el día de zamora 104

Semana del 4 al 10 de mayo de 2012 · Año III · Número 104 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

IU ve “negligencia”del PP en la deudaacumulada de Roales

El Ayuntamiento de la localidaddel alfoz debe 2 millones de euros

Los vehículos de losbomberos, obsoletos

Algunos, como los A4 y A5, enretirada en toda España

PÁGS. 4 Y 5

PÁG. 3

El bosque de Valorio se volviótransparente por la grafiosis delos olmos PÁGS. 6 Y 7

Mateos contempla la desaparición,en breve plazo de tiempo, deZamora como provincia PÁG. 14

El PSOE exige las convocatorias decomisiones informativas y patronatosculturales y educativos PÁGINA 9

Editores libres yaA estas alturas del camino, tras editar 104 periódicos, los que nos leen

saben que uno de mis asertos reza: sin prensa libre, no hay democracia. Lorecuerda el lector, verdad. Bien. Tras esa reflexión, que utilizo a menudo,suelo añadir que aquí, en nuestra ciudad y provincia, los medios de comu-nicación dependen de la publicidad pública para mantener abierto el nego-cio o lo que sea. Sin ayudas, o subvenciones, verbigracia, de Junta de Cas-tilla y León y Diputación, ante todo, y sus terminales bancarias, la prensalocal habría fenecido de inanición. La debilidad del tejido empresarial za-morano impide mantener tanto periódico, radio y televisión. Todo quedaríareducido a su mínima expresión, a los que existían en la década de los 80:un periódico escrito, con capital zamorano al cien por cien, y dos emisoras.De lo dicho en ese primer párrafo, colija el lector que un medio local re-flexiona, cuando se trata de criticar al poder establecido, porque se juegala subvención, la ayuda. Y sin dinero público... qué quiere que le diga.

El Día de Zamora es libre, libérrimo, porque apenas recibe maná pú-blico. De vez en cuando, nos cae algo del cielo, más como excepción quecomo regla. Por ejemplo: en sus casi dos años de vida, no se ha facturadoun euro a la Junta, que, sin embargo, riega, con abundancia, a los que sonbuenos, a los que les sacan en fotos, cuñas e imágenes. Ojo: este periódicoedita 8.000 ejemplares los viernes, es, por tanto, con diferencia, el que mástira en toda la provincia. Claro, eso le da igual a los jerifaltes políticos, quereparten nuestros impuestos en variadas formas, primando a los que, comodigo, son buenecitos, a los que incumplen, pues, el sagrado deber de infor-mar en libertad, a los que censuran artículos de opinión, a los que deberíandefender la libertad de prensa más allá de su cargo, y castigan a los queosamos contar lo que pasa, criticar al que manda, escuchar a los humildes.En efecto, sin periodismo libre no hay democracia; pero con periodistas,hubo dictadura. En Zamora, así de claro, la democracia es un sueño, unaquimera, utopía. FDO.: EUGENIO J. DE ÁVILA.

FO

TO: E

ST

EB

AN

PE

DR

OS

A

Poemas de clorofilaQuizá los olmos de Valorio no sean centenarios como el que Antonio Machado cantó enSoria; pero también llevan escritas sobre cada una de sus hojas un verso. Zamora lo ignora;porque esta ciudad ha preferido guardar silencio ante la injusticia, seguir a los mediocreshasta el abismo de la impotencia y creer a los que escriben tonterías sobre el futuro de estaciudad sin conocimiento profundo del tiempo pretérito. Aquí, se necesita un milagro ya.

Ahora, tras dosaños de olvido, elAyuntamiento deZamora exigirá, aldecir de su edil

Francisco Javier González, queel Ayuntamiento de Roalesabone los cuatro millones deeuros que le debe. ¿Cómo?

A estas alturas de mi camino por la vida,cuando tengo más trecho recorrido que

el que me resta por andar, he llegado a con-vencerme de que vivimos en una democraciasin demócratas, que es como nadar en unapiscina sin agua o en un mar sin olas. ¡Tristeasunción! No, en serio, no conozco demócra-tas al cien por cien; cada cual asoma su secta-rismo a la menor contrariedad con sus ideas,ante cualquier reproche. Ser demócrata es tandifícil como ser buen cristiano o periodistalígrimo. El ser humano se halla incapacitadopara respetar las opiniones del prójimo, lasideas, la ideología. Desde los púlpitos políti-cos, se nos trata de convencer de que se com-bate por la libertad, por la igualdad, por lahermandad. Zarandajas. Frases huecas ypalabras hermosas. El ser humano es tal cual.De vez en cuando, acciones altruistas, ciertasdosis de filantropía, incluso, en algunos casos,se muere por unas ideas, pero también se ase-

sina por ellas. En la locura, todo el mundocree tener razón. La experiencia te lleva amilitar en la misantropía.

A lo largo de la senda que vengo reco-rriendo desde hace más de medio siglo, heconocido diversas compañías. Gente guapapor fuera y fea por dentro y viceversa. Miscompañeros de viaje y yo mismo comparti-mos una religión: la del egoísmo. Cierto quehay gente a la que se le nota más, personasque se dejan ver ya. Verbigracia: los políticos.Quizá en algunos grupos de izquierda real seden casos de filantropía, de desprendimiento,de poner la otra mejilla, de cristianismo evan-gélico. Pero en los partidos acaparadores delpoder cada cual va a lo suyo, cada quisquebusca asentarse, solidificar su posición y ¡avivir de este cuento el mayor tiempo posible!No existe, pues, el combate ideológico en elseno de las grandes formaciones políticas,entre la tropa que administra el poder. La

batalla es personal, cuerpo a cuerpo. En eltrascurso de la lucha, solo se utiliza la inteli-gencia para derrotar al contrario, que es elcompañero de partido, en principio, gente dela misma ideología.

Ahora bien, estos personajes que dedicanbuena parte de su vida a la política son hijosde la sociedad, son “hermanos” nuestros, gen-te del común, quizá más listos o más malos,que un buen día decidieron dejar sus profesio-nes, el que la tuviera o tuviese, para adminis-trar los impuestos y hacernos más felices. Ya.Quiero decir que esta gente de la política eshumana... ¡Vamos, que no son marcianos nidemiurgos ni dioses! Si ellos tienen la culpa dela crisis económica, de la vergüenza del paro,significa que nosotros, los que conformamosla sociedad, somos sus cómplices, tan ególa-tras como ellos, tan incapaces, tan inútiles,tan, en definitiva, venales, inicuos, golfos ysinvergüenzas. ¡Y es que somos humanos!

Semana del 4 al 10 de mayo de 2012

2 OpiniónPERO MATO

Humanos

Éxito en la pri-mera actividadde Sanabria Na-tural, con laConferencia “As

Muradellas; algunas certe-zas, muchos enigmas” dePilar Lagarejos, Licenciadaen Historia Antigua.

"La clase obrera debe adueñarse del poder político, convencidade que la democracia es incompatible con el socialismo”La frase

Largo Caballero(1869-1946)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, Verónica de Ávila y E. Pedrosa.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S. A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.16º 7º

Max. Min.16º 7º

Max. Min.18º 6ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.22º 12º

DOMINGO Max. Min.17º 5º MIÉRCOLES Max. Min.

22º 12º

LA FOTO DE LA 2ª

La misma vieja historia: Nada cambia; quizá, incluso, todo vayaa peor para los de siempre y para las clases medias, tan dichosas en laúltima década. El pequeño empresario vive hoy peor que el trabajadorcontratado. Ignoro si el 1 de Mayo hubo muchos emprendedores en lamanifestación; sí, hubo muchos funcionarios, liberados y políticos de laizquierda. Mientras el gran artífice de este desastre económico, Rodrí-guez Zapatero, disfrutaba del “puente” en Lanzarote. C’est la vie.

PROTAGONISTAS

Si la semana pasada hablamosdel surrealismo que presenta elactual estado del parque de bom-beros de Zamora, esta semana esel turno de los vehículos que utili-za este cuerpo. El primer lugar enel espacio dedicado al estaciona-miento de móviles en el parque loocupa un vehículo histórico, quefue restaurado para celebrar elcentenario del colectivo y que lospropios bomberos definen comouna joya. Sin embargo, el automó-vil se llena cada día más de polvoy suciedad, dado que su lugar ade-cuado sería un museo donde pu-diera conservarse en buenas con-diciones. A él, le siguen las auto-bombas, empezando por la A2,que data del 2006 y presenta de-masiada altura para que los bom-beros puedan realizar su trabajocon agilidad, lo que multiplica eltiempo empleado en solucionaremergencias. La A1 pasa del me-dio siglo de edad, pudiendo consi-derarse un vehículo histórico, co-mo lo son a partir de los 25 añoscumplidos, y presenta una impor-tante carencia: le falta una salidapara bomba de alta presión. Otrovehículo que puede considerarsehistórico es la A3, ya que alcanza

la edad de 33 años y se mantienecon neumáticos que pasan laveintena y un faro sujeto conalambres. Finalmente, encontra-mos la A5 y la A4. La última or-den para circular con la primerade ellas fue hacerlo a 50 km/h yestá retirada de servicio en la todaEspaña, pues ha ocasionado mu-chos problemas, llegando inclusoa matarse cuatro bomberos enCataluña, usando una de ellas. Pe-se a todos estos inconvenientes,los bomberos temen verse obliga-dos a volver a utilizarla en la cam-paña de verano. La A4, un vehícu-lo nodriza, tiene una antigüedadde 26 años, le falta el freno auxiliary un grave problema de peso, yaque puede albergar hasta 13.000litros de agua, lo cual, sumado alchasis, hace imposible una circu-lación a 70 km/h, como establecela última orden de circulación.Otro de los vehículos, el A8, utili-zado para rescates en accidentesde tráfico, no estaba adecuada-mente carrozado, por lo que losbomberos han tenido que prepa-rarlo personalmente, sobrepasan-do el límite de peso máximo al su-birse una persona al automóvil.Finalmente, la A6 es un automóvilnuevo que sustituye a otro ante-rior que alcanzaba la treintena enedad, gracias a un pacto local de laJunta de Castilla y León. Ante los

deficientes utensilios para llevar acabo su trabajo, los bomberos ad-

miten que se ha gastado un millónde euros en ellos en cinco años,pero tan solo para la consecuciónde dos vehículos, medida, a día dehoy, insuficiente. Por otro lado, elcuerpo de bomberos tampoco tie-ne equipación suficiente paraatender una emergencia en el ríoDuero. Una de las embarcacionesestá fuera de servicio, porque sufuncionamiento no es el adecua-

do y está pinchada; la otra midedemasiado para que un mínimo

de bomberos puedan flotarla conagilidad, tiene una longitud de 6metros, por lo que tampoco esoperativa. La solución ha pasadopor tener dos barcas prestadas:una por la Concejalía de Deportesy otra por Protección Civil, ambascon volante motorizado, de locual carecen las anteriores, y quepueden desaparecer del parque enel momento en que sus propieta-

rios las necesiten.El dinero de UNESPAUna de los puntos más graves

de la situación actual del cuerpode bomberos de Zamora es elconvenio con UNESPA. Esta en-tidad presta dinero al servicio debomberos para material y vehícu-los, pero los operarios no han sa-bido de su existencia hasta que lospropios trabajadores decidieronimpulsar un convenio conUNESPA, quien les informó deque ya estaba hecho con la Dipu-tación de Zamora. Los bomberosaseguran no haber recibido el di-nero fruto de este acuerdo, demodo que la petición de recibir loque les corresponde se suma a lacontinuación de los trámites paracambiar el automóvil A5, que de-bía estar operativo en septiembrede 2011, un mantenimiento ade-cuado del parque, finalizar la ins-talación completa de la cocina,nuevos equipos de comunicación(los walkie-talkies utilizados sonlos antiguos de la Policía Munici-pal, no hay equipos autónomosnuevos y no saben si hay proyectopara un nuevo edificio), sustituirel vehículo A8, adquirir equiposNRBQ (especiales para vertidos ygases tóxicos) y embarcaciones ymeter en los presupuestos de2013 y 2014 la sustitución progre-siva de vehículos.


3NoticiasLos vehículos del parque de bomberosde Zamora se encuentran ya obsoletos

LOS PROFESIONALES CREEN QUE ESTE VERANO SE VERÁN OBLIGADOS A UTILIZAR LOS A4 Y A5, EN RETIRADA DE SERVICIO EN ESPAÑA

Uno de los puntos más graves de la situación actual del cuerpo es el convenio con UNESPA

Vehículos en el parque de bomberos de Zamora

POR MARÍA EUGENIA ESCAJAREDACCIÓN

FOTO: ENRIQUE ONÍS

La falta de liquidez del Ayunta-miento de Zamora es patente. Sinembargo, según Paco Guarido,concejal de IU, “la alcaldesa des-cuida el cobro de deudas impor-tantes, como los casi dos millo-nes que deben proceder de lasindustrias instaladas en Roales”.Insiste, el edil de IU, en que “unade las gravísimas negligencias deRosa Valdeón ha sido dejar pasarlos años sin cobrar ni un duro delos vertidos de todas las industriasde Roales, cuyo Ayuntamiento de-bía cobrarles la correspondientetasa por el saneamiento”. De talmanera, en estos momentos, “el sa-neamiento de Roales lo está pa-gando el Ayuntamiento de Zamo-ra, lo cual es tremendamente injus-to”. Aclara, Guarido, que “no esta-mos hablando del saneamiento delos vecinos, que es una cantidadmarginal, sino del saneamiento delas industrias de Roales, algunasmuy contaminantes y consumido-ras de gran cantidad de agua. In-dustrias como las de congelados depescado o los dos mataderos”.

Recuerda, el concejal de IU,

que, al realizarse el Corredor deRoales, “se instaló un colector pararecoger todas las aguas de sanea-miento de todos los pueblos e in-dustrias que pudieran enganchar-se. Era lógico, hayque ren-

tabilizar las instalaciones. Y así sehizo, pero de forma ilegal: Roalesse conectó a la red de saneamientoy, con el municipio, las más de 20industrias de su término”.

