el día de zamora 114

23
Izquierda Unida pretende la rehabilitación del singular edificio, basándose en el estudio efectuado por MERCASA en el año 2000 Semana del 13 al 19 de julio de 2012· Año III · Número 114· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez Mercado de Abastos: 12 años esperando una reforma El PSOE pide un convenio entre Estado y Junta para salvar la muralla medieval PÁGS. 4 Y 5 ADEIZA exige a la Junta que se pronuncie sobre la instalación de la subsede de las Edades del Hombre PÁG. 3 El obispo inaugura hoy, en la iglesia de Santo Tomé, en los Barrios Bajos, el Museo Diocesano de Zamora PÁG. 16 FOTO: ENRIQUE ONÍS Los muros de la patria mía Miré los muros de la patria mía, si un tiempo fuertes, hoy desmoronados...” Quevedo. Fin del Imperio español. Mi patria, Zamora, se desmorona, física (lienzos de murallas, rocas de las peñas de Santa Marta), y espiritualmente, perdiendo conceptos como el de la ética y la honradez. Vivimos años de hojalata, de chatarra. Fin de un sistema, basado en el egoísmo, el engaño y los cuernos políticos que ha contado, en general, con nuestra complicidad. Entre el célebre Delenda est Monarchia, final del ar- tículo ‘El error Berenguer’, publicado el 15 de noviem- bre de 1930, y el siguiente párrafo, que ahora trascribo: Una cantidad inmensa de españoles que colaboraron en el advenimiento de la República con su acción, con su voto, o con lo que es más eficaz que todo esto, con su es- peranza , se dicen ahora, entre desasosegados y descon- tentos: “No es esto, no es esto”, publicado en septiembre de 1931, no trascurrió ni un año. No obstante, Ortega y Gasset , su autor, radiografió la realidad española en el umbral de los años 30. Muchos compatriotas, ahora, podrían hacer suya esta reflexión orteguiana, solo les valdría cambiar República por Democracia. Ha tiem- po, desde el ecuador del felipismo, gran mayordomo político del gran capital europeo y yanki, la corrupción se apoderó del sistema, elaborado por los franquistas más listos o más felones, consentido por una izquierda posibilista, para nada lígrima. Ahora, tanto excremen- to político atascó las cloacas del régimen. Valdeón, tan cercana a Rajoy, lo dijo el miércoles: “Es necesario re- visar nuestro modelo de Estado”. Yo soy poca cosa, ca- ra regidora, pero mi modelo de Estado sería el republi- cano, con sistema electoral mayoritario, con solo tres autonomías, las históricas, sin Senado y sin que parti- dos, patronal y sindicatos succionen las ubres del Esta- do. Eso para empezar... E. J. DE ÁVILA. “No es esto, no es esto” Manuel Fuentes, portavoz municipal; Adoración Martín y Óscar Díez, concejales, y Fé- lix Rodríguez, secretario gene- ral local del PSOE de Zamora manifestaron, en rueda de prensa, la necesidad de que el Ayuntamiento solicite la firma de un convenio entre el Go- bierno de Mariano Rajoy y el eje- cutivo de Herrera, para rehabili- tar todo el recinto amurallado de la ciudad, que ha sufrido, esta se- mana, un nuevo desprendi- miento de rocas en la zona de las peñas de Santa Marta y pre- senta numerosos lienzos en pé- simo estado. PÁGS. 6 Y 7 1997

Upload: viriatopress-sl

Post on 18-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Semanario gratuito con noticias de Zamora. Semana del 13 al 19 de julio de 2012

TRANSCRIPT

Page 1: El Día de Zamora 114

Izquierda Unida pretende la rehabilitación del singular edificio, basándoseen el estudio efectuado por MERCASA en el año 2000

Semana del 13 al 19 de julio de 2012· Año III · Número 114· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Mercado de Abastos: 12 años esperando una reforma

El PSOE pide un convenioentre Estado y Junta parasalvar la muralla medieval

PÁGS. 4 Y 5

ADEIZA exige a la Junta que sepronuncie sobre la instalación de lasubsede de las Edades del Hombre PÁG. 3

El obispo inaugura hoy, en la iglesia deSanto Tomé, en los Barrios Bajos, elMuseo Diocesano de Zamora PÁG. 16

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Los muros de la

patria mía

“Miré los muros de la patria mía, si un tiempo fuertes, hoy desmoronados...” Quevedo. Fin del Imperio español. Mi patria, Zamora, se desmorona, física (lienzos demurallas, rocas de las peñas de Santa Marta), y espiritualmente, perdiendo conceptos como el de la ética y la honradez. Vivimos años de hojalata, de chatarra. Finde un sistema, basado en el egoísmo, el engaño y los cuernos políticos que ha contado, en general, con nuestra complicidad.

Entre el célebre Delenda est Monarchia, final del ar-tículo ‘El error Berenguer’, publicado el 15 de noviem-bre de 1930, y el siguiente párrafo, que ahora trascribo:Una cantidad inmensa de españoles que colaboraron enel advenimiento de la República con su acción, con suvoto, o con lo que es más eficaz que todo esto, con su es-peranza , se dicen ahora, entre desasosegados y descon-tentos: “No es esto, no es esto”, publicado en septiembrede 1931, no trascurrió ni un año. No obstante, Ortegay Gasset, su autor, radiografió la realidad española enel umbral de los años 30. Muchos compatriotas, ahora,podrían hacer suya esta reflexión orteguiana, solo lesvaldría cambiar República por Democracia. Ha tiem-

po, desde el ecuador del felipismo, gran mayordomopolítico del gran capital europeo y yanki, la corrupciónse apoderó del sistema, elaborado por los franquistasmás listos o más felones, consentido por una izquierdaposibilista, para nada lígrima. Ahora, tanto excremen-to político atascó las cloacas del régimen. Valdeón, tancercana a Rajoy, lo dijo el miércoles: “Es necesario re-visar nuestro modelo de Estado”. Yo soy poca cosa, ca-ra regidora, pero mi modelo de Estado sería el republi-cano, con sistema electoral mayoritario, con solo tresautonomías, las históricas, sin Senado y sin que parti-dos, patronal y sindicatos succionen las ubres del Esta-do. Eso para empezar... E. J. DE ÁVILA.

“No es esto, no es esto”

Manuel Fuentes, portavozmunicipal; Adoración Martíny Óscar Díez, concejales, y Fé-lix Rodríguez, secretario gene-ral local del PSOE de Zamoramanifestaron, en rueda deprensa, la necesidad de que elAyuntamiento solicite la firmade un convenio entre el Go-

bierno de Mariano Rajoy y el eje-cutivo de Herrera, para rehabili-tar todo el recinto amurallado dela ciudad, que ha sufrido, esta se-mana, un nuevo desprendi-miento de rocas en la zona delas peñas de Santa Marta y pre-senta numerosos lienzos en pé-simo estado. PÁGS. 6 Y 7

1997

Page 2: El Día de Zamora 114

LA FOTO DE LA 2ª

¡Lo que le faltabaal quebrado ca-rril-bici, queunos jóvenes mo-toristas lo utili-

cen para su divertimento! Siya la vegetación hace supapel, ahora, estos mozalbe-tes le dan el descabello.

Cabe suponer que toda oposición políticadebe oponerse a las directrices de cual-

quier equipo de gobierno. No caben distin-ciones, al respecto, entre izquierdas y diestras.Eso por principios. Incluso la oposición, aveces, se opone a medidas que son positivaspara la ciudad, la región o la nación. No voy acitar ejemplos. Son hechos.

No obstante, la oposición, en el caso deZamora ciudad, Partido Socialista, IzquierdaUnida y ADEIZA, también construye y se olvi-da, quizá excepcionalmente, de las políticasdestructivas, devastadoras, nihilistas. Sin irmás lejos: MManuel Fuentes ha solicitado alequipo de gobierno del PP que llame a la puer-ta de sus amigos del ejecutivo de Herrera, quetan olvidada tienen a esta ciudad y provincia,para que las Ferias y Fiestas de San Pedro seannombradas como de Interés Turístico Regio-nal. Y no deja de ser curioso que también fueidea socialista que nuestra Semana Santa reci-

biese el título de Interés Turístico Internacio-nal. Andrés Luis Calvo fue el culpable.

Por su parte, ADEIZA exige a la Juntaque, de una vez por todas, aborde el asunto dela sede, o subsede, de Las Edades del Hombre,en la ciudad del Romancero. Recuerdo queHerrera jugó como árbitro parcial a favor dela provincia de Valladolid y que Rosa Valdeónno ejerció como regidora de su Ayuntamien-to, mostrando su primer signo de debilidadpolítica, de sumisión ante la jerarquía inme-diata de su partido. Ese suceso marcó unantes y un después en la trayectoria políticade la alcaldesa zamorana.

Durante los tres años que quedan pordelante para gobernar la Casa de las Panaderasauguro, sin ser la pitia, viviremos momentospolíticos muy duros, tanto para Valdeón y susediles como para la oposición, por no extrapo-lar al padecimiento a pequeños empresarios yparados. Asistiremos, en breve, a un fenómeno

extraño, raro, raro, raro: la oposición no seopondrá, pues carecerá de motivos para opo-nerse a la política del equipo de gobierno, por-que, sin un duro y sin ideas, mostrará unainactividad absoluta. PSOE, IU y ADEIZA,más que oponerse, se dedicarán a construir, aproponer ingenios para salir de la quiebramoral y financiera de nuestro Ayuntamiento.Sin querer, gobernarán un barco velero sin queEolo ayude en la tarea.

A Rosa Valdeón y su equipo de gobierno,que ya muestra fisuras, según se anuncia enRadio Macuto, sufrirán en su epidermis políti-ca los errores cometidos en el anterior manda-to, a su vez, enquistados en la era Vázquez,cuando se gastó con la alegría del nuevo rico.La ruina a la Casa de las Panaderas llegó por lafalta de sentido común de regidores y ediles, elzapaterismo filosófico (el dinero público no esde nadie), errores de la oposición y el almapusilánime del personal que habita en Zamora.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

2 OpiniónPERO MATO

Oponerse a la nada

La Iglesia Cató-lica ha dado otralección de culturaen Zamora, con lainauguración de

su magnífico Museo Dioce-sano, que se encuentra en laiglesia románica de SantoTomé, en los Barrios Bajos.

"Los hombres que olvidan las tradiciones no saben ni de dónde vienen ni sabenadónde van y se convierten en un conglomerado amorfo, sin dirección ni sentido.”La frase

Plácido del Río

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, Verónica de Ávila, María García Ciracy E. Pedrosa.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:

Enrique Onís.PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S. A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.30º 14º

Max. Min.26º 13º

Max. Min.30º 13ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.33º 15º

DOMINGO Max. Min.27º 12º MIÉRCOLES Max. Min.

34º 17º

VI Festival de Bandas de Música: Esta tarde noche, a partir de las21.00 horas, se inicia la sexta edición del festival de bandas de música yensambles de viento, que patrocina el Ayuntamiento de Zamora y que orga-niza la Banda de Música de nuestra ciudad. Así, pues, durante este fin desemana y hasta el domingo 22 de julio, buena música en Zamora.

PROTAGONISTAS

Foto: Esteban Pedrosa

Page 3: El Día de Zamora 114

“Porque el tiempo que nos die-ron se ha cubierto, ADEIZA estádispuesta ya para retomar elasunto de que Zamora fuera lasede permanente de las Edadesdel Hombre, ahora que se cum-ple el aniversario”. Así se expresaMiguel Ángel Mateos, portavozmunicipal del partido zamora-nista, que ha guardado silenciodurante este tiempo, debido aque “hubo un acuerdo unánimecon autoridades superiores, quedemandaron una cierta precau-ción y silencio para que se consi-guieran las cosas”.

Como historiador, el profe-sor Mateos recuerda lo sucesosacontecidos en torno a este asun-to: “Hay un acuerdo de los obis-pos de la región por el que se to-ma la decisión de que Zamoraserá sede permanente de las Eda-des del Hombre, que son los quetenían autoridad y libertad paraadoptarla; pero ese acuerdo seinvalida posteriormente, porqueuna persona de Zamora, que espública y notoria, se fue de lalengua, lo que puso en guardia ala Junta de Castilla y León y re-vocó el asunto, llegándose a otro

acuerdo: que Zamora pudiesequedar como subsede; pero, a es-tas alturas, ni una cosa ni la otra”.

Mateos vio, entonces, “unaclara intromisión del poder polí-

tico en las decisiones de la Igle-sia, que, en último término, esquien tiene que tomar la deci-sión sobre su patrimonio”.

Entonces, se daba, a cambio,la iglesia de la Magdalena y elconvento de las siervas de María

para que fuera un lugar “magní-fico” de la ciudad.

El portavoz de ADEIZA co-menta que hubo, por parte de laIglesia y del obispo de Zamora,

“una gran generosidad”.Pide, Mateos, a la Junta que

tome una decisión, pero que, sino es favorable a Zamora, lo hará“contra la Justicia, discriminán-donos frente a Valladolid y enbeneficio de esa provincia, una

vez más”.Pone más ejemplos al res-

pecto: “Ahora, lo estamos vien-do en estas semiedades delHombre que van haciendo en

pequeños núcleos, como en Me-dina del Campo y en Medinadel Rioseco, y, sin embargo, yopregunto por qué no las han he-cho en Toro. Aquí vemos cómose margina a una de las ciuda-des castellanas y leonesas con

un mejor patrimonio, al que nollegarán nunca las dos localida-des vallisoletanas. Además, To-ro tiene Colegiata, que es unasemicatedral y fue provinciahasta 1833. Dónde están las co-legiatas de Medina del Campo yMedina de Rioseco”.

Por lo tanto, ADEIZA “re-clamará a la Junta que cumplasu decisión de Edades del Hom-

bre en Zamora y que veamos ac-tividad y movimiento en el cas-co antiguo, al que han converti-do en una tumba, en una reli-quia más. Lo que sí es impor-tante decir es que Zamora haperdido un icono de riqueza,porque publicitado traería mu-cho turismo a la ciudad”.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

3Noticias

ADEIZA retoma el asunto de la subsedede las Edades del Hombre en Zamora

LOS OBISPOS DECIDIERON, EN SU DÍA, QUE SE UBICASE LA SEDE PERMANENTE EN LA CIUDAD DEL ROMANCERO, LA JUNTA LA CAMBIÓ

Pide a la Junta que tome una decisión, pero, si es en contra de la ciudad, será una injusticia

Interior de la iglesia de la Magdalena, que pudo haber sido sede permanente de Las Edades del Hombre

POR: E. J. DE ÁVILA

R. G.: ESTEBAN PEDROSA

Mateos afir-ma que al-

guien muy im-portante de Za-mora se fue de lalengua y la Juntase entrometió enuna decisión dela Iglesia

Page 4: El Día de Zamora 114

IU siempre ha propuesto queel Mercado de Abastos perma-nezca donde está y que se in-vierta lo necesario para moder-nizar las estructuras.

En palabras de Paco Guarido,concejal de IU, “se ha desaprove-chado la inyección de fondos eu-ropeos durante una década. Secometió la torpeza de que la re-novación del abastecimiento, sa-neamiento y cambio de pavi-mento previsto en la zona centro,que incluía el perímetro del mer-cado, no se llevara a efecto en2009, porque el dinero se acabóen otras zonas, debido a los mo-dificados y liquidaciones”.

También, según la versión deIU, “se desaprovechó el Plan E de2009 y 2010, que se derrochó enalgunas obras inútiles”.

En este capítulo, “se desapro-vecharon también los 33.000 €puestos, en el año 2010, por elAyuntamiento, en manos de laAsociación Zamorana de Indus-triales del Mercado de Abastos(AZIMA), para hacer el proyectode remodelación. Con el castigoañadido de imputarles 2.000 €por los intereses cuando devuel-ven la subvención”.

Conclusión para Guarido:“Nada relevante se ha hecho enel Mercado de Abastos desdehace décadas”.

Por lo tanto, “el Ayunta-miento debería volver la vista alanteproyecto que hizo Mercasa,entidad pública de estudio delos mercados municipales, en elaño 2000 y, a partir de él, inten-tar la remodelación del merca-do de Zamora”.

Recuerda, IU, que, “en el es-tudio que se nos entregó a losgrupos municipales en el año2000, pero que aún tiene vigen-cia a falta de otros, se partía de lasituación actual de los puestos deventa y se daban tres alternativasde futuro”. En este artículo, se re-produce la alternativa 1, que “in-cluía un gran supermercado enla planta inferior, y que IU re-chaza de plano, así como los de-talles genéricos de las tres alter-nativas propuestas, que puedenverse en la tabla de datos”.

El Estudio de Mercasa partíade la situación actual del Merca-do: con 92 puestos de venta(aunque en la actualidad unos20 permanecen cerrados), queocupan algo más de 1.000 m2, ycon una superficie media porpuesto de 11,5 m2.

La concesión de los puestosacabó en el año 2005 de forma

improrrogable, al haber transcu-rrido 50 años desde que tuvo lu-gar. Por eso, en el año 2000,

“Mercasa dice que es el momentooportuno para acometer la re-modelación del mercado, con

una obra que no debería de durarmás de un año, y de procederposteriormente a una nueva lici-

El Mercado de Abastos de Zamora: 12 añosesperando una reforma más que necesaria

LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DEL MERCADO DEBE JUGAR EN EL FUTURO UN PAPEL FUNDAMENTAL

Propuesta de MERCASA con supermercado. IU se opone

aseos

limpieza

aseos

aseos

oficina

montacargas

compactador de basuras

consigna y reparto

almacen

montacargas aire acondicionadoG. electrógeno

instalaciones

PLANTA SUPERIOR

PLANTA INFERIOR

ASA cCopuesta de MERrP

gastacarmon

tador de basurompacc

cadomeron superASA c

gas

as

. IU se oponecado

enalmac

A SUPERIOPLANTTAA SUPERIOR

limpieza

aseos

aseos

eparna y ronsigc

gastacarmonógenotrG. elec

otepar

ondicionadoe acair aseos

oficina

instalaciones

nescar

íacasquer

talizasfrutas y hor

A INFERIO

talizas

pescados

es de Zamorortoducpr

cadomersuper

PLANTTAA INFERIOR

aes de Zamor

pan

egaloses y rflor

estianarv

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

4 Zamora

POR: EDZR. G.: DAVID Á. VIÑAS

IU propone su rehabilitación, aprovechando el estudio realizado por MERCASA en el año 2000

Trabajo realizado por el coordinador del Grupo de IU David Viñas

Page 5: El Día de Zamora 114

tación de todos los puestos”.Afirma, Guarido, que “las co-

sas de la Casa Consistorial no esque vayan despacio, es que, sim-plemente, no van. Nada se ha he-cho desde entonces, salvo que enel año 2007 el Pleno acordómantener las concesiones actua-les hasta una nueva licitaciónpública. Uno de los motivos porlos que, con el paso del tiempo,se cierran más puestos es que nose pueden traspasar, y nadie in-vierte un duro sin tener garanti-zada la concesión. Las circuns-tancias actuales, si nadie poneremedio, abocan al mercado aun deterioro continuo”.

