el día de zamora 128

Hay muchas formas de decir “te quiero”: deblanco, negro, marfil, recogidos entre los murosdel románico, dentro de las murallas, en lasaceñas, en el Castillo, en jardines, salones yrecintos privados…

Vale una palabra: “sí”, dos alianzas y unacto de fe en el amor mutuo, pero lo más sinceroes una mirada. Más allá del verbo amar y delas promesas, una boda es mirarse tú y yo, mi-

rarse con una sonrisa, mirarse como dos fugitivosque se presentan ante los suyos para jurar queno existen dudas, que es verdad, que la alegríale ganó al miedo del nosotros, que se ha vividoy se quiere vivir con fortuna y sin ella, concuerpo, espíritu y deseo y que ante esos ojos yesa luz lo que se siente se siente eterno.

Y son las miradas de ese día especial lasque se merecen flores, arroz, encajes, sedas,

telas, colchones de príncipes y piedras pre-ciosas. El traje, el vestido, el complemento otocado ideal. Fotografías enfocadas por el ro-manticismo y la modernidad, el viaje nuncamás imaginario, la elegancia del chocolate yun banquete alimentado de primavera. Invi-tados felices, niños de ilusión y mujeres ma-quilladas por el mismo amor disfrazado debesos. ¡Qué es una boda más que encade-narse a otra mirada!

“ E L D Í A ESPECIAL ”

Hay momentos que son especiales depor sí, pero que necesitan de la unión demuchos detalles para transformarse enperfectos. Uno de ellos es el maquillaje.Por eso, en este especial de ceremonias,contamos con la colaboración de Figy,una profesional del maquillaje apasionadapor lo que llama “una forma de arte útil”.

Relacionada con el mundo de la cosmé-tica por vocación artística, Tatiana Queipomueve sus brochas, pinceles y manos alritmo marcado por el arte dramático, lasbellas artes o el diseño gráfico, pero su for-mación la completó en el Stick Art Studiode Barcelona, una escuela que le permiteaconsejar a sus clientas sobre lo más im-portante para un buen maquillaje: “Lo fun-damental para una novia es que se maquilleen función de su personalidad, si ella semaquilla mucho habitualmente, no tieneporque atarse a la tan manida naturalidad,

aunque sí es cierto que la tendencia más

común es la del rostro angelical”. “Yo loque pretendo es que mis novias se sientancómodas, que no se extrañen”. Los colorespreferidos, por eso de la naturalidad, tien-den a dulcificar el rostro, con tonos rosas,tierra, con la tez más pálida...

Figy nos advierte de uno de los erroresque más se encuentra en su trabajo: elabuso del “supermoreno”, “es cierto quetomar el sol favorece, pero no hasta elpunto de destrozarse la piel antes de esegran día”. El moreno, con moderación.

“Para mí, es fundamental que misclientas sientan que el maquillaje es laúltima de sus preocupaciones, por esopruebo todos mis productos y solo usolos de alta gama: M.A.C., Dior, Chanel,Make Up Forever, Shiseido... porque séque con ellos nunca fallas, que no sonagresivos, pigmentan mejor y duran más”.

Con una prueba y un estudio previo delos gustos de las novias, Figy pone suarte a favor de la belleza de sus novias.Un dato: lo habitual entre las zamoranas:la sencillez enel maquillaje detodos los días.

ditta@figy-makeup .com.Telf.: 607272827.

MMaquilladas con besosPor Figy. Make Up Artist

Semana del 19 al 25 de octubre de 2012 · Año III · Número 128 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Ayuntamientopagará a la banca6,6 millones de € enintereses en 10 años

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

EE ll aarrrrooyyoo ddee llaa nnooss ttaa llgg iiaaAlguien dijo que la nostalgia es un error, pero no explicó el aserto. La nostalgia para Pericles, para la di-vina Atenas, era regreso y dolor. Zamora duele mucho, porque se nos muere sin haber disfrutado de lavida, del progreso. Aquí, cuando España estaba de guateque, la ciudad y la provincia perdían poblacióny fuerza económica. Unos pocos ganaron muchísimo dinero, mientras la gran mayoría continuó admi-nistrando el sueldo para llegar a fin de mes. Ahora, los ricos disfrutan de la crisis y los demás, la padecen.Es hora de ir a Valorio y mirarnos en el arroyo de la nostalgia. No es un error, más bien, necesidad.

Pagar las facturas acumula-das por Rosa Valdeón costaráa los zamoranos más de 1.100millones de las antiguas pese-tas. Fundamentalmente, lasfacturas corresponden a losconcesionarios de serviciospúblicos, según IU.

IU lo coloca en el debedel mandato de Valdeón

El PSOE halla 150solares abandonadosen los barrioshistóricos de Zamora

Félix Rodríguez, secretario ge-neral municipal del PSOE, hacontabilizado más de 150 solaresy 200 edificaciones abandonadaso vacías, en ruina o semirruina.Reclama la urgente aprobación deun Plan Municipal para la Dina-mización Urbana, Social y Eco-nómica del Casco Antiguo.

Pide la ejecución de unPlan de Dinamización delCasco Antiguo

Sacar a la ciudad y provincia delmedievo económico,propósito de Esbec

Tras vivir una jornada surrealis-ta el lunes, día en la que, horas an-tes de celebrarse las elecciones ala Presidencia, cesaba como pa-trón de los patrones Herrero Ma-garzo, el nuevo presidente, JoséMª Esbec, que no tuvo rival en loscomicios, manifiesta que se esfor-zará en que la CEOE sea la casade todos los empresarios.

PÁGS. 4 Y 5

PÁG. 3

PÁGINA 7

El nuevo presidente de laCEOE de Zamora intentaráunir al sector empresarial

Convengamos que todas las le-yes de Educación que han “pade-cido” varias generaciones de ni-ños y jóvenes españoles las ela-boraron los socialistas, desde laprimera de Maravall a la Logse.Convengamos también que unamayoría de docentes, maestros,profesores de bachiller y univer-sitarios defienden ideologías deizquierdas, desde la hipócrita so-cialdemócrata hasta la totalitariacomunista. Convengamos, porúltimo, que, según los estudiosobjetivos que se realizan sobre laerudición del alumnado español,los niños y jóvenes españoles sonlos menos preparados de Europa.Preguntas ingenuas: ¿Quizá laculpa la tenga la derecha, que noha logrado en 35 años legislaruna ley de Educación? ¿O losalumnos son, desde la escuela,fascistas y se niegan a ser instrui-dos por leyes socialistas y docen-tes de izquierdas?

El problema de la izquierdaespañola, históricamente, es queno ha dado un gran pensador deámbito mundial. La izquierda es-pañola agitó, pero no ha pensado.Aquí no ha habido un Gramsci,un Marcuse, un Adorno, un Al-thusser. Tampoco los políticossocialistas escribieron grandestratados sobre la res pública: Feli-pe González fue un político pe-queño burgués que realizó las re-conversiones industriales que leinteresó el gran capital americanoy europeo; de Zapatero, mejor nihablar; su gran tratado filosóficoconsistió en confesar que la tierraes del viento, ¡vamos de Eolo! Enel bando comunista, hubo algúnzamorano de cierta importancia,como Ballesteros, pero Carrilloy adláteres fueron más bien buró-cratas, por no buscar calificativosmás gruesos. Machado ya dejóescrito aquello de que aquí se em-pleaba más la cabeza para embes-tir que para pensar. La izquierdano piensa en positivo y la dere-cha, solo para su provecho. Elgran problema de España es queen estos más de medio millón dekilómetros cuadrados solo vivi-mos españoles. Yo me voy. Fdo.:E. J. de Ávila.

Educar

Vivimos una época surrealista. ¡Cuidado!No me refiero al surrealismo de los gran-

des, al de BBreton, Lautréamond, Eluard, Dalí,Buñuel, sino a lo que el vulgo entiende ahoraal definir de tal guisa una situación determi-nada. He llegado a la conclusión, quizá pirro-nista, de que lo bueno es malo, y lo malo,bueno; que la izquierda, es derecha pura, y a laderecha solo le preocupa bautizar su políticacomo tal; que lo zafio se considere fino, y loculto, grosero. En fin, aquí dirige el másimpresentable, y obedece el más preparado.

Verbigracia: hablar español en ciertasregiones de España es un pecado; exhibir labandera nacional, una ofensa en Cataluña yVascongadas. Incluso he llegado a ver y oír a untipo catalán, o charnego (carecía de acento),que decía que la bicolor era la bandera del fas-cismo. Analfabeto completo. Lógico, en unaEspaña con leyes del PSOE y profesores secta-

rios. Al parecer, la bandera que defendierongente como Pi y Margall, Castelar, Salmerón yFigueras, presidentes de la I República, era defascistas. Tío bobo. País de tontos de baba, deanalfabetos funcionales, principio y fin denuestros males. ¡Qué os den! No hay remedio.No hay salidas. No hay “güevos”. No hay másque sectarismo e ignorancia, odio e hipocresía.

Mientras, aquí, en Zamora, la ciudad-pre-térito, se van abriendo frentes: empresariales,políticos, periodísticos. La situación económi-ca acabará con pequeños comercios, conempleados autónomos, con medios de comu-nicación, descaradamente ya al servicio delpoder, sin disimular; con todo. Quizá, lo queno supimos hacer en tiempos de lujo, calma yvoluptuosidad, ahora, cuando cabalgan loscuatro jinetes del Apocalipsis, sin querer, elviento se lo lleve todo: una forma de entenderla política como profesión; el periodismo

cobista; la cobardía como forma de actuaciónhacia las cosas del poder.

Esta sociedad, carcomida por una crisiseconómica sin solución, sufrirá una profundacatarsis y quizá dé a luz a otra forma de relaciónentre el individuo y la política, entre el políticoy el ciudadano, entre la prensa y el que adminis-tra nuestros impuestos. Hay tantas cosas invia-bles en esta Zamora dormida y en esta Españaenojada, que llegó el momento de la transfor-mación económica, social y política. Pero, claroestá, los que detentan el poder político, matri-moniado con el económico, van a permanecerasidos al timón que guía la nave hacia el abis-mo. Los franquistas dieron un paso hacia lademocracia; los ¿demócratas? carecen de esehonor, de esa sensibilidad para apreciar que lostiempos están cambiando, como cantase Dylanen la década de los 60. Aquí, todo llega dema-siado tarde, si es que llega. Ojalá lo veamos.

Semana del 19 al 25 de octubre de 2012

2 OpiniónLA GOBIERNA

Los tiempos estáncambiando

José María Esbec, sincontar con el favor delos medios de comu-nicación, tras unajornada dadaísta, di-rigirá la Patronal za-morana, tarea muycomplicada, si no seaunan esfuerzos.

“La indiferencia es abulia, parasitismo y cobardía, no esvida. Por eso odio a los indiferentes.”La frase

Antonio Gramsci(1891-1937)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa y Verónicade Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.15º 7º

Max. Min.17º 5º

Max. Min.20º 10ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.21º 9º

DOMINGO Max. Min.17º 7º MIÉRCOLES Max. Min.

20º 10º

LA FOTO DE LA 2ª

Convenio Ayuntamiento-Caja España-Duero: Rosa Valdeón y la responsablede la Obra social de Caja España-Duero, Carmen Antúnez, ratificaron el convenio decolaboración por el que la entidad de ahorro colabora en la financiación de diversos pro-gramas y actividades socioasistenciales del Ayuntamiento, con una aportación de 30.000€. Con la suscripción de este convenio, Caja España-Duero refrenda, un año más, el apo-yo y la colaboración con el Ayuntamiento para dar continuidad y calidad a distintos pro-yectos municipales, destinados, fundamentalmente, a personas y colectivos connecesidades especiales o desfavorecidos, según manifestó la alcaldesa.

PR

OT

AG

ON

IST

AS

FOTO: G.P.A.Z.

La funcionaria de Ex-tranjería, no la jefe deese departamento, dete-nida en la “OperaciónEmperador”, quedó enlibertad, tras imputarle,el juez Andreu, delitosde cohecho y prevari-cación.

El secretario general municipaldel PSOE de Zamora, Félix Ro-dríguez, ha solicitado la urgenteaprobación de un Plan Municipalde Dinamización Urbana, Socialy Económica del Casco antiguo.Rodríguez Peña se ha hecho ecode las nuevas denuncias que levienen trasladando los ciudada-nos y vecinos de los barrios de LaHorta, Puerta Nueva, Olivares,La Lana, Casco Antiguo y ZonaCentro, en relación a la situaciónde abandono que presentan mul-titud de solares y antiguas edifi-caciones del Conjunto Histórico.

El secretario municipal socia-lista ha contabilizado más de 150solares abandonados y unas 200edificaciones abandonadas o vací-as en estado de ruina o semirrui-na, situación que, para Rodríguez,“es preciso cuantificar con exacti-tud por los Servicios TécnicosMunicipales, por cuanto los sola-res y edificaciones señaladas estánabandonados en toda su ampli-tud, convirtiéndose, en muchasocasiones, en auténticos vertede-ros donde conviven residuos, es-combros, vegetación, roedores einsectos de todo tipo, situacionesque pueden producir problemasde Salud Pública”.

Para Félix Rodríguez, este esce-nario, “además de ir en clara y evi-dente contradicción con lo expresa-do en el vigente Plan Especial deProtección del Conjunto Histórico,en la Ley del Suelo y en las orde-nanzas municipales en materia deurbanismo, medio ambiente y sa-lud pública, deteriora, además, laimagen de la ciudad para los visi-tantes del Conjunto Histórico, ríoDuero y Puente de Piedra, de lostempos románicos distribuidos por

toda la zona antigua de la ciudad,así como de los museos Provincial,de Semana Santa, Catedralicio,Diocesano y Etnográfico”.

El PSOE considera que es pre-ciso hacer referencia al documen-to de revisión del Plan Especial deProtección del Conjunto Históricopresentado por el PP el 17 de mar-zo de 2011, en plena precampañaelectoral, documento que la alcal-

desa planteó como “un instru-mento para la dinamización eco-nómica y social de la zona históri-ca de la ciudad”, o como una pre-tensión para “convertir la CiudadHistórica en una gran oportuni-dad turística para Zamora”, decla-raciones que resultan incompati-bles con la situación que en la ac-tualidad presenta el Casco Anti-guo de la capital zamorana.

Entre los compromisos que elequipo de gobierno incluía en eldocumento, estaban la recupera-ción integral de los barrios de ex-tramuros y arrabales históricos yprogramas de rehabilitación yconstrucción de viviendas en todoel casco histórico.

Por ello, Félix Rodríguez pideesta propuesta se convierta en rea-lidad y solicita la aprobación y

puesta en marcha de un Plan deDinamización social y económicodel Casco Histórico, priorizandola recuperación del Casco Antiguoen la zona comprendida entre laPlaza Mayor y la Catedral de Za-mora y la puesta en marcha deÁreas de Rehabilitación Integralen diferentes espacios urbanos enlos barrios de La Horta, Olivares,La Lana y Casco Antiguo.