Todas las aguas sucias vierten

en dirección a Zamora y a la Plantade Tratamiento. Tratamiento quepagan los zamoranos. El alcalde deRoales durante 8 años “ha hechodejación de funciones, no tantorespecto a las personas de Roales -cuyo gasto en el saneamiento esmínimo comparado con la deuda

global- sino porque no ha cobradoy no cobra a sus industrias -algu-nas contaminantes y consumido-ras masivas de agua-, o bien elAyuntamiento se queda con el di-nero. Él invita a las industrias y pa-

gan los zamoranos de la capital”,afirma IU.

En noviembre de 2008, y des-pués de 4 años de conexión ilegalde Roales al saneamiento de Za-mora, se aprobó, en el Pleno delAyuntamiento de Zamora, unacuerdo por el que se reconocía,

hasta esos momentos, una deudade casi tres millones de euros, pro-cedentes del vertido tanto de per-sonas como de industrias.

Roales se había conectado en2004. No tenía Ordenanza Fiscal

para cobrar a las industrias y a losvecinos. Pagaba Zamora. De mo-mento, porque la deuda se iba acu-mulando. Como la cifra era muyabultada, en aras de facilitar las co-sas, el Ayuntamiento de Zamoraacuerda, con la firma también delalcalde de Roales, que la deuda de

casi 3 millones se cobre en 10 añosa razón de cerca de 300.000 € poraño. Se pregunta Guarido: “¿Asun-to resuelto? No. La deuda que segenera cada año es ahora de otros300.000 € por año, a partir del

IU acusa al PP de “negligencia”: dejó acumularuna deuda de 2 millones de euros a Roales

EL CONCEJAL FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ LO ANUNCIÓ EL PASADO MIÉRCOLES


4 Zamora

POR: EDZR. G.: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS

El Ayuntamiento de Zamora exige, ahora, el pago de esa cantidad al Ayuntamiento de dichalocalidad del alfoz de la capital, por deudas acumuladas desde el año 2004

2008. Y ello teniendo en cuentaque, en paralelo, había que liquidarla deuda acumulada desde 2004 al2008. Aunque en los Presupuestosdel Ayuntamiento se ponía cadaaño una cifra, en torno a los800.000 € por año. Si ahora solo secobran 300.000 € por año, esporque Roales instaló unared separativa, es decir, elagua de lluvia no va a laplanta de tratamiento, sinodirectamente al río”.

La web del Ayuntamien-to de Roales da cuenta deque en 2009 se aprobó por elPleno una Ordenanza Fiscalpara cobrar el saneamiento asus vecinos (recaudaciónmarginal) y, lo que es másimportante, a sus industrias“¿La cobra? Lo desconoce-mos. Pero lo que sí podemosdecir desde IU es que no pa-gan lo que deben al Ayunta-miento de Zamora. Y lo queno pagan lo tienen que asu-mir los zamoranos.”

Considera, Guarido, que“es injusto, si tenemos encuenta lo que facturan algu-nas industrias como Iber-gel/Frinca o los dos matade-ros industriales” y confiesaque IU “no sabe si el Ayunta-miento de Roales cobra a lasindustrias. Ni nos importa.Si cobra, se queda con la recauda-ción y mantiene un descubiertocon el Ayuntamiento de Zamora. Sino cobra, está prevaricando y per-judicando a los zamoranos. E in-cluso podría estar provocando quese cometan delitos contra el medioambiente”. Afirma Guarido que“las industrias de Roales son las

que deben pagar el 95 % de la deu-da. Las industrias de Zamora pa-gan todas el saneamiento. Las deRoales no sabemos. Lo que sí sabe-mos es que las industrias contami-nantes de Zamora tienen que haceruna predepuración; es decir, antes

de verter a la red, tienen que depu-rar el agua residual hasta que cum-pla unos parámetros establecidosen la Normativa Ambiental. Indus-trias como el matadero, envasadosde pescado, industrias agrarias...”.

Las de Roales también deberíanhacerlo, y mucho nos tememos queno lo hacen. Una depuradora den-

tro de sus instalaciones antes deverter a la red es una inversión muycuantiosa, pero imprescindible pa-ra el medio ambiente y la salud detodos. “Si no lo hacen, estarían encompetencia desleal con las indus-trias que sí cumplen, como las de

Zamora. Pero, además, po-dría estarse incumpliendola normativa medio am-biental de forma grave yderivando hacia la Depu-radora de Zamora de laCarretera de Almaraz todoel mondongo”, en palabrasde Guarido.

El Ayuntamiento deRoales debe al de Zamoratres pagos de 292.000 €,derivados de la deuda an-terior a 2008; y lo corres-pondiente al año 2009,2010, 2011. Más enero y fe-brero de 2012. La cifra to-tal es de 2.000.000 €.

Piensa, IU, que “es ab-solutamente imprescindi-ble que el Ayuntamientode Zamora tome cartas enel asunto y obligue al alcal-de de Roales a pagar lacantidad adeudada”. Es co-nocida la falta de liquidezdel Ayuntamiento de Za-mora: “No paga ni a laconcesionaria de autobu-ses, ni a quien suministra

el papel. Casi 17 millones que se re-solverán con un crédito, fórmulaauspiciada por el Gobierno de Ra-joy y que el Ayuntamiento pagaráen 10 años. La fórmula no es gratis.Se piden 17 millones de crédito ypor ellos habrá que pagar a los ban-cos unos intereses de 6 millones.Durante los próximos años, la acti-

vidad esencial del Ayuntamientoserá pagar a los bancos”.

Más cuestiones: “Mientras tan-to, ¿qué ha hecho la alcaldesa porcobrar los casi 2 millones a Roa-les?”. En el Convenio firmado en2008, se decía que “el Ayuntamien-to de Zamora facturará a través dela empresa concesionaria el costedel caudal depurado a razón de0,33 €/ m3”. La cantidad diaria devertido se sitúa entre los 3.000 y3.500 m3 diarios. A su vez, se diceque “el Ayuntamiento de Roalesdebe exigir el cumplimiento de susordenanzas de vertidos a todas lasempresas del municipio”. Las exi-gencias de vertido deben ser lasmismas que tiene el Ayuntamientode Zamora. En definitiva, cadaayuntamiento debe hacer frente asus obligaciones. Si Roales no cobraa sus industrias, hace dejación desus funciones y, en algunos casos,de forma grave, al ser empresascontaminantes. Si los ayuntamien-tos no cobran sus tasas, están pro-vocando competencia desleal, yaque quien paga lo establecido en lasordenanzas fiscales tiene un costede producción mayor.

A su vez, quien no cobra susdeudas también hace dejación defunciones. El Ayuntamiento de Za-mora lleva con el asunto de los co-bros a Roales desde 2007. Algunascantidades están a punto de pres-cribir. Los dos ayuntamientos sondel PP y han firmado un convenioque hasta ahora ha sido papel mo-jado. La lástima para IU es que, sien Roales hubiera gobernado otropartido, “la bronca ya estaría arma-da hace tiempo”. Así de penosa, ajuicio de IU, es la política de lospartidos mayoritarios.


5

Zamora

S. S. de S.: “ Si hubiera dejado elpaís como el PSOE, me daría ver-güenza salir a la calle”. A ZP, prin-cipal responsable de este desastrede Estado que es España, en abso-luto: anduvo, con su esposa, depuente por Lanzarote. Ahora bien,olvida la mujer fuerte del PP queen su partido también ha habidozapaterismo económico y político.Verbigracia: en el Ayuntamientode Zamora, donde se gastó con do-naire, como si el dinero fuese co-mo Dios, eterno, o como la ener-gía, que ni se crea ni se destruye,solo se transforma. Diáfano: quealgunos que administraron el di-nero público, transformaron supatrimonio. No conozco a ningúnpolítico zamorano que haya perdi-do dinero con la política; creo, porcontra, que se han hecho millona-rios, aunque los tontos se crean lode la declaración de patrimonios y,además, lo publiquen. Cuandoquieran, hablamos de mansiones,viviendas, locales, plazas de garaje,fincas, etc. Por tanto, doña Soraya,dama admirable por su talento ju-rídico y su capacidad verbal, debesaber que por estos pagos hay gen-te que también debería quedarseen casa y no volver a salir a la callehasta que, en la Casa de las Pana-deras, se vuelva a cocer pan. Si haycasi seis millones de parados, se lodebemos a una ley electoral injustay a la amoralidad absoluta de laclase política y a una ciudadaníadesinformada, ágrafa y estabulada,que, en Zamora, es aún más noto-ria, grave y grotesca.

CrisálidaEUGENIO J. DE ÁVILA

Quedarse en casa

El bosque de Valorio, conglo-merado de vivencias y del quegusto disfrutar de regreso a Za-mora, se ha convertido, desdehace ya unos años, en un paisajeen el que los olmos que lo con-formaban han desaparecido porla grafiosis. Es, desde hace tiem-po, un bosque transparente.

La asociación de un pequeñoescarabajo y un hongo micros-cópico ha terminado por ani-quilar esa espesura verde oscurade los bosques zamoranos.Ejemplares centenarios que vi-vieron en sus troncos, quizás, elesplendor medieval de la ciu-dad, que pudieron regalar susombra a Dña. Urraca en sustardes de paseo o contemplar lascorrerías de Bellido Dolfos, hansucumbido heridos mortalmen-te por la enfermedad.

Los olmos zamoranos másantiguos, según recuerdo, for-

maban paseo frente al sillón deDoña Urraca, rodeados de lashuertas de la Vega, enfilandoValorio. No queda rastro algu-no ya de unos árboles en el in-terior de cuyos troncos, mediosecos, nos colábamos más deun chiquillo por el mero placerde hacerlo.

Les siguen en antigüedadotros, de perímetro considera-ble, que flanqueaban la carreterade La Aldehuela. Su fin se acele-ró de forma traumática comoinocente tributo al ensanche dela citada vía, premonitorio anti-cipo de sus vecinos de Las Payas.

El bosque de la ribera nortedel Duero en la capital, Los Tresárboles, recibió el nombre deunos bellos ejemplares, que noeran tres, sino cinco. ¡Cuántascorrerías y baños clandestinosobservaron estos olmos! Laconstrucción y uso de la piscinamunicipal los volvió finolis y losadosó a su tapia, sirviendo másde una vez de puerta trasera aadolescentes que no disponía-

mos del dinero de la entrada.Les llegó también la enfer-

medad y recibieron un trata-miento, tan privilegiado comoinfructuoso, que no impidió sufinal. Intrigados por la novedadde ver “poner inyecciones” aunos árboles, nos acercábamoscuriosos, desde el otro lado de laciudad, a observar la evoluciónde los “pacientes”, contemplan-do con arrobo los taladros he-chos en los troncos a tal fin.

Valorio, más joven sin dudapor el grosor notablemente me-nor de sus troncos, aún hoy,consigue remover encontradasemociones cuando desde un la-do se puede, anormalmente,contemplar el otro, ausente el es-pesor perdido de antaño, casiinfranqueable, de los árboles,que permitían, solamente, in-cursiones al corazón del bosquey al arroyo a través de los sinuo-sos senderos y pequeñas trochasque se iban construyendo a fuer-za de adentrarse por ellos con laperiodicidad que permitían los

días sin colegio.Y Zamora se quedó por esta

causa sin sus olmos, “Ulmus mi-nor”. El último superviviente adestacar estaba situado en soli-tario a la salida del Puente dePiedra, dando, majestuoso, labienvenida a los visitantes queaccedían por allí a la ciudad.Año tras año, fui comprobandosu extraña buena salud hastaque sucumbió al “bichito” y fuetalado.

La responsabilidad de estedesaguisado ecológico, por estavez, difícilmente podría acha-carse a las administraciones pú-blicas, aunque tampoco se preo-cuparan demasiado de ello, co-mo no lo han hecho de estudiaruna posible reforestación.

La grafiosis, que acabó contodo esto, es una enfermedadmortal para los olmos. Se reco-noce a principios del siglo XXy se cree procedente de Asia,

El bosque de Valorio se volvió transparentepor la grafiosis de sus olmos

LOS OLMOS ZAMORANOS MÁS ANTIGUOS FORMABAN PASEO FRENTE AL SILLÓN DE LA REINA


6 Zamora Natural

POR MARINO CARAZO

R. GRÁFICO: M. C.

Vista de un olmedal en el populoso bosque de Valorio

��

La fatal asociación de un pequeño escarabajo y un hongo microscópico ha terminado poraniquilar esa espesura verde oscura de los bosques zamoranos

traída a Europa por los traba-jadores chinos en la madera deque estaban hechas sus male-tas. Las olmedas europeas em-piezan a convivir con la grafio-sis de forma natural, con bajasy recuperaciones, hasta que, enla década de los 60, el hongoque la provoca sufre una muta-ción genética que lo hace másmortífero y deviene en la casitotal desaparición de las olme-das del continente.

Básicamente, la grafiosis seproduce con la introducción delhongo (Ophiostoma ulmi) enlos vasos del árbol, que privan alas hojas de agua y alimento, as-fixiándolas. Estas pierden en po-co tiempo su verdor, amarilleany acaban en un esqueleto folicu-lar de un letal marrón, que aca-ba por aniquilar el árbol.

Semejante destrucción seproduce con la complicidad ne-cesaria de un pequeño escaraba-jo (Scolytus multistriatus) por-tador de las esporas del hongoque, pegajosas, se adhieren alcuerpo del coleóptero siendotransportadas en él y contagian-do a nuevos árboles. El escara-bajo, con sus huéspedes, vuela alas copas de los olmos, taladra lacorteza y hace su propia puesta.Debilitado, el árbol acaba pormorir, proporcionando al insec-to un hábitat ideal de madera endescomposición para la cría desus larvas que, llegadas a su esta-do adulto, comienzan un nuevociclo de contagio a otros árboles.

La enfermedad no tiene curay, de haberla, sería muy cara,puesto que se tendría que mataral portador con pesticidas y alhongo con fungicidas a gran es-cala y sin tener un éxito ni ga-rantizado ni prolongado en eltiempo, amén de ser de un du-doso valor ecológico.

La recuperación de los bos-ques de olmos pasa por la refo-restación con variedades, si noinmunes, al menos resistentesa la grafiosis.

Existen en Rivas, localidaddel sur de Madrid, entre los ríosJarama y Manzanares, unos ol-mos sorprendentemente sanos,dada la situación general. Notienen signos de grafiosis y cada

primavera aparecen puntualessus semillas, a las que sigue deinmediato la explosión del verdefrescor exultante de sus asimé-tricas hojas.

