitirá, vía satélite, imá-genes del acontecimientoelectoral.

Los datos para seguir la re-transmisión son los siguien-tes: Hispasat 30 W, de 19.50 a21.30 horas. Frecuencia debajada: 11.474 H. SR: 4444.Fec: 3/4.

El acto también se podráver a través de la página web:http:/ppcyl.es/evento-ppcyl.

POR EDZ

REDACCIÓN

El presidenteHerrera clausurará esta nocheun mitin en Zamora

El candidato del PP de Zamoraa la Diputación Provincial, Fer-nando Martínez Maíllo, la can-didata a la Alcaldía , Rosa Val-deón Santiago, y la cabeza delista a las Cortes de Castilla yLeón, Isabel Alonso, acudierona Valladolid al mitin en el que haparticipado Mariano Rajoy y pi-dieron a los zamoranos que elpróximo domingo acudan a vo-tar para que las encuestas quepronostican la victoria del PP enZamora se hagan realidad.

Maíllo resaltó que las encuestasque publican los medios de co-municación demuestran que losciudadanos reconocen la laborrealizada por las instituciones delPP en Zamora y que el cambioes posible en toda España. Asi-mismo, añadió que el Gobiernosocialista es incapaz de hacer lasreformas que necesita España ymalgastó el dinero cuando habíay ahora solo sabe quitárselo a losespañoles que más lo necesitan,como los pensionistas. Valdeóndijo que “el PSOE es el partidode los recortes y el PP es el de lasreformas para no tener que hacer

recortes, por lo que la única armacon que cuentan los españolesfrente a los recortes sociales deZP es el voto el 22-M”.

Al respecto, añadió que, si el22-M el PP gana ampliamenteen España, ZP tendrá que con-vocar elecciones generales y nopodrá hacer más recortes socia-les, por lo que concluye que “vo-tar al PSOE es un año más decrisis, desempleo y recortes so-ciales, así que hace falta hasta elúltimo voto del PP para que Za-patero tenga que irse y Españaempiece su recuperación econó-mica y de empleo”.

El PP pide el voto para hacerrealidad los pronósticos

Candidatos del Partido Popular, en plena campaña FOTO: ENRIQUE ONÍS

POR EDZ

REDACCIÓN

ISABEL ALONSO, MARTÍNEZ MAÍLLO Y ROSA VALDEÒN, CON RAJOY

Los candidatos del PP creen que una amplia derrotasocialista obligaría a convocar elecciones generales

La creación del un consorcio conlos ayuntamientos de Salamanca,Béjar, Benavente, La Bañeza y As-torga y las diputaciones de Zamora,León y Salamanca, Junta de Castillay León y Ministerio de Fomento,para la puesta a punto del ferroca-rril de la Vía de la Plata, con su in-fraestructura renovada, es uno delos puntos que aparecen en el pro-grama de UPL de Zamora para loscomicios del 22 de mayo.

El proyecto político que hanpresentado desde UPL se estruc-tura en torno a 16 puntos, cerradoscon el lema “¡Dignos de con-fianza!”. Así, en su primer punto,define cuáles son para esta forma-ción los problemas más graves quepadece el sector económico de laciudad, incidiendo en una serie dereformas en el funcionamiento dela Casa de las Panaderas: “Reduc-ción y eliminación de la morosidadmunicipal”, con el objetivo de quelos proveedores, las medianas em-presas de servicios y autónomosno sufran el mayor impacto de lacrisis. También adecuarían lasplantillas a la carga de trabajo poráreas y se reordenarían los serviciosque más influyen en los ciudada-nos, como son las licencias deobras, urbanísticas y ambientales,con un mayor control, a pie de ca-lle, de infraestructuras municipa-les, mobiliario urbano y reparacióny mantenimiento de las mismas.Por supuesto, UPL revisaría elPGOU, “adaptándolo a la realidadurbana y a las dimensiones de Za-mora, con un diseño según las ne-cesidades y no como negocio paralos especuladores del suelo”. Y, claroestá, aumentaría el terreno reser-vado para viviendas protegidas.

UPL revisaría el estudio de mo-vilidad y tráfico de la ciudad, po-

tenciando la movilidad sostenible,de tal manera, apuesta por “el cierredel carril-bici periurbano y la am-pliación al centro de la ciudad, asícomo el diseño de nuevas urbani-zaciones”. El partido leonesistatambién abordaría “la integracióndel tramo urbano del ferrocarrilVía de la Plata como alternativa altransporte: Polígono de Los Lla-nos-Siglo XXI. Como pretendetambién ADEIZA, UPL estudiaríala construcción y ubicación de unnuevo puente urbano, entre PuertaNueva y Entrepuentes, y desarro-llaría un Plan Integral de Accesi-bilidad y Eliminación de BarrerasArquitectónicas para edificios yviales públicos dependientes delAyuntamiento.

No se olvida, el programa deUPL, de la promoción de un polí-gono tecnológico y de I+D+i, anejoal de Los Llanos, ni de la construc-ción de un aeródromo en la peri-feria de Zamora, como apoyo lo-gístico. Finalmente, apuesta por elturismo, incluyendo a la ciudad en

paquetes turísticos de tour opera-dores, y no solo como “ciudad depaso”, lo que conllevaría la poten-ciación de la imagen de Zamora

como ciudad románico-medieval,con un plan de conservación delcasco antiguo y la recuperación delas torres del puente protogótico.

UPL crearía un consorcio parareabrir el tren de la Vía de la Plata

EL PARTIDO LEONESISTA REESTRUCTURARÍA LA ADMINISTRACIÓN DEL AYUNTAMIENTO

Lo integrarían los ayuntamientos de Zamora, Benavente, Salamanca, Béjar,La Bañeza y Astorga, las diputaciones provinciales, Junta y Ministerio de Fomento

Vía férrea, cubierta de vegetación, en Corrales del Vino

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Izquierda Unida vuelve a la car-ga y “resucita la batalla de la ave-nida de las Tres Cruces y la posi-ble construcción de un parquinsubterráneo a traición”.

Como consecuencia de que elPartido Popular sigue sin decir noa esta infraestructura, el diputadoprovincial y concejal de Izquier-daUnida, Paco Molina, ha empe-zado a buzonear una octavilla enla que, entre otras cosas, se lee que:“IU es la garantía de que no se vaa sacrificar esta avenida ni a susvecinos, ni sus comercios, ni susnegocios, ni a los trabajadores queen ella se ganan la vida”. Es el mo-mento de la verdad para IU: “ElPP pretende hacer un aparca-miento subterráneo a tración enlas Tres Cruces. En su programano dice dónde lo haría, pero sí sa-bemos dónde quiso hacerlo, a pe-sar de no llevarlo en su programa”.IU, “con la gente de Zamora, quie-re un programa con sello propio”.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

IU continúala batallacontra elparquin deTres Cruces


9

Zamora

Ó


10 Publicidad

�� Rosa Valdeón espera que, enseis meses, entre en funciona-miento ese “gran pacto social parael desarrollo económico de Za-mora”, punto clave para desarro-llar el empleo en la ciudad, porque“es el momento de las oportuni-dades, y Zamora, con los nuevosmodelos de producción y tecno-logías, se encuentra en un lugarprivilegiado y tiene que aprove-char esa oportunidad, poniéndo-nos todos de acuerdo”.

Lo escrito en ese primer pá-rrafo forma parte de la presenta-ción del programa de PromociónEconómica y Empleo del PP a laAlcaldía de Zamora, que realizóRosa Valdeón, a la que acompaña-ban Isabel Alonso, consejera deAdministración, y las dos personascon mayor formación financieradentro de la lista del PP, ManuelRoncero y Pablo López.

En principio, aseguro Valdeónque “todas las medidas que plan-teamos en el programa pasan porla colaboración entre administra-ciones”, de ahí, la presencia de laconsejera de Administración.

La razón de este programa seplantea, según la candidata del PP,por “el triste panorama que tene-mos en España, y que, en Zamora,ha supuesto que aumentase el des-empleo en 10.000 personas”, du-rante el gobierno de Zapatero.

Reconoce, la actual alcaldesa,que el papel de los ayuntamientosen estos problemas es “de impor-tancia menor”, no obstante, ade-

lantó que “tenemos que estar pre-parados para que, cuando haya uncambio de Gobierno, estas medi-das municipales palíen ese númerode desempleados”.

Los objetivos de este programason, en principio, “captar inversio-nes y proyectos empresariales paraque se instalen en Zamora y tam-bién en su alfoz; queremos que secree ese caldo de cultivo para quesea atractivo invertir”. También, elprograma del PP busca “fomentarel espíritu emprendedor entre loszamoranos, para lo que apoyare-mos la creación de empresas entrelos muchos emprendedores conlos que contamos, y animar y ayu-dar a que amplíen los que ya lastienen, favoreciéndolos cuando

decidan ampliar sus mercados oadaptarse a los nuevos”.

