el dÍa de zamora 0042

Semana del 18 al 24 de marzo de 2011· Año II · Número 042· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Rosa Valdeón quiere insuflar vida al casco viejo

Confiesa desconocer el estadoeconómico del Ayuntamiento

Considera básico el transporte público

Mateos aboga por ungobierno municipalmultipartidista

El PSOE elige parquin:vieja estación de buses

No queremos saber Hay gente que cree en algo, pero no sabe bien enqué. Hay semanasanteros que creen en su cofra-día, pasos, cristos y vírgenes, pero son ateos de so-ledades y verónicas. Hay militantes del PSOE queno son socialistas, ni liberales, son solo, o tanto,fieles al poder, adoradores del que manda, del je-rarca. Hay gente en el PP que mendiga cargos, daigual lo que sea, el caso es mandar algo, un poqui-to. Zamora es así: una ciudad clavada en la historiaque ignora su pasado; una ciudad que celebra fies-tas religiosas cual tradición pagana.

En esta ciudad del alma, el tiempo dura más;cada minuto posee 70 segundos; aquí, yace Cro-nos sobre un somier de cereales, entre los juncosdel Duero, sobre el cerebro de nuestros políticos,que siempre tienen tiempo para combatir al ene-migo del partido, del que sea, más por fobias que

por espada de distinto filo ideológico.Y yo me quedé aquí, en la ciudad sin tiempo,

porque quería que la tierra que me vio nacer tapa-se mis ojos yertos. Y no quise llorar frente al mar;preferí que mis lágrimas cayesen al Duero, antesque mi alma se secara al viento de la incapacidadpara cambiar el curso de nuestra historia política,social, cultural. Me rindo. Aquí no hay nada quehacer. Solo viven los lacayos del poder, los perio-distas comprados, los intelectuales silentes, los tri-leros confundidos con empresarios que, con los fa-vores del poder, se hicieron ricos. ¿Qué hacer,pues? Amar en silencio, morir deprisa y llegar a laataraxia. No padecer, no sentir. Que muera la pa-sión por la vida en el lecho de la ignorancia. Loszamoranos no queremos saber, porque el conoci-miento duele muy adentro, más allá del cuerpo.

Fdo.: Eugenio Jesús de Ávila

PÁGINA 3

PÁGINA 4

PÁGINA 5

La alcaldesa de Zamora presenta el Plan del Casco Antiguo, nueva aportación técnica y política para ampliar el espacio físico de la zona noble de la ciudad hacia lugares aledaños

Las promesas del edil de Turismosobre el indulto del almendro deBalborraz, incumplidas

PÁGINA 7

Las fuentes de agua potable de laciudad con una característica común:no funciona ninguna

PÁGS. 10 Y 11

FO

TO: E

NR

IQU

EO

NÍS

Construcciones aladas, destrucciones humanas

Arquitectos alados, Brunelleschi y Alberti de las nubes, construyendo, palo a palo, sus nidos de amor desde que el tiempo estiempo. Siempre en lo alto, donde no lleguen los hombres con su afán destructor, siempre cercanas al cielo y alejadas del mal.

IFEZA, centro, durante el fin desemana, de la VI Feria del Vehículode Ocasión Ciudad de Zamora

PÁGINA 13

Semana del 18 al 24 de marzo de 2011

2 OpiniónYa no hay pan en laCasa de las Panaderas

Por Pero Mato

Asabiendas que en la casa de todos, el

“ajuntamiento”, el horno sin lumbre de

las Panaderas, no hay pan, solo deudas,

números, más que rojos, negros; no me explico por

qué razón los partidos políticos presentan candida-

turas para gobernarlo. Paradoja política. Surrealis-

mo ideológico. ¿Quizá la vanidad que cubre al

poder? Los ayuntamientos españoles, menos el de

Tres Cantos, regido por el zamorano José Folgado,

hállanse en la ruina. Incuestionable aserto. ¿Razo-

nes? Muchas: Rosa Valdeón, cuando se olvida que

es del PP, desarrolla verdades incontestables: los

ayuntamientos han recibido más competencias de

las debidas y poca plata para atender tantos frentes

sociales, educativos, culturales... pero la idea viene

de la profundidad de los tiempos, aunque Rodrí-guez Zapatero colapsase aún más las políticas

municipales con decisiones tan absurdas como las

del Plan E, que ha sido pan para hoy y hambre para

mañana. Porque, si toda esa pila de millones de

euros hubiera ido no a obras, en muchos casos

innecesarias, musolinianas, sino a pagar a los acre-

edores, a esos cientos de pequeños empresarios,

autónomos, habría vida económica en las ciudades,

y tantos comercios, tiendas y pequeños negocios

continuarían ejecutando sus laboriosas gestiones.

Zamora, otra víctima mortal de este sistema políti-

co-económico pergeñado, parido y diseñado por la

clase política más estólida, ágrafa e inculta de

nuestra historia, con el silencio general de casi

todos nuestros intelectuales y el pasotismo de una

ciudadanía que no merece tal nombre, contempla

como la actividad comercial agoniza. Producto de

esta decadencia, que también es ética y no solo

económica, es la multiplicación de robos en peque-

ños establecimientos de la ciudad y provincia, por-

que el hombre es un animal que tiene que comer si

quiere vivir, y el hambre llega cuando el poder

político ni sabe qué hacer para solucionar el pro-

blema ni invita a otros sectores de la sociedad a

encontrar la incógnita que despejar.

Cuando una persona, tan seria y pragmática

como Cipriano García, director general de Caja

Rural, confiesa que se han disparado todas las alar-

mas económicas en nuestro sector primario, es que

algo muy grave está pasando. Añado a esta verdad,

una pregunta: ¿Habrá “harina” para amasar el pan

del que comen los funcionarios municipales?

i s t o r i a

Intrah

Los fontaneros de los partidos políticosgustan de intoxicar las cañerías mediáti-cas cuando se aproximan comicios loca-

les. Los que tenemos cierta edad ya nos sabemostodos los cuentos. Ahora, nos susurran nombresde unos y otros, algunos verdaderamente extra-ños; otros, factibles. Entre los raros, el de RosaNieto en las listas del PP. Entre los normales, el deJ. Losada, muy cercano personalmente a Rosa,amigo íntimo, nº 3 de Adeiza en las anterioreselecciones locales, pero, de un tiempo a esta parte,muy alejado de Miguel Ángel Mateos, padrinopolítico y cultural. A nadie le extrañaría que Mar

Eleno, una excelente concejala, sobria y austera, ala que otros, gastadores a manos llenas, tendríanque imitar; saliera de las listas, como tampocoElvira Fdez., que bastante tiene con la Jefatura deCultura de la Delegación de la Junta; ni el deSchez. Arnosi, también muy amiga de la alcalde-sa, pero de la que desconozco aportación alguna alequipo de gobierno del PP. Por supuesto, Valdeónquerrá que todos los concejales, de salida, en loposible, sean de su confianza; y, cómo no, el PPexigirá que la candidatura contenga más cargaideológica afín a Víctor Gallego. Habrá guerra.Los fontaneros nos lo contarán intoxicándonos.

JESÚS LOSADA

CHAQUETEROS

Imag

en:

El poetazamorano presentóun nuevo libro,titulado “Corazónen la frontera”,en el edificiode La Alhóndigamunicipal

Todo el equipo deAdeiza que gobiernaaún el Ayuntamientode Villalpando sepresentará en lospróximos comiciospor el PP. Flacofavor hacen a lapolítica provincial

Cualquier persona, sobre todo de fuera, pensará que, en este semáforodel cruce de Cardenal Cisneros con avda. Requejo, está permitido elatropello al peatón, ya que el vehículo se encuentra con el semáforo enverde, al igual que el de los peatones, aunque, pasado el paso depeatones, exista un semáforo en ámbar, un poco tarde ¿no?

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Foto: Severiano Mostaza

“El Estado es esa gran falacia que permite a muchos vivira costa de todos los demás”La frase Frédéric Bastiat

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.17º 2º

Max. Min.18º 3º

Max. Min.19º 3ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.19º 3º

Max. Min.17º 4º

Max. Min.17º 4ºMIÉRCOLES

MARTES

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.

POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

La alcaldesa la Zamora, Ro-sa Valdeón, presentó ayer elNuevo Plan del Casco Anti-guo, con el que se pretendepromover la dinamización dela zona histórica de la ciudady lograr que esta se conviertaen un eje social y económicodel conjunto de la capital.

La alcaldesa quiso destacarque “tenemos un casco históri-co de lujo, pero tiene que seratractivo no solamente paraverlo, sino para vivir y para tra-bajar. Eso es, según afirmó, loque nos ha impulsado a elabo-rar este plan”.

UUn triple objetivoEl documento de Avance,

que será aprobado el próximomartes por la Junta de Gobier-no Local, significa la adapta-

ción al marco legal -asumien-do los cambios producidos enmateria de urbanismo y patri-monio- y su concepción comoverdadero plan estratégico,con tres objetivos principales.

El primero de ellos con-siste en la modificación delconcepto de protección. ElAyuntamiento persigue quela conservación de los edifi-cios históricos no supongaun freno a la actividad social,cultural y económica del en-torno. “Estamos convencidosde que la protección del pa-trimonio tiene que ser com-patible con la actividad eco-nómica y con la regeneraciónurbana”, manifestó Valdeónal respecto de esta medida.

Así mismo, está previstoampliar el espacio físico deaplicación. Crece, por tanto,la zona de protección de patri-monio, pues el equipo de go-bierno entiende que “el cascohistórico no es solo el recintoamurallado, sino que hay queañadir una serie de zonas, co-mo son los arrabales históri-cos, el río Duero o la zona delas aceñas”. Desde este puntode vista, el plan se comple-mentará con otros instrumen-tos de rehabilitación, como es

el Plan Director de la Muralla,un proyecto de recuperaciónde la ribera del Duero, el Plandel Románico o una red deÁreas de Rehabilitación Inte-gral, que deberían extendersea los arrabales históricos.

Finalmente, el nuevo pro-yecto pretende convertir laciudad histórica en una granoportunidad para que Zamo-ra consolide su posición decentro de visitantes. Ello re-sulta fundamental, ya que,como señaló la alcaldesa, “es-tamos en una época econó-mica difícil, en la que pocossectores se mantienen a lahora de generar actividadeconómica y el turismo esuno de los que permanecencreando ingresos”.

Rosa Valdeón ha queridodestacar, también, que elnuevo planteamiento llega enun momento muy oportuno,“ya que todas las ayudas pú-blicas a la vivienda se estánorientando, precisamente, ala rehabilitación y recupera-ción, por lo que este docu-mento debe servir para cana-lizar toda esa inversión po-tencial, con sus consiguientespuestos de trabajo, hacia laciudad de Zamora”.


3Noticias

Valdeón presenta un nuevo plandinamizador del Casco Antiguo

SE AMPLÍA EL ESPACIO FÍSICO DE APLICACIÓN DEL PROYECTO PARA EL CONJUNTO HISTÓRICO

“Tenemos un casco histórico de lujo, pero tiene que ser atractivo no solopara visitar, sino para vivir y para trabajar en él”, destacó la alcaldesa

Se busca unaprotección del patrimonio compatible con la actividad económica y urbana

Rosa Valdeón y Feliciano Fernández, observando el plano del nuevo proyecto para el Casco Antiguo de la ciudad

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: MGC

Miguel Ángel Mateos, portavozde Adeiza, admite que las corpora-ciones locales tienen cada vez máscompetencias y menos fuentes deingresos, por lo tanto, aboga por“una reestructuración nacional,con el objetivo de darles a losayuntamientos aquellas responsa-bilidades que tienen e inyectarles,desde el Estado y las comunidadesautónomas, los medios adecuadospara hacer frente a las mismas”.

Al respecto, el Ayuntamientode la ciudad vive momentos gra-ves, consecuencia, entre otras co-sas, de lo que, con anterioridad,

detectó Mateos como enfermedadeconómica municipal. El líder delos zamoranitas confiesa que “noconocemos con exactitud la situa-ción económica del Ayuntamien-to, pero yo creo que es muchísimomás grave de lo que nos dicen.Cuando los resultados son malos,no se hacen públicos, y esto es loque demuestra, con claridad, quela situación económica municipales muy grave”.

El análisis del profesor mirahacia el pasado inmediato comocausa de los males de hogaño, pe-ro, sobre todo, “la mala adminis-tración de los recursos ha agrava-do el panorama; en este sentido, yya lo he dicho en muchas ocasio-nes, se precisa, para salir de esta si-

tuación, a la que vamos a hacerfrente a partir del día siguiente delos comicios municipales, un go-bierno sólido, compacto y, sin du-da ninguna, pluripartidista”.

Asegura que el PP no podráhacer frente el solo a este gravísi-mo estado de la cuestión econó-mica, porque “ha demostrado unaineficacia notable”, por lo tanto,“habrá que acudir a la solidaridadde los grupos para anteponer lasnecesidades sociales a los réditoselectorales partidistas; lo políticoes salvable, pero el problema es elpartidismo, que antepone los inte-reses del partido, y nos conduce aintereses personales, de ese quítatetú para ponerme yo, lo que está lle-vando a una sociedad cautiva ydesarmada, que no puede respon-der para dirigirla. El mayor errorsería un gobierno de dominio mi-noritario, que ha demostrado suineficacia, acertando gracias a laayuda de otros, como la de Adeiza,que apoyó a cambio de nada.Cuando las cosas les salen bien,hacen propaganda, y si les salemal, le echan la culpa al contrario”.

Insiste en que el nuevo Ayun-tamiento ha de ir a un “gobiernode responsabilidad colegiada, delos sectores políticos más amplios,para salir de la situación catatónicaque tiene la economía municipal:

Ahora no se va a ir a gozar alAyuntamiento de prebendas, por-que hay muchas deudas”. Asumi-do por todos que la situación eco-nómica del Ayuntamiento es gra-vísima, Mateos mira también a lasociedad civil: “Estoy muy preo-cupado por el pequeño comercio,por los profesionales liberales,por las clases medias y populares,los sectores obreros, todos elloscon situaciones dramáticas, conun paro brutal, que no se resuelvecon facilidad, porque, fundamen-talmente, es juvenil, y carece de laposibilidad de desarrollo común,es una pescadilla que se muerdela cola. Ante esta situación es ne-cesario reivindicar lo más urgentee imprescindible: terminar con elhambre, que acude a sectoresemergentes de hace unos años,que padecen jóvenes y la claseobrera”.

Para Mateos es necesaria “unapolítica social amplia e institucio-nal, y no se trata de dar un pez, si-no de enseñar a pescar. El proble-ma es del Estado, pero el munici-pio debe colaborar obviando tan-tas cargas fiscales y burocracia.Adeiza coadyuvará a evitar unasalida violenta a esta crisis, au-nando esfuerzos. No es un mo-mento para jugar a la política, si-no de responsabilidad”.

Mateos encuentra en un gobiernopluripartidista la solución a la crisis

UNA POLÍTICA SOCIAL DESDE EL AYUNTAMIENTO PARA EVITAR UNA SALIDA VIOLENTA

Admite que el ayuntamiento tiene muchas competencias y pocas fuentes deingresos, pero las penurias económicas provienen del pasado y de la ineficacia


4 Zamora

POR MARÍA EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“No conocemoscon exactitud la situación económica delAyuntamiento,pero creo que es mucho másgrave de lo quenos dicen”

Miguel Ángel Mateos, durante una rueda de prensa en la sede municipal de Adeiza

�� Manuel Fuentes, cabeza de listade la candidatura socialista alAyuntamiento, considera muchomás importante que construir unparquin subterráneo transformarel actual servicio de autobuses dela ciudad: “Hay que cambiar dise-ño, horarios y paradas; tiene quemejorar muchísimo, porque, anosotros, los socialistas, el trans-porte público nos parece muchomás importante que cualquieraparcamiento subterráneo y teneruna red adaptada a una ciudad delsiglo XXI”.

No obstante, tras el foro sobreaparcamientos subterráneos cele-brado el pasado lunes en la sedesocialista, resultó elegida comozona preferente para su construc-ción la antigua estación de auto-buses. Recordó, Óscar Díez, nú-mero 2 de la lista de Fuentes que elparquin en Tres Cruces fue una delas ideas propuestas por el progra-ma del PSOE en el año 2007, reco-nociendo que fue una equivoca-ción y que los socialistas supieronrectificar a tiempo.

Fuentes dio a conocer, pues,los resultados del foro, al que acu-dieron Luis Bernardo, presidentede la AA.VV. de Las Viñas; JoséLuis Lozano, sociólogo, y Enrique

González, de la DGT, todos ellosinvitados, que debatieron con Ar-turo Delgado, coordinador de losdebates, y Juan Manuel Mateos,integrante de la candidatura so-cialista. Así, el compromiso delPSOE, en caso de gobernar elAyuntamiento, será construir unparquin subterráneo en la antigua

estación de autobuses, dejando laparte superior del edificio para ac-tividades de “uso ciudadano, rela-cionadas con la participación y lacultura, necesarias en el centro dela ciudad, porque no existe ningu-na; además, una parte quedará co-mo zona ajardinada pública”.

Fuentes espera que esta im-portante obra de infraestructuragarantice la dinamización econó-mica de una zona que antes teníaun gran movimiento comercial,debido a que funcionaba la esta-ción de autobuses y que, poco apoco, ha ido declinando esta acti-vidad económica y lo que quere-

mos es que la recupere, para quese una zona viva en lo social yeconómico”. A mayores de estecompromiso, el PSOE se compro-mete a negociar con ADIF “la in-corporación a la estación del AVEde un aparcamiento amplio parauso de los zamoranos y de los via-

jeros que lleguen o partan denuestra ciudad”. Tampoco descar-ta “construir otro aparcamientosubterráneo en los carriles cen-trales de Cardenal Cisneros, cercade las Tres Cruces, cuando pase aser, esta vía, de titularidad muni-cipal”. No obstante, dijo que, conestos compromisos, no se resuel-

ve el problema de los aparca-mientos en Zamora, ni subterrá-neos ni en superficie: “Somosconscientes del nivel económicode los zamoranos y de la necesi-dad de buscar zonas de aparca-mientos en superficie o gratuitoso con precios muy reducidos”.

FORO DE DEBATE DEL PSOE SOBRE APARCAMIENTOS SUBTERRÁNEOS

Fuentes, de ganar las elecciones municipales, se compromete a construirun parquin subterráneo en lo que fue la antigua estación de autobuses

Fuentes, con parte de su equipo municipal socialista: Óscar Díez, Mateos y Dori Martín

Los que sean bendecidos porlas urnas el 22 de mayo debe-rán administrar la miseria mu-nicipal en los próximos cuatroaños. La oposición, en pleno,desde los zamoranistas a losmás rojos, pasando por el so-cialismo alegre y sobrio deFuentes, aventan que la situa-ción económica de la Casa delas Panaderas es gravísima. ElPP, en cambio, dice que, enefecto, no son estos tiempospara el desenfreno ni sexual nidel gasto superfluo. Rosa Val-deón y sus huestes sabrán.

