el día de zamora 132

Invertidos más de 300.000 € en su restauración, celebrada el 16 de julio de 2008,ahora sus elementos se pudren y todo su espacio parece una zahúrda

Semana del 16 al 22 de noviembre de 2012· Año III · Número 132· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Aceñas de Olivares: vergüenza ajenaPÁGINA 10

El AVE partirá a la ciudad por el este yprovoca el abandono del resto delferrocarril, según un estudio de IU PÁGS. 4 Y 5

FO

TO: E

ST

EB

AN

PE

DR

OS

A

Una sucia historia

Dicen ellos, los que lo saben todo, los políticos,que el futuro de Zamora se vincula a la industria del turismo,

de la cultura, de la historia. Será verdad, aunque son palabrasde políticos. Si eso fuera así, los monumentos históricos que re-sistieron el paso del tiempo, en los que se invirtieron dineros pú-blicos, deberían cuidarse, tratarlos con mimo, mantenerlos enpie, pulcros. Aquí, se toma el nombre del futuro en vano. “Parole,

parole, parole”, que cantaba una italiana.

Tiene que ser muy aburridohacer la pelota al jefe, loar al po-deroso, lamer glúteo al empresa-rio y tragarte el odio, la envidia yla inquina hacia quien te ordena,humilla y explota.

Hay que pasar por la vidareptando, sin ser bastardo, cule-bra o sabandija. Yo he trabajadocon individuos de esta calaña espi-ritual. Ahí siguen, en algunos casosmandando, sin saber obedecer co-mo caballero o dama. Suelen llegar,pero nunca dejan huella.

Confieso que entre mis amigosno hay ricos ni burgueses ni pode-rosos ni sectarios, sino gente nor-mal, como yo; de esa que se levantaantes que el sol para decirle al espe-jo: soy un simple mortal más. Ellos,como yo, solo “envidiamos” a lossabios que guardan su cultura en ellibro del alma. E.J. De Ávila.

Envidia

Félix Rodríguez acusa al PP de querer“enterrar” la filosofía y la obra poéticade León Felipe PÁGINA 3

Como el pescador ceba las aguas de ríos yembalses para aumentar sus capturas, el

capital “ceba” a sus futuras víctimas con propie-dades y deseos innecesarios. El capitalismo y laclase media españoles se desarrollaron en condi-ciones muy diferentes a sus hermanos europeosy, por supuesto, norteamericanos. El capitalespañol creció encorsetado por una dictadura ysus leyes. La clase media, como gran sustentosocial, nació bajo la dictadura de Franco. Laextraña nacencia de ese modo de produccióneconómico condiciona transición, felipismo, elinterregno popular, zapaterismo y todas lasenfermedades sociales que padece España.

Con la crisis económica inducida por elcapital, se agudizaron la corrupción y todos susvástagos: amoralidad, felonía, nepotismo. Tam-bién otras taras del sistema: la banca, privada ypública (cajas de ahorros, dominadas, controla-das, dirigidas por partidos políticos) son into-

cables. Si el negocio fracasa, el Estado inyectanueva sangre económica y legal. Ahora bien, siel individuo, tentado por el deseo, adquiere unbien patrimonial, verbigracia, una vivienda, yno hace frente al contrato firmado con la enti-dad financiera, se producirá el desahucio. Lasleyes le condenarán. Se quedará sin bien y ten-drá que seguir enganchado a la deuda eterna-mente. El político legisló, como no podría serde otra forma, para la banca, enorme columnasobre la que se asienta el sistema.

Todo ser humano que vive en esta sociedadcombate por hacer realidad sus sueños. Perocomo el atractivo deseo apenas copula con lahierática realidad, la sociedad se convierte enuna masa mentalmente frustrada. Entre esastentaciones, al alcance de la mano, a pedir deboca, el pisito. El capital, que necesita moversepara existir, crecer y multiplicarse, tentó, hatiempo, a los zamoranos y a los españoles, como

elegidos entre los europeos, a que mordieran lamanzana del mal y comprasen unos cuantosmetros cuadrados para dormir, comer, sentir,amar y morir. Una gran mayoría de gente pecó.Los bancos, desde que comenzó el actual siglo,encontraron el negocio en dos nichos: bolsa yconstrucción. Pergeñaron una trama que con-sistía en conceder créditos a bajo interés a pro-motores y compradores. El negocio estabahecho. Y si se saldaba con fracasos, la políticareconstruiría el monstruo. Sucedió que muchasparejas se lanzaron a la aventura de adquirir unpiso sin fundamentos económicos, sin salariosfijos. Poco importó que el aval fuese tan míni-mo. Había que vender dinero. Cierto que el ban-co no obligó a nadie a comprar, pero concediócréditos a familias inestables económicamente.Y, cuando no puedan formalizar sus compromi-sos, el desahucio. Sociedad enferma, entre eldeseo y la realidad. Sociedad desahuciada.

Semana del 16 al 22 de noviembre de 2012

2 OpiniónLA GOBIERNA

Sociedad desahuciada

Roberto Aguirre, conmuchos jugadores decantera y otros excelen-tes futbolistas foráneos,ha logrado igualar unrécord mundial, al em-patar diez partidos demanera consecutiva.Valoremos su trabajo.

“Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.”La frase

Lucio Anneo Séneca(4-65)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa y Verónicade Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.17º 8º

Max. Min.15º 9º

Max. Min.13º 3ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.14º 5º

DOMINGO Max. Min.13º 6º MIÉRCOLES Max. Min.

14º 6º

LA FOTO DE LA 2ª

Carmelo Calvo lleva su obra a I.E.S. La Vaguada: El artista valli-soletano expone una recopilación que comprende sus mejores obras fotográfi-cas desde el 2002 hasta el año presente. Diez años vistos a través del objetivoque Calvo pretende compartir con la población zamorana desde el 6 denoviembre, día en que se inauguró la muestra en la cafetería del centro. Elhorario de visita será de 8.00 a 14.30 y de 17.00 a 20.30 horas.

PR

OT

AG

ON

IST

AS

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Si solo contase la pre-sente temporada en lahistoria económica delZamora, se demostraríaque el club, con jugado-res locales y refuerzosallende nuestras fronte-ras, es viable en una cate-goría sin sentido.

El secretario general municipaldel PSOE de Zamora, Félix Rodrí-guez, acusa al PP de Zamora dequerer “enterrar la memoria, elpensamiento y la poesía de LeónFelipe”, recordando que el próxi-mo día 30 de diciembre se cum-plen 10 años desde que el Ayunta-miento de Zamora adquiriera ellegado del poeta zamorano de Tá-bara, mediante acuerdo urgente yprecipitado, que supuso para lasarcas municipales un desembolsode 920.000 euros.

Señala, Rodríguez, que “10años después, la práctica totalidadde los fondos del legado siguen in-éditos en el Archivo HistóricoProvincial” y añade que ,“despuésde diez años de inactividad de lafundación y de incumplimientode los compromisos de construc-ción de la casa museo para exhibirlegado del poeta, es necesario queel PP del Ayuntamiento de Zamo-ra aclare si ha renunciado definiti-vamente al proyecto o, por el con-tario, piensa retomar uno de loscompromisos de Antonio Váz-quez y Rosa Valdeón, como ha si-do la construcción de la denomi-nada Casa-Museo León Felipe”.

Desde el año 2002, el equipode gobierno del Partido Popular

ha hecho públicos diversosanuncios de prensa en relación ala posible ubicación de la casamuseo, entre los cuales se citanestos ejemplos: “El Ayuntamien-to negocia ubicar el museo de

León Felipe en La Horta (octu-bre 2003)”, “El casco históricoacogerá el legado de León Felipe(noviembre 2003)”, “La sede dela casa museo León Felipe se de-cidirá antes de fin del año 2004(octubre 2004)”, “El Ayunta-miento se inclina por una casadel casco antiguo para el museo

León Felipe (octubre 2005)”, “Lacasa museo de León Felipe secreará junto al nuevo edificiomunicipal (octubre 2005)”.

“Indudablemente, ninguno deestos anuncios se ha hecho efecti-

vo y el legado del poeta sigue in-édito en el Archivo Histórico Pro-vincial, a pesar de que la propues-ta de Casa Museo León Felipe hasido incorporada en los sucesivosprogramas electorales del PP”,añade Félix Rodríguez.

El secretario municipal socia-lista recuerda que el anterior por-

tavoz del grupo municipal socia-lista en el Ayuntamiento de Za-mora, Carlos Hernández, propusoque la casa de fallecido escultorRamón Abrantes, en la calle Sa-cramento, fuera la sede de la fun-

dación y del museo del legado delpoeta León Felipe, propuesta quenunca ha sido tenida en cuentapor los dirigentes del PP en elAyuntamiento de Zamora.

Para materializar esta propues-ta, el PSOE ha solicitado, reiterada-mente, la inclusión en las previsio-nes del Presupuesto de Inversiones

del Ayuntamiento de Zamora par-tidas para la adquisición del citadoinmueble y la rehabilitación y ade-cuación del mismo como sede delmuseo León Felipe.

Rodríguez acusa, además, a la

alcaldesa de no hacer nada paraimpulsar un acuerdo con la Con-sejería de Cultura de la Junta deCastilla y León, a fin de suscribircon la misma un convenio de co-laboración económica para que elproyecto de Casa Museo León Fe-lipe sea una realidad en este man-dato municipal.


3NoticiasRodríguez acusa al PP de querer “enterrar”memoria, ideas y poesía de León Felipe

EL SECRETARIO MUNICIPAL DEL PSOE RECUERDA QUE EL 30 DE DICIEMBRE SE CUMPLEN 10 AÑOS DE LA ADQUISICIÓN DEL LEGADO DEL POETA

POR: E.D.Z.R. G.: ESTEBAN PEDROSA

El PSOE propone, como posible ubicación de la casa museo del poeta, la vivienda de Abrantes

Casa del gran escultor zamorano Ramón Abrantes, sita en la calle Sacramento, en la actualidad, abandonada

España tiene construidos más ki-lómetros de AVE que Francia, Ale-mania e incluso que Japón. Eso yaes un dato escalofriante. El AVE esel ferrocarril de lujo que sirve paracomunicar puntos muy distantes,pero que no está demostrado quelleve la riqueza a los lugares pordonde pasa. Y pasará por Zamora,pero de paso. El Plan de Urbanis-mo de 2011 justificaba el reclasifi-car suelo para 170.000 habitantesprecisamente porque pasaba elAVE e iba a parar en la estación al-gún tren. Craso error de “Bienveni-do Míster Marshall”.

La Asociación Ferroviaria Za-morana aportaba, en el bosque deValorio, hace un mes, a todos losque se acercaron a escuchar, datosde la inversión equivocada del AVEy de defensa del tren convencional.La diferencia entre uno y otro no essignificativa. El hecho de que elAVE pueda ir a 300 km. por hora yel talgo a 200 no es un hecho rele-vante para trasladarse de Zamora acualquier parte.

Lo relevante es que el AVEcuesta 13 millones por kilómetro,mientras que el tren convencionalcuesta 7 veces menos; que el man-tenimiento de las vías del AVE es de100.000 euros por kilómetro y año,infinitamente superior al conven-

cional ¿Cómo es posible que Espa-ña, un país que económicamente seva por el desagüe, insista en centrartoda la inversión en infraestructu-ras en un tren para ricos, abando-nando líneas que vertebran el terri-torio del Estado? Es incomprensi-ble.

¿Se han vuelto locos los gober-nantes del PP y del PSOE queapuestan por este ferrocarril? Puesno sería de extrañar. En Zamora, sehan invertido seis millones en unrecinto ferial de Ifeza que apenas seutiliza; tres millones en hacer unagujero que iba para palacio decongresos y se quedó en eso; dosmillones en un auditorio infrautili-zado; bastantes millones en Valoriopara dejarlo peor; otro millón endestrozar las plazas de San Martín yde La Leña, e incluso 40.000 € enacabar de estropear la fuente de laMarina.

EEl PP y el PSOE, de acuerdoEl AVE en Zamora comienza

su andadura en el año 2000. El pri-mer Estudio Informativo llega alAyuntamiento en el año 2000, entiempos del gobierno de Aznar. Enel primer trazado, el AVE no pasa-ba por la Estación actual, sino queestablecía un bypass por el nortecon la construcción de una nuevaEstación a varios kilómetros. Laprimera alegación del entonces al-calde fue que todos los trenes pasa-ran por la Estación y cruzaran deeste a oeste la ciudad. EL Ministerio

de Fomento, en manos del PP, laaceptó de inmediato, ya que supo-nía un ahorro para el Estado de15.000 millones de pts. de la época.

El Grupo de IU solicitó, enton-ces, que, al menos, “se soterrara lalínea hasta el túnel del Bolón, de-jando suelo libre para la construc-ción y así evitar la ruptura de la ciu-dad y poder financiar, en parte, laobra. Se ha hecho en otras ciuda-des”.

No se tiene en cuenta, pero elalcalde, el 8 de junio de 2001, firmaotras alegaciones entre las que diceque “se considera necesario que,tanto a nivel de trazado como en laejecución concreta de la obra, el

Proyecto que en su día se redacteresuelva la imprescindible integra-ción de los barrios del norte en latrama urbana de la ciudad, me-diante soluciones constructivas quegaranticen la necesaria permeabili-dad entre ambas”.

¿Se ha logrado? Pues vamos aver cómo queda la conexión de losbarrios del norte y del sur a la quehacía referencia Antonio Vázquezen su alegación. El Estudio Infor-mativo, como hemos dicho, se rea-liza con el Gobierno de Aznar; elProyecto en el tramo Zamora/LaHiniesta llega al Ayuntamiento enel año 2007 con el gobierno de Za-patero. Ambos están entusiasma-

dos con esta inversión de lujo enuna provincia pobre. En este pro-yecto, desde el río Valderaduey has-ta El túnel del Bolón se contemplatan solo un paso elevado y tres pa-sarelas peatonales.

Paso elevado de Las LlamasSe realiza justo en la bifurca-

ción de la línea hacia Madrid y ha-cia Astorga, unos 200 metros antesdel paso actualmente existente paracoches y peatones. El AVE ya no se-rá permeable para los peatones yvehículos en pasos en rasante desuelo como hasta ahora. Al ir valla-do será una barrera infranqueable.La única solución son los pasos ele-vados. Se eligió esta zona para que

EL AVE que rompe la ciudad por oriente (I) LOS ORGANISMOS DEL ESTADO NO TIENEN POR FINALIDAD PROMOVER VIVIENDAS DE PRECIO LIBRE


4 Zamora

POR: EDZR. G.: ESTEBAN PEDROSA

IU denuncia que la inversión en el AVE provoca el abandono del resto del ferrocarril

Las composiciones de estas páginas, realizadas por el Concejal Miguel Ángel Viñas. Fuente: PGOU

el mismo paso se alzara por ambasvías. Pero hay un problema. El pasoconstruido por Adif quedará “colga-do” sobre las vías y no bajará al sue-lo.

Es lógico. La continuidad de esepaso elevado, solo será posiblecuando se construyan los sectoresurbanísticos a ambos lados de las ví-as, puesto que los promotores seránlos encargados de construir los via-les. Adif construye el paso elevado,pero el desembarque en el suelo escompetencia de los que promuevanlas urbanizaciones a uno y otro ladode las vías.

Eso significa, a juicio de IU, queen realidad “no será posible el pasode coches por la zona de Las Llamashasta que pasen varios decenios”.Hoy no hay construcción, y es muyposible que tampoco en los próxi-mos diez años. Eso significa que“los zamoranos veremos, durante

muchos años, un paso elevado fan-tasma que no bajará hasta el suelo.La permeabilidad entre los barriosdel norte y del sur no será posible”.

PPasarela peatonal desde el mo-nasterio de las Clarisas

Según Paco Guarido, edil de IU,Adif construirá una pasarela, exclu-sivamente peatonal, desde el con-vento de Las Clarisas hasta el otrolado de las vías del ferrocarril en lasinmediaciones de la Carretera deVillalpando. Será una pasarela de200 metros cuadrados, levantada 20metros del suelo. Parece un pocoexagerado. Es una inversión desco-munal para un uso peatonal muy li-mitado. Hay que tener en cuentaque en ese punto del convento nocompensa prácticamente a nadie,salvo, quizá, a los peatones que pu-dieran venir desde las urbanizacio-nes del Alto de Los Curas, mientrasno se complete la anterior de las Lla-

mas, que por cierto al día de hoy sonurbanizaciones vacías y sin apenasviviendas y las que hay realizadassólo están ocupadas al 50%.