Para lograr estos dos objetivos:desarrollo de la ciudad y empleo,“ambos, íntimamente ligados”, para

Rosa Valdeón, se creará una Con-cejalía especifica, pero en la que es-tarán todos implicados: “No solola administración autonómica, sinotambién la iniciativa privada; por-que estamos hablando de atraerempresarios a la ciudad y entorno”.

Esta concejalía se encargará de“la promoción de la ciudad, parala ubicación de las empresas, me-diante el contacto directo con losinversores, ofreciendo la ciudadcomo un espacio idóneo para des-arrollar su actividad o tambiénofreciendo el apoyo necesario para

hacer posible la iniciativa”.Por otra parte, se fomentará,

entre los más jóvenes, ese espírituemprendedor, con papel funda-mental de la Oficina Municipal de

Desarrollo, que llevará “todo el ase-soramiento, la gestión, tramitacióny apoyo económico mediante sub-venciones en algunos casos”.

Se intentará, igualmente, “me-jorar la formación de nuestros pro-pios recursos humanos, funda-mentalmente en dos colectivos, losautónomos y trabajadores de laspequeñas empresas”.

Por último, se creará “una pla-taforma de promoción de nuestrasempresas y productos, con el finde darnos a conocer en los lugaresen los que se decide la ubicación

de empresas, abrir nuevos merca-dos y estar presentes en todas lasferias empresariales”.

CCoordinación con la JuntaIsabel Alonso, la zamorana

consejera de Administración,dijo que “Junta y Ayuntamientosomos complementarios en eseobjetivo que es el empleo y el cre-cimiento económico”.

Cuatro medidas adoptará laJunta para alcanzar este fin: “Fa-cilitar la creación de empresas,mejorar la financiación empresa-rial, proyectos para apoyar la in-novación, con la Cúpula de lasTecnologías, el CyLOG y el polí-gono industrial de Villagodio,dentro del proyecto Zamora-Duero, y la internacionalizaciónde nuestras empresas para quepueda vender en el exterior”.

Tres estrategias aborda la ad-ministración autonómica, en pa-labras de Isabel Alonso: “Ley deCreación de Empresas y Reducciónde Cargas Administrativas, con-tando Zamora con una unidad es-pecial para esa simplificación detrámites. Creación de empresas, ensegundo lugar y, en tercer lugar,hay un tejido productivo de autó-nomos y pequeñas empresas queapuntalaremos con el Plan Estra-tégico”. Isabel Alonso, al respecto,cree que es fundamental el “créditoexprés, en relación con los autóno-mos, pero también lo es reforzarla financiación, para cortar los pla-zos de devolución y las financia-ciones a las empresas y tambiénpondremos en marcha líneas definanciación avaladas en condi-ciones preferenciales”.

Valdeón espera que en seis meses funcione el Pacto Social para el Desarrollo de Zamora

LA ACTUAL ALCALDESA RECONOCE QUE EL PAPEL DEL AYUNTAMIENTO EN POLÍTICAS DE EMPLEO ES MENOR

La candidata a la Alcaldía de Zamora e Isabel Alonso, cabeza de lista del PP a las Cortesde Castilla y León, presentan el Programa de Promoción Económica y Empleo de su partido

Rosa Valdeón e Isabel Alonso, con Federico Trillo


11

Zamora

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ENRIQUE ONÍS

F


12 Publicidad

El I Encuentro de Danzantes y Tamborileros celebrado enAlmeida resultó todo un éxito, con 150 participantes y 50acompañantes y, además, Luis Antonio Pedraza de Castro,profesor de la Escuela de Folclore de Almeida y de Zamora,compuso para la ocasión una canción titulada Pasacalles,a la memoria del ‘Tío Rojas’, para flauta y tamboril.

Tradición popular

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas)49003 - ZAMORATlfs.: 980526100 638 053 389 620 199 533

E-mail: [email protected]


13

Zamora

UPyD propone ahorrarselos 200.000 euros anualesdel alquiler de Los Momos

La cesión del antiguo edificiodel Banco de España por partede la Administración centralpodría suponer un ahorroanual, para los zamoranos, decerca de 200.000 euros y unnotable desahogo en los costesfijos del Ayuntamiento.

Este es el acuerdo que pro-pone Unión, Progreso yDemocracia (UPyD), recor-dando que “no es momento dereproches, sino de aportarsoluciones constructivas”.

El trato en cuestión supon-dría que el Estado cediera elantiguo edificio del Banco deEspaña en Zamora a la Juntade Castilla y León o a la propiaDiputación, para que, hastaallí, se trasladaran gran partede sus oficinas. A su vez, laDiputación debería cederalgún inmueble o compartirparte de sus instalaciones con

el Ayuntamiento de Zamora,para trasladar allí las depen-dencias municipales. Estosupondría que no sería necesa-rio, por parte de la Adminis-tración local, el uso del edificioubicado junto al Palacio de losMomos, de cuyo alquiler sededuce ese ahorro de cerca de200.000 euros al año para lapoblación zamorana.

El partido que propone estacesión solo ve ventajas en elacuerdo, ya que el Ayunta-miento prestaría sus serviciosmunicipales, manteniendo lacercanía de sus oficinas con laCasa de las Panaderas y, porotro lado, la Diputación traba-jaría cerca de la Junta, lo cualfacilitaría los trámites entreambas administraciones, asícomo los desplazamientosentre ambas.

La propuesta de UPyD nacea raíz del reciente escándalo enel Gobierno portugués, al des-cubrirse que había ocultado,

durante un largo tiempo, larealidad de su estado económi-co, tanto a los organismoseuropeos como a los propioshabitantes del país. Desdeentonces, UPyD muestra supreocupación por que esto estésucediendo, de igual modo, enEspaña, en los numerosos ydistintos niveles administrati-vos, ante “la falta de transpa-rencia, tras la que se nosocultan todo tipo de datos,que deberían estar a la com-pleta disposición de cualquierciudadano”, según reza elcomunicado de prensa del par-tido.

Por último, UPyD hace unllamamiento a todas las admi-nistraciones con esta propues-ta, para recordarles que, con ungesto así, tienen “la inmejora-ble oportunidad de demostrarla responsabilidad para con losciudadanos, colaborando, codocon codo, para lograr un bene-ficio para toda Zamora”.

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

El partido apela a que las administraciones “ejerzan suscompetencias con responsabilidad y sin partidismo”

EL ESTADO TENDRÍA QUE CEDER EL EDIFICIO DEL BANCO DE ESPAÑA

Representantes de UPyD, frente a las instalaciones municipales del edificio de Los Momos

Ana Sánchez califica de “nefasta”para el campo la década de HerreraDatos de la senadora socialista: se han perdido 21.000 agricultoresy ganaderos, seis diarios, y se cerraron casi 3.000 explotaciones

�� “Los diez años de Herrera hansido nefastos para el campo, pero,especialmente, los dos últimos,dramáticos, como lo reflejan estosdatos: se han perdido 21.000 agri-cultores, seis al día; se han cerra-do 3.000 explotaciones agrarias,con un problema fundamental,como es la fuga de las mujeres almedio urbano; envejecimiento dela población y la mala prestaciónde servicios, más infraestructurasdeficitarias”. Análisis, cuantifica-do, de Ana Sánchez, cabeza delista a las Cortes de Castilla y Le-

ón por el PSOE, que celebró SanIsidro con mujeres del medio ru-ral. La acompañaron la eurodipu-tada socialista y erudita en temasagrícolas europeos Irache Garcíay Rosa Muñoz, portavoz socialis-ta en la Diputación.

Irache García fue tajante alconfesar que, “sin mujeres, no hayfuturo en el medio rural”. Y pusocomo ejemplo lo que Zamora ne-cesita a las mujeres socialistas za-moranas que viven en el agro:“Tienen vocación de servicio pú-blico, quieren mejorar las condi-ciones de vida y vivir en sus pue-blos; hay que reconocerles su va-lor, porque, viviendo en el medio

rural, pasando dificultades en lavida cotidiana, aún así se compro-meten bajo las siglas del PSOE”.

Irache García está convencidade que, si “somos capaces de ha-cer una reforma de la PAC que in-corpore un mayor apoyo a las mu-jeres en el medio rural; de cambiarel rumbo de la Junta para que secomprometa a trabajar por las ini-ciativas de las mujeres que vivenen el campo, a través del apoyo alcooperativismo, la promoción dela pequeña industria agroalimen-taria; si somos capaces de todoello, estaremos dando un pasoadelante fundamental”.

