el día de zamora 134

Muy, muy, un adverbio que irá pegado a las alas de las lechuzas ca-da vez que pretendan liarla. El sábado, 24 de noviembre, lechuzas ylechuzos se unieron para demostrar que un nido de aves lujuriosaspuede ser una fiesta única, divertida, original, unas horas en las quemás de 300 personas se derriten en ganas de hacer y dejarse hacer ydisfrutar... Juzguen las fotos, algo les explicarán, pero no todo, partede la noche quedará solo en el recuerdo, secretos que compartimos,ahora, un grupo de amigos, un grupo que ha añadido el verbo “le-chucear” al diccionario de su vida.

Por si alguien aún anda perdido, explicación rápida de lo que esLa Lechuza. demonikadesign la estética y yo soy la voz de una secciónde este periódico tan mío y tan de todos: ‘El Día de Zamora’, un artí-culo semanal que colocamos graciosamente debajo dela guarrilla de la contraportada.

Y La Lechuza unió el sábado a mujeres jóvenes,atrevidas, sensuales, sexuales, románticas o salvajes,con ganas de marcha y de darle y darle a todo lechuzoque se cruce, muchos de ellos se atrevieron a acompa-ñarnos en esa noche que Rocío de Veroa Fotografía lla-mó “mágica” y sonrieron, y mucho. ¡Cómo nos gustannuestros lechuzos!

Y, como las lechuzas somos exquisitas, no nos valecualquier gusano, ni palomo ni bicho común, ¡QUERE-MOS CALIDAD! Y eso lo han entendido todas las per-sonas y empresas que colaboran en esta fiesta lechucil:Rebeca, María de La Maleta Roja, Veroa Fotografía,Figy Make Up, Different Estilistas, Éfasy, Los Jardines delRey, Manonthemoon, Galopín, Masdeseisosiete; Mar-cos, de Estramonio Dope; Vinos Monte La Reina, Revlon,Malibú, Multicines Zamora y Maxi, del London Club.

Tuvimos buenos alimentos, gracias a la dulzura parafiestas especiales de Éfasy y a los Jardines del Rey y sucátering salado, tuvimos vinos de Monte la Reina, chicosy cócteles Malibú, fotos y photocall de Veroa Fotogra-fía... y nos pusieron monas monísimas las peluqueras deDifferent Estilistas y sus tupes y Figy Make Up y su ma-quillaje lechucil, que ahora demostrará con sus novedo-sos “tupper make up” en fiestas y casas particulares.¡Más que guapas, fantasía! Todo comenzó con un monó-logo: Rebeca, estupenda, genial, dura con los lechuzos, pero divina cantando y moviéndose en el escenario. María y su Maleta Roja calentó elambiente entre huevos, arturos y dragones, con alguna que otra bola escurridiza. Pues sí, sí que la liamos parda... Ahora solo falta reliarla...

La lía parda...

PSOE e Izquierda Unida, con solo un día de análisis, sentencian que los presupuestos delPP se basan en algo tan fácil como la brutal subida de impuestos y el recorte de servicios

Semana del 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2012· Año III · Número 134· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La izquierda no se explica el optimismo de Roncero

IU pide la inversión del 1% cultural para losedificios anexos de Renfe

PÁGS. 6 Y 7

Los socialistas zamoranos presentanpropuestas en positivo para potenciar lacalidad de vida de la ciudad PÁG. 3

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Ellas se quedan,nuestros jóvenes se van

Hubo un tiempo en el que las cigüeñas, las mismas que traían a los bebes de París o de las Pajarrancas, se nos iban al corazón de África a pasar parte del invierno. Después,según el refranero, regresaban al mismo nido, por San Blas. Todo cambia. También la rutina de las blanquinegras, que ya se nos quedan aquí, entre nuestros campanarios,templos, torres de iglesias y alguna de Iberdrola, a vivir con nosotros. Triste sino el de esta provincia: las cigüeñas se quedan y nuestros jóvenes se van. Quo vadis, Zamora?

Me daría vergüenza que una institución que practi-

ca tremendos recortes en Sanidad y Educación man-

tuviese este pobre periódico provinciano con su pu-

blicidad institucional. Cerrar urgencias médicas en

pueblos, mientras en este medio de comunicación se

insertan anuncios ridículos, que no venden nada, que

solo sirven para comprar el verbo crítico, el adjetivo

bondadoso, me resulta vomitivo. Después, vamos por

ahí pidiendo libertad de prensa. ¿Para qué? ¿para loar

al poder, al que reparte el mondongo y que nos siga

cayendo la sopa boba del dinero público, sin otros

méritos? Hipócritas, sepulcros blanqueados.

Mientras sindicatos, partidos, prensas provinciana

necesite del dinero público, que es dinero privado, di-

nero de impuestos, que viene de imponer, que no sig-

nifica otra cosa que, contra tu voluntad, por obligación,

hacer algo que no deseas, la libertad no dejará de ser

una quimera, o un cuento, pero no chino, que solo se

creen los descerebrados, los débiles mentales y los po-

líticos, porque les va la vida en el empeño.

Confieso que me gusta más ilustrar la portada con

gatos, cigüeñas, canes, paisajes, antes que con los he-

rrera de turno. Decía una de los más grandes villanos

que conoció la historia, José Fouché, que “Todo hom-

bre tiene su precio, lo que hace falta es saber cuál es”.

Desconozco cuánto valgo; pero sé por lo poco que se

venden otros, con tal de seguir viviendo del cuento, de

este Estado enfermo, producto de una ciudadanía que

carece de arrestos para hablar y escribir sin miedo so-

bre la corrupción del sistema. E. J. DE ÁVILA.

Vendidos

IU ha realizado, en las dos ante-riores ediciones de ‘El Día de Za-mora’, un análisis sobre la posibleruptura de la ciudad y otros pro-blemas que causaría el AVE; aho-ra, Paco Guarido, concejal de estaformación, cierra este estudio tra-tando sobre el abandono de mu-chos edificios del entorno de la Es-tación, para los que nada se haproyectado, después de una inver-

sión multimillonaria en el AVE. Alrespecto, pide una inversión acuenta del 1% cultural. PÁGS. 4 Y 5

ADEIZA avisa de un posible conflictoentre Zamora Limpia y sus trabajadorespor los recortes municipales PÁG. 9

Acierta edad, lo único que un hombre pue-de perder es la vida. Cuando los años del

pretérito suman y pesan tanto como el plomoen el anzuelo de la vida, más, por supuesto, quelos que te quedan por venir, contemplas el mis-terio del vivir desde la atalaya de la experien-cia; desaparecen los miedos, los temores, y sepotencian en el alma sentimientos más pro-fundos, conceptos superiores como la justicia,la lealtad, la verdad; mientras, crece en tu inte-rior, como los hongos tras la lluvia del otoño, eldesprecio por la felonía, la hipocresía, la men-tira y el embuste. Ahora, ya de vuelta de casitodo, cuando ya no me asusta ser feliz pasean-do en compañía de lepidópteras, jugando conla niebla al esconderite, buscando entre lasnubes rostros conocidos o dialogar con mi cancomo Sócrates con sus discípulos, tengo mipermiso, y el suyo también, para escribir con-tra todo y contra todos, incluso, de cuando en

cuando, contra mi rotunda humanidad.Admiro, pues, al ser humano coherente,

lígrimo, serio, directo; envidio a los que ponenen práctica sus teorías: al cristiano que lo dejatodo por seguir una utopía, que ofrece la otramejilla, que da sin esperar nada a cambio; alperiodista que prefiere perder incluso su traba-jo antes que escribir contra el dictado de sudirector/a, servil siempre al empresario de tur-no; al político que defiende la verdad contralos criterios falsarios de su propio partido, altrabajador que cumple con su deber, pero serebela contra las decisiones injustas del jefe, yal viento que sopla de norte a sur, del orto alponiente, desobedeciendo a Eolo.

Desprecio al empresario que hizo su fortu-na con favores políticos, incapaz de crecer conel ejercicio de su talento, de su inteligencia.Alabo al hombre que supo hacer un imperiosin necesitar de acudir a los que construyen los

presupuestos públicos. Mi héroe es todo serhumano que no inclina su cabeza ante el pode-roso por comer todos los días, por hacerse conun suelo para toda la vida, por lucir buen auto-móvil y chalé adosado en la montaña. MiHeracles prefirió morder un mendrugo de panantes que humillarse; trabajar sin vender sualma, amar sin alquilar su cuerpo, combatirpor la justicia, aunque lo condenasen a galeras,porque el hombre libre, aún encadenado, vuelapor encima de las cumbres de los Himalaya; elhombre libre no es ni de Dios, ni de él; el hom-bre libre, como fue el profesor, el joven maestroGGarcía Calvo, no se tiene ni a sí mismo.

Vendrá el tiempo, materia de la que esta-mos construidos, la gran trampa de los dioses,a borrarnos de la memoria. Y estas palabrasquedarán perdidas en las hemerotecas queguardan las cosas inútiles, entre los artículosinservibles que fueron escritos desde el alma.

Semana del 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2012

2 OpiniónLA GOBIERNA

Perder

Martínez Maíllo haconseguido algo queparecía imposible:que PSOE y ADEIZAlleguen a acuerdos enlos presupuestos de laDiputación. Solo PacoMolina, de IU, noquiso pactar.

“Todo está ahí, a la vista, es necesario que la gente rompa el controlque se impone desde el poder, pero hay que hacer el esfuerzo.”La frase

Noam Chomsky(1928-)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa y Verónicade Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.7º 0º

Max. Min.7º 0º

Max. Min.11º 2ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.10º 4º

DOMINGO Max. Min.8º -1º MIÉRCOLES Max. Min.

9º 1º

LA FOTO DE LA 2ª

La Medalla Milagrosa está de fiesta: Esta semana, los alumnos delcolegio sito en San Torcuato han disfrutado de las fiestas celebradas para hon-rar a su patrona. Festejos a los que da comienzo el ya tradicional pregón, unparticular musical que preparan los propios alumnos y que este año, bajo eltítulo de “Sí, quiero”, se ha basado en la relación amorosa entre Él y Ella paradar un paseo por las mejores canciones del momento para celebrar su fiesta.

PR

OT

AG

ON

IST

AS

FOTO: MAKE ESCAJA

No salió ningún Quijotede entre los 1.500 sociosdel Zamora para ha-cerse cargo de llevar lanave rojiblanca a buenpuerto durante la duratravesía de esta tempo-rada, crucial para la su-pervivencia del club.

Cinco grandes planes contra lacrisis, con una cuantía de 933.000€ de inversión: de Empleo Munici-pal, de Recuperación de las Riberasde los Barrios de la Margen Iz-quierda del Duero, Plan Municipalde Adecuación Integral de La Josa,en San José Obrero; de Recupera-ción de Espacios Degradados y pa-ra la Dinamización Urbana, Socialy Económica del Casco Histórico.

Manuel Fuentes busca que es-tos ejes de actuación “contribuyana mejorar la ciudad, a dinamizar laeconomía del municipio y a crearempleo”. Informó, además, de que“estas cuatro propuestas del PSOEpor importe de 933.000 € para in-corporar al Capítulo de Inversio-nes se suman a la propuesta yaaceptada por el equipo del PP parala aprobación y ejecución de unPlan Municipal de Empleo para loque resta de mandato municipalentre los años 2013-2015 que reco-ja entre sus planteamientos la ga-rantía de mantenimiento del em-pleo de funcionarios y personal la-boral del Ayuntamiento y el impul-so de convenios con otras adminis-traciones públicas y empresas pri-vadas para la creación de puestosde trabajo dentro de iniciativas yproyectos de actuación municipal”.

Las cuatro propuestas añadidasque presentará el PSOE en la Co-misión de Hacienda se concretanen los siguientes términos y cuan-tías: la dotación de una nueva par-tida por importe de 133.026,42 €destinada al “Proyecto de Recupe-ración de la ribera de los barrios dela margen izquierda en el munici-pio de Zamora”.

MMargen izquierdaFuentes señaló que el 20-VII-

2011 el Ayuntamiento acordó conla Confederación Hidrográfica delDuero sustituir la inversión ini-cialmente prevista en la desembo-cadura del Valderaduey por unnuevo proyecto en la ribera de lamargen izquierda del Duero deZamora. La inversión prevista ini-cialmente fue cuantificada en886.842,78 €, de los cuales, elCHD aportaría el 70%, la Junta un15% y el Ayuntamiento el 15% res-tante, cantidad que asciende a133.026,42 €, si el proyecto man-tiene la cuantía inicial.

El portavoz socialista señalaque, para la ejecución de esteproyecto en el año 2013, es im-prescindible que el Ayuntamien-to consigne, en el capítulo de in-versiones, el 15% que le corres-ponde como aportación.

San José ObreroEl PSOE propone la dotación

de una nueva partida por importede 300.000 €, destinada a un pro-

grama de inversión plurianual pa-ra el Proyecto de adecuación inte-gral de la finca de La Josa de San

José Obrero y dotación de centrocívico. Pide que se firme un conve-nio con la Asociación DesarrolloComunitario del barrio (propieta-ria de la Finca de la Josa), impli-cando a la Junta y otras entidadespúblicas y privadas, para ponerla adisposición de todos los ciudada-nos de Zamora.

Zonas degradadasDotación de una nueva partida

por importe de 300.000 € destina-

da a la puesta en marcha de unPlan Plurianual Municipal para laRecuperación de zonas y espaciosdegradados, porque “existen, dis-tribuidos por la ciudad, un buennúmero de solares que están aban-donados en mayor o menor medi-da y se han convertido en vertede-ros donde conviven residuos, vege-

tación, aves, roedores e insectos detodo, situación que, sin ningún ti-po de duda, supone un grave pro-blema de Salud Pública que poneen riesgo a los vecinos de las distin-tas zonas, además de degradar elentorno ambiental, urbano y pai-sajístico del municipio.

Casco HistóricoLa última de las propuestas

socialistas incide en la dotaciónde una nueva partida por impor-te de 200.000 €, destinada a laaprobación y puesta en marchade un Plan de Dinamización Ur-bana, Social y Económico delCasco Histórico.

Fuentes recordó que “el 17 demarzo de 2011, la alcaldesa presen-tó el documento de revisión delPlan Especial de Protección delConjunto Histórico, documentoque se planteó como “un instru-mento para la dinamización econó-mica y social de la zona histórica dela ciudad” o como una pretensiónpara “convertir la Ciudad Históricaen una gran oportunidad turísticapara Zamora”, declaraciones queresultan incompatibles con la situa-ción que, en la actualidad, presentael Casco Antiguo de Zamora”.

El Presupuesto municipal parael año 2012 incluía una partida decien mil € para el Plan Especial delCasco Histórico, cantidad que fueeliminada en el Plan de Ajusteaprobado el 30 de marzo.