Lo que no acierto a com-prender, desde mi conocida in-genuidad; lo que carece de todalógica aristotélica, de sentidocomún, es que haya aún parti-dos y políticos que deseen to-mar el Consistorio y ordenarlas arcas municipales, cuandosaben que allí solo hay deudasy que no se esperan más ingre-sos que los ya clásicos, que dan,como mucho, para ir pagandolas nóminas de los funciona-rios, que se llevan un tercio delos gastos del Ayuntamiento. Y,por mucha imaginación quedesarrollen los cerebros delPSOE, Izquierda Unida y Adei-za, sin dinero y con acreedoresno hay nada qué hacer, salvorezar... el que crea en Dios.

EUGENIO J. DE ÁVILA

Crisálida

Fideísmo


5

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

El PSOE cree más importante que unparquin un buen transporte público

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Rosa Valdeón y el concejal deObras, Francisco Javier González,la concejala de Barrios, María delMar Eleno, y vecinos del barrio deSan José Obrero visitaron las obrasque se ejecutan en la avenida deGalicia para resolver de forma de-finitiva los problemas que presentael firme en numerosos tramos dela vía. Los trabajos, que comenza-ron esta semana y cuentan con unperíodo de ejecución de tres meses,incluyen el refuerzo de las zonasafectadas por los “blandones” conuna capa de hormigón, así comoel fresado y la pavimentación detoda la vía, completándose con laposterior señalización horizontal,incluyendo los pasos de peatones.Las obras, adjudicadas a la empresaArcebansa S.A., cuentan con unainversión de 199.798 euros.

La alcaldesa aseguró que estasactuaciones darán la “solución de-finitiva a los problemas que ha su-frido la avenida de Galicia” y quelos trabajos se ejecutarán en dis-tintos tramos, con el fin de originarlas menores molestias posibles alos ciudadanos. También se inten-tará, en la medida de lo posible,compatibilizar la ejecución de lasobras con el tráfico de la zona, detal forma que, en el primero de los

tramos, el comprendido entre laglorieta del Sancho y la confluenciacon la calle Primero de Mayo, ini-cialmente solamente se ha cerradoal tráfico el carril de acceso a la ciu-dad, posibilitando el tránsito de ve-hículos por el otro carril.

Rosa Valdeón hizo hincapié enque “estas obras vienen a sumarsea un importante conjunto de ac-tuaciones desarrolladas por elAyuntamiento, a lo largo del man-dato, en el barrio de san JoséObrero y su entorno” y que, en suconjunto, suponen una inversiónde casi 6 millones de euros. Todaslas actuaciones han ido orientadas

a mejorar el espacio urbano del ba-rrio y a incrementar el volumen dedotaciones y servicios, especial-mente de servicios sociales.

Entre las inversiones realizadas,la alcaldesa destacó la nueva guar-dería del polígono industrial de LaHiniesta, que se puso en marchaen el año 2008, con 42 plazas y unainversión de más de 700 mil €. Enfase muy avanzada de ejecución,más de 90%, se encuentra el nuevocentro sociocultural que se cons-truye en el antiguo matadero y quepermitirá dotar al barrio de unanueva biblioteca y, a la ciudad, deun nuevo espacio para el Centro

de Adultos. Este proyecto, ejecu-tado en colaboración con la Juntade Castilla y León, cuenta con unpresupuesto de 1.579.000 euros.

En esta última legislatura se haconstruido, además, la sede delInstituto Municipal de Empleo,mediante el acondicionamientode los locales municipales, conuna inversión de 330 mil euros.Se han mejorado las instalacionesdeportivas, con la remodelaciónde las de la Josa, donde el Ayun-tamiento ha invertido 110 mil eu-ros, a través de una subvención ala Asociación de Desarrollo Co-munitario de San José Obrero.

El Ayuntamiento invirtió unos seismillones de euros en San José Obrero

LAS OBRAS EN LA VÍA CUENTAN CON TRES MESES DE EJECUCIÓN Y 199.798 EUROS DE INVERSIÓN

Comenzaron las obras de reparación de la calzada, que darán solución, seespera que definitiva, a los problemas enquistados de la avenida de Galicia

Rosa Valdeón, acompañada por Feliciano Fernández y Antonio Cordero (Arcebansa)

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: GPA

Con el lema “El sacerdote,don de Dios para el mundo”, laDiócesis de Zamora celebrará elpróximo 20 de marzo, domingo,el Día del Seminario. En la ac-tualidad, en el Seminario MenorSan Atilano, el centro educativomás antiguo de la provincia, re-ciben formación 46 alumnos yun seminarista mayor.

Entre las actividades pro-gramadas, la principal será laeucaristía que será presididapor el obispo, Gregorio Martí-nez Sacristán, a las 12 horas,en la iglesia de San Andrés, eltemplo del Seminario Dioce-sano San Atilano. Además deeste acto central, esta institu-ción formativa diocesana aco-gerá una serie de iniciativas entorno a la jornada, que comen-zarán con la celebración de laya tradicional Vigilia de ora-ción por las vocaciones, en laiglesia de San Andrés, el jueves17, a las 20.30 horas.

El viernes 18, el seminarioacogerá, por la tarde, los torneosfestivos para padres y alumnos.El sábado 19, festividad de SanJosé, patrono de los seminaris-tas y de las vocaciones sacerdo-tales, será la Jornada de PuertasAbiertas del Seminario, en laque se ofrecerá a todos los za-moranos la posibilidad de cono-cer sus instalaciones y la vida desus integrantes, a través de visi-tas guiadas, que se realizarán alas 11, 12, 13, 18 y 19 horas.

El día de exaltación de laeducación y formación sacer-dotal terminará con un Con-cierto de la Banda de Cornetasy Tambores “Ciudad de Zamo-ra”, a las 20 horas, en la iglesiade San Andrés.

POR EDZ

REDACCIÓN

El “Día delSeminario”abre nuestrocentro educativomás antiguo


6Zamora

�� Con luz y casi hasta con ta-quígrafos, el concejal de Tu-rismo, Luis Javier Alonso, pro-metió, a los vecinos deBalborraz, el indulto y conser-vación de un almendro que “vi-vía” en un solar de la emblemá-tica cuesta. Luis Javier Alonsoaseguró que dicho árbol seríatrasladado a un lugar adecuadoen el momento en que comen-zaran las obras de construcciónde una vivienda particular endicho espacio. Esta circunstan-cia llegó el pasado martes y lapalabra del concejal se ha ido,camino del vertedero, en el ca-mión de los escombros.

Las protestas vecinales co-menzaron el pasado verano,cuando fueron desmochadaslas ramas que sobresalían ha-cía la calle y que, parece ser,entorpecían el montaje de lailuminación ornamental queofreció una nueva “cara” de larúa, dentro del programa de-nominado Balborraz Cultural.

El almendro, que había al-canzado unas dimensionesconsiderables, era una referen-cia para marcar los cambiosestacionales y formaba yaparte de la imagen de la calle,dando una considerable canti-dad de frutos, recogidos porlos paseantes y vecinos, aménde ofrecer un florecimiento re-almente espectacular.

Las promesas sobre el indulto al almendrode Balborraz terminan en el vertedero

EL CONCEJAL DE TURISMO, LUIS JAVIER ALONSO, SE COMPROMETIÓ A MANTENERLO CON VIDA EN OTRO EMPLAZAMIENTO

La iluminación veraniega de la histórica rúa provocó que le fueran amputadas varias ramas

Momento en el que el almendro, en el suelo, queda, como un escombro más, dispuesto para ser llevado al vertedero


7

Zamora

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO: E. PEDROSA


8Zamora

IU dice que hay más de 60 millonesparalizados y otros 5 despilfarrados

ROSA VALDEÓN, SEGÚN EL PORTAVOZ MUNICIPAL DE IU, PONE LA CIUDAD AL SERVICIO DEL PP

�� Hace poco tuve la grandísimasuerte de poder visitar la ciudadde la luz y del amor: la increíbleParís. Y, aunque no niego quevolví encandilada con su be-lleza, una idea se quedó fijadaen mi mente para siempre: mequedo con Zamora.

Cierto es que la ciudad fran-cesa rebosa luz y color por cadauno de sus poros, monumentos,historias increíbles de reyes y re-voluciones y diversión sin lími-tes, con un parque temático casitan grande como la propia Za-mora, pero mi amor se quedaaquí, en mi tierra.

Por varias razones, pero,para empezar, por una muy sen-cilla. Si viviera en París, ¿a dóndeiría de vacaciones? ¿A Zamora?Hombre, puestos a elegir, pre-fiero que sea al revés, ya que, simi residencia estuviera fijada enuna ciudad tan enorme como lacapital de Francia, no me apete-cería pasar mis días fuera de lastareas laborales en una ciudadsimilar, como Madrid o Barce-lona. Pero venir a Zamora, aun-que sea uno de los destinos tu-rísticos de interior de primeracategoría, creo que no estaría ala altura de los parisinos. No,mucho mejor disfrutar del pe-queño día a día de una ciudadbarata, que tiene playita y mon-tañita, monumentos e historiacomo la que más, que no nece-sita de más transporte que lasextremidades inferiores y en laque la gente te recibe cada díacon los brazos abiertos. Y,cuando esto ya aburra, coger unavión, no mirar al suelo, pero síla impresionante vista aérea delParís nocturno y enamorarseuno en las alturas.

A parte, ¿dónde metemos loszamoranos semejante armatostecomo la Torre Eiffel? Yo mequedo con el Cimborrio.

Marcandoel dos

POR NEOMA

En casi 60 millones de euros eva-lúa Izquierda Unida la obra para-lizada en Zamora por la alcaldesay su equipo de gobierno, a los quesuma otros cinco “despilfarrados”o que “se han gastado mal”.

La gota que colma el vasopara Paco Guarido, portavozmunicipal de IU, son los 100.000euros para los sifones del cascoantiguo, cuando “se dejaron per-der 200.000 euros de la fianzade esa obra, depositada por Ar-cebansa”. Continúa, el estudio deIU, en la avenida de Galicia,donde también se perdió lafianza de 100.000 euros de “lachapuza infame” y, ahora, elAyuntamiento “se gasta 200.000para lavar las apariencias”. En elmismo sentido, el canon perdidodel primer año del aparcamientode Reyes Católicos y los cincoaños de los de la Constitución ySan Martín. Se pregunta, Gua-rido, por lo qué ha sido del standde turismo de la época de Ma-cías y para qué sirven las cáma-ras del casco o los cubos de laplaza de la Catedral, por no ha-blar de “los parques desmante-lados, al año de hacerse, en lazona de Los Bloques o el centrode no recepción de visitantes”,

“el cambio caprichoso” de usode las aceñas de Olivares, sin ol-vidar otros 200.000 euros parael matadero, “obras paradas porculpa de la alcaldesa y del con-cejal de Obras”.

Asegura, Guarido, que “lasfotos continuas de la alcaldesa”en las obras solo denotan unadebilidad en el haber del PP delAyuntamiento, que “ha vivido”de las obras del Plan E para dar“una apariencia de inversiónmunicipal, cuando se mantienenparalizados más de 58 millones”.

También, subraya IU, que elARI de Los Bloques “no acabade arrancar” y tampoco se “haelaborado la ordenanza con loscriterios para recaudación de losvecinos; el Palacio de Congresosestá abandonado a su suerte; laurbanización del sector Valde-raduey corre la misma suerte yde “los 250 pisos para los traba-jadores: nada; un cuarto de laobra de saneamiento de la zonacentro, sin haber gastado de másen modificados y liquidaciones;las dotaciones comunitarias de

Benedictinas, dejadas de lamano de Dios por el Ayunta-miento, mientras del Museo deLeón Felipe nada se sabe”.

Guarido concluye afir-mando que la alcaldesa “ponela ciudad al servicio de los in-tereses del PP” y que la inver-sión que se está haciendo “co-rresponde íntegramente al 2010y se ha planificado ejecutarlaahora, en la precampaña elec-toral, al estar la corporaciónmunicipal con cero euros de in-versión para el presente año”.

Paco Guarido, en la sede municipal de Izquierda Unida, momentos antes de la rueda de prensa

POR EDZ

REDACCIÓN

Paco Guarido afirma que la alcaldesa hace de la necesidad virtud y queestafa a los zamoranos con una apariencia de buena gestión en obras Zamora, “mon

amour”

FOTO: EDZ


9Publicidad

Sucede que, periódicamente,cuando alguien en política,piensa en los demás, que nosuele ser habitual, y pretendefavorecer al ciudadano, sin quelleve un excesivo coste; se re-

parten por las calles, coinci-diendo con las más céntricas,una serie de fuentes de aguapotable, que además de calmarla sed del zamorano, silenciancomentarios negativos sobre elmandatario. Llaman, rápidamente, la aten-ción, no en vano se seleccionanrebuscados modelos, atractivos

a la mirada, aunque, por adqui-rirse mediante catálogo o porinsistencia de empresas relacio-nadas con abastecimientos amunicipios, se da por sentado sucorrecto funcionamiento, sinllegar a realizar prueba alguna.

Sin embargo, poco tiempodespués, se puede comprobarsu ineficacia para el único co-

metido exigido: abastecer deagua, y pasarán a engrosar lalista de elementos inservibles.

También es cierto que eru-ditos pensadores de proyectosentienden este añadido comootra extravagancia que, al in-cluirla en la urbanización decalles, sirve como complemen-to justificativo de la inversión,

Fuentes de agua potable, sinagua, sin grifo y sin pulsador

SI SU COMETIDO ES ABASTECER DE AGUA Y NO SE CUMPLE...

Basamento de una de las fuentes, colocada en la margen derecha del río Duero, entre los puentes protogótico y metálico


10 Denuncias

Algunas sirvende improvisadocenicero, por suforma y disposi-ción tan visible

POR MANUEL HERRERO

GRÁFICO: M.H.A.

Estos surtidores, repartidos en calles céntricas, llaman la atención porsus rebuscados modelos, atractivos, pero absolutamente ineficaces

que se podrá restar a otra cosay, de paso, llenará un párrafodetallando características yubicación, sirviendo de fácilseñuelo para disimular algunaque otra falta.

Resultará difícil que coinci-da la necesidad de bebida decada persona con el emplaza-miento de cada fuente, aunquecriterios de buena lógica hacenpensar en situar cada caño enlos lugares céntricos, espacios

habituales de concentración,paseos, parques infantiles y zo-

nas de recreo. Pero tampoco es cierto que,

para esto, se aplique un criteriouniforme, pues no todos los es-pacios infantiles o zonas depor-tivas disfrutan de su fuente:unas disponen, otras no. No pa-rece difícil encontrarlas, distin-to será poder utilizarlas.

Si la sed reclama bebida y ladecisión pasa por utilizar unade estas fuentes, tranquilo si,tras accionar el mecanismo, nosale agua: no se trata de unamedida de ahorro, otras fuen-

tes, con pérdida continua deagua, así lo demuestran.

Aunque resulte paradójicoque el mismo organismo querecomienda evitar derrochesinnecesarios de agua en losgrifos domésticos, despilfarreen los propios. Unos cierran elgrifo de sus viviendas... paracomprobar cómo los munici-pales la dilapidan.

Todas las fuentes tienenuna característica común: no

funcionan. Después, cada casoes particular: unas sirven deimprovisado cenicero, por suforma y disposición tan excesi-vamente visible, como la insta-lada en el inicio de la calle delRiego; otras carecen de pulsa-dor; otras puede que algunavez tuvieran grifo; otras, em-peorando el caso, mantienencierta base que, seguramente,en su día, tuviera fuente, a ori-llas del Duero.


11

Denuncias

En las fotografías de la izquierda, fuente, de bonita factura, junto a la pista polideportiva de Puerta Nueva; otra fuente, de diferente estilo, en la plaza del Seminario y, a la derecha, otro surtidor deagua, situado al lado de la pista polideportiva de la estación del ferrocarril

Todas lasfuentes tie-

nen una carac-terística común:no funcionan

El consejero de Sanidad, Fran-cisco Javier Álvarez Guisasola,anunció en Zamora que las obrasde ampliación y reforma que estáacometiendo la Junta de Castilla yLeón en el hospital provincial su-pondrán un aumento de superficiede las instalaciones del 30%, al pa-sar de los 20.584 m² actuales a los26.744 previstos, actuación quepermitirá contar con 188 camas dehospitalización, frente a las 158 ac-tuales -con 60 habitaciones indivi-duales frente a 23-, o 36 consultasexternas, en lugar de las 22 que hayen la actualidad.

En el acto de colocación de laprimera piedra de las obras, elconsejero de Sanidad explicó que,con el programa de reforma y am-pliación aprobado por la institu-ción regional, se pretende conse-guir un nuevo edificio que integreracionalmente todos los serviciosnecesarios para una prestación decalidad, con la tecnología másavanzada de la que disponen enla actualidad los nuevos hospita-les, de manera que se comple-mentará con el hospital Virgen dela Concha y el hospital de Bena-vente y responderá a las necesi-dades sanitarias futuras del áreade salud de Zamora.

La idea es mantener única-mente las edificaciones de más re-ciente construcción, como son lacocina, radioterapia, psiquiatría oel área quirúrgica, de manera queel esquema funcional del nuevoRodríguez Chamorro distinga cla-

ramente las nuevas zonas ambula-torias de las unidades de hospitali-zación o los servicios centrales, loque mejorará la accesibilidad y con-fortabilidad de los pacientes y la ca-lidad en el trabajo de los profesio-nales, con, por ejemplo, 275 plazasde aparcamiento un número con-tundente frente a las 52 actuales.

Así, la primera fase de las obrasprevé la construcción de un nuevobloque de hospitalización de cincoplantas que mire hacia el río Dueroy que va a disponer de 130 camas,con un total de 60 habitaciones in-dividuales (frente a las 23 actuales),desapareciendo los cuartos conmás de dos camas. Habrá también16 camas para Cirugía Mayor Am-bulatoria (CMA), contiguas al áreaquirúrgica, para mayor comodi-dad de los pacientes, y otras 14

para el hospital de día oncológico,próximas a las consultas de On-cología (a estas 130 camas hay quesumar además las 58 de la Unidadde Psiquiatría, que no se incluyenen el proyecto).

Esta primera fase incluye tam-bién la construcción de una nuevacentral térmica y de un centro detransformación, así como el iniciode las obras de urbanización delentorno hospitalario.