Confiesa, IU, que “la pro-puesta nº 1 planteada por Merca-sa en el 2000 no tiene el apoyo deIU. Consiste en hacer en la mayorparte de la planta inferior ungran supermercado, sustentadoen la idea deque atraería amás consu-midores yademás po-dría hacersecargo de granparte de los gastos de funciona-miento. Sin discutir esas premi-sas, es evidente que, con un gransupermercado, se acaba con laidea del mercado tradicional. Pa-ra instalar supermercados ya es-tán disponibles muchos localesde los alrededores. En el edificiodel mercado, una instalación asíno pinta nada. Ello conllevaríareducir los puestos a 62”.

Las propuestas 2 y 3 son me-nos agresivas con la reducción depuestos de venta. “Ambas pue-den ser asumibles, teniendo en

cuenta la veintena de puestosque se encuentran cerrados en laactualidad”, para IU.

En todo caso, la revitalizacióndel Mercado de Abastos comopunto neurálgico de revitaliza-

ción delCasco An-tiguo pasa,a juicio deIU, por losiguiente:

• M a n -tenimiento del Proyecto de Pa-vimentación y Remodelacióndel Entorno del Mercado (ac-tualmente hecho y guardado enlos cajones) y para el que se aca-bó el dinero.

•Nueva licitación de lospuestos, caducados desde 2005,dando alguna prioridad a losconcesionarios (o descendien-tes) existentes. Es imprescindi-ble acabar con la interinidad.

•Planificación de las obras ne-cesarias para compatibilizarlascon la actividad habitual del mer-

cado o, en su caso, alternativa pa-ra ubicación de algunos puestosen el entorno cercano, mientrasse realizan las obras de remodela-ción (no más de un año).

•Contribuciones especialesde los nuevos concesionariospara hacer frente a parte de lasobras. Los puestos son conce-siones, pero también son nego-cios privados.

•Compactador de basuras so-terrado para servicio de toda lainstalación para 24 horas, en ellugar donde ahora se encuentra eldepósito de desperdicios.

•Abastecimiento y sanea-miento nuevo para todos lospuestos de venta.

•Accesibilidad por ambaspuertas.

•Nuevos horarios de venta,incluyendo algunas tardes a lasemana, con servicio de repartoa domicilio.

•Construcción de aseos pú-blicos nuevos en los dos nive-les, incluyendo uno para dis-

capacitados.Cree, Izquierda Unida, que la

asociación de comerciantes “debejugar, en el futuro, un papel fun-damental. Las instalaciones sonmunicipales y es el Ayuntamien-to quien debe asumir la vigilan-cia y control de un edificio cata-logado en el Plan de Urbanismo.Pero, en su interior, hay negociosprivados que pueden colaboraren los gastos de gestión”.

En ese sentido, “el Mercadodebería ser gestionado directa-mente por dicha asociación yasumir conjunta y colegiada-mente la promoción y difusiónde todos los negocios que seubican en él”.

Concluye, Guarido, diciendoque lo que debe ahora hacer elAyuntamiento es “arreglar el te-ma de las concesiones de puestospor un plazo de, al menos, 15años. Y, a partir de ahí, implicardirectamente en la gestión a AZI-MA, recomendación realizadatambién por MERCASA”.

Semana del 13 al 19 de juliode 2012

5

Zamora

Donde la política metió lamano, tiznó organismos e ins-tituciones: cajas de ahorros, unchollo absoluto para todoquisque, bien de la diestra, yade la siniestra, aquí no huboidealismo ni idealistas; empre-sas de obras públicas, televi-siones de unos o de otros, cier-tas ONG, clubes de fútbol,prensa escrita, emisoras públi-cas... la corrupción llegó hastael último capilar de la socie-dad. A quien no pagó, se lepersiguió; sin carné, no hubotrabajo; sin amistades con lospolíticos, negocios imposibles;mediocres en cualquier profe-sión, conductores de organis-mos e instituciones. Gobier-nos socialistas hicieron más ri-cos a los ricos. El PSOE gober-nó esta nación más de dos dé-cadas. Solchaga predijo queEspaña era el país del mundomundial dónde más fácil erahacerse ricos. Fijo... siempreque tengas amigos en política.El PP no hizo otra cosa que se-guidismo. Toleró. Y, en ocasio-nes, se aprovechó de la coyun-tura. Mientras, el pequeño em-presario que careció de amis-tades políticas, sufrió, lloró yse quedó sin crédito y sin ne-gocio; el pueblo llano, sin en-chufe, soportó horas en las co-las del paro. Los partidos sehan apoderado de una socie-dad pusilánime, ágrafa y arro-dillada ante la televisión.

CrisálidaEUGENIO J. DE ÁVILA

Capilaresa partir de la situación actual en el año 2000

Actividadad Situación Actual Propuesta 1 Propuesta 2 Propuesta 3

Puestos M2 Puestos M2 Puestos M2 Puestos M2

Frutas/Hortalizas 22 174,71 14 142,08 16 169,26 21 166,98

Pescados 14 205,45 12 178,5 14 186,38 13 198,96

Congelados 1 13,74 0 0 1 14,47 1 14,31

Carnes 37 538,02 28 361,39 33 451,68 34 467,27

Casquería 5 61,53 3 33,62 3 39,52 4 42,6

Ultramarinos 1 8,92 0 0 2 27,22 1 8,27

Pan y Dulces 6 34,76 2 14,28 3 25,28 5 26,07

Variantes 1 3,09 1 3,8 1 3,8 1 3,8

Flores 1 3,63 1 9,99 1 3,7 1 3,7

Vacíos 4 12,44 0 0 0 0 0 0

Supermercado 0 0 1 357,53 1 14,47 2 59,26

TOTALES 92 1056,29 62 1101,1 75 935,78 81 932,02

3 alternativas planteadas por MERCASA

Nada relevante se ha hecho en el Mercado desde hace décadas

������������������������

Page 6: El Día de Zamora 114

El PSOE otorgó gran impor-tancia a la rueda de prensa cele-brada en la mañana de ayer,pues nada menos que su porta-voz municipal, Manuel Fuentes;dos concejales de su grupo,Adoración Martín y Óscar Díez,y Félix Rodríguez, secretario ge-neral local, presentaron una se-rie de propuestas transcenden-tales para el futuro de la ciudad,como son las relacionadas conel estado de la muralla medie-val, con propuesta de la firmade un convenio entre el Gobier-no de España y la Juntas de Cas-tilla y León y la solicitud, alAyuntamiento del PP, de expli-caciones del estado de los si-guientes proyectos: Centro deEspañol para Extranjeros, Es-cuela Universitaria de Enferme-ría, Fundación Ortega-Mara-ñón e Instituto Universitario,Palacio de Congresos en la anti-gua Universidad Laboral, Con-servatorio Profesional de Músi-ca, subsede en Zamora de laFundación de las Edades delHombre, Museo del Maestro,Centro Cultural y Educativo enel Antiguo Matadero Munici-pal, Instituto Universitario de laSemana Santa, Museo y Funda-ción del escultor Baltasar Lobo,Museo y Fundación del poetaLeón Felipe, aportaciones alconsorcio de la UNED, Centrode Idiomas y Fomento Musical.

Manuel Fuentes presentará,ante la Delegación Territorialde la Junta, para que se abordeen la Comisión Provincial dePatrimonio, un “escrito de de-nuncia”, en relación al avanzado“estado de deterioro de la mu-ralla medieval de Zamora”, con

el objetivo de que, desde la Co-misión de Patrimonio, “se inste,a los Servicios Técnicos de laDirección General de Patrimo-nio de la Junta de Castilla y Le-ón, “a la elaboración de un in-

forme de diagnóstico de las si-tuación actual de todos los ele-mentos arquitectónicos quecomponen el recinto de la mu-ralla medieval de Zamora”.

Recuerda, Fuentes, en lamencionada misiva, los últimosdesprendimientos de rocas enlas Peñas de Santa Marta, de lasque este periódico dio cuenta, ala hora del suceso, en su páginaweb. Sobre el particular, el por-tavoz municipal afirma que estasituación no solo se produce enesta zona de la fortaleza defensi-va zamorana, pues, en la actua-lidad, “una buena parte del pe-rímetro de la Muralla presentaun avanzado estado de deterio-ro, consecuencia de la ausenciade programas de mantenimien-to, restauración y conservaciónpor parte del Gobierno, como

titular, y de la Junta, como ad-ministración competente enmateria de protección del Patri-monio Cultural. Los socialistascitan las siguientes zonas amu-ralladas como más sensibles:

bajada de San Pablo, ronda delDegolladero, ronda de PuertaNueva, avda. de la Feria, rondainterior de Santa María la Nue-va, Cuesta del Piñedo y entornode Santa Eulalia.

Este mismo escrito ha teni-do otro destino: el de los Servi-cios Municipales de Obras yUrbanismo.

Pero los socialistas zamora-nos no se conforman con re-mitir estas solicitudes a la De-legación Territorial del ejecuti-vo autonómico y al Ayunta-miento de la ciudad, sino quepresentarán una moción alpróximo Pleno municipal, enla que propondrán “la firma deun convenio de financiaciónconjunta entre el Gobierno deEspaña y la Junta de Castilla yLeón para la ejecución del Plan

Director de la Muralla en unprograma plurianual, distri-buido en cuatro anualidades,cuyo inicio se establezca en elsegundo semestre de 2012.

Por supuesto, el PSOE tira

de historia hasta llegar al 28 deseptiembre de 1977 (democra-cia aún en pañales), momentoen que se dispuso “la afectaciónal Ministerio de Cultura delbien patrimonial Murallas, de-tallándose los trozos, lindes, su-perficies e inscripciones registra-

les”. Y no se olvidan, tampoco,de que, durante los últimos 15años, se han realizado “actua-ciones de mejora, financiadaspor el Gobierno de España ypor diversos Programas Euro-peos, que han servido para aco-meter obras de restauración yconsolidación en diversos tra-mos de la muralla medieval, enconcreto: recinto del Castillo yTrascastillo, Costanilla de SanBartolomé, Cuesta del Obispo ypeñas de Santa Marta.

Regresemos a la historia: enel año 1998, la Dirección Gene-ral de Patrimonio y PromociónCultural de la Consejería deEducación y Cultura de la Juntade Castilla y León aprobó el de-nominado Plan Director de lasMurallas de Zamora. Ese docu-mento rezaba que tendría “unavigencia de ocho años, los cua-les se dividirían en cuatro pe-riodos bianuales”.

La inversión total, estimadaen aquellos momentos, se cifróen seis millones de euros, esta-bleciéndose la conclusión de lasobras en el año 2007.

MMás preocupacionesLa rueda de prensa de Fuen-

tes, Rodríguez, Díez y Martíntambién abordó otros asuntosde gran importancia cultura pa-ra la ciudad. Así, solicitan la

El PSOE propone la firma de un convenioGobierno-Junta para restaurar la muralla

TRES CONCEJALES Y EL SECRETARIO GENERAL LOCAL DEL PSOE DE ZAMORA OFRECIERON UNA CRUCIAL RUEDA DE PRENSA

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

6 Política

POR: E. J. DE ÁVILA

R. G.: ENRIQUE ONÍS

Enumera más de 15 proyectos culturales y educativos que el Ayuntamiento tiene paralizados

De izquierda a derecha: Óscar Díez, Félix Rodríguez, Manuel Fuentes y Adoración Martín

Page 7: El Día de Zamora 114

comparecencia en la Comisiónde Bienestar y Promoción Socialde los concejales Francisco Ja-vier González y Soledad Sán-chez, con el objetivo de que in-formen sobre asuntos tan im-portantes como: Centro de Es-pañol para Extranjeros, EscuelaUniversitaria de Enfermería,Fundación Ortega-Marañón eInstituto Universitario, Palaciode Congresos en la antigua Uni-versidad Laboral, ConservatorioProfesional de Música, subsedeen Zamora de la Fundación delas Edades del Hombre, Museodel Maestro, centro cultural yeducativo en el antiguo Matade-ro Municipal, Instituto Univer-sitario de la Semana Santa, Mu-seo y Fundación del escultorBaltasar Lobo, Museo y Funda-ción del poeta León Felipe,aportaciones al Consorcio de laUNED, Centro de Idiomas y Fo-mento Musical.

Francisco J. González asumiólas delegaciones de Planificacióny Gestión de Servicios, Cultura ylas fundaciones León Felipe, Bal-tasar Lobo y Ortega-Marañón, asícomo las bibliotecas. Pero, en eldecreto que concedía esas delega-ciones al mencionado edil, semantuvo la delegación como con-cejala de Educación a SoledadSánchez, cuestión con la que elgrupo socialista se mostró en“desacuerdo”. La cierto es que, se-gún los socialistas, “el Ayunta-miento de Zamora tiene pendien-tes, desde hace varios años, unbuen número de proyectos enmateria de Cultura y Educación,que deben ser abordados en con-junto. Recuerda, el PSOE, incum-

plimientos como el del Museo delMaestro, anunciado por la Con-sejería y la alcaldesa; la implanta-ción de la Fundación Ortega -Marañón, así como su institutouniversitario, que iba a traer a laciudad varios títulos de posgrado,con más de mil alumnos”.

Piden explicaciones sobre“el destino final de la subsedede las Edades del Hombre, tresaños después de que fueraanunciada y rectificada por losobispos de Castilla y León, antela presión del presidente y con-sejeros de la Junta.

Califican, los socialistas, de“vergonzosa” la paralización,desde el mes de mayo de 2009, delas obras del palacio de congresosen el antiguo teatro de la Univer-sidad Laboral, recibiendo el mis-

mo calificativo el bloqueo de lasobras del antiguo matadero mu-nicipal, que deberían ser destina-das a centro de alumnos y biblio-

teca, o el inexistente InstitutoUniversitario de Semana Santa,cuyo proyecto fue anunciado porRosa Valdeón como “uno de susgrandes compromisos, en cola-boración con la Universidad

Pontificia de Salamanca.Tampoco se olvidaron, los tres

ediles socialistas y el secretariogeneral local de Zamora, de “la si-tuación del proyecto de construc-ción del nuevo ConservatorioProfesional de Música, para elque la Junta destinó más de seismillones de euros o la Escuela deEnfermería, en el campus univer-sitario Viriato, pendiente, tras elacuerdo firmado el 25 de noviem-bre de 2010, entre el Gobierno deEspaña y la Junta, por el que seaprobaba el “Plan Plurianual deConvergencia Interior de Castillay León 2010, con un importe dedos millones de euros”.

¡Y qué decir de la desapari-ción de proyectos como la CasaMuseo del poeta León Felipe(prometido hace una década) o

el nuevo Museo de Baltasar Lo-bo, cuyo legado fue donado a laciudad en 1999 y el nulo funcio-namiento de las dos fundacionesque siguen sin convocarse, a pe-sar de la reiteración del grupomunicipal socialista!”

Por último, citaron el anuncio,reciente, del portavoz municipaldel PP, asegurando que Zamoraserá sede de un centro de españolpara extranjeros, “la última de laspromesas incumplidas de las quenunca se han dado explicacionesante los órganos municipales”.

Todas estas razones son lasque sirvieron al PSOE para pe-dir la comparecencia, ayer, jue-ves, de los mencionados conce-jales, con el objetivo de debatirsobre las previsiones de ejecu-ción de todos estos proyectos.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

7

Política

Los cubos y lienzos de la avenida de la Feria son algunos de los tramos de muralla que presentan mayor degradación

El Plan Direc-tor contem-

plaba una inver-sión de 6 millonesde euros en 1998

Page 8: El Día de Zamora 114

Se quejaban varios oyentes, hace un par de días en unaemisora de radio, de lo que, para ellos, había supuesto

la marcha minera sobre Madrid, con todos sus inconve-nientes, que se entretuvieron en enumerar y entre los quepredominaba el embotellamiento de tráfico en el que sevieron inmersos y que debió de ser directamente propor-cional -siendo indulgentes- al que se produjo no hacetanto tiempo, en la misma capital, para aclamar a unosmuchachos que habían conseguido, ataviados de calzóncorto y corriendo tras una pelota por un campo de hierba,ser campeones de Europa y todavía no he oído a ningúnmadrileño o cualquiera que viva en Madrid, protestar porello, cuando los inconvenientes fueron parejos.

Decía un amigo, ayer mismo, que la primera crisis y

la más importante que estamos viviendo es la interior yno le falta razón, cuando la escala de valores de la quenos servimos es como una lámpara que luce apagada ennuestro subconsciente colectivo.

Y, para refrendarlo, me viene a huevo la anécdotaque viví al día siguiente del éxito futbolero, cuando, uncuarentón, ataviado con una réplica de la camiseta de laselección española -cuarentón, recalco- se desgañitabaentre un grupo de parecidas características, con el con-sabido “yo soy español, español, español... “. Se le quedómirando un hombre, que debía de multiplicar por dieci-séis sus lustros vividos y al que llegué a escuchar sen-tenciar en voz baja:

-Sí. Español y bobo, pero bobo de los de baba.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

Crisis interior

A mí me gusta mucho mi

profesión, pero a veces no

la entiendo; entonces me basta

conectarme a Facebook o Twitter

para enterarme de todo lo que

desee. La marea negra ha sido el

último de muchos ejemplos en

los que las redes sociales parecen

informar más y mejor que mu-

chos medios de comunicación.