3NoticiasEl PSOE propone cinco grandes ejes de inversión en 2013 “para dinamizar” Zamora

LOS SOCIALISTAS LO PEDIRÁN EN LA COMISIÓN INFORMATIVA DE HACIENDA QUE SE CELEBRA HOY

POR: E.D.Z.R. G.: ESTEBAN PEDROSA

Empleo, adecuación de la Josa, recuperar espacios degradados, casco histórico y margen izquierda

Margen izquierda del Duero, un lugar que el PSOE quiere transformar

En anteriores ediciones de ElDía de Zamora hemos analizadoel proyecto del AVE en cuanto ala posible ruptura de la ciudaddesde el Valderaduey hasta la sa-lida por Valorio. El Plan de Ur-banismo proyecta miles de vi-viendas en el Alto de los Curas yBenedictinas, cuya conexión conla parte norte de la ciudad, don-de también se proyectan miles deviviendas en el entorno de la ca-rretera de Villalpando, se haceharto difícil y complicada por elpaso del AVE. Ahora nos quedapor analizar el abandono de mu-chos edificios del entorno de laEstación, para los que nada se haproyectado, después de una in-versión multimillonaria en eltren AVE. Es una enorme para-doja que, por un lado, el Plan deUrbanismo de Zamora protejadiez edificios propiedad de Adifabandonados desde hace mu-chos años; que se proyecten in-versiones gigantescas en Españaen un tren con más kilómetrosde vías que en Francia y Alema-nia juntas y que, sin embargo,esos diez edificios protegidos enel entorno de la Estación tenganun destino tan incierto por falta

de financiación para su rehabili-tación que pueden acabar siendopasto del escombro.

LLa inversión en la estaciónAdemás de la inversión en la

propia línea de AVE, también sevan a invertir 4 millones de eurosen el edificio principal de la esta-ción. Se tiran marquesinas, se re-modela el interior y se hacennuevos aparcamientos. Atrásqueda el proyecto, del que en sudía se habló, de hacer un centrocomercial. Con conservar el edi-ficio para el cometido para el quefue pensado, parece que vale ysobra. Sin embargo, anexos aledificio principal quedan otrossobre los que solo se proyecta elabandono más absoluto. Se tratade los edificios siguientes: muelle

de alta velocidad, el de baja velo-cidad, taller de locomotoras,Oficinas y Almacén de MaterialRemolcado, etc. Edificios degran porte, protegidos y que po-drían resultar muy útiles para laciudad de Zamora.

El 1% culturalSegún la Ley de Patrimonio

Histórico del Estado, se debe in-vertir el 1% de todas las obras deinfraestructura en cometidos decarácter cultural, entre ellos re-habilitar edificios protegidos delentorno en el que se realizan lasobras. Desde el Grupo de IU,siempre hemos apostado pordestinar el 1% de la inversión delAVE en Zamora a la rehabilita-ción de estos edificios próximosa la Estación y abandonados.

Para IU: “Es mucho dinero.La subdelegada del Gobierno(que, por cierto, sigue sin dar ex-plicaciones de por qué el INSSpromociona 200 viviendas deprecio libre en el Alto de los Cu-ras), el 5 de septiembre dijo, endeclaraciones públicas, que, en2012, se habían adjudicado 1.700millones de obra del AVE, y queZamora “acapara” el 80% de esainversión. El 1% son 17 millonessólo en el ejercicio 2012. Es ver-dad que es en toda la Provincia yque los edificios de los que habla-mos están en la Ciudad. Pero noes menos cierto que su rehabilita-ción y uso beneficiarían a toda laprovincia. Si ese dinero no lo re-claman las instituciones de Za-mora, se irá con otro destino. Y

aquí no parece que se haga muchafuerza en ese sentido en el Ayunta-miento o en la Diputación”.

Los edificios abandonados yprotegidos en el Plan de Urba-nismo

Para su descripción, IU tomalos trabajos realizados por laAsociación Ferroviaria Zamora-na. “Obviamos, en el detalle, losedificios de la lamparería, el dematerial eléctrico y el de servi-cios auxiliares, edificios que se si-guen utilizando en el propiomuelle de la estación, así comolos edificios de oficinas y alma-cén de material remolcado tam-bién en uso. Los otros edificiossobre los que habría que actuarson los siguientes:

1. Antiguo taller de materialremolcado

En él, se realizaban, entreotras, labores de inspección,mantenimiento y ajuste de ro-daduras y timonerías de freno,para lo cual el inmueble alber-gaba la mayoría de máquinas yherramientas utilizadas en estosprocesos de fabricación y man-tenimiento.

Con la construcción, en 1972,del nuevo taller adosado, este an-tiguo taller fue dividido longitu-dinalmente para albergar en suespacio mayor la nave de pinturapara la transformación de vago-

La protección de edificios anexos a la estaciónde tren no impiden su abandono (y III)

LA EXTRAORDINARIA IDEA DE AFZ DE CREAR UN MUSEO DEL FERROCARRIL NO HA TENIDO ECO EN LAS INSTITUCIONES


4 Zamora

POR: EDZR. G.: M.A. VIÑAS

Composiciones realizadas por el concejal Miguel Ángel Viñas

IU reclama para ellos la inversión del 1% cultural de la financiación del Tren de Alta Velocidad

nes, así como los vestuarios delpersonal y el comedor, hasta quefue cerrado en el año 1995. En laactualidad se encuentra cerrado yestructuralmente su estado deconservación es bueno. No existenotros accesos, habiéndose tapiadohace años otra puerta por la quediscurría una vía de acceso al carrotransbordador de locomotoras.

22. Muelle cubierto de granvelocidad

Este muelle está ubicado a laizquierda del edificio de viaje-ros. Fue el último Muelle de car-ga en servicio, utilizándose co-mo almacén para el servicio dePaquexprés. Actualmente, esteedificio se encuentra cerrado yfuera de uso, con un estado deconservación aceptable.

3. Muelle cubierto de pequeñavelocidad

De factura idéntica al anterior.En este muelle, se expedían lasmercancías que llegaban a diario,así como la recepción de los tre-nes del pescado que estuvieronfuncionando hasta los añosochenta del pasado siglo. Aunqueel edificio estructuralmente se en-cuentra en perfectas condiciones,actualmente está abandonado yabierto a la entrada indiscrimina-da sin ningún tipo de cuidado.

4. Taller de locomotoras.Se ubica en el lado opuesto al

Edificio de viajeros. Tiene una al-tura máxima de 11 m. y una su-perficie total de 1.300 m2. Se sus-tenta sobre un entramado de vi-gas y perfiles de acero roblonadosconstruido en 1939 en los AltosHornos de Vizcaya. Prestó servi-cio hasta el año 1975 en el quedesaparece la tracción vapor en

Zamora. A pesardel estado deabandono y elvandalismo al queestá sometido, eledificio se en-cuentra en perfec-tas condicionesdesde el punto devista estructural.

Junto al tallerexiste un pequeñoedificio construi-do en sillarejo yladrillo destinadoa aseos, además deuna pequeña case-ta empleada parael gasógeno.

A Renfe elAyuntamiento leha reclasificado65.000 m2 para ha-

cer viviendas y otros 50.000 m2 dezona industrial, de lo que obten-drá buenos beneficios en el futu-ro. Aunque hay que recordar queexiste un litigio con particularesque han logrado la reversión departe de los terrenos que a sus an-tepasados les fueron expropiadospara las necesidades ferroviariasque ahora han sido abandonadas.

Fomento también se ha aho-rrado la circunvalación de las ví-as por el norte, inicialmente pre-vista, y la pasarela peatonal des-de Cardenal Cisneros y el Túneldel Bolón de la que ya hemos ha-blado. Además está el 1% Cultu-ral de la inversión en todo el tér-mino municipal que se acerca alos 20 millones.

Puestos todos los factores so-bre la mesa, bien puede decirseque el Ministerio de Fomento de-

bería acometer la rehabilitaciónde alguna de estas naves de pie-dra. Si están protegidas, algo sedebe hacer antes de que acaben enla ruina: museo del ferrocarril, sa-las de ensayo para grupos de mú-sica, salas de ensayo de teatro,centros cívicos o de interpreta-ción. Los gastos de mantenimien-to serían mínimos.

Edificios protegidos céntricos,grandes y cubiertos. Pero, ¿aquién se le ocurrió hacer el Audi-torio junto al Campo de Fútbolque no se usa casi para nada? EsePP despilfarrador debería volverla vista hacia lo que tenemos, ypensar en el futuro. Al menosparte del 1% cultural debería que-darse en Zamora para beneficiode toda la provincia. El Ayunta-miento y la Diputación deberíantirar de ese carro

El museo y la máquinaMención aparte tiene la ex-

traordinaria idea de la AsociaciónFerroviaria Zamorana de hacerun museo del ferrocarril en algu-no de estos edificios. Tienen ma-terial, y la propia Renfe tambiéntiene depósitos de enseres, mate-rial, vagones y artilugios que bienpodrían exponerse en Zamora. Seha hecho en otras ciudades conéxito. Como en Gijón.

Esta asociación, según informaGuarido, “ha solicitado también,de forma gratuita, mantener la má-quina del tren que se encuentrainstalada junto a la entrada de laestación. Callada por respuesta,mientras se deteriora de día en día.Es incomprensible. A los que quie-ren trabajar y gratis no se les deja; ylos que están con buenos sueldos,no dan palo al agua”.


5

Zamora

Manuel Roncero sabe muchode cuentas; de política, estaráaprendiendo; mejor que no seaun alumnos privilegiado, por-que lo terminarán apuñalandoen cualquier esquina de la Casade las Panaderas.

Convencido estoy que el edilde Hacienda sabe mucho más delo que “cuenta” sobre lo que se en-contró en las dependencias mu-nicipales. Pero es mejor callar.Todos los equipos municipalesguardan cadáveres en los arma-rios. Es mejor no despertar al ti-gre: “En su mundo no hay nom-bres ni pasado, ni porvenir, soloun instante cierto”, según aprecia-ra Borges. En el mundo de Ron-cero, solo hay números: ¿ciertos?

El caso es que salí del Ayunta-miento como si hubiese asistido auna fiesta de Reyes Magos. Ron-cero manifestó optimismo, exhi-bió superávit y mostró un futurocolor rosa. Un servidor, que acu-día al Ayuntamiento con cincoeuros en el bolsillo, por si era ne-cesaria la caridad periodísticacon los mendigos políticos, regre-só a su lar con el convencimientode que este edil de Hacienda secree lo que dice. El problema esque se lo crean los ciudadanos,aquellos a los que el poder nosimpone unas cargas inasumibles,tras gastar más de lo que ingresóen servicios, saraos y salvas de ar-tificio, sin que los responsables deese patio de Monipodio (hablan-do de Cervantes) hayan pagadoesa alegría privada con el dinerode todos los que somos clase me-dia, cada vez más proletarizada.

Pocas horas después, tressocialistas, Félix Rodríguez,Manuel Fuentes y Luis Vicente,menos risueños, daban su ver-sión de los presupuestos y la co-sa pública no está para risas. Amí pagar el pato que otros sehan comido, no me gusta. No sési a usted, lector, ciudadano, za-morano, le lleva al Nirvana.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Nirvana

Tierno Galván, víbora con diop-trías, tal cual lo definiera AlfonsoGuerra, pronunció un aserto queha quedado grabado en la historiade la política nacional: “Los presu-puestos se elaboran para no cum-plirse”. Pues hete aquí que ManuelRoncero, concejal de Hacienda, unno político, se enfrentó, solo ante elpeligro, sin compañía de la alcalde-sa u otro edil del PP, al mundo pe-riodístico, para que hiciese depuente entre el Ayuntamiento y laciudadanía con las cuentas de losingresos y los gastos que realizará laCasa de las Panaderas durante el2013. El equipo de gobierno habuscado priorizar el empleo, el gas-to social y el pago a proveedores.Manuel Roncero facilitó, de entra-

da, este dato, que ya habrán escu-chado o leído en otros medios:“Habrá un superávit en las cuentasmunicipales de 2.116.868 euros,derivado de unos ingresos de58.909.556 y unos gastos de56.792.789”. Estas cifras me obliga-ron a comentarle al edil de Hacien-da que, al llegar a la rueda de pren-sa, pensaba que el Ayuntamiento,el nuestro y otros, por sus estructu-ras laborales, de servicios, etc. erandeficitarios. Así se lo hice saber alconcejal de Hacienda. La respuestade Roncero fue, por el contrario,muy positiva: “Yo soy absoluta-mente optimista. El Ayuntamientono está para ganar dinero, pero sípara administrar bien. Tuvimos unejercicio 2011 muy complejo, conel pago a proveedores, y, simple-mente, como dijimos entonces y loratificamos ahora, el golpe de ti-món, el efecto Rajoy, con la finan-

ciación del ICO, ha salvado las si-tuaciones, no solo de las adminis-traciones, sino de proveedores, pe-queños empresarios, autónomosque llevaban meses y meses con laespada de Damocles encima”. In-sistió, Roncero, en que el Ayunta-miento “nunca debe tener el obje-tivo de ganar dinero, pero sí la sufi-ciente gestión y la calidad necesariapara que los ingresos repercutan enservicios al ciudadano. Aquí, esteaño, se han dado pasos importan-tes: el próximo mes o a principio deaño, estaremos en un nuevo edifi-cio, facilitando las gestiones al ciu-dadano, lo cual nos permitirá unahorro importante. También se es-tán generando ahorros en la exi-gencia del control del gasto. El aho-rro no significa ganar dinero, signi-fica no gastar innecesariamente”.

El edil de Hacienda aplica crite-rios de racionalidad en las cuentasmunicipales. La pregunta resultabaobvia: ¿Nunca, durante ningúnmandato, se reflexionó sobre gastose ingresos en los distintos equiposde gobierno municipales? El conce-jal, en su primera contestación, vi-no a decir: usted pregúnteme lo quequiera, que yo le responderé lo queme dé la gana. Lea: “Tengo una ex-periencia y una formación y he ve-nido aquí a aportarla”. Roncero nosalía de esa primera definición. Ha-bía que volver a inquirirle: ¿Quizá,aplicó esos criterios básicos porqueno es político? Entonces ya fue másallá en su contestación: “Bueno, no

renuncio a que hacer política es to-mar decisiones, pero, haciendo po-lítica y tomando decisiones, se pue-den tener criterios racionales. Y noquiero decir que antes no se aplica-sen; pero, posiblemente, la expe-riencia de muchos años hace queyo juegue con esa ventaja”.

Sobre el presupuesto para elaño 2013, dos condicionantes en elestudio de Roncero: “los de tipo le-gal, como son la Ley de EstabilidadPresupuestaria y el Plan de Ajuste y,también, por supuesto, la pruden-cia. Los primeros fijan el límite delgasto y habilitan un fondo de con-tingencia para imprevistos.

Ofreció, el concejal, varias ta-blas para comparar la evolución delos ingresos y gastos entre el 2012 y2013. Así, los ingresos en el 2012fueron de 60.965.597,65 euros y losgastos de 60.009.449,61, frente a los58.909.656,09 ingresos de 2013 ylos 56.793.788,57 en gastos.

OObjetivos y compromisosObsesión del equipo de gobier-

no del PP es reducir gastos. El pre-supuesto cifra en 3.216.000 euros lacantidad que se ahorrará el Ayunta-miento en la reducción de la deudapública (más de seis millones en2012 y más de cuatro millones ymedio en 2013), también se aho-rrará en los órganos de gobierno(de 576.256 euros en 2012 a482.812 en 2013), centralizando losservicios, en los nuevos contratos yen la amortización de Aquagest.

En este apartado de gastos,

Roncero quiso matizar: “El Ayun-tamiento no tiene un endeuda-miento altísimo, sino un problemade tesorería generado durante unaserie de años, pero solucionado elproblema de tesorería, es absoluta-mente asumible”. Adelantó que, enel año 2014, se amortizarán intere-ses de créditos ICO durante seismeses y en el 2015, se amortizarándurante todo el año.