La pasarela peatonal de 200metros parte de un punto de cotaalta, como es el Convento, parano tener que elevar la construc-ción. Pero resulta que al otro ladolo que se encuentra la costosa pa-sarela es simplemente la nada. Alotro lado, al norte de las vías, en laCarretera de Villalpando se cons-truirá en el futuro una gran zonaindustrial, entre las vías y la pro-pia carretera. Al menos eso dice elPlan de Urbanismo. Son 50.000m2. Pero en Zamora, donde al PPgusta proyectar cosas faraónicas,se piensa en un polígono indus-trial en Villagodio, cuando tene-mos este gran espacio industrialal lado del tren sin desarrollar.

Lo dicho, pues, la pasarela co-

nectará peatonalmente un puntosin peatones (convento de Las Cla-risas) con otro en medio de la nadapor el momento y probablementedurante muchos años.

Pasarela junto al Edificio Princi-pal de la Estación

Decimos lo anterior porque quelas personas que vivan en los edifi-cios de Las Viñas y quieran cruzarlas vías tendrán dos opciones: unaalejada, en Cardenal Cisneros, yotra cercana, proyectada en el Plande Urbanismo en la parte izquierdadel edificio central de la estación. Adiferencia del paso de las Llamas yde la pasarela descrita, este paso hade construirlo el Ayuntamiento. Esmás corto, más económico y accesi-ble para muchas más personas.

“Lo que no tiene lógica -en elanálisis de IU- es que se proyectendos pasos sobre las vías en tan cor-to espacio y para llevar casi al mis-mo lugar. Uno de los dos pareceque sobra, pero en los planos eso eslo que hay”. Recopilando, ¿qué te-nemos de la inicialmente proyecta-da permeabilización de los barriosdel norte y del sur con motivo delproyecto del AVE? Un paso eleva-do de coches y peatones en Las Lla-mas inoperativo por muchos años,y una pasarela de 200 m que ape-nas nadie va a utilizar, ambas in-fraestructuras construidas porAdif; otra pasarela más proyectadaen el Plan de Urbanismo que, aun-que más racional en el diseño, nose construirá tampoco en deceniosporque el Ayuntamiento no tieneni un duro. Sobre el papel, esa per-meabilización existe. Pero, sobre larealidad del terreno, no. La ciudadestará dividida en dos en esos ba-rrios por muchos años.


5

Zamora

Los medios de comunicación,

los públicos, por supuesto, y gran

parte de los privados dependen de

las instituciones, de los partidos

que las administran. Así, se ha

convencido al vulgo, merced a te-

levisiones, prensa escrita y emiso-

ras de radio, de que el gran culpa-

ble de la crisis económica es la

banca. Verdad a medias, la mayor

de las mentiras. Maticemos: la

banca pública, las cajas de ahorro,

dirigidas, gobernadas, en el caso

de esta pseudo región, por Junta,

diputaciones y ayuntamientos,

fueron los “camellos” que vendie-

ron a los “adictos” a la especula-

ción, clases medias, la droga de la

vivienda. Así, estas entidades fi-

nancieras públicas prestaron dine-

ro a promotores, constructores y

compradores a intereses ridículos

(no hay artículo tan barato como

el dinero). Cuanto más se edifica-

se y comprase, más impuestos se

recogían en las arcas municipales.

Jauja. Gastemos. El río de oro

nunca dejará de fluir. La avaricia

rompió el saco de ayuntamientos

y cajas, como escribo, gobernados

por las mismas cabezas políticas.

El compadreo entre entidades

bancarias públicas y sus accionis-

tas, las instituciones ha conducido

a la ruina, al caos, al apocalipsis

de esta sociedad, un extraordina-

rio proyecto para el dominio del

mal, de la corrupción.

Hechos: el grupo Prisa, la sus-

tancia gris de la izquierda españo-

la, debe unos 3.500 millones de

euros a cajas, a Bankia. Por qué se

llegó a acumular esta deuda salva-

je. Respuesta sencilla: en Bankia,

ordenaron y mandaron políticos,

era la caja del sistema, de unos y

de otros, de socialistas, populares,

ugetistas y cocos. Prisa es el mis-

mo grupo editorial que criticó con

tremenda dureza la reforma labo-

ral, pero que, meses después, la

aplica a sus trabajadores. Mien-

tras, ¡a ustedes que les den! So-

mos números. A la menor, le des-

ahucian el alma. ¡Náusea de tanta

ingesta de corrupción, manipula-

ción, nepotismo y embustes!

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

¡Náuseas!

Resuelve poco la propuesta delGobierno para aliviar los Juzgados.Parte de la idea improvisada de subirlas tasas judiciales como un nuevo“copago”. Y así, los ciudadanos quequieran justicia, tendrán que abonaruna tasa nueva o incrementada, ade-más de satisfacer los honorarios delos profesionales que les asistan.

Una medida que, sobre todo,perjudicará a la clase media, difi-cultando su acceso por motivoseconómicos. Dos ejemplos: un tra-bajador que deba recurrir su des-pido tendrá que abonar una tasajudicial de 500 €. O recurrir unamera sanción de tráfico costará 200€ en la jurisdicción contencioso-administrativa. En suma, una me-dida netamente recaudatoria, quelejos de resolver los problemas or-ganizativos de nuestra Administra-ción de Justicia, los deriva hacia losciudadanos y los profesionales. Siquien soporta el coste es el ciuda-dano medio, tampoco es justificablepresentar el aumento de tasas comouna solución para mantener nuestrosistema de “justicia jurídica gratuita”con el excedente recaudatorio, puesesta, debería formar una partida uni-versal o blindada en los PresupuestosGenerales, retornable a quien lapresta, sin menoscabo (y ello, conindependencia del concepto tribu-tario de tasa y coste). Más bien, cual-quier medida en favor de la mejorade nuestra Administración de Justi-cia debería orientarse desde la co-municación con los colectivos pro-fesionales, que siguen sin serescuchados, encaminando nuestracultura de resolución de conflictoshacia la mediación, pero con recur-sos adecuados. Claro, que estas cues-tiones pudieron haberse debatidohace un mes en Ávila, en el Con-greso Regional de la Abogacía, conel propio ministro del ramo o el pre-sidente regional. Pero solo asistió elcolectivo en representación de losciudadanos. Aunque nunca es tardepara dar ejemplo y comenzar a ex-plicarlo, por eso de la misma eficacia.

Tengan un buen día.

El Ciudadano

JJESÚS GARCÍA DE LEÓN

ABOGADO

Las carencias múltiples de la pis-cina cubierta de la Ciudad Depor-tiva, el estado, lamentable, con elpavimento abierto, agujereado, lasratas en algunas zonas del barrio,árboles talados que no se reponeny material urbano deteriorado sonlas quejas formuladas por Pilar Sán-chez, presidenta de la Asociaciónde Vecinos de La Candelaria a Ma-nuel Fuentes, portavoz municipaldel grupo socialista, y Mar Romin-guera, concejala, durante la visitarealizada a uno de los barrios máspoblados y extensos de la ciudad.

Manuel Fuentes anunció quesu grupo va a presentar tres ini-ciativas en el Ayuntamiento, en di-ferentes comisiones, para que “seatienda, como en años anteriores,a La Candelaria, pues la sensaciónque nos han transmitido los veci-nos y la presidenta de la AA.VV.es que existe falta de atención,abandono, no demasiado preocu-pante, pero abandono, en un ba-rrio que siempre cuidó el Ayunta-miento de forma moderada, concalles limpias y se atendían los ser-vicios. Ahora, este barrio ha sidoabandonado, al menos en los últi-mos nueve meses”.

La primera iniciativa de los so-cialistas se relaciona con la piscinacubierta: “Llevamos, desde hace

tiempo, peleando porque se abrieraal público, especialmente al públicode esta zona que lo demandaba. Yhay que decir que, desde que estáabierta, debería tener muchos másclientes, pero carece de ellos porquele falta la preparación adecuada deuna piscina de invierno, con el ob-jetivo que pueda atender a las ne-cesidades de los usuarios. Hay pro-blemas también para que los niñosque asisten a clases de natación ten-gan un servicio adecuado, comoocurre con la gente adulta. Las difi-cultades radican en la falta de equi-pamiento, pues no ha habido inver-sión alguna para poder transformar

la piscina de verano en una de in-vierno. Sabemos que el Ayunta-miento anda mal de dinero. No obs-tante, le pedimos a Lidia Gesteira,concejala de Deportes, liberada paraestas funciones, que venga a visitaresta piscina y compruebe que lasdenuncias que efectúa la gente sonverídicas y que hay que adecuarla,antes de finales de año, para que seauna piscina de invierno asequible,con servicios mínimos adecuados,con bancos para poder sentarse yno tener que dejar los albornoces ytoallas en el suelo, que las duchastengan cortinas para que los niñosno vean a la gente mayor desnuda y

posibilidades de secarse el cabello,especialmente las niñas, porque es-tamos en invierno”.

La segunda iniciativa se refiereal parque León Felipe: “Es una zonaque se llena de gente todas las tardesy las familias dicen que hay charcosenormes en los agujeros del pavi-mento de goma, sobre el que jueganlos niños y necesita un lavado decara. Es el parque infantil que másse utiliza en la ciudad”.

La tercera iniciativa consisteen que se mejore el servicio delimpieza de las calles, que ahoraestá, según Fuentes, “un pocomás descuidado”.

La Candelaria pide que se actúe yaen la piscina y el parque León Felipe

Manuel Fuentes muestra el estado del suelo, mientras, al fondo, Mar Rominguera charla con Pilar Sánchez

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

LA PISCINA CUBIERTA PRESENTA MÚLTIPLES CARENCIAS Y EL PARQUE INFANTIL, AGUJEROS POR DOQUIER

Fuentes y Rominguera visitan la zona y presentarán tres iniciativas municipales¿Justicia?


6

Zamora


7

Zamora

La subdelegada del Gobierno enZamora, Clara San Damián, acom-pañada por comisario-jefe provincialde la Policía Nacional, Antonio Ra-mírez, se reunió ayer con directivosde la Asociación de Vecinos de LosBloques para tratar diversos asuntosrelacionados con la seguridad ciu-dadana y otras cuestiones de interéspara este barrio zamorano, como laimpartición de charlas informativaspara las personas mayores y paraotros colectivos, con el fin de evitarque sean víctimas de delitos y con-cienciar a los ciudadanos para im-pedir actos de violencia contra la mu-jer. Esta reunión de trabajo escontinuación de los encuentros yacelebrados con la Federación de Aso-ciaciones de Vecinos de la capital ycon los directivos de las asociacionesde Vista Alegre, Pinilla y Las Viñas,con el objetivo de recoger sus inquie-tudes, intercambiar información yopiniones, mantenerles informadosde los operativos policiales y, sobretodo, reforzar los cauces de colabo-ración entre los ciudadanos, sus re-presentantes y los Cuerpos y Fuerzasde Seguridad del Estado.

Hospitales y colegiosClara San Damián y el comisa-

rio-jefe provincial de la Policía Na-cional escucharon los planteamien-

tos de la delegación de la Asociaciónde Vecinos “Los Bloques”, integradapor Sonia Rego, Manuel Bailón yEduardo Hernández, quienes esbo-zaron las preocupaciones más im-

portantes de este popular y populosobarrio, quizá el más poblado de lacapital y con una idiosincrasia mar-cada por la diversidad de sus habi-tantes, ya que coexisten armoniosa-mente un alto índice de personasmayores y con gran arraigo en lazona, y hogares integrados por pa-rejas jóvenes, con notable presencia

de familias humildes y trabajadoras.La subdelegada del Gobierno les

recordó que su objetivo prioritarioes garantizar los derechos, libertadesy seguridad de todos los zamoranos,

con la atención concreta que requieracada área, y tan específica como esla zona de Los Bloques, donde in-tervienen operativos policiales espe-cíficos a lo largo de todo el año, ade-más de la atención especial querequiere la ubicación en el barrio delComplejo Asistencial de la SeguridadSocial, formado por el hospital Vir-

gen del Concha, el centro de saludanejo y el antiguo Hospital Provin-cial, centros que acarrean un trasiegoañadido de personas y una mayoractividad general en toda la zona.

Clara San Damián informó a losresponsables de la asociación vecinalde los dispositivos de seguridad ciu-dadana que operan en la capital yde los factores y circunstancias quese consideran a la hora de plantearacciones preventivas, determinadasen el caso de Los Bloques no solopor el complejo hospitalario, sino

también por los centros educativoscomo el de La Hispanidad, Cervan-tes, La Candelaria y otros.

En este punto, la subdelegada delGobierno destacó el plan especial deseguridad en los entornos escolares,centrado en el colegio público de LaHispanidad, en la zona del campusuniversitario y otros colegios de lazona, así como las actuaciones per-manentes de prevención en materiade estupefacientes y la atención a losestablecimientos de comercio y hos-telería, “para todo lo cual -recordóClara San Damián- es imprescindi-ble la colaboración ciudadana”.

Obras y N-122Los dirigentes vecinales tam-

bién trasladaron a la subdelegadaotras inquietudes de barrio, rela-tivas a urbanismo, tráfico, aparca-mientos y otras cuestiones de com-petencia estrictamente municipal,con referencia expresa al inmi-nente comienzo de las obras delÁrea de Rehabilitación Integral,iniciativa que abordará la rehabi-litación de unas 330 viviendas. Porúltimo se trató sobre la mejora dela señalización horizontal de la ca-rretera N-122, en el cruce de ave-nida de Requejo con Reyes Cató-licos -cuyas antiguas marcaspueden inducir a confusión-, asícomo el estado del asfaltado deesta vía y los problemas que pue-den causar las lluvias.

Clara San Damián y Antonio Ramírez recibieron la visita de Sonia Rego, Eduardo Hernández y Manuel Bailón

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Clara San Damián analiza con los vecinosde los Bloques la seguridad del barrio LA SUBDELEGADA DEL GOBIERNO SE REUNIÓ CON DIRIGENTES DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS DEL BARRIO

La Unidad contra la Violencia sobre la Mujer y la Policía Nacional impartirán charlas preventivas


8

Guía de Servicios

1ª CLASE GRATIS

ESTÁ

EN ZAM

ORA


9

Zamora

La ONCE homenajea a la Cá-mara de Comercio de Zamora,llevando el aniversario del cen-tenario de su creación al cupóndel día 20 de noviembre de 2012.Serán cinco millones de cuponeslos que recuerden este aniversa-rio por toda la geografía espa-ñola.

El presidente de la Cámara,Manuel Vidal Gutiérrez, acom-pañado por Ismael Pérez Blanco,delegado territorial de la ONCEen Castilla y León, y Miguel DíezGarcía, presidente del ConsejoTerritorial de la ONCE, presen-taron el cupón ayer, jueves, 15 denoviembre, en el salón de actosde la Cámara. El delegado terri-torial de la ONCE entregó, en eseacto, al presidente de la Cámaraun cuadro enmarcado con laplancha que ha servido para laemisión del cupón de ese día.

El motivo que recoge el ci-tado cupón está representado por

la Medalla al Mérito de la Cá-mara, que viene entregando apersonas ilustres desde el año1977 y en cuyo diseño se apre-cian aspectos del escudo de Za-mora, como el brazo armado de

Viriato, el puente sobre el Dueroy una mención a la industria, conel símbolo de una rueda dentada.

La Cámara Oficial de Comer-cio e Industria de Zamora se creóel 19 de diciembre de 1912 por

medio de un centenar de empre-sarios y comerciantes, que eligie-ron como primer presidente alindustrial harinero Isidoro RubioGutiérrez. Durante estos cienaños, la Cámara ha estado siem-

pre muy cerca del empresariado,ayundándole en su proyecciónexterior, siendo, además, inter-locutora con las administracio-nes públicas de cualquier índoleen todo aquello que afectase alfuncionamiento y desarrollo delas empresas.

El cupón diario de la ONCEofrece, por 1,5 euros, 50 premiosde 35.000 euros a las cinco cifras.Además, tendrán premio de 500euros los números anterior yposterior al agraciado, y premiode 200, 20 y seis euros a las cua-tro, tres y dos últimas cifras, res-pectivamente, del cupón pre-miado, así como reintegros de 1,5euros a la última y primera cifra.

Los cupones de la ONCE secomercializan por los 21.000agentes vendedores del orga-nismo. Como siempre, gracias alTerminal Punto de Venta (TPV),el cliente puede elegir el númeroque más le guste. Además, sepueden adquirir desde la páginaweb oficial de juego de la ONCE:www.juegosonce.com.

Momento de la presentación del cupon de la ONCE, que recibe el presidente de la Cámara, Manuel Vidal

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: E.D.Z.

El Centenario de la Cámara de Comercio,protagonista del cupón de la ONCE del día 20

FUNDADA EL 19 DE DICIEMBRE DE 2012

Cinco millones de cupones llevarán este aniversario por toda la geografía española

“Hace más de mil años, aquí, enel barrio de Olivares, la inteligenciadel ser humano convirtió la fuerzade la naturaleza en energía aplica-ble. No lo olvidemos”. Leyenda, ru-bricada por Rosa Valdeón, grabadasobre la placa descubierta en elmuro de entrada a las aceñas deOlivares. El hecho ocurrió un atar-decer del 16 de julio de 2008. Cua-tro años y medio después, la des-idia de los políticos ha terminadocon una historia milenaria.