La razón de ello no es que elhongo, capaz de extenderse portoda Europa, no haya llegadoallí, sino que se trata de una va-riante asiática, “Ulmus pumila”,que resiste la grafiosis, probable-mente por haberla padecidodesde siempre y por ello la toreay sobrevive. Esta colonia ha sidoestudiada por multitud de cien-tíficos europeos al respecto.

La solución pasa, pues, porreplantar con estas especies demayor resistencia a la enferme-dad los lugares que han sidoasolados. La confirmación deque el método es efectivo, solose daría si los plantones naci-dos de estos olmos consiguie-ran superar, sanos y fuertes, laaltura de unos dos metros enque comienzan a aparecer lossíntomas. Un olmo puede al-canzar la altura de varios me-tros en 2-3 años, por lo que la“espera” para una comproba-ción empírica de los resultadosno sería larga y, de funcionar,se podría plantear la posibili-dad de una reforestación gene-ralizada en la que la adminis-tración local tendría la palabra.

En este sentido, ya realicéun intento fallido hace unosaños, entregando miles de se-millas de estos olmos a los en-cargados de jardines del Ayun-tamiento de Zamora, pero nodebió de ser de su interés o lescostaba demasiado “trabajo”,que no dinero. Ya funcionabapor entonces el taller de Valo-rio, cuyos alumnos podían ha-berse encargado, sin mayoresproblemas, del proyecto.

¡Zamoranos, es posible recu-perar nuestras olmedas, inclusoen este tiempo de crisis, puestoque el único coste es el interés yla voluntad de hacerlo y, comomucho, alguna pequeña macetade plástico, incubadora de la ilu-sión de encontrar lo perdido!Hemos de pretender que, conse-guido su esplendor…

“Los árboles no nos permi-tan de nuevo ver el bosque”.


7

Zamora Natural

De arriba a abajo: olmedal joven, olmo con semillas, brotes jóvenes sanos y tronco en descomposición

F

Semana del 4 10 de mayo de 2012

8 Guía de Servicios

1ª CLASE GRATIS

¿Para qué ir más lejos?¡¡ EN ZAMORA ESTÁ !!

Sucede algunas veces que,aunque pongamos sumo cui-dado en lo que hacemos, noscortamos y sangramos. Conlas avenidas suele pasar lomismo, por muy largas y per-fectas que sean, se cortan y esallí donde nacen las esquinasde las calles que nos dan laalternativa de girar, en vez deseguir todo recto. Esas callessuelen ser menos luminosasy anchas que las avenidas,pero nos dan la oportunidadde perdernos por ellas, ob-viando el camino recto, lasenda establecida. Y en esascalles es donde uno suele co-nocer de verdad las ciudades.Volviendo a las personas,cuando nos cortamos y san-gramos, también nos desdo-blamos para sacar alguno delos otros yos que nos habitan.Sangramos y blasfemamos.Sangramos y le gritamos alprimero que osa llevarnos lacontraria en algo. Sangramosy, en vez de ponernos la pul-cra camisa, nos vestimos conuna camiseta roída y asalta-mos la noche. Es el MMr. Hydede nuestro Dr. Jekyll el quenos hace sangrar justocuando la olla está al bordede la explosión y hace sonarese pitido característico quenos informa de que hastaaquí llegué y necesito sangrarpor algún sitio para no reven-tar. Algunos días sé que uste-des también lo necesitan. Há-ganlo, pero recuerden quedespués es necesario pedirperdón a los que hayamossalpicado con nuestra sangre.

Postales desdeel faro

PATRICIO CUADRA

ABOGADO

Manuel Fuentes, portavoz delPartido Socialista en el Ayunta-miento de Zamora, denuncia queel equipo de Gobierno está impi-diendo, “de una forma clara y fla-grante, el debate de los asuntos pú-blicos que afectan a todos losciudadanos, incumpliendo lanorma, los pactos, la ley y los re-glamentos”. Así es cómo explica elconcejal del PSOE la segunda su-bida, en cuatro meses, de las tarifasdel agua potable en la capital.

Y es que, según sus palabras,“parece que el equipo de gobiernosencabezado por Valdeón solo tieneiniciativa para poder aprobar su-bidas espectaculares de impuestos,planes de ajuste o para reducir ser-vicios o proponer su privatización”.

Comisiones informativasEs por ello que el Partido So-

cialista exige la convocatoria de co-misiones informativas, de patro-natos de fundaciones, del ConsejoEscolar Municipal y consejos sec-toriales, cumpliendo con una nor-mativa que, según Fuentes, elgrupo popular está infringiendo.Y lo argumenta apuntando que co-misiones informativas como las deHacienda y Servicios Municipalesy Urbanismo, Obras y Medio Am-biente vienen incumpliendo suconvocatoria ordinaria, celebrán-dose de manera extraordinaria endías y horas distintos a los acorda-dos por el Pleno, que en muchasocasiones dificulta la asistencia delos concejales de la oposición, queno tienen dedicación exclusiva enel Ayuntamiento de Zamora”. Pero“más preocupante es, aún, queotras comisiones informativas hanincumplido sistemáticamente laconvocatoria ordinaria y extraor-dinaria, como es el caso de la dePersonal y Protección Ciudadana,a pesar de la importancia de losasuntos relacionados con ambas

áreas municipales, como los recor-tes de derechos laborales y socialesa funcionarios y personal laboral,o las reivindicaciones de los bom-beros, por citar solo dos ejemplos”.

Fundaciones y ConsejosEn cuanto a las fundaciones,

los estatutos de la Fundación Bal-tasar Lobo indican que “el Patro-nato se reunirá, al menos, dos vecesal año”, deber incumplido, segúnla denuncia de Fuentes, por partede la alcaldesa. La misma medidaestablecen los estatutos de la Fun-dación León Felipe, con idénticarespuesta por parte de la regidora,quien parece ser que “hace casoomiso a las reiteradas peticionesde convocatoria del Patronato y de-bate de asuntos y propuestas porparte del PSOE”.

Similar situación se vive en elConsejo Escolar Municipal y en losconsejos sectoriales de los demásórganos de participación ciuda-dana. Es por ello que el Grupo Mu-nicipal Socialista solicita la convo-catoria de comisiones informativas,“según lo previsto en el acuerdo delPleno del Ayuntamiento de Za-mora de fecha 16 de junio de2011”; la convocatoria del Patro-nato de las fundaciones Baltasar

Lobo, León Felipe; la convocatoriadel Consejo Escolar Municipal yde los Consejos Sectoriales de las

diversas áreas, así como del Con-sejo de Administración de la So-ciedad de Turismo”.

Fuentes: “Valdeón solo tiene iniciativapara aprobar subidas de impuestos”

Fuentes acusa a la alcaldesa de incumplir los estatutos de fundaciones como la de Baltasar Lobo

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

EXIGEN LA CONVOCATORIA DE COMISIONES INFORMATIVAS Y DE LOS DISTINTOS PATRONATOS

El PSOE denuncia la segunda subida de las tarifas del agua en cuatro meses

Algunos días


9

Zamora

No tardará en llegar el verano,que nos obligará a cambiar unmontón de hábitos. Uno de ellosserá tener que dejar la ventanaabierta de noche. El intenso calorpropiciará la búsqueda de esapizca de aire fresco que tanto esde agradecer. Pero también vuel-ven sus inconvenientes, que casini recordábamos: unos, sin reme-dio; otros, que no se quieren re-mediar, entre los que incluimoslos ruidos, no los casuales, los ma-chaconamente continuos, produ-cidos por las tapaderas de registrode la calzada, sonando cuandopasa algún coche sobre ellas.

Esas tapas metálicas que noresponden a uniformidad al-guna, tienen distintas formas ytamaños, cuadradas, redondas,incluso rectangulares, pertene-cen a compañías telefónicas,eléctricas, de agua potable o delcolector. Mantienen un baile so-bre su soporte por no encajarcorrectamente, lo que favoreceun ligero balanceo al rodar losvehículos sobre ellas. Desenca-denándose un ruido semejanteal producido por un martillo algolpear el metal sobre el marcodel mismo material. Doble es-truendo, que se incrusta en elcerebro del desafortunado ve-cino al que, casualmente, lecoincidió una de esas tapascerca. Primero suena ese “ton”del paso de las ruedas delanteras,al que inmediatamente sigue, el“ton” de las traseras, tantos do-

bles “ton” como coches coinci-dan a pasar, acumulándose esasensación de martilleo que, denoche, bien que se hace notar,impidiendo el descanso.

Cansados del desesperantesoniquete, algunos han optadopor un recurso fácil, aunque efí-mero, arrojar arena que consigaincrustarse entre la tapa y su so-porte, formando una junta quemitigue el movimiento, evitandoasí el sonido, remedio que des-aparece en muy poco tiempo.Más eficiente, aunque corres-ponde a la administración, querara vez se preocupa de estas co-sas, es colocar una goma queevite el continuo cante, que ennada se parece al de los pájaros,de las tapaderas. Consuelo, algu-nos lo han conseguido, ¡suerte!

Alcantarillas y tapaderas de registroruidosas, un problema solucionable

EEstado en el que se encuentra una de las tapaderas de registro denunciadas

POR MANUEL HERRERO

REPORTAJE GRÁFICO: M.H.A

CANSADOS DEL DESESPERANTE TONIQUETE

El paso de vehículos sobre las que no encajan correctamente es molesto


10

Zamora

Desde esta tribuna pequeña, lasemana pasada el ciudadano invi-tó a que el gobierno de la Diputa-ción dijera cuáles son sus compe-tencias “reales” que no multiplicanel gasto. Y al del Ayuntamiento sinecesita a la Diputación para po-ner en marcha los Planes Estatalesde Inversión (MAP) o las ayudasde las Comunidades (Fondo deCooperación Local). Ese era el de-bate, pero nadie contestó.

Ahora solicita atentamente, ala Secretaría de Estado de Admi-nistraciones Públicas, si es posiblesuprimir duplicidades y ahorrarde verdad, más allá de sumir alciudadano en la estrechez cruda.

Y pregunta de paso, a la Con-sejería regional de Agricultura yGanadería, “de dónde viene la le-che”, si de las vacas o de la Junta,pues tan sólo se ha tardado 25años en proteger nuestra ganade-ría de la siguiente forma: La lechede las mejores vacas de Castilla yLeón se provisiona en cooperati-vas, y, luego, tras rigurosos contro-les, se envasa y comercializa conuna marca de garantía: “Tierra deSabor”. Con ello se paga al ganade-ro 1,1 céntimo de euro más por ca-da litro (de 34,9 de media quecuesta producir, a 36), ¡todo un ca-pital!, que bienvenido sea si algo sequeda en Zamora.

Finalmente, ruega el ciudada-no que algún senador prudente lecomplete si es verdad que, duranteesos 25 años potenciando el des-arrollo rural, cientos de explota-ciones se hundieron y miles depuestos de trabajo se perdieronpor carecer de protección frente alas industrias lácteas dominantes(no cito marcas, a mala leche), nifrente a las cadenas de distribu-ción que presionaban a la baja anuestros vaqueros, mientras searruinaban por no poder cubrircostes de producción

Aunque esto último, tal vez nosea pertinente ni sensato, solo he-rencia y pasado, y le manden ca-llar. Tengan un buen día.

Elciudadano

J. GARCÍA DE LEÓN

Sensato

El próximo día 19, sábado, eldúo humorístico Los Gandulesactuará por primera vez enZamora, en la Sala Nube, den-tro de un espectáculo al que seha dado el nombre de “El finde los días”.

En sus años de trayectoriaprofesional, han recorridonumerosos escenarios de todaEspaña, además de tomar partede películas tan “salvajes” comoIsi/Disi 2: Alto voltaje y Tensiónsexual no resuelta, además detrabajar como músicos en lagrabación de la banda sonora deQue se mueran los feos.

Las apariciones en escena de

esta pareja aragonesa, desde susinicios, se nutren de un mismohilo conductor: parodiar can-ciones de los setenta y ochenta,si bien es cierto que ninguna desus actuaciones se repite.

El Día de Zamora ha habla-do con ellos para que nos ade-lanten las últimas novedadesde su trabajo:

--¿Qué espectáculo traéis aZamora?

-Pues es un espectáculo lle-no de luz y sonido, con un enor-me despliegue técnico, en el queestá incluido un sofá y dos tiposen bata cantando. Hacemos unrepaso de todas nuestras cho-rradas, siempre a gusto delpúblico y del empresario, que esel que suelta la panoja.

-¿En torno a qué temas giranvuestras últimas parodias?

-Tenemos canciones que

vamos probando en los con-ciertos, algunas sobre el esfor-zado deporte del ciclismo,

otras sobre deportes minorita-rios, como el Lacrosse o el Cro-quet (que es como croquetapero sin la “a”) o la importan-cia de tener un perro de raza.

-La crisis que vive el país,¿inspira para componer nuevascanciones?

-Normalmente no hacemosbromas sobre temas de actuali-dad, a lo mejor entre cancionesdecimos algo, pero no comotema principal. Al final, la actua-lidad pasa y la crisis se acabará(¡optimismo!), y los chistes ya notendrán gracia, así que... ¿paraqué invertir nuestro tiempo yesfuerzo en pensar algo que lue-go no vamos a poder usar? La leydel mínimo esfuerzo está porencima de todo... y ¡así nos va!

Los Gandules: “La ley del mínimo esfuerzoestá por encima de todo... y así nos va”

TODAS SUS APARICIONES LLEVAN UN MISMO HILO CONDUCTOR: PARODIAR CANCIONES DE LOS SETENTA Y LOS OCHENTA

El conocido dúo humorístico actuará en “El fin de los días”, el próximo día 18 en la Sala Nube


REDACCIÓN

Semana del 4 al 10 de abril de 2012

11

Zamora

Imagen de Los Gandules en una de sus actuaciones

Confieso que la cigüeña es un animal que no me

deja indiferente y me quedo embobado cuando la

veo dejarse llevar por esos caminos del aire, planeando

con facilidad y ese porte mayestático que me mueve a

la admiración, cuando no es la envidia el estado al que

me lleva por no poder imitarla.