Insistió en que el Ayuntamien-to, “no está mal en endeudamien-to”. Para ratificarlo, un informecontundente del interventor, queviene a decir que “al comienzo delejercicio 2013, el ratio de endeuda-miento será 56,48% y, al finalizar,del 51,50%. El límite institucionalestá en el 75% del presupuesto. Portanto, tendríamos margen para se-guir incrementando la deuda”. Estole sirve a Roncero para “desmitifi-car esa idea de que el Ayuntamien-to está hundido y tiene una deudaque no puede pagar. Ese es un tra-bajo de la oposición que hace muybien, pero los datos son estos”.

El equipo de gobierno munici-pal ha decidido mantener el gastosocial y el empleo. Así, su filosofíaconsiste en afirmar que la mejorpolítica social es el empleo. De ahí,que se hallan destinado al proyecto“Ayuntamiento Emplea” 370.000euros, a los que se sumarán otros400.000 de la Junta. Se incrementa-rá un 78% la ayuda a domicilio,hasta alcanzar el millón de euros, ytambién la aportación municipal a

PSOE e IU frenan el optimismo del PP sobrelos presupuestos del Ayuntamiento

SE PRIORIZA EL EMPLEO, EL GASTO SOCIAL Y EL PAGO A PROVEEDORES, SEGÚN EL PP, HECHO QUE DESMIENTE LA IZQUIERDA


6 Municipio

POR: EDZR. G.: ENRIQUE ONÍS

Roncero, edil de Hacienda, se muestra eufórico durante la presentación de las cuentas del 2013

Manuel Roncero (centro) presentó el miércoles los presupuestos del Ayuntamiento, contestados, primeros por Rodríguez, Fuentes y Luis Vicente y, ayer, por Guarido y Viñas

Teleasistencia; se creará un progra-ma de Emergencia Social, dotadocon 100.000 euros, que se suma aotros 118.000 de ayudas de urgentenecesidad, y 45.000 euros para re-poner Becas de Comedor.

IInversionesDestacan, en esta partida, los 1,8

millones de euros para el ARI deLos Bloques; 800.000 para repara-ción y mantenimiento de vías públi-cas, redes y cementerio; 300.000,para rehabilitación del Mercado deAbastos; 355.000, para material yvehículos de Policía Municipal yBomberos; 164.00, con destino a laEscuela Taller, y, finalmente,200.000, que se dedicarán a la mo-dernización administrativa.

Roncero abrió la rueda de pren-sa, formulando tres preguntas: ¿Dedónde venimos, dónde estamos yhacia dónde nos vamos a dirigir?Ahora, la oposición y los zamora-nos deben dar una respuesta.

Primer análisis del PSOEFélix Rodríguez, secretario ge-

neral municipal del PSOE de Za-mora, comentó, durante la rueda deprensa celebrada sobre los presu-puestos, que el martes, a las 20.00horas, el grupo socialista recibió elborrador de presupuestos, unos4.000 folios, por lo que apenas hahabido tiempo para estudiarlos. Noobstante, Rodríguez Peña, tras lo es-cuchado a Roncero en la rueda deprensa matutina, no quiso dejar decomentar el tono en que se presen-taron:”Optimismo, satisfacción, in-cluso alegría. El concejal de Hacien-da dice que el Ayuntamiento ha en-trado en el camino correcto, sindarse cuenta que el PP lleva cincomandatos consecutivos gobernán-dolo. Además, tuvo la desfachatezde presentar a Rajoy como ejemplo.Esto es una tomadura de pelo. Nocreo que hacer de la subida brutalde impuestos y de los recortes en sa-nidad y educación, no deja de seruna broma de mal gusto para losciudadanos. Roncero ha calificadoestos presupuestos como los delsentido común, pues bien, el PSOElos califica como los de la insensa-tez, por subir los impuestos en unamedia superior al 35%”.

Manuel Fuentes fue el que másse extendió en el análisis presupues-tario, valorando, incluso, algún as-pecto de las cuentas del PP, pero, en

general, desarrollando una fuerte yconcienzuda crítica: “Al PSOE, lehubiera gustado tener una oportu-nidad para poder apoyar un presu-puesto en un momento clave para laeconomía, en un instante en el quelos ciudadanos piden acuerdos entemas importante; pero, por unani-midad y aplicando el sentido co-mún, los socialistas no van a apo-yarlos. En principio, porque es elparche que tapa una herida que vie-ne desangrando a esta ciudad y alAyuntamiento de Zamora desdehace, al menos, 10 años; herida quesuponía que cada año tuviéramostres millones de euros más de gastosque de ingresos, y para poder tapar-la se ha hecho una cosa muy simple:subir espectacularmente los im-puestos y convertir una muy impor-tante deuda a corto plazo en unadeuda mayor a largo plazo, pagandomás intereses, con un resultado quepodría generar alarma social, pueseste Ayuntamiento tendrá que gas-tar en el 2013, diariamente, solo pa-ra pagar intereses, 4.600 euros, y,aproximadamente, otros 8.200 eu-ros diarios para pagar las amortiza-ciones de los préstamos. ¡Esto esuna barbaridad! Aunque solo fuerapor sentido común, el PSOE, comono tiene ninguna responsabilidaden el enorme agujero producido enZamora, no puede apoyar este pre-supuesto”.

Utilizó un juicio económico deRosa Valdeón sobre el Ayuntamien-to para continuar con su crítica a lospresupuestos: “Nuestra deuda ban-caria, ha dicho la alcaldesa, no pre-senta, pues, una carga económicasignificativa. Y yo le pregunto: quéentiende por deuda significativa enuna ciudad como Zamora. ¿Cómohacer esta afirmación cuando elAyuntamiento tiene una deuda demás de 32 millones de euros? En vezde pagarla los responsables del PP,la abonarán las cuentas corrientesde todos los zamoranos. Por esa ra-zón tampoco vamos a apoyar esospresupuestos, que seguirán aumen-tando los impuestos: IBI urbano,10,9%, datos oficiales; el rústico au-menta más, un 16,6%; la recauda-ción de impuestos directos aumentaun 7,85%, la de tasa de vado en uncien por cien, y los ingresos pormulta, en un 25%”.

Fuentes deduce de los presu-

puestos que solo se dedicará el 0,1%a nuevas inversiones: “Solo se prevéobra en el Mercado de Abastos,300.000 euros, sin contar el ARI; ydestina ocho veces más al pago delos bancos que a la creación de em-pleo para el mantenimiento de estaciudad, ejemplo claro de los intere-ses que defiende este equipo de go-bierno”. El portavoz socialista tam-bién habló de aspectos positivos: “elPP ha aceptado nuestra propuestade un Plan Municipal de Empleo,que esperamos que se convierte endos cuadrillas permanentes paraatender a los barrios de la margenizquierda y derecha del Duero, a loque destina 600.000 euros”.

Criticó también los recortesen gastos sociales y que no existeuna verdadera reducción del gas-to. Pidió dos inversiones: “No ha-blamos de cosas irrealizables, si-no comprometidas, como el Plande Mejora y Adecuación de losBarrios de la Margen Izquierdadel Duero y el Plan de Revitaliza-ción del Casco Histórico”.

Para concluir, se les planteo alos tres dirigentes socialistas porlas razones de que Maíllo, presi-dente del PP, llegue a acuerdos conPSOE y ADEIZA en la Diputacióny Rosa Valdeón ni tan si quieraconvoque a la oposición para talmenester. Luis Vicente Pastor con-testó: “Las circunstancias son dis-tintas. La enorme diferencia con-siste en que el presupuesto delAyuntamiento, algo contra lo quesiempre hemos luchado, contem-pla una enorme subida de impues-tos; capítulo uno para empezar aestudiar un presupuesto y antes deempezar por los gastos, se empiezasiempre por los ingresos. Y ahí no

estamos de acuerdo: al aprobar undocumento económico estás vali-dándolo todo, validando por tantola oportunidad de la subida de in-gresos que hemos criticado siste-máticamente”

IU: Simplicidad presupuestariaPaco Guarido, acompañado por

Miguel Ángel Viñas, analizó y criti-có los presupuestos populares 24horas después de ser presentados.Estos son los pilares sobre los que seasientan los argumentos de IU: “Elpresupuesto de 2013 es la gestión delos fracasos, de los despilfarros y delos desmanes del pasado, siempregobernado por el PP. El resumen esmuy fácil: coger siete millones másde euros del bolsillo de los ciudada-nos y recortar servicios para así po-der tapar el agujero creado por el PPy solo por el PP. Este presupuestotiene las letras muy gordas y lo pue-de hacer cualquiera. La persona queha hecho los números no se ha ca-lentado mucho la cabeza, porque elúltimo déficit de la última liquida-ción era de 10 millones, y si ahorasubimos siete más de lo que estánpagando de tributos los zamoranosequilibramos las cuentas. La alcal-desa y su equipo resuelven la situa-ción cogiéndole las perras del bolsi-llo a los zamoranos y apretándolesmás el cinturón, aderezado todocon una propaganda machacona ycon la ayuda a domicilio que dicenque ha subido un 70%, cosa que hatenido que equivocarse Roncero,porque baja sustancialmente esapartida.

El edil de IU volvió a diseccio-nar el pasado político-económicoen el Ayuntamiento: “El PP gastó,en el pasado, de forma manirrota yse descuidaron los ingresos, per-

diendo el Ayuntamiento grandescantidades de dinero. Y, por enci-ma de todo esto, el que ha incen-diado todos los campos, el PP, esel que ahora quiere ser el bombe-ro. Bien está que lo sea. Pero haydos culpables: Antonio Vázquez yRosa Valdeón”

Desglosó partidas: “La subidasustancial de impuestos ha sidoen 2012: tasa de basuras e IBI, yen 2013, junto al arrastre de esteaño, también se reflejará la subidadel agua. En definitiva, en 2012 y2013 se suben siete millones másde euros en la recaudación de tri-butos básicos, y las multas subende los 750.000 al millón de euros.Esto supone 107 euros más por za-morano y por familia, 325 más porcasa, es decir, pagará más del 37%de lo que pagaba.

Sobre el pago de la deuda, co-mentó que “queda acreditado que ladeuda es de 33 millones de eurosque se debe a los bancos, de los cua-les hay que desglosar dos partes:18,5 de pago a proveedores, y los ca-si 15 de deuda bancaria, ya contraí-da anteriormente. El gran agujerodejado por el PP es el pago a prove-edores, por los que habrá que pagarseis millones de intereses en 10años. Resumen político: pufo quenos ha dejado Rosa Valdeón por esaacumulación de facturas.

Entre los recortes que encuen-tra IU, el de Ayuda a Domicilio:“El presupuesto en 2012 fue de1.280.000 euros, y en 2013, unmillón, por lo tanto ha bajado el22%. El Ayuntamiento es verdadque pone un poquito más, pero sederrumba por las transferenciasde la Junta, que baja muchísimola partida”.


7

Municipio


8

Guía de Servicios

1ª CLASE GRATIS

ESTÁ

EN ZAM

ORA

REJUVENECE SIN CIRUGIA Y RELLENA TUS LABIOS

Con ACIDO

HIALURONICO - BOTOX

ESCLEROSIS DE VARICES

OBESIDAD-DELGADEZ

MESOTERAPÍA, CELULITIS

GIMNASIO FEMENINO

DEPILACIÓN LASER

SAUNA

MASAJE DEPORTIVO

DRENAJE LINFÁTICO


9

Zamora

Miguel Ángel Mateos, portavozmunicipal de ADEIZA, sin quererser apocalíptico, asegura que existeun conflicto latente entre la em-presa Zamora Limpia y sus traba-jadores, que puede “estallar encualquier momento, lo que nos po-dría llevar a un Jerez en pequeño”.La profecía merece una explicacióndel catedrático de Historia: “ElAyuntamiento, con su Plan deAjuste, que limita los presupuestosy los desvirtúa, ha hecho una re-ducción a la empresa Zamora Lim-pia de 600.000 euros, algo que noterminas de entender cuando, hacetan solo un año, se le hizo un in-cremento de un millón de euros.Algo se ha hecho mal. Es como de-sear la cuadratura del círculo. Sesupone que hace un año la empresalos necesitaba. Hay que pregun-tarse: ¿Qué criterios se han emple-ado para esa reducción de 600.000euros, y no 800.000, 300.000 o400.000? Todo ello aderezado con

una subida de un tercio de la tasade basuras. De momento, la em-presa ya ha hablado con sus traba-

jadores para exponerles esa rebaja.El Ayuntamiento, no obstante, leha dicho a la empresa que nomande a la gente al paro. La em-presa, es cierto, no cumple el pliegode contratación. La cuestión im-

portante es que nos encontramoscon una ciudad a la que se le estáfriendo a impuestos, concreta-

mente, a tasas de limpieza, cuandoestá más sucia que nunca. Pero noes culpa de los operarios de lim-pieza, sino del Ayuntamiento, quereduce en 600.000 euros su apor-tación a la empresa, que se ve for-

zada a echar a 12 trabajadores o re-ducir el salario en un 10%. Pero, sihace un año el Ayuntamiento ha

dicho que era necesario un millónde euros o más, entonces, no erajusto lo qué hacia, cuando ahorareduce 600.000. ¿Quién decide esacuantía en la reducción? El Ayun-tamiento está engañando a la gente:

cuadra los datos, pero sin ajustarsea la realidad, como constatan loshechos de que Zamora está más su-cia que nunca. La ciudad se parecemás a una casa de la pequeña bur-guesía: tiene un salón solo para lasvisitas, que sería Santa Clara; luego,el cuarto de estar, que serían losjardines; las dependencias y, porúltimo, el corral, que es Carras-cal, con unas calles penosas, conlas naves en pleno barrio. Tam-bién se han olvidado de ciertaszonas de San Frontis, como Ra-biche, La Alberca”.

Más grave le parece, a Mateos,la subida de más de un 33% de latasa de las basuras este año: “Pri-mero, lo distrajeron de lo que era elIBI; segundo, lo han añadido a zo-nas antes protegidas como subur-banas, como garajes y cuartos tras-teros, pero, ahora, lo han añadido aterrazas de las casas, no de bares.Con qué criterio lo han hecho. Lle-gará un momento que también loharán con los balcones, las ventanas,los huecos. Creo que es una provo-cación clara a la ciudadanía”.

Un operario del Servicio de Limpieza, en plena tarea, durante la noche zamorana, frente al palacio de Los Momos

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: E.D.Z.

ADEIZA augura un conflicto entre la empresaZamora Limpia y sus trabajadores

LA EMPRESA SE VERÁ OBLIGADA A REDUCIR LA PLANTILLA EN UN 10% O A BAJAR LOS SALARIOS DE LOS OPERARIOS

Mateos dice que el recorte de 600.000 € ejecutado por el Ayuntamiento a la empresa será la causa

Se usa el término boom, que suena más a económico

que literato, para hablar de un grupo de escritores

sudamericanos, García Márquez, Vargas Llosa, Fuen-tes, Cortázar… unidos por una forma de escribir que

sacó al castellano de un letargo novelístico, al igual

que lo hicieran con la poesía, tiempo atrás, Rubén Da-río y, más tarde, Pablo Neruda, algo de lo que creo

haber escrito en otra columna.

Aunque los expertos no se ponen de acuerdo, la

mayoría coincide en Vargas Llosa y La ciudad y los

perros como el principio de todo, aunque sería Cien

años de Soledad, de Gabriel García Márquez (aglu-

tinó al boom bajo una nueva definición de realismo

mágico) el espaldarazo definitivo, aunque uno tiene la

teoría de que todo comenzó con Juan Rulfo y que hay

que contar también con Borges, Onetti, Roa Bastos,

Carpentier y otros cuantos más, que se movieron antes

por ese deseo de “convertir el dolor en una fiesta”,

como muy bien apuntara alguien, pero que no contaron

con los medios publicitarios de sus predecesores, quie-

nes encontraron, en la ciudad de Barcelona y bajo el

padrinazgo de la editorial Seix-Barral y la agente lite-

raria Carmen Balcells, el medio para darse a conocer

universalmente.