La segunda fase prevé la cons-trucción del nuevo bloque de con-sultas externas, una vez finalizadoel bloque de hospitalización (se de-molerá el actual edificio en altura),que albergará las consultas externas(36 frente a las 22 actuales), distri-buidas de la siguiente manera: 12consultas del Área Médica, tresconsultas de Ginecología-Obste-

tricia; 10 consultas del Área Qui-rúrgica; seis consultas de enferme-ría; cinco consultas de rehabilita-ción (una de logopedia, dos deterapia respiratoria, una de cinesi-terapia y una de hidroterapia), conseis boxes de tratamiento.

La tercera fase, una vez en fun-cionamiento las consultas externas,incluye la reforma del edificio quealberga el bloque quirúrgico, re-formado hace pocos años y quecuenta con 4 quirófanos y una uni-dad de reanimación con 5 puestos,en ella, solo será necesaria la adap-tación a la normativa vigente. Sedemolerá el área de Radiología yla cafetería para incluir la nuevaárea de Rehabilitación y de Direc-ción, finalizando la obra con la co-nexión con la Unidad de Radiote-rapia, que se mantiene como está.

El hospital crecerá en número deconsultas y habitaciones individuales

CASI 2.500 PROFESIONALES TRABAJAN EN EL COMPLEJO ASISTENCIAL DE ZAMORA

El consejero de Sanidad, Álvarez Guisasola, anuncia que las obras en el RodríguezChamorro supondrán un inversión de más de 30 millones de euros

Consejeros y alcaldesa, escuchando atentamente a los técnicos

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: GPD

La subsecretaria de Justicia,Purificación Morandeira, inau-guró el nuevo Instituto de Me-dicina Legal, que dará servicioa toda la provincia. Las instala-ciones se encuentran en un edi-ficio cedido por el Ayunta-miento de Zamora al Ministe-rio de Justicia en 1999, situadoen la carretera de Salamanca,junto a las tapias del cemente-rio San Atilano. Las obras hanconsistido en la rehabilitacióncompleta del inmueble, deplanta rectangular, de 16,13 mx 8,70 metros, conservando lasdos entradas existentes. Lostrabajos han incluido vestíbulo,despacho, aseo, ducha-vestidorcon doble acceso, área de pre-paración, sala de cámaras fri-goríficas, sala de autopsias, al-macén, sala de identificaciónde cadáveres, velatorio, zona deespera y aseos públicos.

Hasta ahora, el instituto uti-lizaba las instalaciones delComplejo Hospitalario de Za-mora para realizar estas inter-venciones. En el año 2009, sepracticaron 107 autopsias, lamayoría correspondientes a lospartidos judiciales de Zamora,Benavente y Toro.

Las nuevas dependencias,dotadas de los más modernoselementos técnicos, supondránun salto cualitativo en la pres-tación de este servicio en laprovincia de Zamora.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Inauguradoel nuevoInstituto deMedicinaLegal de laprovincia


12Zamora

�� A lo largo del día de hoy, vier-nes, y hasta el domingo, estaráabierta la VI Feria del Vehículode Ocasión en el recinto deIFEZA de la capital que, en estaedición, contará con la exposi-ción de un total de 350 vehícu-los de 15 empresas de la provin-cia.

El objetivo de la feria es lade facilitar la compra de vehí-culos usados, de kilómetro cero,motocicletas, quads y vehículosque no precisan de carné deconducir. La entrada es gratuitay el horario de atención al pú-blico irá desde las once de lamañana hasta las diez de la no-che.

PPresupuestoEsta feria, que está organi-

zada por IFEZA (Institución Fe-rial de Zamora), cuenta con elpatrocinio de la Diputación deZamora, de Caja Rural de Za-

mora y RGA Seguros. El presu-puesto organizativo es de unos25.000 €, de los cuales la mayorparte está dedicado a la promo-

ción. En todo caso, esta feria,que se autofinancia con las cuo-tas de los expositores, prevé al-canzar un volumen de operacio-

nes superior a los 60 vehículos,lo que podría suponer una cifrapróxima al millón de euros entransacciones económicas.

Más de 350 automóviles en laVI Feria del Vehículo de Ocasión

OBJETIVO: FACILITAR LA COMPRA DE VEHÍCULOS USADOS

15 empresas zamoranas participan, desde hoy, viernes, y hasta el domingo,en un acontecimiento de primer orden económico para la provincia

Pablo Rubio, diputado provincial, y Narciso Prieto, director de “Marketing” de Caja Rural de Zamora


13

Zamora

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO:GPD

José Luis Díez, candidato deUPyD al Ayuntamiento, quiereque los zamoranos sepan cuántodinero están gastando los parti-dos políticos (meses antes de ini-ciarse la campaña) y cuánto pien-san seguir gastándose hasta el 22-M: “Es un ejercicio de transpa-rencia que debiera ser ineludible.Nosotros estaremos encantadosde comparar nuestro presupuestocon el de los dos partidos mayo-ritarios y que la ciudadanía valo-re si le parece razonable el dis-pendio presupuestario del bipar-tidismo”, señala Díez. El repre-sentante de UPyD considera,también, que el PP y PSOE tienenprevisto gastar cifras que no soncompatibles con la crisis econó-mica. “Nuestro presupuesto esinfinitamente inferior al de PP-PSOE. Un presupuesto tan dis-tante... como distinta es nuestraforma de entender la política”,añade José Luis Díez.

UPyD, en contra delos gastos electoralesPOR: EDZ

REDACCIÓN

Reconozcamos que los hijostienen menos sensibilidad conlos papás que con las mamás,quizá porque a los padres se lesobserva desde una más lejanadistancia sentimental. No obs-tante, hay personas que quierenregalar a los padres, en su día, el19 de marzo, algo especial, pararecordarle cuánto y cómo loquieren. Así, en esta ocasión,por si la prole tiene dudas de conqué obsequiar a sus santos pa-pás, El Día de Zamora reco-mienda que se pasen por la ma-cro tienda de Euronics Danisa,porque hay aparatos electróni-cos con los que se puede festejartan importante día.

Cristina García, responsablede la emblemática firma que diri-ge el joven empresario zamoranoMiguel Ángel García Blanco, nosintroduce en ese mundo del pe-queño aparato, tan demandadopor los caprichosos en las nuevastecnologías. Por ejemplo: “A unpadre le puedes regalar desdetensiómetros hasta transistores,cámaras fotográficas, de vídeos,ordenadores portátiles, los net-works, mp3 y mp4, todo lo que serefiere al sonido, con excelentesequipos de música, y también pa-

ra los teléfonos tenemos aparatoscon los que puedes poner el telé-fono directamente en el equipode música y escucharla en el mó-vil; también contamos con equi-pos de GPS, informática, etc”.

Entrar en la tienda de Euro-nics Danisa es una tentación. Mi-guel Ángel García, gerente de laempresa, comenta que “tenemosun catálogo especial para El Díadel Padre, con máquinas afeita-doras y, principalmente, produc-

tos de electrónica, de las nuevastecnologías que están muy demoda, como es el libro electróni-co, sobre todo, claro está, si al pa-dre le gusta leer, o aparatos parapinchar el teléfono al equipo demúsica, los dock-station”.

En cuanto a cámaras de fotos,comenta, Cristina García, que“los últimos modelos que esta-mos recibiendo vienen con doblepantalla, ves la pantalla por de-trás y también se ven las personas

a las que les estás haciendo la fo-to, toda un adelanto”. Comenta,la responsable de pequeños apa-ratos de la empresa Euronics Da-nisa, un asunto de cierta relevan-cia en estos tiempos del igualdadentre sexos: “Si le gusta el mundode la cocina al padre, también te-nemos lo mejor al respecto”.

Miguel Ángel García subrayaque, si se ha animado a entrar enel Día del Padre, lo ha hecho, so-bre todo, para “animar a la gente

a gastar en los comercios zamo-ranos, porque es muy triste, yoque tengo tiendas en todas lasciudades de Castilla y León, meencuentro a zamoranos en Valla-dolid comprando en empresasalemanas, con lo que su dinero seva para el país teutón, o en Miró,que, al menos, es catalán. Hay za-moranos que buscan lejos de Za-mora lo que tenemos aquí, y esoes una pena”.

CComprar en ZamoraDestaca, García Blanco, que

Euronics Danisa es una gran su-perficie, cierto, pero “funciona-mos como un comercio tradicio-nal, con una atención personali-zada al público, con profesionalesque saben lo que venden al clien-te; porque lo verdaderamenteimportante es que en los nego-cios se cuente con personas pre-paradas. Lo que no puede admi-tir el cliente es que pregunte poruna lavadora y le hablen de untransistor. Hay establecimientosque dan mucha guerra con losprecios en cuanto a publicidad,pero carecen de vendedores pro-fesionales que te enseñen tecno-logía, especialistas, como tengoyo, aquí, con 10, 12 y 15 años deexperiencia, sobrados en todo yque siguen asistiendo a cursosporque creen en la continua for-mación.

Euronics Danisa, una gama excepcionalde regalos para celebrar El Día del Padre

EL EMPRESARIO ZAMORANO EDITA UN CATÁLOGO ESPECIAL PARA FESTEJAR UNA FECHA TAN IMPORTANTE

Cámaras, libros electrónicos, ordenadores portátiles... todo para festejar a los papás zamoranos


14Zamora

Miguel Ángel García Blanco, director gerente de Euronics Danisa

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO:E. ONÍS

“Somos una cooperativa za-morana, con unos dueños queson sus socios y una filosofíaclara y distinguida, como es ha-cer bien los deberes y que lascuentas nos cuadren, añadien-do, a todo ello, esfuerzo y traba-jo, en torno a una plantilla feno-menal e intentamos, también,que nuestra labor revierta, en loposible, en la sociedad zamora-na. Esos son nuestros funda-mentos”. Toque de distinción deCaja Rural de Zamora, segúnCipriano García, su director ge-neral, que ofreció su balance degestión del año 2010, mostran-do datos tan contundentes co-mo los que siguen:

El 97% de los recursos cap-tados se ha dedicado al desarro-llo económico de Zamora.

La tasa de morosidad se en-cuentra por debajo de la medianacional del sistema financiero,con un 3,7%; el ratio de eficien-cia de la entidad, un 43,9%, es

superior a la media nacional delas cajas de ahorro y cooperati-vas de crédito.

La caja más zamoranacuenta con unos recursos pro-pios de 126,5 millones de eu-ros, lo que supone un alza de18,3% respecto al 31 de di-ciembre de 2009, un dato “tras-cendental”, que consolida suposición financiera y patrimo-nial y que “permitirá” a la enti-dad afrontar con mayor con-fianza nuevos proyectos paraejercicios venideros.

Aún reconociendo que vivi-mos en un entorno económicociertamente complejo, Caja Ru-ral ha conseguido “consolidar”sus niveles de negocio, que su-man 2.478 millones de euros,con un crecimiento, en 2010, de53 millones de euros, registran-do alzas tanto en la inversióncrediticia como en los recursosde clientes, incrementados enun 2,8%. La subida del crédito,crecimiento superior a los delsector financiero, ha permitidoganar un punto de cuota demercado en la inversión en la

provincia hasta alcanzar el26,2%. Solo Caja Rural aportacrédito en Zamora en los dosúltimos años. Un dato que re-sulta fundamental: Caja Ruralha detectado una contracciónen la demanda, debido a la de-bilidad de la economía, siendola inversión concedida al sectorproductor, en 2010, de 495 mi-llones de euros.

RResultadosLa Caja Rural obtuvo, el año

pasado, unos resultados de 8,5millones de euros, con un des-censo de casi el18% respecto al2009. No obstante, CiprianoGarcía considera que es una ci-fra “positiva”, teniendo encuenta la “obligada prudencia,en un contexto tan extraordina-riamente difícil como el actual”.

Con todos estos datos, Ci-priano García cree que el mo-delo de Caja Rural de Zamoraha salido reforzado en el año2010, lo que “nos sitúa -dijo-en una posición de ventajasobre nuestros principalescompetidores”.

Destacó el papel de la Fun-dación Caja Rural, porque es“un eje fundamental en torno alcual gira y se desarrolla granparte de nuestra actividad”. Así,el esfuerzo social es muy im-portante y “no hemos sacrifica-do dotaciones al Fondo de Edu-cación y Promoción Cooperati-va, manteniendo la dotacióndel excedente disponible anualdestinado a tal fin, hasta alcan-zar un presupuesto global, para2011, de 2 millones de euros”.

ProblemasSe refirió, como no podría

ser de otra forma, al estadoeconómico que atraviesa elsector agropecuario, basándo-se en la morosidad: “Está pa-sando por un momento muydifícil y, a nosotros, nos afecta:

hasta el año pasado, mal quebien se iba sosteniendo, peroahora se han disparado todaslas alarmas. Hay que hacer al-go, porque las dificultades vanen aumento. Casi toda la acti-vidad económica de la provin-cia tiene una parte básica en elsector primario. No obstante,se trata de gente cumplidora,pero, cuando se acaban las re-servas, no se le puede pedirmás. Este año habrá graves di-ficultades”.

Banco de EspañaPor otra parte, el director

general de Caja Rural aseguróque la entidad “ha cumplidocon todos los parámetros exi-gibles por el Banco de España,que está muy inquieto por lasituación financiera de las enti-dades y lo que quiere es quehaya fortaleza dentro de las ca-jas y que no haya ningún tras-piés ni dificultades. Entiendenque, cuanto más grande seauna entidad, es más solida ytiene más ventajas; pero CajaRural es más minorista y cer-cana y no tenemos necesidadde capital ajeno, por lo tanto, loque se requiere para atender anuestros clientes lo captamosde ellos mismos. En definitiva,el Banco de España no nos dicelo que tenemos que hacer, perosu voluntad es que no estemosdispersos, aunque no nos haobligado a nada”.

Empleados214 personas trabajan en

Caja Rural entre sus más de 80oficinas, siendo un 70% con ti-tulación media o superior.

Cipriano García destacó,por otra parte, que el 18% delnegocio de la entidad que diri-ge se genera en las provinciasde Valladolid, León y Orense,donde la entidad financieracuenta con sucursales.


15Empresa

La filosofía de Caja Rural aún sirvepara solventar la crisis económica

LA TASA DE MOROSIDAD SE SITÚA EN EL 3,7%, MUY POR DEBAJO DE LA PREVISIÓN

El director general avisa de que el sector primario de laprovincia vivirá,en este año 2011,momentos muydifíciles

Cipriano García y Manuel Ballesteros, director y presidente de Caja Rural, durante la rueda de prensa

POR EDZR. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Cipriano García, director general de la entidad financiera, da a conocer que,durante el 2010, se obtuvieron unos 8,5 millones de euros en beneficios

Es muy posible que, si lesnombro a Wayne W. Dyer, lesvenga a la memoria su libro Tuszonas erróneas, publicado porprimera vez en EEUU en 1976,inspirado en la Psicología Hu-manista, como heredero deAbraham Harold Maslow. Yono sé si uds. lo conocen y lesapetecería recordar algunos desus pasajes conmigo o, por elcontrario, se lo descubro en estemomento. Me parece de plenaactualidad y Dyer no deja a na-die indiferente. Entender las “zo-nas erróneas” es extenso, perono complejo, por lo que soloharé una breve aproximación aeste concepto, antes de empezara aburrirles o agobiarles.

Es obvio que la palabra clavees “erróneas”. Hablemos, enton-ces, de los errores que las per-sonas cometemos al tratar decontrolar nuestras propias emo-ciones. Es básico entender quesomos individuos con capacidadde decisión, que todas las cir-cunstancias, todas las situacio-nes, todas las reacciones emo-cionales que tenemos hacia otras

personas, son en realidad deci-siones. Yo sé que esto puede serdifícil de comprender, puestoque fuimos educados para creer“no puedo hacer nada para evi-tar o cambiar lo que siento”,“nada puedo hacer para cambiarmi naturaleza”, “ese es el tipode persona que soy…” Cada vezque alguien me dice en una con-versación “ es que yo soy muysincero”, tengo claro que meanuncia algo que no me va agustar y que la persona que lopronuncia, “ se quedará tan agusto…” Eso es algo que pode-mos modificar. En realidad so-

mos el producto de las decisio-nes que hemos ido tomando alo largo del camino, las circuns-tancias no hacen al hombre,pero lo revelan. Y las circuns-tancias de nuestra vida, revelanqué clase de decisiones hemostomado en cada momento.

Esto significa que para quenos podamos deshacer de nues-tras zonas erróneas o superar lanegatividad, la duda, el miedo,necesitamos aceptar que somosprimordialmente los únicos res-ponsables y tendremos que evi-tar la común tendencia de culpara otros de nuestra situación ac-tual o de la pasada, incluso de lafutura… La forma en la que nospercibimos a nosotros mismoses lo que determina todo y no loque otras personas dicen o ha-cen, como nos gusta creer. Tododepende de cómo nos percibi-mos a nosotros mismos y comoprocesamos lo que nos sucede.

¿Les apetece compartir con-migo algo más de esta obra? Lasemana que viene avanzaré unpoco más sobre todo esto, lesespero.

AL

CIE

LO

Ángel Herrero Magarzo, presidente de la

CEOE, presentó el Parque Empresarial de

Morales del Vino.

MORALES DEL VINO

AL

INFI

ERN

O

Continúa, a un mes de la celebración de la

Pasión, la guerra interna en algunas cofra-

días zamoranas.

GUERRRA “SANTA”

Después de mi última co-lumna, que llevaba por título“Mi camarera favorita”, sontres, al menos, las personas quese han interesado por saber sison ellas las protagonistas y,casualidades de la vida, nin-guna dio en el clavo con elmartillo de su curiosidad, algode lo que me alegro, porque, ala auténtica, no la hubiera po-dido mentir y hay cosas que es-tán mejor soterradas en los ru-bores propios, allí donde lavergüenza se viste de sutilezas.

Yo, de mi camarera favo-rita, podría escribir imágenes,vestirla de metáforas y ellanunca se daría por aludida, vi-viendo como vive, en su nubede chica estudiosa y sus horasde currante, aparte de una bio-grafía recién iniciada, de la queme dio alguna cuenta, pero queya olvidé, tal y como explicabaen mi anterior columna.

Pienso hacia atrás y no veoninguna camarera en mi vida,salvo aquella circunstancial,creo que Montse, que ejercióunos días, más por echar unamano en el bar de sus padresen las fiestas del barrio quepor vocación y que hoy se haconvertido en toda una abo-gada de postín.

Por lo demás, llegar a unbar y entablar una conversa-ción con la persona que hay alotro lado de la barra, es cosahabitual, con la cortesía implí-cita que se da por hecha, a loque viene añadido el que elcafé no pierda su nombre,salvo cuando ella, con su solapresencia, te nubla y pase aser tu camarera favorita.