De ese alarde que desafía la ley de la gravedad, le queda

a uno la sensación de la imperfección, la impresión de que

no se vive con emoción cuando tenemos vedado volar, por

mucho que el hombre vuele con la imaginación o al menos

eso se diga, pero que no deja de ser otra disculpa más para

ocultar nuestra limitación de animales terrestres.

Cuando los niños venían de París, los traía una cigüeña

en el pico, pero ahora la cigüeña ha dejado de ser migratoria

y todo lo lejos que va es al basurero o detrás de un tractor

a rebuscar entre la tierra que mueve la vertedera, dejándo-

nos una imagen más prosaica, hasta el punto de hacernos

pensar que estamos contemplando a otro animal.

En Zamora, convivimos con ella y aquello de verla

llegar por San Blas como anuncio de buen tiempo ha pa-

sado a ser historia y ha perdido buena parte de su carácter

mítico, quedándose entre nosotros todo el año, aunque

mejor sería decir sobrevolando sobre nosotros, cuando

sale vacía del nido y vuelve con una rama en el pico, la-

boriosa en su inmensidad de pájaro que todo lo ve desde

el aire, incluida mi admiración por ella.

El becario tardío

ESTEBAN

PEDROSA

La cigüeña

Irse a vivir fuera de la ciudad

natal puede ser traumático. En

Zamora vamos a todos lados a

pie, pero fuera de nuestras ama-

das fronteras, no todo está en

Santa Clara o en San Torcuato.

De modo que uno de los inconve-

nientes de irse fuera es aprender

a usar el transporte público a dia-

rio y llevar siempre un plano en

el bolso, cual itinerario en Se-

mana Santa. Esto es solo un ejem-

plo de las serias dudas que te

planteas al instalarte en otra ciu-

dad: ¿Dónde está mi supermer-

cado favorito?, ¿dónde contrato

Internet?, ¿dónde recargo el mó-

vil?, ¿dónde le subo el bajo a los

pantalones?, ¿dónde arreglo los

zapatos o hago fotocopias?

¿dónde está la sucursal de mi

banco? A mayores, alguna vez so-

nará esa canción que nos recuerda

a alguien especial y aparecerá la

necesidad de una presencia fami-

liar en casa o de una simple lla-

mada ajena para tomar café en el

bar de turno, que también ha des-

aparecido.

Todo ello me hace pensar que

las auténticas necesidades que te-

nemos, son las que queremos.

Todo el mundo necesita a su fa-

milia pero, cerca o lejos, ahí está

el teléfono, los fines de semana,

festivos y fiestas de guardar. To-

dos tenemos una urgencia y ne-

cesitamos saber a dónde acudir

pero eso se consigue con el

tiempo, ya que en todas las ciu-

dades la gente necesita imprimir,

comprar y arreglar un vestido. To-

dos tenemos un bar al que vamos

más que a otro y que es nuestra

segunda casa pero se puede tener

una tercera.

De modo que mi consejo para

hoy y siempre es que seamos felices

con lo tenemos, que aprendamos de

lo que vivimos en el pasado y lo

utilicemos para crearnos nuestra

propia felicidad en el futuro.

La imagen

En la España de Franco había periodistas, pero

no había democracia. En la URSS de Lenin,

Stalín existía el Pravda; en la Cuba de Castro, el

Granma. En fin. El problema de esta nación, de Za-

mora más, es que sin la inyección económica del Es-

tado y sus instituciones no habría ni televisiones, ni

emisoras de radio ni periódicos. Por tanto, nunca

muerdas la mano del que te da de comer. Sin editores

libres, no hay democracia; después, el capital exige y

ordena lo que se puede decir, contar, escribir. Vale.

*Dime tú, tío Babú, ¿a quiénes se llama desfavorecidos?A los que no están favorecidos.*Dime tú, tío Babú, ¿y, en la sociedad, quiénes man-

dan, los favorecidos o los desfavorecidos?Los favorecidos, claro.*Dime tú, tío Babú, ¿Y por qué “claro”?Porque, si mandaran los desfavorecidos, no serían

desfavorecidos.*Dime tú, tío Babú, ¿y por qué no serían desfavorecidos?Porque harían leyes a favor de los desfavorecidos, para

que dejaran de serlo.*Dime tú, tío Babú, ¿es que los que manda siempre hacen

leyes a favor de los de su clase?Claro, por eso ahora las leyes son a favor de los favo-

recidos: banqueros, aristócratas, millonarios, casta polí-tica, traficantes...

*Dime tú, tío Babú, ¿y quién favorece y desfavorece?El estado con sus leyes y fuerzas represivas, que lleva

toda la vida favoreciendo a los mismos.*Dime tú, tío Babú, ¿y si el déficit cero nos va a dar la

felicidad, por qué no se aplican los recortes de golpe, yque ya mañana haya déficit cero?

Porque se descubriría que tras el déficit cero no hayparaíso… para los desfavorecidos.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

A lo largo de todo este tiempo que hemos compartido jun-tos, en muy pocas veces me han podido escuchar hablar

de dinero, ni de impuestos, ni de fiscalidad, aún a pesar de micondición básica de asesor fiscal desde el año 1994. Siemprehe preferido centrarme en temas más “emocionales”, más mo-tivadores y de desarrollo personal, pero sucede que en estemomento histórico, el dinero tiene un papel primordial ennuestras vidas, pudiera parece que estamos en el momento enel que “tanto tienes, tanto vales” es la máxima a seguir en estesiglo, pero en realidad el poder económico siempre ha deter-minado la vida de las personas de una manera fundamental,recuerden… “poderoso caballero, es Don dinero…”. De igualmanera a como tratamos nuestra vida, nuestra relación con elentorno probablemente trataremos nuestra cultura financieraparticular. Si somos generosos o desprendidos, tacaños o te-merosos, limpios o juguemos sucio con nuestro entorno, nues-tro caudal monetario será más o menos, similar. En el día en el

que les escribo comenzamos la Campaña de la Renta 2011.Hacienda prevé devolver 10.955 millones de euros o lo quevendría a ser lo mismo: 1.822.758.630.000 de pesetas, que hapercibido previamente entre el 1 de enero y el 31 de diciembrecomo exceso de pagos a cuenta. En un momento en el quetodas las que vulgarmente llamamos “nóminas” están sometidasal cálculo previo de la retención que debería ser equivalente ylo más cercano posible al resultado cero de su declaración, sinser muy avezado, yo creo que hay algo que no funciona co-rrectamente, no por falta de medios, sino más bien por un in-terés demasiado interesado. De cualquier manera, cumplir conla legalidad TOD@S, además de una obligación, también tieneuna parte de compromiso social. Analicen previamente su bo-rrador y tómense el tiempo necesario para confirmarlo o no.El cómo encare esta situación tendrá consecuencias para usted,como mínimo para los cuatro años próximos, no es broma.Hacienda es todo un PADRE, pero no es un “primo”.

Coach Personal

OBDULIO

BAILADOR

¿Tanto pagaste,tanto

te devuelven? (I)

Marcando el 2NEOMA

Vayas donde vayas


12 Criterios

Quizá no acompañase el tiem-po, pero las fiestas del barrio deSan José Obrero, un año más,crecieron en presencia y anima-ción de los vecinos de la popularbarriada zamorana, que tuvierontiempo para disfrutar de todotipo de bailes, desde los más ape-gados al terruño, como los másmodernos, caso del break-dance;también la actividad deportivaacaparó la atención, como lasverbenas populares, también conmucho bailón, pese, como digo,al frío y la lluvia.

La cultura también aprovechósu momento, con dos exposicio-nes, una en la ludoteca de La Josa,y la del centro de día de la terceraedad, dedicada a trabajos manua-les, con especial protagonismo deaquellas realizadas sobre tejidos.

Y, cómo no, un mercadilloque registró un gran ambiente,eso sí, no me atrevo a escribir quefuese un éxito de ventas, máximesegún están las cosas.

En definitiva, fueron unasfiestas que no pasaron desaperci-bidas para el resto de la ciudad yen las que los políticos, con RosaValdeón, también se dieron cita.

Los vecinos de San José Obrero festejarona su patrono, pese al frío y a la lluvia

BAILE, VERBENAS, EXPOSICIONES Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS CONCRETARON EL PROGRAMA FESTIVO

Rosa Valdeón, alcaldesa de la ciudad, coincidió en su visita al barrio con líderes de la oposicióncomo Manuel Fuentes, del Partido Socialista, y Miguel Ángel Mateos, de ADEIZA

De arriba a abajo y de izquierda a derecha, diversos momentos de las fiestas vividas en el populoso barrio de San José Obrero


13

Zamora

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Miguel Ángel Mateos, concejalde ADEIZA, afirmó ayer, en eltranscurso de una rueda de prensa,que “Zamora desaparecerá comoprovincia”. El catedrático basó suaserto en los siguientes argumen-tos: “La Historia sirve para algo, nopara aprenderse la lista de los reyesgodos y las batallas, que solo valepara los eruditos; la Historia sirvepara sacar consecuencias e inter-pretar el presente. Por tanto, yo veocómo se ha ido despojando, sibili-tamente, a la provincia de su poder,aunque ahora se ha hecho de formadescarada, al querer refundir 248municipios en solo 20, que no selo ocurre ni al que asó la manteca.Zamora, pues, tiene todos los sín-tomas de desaparecer como pro-vincia, con estos criterios que aplicaEuropa y el PP y no muy lejos elPSOE, que en estos asuntos se en-tienden muy bien, en un horizontecronológica muy breve”.

“ADEIZA está en disposiciónde ofrecerle a la Diputación, quedebe ser la institución coordina-dora, criterios para agrupar mu-nicipios, que es donde tienen queaparecer los políticos, ofreciendoproyectos de cómo mantener ladistribución municipal. Si hay queconcentrar, estoy de acuerdo; quehay que hacer más económica-

mente rentable la organizaciónmunicipal de los 248 ayuntamien-tos de Zamora, lo entiendo; peropasar a tan solo 20... es el desmo-che absoluto, el descriterio total y,además, aquí no se ha estudiado

nada y esos señores desconocenlo que son las comarcas, los dis-tritos, lo que es una población dis-persa e ignoran lo qué es la fuerzadel territorio”. Al respecto, afirmóque “no se puede medir todo concriterios demográficos, porque, siasí se hiciera, Zamora no tendríani un diputado”.

Se preguntó por lo que suce-derá con esta propuesta de con-centración municipal: “Morirán lamitad de los pueblos, en pocotiempo, sin el motor que es el mu-nicipio, y se convertirán en un des-

poblado, que costará mucho man-tener luego. ¿Por qué se producenlos fuegos? ¿Cómo se apagarán? ¿Yel mantenimiento del ecosistema”.

Enumeró municipios que sequedarían sin Ayuntamiento, casos

de Manganeses de la Lampreana,Vezdemarbán, Villamor de Cam-pos, Castroveder, La Hiniesta...Para Mateos, habría que tirar decriterios de estructuración: “Ver-tebrar España, como apuntó Or-tega”. De nuevo, dejó otra pregunta:“Qui prodest, a quién beneficia estadistribución”. La respuesta estabaclara: “A los dos partidos grandes,y, como mucho, a Izquierda Unida”.Siguiente cuestión: “A quién per-judica”. Conclusión diáfana: “A lospartidos pequeños, que quedaránbarridos, que son los que defienden

los intereses locales más profundos,que son los que más deberían in-teresar a la administración. Y todoesto es muy malo”.

Continuó citando pueblos im-portantes, como Carbajales, Ayoode Vidriales, como pueblos que sequedarán sin ayuntamiento, yaportó otro dato histórico: “Lasprovincias no surgen en 1833 conJavier de Burgos, pues en Castillay León son de los siglos XVI yXVII, y Zamora ya tenía sus parti-dos judiciales, agrandándose conSanabria, Benavente y Villapando”.

Por tanto, para Mateos, se ne-cesita “un estudio a fondo, del quedebe encargarse la Diputación, yun debate profundo, con criterioscientíficos objetivos, humanos, hu-manitarios, socialistas y sociales, yno criterios economicistas de larentabilidad, que luego se traducenen desrentabilidad del resto”.

PPartidos judicialesRespecto a otro tema de ac-

tualidad, la distribución de losdistritos judiciales, el líder deADEIZA manifestó que su cri-terio se basa en “unir poblacióny territorio y vincularla a la his-toria y la cultura; en este sen-tido, pueden dividirse en cuatrocuadrantes sus 10.500 km2, paravertebrar la Justicia. Es obviodonde colocarlos: Benavente,Puebla de Sanabria, Toro y lacapital de la provincia.

“Zamora tiene todos los síntomaspara desaparecer como provincia” CRITICA LOS CRITERIOS PARA AGRUPAR MUNICIPIOS Y EL REPARTO DE PARTIDOS JUDICIALES


14

Zamora

M. Á. Mateos, catedrático de Historia y líder de ADEIZA, así lo contempla

POR EDZ

REDACCIÓN

Despachoabierto

MARÍA CASANOVA

ABOGADA

Quisiera saber: a qué viviendasse le aplica el 4% de IVA y hastaqué fecha, quiénes pueden deducirpor inversión en vivienda habitualen el ejercicio 2011 y, por último,en qué casos podrá el trabajadorpedir que la retención que realizael empleador se reduzca por esamencionada deducción por ad-quisición de vivienda habitual.

Respuesta:La aplicación del tipo super-

reducido del impuesto de valorañadido tiene limitado su ámbitode aplicación a las primeras entre-gas de edificios, o parte de los mis-mos aptos para su utilizacióncomo viviendas, incluidas las pla-zas de garaje con un máximo dedos plazas y anexos en ellos que setransmitan conjuntamente. Estamedida se aplicará durante el año2012.

Para el 2011, se ha recupe-rado con efectos retroactivos enel IRPF, la deducción por inver-sión en vivienda habitual paracualquier contribuyente con in-dependencia de su base impo-nible, eliminando así la anteriorlimitación que la supeditaba abases de hasta 24.107,20 €. Encuanto a la posibilidad de soli-citar al empleador que realiceuna menor retención en la nó-mina, para quienes tienen de-recho a realizar esta deducción,se aplica para bases de hasta33.007,20 €, se solicita con elformulario 145. Al declarar ladevolución será menor o in-cluso a ingresar.