Empírico: las instituciones pú-blicas en democracia omiten cui-dar, velar y mantener infraestructu-ras pagadas con el dinero privado,proveniente de impuestos, conver-tido en público. Zamora es una ciu-dad con ejemplos sangrantes de es-te descuido, de este despilfarro quelas autoridades, los políticos, efec-túan con sangrantes recaudacionesciudadanas. Pongamos que habla-mos de aceñas: las de Cabañales ylas de Olivares, administradas des-de el Medioevo y hasta la Desamor-tización por la jerarquía eclesiásticade la Seo. Pues hete aquí que las deCabañales hállanse cerradas, trasdura polémica entre el entoncesequipo de gobierno de AntonioVázquez y otras fuerzas políticas yuna extraordinaria inversión, y lasde Olivares, aún abiertas, restaura-

das hace tres años, en las que se in-virtieron más de 300.000 euros, quepresenta un estado lamentable, has-ta el punto de que, hace un par desemanas, unos turistas catalanes noencontraban explicación a tal des-idia en monumentos tan funda-mentales para comprender la pri-mera industrialización hidráulicade la ciudad. Se data la construc-ción de estas aceñas en torno al año986, y su auge industrial de molien-da de trigo, en el siglo XIII.

En mi memoria, permaneceaún el boato de su reinauguración,presidida por la alcaldesa de Zamo-ra, con numeroso público invitado,

palabras del gran periodista zamo-rano Agustín Remesal, actuacionesde teatrales y piragüistas navegan-do por un Duero mansurrón, por-tando banderas de llamativos colo-res. Cuatro años después, las ace-ñas, bautizadas con nombres tanhermosos como Monterico, Mancay Rubisca o Triquitana muestranun abandono que, si fuera políticocon mando en plaza municipal, medaría vergüenza ser el responsablede esa deconstrucción. Verbigracia:las compuertas, de madera (¡aquién se le ocurre!) podridas, debi-do, entre otras razones, al lógicoproceso de dilatación, con drásticos

cambios de temperaturas, además,obstruidas por la maleza que arras-tra el caudal del Duero y que se dejatal cual, sin limpiarla; martillo pi-lón abandonado, servicios que nose pueden utilizar; el batán, que seutilizaba en el siglo XVI para cues-tiones relacionadas con la industriadel tejido, tampoco funciona, comoel molino, eje fundamental de la in-dustria de las aceñas. De las dece-nas de luces instaladas en el día dela inauguración, solo cumple consu función... ¡una! Eso sí, numero-sas telas de araña dan un cierto to-que dramático al conjunto. Sin luzartificial, permitir el paso al turista

sería todo un riesgo para su inte-gridad, pues la solar, más allá delas seis, apenas ilumina las distin-tas estancias. Por supuesto, elequipo de megafonía tampococumple con su cometido. Y, porsupuesto, el horario de entrada ycierre, ilegible. En definitiva, másde 300.000 euros de dinero denuestros impuestos abandonadosen el emblemático barrio de Oli-vares. Todo esto acontece en Za-mora, una de las ciudades conmás carencias de lo que fue Espa-ña y en un monumento industrialmilenario. ¡Qué más da, si el di-nero público no es de nadie!

Aceñas de Olivares, monumento a la desidia CON FRECUENCIA, EQUIPOS DE GOBIERNO, HECHA LA INVERSIÓN, OLVIDAN CONSERVAR LAS INFRAESTRUCTURAS

POR L.A. DE SAINT JUST

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Cuatro imágenes que muestran el deterioro del complejo de las aceñas de OLivares

Reinauguradas por Rosa Valdeón el día 16 de julio de 2008, tras efectuarse una inversión demás de 300.000 euros, carecen de luz, las compuertas obstruidas, molinos y aspas podridas


10 Patrimonio

Una huelga nada general diopaso a una manifestación mayús-cula (8.000 personas para loscontables de la Subdelegación delGobierno, 12.000 para los sindi-catos). La gente está enfadada,sin duda, aunque el seguimiento,tímido, de la jornada de huelgano lo pareciese: costaba dinero.No obstante, satisfacción sindicaltras la jornada de huelga, segun-da celebrada en el año 2012.

Nieves García, secretaria gene-ral de UGT, como en ella es carac-terística, dio rienda suelta a sussentimientos poco antes de ini-ciarse la marcha hasta la plaza dela Constitución: “La jornada delucha ha sido muy positiva, por-que ha habido gente que ahora fuea la huelga y que en la anterior nofue; aunque fallo gente en la fun-ción pública, pero ya tenían direc-trices de su sindicato de nosecundarla. Hay mucho miedo ymuchos problemas como paraarriesgarse a perder su puesto detrabajo, precisamente con la refor-ma que implantó Rajoy. DesdeUGT, estamos muy contentos por-que hemos hecho un gran trabajoy llegamos a mucha gente. Lahuelga de consumo se ha cumpli-do, además, en un 90%”.

Sobre el futuro, anunció que,a partir de mañana, “iniciamosotra pelea, por si vienen maldadas, pero que se vayan atandolos machos, porque la huelga quevendrá acabará con Rajoy encuento se despiste un poco”.

Resulta curioso que muchopersonal que no hizo huelga síestuviera, en cambio, en la mani-festación. Eugenio González, líderde CC.OO., analiza esta paradojacomo sigue: “En principio, haycinco millones de parados que nopueden hacer la huelga; ochomillones de jubilados que tampo-co se cuantifican y dos millones de

cabreados que pasan de hacerla.También hay 600.000 trabajadoresmenos desde la huelga de marzoque no la pueden ejercer... eviden-temente, todo va sumando. Esa esuna de las motivaciones. Y, lasegunda es que, a base de achu-char, de recortes, de apretar el cin-turón y de austeridad, hay muchagente que pasa mucha necesidad ytiene problemas y, cómo no, tam-bién apoyado por unos serviciosmínimos absolutamente abusivos.En el hospital, el martes, trabaja-ron tres enfermeras y, hoy, en ser-vicios mínimos, cuatro”.

Respecto al menor consumoeléctrico en esta jornada respectoa la de marzo, Eugenio Gonzálezmatizó: “Hay que compararlocon el día anterior o con el miér-coles de la semana pasada, perono con el de marzo, que no era ni

el mismo clima ni el mismo hora-rio; hay que ser ecuánime. La res-puesta ha sido contundente ytendrán que tomar medidas ygobernar para el pueblo, que esquien paga los impuestos”.

VVersión de la patronalJosé María Esbec ha vivido su

primera huelga general comopresidente de la CEOE. Su análi-sis de la jornada no pudo ser máslógico en un empresario: “Lapatronal no lo ve bien, aunquerespeta absolutamente todos losderechos constitucionales. Nobeneficia a trabajadores, empre-sarios ni autónomos. Es unaparalización de la actividad eco-nómica del país y lo que hay quehacer ahora es analizar la situa-ción y buscar soluciones. Tene-mos que mirar para adelante ytrabajar y trabajar”.

Una huelga poco general dio pasoa una manifestación descomunal

MÁS DE 10.000 PERSONAS HACEN SENTIR EN LA CIUDAD SU MALESTAR CON LAS MEDIDAS ANTICRISIS


11

Zamora

Miles de zamoranos evidencian, otra vez, que están hartos de recortes e impuestos

POR EDZ

REDACCIÓN

FrustraciónE.J. DE ÁVILA

Las huelgas son frustraciones so-ciales. Los sindicatos de clase ignoranqué otro tipo de medidas adoptarpara que los gobiernos cambien suspolíticas económicas. Las huelgas ge-nerales han envejecido muy mal,como los partidos, diestros y sinies-tros, como la propia democracia bur-guesa. Son herencias de una formade hacer sindicalismo y política enuna sociedad desestructurada, inco-municada, lela. Hay otro tipo dehuelga, la revolucionaria, la que aspiraa cambiar, radicalmente, la sociedad.Pero nuestros sindicatos son tambiénpequeñoburgueses, como los empre-sarios, y solo quieren mejoras sala-riales para vivir mejor, pero sin trans-formar las relaciones de producción,de poder. Existe un cierto mimetismolaboral. El sindicalista nunca querráser empresario, un tipo que ignora loque es la plusvalía marxista y cree queHacienda no somos todos, solo losotros que no son él. El trabajadoradora la forma de vida del empren-dedor, pero aborrece el riesgo. Ahora,lo que necesita España es una huelga,bauticémosla como revolucionaria,que transformara esta sociedad en-ferma, derribase las caducas e injustasestructuras políticas para que nadiesea más que nadie, ingeniero uobrero, notario o barrendero. Estashuelgas forman parte de la esceno-grafía dispuesta por el poder. Huelgaseguir pensando. Miremos la tele.Arriba, la manifestación, llegando a la plaza de la Constitución, y, sobre estas líneas, jornada matinal del 14-N

De repente, aparece una fotografía antigua cuando menos

y donde menos te lo esperas y, de ese retrato tomado

en tiempos tan lejanos como tu antigua biografía, te llegan

sabores y olores de aquel instante, te llegan imágenes de

aquellos días, igual que te llega la dolorosa crueldad de com-

probar que el retratado -que puedes ser tú mismo- resulta

todo un desconocido que ahora te mira con la insultante des-

fachatez de su lozanía, varado en aquel tiempo que quedó

congelado por obra de la química, por el que no pasaron in-

viernos, igual que no pasaron alegrías ni exámenes ni defun-

ciones y los años olvidaron su oficio de correr tras el futuro.

Puedes encontrarla al abrir un libro, una maleta, un cajón,

generalmente cuando buscabas otra cosa y puede ser un pai-

saje que recorriste un día y en el que triunfaste con aquella

chica que te acompañaba, a la que hora encuentras de vez en

cuando por la calle, cenicienta y entrada en carnes, que te

hace recordar la letra del tango: “Aquel espectro que fue lo-

cura en mi juventud. Después, al llegar a casa, busqué un es-

pejo y me quise mirar. Había en mi frente tantos inviernos

que también ella tuvo piedad”.

Una de las fotografías que encontré ayer era un paisaje

en el que había un perro, mi perro, “Chaval”, en posición de

sentado y mirando para la cámara con la lengua fuera y sus

vergüenzas de semental a la vista, que trasmite nobleza en

su mirada y lealtad sin condición, como todo perro que se

precie.

La he sacado del libro donde estaba olvidada y, ahora,

mientras termino esta columna, me mira a los ojos como

solo saben mirar los perros y me hago a la idea de que me

espera para sacarlo a la calle.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

De repente, aparece una

fotografía

Hace poco, entre un sueño

y un desvelo, entre un ca-

pítulo del portátil y otro de la

portadora de malas noticias ofi-

cial, se me aclaró la mente por

un microsegundo y me di

cuenta de que quien no conoce

algo no es consciente de que,

quizá, le hace falta.

Explico mi pequeño y mo-

mentáneo delirio. Quien nunca

ha dormido rodeado por brazos

ajenos, no sabe que, a veces,

el ser humano pide a gritos

sentirse acompañado en la so-

ledad de su cama. Quien nunca

ha frenado su mente, su ritmo

de vida o un simple paseo, al

encontrarse a un viejo cono-

cido con su descendencia en

brazos, quizá no sepa que cabe

la posibilidad de que un día su

mente tenga más ganas de aca-

riciar curvas abdominales que

las que más velocidad provo-

can. Quien tiene miedo a una

montaña rusa o a una película

de terror, no sabe que podría

superar esa debilidad gracias a

las risas de aquellos amigos

con los que compartiría gritos.

No digo yo que en esta vida

uno tenga que conocer y reco-

nocer todo tipo de sensaciones

o experiencias. Solo que se me

pasó por la cabeza la cantidad

de sentimientos que no sabe-

mos que necesitamos, porque

nunca los hemos vivido, aun-

que estén delante de nuestras

narices cada día. La enormidad

de emociones que nos queda-

rán por descubrir según el des-

tino de nuestra vida vaya por

un lado u otro. La de veces que

cambiaremos en la vida, aun-

que nuestra mente crea que ya

no podemos sorprendernos ni

a nosotros mismos ni a los de-

más. La incertidumbre en la

que vivimos a diario y lo que

nos quedará por ver.

La imagen

ADEIZA-DIPUTACIÓN denuncia la presencia

de los restos de dos mulas en avanzado estado

de descomposición cerca del antiguo polígono de

tiro de Las Chanas, con claros signos de haber sido

“asesinadas” por el procedimiento del amarre del

animal a un árbol hasta su muerte por hambre, sed

o ataque de alimañas. La corrupción de los cuadrú-

pedos supone un grave riesgo para la salud de los

visitantes de la zona y para los pastores.

* Dime tú, tío Babú, para defenderse de los poderosos,

¿qué es mejor la huelga o la manifestación?

En estos momentos, la manifestación. Si estas no paran

de crecer, sin ningún esfuerzo un pueblo se puede cargar

un gobierno.

*Dime tú, tío Babú, ¿y por qué pueden las manifestaciones

cargarse un gobierno?

Porque cuando el que manda ve que hay más mayoría rui-

dosa que mayoría silenciosa, sabe que está perdido.

*Dime tú, tío Babú, ¿y cómo sabe un gobierno que hay

más ruidosos que silenciosos?

Por el ruido de las sirenas de la Policía. En cuanto suenan

entre los manifestantes y no contra ellos, gobierno finito.

*Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de la gigantesca mani-

festación del Día de la Huelga en Zamora?

Que, a pesar de todo nuestro pasado, aquí ya, la mayoría si-

lenciosa ha pasado a ser minoría silenciosa.

*Dime tú, tío Babú, ¿entonces, perdería el PP unas

elecciones?

En Zamora, o pierde el PP o pierden los zamoranos.

*Dime tú, tío Babú, ¿pero, y si lo que hace el Gobierno es

lo único que se puede hacer, como ellos dicen?

Dicen eso porque saben que el otro camino, además de ser el

bueno, pasa por encima de su estado del “superestar”.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos, la

edad de la sabiduría, y también de la locura; la época de

las creencias y de la incredulidad; la era de la luz y de las tinie-

blas; la primavera de la esperanza y el invierno de la desespera-

ción. Todo lo poseíamos, pero no teníamos nada; caminábamos

en derechura al cielo y nos extraviábamos por el camino opuesto.

En una palabra, aquella época era tan parecida a la actual, que

nuestras más notables autoridades insisten en que, tanto en lo

que se refiere al bien como al mal, sólo es aceptable la compa-

ración en grado superlativo. Y esto, queridos niños, que parece

la descripción de lo que éramos y de lo que somos, de dónde

estábamos y hacia dónde vamos, no es más que el principio de

Historia de dos ciudades, de Dickens, publicada en 1859 y

ambientada en los albores de la Revolución Francesa. Ahí se-

guimos, en la antesala de una revolución, motivada por un sis-

tema de extrema desigualdad social. Pero eso sí, en estos tiempos

podemos dar gracias a la gran sensibilidad de nuestras entidades

de crédito, que no son engendros avaros como en la época de

Dickens. En esta época tan civilizada del siglo XXI, el sistema

financiero solo ha necesitado que 350.000 familias desde 2007

se hayan quedado sin vivienda, que el estado español les haya

dado en los últimos cuatro años 110.000 millones y que se

hayan producido tres suicidios, dos consumados y uno en grado

de tentativa, para que la cartera haya mutado en corazón. Y qué

gran corazón han demostrado tener. Se les pasó por alto aquel

código de buenas prácticas presentado por el Gobierno de Rajoy,

pero no por mala fe, sino porque la gente de los bancos está

muy ocupada y no repararon en ello mientras seguían con sus

cosas de desahuciar. Pero ahora sí, no pierdan cuidado, que van

a paralizarlo todo, que ellos no quieren nuestras casas, que van

a ayudarnos a salir de esta, porque en definitiva son uno de los

nuestros. ¿Conocen la fábula de la rana y el escorpión? No

tengo sitio para contársela, pero les recomiendo que la busquen

y la lean, aunque la moraleja viene a ser que no trates de enga-

ñarte al creer que los demás son o pueden ser de otra manera y

menos aún engañarte a ti mismo sobre quién eres.

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Fin de época

Marcando el 2NEOMA

Lo que queda por ver


12 Criterios


13

Zamora

Muchas son las ocasiones en lasque un edificio o vivienda no estápreparado para el acceso de usuarioscon movilidad reducida, lo cual creaun problema grave en la cotidianidadde estas personas. Esta es una reali-dad de la que es muy consciente Mar-tín Peña Construcciones, dado que,tras ocho años trabajando con ex-quisita profesionalidad, esta empresase ha erigido como especialista enobras necesarias para que cualquierespacio sea totalmente accesible.