El vigía

Mi camarerafavorita (II)

POR ESTEBAN PEDROSA

La plaza de toros es uno deesos lugares que siempre hangustado a aquellos a quienes lesgusta ver y ser vistos, figurar yaparentar. Lo mismo decía La-rra que ocurría los domingosen las iglesias, cuando la bur-guesía de la época se ponía susmejores galas para asistir a laEucaristía. Algunos cristianosse declaran aficionados a los to-ros, pero, con los datos sobre lamesa, está claro que no se puedeser las dos cosas a la vez.

Pocos taurinos saben que, en1567, el Papa Pío V promulgóla bula De salute gregis diminici,contra los encierros y corridasde toros, que excomulga y niegasepultura cristiana a toreros yaficionados, al considerar que“no tienen nada que ver con lapiedad y caridad cristiana, yqueriendo abolir tales espectá-culos cruentos y vergonzosos,propios no de hombres sino delDemonio”. La bula sigue vi-gente, como recordó el cardenalGasparri, pues “la Iglesia con-tinúa condenando en voz altaestos sangrientos y bochorno-sos espectáculos”. Los taurinosque se consideran cristianosquizás deberían plantearse elasunto con calma…

Incluso desde las filas tauri-nas, Hemingway, declarado ad-mirador de “la Fiesta”, escribióal respecto: “Desde el punto devista moral moderno, es decir,cristiano, la corrida es moral-mente indefendible”.

Pero el rechazo de los hom-bres y mujeres de la cultura a latauromaquia da para escribir unacolumna entera (en fin, créanmeque muchas más), así que lo de-jamos, mejor, para otro día.

Filosofíaspropias

Tauromaquia vs cristianismo

POR MARÍA CIRAC

El coach

Tus zonas erróneas (I)

POR OBDULIO BAILADOR

*Intolerable, en la calle de losHerreros, algunos estableci-mientos no dejan entrar a lagente según el color de la piel,dándoles lo mismo que el “os-curito” vaya en grupo, solo oacompañado de la novia. Estoes peor que un bache, a verquién lo arregla.

*Sorprendente. Lo de la can-didatura de IU ha dejado mudosa los comentaristas. La variedadde independientes que integraparece confirmar lo que dicenlas encuestas: IU es, en España,el partido menos rechazado porlos ciudadanos.

*Alucinante: La guerra degéneros entre las Damas de la

Soledad y los Damos de la de“Las Cinco de la Mañana” esmás emocionante que cualquiertelenovela de la tarde.

*Repercutante. Como porotro lado se comenta que la lí-der de la Damas va a ir en listade la alcaldesa, podría apareceraquí otra bolsa de desafectos avotarla, que habría que unir a:los emigrantes que no puedenvotar por ley, los de la Tres Cru-ces y el parquin, los anti Za-mora “modernita”, y los gitanosdel mercadillo en lontananza

*Fantástico. La Diputaciónda 300.000 € para hacer unapiscina cubierta en Morales. Laidea es tan espectacular que nohace falta venderla como un sa-natorio, que oyendo a algunosparece que va ser una piscinade agua bendita.

El botafumeiro

Comote digo una cosa,

te digo la otra


16 Criterios

POR EL INCIENSO

El máximo mandatario de laDiputación Provincial presidióesta semana la inauguración dela carretera que une Palacios deSanabria y la N-525, con Rosi-nos de la Requejada. Este actoofreció a Fernando Martínez

Maíllo una ocasión para expli-car, a los numerosos vecinos yalcaldes de la zona allí congre-gados, las inversiones en víasprovinciales que la instituciónque preside está realizando esteaño en la comarca de Sanabria-La Carballeda y que suponenunos 3 millones de euros.

Junto al presidente de la Di-putación zamorana, conocie-

ron la nueva infraestructuraviaria el alcalde de Rosinos,Ángel Prada, y los diputadosJesús Villasante y Antonio Igle-sias.

Esta carretera provincial hasido acondicionada a lo largode los 10,40 km, con cargo alcontrato de conservación inte-gral de carreteras, “el contratoestrella de la Diputación, enpalabras de Fernando Martí-nez Maíllo, cuyo éxito haceque, por ejemplo, se pueda ac-tuar de manera más ágil, rápi-da y menos costosa”. MartínezMaíllo utilizó estas palabrasconjuntamente a un dato: unkilómetro nuevo cuesta200.000 euros, mientras que, através de este sistema de con-servación, el kilómetro sale a60.000 euros, lo que implicaun importante ahorro para laDiputación, que permitiráacometer más obras.

RRosinos de la RequejadaOtra carretera en la que se

ha actuado recientemente hasido la de Santa Eulalia de Rio-negro a Peque, y, próximamen-te, se actuará en la Rosinos dela Requejada-Carbajalinos-Gusandanos, un total de 15 ki-lómetros, en los que es precisorealizar trabajos de mejora, ba-

cheo y refuerzo del firme, yaque se encuentra deteriorada aconsecuencia del paso de vehí-culos de gran tonelaje. En estesentido, el presidente anuncióque la Diputación presentaráun requerimiento ante las em-presas que están transportandomadera en dicha zona sin soli-citar autorización, en cumpli-miento del reglamento aproba-do por el pleno de la corpora-ción. “Tienen que saber quequien estropea paga, por eso,cuando las empresas solicitanautorización para utilizar estascarreteras superando el tonela-je permitido, hacen entrega, almismo tiempo, de un aval ban-cario, que garantiza que, si seestropean las vías, las paguen.”

Otras actuaciones impor-tantes en carreteras de la co-marca que se llevarán a cabo alo largo de este año serán lasde Villarino de Sanabria-SanJusto-Rábano de Sanabria, y lacarretera de Mombuey-Oterode Centenos-Donadillo-Dona-do.

En definitiva, y sumandotodas las actuaciones en la co-marca, la inversión se acerca alos 3 millones de euros, sobreun total de 54 kilómetros deactuación.

ESTANCIA EN LA COMARCA SANABRESA DEL PRESIDENTE DE LA INSTITUCIÓN PROVINCIAL

También se ha actuado en la carretera de Santa Eulalia y Rionegro a Peque

Maíllo inaugura la carretera entrePalacios y Rosinos de la RequejadaEl presidente de la Diputación explicó, a los vecinos y alcaldes, lasinversiones en vías provinciales que la institución está ejecutando


17Provincia

Martínez Maíllo, con el diputado popular de la comarca, Jesús Villasante, y autoridades locales

REDACCIÓN

R. GRÁFICO: GPDP

Las novedades que presenta esteaño la decimotercera exposiciónmonográfica de raza asnal zamo-ranoleonesa y subasta de buches,la conocida Feria de San Vitero,pasan por el nuevo lugar de cele-bración: en el recinto ferial cons-truido en esta localidad, y algunasactividades paralelas que, en estaocasión, van a permitir exponermulas procedentes de garañonesde raza zamoranoleonesa, las másadecuadas para realizar rutas demedio y largo recorrido.

El diputado responsable delServicio de Agricultura y Gana-dería de la Diputación, José LuisPernía, se refirió al apoyo de laferia por parte de la instituciónprovincial, que este año, incluso,

ha subido su aportación econó-mica a los 14.000 €.

Por su parte, el alcalde de SanVitero, José Tola, además de invitara los ciudadanos a participar en lasactividades, tanto del sábado comodel domingo, aludió a la mejoraque supone el uso del nuevo re-cinto ferial que, aunque no está fi-nalizado, albergará en mejores con-diciones la exposición y subasta.

Tanto el representante de laJunta de Castilla y León, EmilioLlanes, como el de ASZAL, Jesúsde Gabriel, explicaron las carac-terísticas de esta feria que cumpleya trece años y se ha convertidoen un referente importante a nivelnacional y europeo en la conser-vación de esta raza autóctona. Laexposición y subasta de San Viteroes de carácter nacional y aparece,por tanto, en el calendario de cer-

támenes nacionales del Ministeriode Medio Ambiente y Medio Ru-ral y Marino.

Este año, se subastarán un totalde ocho hembras y dos machos,todos ellos de alto valor genético,que han sido seleccionados por lacomisión de valoración del librogenealógico de la raza, en base asu ascendencia genética y caracte-rísticas morfológicas.

Las secciones de la exposi-ción y concurso son las de añosanteriores, es decir Garañones,Hembras (burresas de 2 a 3 años;burras jóvenes entre 3 y seis añosy burras adultas mayores de 6años), así como Burras con Ras-tra, es decir con crías.

Para Jesús de Gabriel, la cali-dad de los animales va subiendoaño tras año y el censo de esta razase sitúa ya en unos 1.200 animales,

de los cuales el 50% de los naci-mientos ya ocurre entre nuevosganaderos, lo que significa que seestá llevando a cabo el cambio ge-neracional y, por tanto, las posi-bilidades de supervivencia de estaraza van mejorando.

Por otra parte, en la provinciade Zamora se están realizando ac-tualmente varios proyectos quepermiten albergar cierto opti-mismo respecto al futuro del burrozamoranoleonés, como son, ade-más del nuevo recinto de la Feriade San Vitero, las nuevas instala-ciones de Madridanos; el aula delburro de Villalcampo y el Centrode Reproducción y Selección de laraza asnal zamoranoleonesa deSanta Croya de Tera que, desde suapertura, ya ha llevado a cabo lainseminación de un total de 50 bu-rras de esta raza autóctona.

La Feria de San Vitero inauguranuevo recinto y exposición de mulas

XIII EXPOSICIÓN DE LA RAZA ASNAL ZAMORANOLEONESA

La Diputación Provincial, pese a la coyuntura económica, aumenta suaportación al acontecimiento ganadero de Aliste con 14.000 euros

Dos magníficos ejemplares de la raza asnal zamoranoleonesa, en la granja de la Diputación Provincial en La Aldehuela

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Paco Molina, diputado de IU,ha dirigido una misiva al alcaldede Moraleja del Vino en la que leadvierte que, “si los concejales desu Ayuntamiento(incluido usted)que tienen contrato de dedicaciónparcial vuelven a cobrar por asis-tencia a órganos colegiados; tal ycomo le habrán avisado los técni-cos municipales, estarán prevari-cando”. El diputado de IU se apo-ya, para realizar esta acusación, enla Ley de Bases de Régimen Local,en su art. 75 apart. 3, que dice:“Está prohibido tener dedicaciónparcial y cobrar por asistencias alas reuniones del Ayuntamiento”.Por tanto, dice el diputado de IU,“informado usted del asunto, sipersistieran en seguir cobrandopor ambos conceptos, estarían to-dos ustedes prevaricando”. Tam-bién le aclara que “prevaricar, co-mo sabe, es no cumplir la leyconscientemente”. No obstante,anuncia que, hasta ahora, “tal vezpor una equivocación en los in-formes técnicos de ese Ayunta-miento, ustedes no eran culpablesde prevaricación, puesto que nocumplían la ley, pero era por des-conocimiento”. Pero, desde que yase ha puesto en su conocimiento,“sí será un delito lo que ustedescometan, salvo que se abstengande cobrar por asistencias a plenosy comisiones”. Sobre el dinero quehan cobrado, lo lógico es que “lodevuelvan, como acto de buena fe,ética y honradez política”.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Según IU, el alcalde de Moralejadel Vino podría prevaricar


18Provincia

El domingo, 20 de marzo, secelebrará en Moreruela de losInfanzones la primera Pruebade Castilla y León de Galgoespañol con Liebre Mecánica,una competición que se presen-tó en la Diputación, copatroci-nadora de la actividad.

Tal y como señalo la diputadade Deportes, Clara San Damián,esta prueba va a servir para avan-zar en la selección genética de laraza española de galgos, con el finde conseguir mejorarla, no solopor sus características morfológi-cas, sino también por sus aptitu-des para la competición. Ladiputada, que estuvo acompañadade la alcaldesa de Moreruela de losInfanzones, Manuela Crespo, así

como de un técnico de Ovigén,empresa especializada en insemi-nación, y del presidente de la Aso-ciación Regional de GalgoEspañol, Manuel Masero, animó atodos los zamoranos a que se acer-quen a esta localidad para disfru-tar de la vistosidad de estascarreras, que comenzarán en tor-no a las diez de la mañana.

Manuel Masero, por su parte,enumeró varios detalles de laprueba, como la participación,apartado en el que se prevé contarcon cien galgos y una afluencia deunos mil espectadores. Comentó,también, el principal cambio: lautilización de liebres mecánicaspor primera vez en Castilla y León,con recorridos de entre 1,5 y 2kilómetros y tiempos de carrera deminuto y medio y dos minutos.

Finalmente, se anunció la cele-

bración de unas jornadas técnicassobre las ventajas de la insemina-ción artificial del galgo y sobre elmanejo de la liebre ibérica, para elpróximo día 2 de abril en el salónde actos de Caja España-CajaDuero de la calle San Torcuato.

La subdelegada del Gobiernoen Zamora, Pilar de la HigueraSampedro, ha destacadodurante la inauguración delCentro de Atención de la Segu-ridad Social (CAISS) en Toroque el Gobierno de España hainvertido en esta localidad,durante los dos últimos años,más de 50 millones de euros:en infraestructuras de todotipo, en materia de medioambiente, en cultura y patri-monio, en servicios sociales yatención a la dependencia, enapoyo a la industrialización oen modernización de regadíos,entre otras áreas de actuación.Pilar de la Higuera enmarcó laconstrucción de este centrotoresano en la política delGobierno de España enfocadaen mejorar la prestación de ser-

vicios y en la realización deinversiones que optimicen lacalidad de vida de los vecinosde la localidad, lo que, indirec-tamente, ayuda a fijar pobla-ción. “No podemos pretenderque los toresanos se queden avivir en su ciudad si no les ofre-cemos los servicios que puedentener en otras”, dijo.

El CAISS de Toro, situado enla calle Leyes de Toro, ocupandouna superficie aproximada de500 m2, cuenta con una zona deoficinas y atención al público,dos garajes y un patio, con tresfuncionarios que, además de lasfunciones del Instituto Nacionalde la Seguridad Social (INSS),se encargarán de proporcionarservicios propios de la Tesore-ría de la Seguridad Social. Ade-más, el edificio destaca porunas modernas instalaciones,que facilitan el acceso a todotipo de usuarios.

Moreruela de los Infanzonesrecibe la I Prueba de GalgoEspañol con Liebre Mecánica

Invertidos másde 50 millonesde euros en Toro

LAS CARRERAS SE INICIARÁN EL DOMINGO A LAS 10 DE LA MAÑANA MEDIO AMBIENTE, PATRIMONIO Y CULTURA

Competirán cien cánidos en recorridos de entre 1,5 y 2 km

POR EDZ

REDACCIÓN

Clara San Damián, junto a Manuela Crespo, alcaldesa de Moreruela, y Manuel Masero FOTO: GPDZ

Importante aportación del Gobierno delPSOE en el nuevo CAISS de la localidad

POR EDZ

REDACCIÓN


19

Provincia

La Gestora manda unmensaje tranquilizadorReconocen que está costando cuadrar los números,que hay algún retraso y que cogieron el club hundido

Lo deportivo se tuerce, lo eco-nómico lleva torcido varios me-ses. La nueva Junta Gestora seafana por llegar a cero al mes demayo, una tarea que sigue siendocomplicada teniendo en cuenta elescandaloso “pufo” dejado por losanteriores y directivos. ManuelRoncero, encargado de la econo-mía en el Zamora CF, resalta que“la situación era muy complicadacuando entramos y sigue siéndo-la, a pesar de que hemos logradobastante dinero, pero confiamos

en llegar a cero a mayo y pagar to-do lo presupuestado”. Roncerohacía alusión al punto que laplantilla añadió en el comunicadodel pasado sábado, en el que rela-taban que se les adeudaban canti-dades de algunos meses. El clubespera que la recaudación de laCesta de Salvación y algunasaportaciones de patrocinadoresque restan sean suficientes paraacabar a cero o, por lo menos,acabar lo mejor posible.

Mesas petitoriasDe cara a Semana Santa, el

club se plantea salir a la calle e,incluso, habilitar unas mesas enlas principales calles de la ciudad,

con el fin de vender muchas rifas,aprovechando la afluencia de vi-sitantes. A la Junta Gestora no leha gustado que los jugadores ai-reasen el tema de los retrasos, co-mo tampoco ha gustado a laplantilla que el presidente de laGestora, Simón García, dijese enalgunos medios que “la plantillaestaba al día”. Cierto es tambiénque, el jueves anterior al choqueante Osasuna B, la Gestora reu-nió, primero uno a uno y luegoen conjunto, a la plantilla, parapedirles a los jugadores un es-fuerzo a modo de pequeña rebajaen su sueldo para sumar. La plan-tilla se negó y, al final, aportó unamotocicleta para la Cesta.

Manu Arias, uno de los capi-tanes, piensa que “hicimos lo queel vestuario sentía, para que todoel mundo recuerde que la situa-ción sigue estando mal en lo eco-nómico”. Aún con todo, no quie-ren más polémica y desean cen-trarse en lo deportivo, “porquesabemos que esta Gestora estátrabajando a fondo para sacar eldinero, es evidente, y lo sabemos,pero solo queremos reflejar cómoestamos, nada más, sin hacer gue-rras de ningún tipo”. Manu Ariases consciente de que el agujero eradescomunal y que costará taparlo,pero “confiamos en la Gestora”.

ENFADO RECÍPROCO GESTORA-PLANTILLA

El equipo rojiblanco se prepara, ante los fotógrafos, para el inicio del pasado partido, en el Ruta de la Plata

El club saldrá a lacalle en SemanaSanta para darun empujón a laCesta de Salvación


20 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El equipo, al tiempo que apar-ca los aspectos extradeportivos,se centra única y exclusivamen-te en el terreno deportivo. Y esque, pasado mañana, en Lasesa-rre, el cuadro de Roberto Agui-rre se juega parte de su perma-nencia en la categoría. Les espe-ra el Baracaldo, un histórico quetiene un pie en Tercera y quetratará de agarrarse a un clavoardiendo en su búsqueda de lasalvación. En la margen izquier-da del Nervión, se pide ayuda yapoyo. Para ello, el club gualdi-negro ha adoptado una serie demedidas para que el públicoacuda al estadio a animar a losvascos, ya que se considera unade las últimas oportunidades.Koldo Garcés, capitán de losvizcaínos, señalaba esta semanaque, “aunque solo sea por orgu-llo, que no por puntos ya, trata-remos de ganar al Zamora”.

Roberto Aguirre perderá aMario Gómez, al tiempo queIbai es duda, aunque parece quefinalmente sí estará. QuiqueVázquez reviste molestias y Da-vid Ferreiro regresará al equipotras perderse, por sanción, elchoque ante la Gimnástica.