Lo cual me lleva a pensar que to-

dos llevamos un pequeño perio-

dista dentro.

Pero algunos lo llevamos de

paseo todo el día e incluso somos

tan afortunados que vivimos de

ello, y nos da verdadera ver-

güenza, a la vez que ruedan lá-

grimas por nuestras mejillas pe-

riodísticas, cuando nos damos

cuenta del modo en que están

manejados los medios de comu-

nicación de este país. Por intere-

ses políticos, económicos y vete

tú a saber qué más, por todo me-

nos por el afán de informar y de-

cir la verdad. Un paso muy va-

liente que pocos dan y que puede

tener un precio social más alto

que el IVA de hoy.

Me consta que más de un profe-

sional de esta rama (y me voy a

meter en el saco) habría pagado

por estar el martes por la noche a

pie de calle y cada día en las ca-

lles de Ciñera, para decir de ver-

dad quién pega más y más fuerte.

La razón de por qué no hay imá-

genes de la llegada nocturna de

los mineros a la capital de España

escapa a mi mente, que siempre

tiende a pensar bien y casi siem-

pre se equivoca.

Y aunque todos sabemos, profe-

sional y personalmente, que ni

informando 24 horas serviría de

algo la marcha minera, panadera,

educativa ni ninguna otra, debe-

ríamos hacer caso a la llamada

de la revolución. Con la condi-

ción de que, al volver a casa, todo

el mundo lo colgara en Facebook.

La imagen

Un grupo de alumnos y profesores deespañol procedentes de Isla de la Reu-

nión, que se encuentran realizando un cursode español en nuestra ciudad promovido porla agencia Linguatur, visitaron el ayunta-miento, donde los ediles de Desarrollo Eco-nómico, Pablo López, y de Atención al Ciu-dadano, Ricardo Ferrero, les informaron dela vida de nuestra ciudad y del funciona-miento de la institución local.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué el PP va a hacer que el Ayunta-miento de Zamora pase de 25 a 17 concejales?

Para que la ley Electoral sea más antidemocrática aún.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué se ha armado tanto revuelocon el posado en maillot de Soraya en la alfombra del salónde plenos del ayuntamiento de Zamora?

Porque se holló irreverentemente, siendo el recinto al que se

suele llevar una vez al año a la Virgen Patrona de la Ciudad.

*Dime tú, tío Babú, ¿es verdad el rumor que dice que setrataba de la alcaldesa tras un fotoshop?

Con la deuda que tiene el Ayuntamiento la mandataria

no está para hollar nada.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué la gente ve los telediarioscon más ganas que las finales de fútbol?

Para comprobar si ya le llegó la hora del copago de los

medicamentos, o del “nopago” de la paga extra, o del “sin-

pago” de la dependencia, o del “maspago” del IVA, o del

“voyalparo” del todo por la patria.

*Dime tú, tío Babú, ¿qué raya separa el Estado delBienestar del Estado del Malestar?

El grito de la gente manifestando su malestar.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué, si llevamos 3 años tomandoJarabe de Palo y esto no mejora, no se cambia de jarabe?

Porque los poderosos solo saben dar palo.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Por si no lo saben, el próximo día 27 comienza la XXXedición de los Juegos Olímpicos de la era moderna en

Londres. Y prepárense, porque podrán ver 26 deportesdiferentes con 36 disciplinas y aproximadamente 300 com-peticiones. Como los ingleses están en el mismo huso ho-rario que los canarios, lo veremos todo en directo, levan-tarnos del sofá enfervorizados gritándole a un españolque navega en un barco y soplar contra la televisión parainsuflar sus velas y, cuando cruce la meta primero, vociferar¡goooooool! y dar opiniones de su depurada técnica ma-rítima como si todos los días para ir a trabajar ustedes sesubieran a un velero de Clase Finn. Para que un deportetenga la condición de olímpico, se requiere su implantaciónmundial y práctica generalizada. Pues bien, ¿por qué lavela es olímpica y el coito no? ¿Cuántas veces han navegadoustedes en un barquito de esos? ¿Cuántas han hecho el

coito? Vamos, que para el coito se podrían organizar dis-ciplinas de resistencia, de velocidad, artísticas, por dúos,tríos, grupales, incluso de natación sincronizada. Omiti-remos las individuales, porque creo que no se considera-rían coito como tal, pero ya veremos qué dice la futuraFederación Internacional del Coito al respecto. Y esas es-cenas familiares: -Cariño, me voy que tengo entrenamientode coito. -Vale cielo, pero no tardes mucho que se te enfríala cena. Además, sean sinceros, qué prefieren ustedes,¿practicar el coito o hacer el moña en un barco de vela?

Si están de acuerdo con esta propuesta, entren enla página web del Comité Olímpico Internacional yháganselo saber. Para estos juegos de Londres, no vaa darnos tiempo, pero si necesitan un pequeño in-centivo, piensen que los de 2016 se celebran en Ríode Janeiro. No diré más.

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Juegos Olímpicos

Marcando el 2NEOMA

Facebook también es minero

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

8 Criterios

Page 9: El Día de Zamora 114

La población de palomas ha au-mentado de forma visible en laciudad. La avenida de CardenalCisneros lo evidencia, con multi-tud de excrementos de esta “rata”del aire sobre las baldosas, que,cuando caen sobre los automóvi-les, dejan huella para toda la vida.

El barrio de Olivares es unode los más dañados por la super-población de palomas, como de-nuncian vecinos del barrio. Al pa-recer, estas aves anidan en laspeñas de Santa Marta y, desde allí,

vuelan a edificios abandonados,como es el caso del taller de Ar-geo, ahora en semirruina, y habi-tados, como el de Ángel de laFuente Moro, que no sabe qué ha-cer para evitar que su vivienda seconvierta en depositaria de tantosexcrementos, aunque ya lo ha de-nunciado ante el Ayuntamiento,sin que, desde la concejalía co-rrespondiente, se haya hechonada al respecto. Urge, pues, queFernández Cuerdo, edil de MedioAmbiente, desarrolle una cam-paña que reduzca, drásticamente,la población de palomas, ave quecausa graves daños en tejados de

viviendas y monumentos históri-cos. De hecho, en la Catedral deZamora intervienen, al menosuna vez al año, halconeros parareducir el número de ejemplaresde colúmbidas, pues la corrosiónprovocada por los excrementosde este animal deterioran grave-mente el patrimonio histórico.Por otra parte, estar en contactocon excrementos de palomaspuede representar un riesgo parala salud. Se sabe que, en principio,unas tres enfermedades humanasestán asociadas con los excremen-tos de las palomas: histoplasmo-sis, criptococosis y psitacosis.

Los excrementos de las palomas ponen en peligro el patrimonio histórico de la ciudad

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La desmedida población de palomas causa gravesdaños en Olivares

LAS DEYECCIONES DE ESTE AVE PERJUDICAN A EDIFICIOS Y PERSONAS

Vecinos del barrio se han quejado ya ante el Ayuntamiento

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

9

Zamora

La Junta de Gobierno aprobóla concesión de una subvenciónal Consorcio de Fomento Mu-sical por importe de 36.000 €,correspondiente al ejercicio pre-supuestario de 2012. Esta sub-vención va destinada, también,a contribuir a la financiación departe de la actividad musical dela Semana Santa.

Subvención al Consorcio de Fomento Musical

BREVES

Antonio Fidalgo es, desde el 7de julio, presidente nacional delCDS, tras el congreso celebradoen Zamora. En dicha reunión,propuso a Luis Rguez. San Leóncomo presidente de honor delpartido, propuesta que fue acep-tada por unanimidad. Comopresidente del CDS de Zamorase eligió Antonio Requejo.

Antonio Fidalgo,presidente del CDS

Para sorpresa del personal,esta semana, tal cual informóIU, apareció un cuadro deFranco en el Ayuntamiento deZamora, en concreto, en un lo-cal de la antigua Estación deAutobuses, detrás de unapuerta con dos candados.También se descubrieron foto-grafías de la época franquista.

Aparece un retratode Franco en elAyuntamiento

Clara San Damián cree queeventos deportivos como losdel domingo en Sanabria, queprovocarán muchos desplaza-mientos de vehículos en la zonaNO de la provincia, requieremedidas especiales de Tráficoy de la Guardia Civil en la zona;y pidió comprensión y civismoa los conductores.

Coordinaciónpara la Regata

www.eldiadezamora.es

Page 10: El Día de Zamora 114

Empieza a diluirse lentamentela resaca de las pasadas Fiestas deSan Pedro, si efímeros fueron losdías festivos, poco queda que con-tar pasados estos. Están borrososya los recuerdos de esas peñas ysus cada vez más sofisticados ca-rritos, que asisten a los peñistasen esa necesidad de repostar deesa milagrosa bebida, que, sin pre-tenderlo, pues supone un desper-dicio, termina cayendo al suelo.¡Y qué tendrá ese líquido paracausar esos efectos, en las perso-nas, y esos otros, en la superficiecon la que toma contacto! Man-cha. Y, aunque los Servicios delimpieza se quisieran esmerar...un escobazo no basta para acabarcon ciertas manchas.

Están, nuestras calles, plagadasde manchas de distinta naturalezay forma. Las de la calzada son re-sultado, en su mayor parte, deaceites que vierten los vehículos.Productos que, además de conta-minantes, son difíciles de eliminarde la superficie porosa del pavi-mento. Pero es en las aceras dondese concentran mayor número deantihigiénicas lámparas: algunas,casuales, halladas en cualquierparte y fruto de cualquier contin-gencia; otras, con localización fija.

Resulta habitual que el entorno delos contenedores aparezca plagadode esos repugnantes berretes, for-mando una capa pegajosa quedesprende olores y que sirve depasto a las moscas. Es el resultado,tanto de los líquidos filtrados delinterior del contenedor, como delo que han destilado las bolsas de-positadas fuera. El proceso de la-vado del contenedor, que se haceperiódicamente, no incluye la lim-pieza minuciosa de las inmedia-ciones, y debería. Y, que las avesnos dediquen su canto e inspira-

ción poética, tiene un coste. El delos excrementos que se concen-tran bajo el árbol, la farola, el toldoo donde hayan creído oportunoanidar, capa que crece irremedia-blemente, formando auténticasmontañas sin retirar.

Aunque existen mejores mé-todos para acabar con las man-chas, esto es Zamora y hasta aquíparece que no han llegado las másmodernas máquinas lava-aceras,que las hay, teniéndonos que con-formar con lo poco que hacen losvehículos que tenemos y que se

ven de vez en cuando. ¡Ah, y nose preocupen por el gasto de agua,siempre es posible utilizarla reci-clada desde el EDAR de la carre-tera de Almaraz, mejor que sol-tarla al río!

Y, si alguien piensa que detanto trotar sobre las manchas seirán borrando, se equivocan, pues,en vez de diluirse, lo que se consi-gue es su extensión.

Tranquilos, que la sabia natu-raleza, con sus lluvias, ablandaráy disimulará todas las manchas.Paciencia, llegará.

Manchas en las aceras: síntoma de una ciudad sucia y oscura

UUna bonita postal: banco de madera envejecido y suelo de granito adornado con manchurrones

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

LOS VECINOS TAMPOCO MUESTRAN ESMERO EN TENER LÍMPIAS LAS CALLES

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

10

Zamora

Es evidente que nuestras calles necesitan más o mejores métodos de limpieza La política que viene ya no po-

drá construirse a base de palabrasperennes, vamos, de planes e in-formes que nunca mudan la hoja.Más bien, la política que vieneexigirá ideas que cuajen en he-chos, por eso de acortar la distan-cia larga, entre plan y resultado.Serán “políticas de despliegue”,prácticas y adaptadas, que se con-creten casi a diario. Políticas del“servir real”, pues en el detalle -yno en el maquillaje- se concentra-rá la calidad y la eficiencia que losciudadanos quieren.

Caso práctico: Los planes de laconsejería de Cultura y Turismo yde nuestro Ayuntamiento se atas-can de “enfoque al ciudadano” yde “planificación como eje de tra-bajo”. Nos hablan de “potenciar”,de “impulsar” y de “intensificar”políticas y servicios. Palabras queacaban en objetivos opacos, al me-nos por su dificultad de medir.

Idénticos resultados se advier-ten en la acción del Gobierno cen-tral, incapaz de diseñar economíasocial. Solo certeza de paro jovenen el 52%, y más ciudadanos des-afectos a los que se pueda conven-cer con menoscabos, restriccionesy subidas de impuestos. IVA yabuso sanitario. Pago de crisisbankiaria. Recorte de prestacio-nes y salarios. Conflictividad so-cial en aumento. O nueva “orde-nación estatal”, pobre técnica-mente y abocada al fracaso por re-petir errores: la misma estructuracon distintos nombres; además deutilizar a los municipios peque-ños como coartada débil, sin pre-cedente en Europa.

Por eso, cuando les presentenun plan, pregunten: 1) qué preten-de conseguir; 2) de qué maneraconcreta se hará; 3) a quiénes va aafectar; 4) cómo se va a medir, y 5)qué logros conseguirá. Si el termó-metro no les responde, tal vez laplanificación esté errada, al igualque sus gestores. Y, entonces, du-den de cualquier buen resultado.Tan solo serán palabras.

Tengan un buen día.

Elciudadano

J. GARCÍA DE LEÓN

Palabras y planes

Page 11: El Día de Zamora 114

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

11

Zamora

La alcaldesa De Zamora, RosaValdeón, manifestó ayer, tras co-nocer las medidas de ajuste anun-ciadas por el presidente del Go-bierno, dadas a conocer en el Plenodel Congreso, que “es necesario re-visar nuestro modelo de Estado”.

La regidora zamorana recono-ció que son medidas duras “por-que no se tomaron en el momentooportuno”, pero “imprescindibles,porque suponen abordar el pro-blema que afecta a nuestro país enprofundidad y absolutamente ne-cesarias para iniciar la senda delcrecimiento económico”.

Rosa Valdeón, que es tambiénla presidenta de la Comisión de

Ordenación del Territorio de laFRMP, además de vicesecretariade Acción Política de la ejecutivade Juan Vicente Herrera y vocaldel comité ejecutivo nacional delPP, considera que la reducción deconcejales en los ayuntamientosno es importante desde el puntode vista económico, ya que la in-mensa mayoría de los concejales,especialmente en el mundo rural,no cobran por el cargo que des-empeñan. En este sentido, aseguraque es cierto que los ciudadanospersonalizan mucho en los ayun-tamientos, porque son la adminis-tración más cercana y, aunque elnúmero de concejales es elevado,por la cantidad de municipios exis-tentes, “económicamente no supo-nen más gasto los miles de conce-

jales que los procuradores regio-nales, los diputados o senadores”.Por todo ello, concluye la alcaldesade Zamora, que este es el mo-mento adecuado para revisar elmodelo de Estado y plantearse“qué modelo estatal, autonómicoy local queremos”.

Medidas que tomará RajoyEstas son las medidas que

adoptará el ejecutivo del PP: Su-bida del tipo reducido del IVA del8% al 10%. Subida del tipo generaldel IVA del 18% al 21%. Supresiónde la paga extra de Navidad de losfuncionarios. Los funcionariostendrán menos días de libre dis-posición. Los nuevos parados ve-rán reducida su prestación. Supre-sión de la deducción por comprade vivienda. Reducción en un 30%

del número de concejales. Recortedel 20% para partidos, sindicatosy patronales. El ajuste supondrá

65.000 millones en dos años y me-dio, con un recorte de 600 millonesen el gasto de los ministerios.

Rosa Valdeón, en la Feria de la Cerámica, durante las Fiestas de San Pedro

POR EDZ

R. GRÁFICO: EDZ

Valdeón: “Es el momento adecuado pararevisar el modelo de Estado que queremos” EL PRESIDENTE RAJOY ANUNCIÓ DRÁSTICAS MEDIDAS EN EL PLENO DE LAS CORTES

Los funcionarios, sin extra de Navidad y solo se rebaja el 20% a partidos, sindicatos y patronal

Page 12: El Día de Zamora 114

¿Cuá

ntas

vec

es n

os h

a da

do m

ie-do

llev

ar n

uestr

o ve

hícu

lo a

un ta

-lle

r po

rque

no

sabí

amos

si

nos

iban

a e

ngañ

ar?

¿O e

n cu

ánta

soc

asio

nes e

l tall

er n

o nos

ha d

a-do

la fi

abili

dad

nece

saria

por

la su

cieda

d de

l am

bien

te? T

o-do

s es

tos

tópi

cos

y ot

ros

muc

hos,

com

o las

tar

ifas

poco

ajus

tada

s o u

n ho

ra-

rio in

com

patib

le, so

n lo

squ

e D

anie

l Ro

delli

nopr

eten

de

desm

onta

rco

n D D

RAut

o . El

recié

n ab

ierto

talle

r, sit

uado

en

laTr

aves

ía d

e Fl

o-riá

n D

ocam

po, 3

,pu

ede

pres

umir

de s

er e

spec

ia-lis

ta e

n m

ecá-

nica

gen

eral,

pre-

ITV

y man

tenim

iento

, neu

mát

i-co

s, di

recc

ione

s, fre

nos y

diag

nósti

-co

elec

tróni

co. “

No

hay p

or q

ué ir

alse

rvici

o of

icial,

que

es

algo

que

alcli

ente

muc

has v

eces

no

le gu

sta y

leca

usa

muc

has

mol

estia

s. Aq

uí s

epu

eden

hac

er m

ucha

s cos

as y

tam

-po

co va

mos

a en

gaña

r, si

no se

pue

-de

sol

ucio

nar

su p

robl

ema,

se v

a a

decir

. Bu

scam

os c

alida

d y

prec

io10

0%”,

aseg

ura

Dan

iel, c

uya

máx

i-m

a es t

raba

jar en

func

ión

de la

s ne-

cesid

ades

del

clien

te.