A La ciudad y los perros y Cien años de soledad,

antes mencionadas, hay que añadir La muerte de Arte-

mio Cruz, El reino de este mundo, Pedro Páramo, Ra-

yuela, Juntacadáveres, y tantas otras que se llevarían

varios espacios como este, pero que ya forman parte

de un universo literario, sin duda, irrepetible.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

50 añosdel boom literario

Sin habernos recuperado de la

pérdida del culpable de nues-

tras más inocentes y sanas risas

de infancia, el panorama cultural

ha vuelto a perder a uno de los

grandes: Tony Leblanc. Y si

duele que ya no podamos contar

ni con él ni con Miliki, más duele

que uno de los homenajes a este

gran actor haya sido la emisión

de la película Torrente (SantiagoSegura, 1998). ¿Por qué sucede

siempre que se nos recuerda por

lo último que hemos hecho y, so-

bre todo, por lo malo? Entién-

dame, no dejo de valorar el mé-

rito de este inusual director que

ahora triunfa en Tu cara me suena

con varios kilos menos, al resca-

tar la figura de Leblanc del ol-

vido convirtiéndolo en el padre

del brazo tonto de la ley. Pero me

parece a mí que hay mejores

obras y logros con los que rendir

honor a su memoria, como Los

tramposos (Pedro Lazaga,

1959) o El Astronauta (JavierAguirre, 1970).

Como decía, parece que lo

que uno hace en último lugar, por

tanto probablemente lo más apre-

surado y de mala manera, es

siempre lo más recordado. En

muchas ocasiones, poco importa

un esfuerzo anterior o un trabajo

excelente si, después de meses

estudiando, suspendes el examen

por el típico “esto seguro que no

entra” o si olvidas el aniversario

de tu pareja, pese a haber recor-

dado desde el primer beso hasta

el último que quiero.

Si, queridos lectores, lo úl-

timo es lo que perdura en el re-

cuerdo ajeno, por lo menos

hasta que algunos ojos bien-

aventurados se paran a resumir

toda la trayectoria. De modo

que cuidado con acciones y

elecciones y, sobre todo, con la

decisión de terminar algo. Si lo

hacen, asegúrense de que sea

el momento adecuado.

La imagen

Mañana, sábado, 1 de diciembre, alas 12 horas del mediodía, la na-

rradora Ana Cristina Herreros, ‘ANAGRIOTT’, acompañada por la zamo-rana Charo Jaular, realizará un cuen-tacuentos en la librería Mil Hojas y fir-mará cualquiera de las publicacionesque tiene en el mercado. Toda una opor-tunidad para los lectores.

*Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas del tripartito PP-

PSOE - ADEIZA surgido en la Diputación?

Que el PSOE, desahuciado, le ha pedido al PP que le

haga la eutanasia.

*Dime tú, tío Babú, ¿si desaparece el Zamora Club

de Futbol, qué haremos con el campo de fútbol?

Otra Plaza de Toros; un lugar abandonado y sin uso.

*Dime tú, tío Babú, ¿si se hace un banco malo para

salvar a los bancos, por qué no se hace un Ayuntamiento

malo para salvar al de Zamora?

Tienes razón, y que se haga una Diputación mala; una

Junta mala, etc.

*Dime tú, tío Babú. Si el pueblo vive mal y la econo-

mía va bien ¿ya no hay crisis?

La crisis es que el pueblo viva mal, no que la economía

vaya mal.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué es mala la sanidad privada?

Porque te cobran la habitación, en casos más de 300 €

noche, más las jeringas, las vendas, la bata, el quirófano, los

medicamentos, los guantes de látex, etc., pudiendo llegar a

2.500 €/día. ¡Ah, y el cirujano aparte!

*Dime tú, tío Babú, ¿no crees que el Gobierno hace

los recortes a su pesar? Los recortes son malos los hagan

a su pesar o con recochineo. Faltaría más.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Hace un par de mañanas, al salir de casa, me encontré con

el desaliento. Era una figura desgastada, no tanto por el

paso del tiempo, sino por el desmedido uso que se estaba ha-

ciendo de ella, pero, aun así, de gran presencia física, con un

rostro duro, agrietado, como el de los labradores de antaño.

Tenía la mirada fría y un sonido siseante en su voz, una voz que

sonaba a hueco y que me saludó con un “buenos días” tan apa-

cible como el de nuestras zamoranas madrugadas de enero.

Esta vez no fue necesario preguntar qué hacía, porque, con dar

un pequeño paseo o escuchar las noticias, sabemos que se ha

instalado entre todos nosotros y, al parecer, lo ha hecho para

quedarse por mucho tiempo. Él mismo me contó, sin que yo

pronunciara palabra, que, de todos los males que nos acechan,

representaba el peor de todos. Su resumen fue que puede meterse

en el ánimo de cualquier persona y aprovechándose de sus de-

bilidades provocadas por las situaciones económicas, laborales,

familiares, el fracaso, el engaño, la mentira, el desamor y un et-

cétera inabarcable, hacer de ella lo que le venga en gana. Pero

ese lo que le venga en gana va encaminado a hacer de nosotros

seres inseguros y temerosos, nos induce al fracaso, nos convierte

en nuestros propios verdugos, nos hace caer en la desmotivación,

y, poco a poco, nos desinfla hasta hacer de nuestra existencia

una mera presencia mecanizada carente de esperanza alguna.

Ni siquiera nos permite recurrir a la envidia de ver el progreso

de los demás mientras apreciamos nuestra decadencia, dado

que, a nuestro alrededor, solo está esa decadencia constante y al

parecer inacabable. No ha quedado nada a lo que podáis aga-

rraros y con lo que os podáis sostener. Y ahí me dejó, mientras

siguió su camino entonando y arrastrando las eses del tango de

Luis Castiñeira “Va plateando mis cabellos la ceniza de los

años, en mis ojos no hay destellos, pues la noche se hizo en

ellos al dolor de un desengaño. En mi drama, sin testigos, sin

amor, sin esperanzas, sin amparo, sin amigos, destrozado en

mis andanzas, vuelvo al barrio que dejé. Dando tumbos por mi

huella sin rencor, aunque maltrecho, no me guiaba más estrella

que una sombra, la de aquella que me hirió dentro del pecho”.

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Desaliento

Marcando el 2NEOMA

Homenajes adecuados


10 Criterios


11

Cultura

La hasta ahora televisiva IvonneReyes comienza una nueva anda-dura profesional, subiéndose a lastablas de los teatros españoles yZamora tendrá la oportunidad deser testigo de su talento como ac-triz. El 5 de diciembre se repre-senta en el Teatro Principal la co-media Violines y trompetas, contexto de Santiago Moncada y di-rección, en esta ocasión, de JoséTroncoso.

La comedia, “rápida y conmucho enredo, una especie devodevil”, según la actriz venezo-lana, cuenta cómo el trío formadopor el matrimonio entre Irene(Reyes) y Gabriel (Antonio Vico)

y Rafael, el mejor amigo de este(Jesús Cisneros), empieza a tam-balearse con la aparición de unatercera persona: el personaje deMaría, interpretado por CristinaPeña. “Lo complicado es ser tres,lo normal es ser dos y, si hay cua-tro, es que hay dos parejas. Sertres es estar siempre en tensión.Pero el trío inicial es muy có-modo y los tres están muy a gustocon su situación.

La obra es muy divertida, por-que a todo el mundo le ha pasadoel tener una complicidad y unaunión con una persona y buscaralgo diferente en otra, para darsecuenta de que, al final, lo quequieres es lo de toda la vida”, co-menta la actriz.

De su nueva faceta teatral,

asegura que le encanta, porque“es algo totalmente diferente a loque he hecho hasta ahora y lagente no se lo espera. Todo elmundo tienen la imagen de unaIvonne Reyes televisiva, alegre,desenfadada, lo cual es muy di-vertido, pero Irene tiene muchosmatices que hay trabajar y cuidary es lo que intento”, además depoder presumir de una “maravi-llosa” relación con sus compañe-ros de trabajo, a quien agradecetodo el apoyo profesional y per-sonal que le han mostrado y dequien asegura estar aprendiendomuchísimo.

El montaje teatral represen-tará dos sesiones el próximomiércoles y las entradas puedenadquirirse a 8, 10, 12 y 15 euros. Ivonne Reyes, en un momento de la representación de Violines y trompetas

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REPORTAJE GRÁFICO: DESCALZO PRODUCCIONES

Ivonne Reyes visita Zamora con su primertrabajo en el mundo de la escena teatral

“VIOLINES Y TROMPETAS” SE REPRESENTARÁ EL 5 DE DICIEMBRE EN EL TEATRO PRINCIPAL

“Me gusta este trabajo porque es diferente a todo lo que he hecho y la gente no se lo espera”


12

Zamora

Alrededor de 400 niños perte-necientes a las familias más des-favorecidas de la ciudad podránacceder a los juguetes estas Navi-dades, gracias a la Operación Son-risa, que un año más pone enmarcha la Concejalía de BienestarSocial del Ayuntamiento de Za-mora, con el patrocinio de CajaEspaña-Duero y la colaboracióndel grupo de teatro Fantasía, CruzRoja de Zamora, galletas Siro,Protección Civil y otros gruposde voluntariado.

La campaña de este año, quecumple su 18 edición, la presentóRosa Valdeón, la concejala deBienestar Social, María José Mar-tínez; el director del grupo Fanta-sía, Roberto Vizán, y la responsa-ble de la Obra Social de CajaEspaña- Duero, Carmen Antúnez.

La Operación Sonrisa se centra,en esta ocasión, en dos actividadesfundamentales. Por una parte, la ac-tuación solidaria del grupo Fantasía,

que pondrá en escena La Cenicientael día 16 de diciembre en el TeatroPrincipal, con dos funciones, a las18 y a las 20 horas, y cuyas entradaspueden adquirirse en las oficinas delos Centros de Acción Social-CEAS,al precio de 4 euros. Se trata de unaversión adaptada del cuento clásico,que ofrecerá algunas sorpresas in-

teresantes, buscando sorprender alespectador y arrancar la sonrisa delpúblico, según manifestó RobertoVizán, quien animó a los zamoranosa acudir a la representación. La re-caudación obtenida se destinará ala compra de juguetes.

Por otra parte, la habitual reco-gida de juguetes se realizará también

a través de los cuatro CEAS de laciudad entre los días 3 y 14 de di-ciembre, en horario de 10:00 a 14:00horas los días laborables. En estecaso, se debe realizar la aportaciónde juguetes nuevos o material esco-lar. Con esta campaña, se espera po-der llegar “al cien por cien” de losniños de las familias más necesita-

das, para que no se queden sin ju-guetes, según manifestó la alcaldesa,como ha sucedido en años anterioresy a pesar del recrudecimiento de laactual situación económica. RosaValdeón aseguró que la OperaciónSonrisa mantiene vivos los propósi-tos y objetivos que se plantearon alinicio de su puesta en marcha, haceya 18 años, para conseguir que nin-gún niño zamorano pierdan la ilu-sión de la Navidad y los Reyes Ma-gos, independientemente de lasituación económica difícil que pue-dan vivir sus familias; al mismotiempo que se pretende fomentar elejercicio de la solidaridad entre to-dos los ciudadanos y el compromisode las instituciones sociales y las en-tidades de voluntariado.

Todos los juguetes recogidos através de las donaciones particu-lares y los que se adquieran con eldinero recaudado se distribuiránentre las familias en situación denecesidad y niños pequeños, decuya relación se dispone en los res-pectivos CEAS a través de las la-bores de asistencia social.

Carmen Antúnez, Rosa Valdeón, Roberto Vizán y María José Martínez, una vez concluida al rueda de prensa

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: E.D.Z.

Unos 400 niños de familias desfavorecidasrecibirán juguetes estas Navidades

LA OPERACIÓN SONRISA CUMPLE SU XVIII EDICIÓN

El Ayuntamiento recibe el patrocinio de Caja España-Duero, con la colaboración de Siro y Fantasía

SOLO IU, CALIFICADA COMO “DESLEAL” POR MAÍLLO, SE NEGÓ A PACTAR LAS CUENTAS PARA EL PRÓXIMO AÑO 2013


13Provincia

El resumen de los presupuestosaprobados esta semana puedequedarse en: un millón de eurospara desempleo en los pueblos,4,5 millones para el Plan Munici-pal de Obras y el mantenimientode los servicios públicos esencia-les y los servicios sociales básicos.Estos son los ejes principales delacuerdo firmado por los portavo-ces de los grupos del PP, del PSOEy de ADEIZA para los presupues-tos de la Diputación en 2013.

El presidente de la instituciónprovincial, Fernando Martínez Ma-íllo, destacó, tras la firma del acuer-do, la inteligencia política de losgrupos firmantes por ser capaces dellegar a un acuerdo tan importantegracias a “la capacidad de escuchar-se para acercar posiciones y a la ca-pacidad de consenso que ha sidoposible por un gran ejercicio de res-ponsabilidad”.

Este acuerdo que fue calificadocomo histórico tanto por el propiopresidente de la Diputación comopor la portavoz de grupo socialista,se produce por primera vez en lahistoria de la Diputación y contem-pla “no acuerdos sobre principiosgenerales, sino sobre cuestionesmuy concretas que afectan a los ciu-dadanos y especialmente a los queviven en nuestros pueblos”, indicóFernando Martínez Maíllo.

En concreto, tal y como explicóel portavoz del Grupo Popular, Au-relio Tomás, el acuerdo contemplacuatro puntos fundamentales comoson el mantenimiento y sin recortealguno de los servicios públicosesenciales que presta o en los quecolabora la Diputación como sonlos consorcios e institutos educati-vos y culturales, el servicio de extin-ción de incendios, de recogida y tra-

tamiento de residuos, etc., así comoel mantenimiento de los serviciossociales básicos tales como ayuda adomicilio, teleasistencia domicilia-ria, comedores sociales, guarderías,transporte social, etc.

Los otros dos ejes recogidos enel acuerdo y que recordó el portavozpopular son el aumento del Plan

Municipal de Obras de 3 millones a4,5 millones de € y la inversión de 1millón de € para la contratación deparados en los municipios, “canti-dad abierta que puede ser ampliaday que complementará los 120.000 €que ya aporta la Diputación al con-venio de empleo rural y a la canti-dad que venga a la provincia frutodel acuerdo regional que ha firma-do el PSOE y el PP a nivel de la Juntade Castilla y León de lucha contra el

paro", apuntó el portavoz AurelioTomás. Además, este acuerdo con-templa el cumplimiento de los crite-rios de estabilidad presupuestaria yel hecho de que, según recalcó elpresidente de la Diputación, “cual-quier modificación de los criteriosde reparto de estas inversiones va anecesitar del consenso de los grupos

políticos firmantes, sin que ello su-ponga anular la capacidad de go-bierno del equipo de gobierno, ni lalabor de oposición de los grupos dela oposición”. El presidente de la ins-titución anunció que el próximo día4 de diciembre, los presupuestos de2013 serán presentados al Consejode Alcaldes de la Provincia con elfin de que los propios alcaldes co-nozcan estas inversiones y opinensobre los criterios de distribución.