Para lograr estos objetivos, laeurodiputada socialista cree fun-damental garantizar “la renta delos agricultores y ganaderos, delas agricultoras y ganaderas, porsupuesto, y garantizar unos pre-cios justos y ser capaces de poneren marcha instrumentos que posi-biliten un mayor poder de nego-ciación de los agricultores y gana-deros en la cadena de valor; pero,además de esos retos, tenemosque ser capaces de llevar a cabo undesarrollo rural estratégico, parahacer de nuestros pueblos espa-cios habitables y atractivos y quelas mujeres decidan vivir en elmedio rural. Nosotros pretende-mos que todos los servicios públi-cos que demandan los ciudadanos

del medio urbano estén al alcancede los ciudadanos del medio rural,para que sean espacios atractivosy las mujeres plasmen sus proyec-tos de vida en los pueblos”.

Irache García reclama uncambio “radical” en las políticasde la Consejería de Agricultura;“y eso lo lograremos con el apoyode los ciudadanos de Castilla yLeón el día 22 de mayo”.

Sin duda, el campo ha sufridouna brutal reconversión, silentepara muchos analistas y mediosde comunicación. Ana Sánchezcree, al respecto, que todo depen-de de “voluntad política”, porquehay comunidades autónomas, co-mo Castilla la Mancha, similar aCastilla y León, que están cre-ciendo, aumentando su pobla-ción; por lo tanto, lo que no fun-ciona es el modelo de gestión; elPSOE ha apostado en Castilla laMancha por otro tipo de política,sin duda ninguna”. Es lugar co-mún que Europa marca la políticaagrícola y ganadera. Irache mati-za el concepto: “ En términos ge-nerales, en cuanto a las ayudas di-rectas a los agricultores, el Estadono tiene nada que ver; el desarro-llo rural es otro pilar, una parte escofinanciada por el Estado y lascomunidades autónomas, pero elresto de competencias, el 90%,están transferidas a la Junta”.

CABEZA DE LISTA DE LA CANDIDATURA DEL PSOE A LAS CORTES DE CASTILLA Y LEÓN

Irache García, Ana Sánchez y Rosa Muñoz desayunaron con las mujeres socialistas del medio rural

Irache Garcíaafirma que el 90%de las competen-cias en ordena-ción del mediorural y apoyo de agricultura y de ganadería las tiene la Junta

POR EUGENIO J. DE ÁVILA

R. GRÁFICO: EDZ


14 Provincia

�� “Esta provincia no está paraplanes, está para hechos”. Conpalabras tan contundentes re-sume Fernando Martínez Maí-llo, candidato a la Presidenciade la Diputación, su ideal paralos próximos cuatro años.

Maíllo se perfila como únicoaspirante al organismo provin-cial y baraja posibles motivospor los que el Partido Socialistano ha presentado candidatura:“Puede ser porque no tienenningún tipo de proyecto para laprovincia de Zamora, porque notienen nada que ofrecer a los za-moranos, al medio rural. O pue-de ser porque lo dan por perdi-do, porque creen que no van aganar. O bien, la tercera posibili-dad, apunta a que tienen un ca-rajal interno bastante importan-te y no se ponen de acuerdo ni enquién puede ser el candidato”.

550 propuestas para ZamoraSea cual sea el verdadero mo-

tivo, lo cierto es que, al otro lado,el Partido Popular sí ha elabora-do un programa de trabajo. Estese estructura en 50 propuestas,con un común denominador: elfomento del empleo. Según elpresidente de la Diputación, lafalta de trabajo es la razón princi-pal por la que la gente emigra delcampo a la ciudad. Al respecto,

añadió: “las administraciones lo-cales no creamos empleo, facilita-mos, en la medida de lo posible,que se cree empleo. Pero, mien-tras el Partido Popular trabajapor el empleo, a la vista está queel Partido Socialista lo destruyecon sus políticas erráticas. Y, a laspruebas me remito: 5 millones deparados en España y 17.000 en laprovincia de Zamora”.

El segundo eje se resume encambios, en reformas: “Es eviden-te que resulta imprescindible efec-tuar una tarea de asociación vo-luntaria de municipios para la

prestación de servicios públicosesenciales, compartiendo estruc-turas administrativas si fuera ne-cesario”. Para ello, el Partido Popu-lar fomentará la reorganización yfusión de las 18 mancomunidadesactuales, “para que sean más fuer-tes y presten mejores servicios”.

En tercer lugar, el programacontempla la agilización en losprocesos de ejecución de lasobras de los planes provinciales,otorgando mayor participacióna los ayuntamientos.

Dentro de las 50 propuestasdel Partido Popular, destaca, en

materia de infraestructuras, lamejora de 300 kilómetros de ca-rreteras de titularidad de la Dipu-tación. En materia social y cultu-ral, está previsto el desarrollo deun proyecto de instalaciones de-portivas en el medio rural, pres-tando especial atención a los de-portes autóctonos. Por su parte,en la capital, se plantea la cons-trucción de un gran polideporti-vo, así como de un centro de ocioy deporte en la Aldehuela. Maíllopromete, además, concluir lasobras del teatro Ramos Carrión alo largo del próximo 2012.

EL CANDIDATO ÚNICO A LA DIPUTACIÓN DE ZAMORA PRESENTA SU PROGRAMA ELECTORAL

Martínez Maíllo, durante el acto de presentación de su programa electoral para la provincia

Si hay un hombre tranquiloen la política zamorana ese esFernando Martínez Maíllo, oeso parece. Quizá sea un granactor. No lo sé, pero, a veces, merecuerda a John Wayne enaquella obra maestra de Ford.

En verdad, Maíllo tiene undoble mérito político: pacificarla institución provincial, antañoun especie de campo de batalla,donde las distintas familias po-pulares se disputaban el verda-dero poder, ofreciendo una ima-gen impresentable de lo que eraadministrar la institución, condiversos casos que afearon elbuen nombre de la Diputación yde Zamora; adormecer a la opo-sición y colectivos (excepción deMolina), capaces, en su día, deconvertir el Hospital de la En-carnación en un redil. Su segun-da medalla política la ganó do-mesticando a los críticos del PP,que tuvieron la oportunidad, ensu día, de hacerle doblar el espi-nazo, pero les faltó gallardía pa-ra enfrentarse, a plena luz deldía, con el poder que Maíllo re-presentaba. Solo queda una in-cógnita que despejar en la ecua-ción política del F.M.M. presi-dente del PP: ¿Habrá mayoríaabsoluta en el Ayuntamiento deZamora o no? De no ser así, ¿leecharán la culpa?

EUGENIO J. DE ÁVILA

Retrato

Tranquilo


15

Provincia

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Martínez Maíllo:“Esta provincia noestá para planes, está para hechos”

FOTO: M.G.CIRAC

Su programa contempla la fusión de las 18 mancomunidades actuales


16 Publicidad

Paco Molina, diputado pro-vincial de Izquierda Unida, dapor hecho que repetirán escañoen la Diputación: “Hay un cre-cimiento natural fortísimo en lacapital y las candidaturas en lospueblos, aunque son las mismasque en los anteriores comicios,están más consolidades y mues-tran mayor entusiasmo”.

El desayuno ecológico,degustado en la sede municipalde Izquierda Unida en la capital,le sirve a Molina para afirmarque “la salida de esta provinciase encuentra en su sector agro-pecuario y ecológico; es unaapuesta clara la que hacemospor estos productos nuestros”.

Cree, el diputado deIzquierda Unida, que hay quevolver al campo, porque “nohay otro remedio, es impres-cindible, pues de él nos lleganlos alimentos, no sé si tambiénnos hará felices, pero nos da lasalud, que es lo que nos daría,después, la dicha”.

El catedrático de Matemá-ticas y político de IzquierdaUnida prevé alguna Alcaldíamás para su partido tras loscomicios del 22 de mayo: “Noes una butade: repetiremos la

de El Pego y, en Villaralbo, seda la circunstancia de poderobtener el gobierno del Ayun-tamiento, pues se están pro-duciendo una serie deacontecimientos que lo podrí-an propiciar. El Partido Popu-lar ha cometido grandes ygraves errores en su gobierno yel Partido Socialista no aspiróa la Alcaldía, renunciando aella, y eso es algo que la genteno se lo va a perdonar. Fuen-tespreadas también puede serAyuntamiento de IzquierdaUnida, pues solo hay dos can-didaturas, la del Partido Popu-lar y la nuestra, y, con un votode diferencia que les saque-mos... gobernaremos. Estos

tres ayuntamiento son muyfactibles de conseguir”.

Sobre la mayoría absolutadel Partido Popular, dijo que“es el que más posibilidadestiene, porque es el que máscandidaturas ha presentado,pero no hay nada definitiva-mente cerrado en democracia,porque la voluntad del puebloes imprevisible. Aunque salencon ventaja, no vamos a darpor cerrado su triunfo. Porcierto, nuestra frase, acuñadaen los últimos tiempos, es queZamora no se ganó en unahora, pero se puede perder enun minuto, como vuelva aganar el Partido Popular en laDiputación Provincial”.