Para

ello

s, D

RAut

opo

tencia

tres

punt

os fu

ertes

den

tro d

e su

diná

mi-

ca d

e tra

bajo

. El p

rimer

o de

ello

s es

el aju

ste ec

onóm

ico: “

La cr

isis s

e no-

ta, p

orqu

e se v

e que

la ge

nte r

ecor

ta,

por e

so tr

abaja

mos

con

un

serv

icio

ajusta

do. N

o va

mos

hac

er n

egoc

io a

costa

de o

tros”,

aseg

ura D

aniel

.Po

r otro

lado

, la lim

piez

a y el

or-

den

es e

l seg

undo

pun

to fu

erte

de

este

tall

er.

Dan

iel e

stá o

rgul

loso

,ta

nto

de s

u m

ecán

ica d

e tra

bajo

,“d

inám

ica, q

ue d

é tie

mpo

a h

ablar

con

el cli

ente

y e

xplic

arle

todo

loqu

e se

a ne

cesa

rio”,

com

o de

l am

-bi

ente

lim

pio

y jov

en q

ue se

resp

iraen

su

talle

r: “M

i ide

a sie

mpr

e fu

equ

e, vi

nier

a la p

erso

na q

ue v

inier

a,se

sint

iera

a gu

sto, d

esde

un

chav

alde

18

años

has

ta u

na m

ujer

de

30,

pasa

ndo

por u

n an

ciano

. Este

es u

nne

gocio

par

a tod

os lo

s púb

licos

, en

el qu

e no

da

mied

o en

trar

y qu

egu

sta” a

lo qu

e aña

de qu

e, pa

ra él

, es

muc

ho m

ás fá

cil tr

abaja

r y d

ar u

ntra

to a

decu

ado

al cli

ente

, gra

cias a

lor

den

y la l

impi

eza c

on la

que

día

adí

a se l

leva e

l tall

er.

La ú

ltim

a cla

ve d

e es

te n

uevo

nego

cio z

amor

ano

es l

a ad

apta

-ció

n a

las

nece

sidad

es d

el cli

ente

.En

DRA

uto ,

son

con

scie

ntes

de

que,

para

una

gra

n m

ayor

ía, e

l co-

che e

s su

herr

amie

nta

de tr

abajo

oun

instr

umen

to d

el qu

e de

pend

ensu

día

a d

ía, p

or lo

que

el h

orar

iode

l tal

ler e

s fle

xibl

e re

spec

to a

las

nece

sidad

es d

el cli

ente

. “La

hor

ade

ape

rtura

es l

as n

ueve

de

la m

a-

ñana

, per

o la

de

cierr

e va

en

fun-

ción

del

clien

te, a

l igu

al q

ue la

tar-

danz

a de l

a rep

arac

ión,

tam

bién

. Si

una p

erso

na p

uede

trae

r el c

oche

ala

s och

o de

la ta

rde,

no p

uedo

exi-

gir t

ener

lo a

quí a

ntes

y, si

lo n

ece-

sita

a un

a ho

ra d

eter

min

ada,

lote

ndrá

. Nos

adap

tam

os p

ara q

ue el

clien

te es

té sa

tisfe

cho,

siem

pre q

uela

repa

ració

n lo

per

mita

”.C

on e

stas

tres

cla

ves,

DRA

uto

abre

sus

pue

rtas

a t

odos

los

za-

mor

anos

que

qui

eran

un

serv

icio

auto

mov

ilíst

ico

de m

áxim

a ca

li-da

d y

fiabi

li dad

.

Muc

hos

de n

osot

ros

esta

mos

ya u

ltim

ando

los

pre

para

tivos

para

disf

ruta

r de

nue

stra

vac

a-ci

ones

y, p

ara

los q

ue n

os h

aya-

mos

dec

idid

o po

r vi

ajar

con

nues

tros

veh

ícul

os,

es f

unda

-m

enta

l que

ded

ique

mos

alg

o de

aten

ción

a re

visa

r el c

oche

, ade

-

más

de

prep

arar

el t

ra-

yect

o, c

on l

o qu

e no

sah

orra

rem

os, f

ácilm

ente

,tie

mpo

y d

isgus

tos.

Hoy

, gra

cias a

nue

stros

anu

n-cia

ntes

, vam

os a

rep

asar

los

ele-

men

tos

más

im

porta

ntes

que

se

debe

n te

ner e

n cu

enta

, sin

olvi

dar-

nos d

e llev

ar tr

iángu

los y

chale

cos,

de co

loca

r ade

cuad

amen

te el

equi

-pa

je, la

pre

sión

de la

s rue

das..

.Si

hac

e muc

ho ti

empo

que

no

lleva

s el c

oche

al ta

ller,

este

será

elm

omen

to p

erfe

cto

para

hac

erlo

,ha

zlo co

n tie

mpo

, par

a que

tu ve

-hí

culo

esté

a t

iem

po. S

i, po

r el

cont

rario

, hici

ste u

na re

visió

n ge

-ne

ral a

l coc

he h

ace p

oco

y es

taba

en p

erfe

cto

esta

do,

no t

endr

ásqu

e de

pend

er d

el ta

ller

pero

no

te co

nfíe

s y re

visa

cier

tos e

lemen

-to

s que

pue

den

influ

ir en

la se

gu-

ridad

en ca

rret

era:

Neu

mát

icos

: El d

ibuj

o de

las

rued

as d

ebe t

ener

una

pro

fund

i-da

d m

ínim

a de u

nos 1

.6 m

ilím

e-tro

s pa

ra q

ue a

garr

e bi

en e

n la

calz

ada

en c

aso

de s

ituac

ione

sad

vers

as. L

a pr

esió

n de

bes c

om-

prob

arla

justo

ant

es d

e sa

lir d

evi

aje,

más

si ll

evas

muc

ha c

arga

,pu

es la

pre

sión

pued

e ser

un

ele-

men

to d

eter

min

ante

. Ac

eite

: Com

prue

ba q

ue el

ni-

vel e

stá

entre

los l

ímite

s est

able

-ci

dos.

Recu

erda

que

no

debe

sha

cerlo

con

el co

che e

n cu

esta

ni

con

el m

otor

cal

ien-

te. S

i el n

ivel

está

por

deba

jo d

el m

ínim

o, te

ndrá

s que

sust

ituir

el a

ceite

y e

l filtr

o, r

e-cu

erda

que

deb

e ser

el re

com

en-

dado

por

el fa

bric

ante

.Fr

enos

: Disc

os y

pas

tilla

s no

debe

n es

tar

desg

asta

dos

y de

beha

ber s

ufici

ente

líqu

ido.

Luce

s : C

ompr

ueba

int

erm

i-te

ntes

, luc

es d

e pos

ició

n, cr

uce y

larg

as, y

luce

s de f

reno

. Los

faro

sde

ben

esta

r re

glad

os y

deb

eslle

var

reca

mbi

o de

tod

as l

asbo

mbi

llas.

Revi

sa ta

mbi

én el

niv

el de

líqui

do re

frige

rant

e, la

carg

ade

la b

ater

ía y t

odos

los e

le-m

ento

s del

limpi

apar

abri-

sas (

esco

billa

s, di

fuso

res

de ag

ua…

).La

ley

exi

ge l

le-

var e

n el

coch

e un

aru

eda

de r

epue

s-to

, un

jue

go d

elu

ces

de r

ecam

-bi

o, d

os t

rián-

gulo

s de

se-

ñali

zaci

ónde

pe

ligro

y un

cha

-le

co

re-

flect

an-

te.

114

- Se

man

ade

l 13

al 1

9 de

julio

de

2012

C/ V

ILLA

LPA

ND

O, 4

2· 4

9005

ZA

MO

RA ·t

fn y

fax

980

520

243

1213

Prep

arad

os p

ara

las v

acac

ione

s

TA

LL

ER

EL

EC

TR

OM

EC

ÁN

ICO

DRAu

to: u

n ta

ller h

echo

a la

med

ida

del c

lient

e

Page 13: El Día de Zamora 114

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

14

Zamora

Despacho abiertoMARÍA CASANOVA

ABOGADA

“Contraté un vuelo y combinadocon una agencia de viajes, ¿qué de-rechos tengo en caso de overboo-king, perdida de equipaje, deterioro,o si los hoteles no reúnen las con-diciones de calidad acordadas?”

Respuesta:Ante overbooking, el pasajero

tiene derecho a que se le rembolseel precio del billete en 7 días y aque la compañía le traslade al des-tino final en condiciones de trans-porte similares o le conduzca allugar de destino en otra fecha quele convenga, en función de la ocu-pación de la compañía. Si el trans-porte alternativo no se puede re-alizar hasta el día siguiente, lacompañía debe sufragar los gastosde alojamiento en hotel y el trans-porte desde el aeropuerto. Si nollegan a un acuerdo, abonará en-tre 125 y 600 euros, según el tipo

de vuelo y el retraso sufrido.Por la pérdida o deterioro del

equipaje facturado, la compañíaresponde de los ocasionados enel interior del avión o bajo su cus-todia, por el de mano solo pornegligencia de sus agentes.

Si el hotel no es de la calidadpactada, debe comunicarlo demanera inmediata a la agenciapara que lo solucione.

1ª CLASE GRATIS

ENZAMORA

ESTÁ

La formación charra de Villa-mayor inaugura esta noche, a las21.00 horas, en la plaza de la Cons-titución, el VI Festival Hispano-Luso de Bandas de Música y Em-sambles de Viento, que patrocinael Ayuntamiento y organiza laBanda de Música de Zamora, queconcluirá el 22 de este mes .

Sábado: Ensemble THIS, En-semble THAT.

Domingo: Banda de Música deBenavente, Maestro Lupi.

Lunes: Banda de Música “LaLira”, de Toro.

Martes: Wind Ensemble de la

Banda de Música de Zamora.Miércoles: Clarinetíssimo En-

semble de Portugal.Jueves: Quinteto de viento Sca-

ramouche, de Salamanca.Viernes: Dúo de trompas Sal-

zava. Sábado: Banda de Música Ci-

dade de Espinho, de Portugal. Y domingo: Banda de Mú-

sica de Zamora.Todos los conciertos comenzará

a las 21.00, en la plaza de la Cons-titución, excepción hecha del delmiércoles, en la Diputación.

POR EDZ

R. GRÁFICO: EDZ

Hoy, inicio del VI Festivalde Bandas de Música PARTICIPAN GRUPOS DE ESPAÑA Y PORTUGAL

Todos los conciertos comenzarán a las 21.00 horas

Uno de los conciertos multitudinarios de la pasada edición

Page 14: El Día de Zamora 114

Esta semana, una de las mejo-res noticias que han partido des-de la Diputación de Zamora hasido la firma de convenios con 11ayuntamientos para facilitar laapertura al público de 14 de losprincipales monumentos artísti-cos de la provincia, así como de 8oficinas de información turística,lo que supondrá una inversión de142.631 €, aportados por el Pa-tronato Provincial de Turismo.

En el acto de la firma, cele-brado en el salón de plenos de laDiputación, estuvieron presentesalcaldes y concejales de los ayun-tamientos de Benavente, Toro,Puebla de Sanabria, Galende, Ro-bleda-Cervantes, Alcañices, Fer-moselle, Torregamones, Tábara,Santa Marta de Tera y San Pedrode la Nave-Almendra.

En concreto, se firmaron con-venios para la apertura de 14 mo-numentos por un importe globalde 84.625 €, lo que supone un in-cremento del 10% más que el pa-sado año, debido a que se ha in-corporado la apertura de las igle-sia de Santa María de Tábara y elmonasterio de Sancti Spiritus deToro. “Este incremento en la

cuantía y la incorporación de dosnuevos monumentos es posible,a pesar de la crisis económica y elajuste de las administraciones,porque la Diputación consideraal turismo como sector estratégi-co para la provincia”, indicó elpresidente de la Diputación deZamora, Martínez Maíllo. Segúnel presidente de la institución, en

las encuestas que tiene el Patro-nato de Turismo, el primer moti-vo que argumentan los turistaspara explicar su visita a Zamoraes la riqueza monumental, ade-más de otros aspectos, como lagastronomía y los paisajes.

Además de los 14 monu-mentos, se firmaron tambiénconvenios con 8 ayuntamientospara la apertura de 8 oficinas deinformación turística en la pro-vincia, que supondrá, asimismo,un coste de 58.006 € y que per-mitirá que estén abiertas entrelos meses de junio a octubre, se-gún los casos. Tal y como señaló

el presidente de la Diputación,en este caso, también se incre-menta la cuantía respecto al pa-sado año por asumir de formacompartida con Portugal laapertura de Torregamones.Martínez Maíllo quiso recordar,

finalmente, que la provincia fuela única de toda Castilla y Leónque incrementó las cifras de via-jeros y pernoctaciones en loscinco primeros meses de 2012.“Bien es verdad que solo un0,38% en viajeros y un 1,26% enpernoctaciones, pero lo cierto esque Zamora ha sido la única coneste dato positivo”, añadió.

Enfatizó que, a estos monu-mentos y oficinas, se suman laoficina del propio Patronato deTurismo en la capital, con ungasto de 42.000 €, y el conveniocon el Ayuntamiento y el Obis-pado de Zamora para la apertu-

ra de 12 monumentos, por unacuantía de 65.000 €, lo que su-ma un total de 250.000 € desti-nados por el Patronato de Tu-rismo para este fin.

Por su parte, el diputado deTurismo, José Luis Prieto Cal-derón, señaló que la aportaciónque hace el Patronato de Turis-mo a estos convenios sirve parala contratación de personal, asícomo para la edición de folletosturísticos informativos. Tam-bién ofreció datos sobre los vi-sitantes contabilizados en lasocho oficinas de la provinciadurante el período en que estánabiertas, que ascendió a 97.184personas, mientras que, en laoficina de la capital, se atendióa 29.860 turistas.

PPlan Municipal de ObrasPor otra parte, la Junta de

Gobierno de la Diputaciónaprobó la convocatoria deayudas económicas destinadasal mantenimiento o creaciónde comedores sociales en laprovincia y las ayudas de ur-gente necesidad, así comosubvenciones a pequeñas ymedianas empresas del sectorcomercio. También ha apro-bado, definitivamente, el PlanMunicipal de Obras, destina-do a municipios menores de2.000 habitantes.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

15ProvinciaLa Diputación firma convenios con once municipios para la apertura de monumentos

LA INSTITUCIÓN PROVINCIAL REALIZARÁ UNA INVERSIÓN CERCANA A LOS 150.000 EUROS

Quedarán abiertos al público 14 monumentos artísticos de la provincia y 8 oficinas de turismo

Martínez Maíllo, con los alcaldes que firmaron el convenio, entre ellos el de Puebla, José Fernández, del PSOE

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REPORTAJE GRÁFICO: E.P.

Page 15: El Día de Zamora 114

“El objetivo del nuevo Museo Dio-cesano es ofrecer un mensaje: loscontenidos de la fe católica, presen-tados de forma muy sintética, muyresumida”. Palabras de José ÁngelRivera de las Heras, director del Mu-seo Catedralicio, que definen lo quepretende la Iglesia con este espacio,que será inaugurado hoy, a las 11.00h., por don Gregorio Martínez Sa-cristán, obispo de la diócesis.

Rivera de las Heras habló tam-bién del tema económico, más deactualidad que nunca: “Todas lasrestauraciones que se han llevadoa cabo están financiadas exclusi-vamente por el Obispado. Es de-cir, no dependemos de la admi-nistración, pero, si nos ayuda pararestaurar bienes muebles, lo acep-tamos. Las obras que tenemosaquí están restauradas y financia-das por el Obispado. Y no se meha preguntado, pero lo voy a decir:en torno a 200.000 euros ha cos-tado erigir este museo, pero no hasido un gravamen para el Obis-pado, pues fue donación testa-mentaria de un particular, que lodedicó a este fin, y no era clérigo.En esos 200.000 euros, se incluyenlas restauraciones”.

Rivera de las Heras puso énfasisal comentar que “no podemos estarsiempre tutelados por la adminis-tración para las restauraciones.Cierto que nos ha ayudado con an-terioridad para poner en valor eledificio, sabéis que, a través de Za-mora Románica, en los últimos

tiempos, se ha actuado en esta igle-sia; pero el resto ha dependido to-talmente de nosotros. En la medidaque podamos, seguiremos hacién-dolo, como se hace en la Catedral:con los ingresos que aportan losvisitantes y turistas, vamos restau-rando las piezas”.

Invitó, el cicerone del nuevoMuseo Diocesano, a que cambie-mos el chic: “Zamora, la ciudad delRománico, no es solo lo que se vedesde la Catedral hasta la Plaza Ma-yor. Es el momento, pues, de bajara Santa Lucía y ver el Museo de Za-mora, de conocer Santa María dela Horta y visitar el Museo Dioce-sano en la iglesia de Santo Tomé”.

Reconoce, Rivera de las Heras,que “ha sido un riesgo crear estemuseo, pero también una apuestafuerte por parte del Obispado,porque no podemos tener una

iglesia cerrada, sin función y deesta categoría”.

Se le pidió, al director del delDiocesano, que lo comparase conotros semejantes: “Hay muchosmuseos diocesanos y, en nuestraComunidad, también; pero algu-nos, desde el punto de vista muse-ístico, están bastante obsoletos. Elde Zamora es reciente y, por tanto,está muy bien. En otras diócesis,están unidos el Diocesano y el Ca-tedralicio, con obras expuestas conotro criterio más bien científico,artístico y, entonces, se mezclatodo: pintura, escultura, no hay unrelato; este viene a ser como unaespecie de exposición tipo Las Eda-des del Hombre. Lo que importa,no obstante, es el mensaje.

SSanto ToméSe decidió que el Museo Dio-

cesano tuviese su sede en Santo

Tomé, una de las más antiguas dela ciudad, edificada en el primercuarto de siglo XII, y que perdiósu función como parroquia en elaño 1894. De las Heras destacó,como característica arquitectónica,su triple cabecera, con testeros pla-nos. Desde el punto de vista orna-mental, son importantes los capi-teles figurados del arco triunfal dela capilla septentrional, con las re-presentaciones de la Adoración delos Pastores y de los Magos.