3Noticias

El PSOE reclama la urgente aprobación de un Plan de Dinamización del Casco Antiguo

EL SECRETARIO GENERAL MUNICIPAL DENUNCIA EL ABANDONO DE 150 SOLARES Y 200 EDIFICACIONES EN BARRIOS HISTÓRICOS

Félix Rodríguez pide que se ponga en marcha el documento presentado por la alcaldesa en marzode 2011 “como un instrumento para la dinamización económica y social de la zona histórica”

A la izquierda, fachada de piedra de lo que fuese un noble edificio, ahora guarda un solar desde hace una década

POR: EDZR. G.: EDZ

Paco Guarido, concejal de IU,considera que “el PP de Rajoy siem-pre se escuda en la herencia, peroen el Ayuntamiento de Zamora notienen excusa. Son su propia heren-cia. La alcaldesa se ha heredado a símisma en la gestión económica. Amediados de 2012, tenía una deudacon proveedores y empresas de másde 18 millones de euros”.

El Gobierno de Rajoy obligó apagar a los ayuntamientos todas lasdeudas anteriores a 31 de diciem-bre de 2011. En el Ayuntamiento,eran 18.349.804 €. Para pagar se hapedido un crédito por esa cantidad.

LLos zamoranos pagarán losintereses

La deuda con los proveedorespasa a ser, ahora, una deuda delAyuntamiento con los bancos. “Yaquí nada sale gratis”, como apreciaIU. Esas deudas acumuladas supo-nen que el préstamo bancario de-berá ser correspondido con el pagode unos intereses de 6.640.799 € apagar en 10 años”. Dicho de otramanera: “los 18.349.804 € solicita-dos como préstamo se convertirán,en esos diez años, en 24.990.603 €”,en cálculos de IU.

Pagar las facturas acumuladas

por Rosa Valdeón “costará a los za-moranos más de 1.100 millones delas antiguas pesetas. Fundamental-mente, las facturas corresponden alos concesionarios de servicios pú-blicos (basura, alumbrado, auto-bús, piscinas, etc.) y, en menorcuantía, a pequeñas empresas y au-tónomos de la capital”.

Pagar era imprescindible, perola acumulación de facturas “es unaresponsabilidad exclusiva del PP”,sentencia Guarido.

Pagamos el saneamiento de lasindustrias de Roales

Al respecto, según IU, “destacauna factura que provoca cierta hila-ridad: 800.000 € por el saneamientode las empresas del término muni-cipal de Roales. No tiene sentidoque los zamoranos paguemos el sa-neamiento de empresas como losdos mataderos de ese término o dela empresa de congelados Ibergel,catalogados por los técnicos como“muy contaminantes”.

La banca participa del negocioTodos los bancos han participa-

do en el negocio del préstamo. Paraellos es un “chollo”. El PP de Rajoypaga a los proveedores de los ayun-tamientos con el bolsillo de los ciu-dadanos: “Por un lado, el préstamobancario se concede a los ayunta-mientos al 6%, pero no hay que ol-vidar que los bancos reciben el di-nero al 1%. Ganancia neta de losbancos, que obtienen un gran ne-gocio del Gobierno del PP, y quetendrán que pagar los ciudadanosen forma de intereses”.

Y más datos: “Los intereses su-ponen el 27% de lo que habrá quepagar en los 10 años a los bancos”.

Dice IU que “todo se paga delbolsillo del ciudadano. Para hacer

frente a la deuda acumulada conlos proveedores (ahora deuda ban-caria), hay que tener, lógicamente,más ingresos para pagar. La segun-da parte para conseguirlos es la su-bida de los tributos municipales, entorno al 35% para una familia me-dia, como ya hemos explicado enanteriores números de El Día deZamora, y que supone unos 235 €más al año por vivienda”.

Crisis “made in Valdeón”Se pregunta, Guarido: “¿Ha si-

do culpa de la crisis económica na-cional e internacional como man-tiene el PP?”. Respuestas contun-dentes: “No. En el Ayuntamiento deZamora la quiebra económica, ex-presión utilizada por el secretariomunicipal en su Informe sobre el

Plan de Ajuste, venía larvada desdeel año 2003, cuando los técnicosadvierten que se gastaba más de loque se ingresaba”. En efecto, desdeel 2003, “la liquidación presupues-taria se desequilibra. Esa situaciónse acentuó desde la llegada de RosaValdeón. La liquidación del Presu-puesto de 2011 dice que se gastaron20 millones más de lo que se ingre-só, es decir, un 30% de desequili-brio del Presupuesto. Así no hayeconomía que aguante”.

Este último dato ha sido clavepara hacer un Plan de Ajuste que,entre otras cosas, bajaba el sueldoa los trabajadores laborales de losgrupos inferiores entre un 20 yun 30%. El Plan de Ajuste signifi-ca, para IU, “subida de impues-tos, recorte de gastos, menos ser-vicios para los ciudadanos y unobjetivo: pagar la deuda bancariaen los próximos años.

Había otras alternativasOtra cuestión más: “¿Se podí-

El atasque de facturas durante el mandato deValdeón costará a los zamoranos 6,6 millones

NO EXISTEN EXCUSAS: LA ALCALDESA SE HA HEREDADO A SÍ MISMA


4 Zamora

POR: EDZR. G.: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS

IU denuncia la subida de impuestos y que el recorte del gasto es para pagar los intereses bancarios

Concejales de Izquierda Unida en la Corporación Municipal de ZamoraA los proveedores se les obliga a renunciar a los intereses, mientras los bancos hacen el gran negocio

an haber hecho las cosas de otramanera?”. Otra respuesta diáfana:“Sí. Gastando mejor: no hacer es-tudios y trabajos que pueden hacerlos funcionarios; no gastar enobras inútiles o de alto coste demantenimiento, como el auditorio,la sindical cubierta, la remodela-

ción de la plaza de La Leña o la deSan Martín, la frustrada obra delpalacio de congresos, etc.”. Y “tam-bién haber actualizado los tributosen los últimos 15 años”. El PP alar-deaba de “dejar el dinero en el bol-sillo de los zamoranos”, pero nosllevó a una verdadera quiebra. Por

otro lado, “actualizar los padronesde cobro, como el de vados, basuracomercial y otros; cobrar las tasaspor ocupación de vía pública, la delmercadillo… o no dejar prescribircobros por licencias urbanísticas oimpuesto de construcciones en losaños del boom del ladrillo”.

Y también afrontar la situacióndesde el año 2008 en el que aflora yaun déficit de más de dos millones.“Rajoy culpa a Zapatero de que noafrontó la crisis a tiempo. Aquí, enZamora, debe tomar su propia me-dicina”, apunta el edil de IU. “Nadase hizo cuando la Ley es clara paralos ayuntamientos: si hay desequili-brio en las cuentas hay que hacer unPlan de Reequilibrio de las Cuentas.Se debió hacer en 2008, pero noconvenía al PP por motivos electo-ralistas. El objetivo era ganar pormayoría en 2011. Y lo consiguióocultando la situación económicareal y mintiendo a los zamoranos alafirmar públicamente que no subi-ría los impuestos”.

“Al préstamo bancario para pa-gar a proveedores, solicitado a me-diados del 2012, hay que añadir ladeuda bancaria de años anterioresque ha servido para financiar la in-versión. Son otros 14 millones deeuros a día de hoy, por lo que la deu-da total supera los 32 millones”.

El PP afirma que esa deuda estápor debajo de la que puede pedir elAyuntamiento. Sobre el particular,Guarido dice que “es verdad, pero elproblema no es la cantidad de deu-da, sino si los ingresos municipalespueden soportarla. Y se ve que no,ya que la subida de impuestos ha si-do considerable”.

Corolario: “De momento, nosquedamos con el dato de que pa-gar las facturas acumuladas por laalcaldesa costará a los zamoranosmás de 6.600.000 € en intereses apagar en 10 años. Mientras losbancos acumulan intereses, a losproveedores se les obligó a renun-ciar a ellos por la demora si querí-an cobrar. Inaudito”.


5

Zamora

En Zamora, esta ciudad-preté-rito, está prohibido destacar. Hayque ser vulgar, mediocre, cobistapara progresar. Por sus hechoslos conoceréis.

Ser empresario en Zamora,ser periodista, libérrimo, en Za-mora; ser trabajador, en Zamora,es tarea hercúlea. Tales asertosson objetivos.

Confieso que admiro a todapersona que hace, construye, creacualquier cosa que a mí me resultapura utopía. Admiro, pues, al em-presario que se arriesgó y, con suesfuerzo, sin contubernios políti-cos-ideológicos, ganó dinero, creopuestos de trabajo y contribuyó aelevar el nivel de vida de la socie-dad en la que paga sus impuestos.

No soy erudito en temas de laCEOE-Cepyme. Soy socio, desdehace más de un año de la Patronal.Me limito a pagar la cuota y... nadamás. Nunca he dado guerra. Soyempresario, cierto; pero mis ambi-ciones son sencillas: mantener esteperiódico asido al tiempo. Sé, co-mo confesé en anterior párrafo,muy pocas cosas de la historia delmundo empresarial zamorano; noobstante, desde su génesis hasta elpasado lunes dadaísta, fue el cam-po de batalla entre las distintashuestes empresariales. Esbec, ten-drá que convertirse en un auténti-co Príncipe de la Paz. Ojalá no ten-ga el destino de Godoy.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Príncipe de la Paz

Cuadro elaborado por el concejal Miguel Ángel Viñas a partir de fuentes municipales


6

Guía de Servicios

1ª CLASE GRATISESTÁ

EN ZAM

ORA

José María Esbec, empresario delsector textil y de hostelería, es, desdeel lunes, tras un proceso electivo ex-traño, toda vez que su rival, ÁngelHerrero Magarzo, dimitió a las 15.00horas de ese día, el nuevo presidentede la CEOE-Cepyme de Zamora.Esbec Hernández insiste en que elpaso dado para aspirar a la presiden-cia de la Patronal lo dio porque “mesiento muy respaldado por el mundoempresarial, aunque vivamos mo-mentos muy difíciles; no obstante,ahora es cuando hay que poner lacarne en el asador. Me siento muysatisfecho, porque tengo un grupode personas muy trabajadoras con-migo, como se ha demostrado en mianterior etapa en AZECO, que meha apoyado hasta el final. Vamos atrabajar para traer algo a esta ciudad,porque Zamora ha ido perdiendo,en espacio y tiempo, mucho poten-cial económico”.

Sobre el proceso vivido desde las15.00 horas del lunes hasta realizarseel escrutinio de las votaciones, EsbecHernández comentó que “son cues-tiones que te desorientan, porquecuando el presidente Herrero Ma-garzo decide retirarse, te quedas unpoco en fuera de juego; el procesodemocrático es otra cosa. Pienso quelo deberíamos haber terminado losdos, hubiese ganado quien fuera; no

se puede cortar una elección de estamanera. Es un tema del que no megusta hablar. Lo importante es quetenemos un gran equipo y me hesentido muy respaldado. Lo quequiero ahora es que la CEOE sevuelva a llenar de las diferentes aso-ciaciones. El edificio de la Patronalse había quedado prácticamente va-cío. El presidente de AZEHOS estáconmigo, como también el de la Aso-ciación de Transportes. La única so-lución es sumar esfuerzos”.

Se le preguntó también sobre lavalidez del proceso. El presidentede AZECO dijo, al respecto, que “lo

suspendió el presidente HerreroMagarzo, pero debía llegarse hastael final. Ahora mismo, se ha termi-nado, se ha votado, de manera legal,y nada más. El proceso electoral nopuede ser interrumpido. Creo quehan sido unas elecciones muy de-mocráticas. Esto está más claro queel agua, porque los votos están ahí.Dejemos de marear la perdiz, por-que la imagen que se ha ofrecido espatética. No quiero entrar en estostemas. Tengo la satisfacción de verla unión entre todos. Zamora me-rece tener una CEOE-Cepymeunida. Creo que ahora tenemos la

fuerza suficiente como para llamara muchas puertas”. Confiesa, final-mente, que podría recuperarse la fi-gura de secretario general.

CConfesiones de un expresidenteManuel Rodríguez fue presidente

de la CEOE ha tiempo. Antes de ini-ciarse las votaciones, comentó a esteperiódico que “se podían hacer lascosas de otra forma, porque así no segana nada. Hay que ir uniendo es-fuerzos, encontrar la dirección ade-cuada y tirar por la tierra y por elbien de todos. Los personalismosnunca me gustaron, y tampocoahora”. Quisimos que hiciera una

comparación entre la CEOE que pre-sidió y la actual: “Accedí en un mo-mento muy complicado y no voyahora a rememorar historias, pueshay 16 años detrás; pero creo que lostiempos actuales, aparte de lo durosque son, requieren una impronta y, alo mejor, no se ha sabido dar elrumbo conveniente para que las cosastuvieran el destino que todos deseá-bamos”. La crítica que realiza a He-rrero Magarzo se fundamenta en que“ha habido mucho personalismo,pues carecía del contenido de parti-cipación que, en otras épocas, hubo.No obstante, siempre se aprende”.


7

Zamora

José María Esbec, muy pensativo, momentos antes de iniciarse la votación

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

J. Mª Esbec, nuevo presidente de la Patronal,se esforzará por unir al mundo empresarial

EL EMPRESARIO ZAMORANO INSISTE EN QUE SOLO LA UNIÓN PUEDE CONLLEVAR EL PROGRESO DE LA CIUDAD Y SU PROVINCIA

Solo se presentó su candidatura, tras la dimisión de Herrero Magarzo, en una jornada con tintes surrealistas

LLA BERREA NACIONAL

Una, se celebró el sábado 15 delactual en Madrid, de obvio cumpli-miento de sindicalistas nominales (de nómina), siendo su pretensiónfundamental provocar un refe-rendo, como si en España estuvié-semos regidos por una democracia.Después relacionaré varios supues-tos con objeto de ilustrar al confusopersonal, ya que es una materia quelos políticos de la primera etapa dela transición, nunca dudaron del pe-ligro que suponía ceder el poder alpueblo, a la masa amorfa, es decir,gobernar en democracia. Recorde-mos el diccionario: Democracia: Dedémos, pueblo y Kratia, autoridad:Forma de Gobierno en que ejercela soberanía el pueblo//La clase bajao popular de una nación//. Esa esuna de las razones por la que los di-rigentes políticos tienen sumo cui-dado en no darle cancha al pueblo.Así, en más de seis lustros no hanconvocado nada más que dos refe-rendos (consulta popular). La apro-bación infame de La Constitucióny otro, por compromiso muy grave

de los dos socialistas inmaduros queregían el Gobierno, al haberse har-tado de presumir de anti norteame-ricanos, sin tener ni zorra idea delo que hacían. De esta guisa, con elreferendo, ellos justificaban que erael pueblo quien les pedía entrar enla OTAN y no ellos. Por ser nuestroderecho ejercer la soberanía, el Es-tatuto momio del trabajador debe-ríamos haberlo visado el pueblo.Confirmaríamos o no que se estén30 minutos los trabajadores para to-mar un café donde les plazca; no enla cafetería propia en el sótano desu local de trabajo o en la próximaal mismo, si no que escogen las másapropiadas para sus intereses parti-culares, que suelen ser en la más le-janas e impropias por su lejanía delcentro de trabajo., Decidid el temade los liberados, si consentíamosloo no. Decidid si os dábamos a losSindicatos, patronal y los partidosalguna cantidad y, en caso afirma-tivo, decidir nosotros cual. Habersignado nosotros los sueldos de to-dos los cargos políticos de la nacióny si los concejales cobraban, ycuánto, en caso afirmativo. Dar ono la amnistía a cerca de 250 etarraspolítico-militares que el nefasto Suá-rez liberó en silencio a título perso-nal. Cuando estaban cubiertos desangre de nuestras víctimas. Quéclase de presidio o castigo quería-mos el pueblo soberano para esa

gentuza. Porque de no habernosestafado al pueblo los políticos, lomás probables que las Autonomíasno se hubieran ni pergeñado de vo-tar nosotros; que cuando Felipito yel Alfonso se cargaron el Poder ju-dicial nombrando ellos los juecesde varios tribunales, les hubiéramosdicho que nones. Que, decisionescomo el trasvase del Ebro, que con-taba con una porrada de milloneseuropeos, todos los españoles po-dríamos haberles recordado a losbaturros que, si a ellos, el Plan noles tocaba ni una gota hasta no re-basar su territorio, no tenían porqueoponerse, pues una obra tan ingenteprocedía disfrutar de un consensonacional. Es como si los portuguesesal llegar el Duero a su país, acuerdancualquier cosa y le decimos que nopueden. Este tema te demuestra laclase de paisanaje que posee Auto-nomía, y nos quedamos sin dar esetrabajo a cientos de trabajadores yproductos a miles de ciudadanos dedistintas naciones. Provocaron lamanifestación mayor de Aragón yse quedaron sin muchas obras queafectaban a esta región. Un autén-tico crimen de lesa patria.