“Percibimos y observamos queZamora cada vez cuenta menosen los ámbitos de decisión de lacomunidad autónoma y del terri-torio nacional; los zamoranossomos conscientes de la políticade marginación y olvido a la quenos someten quienes gobiernan”.Palabras de Francisco Sánchez,candidato de ADEIZA a las Cor-tes de Castilla y León, basadas enuna serie de datos, radiografía delo que es Zamora: “Está a la coladel resto de provincias de laregión respecto al índice de con-vergencia económica y desarrollo;nos encontramos 20 puntos pordebajo de la media de las provin-cias castellano-leonesas”. Másdatos ofrecidos por Sánchez:“Zamora encabeza el ranking deprovincias con la menor tasa deactividad, cercana al 50%, un datodemoledor, que significa que 50personas que trabajan soportan elpeso de las otras 50 que no traba-jan, que se encuentran inactivas.Zamora, junto a Soria, es la quemás pérdida de población vienesufriendo. La renta bruta familiarde los zamoranos es la última de

las provincias de Castilla y León.Eso sí, somos los primeros en laslistas que evalúan la miseria, laprovincia número uno de España.Y esos son datos publicados enmedios de comunicación”.

Criticó, también, el candidatode ADEIZA, el alejamiento de laclase política gobernante de losciudadanos: “Es insensible a lasnecesidades individuales y colec-tivas y sigue centrada en sus pro-pios intereses y los de suspartidos políticos. Zamora, en elámbito regional, cuenta con polí-ticos, pero los políticos no cuen-tan con Zamora”.

Sánchez encuentra la solucióna los problemas de Zamora enque ADEIZA tenga presencia enlas Cortes de Castilla y León:“Debemos irrumpir y hacernospresentes en las Cortes de Castillay León, con un objetivo claro:denunciando el trato discrimina-torio de la ciudad y su provincia;rebelarnos en contra del destino alque nos quieren conducir nues-tros políticos, que quieren hacer-nos creer que no hay remedio y,finalmente, ADEIZA reivindicarálo que en justicia le pertenece,para no tener que emigrar a otroslugares, a otras tierras”.

IU confía en poder gobernaren tres ayuntamientos

ADEIZA quiereun puesto en lasCortes regionales

PACO MOLINA, OPTIMISTA, DE CARA A LOS COMICIOS EN LA PROVINCIA PACO SÁNCHEZ, CANDIDATO ZAMORANISTA

Villaralbo y Fuentespreadas, más cerca de Izquierda Unida

POR EDZ

REDACCIÓN

Paco Molina, en su salsa, con Rivera y Guarido FOTO: ENRIQUE ONÍS

“Única forma de reivindicar lo que enjusticia nos pertenece a los zamoranos”

POR EDZ

REDACCIÓN


17

Provincia


18 Publicidad

Aguirre decide esperary dice no a su renovaciónEl “mister” quiere tener la confianza de quien puedaentrar a presidir el Zamora CF, al margen de Taboada

Roberto Aguirre ha cambiadoel rumbo de las cosas y puede quehaya cogido con el paso cambia-do a quienes, con el sibilino hachade guerra, estaban aguardando aque estampase su firma en el con-trato de renovación pactada conSimón García. El asturiano, en ungesto que le honra y queriendo te-ner consenso general para su con-tinuidad, señaló, ayer, en entre-vista realizada en Cope Zamora,

que esperará a saber “quién entraen el club, porque estaría inquietosi renuevo. Si siguen los actuales,lo haré sin pensarlo, pero, comono se sabe, prefiero esperar”. Es elcaso de Jeffrey, al que tampocohan querido encadenar al club, apesar de ser un jugador apeteci-ble, aunque eso lo determinará lapersona que coja las riendas delclub y el equipo. Si se dudaba dela acción de renovar a Aguirre, se-ría de recibo obrar igual con elholandés. Ambos se han ganadola renovación, pero la mano quedecida ello todavía no está clarode quién va a ser. Aguirre ha de-

cepcionado a quienes estaban es-perando su rúbrica. Una pena. Hasido sincero y caballero ante, qui-zás, la precipitación directiva. Loque sí está claro en el club es la re-novación de los canteranos, conlos que se hablará esta semana,para entablar las primeras con-versaciones, aunque estas, si sealargan, puede que las retomenotros, ya que Simón García con-vocará elecciones ya, y su deseo es“que sean el día 4, cuanto antes,yo con este modelo salgo por pa-tas, tengo otra idea, pero prefieroque los que saben de fútbol cojanesto, yo solo sé de empresa”.

65 mil de déficitTras recaudar unos 110 mil

euros con la Cesta de Salvación,cuyo sorteo tendrá que tener unasegunda vuelta, ya que han queda-do premios sin dueño, desde laGestora, en declaraciones ayer aCope, se señaló que “el déficit es-tará en unos 65 mil euros, hemoslogrado 485 euros de los 550 quedebíamos generar y aún confia-mos en una gestión para dejar estoa cero”. Ya hay un plan de pagospara que los jugadores cobren to-do lo que se les adeuda. “Estamossatisfechos, hemos hecho lo quehemos podido, tres puntos cum-plidos”, señala Taboada.

LA GESTORA CONVOCARÁ ELECCIONES YA Y NO QUIERE SEGUIR ASÍ

Roberto Aguirre celebra la permanencia con Manu Arias

La gestora cifraen 65 mil euros loque puede quedarde déficit de loscerca de 600 milque heredaron

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La resaca del partido del pasadosábado sigue siendo el genial re-flujo para los que aman el fútbolsala en nuestra ciudad y provincia.La remontada ante el Maristas deValencia, en el Ángel Nieto, deja laeliminatoria a favor de los zamo-ranos, de cara a viajar, este viernes,a la capital del Turia con esa ven-taja. La victoria ante los valencia-nos cobró más valor, ya que seconsiguió sin Pipe y sin Javi Serra-no. El charro podría estar el vier-nes, pero es duda. Seguro que es-tará, si es necesario, en el partidodel domingo, a las 12.00 horas.

POR ÓSCAR PRIETO

REDACCIÓN

El Arcebansavive la resacade otra nochemágica de“play off” en elÁngel Nieto

El GCE Villaralbo se medirá alSan Sebastián de los Reyes en laprimera eliminatoria del “playoff” de ascenso a Segunda B. Eldestino depara un duelo que ya sevivió en Copa Federación, con pa-se para el Sanse. La ida será enMadrid este fin de semana.

El Sanse vuelvea cruzarse enel camino delGCE Villaralbo


19Deportes

HABITACIONES

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

MORALES DEL VINO. Sealquila apartamento enMorales del Vino, con 2dorm., garaje y trastero, sinamueblar. Precio: 350 €.Telf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m2, muy cén-trico, con buena orienta-ción, todo exterior. Necesi-ta reforma. 4 dorm., 2 ba-ños. Precio: 206.000 €.Telf.: 692401063/680113958.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses, de4 dorm., baño, cocina y sa-lón muy soleado. Idealpara estudiantes. Precio:500 € (negociables). Telf.:692401063.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamora),en el municipio de Traba-zos. A 15 km. de Alcañicesy cercana a Portugal. En elcentro del pueblo y con110 m2. Precio: 29.000 eu-ros. Tlf: 609734632.PISO MUY CÉNTRICO

EN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda de 3 dorm., coci-na, salón, 2 baños. ZonaSanta Ana. Todo exterior.Telf.: 629890493.

PISOS EN PINILLA. Enalquiler con opción-com-pra, 2 y 3 con plaza degaraje y trastero, desde400 €. Telf.: 692401063.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/Arapi-les.Telf.: 980513009.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.PIEDRAHÍTA DE CASTRO.Casa de 193 m habitables,1.000 m de corral y 800 dehuerto. Telf.: 656462099. PISO EN CANDELARIA. 4

dorm., 2 baños, totalmenteamueblado parquet y cale-fac. central. 550 € (comu-nid. incluida). Telf.:692401063.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamento,todo reformado, vistas almar, ascensor directo a laplaya. Piscina, jardines yparquin. Telf.: 980524198/609774725.

AVD. DE GALICIA. Se ven-de piso seminuevo, 2dorm., garaje y trastero.Precio: 90.000 euros. Tel:615142281. Telfs.: 676605553/985780613.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105 M2. 4 DOR-MITORIOS, 2 BAÑOS YCOCINA AMUEBLADA.PARA ENTRAR A VIVIR.PRECIO DE MERCADO.INFORMACIÓN SINCOMPROMISO. TELFS.:692401063/680113958.

CHALÉ EN VILLARALBO.SE VENDE CHALÉ DENUEVA CONSTRUCCIÓNEN VILLARALBO, TERMI-NADO AL 80%, CON 4DORM. Y 3 BAÑOS. GA-RAJE Y PARCELA DE 80M2. AIRE ACONDICIONA-DO CON BOMBA DE CA-LOR Y FRÍO. GRANOPORTUNIDAD. PRECIO:100.000 €. TLFS.:692401063/680113958.