POR ÓSCAR PRIETO

REDACCIÓN

El equipo sejuega parte desus opcionesde salvaciónante el colista,el Baracaldo

David Aurich, representante dela FEB, visitó ayer Zamora paraver las instalaciones y hoteles quepodrían albergar la fase de ascen-so a Liga Femenina. Tras hacerloen Bembibre el pasado martes, elfederativo salió muy satisfecho delas propuestas de la candidaturazamorana. Habló de instalacio-nes, siendo el Ángel Nieto unlugar “idóneo, ya que ha cam-biado para mejor desde queestuve con la selección sub 20”.Además, el Zamarat ha pro-puesto convenios con colegiospara acercar a “muchos niños alpabellón en las horas en las queno juega el equipo local y eso

nos ha encantado y Bembibre nonos ha propuesto nada de eso”.Zamora, dijo, “ha trabajado muybien esta candidatura, hay impli-cación política e ideas claras”. Enel tema hotelero, no hay color:“Es una capital de provincia, conmuchas plazas, y eso suma, enBembibre, los hoteles estánesparcidos”. Todo indica que, enbreve, Zamora será la sede.

Con la importante alta de LoloJarque, el Arcebansa Zamora semide mañana al Albacete en tierrasmanchegas. Un compromiso com-plicado, teniendo en cuenta que elcuadro albaceteño se está jugandoel descenso. Los zamoranos buscantres puntos que sirvan de continua-ción a los logrados, a falta de 13 se-gundos, el pasado martes, ante elBurela en el Ángel Nieto. Untriunfo clave contra un rival directo,que significó la posibilidad real delograr la sexta plaza y tener opcio-nes de conseguir la quinta, queahora mismo se encuentra a cinco

puntos, ostentada por Andorra, quedebe visitar en la última jornada elÁngel Nieto.

Juanito no se fía del Albacete,ya que “esta liga es muy competi-tiva, hemos visto como Cáceres legana a Galdar y en otras jornadascomo los pequeños doblegan a losgrandes”. El entrenador catalán,tras el duelo ante los lucenses,quiso recalcar “lo complicado quees jugar en una División de Platamuy cara, una gran liga, la mejorde los últimos años, a pesar de loque digan algunos”. El objetivo si-gue siendo jugar el “play off” y loszamoranos no se quieren obsesio-nar con alcanzar una plaza u otra,siempre estando entre los ocho

primeros. El mister del Arcebansafue claro: “Quedaremos los másarriba posible, pero aquí no nospodemos poner metas a largoplazo”. Mañana, en Albacete, suequipo tiene una buena prueba defuego, después de un largo tiemposin ganar fuera.

JJapón, el día 31 de marzoEl terremoto de Japón ha obli-

gado a retrasar la gira de la selec-ción nipona por nuestro país. Elloha implicado a cambiar el día decelebración del partido entre el Ar-cebansa Zamora y el combinadoasiático, que pasa del día 24 de estemes al 31, a partir de las 21.00 h. Esposible que la recaudación vayadestinada a las víctimas.

Carlos Alberto se dispone a marcar ante el meta de Burela

POR ÓSCAR PRIETO

REDACCIÓN

Vértigo lejos de Zamora EL ALBACETE SERÁ EL RIVAL DE LOS DE JUANITO

El Arcebansa no gana fuera desde el pasado 8 de enero

FOTO: E. PEDROSA


21

Deportes

La ciudad, cadavez más cerca deser sede de la fase

LIGA FEMENINA 2 DE BALONCESTO

POR EDZ

REDACCIÓN

El próximo 25 de marzo ten-drá lugar, en el Hotel NH, unacharla coloquio en la que van aparticipar los principales árbi-tros de fútbol y fútbol sala.Organizado por Amaza, losponentes serán los colegiadosinternacionales Alberto Undia-no Mallenco y Enrique MejutoGonzález, los árbitros de Pri-

mera División, Carlos DelgadoFerreiro, José Luis González, elde Segunda Jorge Valdés Aller yel trencilla de fútbol sala,Roberto Gracia Martín.

Comenzará a las 19.45 horasy versará sobre la actual situa-ción del arbitraje español. Laidea de Amaza es concienciarde las dificultades que acarreaser árbitro en nuestro país ypàra ello abrirán el debate atodos los asistentes.

El arbitraje, a debateel próximo día 25POR EDZ

REDACCIÓN

Jose Tomás calienta motores


22 Toros al Día “TORERÍAS” DEL PRESTIGIOSO CRÍTICO TAURINO PACO CAÑAMERO

Aquel domingo de abril delaño pasado, el día veinticuatropara ser más exactos, estabajunto a Víctor Soria y otros ami-gos de senderismo por las tro-chas del Tormes, en el términode Fermoselle. En ese idílico lu-gar, hablábamos en paz y armo-nía de la belleza del paisaje, dela primavera que mostraba todosu esplendor, de toros, de la vi-da… cuando vía móvil llegó unmensaje que nunca se quiso le-er. Lo enviaba ese magnífico pe-riodista e íntimo amigo que esMatías Antolín, genio de las le-tras y de la vida: “José Tomás hasufrido una gravísima cornadaen Aguascalientes. Le han tras-fundido ocho litros de sangre. Yse teme seriamente por su vida”.Nos quedamos de piedra y sinreacción inmediata. El gran ge-nio del toreo luchaba por salvarsu vida sobre el hule del dolor y

en medio de mucho pesimismo. Era la noticia del día y los

periodistas tenemos que estaren el corazón de la información,mucho más si cabe si se trata delgenio de José Tomás.

De nuevo, la Fiesta volvía aquedar en manos del Juli y dePonce, dos toreros buenos, eso

sí, interesantes, pero vistos y re-petidos como los tebeos deMortadelo y Filemón. Comobanderín de enganche quedabatambién Morante, genio capazde despertar y alumbrar con lamagia de su arte, pero su irregu-laridad pesa mucho en su con-tra y poco más. Sobre todo por-

que otra gente destacada, comoEl Cid, estaba inmersa en un ba-che y Cayetano había dado de sítodo lo que se esperaba. Tam-bién existía confianza en laesencia, profundidad y toreríade Manzanares (que fue a más yse ha convertido en un torera-zo), pero pare usted de contar.Bueno pare de contar hasta que,en octubre, cuando casi estabaechado el telón del año taurino,un veterano y artista -Juan Mo-ranos hizo volver a soñar, traslograr tal éxito en el otoño ma-drileño que fue una reivindica-ción a la grandeza del toreo.Porque las grandes cosas, mu-chas veces, llegan de manera in-esperada, que es cuando más sesaborean.

Recientemente, los teletiposparían la noticia de que José To-más se había probado en elcampo. Bienvenida sea la noti-cia. Porque José Tomás es el ge-nio del toreo. El que asimila elriesgo como no lo ha hecho nin-gún torero en las últimas déca-das, el que tiene una esencia yuna profundidad como hacíadécadas no se paladeaba. Poreso ha marcado las diferencias ydemuestra todo aquello que deél esperan los públicos.

Ahora, dicen que prontovolverá a reaparecer. ¡Gloriabendita a su nombre! Sobre to-do porque ese genio de Galapa-gar es el único que ahora mismopuede reverdecer la Fiesta y de-volver sus laureles. Todos los to-reros son respetables, pero aho-ra mismo más que nunca hacefalta José Tomás, junto al geniode Morante de la Puebla y la ve-terana madurez, con sus pososde torería de Juan Mora.

Por eso, ahora, uno ya no es-pera más que otro mensaje paraanunciar que reaparece José To-más. Y, entonces, podamos gri-tar que la Fiesta recupera a suúltimo rey.

El genio de Galapagar es el único queahora mismopuede reverdecerla Fiesta y devol-verle sus laureles

Asimila el riesgocomo no lo hahecho ningun torero en la última década

POR : PACO CAÑAMERO

COLABORACIÓN

Elegante y “muy torero” trincherazo de José Tomás en la plaza de Las Ventas de Madrid

Pronto volverá el gran maestro, esteta de la tauromaquia,a reaparecer: ¡gloria bendita a su nombre!

Una esenciay una pro-

fundidad comohace tiempo nose paladeaba

“Ciudad de los Almirantes”,en la finca delos hermanosMayoral

DeclaraciónInternacionalpor la tauromaquia

El tercer certamen de tentade-ros “Ciudad de los Almirantes”,organizado por la FederaciónTaurina de Valladolid y el Ayun-tamiento de Medina de Rioseco,se celebra este próximo domin-go a partir de las 11.30 h., en laFinca “Carmona”, propiedad delos ganaderos de Bóveda de To-ro “Hermanos Mayoral”.

Diego Luna destacadoTras la primera jornada, el

novillero de Villalpando DiegoLuna causó muy buena sensa-ción, ocupando una posicióndestacada.

La Asociación Nacional de Pre-sidentes de Plazas de Toros de Es-paña, La Asociación Internacio-nal de Tauromaquia y El Observa-torio de Culturas Taurinas deFrancia han emitido La Declara-ción Internacional de la Tauroma-quia como obra maestra del Patri-monio Cultural Inmaterial, comopaso previo a la constitución de lacoordinadora internacional quelogre el reconocimiento de la tau-romaquia como patrimonio cul-tural inmaterial de la UNESCO.

Adherirse desde InternetA la referida declaración, pue-

den adherirse todas aquellas per-sonas -aficionados o no- que esti-men que la Tauromaquia formaparte del legado histórico, patri-monio y riqueza cultural de lasnaciones, haciéndolo a través dewww.peticionpublica.es, donde, deforma sencilla y rápida, podemosmostrar nuestro apoyo.

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

En la capital zamorana, a finalesde los años sesenta, se concentrauna significativa actividad, cen-trada en la reparación de vagonesy coches de viajeros. Por ello, algu-nos edificios de la estación semuestran insuficientes y es preci-so derribar el taller de materialmóvil y otros inmuebles que ser-vían como almacenes, para cons-truir un nuevo taller de vagones ycoches de viajeros, poniéndose,así, en marcha el nuevo taller dematerial remolcado. Por su parte,el antiguo taller de material re-molcado se transforma en naveauxiliar, para albergar la fase depintura además de los vestuariosdel personal. En 1976, se crean lostalleres de Refeza, empresa sub-contratada por RENFE, que seinstala en el taller de locomotoras.En estas instalaciones, se transfor-maban antiguos vagones de REN-FE para su adaptación a nuevosservicios de mercancías y tolvaspara el transporte de mineral. Amediados de los años noventa, seclausuran estas instalaciones y,posteriormente, los talleres deRENFE, cuya gestión dependía yade la capital leonesa, contando enel momento del cierre con unaplantilla de 21 trabajadores.

Con el paso de los años, el pa-

sado esplendor fue en declive. Elcierre de la línea de la Ruta de laPlata en 1985, el recorte de los ser-vicios y la desidia y abandono delos escasos recursos fue minandola agónica vida de un ferrocarrilcreado, en su día, con grandes ex-pectativas. El paulatino cierre delos servicios, las jubilaciones ma-sivas y los despidos contribuyerona hundir aún más la vida de la es-tación de Zamora, relegándola a la

actual categoría casi de apeadero.Desde la puesta en marcha del

ferrocarril transversal Plasencia-Astorga, las comunicaciones fe-rroviarias de la provincia se incre-mentaron considerablemente, alsumarse esta infraestructura a lalínea Medina del Campo-Zamo-ra. Se inició, de esta forma, un pe-

ríodo de constante expansión delferrocarril, que se potenció aúnmás cuando fue inaugurada la lí-nea Zamora-La Coruña, logran-do situar a la capital provincialcomo un punto de importanteconfluencia ferroviaria, cuyosmovimientos, particularmente demercancías, cereales y ganado,generaban un importante tráficoferroviario. Esta actividad propi-ció la construcción en la estación

de Zamora de nuevas infraestruc-turas e instalaciones adecuadas alos servicios demandados. Pero,especialmente, contribuyeron aello las propias peculiaridades dela tracción a vapor, predominantey con necesidades específicas pa-ra su mantenimiento, conserva-ción y abastecimiento.

A partir de los años setenta,con el declive y final de la trac-ción a vapor, muchas de las ins-talaciones se van clausurando.En algunos casos, se reutilizan,reconvirtiéndose en almaceneso talleres de reparaciones ytransformaciones, que se dotande maquinaria específica. Entrelas instalaciones más destacadasde la estación cabe resaltar: unpuente giratorio de 25 metros

de diámetro, con su foso de ba-jar ruedas (apto incluso para lamaniobra de las mayores loco-motoras de vapor de la época),carros transbordadores, puentesgrúa, muelle de automóviles yembarcadero de ganados, ade-más del conjunto de edificios alservicio ferroviario.

A finales de los años sesenta, se concentra en la ciudad una importanteactividad, centrada en la reparación de vagones y de coches de viajeros

Naves y talleres, casi todos absolutamente abandonados en la actualidad

LA LÍNEA ZAMORA-LA CORUÑA SITUÓ A LA CAPITAL COMO CENTRO DE CONFLUENCIA FERROVIARIA

Historia del tren en Zamora (III)


23Reportaje

902 40 07 07www.manosunidas.org R

Colabora:

POR RAFAEL GARCÍA LOZANO

Y J.M. RODRÍGUEZ

Algunos edificiosde la estación se mostraron insuficientes y se derribaron el taller de mate-rial móvily otros inmuebles

El antiguo tallerde material remolcado se transformó en nave auxiliar,para albergar la fase de pintura,además de losvestuarios de personal

Aquella mañana de la festivi-dad de Todos los Santos, Za-mora amaneció de una formadiferente. La tierra hizo vibrarla superficie de la ciudad ymantuvo el temblor a lo largode unos cinco o seis intermina-bles minutos. Un terremoto,con epicentro en el cabo de SanVicente, había convertido Lis-boa en escombros minutos an-tes y su onda expansiva se des-plazaba veloz a través de la Pe-nínsula y el norte de África.

Corría el año 1755 y losefectos del seísmo se dejaronnotar en todo el país, alterandola vida y rutina de los ciudada-nos. En Zamora, el extraordi-nario suceso quedó registradoen las Actas Capitulares de laCatedral, puesto que se estabacelebrando la eucaristía en elmismo momento en que seprodujo el seísmo. Así lo reco-ge el manuscrito que se conser-

va en los Archivos Episcopales:“Se había celebrado la misamayor, que dijo el Señor Obis-po Joseph Muñoz Magistral,habiéndose, así mismo, rezadola sexta y nona con motivo delterremoto acaecido en el día,cuyo temblor y movimiento hi-zo poner en fuga, saliendo deesta Santa Iglesia todo el con-curso y, juntamente, el SeñorObispo y cabildo”.

Así mismo, “se acordó se re-conociese luego la iglesia porlos maestros de obras, que, alpresente, hay en esta ciudad,por si acaso ha padecido algu-na ruina o quiebra en su fábri-ca, y que esto se efectúe con elmayor cuidado y desvelo, paraproceder, a la continuación delos oficios divinos en el interiory hasta tanto que conste y semanifieste la seguridad y fir-meza de todo el edificio deltemplo, se votó y acordó que latarde de este día digan vísperascompletas, maitines y laudes,rezados debajo del arco, en cu-yo sitio se coloquen un altar y

bancos”. Las oraciones del díatuvieron lugar, pues, en un rin-cón diferente, que permitieraescapar con facilidad en casode que se repitieran los temblo-res.

Pocos días después del te-rremoto, el deán narraba al ca-bildo los daños “que, con moti-vo de los rompimientos de se-pulturas”, se observaban en lacimentación y en los muros deltemplo. Tras el suceso, tuvieronque reponerse prácticamentetodas las vidrieras, pues estasse hicieron añicos debido a lafuerte vibración.

TTerremotos en ZamoraEl de Lisboa no ha sido, ni

mucho menos, el único seísmoque ha alcanzado a la ciudad.Zamora es la provincia de Cas-tilla y León que más terremotosha registrado a lo largo de lahistoria. En este dato, tienemucho que ver la presencia deuna pequeña falla activa en lazona de los Arribes del Duero.

La historia sísmica de Za-mora recoge temblores impor-

tantes -si tenemos en cuenta elpunto geográfico en el que nosencontramos-, como el sufridoen el año 1853, que alcanzó los5’5 grados en la escala de Rich-ter; o uno más cercano en eltiempo, el del año 1961, quellegó a los 5’2 grados y se con-virtió en el terremoto más im-portante de todos los registra-dos el pasado siglo en Castilla yLeón.

Pero el que seguro recorda-rán casi todos nuestros lectoreses el seísmo que hizo vibrar Za-mora en enero de 2003. Conuna intensidad de 4’6 grados enla escala de Richter, se llegó asentir en las provincias limítro-fes, además de en Segovia, Ávi-la y el Principado de Asturias.Desde entonces, solo se han re-gistrado ciertos temblores deescasa magnitud, apenas per-ceptibles por el ser humano.

Estos movimientos son par-te del alma del planeta, expre-sión de una naturaleza que creay que destruye, que transforma.Así, como la vida.

El terremoto que hizo temblar laCatedral de Zamora en el s. XVIII

ZAMORA ES LA PROVINCIA QUE MÁS MOVIMIENTOS SÍSMICOS REGISTRA EN CASTILLA Y LEÓN

Tras el seísmo,tuvieron que reponerse prác-ticamente todaslas vidrieras de la Catedral,pues estas se hicieron añicos a causade la fuerte vibración

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: MGC

A la izquierda, el manuscrito en el que quedaron recogidos los efectos del terremoto de Lisboa en la ciudad. A la derecha, el arco bajo el que se efectuaron las oraciones el día del temblor

La onda expansiva del seísmo de Lisboa llegó a la capital zamorana,cuya catedral estaba celebrando la misa del día de Todos los Santos


24 Historia

Hoy, viernes, 18 de marzo, el Te-atro La Torre de Toro acogerá unprograma interactivo de teatropara personas discapacitadas físi-cas e intelectuales, que Varela Pro-ducciones y la Compañía de Blan-ca Marsillach viene realizandocon éxito en otros lugares, entreellos la Comunidad de Madrid. Yel día 13 de abril, la misma com-

pañía pondrá en escena otro tra-bajo teatral, también interactivo,pero, en esta ocasión, dirigido alas mujeres y a las víctimas de laviolencia de género.

En ambos casos, se trata deutilizar la potencia comunicativadel teatro como terapia, a travésde distintos formatos y, como ex-presó el presidente de la Diputa-ción de Zamora, Fernando Martí-nez Maíllo, es un proyecto pione-ro en la provincia, que ayuda a la

integración de personas excluidasy que aporta valores e integraciónsocial. Por esa razón, se han in-cluido dentro de las actuacionesde las políticas sociales de la Di-putación y se espera poder conti-nuar con este tipo de actividadesen el teatro Ramos Carrión cuan-do esté finalizado el próximo año.