Según David Martín, responsa-ble de la empresa, este tipo de traba-jos son altamente “revalorizables” enel tiempo. “Con las obras que hace-

mos en comunidades de vecinos queno tienen ascensores, provocamosuna revalorización de los pisos quees más alta que el coste de las obrasy, en las comunidades en las que mo-dernizamos elevadores o eliminamosbarreras arquitectónicas, el ahorroenergético y de mantenimiento tam-bién es importante, por lo que estasinversiones no quedan muertas”, ase-gura Martín, añadiendo que tambiénse pueden llevar a cabo este tipo deadaptaciones en viviendas particu-lares. “Intentamos dar todas las so-luciones posibles para reducir la in-dependencia de las personas conproblemas de movilidad”.

Martín Peña Construccionesasegura un trabajo de calidad y unservicio completo, presentando

planos en dos y tres dimensiones,presupuestos detallados con todotipo de partidas y amplitud de mo-dificaciones, gestión de licencias yel proceso necesario para concer-tar los proyectos de aquellas obrasque así lo exijan. “Damos un ser-vicio partiendo de cero”.

Como garantía de todo ello,nada mejor que un currículum in-mejorable, como el que presentaesta empresa. Martín Peña Cons-trucciones ha participado en lasobras del edificio del Consultivo,en el parque de bomberos de Sa-yago, en instalaciones municipalesen Muga y actualmente gestiona elmantenimiento de todos los Mer-cadona de Zamora y Benavente,así como varios proyectos en Sa-

lamanca y Valladolid.Aunque la crisis afecta y mu-

cho al sector de esta empresa, Da-vid Martín lo tiene claro: “Hay mu-cha competencia, pero tenemos un

nombre. Damos una calidad queno queremos bajar, pero debemosser capaces de terminar la obra porel precio por el que el cliente nosha contratado”.

Ejemplo de una de las reformas en interiores de Martín Peña Construcciones

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

El fin de las barreras arquitectónicas esposible con Martín Peña Construcciones

OCHO AÑOS DE EXPERIENCIA AVALAN UN TRABAJO DE EXTREMA CALIDAD Y PROFESIONALIDAD

La empresa es especialista en convertir cualquier edificio en un lugar accesible a personas conmovilidad reducida, así como en la modernización y rehabilitación de comunidades y negocios

DDE LA POSGUERRA DE LOS 50 A LAPOSCORRUPCIÓN ACTUAL

No son las balas de una guerra lasque ahora producen las víctimas, loque ahora mata a la gente, o la obli-ga a suicidarse, es quedar, despuésde una vida de esfuerzo, en la calleo no poder dar de comer a sus hijos.Una situación injusta y desespe-rante provocada por el derrocheinfinito de unos, y consentidamiserablemente por la incompe-tencia y la corrupción de los quehabían de ponerle freno. El resulta-do es el mismo, años venideros depobreza y miseria y un volver aempezar en la recuperación de unasociedad de derechos y bienestarsocial aniquilados de un plumazo,en el 36 por un levantamiento ile-gal, ahora a golpe de decreto.

No puedo decir que viviera laposguerra, no soy tan mayor, perosé lo que supuso para mis padres,

niños entonces, y mis abuelos. Lasituación de extrema pobreza, dehambre, y la necesidad de todo lobásico, era lo cotidiano. La sanidadpública de los 50 se limitaba, consuerte a las “casas de socorro” y loshospitales provinciales de “benefi-cencia”. La educación, discriminadapor sexos y abarrotada en las es-cuelas con 50 chavales sentados enbancos corridos, enseñaba las “cua-tro reglas”, sin tiempo para muchomás porque se abandonaba la es-cuela por aportar un trabajo infantila la manutención familiar. Sólo al-gún elegido conseguía acceder albachillerato o más, por el buen ojodel maestro y alguna de las escasasbecas del franquismo. La jubilaciónde los mayores, consistía en cobi-jarse en casa de sus hijos “a meses”en un constante peregrinar que nodejaba de ser duro.

Así fue la historia y se habíasuperado, pero alguien dijo unavez que quien no conoce su histo-ria está condenado a repetirla. Eneso estamos sesenta años después.Probablemente en pocos años, nonos la tengan que contar, podamosvivir de nuevo la misma historiaen propias carnes.

Hoy, la “guerra” de entonces, sellama “crisis”, eufemismo de abusosfinancieros, corrupciones y mala

gestión de recursos. Pero las con-secuencias se van pareciendo es-candalosamente.

Los derechos básicos retrocedena golpe de ley. Se paga y repaga laSanidad y se privatiza, disminu-yendo la atención sanitaria. Se ma-sifican las aulas subiendo ratios yquitando docentes, empeorando laEducación, mientras se suprimenbecas y ayudas. Se promueve unareforma laboral que permite despe-dir casi gratis... por respirar. Se re-bajan los subsidios por desempleo yson, cada vez más, las pensiones delos mayores las que mantienen a hi-jos y nietos que no tienen trabajo.

Cuando esto ocurre, en el otrolado, la “cúspide” de la pirámide sesigue enriqueciendo. Los estraper-listas de la posguerra hicieron for-tunas comerciando ilegalmente conproductos básicos saltándose las al-tas tasas a cambio de generosos do-nativos. La versión moderna es ven-der “preferentes” a perpetuidad alpequeño ahorrador, realizar cons-trucciones faraónicas a cambio decuantiosas comisiones o tener con-tento al constructor-amigo, mante-ner favores fiscales y amnistías a losgrandes defraudadores y rescatar alos bancos de su situación de quie-bra provocada por excesos sangran-tes y sueldos millonarios, con el

visto bueno de unos dirigentes in-eptos y, llego a pensar, no muy bienintencionados. Pero, igual que an-taño, se continúan logrando millo-narios beneficios a base de esquil-mar la riqueza del país y el bienestardel pueblo. Así pues, estamos en-trando peligrosamente en la era dela “POSCORRUPCIÓN”, aunque,Señores del Gobierno, no creo yoque esta vez podamos aguantarotros 40 años antes de poner las co-sas en su sitio justo. Cuando se pasahambre, cuando no se respetan losderechos fundamentales, cuando yano queda nada que perder, lo pri-mero que se pierde es el miedo yeso es peligroso para todos, tam-bién… ¡PARA USTEDES! MarinoCarazo (Madrid)

La Junta de Gobierno Localaprobó el plan de seguridad ysalud correspondiente a las obrasdel Área de Rehabilitación Inte-gral de viviendas de Los Bloques,así como el nombramiento delpersonal facultativo encargado dela dirección y ejecución de lasobras, es decir, el arquitecto direc-tor de la obra, el arquitecto técnicoy el coordinador de seguridad ysalud. El portavoz municipal,Francisco J. González, afirmó queuna vez designado el personal téc-nico responsable en los próximos

días se aprobará el plan de obra, lagestión de residuos y el acta dereplanteo, con lo cual la ejecuciónmaterial de las obras podríacomenzar en fechas próximas.

También se aprobó la adjudi-cación definitiva del contrato delimpieza de los colegios públicosde la ciudad y otras dependenciasmunicipales a la empresa Lim-piezas, Ajardinamientos y Servi-cios Seralia S.A., una vez que lapropuesta de adjudicación hacontado con el visto bueno de laJunta, ya que la contratación seefectúa a través de la central decompras de la propia Junta.

Los técnicos del ARI de Los Bloquesse designarán en próximas fechas

LA JUNTA DE GOBIERNO TAMBIÉN APROBÓ LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE LIMPIEZA DE COLEGIOS


14

Zamora

Pasos fundamentales para que, en breve, se inicien una obras tan demandadasPOR EDZ

REDACCIÓN

Ellectoropina

Solo se insertarán las opiniones y artículos quevengan firmados, con el nombre y los dos apelli-dos del autor, dirección y teléfono, más el númerodel carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se re-serva el derecho de extractar las cartas que ten-gan una gran extensión.

Despachoabierto

MARÍA CASANOVA

ABOGADA

“Quiero hacer una donacióna la nieta de mi hermana, laniña tiene 11 años. Me preocu-pan varias cuestiones, ¿quiénserá el administrador del biendonado, a quien perteneceránlos rendimientos del mismo?,¿sería posible que los ingresosque genere el bien se destinena su educación?”

Respuesta:Como regla general, los pa-

dres administrarán los bienesde los hijos con la misma dili-gencia que los suyos propios,cumpliendo las obligacionesgenerales de todo administra-dor y las especiales establecidasen la ley hipotecaria.

Respecto a los rendimientos,pertenecen, siempre, al hijo noemancipado, los frutos de susbienes. No obstante, los padrespodrán destinar los del menorque viva con ambos o con unosolo de ellos, en la parte que lecorresponda, al levantamientode cargas familiares, y no esta-rán obligados a rendir cuentasde lo que hubieran consumidoen tales atenciones. Sin em-bargo, en el caso de los bienesadquiridos por los hijos a títulogratuito, se puede exceptuar laadministración paterna por or-den expresa del disponente, quepodrá establecer su voluntad so-bre la administración de losbienes y el destino de los frutos.

Muchos vecinos de Los Bloques verán renovadas sus viviendas

��

El barrio de Olivares acoge,durante la mañana del próximodomingo, día 18 de noviembre,una nueva actividad abierta a to-dos los vecinos de la ciudad. Setrata de un mercado de truequey rastro que se celebrará en elparque de Olivares de 11 a 15horas de la mañana y en el queserá posible tanto intercambiar oregalar todo tipo de objetos usa-dos como vender o comprar ma-terial de segunda mano.

La AA.VV. de Olivares y elBanco del Tiempo de Zamorahan organizado esta iniciativaque pretende promover el inter-cambio y la cooperación entrelos ciudadanos, además de sen-sibilizar a los participantes haciala reutilización de los objetosusados, con la idea de aumentarla sostenibilidad en nuestro en-torno cotidiano. Colaboran tam-bién en el proyecto diversas aso-ciaciones, como la Asociaciónde Parálisis Cerebral (con la re-cogida de tapones de plástico);Scooby, protectora de animales(recogida de mantas, pienso,arena, medicinas, etc.) y la Aso-ciación Creciendo Juntos, crian-za con Amor.

La actividad se divide, portanto, en zonas diferenciadas,una dedicada al trueque paraaquellas personas que quieranllevar sus objetos usados e inter-cambiarlos por otros o simple-mente donarlos o regalarlos, yotra zona donde podrán vender-se o adquirirse dichos objetos.Además, se han organizado unaserie de actividades que se cele-brarán en horario de mañana,como talleres de danzas del

mundo y animación infantil.MModelo sostenible y solidario

En cualquier caso, es unapropuesta de carácter social quepretende aportar un modelo sos-tenible y solidario para hacerfrente a la crisis. La participa-ción en el mercado es libre y tansolo precisa de una pequeña me-sa o una manta donde exponerlos objetos al público, desde ro-pa, juguetes y cuentos, utensiliosdel hogar, libros, DVD, CD, ma-terial deportivo y otro tipo demateriales, siempre que estén to-davía en buen uso.

También está previsto mon-tar una zona solidaria, una mesade donaciones, donde podrándepositarse objetos al final de laactividad, que posteriormenteserán entregados en alguna or-ganización que esté interesada.

Los mercadillos de trueque yrastro se celebran ya de maneraregular en muchas ciudades es-pañolas y cobran cada vez másfuerza, consolidándose como unmovimiento social y compro-metido entre los ciudadanos. Nose trata, pues, solamente, de unmercado, sino de una actividaddonde se intercambian tambiéninformaciones, se conoce a otraspersonas y se puede poner enpráctica un modelo de vida al-ternativo.

Por eso, muchas asociacio-nes, plataformas sociales, co-munidades de vecinos, ONG,Bancos de Tiempo e incluso al-gunos Ayuntamientos organi-zan ya estas actividades de ma-nera permanente y constituyenuna cita ineludible para mu-chos ciudadanos.

Aunque Miguel, Eriberto y Pa-blo, son las cabezas de las que sur-ge este “antipartido político” noquieren que Democracia Univer-sal se identifique con un solo ros-tro, sino con el de todos los ciuda-danos que quieran crear una socie-dad que decida por sí misma. Porello, piden la colaboración pacíficae igualitaria de cuantos quieranunirse a ellos, a través de quedadasy reuniones que ya están teniendolugar en Salamanca y que prontose celebrarán en Zamora, concre-tamente el 5 de diciembre a las 19horas en La Alhóndiga.

Para ello, el movimientocuenta con unos sólidos princi-pios. El primero de ellos es la de-mocracia entendida desde el ori-gen ateniense de la palabra y delciudadano como “cualquier indi-viduo con ánimo de decisión so-bre el curso de los acontecimien-tos”. Democracia Universal pro-pone un sistema de votaciónasambleatorio basado en el origi-nal y cuyo fin último “es la felici-dad y no los intereses personalesde los políticos”. Para lograr im-

plantar este modo de tomar deci-siones en la actualidad es necesa-rio el segundo principio de estanueva formación, la razón. “Ellanos otorga el lenguaje, la comuni-cación, el diálogo y la argumenta-ción. Por eso, es el instrumentobásico que guía toda nuestra ac-

tuación”, aseguran los entrevista-dos, antes de dejar claro que su “nopartido” carece de ideología,“puesto que eso limitaría la afilia-ción colectiva y perderíamos nues-tro carácter universal. Por otro la-do, pensamos que las ideologíasmuchas veces están basadas enprejuicios y queremos evitar eso”.

Otro de los grandes objetivosde Democracia Universal es la co-municación máxima, que el ciuda-dano disponga de la informaciónmás clara, transparente y abun-dante, posible para lo cual utilizarála dialéctica como medio de argu-mentación en sus charlas y confe-rencias informativas, manuales in-ternos y comisiones especiales.

Siguiendo con los principiosfundamentales de D.U., encontra-mos la ciencia. Para sus integran-tes, la ciencia es el camino máscorrecto y seguro para el conoci-miento del ser humano y su avan-ce tecnológico, enfocados siem-pre hacia el bien común. “Todasnuestras decisiones deben teneruna base científica que las justifi-que”, declaran los responsables deDemocracia Universal.

Ocho son los principios querigen este nuevo movimiento, in-cluyendo el bien común, el con-

sumo moderado y racional, lameritocracia y la responsabili-dad. Principios por los que yaapuestan fielmente todos los afi-liados a Democracia Universal,que esperan aumentar su númeropróximamente, gracias a la cola-boración ciudadana.

Nace Democracia Universal,política basada en personas

NUEVA FORMACIÓN

POR MEDR. GRÁFICO: DEMO. UNIVERSAL

Imagen con la que se identifica este nuevo “no partido político”.

Entre sus objetivos está la implantación de un nuevosistema de voto, centrado en el ciudadano de a pie


15

Local

Sus principiosson la demo-

cracia, la razón,la comunicación,la ciencia, el biencoúm, el consumomoderado y ra-cional, la merito-cracia y la res-ponsabilidad

Ce l e b r a r á nuna reunión

el 5 de diciembreen La Alhóndiga

El domingo, granmercado de trueque y rastrofrente a la crisis

SE ABRIRÁ A LAS 11 Y SE CLAUSURA A LAS 15.00 H.

La Asociación de Vecinos de Olivaresorganiza el acontecimiento en el barrio

Despertaban los vecinos. Unbuen número de señales reparti-das por toda la calzada indicabanla prohibición de estacionar, fal-taban tres días para la fecha seña-lada en los carteles. Llegó el mo-mento anunciado: la plaza estabasin vehículos, pero no se aprecia-ba la realización de ningún traba-jo. Pasada la jornada, los indica-dores desaparecieron, todo vol-vió a la normalidad.

A nadie sorprendió. ¿Motivo?Porque no es la primera vez queocurre; en esta ocasión, fue en el

barrio de La Horta; mañana seráen otro sitio.

Se utilizan balizas y conos paraprohibir el paso o advertir de al-gún peligro. Su permanencia estásupeditada a una causa que necesi-te señalización, debiendo limitarsu permanencia al tiempo que du-re ese motivo que reclamo de supresencia. Correcto, pero, cuandoestas señales se perpetúan, sin lanecesidad que las llevó a estar ahí,no dejan de ser un estorbo. Casopráctico encontramos en la plazadel Mercado, donde dos balizas, dediferente tamaño, siguen en la pla-za, aún cambiando de sitio en va-rias ocasiones.

Caso más grave, se halla en las

Cortinas de San Miguel, donde unpar de balizas, que también hanocupado varias posiciones, dificul-tan, al menos una de ellas, manio-

bras de estacionamiento y acceso alos contenedores y la compañera,

más grave todavía, entorpece elpaso de los viandantes, ocupandototalmente un paso peatonal.