De izquierda a derecha, Almena, Juanes y Mateos

Mercadillo solidario: La Asociación Zamorana de Fibromialgia y Fatiga Crónica organiza un mercadillo en el Cole-

gio Universitario, en el que los zamoranos pueden adquirir una serie de objetos, donados por particulares y empresas

de Zamora, con el objetivo de que esta asociación pueda realizar una serie de actividades a lo largo de todo el año.

FOTO: EDZ

Fernando Martínez Maíllo,como presidente de la Diputa-ción zamorana, ha sido vehe-mente al mostrar la disposicióndel Servicio de Asistencia a Mu-nicipios para que los ayunta-mientos de la provincia cum-plan con la obligación de rendircuentas ante el Consejo deCuentas, con cuyo presidente,Jesús Jaime Encabo, se reunióesta semana.

El actual máximo represen-tante de este Consejo de Cuen-tas de Castilla y León está man-teniendo contactos a lo largo detoda la Comunidad, dentro deun calendario de visitas que lohan traído a Zamora, como unade las provincias en las que sebusca impulsar la conciencia-ción de los municipios para queprocedan a cumplir con su obli-gación de presentar las cuentaspara su control por el citado or-ganismo. En este sentido, Maí-llo mostró la total colaboraciónde su institución para realizarlabores de concienciación conlos alcaldes y ofrecerles toda laasistencia para que puedancumplir con esta obligación de

fiscalización. “Esta labor es fun-damental para que no solo losalcaldes, sino también los secre-tarios, colaboren con el Consejo

de Cuentas... sin embargo, nos-otros podemos asesorar, pode-mos ayudar, podemos poner asu disposición a los técnicos,podemos casi hacer, en la prác-tica, el trabajo, pero, al final, losdatos los tiene que suministrarel ayuntamiento”, quiso remar-car. En este sentido, recordó la

labor realizada recientementedesde la Diputación para quelos ayuntamientos presentaranla liquidación de sus presupues-

tos, condición impuesta por elGobierno para poder acceder alos tributos del Estado.

IInsustituiblesPor su parte, Jesús Jaime

Encabo Terry resaltó el papelque tienen las diputaciones enesta tarea que, a su juicio, es ac-tualmente insustituible. En este

sentido, indicó su intención dellegar a acuerdos con las dipu-taciones de Castilla y León ycon la Federación Regional de

Municipios y Provincial, paraque, en el mes de septiembre, serealice una campaña de recor-datorio a todos los alcaldes dela Comunidad, pretendiendoque cumplan con la presenta-ción de sus cuentas en el plazoestablecido del 31 de octubre.

Sobre el grado de cumpli-

miento de rendición de cuen-tas, ante el órgano que preside,por parte de los ayuntamientoszamoranos, Jesús Jaime Encaboseñaló que, actualmente, hanpresentado cuentas de su ges-tión 132 de los 248 ayunta-mientos que hay en la provin-cia, lo que significa un 53% deltotal. Respecto a este aspecto,aclaró que no es partidario dehacer una clasificación de gra-do de cumplimiento por pro-vincias, “ya que cada una tieneuna realidad rural diferenteque impide compararlas entresí, pero confío en que se tratede ir mejorando las cifras del

año anterior, hasta llegar a por-centajes satisfactorios”.

Encuesta en municipiosSobre los motivos por los

cuales algunos ayuntamientosno rinden cuentas ante el Con-sejo, informó que, en estos mo-mentos, están llevando a cabouna encuesta en aquellos mu-nicipios de más de mil habitan-tes que no las han presentado,para conocer cuáles son losmotivos reales, aunque avanzóque pasan, en general, por dis-tintas causas, como la estabili-dad en el puesto de trabajo delsecretario-interventor, por nodisponer de suficiente equipa-miento informático o, incluso,por carecer de un sistema decontabilidad idóneo.

Semana del 4 al 10 demayo de 2012

15ProvinciaLa Diputación ayudará a que los municipioscumplan ante el Consejo de Cuentas

LOS AYUNTAMIENTO, OBLIGADOS A CUMPLIR

Martínez Maíllo recibió a Jesús Jaime Encabo, presidente del Consejo de Castilla y León

Martínez Maíllo, charlando con Encabo Terry, en su despacho de Presidencia

POR EDZREDACCIÓN

FOTO: GPD

Han presen-tado cuen-

tas de su gestión132 ayunta-mientos, de los248 que hay enla provincia

La portavoz en la Diputación delPSOE, Rosa Muñoz, afirma que elincremento del 7,6% en la finan-ciación estatal anunciado por Maí-llo para enmascarar la posible pér-dida de los planes, no compensa enabsoluto a los ayuntamientos

El Grupo Socialista denunciaque el incremento del 7,6% en lafinanciación nacional de los ayun-tamientos que Maíllo “se trajo” deMadrid y con el que ha querido “ta-par” el grave perjuicio que supon-drá para los pueblos la posible des-aparición de los Planes Provinciales,“en absoluto compensará” este he-cho, como señaló Rosa Muñoz.

Y, para demostrarlo, puso comoejemplo un municipio de 550 ha-bitantes, al cual la aplicación del7,6% de subida le va a suponer unincremento de 403 € mensuales y4.833 € anuales, lo que quiere decirque la financiación del Estado seráfinalmente de 6.703 euros mensua-les y de 68.433 euros anuales, cifra,esta última, que no resarcirá al mu-nicipio de la pérdida de los 45.000€ anuales que venía recibiendo paralas obras de los Planes Provinciales,sobre todo, añadió la portavoz, te-niendo en cuenta que, con el dinerode la aportación estatal, el ayunta-miento tiene que hacer frente a to-dos sus gastos. Rosa Muñoz, acom-pañada por los diputados IsabelPerero y José Luis Ferrero, denuncióque el PP no ha presentado en-mienda alguna a los PresupuestosGenerales para conseguir una par-tida presupuestaria para PlanesProvinciales. “El objetivo de Maíllo,tal y como nos dijo, era conseguiruna partida, pero el plazo para lapresentación de enmiendas finalizóel pasado viernes y el PP no ha pre-sentado ni una sola sobre este tema”.

José Valín realizó ayer su primeravisita oficial como presidente de laConfederación Hidrográfica delDuero, para compartir una fructí-fera jornada de trabajo, primero,con Fernando Martínez Maíllo,presidente de la Diputación, y, fi-nalmente, con Clara San Damián,subdelegada del Gobierno en laprovincia. Al terminar la entrevistacon San Damián, el que fuese con-sejero de Agricultura con Juan JoséLucas, anunció que su organismoinvertiría 22 millones de euroshasta el 2015 en la depuración deagua en 39 localidades cercanas alos Arribes del Duero, a través dela empresa pública AQUANORTE.Dijo que la campaña de riegos noserá como otros años, debido a la

sequía, dejando un mensaje, deforma implícita, a los agricultorespara que sean conscientes de queno habrá agua como otros años

para regar. Toca, pues, ser más res-ponsables y consecuentes.

Por último, habló sobre los po-zos y charcas para el riego. En este

sentido, se podrá regar con pozosautorizados, pero no con los quese hallen cerca de los ríos y que de-pendan de su caudal.

22 millones de € de inversión paradepuración de aguas en Los Arribes

JJosé Valín informó a Clara San Damián de las inversiones que la CHD realizará en Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

MAÍLLO Y CLARA SAN DAMIÁN RECIBEN AL PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO

José Valín anuncia, en su primera visita oficial como presidente de la CHD,que 39 localidades cercanas a esa zona ribereña se verán favorecidas

Semana del 4 al 10 de mayoo de 2012

16

Provincia

La crisis no impide que Morales delVino celebre unas fiestas especiales

No hace muchos años, el día 9de mayo, festividad del Cristo deMorales, era fiesta también en lacapital de la provincia, pero ahoratan solo lo es en Morales del Vino,la cuarta localidad por número dehabitantes de Zamora. Estamos,pues, ante el inicio de las activida-des festivas de este pueblo delalfoz de la capital, que ya se inicia-ron el 27 de abril, con un torneode pádel y con la celebración deun Día Internacional de la Danza.No obstante, lo inmediato en elprograma festivo lo hallamosmañana, sábado, con una exhibi-ción de judo para niños, desde las10 a las 13.30 horas. La diversión

auténtica se inicia el martes, día 8,con una “quedada” de peñas en elpabellón, desde donde se dirigi-rán a la plaza del pueblo, donde elchupinazo inaugurará las fiestasoficialmente, a las 21.00 horas, acargo de José Mª Barrios, alcaldede Morales; después, desfile depeñas y, a la media noche, discote-ca móvil en la pradera del Cristo.

El día grande, el 9 de mayo,miércoles, a las 10.00 horas, pro-cesión desde la iglesia de la Asun-ción hasta la ermita, donde seoficiará misa a las 11.00 horas y laromería en los alrededores de laermita. Por la tarde, a las 19.00horas, concierto de la tuna deZamora y, a las 21.00 horas, regre-so de la procesión. Se cierra la jor-nada, con verbena popular. Para el

jueves, carrera de galgos, concen-tración de coches 4x4, baile ver-mut, paella en el pabellón, entre1,5 y 3 euros; tiro de sogas y parti-do de mate entre damas solteras ycasadas y de fútbol entre solteros y

casados. Y, cuando sea la posturadel sol, espectáculo de magia, a las20.00 horas, y noche de humor, alas 23.00. El viernes, “Día de losForasteros”, con protagonismopara una carrera de burros.

POR EDZ

REDACCIÓN

El martes, día 8 de mayo, el alcalde inaugurará oficialmente las fiestas 2012

Salida de la Virgen del templo de Morales, rumbo a la ermita FOTO: JOSICO

El PSOEcuestionael peso político de MaílloPOR EDZ

REDACCIÓN

DIPUTACIÓN

FOTO: GPSD

No va más: el Zamora CFse la juega ante el Burgos

Ante su propia afición, con en-tradas asequibles para todo elmundo (tres euros, en tribuna;dos, en preferencia y un euro enfondos), y frente a un rival ya des-cendido, el Burgos, todo pareceríadispuesto para sumar los tres pun-tos y asegurar, una temporadamás, la categoría. Ahora bien, trasel revés de Lemona, donde, al de-cir de los que allí estuvieron, el te-rreno de juego eliminó la supuestasuperioridad técnica del Zamora,favoreciendo el poderío físico de

los vizcaínos, nadie debe fiarse.De hecho, la nueva política deprecios concretada por la junta di-rectiva en su reunión del pasadolunes, indica que se quieren ver lasgradas del Ruta de la Plata conuna buena entrada y que, al me-nos, 3.000 aficionados animen alequipo en partido tan trascenden-tal. De momento, el Zamora haevitado el descenso directo, mer-ced a derrota de la Arandina en elHelmántico; pero todavía se jue-gan los rojiblancos escaparse de lafase que disputarán los equiposclasificados en la posición deci-moquinta en los cuatro grupos dela Segunda División “B”.

Y si bien se citarán en las gra-das del estadio más aficionadosque en toda la campaña, dondelas entradas apenas han supera-do los 1.500 espectadores, salvoante el Salamanca, a RobertoAguirre le faltarán dos puntalesdel equipo: el titularísimo porte-ro Sergio Sánchez, lesionado enLemona durante la primera par-te, y Jacobo Trigo, otro de losdestacados de la campaña.

Los aficionados que deseen sa-car su entrada con antelación, lopodrán hacer en la caseta de LaMarina, hoy, viernes, entre las 12 y14.00 horas, y de 19.00 a 21.00, y elsábado, de 12.00 a 14.00 horas.

EL EQUIPO CASTELLANO YA HA PERDIDO LA CATEGORÍA

La afición deberá jugar un papel fundamental ante el Burgos


17Deportes

POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Tres euros la entrada más cara y un euro fondos, parapresenciar el partido que debe concretar la permanencia

Zamora será la sede -con-cretamente su Ciudad Depor-tiva- del XV Campeonato re-gional para discapacitados,que comenzará mañana, sába-do, a las 11 horas, con la finalde atletismo de los 5.000 me-tros, siendo, todas las pruebasa celebrar, valederas para lo-grar marcas de cara al campe-onato nacional a celebrar en elpróximo mes de junio.

Organizado por FECLED-MI (Federación Deportiva deDiscapacitados de Castilla yLeón), cuenta con la colabora-ción, entre otros, de Asprosub

Zamora, FEAPS Castilla yLeón, Junta y el Ayuntamientode la capital, cuya regidora,Rosa Valdeón, resaltaba en supresentación la importancia deapoyar “a estas personas que,de una forma u otra, hacen undoble esfuerzo, tanto comodeportistas como personas, enuna superación constante”.

Una de las novedades conla que cuenta la presente edi-ción será la competición deatletas de cuatro discapacida-des diferentes, “una fórmulaque se ha convertido en ejem-plo para el resto de federacio-nes a nivel nacional”, enfatizael director técnico deFECLEDMI, David Fernández.

XV edición delCampeonato paradiscapacitadosDe carácter autonómico, comenzaráeste sábado en la Ciudad Deportiva

POR E. P.R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El toreo identifica a España por el mundo


18 Toros al Día CONSIDERACIONES DEL PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA JUAN MEDINA AL PROYECTO TAUROMAQUIA-UNESCO

Un reciente documento, elabo-rado por el doctor en Economíay profesor de la Universidad deExtremadura Juan Medina, reco-ge datos de la importancia eco-nómica y social que la Tauroma-quia representa para España,junto a consideraciones sobre lalibertad de los ciudadanos parala asistencia a las plazas de toros.

Dada la cualificada opinióndel profesor Juan Medina, desdeel Foro Taurino de Zamora nossumamos a la difusión del mis-mo, agradeciéndole la deferenciade habérnoslo hecho llegar.

Toros en toda EspañaSegún los últimos datos ofi-

ciales del Ministerio del Interior,durante 2010 se celebraron es-pectáculos taurinos o festejospopulares en 46 de las 50 provin-cias españolas. Únicamente enLas Palmas, Lérida, Lugo y Tene-rife no se ofreció festejo taurinoalguno. Se organizaron, en total,

2.422 corridas de toros, novilla-das y festejos de rejones, ademásde 10.907 festejos populares.