PISO COMPLETO. Todoexterior, con 2 terrazas, ca-lef. y amueblado. Telf.:980514600/629672934.

RONDA DE LA FERIA.Piso amueblado, 3 dorm.con calef. gas ciudad. Tel:618166787/980515226.

PISO CÉNTRICO DE 2DORM. En zona TresCruces, sin calefacción yexterior. Telf: 655329833.

APARTAMENTO. Se ven-de apartamento de 2 dor-mitorios, baño reformado yamueblado. Para entrar avivir, 3º sin ascensor63.000 €. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

ALQUILO PISO EN LASVIÑAS Y EN C/ PUENTI-CA. Muy económicos.Telf.: 980554077.

DOCTOR OLIVARES. pisode 2 dorm., amueblado yseminuevo, con garaje ycalef. Zona Cristo Rey.Telf.: 622263145.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende casa en El Per-digón de 325 m2, 150 m2

de casa y patio de 225 m2.Da a 2 calles. Tejado nue-vo. Para reformar. 40.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Piso Zona Puerta Nueva,COMO NUEVO, 3 dormito-rios, 2 baños, garaje y tras-tero, 4 años. 160.000 €.Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Se ven-de en Tres Cruces, 70 m2,3 dormitorios, 1 baño, as-censor y calefacción. Pre-cio: 90.000 €. Tel.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Piso al lado del Puentede Hierro, como nuevo,70 m2, 2 dormitorios, 2 ba-ños, terraza con vista fron-tal al río, garaje y trastero.Precio: 150.000 €. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende en Pinilla, 75 m2,en esquina, 2 dorm., comonuevo, cocina amueblada,armarios empotrados, as-censor, garaje y calefac-ción. 124.000 €. Tel.:980533536.

VENDO-ALQUILO. Pisode 86 m en Puerta la Feria(edif. Candado), 3 dorm.,comedor cocina, 2 baños,garaje y trastero. Tel:657626262.

REYNA INMOBILIARIA.Alquila apartamento zonacentro 1 dorm., amuebla-do, como nuevo. Precio:380 euros/mes. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso edificio ElCandado, a estrenar, mue-bles nuevos, 2 dormitorios,garaje y trastero. 500€/mes. Telf.: 980533536.

AVDA. DE LA FERIA. Sevende piso en avd. de laFeria de 100 m2,exterior, 2terrazas, frente casco anti-güo, ascensor y calef. cen-tral. Telfs.: 692173808/980515922.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Se vendepiso en La Candelaria, re-formado, 3 dormitorios, 2baños, terraza, ascensor,calefacción, garaje y traste-ro. 150.000 €. Tel.:980533536.

PISO VISTA ALEGRE.Con opción compra, con 3dorm., 2 baños y muy bienamueblado. Garaje, traste-ro y piscina. A personasresponsables y con nomi-na. Precio: 475 € (comun.incluida). Telf.: 692401063.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, salón,calefacción central. Tel:980528354/610531758.

ZONA TRES CRUCES.Zona Tres Cruces, pisoamueblado, 3 dorm., coci-na, salón, baño, calef. y as-censor. Tel: 626244814.

CALLE TORO. Habitaciónzona La Marina, 140€/mes. Telf.: 649663792.

REYNA INMOBILIARIA.CHALET adosado a 12 kmde Zamora por autovía,3 dorm., 2 baños, jardíny patio, pocos años,cocina amueblada.Garaje. 105.000 €.Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD, piso enTres Cruces, 100 m2, 4dormitorios, 2 baños, as-censor, calefacción, terra-za, vistas inmejorables.OPORTUNIDAD. 160.000€. Tel.: 980533536.

CASA ZONA CABAÑALES.Vendo casa en zona Caba-ñales, de 2 plantas y másde 33 m2 de sobrao paraentrar a vivir. Precio: 62.000euros. Tel: 649319596.

CASA SAN JOSÉ OBRE-RO. Se vende casa deplanta baja, patio muygrande, calef. de gasóil,habitable. Telf.:980530811/606332666.

PISO DE 3 DORM. Pisoen Cardenal Mella, 3dorm., cocina, salón, baño,2 terrazas, amueblado yrecién reformado. Tel:980529743/ 628457918.

PISO BIEN AMUEBLADO.Alquilo piso céntrico, calef.central, todos los electro-domésticos, precio intere-sante. Tel: 980523356.

ADOSADO EN CASASE-CA DE LAS CHANAS.Con 3 dorm., aseo y cuar-to de baño, trastero y gara-je para 2 coches. 123 m2

útiles + parcela de 100 m2.Tel.: 685540400 .

VENDO-ALQUILO. Apar-tamento vendo-alquilo,op-ción,garaje y renta, com-pra urgente, amueblado,20 euros de comunidad.Telf.: 636542009.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso ResidencialPARQUE LUZ, como nue-vo, 3 dorm., 2 baños, gara-je y trastero. 119.900 €.Tel.: 980533536.

ZONA CAMPUS. Alquilopiso bajo con jardín, 2dorm., calef. y amueblado.Tel: 652094285.

ZONA TRES CRUCES.Piso sin amueblar, 3 dor-mitorios, calef. y ascen-sor. Tel: 980670113.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento amuebla-do en Víctor Gallego. Telf.:691789830.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Alquilo aparta-mento en Zamora, nuevocon piscina, garaje, pádely jardín. Tel: 980524198/609774725.

ALQUILO PISO AMUE-BLADO. De 3 dorm., sa-lón, cocina y baño. ZonaTres Cruces. Económico.Telf.: 980574160/608276271.

CASA PLANTA BAJA. Sealquila casa planta bajaen c/ Carpilleros, amue-blada o sin amueblar. Tel:606502781.

PISO BAJO. Alquilo pisobajo con jardín. ZonaCampus. Tel: 652094285.

PUERTA NUEVA. Se al-quila apartamento enPuerta Nueva, amuebladototal. Tel: 629371640.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,llamar a los teléfonos:980523815/605030682.

piso completamente re-formado 3dormitorios,ascensor,frente guardia civil.120.000 €

piso zona los bloques,re-formado,2 dormitorios,3ºsin ascensor.70.000 €

piso pasage de olme-do,2º sin ascensor118.000 €

piso zona pantoja,3 dor-mitorios,patio de 25 m2.113.000 €

piso zona c/ la luna,3 dor-mitorios 1º sin ascesor.68.000 €

piso centro ,3 dormito-rios,2 baños,trastero,as-censor,garage......189.000 €

INMOBILIARIA LA BRASAC/ LA BRASA, Nº 8

49003 - ZAMORA 980 533593 -686 97 83 12AVDA. PORTUGAL. Se

vende piso de 70 m2

aprox., con 3 dorm., baño,amplio salón y todo exte-rior. Para entrar a vivir. 3ºsin ascensor, con posibli-dad de ponerlo. Precio:69.000 €. Tlf.: 692401063.

MONFARRACINOS. Ven-do casa en Monfarracinos200 m2, centro pueblo, 20m de fachada. Precio:42.000 €. Fachada a doscalles. Tel: 980524615/692277134.

PISO AMUEBLADO. 4dorm., 2 terrazas, 3º conascensor, c/ Pablo Morillo,nº26, 3ºD. Tel: 980518036/678285179.

CHALÉ SIGLO XXI. Sealquila chalé amueblado.Todo nuevo. Tel:667313001.

MORALEJA DEL VINO.HABITACIONES EN IM-PRESIONANTE CHALÉ,POR DÍAS SEMANAS YMESES. Telf.: 692401063/-680113958.

PISO ZONA PANTOJA. .-Totalmente reformado, 3dorm., 1 baño, patio de 12m2. Mejor verlo 99.500 €.Tlfs.: 692401063/680113958.

PISO PARA ESTUDIAN-TES. Alquilo piso para es-tudiantes. Con 4 dorm. yamueblado. En calle PabloMorillo. Se puede reservarpara principio de curso.Telf.: 699634362.

PISO CÉNTRICO. 2dorm., cocina con todoslos electrodomésticos, ar-marios empotrados, calef.y ascensor. Precio: 400 €(comunidad incluida). Telf.:980531044.

PISO PEQUEÑO. En calleLa Brasa, amueblado ycon agua y calefaccióncentral. Precio: 450 €(todo incluido). Telef.:625970937.

CHALÉ ADOSADO. Sevende chalé adosado enCrta. Alaraz, frente a Gaza.Telf.: 980535442.

PISO C/ CLAVEL, 8. Alqui-lo piso c/ Clavel nº 8. Tel:696063368/980514621.

ADOSADO EN MONFA-RRACINOS. Se vendeadosado en Monfarraci-nos, con 3 dormitorios, 2cuartos de baño, salón, co-cina y garaje para 2 co-ches. Telf.: 637151590.

PISO LOS BLOQUES.Piso en la Plaza Argenti-na (Los Bloques), 3 dor-mitorios, salón y cocina.Servicios centrales. Telf.:653930567.