La actriz Blanca Marsillach,por su parte, explicó los detallesde su programa interactivo que,además de talleres y ejercicios, in-cluye la representación de dosobras teatrales, El reino de la Tie-rra, de Tenessee Willians, queaborda la situación de personajescon discapacidad, y Buscando aHillary, de Elise Varela, que tratatema de la mujer y su autoestima.

HOY, VIERNES, EN EL TEATRO LATORRE DE TORO, BLANCA MARSILLACH

Se trata de un proyecto pionero en Zamora, según Maíllo

POR: EDZR. GRÁFICO: GPDP

Se trata de utilizarla potencia comunicativa del teatro como terapia,a traves de distintos formatos

Martínez Maíllo, en el salón de plenos de la Diputación, durante la presentación del acontecimiento cultural

Teatro para discapacitadosy mujeres víctimas de la violencia machista

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. Inauguración de la mues-

tra de José María Pinto, hoy, 18 de

marzo, a las 19.30 h. C/ San Andrés, 5.

MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición

temporal Tecnología tradicional. El arte

de domesticar la naturaleza.

ZAMORA SUENA

2ª EDICIÓN DE LOS CONCIERTOS

FOLK-POP: El 24 de marzo, a las 21 h:

Little Bocca, en el Etnográfico. Entra-

das: Sala Berlín y Turismo.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Concier-

tos de Klanghör a las 23:30 h., hoy, vier-

nes 18 de marzo. Entrada libre.

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Concier-

tos de The California Honeydrops a las

23:30 h., mañana, sábado 19. 10 euros.

RECINTO FERIAL IFEZA. Malú, el

viernes, 25 de marzo. Anticipada: 15

€. Taquilla: 18 €.

CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO. Actua-

ción de los alumnos del colegio San Jo-

sé. A las 9:00 horas.

BIBLIOTECA PÚBLICA

BIBLIOTECA DEL NAÚFRAGO. El mar-

tes, con Alberto Olmos, a las 20 h.

PONENCIA.

FORO CIUDADANO. Hoy, a las 20.15

h., en la sala de San Torcuato de Caja

España-Caja Duero, con Vicent Martí.

El territorio agrario periurbano.

Se ha incluidodentro de las

actuaciones delas políticas so-ciales de la Dipu-tación y se esperarepresentarlas,en 2012, en elRamos Carrión


25Cultura

El estilo Soho continúa conquis-tando el mundo. Especialmenterecomendado para viviendas sin-gulares, lofts o espacios industria-les, esta tendencia resulta perfectapara lograr ambientes urbanos a laúltima, sin renunciar a la estéticaacogedora y cosmopolita de laspelículas de Woody Allen.

El Soho es una zona pequeñadel centro de Londres, famosa porsu moderna multiculturalidad ypor la fusión de estilos. Convivenfamilias tradicionales con jóvenesparejas de profesionales; inmi-grantes y turistas, londinenses yrecién llegados... pero, sobre todo,el Soho es famoso por sus restau-rantes y clubs de cualidad decora-tiva única, que ha traspasadofronteras.

En este estilo decorativo, los

espacios comparten funciones: lazona de estar puede alojar un es-pacio de trabajo, una cocina o unárea para comer. El límite seránlos propios muebles y elementosornamentales, nunca las paredes.

La estética que caracteriza vi-viendas y locales de esta zona escálida y personal, fusionar dife-rentes estilos es clave para conse-guir el efecto. Así, los elementosactuales pueden convivir tran-quilamente con otros más con-

vencionales. No hay límite a lahora de combinar tendencias,siempre que haya equilibrio y sehuya de la pretensión.

En esta composición propiade los ambientes intelectuales delas películas de Woody Allen, lamezcla de materiales naturalescobra especial importancia. Elladrillo visto, la piedra, las vigasde madera, las tinturas sin artifi-cio en paredes y suelos son indis-pensables para conseguir el to-que de naturalidad global que locaracteriza, y siempre sin renun-ciar a muebles de diseño, perfec-tos representantes de este estilourbano. Además, esta modali-dad aprovecha espacios inéditosen las viviendas de hoy; no es ex-traño encontrar espacios de granaltura al haber eliminado buhar-dillas o pisos intermedios paraganar amplitud y luz.

Natural, placentero y lumi-noso: son las tres característicasesenciales de un estilo que ganaseguidores en todo el mundo. Yes que las viviendas que se aco-gen a esta estética beben de todaslas fuentes, sin renunciar a supropia personalidad, ajenas a lasúltimas modas y tendencias.Aprovechar muebles heredados,combinarlos con otros de líneavanguardista y lograr un am-biente casual e irresistible es po-sible siguiendo esta tendencia.

El estilo “Soho”, cosmopolitismo PEQUEÑA ZONA DE LA CAPITAL DE INGLATERRA

Especialmenterecomendadopara viviendassingulares,“lofts” o espacios industriales

Natural, luminoso y repleto de libros, propio de los ambientes intelectuales de las películas de Woody AllenFOTO: VERÓNICA ORTIZ


26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Woody Allen nos lo mostró en sus películas, con una estética característicade los intelectuales de Nueva York, un mundo gestado en un barrio londinense

Mi primera reacción al entre-vistar a Ángel es la sorpresa antesu juventud, nada menos que 17años, aunque me deja claro quepronto cumplirá los 18. Y, contan poca edad, ya ha debutado enel primer equipo del BalonmanoZamora, más conocido con el

nombre de su patrocinador prin-cipal: Inzamac.

Aunque su timidez le puedeen un principio, sus ojos brillancuando hablan de su afición fa-vorita, y con la ayuda de Alberto,también jugador en el equipo yamigo del entrevistado, se ani-man sus palabras para confesarpor qué el balonmano les gusta:“Es un deporte muy completo, enel que tienes que mezclar físico y

mente. Necesitas tanto técnicacomo fuerza”.

Cuando tenía 12 años, va-rios entrenadores del Inzamacdieron unas charlas informati-vas sobre ese a veces arrincona-do deporte que es el balonma-no y Ángel decidió apuntarsepara “ver cómo era y si me gus-taba”. Y vaya si le gustó, puestanto él como Alberto aseguranque cada semana entrenan seisdías por lo menos, variando lashoras dependiendo de si suscompañeros son del primerequipo o de las categorías infe-riores, aunque nunca menos dedos horas.

El balonmano es una aman-te exigente y, como todo depor-te, condiciona casi todos los as-pectos de la vida de Ángel y,muy serio, me asegura que losdías de partido no se sale, algoque me da pie a preguntarle so-bre la reciente ley antitabacodesde su punto de vista de de-portista: “Parece que es prohi-bir por prohibir, aunque nos-otros no fumamos, porque niqueremos ni nos gusta”, dicenorgullosos los dos balonmanis-tas zamoranos.

Pero, para orgullo, el de lospadres de Ángel que, lejos de

estar preocupados porque eldeporte pueda descentrarle desus obligaciones como estu-diante, no caben en sí al pensarque su hijo ya ha debutado conel primer equipo a su cortaedad y desean, para él, un futu-ro profesional dentro del de-porte. “La experiencia del de-but ha sido muy buena. Un díame llamaron para que bajara aentrenar con los del primerequipo y el entrenador me dijoque había posibilidades de queme convocará para jugar conellos, y así ha sido. Claro queme gustaría vivir profesional-mente del deporte, sería unsueño”.

Para sus compañeros y suentrenador no tiene más quebuenas palabras: “En el equipohay amistad, confianza, leal-tad... somos como una familia”.Fernando (su entrenador) tieneuna relación maravillosa connosotros, tanto personal comoprofesionalmente. Y los del pri-mer equipo, pese a ser más ma-yores, me han tratado como sifuera uno más”.

Para terminar, Ángel des-truye un conocido mito del de-porte: “No se liga más por serdeportista”.

Desde los 12 años, dedica todo el tiempo libre que le deja la adolescenciaa esta práctica deportiva, aunque no le hace ascos al deporte rey

Ángel Berrocal posa en La Marina con la equipación oficial del Inzamac Balomano Zamora

CON 17 AÑOS, HA DEBUTADO EN EL PRIMER EQUIPO DEL INZAMAC

Ángel Berrocal, un zamorano quemarca el futuro del balonmano


27Zamoranos en su Rincón

“En el balomano,necesitas tantafuerza comotécnica”

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

ALQUILER

LLOCALES2

VENTA HABITACIONES

PISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

MORALES DEL VINO. Sealquila apartamento enMorales del Vino, con 2dormitorios, garaje y tras-tero, sin amueblar. Pre-cio: 350 euros. Telf.:692401063.

MORALEJA DEL VINO.Se venden chalés a estre-nar, con 3 dorm, 2 baños yaseo. Calef. de gasóleo,bodega y garaje. Precio:120.000 €. Tlf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m, muy céntri-co, con buena orientación,todo exterior. Necesita re-forma. 4 dormitorios, 2 ba-ños. Precio: 206.000 euros.Y otro de 3 dorm. y plazade garaje. Precio: 203.940euros. Telf.: 692401063.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses,de 4 dormitorios, baño,cocina y salón muy sole-ado. Ideal para estudian-tes. Precio: 500 euros(negociables). Telf.:692401063

VISTA ALEGRE. Vendopiso en Vista Alegre 3 dor-mitorios, 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.Tlf.: 692401063.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamo-ra), en el municipio deTrabazos. A 15 km. de Al-cañices y cercana a Por-tugal. En el centro delpueblo y con 110 m2. Pre-cio: 29.000 euros. Tlf:609734632.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Alquilo aparta-mento amueblado en laVaguada, con 2 dorm.,baño y aseo. Con plaza degaraje. A persona respon-sable y con nómina. Pre-cio: 455 euros. Telf.:692401063.

CHICA TRABAJADORA.Se alquila habitación indi-vidual en piso compartido,a chica trabajadora, muybuena calef. Telf.:657192223.

ALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda de 3 dormitorios,cocina, salón, 2 baños.Zona Santa Ana. Todoexterior. Telf.: 629890493.

PISOS EN PINILLA. Pi-sos en alquiler con op-ción-compra, 2 y 3 conplaza de garaje y trasterodesde 400 euros. Telf.:692401063.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/Arapi-les.Telf.: 980513009.


28 Clasificados

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento junto laplaza de Alemania, con undormitorio a estrenar sinamueblar. 380 euros. Telf.:692401063.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

PIEDRAHÍTA DE CASTRO.Casa de 193 m habitables,1.000 m de corral y 800 dehuerto. Telf.: 656462099.

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.

PLAZA MAYOR. Alquilo lo-cal de hostelería, churre-ría, cafetería y restaurante.En Plaza Mayor. Telf.:980530628/619310605.

PISO JUNTO PLAZA MA-YOR. De 3 dormitorios, 2baños, totalmente amue-blado y muy cuidado. Pre-cio: 450 euros. Telf.:6924010 63.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamen-to, todo reformado, vistasal mar, ascensor directoa la playa. Piscina, jardi-nes y parquin. Telf.:980524198/609774725.

SE VENDE PISO. Se vendepiso de 99 m2, cocina ybaño, amueblado, con 3dorm., renovado todo. Con2 patios y un balcón. En c/Cuba. Telfs.: 676605553/985780613.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105M2. 4 DOR-MITORIOS, 2 BAÑOS YCOCINA AMUEBLADA.PARA ENTRAR A VIVIR.PRECIO DE MERCADO.INFORMACIÓN SINCOMPROMISO.TELF.: 692401063.

MONFARRACINOS. Ven-do local 200m2 en Monfa-rracinos, centro-pueblo30m de fachada a doscalles. 42.000 euros ne-gociables.Tel:692277134/980524615.

CHALÉ EN VILLARAL-BO. Se vende chalé denueva construcción en Vi-llaralbo, con 4 dorm. y 3baños. Garaje y parcelade 80 m2. Aire acondicio-nado con bomba de calory frío. GRAN OPORTUNI-DAD. Precio: 100.000 €.Tlf.: 692401063.

PISO COMPLETO. Alqui-lo piso con muebles yelectrodomésticos. Telf.:980514600.

BARRIO PANTOJA. Se al-quila piso en barrio panto-ja, calle Clavel, nº 8. Telf.:696063368/980514621.

CHALÉ EN ARCENI-LLAS. Alquilo chalé enArcenillas, de 2 plantas, 4dormitorios, cocina, 2 ba-ños y amueblado. Terrazade 90m2, jardín y garaje.Telf.: 685229249.

ZONA CAMPUS E INSTI-TUTOS. Habitación en pisocon calefacción y agua ca-liente central. Buen precio.Telf.: 605833688.

PISO CÉNTRICO DE 2DORM. En zona TresCruces, con 2 dormito-rios, sin calefacción y ex-terior. Telf: 655329833.

OCASIÓN LOCAL. Oca-sión local de 137 m2, enesquinazo. Precio: 93.000euros. Telf.: 618731708.

MUY CÉNTRICA. Se al-quila oficina muy céntri-ca, de 27m2, con mue-bles o sin muebles. Telf.:980531029/650818421.

ALQUILO LOCAL EN CA-LLE CUBA. Local de 118metros, en calle Cuba nº44. Precio: 500 euros. Telf.:608985670/984490071.

PLAZA SAN ESTEBAN.Alquilo local en Plaza SanEsteban de 230 m2. Tel:675583870.

PISO EN SALAMANCA.Zona Parque Picasso.Telf.: 605030682.

JUNTO TRES CRUCES.Vendo piso totalmente re-formado, con 3 dorm., 1baño, patio de 12 m2 y as-censor. Mejor verlo. Precio:110.000 €. Tlf.: 692401063.

ALQUILO PISO EN LASVIÑAS Y EN C/ PUENTI-CA. Muy económicos.Telf.: 980554077.

DOCTOR OLIVARES. Sealquila piso de 2 dormito-rios, amueblado y semi-nuevo, con garaje y calef.Zona Cristo Rey. Telf.:622263145.

ZONA LA HORTA. Alquilohabitación y cocina inde-pendiente con electrodo-mésticos, cerradura y ante-na TV propias, calef. cen-tral. Telf.: 654395524.

OFICINA EN SAN TOR-CUATO. Alquilo oficina de35m2 en San Torcuato,14.Grandes ventanales,aseo incorporado. Telf.:980522473/620135179.

OBISPO ACUÑA. Piso 2dorm., calef. central yagua caliente, calle Obis-po Acuña, frente instituto.Telf.: 652891560.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso Tres Cru-ces, 4 dorm., 2 baños, 2terrazas, muy soleado, ca-lef. central. Comunidadeconómica. Precio:171.000 €. Tel: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende casa en El Per-digón, 150 m2 más patiode 225 m2. A dos calles.Para reformar. 40.000 €.Tel: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Piso zona Tres Cruces, 70m2, 3 dorm., baño, ascen-sor, calefacción, exterior,95.000 €. Tel: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Apartamento Pinilla a es-trenar, 2 dormitorios, bañoy aseo, ascensor, calef.gas y garaje, 87.000 €. Tel:980533536.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende piso en Las Viñas,como nuevo, 3 dormitorios,2 baños, garaje y trastero.260.000 €. Tel: 980533536.

VENDO-ALQUILO. Pisode 86 m en Puerta la Feria(edif. Candado), 3 dorm.,comedor cocina, 2 baños,garaje y trastero. Tel:657626262.

PISO EN ARCENILLAS.Alquilo. Telf.: 685229249.

VÍCTOR GALLEGO. Pisode 3 dorm., salón, baño,con o sin muebles, calef.incluida. Precio: 450 eu-ros. Tel: 651492015.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila piso enfrente delclínico, 3 dorm, 1 baño,amueblado, ascensor y ca-lefacción de gas. Impres-cindible nómina. 400 eu-ros. Telf.: 980533536.

HABITACIONES A CHI-CAS. Alquilo habitacionesa chicas en piso comparti-do y amueblado. Con calef.de Gas Natural. Zona TresCruces. Llamar preferente-mente tardes-noches. Telf.:630658354/980521634.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila piso Dúplexcon vistas al Duero,140m2, salón 50 m2, 4 dormi-torios, 2 baños, garaje ytrastero. 550 €. Telf.:980533536.

MORALEJA DEL VINO. Sevende casa de 2 dorm., re-formada y amueblada. Congaraje. A 2 calles. Precio:84.000 €. Telf.: 665770152.

AVDA. DE LA FERIA. Sevende piso en avd. de laFeria de 100 m2,exterior, 2terrazas, frente casco anti-güo, ascensor y calef. cen-tral. Telfs.: 692173808/980515922

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso Zona SanLázaro, nuevo a estrenar, 2dorm., 1 baño, patio, calef.gas natural. 90.000 €. Tel:980533536.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende casa independienteen Los Bloques, compuestade 2 locales y 2 viviendas ypatio. Consultar. Tel:980533536.

PISOS DE 3 DORM.Sealquilan pisos de 3 dormi-torios y sin amueblar, des-de 260 euros. Telf.:692401063.

REYNA INMOBILIARIA.Se Alquila Chalé en Mon-farracinos, 4 dorm., 2 ba-ños, buhardilla, parcela ygaraje doble, 500 €. Notemporada. Telf.:980533536.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, salón,calefacción central. Tel:980528354/610531758.

ZONA TRES CRUCES.Zona Tres Cruces, pisoamueblado, salón, baño,cocina, 3 dormitorios, ca-lef. Tel: 626244814.

SEMANA SANTA. Alquilovivienda en SemanaSanta. Tel: 605030682/980523815.

ZONA TRES CRUCES.Se alquila piso amuebla-do, 4 dormitorios, servi-cios centrales, zona TresCruces. Tel: 980533020.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado, 3dormitorios, salón, coci-na, aseo, ascensor y cén-trico. Tel: 616733932.

PISO NUEVO. Piso nuevocéntrico, 2 dorm., cocinaamueblada, calef., ascen-sor, 400 euros (comunidadincluida).Tel: 980531044.

VIVIENDA UNIFAMILIAR.Alquilo vivienda unifamiliarnueva y céntrica. Tel:629890493.

MORALEJA DEL VINOSe alquilan habitacionespor días, semanas y me-ses en Moraleja del Vino.Telf.: 692401063.

LAS VIÑAS Y EN PUEN-TICA. Alquilo habitacio-nes en Las Viñas muyeconómicas, también enla Calle Puentica. Tel:980554077.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Se alquila habitaciónpara chico, amueblada,en piso en calle UrsicinoÁlvarez nº 13. Tel:630446458.IDEAL RENTAS PEQUE-ÑAS. Alquilo habitacionescon cerradura y antena TVpropias,calef central, tran-quilo, derecho a cocina,ideal rentas pequeñas. Tel:654395524.