La otra berrea aconteció en Bar-celona, donde miles de escolares en-gañados por sus mayores, se hancreído que su región fue una naciónhasta que los malos, (soldados es-pañoles de Felipe V) asaltaron su

ciudad en 11 de septiembre de 1714,y la mantienen doblegada. Por esotodos los años en esa efemérides,ponen flores ante la tumba de “unsoldado desconocido”, al que sus pa-pás llaman el Casanova, el cual selargó disfrazado de fraile, cuandoentraba el enemigo, y como osten-taba un cargo civil, conseller en Cap,no le correspondía la dirección dela defensa, sino a un militar, Villa-rroel, que fue al que detuvieron yencarcelaron los Borbones. El Ca-sanovas no tenía importancia paraellos, sino el que dirigió a los solda-dos defensores de la ciudadela. Elgeneral Villarroel.

Y la tercera berrea es mía. Esuna pena que los más de cinco mi-llones de parados no estén asocia-dos, que pululen en la inanidad yno haya podido organizar al día si-guiente, 16, su manifestación antisindical y anti gubernamental deZapatero, que arruinó el país. Si elmotivo de la existencia de los Sin-dicatos es defender al obrero, su fra-caso es rotundo, demoledor, porquemes a mes conocían las cifras de susbajas en la batalla del trabajo y nohan sabido disponer de ninguna es-trategia de protección que no seala propia, conseguir ser los últimosen las empresas que se puedan des-pedir. Todo un ejemplo de servicioa la causa sindicalista.A. González Segura (Zamora).

En el Día Mundial Contra el Cán-cer de Mama, desde la AECC enZamora, además de celebrar esteevento sensibilizando a los zamo-ranos, se quiere recordar que el pró-ximo día el 21 de octubre se con-memorará la lucha contra estaenfermedad con la carrera popular“Muchoxvivir”.

Por otra parte, en un encuentroinformativo organizado por laAECC de España, el Dr. MiguelMartín afirmó que “es necesarioque la mujer esté perfectamente in-formada ya que mejorando la in-

formación a las pacientes se mejo-raría el resto de marcadores de ca-lidad. El día que las mujeres espa-ñolas estén bien informadas sobreel cáncer de mama antes del diag-nóstico serán más libres para par-ticipar en las decisiones”.

Isabel Oriol, presidenta de laAECC, en su intervención reco-mendó a las mujeres que ante undiagnóstico con cáncer de mamasoliciten información a su médicosobre sus opciones terapéuticas, va-loradas desde una perspectiva mul-tidisciplinar.

Mientras, la AECC continúa tra-bajando junto a los pacientes dandorespuesta a sus necesidades.

Día contra el cáncer de mama LA AECC CONTINÚA TRABAJANDO PARA DAR RESPUESTA A PACIENTES Y FAMILIARES


8

Zamora

El 21 de octubre se celebra la carrera popular y solidaria “Muchoxvivir”

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

EllectoropinaSolo se insertarán las opiniones y artículos que vengan fir-mados, con el nombre y los dos apellidos del autor, direc-ción y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘ElDía de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las car-tas que tengan una gran extensión.

Despachoabierto

MARÍA CASANOVA

ABOGADA

Estoy interesado en conocerentre qué personas surge laobligación de alimentos entreparientes y la extensión de di-cha obligación. Muchas gra-cias por su respuesta.

Respuesta:Están obligados a darse ali-

mentos, en proporción al cau-dal del que los da y a las nece-sidades del que lo recibe:

Los cónyuges, los ascen-dientes y descendientes y loshermanos.

La reclamación se hará:primero al cónyuge; segundo,al descendiente de grado máspróximo; tercero, al ascen-diente de grado más próximoy cuarto, a los hermanos.

Cuando recaiga sobre doso más personas la obligaciónde dar alimentos, el pago de lapensión se repartirá entre ellasen cantidad proporcional alcaudal respectivo.

Se entiende por alimentostodo lo que es indispensablepara el sustento, habitación,vestido y asistencia médica.

Los alimentos comprendentambién la educación e ins-trucción del alimentista mien-tras sea menor de edad y aúndespués cuando no haya aca-bado su formación por causaque no le sea imputable.

Entre los alimentos, se in-cluirán también los gastos deembarazo y parto en cuantono estén cubiertos de otromodo.

Los hermanos solo se de-ben los auxilios necesariospara la vida y se extenderá, enel caso que sea necesario, a loque precisen para su educa-ción obligatoria.

Los zamoranos, demostrando su apoyo a los enfermos de cáncer y familiares


9

Zamora

La Asociación de ComerciantesCalle el Riego, fundada en el año1993, presidida por Tránsito MartínVelasco, expondrá el próximo lunes,día 22 de marzo, a Rosa Valdeón unaserie de cuestiones que esperan ten-gan una solución pronta, para que eldinamismo comercial de la emble-mática rúa zamorana adquiera unmayor potencial. Sin duda, se tratade una de las arterias más importan-tes de la ciudad, por los numerososestablecimientos abiertos al público,algunos con más de medio siglo tra-bajando para los zamoranos.

La junta directiva de la aso-ciación remitió un escrito alAyuntamiento el pasado 4 de oc-

tubre, misiva en la que incorpo-raban una serie de peticiones que,una vez resueltas, conllevaranmejoras en la calle y terminar condeficiencias seculares.

Estos son los puntos que abor-darán los comerciantes con la al-caldesa a partir del mediodía delpróximo lunes:

Actuar de forma perentoria enla calle de la Feria, tratando de buscaruna solución a las aceras, para me-jorar la seguridad de los viandantespor la zona. Razones de movilidadpara personas discapacitadas, etc.

Dotar de sentido la circula-ción en la zona, colocar pasos depeatones, limitadores de veloci-dad, así como el cambio de ubi-cación de la parada de bus.

Solucionar los problemas de ilu-

minación, dotando el sistema lumí-nico de soportes ornamentales acor-des con la categoría de la calle. Co-locar papeleras y mobiliario urbano,“del cual carecemos”. Iluminar lazona en fiestas.

“Solucionar las deficiencias quetenemos con la limpieza, eliminarel cableado de los servicios por lasfachadas, ya que la calle está pre-parada para ello”.

Solicitar el cierre de la calleuna vez al trimestre, para ubicaren ella una feria de artesanía uotros eventos.

Asimismo, que se nos incluyapara realizar estas y otras actua-ciones de mejora en próximos pre-supuestos municipales, enten-diendo que, durante más de dosdécadas, no se ha realizado nin-

guna actuación en la zona.Antonio Olivar, secretario gene-

ral de la Asociación, espera que “lasensibilidad de Rosa Valdeón pro-picie un arreglo de la miniacera de

la calle de la Feria, cuello de embudode la calle del Riego, un obstáculopara cualquier persona con caren-cias físicas o mamás que lleven encochecitos a su prole”.

Los peatones se ven obligados a caminar por la calzada en la calle de la Feria

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Comerciantes de la calle del Riego se entrevistan el lunes con Rosa Valdeón

TRÁNSITO MARTÍN VELASCO PRESIDE ESTA ASOCIACION DE EMPRESARIOS, CREADA EN 1993

Le plantearán la resolución de deficiencias, como la actuación en las aceras de la calle de la Feria

Unos se estimulan con sustancias prohibidas y

yo lo hago con tus ojos o, mejor, con esa mirada

vertiginosa contenida en su cavidad acuosa, ese cris-

tal del que estoy al tanto de sus dioptrías, cuando me

mides en la distancia, como si tantearas con ellos mi

estado de ánimo, desconfiada y desafiante como todo

miope que se precie, porque el cegato tiene la doble

tarea de pespuntar antes lo que otros hilvanan con la

suficiencia del narrador omnisciente.

Yo nunca he sabido mirar con los ojos, igual que

nunca supe acariciar con las manos ni decir cosas

con la mirada, contra corriente siempre de los pará-

metros románticos, y tú, acostumbrada a medir las

distancias, me quieres cómplice en ese cortejo que

pareces inventar cada día, del que necesitas para sen-

tirme cercano y no arcano en cada uno de nuestros

fugaces y furtivos encuentros, cuando te quejas de

mis apremios, como si tuviéramos la eternidad de

nuestra parte, aunque finalmente comprendas que no

es así y es entonces cuando tus ojos ven más allá de

lo que permiten su enfoque y eres tú quien, ahora, se

pone de mi lado y haces del tiempo -de nuestro

tiempo prohibido- casi un asunto de estado, egoísta

ya por apurar esos minutos que nos regaló la vida,

cuando nos dábamos por perdidos en los laberintos

de la existencia, pero el destino volvió a juntarnos

aquel día en el que tu miopía no te permitió verme

entre la multitud y para mí también estuviste a punto

de pasar desapercibida de no ser por la vertiginosa

mirada de tus ojos.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

Tus ojos

Todas las canciones de amor

dicen que este visceral y

emocionante sentimiento es el que

mueve el mundo. Sin embargo,

los estudiosos del planeta Tierraaseguran que esta se mueve por

una mezcla de gases, órbitas y te-

orías gravitatorias. Pero, enton-

ces..., para un astrónomo enamo-

rado... ¿por qué gira la tierra?

Más allá de este curioso y

nada fácil interrogante, para

muchos afortunados que viven

bajo una espada de Damoclesconstante, a la Tierra la mueve

el dinero. El Dios verde tiene

un poder tal que cuanto más ge-

neren, menos tendrán otros, más

movimiento provocarán en

cualquier aspecto terráqueo y

más podrán producir.

De esta fuerza económico-ro-

tatoria surge otra teoría mucho

más interesante y difícil: el mundo

se mueve por miedo. Por temor,

muchos se quedan parados, a la

espera de que otros (probable-

mente los que más tienen) se apro-

vechen de ellos. Permanecen in-

móviles cegados por el temor de

lo que no conocen, de lo que no

pueden alcanzar. Otros salen pi-

tando, porque el pánico les pisa

los talones. Para ellos, el miedo

no es sinónimo de freno, sino mo-

tor para dejar de estar asustado y

alcanzar eso que no se conoce y

que puede ser mucho mejor que

lo que está presente. Y entre que

unos frenan, otros aceleran y los

demás juegan a ser árbitros y jue-

ces, así se mueve el mundo.

Amor, dinero, miedo... ¿qué

más da por qué se mueve el

mundo mientras gire? ¿Qué más

da mientras todos encontremos

con qué moverlo y todos lo haga-

mos girar en el sentido correcto?

¿Qué importa que esta sea una

idea tan utópica como imposible

si todos sabemos que es cierta?

¿Realmente importa?

La imagen

La ONGD católica Manos Unidas presentóayer una serie de materiales gráficos que tie-

nen como objetivo la educación en diversos ám-bitos de la vida cotidiana: como utilizar señales,tipo de las de tráfico, para evitar la violenciacontra la mujer o que a las niñas se les prive deeducación; también que se tome conciencia dederechos como el de la igualdad en la educación,paridad en las tareas domésticas, etc.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué los del Ayuntamientopierden tantos?

Porque hace tiempo han perdido el juicio.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué se quieren independi-

zar los catalanes?Por lo mismo que en 9 meses se han ido de España

medio millón de personas.*Dime tú, tío Babú, ¿qué pasa si se deja caer un

banco?Qué sale más barato que si se le rescata, salvados

los depósitos de los clientes incluso.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué la gente se ha mosqueadotanto con la idea del PP de españolizar Cataluña?

Porque el verbo “españolizar” es un derivado de “co-lonizar”.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Ayuntamiento de Za-mora ya no quiere hacer el parquin en las Tres Cruces?

Porque la empresa que quería hacerlo ya no lo quierehacer.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué hay tantas crisis enZamora, en su Semana Santa, en la CEOE, el fútbol..?

Porque, donde hay ruina, todo es mohína.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

El otro día me descargué en mi iPad una aplicación sobre

dudas gramaticales y ortográficas patrocinada por la

Real Academia de la Lengua, de la lengua española, se en-

tiende, que tal y como está el patio nacionalista, mejor dejar

las cosas claras desde el principio. Esta aplicación no es más

que lo que era el clásico diccionario de dudas de toda la vida,

pero en versión siglo XXI. Lo más curioso es que, en vez de

introducir la duda lingüística a través del teclado, tiene un

asistente de voz. Vamos, que uno le habla al aparatito con la

duda que le surja y el aparatito le da a uno la solución ade-

cuada. Pues ahí me tienen consultándole cuanto dilema me

venía a la cabeza para redactarles a ustedes mis artículos de

la mejor manera posible, cuando, en un momento de la ma-

ñana, y después de una airada discusión telefónica, se me

ocurrió decir en voz alta “no sé qué voy a hacer contigo”. Y

ahí tienen a mi iPad captando esa frase lanzada al aire, anali-

zándola y diciéndome con una voz femenina metalizada: “Sé

más comprensivo, ponte en su situación”. Me quedé mirán-

dolo primero con asombro y luego por encima de las gafas

junto con un mohín y cometí el error de contestarle, qué

sabrás tú de lo que estoy hablando, a lo que la señora que

vive dentro del iPad vino a responderme lo mismo que en

primer caso, que fuera más comprensivo y me pusiera en su

situación. Agarré el puñetero artilugio demoniaco, lo apagué

y lo metí de nuevo en su caja, no fuera a ser que inaugurara

una nueva modalidad olímpica de lanzamiento de iPad por

la ventana con récord mundial incluido. La cuestión estaba

en que el puñetero aparato me había dejado pensando acerca

de si cuando tenemos una controversia con otra persona in-

tentamos ponernos en su lugar, valorar el por qué ha llegado

hasta ahí e incluso los puntos que pueda tener de razón, asu-

mirlos, reconocerlos y sobre ellos argumentar nuestro punto

de vista al respecto. Ya les anticipo que a mí eso ni se me

ocurre, y a la mayoría de ustedes tampoco. Y los que están

diciendo que sí, que ellos son muy comprensivos y dialogan-

tes, o no son españoles o mienten.