ZONA LA MARINA. Alquilohabitación, exteriores aparque y con calefaccióncentral. Telf.: 980523468.

C/ PEÑA DE FRANCIA.Habitaciones amuebladasy con calef. central y 2 ba-ños. Telf.: 650405340.

OPCIÓN A COMPRA. EnVistalegre, de 2 y 3 dorm.,a estrenar y con las coci-nas amuebladas. Garaje ytrastero. Desde 450 €. Telf.:692401063/680113958.

JUNTO A LA CATEDRAL.Apartamentos de 1 y 2dormitorios amueblados ysin amueblar desde 425 €.Información sin compromi-so. Telf.: 692401063/680113958.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Se vende piso de 3 dorm.,2 baños amplio salón, pla-za de garaje y calefaccióncentral 180.000 €. Tlfs.:692401063/ 680113958.

AVDA. PORTUGAL. Sevende piso totalmente re-formado, con vistas al río,2º sin ascensor, 3 dorm.amueblado. 100.000 €.Tlfs.: 692401063/680113958.

PISO EN VÍCTOR GALLE-GO, 1. Se vende piso de157m útiles y sevicios cen-trales. Con 5 dorm., parareformar.Telf.: 980521543.(horario comercial).

ALQUILO APARTAMEN-TO. Nuevo, 2 dorm., a es-trenar, amueblado y concalef. gas y plaza de gara-je. Telf.: 636672116/980518632.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento muy céntri-co para 1 persona, conservicios centrales, 290 €(comunidad incluida). Telf.:692401063.

SE ALQUILA. Se alquilaen Víctor Gallego, nº 1,157 m útiles, 5 dormito-rios, servicios centrales.Tel.: 980521543 (horariocomercial)

TRES CRUCES. En ZonaTres Cruces, piso amue-blado, 3 dorm., cocina, sa-lón, baño, calefacción, as-censor. Tel: 626244814/980517346.

ALQUILO PISO AMUE-BLADO. Se alquila pisoamueblado, 3 dorm., sa-lón, cocina, aseo y ascen-sor. Céntrico. Telf.:616733932.

PISO EN MORALES DELVINO. Se vende piso enMorales del Vino, bien si-tuado. Tel: 676469794.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso Plaza Ma-yor, amueblado, 4 dormito-rios, calefacción, no ascen-sor. 450 €/mes. Telf.:980533536.

ZONA TRES CRUCES.Habitaciones a chicas enpiso compartido y amue-blado, gas natural. Telf.:630658354.LAS VIÑAS Y EN PUENTI-CA. Alquilo habitacionesen Las Viñas muy econó-micas, también en la callePuentica. Tel: 980554077.

ZONA CAMPUS. Se al-quilan habitaciones con s.c. Telf.: 637259876.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,zona Tres Cruces, 4dorm., 2 baños y calef.central. Precio: 500 €.Telf.: 660168771.

ÁTICO VÍCTOR GALLE-GO. Se vende ático en Víc-tor Gallego, con 4 dorm., 2baños, parquet, terrazas ycalefacción. Precio:220.000 euros. Telf.:678476370/980166290.ZONA LA MARINA. Sevende piso en zona La Ma-rina, con 4 dorm., calef.central, ascensor, garaje ytrastero. Telf.: 980529138/660661854.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón,cocina, te-rraza, baño con ducha,calef.Telf.: 625379107.

APARTAMENTO. Refor-mado, como nuevo, cercade la Plaza Mayor. Precio:225 €. Telf.: 620342070.

LAS VIÑAS. Piso con calef.y ascensor, 60 m2, cocinay baño. Amueblado. Telf.:646771820/980510022.

APARTAMENTO. Nuevo,zona Puerta de la Feria.Precio: 350 euros (llamara partir de las 12 h.). Telf.:649942441.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón, 2 terrazas,soleado, exterior, calef. ybuena zona. Telf.:980670558/686645166.

CERCA CAMPUS. Se al-quila habitación cerca delcampus, con calefacción.Telf.: 980516494.

HABITACIONES A CHI-CAS. En piso compartido yamueblado. Con calef. deGas Natural. Zona TresCruces. Llamar preferente-mente tardes-noches. Telf.:630658354/980521634.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Amueblada, en pisoen calle Ursicino Álvareznº 13. Tel: 630446458.

HABITACIÓN A CHICOS.En piso compartido, servi-cios centrales. Plaza CristoRey. Tel: 606964715.

2 HABITACIONES. Se al-quilan para chicas, junto alCampus. Tel: 980521545.

IDEAL RENTAS PEQUE-ÑAS. Alquilo habitacionescon cerradura y antena TVpropias, calef central, tran-quilo, derecho a cocina,ideal rentas pequeñas. Tel:654395524.CHICA TRABAJADORA.Habitación individual enpiso compartido, muy bue-na calef. Telf.: 657192223.HABITACIÓN. Se alquila aSra. o Srta., con derecho atodo el piso, céntrico, tran-quilo, seriedad y TV. Pre-cio: 100 euros. estará solaa veces. Telf.: 636542009.


20 Clasificados

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

CONTACTOS8

ALQUILERZONA SAN VICENTE. Al-quilo plaza de garaje enedificio Los Momos. Tel:658782420.

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco dedos plazas y en buen es-tado.Telf.: 606119976.

MATERIAL DE APICUL-TURA. Nuevo y usado porcese. Extractor, madurador,etc. Telf.: 606663781.

DEMANDA

DOS COMERCIALES.Asociación de ámbito na-cional necesita 2 corme-ciales para realizar campa-ñas. Telf.: 618356781.

C/ FUENTELARREINA.Alquilo plaza de garaje apie de calle. Para cochenormal. Precio: 40 euros.Telf.: 630446458/667460557(Solo tardes).

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rústi-cas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden vender jun-tas o por separado. Preciototal: 19.000 euros. Telf.:609734632.

GARAJES4

VENTAGARAJE EN PUERTANUEVA. En zona PuertaNueva. Telf.: 980510304/655835142.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,350 m, 500 y 1.000 m,económicas. Telf.:980530631/605944446.

MAMPARA DE BAÑO. Concristal de 80x80 y plato deducha. Tel: 606663781.

ZONA DE PUERTANUEVA: OPORTUNI-DAD 3 dormitorios, 1baño, cocina amuebla-da, ascensor, trastero,calefacción, completa-mente reformado. Po-sibilidad de garaje.111.187 € (18,5 M). Ref:4334

PINILLA: Nuevo, 80 m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amuelada, muyluminoso, ascensor,plaza de garaje y tras-tero. Excelentes Cali-dades. 138.232 € ( 23M). Ref: 5608

HORTA: A 2 min de laPlaza Mayor, seminue-vo, 115 m2, 3 dormito-rios, 2 baños, salón,cocina amueblada, ar-marios empotrados,ascensor. Calefacción.132.222 € (22M). Ref.6117.

OBISPO NIETO: 100m2, 3 dormitorios, 2 ba-ños, cocina amueblada,ascensor, plaza de ga-raje, para entrar a vivir.Calefacción. 150.253 €(25M). Ref. 6363.

PANTOJA: ¡¡OPORTU-NIDAD!! 75m2, 3 dor-mitorios, 1 baño, cocinaamueblada, despensa,ascensor, calefacción,Patio de 20m2. Muy lu-minoso. 75.000 €(12.48 M). Ref: 6747.

CANDELARIA: 60m2,2 dormitorios, 1 baño,cocina amueblada, As-censor, calefacción. Lu-minoso. Para entrar avivir. 105.000 € (17.47M). Ref: 6757.

VAGUADA: Preciosopiso seminuevo, 80m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amueblada, te-rraza de 10m2, todo ex-terior, calefacción, as-censor, plaza de garajey trastero. 203.743 €.(22.9 M). Ref: 6784.

ROALES : Chalé indi-vidual seminuevo de130 m2. 4 dormitorios,uno en planta baja, sa-lón, cocina, 2 baños,garaje 2 vehículos, pre-cioso jardín. 186.000 €.Ref: 6316.

AVDA. PORTUGAL, 20TFNO. 980 537 249.

49015 ZAMORA

LOCALES2

VENTA

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.OFICINA EN SANTACLARA. Con 80 m2. Cono sin muebles. Telfs.:980522469/ 655263185.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.PLAZA SAN ESTEBAN.Alquilo local en Plaza SanEsteban de 230 m2. Tel:675583870.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquilan y venden loca-les comerciales en SantaClara y zona La Marina.Hay varios para cualquiernegocio. NO SE DÁ IN-FORMACIÓN POR TELÉ-FONO, SOLO EN OFICI-NA. Telf.: 980533536.

FINCAS Y NAVES

3

VENTAREYNA INMOBILIARIA.Se vende finca en Zamora,a 200 m del casco urbano,linda carretera nacional,4.000 m2, árboles, agua,luz, caseto. 95.000 €. Te-nemos más similares.Consultar en oficina. Telf.:980533536.