HABITACIÓN A CHICO.Alquilo habitación a chico,amueblada, servicios cen-trales, zona Tres Cruces.Precio: 152,73 euros, co-munidad y calef. exentas.Tel: 630446458/667460557.

HABITACIÓN CHICO. Sealquilan habitaciones conservicios centrales, zonacampus. Telf.: 637259876.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende Finca de Re-creo en Morales delVino, casco urbano, 850m2. piscina grande, riegoautomático, merendero,baño completo, garajedoble, caseto de herra-mientas, jardín, árboles,todo nuevo, 170.000 €.Telf.: 980533536.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,350 m, 500 y 1.000 m,económicas. Telf.:980530631/605944446.

ALQUILER

REYNA INMOBILIARIA.Se venden fincas de re-gadío en Villagodio y larecta de Coreses, desde6.000 € la hectárea. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso Av. Galicia,pocos años, 3 dormitorios,2 baños, ascensor, garajey trastero. 119.900 €. Tel:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso zona Esta-ción de Autobuses, 3 dor-mitorios, 1 baño, ascensor,calefacción central, garaje.119.600 €. Tel:980533536.

ZONA MINISTERIOS. Sevende piso zona Ministe-rios, 3 dormitorios,1 baño,salón grande, 2 terrazasy garaje. 2º sin ascensor.Precio a convenir. Telf.:980525383/629482767.

SE VENDE O ALQUILA.Vendo o alquilo aparta-mento con jardín y gara-je.Urge. También cambioamueblado, poca comuni-dad. Telf.: 636542009.

CASA SAN JOSÉ OBRE-RO. Planta baja, con pa-tio muy grande, calef. degasóil y habitable. Tel:980530811.

SEMANA SANTA. Alquilopiso amueblado para Se-mana Santa, zona TresCruces. Tel: 699634362.

PUERTA DE LA FERIA.Alquilo piso amueblado 3dormitorios, salón, calef.,soleado. Zona Puerta dela Feria. Tel: 980670558/686645166 (tardes).

PISO DE 3 DORM. Pisoen Cardenal Mella, 3dorm., cocina, salón,baño, 2 terrazas, amue-blado y recién reformado.Tel: 980529743/628457918.

PISO BIEN AMUEBLA-DO. Alquilo piso céntrico,bien amueblado, calef.central, todos los electro-domésticos, precio intere-sante. Tel: 980523356.

APARTAMENTO-ÁTICO.Se alquila apartamentoático, amueblado, todoamplio y céntrico. Llamara mediodía. Tel:980526677.

CALLE GRANADOS. Pisocon 3 dorm., salón, aseo,cocina despensa, 2 terra-zas, calef. de gas y amue-blado. Tel: 663274020.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Alquilo apartamentocéntrico impecable, salón,cocina, servicio y una habi-tación. Telf.: 689714022.

CASA EN CARRILLE-ROS. Se alquila casa encalle Carrilleros 17, bajo.Con 2 dorm., cocina, co-medor y baño completo.Sin amueblar y sin calefac-ción. Precio: 350 euros.Telf.: 606502781.

PEÑA DE FRANCIA. Sealquilan habitaciones conpuerta con cerradura, concalef. central, ascensor, 2baños. Bien amueblado.Tel: 650405340.

HABITACIONES LA MARI-NA. Alquilo 2 habitaciones,zona La Marina, exterioresa parque, calefacción cen-tral. Telf.: 980523468.

ZONA VALORIO. Se alqui-la habitación amplia, zonaValorio. Tel: 637198754.

ZONA EROSKI. Se alqui-lan habitaciones en pisoamueblado y plaza de ga-raje.Tel: 646875796.

CALLE CHURRUCA. Sealquila local en c/ Churru-ca, junto hospital Virgen dela Concha, de 60m2 y eco-nómico. Tel: 666415665.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila bar-restaurantezona Santa Clara, equipa-do, no traspaso, renta baja,solo profesionales con ga-rantías. NO SE DA INFOR-MACIÓN POR TELÉFO-NO, SOLO EN OFICINA-Telf.: 980533536.

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rús-ticas de diferentes me-tros cuadrados, algunasson tierras de castaños.En la comarca de Aliste(Zamora) a 15 km de Al-cañices. En total suman6 hectáreas. Se puedenvender juntas o por se-parado. Precio total:19.000 euros. Telf.:609734632.

GARAJES4

VENTAGARAJE EN PUERTANUEVA. En zona PuertaNueva. Telf.: 980510304/655835142.

ADOSADO EN CASASE-CA DE LAS CHANAS.Con 3 dorm., aseo y cuar-to de baño, trastero y gara-je para 2 coches. 123 m2útiles + parcela de 100 m2.Tel.: 685540400 .

A CHICA TRABAJADORA.Habitación para chica tra-bajadora en piso centrico ynuevo. Tel: 605657760.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

EMPLEO6

OFERTAS

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios Cofradia 5 de laMadrugada, nueva, a mi-tad de precio. Tel:608187690.

CALDERA DE GASOIL.Vendo cocina con hornoy calentador de gas buta-no, los dos seminuevos.Telf.: 980510765.

DÍAZ SOLÍS. Alquilo plazade garaje en Díaz de So-lís, barata. Tel:980671167.

MOTOR5

CHICA PARA LIMPIEZA.Se ofrece chica para lim-pieza tardes y fines desemana, casas, oficinas,tareas domésticas engeneral y cuidado demayores y niños. Telf.:672928910.

CONTACTOS8

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradía VulgoCongregación, nueva, amitad de precio. Tel:608187690.

CHAILONGUE. Se ven-de tresillo Chailongue en300 euros, nuevo sin es-trenar. Tel: 606502781.

VENDO BURRO Y APE-ROS. Se vende burro conaperos de trabajo. Telf.:676648468.

POR REFORMA. Sevende mobiliario de unacasa en perfecto estado.En Salamanca. Telf.:923238401.

SILLA CON PALA. Pro-pias academia o similar.Telf.: 645022500

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendomueblesantiguos y enseres va-rios. Tel: 653179009.

VENDO ACUMULADO-RES. Se venden acumu-ladores y radiadores deaceite. Baratos. Telf.:666687847.

VENDO BURRA. Vendoburra, raza autóctona 13años por no poder aten-der en Villadepera. Tel:686603092.

LÁMPARA Y DORMITO-RIO. Lámpara de salón ba-rata y dormitorio completocon cama de 1'35. Barato.Tel: 980528752.

BANCO ANTIGÜO. Ven-do banco antigüo, baratoy bueno.Tel:980-515522..

CUPOS DE VIÑEDO. Sevenden cupos de viñedo.Telf.: 980596479.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendo mueblesantiguos, bien conserva-dos y a bajo precio. Tel:980515522.

VENDO TÚNICAS. Sevenden varias túnicasde semana santa. Tel:626583130.


29

Clasificados

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable. Para el cuidado deniños y ancianos y tareasdel hogar. Tlf.: 646417780.

SOFÁ CAMA CON COL-CHÓN. Se vende sofácama a estrenar con col-chón. Precio: 400 euros,y mesa con cajones demadera. Precio: 50 eu-ros.Telf.: 647750470.

MERCEDES C200CDI.Año 2006, Full equip, li-bro, parktronic, mejor ver.Precio: 15.000 euros. Ga-rantia. Tel: 615207589.

VARIOS7

VENDO CÁMARA FRI-GORÍFICA. Se vende cá-mara frigorífica exposito-ra de dos puertas, fríonegativo y frío positivo,en buen estado y muybuen precio. Telf.:980534438.

SE VENDEN ABRIGODE LA ESPERANZA YVESTIDO DE COMU-NIÓN. Se vende abrigode la Esperanza de se-ñora y vestido de Comu-nión de niña. Telf.:638721590.

CARRO TIRADO PORVACAS. Se vende carrotirado por vacas. Tel: 608-803848.

REMOLQUE DE CABA-LLOS. Vendo remolquede caballos, 2 ejes, buenestado, 1.800 euros. Tel:659476391.

TÚNICA DEL YACENTEVendo tunica del yacentecompleta y con sandalias,buen estado. Telf.:980535460.

JUEGO DE BOLAS DEPETANCA. De bolas an-tiguas de petanca por 18euros. Tel: 980553118.

VENDO BOTAS MOTO-CROS. Marca Alpines-tars. Por solo 80 euros.Tel: 980553118.

MOTO ANTIGUA. Sevende moto antigua Mon-tes aenduro, de 75cc yen perfecto estado, sindocumentos. Precio: 550euros. Tel: 663369301.

SE OFRECE CHICA RES-PONSABLE. Para acom-pañar por las noches apersonas mayores. Tel:630387944. VENDO REMOLQUE

PARA PERROS. Se ven-de remolque pequeñopara perros. Precio: 300euros. Tel: 605515712.

EQUIPO DE DJ. Se ven-de equipo de DJ plato,CD y mesa de mezclas.Tel: 659267613.

VENDO CAMA PLEGA-BLE. Vendo cama de 80cm. Tel: 659495887.

VENDO MUÑEQUITASDE PORCELANA. Inte-resados llamar al telf.:659495887.

MÁQUINAS DE ESCRI-BIR OLIVETTI. Una, cla-se “College”, por 80 eu-ros y otra solamente por20 euros. Telf.:980553118.

MERCEDES 310 D. Sevende Mercedes 310 Dfurgón, 390 largo y 208alto. 104.000 km, semi-nuevo. Tel: 653950548.

FURGONETA C15. Sevende furgoneta C15 dié-sel, en perfecto estado ymuy económica. Tel:619906944.

VENTA

TONFA POLICIAL DEMADERA. Vendo tonfapolicial de madera. Pre-cio: 30 euros. Telf.:980553118.

ALQUILER

TRES CRUCES. Se alqui-la garaje en las Tres Cru-ces. Tel: 699114286.

CITRÖEN AX. Vendo Ci-tröen AX, siempre en ga-raje. Precio: por solo 600euros. Telf.: 980521172/680387710.

VENDO MERCEDES300D. Vendo Mercedes300D con enganche, re-visión pasada. Precio:2.000 euros. Telf.:659476391. AUXILIAR DE GERIATRÍA.

Se ofrece auxiliar de geria-tría para cuidado de perso-nas mayores los fines desemanas o por las noches.Tel: 651539424.

SEÑORA INTERNA Seño-ra se ofrece como internapara cuidado de personasmayores y tareas del hogar.Tel: 634038693.

TRABAJOS DE ALBAÑI-LERÍA. Se hacen trabajosde albañilería muy econó-micos. Telf.: 606502781.

TÚNICA SIETE PALA-BRAS. Vendo túnicacompleta y nueva para laProcesión de Las SietePalabras. Telf.:686632307.

CALLE PELAYO. Alquiloplaza de garaje en C/ Pe-layo. Precio: 70 euros. Tel:605814187.

ZONA SAN VICENTE. Al-quilo plaza de garaje enedificio Los Momos. Tel:658782420.

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco dedos plazas y en buen es-tado.Telf.: 606119976.

VENDO CARAVANA.Vendo caravana de 4plazas, en buen estado,con avance, toldillasnuevas, cocina y nevera.Telf.: 620253604.

MATERIAL DE APICUL-TURA. Vendo material deapicultura, nuevo y usadopor cese. Extractor, madu-rador, etc. Telf.: 606663781.

MANPARA DE BAÑO.Se vende mampara debaño con cristal, de80x80, y plato de ducha.Telf.: 606663781.

VENDO 6 SILLAS. Ven-do 6 sillas en buen uso,más un banco. Todo muybarato. Telf.: 980515522.

VENDO NENUCOS. Ven-do Nenucos en perfectoestado, años 90, mucharopita artesanal. Para co-leccionista. Telf.:655822974.

CONJUNTOS MARCANAFTA. Se venden con-juntos marca Nafta, paragimnasio. En perfecto es-tado. Precio: 50 euros elconjunto. Telf.:655822974.

COLECCIÓN DE MINE-RALES Y LIBROS. Vendocolección de minerales,muy interesante. Precio:190 euros. Y libros de Ju-lio Verne del año 86. Telf.:655822974.

PIANO ALEMÁN. Pianoalemán muy cuidado,marca Fchsmohr, Precio:1.500 euros (negociable).Regalo banqueta. Telf.:647750470.

CHAQUETÓN DE HOM-BRE. Vendo chaquetón dehombre de piel de borre-guillo marrón. Como nuevo.Precio: solo 40 euros. Tel:980553118.

BUSCO SEÑORA. Bus-co señora para compa-ñía, con buenas inten-ciones. Telf.: 616952740.

SE OFRECE SEÑORA.Para trabaja de interna,cuidando persona mayor,búlgara que no habla cas-tellano.Tel: 657163741.

DEMANDA

DOS COMERCIALES.Asociación de ámbitonacional necesita 2 cor-meciales para realizarcampañas. Telf.:618356781.

BUSCO TRABAJO. Buscotrabajo como conductor,repartidor, permisos B-1 c-1 BTP, también construc-ción, pintor,etc. Telf.:665969552.

SE OFRECE SEÑORA.Señora responsable bus-ca trabajo para tareas delhogar o acompañar apersonas mayores. Telf.:689886777.

CHICA RESPONSABLE.Se ofrece chica responsa-ble para el cuidado de pe-rosnas mayores, hospita-les, niños, tareas de hogar.Telf.: 655498901.

CUIDADO MAYORES. Seofrece chica para cuidarpersonas mayores, muyresponsable, externa o in-terna. Telf.: 618218991.

SE OFRECE CHICA.Como auxiliar administrati-vo, cuidado de niños oacampañar enfermos porlas noches. Telf.:690058675.

TÚNICA PROCESIÓNDE LA VERA CRUZ. Sevende túnica de la Vera-cruz. Tel: 626583130.

VENDO REMOLQUEPARA PERROS. Se venderemolque pequeño paraperros. Precio: 300 euros.Telf.: 605515712.

FUENTELARREINA. Al-quilo plaza de garaje encalle Fuentelareina, a piede calle. Para coche nor-mal. Precio: 40 euros. Telf.:630446458/667460557(Solo tardes).

ZONA LOS BLOQUES.Se alquila garaje en c/Co-lón, zona Los Bloques. Tel:699114286.

PEÑA TREVINCA. Sevenden plazas de garajeen Peña Trevinca, buenprecio 6.000 euros. Telf.:692401063.

SE BUSCA TRABAJO. Decuidadora de personasmayores o de ama de casa,con coche propio. Telf.:666968017.

TRES CRUCES. Alquiloplaza de garaje en avenidaTres Cruces, 15 (Edif.Multi-centro). Tel: 666416880.

ZONA INSTITUTOS-CAM-PUS. Alquilo plaza de ga-raje, zona institutos y cam-pus.Buen precio. Tel: 605-833688.

FURGONETA RENAULTEXPRESS. Se vende Re-nault Express 1.9 Diésel,económica y recién revi-sada. Tel: 687302487.

TRACTOR JOHN DEE-RE 2650. Con aperos yen perfecto estado. Telf:649836184.

VENTAMUEBLE CLÁSICO DESALÓN. Vendo muebleclásico de salón, muy eco-nómico, color nogal, 3'24ancho x 2'30 largo.Tel: 605-242003.

CUPOS DE VIÑEDO. Sevenden cupos de viñedo.Tel: 980596479.

LAVABOS NUEVOS YPUERTA. Se venden 3 la-vabos Roca, con pie. Pre-cio: 30 euros cada uno. Ypuerta de entrada de ma-dera. Precio: 50 euros.Tel: 980519103/678775611.

CINE HORÓSCOPO

Aries. Saldrás airoso deuna situación que parecía

ser imposible, aprovecha tusuerte para otros aspectos detu vida.

Tauro. Sal de ti mismo ydeja ver a los demás que

sabes y puedes hacer lascosas bien, no te cierres a losdemás.

Géminis. Te sentiráscompleto y con energías

para poder con todo lo que tepropongas, estás en un buenmomento.

Virgo. Comienza de ceroy no te agobies, hay algo

que debería ser de otra manerapara ti, coge las riendas y cám-bialo.

Libra. Te necesitarán de-masiado las personas

que más te quieren y tú te ago-biarás por no poderles dedicartodo el tiempo.

Escorpio. Momento pro-picio para el cambio a

todos los niveles, una nuevapersona entrará en tu vida y teayudará.

Cáncer. Escucha a lagente que te quiere y

acepta sus consejos, tú sabesque tienen razón, estás atiempo de cambiar.

Leo. Tu gran pasión y tumagnetismo harán de ti

una persona muy interesantepara todos esta semana.

Sagitario. Deja a un ladolas melancolías del pa-

sado y lucha por el futuro quete espera, lo mejor está por lle-gar.

Capricornio. Momentode plantearte las cosas

desde otras perspectivas, dedí-cate tiempo para hacer cosaspara ti mismo.

Acuario. Semana en laque estarás agobiado

porque tienes mucho por resol-ver, intenta sacar tiempo parallevarlo todo a cabo

Piscis. Estás demasiadoocupado con tu trabajo,

deberías intentar que no seaprioritario en tu vida, no descui-des otras cosas.

�� Esta coproducción norteamerica-na y británica, con Walt DisneyPictures entre sus productores, re-crea en 3D animado el gran damaromántico de Shakespeare, esta vezcon unos simpáticos gnomos dejardín, que cobran vida cuando susdueños no los ven.

La simpatía de los personajessecundarios y un humor para to-dos los públicos son el punto cla-ve de la cinta, que saca partidomás que ninguna de las estrena-das hasta la fecha en este formatode un tono algo cursi y sentimen-taloide, como no podía ser menoscuando se recrea Romeo y Julieta,con un William Shakespeare queaparece representado como unaestatua en la película, aunque, eneste caso, se ha omitido la conoci-da escena del balcón.

Los críticos se han apresuradoa descubrir su gran parecido conlos guiños de Toy Story, pero congnomos de jardín en lugar de mu-ñecos y una historia sobre el amor,en lugar de una sobre la amistad.

Destaca la banda sonora, de lamano del británico Elton John,quien le da un toque distinguido ynovedoso y promete ser del agradode los más jóvenes y no tan jóvenes.

En resumen, su tono peca, talvez, de ser más infantil que el demuchas de las últimas películasanimadas, pero, en lugar de serun defecto, es un punto a su favor,pues hace que sea recomendablepara acercarse al cine con los pe-queños de la casa.