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Españolizar

Marcando el 2NEOMA

Gira, el mundo, gira


10 Criterios

Hoy en día, ciertos avances técni-cos convierten en innecesarias,aparentemente, las flechas direccio-nales. Sin embargo, siguen ofre-ciendo una información básica pa-ra orientarse, ratificando, en algu-nos casos, lo que aventura a deciruna simple maquina, y suponen unservicio indispensable para los des-plazamientos de transeúntes queprescindan de artilugios. Su pre-sencia invita a dirigirse, incluso, aotros puntos distintos a los inicial-mente previstos; sin que por elloquede en desuso el clásico de la pre-gunta para que te indiquen los si-tios, una manera obligada de fo-mentar la comunicación.

Disponemos de multitud depostes informativos, en ellos la di-

rección de las flechas orientan haciadónde dirigirse. Son destinos de in-terés, pueden ser aparcamientos,hoteles, establecimientos, monu-mentos o cualquier otro punto me-recedor de ser incluido por su im-portancia. Aliados del viajero, porofrecer una información útil sobreque camino tomar, por ello se sitú-an ante cruces de calles, que nosayudan a tomar una decisión antesde llegar al punto preciso. De ahí la

importancia de que se hagan visi-bles y de que se encuentren actuali-zados para que sean eficaces. Aun-que para los residentes parezca quesobran, solo es ponerse en el casodel visitante, que, sin duda, agrade-cerá su información.

Los hay, como era de esperar,con ciertas peculiaridades: desde elpoco servible, situado en nuestraPlaza Mayor, indicando el Ayunta-miento, cuando pueden verse señal

y edificio al mismo tiempo; al quesobra, como los que apuntan sobreciertos establecimientos hoteleroscerrados desde hace años, pero quesiguen desorientando a quien bus-que alojamiento, para llevarlo hastauna puerta cerrada; o el ausente: noexiste ningún indicativo donde fi-gure la situación del Museo Dioce-sano y debería, ¡cómo lo van a en-contrar! Otros son excesivamentereiterativos, creando dudas sobre a

cuál prestar atención, como ocurreen la avenida de la Feria, antes de larotonda, donde se indica centrociudad hasta tres veces, en postesdistintos y separados por escasosmetros. Producto de la instalaciónde nuevos modelos, sin haber reti-rado los existentes. También los haytan recargados que puede hacersedifícil identificar algo determinado.

Capítulo especial merecen losdescuidados: tras su colocación,nadie se preocupa de su estado, in-dependientemente cuál sea. Así, sisufren pintadas, de las que, comotodo lo alcanzable a un spray, noquedan exentos, estas no se borran,aunque dejen de ser legibles los le-treros. Y si, por accidente u actovandálico, desaparece, se mutila, uoculta cualquier dirección del indi-cador, deben de pensar que no pasanada, pues siempre quedan otroslugares a los que dirigirse.

LAS PEQUEÑAS COSAS DE LA CIUDAD


11Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

En las ilustraciones, cinco imágenes del relato que se realiza en esta información

Flechas direccionales: indicadoras de la nadaEn Zamora, as hay poco útiles, sobrantes, ausentes, reiterativas, recargadas y descuidadas

Clara San Damián, como sub-delegada del Gobierno en la pro-vincia, ha seguido, esta semana,en Moraleja del Vino, con su ron-da de reuniones con los alcaldesde las diferentes comarcas zamo-ranas, con una intención princi-pal: hacerles partícipes de lasmedidas que se están tomandopara reforzar la seguridad de lasexplotaciones agrarias y de losdiferentes núcleos de poblacióndel mundo rural, incluyendo deforma muy especial la atención alas personas mayores, una priori-dad para la Subdelegación y parala Guardia Civil.

De esta forma, los alcaldes deTierra del Vino han conocido deprimera mano las fórmulas pro-puestas para reforzar la protec-ción en la comarca, aunque losíndices delictivos en esta zonasean muy bajos. Además, ClaraSan Damián les presentó otrasactuaciones preferentes, comoson la intensificación de las medi-das preventivas para garantizar laseguridad de los colectivos másdébiles o la vigilancia en los

entornos escolares y la preven-ción de la violencia de género,según los planes que se desarro-llan bajo la dirección de la Dele-gación del Gobierno.

La iniciativa del encuentropartió de la subdelegada, que yase reunió con los alcaldes de Saya-go. En esta ocasión, la convocato-ria reunió a 23 alcaldes de laTierra del Vino en el Ayunta-miento de Moraleja, donde eltitular, Guillermo Freire, hizo deanfitrión. También participaronel teniente coronel-jefe de laComandancia de la GuardiaCivil, Antonio Rodríguez-MedelNieto, junto con los responsables

de puestos en la zona. Se analiza-ron los índices de seguridad en lacomarca, la aplicación de los pla-nes específicos para el mediorural y las iniciativas para intensi-ficar y mejorar todos los operati-vos de la Benemérita.

Los alcaldes presentes fueronlos de Arcenillas, Cabañas, Casa-seca del Campeán, Casaseca delas Chanas, Cazurra, Corrales,Cubo del Vino, Cuelgamures,Entrala, Fuentespreadas, Gema,Jambrina, Madridanos, Mayalde,Moraleja, Morales, Peleas de Aba-jo, El Perdigón, El Piñero, SantaClara de Avedillo, Villalazán,Villanueva y Villaralbo.

La institución provincial aplicarála reducción de las horas, del servi-cio de Ayuda a Domicilio, de mane-ra proporcional a cada usuario, enlugar de ceñirse a los barómetrosmínimos, e incrementará su apor-tación en 300.000 euros para elmantenimiento de esta prestación.

De esa manera, la Diputaciónabsorberá los costes que suponela pérdida de financiación prove-niente de la Junta, que asciende a700.000 euros, motivada por loscambios aplicados a la Ley deDependencia.

En la actualidad, cerca de

2.000 ciudadanos de toda la pro-vincia se benefician de esta ayuda.La institución provincial, cons-ciente de lo que supone la mermade un servicio esencial para laspersonas dependientes, ha decidi-do no caer en cifras mínimas yaplicará este descenso, al que estáobligada por la normativa estatal,de una manera más equitativa,con la premisa de hacer que el sis-tema sea viable económicamentey garantizar su futuro. Estas modi-ficaciones se asumen por parte dela Diputación con la intención deser más justa y para evitar desajus-tes que anteriormente favorecían alas rentas más altas y con el com-promiso de mantener el empleo ypotenciar la red de servicios.

Clara San Damián analizacon alcaldes del Vino darmayor seguridad a la zona

LOS REGIDORES, MUY SATISFECHOS CON LAS ACCIONES DE LA SUBDELEGADA MANTENDRÁ LA PRESTACIÓN

La subdelegada se reúne con 23 alcaldes de la comarcaAplicará la reducción de las horas

Un momento de la reunión celebrada en Moraleja del Vino


12 ProvinciaLa Diputaciónaportará 300.000euros más para laAyuda a Domicilio

Maíllo se ha comprometido con el mantenimiento del empleo

POR EDZREDACCIÓN

POR EDZREDACCIÓN

Tintos de Toro Caja Rural seestrena esta sábado en casa

Presentación de la primeraplantilla y secciones inferioresy celebración de los primeros18 años del club, con fiesta enel hotel NH, horas antes de queel Tintos de Toro Caja RuralZamarat debute en el ÁngelNieto, mañana, sábado, a las18.00 h., tras haber perdido enMadrid frente al Rivas, uno delos favoritos, si bien el marca-dor final no refleja lo aconteci-do en la cancha.

Hay ganas de ver al equipo dedirige Juan de Mena, muy cam-biado respecto a la exitosa ante-rior temporada, pues los que vie-ron su primer choque por televi-sión, pese a ese cuarto final queterminó con las esperanzas de laszamoranos, se vieron gratamentesorprendidos. No obstante, aúnfaltan muchas aristas que pulirpara lograr lo que el coach zamo-rano desea de su equipo.

A priori, el rival de las naran-

jas, el Hondarribia Irún, que sísumó su primera victoria en supabellón ante el Ciudad de Bur-gos, por solo siete puntos de di-ferencia 63-57, debería ser vícti-ma propiciatoria.

PPresentaciónAl acto de presentación del

primer equipo y secciones infe-riores, asistió el presidente de laDiputación, Fernando MartínezMaíllo, apoyando así al deportefemenino zamorano, que tiene en

el Zamarat un espejo en el quemirarse. De hecho, ya son casi300 las niñas zamoranas que for-man parte de las secciones infe-riores del club, todo un éxito,aunque la cantera en el balonces-to no tenga nada que ver con lade otro deporte como es el fútbol.

Sin duda, ahora, Caja RuralZamarat representa en la élite anuestro deporte en el ámbitonacional. Habrá que apoyar,pues, este proyecto.

FERNANDO MARTÍNEZ MAÍLLO ASISTIO A LA PRESENTACIÓN EN EL NH


13Deportes

El primer equipo y todas las secciones inferiores del clubnaranja celebran el 18 aniversario de su creación

Unos días antes de iniciarse lacompetición de Liga, RobertoAguirre comentaba a este periódi-co que solo le pedía un deseo a estatemporada: que las lesiones respe-tasen a la plantilla, porque, al sertan corta, cualquier percance, cual-quier baja de uno de sus compo-nentes, mermaría su potencial de-portivo. Y parece que los dioses delfútbol se han burlado del excelentetécnico asturiano, porque a la mal-dita baja de Agustín, debido a suenfermedad, se han unido las dejugadores tan fundamentales co-mo Josete, al que aún le restan unpar de semanas para volver al cés-ped; Manu Arias, operado ayer desu brazo izquierdo, que se pasarámeses sin pisar un campo de fút-bol, y Nacho Matador, el cerebrode los rojiblancos, que padece unalesión muscular. Por tanto, el Za-mora recibirá al Marino de Luancosin tres titulares indiscutibles. Eleje de la defensa, pues, queda des-trozado, y la medular, sin un pen-sador. Todo esto acontece, cuandoeste domingo, a partir de las cincode la tarde, se disputa la novenajornada de Liga sin que los discí-

pulos de Aguirre conozcan la vic-toria, aunque la hayan merecido, almenos, siendo objetivos, en tresencuentros. Toca la visita del Mari-no de Luanco, viejo conocido, quellega a Zamora en quinto lugar dela tabla (no hay quinto malo, di-cen), con 14 puntos sumados, mer-ced a cuatro triunfos, y el mismonúmero de empates y derrotas,dos. Los astures han marcado 12goles y encajado siete.

A la hora de redactar esta infor-mación, no podemos dar el nombredel jugador que sustituya a Arias; sí,en cambio, el compañero que inten-te conducir al equipo desde su cen-tro de gravedad, Jacobo Trigo, que,poco a poco, tiene que ir recuperan-do el nivel de la pasada campaña.

Parece lógico decir que la vic-toria es ya más que necesaria yque perder o ceder tablas conde-naría al equipo a pasarse variasjornadas entre el proletariado dela categoría. Urge, pues, sumartres puntos. Quizá, esta novenajornada, cuando las lesiones agui-jonean a los puntales rojiblancos,sea recordada, al final de la tem-porada, como la que rompió conesa dieta de triunfos que duradesde el mes de agosto. Ojalá, poruna vez en la vida, los deseos sehagan realidad.

Arias y Matadoresperan el primertriunfo en la gradaEl Zamora CF busca vivir su primeravictoria, sin algunos jugadores básicos

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Manu Arias y Nacho Matador, jugadores fundamentales del Zamora

Plantillas del Zamarat, en la presentación del club

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Los aficionados de a pie, comosomos los de Toro y los del resto dela provincia de Zamora, que no po-demos presumir de grandes ferias,pero sí de llevar a nuestros hijos alas plazas, como a nosotros nos lle-varon; no tenemos en nuestro dic-cionario una palabra que determi-ne lo agradecidos que estamos a D.Mario Vargas Llosa por su abierta yelegante defensa de La Fiesta. Perosí se nos brindó, el pasado sábado,la oportunidad de decírselo en per-sona, algo que, además de un ho-nor y un privilegio, es, por qué nodecirlo, un milagro hecho realidad.

Los miembros del Foro Tauri-no de Zamora, que durante su es-tancia pudimos estar en todo mo-mento al lado del escritor, nos sen-timos felices de poderlo proclamar

“triunfador de la Fiesta de la Ven-dimia”. Triunfo contundente, poraclamación, porque, como bien essabido, La Fiesta es el espectáculomás democrático del mundo. En elcaso de Vargas Llosa, triunfo de ley.

Desde su llegada a Toro, conpuntualidad taurina, le reconoci-mos el mérito de haberse puesto “apuerta gayola” ante los numerosostoresanos que le esperaban paraverle hacer el “paseíllo” ceremonio-so hasta el ayuntamiento. La faenala traía rematada de casa y así se loanunciaron pasodobles toreros na-

da más pisar la calle. Su limpia fae-na clavó innumerables gestos haciaLa Fiesta, algunos en silencio, quenunca mudos: lances de recibo, ve-rónicas de nácar con las que atien-de cualquier petición que, en lo re-ferente a los toros, desde cualquierparte del mundo le llega. Impaga-bles capotazos que suponen suscontinuos posicionamientos a fa-vor de la libertad de ir a los toros.Muletazos de indiferencia ante lasinjustas embestidas que en ocasio-nes le lanzan y que es capaz de “va-ciar” elegantemente o hacerle un

valiente quiebro, como sucede enlos festejos populares, que tambiénson parte de la Tauromaquia. Uni-do todo ello a su colocación siem-pre de frente, en corto y por dere-cho, para ensalzar La Fiesta, sonméritos más que suficientes paraotorgarle los máximos trofeos que,en este caso, fueron el cariño de unpueblo que, por la tarde, inmortali-zó su nombre en su querida plazade toros.

CCon los seis sentidosUna visita planificada con los

cinco sentidos, más ese otro aña-dido que caracteriza a los zamo-ranos que son bien nacidos: seragradecidos.

¡Viva Arequipa, viva Toro, viva Zamora y vivaD. Mario Vargas Llosa, una “figura” universal!

UNA FECHA PARA EL RECUERDO: LA DE LA VISITA DEL PREMIO NOBEL A LA CIUDAD DE DOÑA ELVIRA


14 Toros al Día

��

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Tras el descubrimiento del azulejo, el alcalde lo invitó a recoger la ovación del respetable, que fue sonora y prolongada

¡Ojalá fuéra-mos toreros pa-

ra poderle brin-dar un toro!

La afición zamorana expresó su respeto y agradecimientoa Vargas Llosa, que se despidió sorprendidodel cariño de la gente,de la belleza monumental de Toro y de la rica cultura taurina de la provincia


15

Toros al Día

Así, correspondiendo a la gen-tileza que Vargas Llosa tuvo conEl Foro Taurino de Zamora, le ob-sequiamos con una obra originaldel artista zamorano Arturo Lu-cas: una pieza de especial bellezay significado, al unir literatura ydos animales que Vargas Llosa ve-nera y que dejó sorprendidos alescritor y a su esposa .“Una histo-ria de amor entre un toro y un hi-popótamo; con detalles Lorquia-nos, para que pueda tocarla. De-jarla que él la toque”, fue la peticiónque hizo el artista.