Son propiedades de las señalesesa movilidad característica, quetiene por desventaja que cualquie-ra las puede mover, llevándolas aotro sitio mejor o, en su caso, me-nos adecuado, cosa que se evitaríasi las moviera quien debe.

Como otras muchas cosas,unas están donde no tienen queestar y otras acusan su falta; comomuestra, la que señalaba el peligroque representa la ausencia de unafarola en la calle María de Molina,que falta desde hace meses, sinque se reponga, con ausencia,ahora también, de la baliza de ad-

vertencia. Aunque, desde aquí,más que reclamar su señalización,consideramos más efectiva supronta reparación.

Y, en el peor de los casos,puede darse que la señalizaciónesté donde debe, pero que estasea deficiente, escasamente visi-ble o inadecuada. Debiéndoseutilizar otra más efectiva, con loque el riesgo sigue latente, pero,además, es preciso, condenar asus responsables, pues, en casode accidente, podría considerar-se negligencia. Muchos casosdistintos, pero que recuerdan alcuento del lobo... cuando el avi-so de peligro sea real, no le va-mos a hacer caso.

LAS PEQUEÑAS COSAS, LOS DETALLES QUE PARECEN INSIGNIFICANTES, PERO QUE DEMUESTRAN LA CALIDAD DE VIDA CIUDADANA


16 Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Plaza del Mercado, Trascastillo y Cortinas de San Miguel, tres zonas de la ciudad con balizas permanentes

Los conos y las balizas señalizadoras secolocan, se dejan y luego se olvidanEstar, están, pero nunca donde tienen que estar: plaza del Mercado, Cortinas de San Miguel...

Peligro, en lacalle María

de Molina, porla ausencia deuna farola desdehace meses

TRAS UN EMBARGO DE CUENTAS, EL BANCO RECLAMA UNA DEUDA DE 45.000 EUROS POR UN PRÉSTAMO DE 36.000


17Provincia

David Pordomingo ha sido elprotagonista de uno de los pri-meros desahucios que la Plata-forma de Afectados por las Hi-potecas ha logrado paralizar ennuestra provincia. Tras reunirsecon directivos de Caja España-Duero se ha evitado que Davidy su familia se quedaran en lacalle después el desahucio de suvivienda, previsto para el lunes19, mientras una multitud seagolpaba en las puertas de laoficina principal de la entidad.

A este ganadero de Villamorde la Ladre le fue concedido unpréstamo de 36.000 euros haceocho años, con el objetivo de“arreglar una casa que tiene 100años”, según sus propias pala-bras. La crisis y la muerte para-lela de más de 200 de sus ovejasy 400 corderos provocaron elinicio de los impagos y unadeuda de 70.000 euros, que ac-tualmente se ha reducido a45.000 por el embargo de lascuentas del ganadero. “No sé nilo que tengo pagado, porque meestán quitando hasta de la sub-vención de la PAC. Tenía 500ovejas y me he quedado con250. Es lo que tengo, no tengomás”, asegura el afectado.

Tras el esperanzador logro,el objetivo de la plataforma secentra, primero, en renegociarla deuda. “ De momento, se pa-raliza el lanzamiento para sen-tarnos y ver cómo podemos so-

lucionarlo. Lo mínimo es queno le reclamen más del preciopor el que han adjudicado la vi-vienda (40.000 euros)”, declaróuno de los reposables de la PAHen Zamora, dejando claro quela lucha de la plataforma se cen-tra en la dación en pago, concarácter retroactivo, y el alqui-ler social, punto que se discuti-rá en la segunda parte de las ne-gociaciones con la entidad ban-caria.

“Tenemos su palabra de queno van a continuar con el des-ahucio, pero las cosas están enmanos del Gobierno. El bancoejecuta porque la ley lo permi-te. Que cambien la ley”.

“Nos piden a las plataformasque hagamos algo que debenhacer ellos. Si no lo hacen esporque no tienen iniciativa po-lítica de hacerlo. Hoy hemos te-nido que dejar nuestros traba-jos para venir a aquí. Si no veni-mos, el lunes David y su familiaestarían en la calle. Esa es la re-alidad”, quisieron matizar losresponsables de la delegaciónde la PAH en Zamora.

La PAH de Zamora logra paralizar undesahucio previsto para el próximo lunesEl objetivo de la plataforma se centra ahora en conseguir una dación en pago con la que elbanco se quede con la vivienda, tasada en 40.000 euros, y perdone el resto de la deuda

POR MEDR. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Integrantes de PAH Zamora, frente a las oficinas de Caja España-Duero, apoyando a David Pordomingo

“Me están qui-tando hasta

la ayuda de laPAC. Solo tengo250 ovejas. Notengo nada más”

El Zamora se niega a batir la marcamundial de empates consecutivos

Se ignora qué preocupa más a losseguidores rojiblancos en este fini-quito del año 2012, si la dichosa jor-nada en la que acontecerá laprimera victoria de la temporada osi, a partir del día 23 de los corrien-tes, apertura del plazo para presen-tación de candidaturas, apareceráalgún quijote para hacerse con unanave a la deriva económica. MaxiMartín se fue, amargado, impoten-te, apenado por no haber encontra-do en el socio mayor implicacióneconómica: ni más derramas niSociedad Anónima Deportiva. ElZamora, convénzase el expresiden-te rojiblanco, es inviable con lamentalidad general del socio, quelo quiere todo, pero que sea, ade-más, bueno, bonito y barato.

En la historia moderna delZamora, ha habido ciertos caballe-ros andantes, uno, Antonio de Ávi-la, salvó a la entidad y a muchosexdirigentes de desaparecer o per-der mucho dinero. Ahora, la situa-ción presenta síntomas similares alos de antaño. El interregno pseu-dopolítico de García Taboada, unpresidente que denominaba alZamora como Club Deportivo, noobtendrá repetición. No hay muchagente como este empresario paraentregarse a apuesta tan difícil.

Por lo tanto, con las cartasencima de la mesa, el presidente ycompañeros de junta directiva queaspiren a presidir el club ya sabenque habrá qué poner nada más lle-gar. Así de claro. No obstante, laactual junta directiva ha demos-trado que, si no hubiera herenciasdel pasado, esta temporada 2012-2013, se cerraría con un déficitabsolutamente asumible: 1.000euros. El trabajo de cantera y lalabor de Roberto Aguirre tienenbuena parte de culpa.

El valiente que se arroje al abor-daje de la nave rojiblanca, que sepa

que ahora tampoco las institucio-nes públicas zamoranas, sobre todoel Ayuntamiento, gozan de ingresoscuantiosos, la realidad es tan crudacomo la crisis económica quepadece nuestra sociedad. Rece-mos, pues, para que aparezca uncaballero dispuesto a inmolarsepor el club.

¿¿Victoria o récord mundial?Este domingo, frente al San

Sebastián de los Reyes, equipo deuna ciudad dormitorio de Madrid,el Zamora puede batir un récord, siempate por undécima vez consecu-tiva, o lograr tan solo igualar esa

marca. Sin duda, un servidor pre-fiere que se quede como está y sesumen, de una tacada, tres puntosde golpe. Difícil lo tendrá Aguirrecon las bajas de Sergio García, conrotura de clavícula; Nacho Mata-dor, sancionado, amén de las yaconocidas de Agustín y Arias.

Dos entradas por 10 euros Para el partido de este domin-

go, la junta gestora ha decidido faci-litar una buena entrada y mejorar laeconomía del club con una medidanovedosa: los socios podrán com-prar dos entradas para la zona delcampo que deseen, por 10 € las dos.

EL DÍA 23 DE NOVIEMBRE SE ABRE EL PLAZO DE PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS A LA PRESIDENCIA

Sergio García, el hombre más destacado del Zamora, cayó lesionado, de gravedad, en Fuenlabrada

Semana del 16 al 22 de de noviembre de 2012

18 Deportes

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Aguirre solo cuenta con 13 jugadores de la primera plantilla frente al Sanse

Obenasa yCaja RuralZamarat,mañanapor la tele

Los aficionados y seguidores delVinos de Toro Caja Rural Zama-rat están de enhorabuena porquemañana, sábado, volverán a pre-senciar otro encuentro de suequipo, a partir de las 12 del me-diodía, gracias a las cámaras deTeledeporte, que retransmiten elpartido que se disputa frente alObenasa, en cancha navarra.

La escuadra navarra está siendouna de las revelaciones de la Liga,como lo evidencia su clasificación,tercera, tras la disputa de cuatropartidos, tres de ellos en pabellónajeno, obteniendo dos victorias:Conquero (59-84) y Bembibre (48-65), y cayendo en la cancha del to-dopoderoso Rivas, en la jornadaanterior, por nueve puntos de dife-rencia: (64-55). En su cancha, unsolo partido, que se sustanció convictoria frente al Canarias (63-55).

Difícil salida la de las chicas deMena, pero con mucho más queganar que perder en el empeño.

POR EDZ

REDACCIÓN

Un ramillete de cinco toreros,candidatos a triunfador

Comienza el “aulade afición taurina”

La suerte está echada


19Toros al Día

Acabada la temporada, llega lahora de decidir el triunfador, elnúmero uno de los toreros, en esteaño que ha estado marcado por lalucha de los derechos de imagenpor parte de las “figuras”.

Por méritos obtenidos en losruedos, un “puñado” de ellos y demuy variados estilos resultan can-didatos: El extremeño AlejandroTalavante con orejas obtenidas enplazas como Madrid, Sevilla,Pamplona o Bilbao, que le otorganmuchas opciones para serlo.

Poderoso candidato, pero enuna temporada muy diferente(no pisó ni Valencia ni Sevilla niMadrid) es el incombustible Ju-lián Lopez ‘el Juli’, con tardes in-olvidables en Aranjuez, Badajoz,Huelva o Valladolid.

Iván Fandiño es el tercero enesta carrera hacia ser reconocidotriunfador de la temporada. Laanterior campaña fue el torero re-velación y este año ha buscado lle-gar al máximo, rozándolo, tras lostriunfos en todas las plazas de pri-mera y la diversidad de ganaderíasa las que se ha enfrentado, convir-

tiéndose, así, en favorito.Otro que por méritos propios

cuenta con claras posibilidades esel salmantino-leonés Javier Casta-ño, resurgido del olvido como el“Ave Fénix” de sus cenizas, quien,con sus importantes gestas, se haconvertido en torero de culto delaficionado “torista”. Ganaderíascomo “Adolfo Martín”, “Cuadri”,“Cebada Gago” o “Adelaida Ro-dríguez”, a las que se enfrentó, soncredenciales suficientes, más auncuando cortó orejas en plazas deprimera, sobresaliendo su “ence-rrona” con seis Miuras en Nimes.

Destacado candidato es unhombre digno de admiración:Juan José Padilla, que tras su gravepercance, ha demostrado “la pastade la que están hecho los toreros”.Situación que a muchos de nos-otros nos hubiera dejado en casaincapacitados física y mentalmen-te y que al ‘Ciclón de Jerez’ lo hamotivado especialmente para cor-tar orejas en Bilbao y Nimes y re-sultar triunfador en ferias comoSan Fermín o El Pilar.

Como para gustos están loscolores, en este caso los toreros,cada aficionado, sin duda, estable-cerá su triunfador. Mientras, brin-demos por todos ellos y para quela suerte siga acompañándolos.

Esta misma tarde, se retoma la ac-tividad denominada “Aula de Afi-ción Taurina” que tan buena acogi-da ha tenido años anteriores.

Con ese nombre, se trata deestablecer el lugar en el que cono-cer los conceptos básicos paraaprender a torear a nivel ama-teur, dirigido a personas que bus-can aumentar sus conocimientos,ejercitarse en el toreo de salón yencontrar un espacio de sana re-creación en torno a nuestra pa-sión: la Fiesta de los Toros.

Dirigida por Javier GómezPascual, subalterno zamorano enactivo, inicialmente se visualizaráun vídeo sobre el que serán co-mentados detalles que en las pla-

zas pasan a veces desapercibidos.En una segunda parte, con la par-ticipación del novillero AlbertoDurán, se ofrecerá a los asistentesla oportunidad de “coger los tras-tos” para aprender el “manejo delos engaños” y dominar el capote yla muleta en lo que se denomina“toreo de salón”. La única condi-ción: ilusión y ganas de encontrar-se con personas aficionadas queno tienen por qué entender de to-ros, estando abierta a toda perso-na, sin importar sexo ni edad.

Con esta actividad, el ForoTaurino de Zamora pretende fo-mentar el respeto y la pasión porla cultura taurina en nuestra ca-pital y provincia.

Hotel AC Zamora. Avd. Car-denal Cisneros. 20:30 h. Conentrada libre.

Con el fin de obtener fondosque permitan continuar con laorganización de actividades depromoción de La Fiesta en nues-tra capital y provincia, El ForoTaurino de Zamora pone a la

venta participaciones de 5 € deLotería de Navidad que se pue-den adquirir en el Bar Los Alpes,en la calle Ángel Nieto, y BarChema, en la calle Juan SebastiánElcano. También, durante la cele-bración de las actividades quetendrán lugar hasta el día del sor-teo, podrán ser adquiridas.

Asistentes a una de las sesiones del “Aula de Afición” celebrada el pasado año

Los cinco matadores candidatos

Alejandro Talavante, ‘el Juli’, Ivan Fandiño, Javier Castañoy Juan José Padilla, todos ellos por méritos propios

Explicaciones teóricas y demostracionesprácticas sobre el arte de torear

Participaciones para el tradicional sorteo

POR: M. Á. CASAS

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

HORA DE HACER EL ANÁLISIS DE FINAL DE TEMPORADA

FOMENTO DE LA FIESTA DE LOS TOROS

LOTERÍA DEL FORO TAURINO DE ZAMORA

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

La Diócesis Zamora cuenta con303 parroquias y un total de 187sacerdotes, incluyendo los jubila-dos y los que se encuentran en pa-íses de misión. Este dato sale a laluz pública cuando el próximo do-mingo, 18 de noviembre, se cele-bra el Día de la Iglesia Diocesana,con el lema “La Iglesia contribuyea crear una sociedad mejor”, alque se añade una invitación direc-ta: “Ayuda a tu parroquia, gana-mos todos”.

Desde hace varios años, se vie-ne señalando el tercer domingo denoviembre como el momento parahacer hincapié en la realidad localde la Iglesia católica, llamando alcompromiso y la colaboración delos fieles. Con este motivo, se haráuna colecta especial en las parro-quias y demás comunidades cris-tianas, para colaborar con las nece-sidades de la Diócesis de Zamora.

Durante estos días, se están re-partiendo en las parroquias de to-da la Diócesis unos folletos quecontienen una carta del obispo deZamora, Gregorio Martínez Sa-cristán, en los que recuerda que“celebrar el Día de la Iglesia Dioce-sana nos ayuda a reconocer, en pri-mer lugar, que la fe la recibimos dela Iglesia”. Además, señala que “só-lo integrados en la vida de la comu-nidad cristiana podemos alimen-tar, cultivar, acrecentar y celebrar lafe en el Señor Jesús, y con nuestraparticipación en ella ayudamos aque la fe de los otros creyentes sevaya consolidando”.

El obispo explica en su misivaque la Diócesis vive una “triple di-námica de acoger, vivir y transmi-tir la fe, para lo cual requiere de laparticipación generosa y responsa-

ble de cuantos la integramos; poreso todos los católicos zamoranosnos debemos sentir implicados enel crecimiento y la extensión de lavida de nuestra Iglesia”. Además, sehace eco del lema de la jornada re-conociendo que la labor de la Igle-sia en Zamora “repercute positiva-mente en bien nuestro y de mu-chos de nuestros vecinos”.

Esto tiene una concreción parael prelado: “celebrar el Día de laIglesia Diocesana constituye unallamada para que los católicos nosesforcemos, a pesar de las difícilescircunstancias del presente, en ayu-dar con nuestra persona y tambiéncon nuestros bienes a nuestra pa-rroquia”. De esta manera, “ayudan-do a nuestra comunidad parro-quial estaremos apoyando eficaz-mente al conjunto de nuestra Dió-cesis, para que prosiga contribu-

yendo a renovar la vida social”.Porque, en definitiva, “la fe en elSeñor Jesús genera un hombre yuna sociedad mejores”.

BBalance de gastos e ingresosEn los materiales distribuidos

por la Diócesis también se efectúaun balance económico del estadode sus cuentas. Así, en el capítulode ingresos están, por un lado, loscorrespondientes a las cuentas dio-cesanas, que incluyen las aporta-ciones de los fieles a través de co-lectas y suscripciones (68.590,65€), la asignación tributaria (proce-dente del Fondo Común Interdio-cesano: 2.114.025 €), los ingresosdel patrimonio y otras actividades(315.999,93 €) y otros ingresos co-rrientes (353.091,77 €); y, por otrolado, los ingresos en las cuentas pa-rroquiales (1.925.867,44 €), lo quehace un total de 4.777.575,16 €.