Grupo Socialista y ADEIZAPor su parte, la portavoz del

grupo Socialista, Rosa Muñoz, acla-ró que “este acuerdo no es un acuer-do político en sí, sino un acuerdo endefensa del medio rural que preten-de paliar en parte el abandono alque está sometido”. Insistió, asimis-mo, en calificarlo de día histórico

por el ejercicio de responsabilidadcon que han actuado los diputadossocialistas para firmar el acuerdosobre los Presupuestos. “Desde elPSOE tenemos claro que la esencia

de la provincia es el mundo rural yque todas las acciones de la Diputa-ción deben estar encaminadas a esteobjetivo que consiste en prestar asis-tencia y apoyo a los pueblos”.

Señaló que ha sido esencial pa-ra la firma de este acuerdo el he-cho de que el presidente recogierael ruego presentado en noviembreen el que se solicitaba que en lospresupuestos de 2013 se mantu-vieran las ayudas sociales en laprovincia, pues solo con la ayuda adomicilio se da empleo a unas 500mujeres y que se invirtiera en pa-liar el desempleo rural. Roza Mu-ñoz calculó que, con el millón de€, que se va a presupuestar van apoder trabajar alrededor de milpersonas en los pueblos de laprovincia. Igualmente, AntonioJuanes, portavoz de ADEIZA, ex-plicó que su apoyo venía motiva-do “por la imperiosa necesidad deactividad económica que precisala provincia y que obliga a los po-líticos a hacer un gran esfuerzo deresponsabilidad”.

El portavoz de ADEIZA seña-ló que, aunque no iban a ser unospresupuestos con los que estaríansatisfechos por completo, sí van aservir “para que los habitantes dela provincia noten un poco me-nos el rigor de la crisis”.

Histórico acuerdo entre todos los grupos dela Diputación para aprobar los presupuestosUn millón para el desempleo en pueblos, 45 para el Plan Municipal de Obras y el mantenimientode los servicios públicos esenciales y servicios sociales, ejes del pacto entre PP, PSOE y ADEIZA

POR EDZR. GRÁFICO: GPDP

Acto de la firma del acuerdo, por los portavoces de los grupos, en presencia de Martínez Maíllo

El gran derbi se disputa en un momento decisivo para el club

Que uno recuerde, nunca secelebró un derbi de la máximarivalidad entre rojiblancos yblanquinegros con un ZamoraC.F. en situación tan inestable.Tampoco la Unión atraviesamomentos de felicidad perfecta.Además, la trayectoria deportivade ambos clubes resulta extrañí-sima: el Zamora es el rey delempate, como lo refrendó en lapasada jornada en el feudo delcolista, en uno de sus peorespartidos lejos del hogar, suman-do un solo punto, cuando la vic-toria, que era lo esperado, habríasituado a los de Roberto Aguirreen una zona más cómoda de laclasificación. El Salamanca, porsu parte, ha ido de más a menos,sufriendo reveses inesperadosen las últimas jornadas.

La junta gestora del clubrojiblanco, como era de esperar,decidió que el partido de lamáxima rivalidad fuese declara-do de Ayuda al Club. La entidadnecesita líquido para ir pagandola nómina de la plantilla y susempleados, cuando esta semanaque concluirá con el choque másesperado de la Liga conoció quenadie quiere hacerse cargo delZamora, nadie quiere tomar el

timón de un barco con demasia-do lastre del pasado, ni tan siquiera por vanidad, por sacarpecho en el palco los domingosde fútbol. Un cuarto de millónde euros de deuda tiene la culpa.Las instituciones públicas tam-poco dan para más, aunque elAyuntamiento, en palabras desu concejal de Hacienda augureun superávit de más de dosmillones de euros para el 2013.

Pero el fútbol no puede pedirmás ayudas. Solo Martínez Maí-llo que echó una mano decisivacuando el fiasco Tejedor, hamostrado preocupación por lamarcha de la entidad.

En el aspecto deportivo,importante baja que añadir a lasya conocidas y de larga duración,la del pensador de la medular, elasturiano Nacho Matador. Seespera que la defensa mantenga

cierta firmeza y no regale golescomo los últimos encajados enterrenos extraños y que Rubiatosiga con su racha goleadora enpuerta enemiga. Eso es todo. Eldomingo hay que ir al fútbol. Lasentradas ya se pueden adquiriren la caseta de La Marina, y eldomingo, en el Estadio. Lossocios con carné básico, pagan,pero muy poquito. Hay que echaruna mano al club.

AMBAS ENTIDADES ATRAVIESAN POR COMPLEJOS PROCESOS ECONÓMICOS Y SOCIALES

Rosa Valdeón, en el momento de adquirir una las bufandas firmadas por la plantilla del Zamora CF.


14 Deportes

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Zamora C.F. vs U.D. Salamanca, el choque más anhelado por la afición

CD ZamaratCaja Ruraljuega hoyen canchadel colista

La gran victoria naranja televi-sada para toda España el sábadoanterior ha hecho que la junta di-rectiva, cuerpo técnico, plantillay afición del Zamarat CD Tintosde Toro Caja Rural piensen encuajar una temporada importan-te, en esta segunda campaña en-tre la elite del mejor baloncestofemenino de Europa. Nadie pien-sa ya en descender de categoría,sino en jugar la Copa de la Reina,hecho extraordinario en la segun-da temporada entre los más gran-des del basket femenino nacional.

La octava jornada para las za-moranas se disputa a domicilio,esta noche, a partir de las 21.00horas, en la pista del último clasi-ficado, Toyota Conquero deHuelva, equipo que ha disputadoseis partidos, obteniendo solouna victoria. A priori, las chicasde Juan de Mena deberían regre-sar con otra victoria, lo que lasafianzaría en puestos europeos.

POR EDZ

REDACCIÓN

Justo Hernández, el afamado ganadero deGarcigrande, el próximo miércoles en Zamora


15Toros al Día

Un regalo de Navidad es lo quepara los aficionados a los toros su-pone el cartel de la actividad pre-vista para el próximo miércoles enZamora, con la presencia del ga-nadero salmantino Justo Hernán-dez, titular de las ganaderías“Garcigrande” y “Domingo Her-nández”, así como la del prestigio-so periodista taurino Javier Her-nández, que acudirán hasta nues-tra capital para departir de formacoloquial con los aficionados. To-do ello, moderado por Ana Pedre-ro, periodista zamorana.

Los dos hierros de esta fami-lia se encuentran en el mejormomento de su historia, siendosus corridas reseñadas por losmás importantes toreros, comoel Juli, Manzanares, Talavante oMorante de la Puebla. Mesesatrás ‘el Fundi’ se despidió de laafición sevillana acompañado dedos toreros de excepción, comoson Morante de la Puebla y Se-bastián Castella, ante toros deesta ganadería.

El ganadero salmantino tienela mayor parte de sus corridascomprometidas y asegurada supresencia en los principales cososde España y Francia. El secreto detanto éxito: el miércoles podre-mos preguntárselo.

Sobre la ganaderíaEn la actualidad, la propiedad

corresponde a D. Domingo Her-nández y su esposa, Dª CarmenEscolar, estando regentada por elhijo de estos, Justo Hernández,habiéndose formado, en realidad,en 1983, cuando compraron lotesde vacas y sementales de la Gana-dería de Juan Pedro Domeq-Díezy, tras estos 25 años de trabajo,han conseguido los triunfos y

prestigio actual, pues todo lo an-terior no es más que historia quese ha llevado el tiempo.

Destacados indultosJulián López, ‘el Juli’, matador

unido a los toros de esta casa poruna gran amistad con el ganade-ro logró salir por la puerta delPríncipe en Sevilla con toros deDomingo Hernández, habiendologrado indultar dos toros: “Pe-gador”, en un festival celebradoen Alba de Tormes y el toro “Pa-sión”, indultado en Arles, Francia.

Otro de los grandes éxitos delaño pasado fue el toro “Mosque-tero”, que indultó Antonio Ferre-ra en la plaza de Olivenza y del

cual muchos taurinos hablan co-mo el toro más bravo del año2011, tanto es así que la ganade-ría Núñez del Cuvillo mandó

hasta Salamanca 30 de sus mejo-res vacas para ser cubiertas por elbravo “Mosquetero”.

Periodismo actualJavier Hernández será tam-

bién participante de la mesa en lacharla coloquio. El salmantinocuenta con una amplia trayecto-ria en el periodismo taurino, alque llegó con tan solo 17 años.Desde entonces, ha forjado sucarrera en medios de comunica-ción como ‘Tribuna de Sala-manca’, ‘El Adelanto’ o el ‘DiarioXXI’ de Burgos; Radio Miróbri-ga o Punto Radio Salamanca yTelevisión Castilla y León.

Este joven crítico irrumpió confuerza en el ámbito nacional en elaño 2011, al convertirse en direc-tor del portal burladero.com, al que

dotó de un importante prestigio,logrando que los aficionados tau-rinos asiduos a Internet se hicieranseguidores de sus crónicas, princi-palmente por la crítica hecha haciaalgunos poderes taurinos. Sin du-da, su forma distinta de contar lascosas: con cercanía, pasión y tore-ría son virtudes fundamentalespara que en este momento JavierHernández cuente con innume-rables seguidores que lo disfrutana través del portal cultoro.com y,en la actualidad, sea consideradouno de los mejores críticos tauri-nos del país.

A las 20:30 h., en los salonesdel Hotel AC. Entrada libre.

Izquierda Justo Hernández, ganadero de Garcigrande. Centro Ferrera en Olivenza ante “Mosquetero” posteriormente indultado. Derecha el periodista Javier Hernández

Acompañado del periodista Javier Hernández, entablarán un “mano a mano” con los aficionados

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

��

TOROS SIN BARRERAS: GANADERO Y PERIODISTA. CHARLA COLOQUIO

Un ganaderoen su mejor

momento junto aun periodista deactualidad

Los zamoranos tienen hoy laoportunidad de acudir a una sesiónde magia de cerca que tendrá un ca-rácter benéfico a favor de los niñosmás desfavorecidos y que cuentacon la colaboración del Ayunta-miento y el hotel Horus, y cuya re-caudación se destinará íntegramen-te a los programas de educación enla calle de Cáritas Diocesana.

El programa fue presentadoayer en el Ayuntamiento por laconcejala Lidia Gesteira y el magopromotor de la iniciativa, PacoGonzález, quien manifestó que laidea surgió tras conocer algunos delos programas que lleva a cabo elAyuntamiento en distintos barriosde la capital, con niños que atravie-san situaciones muy delicadas ycon problemas de desestructura-ción familiar. “Eso fue algo que me

marcó bastante, porque uno siem-pre piensa que esas cosas sucedenfuera, que no pasan aquí en unaciudad como Zamora que parecetranquila. Pero aquí también haygente que sufre mucho y más en es-tos tiempos tan duros por la crisisque nos ha tocado vivir”.

La concejala puso de manifiestoel apoyo municipal a esta iniciativapor su componente solidario, “ne-cesario en estos tiempos” y tambiénpor el compromiso que siempre hamantenido Paco González con lascausas solidarias. Lidia Gesteira re-cordó que el propio Ayuntamientopromueve también, a lo largo delaño y a través de los Centros de Ac-ción Social-CEAS, diversas activi-dades de educación en la calle, conla colaboración de Cáritas y Mene-sianos, programas de los que se be-nefician cada año alrededor de tres-cientos niños y jóvenes menores de18 años, y que tienen como objetivo

contribuir a erradicar el absentismoescolar, ofrecerles alternativas deocio saludables, ayudarles en la re-solución de problemas sociales y fa-miliares, y orientarles hacia la pla-nificación de un futuro mejor.

La sesión de magia, se celebraráa las 22.00 horas en el hotel HorusZamora y las entradas pueden ad-quirirse ya en la recepción del pro-pio establecimiento por 10 euros.

Francisco González aseguróque se trata de una magia paraadultos muy interesante, que apa-siona y que intenta buscar la sensa-ción de imposibilidad en el especta-dor que la contempla. “Mi inten-ción con estas actuaciones no es so-lamente que el espectador se divier-ta, sino que vea cosas que no puedeexplicar a través de la razón”, decla-ró el mago, recomendando a los in-teresados que saquen sus entradasde forma anticipada, ya que la ac-tuación será para un grupo reduci-do de entre 60 y 100 personas.

A los 17 años, Paco Gonzálezdescubrió la magia y, desde enton-ces, se dedica profesionalmente aella: “Tengo la suerte de dedicarmea lo que me gusta. Cuando me pre-guntan, digo que no tengo trabajo,porque esto es una pasión”.

HHORÓSCOPO

Aries. Eres muy exi-gente en el amor, por eso

buscas parejas que tengan ciertopoder social, porque por tí mismocrees que no eres capaz de lle-gar a la cima de la montaña.

Tauro. La familia es lomás importante, por eso su

obsesión de juntar y proteger, esoles hace vulnerables a los encan-tos de cualquier serpiente.

Géminis. Cuando se sien-ten en compañía con la que

están a gusto, son simpáticos y ocu-rrentes. Eso les hace tener un en-canto especial con su pareja.

Virgo. Eres muy liberal ala hora de enfrentarte al

amor, pero también muy posesivo,con lo que haces una mezcla ex-plosiva difícil de poder soportarpara tus amantes.

Libra. La eleganciasiempre te acompaña y

más en el amor, obtienes lo quequieres por tu saber estar y siemprete llevas el gato al agua. Sigue así,consigues lo que quieres.

Escorpio. Para ti es muyimportante no perderte nada

en la vida, por eso, a veces tienesproblemas con tu pareja, disculpastus infidelidades, pero las de tu pa-reja no las perdonas.

Cáncer. Difícil ser su pa-reja, pues son muy exigentes,

empezando por ellos mismos, cual-quier detalle que no les guste, haránque corten y vuelvan a empezar.

Leo. Se suelen agobiaren el amor, por eso cam-

bian de pareja frecuentemente,cuando tienen segura a su pareja,buscan nuevas experiencias,nunca se ven satisfechos.

Sagitario. Te gustan so-bremanera los niños, por eso

tu casi exclusiva atención la dedi-carás en tu familia a ellos, te olvida-rás un poco de tu pareja.

Capricornio. Vas pi-coteando en busca de ese

amor idílico, a estas alturas, yadeberías saber que eso es unpoco peliculero, aterriza y sémás práctico.

Acuario. Te encantan losamoríos platónicos, los impo-

sibles y, si no te surgen, los buscas,son ganas de sufrir, la idea es muyromántica, pero nada útil.

Piscis. Sueles sobreva-lorar a tu pareja e infrava-

lorarte tú, cuando eresespecialmente atento a los re-querimientos de tu compañer@,eso te hace un poco débil.

-Acuerdo histórico en la aprobación de los presupuestos provincialespor parte de todos los diputados, excepto por el de IU.

-Lógico, al ser ecologista, representa al cardo borriquero...


16 MezcolanzasGala mágica para Cáritas,en la que colabora elAyuntamiento zamorano

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: AMIZA

Lidia Gesteira acompañó a Paco González durante la presentación de la gala

El mago Paco González actuará hoy, en el hotel Horus, con elobjetivo de recaudar fondos para los programas de educación


17Tv Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Piso enavda. Cardenal Cisneros (fren-te campus), con 3 dorm.106.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Calle Riego. REFORMADO.3 dorm. Calef. central. 138.000€. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Zona campus. Bajo, 3 dorm.,amueblado. 54.000 €. Telf.:618731708.

PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terrazay baño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 60.000 €.Telfs.: 610531758/980528354.