PIANO FRANCÉS ANTI-GUO. Modelo ChassaineFreres antigüo. Precio:1.200 €. Tel: 980524305.

AVD. PORTUGAL. Alquilolocal en avd. Portugal, nº1.2 plantas.100 m2 por plan-ta. Tel: 980519600.

ALQUILER

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende Finca de Recreoen Morales del Vino, cascourbano, al lado del pueblo,850 m2 de parcela, piscina,riego automático, casa consalón-cocina y baño com-pleto, garaje doble, 2 case-tas de obra para herra-mientas, jardín, árboles,todo nuevo, 150.000 €.Telf.: 980533536.

CALLE ARAPILES. Plazade Garaje en c/ Arapiles,a la altura del nº32. Tel:980513009.

EMPLEO6

OFERTAS

TRASPASOS

SAN LÁZARO. Alquilo pla-za de garaje. Telf.:666370236.

PUERTA NUEVA. Se al-quila plaza de garaje enPuerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

VENDO INSTRUMENTOS.De viento y percusión, se-minuevos. Enseño gratisprimer nivel y solfeo. Telf.:649319596.

9 RADIADORES. MarcaRoca, para calefacciónde gas. Precio: 600 euros.Telf.: 980525876.

VENDO VARIOS. Vendofregadera de acero inox.,puerta de hierro,camaplegable de 80, somier ycolchón de 90. Telf.:659495887.

TRES LAVABOS. Vendotres lavabos de las siguien-tes medidas: 52-56-65. Tel:622023695/692311059.

BUSCO SEÑORA. Paracompañía, con buenas in-tenciones. Telf.: 616952740.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Busca trabajo delimpieza, cuidando ancia-nos o niños y tareas delhogar. Telf.: 606296938.

SEÑORA PARA PLAN-CHAR. Se ofrece señorapara planchar por horas.Tel: 606502782.

MOBILIARIO. Por reformase vende mobiliario de unacasa en perfecto estado,en Salamanca. Tel:923238401.

MANTEOS TRAJES RE-GIONALES. Vendo 2 man-teos, uno azul y otro verde.Telf.: 658521536/980533816.

TUBOS DE RIEGO FLE-XIBLE. Se venden tubosde riego flexible de 10 m.cada uno, de PVC (50 tu-bos). Tiempo de uso: 2años, por fallecimiento deltitular. Telf.: 676610291.MUEBLES DE SALÓN.Vendo muebles de salón,mesa centro y rinconera,en buen estado y buenprecio. Tel.: 667912379.

REGALOSGUSANOS DE SEDA. Seregalan gusanos de seda.Preguntad por Luis. Telf.:665666397.

SE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De180 m2, en zona casco an-tiguo. Tel: 686289572.

PISO POR HABITACIO-NES. Se alquila por habita-ciones, piso amueblado,con plaza de garaje. ZonaEroski. Tel: 646875796.

ALQUILER

ALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

ZONA PLZ. ALEMANIA.Alquilo local en calle Vete-rinario Reina, nº 2, de 160m. Telf.: 980521543 (hora-rio oficina).

OCASIÓN. Vendo parcelade 2.600m2 entre Entrala yMorales del Vino y otra enTamame de 3.300m2. Pre-cio: 16.800 euros. Tel:657267016/659342691.

ZONA CAMPUS. Alquilo 2plazas de garaje, una enzona campus y otra enzona La Marina. Buen pre-cio. Telf.: 605833688/980511216.

TRES CRUCES. Plazade garaje avd. Tres Cru-ces,15 (Multicentro). Tel:666416880.

CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Garajes en alqui-ler en c/ Cortinas de SanMiguel. Precio: 50 euros.Tel: 649745036.

MOTOR5

CARAVANA. Se vendecaravana. Telf.:620253604.

BUSCO TRABAJO. Señorresponsable busca trabajode albañil, fontanero otrabajos en fincas ruraleso domicilios. Telf.:675451902.

SE OFRECE CHICA.Para limpieza, cuidadode ancianos, niños, paraenfermos en hospitales.Tel: 695039373.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para cuidadode personas mayores, ni-ños, limpieza y ayudantede cocina. Tel: 652523608.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castella-no. Tel: 657163741.

SEÑORA RESPONSA-BLE PARA INTERNA. Seofrece señora responsablepara trabajar de interna,cuidando persona mayor.Tel:633111825.

VARIOS

VENTA

PIANO VERTICAL. YoungChang U-121 lacado ennegro. 1800 euros. Teléfo-no: 630416 252.

7

VENDO VARIOS. Vendopuerta entrada piso y pla-cas eléctricas. Telf.:980519600.

VENDO TEMARIO GES-TIÓN. Vendo temario com-pleto de Gestión Adminis-trativa y Procesal, total-mente actualizado y contest. Telf.: 666001040.

SILLA DE RUEDAS. Ven-do silla de ruedas, econó-mica y con solo dos mesesde uso. Urge venderla. Tel:980517365/666539097.

VENDO CHAILONGUE.Se vende tresillo en 300euros, nuevo, por traslado.Telf.: 606502781.

TELEVISIÓN NUEVA. Sevende televisión nueva, de19 pulgadas. Se vende conTDT. Precio: 150 euros.Tel:606502781.VENDO VARIOS. Vendolavabo de pie marca Rocapor 25 euros, nuevo. TAm-bién 250 tejas curvas y350 planas. Tel: 980534905.

SE TRASPASA NEGOCIONUEVO. Dedicado al man-tenimiento de vehículos.Precio: 36.000 euros. Telf.:692401063/680113958.

TÚNICA SIETE PALA-BRAS. Vendo túnicacompleta y nueva. Telf.:686632307.

MERCEDES 310 D. Sevende Mercedes 310 Dfurgón, 390 largo y 208alto. 104.000 km, semi-nuevo. Tel: 653950548.

MONFARRACINOS. Ven-do local de 200 m2 en cen-tro-pueblo, 30 m de facha-da a 2 calles. 42.000 € ne-gociables. Telf: 692277134/980524615.

PLAZA DE SOLÍS. Alquiloplaza de garaje en plazade Solís. Telf.:980671167.

SE VENDE BMW. BMW330 CD, año 2003, contodos los extras. De colornegro y con 160.000 km.Precio: 15.000 euros. Tel:616853264.FURGONETA RENAULTEXPRESS. Se vende Re-nault Express 1.9 Diesel,económica, recién revisa-da. Telf.: 687302487.

FONTANERO-ALBAÑIL.Se necesita fontanero-al-bañil, imprescindible autó-nomo. Llamar tardes, de16 h. a 20h. Telf.:696494225.

TRABAJADOR SEOFRECE. Para ayudantede cocina, domicilio parti-cular o limpieza en casas.Telf.: 633111825

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica responsablepara hacer tareas domésti-cas o cuidado de personasmayores. Con experiencia.Tel: 628836920.

SE OFRECE SEÑORA.Señora responsable buscatrabajo, en tareas del ho-gar, cuidado de ancianos,niños y limpieza. Telf.:605711739/980700134.

TRES LAVABOS. Se ven-de remolque de 5.000 ki-los, no basculante. Telf.:677713310.

SE VENDE CUPO DE VI-ÑEDO. Venta de cupo deviñedo. Tel: 980596479.

CHICO BUSCA CHICA.Chico busca chica para re-lación. Tel: 678911920.


21

Clasificados

110:30La cocina de M. Bermejo11:00 La jornada: incluye especial elecciones13:00 Fútbol sala13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola18:00 Al filo de lo imposible19:00 Obsesión20:00 Hoy en escena20:30 La cocina de M. Bermejo21:00 CyL-8 noticias Zamora21:30Zamora es así, magacine:incluye especial elecciones23:30CyL-8 noticias Zamora. R

09:30 Mientras haya vida10:30La cocina de M. Bermejo11:00 Zamora es así13:00 A toda nieve13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola18:00 Platos sucios19:00 Obsesión20:00 Hoy en escena20:30 La cocina de M. Bermejo21:00 CyL-8 noticias Zamora21:30 Zamora es así23:30 CyL-8 noticias Zamora

07:30 CyL 7 Noticias08:30 Primera Hora09:30 CyL en el mundo11:30 Sueño con tu amor12:30 Sal y pimienta13:00 A vivir bien14:30 CyL 7 Noticias15:30 Inspector Wolff16:30 Stingers: Infiltrados17:30 Somos así20:00 CyL 7 Noticias21:00 Rex22:00 Especial EleccionesMunicipales y Autonómicas22:30 2 de mayo23:50Tapeando00:30 CyL 7 Noticias01:00 Palabras a medianoche

01:30 Inspector Wolf07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 Un día en la vida 11:30 Telenovela: Sueñocon tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Inspector Wolff 16:30 Stringers: Infiltrados 17:30 Somos Así 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Especial EleccionesMunicipales y Autonómicas22:30 Cine