HORÓSCOPO

Aries. Eres el líder, sím-bolo de la individualidad.

Tus virtudes son la honestidad yel entusiasmo, aunque a veceseres acusado de arrogante en in-tolerante.

Tauro. Tú eres la lealtadpersonificada, pero también

obstinado e incapaz de correr ries-gos, tienes que ir siempre seguro,pero el que no se arriesga...

Géminis. Eres muyhábil en resolver contradic-

ciones, pero a menudo incapazde resover las tuyas.

Virgo. A ti te gusta la de-dicación y el trabajo duro,

como tu carácter, juzgas a losdemás con demasiada dureza ycrees tener razón casi siempre.

Libra. Eres la armonía,el equilibrio y la belleza. Tu

punto fuerte es tu profunda fe enla justicia. Tu debilidad, la incapa-cidad para decidirte.

Escorpio. Signo miste-rioso donde los haya, famoso

por tu pasión. Tu debilidad es la ten-dencia al resentimiento y la ven-ganza. Eres rencoroso, eso te hacedaño, controla tu interior.

Cáncer. La emoción enexceso. Tienes que lograr

pensar con claridad, pero, si te im-plicas emocionalmente en tus obje-tivos, lo darás todo por el éxito.

Leo. Como nacido bajo elsigno del sol, siempre debe

ser el centro de todo. Tiene quedar a los demás una oportunidadde que brillen por sí mismos.

Sagitario. Aventurero,te metes en jardines de los

que no sabes salir. Tu punto fuertees la energía y el entusiasmo, eldébil, tu falta de coherencia.

Capricornio. Los na-cidos bajo este signo son

grandes trabajadores, entrega-dos a su deber, pero muy descui-dados a la hora de correr riesgos,no ven maldad en los demás.

Acuario. El signo de losrevolucionarios. El punto débil

de este signo es la falta de coope-ración y el fuerte es el genio inven-tivo y la firmeza de convicciones.

Piscis. Es el signo de lasabiduría. Eres una persona

altruista e idealista. Tu punto débiles la confusión y la evasión antelos problemas. De carácter fuerte,pero sencillos de corazón.

-Fracaso del sindicato, único defensor del obrero. Fuerte manifestación, pero apenas se paró el 14N...

-¿Pero los más de cinco millones que hay si pararon por nosotros?


20 MezcolanzasLa Iglesia celebra su díacon una llamada alcompromiso de sus fielesEl domingo, la Diócesis de Zamora, con sus 303 parroquiasy sus 187 sacerdotes se unen al Día de la Iglesia Diocesana

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: AMIZA

Catedral de Zamora, una de los 303 templos de la Diócesis de Zamora


21Tv Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Piso enavda. Cardenal Cisneros (fren-te campus), con 3 dorm.106.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Calle Riego. REFORMADO.3 dorm. Calef. central. 138.000€. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Zona campus. Bajo, 3 dorm.,amueblado. 54.000 €. Telf.:618731708.

PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terrazay baño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 60.000 €.Telfs.: 610531758/980528354.

ZONA PLAZA DE TOROS.3 dorm., con ascensor, ex-celentes vistas. Precio:110.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Oportu-nidad, totalmente reformado,materiales 1ª calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1ª planta. 85.000€. Telf.: 659476145.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 16

OTROS DÍAS VENDRÁNInicio: 23:15 / Fin: 00:50

Viernes 16

STARGATEInicio: 22:10 / Fin: 00:15

Sábado 17

LA CONSPIRACIÓN DEL...Inicio: 21:45/ Fin: 23:45

Domingo 18

GP DE ESTADOS UNIDOSInicio: 21:30 / Fin: 23:10

VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, 2 plantas, 450m2, patio. 21.000 €. Telf.:627810105.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso en San Frontis, nuevo ycon 2 dormitorios, 2 wc, garajede 25 m2, trastero y terraza.85.000 €. Telf.: 659476145.

ZONA C/ TRAVIESA. 2dorm, 1 baño, 2º sin ascen-sor. Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

ZONA MERCADO. Piso de 2dorm., amueblado, ascensor ycalef. central. Precio: 110.000 €.Tfno.: 980533593/686978312.

CONJUNTO VIRIATO. 120m2, 3 dorm., 2 baños, cocina,salón, trastero y garaje. Preciointeresante. Telf.: 699865273.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado y con210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Apartamento La-Vaguada. 1 dorm., ascensor,parquet, garaje y trastero.72.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.CAMPUSTodo nuevo por den-tro. 2 dorm., poca comunidad,climalit y calef. 86.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.CORRALES. Se vende casarehabilitada, de 1.000 m2. Jun-to ayuntamiento. 74.500 €.618731708.

OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende ático nuevo,a metros de la iglesia, 2dorm., 2 wc, salón y cocina.Parquet, todo luz y con garaje.66.000 €. Telf.: 659476145.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso zona Eroski, 2 dorm., 1wc, salón, cocina amuebladay electrodomésticos, ampliaterraza cerrada, dobles ven-tanas, suelos parquet, exte-rior. 3ª planta con ascensor.82.000 €. Telf.: 659476145.

EDIFICIO EN EL CENTRO.Se vende edificio en el centrode Zamora capital valoradoen 900.000 € y ahora480.000 €. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

API BLANCO.980534411. AlasClarín (La Marina). NUEVOAPARTAMENTO. 2 dorm., mue-bles. 140.000 € (negociables).Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.En Ronda la Feria. 2 últimosdúplex nuevos. 40% des-cuento. 132.000 €. Garaje y2 trasteros incluidos. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.GANGAS DE BANCOS.DESCUENTOS 50%. ¡AHO-RA O NUNCA! Aproveche ladeducción fiscal por comprade vivienda antes de fin deaño o la perderá para siempre.Desde 36.500 €. 618731708.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

C/ CORTINAS DE SAN MI-GUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor.Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

T E L E V I S I Ó N Y C I N E

C A R T E L E R A

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Amanecer. Parte 2 HD

-Skyfall 007 HD-Lo imposible HD

8.15 y 11.00 h.: -En la casa HD (Concha de Oro en San Sebastián)

5.30, 7 y 8.30 h.: -Campanilla. El secreto de las hadas HD

5.30 h.:-Hotel Transilvania HD11 horas: -Argo HD

29 de nov.: Future Shorts (Fest. de cortos)www.multicineszamora.es CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -La saga Crepúsculo.Amanecer parte 2 HD

-Lo imposible HD-En la mente del asesino HD

8.15 horas: -El ladrón de palabras HD5.30 h.:

-Las aventuras de Tadeo Jones HD-Hotel Transilvania HD y 3D

8.15 y 11 h.: -Skyfall 007 HD

-El festín de Babette HD5.30 y 11 h.: -El fraude HDwww.cinesvalderaduey.com

Inicio: 18:50 / Fin: 21:00

MANRESA-REAL MADRID

Domingo 18 Martes 20

VALENCIA-BAYERN MÚNICHInicio: 20:25 / Fin: 22:35

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Piso en Cardenal Cis-neros, nº 18, 1ºB, 4 dorm.,salón y 2 servicios. 101 m2,útiles, más garaje. Precio:130.000 €. Telf.: 980571043.

RIEGO DEL CAMINO. Casade 2 plantas, 130 m2, con solar300 m2. P. baja: 1 dorm., cocinacomedor con chimenea (bar-bacoa), salón, baño y granpatio. P. alta: sala, 2 dorm., bal-cón. Pajar, retejado y amue-blada. 21.000 € 617512536.

API BLANCO. 980534411.Zona Eroski. Ático. Vistas pre-ciosas. Amueblado. 2 dorm.,ascensor y trastero. Garaje.110.000 €. Telf.: 618731708.

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.Centro. 3 dorm., Amueblado.400 € (com. incluida). Telf.:618731708.API BLANCO. 980534411.Centro. 110 m2. 4 dorm., gran-des, salón, cocina. 2 baños,terrazas, ascensor y calef. cen-tral. 500 €. Telf.: 618731708.

CHALÉ MORALES DEL VINO.Con piscina, 2 plantas, 2 baños,4 dorm., garaje, bodega, jardín yvestidor. Telf.: 652898309.

ZONA LA CANDELARIA. Sevende piso en zona de LaCandelaria, 3 dorm., bajo por110.000 €. Telf.: 680113958/605944446/ 628771028.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Piso en zonahospitales, 93 m2, 3 dormito-rios, 1 baño, ascensor, parareformar. Financiación 100%.49.500 € Ref. 1994.

EUROCASA ZAMORA.Zona Vistalegre, 96 m2, 3 dor-mitorios, 2 baños, terraza, as-censor, garaje y trastero. Co-cina amueblada. Seminuevo.138.000 € Ref. 2053.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Adosados enMoraleja del Vino, 98 m2 útiles+ garaje para 2 coches, 4dorm., 2 baños, parcela de150 m2. NUEVA CONS-TRUCCION. 135.000 € IVAINCLUIDO Ref. 1012.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Adosado en Vi-llaralbo, 90 m2 de viviendamás garaje, 4 dorm., 2 baños,cocina amuebl. Parcela de150 m2. 90.000 € Ref. 1573.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Últimos Ado-sados en Villaralbo, 116 m2

de vivienda + garaje de 44m2 + bodega acondicionada.4 dorm. (uno de ellos enplanta baja), 3 baños. Am-plia Parcela. Primeras cali-dades. Ref. 2017.

PISO AMUEBLADO. C/ Cam-po de Marte, 23, 3ºA, amue-blado, 81 m2, baño y cocinanuevos. Telf.: 657114717/980515897.

CAMBIO

COMPRASE COMPRA CASA. En pue-blos cercanos a Zamora, nomás de 7 km. Telf.: 616630858.

CAMBIO. Casa vivienda y ga-raje, más finca de recreo, porpiso en Zamora o barriada.Telf.: 651355547.

PABLO MORILLO. 3 dorm.,piso 3º (preinstalación as-censor) 69.000 €. Telf.:980533593/686978312.

CASA-CHALÉ. Se vendecasa-chalé de 48 m2 útiles,en finca de 1.428 m2, muycuidado, jardín, césped, pinos,etc. Embalse. 110.000 €. Telf.:676590377.

GANAME DE SAYAGO. Sevende casa de 2 alturas, vi-vienda con 3 dorm., cocinay comedor, cuarto de baño,patio, corral y dependencias.Telf.: 980520982/653929190.

RIEGO DEL CAMINO. Sevende casa de 2 plantas,130 m2, solar 300 m2. P. B.:cocina comedor con chime-nea, salón, baño y patio.P.A.: sala, 2 dorm., balcón.Pajar, retejado y amueblada.21.000 €. Telf.: 617512536.

ZONA LA CANDELARIA. C/Doctor Olivares, 3 dorm., 2baños, salón, cocina y garaje.2 trasteros, terraza 76 m2 yservicios cent. Telf.: 605080021.

PISO ENTERO O POR HA-BITACIONES. Piso amuebla-do y otro por habitaciones,en Príncipe de Asturias, 47(frente campus). 120 €/ha-bitación. Calef. central. Telf.:980524592/606511308.

OPORTUNIDAD. Urge ven-der piso de 140 m2 en zonaCristo Rey. Mejor ver. Precio:139.000 €. Telf.: 675560669.

OPORTUNIDAD. Piso grande,150 m2 aprox. Para entrar avivir. Zona Arapiles. 139.000€. Telf.: 675560669.

JUNTO COLEGIO UNIVER-SITARIO. Se vende piso de 3dorm., salón, cocina y baño.Amueblado. Terraza, trastero.Ideal profesionales. Telf.:690755015.

JUNTO INSTITUTO RÍO DUE-RO. Amueblado, 4 dorm., 2baños y servicios centrales.Telf.: 980515230/676774455.SE ALQUILA APARTAMEN-TO. C/ Obispo Acuña, 2 dorm.,servicios centrales y econó-mico. Telf.: 616143233.LOS BLOQUES. Se alquilapiso de 3 dorm., salitas,salón,cocina, baño y terraza. Precio:325 €. Telf.: 685529261.PUERTA DE LA FERIA. Sealquila piso amueblado. Telf.:980536882/660696448.SE ALQUILA. Piso 3 dorm.,2 baños, salón, cocina, 2 te-rrazas, ascensor y calef. cen-tral. Todo incluido: 400 €. Pre-cio: 649567953PISO CÉNTRICO. Avda. Prín-cipe de Asturias, con salón,cocina, baño y 3 dorm., concalef. y ascensor. Telf.:980529751/616218713.TRASTEROS. Se alquilantrasteros con ventana en San-ta Ana. Telf.: 629890493/923227885.APARTAMENTO. Se alquilaapartamento de 1 dorm.,baño, salón y cocina. Conplaza de garaje y piscina co-munitaria. Telf.: 629890493.ZONA EROSKI. Apartamen-to amueblado y con todoslos servicios (calef., etc.) Eco-nómico y nuevo. Telf.:616873126/646322557.PABLO MORILLO, 4º E. Al-quilo piso de 3 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina, trasteroy ascensor. Con suelos deparquet, amueblado, refor-mado y con calef. central.Telf.: 637902038/943371365.ZONA AVDA. REQUEJO.Alquilo piso amueblado, 3dorm., 1 baño y servicioscentrales. Frente Univer-sidad Laboral. Telf.:608121115.

PLAZA LOS TILOS. Oportu-nidad. 102.000 €, estado im-pecable, con 3 dorm., 1wc,salón amplio, cocina amue-blada, exterior, 1º planta, todoluz, escalera. Telf.: 674116610.

CASA PARADA MOLINO.62.000 €. reformada, con bu-hardilla, 2 dorm., 1 baño, co-cina amuebl. y equipada, te-jado nuevo, con cubierta plana20 m, 40 m por planta, suelostarima y gres. Telf.: 674116610.

PISOS DE LUJO EN SALA-MANCA. A estrenar, 2, 3 o 4dorm., tarima Pergot nº 4, puer-tas de cerezo, armarios em-potrados. Exteriores y ampliaszonas comunes y garajes. Telf.:680113958/605944446.

PISO EN PINILLA. Se vendepiso de 90 m2, necesita pe-queña reforma, con garaje.Precio: 73.000 €. Telf.:680113958/605944446/628771028.

CASA EN VENTA EN FER-MOSELLE. Ideal para casarural, por 50.000 €. Telf.:680113958/605944446/628771028.

CASA EN FERMOSELLE.Para entrar a vivir. 24.000 €.Telf.: 680113958/605944446/628771028.

CASA EN VENTA EN MON-FARRACINOS. Con terrenosde 6.000 m2. Por 140.000 €.Telf.: 680113958/605944446/628771028.

REFUGIO EN VENTA. EnMorales del Vino, con parcelaperfectamente cercada de550 m2, a precio de mercado.Telf.: 680113958/605944446/628771028.

CORTINAS DE SAN MI-GUEL. Se alquila apartamen-to de 2 dorm., con garaje yascensor. Por 450 €/mes. Telf.:680113958/605944446/628771028.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación de au-tobuses (zona Las Viñas). Telf.:980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. 4 dorm., 2baños, calefac. central yamueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.


22

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual y ga-raje opcional. 400 € (com.incluida). Telf.: 660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, baño y 2 terrazas.Amueblado. C/ Aldehuela, nº1. Telf.: 980512964.

PISO AMUEBLADO. Prox. pla-za Alemania, 3 dorm., ascensory calef. Todas las comodidadesy garaje cerrado. Telfs.:638591204/980513872/980610092.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos baños,salón, comedor, trastero y ga-raje. Telf.: 648051712.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amue-blado. Telf.: 980520871.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. indi-vidual. Telf.: 696494228.

AVDA. REQUEJO. Piso amue-blado, con servicios centrales,3 dorm. y 1 baño. Telf.:980167835/669536815.

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.

ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocina amue-blada. Telf.: 980519600.

PISO AMUEBLADO. Alquilerde piso amueblado en ctra. LaHiniesta, nº 32, 3º, con 3 dorm.Telf.: 696063368.

ÁTICO EN MORALES DELVINO. 4 dorm., 2 wc, salón 38m2, con cocina y nuevo. Precio:400 €. Telf.: 674116610.

PARA ESTUDIANTES. Se al-quila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Céntrico, nuevo, servi-cios centrales y garaje op-cional. Telf.: 980523468.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

APARTAMENTO. De 1 dorm.,amueblado. Zona centro. Telf.:635455493/980557586.

ZONA LA CANDELARIA 1dorm., amueblado, garaje yservicios centrales. 400 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES.Piso 4 dorm., 2 baños, ser-vicios centrales, amueblado.450 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA TRES CRUCES. Alquilohabitación con calef. central,derecho a cocina y ascensor .Telf.: 600710470/980513529.