ZONA PLAZA DE TOROS. 3dorm., con ascensor, excelentesvistas. Precio: 110.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Oportu-nidad, totalmente reformado,materiales 1ª calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1ª planta. 85.000€. Telf.: 659476145.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 30

LAS DOS CARAS DEL AMORInicio: 22:30 / Fin: 00:30

Viernes 30

CELTICS VS PORTLAND Inicio: 02:30 / Fin: 05:15

Sábado 1

AMAR PELIGROSAMENTEInicio: 22:00/ Fin: 23:45

Sábado 1

BAJO AMENAZAInicio: 22:00/ Fin: 23:45

VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, 2 plantas, 450m2, patio. 21.000 €. Telf.:627810105.

OPORTUNIDAD. San Frontis,nuevo y con 2 dorm., 2 wc, ga-raje de 25 m2, trastero y terraza.85.000 €. Telf.: 659476145.

ZONA C/ TRAVIESA. 2dorm, 1 baño, 2º sin ascen-sor. Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

CONJUNTO VIRIATO. 120m2, 3 dorm., 2 baños, cocina,salón, trastero y garaje. Preciointeresante. Telf.: 699865273.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado y con210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Apartamento La-Vaguada. 1 dorm., ascensor,parquet, garaje y trastero.72.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.CAMPUSTodo nuevo por den-tro. 2 dorm., poca comunidad,climalit y calef. 86.000 €.618731708.

API BLANCO.980534411. CO-RRALES. Casa rehabilitada,de 1.000 m2. Junto ayuntamien-to. 74.500 €. 618731708.

OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende ático nuevo,a metros de la iglesia, 2dorm., 2 wc, salón y cocina.Parquet, todo luz y con garaje.66.000 €. Telf.: 659476145.

OPORTUNIDAD. Se vendepiso zona Eroski, 2 dorm., 1wc, salón, cocina amuebladay electrodomésticos, ampliaterraza cerrada, dobles ven-tanas, suelos parquet, exte-rior. 3ª planta con ascensor.82.000 €. Telf.: 659476145.

EDIFICIO EN EL CENTRO.Se vende edificio en el centrode Zamora capital valoradoen 900.000 € y ahora480.000 €. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

API BLANCO.980534411. AlasClarín (La Marina). NUEVOAPARTAMENTO. 2 dorm., mue-bles. 140.000 € (negociables).Telf.: 618731708.

API BLANCO.980534411. EnRonda la Feria. 2 últimos dúplexnuevos. 40% descuento.132.000 €. Garaje y 2 trasterosincluidos. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.GANGAS DE BANCOS.DESCUENTOS 50%. ¡AHO-RA O NUNCA! Aproveche ladeducción fiscal por comprade vivienda antes de fin deaño o la perderá para siempre.Desde 36.500 €. 618731708.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

C/ CORTINAS DE SAN MI-GUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor.Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

T E L E V I S I Ó N Y C I N E

C A R T E L E R A

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Invasor-La vida de Pi (en HD sin gafas)

8.15 y 11 h.: -Amanecer. Parte 2 HD8.15 h.: -En la casa HD (Concha

de Oro en San Sebastián)-El origen de los guardianes (en 3D)

5.30 h.: -Campanilla. El secreto de las hadas HD

5.30 y 11 h.: -La vida de Pi (en 3D)-El origen de los guardianes (HD sin gafas)

13 de dic.: Ópera Carmen en directo 14 de dic.: El Hobbit (2D y HFR 3D)

www.multicineszamora.es CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -La saga Crepúsculo.Amanecer parte 2 HD

-La vida de Pi 3D8.15 y 11 h.: -Lo imposible HD

-Fin HD-El origen de los guardianes 3D

5.30 h.: -Hotel Transilvania HD y 3D-Skyfall 007 HD

-El origen de los guardianes HD8.15 h.: -Astérix y Obélix al servicio

de su majestad HD5.30 y 11 h.: -Astérix y Obélix 3D

www.cinesvalderaduey.com

Inicio: 23:20 / Fin: 24:00

BONES: EL APAGÓN EN...

Domingo 2 Martes 4

REAL MADRID VS AJAXInicio: 20:30 / Fin: 22:40

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Piso en Cardenal Cis-neros, nº 18, 1ºB, 4 dorm.,salón y 2 servicios. 101 m2,útiles, más garaje. Precio:130.000 €. Telf.: 980571043.

RIEGO DEL CAMINO. Casade 2 plantas, 130 m2, con solar300 m2. P. baja: 1 dorm., cocinacomedor con chimenea (bar-bacoa), salón, baño y granpatio. P. alta: sala, 2 dorm., bal-cón. Pajar, retejado y amue-blada. 21.000 € 617512536.

API BLANCO. 980534411.Zona Eroski. Ático. Vistas pre-ciosas. Amueblado. 2 dorm.,ascensor y trastero. Garaje.110.000 €. Telf.: 618731708.

ALQUILER

API BLANCO. 980534411.Centro. 3 dorm., Amueblado.400 € (com. incluida). Telf.:618731708.API BLANCO. 980534411.Centro. 110 m2. 4 dorm., gran-des, salón, cocina. 2 baños,terrazas, ascensor y calef. cen-tral. 500 €. Telf.: 618731708.

CHALÉ MORALES DEL VINO.Con piscina, 2 plantas, 2 baños,4 dorm., garaje, bodega, jardín yvestidor. Telf.: 652898309.

APARTAMENTO EN VENTA.Casco antiguo de Zamora ca-pital, con 2 dorm. Precio:130.000 €. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

EUROCASA ZAMORA.Zona Vistalegre, 96 m2, 3 dor-mitorios, 2 baños, terraza, as-censor, garaje y trastero. Co-cina amueblada. Seminuevo.138.000 € Ref. 2053.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Adosados enMoraleja del Vino, 98 m2 útiles+ garaje para 2 coches, 4dorm., 2 baños, parcela de150 m2. NUEVA CONS-TRUCCION. 135.000 € IVAINCLUIDO Ref. 1012.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Adosado en Vi-llaralbo, 90 m2 de viviendamás garaje, 4 dorm., 2 baños,cocina amuebl. Parcela de150 m2. 90.000 € Ref. 1573.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Últimos Ado-sados en Villaralbo, 116 m2

de vivienda + garaje de 44m2 + bodega acondicionada.4 dorm. (uno de ellos enplanta baja), 3 baños. Am-plia Parcela. Primeras cali-dades. Ref. 2017.

PISO AMUEBLADO. C/ Cam-po de Marte, 23, 3ºA, amue-blado, 81 m2, baño y cocinanuevos. Telf.: 657114717/980515897.

CAMBIO

CAMBIO. Casa vivienda y ga-raje, más finca de recreo, porpiso en Zamora o barriada.Telf.: 651355547.

PABLO MORILLO. 3 dorm.,piso 3º (preinstalación as-censor) 69.000 €. Telf.:980533593/686978312.

GANAME DE SAYAGO. Sevende casa de 2 alturas, vi-vienda con 3 dorm., cocinay comedor, cuarto de baño,patio, corral y dependencias.Telf.: 980520982/653929190.

RIEGO DEL CAMINO. Sevende casa de 2 plantas,130 m2, solar 300 m2. P. B.:cocina comedor con chime-nea, salón, baño y patio.P.A.: sala, 2 dorm., balcón.Pajar, retejado y amueblada.21.000 €. Telf.: 617512536.

ZONA LA CANDELARIA. C/Doctor Olivares, 3 dorm., 2baños, salón, cocina y garaje.2 trasteros, terraza 76 m2 yservicios cent. Telf.: 605080021.

OPORTUNIDAD. Urge ven-der piso de 140 m2 en zonaCristo Rey. Mejor ver. Precio:139.000 €. Telf.: 675560669.

OPORTUNIDAD. Piso grande,150 m2 aprox. Para entrar avivir. Zona Arapiles. 139.000€. Telf.: 675560669.

PLAZA LOS TILOS. Oportu-nidad. 102.000 €, estado im-pecable, con 3 dorm., 1wc,salón amplio, cocina amue-blada, exterior, 1º planta, todoluz, escalera. Telf.: 674116610.

CASA PARADA MOLINO.62.000 €. reformada, con bu-hardilla, 2 dorm., 1 baño, co-cina amuebl. y equipada, te-jado nuevo, con cubierta plana20 m, 40 m por planta, suelostarima y gres. Telf.: 674116610.

PISOS DE LUJO EN SALA-MANCA. A estrenar, 2, 3 o 4dorm., tarima Pergot nº 4, puer-tas de cerezo, armarios em-potrados. Exteriores y ampliaszonas comunes y garajes. Telf.:680113958/605944446.

PISO EN PINILLA. 90 m2, ne-cesita pequeña reforma, congaraje. Precio: 73.000 €. Telf.:680113958/605944446/628771028.

CASA EN VENTA EN FER-MOSELLE. Ideal para casarural, por 50.000 €. Telf.:680113958/605944446/628771028.CASA EN FERMOSELLE.Para entrar a vivir. 24.000 €.Telf.: 680113958/605944446/628771028.

CASA EN VENTA EN MON-FARRACINOS. Con terrenosde 6.000 m2. Por 140.000 €.Telf.: 680113958/605944446/628771028.

REFUGIO EN VENTA. EnMorales del Vino, con parcelaperfectamente cercada de550 m2, a precio de mercado.Telf.: 680113958/605944446/628771028. CORTINAS DE SAN MI-

GUEL. Se alquila apartamen-to de 2 dorm., con garaje yascensor. Por 450 €/mes. Telf.:680113958/605944446/628771028.

EUROCASA ZAMORA. Apar-tamento centro, 53 m2 útiles, 2dorm. y un baño, cocina amue-blada, ascensor, calef., terrazade 20 m2. 110.000 € Ref. 2085. APARTAMENTO ZONA PLA-

ZA VIRIATO. 70.000 €. 1 dorm.,1 baño, cocina, salón, hall deentrada y patio. Telf.: 674116610.

ZONA CANDELARIA. 3 dorm.,baño, cocina, salón, terraza,garaje. Precio: 145.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

ESTUPENDA CASA. A 2km de Zamora, todas lascomodidades, para entrar avivir. Con sobrao, patio, ga-raje, corral, huerto y pozo.Telf.: 606805190.

API BLANCO. 980534411.LAS VIÑAS. Amueblado y se-minuevo. Todo exterior. 4 dorm.,2 baños, calef., garaje y trastero.530 € (com. incluida). Telf.:618731708.

CARRETERA LA HINIESTA.En el nº 109, 1º D. Pisoamueblado, cocina, 3 dorm.,baño, salón, terreza, calef.individual. Telf.: 625379107.PISO 4 DORM. 2 baños, pla-za de garaje y trastero. Ctra.La Hiniesta. 450 € (com. in-cluida). Telf.: 964058600.

COMPRACASA EN PUEBLO. Se com-pra casa en pueblo cercanoa Zamora. Telf.: 696535329.

FINCA POR PISO. Se cambiafinca de recreo por piso o casaen Zamora. Telf.: 616630858.

ÁTICO DÚPLEX. Zona LaMarina, impecable y con ga-raje, trastero, 3 dorm., 3 bañosy calef. individual. Telf.:655601876.

VILLAMOR DE LA LADRE.Casa, salón, 4 dorm., baño,aseo, cocina baja, calef., luzy agua. Telf.: 980510488/980619405.

PRECIOSO CHALÉ. Nuevaconstrucción, 280 m2, 360 par-cela. En Benegiles. 220.000 €.Telf.: 625573957/980051579.

ZONA CAMPUS. Piso amue-blado, 2 dorm., salón, cocinaequipada y con calef. 300 €.Telf.: 664771417/679157368.PISO AMUEBLADO. ZonaCampus, con calef. centralincluida. 350 €. Telf.:639827350.ALQUILO PISO. Con 4 dorm.,2 baños, salón, cocina, 2 te-rrazas, ascensor y calef. cen-tral. Telf.: 676774455.EN LOS BLOQUES. Pisoamueblado, 3 dorm., salón,salita, cocina, baño y terraza.Calef. gas ciudad. 325 €. Telf.:666608474.ZONA CAMPUS. Piso amue-blado, 2 dorm., salón, cocinaequipada. Con calef. 300 €.Telf.: 664771417.PUERTA LA FERIA. Se al-quila apartamento nuevo, con2 ascensores y posibilidadde garaje. 325 €/mes (fianza650 €). Telf.: 649942441.APARTAMENTO AMUE-BLADO. Con plaza de ga-raje, en calle Túnel, centrosalud Santa Elena. Telf.:630446458/667460557.PISO ECONÓMICO. 4 dorm.,garaje, calef. indiv. 2º sin as-censor. Económico. Telf.:980682403.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación de au-tobuses (zona Las Viñas). Telf.:980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. 4 dorm., 2baños, calefac. central yamueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.


18

SE ALQUILA PISO. Piso de4 dorm., 2 baños, salón, co-medor y cocina, calef. indi-vidual y garaje opcional. 400€ (com. incluida). Telf.:660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, baño y 2 terrazas.Amueblado. C/ Aldehuela, nº1. Telf.: 980512964.

PISO AMUEBLADO. Prox. pla-za Alemania, 3 dorm., ascensory calef. Todas las comodidadesy garaje cerrado. Telfs.:638591204/980513872/980610092.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos baños,salón, comedor, trastero y ga-raje. Telf.: 648051712.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amue-blado. Telf.: 980520871.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. indi-vidual. Telf.: 696494228.

AVDA. REQUEJO. Piso amue-blado, con servicios centrales,3 dorm. y 1 baño. Telf.:980167835/669536815.

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.

ZONA AMARGURA. Pisode 3 dorm., baño, salón ycocina. Precio: 300 €. Telf.:695229646.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocina amue-blada. Telf.: 980519600.

PARA ESTUDIANTES. Se al-quila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Céntrico, nuevo, servi-cios centrales y garaje op-cional. Telf.: 980523468.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

APARTAMENTO. De 1 dorm.,amueblado. Zona centro. Telf.:635455493/980557586.

ZONA TRES CRUCES. Alquilohabitación con calef. central,derecho a cocina y ascensor .Telf.: 600710470/980513529.

ALQUILO APARTAMENTO.En Santa Clara, económicoy con servicios centrales.Telf.: 616143233.

CALLE ARAPILES. Se al-quila piso de 3 dorm., 1baño, amueblado. Precio:340 €. Telf.: 980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO.En avda.Portugal, con 2 dorm., todoexterior, amueblado y muy lu-minoso. Telf.: 691131149.

LAS VIÑAS. Se alquila apar-tamento en Las Viñas. Telf.:980519238/615633737. CASA PLANTA BAJA.C/ Car-

pilleros, 17. Con 2 dorm., co-cina, comedor, servicio com-pleto y frigorífico. Con patio.Telf.: 606502781.

CUARTO TRASTERO. Roton-da Puerta la Feria, llega el co-che a la puerta. Telf.:600710470/980513529.

ZONA SANTA CLARA. Ha-bitación con derecho a cocinay salón. Con calef. central.Telf.: 600710470/ 980513529.

ZONA CONDES DE ALBAY ALISTE. Piso 3 dorm., 1baño, amueblado, gas ciu-dad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., gas-oil, 1º sin ascensor,patio grande. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

CARRETERA DE LA HINIES-TA. Se alquila piso amuebladoen el nº 122. Telf.: 980552119/649914198.

PISOS DE LUJO. Nuevos,como a estrenar. 3 dorm., 2baños, cocina equipada, ta-rima, amueblado y sin amue-blar. Vistas al Duero. C/ Al-dehuela. 525 €/mes (+comu-nidad). Telf.: 680113958/628771028.