Para el director de los museosCatedralicio y Diocesano, importatanto “el continente como el con-tenido, pues se pone en valor unaiglesia que estaba cerrada y conuna escasa función cultural: coneste proyecto museístico, hemosquerido resaltar también el conti-nente, de modo que la estructuraañadida como soporte del conte-

nido o enmascarase el edificio, an-tes, al contrario, permitiese la vi-sión de su parte más noble, la ca-becera, con sus arcos, capiteles,ventanas y frisos”.

El museo cuenta con dos zonasbien definidas, tal y como mostróRivera de las Heras: “La correspon-diente a la exposición de sus fondospermanentes y la de las exposicio-nes temporales”.

Hoy, día que se inaugura elmuseo, se mostrará la primera ex-posición temporal, dedicada a laserie mariana del pintor sevillanoFrancisco Antolínez, firmada y fe-chada en Madrid, en 1699. Se tratade seis lienzos que decoraban elinterior de la iglesia de Los Re-medios, restaurados, mediante unconvenio entre el Obispado de Za-mora y Caja España, por PatriciaGanado Gamazo. Por lo demás,en el museo encontraremos obrasde escultura, pintura, orfebrería,metalistería, mobiliario y objetospétreos, con una cronología queabarca desde el siglo I al XIX.

Rivera de las Heras destacó, en-tre todas las obras, una Inmaculadade Gregorio Fernández y un bustorealizado por Juan de Mena.

Horario de visitas: de lunes aviernes, de 10.00 a 14.00 horas yde 17.00 a 19.00 horas.

Sábados: 10.00 a 14.00 horas.Domingos y festivos: cerrado.Entradas: general, 3 €. Solo ex-

posición temporal: 1 €. Grupos, en-tre 10 y 20 personas, 2 €. Jubiladosy estudiantes, 2 €. Gratuita: lunesde 17.00 a 19.00 h. Los paradostendrán acceso libre.

El Museo Diocesano, un espacio con clase

José Ángel Rivera de las Heras, informando sobre el Museo Diocesano, en la sala principal del mismo

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

SE HAN INVERTIDO 200.000 € EN LA IGLESIA DE SANTO TOMÉ, QUE ADQUIERE AHORA GRAN IMPORTANCIA POR SU CONTINENTE Y CONTENIDO

Don Gregorio Martínez Sacristán lo inaugura hoy, con palabras que darán por abierto unlugar para el talento y la calidad de obras que representan el mensaje de la fe católica

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

16

Diversos aspectos del Museo Diocesano de Zamora y dos de las piezas más importantes: los bustos de un Ecce Homo y una Dolorosa. Todo un lujo para la ciudad

Cultura

Page 16: El Día de Zamora 114

Seis selecciones nacionales, en la 50edición de la Regata de Sanabria

Tal y como se confirmó desdela Subdelegación del Gobiernoen Zamora, además del gran des-pliegue de medios de los Cuerposde Seguridad, una de las regatasmás afamadas de nuestro país,que llega este año a su 50 edición,contará con la presencia del pre-sidente del Consejo Superior deDeportes, Miguel CardenalCarro, y con un nuevo presidentede honor: su alteza real Don Feli-pe de Borbón, que no podrá asis-tir a la prueba deportiva.

Además, por lo que a lodeportivo se refiere, seis gran-des selecciones nacionales par-ticiparán este próximo domingoen la tradicional Regata Inter-nacional de Piragüismo deSanabria, que patrocina laDiputación y que precisamenteeste año conmemora el cin-cuenta aniversario de su naci-miento.

Tal y como señaló en el acto depresentación el presidente de laFederación de Piragüismo de Cas-tilla y León, Narciso Suárez, elhecho de llegar al 50 aniversarioha hecho que, a pesar de la crisiseconómica, se haya intentado dar-

le un cierto realce a esta prueba,por lo que, además de la presi-dencia de honor y la asistencia delsecretario de Estado para elDeporte, será retransmitida elcanal de TVE, Teledeporte.

En su aspecto internacional,con la Copa de SeleccionesNacionales y como prueba pun-tuable para el Gran PremioInternacional de K-4 de Castillay León, tal y como explicó Narci-so Suárez, se han elegido seis delas mejores selecciones de Euro-pa, en concreto: Alemania, GranBretaña, República Checa, Por-tugal, Polonia y, por supuesto,España. “Ha habido solicitudes

de otras selecciones para partici-par en la Regata, como Hungría,Italia, Francia, Irlanda etc., peroha sido imposible admitirlas porla crisis económica, aspecto esteque se va a notar algo en cuantoa la participación de clubes”,señaló el presidente de la Federa-ción regional.

Por su parte, el vicepresiden-te de la Federación, AlbertoAmigo, informó que la partici-pación de clubes no estaba cerra-da y que, “a fecha de hoy, secuenta con unos 35 clubes deuna gran cantidad de comunida-des autónomas y un conjunto deunos 350 palistas participantes”.

La prueba comenzará, a las 10horas, con las categorías de K-1,para llegar al mediodía con lasmás destacadas de K-4 de selec-ciones internacionales y de k-4de clubes. El circuito en el quecompetirán será el habitual: dosvueltas en forma de triángulo de5 km de longitud total”.

Santiago Lorenzo, además dedestacar la celebración del 50 ani-versario, aseguró que esta pruebaes especialmente importante paraZamora “ya que se conjugan eldeporte del piragüismo con elLago de Sanabria, que es, quizás,el mejor espacio natural y de pro-moción turística de Zamora”.

LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL CORRE CON EL PATROCINIO DE LA GRAN PRUEBA INTERNACIONAL

La prueba de K-4, de nuevo, será la reina de la regata de Sanabria

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

17Deportes

POR EDZR. GRÁFICO: ARCHIVO

La primera etapa, Villaralbo-Ricobayo, disputada ayer tarde,con 122,6 kilómetros de recorri-do y que discurrió por las comar-cas del Vino, Tierra de Alba y Sa-yago, abrió la XXIX edición de laVuelta Ciclista a la Provincia, quepatrocina la Diputación de Za-mora. Hoy, viernes, se disputarála segunda joranda, con un reco-rrido de 149 km y con salida yllegada en la ciudad de Benaven-te, mientras que el 14 de juliotendrá lugar la tercera y decisivaetapa de montaña, Lubián-Altode Moruxal, con 100 km y variospuertos de alta montaña. Lacuarta y última etapa tendrá lu-gar el domingo 15 de julio y el re-corrido de 119,3 km se iniciaráen El Perdigón, para finalizar enla meta de Zamora capital.

Más de 100 corredores, distri-buidos en 15 equipos, integran elpelotón que recorrerá durante es-tas cuatro jornadas unos 500 kmpor las diferentes comarcas de laprovincia, en una prueba que llegaa su XXIX edición y que es ya unade las referencias del calendarionacional del ciclismo aficionado.

POR EDZ

REDACCIÓN

La XXIXVuelta Ciclista a laProvincia concluye el domingoen la capital

El Príncipe de Asturias será su presidente de honor en la distancia, mientrasque el Gobierno estará representado por Miguel Cardenal Carro

Page 17: El Día de Zamora 114

La plaza de toros de Fuentesaúco resucita

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

18 Toros al Día EL CEMENTO DE LOS TENDIDOS DE AÑOS ATRÁS DA PASO A UN PÚBLICO ENTUSIASTA

Unavez finalizadas las Fiestas de laVisitación en Fuentesaúco, na-die puede dudar de que la loca-lidad es taurina por excelencia:toros y vacas por el prado, lascalles y el coso municipal todosy cada uno de los días, de cele-bración...

Y, en lo que a festejos deplaza se refiere, aires nuevoshan llegado a Fuentesaúco, enun importante cambio de rum-bo que los aficionados ya de-mandaban para acabar contanto cemento en esa mons-truosa plaza, tanto por capaci-dad, como por su estética.

El primer concurso de novi-lleros y ganaderías “Garbanzode Oro” ha dejado un extraordi-nario sabor de boca entre unpúblico que, en número muchomayor que años anteriores, po-blaba los tendidos. Público que,tras haber disfrutado de la ilu-sión y rivalidad de los jóvenesnovilleros en el ruedo, salía to-reando de la plaza.

El domingo se celebró la pri-mera eliminatoria-concurso deganaderías, en la que resultótriunfadora la de Adelaida Ro-dríguez. El lunes, en la final, losnovilleros Juan Manuel Her-nández Maya y Vicente Soler, deCastellón y quien resultó triun-fador, se midieron ante cuatrohermosos erales de “Casasola”.

Haciendo afición Estas apuestas por el futuro de

la Fiesta son las que llevan públi-co a los tendidos. La plaza deFuentesaúco, estos días, ha tenidovida; la implicación del Ayunta-meitno en cuanto a la confeccióndel cartel y el abaratamiento delos precios, logró triplicar los abo-nos de los anteriores años. Sin du-da alguna, a poco que se cuiden

los detalles, este certamen va a serfijo para disfrute de los aficiona-dos de toda La Guareña.

Próximas edicionesLa sensibilidad del alcalde,

para, en años sucesivos, seguircontando con los novilleroszamoranos y dar cabida a lasempresas de esta tierra, seráfundamental en esa meta de,entre todos, recuperar la afi-ción, no solo de la localidad,sino de toda una comarca dehistoria tan taurina.

El Garbanzo de Oro, trofeoque da nombre al certamen, seentregará en un acto público enel invierno, a celebrar en el Tea-tro Principal de Fuentesaúco.

Muletazos de los dos finalistas, que salieron a hombros. Sobre estas líneas, los seis participantes, entre ellos, el zamorano Antonio Boyano, tercero por la derecha

Apuestas por el futuro de la Fiesta son las que llevan el público a la plaza, qué tomen nota otrosayuntamientos, donde los “montajes” sin sentido alguno vienen siendo tan frecuentes como dañinos

El públicosalía tore-

ando de la pla-za, cosa que noocurre ni en lasgrandes ferias

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

R. GRÁFICO: VICENTE URONES

Y JOSÉ FERMÍN

Page 18: El Día de Zamora 114

Ante la gravedad de la situacióneconómica y del empleo que atra-viesa nuestro país, el pasado día7 de julio de 2012 se publicó, enel BOE, la Ley 3/2012, de 6 de ju-lio, de Medidas Urgentes para lareforma del mercado laboral, quetratará de garantizar, tanto la fle-xibilidad de los empresarios en lagestión de los recursos humanosen la empresa, así como la segu-ridad de los trabajadores en elempleo. Se trata de proporcionarun horizonte que aporte más se-guridad y certeza a la hora de re-cuperar el empleo. Las medidascontenidas en esta ley serán deaplicación inmediata, a fin de fa-cilitar la creación de puestos detrabajo y la estabilidad en el em-pleo. Algunas de las medidas pro-puestas por esta ley son:

A).- Medidas para favorecer laempleabilidad de los trabajadores:

1) Se autoriza a las Empre-sas de Trabajo Temporal parapoder actuar como agencias decolocación.

2) Se podrán acoger al contratopara la formación y el aprendizajelos trabajadores que cursen forma-

ción profesional.3) Se reconoce a los trabajado-

res la formación profesional comoderecho individual para adaptarsea las modificaciones operadas enel puesto de trabajo.

B).- Medidas para fomentarla contratación indefinida ypara crear empleo, dirigidas alos que están sufriendo con ma-yor intensidad las consecuen-cias de la crisis, a los jóvenesdesempleados y a las PYMES.

1) No se establecerá período deprueba cuando el trabajador hayadesempeñado las mismas funcio-nes antes en la empresa

2) Se modifica el régimen decompatibilidades de las prestacio-nes de desempleo, de forma que eltrabajador contratado que vengacobrando el paro durante al menos3 meses, podrá compatibilizar el25% de la cuantía de la prestaciónque tuviera reconocida.

3) Será bonificable la transfor-mación de los contratos en prácti-cas a indefinidos.

C).- Medidas para favorecer laflexibilidad interna en las empre-sas, que tiene por objetivo fortale-cer los mecanismos de adaptaciónde las condiciones de trabajo a lacircunstancias de la empresa.

1) Se aumenta al 10% el por-centaje de la jornada de trabajo quese puede distribuir irregularmentea lo largo del año.

2) Se promoverán los modosde organización que permitan ma-yor compatibilidad entre el derechoa la conciliación de la vida perso-nal, familiar y laboral de los traba-jadores y la mejora de la producti-vidad en la empresa.

3) Se establecen las causas desuspensión del contrato y reduc-ción de la jornada laboral por cau-sas justificadas.

D).- Medidas para favorecer laeficiencia del mercado de trabajoy reducir la dualidad laboral.

1º) Se suspende temporalmentela aplicación del artículo 15. 5 delEstatuto de los Trabajadores.

2º) Se modifican las condicio-

nes del despido colectivo.3º) Se regula las faltas de asis-

tencia al trabajo en los 12 mesesanteriores, al 5% de las jornadashábiles para el régimen de ex-tinciones objetivas por absen-tismo laboral.

5º) En el despido improce-dente, la opción de la indemniza-ción determinará la extinción delcontrato de trabajo desde la fechadel cese efectivo en el trabajo.

6º) El FOGASA no respon-derá de las cuantías indemnizato-rias en las decisiones extintivasimprocedentes, corriendo a cargodel empresario.

E) Modificaciones en laLey reguladora de la Jurisdic-ción Social.

((MªJesús del Río Mayado esabogada en ejercicio)

EL PASADO 7 DE JULIO SE PUBLICARON EN EL ‘BOLENTÍN OFICIAL DEL ESTADO’

Nuevas medidas urgentes, adoptadaspara la reforma del mercado laboralSe trata de proporcionar un horizonte que aporte mayor seguridad en el empleo

Operarios trabajando en el nuevo puente

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

19Actualidad Jurídica

POR Mª JESÚS DEL RÍO MAYADO

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“Hola, estoy cobrando la rentagarantizada de ciudadanía, unode los requisitos que me pidie-ron era estar apuntado al paro ymantenerlo sin perder la conti-nuidad ni un solo día; tengo pro-blemas de movilidad y ademásvivo en un pueblo y me han di-cho que, por un largo período detiempo, no mejoran, esto haceque no pueda sellar en el paro.Tengo miedo a perder la ayudaeconómica, ¿hay alguna formade solucionar esto?, estoy real-mente preocupado”.

Respuesta:En principio sin tener todos

los datos, considero que puedestener tres posibilidades a valo-rar, son las siguientes: si tuvierasacceso a Internet, el ECyl da laposibilidad de sellar por inter-net, otra posibilidad es que soli-cites la suspensión de la cartilladel paro, otra opción que nos daen este caso la Ley 7/2010, de 30de agosto, por la que se regula larenta garantizada de ciudadaníade Castilla y León en su artículo11 1 C, “Que quienes se encuen-tren en edad de trabajar, esténinscritos como demandantes deempleo o mejora de empleo enla provincia de residencia en lafecha de presentación de la soli-citud. Este requisito no será exi-gible para aquellos miembros dela unidad familiar o unidad deconvivencia que estén cursandouna actividad formativa regladao que sean cuidadores familiaresde las personas dependientes be-neficiarias de la prestación eco-nómica de cuidados en el entor-no familiar prevista en el sistemade promoción de la autonomíapersonal y atención a la depen-dencia. Tampoco se exigirá, en elsupuesto de que el informe so-cial, en atención a las circuns-tancias personales o sociales, de-termine la imposibilidad o im-procedencia de dicha inscrip-ción.” Te recomiendo hablar conla trabajadora social con la quesolicitas está ayuda.

Consultoriopsicosocial

AURORA MAÍLLO CENTENO

TRABAJADORA SOCIAL

Page 19: El Día de Zamora 114

El grupo de scouts sigue eli-giendo Zamora para celebrar suXXV aniversario. En esta oca-sión, 53 niños de Sevilla, Mála-ga y Coín disfrutarán del cam-pamento organizado en Santi-báñez de Vidriales por ManuelTascón Rodríguez, gerente dePuzzle. Los jóvenes scouts per-manecerán en el pueblo zamo-rano del 16 al 22 de julio, díasen los que vivirán como lo hací-an los romanos, temática elegi-da por la organización para la

celebración del campamento. La actividad organizada por

El Olivo está dirigida, en esta oca-sión, a niños con problemas deescolarización, de familias deses-tructuradas, etc., que, gracias a es-ta iniciativa, también visitarán lacapital en dos ocasiones: el vier-nes 20, para la realización de “Layincana de los mares” (16.00 ho-ras, Ciudad Deportiva) y, el día si-guiente, con motivo del “Festivalde las estrellas” (17.00 horas, tea-tro del Servicio Territorial de Cul-tura), estando ambas actividadesabiertas a todo el público.

Tanto el gerente de Puzzle

como el colaborador MiguelCantuche no tienen palabraspara agradecer el modo en elque todos los participantes seestán implicando: MientrasSantibáñez pone a su disposi-ción todas las instalaciones ne-cesarias, también han recibidodonaciones de comida y la cola-boración de personajes zamo-ranos como Charo Jaular o elgrupo Fantasía, además de unagran ayuda anónima. “Nadie seesperaba esta respuesta, esta-mos emocionados y muy ilusio-nados. Ahora solo queda quetodo salga bien”.

HHORÓSCOPO

Aries. Una nueva rela-ción está cercana, aparecerá

en tu vida por sorpresa. El que de-cidas luchar por ella o no depen-derá de tu situación.

Tauro. Las noches de ve-rano te dan fuerzas para

sacar lo mejor de ti. Saca tu mejorarma: son tu sonrisa y tu humor.

Géminis. Estás cargandocon más peso del que puedes

en todos los terrenos, date un respiroe intenta mirarlo todo desde otra pers-pectiva más positiva.

Virgo. Se receptivo conlos sentimientos de los

demás, en vez de ser crítico con de-terminadas situaciones, ponte enlos zapatos de los demás para serobjetivo.