Tampoco la música podía fal-tar. El barítono zamorano LuisSantana, acompañado por músicosdirigidos por el también maestroVicente Urones, pusieron la notaemotiva con piezas representativasde Toro, Perú y España, que hicie-ron aflorar las lágrimas a más deuno de los presentes.

Un antes y un despuésY que haya tenido que venir un

premio Nobel a despertarnos y ha-cernos ver la importancia de nues-tro legado taurino... es un precio,posiblemente, demasiado alto. Lapeculiaridad de los festejos de nues-tra provincia, el elevado número deellos a lo largo del año, el patrimo-nio que suponen las plazas de torosde nuestros pueblos y lo más impor-tante, el sentimiento que los aficio-nados muestran hacía esta parte de

su historia y cultura, no puede se-guir siendo desconsiderada.

Vargas Llosa quedó “prendado”de los Espantes de Fuentesaúco, dela Fuente de Vino, de las capeas, delToro enmaromado...

Puerta grande para élAsí, con permiso de la autori-

dad, en este caso alcalde y tenientede alcalde, Jesús Sedano y José LuisPrieto, que tuvieron la sensibilidadde hacer partícipes a los distintos co-lectivos taurinos de Zamora, al ali-món, con los demas aficionados deVillalpando, Fuentesaúco, Benaven-te y Toro, con voz todavía entrecor-tada por la emoción, decimos: “¡Vi-

va Arequipa, su ciudad natal, vivaToro y viva Zamora!”, rematando la

faena “con un doblado por bajo, ro-dilla en tierra, desmonterados en se-ñal de respeto hacia tan ilustre, bon-dadoso y entrañable personalidadpara decir: ¡Viva D. Mario VargasLlosa, un Aficionando Universal!

Puerta grande para D. MarioVargas Llosa en la historia de latauromaquia: como por la puertagrande ha sido su entrada en el co-razón de la afición de Zamora.

La despedida, triste, como elcielo de ese día, sirvió para firmarcon un sentido abrazo, que el No-bel regaló a los que lo despidie-ron, no un adiós, sino un hastapronto. ¡Su voz no cesa!

Arriba, con los músicos que el domingo actuaron en su honor y con miembros del Foro Taurino de Zamora. Abajo, presidiendo el festejo

Nobel y oro. Impecable en elgesto y la sonrisa, en el trato hu-milde que hace más grandes a losgrandes. A pie entre los de a pie,paseando sin prisa por la calleporticada que desemboca en laColegiata, la rosa de la piedra cin-celada sobre el Duero. Así comen-zaba Vargas Llosa su paseíllo endefensa de la fiesta acá, en Toro,en la tierra que teje la urdimbre delas vides, la genealogía del vino, lasangre tinta de la uva vertida en lacopa, como la sangre del toro, queno cesa. Como un beso eterno,símbolo de la vida y del brindis,del misterio, de aquello que prece-de a la muerte o a la gloria.

Disfrutando con el arrojo delos mozos, con el primer brindisde una Fuente de Vino en mediode un albero inmemorial, con losnombres de los toreros antiguossusurrando historias en los tendi-dos de tapial y madera, templo dela tauromaquia sin tiempo dediestros con nombres de leyenda.Y allí, en pie sobre la arena, una le-yenda viva de las letras, erigidocomo un sueño vertical en el epi-centro del ruedo, el epicentro delmundo, el ombligo del silencio ydel respeto antes de la ovación ce-rrada, de la verdad tan a solas, dela emoción que precede a las fae-nas de cante grande, sea como uncapote recogiendo los vientos, seacon la palabra precisa, la que nun-ca se borra, la que permanece in-deleble en la memoria de todos lospueblos. Nobel y oro.

Mario Vargas Llosa vino ydijo. Dictó; apostó. Dijo futuro.Bendijo. Pisó las calles, conoció,supo de esta tierra zamoranacon nombre de bravo, con vinosin doblez, duradero. Vistió detorero de calle, toreó en los salo-nes más altos, dignificó la tauro-maquia con su lengua sabia, uni-versal. Gracias, don Mario, porel privilegio, por el don de escri-bir su nombre en la única tierracon nombre de Toro, piel de toro

que nos vertebra.

Berrendo en ColoraoNobel y Oro

POR : ANA PEDRERO

COLABORACIÓN

Es la hora deque nuestras

autoridades em-piecen a creer ennuestra culturataurina

Vargas Llosaquedó pren-

dado de los Es-pantes de Fuente-saúco, de la Fuen-te de Vino, de lascapeas, del ToroEnmaromado...

Rulo saca al mercado su segundodisco en solitario, Especies en extin-ción, y, para ello, nada mejor que vi-sitar con su Contrabanda una de lasciudades que más les quiere. La citaserá esta tarde en el Pub 43, a partirde las 19.00 horas.

AAquí empezó la gira anterior;ahora vuelve con un miniacústico...

Es mi segunda ciudad, y no soloporque un miembro del equipo seade aquí, Mario, sino porque tengomuchos amigos y mucha relacióncon Zamora. Por eso, empezar lagira aquí era como hacerlo en casay no repetimos por no hacer siem-pre lo mismo, pero Zamora teníaque estar presente. Hay una cone-xión especial y estoy encantado,porque es recíproco.

¿Eres una especie en extinción?El título no es tan esnob como

para referirme a mí mismo y no esderrotista, sino ilusionante, reivin-dica la figura de los soñadores, queahora son más necesarios quenunca. Hace tiempo, cuando todoera materialismo, ser soñador es-taba mal visto, pero dentro de esesaco hay camareros, fontaneros y,por supuesto, artistas. Para sermúsico, hay que tener un puntoinconsciente y soñador.

¿Le gusta lanzar mensajes osimplemente quiere cantar?

Solo quiero cantar. Tengo la ne-cesidad vital de componer, me salede las entrañas. No voy de profetapero hago mis reflexiones de cómoveo el mundo y, sobre todo, de misexperiencias que luego la gente ha-ce suyas. Ese el poder de la música.Hago canciones por placer y nece-sidad personal, pero soy tan egoístaque quiero que le guste a la gente. SiImagine no cambió el mundo, no lova a hacer ninguna canción, pero lamúsica hace la vida más amable.

¿Cuál es su secreto para man-tenerse a flote?

No lo sé. Dedicar a mi pasión

las 24 horas del día de una maneraobsesiva. La música es, desde elprincipio y hasta el final, el motorde mi vida. Tengo muchos amigosmúsicos que curran tanto o másque yo y no tienen esta suerte. Nohay una fórmula exacta, afortuna-damente, pero lo único que sé ypuedo hacer es dedicarme a esto encuerpo y alma. Que suba el IVA meparece una canallada, pero soy mú-sico en las buenas y en las malas,por vocación y no por negocio. Nos

costará más sacar proyectos adelan-te, pero es nuestro oficio, el más bo-nito del mundo y soy muy afortu-nado. Además, tengo 11 amigos amis espaldas y siento esa responsa-bilidad. Peleo por ellos también.

¿Qué te gustaría ver por unamirilla imaginaria tras el concierto?

Me gustaría acercarme a esamirilla y ver sonreír a la gente, por-que, si lo que más feliz me hace a míes cantar, ver que eso colma a lagente es multiorgásmico.

HORÓSCOPO

Aries. Eres, en aparien-cia, fuerte, pero, cuando te

dan dos gritos, por mucho que di-simules, te desmoronas. Refle-xiona y actúa. La buena gentesiempre pierde.

Tauro. O los pones o te lospones. Tu vida consiste en ir

de albero en albero, en coger o sercorneado. No tienes remedio. Ahoraeres feliz, pero cuidado con la capa.

Géminis. Contigo no sesabe si va a llover o a salir el

sol, si amas o aborreces. A veces,dan ganas de pasar de ti.

Virgo. No se puede andarjugando con los sentimientos

de alguno de los signos del zodiacomás diabólicos, porque siempre per-derás la partida. Te desvirgaron elalma ha tiempo. Despierta

Libra. Ya está bien deguardar el equilibrio en una

sociedad tan desquiciada. Da la carpor una vez en tu vida, y, si te laparte, al menos combatiste.

Escorpio. Te gusta in-yectar tu veneno con el agui-

jón de tu indiferencia; pero esta veztu presa se ha marchado paranunca más volver. ¡Ay, cándido!

Cáncer. Él, ese pobrehombre que tanto te amó, se

ha ido. Cuando pase el tiempo, cae-rás en la cuenta de que su forma deamar no era de este mundo.

Leo. Siempre te faltará ella;pero hay cosas imposibles,

aunque seas el monarca del amor.Nunca podrás ser feliz, aunque ex-traigas el néctar de muchas flores.

Sagitario. No das unaen la diana. Creíste que esa

preciosidad caería rendida ante tusfechas seductoras; pero ya hasvisto que ni tan si quiera la heriste.

Capricornio. Siemprehas sido un poco loqueras.

Ahora bien, ni tus amigos sabenaún si se trataba de una actuacióno que la cordura se cansó de ti.

Acuario. Eres alma lí-quida. Si hace mucho

calor, se te evapora; cuandollega el frío, te conviertes enhielo. Lo mejor es que te beban.

Piscis. Nunca te vi llo-rar, porque las lágrimas

de pez se diluyen en el agua delrío de la vida. Queda muchootoño para ver caer las hojas yolvidarte de ella.

-¿Y en la CEOE que ahora preside Esbec, cómo se arreglarán paramandar no habiendo marineros?

-Nosotros le aportamos un eslogan: ¡¡Se hace Zamora al comprar!!


16 MezcolanzasRulo: “Soy músico en lasbuenas y en las malas”El cantante ofrece hoy una firma de discos y concierto acústico

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

R. GRÁFICO: WWW.RULOYLACONTRABANDA.COM

Especies en extinción es el segundo disco de Rulo en solitario


17Tv Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Piso enavda. Cardenal Cisneros (fren-te campus), con 3 dorm.106.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.La Marina. De lujo. 2 dorm.,2 baños. 155.000 €. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Precioso aparta-mento exterior, seminuevo, 1dorm., cocina independiente,terraza, calle Bolón. 99.000 eu-ros. Telf.: 618731708.

PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terraza ybaño. Bonitas vistas. Para re-formar. Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

ZONA PLAZA DE TOROS. 3dorm., con ascensor, excelen-tes vistas. Precio: 110.000 €.Tfno.: 980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Oportu-nidad, totalmente reformado,materiales 1ª calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1ª planta. 90.000€. Telf.: 659476145.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 19

INDIANA JONES Y EL TEMPLO...Inicio: 22:00 / Fin: 00:00

Sábado 20

UN CIUDADANO EJEMPLARInicio: 22:10 / Fin: 24:00

Sábado 20

ERAGÓNInicio: 21:45 / Fin: 23:30

Domingo 21

GP DE MALASIA DE MOTO.Inicio: 06:00 / Fin: 11:00

ÁTICO DE LUJO. Zona Ciu-dad Deportiva, a estrenar, 5dorm., 2 wc con hidromasajey 1 aseo, alógenos y aireacond. 70 m2 de terraza, 180m2 útiles. Materiales de 1ª.Excelentes vistas al río y ga-raje 2 coches. Mejor ver.340.000 €. Telf.: 679394057.

VENDO CASA. A 15 min. deZamora, 2 plantas, 450 m2,patio. 21.000 €. Telf.: 627810105.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso en San Frontis, nuevo ycon 2 dormitorios, 2 wc, garajede 25 m2, trastero y terraza.90.000 €. Telf.: 659476145.

ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm,1 baño, 2º sin ascensor. Pre-cio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

ZONA MERCADO. Piso de 2dorm., amueblado, ascensor ycalef. central. Precio: 110.000 €.Tfno.: 980533593/686978312.

CONJUNTO VIRIATO. 120 m2,3 dorm., 2 baños, cocina, salón,trastero y garaje. Precio inte-resante. Telf.: 699865273.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

VENDO O ALQUILO. Adosadoen Moraleja del Vino. Totalmenteamueblado y con 210 m2 deparcela. Venta: 165.000 € y al-quiler: 475 €. Telf.: 629822289.

OPORTUNIDAD. Plaza LosCiento, 3 dorm., 1 wc, salón,cocina amueblada, exterior, 1ªplanta, todo luz, escalera.102.000 €. Telf.: 674116610.

ZONA DIPUTACIÓN. Aparta-mento 1 dorm., 1 baño, cocina,salón, hall de entrada y patio.75.000 €. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Carretera Sala-manca, 90 m2, 3 dorm. 3º pisosin ascensor. 40.000 €.618731708.API BLANCO. 980534411.CAMPUSTodo nuevo por den-tro. 2 dorm., poca comunidad,climalit y calef. 86.000 €.618731708.API BLANCO. 980534411.CORRALES. Se vende casarehabilitada, de 1.000 m2.Junto ayuntamiento. 74.500€. 618731708.

MORALES DEL VINO. Sevende chalé. Antes 216.000€, ahora, 185.000 € o se ad-mite propiedad a cambio. Telf.:680113958/605944446.

MORALES DEL VINO. Casapara reformar, en Morales delVino, 180 m2. 50.000 €.Telf.:680113958/605944446.

CHALÉ EN RICOBAYO. 200m2, para entrar a vivir. Precio:89.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

SANTA CLARA. 2 pisos enventa nuevos y de 3 dorm.Telf.: 605944446/680113958.

PARQUE LUZ. 2 dorm., salón,cocina, baño, garaje y trastero.Calef. gas ciudad. Amueblado.100.000 € (negociables). Telf.:680113958/605944446.

JUNTO PRÍNCIPE DE ASTU-RIAS. 3º sin ascensor, perocon posibilidades de ponerlo,pequeña reforma. 69.000 €.Telf.: 680113958/605944446.

OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende ático nuevo, ametros de la iglesia, 2 dorm., 2wc, salón y cocina. Parquet,todo luz y con garaje. 72.000 €.Telf.: 659476145.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso zona Eroski, 2 dorm., 1wc, salón, cocina amuebladay electrodomésticos, ampliaterraza cerrada, dobles ven-tanas, suelos parquet, exterior.3ª planta con ascensor. 82.000€. Telf.: 659476145.

C/ EL RIEGO. Piso céntrico.3 dorm., salón, cocina, bañoy aseo. Terrazas. Precio a ne-gociar. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

SAN FRONTIS. Piso de 95m2, plaza de garaje, trasteroy gas ciudad. 75.000 € nego-ciables. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

API BLANCO. 980534411.Apartamento todo exterior. Fren-te a jardines de la Reina. 2dorm., 70 m2, 2 baños, calef.central, garaje y trastero.120.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411.Ronda la Feria. 2 últimos dú-plex nuevos. 40% descuento.132.000 €. Garaje y 2 trasterosincluidos. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.GANGAS DE BANCOS. DES-CUENTOS 50%. ¡AHORA ONUNCA! Aproveche la deduc-ción fiscal por compra de vi-vienda antes de fin de año o laperderá para siempre. Desde36.500 €. 618731708.

PISO 4 DORM. Piso en c/ Ara-piles (Escuela de Idiomas), 2baños, salón y cocina grandes,calef. y garaje. Precio: 125.000€. Telf.: 649584256.