APARTAMENTO. Santa Cla-ra, amueblado, exterior, 1dorm. y calef. 320 €. Telf.:980531044.

OPORTUNIDADURGE VENDER,

CHALÉ EN MORA-LES DEL VINO

Casco urbano, enesquina, 1250 m2

de parcela, 370 m2

de vivienda, jardín,piscina, pocosaños, materiales deprimera calidad.Tasado en 500.000€, y se vende a me-nos de la mitad deprecio. Precio:238.000 euros.--------------------------------------CASA en Granja de Mo-reruela, 140 m2, patio,18.000,00 €

POLÍGONO LA HINIESTA.

Nave de 725 m2, como nue-

va, oficinas, sala de ventas,

vivienda, etc. consultar.

CASA ZAMORA Plaza Ma-

yor, 4 plantas, 400 m2 cons-

truidos. 150.000, 00 €

TELÉFONO980 53 35 36

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Todos exteriores ycon garaje. Zona La Marina.Nuevos. Telf.: 626162276.

ALQUILO APARTAMENTO.2 dorm., en Mirador del Due-ro, con calef., ascensor y ga-raje. Totalmente amueblado.Telf.: 636672116/980518632.

LA VAGUADA. 4 dorm.,salón,2 baños, cocina, salón, terrazacerrada, exterior, vista a trescalles. 390 € + comunidad 50€. Tlf.: 679157309.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,con salón, exterior y muchaluz. Zona Puerta de la Feria.Llamar por las tardes. Telf.:980670558/686645166.

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Amueblado en el nº4, con calef. individual gasciudad. 3 dorm, cocina,baño y salón comedor. Telf.:980518632/ 636672116.

PISO CON MUEBLES. Alquilopiso con calef., 2 terrazas, mu-cho sol y exterior. Telf.:629672934/980514600.

ESTUDIANTES. Junto alcampus, piso amueblado, 4dorm., 2 baños, trastero ygaraje. 350 €. Telf.:980534411/618731708.

DOCTOR OLIVARES. Pre-cioso piso de 3 dorm. Plazade garaje y 2 trasteros. Te-rraza 75m2, muy luminoso.Servicios centrales. Telf.:605080021.

ZONA TRES CRUCES. 3dorm., 2 baños y ascensor. Ca-lef. y ascensor. Telf.: 600710470/980513529.

PISO CÉNTRICO. En piso to-talmente amueblado y céntrico.Telf.: 650405354.

HABITACIONES

A 5 MIN CENTRO. Limpia ysoleada, con muebles nue-vos, calef. central. 140 €. Telf.:628500690.

2 HABITACIONES.Avda. Re-quejo, nº 16, frente Campus.Telf.: 980530631/605944446.

HABITACIONES. Para chicasestudiantes o trabajadoras.Telf.: 980612139.

BONITA HABITACIÓN. Con te-rraza y en piso muy céntrico.Solo chicas trabajadoras y res-ponsables. Telf.: 657192223.

ZONA CAMPUS. Con calef.central, 2 baños. Ideal paraestudiantes. 120 €. Telf.:980524592/606511308.

EN PISO MUY BONITO. Sealquila habitación individualpara chicas, con servicioscentrales. Telf.: 657192223.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Local en San Tor-cuato, 150 m2 en dos plantas.Excelente ubicación. Accesopor dos calles. Ref. 2054

A PERSONA RESPONSA-BLE. Piso de estudiantes. Concalef. central. Zona Tres Cruces.Telf.: 630187110/649847895.

2 HABITACIONES. Avda.Requejo, nº 16, frente aCampus. Telf.: 980530631/605944446.

1 HABITACIÓN.Piso próximo alcampus (100 m), amueblado,con calef., ascensor y 2 baños.Telf.: 645659646.

ALQUILER

URGE VENDER. Local co-mercial de 200 m2, junto aLa Marina. Semisótano sincolumnas. 130.000 €. Telf.:915286842/696081822.

HABITACIÓN. Gente seriay poca, con derecho a todoel piso. Buen sitio y econó-mico. Telf.: 636542009.

CON LLAVE. Zona Puertade la Feria, frente Sayagués.Derecho a cocina y baño.Telf.: 686202326.

3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

SE ALQUILAN 2 DORM. Achicas en zona Tres Cruces.Telf.: 980573203.

LOCALES2

VENTA

A 5 MIN CENTRO. Limpiay soleada, con muebles nue-vos, calef. central. 140 €.Telf.: 628500690.3 HABITACIONES. Piso com-partido en avda. CardenalCisneros, nº 21, 1º C. Telf.:980520468/661923979.

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Veterinario Reina, 18 m2 es-caparate. Telf.: 980521543.

SANTA CLARA. Oficina 70m2, económica y entrada in-dependiente. Telf.: 636202745.

ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

TRASPASOS

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas condi-ciones. Telf.: 646232010.

LAS VEGAS. Local de 180m2 en c/ Doña Elvira, nº 6.Telf.: 980525827.

ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira. Telf.:646232010.

ZONA SANTA CLARA. En-treplanta de 84 m2, muy buenestado, 500 €. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dic. Escaparate grande. Pre-cio: 599 €. 618731708.

PISO CASCO ANTIGUO. 2dorm., baño, salón, cocinaequipada, amueblado, 2ºcon ascensor. 340 €. Telf.:674116610.

PISO EN SAN FRONTIS. , 2dorm., 1 wc, salón amplio,cocina equipada, armariosempotrados, nuevo, calefac.suelo radiante. 325 €. Congaraje 375 €. Telf.: 674116610.

ZONA TRES CRUCES. 70m2, escaparate, aseo, bo-dega, diseño. 600 €/mes.También en venta: 120.000 €.Telf.: 646434730

PISO AMUEBLADO. Ro-tonda Puerta de la Feria, 4dorm., 2 baños y calef. Telf.:600710470/ 980513529.

ZONA LA VAGUADA. Piso 3dorm. y amueblado. 380 €.Telf.: 980532483/980526753.PISO BIEN SITUADO. 2dorm.,luminoso, ventana doble yamueblado. 350 €. Telf.:983246993/654219593.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Tres Cru-ces, piso de 3 dormitorios,1 baño, amueblado, ascen-sor, calefacción de gas na-tural. 420 €. Ref. 1891.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, 3 dorm.,1 baño, totalmente amuebla-do, calef. 380 €. Ref. 2063.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Las Viñas, piso4 dorm., 2 baños, totalmenteamueblado, calefacción, as-censor. 450 € Ref. 408.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, 3 dorm.,2 baños, ascensor, comple-tamente amueblado, calefac-ción central. 450 € Ref. 1587.

EUROCASA. ZAMORA.980509399. Villaralbo, pare-ado seminuevo, 250 m2 par-cela, 3 dorm., 2 baños y 1aseo, garaje, completamenteamueblado. 500 €Ref. 1184.

ZONA CAMPUS. Se alquilahabitación en piso compartidocon servicios centrales. Telf.:980518959/637259876.

CHICA TRABAJADORA. Senecesita para compartir pisoen c/ Jiménez de Quesada,1ºD. Telf.: 686788930.

PARQUE LEÓN FELIPE. 2habitaciones para compartirpiso frente a la Escuela deidiomas, 4 dorm., 2 baños,2 terrazas y s. c., cocina ysalón. Amueblado todo. Telf.:980520468/661923979.

A 5 MIN. DEL CAMPUS. 1habitación en piso compartido,en c/ Cuba, nº 42, 2ºC, 4dorm., 2 baños, 2 terrazas ycalef. central. Amueblado. Telf.:980520468/661923979.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Apartamento para 1 o 2personas, amueblado. Buenprecio. Telf.: 626905254/633149020.

ZONA CANDELARIA. Piso3 dorm., salón, comedor, co-cina, 1 baño, calef. central yascensor. 400 € (com. inclui-da). Telf.: 980526208.EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dorm., 2 baños,ascensor, garaje y trastero.400 € Ref. 1805.PISO POR HABITACIONES.Se alquila piso en Las Viñas,también en Puentica (Puertala Feria). Telf.: 980554077.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, 3 dorm.,1 baño, totalmente amueblado,calef. 450 € Ref. 2061.

ZONA CARDENAL CISNE-ROS. 3 dorm., 1 baño y as-censor. 395€. Telf.: 980533593/686978312.

AVDA. TRES CRUCES. Pisopor habitaciones o completoa gente trabajadora o estu-diantes. 4 dorm., 2 baños,salón con terrazas a TresCruces. Calef. y agua central.Junto Froiz. Telf.: 609774725/980524198.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo loca-les. 130 m2 + 110 m2. C/Ronda de la Feria. Total:150.000 €. Otro en avda.Requejo, 200 m2. Arreglado.130.000 €. 618731708.

CUARTO TRASTERO. TresCruces, ascensor, edificio nuevo,llega el coche al trastero. Telf.:600710470/980513529.

LOCAL CONJUNTO VIRIA-TO. Mirando a La Alhóndiga.50 m2. Escaparate 7 metros.Telf.: 600710470/980513529.

APARTAMENTO NUEVO.Amueblado y con plaza degaraje. En avda. Portugal,nº 54. Todas las comodida-des. Telf.: 630446458/667460557.

RONDA DE LA FERIA. Total-mente remozado. 3 dorm., 2baños, cocina a estrenar, calef.y agua central. De capricho.450 €/mes (+comunidad). Telf.:680113958/628771028.

C/ PUENTICA. 3 dorm., 1baño, amueblado, todo ex-terior, calef. central y aguacaliente individual. 400€/mes (+comunidad). Telf.:680113958/628771028.

C/ ALFONSO PEÑA, 19. 4dorm., 1 baño, amueblado,todo exterior, calef. y aguacaliente individual. 450 €/mes(+com.). Telf.: 680113958/628771028.

VENTA O ALQUILER. Localen plaza de Cristo Rey. Telf.:680113958/ 628771028.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Moderno, de diseño, nuevo,1 dorm., 1 baño, electrodo-mésticos, salón, suelos detarima, gas ciudad. 2º plantacon ascensor. Precio: 400€.Telf.: 674116610.ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., gas ciudad. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

CIUDAD DEPORTIVA. 3dorm., cocina, salón, baño,ambientes muy amplios, 2 te-rrazas, amueblado, calef. cen-tral incluida en precio, 2 as-censores. Precio: 400 €. Tlf.:646434730.

SE NECESITA CHICA. Paracompartir piso en zona cén-trica. Telf.: 650405354.

SE TRASPASA BAR. Enfuncionamiento, zona Can-delaria. Telf.: 653616400.

PASTELERÍA. Se traspasapastelería de toda la vidaen pleno centro, por jubila-ción y con mucho fonde decomercio. Telf.: 680113958/605944446.NEGOCIO. Negocio funcio-nando muy bien. Céntricoedificio completo. 1.000.000€. Ver en oficina. Telf.:605944446.

PABLO MORILLO, 4º E. Al-quilo piso de 3 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina, trasteroy ascensor. Con suelos deparquet, amueblado, refor-mado y con calef. central.Telf.: 637902038/943371365.ZONA AVDA. REQUEJO.Alquilo piso amueblado, 3dorm., 1 baño y servicioscentrales. Frente UniversidadLaboral. Telf.: 608121115.ZONA LA MARINA. Se al-quilan apartamentos nuevos.Exteriores y con servicioscentrales. También alquilohabitaciones en piso com-partido. Telf.: 980523468/626162276.

ZONA DOCTOR FLEMING.3 dorm., calef. central. 375 €.Telf.: 980533593/686978312.

ZONA CATEDRAL. 4 dorm.,sin muebles, garage, servi-cios centrales, 500 €. Tfno.:980533593/686978312.

ZONA EROSKI. 1 dorm., 1baño, gas ciudad, amuebla-do, 330 €. Tfno.: 980533593/686978312.

ZONA AMARGURA. 3dorm., 1 baño, amueblado,395 €. Tfno.: 980533593/686978312.

ZONA CIUDAD DEPORTI-VA. 3 dorm., muy amplio,amueblado, calef. incluida.400 €. Telf.: 646434730.

PISO ZONA HOSPITAL. 3dorm., baño, salón, cocinamuy amplio, amueblado. Te-rraza, calef. individual. 365€. Telf.: 674116610.

PISO EN LOS ALMEN-DROS. 3 dorm., baño, cocinaarmarios empotrados, aireacond., calef. central y congaraje negociable. Impecableestado. Para entrar a vivir.425 €. Telf.: 674116610.

EUROCASA. ZAMORA.980509399. Zona Eroski, apar-tamento, 1 dorm., 1 baño, to-talmente amueblado, calef. yascensor. 330 €Ref. 2079.

HABITACIÓN PARA CHICA.Se alquila habitación en pisocompartido. Zona Peña Tre-vinca. Telf.: 696076134.

SE ALQUILA. Con calef.central, en piso céntrico.Precio: 110 € (calef. inclui-da). Telf.: 606607422.

HABITACIÓN. 2 chicas buscanchica para compartir piso cén-trico y con buen precio. Telf.:664371084.

LOCAL MUY CÉNTRICO. Condos amplios escaparates. Telf.:646461781.

SE ALQUILA APARTAMEN-TO. C/ Obispo Acuña, 2 dorm.,servicios centrales y econó-mico. Telf.: 616143233.SE ALQUILA. Piso 3 dorm.,2 baños, salón, cocina, 2 te-rrazas, ascensor y calef. cen-tral. Todo incluido: 400 €. Pre-cio: 649567953PISO CÉNTRICO. Avda. Prín-cipe de Asturias, con salón,cocina, baño y 3 dorm., concalef. y ascensor. Telf.:980529751/616218713.ZONA EROSKI. Apartamen-to amueblado y con todoslos servicios (calef., etc.) Eco-nómico y nuevo. Telf.:616873126/646322557.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento muy nuevo,con calef. y garaje. En Puer-ta Nueva. Telf.: 679089752.

API BLANCO. 980534411.C/ Benavente. Local 220 +200 m2. Renta negociable.618731708.

MESÓN-RESTAURANTE. Sealquila con lumbre baja parahacer asados. 350 €. Telf.:656830816.

SE VENDEN 35 FINCAS. Rús-ticas en Villarino (Aliste), cercade Portugal y Alcañices. Precio:16.000 euros. También vendocasa en el centro del pueblo.Telf.: 609734632.

VENTA

MORALES DEL VINO. 1 par-cela de 800 m2 en Moralesdel Vino. Bien situada. Precio:105.000 € negociables. Telf.:680113958/605944446.SE VENDE PARCELA. 11,5ha., en la localidad de Peñau-sende. Telf.: 690929270.

LOCAL CÉNTRICO. Se bus-ca local de unos 700 m2, enpleno centro, para montarnegocio. Tel: 680113958/605944446.

SE VENDEN FINCAS. De se-cano y regadío. Informes en:679394057.

GGARAJES4 EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

ZONA PUERTA NUEVA. Sevende plaza de garaje enzona de Puerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo ytodo tallado, con armario ylámparas. Telf.: 608489098.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con ex-periencia. Telf.: 686696162.


19

Clasificados-Receta

CLASES PARTICULA-RES. De Física y Química.Telf.: 615142281.

AZUL. Cachorrito de 2 meses,mediano-grande y tranquilo.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

GREY. Perrito muy joven yalegre, busca una familia parasiempre.

POLEO Y TILA. Estos hermani-tos tienen cinco meses y fueronabandonados en la calle.