Libra. Descubrirás quedonde realmente te sientes tú

mismo es con tus familiares y el en-torno que te has ido fabricando en tuvida tú solo, disfruta de tu éxito, quete lo mereces.

Escorpio. Acércate aquien te necesita y dale tu

apoyo, tendrás que abardonar muchasde tus gestiones para ayudarlo, intentacomprenderlo, será gratificante.

Cáncer. Estás demasiadopreocupado por todo y por

todos, piensa más en tus necesidadesy en lo que verdaderamente tú deseashacer con tu vida a partir de ahora.

Leo: Necesitarás salir decasa para evadirte de lo que te

tiene preocupado, no te permitasquedarte atrapado en el tiempo. Ade-más, sabes que ella solo piensa en ti.No la hagas sufrir.

Sagitario.Te llegará dineroo trabajo extra que no espera-

bas, podrás, gracias a ello, darte esecapricho que llevabas tiempo espe-rando, aún así, no malgastes el dinero.

Capricornio.Momentopropicio para pensar, analizar

tu vida, cambiar de piso, hacer unainversión o encontrar una pareja,todos los cambios que realices seránpositivos.

Acuario. Aprovecha lanueva motivación que tienes

mientras puedas, ya que podríasdar un paso definitivo hacia el logrode ese objetivo al que le dedicastodo tu esfuerzo.

Piscis. Todo el esfuerzoque ahora te parece innecesa-

rio, te servirá para recoger frutos en elfuturo, aunque ahora te parezca le-jano, tu momento está a punto de lle-gar, no te rindas.

-Da grima no alcanzar a ver el nuevo puente desde el Puente de Piedra...

-Eso es lo que consiguieron con las firmas los del contubernio:ponerle un puente al campo, no a la ciudad.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

20 MezcolanzasLos “scouts” de Sevilla pisande nuevo tierras zamoranasContinúan celebrando su XXV aniversario, esta vez, conun campamento en Santibáñez de Vidriales

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

R. GRÁFICO: MARÍA GARCÍA CIRAC

El grupo de scouts El Olivo de Sevilla preparó parte de su XXV aniversario en Zamora en mayo

Page 20: El Día de Zamora 114

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

21Tv Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Tres Cruces.155 m2, 5 dorm., 2 baños,garaje, ascensor. Todo ex-terior. Vistas preciosas. Pre-cio en oficina. 618731708.API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. CardenalCisneros (frente campus)3 dorm. 110.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº33, entreplanta. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.Avda. Tres Cruces. Pisocomo nuevo. 3 dorm., 2baños, garaje, trastero ycalef. central. Ideal profe-sionales. Barato. 234.000€. 618731708.

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. VíctorGallego, 84 m2, 3 dorm., 2baños. Exterior, con as-censor. 120.000 €. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Lasviviendas que esperabas,procedentes de embargo.Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Detrásdel Sayagués. 3 dorm. yreformado. 79.500 €.618731708.

GRAN OPORTUNIDADPORTUGAL. Se vende pisoa 5 min. de la Marina, 3dorm., baño, salón, cocinay baño muy luminoso convistas. Necesita pequeñareforma en baño y cocina.59.000 €. Tlf.: 692401063/680113958.

ÁTICO DE LUJO. Vendo áticode lujo en Tres Cruces, vendoo alquilo piso grande, con ga-raje y trastero. Todos los ser-vicios. Telf.: 980535180/677990277.

CASCO ANTIGUO.Particu-lar vende piso de 80 m2, consolarium de 30 m2. Sin gastoscomunidad. Telf.: 620893770.

PISO EN PINILLA. Nuevo,65 m2, 1 dormitorio, 1 wc,cocina amueblada nueva,armarios empotrados, par-quet, gas natural, terraza,poca comunidad, puertasmacizas, dobles ventanas,muebles de diseño, garajey trastero. Precio sin garaje:91.000 € y con garaje:105.000 €. Telf: 674116610.

PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terraza ybaño. Bonitas vistas. Para re-formar. Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

ZONA PLAZA DE TOROS.Se vende piso de 3 dormi-torios, con ascensor, ex-celentes vistas. Precio:115.000 euros. Tfno.:980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Opor-tunidad, totalmente refor-mado, materiales de 1ª ca-lidad, 3 dorm., 1 baño, patiocubierto, cocina con come-dor. 1ª planta. 98.000 €.Telf.: 659476145.

API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNI-DAD. Zona Tres Cruces. 3dormitorios. Precio:114.500 €. 618731708.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 13

ESPAÑA VS TÚNEZInicio: 22:00 / Fin: 24:00

Sábado 14

INCAUTOSInicio: 22:30 / Fin: 00:30

11:00 Saber vivir12:00 España, entre el cielo y la tierra13:00 Destino: España14:00 Informativo territorial14:15 Saber cocinar15:00Telediario 116:00 El tiempo16:10Tour de Francia: 12ª etapa:Saint-Jean-de-Maurienne...17:10 Corazón apasionado18:50 Ana y los siete20:00 Repor21:00Telediario 221:50 El tiempo22:00 Baloncesto: Partidoamistoso: España-Túnez24:00 Cine: Danko: calor rojo

10:00 U.N.E.D.11:00 Grandes doc.12:00 Otros pueblos12:55 Para todos La 213:25 Cámara abierta 2.013:40 En portada14:25 Zoom net14:40 Docufilia: Los Beatles15:35 Saber y ganar16:05 Grandes documentales18:00 El escarabajo verde18:30 Mi reino por un caballo19:00 Programa de mano19:30 La Casa Encendida20:00 Curro Jiménez21:00 Doc.: La guerra secreta23:00 El documental de La 2:Entre dos aguas00:35 Cine: La selva

09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Cuando el día está claro14:30 Los Simpson: De tal palo, tal payaso15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El hormiguero22:45Equipo de investigación02:30 ¡Vamos a jugar!

09:30 Alerta Cobra10:15 Rush11:30Alerta Cobra: Para siempre jamás (I)12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45Supernanny18:00NCIS: Los Ángeles: Observación y Arcángel20:00Noticias Cuatro21:00Deportes Cuatro21:30Me cambio de familia23:0021 días: De trabajos extremos00:30Callejeros: Paseo marítimo y Piscinas02:00Three Rivers: Ganar y...

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra21:00 Informativos Telecinco:con Pedro Piqueras22:00 Sálvame Deluxe:con Jorge Javier Vázquez02:30 Minutos mágicos04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

10:35 Documental11:30 Crímenes imperfectos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias16:15 Bones: El dolor en el corazón17:15 Bones: Yankis en el Reino Unido (I)18:05 Navy: Investigación Criminal: Marine abatido yDada por muerta19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30The very best of El intermedio22:25 Cine: Salto al peligro00:15 Escudo humano: Christopher Chance01:10 Escudo humano

VIERNES 13TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 14

10:30 Celia12:10 Lo que hay que ver12:40 Planeta Egipto13:30 Cocina con Sergio14:00 Solo moda14:30 Corazón15:00Telediario 116:00Tour de Francia 2012:13ª etapa: Saint-Paul-Trois-...17:25 Cine: El padre Coplillas19:35 Cine de barrio: Catetoa babor20:30 Repor21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española: Incautos

11:00 En lengua de signos11:30 Programa de mano12:00 El escarabajo verde12:30 Acción directa13:30Tierra herida14:00Tendido cero15:05 El vínculo con la Tierra15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes doc.17:05Doc..: Los pueblos del sol18:45 Miradas 219:00 Días de cine19:30 Una hª de Zinemaldia20:10 Entre dos aguas20:40 Arqueomanía21:05 Grandes doc.22:45 Crónicas23:30 La noche temática: Alarma nuclear

07:00 Megatrix14:00 Los Simpson: Gu gu gai pan14:30 Los Simpson: Homer-móvil15:00 Antena 3 Noticias 115:45 El tiempo16:00 Multicine: Nunca te mentiría17:45 Multicine: El beso de la muerte19:30Multicine: Falso asesino21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Dos canguros muy maduros23:45 Cine: Viaje de pirados01:30 Cine: Nacida paratriunfar02:45 Vamos a jugar

TVE 1

LA 2

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3

10:45Las playas más sexysdel mundo: Tailandia11:45Callejeros Viajeros: República Dominicana12:45Callejeros Viajeros: Mikonos y Santorini14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45Home Cinema: Tú aLondres y yo a California18:15Home Cinema: El Corazón de la bestia20:00Noticias Cuatro21:00Deportes Cuatro 221:30Cine Cuatro: Monstruos, S.A.23:30Cine Cuatro: Hot Shots 201:15Cine Cuatro: Killer Pad

06:45 I Love TV08:30 El coche fantástico:Coche de lujo09:30 El coche fantástico:Vida interior10:30 I Love TV11:30 Más Que Coches GT12:30Mundial de motociclismo:GP de Italia15:00 Informativos Telecinco16:00 Secretos y mentiras17:00 Secretos y mentiras18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 El gran debate02:30 Minutos mágicos04:00 Infocomerciales05:00 En concierto05:30 Fusión sonora

09:30 Fórmula Sexta10:05 Carreteras secundarias11:05 Bares, qué lugares12:00Vidas anónimas13:00 Salvados13:55 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:30 Cine: Superman II17:50 Navy: Investig. Criminal:El francotirador y El buen samaritano19:30 ¿Quién vive ahí?20:00 laSexta Noticias Fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:30 Cine: Bait23:45 Cine: Timecop, policía en el tiempo

TELECINCO

CUATRO

LA SEXTA

C A R T E L E R A D E C I N E

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -The Amazing Spider-Man HD (sin gafas)

-Tengo ganas de ti-Ice Age 4: La formación

de los continentes en 2D (sin gafas)-El dictador

5.30 h.: -Ice Age 4: La formación de los continentes en 3D

8.15 y 11.00 h.: -The Amazing Spider-Man 3D

20 de julio: El caballero oscuro, la leyenda renace

www.multicineszamora.es

Domingo 15

GP DE ITALIA Inicio: 09:30 / Fin: 15:00

Miércoles 18

ALPHAS: CAUSA Y EFECTOInicio: 22:30 / Fin: 23:15

CHALÉ ADOSADO.Se ven-de chalé en carretera Alma-raz, frente a Gaza. Telf.:980535442.

CASA DE PUEBLO. Cercade Coreses, 110 m2, 2 dorm.,salón, cocina y baño, sobradocon balcón y palomar.Buen estado. Facilidades.16.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

PLAZA MAYOR. Piso de 3dorm., baño y aseo, salón yplaza de garaje 1º con as-censor 170.000 €. Telf.:692401063.

ZONA DIPUTACIÓN. 1dorm., 1 baño, cocina, sa-lón, hall de entrada, patio.75.000 €. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Plaza Alemania.110 m2, muy soleado. 4dorm., 2 baños compl., as-censor, calef. central y garaje.225.000 €. 618731708.

CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Tengo ganas de ti-Elefante blanco

-Qué esperar cuando estás esperando5.30 h.: -Carmina o revienta

5.30 y 8.15 h.:-The Amazing Spider-Man 3D

-La delicadeza8.15 y 11 h.: -El pacto

11 h.:-The Amazing Spider-Man HD-El enigma del cuervo

Jueves: Día del espectadorwww.cinesvalderaduey.com

API BLANCO. 980534411.Apartamento frente jardi-nes c/ La Vega. 2 dorm.,garaje, trastero y calef. cen-tral. 126.000 €. 618731708.

TRASTERO EN TRESCRUCES. En edificio nuevo,junto a Tres Cruces 90m2

el ascensor baja hasta eltrastero. 26.500 €. Tlf.:692401063.

CHALÉ EN MORALEJA.120 m2, 4 dorm., 2 baños,amplio patio, cocina sinamueblar, despensa y ga-raje. Oportunidad. 120.000€. Telf.: 679394057.

OPORTUNIDAD. 3 dorm., 2baños, cocina amuebladacon galería cerrada, ambien-tes amplios, estado impeca-ble, seminuevo, con garaje.120.000 €. Telf.: 659476145.

CAMBIO VIVIENDA. Vivien-da más casa, garaje y fincade recreo en Fonfría porapartamento o piso peque-ño en Zamora. Telf.:651355547.

INTERCAMBIO

ÁTICO DE LUJO. Zona Ciu-dad Deportiva, a estrenar,5 dorm., 2 wc con hidroma-saje y 1 aseo, 70 m2 de te-rraza, 180 m2 útiles. Exce-lentes vistas al río, garaje 2coches y vistas al río. Mejorver. Telf.: 679394057.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso en plaza de Los Ciento.Piso de 3 dorm., 1 wc, sa-lón, cocina amueblada, ex-terior, 1ª planta. 116.000 €.Tfno.: 674116610.

VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, de 2 plantas,450 m2, con patio. Precio:21.000 €. Telf.: 627810105.

OPORTUNIDAD. Piso enSan Frontis, nuevo y con 2dormitorios, 2 wc, garajede 25 m2, trastero y terraza.90.000 €. Telf.: 659476145.

PLZA. MERCADO. Se vendepiso de 2 dormitorios, 1 wc,2 terrazas, trastero y exce-lentes vistas. 5ª planta.106.000 €. Telf.: 659476145.

CASA REFORMADA. ZonaMinisterios, con 2 plantas,3 dormitorios, 2 baños, ga-raje y patio. Telf.:627068952.

AVDA. GALICIA. Se vendepiso seminuevo, de 2 dor-mitorios, garaje y trastero.Precio: 84.000 €. Telf.:615142281.

OPORTUNIDAD. ZonaEroski, 2 dorm., 1 wc, salón,cocina amueblada y conelectrodomésticos, ampliaterraza cerrada, dobles ven-tanas, suelos parquet, ex-terior. 3º planta con ascen-sor. Telf.: 659476145.

OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende atico nuevo,a metros de la iglesia, 2dorm., 2 wc, salón, cocina.Parquet, todo luz, con garaje.72.000 €. Telf.: 659476145.

CASA EN GEMA DELVINO. 186 m2 en dos plan-tas, 6 dorm., 2 cocinas, 2salones y 2 baños, con30 m2 de patio. Telf.:692566357/980513837.

VÍCTOR GALLEGO. Piso de3 dormitorios, 2 baños, as-censor, amueblado. 126.000€. Tfno.: 980533593/686978312.

OPORTUNIDAD. Se vendechalé adosado en Moralesdel Vino, céntrico, cocina to-talmente amueblada, 3 dorm.,2 baños, garaje, 2 trasteros,bodega. Amplio patio.126.000 €. Telf.: 679394057.

ZONA MERCADO. Piso de2 dorm., amueblado, ascen-sor y calef. central. Precio:110.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Piso en el cen-tro, 82 m2 útiles, 3 dormito-rios, 2 baños, terraza, as-censor, completamente re-formado, cocina amuebla-da, gas natural. 135.000 €.Ref. 1478.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Adosado enMorales del Vino, 3 dorm.,baño y aseo, cocina amue-blada, bodega acondicio-nada, garaje, piscina co-munitaria. Muy buen esta-do. 124.000 €. Ref. 1490.

CASA EN MONFARRACI-NOS. Se vende casa en Mon-farracinos para reformar o de-rribar. Bien situada y econó-mica. Telf.: 637151590.

CONJUNTO VIRIATO. Pisode 120 m2, 3 dormitorios, 2baños, cocina, salón, tras-tero y garaje. Precio intere-sante. Telf.: 699865273.

VILLAMOR DE LA LADRE.Se vende casa con salón, 4dormitorios, baño, aseo y co-cina.. Con calef., luz y agua.Telf.: 980510488/ 980619405.

ÁTICO PLAZA ALEMANIA.Particular vende ático enplaza de Alemania, con 4dorm., baño, aseo, garajey terraza. Precio: 223.000€. Telf.: 980521925.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Casa en Villaralbo,3 dorm., 1 baño, cocina refor-mada y amueblada, calef., ga-raje de 50 m2, patio. Para entrara vivir. 69.000 €. Ref. 1937.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Adosado en Za-mora, 230 m2, 5 dorm., 3 ba-ños y 1 aseo, garaje para 2coche, bodega, cocina amue-blada. Como nuevo. 210.000€. Ref. 1895.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

OPORTUNIDAD. Urge ven-der piso en zona CristoRey, 140 m2. Mejor ver.Precio: 139.000 €. Telf.:675560669.

EDIFICIO EN TRABAZOSDE ALISTE. 2 apartamentos,2 dormitorios, cocina, salón,baño y garaje. 59.000 €cada uno. Telf.: 605944446/680113958.

OTERO DE CENTENOS.Casa de 200 m2 para cons-truir, con más de 800 m2 deterreno. 30.000 €. Telfs.:605944446/680113958.

CHALÉ EN MORALES. 150m2, 4 dorm., 3 baños. Estructurade granito natural. Telfs.:605944446/680113958.

CASA EN MORALES DELVINO. Para reformar, 180 m2

y con bodega. Telfs.:605944446/680113958.

DIVINA PASTORA. Piso conterrazas a calle Riego y DivinaPastora, 3 dorm., cocina,baño y aseo. Baratito. Precio:72.000 €. Telfs.: 605944446/680113958.

PISO EN ZAMORA. De 147m2, 5 dorm., salón, cocina,baño y aseo. Precio: 180.000€. Telfs.: 605944446/680113958.

BUEN PISO. Urge venderpiso en Bajada de los TresÁrboles, con buenas vistas,105 m2, 3 dorm., salón, co-cina, 2 baños, garaje y tras-tero. Precio: 220.000 € (ne-gociables). Telfs.: 605944446/680113958.

VENTA APARTAMENTO. Cas-co viejo, 2 dorm., salón, cocinay baño. 135.000 €. Telfs.:605944446/680113958.

VENDO O CAMBIO. Porcasa en pueblo cerca de Za-mora, piso en casco históricocon 3 dorm. Telf.: 633162197.

VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado ycon 210 m2 de parcela. Ven-ta: 165.000 € y alquiler: 475€. Telf.: 629822289.

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.Alquilo pisos con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.

CHALÉ MORALES DELVINO. Se vende chalé enMorales del Vino con pis-cina, 2 plantas, 2 baños, 4dorm., garaje, bodega, jar-dín y vestidor. Telf.:652898309.