NÚÑEZ DE BALBOA. Se ven-de 3º sin ascensor, 70 m2, am-plio, con salón, 2 dorm. y baño.Tarima flotante. Precio: 80.000€ (neg.). Telf.: 609915154.

GEMA DEL VINO. 2 viviendasadosadas, con salón, 3 dorm.,cocina, 2 baños, patio y garaje.A estrenar. Telf.: 637558238.

C/ CORTINAS DE SAN MI-GUEL. 4 dorm., 3º sin ascen-sor. Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

PISO AMARGURA. Nº 11, 1ºD.Con 4 dorm., 2 baños, salón,patio y 2 despensas. Precio:160.000 €. 616857405.

T E L E V I S I Ó N Y C I N E

C A R T E L E R A

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Lo imposible HD

-Frankenweenie HD (sin gafas)-Paranormal Activity 4

8.15 h.: -Si de verdad quieres...

11 h.: -Salvajes HD8.15 y 11.00 h.:

-7 días en La Habana 5.30 h.: -El nombre

-Los Goonies (precio especial 4 €)Del 15 al 24: Fiesta del cine

www.multicineszamora.es CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Looper HD-Blancanieves HD-Lo imposible HD

8.15 h.: -El fraude HD5.30 y 11 horas:

-Venganza: Conexión Estambul HD5.30 h.:

-Resident Evil: Venganza en 3D-Las aventuras de Tadeo Jones HD

8.15 y 11 h.: -La isla de los olvidados HD

-Atraco HD www.cinesvalderaduey.com

Inicio: 23:00 / Fin: 01:00

HAZME REÍR

Domingo 21 Martes 23

BARCELONA-CELTICInicio: 20:30 / Fin: 00:00

PRECIOSO PISO. C/ Dr. Oli-vares, 3 dorm., 2 baños, salón,cocina, 2 trasteros, plaza degaraje y terraza de 75 m2. conservicios centrales. 605080021.

OPORTUNIDAD. Urge ven-der piso de 140 m2 en zonaCristo Rey. Mejor ver. Precio:139.000 €. Telf.: 675560669.

PLAZA SAN LÁZARO. 112 m2

y seminuevo, con ascensor ycinco armarios empotrados.Servicios centrales. 126.000 €.Telf.: 622874919/980534726.

ZONA PUERTA NUEVA. 3dorm., garaje, ascensor, calef.central, muy bueno. 185.000 €.Telf.: 605944446/680113958.

JUNTO SAN MARTÍN. 2 dorm.,con plaza de garaje, junto alparque San Martín. 130.000 €.Telf.: 680113958/605944446. VENTA. Zona hospitales, 93 m2,

3 dorm., 1 baño, ascensor, parareformar. Financiación 100%.49.500 €Ref. 1994

VENTA. Piso en el centro, 82 m2

útiles, 3 dorm., 2 baños, terraza,ascensor, completamente refor-mado, cocina amueblada, gasnatural. 135.000 €Ref. 1478

CENTRO. 80 m2útiles, 3 dorm.,1 baño, ascensor, cocina amuebl.,calef. central. 123.000 €Ref. 2036

VENTA. Adosados en Moralejadel Vino, 98 m2 útiles + garajepara 2 coches, 4 dorm., 2 baños,parcela de 150 m2. NUEVACONSTRUCCIÓN. 135.000 €IVA INCLUIDORef. 1012

ADOSADO EN VILLARALBO.90 m2de vivienda más garaje, 4dorm., 2 baños, cocina amue-blada. Parcela de 150 m2. 102.000€Ref. 1573

ADOSADO EN ZAMORA. 230m2, 5 dorm., 3 baños y 1 aseo,garaje 2 coches, bodega, cocinaamueblada. Como nuevo.210.000 €Ref. 1895

ÚLTIMOS ADOSADOS. En Vi-llaralbo, 116 m2vivienda + garaje44 m2+ bodega acondic. 4 dorm.(1 planta baja), 3 baños. AmpliaParcela. 1ª calidades. Ref. 2017

CENTRO-LA MARINA. 4 dorm.,2 baños, totalmente amueblado,calef. central. 400 €Ref. 1188

ALQUILER. Puerta nueva, pisoamueblado, 2 dorm., 1 baños,ascensor, calef. central, muy es-pacioso. 430 €Ref. 1978

ALQUILER. Vistalegre, amue-blado, 2 dorm., 2 baños, ascensor,garaje y trastero. 400 €Ref. 1805

ZONA TRES CRUCES. 3 dorm.,1 baño, amueblado, ascensor,gas natural. 420 €Ref. 1891

PINILLA. Amueblado, 2 dorm.,1 baño, completamente refor-mado. 335 €Ref. 2035

CENTRO-LA MARINA. 3 dorm.,1 baños, totalmente amueblado,calef. central. 425 €Ref. 2044

LAS VIÑAS. 4 dorm., 2 baños,totalmente amueblado, calef.,ascensor. 450 €Ref. 408.

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Se vende piso en Car-denal Cisneros, nº 18, 1ºB,101 m2, más garaje 130.000€. Telf.: 980571043.

CHALÉ MORALES DEL VINO.Se vende chalé de dos plantas,2 baños, 4 dorm., garaje, bo-dega, jardín y vestidor. Conpiscina. Tfno.: 652898309.

RIEGO DEL CAMINO. Casade 2 plantas, 130 m2, con solar300 m2. P. baja: 1 dorm., cocinacomedor con chimenea (bar-bacoa), salón, baño y granpatio. P. alta: sala, 2 dorm., bal-cón. Pajar, retejado y amue-blada. 21.000 €. 617512536.C/ DR. OLIVARES. Se vendepiso de 3 dorm., 2 baños, coci-na, plaza garaje y terraza, 75m2. Telf.: 605080021

API BLANCO. 980534411.Zona Eroski. Ático. Vistas pre-ciosas. Amueblado. 2 dorm.,ascensor y trastero. Garaje.110.000 €. Telf.: 618731708.

CASA ZONA MINISTERIOS.Se vende casa de 3 dorm., 2baños, salón, cocina, garaje,patio y galería. Precio: 144.000€. Telf.: 627068952.

OPORTUNIDAD. Adosadoen Morales del Vino, céntrico,cocina totalmente amuebla-da, 3 dorm., 2 baños, garaje,2 trasteros, bodega. Ampliopatio. 136.000 €. Telf.:679394057.EDIFICIO EN EL CENTRO. Sevende por 1.500.000 €. Telf.:680113958.

ALQUILER

API BLANCO. 980534411.Amargura. 3 dorm., Amue-blado. 400 € (com. incluida).Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Juan II. 110 m2. 4 dorm., gran-des, salón, cocina. 2 baños,terrazas, ascensor y calef. cen-tral. 500 €. Telf.: 618731708.

CHALÉ MORALES DEL VINO.Con piscina, 2 plantas, 2 baños,4 dorm., garaje, bodega, jardín yvestidor. Telf.: 652898309.

CARRETERA LA HINIES-TA. Alquilo piso amueblado.Telf.: 696063368.APARTAMENTO NUEVO. Delujo, en el centro, ideal parauna persona. Precio: 370 €.Telf.: 675560669.PISO AMUEBLADO. Enavda. Príncipe de Asturias,nº 9. Telf.: 655329833.ZONA LOS BLOQUES. Pisoamueblado, 3 dorm., salón,cocina, bañoy calef. gas ciu-dad. Telf.: 685529261.JUNTO A LA MARINA. Pisode 3 dorm., amueblado, calef.,buen precio. Telf.: 980523356/651957967.PISO CÉNTRICO. C/ Toral,3 dorm., 3 salitas, amuebladoy con buhardilla. Económico,sin gastos de comunidad.Telf.: 980520871.

PABLO MORILLO. 3 dorm.,piso 3º (preinstalación as-censor) 69.000 €. Telf.:980533593/686978312.

PLAZA MERCADO. amue-blado, 2 dormitorios, baño,2 terrazas, trastero. Exterior.400 €. Telf.: 674116610.

MAGISTRAL ROMERO. To-talmente amueblado, 3 dorm.,baño, salón, cocina equipada,2ª escalera. 400 €. Telf.:674116610.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación de au-tobuses (zona Las Viñas). Telf.:980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.


18

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual y ga-raje opcional. 400 € (com.incluida). Telf.: 660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, baño y 2 terrazas.Amueblado. C/ Aldehuela, nº1. Telf.: 980512964.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos baños,salón, comedor, trastero y ga-raje. Telf.: 648051712.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amuebla-do. Telf.: 980520871.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado de 2 dorm., serv.centrales y plaza de garaje.Telf.: 980533020/616693723.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. indi-vidual. Telf.: 696494228.

AVDA. REQUEJO. Piso amue-blado, con servicios centrales,3 dorm. y 1 baño. Telf.:980167835/669536815.

VÍCTOR GALLEGO. Se alquilapiso de 3 dorm., amueblado,ascensor, 450 €. Telf.:616693723/980533020.

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.

ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.SAN FRONTIS. Excelentepiso 2 dorm., 1 wc, salón am-plio, cocina equipada, arma-rios empotrados, nuevo, calef.suelo radiante. 325 €, congaraje 375 €. Telf.: 674116610.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocina amue-blada. Telf.: 980519600.

PISO AMUEBLADO. Alquilerde piso amueblado en ctra. LaHiniesta, nº 32, 3º, con 3 dorm.Telf.: 696063368.

ÁTICO EN MORALES DELVINO. Se alquila ático de 4dorm., 2 wc, salón 38 m2, concocina y nuevo. Precio: 450 €.Telf.: 674116610.

PARA ESTUDIANTES. Se al-quila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Céntrico, nuevo, servicioscentrales y garaje opcional.Telf.: 980523468.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

APARTAMENTO. De 1 dorm.,amueblado. Zona centro. Telf.:635455493/980557586.

ZONA LA CANDELARIA 3dorm., amueblado, terraza yservicios centrales. 450 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES.Piso 4 dorm., 2 baños, ser-vicios centrales, amueblado.450 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA BAJADA DE SAN PA-BLO. Piso excelente estado,ambientes muy amplios, as-censor, totalmente amueblado,con 2 dorm., 1 wc, salón, co-cina con electrodomésticos,armarios, terraza exterior. 430€. Telf.: 674116610.

C/ SANTA ANA. En piso nue-vo, con 2 baños, con calef.,parquet y ascensor. Derechococina. Telf.: 600710470/980513529.

ALQUILO APARTAMENTO. EnSanta Clara, económico y conservicios centrales. Telf.:616143233.

ARAPILES. 3 dorm., 2 baños,amueblado. 340 €. Telf.:980533593/686978312.

SAN ANDRÉS. Se alquilapiso de 3 dorm., terraza,amueblado. 430 €. Telf.:980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO. Avda.Portugal, con 2 dorm., todoexterior, amueblado y muyluminoso. Telf.: 691131149.

CASA EN PONTEJOS. Sealquila casa en la c/ FedericoRequejo, nº 19, en Pontejosdel Vino. Telf.: 606285799.

LAS VIÑAS. Se alquila aparta-mento en Las Viñas. Telf.:980519238/615633737.

ZONA PTA. LA FERIA. 3dorm., 1 baño, amueblado.380 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA PUERTA LA FERIA.3 dorm., 1 baño y amueblado.380 €. Telf.: 980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO. De 2dorm., con calef. individual,salón, cocina y 2 terrazas. Telf.:980314600/629672934.

CASA PLANTA BAJA. C/Carpilleros, 17. Con 2 dorm.,cocina, comedor, serviciocompleto y frigorífico. Conpatio. Telf.: 606502781.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Apartamento para 1 o 2 perso-nas, totalmente amueblado. Telf.:626905254.

CUARTO TRASTERO. Roton-da Puerta la Feria, llega elcoche a la puerta. Telf.:600710470/980513529.

ZONA SANTA CLARA. Habi-tación con derecho a cocina ysalón. Con calef. central. Telf.:600710470/980513529.

JUNTO A LA MARINA. Pisode 3 dorm., amueblado ycon calef. Buen precio. Telf.:980523356.

ZONA CONDES DE ALBAY ALISTE. Piso 3 dorm., 1baño, amueblado, gas ciu-dad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA VÍCTOR GALLEGO. 4dorm., 2 baños, ascensor, 400€. Opción garaje por 450 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., gas-oil, 1º sin ascensor,patio grande. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO. Con ca-lef. y buen precio. En Príncipede Asturias, 22. Telf.:654613958/980621478.

CARRETERA DE LA HINIES-TA. Se alquila piso amuebladoen el nº 122. Telf.: 980552119/649914198.

APARTAMENTO 1 DORM. Concalef. incluida. Precio: 300 €.Telf.: 680113958/628771028/605944446.

TRES CRUCES. Piso de 4dorm., con calef. central, en lazona de Tres Cruces. 150 €/ha-bitación. Telf.: 680113958/628771028/605944446.

PISO EN TRES CRUCES.Piso de 120 m2, 4 dorm., ygarajes por 550 € completoo 150 € por habitación. Telf.:680113958/628771028/605944446.

APARTAMENTO. Calle SantaClara, amueblado, exterior ycon 1 dorm. y calef. 320 €.Telf.: 980531044.

OPORTUNIDADURGE VENDER,

CHALÉ EN MORA-LES DEL VINO

Casco urbano, en esqui-na, 1.250 m2 de parcela,370 m2 de vivienda, jardín,piscina, pocos años, ma-teriales de primera cali-dad. Tasado en 500.000€, y se vende a mitad deprecio. 250.000 €.----------------------------------CASA EN ZAMORA. LosBloques, 2 dormitorios, paraentrar a vivir. Bonito patio.84.000,00 €.

ZAMORA, chalé San Frontis4 dormitorios, parcela, amue-blado. 156.000 €.

SAN LÁZARO, piso 2 dor-mitorios, ascensor y calefac-ción, 59.000,00 €.

LA CANDELARIA, pisoTODO REFORMADO, 3 dor-mitorios, 1 baño, terraza gran-de. 110.000 €CHALÉ EN ZAMORA, a ES-TRENAR, 4 dorm., 2 baños,2 aseos, garaje doble cerra-do, patio, jardín, cocina amue-blada nueva, bodega equi-pada, piscina y zonas verdes.Consultar.

LAS VEGAS, a estrenar, 3dormitorios, 2 baños, garajey trastero, 165.000,00 €.

PINILLA, a estrenar, 2 dorm.,garaje y trastero, 92.700 €

TELÉFONO980 53 35 36

APARTAMENTO AMUEBLA-DO. 2 dorm., salón, cocinay baño. Puerta Nueva, 350€. Telf.: 658309982.

PUERTA NUEVA. Apartamentoamueblado, con calef. y ascen-sor. Junto a centro de salud.Telf.: 980529751/616218713.

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Todos exterioresy con garaje. Zona La Marina.Nuevos. Telf.: 626162276.

SE ALQUILA PISO. Amue-blado, 3 dorm., salón, cocina,baño, calef. central y ascensor.Telf.: 980526208.

ALQUILO APARTAMENTO.2 dorm., en Mirador del Due-ro, con calef., ascensor y ga-raje. Totalmente amueblado.Telf.: 636672116/980518632.

ZONA TRES CRUCES. Ex-terior, 4 dorm.,salón, 2 baños,ascensor, calef. central, sole-ado, bien amueblado, 400 € +comunidad. Tlf.: 679157309.