ALQUILO APARTAMENTO.En Santa Clara, económico ycon servicios centrales. Telf.:616143233.

CALLE ARAPILES. Se al-quila piso de 3 dorm., 1 baño,amueblado. Precio: 340 €.Telf.: 980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO. Avda.Portugal, con 2 dorm., todoexterior, amueblado y muyluminoso. Telf.: 691131149.

LAS VIÑAS. Se alquila apar-tamento en Las Viñas. Telf.:980519238/615633737.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm.,amueblado, 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PUERTA LA FERIA. 3dorm., 1 baño y amueblado.Patio grande. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

CASA PLANTA BAJA.C/ Car-pilleros, 17. Con 2 dorm., co-cina, comedor, servicio com-pleto y frigorífico. Con patio.Telf.: 606502781.

CUARTO TRASTERO. Roton-da Puerta la Feria, llega el co-che a la puerta. Telf.:600710470/980513529.

ZONA SANTA CLARA. Ha-bitación con derecho a co-cina y salón. Con calef. cen-tral. Telf.: 600710470/980513529.

ZONA CONDES DE ALBAY ALISTE. Piso 3 dorm., 1baño, amueblado, gas ciu-dad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., gas-oil, 1º sin ascensor,patio grande. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

CARRETERA DE LA HINIES-TA. Se alquila piso amuebladoen el nº 122. Telf.: 980552119/649914198.

PISOS DE LUJO. Nuevos,como a estrenar. 3 dorm., 2baños, cocina equipada, tari-ma, amueblado y sin amueblar.Vistas al Duero. C/ Aldehuela.525 €/mes (+comunidad). Telf.:680113958/628771028.

APARTAMENTO. SantaClara, amueblado, exterior,1 dorm. y calef. 320 €. Telf.:980531044.

OPORTUNIDADURGE VENDER,

CHALÉ EN MORA-LES DEL VINO

Casco urbano, en es-quina, 1.250 m2 deparcela, 370 m2 devivienda, jardín, pis-cina, pocos años,materiales de pri-mera calidad. Tasa-do en 500.000 €, yse vende a menosde la mitad de pre-cio. 238.000 euros.--------------------------------------------POLÍGONO LA HINIESTANAVE 725 m2, como nueva,oficinas, sala de ventas, vi-vienda, etc. Consultar.

CASA ZAMORA Plaza Ma-yor, 4 plantas, 400 m2 cons-truidos. 150.000, 00 €.CASA EN GRANJA DE MO-RERUELA. Casa en Granjade Moreruela, 140m2, patio,18.000,00 m2.

TELÉFONO980 53 35 36

APARTAMENTO AMUEBLA-DO. 2 dorm., salón, cocina ybaño. Puerta Nueva, 350 €.Telf.: 658309982.

PUERTA NUEVA. Apartamentoamueblado, con calef. y ascen-sor. Junto a centro de salud.Telf.: 980529751/616218713.

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Todos exteriores ycon garaje. Zona La Marina.Nuevos. Telf.: 626162276.

ALQUILO APARTAMENTO.2 dorm., en Mirador del Due-ro, con calef., ascensor y ga-raje. Totalmente amueblado.Telf.: 636672116/980518632.

ZONA TRES CRUCES. Exte-rior, 4 dorm.,salón, 2 baños,ascensor, calef. central, soleado,bien amueblado, 400 € + co-munidad. Tlf.: 679157309.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., con salón, exterior ymucha luz. Zona Puerta dela Feria. Llamar por las tardes.Telf.: 980670558/686645166.

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Se alquila piso amue-blado en el nº 4, con calef. in-dividual gas ciudad. 3 dorm,cocina, baño y salón comedor.Telf.: 980518632/636672116.

PISO CON MUEBLES. Alquilopiso con calef., 2 terrazas, mu-cho sol y exterior. Telf.:629672934/980514600.

ESTUDIANTES. Junto al cam-pus, piso amueblado, 4 dorm.,2 baños, trastero y garaje. 350€. Telf.: 980534411/618731708.

DOCTOR OLIVARES. Pre-cioso piso de 3 dorm. Plazade garaje y 2 trasteros. Te-rraza 75m2, muy luminoso.S. centrales. Telf.: 605080021.

ZONA TRES CRUCES. 3dorm., 2 baños y ascensor.Calef. y ascensor. Telf.:600710470/980513529.

PISO CÉNTRICO. En piso to-talmente amueblado y céntrico.Telf.: 650405354.

JUNTO AL CAMPUS. 2 habi-taciones para chicas. Telf.:980521545/606340325.

HABITACIONESA 5 MIN CENTRO. Limpia ysoleada, con muebles nue-vos, calef. central. 140 €. Telf.:628500690.

2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente Campus.Telf.: 980530631/605944446.

SE ALQUILAN HABITACIO-NES. Para chicas estudianteso trabajadoras. Telf.: 980612139.BONITA HABITACIÓN. Con te-rraza y en piso muy céntrico.Solo chicas trabajadoras y res-ponsables. Telf.: 657192223.

ZONA CAMPUS. Con calef.central, 2 baños. Ideal paraestudiantes. 120 €. Telf.:980524592/606511308.EN PISO MUY BONITO. Sealquila habitación individualpara chicas, con servicioscentrales. Telf.: 657192223.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Local en San Tor-cuato, 150 m2 en dos plantas.Excelente ubicación. Accesopor dos calles. Ref. 2054

A PERSONA RESPONSA-BLE. Piso de estudiantes. Concalef. central. Zona Tres Cruces.Telf.: 630187110/649847895.

2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente a Campus.Telf.: 980530631/605944446.

1 HABITACIÓN.Piso próximo alcampus (100 m), amueblado,con calef., ascensor y 2 baños.Telf.: 645659646.

ALQUILER

URGE VENDER. Local co-mercial de 200 m2, junto aLa Marina. Semisótano sincolumnas. 130.000 €. Telf.:915286842/696081822.

HABITACIÓN. Gente seriay poca, con derecho a todoel piso. Buen sitio y econó-mico. Telf.: 636542009.

CON LLAVE. Zona Puertade la Feria, frente Sayagués.Derecho a cocina y baño.Telf.: 686202326.

3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

SE ALQUILAN 2 DORM. Achicas en zona Tres Cruces.Telf.: 980573203.

LOCALES2

VENTAAPI BLANCO. 980534411.BARATO. Avda. Requejo, 200m2. Arreglado. Total: 130.000€. 618731708.

A 5 MIN CENTRO. Limpiay soleada, con muebles nue-vos, calef. central. 140 €.Telf.: 628500690.3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, nº 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo loca-les. 130 m2 + 110 m2. C/Ronda de la Feria. Total:150.000 €. 618731708.

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Veterinario Reina, 18 m2 es-caparate. Telf.: 980521543.

SANTA CLARA. Oficina 70m2, económica y entrada in-dependiente. Telf.: 636202745.

ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

TRASPASOS

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas condi-ciones. Telf.: 646232010.

LAS VEGAS. Local de 180m2 en c/ Doña Elvira, nº 6.Telf.: 980525827.

ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira. Telf.:646232010.

ZONA SANTA CLARA. En-treplanta de 84 m2, muy buenestado, 500 €. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dic. Escaparate grande. Pre-cio: 599 €. 618731708.

PISO CASCO ANTIGUO. 2dorm., baño, salón, cocinaequipada, amueblado, 2ºcon ascensor. 340 €. Telf.:674116610.

PISO EN SAN FRONTIS. ,2 dorm., 1 wc, salon amplio,cocina equipada, armariosempotrados, nuevo, calefac.suelo radiante. Precio: 325€. Con garaje 375 €. Telf.:674116610.

ZONA TRES CRUCES. 70m2, escaparate, aseo, bo-dega, diseño. 600 €/mes.También en venta: 120.000 €.Telf.: 646434730

PISO AMUEBLADO. Enavda. Príncipe de Asturias,nº 9. Telf.: 655329833.ZONA LOS BLOQUES. Pisoamueblado, 3 dorm., salón, co-cina, bañoy calef. gas ciudad.Precio: 320 €. Telf.: 685529261.

PISO AMUEBLADO. Roton-da Puerta de la Feria, 4dorm., 2 baños y calef. Telf.:600710470/980513529.

ZONA LA VAGUADA. Piso 3dorm. y amueblado. 380 €.Telf.: 980532483/980526753.PISO BIEN SITUADO. 2dorm.,luminoso, ventana doble yamueblado. 350 €. Telf.:983246993/654219593.

PUERTA NUEVA. Alquiloapartamento de 2 dorm.,amueblado y con garaje op-cional. 350 €. Telf.: 685529261.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Tres Cru-ces, piso, 3 dormitorios, 1baño, amueblado, ascensor,calefacción de gas natural.420 €. Ref. 1891.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Mari-na, piso, 3 dorm., 1 baños,totalmente amueblado, calef.central. 400 €. Ref. 2044.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Junto al campus,piso, 3 dorm., 1 baños, total-mente amueblado, calefac-ción central. 450 €. Ref. 2061.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Las Viñas, pisode 4 dormitorios, 2 baños,totalmente amueblado, ca-lefacción, ascensor. 450 €Ref. 408.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, 3 dorm.,2 baños, ascensor, comple-tamente amueblado, calefac-ción central. 450 € Ref. 2061.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, 3 dorm.,1 baño, totalmente amue-blado, calef. 380 €Ref. 2061.

EUROCASA. ZAMORA.980509399. Villaralbo, pare-ado seminuevo, 250 m2 par-cela, 3 dorm., 2 baños y 1aseo, garaje, completamenteamueblado. 500 €Ref. 1184.

ZONA CAMPUS. Se alquilahabitación en piso compartidocon servicios centrales. Telf.:980518959/637259876.

CHICA TRABAJADORA. Senecesita para compartir pisoen c/ Jiménez de Quesada,1ºD. Telf.: 686788930.

DOS CHICAS BUSCAN.Chica para compartir pisocéntrico y buen precio. Telf.:686872900.

PARQUE LEÓN FELIPE.Quedan 2 habitaciones paracompartir piso frente a laEscuela de idiomas, con 4dorm., 2 baños, 2 terrazasy servicios centrales, cocinay salón. Amueblado todo.Telf.: 980520468/661923979.

A 5 MIN. DEL CAMPUS. 1 ha-bitación en piso compartido,en c/ Cuba, nº 42, 2ºC, 4 dorm.,2 baños, 2 terrazas y calef.central. Amueblado. Telf.:980520468/661923979.

ESTUDIO SANTA CLARA.Ideal para 1/2 personas.Amueblado, calef. y aire. Am-plia terraza. Telf.: 676072841.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Apartamento para 1 o 2personas, amueblado. Buenprecio. Telf.: 626905254/633149020.

ZONA CANDELARIA. Piso3 dorm., salón, comedor, co-cina, 1 baño, calef. central yascensor. 400 € (com. inclui-da). Telf.: 980526208.EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dorm., 2 baños,ascensor, garaje y trastero.400 € Ref. 1805.PISO POR HABITACIONES.Se alquila piso en Las Viñas,también en Puentica (Puertala Feria). Telf.: 980554077.

VÍCTOR GALLEGO. Se al-quila ático con plaza de ga-raje, amueblado. 450 € (com.incluida). Telf.: 619281238.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Para 1 o 2 personas.Totalmente amueblado. Telf.:626905254.EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, 2 dorm.,1 baño, totalmente amueblado,calef. 300 € Ref. 1661.

MAGISTRAL ROMERO. To-talmente amueblado, 3dorm., baño, 2ª escalera.400 €. Telf.: 674116610.

ZONA CARDENAL CISNE-ROS. 3 dorm., 1 baño y as-censor. 395€. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA CRISTO REY. Al-quilo habitaciones con lla-ve y servicios centrales.Telf.: 650405340.AVDA. TRES CRUCES. Pisopor habitaciones o completoa gente trabajadora o estu-diantes. 4 dorm., 2 baños,salón con terrazas a TresCruces. Calef. y agua central.Junto Froiz. Telf.: 609774725/980524198.

VENDO LOCAL. Local detrásde la Junta, a 2 calles. 225m2. 8 plazas de garaje.105.000 €. Telf.: 679157301.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo loca-les. 130 m2 + 110 m2. C/Ronda de la Feria. Total:150.000 €. 618731708.

SE ALQUILA LOCAL. Localen Balborraz. Pequeño, arre-glado, propio para fontanero,electricista, etc. Baratísimo. Telf.:620348070.

CUARTO TRASTERO. TresCruces, ascensor, edificio nuevo,llega el coche al trastero. Telf.:600710470/980513529.

LOCAL CONJUNTO VIRIA-TO. Mirando a La Alhóndiga.50 m2. Escaparate 7 metros.Telf.: 600710470/980513529.

EN MADRID. Se alquilaapartamento en Gran Vía,de 35 m2. Nuevo. Telf.:645384615/980520871.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Con plaza de ga-raje, en calle Túnel, centrosalud Santa Elena. Telf.:630446458/667460557.

APARTAMENTO NUEVO.Amueblado y con plaza degaraje. En avda. Portugal, nº54. Todas las comodidades.Telf.: 630446458/667460557.

ZONA LA MARINA. Se al-quilan apartamentos nuevos.Exteriores y con servicioscentrales. También alquilo ha-bitaciones en piso compartido.Telf.: 980523468/626162276.JUNTO A LA MARINA. Pisode 3 dorm., amueblado, ca-lef., buen precio. Telf.:980523356/651957967.SE ALQUILA PISO. Amue-blado, céntrico y económico.Zona Tres Cruces. Precio:350 €/mes. Telf.: 667203622.

PISO EXTERIOR MUY CÉN-TRICO. En Amargura, nº 4,5º. Con calef. y portero inclui-do. 4 dorm. y amueblado. Telf.:657123364/627873768.PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso amueblado. Telf.:696063368.

RONDA DE LA FERIA. Total-mente remozado. 3 dorm., 2baños, cocina a estrenar, calef.y agua central. De capricho.450 €/mes (+comunidad). Telf.:680113958/628771028.

C/ PUENTICA. 3 dorm., 1baño, amueblado, todo exterior,calef. central y agua calienteindividual. 400 €/mes (+co-munidad). Telf.: 680113958/628771028.

C/ ALFONSO PEÑA, 19. 4dorm., 1 baño, amueblado,todo exterior, calef. y aguacaliente individual. 450 €/mes(+com.). Telf.: 680113958/628771028.

VENTA O ALQUILER. Localen plaza de Cristo Rey. Telf.:680113958/ 628771028.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Moderno, de diseño, nuevo,1 dorm., 1 baño, electrodo-mésticos, salón, suelos detarima, gas ciudad. 2º plantacon ascensor. Precio: 400€.Telf.: 674116610.ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., gas ciudad. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA DOCTOR FLEMING.3 dormitorios, calefac. cen-tral, 375 €. Tfno.: 980533593/686978312.CIUDAD DEPORTIVA. 3 dorm.,cocina, salón, baño, ambientesmuy amplios, 2 terrazas, amue-blado, calef. central incluida enprecio, 2 ascensores. Precio:400 €. Tlf.: 646434730.

HABITACIÓN PARA CHI-CA. Se alquila habitaciónen piso compartido, eco-nómico y céntrico. Telf.:649881333.SE NECESITA CHICA. Paracompartir piso en zona cén-trica. Telf.: 650405354.HABITACIONES. Con de-recho a cocina y aseos.Calef. central y ascensor.Zona frente campus. Telf.:615598379.

CALLE JUAN II. Habitacio-nes con derecho a cocina,con calef. central y ascensor.Telf.: 695154647.

SE TRASPASA BAR. Enfuncionamiento, zona Can-delaria. Telf.: 653616400.

PASTELERÍA. Se traspasapastelería de toda la vidaen pleno centro, por jubila-ción y con mucho fonde decomercio. Telf.: 680113958/605944446.

LOCAL CÉNTRICO. Se bus-ca local de unos 700 m2, enpleno centro, para montarnegocio. Tel: 680113958/605944446.

NEGOCIO. Negocio funcio-nando muy bien. Céntricoedificio completo. 1.000.000€. Ver en oficina. Telf.:605944446.

FINCAS Y NAVES

3

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

ZONA PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garaje enzona de Puerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica y en zona cén-trica. Telf.: 615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo ytodo tallado, con armario ylámparas. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. En Co-rrales, con 2 ha. y luz. Juntoal Plantío. Pago las cuartas.Telf.: 606667959.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con ex-periencia. Telf.: 686696162.

Semana del 16 al 22 de noviembre 2012

23

Clasificados

CLASES PARTICULA-RES. De Física y Química.Telf.: 615142281.

AZUL. Cachorrito de 2 meses,mediano-grande y tranquilo.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

GREY. Perrito muy joven yalegre, busca una familia parasiempre.