PABLO MORILLO. Nº 10, 4E, con 3 dorm., salón, 2 baños,cocina, trastero, ascensor ysuelos de parquet. Telf.:943371365/637902038.

PISO EN MADRID. Cercade Plaza Mayor de Vadillo, 2dorm., salón, cocina, baño ytrastero. 1º sin ascensor ysin gastos. Con aire acondi-cionado. 180.000 €. Telfs.:605944446/680113958.

AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo piso de 4 dorm., 2 ba-ños, ascensor y amueblado.Vistas Tres Cruces. Año operiodos más cortos. Telf.:609774725/658777439.PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso en Pablo Morillo.Telf.: 699634362.

Page 21: El Día de Zamora 114

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PISO AMUEBLADO. 3dorm., baño, todo exterior.Precio: 420 € (com. inclui-da). Telf.: 980524214/669536815.

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua ca-liente central. Frente esta-ción de autobuses. Telf.:980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. cen-tral y amueblado. Está li-bre. Telf.: 695958439/665120129.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con s. centrales y amue-blado. 3 dorm. y baño. Telf.:676926160/980515388.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

22

SE ALQUILA PISO. 4dorm., 2 baños, salón, co-medor y cocina, calef. in-dividual y garaje opcional.400 € (com. incluida). Telf.:660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso de 3 dorm.,salón, cocina, baño y 2 te-rrazas. Amueblado. C/ Al-dehuela, nº 1. Telf.:980512964.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

APARTAMENTO. Se al-quila apartamento en calleSanta Clara, amueblado,exterior y con 1 dorm. ycalef. 320 €. Telf.:980531044.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos ba-ños, salón, comedor, trasteroy garaje. Telf.: 648051712.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amue-blado. Telf.: 980520871.

SAN ANDRÉS. Se alquilapiso de 3 dorm., terraza,amueblado. 430 €. Telf.:980533593/686978312.

APARTAMENTO. Comonuevo, amueblado y cén-trico 1 dorm., salón, cocinay baño mejor verlo. Telf.:692401063/680113958.

ZONA TRES CRUCES.Piso amueblado de 2dorm., serv. centrales yplaza de garaje. Telf.:980533020/616693723.

JUNTO SAYAGÜES. 3 dorm.con armarios empotrados,amueblado, baño y cocina,salón muy soleado. Ascensory calef. central. 490 €. Telf.:692401063/680113958.

PISO NUEVO. Se alquilapiso nuevo en la Aldehuela3 dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero amue-blado calef. central con con-tador individual, la urbani-zación dispone de piscina ypádel 575 € comunidad in-cluida. Telf.: 692401063.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. in-dividual. Telf.: 696494228.

AVDA. REQUEJO. Pisoamueblado, con servicioscentrales, 3 dorm. y 1 baño.Telf.: 980167835/669536815.

VÍCTOR GALLEGO. Se al-quila piso de 3 dorm.,amueblado,ascensor, 450€. Telf.: 616693723/980533020.

CHALÉ EN LOS PELAM-BRES. 4 dorm., baño com-pleto y aseo completo, co-cina amueblada y con elec-trodomésticos, patio de-lantero con garaje, patiotrasero con barbacoa ypérgola, semiamueblado.550 €. Telf.: 692401063/680113958.

PISO PINILLA. Piso de 3dorm., 2 wc. Cocina amue-blada, salón, trastero, ga-raje, gas ciudad. 450 €.Telf.: 674116610.

PISO SIN MUEBLES.Zona Tres Cruces, 4dorm., 2 wc completos,salón, cocina amueblada,tarima flotante, 2 terrazas,exterior, 100 m2, 3º plantay ascensor. 450 €. Telf.:674116610.

HABITACIONES

APARTAMENTO NUEVO.En zona La Marina. Se al-quila por semanas, quin-cenas o meses. Telf.:980514262.

ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.

ZONA LAS VIÑAS Y ENPUENTICA. Habitacionesen pisos económicos. Telf.:980554077.HABITACIONES CONLLAVE. Zona Puerta de laFeria, frente Sayagués. De-recho a cocina y baño.Telf.: 686202326.

ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Habitación con ser-vicios centrales y garaje.Buen precio. Telf.:605833688.

PISO COMPARTIDO. Solochicas trabajadoras. Sepuede ver sin compromiso.Telf.: 657192223.

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina. Calef. individual. Pre-cio: 400 € (com. incluida).Garaje opcional. Telfs.:660911738/980574278.

HABITACIÓN. Gente seriay poca, con derecho a todoel piso. Buen sitio y econó-mico. Telf.: 636542009.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idio-mas), 2 baños, salón y co-cina grandes, calef. y garaje.Precio: 125.000 €. Telf.:649584256.

SAN FRONTIS. Excelentepiso 2 dorm., 1 wc, salón am-plio, cocina equipada, arma-rios empotrados, nuevo, calef.suelo radiante. 350 €, con ga-raje 400 €. Telf.: 674116610.

ZONA CANDELARIA. 3dorm., 2 wc completos, 2 te-rrazas, galería cerrada, exte-rior, amueblado, cocina equi-pada, calef. gas ciudad, seaceptan estudiantes. 6º planta.440 €. Telf.: 674116610.

JUNTO A LA CATEDRAL.Apartamentos junto a la ca-tedral de 1 y 2 dorm. a estrenar400 €. Telf.: 692401063/680113958.

ZONA FLORIÁN DOCAM-PO. 1 dorm., amueblado,trastero, ascensor y garaje.400 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA OBISPO NIETO. 4dorm., 2 baños, semi-amue-blado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA SANTA TERESA. 3dorm., 2 wc, 2 terrazas, re-cién reformado, mueblesnuevos, garaje, calef., aguacaliente y comunidad inclui-da. 530 €. Telf.: 646434730.

ZONA HOSPITAL. 3 dorm.,1 wc, cocina amueblada yequipada, patio de 85 m2,gas ciudad y ascensor. 1ªplanta. 390 €. Telf.: 674116610.

CHALET EN ZAMORA, Urb.Villalobos, a ESTRENAR, 4dormitorio, 2 baños, 2 aseos,garaje doble cerrado, patio,jardín, cocina amuebladanueva, bodega equipada,piscina y zonas verdes.220.000,00 €.

LAS VIÑAS. 4 dormitorio, 2baños, garaje cerrado doble.185.000 €.

ÁTICO. Santa Clara, 3 dor-mitorios, terraza 12 m2, areformar. 120.000 €.

ZAMORA. Casa unifamiliarzona Los Bloques, en buenestado. 59.900 €.

ÁTICO. Candelaria, 2 dor-mitorios, como nuevo, te-rraza 12 m2. garaje y trastero,150.000 €.

MORALES DEL VINO.Casa de pueblo con jardínde 140 m2. 37.000,00 €.

PISOS DE BANCOS. 3dormitorios, zona PuertaNueva, 66.900,00 €, se ad-miten ofertas.

PINILLA. A estrenar, 2 dor-mitorios, garaje y trastero,92.700 €.

CENTRO. Nuevo a estrenar,3 dormitorios, 150.000 €.

SEPULCRO, casa solar, 103m2, a dos calles, a reformar.22.000 €.

ZAMORA, chalet San Frontis4 dormitorios, parcela,amueblado. 186.000 €.

MALVA, casa en buen es-tado, 165 m2, patio, 3 dor-mitorios, 30.000 €.

CORESES, finca de 9.100m2 con casa, agua y luz,da a carretera. 60.000 €.

AV. GALICIA, casa de 300m2 a dos calles, 170.000 €.

TELÉFONO980 53 35 36

C/ MARIQUINCE. Piso de3 dorm. Junto calle El Riego.Con cuarto de estar, baño,cocina. Telf.: 653815533.

PISO CÉNTRICO. Se al-quila habitación en pisocon buenas instalaciones.Telf.: 650405354.

A CHICAS. Habitaciones enpiso compartido y amuebladoen zona Tres Cruces. Gasnatural. Telf.: 630658354 (lla-mar tardes-noches).BONITA HABITACIÓN. Conterraza, muy céntrica. Solochicas trabajadoras y res-ponsables. Telf.: 657192223.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocinaamueblada. Telf.: 980519600.

C/ LA BRASA. Piso 4º conascensor, calef. central,amueblado, 2 dorm., salón,baño y cocina. 400 € (incl.com.). Telf.: 625970937.

C/ SANTA ANA. En piso nuevo,con ascensor y bien amue-blado. Llave puerta. Telf.:600710470/980513529.

VÍCTOR GALLEGO. Grandey con balcón a la calle. Bienamueblada. Telf.: 600710470/980513529.

SANTA CLARA. Derecho a co-cina y salón. Bien amueblada.Telf.: 600710470/980513529.

CUARTO TRASTERO. EnRotonda Puerta de la Fe-ria. Llega el coche hastala puerta. Telf.: 600710470/980513529.

PISO AMUEBLADO. Al-quiler de piso amuebladoen ctra. La Hiniesta, nº 32,3º, con 3 dorm. Telf.:696063368.

ÁTICO SAYAGUÉS. Terraza70 m2, 2 dorm., 1 wc, cocinaamueblada y equipada, salón,muebles nuevos, diseño mo-derno, alarma, puertas de se-guridad y suelos de tarima.500 €. Telf.: 674116610. Tam-bién con opción a compra.

COMO NUEVOS. 3 dorm., 2baños. Tarima, puertas cerezo;vídeo-portero. Amueblado ysin amueblar, puerta blindada;Calef. y agua central con con-tadores. Exterior. Trastero. Ga-raje. Piscina y pádel. Vale lapena verlos. Desde 575 y 550€ (com. incluida). Telf.:692401063/680113958.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus,apartamento, 1 dorm., 1baño, totalmente amue-blado y reformado, gasnatural. 370 € Ref. 1888.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Ma-rina, 4 dorm., 2 baños, to-talmente amueblado, ca-lefac. central. 400 € Ref.1188.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Avda. Galicia,piso, 3 dorm. y 1 baño,calefacción gas ciudad, as-censor, sin muebles. 420€ Ref. 1873.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Cabañales, pisoseminuevo, 2 dorm. y 1baño, calefacción gas ciu-dad, ascensor, garaje y tras-tero, amueblado. 420 € Ref.1892.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, aparta-mento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor y garaje.370 € Ref. 1957.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dormitorios, 2baños, ascensor, garaje ytrastero. 400 € Ref. 1805.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Puerta Nueva,piso seminuevo, 3 dorm., 2baños, calef. gas ciudad,ascensor, amueblado, garajeopcional. 500 €. Ref. 1645.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Plaza Mayor,piso seminuevo, 3 dorm.,2 baños, calef. gas ciudad,ascensor, amueblado. 470€ Ref. 1234.

PISO BUENO. Habitaciónen piso céntrico y con ser-vicios centr. Telf.:980523468.

APARTAMENTO. Ideal pro-fesores, por quincenas omeses, nuevo y céntrico,con 2 dorm., 2 baños, sa-lón, cocina, padél, piscinay garaje. Amueblado. Telf.:609774725/658777439.

ZONA SAYAGUÉS. Áticocon terraza de 70 m2, 2dorm., 1 wc, cocina equi-pada, salón, muebles nue-vos y modernos, alarma,puerta de seguridad, suelosde tarima, 500 €., tambiéncon opción a compra. Telf.:674116610.

ARAPILES. 120 m2, 3 dorm.,1 wc, cocina con electrod.,muebles nuevos, despensa,terraza, 2º planta sin as-censor. Calef. Indiv. Total-mente aislado. 380 €. Telf.:674116610.

CASA EN PALACIOS DESANABRIA. Se alquilacasa en Palacios de Sa-nabria amueblada. Telf.:980529883/619779438.

NECESITO CHICA. Nece-sito chica estudiante paracompartir piso en Vallado-lid, junto IES Ramón y Ca-jal (Delicias). Telf.:626302718/606797742.

HABITACIONES. Se alquilanhabitaciones, una con bañopropio (220 €) y otras por180 €. Piso nuevo y confor-table. Zona Tres Cruces. Telf.:605657760.

HABITACIÓN CON BAÑO.Se alquila habitación indi-vidual en piso nuevo y mo-derno. Zona Ministerios.Telf.: 649747979.PEÑA TREVINCA. Se al-quila habitación en pisocompartido en zona PeñaTrevinca. Telf.: 696076134.

CALLE JUAN II. Se alquilahabitación con derecho acocina y salón. Bien amue-blada y con ascensor. EnZamora. Telf.: 695154647.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, apar-tamento, 1 dorm., 1 baño,totalmente amueblado, ga-raje, ascensor. Disponible.380 €. Ref. 600.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso de 5 dorm., 2baños, salón, cocina y ca-lef. central. Príncipe de As-turias. Telf.: 699985727.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón, cocina ybaño. Con calef. central yascensor. Zona Candelaria.Telf.: 980526208.

ALQUILO CHALÉ. Adosadojunto a la Cruz Roja. 280 m2.5 dorm. y sin muebles. Altascalidades, con jardín y vistasal río. Telf.: 619866658.CALLE CARPILLEROS. Sealquila casa en los barriosbajos, sin amueblar, 2 dorm.,cocina-comedor y baño com-pleto. Precio: 300 €. Telf.:606502781.PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, pisoamueblado, 3 dormitorios,2 baños, ascensor, cale-facción individual, garajey trastero. 450 € Ref. 1840.

ZONA GOBIERNO CIVIL.Piso de 3 dorm., con salón,cocina y baño. 3º sin as-censor ni calef., amuebladoy con cocina completa.Telf.: 980518877.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Céntrico, nuevo, servicios cen-trales y garaje opcional. Telf.:980523468.

APARTAMENTO. Se alquilaapartamento en ático, cén-trico, para ocio, con servicioscentrales. Telf.: 980523468.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

ALQUILO DOS CASAS YPISO. Alquilo dos casas y unpiso en la capital. Exijo nómina.Económicos. Telf.: 618638990.ALQUILO APARTAMENTO.En Víctor Gallego y en per-fecto estado y amueblado.Telf.: 691789830.

SE ALQUILA PISO. En c/Traviesa, nº 5 y se alquilaplaza de garaje en Floresde San Torcuato. Telf.:633973650/980516076.

JUNTO HOSPITALES YCAMPUS. Se alquila apar-tamento amueblado, cocinatotalmente equipada, conelectrodomésticos nuevos,de 2 dormitorios, 2 baños,salón muy bien amueblado,con plaza de garaje y tras-tero, junto a hospitales yuniversidad. 395 €. Telf.: 680113958/692401063.

VISTA ALEGRE. Se al-quila apartamento juntoal centro comercial de Vis-ta Alegre 2 dormitorios y2 baños totalmente equi-pados con plaza de garajey trastero 375 € (com. in-cluida). Telf.: 692401063.

SE ALQUILA APARTA-MENTO ALTO DE LOS CU-RAS. 2 dormitorios y 2 ba-ños en el Alto de los Curas,con muebles nuevos, plazade garaje y trastero. Precio:395 €. Telf.: 692401063/680113958.

ZONA LAS VIÑAS. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, 2 baños, calef. yagua caliente central. Congaraje. Telf.: 980531360.

JUNTO HOTEL SAYA-GUÉS. Se alquila aparta-mento amueblado de di-seño, junto al Hotel Sa-yagués. totalmente amue-blado. Con 2 dormitorios,2 baños, salón, cocinaequipada. Con piscina,gimnasio y plaza de ga-raje. A partir del mes deagosto 450 €. Telf.:692401063/680113958.

APARTAMENTO. De 1dorm., amueblado. Zonacentro. Telf.: 635455493/980557586.

ZONA LA MARINA. 3 dorm.,con o sin muebles. 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

AVDA. GALICIA. 1 dorm., 1baño y amueblado. 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

ALQUILO APARTAMENTO.Nuevo, en Las Viñas, amue-blado y con garaje y trastero.Telf.: 635668828.

PISO AVDA. PORTUGAL. Sealquila piso en la avda. Portu-gal, 4ºA. 4 dorm., 2 baños yplaza de garaje. Precio:500 € (com. incluida). Telf.:630240051/676154093.

PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso en Pablo Morillo.Telf.: 699634362.PARA CHICAS. Se alquilapiso en avda. Príncipe de As-turias, con calef. central, cocinay baño reformados. Muy lu-minoso. Telf.: 980522067/626112661/676557531.

SE ALQUILA PISO. De 4dorm., para chicas. Con calef.central y muy luminoso. C/Amargura. Telf.: 626112661/676557531.SE ALQUILA PISO. Esquinac/ Riego, 4 dorm. y salóngrandes, cocina amueblada,despensa, 2 baños grandesy calef. individual. Con ascen-sor. Buen precio. Telf.:620736864.

PISO CÉNTRICO. 3 dorm.,cocina, baño y patio grande.Telf.: 980523307.PRECIO MUY INTERESAN-TE. Alquilo piso céntrico, bienamueblado y con servicioscentrales. Telf.: 980523356.APARTAMENTO NUEVO.Bien amueblado, exterior ymuy soleado, precio muy in-teresante. Telf.: 980523356.

FLORIÁN DOCAMPO. Sealquila habitación en zonaFlorián Docampo. Telf.:722700465.CHICA ESTUDIANTE. Sealquila habitación en pisocompartido con chicas es-tudiantes, zona estación deautobuses. Telf.: 618814754.

ALQUILO HABITACIÓN.Con lavabo y televisión, paragrupos y personas indivi-duales. Zona Tres Cruces.Telf.: 980523683.PISO DE CHICAS. Alquilo2 habitaciones. Telf.:980521545/606340325.ZONA LEÓN FELIPE. Al-quilo habitación con todaslas comodidades. Telf.:651450803.

BONITA HABITACIÓN. Conterraza, muy céntrica. Solochicas trabajadoras y res-ponsables. Telf.: 657192223.

PISO EN ALQUILER. 3 dorm.,salón, cocina y baño. En Nú-ñez de Balboa. 400 €/mes.Telfs.: 605944446/680113958.