06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20España directo diario 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Gran reserva23:30 Los Tudor01:10 Cine02:40 La noche en 24H

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Acción directa11:30 Redes 2.012:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:40 Doc. culturales15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.17:00 Grandes doc.17:55 Doc. culturales18:55 Biodiario19:00 Ciudades s.XXI19:30La Casa Encendida20:00 La 2 Noticias20:30 Doc. culturales21:30 Sorteos21:35 Gafapastas22:00 Cinefilia23:45 Días de cine

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Un don din de la mayamayita Moe14:30 Los Simpson15:00Antena 3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Los quién22:45 Física o Química01:00 Cine: Demasiadojoven para ser padre

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro21:00 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Mentes criminales:El intermediario23:30 Mentes criminales:Calculador00:30 Mentes criminales02:15 Dexter: Sigue tu camino03:00 Cuatro astros

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Supervivientes201101:00 Resistiré ¿vale?02:15Locos por ganar04:00Infocomerciales

08:20Bestial10:15Crímenes imperfec.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec.:Historias Criminales12:35Crímenes imperfec.:Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00 Sé lo que hicisteis...17:10 Navy: Investiga-ción Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:25 Por determinar23:25 Bones00:25 Buenafuente

JUEVES 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20 España directodiario20:00 Gente21:00Telediario 122:05 El tiempo22:15 Españoles en elmundo: Isla Mauricio /Chicago23:50 Destino: España00:45 Repor

10:00La aventura del saber11:00 Babel en TVE11:30 Página 212:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:40 Doc.: Planeta Azul15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc18:55 Biodiario19:00 Ciudades s. XXI19:30Programa de mano20:00 La 2 Noticias20:30 Doc. culturales21:20 Gafapastas21:50 Bonoloto22:00Versión española: Laeducación de las hadas23:40Crónicas00:25Doc.: Planeta Azul01:15Conciertos de R-3

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: En el nombre del abuelo14:30 Los Simpson: Radioactivo Man15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Hispania23:45 Roma: El águilarobada / Cómo Tito Pulloderribó a La República

07:00 El zapping de surferos07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Los Borgia: El cálizenvenenado / El asesino00:15 Cine Cuatro: Las flores de Harrison

09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Palomitas22:45Ángel o demonio:Tus amigos siempre cerca00:15Más allá de la vida02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

08:20 Bestial10:15 Crímenes imperf.11:15 Forenses de LA11:40 Crímenes imper-fectos: Has. Criminales12:35 Crímenes imperf.:Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Padre de familia15:50Sé lo que hicisteis...17:10 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:25 El taquillazo: X Files: Creer es la clave00:20Buenafuente

MARTES 17TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00 Telediario 222:15 Comando Actualidad23:15 En familia00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 h

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Pueblo de Dios11:30La Casa Encendida12:00 Doc.: La fuerza de la vida13:00 Para todos La 214:40 Doc.: Planeta Azul15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:55 Biodiario19:00 Ciudades s.XXI19:30 Redes 2.020:00 La 2 Noticias20:30 Doc.: Planeta Azul21:20 Gafapastas21:50 Bonoloto22:00 Premios de la Música 201124:00 Nostromo

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Una boda abonada para el desastre14:30 Los Simpson: Oh, en el viento15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 La reina del sur23:45 Por determinar02:00Campeonato Póker

07:00 Zapping TV07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro21:00 Europa League:Oporto-Sporting Braga22:30 House: Prueba de recesiones23:30 House01:30 House: 97 seg.02:15 Mad Men: Babilonia

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Palomitas: Estreno22:30 Cine: Agora00:45Enemigos íntimos02:30 Locos por ganar

10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperf.:Historias Criminales12:35Crímenes imperf.:Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00 Sé lo que hicisteis...17:10 Navy: Investiga-ción Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:25 El Mentalista23:15 El Mentalista: Al rojo vivo00:05 Buenafuente

MIÉRCOLES 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Martes

Miércoles

Martes

Jueves

LOS TUDORHora 23:30

Con el actor Jonathan Rhys Meyers,repasa la vida y los sucesos tras-cendentes del reinado de EnriqueVIII y su corte en Inglaterra.

Martes

ROMAHora 23:45

La historia arranca en el 52 A.C., elmismo año en que el general JulioCésar aplasta los últimos reductosde resistencia de la Galia.

Miércoles

AGORAHora 22:30

Alejandro Amenábar vuelve su mi-rada a la Alejandría del s. IV, con lahistoria de la astronóma Hipatia(Rachel Weisz) y sus dos amores.

Destacadosdel viernes

22:15 h.: Cine

22.05 h.:Imprescindibles

14.30 h.: Los Simpson: Bart vende su alma

23.45 horas:21 días: boxeando

22.30 horas: Sálvame Deluxe

21.30 horas:Cine

Miércoles

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA-Doña Salud, ¿qué puedo hacer para no tener que sufrir de tantos males en mis pies? -Dos remedios tienes: uno moderno, visitar la clínica del pie que en Zamora dis-

ponemos, o uno añoso, ¡anda con pies de plomo!


22 Televisión

La Última de...

El tuno cuarentón se ha empeñado en quesu amigo, el patrón, le presente a la mujerque tanto le atrae. Solo hay un problema:

según el tunante, la chica está por su jefe, cuandosabe que este hállase muy enamorado de otra dama.Este Cotilla recomienda a todos estos varones, yametidos en años, que vayan de cara, que si les gustauna señorita, se lo digan y se acabaron las dudas. Sihay bofetón por medio, no pasa nada. Uno se levan-ta y sigue invitando a las “guapas” en las cafeterías ybares. Y sin problemas. Alguna caerá en la red devuestros encantos. También es cierto que esta seño-rita, a la que pretende este conquistador charro, esun chollo: te da de comer y muy bien, es guapa ylimpia, hacendosa y buena amante.

Me cuentan que la pareja se presentó enuna fiesta de alto postín, donde losinvitados van de punta en blanco, de

cualquier forma: él, con camiseta por fuera del panta-

lón y zapatillas deportivas; la señorita, convaqueros y botas de montar. Tal para cual. Fue-ron la comidilla de esa gente bien. Dime conquién andas y te diré quién eres. ¡Ay, qué pena,penita, pena de señora!

Ala vejez, viruelas, que dice el refrán.La nonagenaria, abstemia toda suvida, probó, de casualidad, una

bebida a la que el benjamín de sus hijos, ya cin-cuentón, es gran aficionado. Y a la anciana debiógustarle el ron cubano con Coca-Cola, tantoque, al día siguiente, le pidió a una de sus hijasque le diese un refresco de esos negros que tomael pequeño. Y así lo hizo. Pero la señora, al sabo-rearlo, le comentó: “Esta bebida no me sabe a laque toma Carlos”. La ancianita tiene buen gusto.De tal manera, ahora le exige al pequeño que leprepare uno de esos brebajes que suele tomartodas las tardes.

Ha cambiado a una rubia por unamorena, pero sus amigos no hannotado el cambio: diferente color,

pero misma cabeza vacía. Dicen que, además, lajoven es mala persona: disfruta riéndose de lossolitarios de la noche.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Nos faltó tiempoNos amamos más en el lechode nuestros cerebros queentre sábanas de blanco satén.Sí, Dama del Alma, el amor vamás allá de la piel, de unosbesos, del placer de la carne.Amar es libertad y el amor, sino respiras libertad, te escla-viza, te condena a pensar másen ti que en la persona amada,y cuando eso sucede, cuandomiras tus heridas y te olvidasla sangre que mana del serque tanto dices amar, el egoís-mo regresó a tu corazón, y elamor es la antítesis de aquelSe da sin esperar nada a cam-bio, ni tan si quiera una cari-cia, sin necesidad de unos

cuantos “te quiero”. Sí, es cier-to, confieso que exijo, de vezen cuando, un poco de litera-tura en tus labios, que medigas cosas bonitas, de esasque te abren una sonrisa en elalma. Soy escandalosamentehumano. Sé lo que es el amor,porque te conocí, eligiendouna utopía para vivir hastaque la muerte me liberase dela carne que tú has besado,acariciado, mimado, consu-mido. Admite mis pecadosinfantiles, que te robe el tiem-po que no me pertenece. Sí,Dama del Alba, estamoshechos de tiempo. Y yo notengo reloj. Tú me lo quitaste.

Vivo ya de tus recuerdos, Princesa: Vivo ya de tus recuerdos, Princesa:

te fuiste al Este del Edén, paraíso del te fuiste al Este del Edén, paraíso del

que me expulsaron por querer descubrir que me expulsaron por querer descubrir

el árbol del verdadero amor, y ahora soloel árbol del verdadero amor, y ahora solo

la memoria me devuelve tus besos.la memoria me devuelve tus besos.

Al Este de tus ojosAl Este de tus ojos

el día de zamora 0052

Documents