POLEO Y TILA. Estos hermani-tos tienen cinco meses y fueronabandonados en la calle.

EN EL PARQUIN LA MA-RINA. Se vende plaza degaraje en el parquin de LaMarina. Oportunidad. Telf.:679394057.

TESA. Cachorrita de mastín, tí-mida, mimosa y buenísima.

NAVE DE 400 M2. Con 7m de altura y puertasgrandes. A 3 km. de Za-mora. Telf.: 650129987/980535497.

VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen estadoy económico. Telf.: 620650813.

SE VENDEN FINCAS. De se-cano y regadío. Informes en:679394057.

LAS VIÑAS. Se alquila plazade garaje abierta y econó-mica. Telf.: 658737378.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% de edi-ficabilidad, calle Los Almen-dros. Precio: 165.000 euros.Telf.: 665638722/980522773.

PARCELA EN MORALESDEL VINO. De 600 m2. Precio:84.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

PARCELAS EN MORALE-JADEL VINO. Se venden 7parcelas desde 30.000 €cada una. Urge venta. Telf.:680113958/605944446.

FINCA DE 60 HA. Con cho-pos, entre Benavente y Za-mora. Buen precio. Telf.:680113958/605944446.

CLASES PARTICULA-RES. De Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

VENDO MOTO. Scoter Apri-lia Rally 50. Económica. Telf.:980533593/686978312.

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Plaza con buena en-trada por calle Trastola. Telf.:600710470/980513529.

MORALES DEL VINO. Par-cela de 600 m2, acta paraedificar. 84.000 €negociables.Telf.: 680113958/ 605944446.

MORALES DEL VINO. Fincacon caseta y 56.000 m2 enMorales del Vino en ctra. Sa-lamanca. 80.000 €. Telf.:680113958/605944446.

PUNTO. Este precioso perrito,de apenas un año de edad,es activo, cariñoso, juguetón,¿quieres adoptarlo?

SE VENDE NAVE ZONALIDL. Se vende nave zona su-permercado Lidl, 14 m x 19m. Con oficina en 2 plantas de35 m2. Telf.: 674116610.

SE VENDEN PARCELAS.Se venden parcelas en Ar-cenillas, urbanizables. 6.000y 7.000 m2. 26.000 € y 29.000€. Telf.: 659476145.

PARCELA URBANA. En Ro-ales del Pan, edificable 100%,totalmente vallada. A poca dis-tancia del ayuntamiento. Ofer-tas. Telf.: 674116610.

HOMBRE BUSCA. A mujeresque quieran pasarlo bien. Ten-go sitio. Telf.: 678911920.

SANTA ANA. Plaza de ga-raje con buena entrada ymando a distancia. Telf.:600710470/980513529.

VENDO MUEBLES. Sofá3x2, mesa salón de cristaly forja y máquina de coserAlfa. Telf.: 980100537.

EL PERDIGÓN. 1.800 m2,con luz, agua y nave alma-cén, pequeña viña, accesodirecto desde carretera.58.000 €. Telf.: 659476145.

MOBILIARIO VARIOS. Vendotresillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.: 608489098.

CHICO BUSCA A MUJE-RES. De cualquier edadcañero. Discreción. Tengositio. Telf.: 722700645.

SE VENDEN 35 FINCAS. Rús-ticas en Villarino (Aliste), cercade Portugal y Alcañices. Precio:16.000 euros. También vendocasa en el centro del pueblo.Telf.: 609734632.

LAS VIÑAS Y EN PUENTI-CA. Se alquila garaje cerradoen Las Viñas y otro en Puen-tica (zona Puerta la Feria).Telf.: 980554077.

GARAJE CON TRASTE-RO. Céntrico, zona juzga-dos. Telf.: 669123618/980532462.

AUXILIAR DE ENFERME-RÍA. Con experiencia, seofrece para cuidado de ma-yores. Telf.: 658782420.

A DOMICILIO. Clases parti-culares de Infantil, Primariay ESO. Informática y Meca-nografía todas las edades.Telf.: 679272529.

EXPOSICIONES

BAR IES LA VAGUADA. El fotógrafo Carmelo Calvo expone su

obra 2002-2012. Horario: De 8:00 a 14:30 h. y de 17 a 20:30 h.

CENTRO CULTURAL LA MARINA. Olga Antón. Ayer se inaugu-

ró la exposición: Pensamiento y Piel. De lunes a sábado de

19:00 a 21:00 h.; domingos y festivos de 12:00 a 14:00 h.

ESPACIO 36. Primera exposición en Zamora del artista Jon

Landa y presentación de la edición limitada de su libro, prorro-

gado por Alejandro Quincoces. Horario: de 12.00 a 14.00 y de

18.00 a 21.30 h. de lunes a sábado.

VALBUSENDA. 12 exposiciones, 12 sensaciones. Este mes,

exposición Escultura de Víctor Rodrigo López.

CONCIERTOS

SALA LA NUBE. El sábado, 17 de noviembre, concierto de Án-

gelus Apatrida + Switchtense. Apertura de puertas: 22:00 h. A

las 22:30 h.: Switchtense 23:30 h.: Angelus Apatrida. Precios:

14 € anticipada / 17 € en taquilla.

AVALON CAFÉ. Concierto de Sun of Cash, el día 23 de noviem-

bre. 22:00 horas. Entrada gratuita.

LA CUEVA DEL JAZZ. Viernes 23 de noviembre, Gwen & the

Boppin' Rhythms. Entrada gratuita. Hora: 23:30.

PRESENTACIÓN

BIBLIOTECA PÚBLICA DE ZAMORA. Hoy, viernes, presenta-

ción de los álbumes ilustrados de tema mitológico La manzana

de la discordia y Las hazañas de Hércules de Fernando de Mi-

guel Losada y Rubén Miguel Losada. A las 20:15 h.

VENTA

MORALES DEL VINO. 1 par-cela de 800 m2 en Moralesdel Vino. Bien situada. Precio:105.000 € negociables. Telf.:680113958/605944446.SE VENDE PARCELA. 11,5ha., en la localidad de Peñau-sende. Telf.: 690929270.

MORALES DEL VINO. Vendofinca urbanizable con todoslos servicios, de 3.600 m2. Telf.:679580348/980522706.MORALES DEL VINO. Ven-do finca urbanizable de 5.000m2. Con todos los servicios,céntrica. OCASIÓN. Telf.:679580348/980522706.

OCASIÓN. Vendo plazasde garaje céntricas, en calleAmargura, nº 8, para cochesmedianos y pequeños.15.000 €. Telf.: 980522706/679580348.EN ZAMORA. Céntrica, C/Amargura, nº 8. 15.000 €para coche pequeño. Telf.:980522706/679580348.

EDIFICIO CANDADO. Sealquila garaje económico.Telf.: 666416880.

SE OFRECE. Tareas delhogar, cuidado de mayorespor las noches y ayudantede cocina. Telf.: 657218097.

VARIOS. Mostradores yestanterías de tienda y ga-rrafas de 16 litros. Telf.:695330427/980554462.

FUNCIONARIO SOLTERO.De 50 años, busca relaciónseria con mujer de Zamora yprovincia. Telf.: 665200774.

SEÑORA VIUDA. Buscapersona para compañíay viajar. Telf.: 638760925.

VARIOS7

SE OFRECE CHICA. Comoempleada doméstica, cuida-dora de niños y personas ma-yores (incluidos cuidados noc-tunos) Fines de semana. Telf:665539870.

VENTA

FINCA A 30 KM DE ZAMORA.Se vende finca llana con másde 400 encinas centenarias.30.000 m2. Barata. Telf.:696040416/ 980518941.

CHICO OFRECE. Serviciosen cuidado a personas ma-yores o en hospital. Cualquierdía y hora. Telf.: 628010506.

MÁQUINA DE PICAR. Má-quina de picar y hacer chori-zos. Barata. Telf.: 980168158.CÁMARA DE FOTOS. Olim-pus 101, con flash, filtros,bolsa de transporte. Telf.:696040416/980518941.

ENGANCHE REMOLQUE.Se vende para coche. Telf.:696040416/980518941.

BUSCA MUJER ESPA-ÑOLA. Hombre solo de67 años, mujer para com-pañía. Telf.: 655809090.

CLASES PARTICULARES.De Dibujo, Matemáticas, Fí-sica, Química, Tecnología,grupos reducidos o individua-les. Telf.: 617276697.

PARQUIN LA MARINA. Sealquila plaza de garaje. Telf.:980523356.

SANTA TERESA. Se alquilaplaza de garaje en el nº 25de la calle Santa Teresa.Telf.: 980529883.

CALLE ARAPILES. Alquiloamplia plaza de garaje, juntocampus y ministerios. Telf.:672184765.

SEÑORA RESPONSABLE.Se ofrece para el cuidado deniños, ancianos y hogar. Telf.:646417780.SEÑORA CON EXPERIEN-CIA. Se ofrece para el cui-dado de niños, ancianos,hogar., limpieza de locales...Telf.: 685602758.SE OFRECE CHICA. Paracuidado de niños, ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.MUJER RESPONSABLE.Con experiencia y referencias,para limpieza, cocina, plancha,también por las noches. Telf.:664033714.BUSCO TRABAJO. Como in-terna o externa. También finesde semana. Telf.: 610098765.SE OFRECE REY MAGOBALTASAR. Para eventos pro-pios infantiles en estableci-mientos comerciales. Telf.:633490111.BUSCO TRABAJO POR HO-RAS. Con referencias, paralimpieza, plancha, cocina, parafines de semana. Telf.:666321149.

CARNE PARA CHORI-ZOS. Se vende desde 3’75euros/kilo. Telf.: 678770445.2 SOFÁS NUEVOS. 2 y 3plazas. Telf.: 696373196.

VARIOS MUEBLES. 5 me-tros de muebles, 5 bancoscon vitrinas altas bajos yfregadero. Una mesa de co-cina de cristal 1’40x0’70 yencimera de mármol. Telf.:980535294/646742188.

OCASIÓN. Vendo plaza degaraje en zona plaza de to-ros. Precio: 15.000 €. Telf.:675560669.

C/ TRAVIESA. Se alquilaplaza de garaje cerrada.Barata. Telf.: 658035382.

ZONA TRES CRUCES. Sealquila plaza de garaje. Pre-cio: 40 €. Telf.: 980533020/616693723.AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo garaje cerrado, conentrada por Cardenal Mella.Buena entrada. Telf.:600710470/980513529.ZONA EROSKI. Se alquilaplaza de garaje con buenprecio, frente iglesia SanBenito. Telf.: 686202326.

MOTOR5

FIAT PUNTO. Color granate,3 puertas, con todos los ex-tras y en buen estado. Mejorverlo. 66.600 km. Telf.:625667239.

VENDO OPEL ASTRA GSI.16 v, 125 cv, todos los extrasy pasada la ITV. Bien cui-dado. Color azul abisal. Buenestado. Telf.: 665911514.VENDO FORD ORION. Dié-sel, nunca averiado, consu-mo 5 l/100 km. Perfecto es-tado. 1.200 euros (negocia-bles). Telf.: 690755015.

CHICA RESPONSABLE. Seofrece para tareas del hogary cuidados de niños. Muchaexperiencia. Telf.: 650213026.SE OFRECE SEÑORARESPONDABLE. Para lim-pieza y plancha. Con infor-mes. Telf.: 665715317.SE OFRECE HOMBRE.Para trabajar de jardineroen fincas, parques y jardines.Telf.: 651355547.SE OFRECE SEÑORA IN-TERNA. Muy responsable.Telf.: 633104004.SEÑORA ESPAÑOLA. Seofrece para cuidado de niñosy personas mayores y lim-pieza. Telf.: 657899484.

REMOLQUE-TIENDA.Vendo casi nuevo, marcafrancesa. 2 camas, salón,cocina, frigorífico especial.Telf.: 690755015.

TRAJE DE MOTORISTA.Con pantalón, chaqueta ycasco. Económico. Telf.:651355547.VENDO INCUBADORA.Vendo máquina incubadoracomo nueva. Económica.Telf.: 651355547.

TERAPIASREIKI A DOMICILIO. Per-sona titulada. Llama sin com-promiso. Atención persona-lizada. Telf.: 627213220.

La Última de...

A veces, las queridas de los hom-bres de importancia tienen másfuerza que sus mujeres oficiales

para colocar, aquí y allá, a patrocinadosde la familia. En Zamora, hay casos decelestinas laborales de sumo interés.

En nuestra ciudad, también se vivenepisodios de apasionado y extrañoamor. Le cuento: Joven matrimo-

nio, bien situado en la escala burguesa. Laesposa sospecha hace algún tiempo que sumarido tiene algún lío con una amiga ínti-

ma. Se equivoca, el amor de su pareja es elesposo de su amiga. Lo fue siempre, perolos tiempos permitirán tales desmadresamorosos. Total, ahora ambos varones se loestán pensando.

Las parejas de tres son siemprepositivas, si lo piensas bien, sobretodo, si eres mujer. Así, cuando el

novio oficial se encuentra cansado y enviaje de negocios lejos de la ciudad, pue-des echar mano del amante, que te ponemás y, en el fondo, te tiene enamorada,aunque, por su forma de ser, no lo quierestener siempre cerca de ti.

En cambio, las parejas de tres,cuando las forman un hombre ydos mujeres, las cosas se compli-

can, porque algunos señores no dan másde sí, tanto que la mujer oficial terminapor darse cuenta de que su marido nofunciona. Después, sucede lo que pasa.

Atal marido, tal mujer. La fémina,muy áspera en sus comentarios,gusta contar chistes en reunio-

nes y cenas. Se carcajean casi todos, por-que son parecidos en sensibilidades. Setrata de chistes tan soeces que avergonza-rían a cualquier persona con cierta clase.Y no se trata de tener pasta, porque laprójima y su prójimo están forrados. Solotienen dinero, eso sí.

Le gusta disimular su verdaderaquerencia sexual, acompañándo-se de bellas señoritas, pero se

muere por los jóvenes efebos. No quieresalir del armario, pero se lo van a comerlas polillas del sexo. Sus amigos lo empu-jan para que conozca la luz, pero es unpusilánime sexual.

La Lotería del Humor que distri-buye ese zamorano ejemplar queresponde al nombre y apellido de

Bernardo Centeno lleva este año elnúmero 22.222, y cumple el XXXVIIIaniversario de su creación. La viñeta dela participación (0,0060101 euros) esmuy simpática: carretera de llegada aZamora, con señalización oportuna,entre otras indicaciones aparece la quesigue: “Prohibido progresar (en toda laprovincia)”.

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.ess

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Baltasar Gracián encontró que la libertad

es el aire del alma. Tú, Princesa, disputas a Eolo la belleza que se crea con

el movimiento del cabello. El viento

que sopla por el valle del Duero conoce

cómo discutes con los juncos sobre estética.

Eolo

Con lo sencillo que es hacer caso al refranero, a losdichos de abuela, al tintineo que repetimos comofrases hechas y asumidas: “calor de pecho ajeno”.

Lo mejor para que se vaya lo malo y entre otro tipo devirus, mucho más bueno.

Y es que hay pocas cosas que no trate en condicio-nes una mantita zamorana, verde, roja, blanca y negrareencarnada en un lechuzo febril por tus huesos, aspi-rina efervescente, inflamado, violento en valentía, cre-ciendo entre la almohada para saciarse de ti.

Puede ser un amor de gustito somnífero, de esos noc-turnos, o metamorfosearse en medicina mañanera. ¡Em-pecemos el día fortaleciendo coxis, haciéndonos convexosy desviando alguna equis más por el camino! Los especia-listas lo recomiendan: nos protege de infecciones, en dosisdiarias facilita nuestra lucha contra el invierno y, por qué nodecirlo, uno recibe el día con agua ardiente y se la bebe,

notando que la noche no fue nada perdida (o mucho). Que-mas, como si fuera gas azul, cientos de calorías, alargas,también, la vida, oxigenas la sangre, rejuveneces piel; tehaces, en compañía, fugitiva de gripes, resfriados y esclavade maldiciones de besos.

Piel tersa, pelo sano, uñas fuertes, es para arran-carte la piel mejor, desangrándote, consolando tusganas, limpiando tu carne para darte cientos de mimosinflamatorios y después chutarte anticuerpos en infu-sión. ¡Levantarse en buena compañía!

Músculos pélvicos arriba, próstata sana con cincodosis semanales, inmunosexo, todo medicinal... Si serecomienda, por algo será.

¿Quién quiere un café en la cama? ¿quién busca rosasrojas en el desayuno? Prefiero una receta casera antigripaly que solo te vayas de día, con el rocío, primero ama pai-sajes visuales, sexo matinal... ¡Te espero al despertar!

¿Hace frío? No tome aspirina

el día de zamora 132

Documents