PISO CÉNTRICO. Avda. Prín-cipe de Asturias, con salón,cocina, baño y 3 dorm., concalef. y ascensor. Telf.:980529751/616218713.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., con salón, exterior ymucha luz. Zona Puerta dela Feria. Llamar por las tardes.Telf.: 980670558/686645166.

PISO DE 2 DORM. Bienamueblado, luminoso y congas ciudad. Ventana doble.Precio: 350 €. Telf.:983246993/980526753.

ALQUILO PISO NUEVO.Amueblado, Puerta Nueva, 2dorm., salón, cocina y baño.Con trastero. Telf.: 980510022/646771820.

ARROYO DE LA ENCO-MIENDA (VALLADOLID). Al-quilo piso amueblado: 2 dor-mitorios, 2 baños, terraza de38 m2, ss.cc., piscina y garaje.Telf.: 606461615.

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Se alquila piso amue-blado en el nº 4, con calef. in-dividual gas ciudad. 3 dorm,cocina, baño y salón comedor.Telf.: 980518632/636672116.

PISO CON MUEBLES. Alquilopiso con calef., 2 terrazas, mu-cho sol y exterior. Telf.:629672934/980514600.

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Exteriores y congarajes. Zona La Marina.Nuevos. Telf.: 980523462/626162276.

PLAZA MAYOR. Como nuevo,unipersonal 200 € y bajo pe-queño arreglado 100 €. Telf.:620348070.SE ALQUILA O VENDE. Pisode 3 dorm., zona campus.Telf.: 637076407/980518843. ZONA CAMPUS. 3 dorm.,

bien amueblado y con calef.individual. Telf.: 696494228.

EXCELENTE APARTAMENTO.Céntrico, moderno, amuebladode diseño, nuevo, 1 dorm., baño,cocina con electrodomésticos,salón, suelos de tarima, gasciudad, 2 ª planta con ascensory muy coqueto. 400 €. Telf.:674116610.

ESTUDIANTES. Junto al cam-pus, 2 pisos amueblados, 4dorm., 2 baños, calef. central,ascensor y garaje. 500 €/ 530€. Telf.: 980534411/618731708.

DOCTOR OLIVARES. Pre-cioso piso de 3 dorm. Plazade garaje y 2 trasteros. Te-rraza 75m2, muy luminoso.S. centrales. Telf.: 605080021.

ZONA TRES CRUCES. 4dorm., 2 baños y ascensor. Ca-lef. individual y ascensor. Telf.:600710470/980513529.

CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Se alquila piso. Telf.:626909375.

PRECIOSO APARTAMENTO.Amueblado, 1 dorm., salón,cocina y aseo. Con garaje. Telf.:679153562.

PUERTA DE LA FERIA. 3dorm., 1 baño, amueblado,gas ciudad y patio. 350 €. Telf.:980536882/660696448.

APARTAMENTO. Totalmenteamueblado y nuevo. Telf.:615205132.

PISO AMUEBLADO. Muy cén-trico y con calef. central. Telf.:692971748.

AVDA. TRES CRUCES. Pisojunto al Froiz, para gente tra-bajadora o estudiantes, porhabitaciones o entero. Conterrazas, calef. central, 4dorm. y 2 baños. Telf.:609774725/980524198.MORALEJA DEL VINO. Alquiloapartamento de 2 dorm.,amueblado y con calef. Telf.:980571478.

PISO CÉNTRICO. En piso to-talmente amueblado y céntrico.Telf.: 650405354.

HABITACIONES EN LAS VI-ÑAS. A estudiantes y traba-jadores. Muy económicas.Telf.: 980554077.

JUNTO AL CAMPUS. 2 habi-taciones para chicas. Telf.:980521545/606340325.

HABITACIONES

A 5 MIN CENTRO. Limpia ysoleada, con muebles nue-vos, calef. central. 140 €. Telf.:628500690.

2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente Campus.Telf.: 980530631/605944446.

ALQUILO HABITACIÓN.Para chicas estudiantes otrabajadoras. Telf.: 980612139.

SE ALQUILAN HABITACIO-NES. Para chicas estudianteso trabajadoras. Telf.: 980612139.BONITA HABITACIÓN. Conterraza y en piso muy céntri-co. Solo para chicas trabaja-doras y responsables. Telf.:657192223.

A 5 MIN. DEL CAMPUS. 1habitación en piso para com-partir en c/ Cuba, nº 42, 2ºC,4 dorm., 2 cuartos de baño,2 terrazas y calef. central.Amueblado. Telf.: 980520468/661923979.

ZONA CAMPUS. Con calef.central, 2 baños. Ideal paraestudiantes. 120 €. Telf.:980524592/606511308.

EN PISO MUY BONITO. Sealquila habitación individualpara chicas, con servicioscentrales. Telf.: 657192223.

ZONA LA MARINA. Alquilo 2habitaciones muy buenas, ex-terior y con servicios centrales.Telf.: 980523468.

ALQUILO HABITACIÓN. Pisocéntrico con buen equipa-miento e instalaciones. Telf.:686095951.

A PERSONA RESPONSA-BLE. Piso de estudiantes. Concalef. central. Zona Tres Cruces.Telf.: 630187110/649847895.

ZONA CAMPUS. Se alquilahabitación en piso compartidocon servicios centrales. Telf.:980518959/637259876.

2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente a Campus.Telf.: 980530631/605944446.

SE NECESITA CHICA. Se ne-cesita chica para compartirpiso céntrico. Telf.: 664371084.

HABITACIÓN. Se alquilahabitación céntrica. Telf.:722700645.

JUNTO SANTA CLARA. 3dorm., 2º sin ascensor, refor-mado y con muebles, s.c.. Telf.:680113958.

1 HABITACIÓN.Piso próximo alcampus (100 m), amueblado,con calef., ascensor y 2 baños.Telf.: 645659646.

ALQUILER

URGE VENDER. Local co-mercial de 200 m2, junto aLa Marina. Semisótano sincolumnas. 130.000 €. Telf.:915286842/696081822.

SE VENDE NEGOCIO DEHOSTELERÍA. A pleno ren-dimiento, por 2.000.000 €. Másinformación en el 680113958.

HABITACIÓN. Gente seriay poca, con derecho a todoel piso. Buen sitio y econó-mico. Telf.: 636542009.

CON LLAVE. Zona Puertade la Feria, frente Sayagués.Derecho a cocina y baño.Telf.: 686202326.

3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

SE ALQUILAN 2 DORM. Achicas en zona Tres Cruces.Telf.: 980573203.

LOCALES2

VENTAAPI BLANCO. 980534411.BARATO. Avda. Requejo, 200m2. Arreglado. Total: 130.000€. 618731708.

A 5 MIN CENTRO. Limpia ysoleada, con muebles nuevos,calef. central. 140 €. Telf.:628500690.3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, nº 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

SE VENDE LOCAL. De 40m2, zona San Lázaro y bienorientado. Interesante. Telf.:630504109.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo locales.130 m2 + 110 m2. C/ Rondade la Feria. Total: 150.000 €.618731708.

PARQUE LEÓN FELIPE.Quedan dos habitacionespara compartir piso frente ala escuela de idiomas, con 4dormitorios, 2 baños, 2 terra-zas y servicios centrales, co-cina y salón. Amueblado todo.Telf.: 980520468/661923979.

BAR PEQUEÑO. Se vende.bar pequeño y bien situado,por 38.000 €. negociables.Telf.: 680113958/605944446.

SE VENDE LIBRERÍA. Frenteinstitutos, en avda. Requejo.se vende librería de 40 m2,Precio: 72.000 € (negociables).Telf.: 680113958/605944446.

ZONA COMERCIAL. Se ven-de local de 200 m2 en zonacomercial. Precio: 150.000 €negociables. Telf.: 680113958.VENDO LOCAL. Cerca deToro, 32 m2 en buen estado ycon facilidades. 21.000 €. Telf.:915286842/696081822.

VÍCTOR GALLEGO. Habitacióncon calef., ascensor, 2 baños yparquet. Telf.: 600710470/980513529.

SE ALQUILA HABITACIÓN OCASA. Habitación para com-partir piso o, incluso, se alquilacasa sola. 120 €/hab. comun.incluida y s. centrales. Telf.:980524592/606511308.

LOCAL CONJUNTO VIRIA-TO. Mirando a La Alhóndiga.50 m2. Escaparate 7 metros.Telf.: 600710470/ 980513529.

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Veterinario Reina, 18 m2 es-caparate. Telf.: 980521543.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.

ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

TRASPASOS

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas condi-ciones. Telf.: 646232010.

LAS VEGAS. Local de 180m2 en c/ Doña Elvira, nº 6.Telf.: 980525827.

ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira. Telf.:646232010.

ZONA SANTA CLARA. En-treplanta de 84 m2, muybuen estado, 500 €. Telf.:674116610.

NEGOCIO. Negocio funcio-nando muy bien. Céntricoedificio completo. 1.000.000€. Ver en oficina. Telf.:605944446.

API BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dic. Escaparate grande. Pre-cio: 599 €. 618731708.

FINCAS Y NAVES

3

VENTAFINCA DE RECREO. Urbanacon piscina y refugio o secambia por piso, pagando ladiferencia. Telf.: 616630858.MORALES DEL VINO. 1 par-cela de 800 m2 en Moralesdel Vino. Bien situada. Precio:105.000 € negociables. Telf.:680113958/605944446.SE VENDE PARCELA. 11,5ha., en la localidad de Peñau-sende. Telf.: 690929270.

ZONA EROSKI. Apartamentoamueblado y con todos losservicios (calef., etc.) Eco-nómico y nuevo. Telf.:616873126/646322557.ZONA CALLE MONSALVE(MERCADONA). 2 dorm.,gas ciudad, 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA BALBORRAZ. 2 dorm.,baño, reformado, gas ciudad.Telf.: 980533593/686978312.

PISO CASCO ANTIGUO. 2dorm., baño, salón, cocinaequipada, amueblado, 2ºcon ascensor. 340 €. Telf.:674116610.

ZONA VISTA ALEGRE.Nuevo, 2 dorm., 2 baños,cocina equipada, lavavaji-llas, armarios empotradosy muebles nuevos. 395 €.Telf.: 674116610.

SAN JOSÉ OBRERO. 3dorm., 2 baños, amueblado,cocina equipada, recién pin-tado. Garaje y trastero. 3ºcon ascensor. 450 €. Telf.:674116610.

ZONA SAYAGUÉS. 100 m2,amueblado, 3 dorm., 1 baño,salón, cocina con electrodo-mésticos, calef. central incluidaen precio. 2º con ascensor.400 €. Telf.: 646434730.

ZONA TRES CRUCES. 70m2, escaparate, aseo, bo-dega, diseño. 646434730

ALQUILER HABITACIÓN.En piso compartido. Telf.:615378090/980513050.

VENTA

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

ZONA PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garaje enzona de Puerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SANTA TERESA. Se alquilaplaza de garaje en el nº 25de la calle Santa Teresa.Telf.: 980529883.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica y en zona cén-trica. Telf.: 615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo ytodo tallado, con armario ylámparas. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. EnCorrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con ex-periencia. Telf.: 686696162.


19

Clasificados

CLASES PARTICULA-RES. De Física y Química.Telf.: 615142281.

ANNE Y NET. Dos preciososmuy jovencitos, han sido aban-donados, ¿quieres adoptarlos?

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

CHOP. Es un perrito pequeñoy muy joven, sociable y muycariñoso.

SURI. Esta preciosa perrita esmestiza de boxer, extremada-mente cariñosa y mimosa, solobusca las caricias.

EN EL PARQUIN LA MARI-NA. Se vende plaza de garajeen el parquin de La Marina.Oportunidad. Telf.: 679394057.

SI. Cachorrita de apenas dosmeses busca hogar.

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.

MOTOR5

SE VENDEN FINCAS. Desecano y regadío. Informesen: 679394057.

LAS VIÑAS. Se alquila plazade garaje abierta y econó-mica. Telf.: 658737378.

VARIOS7

VENTA

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% de edifi-cabilidad, calle Los Almendros.Precio: 165.000 euros. Telf.:665638722/980522773.

PARCELA EN MORALESDEL VINO. De 600 m2. Precio:84.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

PARCELAS EN MORALE-JADEL VINO. Se venden 7parcelas desde 30.000 €cada una. Urge venta. Telf.:680113958/605944446.

FINCA DE 60 HA. Con cho-pos, entre Benavente y Za-mora. Buen precio. Telf.:680113958/605944446.

CLASES PARTICULA-RES. De Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

VENDO MOTO. Se vendemoto Scoter Aprilia Rally50. Económica. Telf.:980533593/ 686978312.

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Plaza con buena en-trada por calle Trastola. Telf.:600710470/ 980513529.

MORALES DEL VINO. Par-cela de 600 m2, acta paraedificar. 84.000 €negociables.Telf.: 680113958/ 605944446.

MORALES DEL VINO. Fin-ca con caseta y 56.000 m2

en Morales del Vino en ctra.Salamanca. 80.000 €. Telf.:680113958/ 605944446.

NEO. Este precioso y jovencí-simo perrito necesita con mu-cha urgencia un adoptante,¿quieres ser tú?

SE VENDE NAVE ZONALIDL. Se vende nave zonasupermercado Lidl, 14 m x19 m. Con oficina en 2 plantasde 35 m2. Telf.: 674116610.

SE VENDEN PARCELAS.Se venden parcelas en Ar-cenillas, urbanizables. 6.000y 7.000 m2. 26.000 € y29.000 €. Telf.: 659476145.

PARCELA URBANA. Se ven-de parcela urbana en Roalesdel Pan, edificable 100%, to-talmente vallada. A poca dis-tancia del ayuntamiento. Ofer-tas. Telf.: 674116610.

URGE VENTA. OCASIÓN.Se vende parcela de 2.600m2 entre Entrala y Moralesdel Vino. Telf.: 659342691/657267016.

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

SANTA ANA. Plaza de ga-raje con buena entrada ymando a distancia. Telf.:600710470/ 980513529.

VENDO MUEBLES. Unsofá 3x2, una mesa de sa-lón de cristal y forja y unamáquina de coser Alfa conmueble. Telf.: 980100537.

SE PASAN CINTAS DE CA-SETE. Se pasan cintas decasete a CD y UHS a DVD.Telf.: 666093278.

EL PERDIGÓN. 1.800 m2,con luz, agua y nave alma-cén, pequeña viña, accesodirecto desde carretera.58.000 €. Telf.: 659476145.

MOBILIARIO VARIOS. Vendotresillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.: 608489098.

NECESITO SEÑORA. Ne-cesito señora de entre 60-70 años para compañía.Todos los gastos a mi car-go. Telf.: 980577129/690929270.

ZONA LEÓN FELIPE. Pla-za de garaje frente escuelaoficial de idiomas. Telf.:980520468/ 661923979.

CHICO BUSCA A MUJE-RES. De cualquier edadcañero. Discreción. Tengositio. Telf.: 722700645.

SE VENDE SOLAR. De 27m2, en zona San Lázaro ycon múltiples posibilidades.Buen precio. Telf.: 630504109.

LAS VIÑAS. Se alquila ga-raje cerrado en Las Viñas.Telf.: 980554077.