Si el término cultura designalas representaciones colectivasque una sociedad comparte, losmitos y realidades que configu-ran su identidad, los toros sonindudablemente un patrimonio

cultural vivo de los españoles.Las cifras cantanEn la actualidad, cinco co-

munidades autónomas han ini-ciado el expediente para decla-rar la tauromaquia BIC. Asi-mismo, las diputaciones pro-vinciales de Almería y Badajozhan declarado los toros comoPatrimonio Cultural Inmaterial

de sus ciudadanos, al igual queayuntamientos de 23 provinciasespañolas. Suman un total de4.228 municipios, en los que re-siden 20.410.000 personas, loque representa un 43% de la po-blación española.

Desde la iniciativa fundacio-nal surgida en 2011 en el muni-cipio zamorano de Toro, estemovimiento cívico se ha ido ex-tendiendo por toda la geografíaespañola, con el fin de blindarinternacionalmente los festejostaurinos, al ser inventariadoscomo parte del PCI de confor-midad con la Convención parala Salvaguardia del PatrimonioCultural Inmaterial de laUNESCO, aprobada en 2003.

Para garantizar la diversidadcultural en un mundo cada vezmás globalizado y homogéneo,es preciso reconocer los ele-mentos prácticos y espiritualesque cohesionan unas sociedadescomplejas. La cultura nos arrai-ga, nos distingue, pero tambiénnos entreteje con el resto de lahumanidad, como el mar en un

archipiélago une justo aquelloque separa.

Ante los demás, la tauroma-quia nos identifica. TUI Travel,el mayor touroperador del mun-do, promociona España comodestino turístico, esgrimiendo,entre otros, el símbolo del mata-dor , del mismo modo que recu-rre a los templos y tabernas en elcaso de Grecia o al mestizaje deinfluencias en mercados y baza-res turcos. Y, a los ojos del paísmás poblado del planeta, la Chi-na emergente y arrolladora, laimagen percibida de España sevincula al toro. Según un estudiopatrocinado en 2007 por el Insti-tuto Español de Comercio Exte-rior (ICEX) y el Instituto Cer-vantes, los toros son la primeraidea que se asocia espontánea-mente con España para el 42%de los chinos. Los sigue, a unaenorme distancia, el fútbol, conun 10%. Únicamente un 5%menciona el Quijote, y solo un13% han oído hablar de Madrido Barcelona.

Horribles paradojasNo se trata, en todo caso, de

una cuestión de mayorías, sinode libertad. La libertad para quecualquier ciudadano del mundopueda asistir en una plaza de to-ros a un rito que lo ennoblece co-mo animal cultural. Si deseamos

una sociedad incluyente, será ne-cesario rebelarse frente a la igno-rancia y la malicia.

Los parámetros morales de lamayoría dominante conducen, amenudo, a terribles paradojas.Al tiempo que el Estado nazi le-gislaba sobre la manera menosdolorosa de cocer langostas y he-rrar caballos, prohibía el arte devanguardia y cercenaba la liber-tad de cátedra y empresa de losjudíos alemanes. Nacida tantasveces de una minoría vociferantey alharaquienta, la mayoría mo-ral dominante suele prostituir lademocracia en demagogia.

Doble moral en CataluñaSi la ley catalana que blindó

los correbous en 2010 exigía laorganización de un solo festejoen los últimos sesenta años pa-ra acreditar su carácter tradi-cional en ese municipio, ¿cómono declarar los toros Patrimo-nio Cultural Inmaterial en unpaís que festeja desde hace si-glos los ciclos de la naturalezacon espectáculos taurinos y en-cierros populares, en los que seexalta la vida mirando audacesla muerte? ¿Cómo no sumarsea esta rebelión contra los ene-migos de la libertad?

Juan Medina. Doctor enEconomía. Universidad de Ex-tremadura.

Dibujos a tinta y ceras de colores de Pablo Picasso, artista universal que siempre estuvo fascinado por la figura del toro y del torero

POR: JUAN MEDINA

COLABORACIÓN

Según un estudio de los institutos Cervantes y de Comercio Exterior, a los ojos del país más pobladodel planeta, China, los toros son la primera imagen que expontáneamente se asocia con nuestro país

El 42% nosasocia con los

toros, mientrassolo un 5% lo hacecon el “Quijote”

¡¡De

TAPEO

por Zamora!!

HHORÓSCOPO

Aries. Idealista, romántico ytemerario, se puede decir que

los retos son tu fuerte, pero tambiénpuedes caer en alguna trampa deldestino por ello. Cuidado.

Tauro. Necesitas mucha es-tabilidad en todo lo que te

rodea, por eso no seas terco y vete ce-diendo terreno para no llevarte sorpre-sas desagradables.Sé paciente.

Géminis. Mi querido gémi-nis, con tu personalidad dúal tie-

nes a todos desestabilizados,céntratey piensa bien lo que quieres, los demáspueden no entenderte. Cuida tu salud.

Virgo. Poseer riquezas esfácil para ti, pero la vida no con-

siste solo en eso, piensa un poco en losdemás y sé generoso, la vida te lo de-volverá con creces.

Libra. Eres del zodíaco delos más reconciliadores, no te

gustan los enfrentamientos y, en familia,quieres tener a todos bajo tu protec-ción. Déjalos volar por sí mismos.

Escorpio. Principio y fin detodas las cosas, tú creas tus

proyectos y tienes que finalizarlos, perola desmesurada ambición te ciega.Piensa un poco en los demás.

Cáncer. Eres muy respon-sable en todo lo que te compro-

metes, pero pierdes mucha energía endedicar tu tiempo a los demás. Sé ego-ísta y piensa en ti.

Leo: Eres el signo más domi-nante del zodíaco, extrovertido e

imaginativo, con mucho carisma paraafrontar un puesto de poder, tu seguri-dad es una ventaja ante los demás.

Sagitario. Sociable, vital ysimpático, así es tu horóscopo,

pero el otro lado de tu moneda es tupersonalidad con arrebatos de ira y en-fados tontos. Vigila tu alimentación.

Capricornio. Gran corazón,pero mal administrado, tu sentido

del deber te lleva a hacer lo que les co-rresponde a los demás, quiérete a timismo y no dejes que te tomen el pelo.

Acuario. Idealista, pero conlos pies firmes en el suelo, eres

introvertido , por eso no haces muchascosas que te gustaría, te pierdes mo-mentos maravillosos. Sé tu mismo.

Piscis. Eres muy creativoy los trabajos manuales son

tu fuerte, la música te apasiona ytus gastos se derivan por ahí. No teevadas de la realidad.

-¿Cómo eres capaz de desfilar con quien colmó las cifras delparo y nos metió en un coma económico profundo...?

-En ¡tres años! lograron arruinarnos y exigen ahora que, abase de crédito, se arregle todo en tres meses...

8 1

6 9

3 5 2

4 9 3 5

3 8 6 4

4

9 5 6

5 8 4 9

7 9 2 5

Los grupos de scouts andalucesEl Olivo, La Acacia y El Enebro,provenientes de Sevilla, Huelva yMálaga, respectivamente, hanelegido nuestra provincia paraorganizar su vigesimoquintocampamento. “Para los chavaleses una aventura. Muchos denuestros niños ni siquiera cono-cen Sevilla capital y, para ellos,salir fuera de Andalucía en unviaje tan largo es algo espectacu-lar”, explica Enrique Baena, jefedel sevillano grupo El Olivo.

Tras hacer escala en Ávila, lle-garon a Santibáñez el pasado sá-bado, dispuestos a familiarizarsecon el escenario de su próximocampamento, que tendrá comotemática el mundo de la AntiguaRoma, por las referencias históri-cas de este período que presentala comarca. El grupo ha aprove-chado estos días para realizar unaserie de rutas, a modo de prepa-ración, que repetirán en veranocon los niños.

Entre niños y monitores, seránalrededor de 70 las personas quevendrán a Zamora, el próximo 16

de julio, para disfrutar de una másde sus aventuras. Los chavales, deentre 8 y 17 años, se agrupan endiferentes secciones: “lobatos, ex-ploradores, sherpas y rovers”.

Estarán acampados en Santi-báñez, pero visitarán la capital du-rante dos días, que aprovecharánpara conocer la ciudad y sus mo-numentos y tradiciones, así comopara organizar una yincana, a la

que invitarán a unirse a todos losniños zamoranos, estableciendoun “hermanamiento” entre las di-ferentes provincias.

“El campamento es la culmi-nación del proyecto educativode todo un año y supone unaexperiencia muy bonita y peda-gógica para los chavales, que sedivierten y aprenden jugando”,resume Samuel Hernández, jefe

del grupo La Acacia.El objetivo de los scouts es

inculcar, a niños y jóvenes, unoshábitos de vida sanos y enrique-cedores, que aprendan a respe-tar y amar la naturaleza, así co-mo el servicio a los demás. “To-dos los juegos tienen una finali-dad, no se trata de jugar por ju-gar”, comenta también el vetera-no Enrique Baena.


20 MezcolanzasScouts andaluces escogen Zamorapara celebrar su 25º campamentoTendrá lugar este verano en Santibañez de Vidriales, del 16 al 22 de julio


R. GRÁFICO: M.G.CIRAC

Una avanzadilla de los “scouts” visitó nuestra ciudad esta semana


21Tv ClasificadosPISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Tres Cruces. 155m2, 5 dorm., 2 baños, garaje,ascensor. Todo exterior. Vis-tas preciosas. Precio en ofi-cina. 618731708.API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNI-DAD. Tres Cruces-Amargura,167 m2 útiles, 4 dorm., 2 ba-ños, terraza exterior y ascen-sor. 165.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº 33,entreplanta. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Tres Cruces, piso 3 dorm.Calef. central, garaje y tras-tero. Información oficina.618731708.

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. VíctorGallego, 84 m2, 3 dorm., 2baños. Exterior, con as-censor. 125.000 €. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Lasviviendas que esperabas,procedentes de embargo.Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNI-DAD Pinilla. Seminuevo, 3dorm., 2 baños, ascensor,garaje y trastero. 119.500 €.618731708.

OPORTUNIDAD. Piso enSan Frontis, nuevo, 2 dorm.,2 wc, garaje de 25 m2, tras-tero y terraza. 90.000 €. Telf.:659476145.

AVD. PORTUGAL. Se vendepiso a 5 min. de la Marina,70 m2 aproximados, 3 dorm.,baño, amplio salón, exteriory muy soleado, para entrara vivir con pequeña reforma60.000 €. Tlf.: 692401063.

ÁTICO DE LUJO. Tres Cru-ces, vendo o alquilo pisogrande, con garaje y trastero.Todos los servicios. Telf.:980535180/677990277.

ALTO LOS CURAS. Nuevo de90 m2. Totalmente amueblado,3 dorm., 2 baños, armariosempotrados, cocina equipada,garaje y trastero 160.000 €.También alquilo a persona res-ponsable 450 €. Telf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

CASCO ANTIGUO.Particularvende piso de 80 m2, con so-larium de 30 m2. Sin gastoscomunidad. Telf.: 620893770.

OPORTUNIDAD. Piso pza.Mercado, 2 dorm., 1 wc, 2 te-rrazas, trastero, excelentesvistas, 5ª planta. 106.000 €.Telf.: 659476145.

PISO EN PINILLA. Nuevo,65 m2, 1 dorm. 1 wc, cocinaamueblada nueva, armariosempotrados, parquet, gas na-tural, terraza, poca comunidad,puertas macizas, dobles ven-tanas, muebles de diseño,garaje y trastero. Sin garaje:90.500 €y con garaje: 105.000€. Telf: 674116610.

PISO 3 DORM. En c/ Sala-manca, 75 m2, salón, cocina,terraza y baño. Bonitas vistas.Para reformar. Precio: 60.000€. Telfs.: 610531758/980528354.

ZONA CIUDAD DEPORTIVA.Piso de 3 dorm., 2 wc com-pletos, nuevo, se vende amue-blado de diseño. Vistas ex-traordinarias. Con garaje ytrastero. Telf.: 679394057.

OPORTUNIDAD. Zona Ciu-dad Deportiva, 2 dorm., 2 ba-ños, cocina amplia equipada,totalmente a estrenar. Trastero,edificio nuevo. Dejan mueblesmodernos. Telf.: 679394057.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Piso Zona Tres,3 dormitorios, 1 baño, as-censor, calefacción individualde gas natural, cocina amue-blada. 120.000 €.Ref. 1891.

ZONA PLAZA DE TOROS.3 dorm., ascensor, excelentesvistas. Precio: 115.000 euros.Tfno.: 980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Opor-tunidad, se vende piso total-mente reformado, materialesde primera calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1º planta. 98.000€. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNI-DAD. Zona Tres Cruces.3 dorm. 114.500 €.618731708.API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNI-DAD. Casa San José Obrero,planta baja, 3 dorm. y patio.37.000 €. 618731708.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 4

BABY BOOMInicio: 22:20 / Fin: 23:35

Sábado 5

LA CRUDA REALIDADInicio: 22:00 / Fin: 24:00

09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:10 Cielo rojo18:30 La casa de al lado19:30 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Ciudad del silencio 23:55 Cine: Desafío total01:45 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales

10:00 U.N.E.D.11:00 Grandes doc.12:00 Para todos La 213:40 En portada14:25 Zoom net14:40 Docufilia15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc. 18:25 Jara y sedal18:55 Biodiario19:00 Soy cámara19:30 Para todos La 220:00 Cámara abierta 2.020:15 Zoom tendencias20:35 Frasier21:00 Docufilia: La mafia23:00El doc.: Mauthausen, el deber de recordar00:20La 2 Noticias

09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Apocalipsis Mu14:30 Los Simpson: El show de los 9015:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 222:00 Avanti00:30Equipo de investigación:El champú de caballo

10:15 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:55 Castle18:30NCIS: Los Ángeles: Observación y Arcángeles20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:30 Me cambio de familia23:00Callejeros: Guardianesdel Estrecho, Puerto de Algeciras y Agentes de Cádiz01:45Quiero ser humano02:30Terror en estado puro03:15Pánico indiscreto04:30Playoffs NBA: DenverNuggets-Los Angeles Lakers

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

09:10 Crímenes imperfectos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias14:55 la Sexta Deportes15:35 El millonario16:15 Bones: El campeón en el aceite17:05 Bones: Un Papá Noel muy explosivo18:00 Navy: Investigación Criminal: En la oscuridad18:55 Navy: Investigación Criminal: Caballo de Troya19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:25 Famosos al volante22:20 Baby Boom23:35 Cuerpo médico00:55 ¿Quién vive ahí?