ZONA AVDA. PORTUGAL.Se alquila piso de 2 dorm.,servicios centrales, amue-blado. 400 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LA CANDELARIA 3dorm., amueblado, terraza yservicios centrales. 450 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA SAN LÁZARO. 3dorm., 3 terrazas, servi-cios centrales, amueblado.450 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA PABLO MORILLO.3 dorm., 2 baños, amue-blado, posibilidad de garaje.425 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA CARDENAL CISNE-ROS. 3 dorm., servicios cen-trales, amueblado. 400 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES. 4dorm., 2 baños, servicios cen-trales, amueblado. 500 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA CARRETERA LA HI-NIESTA. 3 dorm., amuebla-do, 2 terrazas. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

Page 22: El Día de Zamora 114

VENTA

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Se ofrece para el cui-dado de niños, ancianosy hogar. Telf.: 646417780.

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

ZONA PLAZA ALEMANIA.Se alquila local en calle Ve-terinario Reina, 18 m2 es-caparate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garaje enzona Puerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

SE OFRECE CHICA. Paratrabajar de camarera, deayudante de cocina y servi-cio de limpieza y doméstico.Telf.: 636244255.

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SANTA TERESA. Plazade garaje en el nº 25. Telf.:980529883.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para trabajosde limpieza o para cuidarpersonas mayores. Telf.:662208034.

SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cui-dados de niños, mayores,limpieza, fija o por horas,externa. Telf.: 622569113/693416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos y niños, para tra-bajos en hostelería y lim-pieza. Telf.: 600698256.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.

SE VENDE FINCA. En ca-rretera Villalpando, de 6.000m2, junto a la carretera, biensituada, a 2 km de Zamora.Precio: 59.000 €. Telf.:692401063/ 680113958.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica. Telf.: 615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo ytodo tallado, con armario ylámparas. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. En-Corrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

SANTA CLARA. Se alquilanplazas de garaje en el nº29. Entrada por Flores deSan Torcuato. Telfs.:980516076/633116667.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Mú-sica e Inglés. Profesoracon experiencia. Telf.:686696162.

Semana del 13 al 19 de julio de 2012

23

Clasificados

ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

PUERTA NUEVA. Plazade garaje cerrada. Telf.:654862321.

CLASES PARTICULARES.Se imparten clases parti-culares de Física y Quí-mica. Telf.: 615142281.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira.Telf.: 646232010.

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

AVDA. TRES CRUCES.Garaje cerrado y con man-do a distancia. Telf.:677990277/980535180.

APARCAMIENTO LA MARI-NA. Se alquila plaza de garajeamplia, precio interesante.Telf.: 980523356.

BÓXER. Esta joven perrita hasido abandonada al llegar el ve-rano, víctima del capricho y lairresponsabilidad.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

GATITO. Este pequeño es el únicosuperviviente de su camada, quemurió de hambre. Es un luchador yahora necesita un hogar.

BOSQUE es un pastor belga queha tenido mala suerte en su vida,ahora necesita con urgencia unafamilia a la que dar todo su cariño.

SE ALQUILA BAR. En pue-blo cercano a Zamora, to-talmente reformado y equi-pado, para empezar a tra-bajar. Buena situación. 350€ de alquiler y pequeñotraspaso. Telf.: 692401063.

SE BUSCA SEÑORA.Para compañía, con bue-nas intenciones. Telf.:639436848.

MESTIZO MEDIANO. Este jovenperrito mediano es muy cariñosoy mimoso. Necesita un hogarpara poder ser feliz, todo lo queél se merece.

TRASPASOS

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas con-diciones. Telf.: 646232010.

SE ALQUILA PLAZA DEGARAJE. Cerrada en la c/Tábara, zona Crta La hi-niesta. Tfno.: 980519600.

ESCRÍBEME. Si quieres con-tactar conmigo, escríbeme alapdo. de Correos 122, 49080Zamora.

LAS VEGAS. Se alquila localde 180 m2 en c/ Doña Elvira,nº 6. Telf.: 980525827.

PARQUIN LA MARINA.Se vende plaza de garaje.Oportunidad. Telf.:679394057.

MIRKO. Este precioso perritomediano es sensible, tímido ymimoso. Espera un hogar de-finitivo.

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dicionado. Escaparate grande.Precio: 599 €. 618731708.

SE VENDE LOCAL. Se ven-de local a pie de calle 55m2. Acondicionado y en ple-na Plaza Mayor 55.000 €.Telf.: 692401063/ 680113958

COMPRA

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.

SEÑORA RESPONSABLE.Seria y de buen trato buscadomicilio para trabajar entareas del hogar. Telf.:626614107/980165377.

API BLANCO. 980534411.Compro nave de cerdas decría. Zamora-Salamanca.Pago contado. 618731708. MOTOR5

LOCAL CÉNTRICO. A 100m2 de Santa Clara, 73 m2

con oficinas y aseo. Piede calle, instalado y fun-cionando. Telf.: 674116610.

SE VENDEN FINCAS. Vendofincas de secano y regadío.Informes en: 679394057.

CARDENAL CISNEROS.Alquilo plaza de garaje enel el nº 66 D de Zamora.Telf.: 600710470/980513529.

ROTONDA PUERTA LAFERIA. Plaza de garajecon buena entrada. Telf.:600710470/980513529.

VENDO MUEBLES. 4 camasde 90 completas, con cabe-ceros, colchones, 2 mesillas,1 armario, 4 almohadas y 2puertas. Seminuevos. Precio:200 €.Telf.: 695163427.

LAS VIÑAS. Se alquila pla-za de garaje en Las Viñas.abierta y económica. Telf.:658737378.

PONTE GUAPO/A EN TUPELUQUERÍA DE CON-FIANZA. 14 años contigo,Peluquería Mixta Laura’Bel.C/ Bajada del Mercado, nº13, bajo. Teléfono para ci-tas: 980671736.

SE BUSCA SEÑORA. En-tre 55 a 65 años, paracompartir piso con viudo.Seriedad. Telf.: 980577129.

PALACIOS DEL PAN. Fincacon 52 encinas, refugio de50 m2, agua del pueblo y 2partes valladas. Precio:24.000 € negociables. Telf.:618839397.

DESPACHOS PROFESIO-NALES. Alquilo habitacionesen despacho profesionalmuy céntrico y todos servi-cios. Telf.: 678632909.

ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.

ZONA PANTOJA. Local de 170m2, posible doblar -bruto-. Buenprecio. Telf.: 678632909.

MOTO HONDA. Se vendeHonda 600XL. Precio: 1.000€. Telf.: 689031463.

PARA COCHE PEQUE-ÑO. Se vende plaza degaraje en c/ Amargura,nº 8. Telf.: 679580348.

OFERTA

VARIOS7

COMPRA

AIRE ACONDICIONADO.Vendo aire acondicionado,marca Roca. frío-calor.3.700 frigocalorías. Muypoco uso. Precio: 400 €.telf.: 691433668.

PEÓN CON EXPERIEN-CIA. Se ofrece para hacertrabajos de fontanería, al-bañilería y carpintería. Telf.:625281513.

CONJUNTO VIRIATO. 50 m2,mirando a La Alhóndiga. Telf.:600710470/980513529.

A 5 MIN CENTRO. Habi-tación limpia y soleada,con muebles nuevos, ca-lef. central. 140 €. Telf.:628500690.2 HABITACIONES. Avda.Requejo, nº 16, frente aCampus. Telf.: 980530631/605944446.3 HABITACIONES. En pisocompartido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.JUNTO AL CAMPUS. Ha-bitación en piso de chicasjunto al campus. Económicoy serio. Telf.: 980521545.

LOCALES2

VENTA

PISO CÉNTRICO. Habitaciónen piso totalmente amuebla-do. Telf.: 650405354.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo locales.130 m2 + 110 m2. C/ Rondade la Feria. Total: 150.000 €.618731708.

TRES CRUCES. Habitacióncon baño incorporado, aireacondicionado y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.

DESPACHO DE OFICINA.Estilo español, en SantaClara, 23, 5º. Precio a con-venir. Telf.: 617007327/980531354/980619207.

ENTREPLANTA. 60 m2, con2 despachos de 25 m2 cadauno y 4 ventanas a la Amar-gura, nº 20. Telf.: 980528497.

CASA DE CAMPO. De 48m2, al pie del embalse ycon bonitas vistas. Precio aconvenir. Telf.: 676590377.

BAR LOS RIVERAS. Se al-quila o vende, en c/ Peñade Francia, 29, Zamora.“Asados”. Telf.: 695378517.

SAN PABLO LAS FLORES.Plaza de garaje por 60 €Telf.: 980532819/625970260/980534250.

INFORMÁTICA Y MECA-NOGRAFÍA. Clases parti-culares a domicilio. Prima-ria y ESO. Telf.: 679272529.

COMPRO VARIOS. Cromos,álbumes, postales, juguetes,tebeos y trasteros enteros decosas. Telf.: 616236198.

ALQUILO HABITACIÓN.Para compartir piso en Za-mora. Telf.: 980612139.

HABITACIÓN A CHICAS.En piso bueno, céntrico, ex-terior a parque, calef. cen-tral.También otra habitaciónmuy buena y céntrica. Telf.:980523468.

DISTRIBUIDORA AVÓN.Necesitas ganar un dineroextra, hazte distribuidoraAvón. Te informaré sincompromiso en el telf.:633973650.

PEÑA TREVINCA. Sevenden dos plazas de ga-raje en zona Peña Trevin-ca, cerca del Milano. Telf.:686202326.

PLAZA DE GARAJE TRESCRUCES. Se alquila plazade garaje en edificio Mul-ticentro, avda. Tres Cruces.Telf.: 666416880.

ZONA EROSKI. Plaza degaraje frente iglesia SanBenito. Telf.: 686202326.

FIAT PUNTO. Se vende FiatPunto de color granate, 3puertas, con todos los extras.Buen estado. Mejor ver. Precio:66.600 €. Telf.: 625667239.

VENTA

TRABAJOS EN DOMICI-LIOS. Si precisa un arreglode algún tipo en su domicilio,llame al telf.: 625281513.También fuera del horariocomercial y emergencias.

SE OFRECE CHICA. Paralimpieza, cuidado de niñosy personas mayores, de-pendienta o reponedora.Telf.: 638420935.SE OFRECE SEÑORA. Seofrece señora responsabley con experiencia en el cui-dado de niños, tareas delhogar, limpieza de locales,etc. Telf.: 685602758.

VENDO NEVERA. Vendonevera-combi, como nuevay funcionando. Precio: 70euros. Telf.: 651833786.

API BLANCO. 980534411.BARATO. Avda. Requejo, 200m2. Arreglado. Total: 150.000€. 618731708.

PARCELA MORALESDEL VINO. 704 m2 y 65%de edificabilidad, calleLos Almendros. Precio:165.000 euros. Telf.:665638722/980522773.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Disponemos delocales en venta en zona cer-cana al centro, desde 60 m2hasta 1850 m2. De obra. Des-de 35.000 €.

AMPLIA PLAZA DE GA-RAJE. Plaza de garaje pró-xima a Ministerios y cam-pus, calle Arapiles. Telf.:672184765.

CHICAS TRABAJADORAS.Alquilo habitaciones (julio yagosto), junto al monumentoTres Cruces. Salón con te-rraza, dormitorios con terrazaa la avda., portero y as-censores. Telf.: 609774725/658777439.

OCASIÓN. Vendo plazade garaje céntrica. Precio:14.000 €. Telf.: 675560669.

LOCAL COMERCIAL. Frenteinstitutos, 40 m2 aprox., Precio:72.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

LOCAL COMERCIAL. Frenteinstitutos, 200 m2, con esca-parates a la calle. Precio:160.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

PARCELA EN MORALESDEL VINO. Más de 600 m2.Precio: 84.000 €. Telf.:680113958/605944446.PARCELAS EN MORALE-JADEL VINO. Se venden 7parcelas desde 30.000 €cada una. Urge venta. Telf.:680113958/605944446.

FINCA DE 60 HA. Con cho-pos, entre Benavente y Za-mora. Buen precio. Telf.:680113958/605944446.

VENDO BMW 318 I. Pa-sada ITV y seguro. Buenestado. Precio: 1.800 €. Telf.:680406181.

SE BUSCA TRABAJO. Paramatrimonio como cuidado-res de finca y señora comointerna o labores del hogar.Telf.: 654014707/ 980049563.

VENDO CALENTADOR YREGALO MADERA. Vendocalentador nuevo por 50 yregalo madera. Telf.:660750756.

ECONOMÍA, FÍSICA YQUÍMICA. Clases particu-lares. Con experiencia.Telf.: 618342352.

ANIMALESHURONES. Se venden.Telf.: 620805202.

CLASES PARTICULARES.De Lengua y Literatura y deFrancés. Telfs.: 626614107/980165377.

CLASES PARTICULARS.Matemáticas, Física y Quí-mica nivel ESO, Bachille-rato y modulos. Comienzoel 2 de julio. Telf.:980529751/616218713.

Page 23: El Día de Zamora 114

La Última de...

Pareja mixta, catalán, el marido; zamorana,la esposa, encargan a una empresa zamo-rana de pastelería una tarta para celebrar el

cumpleaños de su hija. Solo una petición: que lafelicitación fuese en el idioma de Spriu. Pues heteaquí que, con gran visión comercial, los empresa-rios reposteros se negaron escribirlo en catalán.Total, no hubo tarta. Tampoco ganancia. Solo per-dieron unos cuantos euros. País.

Tuvo por hijo una desgracia. Cercano a los 40,no ha pegado palo al agua, además, por supasado “irregular”, no puede tener nada a su

nombre. Ahora bien, ha conocido a una belleza de

poco más de 20 años que aguanta su olor a mofeta, suvagancia secular, sus vicios condenables. Nadie se loexplica. Pero la madre de este Carpanta moderno,con el objetivo de que la joven no lo dejé de una puñe-tera vez, intenta chantajearla con obsequios ridículos.¡Qué suerte tiene el cochino!

Los autobuses urbanos de Zamora, como se havisto esta misma semana, están, en muchoscasos, para el desguace. Hace unos días, suce-

dió un hecho paradigmático: frenazo extraordinario.Una señora protesta al conductor por esa maniobra.A lo que el chófer, con cierta sorna, respondió: “Y delegracias que todavía frena”. Sin palabras. En verdad,estos profesionales son casi como Fernando Alonso.

Todo el mundo comete errores. En el asun-to de la corrección, aún más. A veces, leestan deprisa (los que saben) que se te pasan

cosas tan claras como lo acontecido con el cartelde la XXIX Vuelta “Cliclista” a Zamora, pruebapara corredores aficionados que se inició ayer tar-de. Parece mentira que, para tantas miradas, pasa-se desapercibido lo de “cliclista”.

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Tiempo para amar

Apenas el alba se escapabade la alcoba de la noche,

cuando Morfeo me dejó esca-par de su cárcel de sueños.Mantuve mis ojos cerradosdurante unos instantes. Refle-xioné sobre el tiempo perdido.No soy Proust. No lo busqué.Pero comprendí que juguécon Cronos casi toda unavida, sin ocupar su legado, sinconjugar el verbo que seinventó Dios: amar.

Antes de salir a la calle,mientras desayunaba, limpiabami piel y cubría mi cuerpo, con-tinúe dándole qué pensar a mi

avejentado cerebro. Y, en ver-dad, el ser humano dedica muypoco tiempo a amar. Gastamosla mitad de nuestras vidas entrabajar, casi siempre en algunalabor que no nos gusta; convivi-mos con gente que no nos hacevibrar que, incluso, nos molestahasta causarnos vómitos psí-quicos. Pero amamos muy pocotiempo. Apenas nos dejan unahora diaria para profundizar ydescubrir el aroma del amor. Y,a veces, cuando encontramos ala persona con la que aprendera amar, nos lo prohíbe nues-tra... hipocresía.

Sin darte cuenta, me has tatuado Sin darte cuenta, me has tatuado

la epidermis de mi alma con la epidermis de mi alma con

tu nombre. Nadie lo ve. Todo tu nombre. Nadie lo ve. Todo

el mundo lo ignora. Solo Dios el mundo lo ignora. Solo Dios

sabe con cuanta ternura sabe con cuanta ternura

me grabaste.me grabaste.

TernuraTernura

Amo, luego existo y sí, a veces se me encienden hastalas orejas, de tanto admirar. Tampoco sería novedosoque mi pelo jugara al escondite con mis orejas y me

chamuscara, de tan despacio, pero es mucho más agrada-ble pedir que te comprueben el grado de tu pasión tocán-dote las orejas, ombligo o talle.

Y ese es el tema, que las lechuzas somos más de miraral suelo que al cielo y, en el suelo, da gusto encontrarse aquien es capaz de ponerte rojita por piezas, cuartos o en-teros, tanto si te besa como si te pone en modo convexa apoca distancia, como si el cuerpo conectara todas sus par-tes, las del alma y los ápices que sobresalen por fuera.

Estoy segura de que a cada uno se le enciende una di-ferente, pues las lenguas, calenturas y gustos nada tienende contable y sí mucho de libre albedrío.

Y si todos sabemos que el amor quema, palpemos,

tacto a tacto, para ver que se enciende, por dónde sale elhumo que tanto atraganta respiraciones y alas.

En mi caso, he de decir que el amor produce en mi elefecto de volar, imaginad, una lechuza ardiente por las ore-jas, con las plumas huyendo entre la piel para no confun-dirse con ese carbón que ya no vuela. Y creo que esto mepasa porque mi amor es bajo como el averno y el fuego seme muestra en las orejas. ¡Tan calentitas!

Así debe ser la pasión: trepadora de cuerpos, sin cere-bro, ni migajas mendigadas de cariño, sin aguantar másque lo justo y con pocas pruebas, que nadie sabe cuál essu límite y nadie es de nadie, pero todos somos de todos.

Amantes, pasión, cariño, algo extraordinario que nosquita tiempo y mente, pero nos hace buscar nuevos amigos.Fíate de tu radar, lechucilla, que nos sienta bien y es ungusto dejar nuestro cuerpo investigue, busque y vibre.

Se me ponen rojitas las orejas