OCASIÓN VENDO. Plaza degaraje céntrica. Precio: 15.000€. Telf.: 675560669.

DÍAZ DE SOLÍS. Garajenuevo frente al CEI. Telf.:980671167.

SEÑORA SE OFRECE. Paratrabajar en cualquier puesto:hogar, limpieza, hostelería, etc.Telf.: 605711739.CHICA BUSCA TRABAJO.Para tareas del hogar, cuidadode niños y placha. Mañanaso tardes. Telf.: 637555979.

MAESTRA CON TITULA-CIÓN. Se ofrece para im-partir a domicilio todas lasmaterias y habilidades deestudio. Telf.: 639989566.

SE VENDE PARCELA ENROALES. Parcela urbanizadaen Roales del Pan. Telf.:636420741/980524769.

BUSCA MUJER. Entre 60a 65 años, para señor de lamisma edad y residente enDomec de Alba. Que le gus-te viajar. Telf.: 608487367.

FINCAS. Se alquilan fincasen Zamora, Valcabado yMonfarracinos. Telf.:980517068.

TRES CRUCES. Se alquilaplaza de garaje en el nº 15.Telf.: 980515388/676926160.PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Se alquila plaza de garajecon mando a distancia. Telf.:687391111.

SE OFRECE SEÑORA. Seofrece señora joven, es-pañola y responsable paratrabajar realizando tareasdomésticas por las maña-nas. Telf.: 680717354.MUJER RESPONSABLE.Señora responsable buscatrabajo por horas o de mediajornada. Telf.: 602418703.

PROFESORA CON EXPE-RIENCIA. Da clases de Ma-temáticas, Física y Químicade ESO, Bachillerato y mó-dulos de FP. Telf.: 980529751/616218713.

SE OFRECE SEÑORA. Conexperiencia, para tareas delhogar, cuidado de niños, lim-pieza de locales y cuidadode personas mayores, etc.Telf.: 685602758.

TAPIFLEX. Se vende tapiflexde 4 patas, de 1,35. Telf.:665867522.

REMOLQUE. De coche,económico y como nuevo.Telf.: 651355547.

INCUBADORA. Económica,como nueva. Telf.: 651355547.

GARAJE CON TRASTE-RO. Céntrico, zona juzga-dos. Telf.: 669123618/980532462.

LA MARINA. Se alquila pla-za en el parquin La Marina.Precio interesante. Telf.:980523356/651957967.C/ ÁNGEL NIETO. Alquiloplaza de garaje en el nº 9.Telf.: 980512964.ZONA CENTRO. Se alquilaplaza de garaje en c/ Pelayo.Telf.: 605814187.

SE OFRECE CHICA. Comoempleada de hogar, internao externa o por horas. Tam-bién hoteles y dependienta.Telf.: 646095839.

BUSCO TRABAJO. Como in-terna o externa, también finesde semana. Telf.: 610098765.SE OFRECE CHICA. Con ti-tulación y más de 10 años deexperiencia para cuidado depersonas y tareas domésticas.Telf.: 630342272.

AUXILIAR DE ENFERMERÍA.Con experiencia y referencias,se ofrece para el cuidado depersonas mayores. Telf.:658782420.

TROZO DE NAVE. En Za-mora. Ideal para perros. Hayautobús. Telf.: 619626815/980524914.

VENDO VARIOS. Se ven-den tresillo, vitrina y apara-dor. En perfecto estado. Telf.:980524011/649015885.SEMBRADORA. De 22 bo-tas, seminueva y un remol-que basculante y cultivado-res de 11 brazos. Telf.:669314642.

VARIOS MUEBLES. 5 me-tros de muebles, 5 bancoscon vitrinas altas bajos yfregadero. Una mesa de co-cina de cristal 1’40x0’70 yencimera de mármol. Telf.:980535294/646742188.

A DOMICILIO. Clases parti-culares de Informática y Me-canografía, Infantil, Primariay ESO. Telf.: 679272529.

EXPOSICIONES

CENTRO CULTURAL LA MARINA. El tiempo vuela, de Curra

Martín. Hasta el 28 de octubre.

ESPACIO 36. Muestra de las pinturas de Paco Segovia, hasta

el 3 de noviembre. Horario: de 12.00 a 14.00 horas y de 18.00

a 21.30 horas de lunes a sábado.

LA ALHÓNDIGA. Exposición de la DAZ (Defensa Animal Za-

mora) y los alumnos del IES La Vaguada, Especismo. Entre

semana: de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ. Concierto de Daniel Higiénico. El Club

de los 6.000 millones. Hoy, viernes 19 de octubre, en la Cueva

del Jazz en Vivo. Hora: 23:30. Precio: 5 €.

COLEGIO UNIVERSITARIO. Concierto organizado por la Aso-

ciación Zamorana de la Música “Bellas Artes”, Barocco Sem-

pre Giovane. Hoy, viernes 19 de octubre, a las 20:30.

RECINTO FERIAL IFEZA. Una fiesta al estilo de las grandes

discotecas ibicencas, el Supermartxe, el sábado, 20 de octu-

bre, desde las 18:00 hasta las 6:00 h. Entradas a la venta des-

de 14 € (anticipada) en Pizza Movil (Zamora, Valladolid y Sa-

lamanca), Euronics Zamora y Pub Sabatia (antiguo Pub Cos-

tanilla). Con las actuacinoes de los DJ: Vitti & Javi Reina, Da-

vid Herrero (como invitado), Jormi Dj, Pablo DePrieto,

Mhek y Bisuka (residentes en Zamora).

LA CUEVA DEL JAZZ. Concierto de Giles Robson & The Dirty

Aces. El sábado, 20 de octubre. Hora: 23:30. Precio: 10 € an-

ticipada / 12 € en taquilla .

AVALON CAFÉ. Marcos Collado Trio. 25 de octubre. 22.00

horas. Entrada libre hasta completar aforo.

CUENTOS PARA ADULTOS

LA BOHÈME. El sábado 27 de octubre, Cuentos con olor a tie-

rra de Alberto Sebastián. Hora: 23:30 h. Entradas: 3 euros, a

la venta en La Bohème y en Studio Copia. Aforo limitado.

TEATRO BENÉFICO

SALÓN DE ACTOS CAJA ESPAÑA LA MARINA. A beneficio de

Manos Unidas, representación del grupo “La Gobierna” de la

Universidad de la Experiencia de la obra La venganza de la Pe-

tra, de Carlos Arniches. Hoy, viernes 19, a las 20:30 h.

La Última de... Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Ante la gira rapidita ymediática por la estra-tosfera, la envergadura

y pilladas chinas, el frenteacuoso, cielos cubiertos y res-cates encubiertos, una tieneque decidir si supera su propiabarrera del sonido y si ya haceel suficiente frío como paraempezar a escuchar esas pa-labras que, según pasa la ven-dimia, empezamos a creer laslechuzas, como síntoma de unmal climático anual. Medicina:mantinta del amor, un toquepor el este, otro por el oeste ynada hablemos de perder oganar: dejarse querer.

Ahora, estas malas péco-ras, peligrosas por pedazos yenteros, abrimos los oídos ydejamos las frustraciones pordevociones y revolucionestranquilas, casi invernales.

Buscamos un tipo, un le-chuzo concreto, nada de indi-ferencia, sí alguno valiente,que no nos deje espacio, queno nos hiera la boca con soni-dos que hacen daño, ni cuen-tos, ni dueños... Esos nuevoslabios, ni fríos, ni calientes,esos que no voy a expulsar demi boca porque no pierden de-bates, no piden rescates, lostoman, los cobran, pronunciany rompen el espacio de tantousar el verbo, lo relativo, nadade na de na, antes de na ymucho más después de tal.

Probamos del mal, probe-mos del bien, desterrados,acurrucados lejos de un pa-sado que pasó, en pleno pre-sente. Con razón, tantasinrazón. Ay, tantas palabraque nos rompieron los oídos,para ahora usar las manospara rasgar y destrozar ciertasbarreras.

La barrera del sonido

Tras un viaje de seis meses porTailandia, Malasia, Singapur,Indonesia, La India y Brunéi, Ja-vier Salgado, jefe de cocina delhotel Horus, nacido en La Co-ruña pero afincado en Zamora,pensó que la ciudad merecíaprobar los exóticos platos queallí se cocinan y que él mismoha probado. De esta experien-cia, surge la celebración de las IIJornadas Asiáticas celebradaspor el conocido hotel del centrode la ciudad, que serán las pri-meras elaboradas por Salgado.

Del 24 al 28 de octubre, loszamoranos que se acerquen alhotel Horus (sito en la plaza delMercado) podrán degustar unmenú de ocho platos, marinadoscon zumos naturales. “Estamosteniendo mucha demanda, asíque recomiendo que quien estéinteresado reserve, especialmen-te para el sábado y el domingo”,

advierte el jefe de cocina.“Lo asiático empieza a ser

cada vez más usual y apreciado,por ello, hemos traído comidasy elaboraciones poco conocidas,para poder occidentalizarlas yadaptarlas a todos los palada-res”, añade Salgado, que será elencargado de elaborar platoscomo sopas de ave tipo bakso,noodless de verduras, tallarines,bolitas de carne, pasta de arroz,salteados, pad thai tailandeses otofú, entre otras exquisitas deli-cias. El cocinero asegura que losingredientes utilizados son co-nocidos por todo el mundo, pe-ro empleados de otro modo.“No es muy usual servir unapasta mezclada con cacahuetes”.

Tras adelgazar 12 kilos entan solo medio año, Javier Sal-gado asegura que la comidaasiática es, además de exquisitay sabrosa, muy sana, no solo porsus componentes, sino por suelaboración, que permite quesea incluso apta para celiacos yotro tipo de alérgicos. “Todaslas salsas son salteados de sojasy tamarindos, pero con harinasmuy suaves”, asegura el coruñés.

“Allí, la comida es totalmen-te distinta, porque el sistemaeconómico condiciona mucho.Comen muy poca carne. Porejemplo, el día que comen po-llo, toman tres rodajas. Hacenmuchas comidas al día, en pla-tos muy pequeños y se come ca-si siempre en la calle, el 95% dela población no tiene cocina encasa. No suelen hacer guisos y,si los hacen, son extremada-mente picantes”.

Con palabras tan interesan-tes, es difícil resistirse a probarlos asiáticos misterios culina-rios que nos ofrecerán a final demes desde los jugosos y distin-guidos fogones del zamoranohotel Horus.

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Javier Salgado, jefe de Cocina del hotel Horus

El hotel ofrecerá un menú degustación de ocho platos, centrados en lagastronomía del sur de Asía, una comida sana y cada vez más popular

Cinco días de comida asiática parael gusto zamorano en el Horus

Me gustan las bodas, megustan hasta cuando no estoyinvitada, aunque solamentesea para sentarme en una te-rraza y contemplar a la genteque está de celebración. Perono entiendo a quien habitual-

mente visten “normal” y cuando llega una bodase transforma, se planta el vestido de raso conlentejuelas, con sus lazos, las flores en la cabe-za, el chal, el bolso, las joyas de la familia y de-más accesorios. En serio, no es necesario. Estáclaro que hay que ser fiel a tu estilo, si te gustael brilli-brilli, adelante, pero con precaución,por favor. Corres el riesgo de parecer un árbolde Navidad.

Hay que tener dos cosas claras: el blanco espara la novia, hasta cuando la novia no va deblanco, a no ser que estés invitada a una bodaibicenca (lo cual no es muy probable), ni se teocurra ir de blanco, beige, crudo o similar.

La segunda norma básica es que los vestidoslargos son solo para la noche, me da igual siquieres aprovechar el vestido, siempre tendrásotra opción mejor. Unvestido básico, sencillo,con los complementosadecuados, puede serperfecto para la oca-sión.

A la hora de elegirmodelo, por favor, sen-tido común, por muchoque te guste un vestido,no todos los vestidosfavorecen a todo elmundo. Y si optas un

vestido que ya es lla-

mativo por sí mismo, combínalo con comple-mentos discretos. Para combinar el traje, juegacon los colores, ir con todo el look en el mismocolor ya no se lleva, si eres más clásica, utilizatonos discretos y, si no lo eres, prueba a rompercon alguno arriesgado. El bolso debe ser demano, pequeño, y los zapatos de tacón siempresientan mucho mejor y estilizan. Si no estásacostumbrada, puedes optar por unosde cuña o plataforma, son mucho máscómodos y fáciles de llevar. Al igualque el blanco está prohibido, ten cui-dado no vayas tampoco con un look to-tal black. A no ser que estés de luto, elnegro riguroso no es una opción. Ima-gínate que a todos los asistentes les dierapor ir de negro... más que una boda,parecería un funeral. Pantone nos diouna carta con miles de colores, utilíza-los. Se llevan mucho los tocados, peroten en cuenta que si te decides a llevarlo,lo llevas y es para estar todo el día conél. A la hora de elegirlo, debes tener encuenta la altura, una señora muy bajita

puede parecer una maceta con un tocado exa-gerado. Que impere, ante todo, el sentido común,ten en cuenta que tú no eres la protagonista deldía. El protocolo no se queda solamente en lasmujeres, los hombres, por favor, decid no a lascamisas de manga corta. ¿Qué hace calor? osremangáis la camisa. http://shopperprofessional.blogspot.com.es/

CCompuesto y vestido para mil bodasPor Mewy Mewy. Professional Shopper

Cuando el amor es profundo, cuando la pasión se transforma enlicor del alma; ni la muerte lo derrota. El amor no separa nunca; elamor se te pega a las circunvalaciones del cerebro y te conducemás allá de esta vida en tres dimensiones, a un espacio donde eltiempo no existe.

La ceremonia del matrimonio, azahar y lágrimas, emociones y mi-radas, sensaciones y palabras, verbos y silencios, música y belleza,pestañas y labios, abre la puerta del futuro a la pareja para quecaminen juntos por la vida. Llegarán momentos duros, seguro, nonecesito ser profeta; pero si el hogar se perfuma con amor, si en laalcoba vive la ternura entre las sábanas de la piel; en la cocina, el ca-riño, y en el cuarto de baño, el respeto; los enamorados vencerán lastempestades que el destino coloque en su camino hacia la unióneterna. No es el día de la boda el más importante del matrimonio. Oslo parecerá a los que, a partir de ese momento, seáis marido y mujer;tampoco el nacimiento de los hijos, el éxito profesional, el nirvanade los cuerpos; el amor crece cada segundo y nunca envejece, siemprees atleta, campeón olímpico, vencedor de todos los combates. Elamor no es un instante, ni un momento, ni un gesto; amar es un verboque si lo sabes conjugar, te acercará a la sabiduría de Dios.

Si os casáis por la Iglesia, quizá el sacerdote os hable de SanPablo y su primera carta a los corintios: “El amor es comprensivo, elamor es servicial y no tiene envidia; el amor no es presumido ni seenvanece; no es maleducado ni egoísta; no se irrita ni guarda rencor;no se alegra con la injusticia, sino que goza con la verdad. Disculpasin límites, cree sin límites, espera sin límites, soporta sin límites”.Recordadlo siempre, más cuando los malos tiempos azucen vuestromatrimonio. El amor no pasará jamás. El placer se olvida.

Hasta que la muerte nos separe

el día de zamora 128

Documents