VIERNES 4TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 5

10:35 Destino: España11:35Volver con...12:30 Lo que hay que ver13:00Cómo hemos cambiado13:30 Sabores del mundo14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: Lamuerte os sienta tan bien17:40 Cine: Número oculto19:10 Cine de barrio: Los que tocan el piano 21:00Telediario 221:30 Informe Semanal22:30 Música para mi madre23:50Raphael y M. Alejandro.El Reencuentro

11:00 En lengua de signos12:00Pizzicato12:30Acción directa13:30El bosque protector14:00Lotería Nacional14:05Tendido cero15:05 Destinos15:35Saber y ganar 16:15Documentales17:05Docufilia: Tesoros sumergidos del Nilo18:55Miradas 219:10Días de cine20:00Los oficios de la cultura20:30Sabores del mundo21:00Grandes docum.22:35En portada23:25La noche temática: Espionaje y terrorismo

07:00 Megatrix14:30 Los Simpson: Amor al estilo Springfieldia14:30 Los Simpson: Mamá y el arte de papá15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Caso reservado17:45 Multicine: Bajo custodia19:45 Multicine: Aferrado al silencio21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: La cruda realidad24:00 Cine: Inmersion letal01:45 Sin rastro:El enfrentamiento

TVE 1

LA 2

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3

09:00 Top Gear11:45 Callejeros Viajeros:Cerdeña y Los Ángeles14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:55 Home Cinema: Mi gran boda griega17:45 Home Cinema: Mentes peligrosas19:30 Callejeros Viajeros:Viajeros de lujo (II)20:00 Noticias Cuatro20:55 Deportes Cuatro21:05 Callejeros Viajeros: Hoteles viajeros (I)21:45 Cine Cuatro: Océanos de fuego00:15 Cine Cuatro: 1408

05:30 Fusión sonora06:45 I Love TV08:30 El coche fantástico:Boca Culebra (I)09:30 El coche fantástico:Boca Culebra (II)10:30 I Love TV12:30 Más Que Coches GT13:30 Mundial de motociclismo: GP de Portugal17:00 ¡Qué tiempo tan feliz!con María Teresa Campus20:55 Informativos Telecinco22:00El gran debate: con JordiGonzález y Sandra Barneda 02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

09:30 Fórmula Sexta10:05Piso compartido11:05Mundo oficina12:00Vidas anónimas13:00Salvados13:55laSexta Noticias Fin de Semana15:30 Cine: Antwone Fisher17:40Cine: Una terapia peligrosa19:40¿Quién vive ahí?20:00laSexta Noticias Fin de Semana20:30La previa21:00La Liga: Atlético de Madrid-Málaga23:00El post partido01:00Campeonato NacionalPokerstars

TELECINCO

CUATRO

LA SEXTA

C A R T E L E R A D E C I N E

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA 5.30, 8.15 y 11.00 h.:

-Los vengadores 3D o HD sin gafas-Los diarios del ron

-American Pie: el reencuentro8.15 h.:

-Intocable5.30 y 11 h.:

-Los juegos del hambre

Día 10 de mayo:Opera Cyrano de Bergerac con Placido Domingo

www.multicineszamora.es

Sábado 5

RAPHAEL Y M. ALEJANDROInicio: 23:50 / Fin: 00:40

Miércoles 9

FINAL EUROPA LEAGUEInicio: 20:00 / Fin: 02:30

SE VENDE PISO EXTE-RIOR. Zona centro, soleado,4º sin ascensor, 4 dorm., 2baños y salón. 60.000 €. Telf.:665385016.

CHALÉ ADOSADO. En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.

VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado y con210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289.

SANTA CLARA. Piso 97 m2.3 dorm., 2 baños, cocinaamueblada, terraza cubiertacon tendero y trastero, ampliosalón, armarios empotradosvestidos. 190.000 €. Posibi-lidad de garaje y trastero enel mismo edificio. Más infor-mación: consultar sin com-promiso. Telf.: 692401063.

PISO PINILLA. Vendo pisode 3 dorm., salón y cocina.Con terraza, baño y buenasvistas. Precio: 50.000 €. Telf.:980528354/610531758.

CASA DE PUEBLO. Cercade Coreses, 110 m2, 2 dorm.,salón, cocina y baño, sobradocon balcón y palomar. Buenestado. Facilidades de pago.Precio: 16.000 €. Telf.:915286842/696081822.

VENDO CASA EN VIGODE SANABRIA. Se vendecasa de 2 dorm., salón, co-cina, 2 cuartos de baño,40.000 € (negociables). Telf.:980528522.

VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm.,baño, salón, 3º sin ascensor.70.000 €. Telf.: 692401063.

CASA DE CAMPO. Se vendecasa de campo de 48 m2, enfinca de 1.400 m2, al pie delembalse, semiamueblado ycon otros elementos. Bonitasvistas. Telf.: 676590377.

VENDO PISO. Con plaza degaraje y trastero en Juan II,nº 5, Zamora. Telf.: 655465309.

2 VIVIENDAS EN GEMA.Unifamiliares de 3 dorm.,con garaje y patio. Telf.:980519297/637558238.

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. ObispoAcuña. Todo exterior. 90 m2,3 dorm., ascensor, calef.110.000 €. 618731708.

ZONA TRES ÁRBOLES. 3dorm., 2 baños, salón, cocina,orientación sur, calef. centraly para entrar a vivir. 120.000€. Telf.: 692401063.

OCASIÓN.Vendo piso cén-trico, 5 dorm., salón, cocinay 2 baños. Precio: 149.000€. Telf.: 675560669.

CONJUNTO VIRIATO. Pisode 120 m2, 3 dorm., 2 baños,cocina, salón, trastero y ga-raje. Precio interesante. Telf.:699865273.

PISO JUNTO AL RÍO. Pisode 3 dorm., 2 baños, salón,cocina, plaza de garaje ytrastero. Antes 270.000 a205.000 €. Telf.: 692401063.

OPORTUNIDAD. Plaza delos Ciento, se vende pisode 3 dorm., baño, cocina,salón amplio, suelo parquet,1 ª planta. Telf.: 674116610.

ZONA PRÍNCIPE DE AS-TURIAS. 4 dorm., 2 baños,ascensor. Precio: 110.000 €.Tfno.: 980533593/ 686978312.

VENDO PISO. En San JoséObrero, 3 dorm., cocinaamueblada y baño completo.Para entrar a vivir. Refor-mado. Telf.: 627755760.

VENTA PISO. Piso de 4dorm., salón, cocina, 2cuartos de baño, calef. yagua central. Zona TresCruces. Telf.: 655312041/675088194.

VILLAMOR DE LA LADRE.Vendo casa en Villamor dela Ladre de Los Arribes,con salón, 4 dorm., cocinabaja, baño y aseo. Calef.,agua y luz. Telf.: 980510488/980619405.

CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Los juegos del hambre

-Los vengadores 3D-Safe

-American Pie: el reencuentro5.30 h.:

-Soul Surfer-Lorax, en busca de la trúfula HD

8:15 y 11 h.: -La pesca de salmón en Yemen

-The Pelayoswww.cinesvalderaduey.com

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PUERTA NUEVA. Alquiloapartamento junto PuertaNueva totalmente amueblado1 dormitorios, baño, cocina,salón dispone de plaza garaje400 €Telf.: 692401063.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,baño, todo exterior. Precio:420 € (com. incluida). Telf.:980524214/669536815.

PISO A ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, encalle Pablo Morillo. Telf.:699634362.PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación deautobuses. Telf.: 980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.


22

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual ygaraje opcional. 400 € (com.incluida). Telf.: 660911738/980574278.

SE ALQUILA PISO. De 4dorm., 2 baños, salón, co-medor y cocina. Calef. indivi-dual. Precio: 400 € (com. in-cluida). Garaje opcional. Telfs.:660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón, cocina, bañoy 2 terrazas. C/ Aldehuela,nº 1. Telf.: 980512964.

ZONA SANTA CLARA. Mag-nífico piso nuevo, 2 dorm., 1baño con cabina hidrom., 470€ y con garaje: 530 €. Amue-blado diseño. Telf.: 674116610.

JUNTO ESTACIÓN AUTO-BUSES. Amueblado con as-censor y calefac. central, 4dorm., 2 baños, amplia cocina,terrazas y amplio salón 450€. Telf.: 692401063.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, con 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

ZONA TRES CRUCES.Amueblado, calef., 3 dorm.,1 baño y ascensor. Telfs.:980517346/626244814.

JUNTO SAYAGÜES. 3 dorm.con armarios empotrados,baño y aseo, gran salón muysoleado, con ascensor y calef.central. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. Se alquilaen calle Santa Clara, amue-blado, exterior y con 1 dorm.y calef. 320 €. Telf.: 980531044.

ZONA AMARGURA. Piso 3dorm., baño, salón y cocina.Precio: 300 €. Telf.: 695229646.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos ba-ños, salón, comedor, trasteroy garaje. Telf.: 648051712.

APARTAMENTO. De 1 dorm.,amueblado. Zona centro. Telf.:635455493/980557586.

2 PISOS. De 3 dorm., amue-blados, junto a la Plaza Mayor.400 €. Telf.: 692401063.

EXCELENTE PISO. Se alquilaexcelente piso en ctra. Villal-pando, 3 dorm. 1 wc, trastero,salón amplio, cocina amue-blada, 2 terrazas, sin muebles.350 €. Telf.: 674116610.

ZONA TRES CRUCES YAUTOVÍA. 2 dorm. 1 wc,amplio salón, 2 terrazas, ar-marios empotrados, ampliacocina, amueblado, con ga-raje y trastero. Calef. central.350 € + 50 de comunidad.Telf.: 674116610.

AVDA. PORTUGAL. 3 dorm.,amueblado, terraza 390 €.Telf.: 980533593/686978312.

APARTAMENTO. En Zamo-ra, por quincenas o meses.Con piscina, pádel y garaje.2 baños, 2 dorm., salón ycocina. Céntrico y nuevo.Telf.: 619639151/609774725.

ZONA PANTOJA. Piso de 3dorm., cocina, baño y 2 te-rrazas. Económico. Telf.:663274020.

PISO EN BENAVENTE. Sealquila piso soleado y eco-nómico. 4º sin ascensor, am-plio y amueblado. Telf.:980520871.

SAN ANDRÉS. 3 dormito-rios, calef. central, amue-blado. 390 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PARADA DEL MOLI-NO DUPLEX. 3 dorm., 2 ba-ños, amueblado, 390 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LA HORTA. 2 dormi-torios, ascensor, amueblado,todo nuevo, 430 euros. Telf.:980533593/686978312.

ZONA SANTA TERESA. 3dorm., 2 wc, terraza, reciénreformado, muebles nuevos.con garaje. Calefac. y co-munidad incluida en el pre-cio. 520 €. Telf.: 674116610.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

ZONA CAMPUS. Piso enc/ Núñez de Balboa, 18 mdel campus, 3 dorm., salón,cocina, baño, calef. y as-censor. Precio: 380 € (com.incluida). Telf.: 980524615/692277134.

PABLO MORILLO. Se alquilapiso en Pablo Morillo, nº 13.Telf.: 630080338/980518636(solo tardes).

PISO DÚPLEX. Se alquilapiso dúplex si amueblar enSan José Obrero, 4 dorm.,2 baños, salón y cocinaamueblada 400 €. Telf.:692401063.

CARDENAL CISNEROS. 3dormitorios, amueblado, as-censor, servicios centrales.400 €. Telf.: 980533593/686978312.

LA CANDELARIA. 3 dorm.,2 terrazas, cocina a estrenar,amueblado. Precio: 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2baños, salón amplio. Cocinaequipada y amueblada, bal-cón, despensa, calef. gas ciu-dad. 85 m2. Nuevo y con ga-raje. 475 €. Telf.: 674116610.

SAN LÁZARO. Piso de 3dorm., 1 wc, cocina equipada,amueblado, dobles ventanas,2 galerías cerradas y estadomuy bueno. 2ª escalera. 350€. Telf.: 674116610.

LA MARINA. 3 dorm., con osin muebles. Precio: 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, aparta-mento, 1 dorm., 1 baño, total-mente amueblado y reformado,gas natural. 370 € Ref. 1888.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Ma-rina, 4 dorm., 2 baños, total-mente amueblado, calefac-ción central. 400 € Ref. 1188.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Avda. Galicia,piso, 3 dorm. y 1 baño, cale-facción gas ciudad, ascensor,sin muebles. 420 € Ref. 1873.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Cabañales, pisoseminuevo, 2 dorm. y 1 baño,calefacción gas ciudad, as-censor, garaje y trastero,amueblado. 420 € Ref. 1892.

EUROCASA ZAMORA.980509399. San Torcuato,apartamento amueblado de1 dorm., 1 baño, ascensor,calefacción. 375 € Ref. 1581.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Candelaria, 2dormitorios, 1 baño, ascensory garaje, totalmente amue-blado y reformado, muy lu-minoso. 500 € Ref. 1414.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, pisoamueblado, 3 dormitorios, 2baños, ascensor, calefacciónindividual, garaje y trastero.450 € Ref. 1840.

ALQUILER CON OPCIÓN ACOMPRA. Pisos de 2 dorm:400 € y de 3 dorm.: 460 €.Con garaje y trastero, mate-riales de primera calidad, aestrenar. Telf.: 674116610.

BONITO PISO. Piso iglesiaSan Lázaro, 3 dorm., 1baño, ascensor, parquet,terraza, totalmente amue-blado, exterior, todo luz, ex-celente estado. 370 € (com.incluida). Telf.: 674116610.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso recién reformado,2 dorm., 1 baño, suelos deparquet, cocina equipada,muebles nuevos, lámparas,cortinas y terraza. Ascenor,calef. y com. incluidas. Pre-cio: 450 €. Telf.: 674116610.