CINES VALDERADUEY5.30, 8.15 y 11 horas:

-El discurso del rey-Torrente 4 (3D)

-El rito (HD)-Gnomeo y Julieta (3D Digital)

5.30 y 8.15 horas: -Gnomeo y Julieta (2D Digital)11 horas: -Cisne negro (HD)

8.15 y 11 horas: -Torrente 4 (2D sin gafas)

5.30 horas:-Rango (HD)

www.cinesvalderaduey.com

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Torrente 4 (3D Digital o 2D sin gafas)

-Gnomeo y Julieta (3D Digital)-5.30 horas:

-El oso Yogui (3D Digital)5.30 y 8.15 horas:

-Rango11 horas:

-Sígueme el rollo8.15 y 11 horas:

-Destino ocultowww.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

“Gnomeo y Julieta”, lahistoria de ungran amor

MOZO JOVEN ��

ACCIONAR

��

ACEITE INGLÉS ��

IRREGULAR

�

MEDIO ��

CIFRA ROMANA

�

JUNTABA ��

FALENCIA

�

QUITAIS CON GOMA ��

� TATE !

�

�

�

�

�

�

OXIDO DE CALCIO ��

RÍO CATALÁN

�

ESCOGER SEPARAR ��

RISA FALSA

�

�

EXTRAÑA ��

MÉDICO RESIDENTE

� �

CONSONANTE ��

LLANO

�

MISERABLE ��

ORINAIS

�

�

REP. PADRE ��

HIJO DE ATREO

� �

�

FUENTE DE MADERA ��

ARTE DE PESCA

�

�

GRACIA GAR-BO

HEBRA DE AZAFRÁN ��

TALAR

�

�

FLUÍDO ��

MIRAN

�

�

�

MINAN ��

ABASTECER

�

�

HABITACIÓN (PL.)

CALMASEMOS ��

LETRA GRIEGA

�

�

�

�

PREPOSICIÓN ��

HIJA DE ANIO

�

CERVEZA LIGERA ��

CONSTELACIÓN

�

VOCAL ��

ALTAR

�

ALA ��

APÓCOPE DE SANTO

�

�

�

ANUAL ��

OSMIO

�

�

�

QUE SUENA ��

PUNTO CARDINAL

�

�

GOLFO DE ESPAÑA

�

�

CIUDAD NORUEGA

�

5 9 4

7 1

2 3 9 6

2 6

8 5 4

6 5

7

4 8 3

4 6 2

6 4 2

2 8 9 3

3 2

7 4

4 8 3

8 5 7 4

1 2 7

9 4

1 2


30 Espectáculos

110:30La cocina de M. Bermejo11:00El 8º pasajero11:30Zamora es así13:00Documental13:30Hoy en escena14:00CyL-8 noticias Zamora14:30¿Qué comemos hoy?15:00Bricolaje15:30CyL-8 noticias Zamora16:00Los mundos de la ocho17:00La zona que mola18:00Al filo de lo imposible19:00Teleserie: obsesión20:00 Hoy en escena20:30CyL-8 noticias Zamora.21:00Locura de amor21:30 El suplemento de la 822:00 Zamora es así23:30 CyL-8 noticias

11:55 Especial inauguración delParador de Villafranca 13:00 Hoy en escena-música 14:00 La semana de CyL-814:30 El protagonista de la jor-nada: Balonmano Inzamac15:00Grana y oro con el Fundi 16:00 Magazine champions16:30 Mucho viaje17:00 Me gusta y me quedo 18:00 Documental19:00 Especial alimentaria 20:00 Documental20:30 Silencio se lee 21:00 A toda nieve21:30 El 8º pasajero22:00Cine: Los niños de Brasil00:10 Cine

08:30 Primera Hora09:30 Adelante reporteros10:30 Espacio Abierto11:30 Telenovela: Sueñocon tu amor12:30 Sal y Pimienta13:00 A vivir bien14:28 CyL 7 Noticias15:30 Telenovela: La feamás bella16:10 Stringers: Infiltrados17:00 Somos Así19:15 Serie: InspectorWolff20:00 Rex20:57 CyL 7 Noticias22:00 Cine: Sissi Emperatriz23:45 CyL 7 Noticias24:00 Inspector Wolff

10:15 Pupitres11:15 Las aventuras de Simbad12:00 Un mundo perdido12:45 Water Rats13:25 Silencio se lee13:55 Surcos Castilla y León14:28 CyL 7 Noticias15:30 Cine oeste: Cometieron dos errores17:30 Revolver maldito18:45 Sheena19:15 Un día en la vida20:00 Caminos y Sabores20:57 CyL 7 Noticias22:00 Especial PresidenteHerrera22:30 Siempre Estrellas

06:30 Telediario Matinal10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20España directo 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Babylon A.D.23:45Mundial de motoci-clismo: Especial Moto GP00:45 Cine: Cobra, elbrazo fuerte de la ley02:05 Ley y Orden

10:00 U.N.E.D.11:00 Fábrica de ideas 11:30 Para todos La 213:10Al filo de lo imposible13:40Doc.: Caribe salvaje14:30Doc.: Sobreviviendo 15:30 Saber y ganar16:00 Documentales17:55 Jara y sedal18:25El escarabajo verde18:55 Biodiario19:00 Indonesia mítica19:30Tres1420:00 La 2 Noticias20:30 Gafapastas21:00Cazadores de nazis22:15 Imprescindibles23:15 Igual-es00:10 Singular.es: Cielo sobre Berlín

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson:Hogar sin Homer14:30 Los Simpson: Bart de oscuridad15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo17:45 El tercero en discordia18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Atrapa un millón23:30 DEC: con JaimeCantizano

09:30Alerta Cobra12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:00Fama ¡a bailar!19:00¡Allá tú!20:00Noticias Cuatro21:00 Bob Esponja21:30 Hermano mayor22:35 Hijos de papá23:35 Callejeros: Monumentos con interés00:15 El cirujano02:15 El club contra el crimen03:30 NBA: Dallas Mavericks-San AntonioSpurs

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa:con Enma García14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: incluye La Caja Deluxe02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales

09:00 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Forenses13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos13:55 laSexta Noticias14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 J.A.G.: Alerta Roja18:05 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 Cine: Americanpie ¡Menuda boda!23:10 Cine: Golpe en Hawai00:45 Navy: Investiga-ción Criminal

VIERNES 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:30 Los Lunnis10:40 Cine para todos:Perro policía12:00Cine para todos: Beethoven 3: De excur-sión con la familia13:30 En familia14:30 Corazón15:00Telediario 115:45 El tiempo15:50 Mundial de moto-ciclismo: GP de CatarEntrenamientos19:00 Cine de barrio21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:35Versión española:En la ciudad sin límites00:40 La nit de la Cremà

11:40Programa de mano12:10Mapa sonoro12:40Somos cortos13:10Zoom net13:50Lotería Nacional13:55Tendido cero14:40Mª de España15:30Palabra por palabra16:00Documental16:50Biodiario17:00 Doc.: El mundo de los colores18:00Guggenheim18:30Imprescindibles19:30Los oficios 20:00Dieta mediterránea20:30Cocinero a presión21:00Mujeres desesp.22:25Documentos TV23:25La noche temática

10:00 Bricomanía10:30 Los más12:30 El club del chiste13:00 Bricomomanía13:30 Los Simpson: Ho-merpalooza, La hoguerade los manatíes y La niñaque dormía poco15:00Antena 3 Noticias 116:00Multicine: Duda mortal17:45 Multicine: El juego de los extraños19:45Multicine: Amor,mentiras y asesinato21:00Antena 3 Noticias 222:00El peliculón: Orgullo y prejuicio00:30 Cine: Un perdedorcon suerte

09:00 El zapping de Surferos10:45El encantador de perros14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Home Cinema: Recién casados18:00Home Cinema: Dur-miendo con su enemigo20:00Noticias Cuatro21:00Bob Esponja21:30 Cine Cuatro: Bichos. Una aventura en miniatura23:40Cine Cuatro: White Noise01:30Cine Cuatro: Cerco aterrador03:15 Perdidos

07:00 Palm Spring: Segundas oportunidades07:45 Wildfire (Estreno)11:30 I love TV13:00Vuélveme loca fin de semana15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia: El día de la boda18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con Mª TeresaCampos 20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria: con Jordi González02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

10:15 Documental11:15 Jesse James es hombre muerto12:15 Documentales14:15 laSexta NoticiasFin de Semana14:55 laSexta Deportes15:30 Cine: El color púrpura18:30 Navy: Investiga-ción Criminal20:20 laSexta NoticiasFin de Semana20:55 laSexta Deportes21:30 La previa22:00 La Liga: Atlético deMadrid-Real Madrid24:00 El post partido01:30 Campeonato Nacional Pokerstars

SÁBADO 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis10:35 Cine: Akeelah contra todos11:40 Cine: Loca academia de Policía 7Misión en Moscú13:25 Comando actualidad14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 Mundial de Moto-ciclismo: GP de Qatar17:40 Sesión de tarde19:00 España directo21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La película de lasemana00:10 Especial cine:Habitación sin salida

11:30 Pueblo de Dios12:00 Babel en TVE12:30 Los oficios 13:00 Acción directa13:50 Gordo Primitiva14:00 El escarabajo verde14:35La ruta Quetzal15:05+ de España16:00Documentales16:55Biodiario17:00Grandes doc.18:00 Pág. 2: S. Pàmies18:30Crónicas19:30Gozos y las sombras20:30Tres1421:00Al filo de lo imposible21:30Redes 2.0: No éra-mos únicos, ahora lo somos22:00Criando malvas22:40El documental

07:00 Mi mundo y yo08:00Megatrix10:30 Los más12:30El Club del Chiste13:00Decogarden13:30Los Simpson: Verano de metro y medio Springfield14:00Los Simpson 14:30Los Simpson15:00A3 Noticias 115:45Multicine18:00Multicine20:00Multicine21:00A3 Noticias 222:00Los protegidos24:00Los protegidos02:15Se estrena02:30 El futuro está en tus manos

07:00 NBA en acción07:30 Anatomia de Grey09:00 El zapping de Surferos11:00 El encantador de perros14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50 Home Cinema:por confirmar18:00 Home Cinema:por confirmar20:00 Noticias Cuatro21:00Bob Esponja21:30 Callejeros Viajeros:Ángeles de California22:30 Casadas con Miami00:30 Cuarto Milenio03:00Maestros del terror

07:00 Palm Springs09:00 Más que cochesGT09:30Wildfire11:45 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 Aída: Con raton salvaje23:15Vida loca: Andréscortarrollos24:00 El reencuentro: el debate02:30 Locos por ganar

08:50 Prototipos09:45 ¿Sabías que...?10:15 Jesse James es hombre muerto11:15 Documental12:15 Megaedificios13:15 Documental14:15 laSexta Noticias Fin de Semana15:25Cine: Conan el barbaro18:30Minuto y resultado20:20 laSexta Noticias Fin de Semana21:30El club de la comedia22:25Salvados23:15Princesas de barrio00:15¿Quién vive ahí?02:15Astro TV

DOMINGO 20TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20España directo20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La República: Episodio 500:15 Cine02:00 La noche en 24H

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Nosotros también11:30 Para todos La 213:10Tres1413:40 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:55 Biodiario19:00 América mítica19:30Cámara abierta 2.019:45 Zoom tendencias20:00 La 2 Noticias20:30 Gafapastas21:00 La sublevación deJaca. Capitanes del frío22:00 El cine de La 223:50 Somos cortos00:20 ZZZ00:25 Mapa sonoro

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Lahistoria más húmedajamás contada15:00Antena 3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo17:45 El 3º en discordia18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 El barco24:00 Equipo de investigación02:30 El futuro en tus...

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!:con Tania Llasera 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro21:00 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Callejeros Viajeros:23:30Conexión Samanta00:30 Billete a Brasil02:20Ciudades del pecado

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Las Vegas:Deporte sangriento / Epi-sodio 21224:00C.S.I.: Miami02:15Locos por ganar04:00Infocomerciales05:00Fusión sonora

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Forenses13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine24:00 Buenafuente

LUNES 21TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20 España directo 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Españoles en el mundo00:05 Destino: España01:00 Repor01:30 Paddock GP

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Babel en TVE11:30 Para todos La 213:10 Página 213:40 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:55 Biodiario19:00 América mítica19:30Programa de mano20:00 La 2 Noticias20:30 Gafapastas21:00Cazadores de nazis22:00Versión española24:00 Archivo antología01:00 ZZZ01:05 Conciertos de Radio-301:35Programa de mano

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo17:45 El 3º en discordia18:45 El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Downton Abbey24:00 Flashback02:45El futuro en tus manos

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: ConJesús Váquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30NCIS: Los Ángeles:Episodio 3823:30NCIS: Los Ángeles01:15 House03:00 Cuatro astros

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: conJorge Javeier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00Ángel o demonio:Buena racha00:30Más allá de la vida02:15Locos por ganar04:00Infocomerciales

08:10 Lo mejor de laSexta09:00 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Forenses13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Numb3rs18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta se mueve21:30 El intermedio22:15 El taquillazo: 007:Quantum of Solace24:00 Buenafuente

MARTES 22TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00 Telediario 222:15 Comando Actualidad23:15 En familia00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 h

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Pueblo de Dios11:30 Para todos La 213:10La Casa Encendida13:40 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:55 Biodiario19:00 América mítica19:30 Redes 2.020:00 La 2 Noticias20:30 Gafapastas21:00 Cazadores de nazis22:00 Cine Clásico23:35 Nostromo00:35 ZZZ00:40 Conciertos deRadio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: El hermano de otra serie15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 La reina del sur24:00 7 días, 7 noches01:45 Poker02:45El futuro en tus manos

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Spartacus: Sangre yarena: La marca de la her-mandad / Ramera00:30True Blood: Y me alzaré / Un mundonuevo ante mí

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme locaesta noche22:30Hospital Central: El olor de la muerte00:30 Enemigos íntimos

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Forenses13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Numb3rs18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:30 El mentalista00:15 Buenafuente01:30 El intermedio

MIÉRCOLES 23TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

BABYLON A.D.Hora 22:15

Thriller futurista ambientado en unasociedad en la que se manipula ge-néticamente a los seres humanos,con Vin Diesel y Gérard Depardieu.

Sábado

ORGULLO Y PREJUICIOHora 22:00

Versión del año 2005 del clásicode Jane Austen, con Keira Knigh-tley en el papel protagonista y diri-gida por por Joe Wright.

Domingo

GP DE MOTOCICLISMOHora 15:50

El circuito catarí de Losail albergalas carreras nocturnas con las quese inaugura la temporada. En Mo-toGP, Lorenzo estrena el dorsal 1.

Lunes

BILLETE A BRASILHora 22:00

Julian Iantzi presenta este concursoque ofrece a seis parejas la oportu-nidad de escapar de su rutina ycambiar de vida.

Martes

QUANTUM OF SOLACEHora 22:15

Vigésima segunda entrega de lasaga de James Bond, con DanielCraig como el mítico espía, acom-pañado de un reparto internacional.

Miércoles

LA REINA DEL SURHora 22:00

Coproducción basada en la novelade Pérez-Reverte, un melodramasobre una mujer que llega a lo másalto en el mundo del narcotráfico.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Gran reserva: 2ª temporada

21:00 h.:Cazadores de nazis

14:00 h.: Los Simpson: Camino a OJ.

22.30 horas:Mentes criminales

22.00 horas: El reencuentro: 10 años de historia

22.15 horas:Bones

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA


31Televisión

-El caos de Japón a cuenta de disponer de energía, me estremece y llena mi alma de melancolía...

-Sí, del bálsamo de Fierabrás, el adobe, el carburo, la paloma mensajera, el botijo o el poder morir de una simple cagalera.

La Última de...

LuzLuz

No conozco tu casa, No conozco tu casa,

Princesa, pero sé que la luzPrincesa, pero sé que la luz

preside todas las estancias,preside todas las estancias,

pero no es la luz del astropero no es la luz del astro

rey la que ilumina sus rey la que ilumina sus

alcobas, su salón, sino alcobas, su salón, sino

la que emana de tu corazón la que emana de tu corazón

de luna plateadade luna plateada

El intrépido reportero gráfico, cuando lle-gó al Ruta de la Plata, cayó en la cuentade que se le había olvidado la tarjeta de

memoria de su cámara. Menos mal que hubo com-pañerismo y pudo realizar su cometido.

No cree ni en Dios ni en los hombres,pero se ha apuntado en cofradía zamo-rana, porque le han dicho que se liga

mucho cubierto con el caperuz. Al sujeto en cues-tión, le viene bien tapar su poco agraciado rostro.Así, entre las cinco de la madrugada y las 12 delmediodía, se llegará a creer que es, por ejemplo,James Dean, en Al Este del Edén.

Ya que hablo de la Pasión, se dice que, sise les quita la capa, las hermanas sepondrán minifalda. Perfecto.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

El planeta enamorado

Tú, Dama del Alba, que lle-gaste a mí una tarde crepus-

cular de primavera tardía,cuando mi cuerpo era ocaso y mialma un amasijo de jirones, eresesa mujer, la misma que, ensilencio, con la danza de tusdientes de nácar en la pista debaile de tu boca, transformó

mi visión sobre elmundo femenino, tan manida,tan superficial, tan suciamentemasculina. Eres, pues, un puntode inflexión, matemáticas en unapiel de mujer. Sí, mi indómitaamante, ahora, después de amar-te, sigo amándote; como te améantes de conocerte; y después deconocerte, te amó aún más; por-que eres la misma dama quesoñé sin advertir que eras ver-dad; y, después de besarte, anhe-lo aún más besos sobre los labiosde mi espíritu, aquellos quesoñé, en la plenitud de mis fuer-zas, en mi estólida juventud, en

una boca onírica, bebiendo elsurrealismo en tu saliva.

Sí, mi amante anacrónica, mirazón me invita a olvidarte, a noverte más, a decirte adiós ensilencio, a no volver a contestarni tus correos, ni tus sms, ni tusllamadas telefónicas. Si yo fuera

un hombre vulgar, ha tiempoque tú serías tan solo (o tan-to) recuerdo, memoria en miarrugado cerebro. Pero, quéharía yo sin tu sombra ena-morada, cómo caminar ensoledad este último tramoen la vereda de mi vida,de una vida que fue unfracaso; sí, lo confirmo,una historia de caídas,decepciones y hundi-mientos, porque noencontré almas feme-

ninas a las que fundirme; olas mujeres de mi vida no halla-ron en mí al hombre que yo creíser y nunca fui. Y, ahora, cuandoel río de mi vida forma ya mean-dros, me tienes, aquí, reflexio-nando en voz alta sobre el amory sus circunstancias, sobre labelleza de amarte y el crimen,imperfecto, de dejarte. ¡Ay,Dama del Alma, que ya no delAlba, me he convertido en unpobre planeta girando alrededordel Sol de tu aliento, buscando tuluz para mi fotosíntesis espiri-tual: ¡Verde, que te quiero verde!El barco sobre la mar... y tú,cabalgando en mi alma.

el dÍa de zamora 0042

Documents