EN EL PARQUIN LA MA-RINA. Se vende plaza degaraje en el parquin de LaMarina. Oportunidad. Telf.:679394057.

NAVE DE 400 M2. Con 7m de altura y puertasgrandes. A 3 km. de Za-mora. Telf.: 650129987/980535497. VENDO FORD MONDEO.

Del año 1998, en buen estadoy económico. Telf.: 620650813.

LAS VIÑAS. Se alquila plazade garaje abierta y econó-mica. Telf.: 658737378.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% de edi-ficabilidad, calle Los Almen-dros. Precio: 165.000 euros.Telf.: 665638722/980522773.

PARCELA EN MORALESDEL VINO. De 600 m2. Precio:84.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

PARCELAS EN MORALE-JADEL VINO. Se venden 7parcelas desde 30.000 €cada una. Urge venta. Telf.:680113958/605944446.

FINCA DE 60 HA. Con cho-pos, entre Benavente y Za-mora. Buen precio. Telf.:680113958/605944446.

CLASES PARTICULA-RES. De Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Plaza con buena en-trada por calle Trastola. Telf.:600710470/980513529.

MORALES DEL VINO. Par-cela de 600 m2, acta paraedificar. 84.000 €negociables.Telf.: 680113958/ 605944446.

MORALES DEL VINO. Fincacon caseta y 56.000 m2 enMorales del Vino en ctra. Sa-lamanca. 80.000 €. Telf.:680113958/605944446.

SE VENDE NAVE ZONALIDL. Se vende nave zona su-permercado Lidl, 14 m x 19m. Con oficina en 2 plantas de35 m2. Telf.: 674116610.

SE VENDEN PARCELAS.Se venden parcelas en Ar-cenillas, urbanizables. 6.000y 7.000 m2. 26.000 € y 29.000€. Telf.: 659476145.

PARCELA URBANA. En Ro-ales del Pan, edificable 100%,totalmente vallada. A poca dis-tancia del ayuntamiento. Ofer-tas. Telf.: 674116610.

HOMBRE BUSCA. A mujeresque quieran pasarlo bien. Ten-go sitio. Telf.: 678911920.

SANTA ANA. Plaza de ga-raje con buena entrada ymando a distancia. Telf.:600710470/980513529.

VENDO MUEBLES. Sofá3x2, mesa salón de cristaly forja y máquina de coserAlfa. Telf.: 980100537.

EL PERDIGÓN. 1.800 m2,con luz, agua y nave alma-cén, pequeña viña, accesodirecto desde carretera.58.000 €. Telf.: 659476145.

MOBILIARIO VARIOS. Vendotresillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.: 608489098.

CHICO BUSCA A MUJE-RES. De cualquier edadcañero. Discreción. Tengositio. Telf.: 722700645.

LAS VIÑAS Y EN PUENTI-CA. Se alquila garaje cerradoen Las Viñas y otro en Puen-tica (zona Puerta la Feria).Telf.: 980554077.

AUXILIAR DE ENFERME-RÍA. Con experiencia, seofrece para cuidado de ma-yores. Telf.: 658782420.

A DOMICILIO. Clases parti-culares de Infantil, Primariay ESO. Informática y Meca-nografía todas las edades.Telf.: 679272529.

VARIOS7

SE OFRECE CHICA. Comoempleada doméstica, cuida-dora de niños y personas ma-yores (incluidos cuidados noc-tunos) Fines de semana. Telf:665539870.

VENTA

HOMBRE SOLO DE 67AÑOS. Deseo conocermujer para relación seria.Gustando viajar. Telf.:655809090.

CLASES PARTICULARES.De Dibujo, Matemáticas, Fí-sica, Química, Tecnología,grupos reducidos o individua-les. Telf.: 617276697.

SANTA TERESA. Se alquilaplaza de garaje en el nº 25de la calle Santa Teresa.Telf.: 980529883.

CALLE ARAPILES. Alquiloamplia plaza de garaje, juntocampus y ministerios. Telf.:672184765.

BUSCO TRABAJO. Como in-terna o externa. También finesde semana. Telf.: 610098765.SE OFRECE REY MAGOBALTASAR. Para eventos pro-pios infantiles en estableci-mientos comerciales. Telf.:633490111.

CARNE PARA CHORI-ZOS. Se vende desde 3’75euros/kilo. Telf.: 678770445.

VARIOS MUEBLES. 5 me-tros de muebles, 5 bancoscon vitrinas altas bajos yfregadero. Una mesa de co-cina de cristal 1’40x0’70 yencimera de mármol. Telf.:980535294/646742188.

OCASIÓN. Vendo plaza degaraje en zona plaza de to-ros. Precio: 15.000 €. Telf.:675560669.

ZONA TRES CRUCES. Pla-za de garaje. Precio: 40 €.Telf.: 980533020/ 616693723.

AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo garaje cerrado, conentrada por Cardenal Mella.Buena entrada. Telf.:600710470/980513529.

MOTOR5

VENDO OPEL ASTRA GSI.16 v, 125 cv, todos los extrasy pasada la ITV. Bien cui-dado. Color azul abisal. Buenestado. Telf.: 665911514.

SEÑORA ESPAÑOLA. Seofrece para cuidado de niñosy personas mayores y lim-pieza. Telf.: 657899484.

TRAJE DE MOTORISTA.Con pantalón, chaqueta ycasco. Económico. Telf.:651355547.VENDO INCUBADORA.Vendo máquina incubadoracomo nueva. Económica.Telf.: 651355547.

FINCA DE SECANO. En Co-rrales, con 2 ha. y luz. Juntoal Plantío. Pago las cuartas.Telf.: 606667959.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica y en zona cén-trica. Telf.: 615582627.

API BLANCO. 980534411.Alquilo plazas de garajeen el centro, desde 60 €.618731708.

TRES CRUCES. Se alquilaplaza de garaje Tres Cruces,nº 13. Telf.: 980529798.

SE OFRECE SEÑORA.Para servicio doméstico osimilar, a ser posible, interna.Telf.: 698347237.

MUEBLES. Vendo mesa detelevisión, mesa salón y tre-sillo. Telf.: 980522386.

El garbanzo es la legumbre porexcelencia de la gastronomía za-morana. Hay que tener en cuentaque los mejores se cultivan en

Fuentesaúco, pueblo que, además,me vio crecer, así que, por todoello, son un ingrediente imprescin-dible en mi cocina.

Albóndigas de garbanzos

ESPE

SAAVEDRA

A LA

ZAMORANA

INGREDIENTES:Para las albóndigas: 350 g de carne picada mixta: cerdo y ternera,

150 g de jamón serrano picado, 3 huevos, 1 ajo, 200 g de garbanzos cocidos, perejil, miga de pan y leche.

Para la salsa: 1/2 pimiento verde, 1/ pimiento rojo, 1/2 cebolla, 1 diente de ajo, 2 rebanadas de pan, 1/2 vaso de vino blanco,

1 cucharadita de harina, 1 vaso de caldo.

PREPARACIÓN:Mezclamos la carne picada con el jamón, los garbanzos machacados,

los huevos, la miga de pan remojada en leche, el ajo machacado, el perejily sal. Dejamos reposar una hora para que coja bien todos los sabores.

Damos forma a las albóndigas, las pasamos por harina, retirando bienel exceso y las freímos. Reservamos. En una sartén, con un poco del aceitede haber freído las albóndigas, pochamos los pimientos, la cebolla, el ajo yel pan. Cuando esté todo dorado, lo pasamos por la batidora. En ese mismoaceite, o añadiendo un poquito más, tostamos la harina y añadimos el vinoblanco. Dejamos que se evapore e incorporamos el caldo y el sofrito. Echa-mos las albóndigas y dejamos que de un hervor. Si necesitamos más caldo,se lo añadimos. http://www.espesaavedra.com

PARCELA URBANA. En Ro-ales del Pan, edificable 100%,totalmente vallada. A poca dis-tancia del ayuntamiento. Ofer-tas. Telf.: 674116610.

C/ MIGUE DE UNAMUNO.Se alquila plaza de garajeen el edificio 44 y en calleArapiles, nº 32. Telf.:980513009.

SE OFRECE CHICA. Chicaresponsable para cuidarpersonas mayores o plan-cha por horas, por la ma-ñana o por la tarde. Telf.:630387944.

SE OFRECE CHICO. Paracuidado de mayores o lim-piezas de garaje en cualquieredificio. Telf.: 628010506.

REMOLQUE-TIENDA. Lavendo casi nueva. Marcafrancesa, 2 camas, salón,cocina, frigorífico especial.Telf.: 690755015.CALDERA ROCA. Depósitode gasóil de 1.000 litros.Muy económico. Telf.:689004033/980532505.

UTENSILIOS DE MATANZA.Sartén con patas, dos ollasde barro, banco de deshacery máquina de picar. Telf.:980535612/627084269.

La Última de... Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Maíllo y el rosal

Y para las tardes de ocio, estaba elparque, el que había. La necesidadde expansión encontraba un espa-cio adecuado para al esparcimien-to, que incluía una zona de juegospara los más pequeños. El soterra-miento de la línea, que por enton-ces teníamos ferrocarril para viajarde forma cómoda y económica,

nos dejó sin ver pasar el tren; perosirvió para que tuviéramos otroparque. Así fueron dos: el nuevo yel viejo. Hoy habrá muchos más,pero todos son viejos. Recordaránlos juegos infantiles: el caballito,que cuando no estaba estropeadousaban los mayores, ese semicírcu-lo que a nadie gustaba, el laberintodonde se comprobaba lo duro quepuede llegar a ser un niño; la arena,que era de pequeños; los colum-pios, siempre ocupados, y el mo-

mento de marcharse, que el parquecerraba, tenía horario.

Hoy, multiplicados los parques,que cumplen los mínimos requisi-tos para recibir tal consideración,que son bancos, césped y los perti-nentes juegos infantiles muy mo-dernos y cumplidores de normati-vas, mantienen ese horario de cie-rre, inducido por la falta de luz. Escomprensible que, a las tantas de lamadrugada, sobre iluminación encualquiera de nuestros parques,

pues no se necesita. Pero conven-drán en que, haciéndose de nochetan pronto, como ocurre en invier-no, y permitiéndolo el tiempo, pue-de apetecer quedarse en estos espa-cios, puesto que ya vendrán días enque no se pueda ni salir de casa.

Se comprende, cómo no, queun exceso de luz representa un de-rroche, pero andar a tientas, pare-ce extralimitarse. Lo tremenda-mente doliente reside en gastar,pero sin recibir. Las pantallas delas farolas acumulan suciedad has-ta hacerse prácticamente opacas,lo que no permite el paso de la luzgenerada. Una mínima conserva-ción, limpieza en este caso, incre-mentaría la luminosidad sin au-mentar el coste. Un simple paseopor nuestro parque de la Marinabasta para comprobarlo. Farolashay, encendidas están, pero son lastinieblas las que lo invaden.

Penumbra sometida, distintade la deseada, que a las zonas ver-des, desde el atardecer, las convier-te en zonas negras. Otra falta, a su-mar a la lista de carencias de nues-tros parques, que los hacen pocoatractivos. La reducida oferta deocio deja pocas alternativas y limi-tadas. Estamos en manos de nues-tro Ayuntamiento, pues, para pa-sar el rato en el parque, uno sepuede llevar la bolsa de pipas, perono la luz de casa.

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Así luce el parque de La Marina, el más céntrico de la ciudad, cuando se va la luz del sol: pura oscuridad, con algún foco de luz

Zonas verdes y, al atardecer, zonas negras por la falta de iluminación

La Marina: aire libre y a oscuras

Fernando Martínez Maíllo, comopolítico romántico que es, sabe quelas rosas, aroma a Paraíso, aparienciahermosa, barrocas, aterciopeladas, sedefienden de los enamorados con suepidermis de espinas: mejillas comopétalos y tallos (alma) de lija. Ahorabien, Fernando ya conoce la provinciacomo la palma de su larga mano yaprendió que Zamora es tierra bajo eldominio de Eolo, pero sus hombres ymujeres van de las lágrimas en la na-cencia al silencio en la vivencia.

El zamorano, tan domesticado, yano se atreve a pedir lo que es suyo.Nos equivocaríamos si pensásemosque tal actitud se debe a su arcaico or-gullo. Acertaríamos si afirmásemosque se trata de cierto miedo, secular,al que ostenta el poder. De hecho,nuestros políticos, a izquierda y dere-cha, que no dejan de ser zamoranos,también son sumisos con la jerarquíadel respectivo partido. Hay excepcio-nes modernas: Carlos Hernández yMartínez Maíllo.

A mí, el Fernando político quemás me ha gustado es el que le es-petó a la Junta, institución goberna-da por gente sin carisma, que se haeternizado en los cargos, que esodel ordeno y mando no valía conZamora, tierra, es cierto, de pusilá-nimes, pero, de cuando en cuando,a la que le nace un viriato.

Para concluir: Martínez Maíllo noes de derechas; tiene, incluso, más pin-ta de socialdemócrata, pero circuns-tancias de la vida, o del destino, lo con-dujeron a un PP que es un partido ex-traño, donde el debate nunca fue deideas, sino más bien de personalismo,actitudes y aptitudes. Uno cree que elsobrino de la señora de Luis Cid debe-ría haber sido el líder de los popularesen Madrid. Pero, por estos pagos, losruiseñores buscan los rosales blancospara clavarse una espina en su cora-zón. Después, la amada amante, arro-jará la roja rosa a la zahúrda de las de-cisiones políticas. Aquí, siempre ga-nan los malos. Por eso existe el cine.

El cabello define tu estiloPara una fiesta y para una reunión. Para ir al trabajo y al gimnasio, al cine,a una cita o con las amigas. Para los fines de semana y de lunes a viernes. Elcabello es ese fiel compañero que siempre está con nosotras, en cadamomento y para cada ocasión, definiendo un estilo y una personalidad quepodemos reinventar si contamos con los aliados necesarios para hacerlo: unbuen peluquero y los mejores productos de acabado.

La marca de peluquería Revlon Professional cuenta con Style Masters,una gama de styling desarrollada por peluqueros para que estilistas ymujeres como tú podáis dar rienda suelta a la imaginación y crear peinadosúnicos. Con los productos que componen esta gama profesional, en la queencontrarás desde sprays y mousses de brillo y fijación, hasta productosespecíficos para aportar volumen, modelar, definir ondas y rizos y suavizar,podrás recrear con tus manos esos peinados de tu peluquero que te dejan,literalmente, deslumbrada.

Tu peluquero analiza tu estilo, interpreta tu personalidad y crea el corteperfecto para ti. Luego, con una adecuada selección de productos, le da esetoque que lo convierte en un look único, personal e intransferible. Es, endefinitiva, el amigo perfecto. Ahora, los productos de acabado Style Mastershacen posible lo que parecía imposible: que reinterpretes en casa el corte detu peluquero, que te reinventes con cada nuevo peinado adaptándolo a tudía a día. Porque no es lo mismo salir de running que salir de shopping.

Y es que, lamentablemente, no siempre podemos llevarnos nuestropeluquero a casa. Por eso, ahora tienes a tu alcance la gama de productos

de styling con la que podrás hacerte con tus propias manos el estilo que tú prefieras: ¡cambia el peinado sin cambiar tu cabello!Recuerda: Style Masters solo se vende en salones profesionales porque solo un profesional sabrá qué producto es el que más leconviene a tu cabello.

TTres looks creados a partir de un mismo cortecon la gama Style Masters de la marca RevlonProfessional

el día de zamora 134

Documents