ZONA ALDEHUELA. 3 dorm.,amueblado, 350 €. Telf.:980533593/ 686978312.

PISO CÉNTRICO. 2 dorm.,amueblado, calef., garajey con ascensor. Telf.:622263145/627111122/697600785.

XC 60 t6SUMMUM

2008

VOLVO Automóviles José de DiosAvda. Cardenal Cisneros S/N

(Centro comercial Valderaduey)

Tlfno. y FAX: 980 51 00 77Móvil: 646 344 417

MARCA: RENAULTMODELO: ESPACE 2.2115 cv

COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: JUN. 98

MARCA: RENAULTMODELO: SCENIC 1.9DCI 120 cv

COLOR: GRISCOMB: DIÉSELAÑO: MARZO 2004

MARCA: SEATMODELO: IBIZA 1.4 16V 85 CV

COLOR: GRIS M.AÑO: JUN. 2007PERF. ESTADO

MARCA: VOLVOMODELO: C 30 2.0 DKinet 136 cv

COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: JUL. 2010

MARCA: VOLVOMODELO: XSARAPICASSO 1.8 - 16v

COLOR: VERDECOMB: AÑO: Abril 2001

MARCA: VOLVOMODELO: S 70 2.4 145CV

COLOR: PLATACOMB: AÑO: ABRIL 1998

MARCA: VOLVOMODELO: S 40 2.0 DMOM

COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: JUL. 2004

MARCA: VOLVOMODELO: SUMMUM 180 cv 5-40-D5

COLOR: PLATACOMB: DIÉSELAÑO: SEP. 2006

MARCA: VOLVOMODELO: S 60 D 3 KINE-TIC 163 CV

COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: NOV. 2010

MARCA: VOLVOMODELO: S 60 D3 SUMAUT 163 CV

COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: JULIO 2010

MARCA: VOLVOMODELO: S 60 D 5 MOMAUT 205 CV

COLOR: NEGROCOMB: DIÉSELAÑO: NOV. 2010

MARCA: VOLVOMODELO: S 60 D 5 163 cv

COLOR: ACEROCOMB: DIÉSELAÑO: JUN. 2005

Financiación a su medida (consultar)Hasta 24 meses de garantía

Vehículos revisados y garantizados

PRESENTANDO ESTA PÁGINA, LE DES-CONTAMOS 300 € EN LA COMPRA

DE CUALQUIERA DE LOS VEHÍCULOS DE ESTA OFERTA

ESTUDIO-APARTAMENTO.Totalmente amueblado, in-terior y muy céntrico. 1 o 2personas. Telf.: 646881946.OCASIÓN. Alquilo aparta-mento con garaje, nuevo,amueblado y equipado. Muybonito. Precio: 390 €. Telf.:675560669.

SOMOS PARTICULARES.Entra en nuestra web www.al-quilerdepisoszamora.com.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso recién reformado,3 dorm., 2 wc, parquet, co-cina equipada, mueblesnuevos, lámparas, cortinasy 2 terrazas. Ascensor, ca-lef. y com. incluidas. Precio:450 €. Telf.: 674116610.

PISO CÉNTRICO. 2 dorm.,1 wc, salón, cocina, ascen-sor, amueblado, calef. eléc-trica. 300 € (com. incluida).Telf.: 674116610.

APARTAMENTO. Zona clínico,1 dorm., wc., cocina, salón,trastero, recién reformado,amueblado, 1ª planta. Precio:350 €. Telf.: 674116610.ZONA OBISPO NIETO. 4dorm., 2 baños, semi-amue-blado, todo nuevo. 350 €. Telf.:980533593/ 686978312.

ESTACIÓN DE AUTOBU-SES. 2 dormitorios, ser-vicios centrales, amuebla-do. Posibilidad de garaje.400 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA PANTOJA. 3 dor-mitorios, amueblado, 2 te-rrazas. 390 €. Telf.:980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Zona Eroski, pisoseminuevo, 3 dormitorios, 2baños, calefacción gas ciu-dad, ascensor, garaje, amue-blado. 450 € Ref. 1645.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado de 2 dorm., serv.centrales y plaza de garaje.Telf.: 980533020/616693723.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso amueblado, 2ºsin ascensor en ctra. La Hi-niesta con avda. Galicia.Telf.: 980531454.

APARTAMENTO. Aparta-mento de 2 dorm. en zonaLas Viñas. Telf.: 691106438.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, piso,3 dormitorios y 1 baño,calefacción individual, sinmuebles. 260 € Ref. 1373.

VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, de 2 plantas,450 m2, con patio. Precio:21.000 €. Telf.: 627810105.

ALQUILER

TRASTERO EN TRES CRU-CES. En edificio nuevo, junto aTres Cruces 90m2 el ascensorbaja hasta el trastero. No tieneacceso para vehículos. 27.000€. Tlf.: 692401063.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.3 dorm., bien amueblado, concalef. y ascensor. Telf.:600710470/ 980513529.ZONA BARRIO PANTOJA.Se alquila piso de 3 dorm.,comedor, cocina y despensa.Amueblado. Telf.: 663274020.PISO CÉNTRICO. Alquilopiso en Pablo Morillo nº13,3º, 3 dorm., 2 baños y amue-blado. Precio: 430 € (comu-nidad incluida). Garaje op-cional. Telf.: 630080338/980518636 (llamar tardes).EUROCASA ZAMORA.980509399.Vistalegre, apar-tamento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor, garaje ytrastero. 350 € Ref. 1822.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, pisode 3 dormitorios, 1 baño, to-talmente amueblado, refor-mado, gas natural. Disponibleen mayo. 350 € Ref. 1299.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dormitorios, 2baños, ascensor, garaje ytrastero. 400 € Ref. 1805.

ALQUILO PISO. Alquilo pisocon calefacción y agua ca-liente central en avda. de Re-quejo nº3. Telf.: 695443163/980531681.IDEAL PROFESORES. Al-quilo apartamento quincenaso meses, 2 dorm., 2 baños,salón, cocina, piscina, garajey pádel. Céntrico y nuevo.Telf.: 609774725/634539390/980524198.

AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo piso de 3 dorm., 2baños, bien amueblado, conascensor y calef. Telf.:600710470/980513529.C/ PUEBLA SANABRIA. Al-quilo piso en zona rotondaPuerta de la Feria, de 4dorm., 2 baños y amueblado.Telf.: 600710470/980513529.

API BLANCO. 980534411.Alquilo pisos con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Se alquila aparta-mento amplio y todo exte-rior. Merece la pena verlo.Telf.: 667313001.

CALLE MARIQUINCE. Sealquila piso de 3 dorm., sa-lón, baño y cocina. Telf.:653815533.EN TORREVIEJA. Se alquilaapartamento en Alicante,con salón y cocina ameri-cana. Habitación con 2 ca-mas. Amueblado. Tempora-da vacaciones o resto delaño. Telf.: 653023077/662519814. ALQUILO PISO. Se alquilapiso de 4 dorm., salón, co-cina, 2 cuartos de baño, ca-lef. y agua central. Zona TresCruces. Telf.: 655312041/675088194.BIEN AMUEBLADO. Se al-quila piso bien situado. De2 dorm., calef. gas ciudad.Precio: 350 €. (com. incluida).Telf.: 983246993/654219593.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., amueblado, ascensor,garaje y calef. central. Precio:125.000 euros. Tfno.:980533593/686978312.

ZONA TRES ÁRBOLES. Piso3 dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero orien-tación sur, calefacción centralpara entrar a vivir 120.000 €.Telf.: 692401063.

CHALÉ EN MORALEJA.120 m2, 4 dorm., 2 baños,amplio patio, cocina sinamueblar, despensa y ga-raje. Oportunidad. 130.000€ (negoc.). Telf.: 674116610.

CHALÉ PAREADO EN MO-RALES DEL VINO.Con par-cela de 340 m2 aprox., co-cina amueblada. 4 dorm. y2 baños. Buena situación ynuevo. Telfs.: 980670989/696605535.

ADOSADO MORALES DELVINO. Céntrico, cocinaamueblada, 3 dorm. 2 ba-ños, garaje, 2 trasteros, bo-dega. Amplio patio. 126.000€ (negoc.). Telf.: 679394057.CHALÉ EN MORALES DELVINO.Vendo, también admitocambio por piso pequeño enZamora o Madrid. Telfs.:605944446/628771028.

VENDO CASA PIEDRA.Con muebles de madera,rústica, Villardiegua de laRibera (Sayago). 150 m2 ycon garaje, etc. Telf.:686619650.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

SEÑORA RESPONSABLE.Se ofrece para el cuidadode niños, ancianos y hogar.Telf.: 646417780.

VARIOS7

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

ZONA PLAZA ALEMANIA.Se alquila local en calle Vete-rinario Reina, 18 m2 escapa-rate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA.Se vende garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

SE OFRECE CHICA. Paratrabajar de camarera, deayudante de cocina y servi-cio de limpieza y doméstico.Telf.: 636244255.

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SANTA TERESA. Plazade garaje en el nº 25. Telf.:980529883.

SE OFRECE CHICA.Se ofre-ce chica para trabajos de lim-pieza o para cuidar personasmayores. Telf.: 662208034.SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuidadosde niños, mayores, limpieza,fija o por horas, externa. Telf.:622569113/693 416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos y niños, para tra-bajos en hostelería y lim-pieza. Telf.: 600698256.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económicay con entrada independien-te. Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.

SE VENDE FINCA. En ca-rretera de Villalpando, de6.000 m2, junto a la carre-tera, bien situada, a 2 kmde Zamora. Precio: 58.000€. Telf.: 692401063.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica. Telf.: 615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo y todotallado, con armario y lámpa-ras. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. Sevende en Corrales, con 2ha. y luz. Junto al Plantío.Pago las cuartas. Telf.:606667959.

SANTA CLARA. Plazas degaraje en el nº 29. Entradapor Flores de San Torcuato.Telfs.: 980516076/633116667.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con expe-riencia. Telf.: 686696162.


23

Clasificados

ENTREPLANTA. Se alqui-la entreplanta exterior, 60m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

PUERTA NUEVA. Se al-quila plaza de garaje ce-rrada. Telf.: 654862321.

JARDÍN. Tresillo, 90 luminoso,baderolas luz, 90 secadora,150 cortinas, 50 maquinariajardín, 350 kis. Telf.: 619174411.

CLASES PARTICULARES.Se imparten clases particu-lares de Física y Química.Telf.: 615142281.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira.Telf.: 646232010.

CLASES PARTICULA-RES. Se dan clases par-ticulars de Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

TRES CRUCES. Garaje ce-rrado y con mando a dis-tancia. Telf.: 677990277/980535180.

APARCAMIENTO LA MA-RINA. Se alquila plaza degaraje amplia, precio inte-resante. Telf.: 980523356.

VENTA

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Plaza de garaje conbuena entrada. Telfs.:980513529/600710470.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% deedificabilidad, c/ Los Almen-dros. Precio: 165.000 €. Telf.:665638722/980522773.

MUEBLES Y VENTANA. Sevenden una mesa de orde-nador, un tresillo de jardínmimbre, un sillón de des-pacho, una mesa de mimbrey una ventana de aluminio.Telf.: 619174411.

DUNA. Esta pequeña gatita hasido rescatada de la calle y ahoranecesita una familia que la adopte,¿te animas?

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

MORALEJA DEL VINO. Sevende excelente finca va-llada en excelente zona.14.200 m2. 13 €/m (nego-ciables). Telf.: 659476145.

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

PASTOR BELGA Este cachorritoes tremendamente cariñoso y so-ciable además de una preciosidad,¿quieres darle la oportunidad queuna familia le negó?

MOTOR5

MIRKO. Este perrito joven de ta-maño mediano espera que alguienle dé un hogar. Es tranquilo y so-ciable con otros perros.

SE ALQUILA BAR. En pue-blo cercano a Zamora, to-talmente reformado y equi-pado, para empezar a tra-bajar. Buena situación. 350€ de alquiler y pequeñotraspaso. Telf.: 692401063.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN: Corredor de Ro-ales. 1.400 m2 de suelo paranave. Fachada carretera. Pre-cio: 174.000 €. 618731708.

ENSERES DE UNA CASA.Se venden sábanas, sillas,mantas, colchas, cajoneras,etc. Todo barato. Telf.:915286842/696081822.

SE BUSCA SEÑORA.Para compañía, con bue-nas intenciones. Telf.:639436848.

ALMACÉN O NAVE. A 35km de Zamora. 30 m2 y enbuen estado. Precio: 2.200€. Facilidades a convenir. Telf.:696081822/915286842.

PLAZA GARAJE. En avda.Cardenal Cisneros, nº 66 D.Telf.: 600710470/ 980513529.

ZONA TRES CRUCES. Encalle Regimiento de Toledo.Telf.: 605814187/980532345.

ZONA LAS VIÑAS. En calleAntón de Centenera. ZonaLas Viñas. Telf.: 658737378.

PERRA ABANDONADA Estareciosa perrita mediana vive enla calle y no sabemos cuántotiempo aguantará, es muy tímidapor el miedo de vivir de esemodo, pero con cariño conse-guirá coger confianza.

OCASIÓN. Vendo parcelade 2.600 m2. Entre Entralay Morales del Vino. Telf.:659342691/657267016.

TRASPASOSAPI BLANCO. 980534411.Oportunidad. Junto Santa Cla-ra. Bar-restaurante. Traspaso.Precio mínimo. 618731708.

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas con-diciones. Telf.: 646232010.

GARAJE. Cerrada en la c/Tábara, zona Crta La hi-niesta. Tfno.: 980519600.

CALLE SANTIAGO ALBA.Para coche medio, frenteMaestro Haedo. Telf.:980520638 (horas comida).

COMPRACOMPRO VARIOS. Secompran cromos, álbumes,postales, juguetes, tebeosy trasteros enteros de co-sas. Telf.: 616236198.

ESCRÍBEME. Si quieresontactar conmigo, escrí-beme al apdo. de Correos122, 49080 Zamora.

PUERTA NUEVA. Se alquilaplaza de garaje cerrada, de15 m2. Telf.: 692646821.

LAS VEGAS. Se alquila localde 180 m2 en calle Doña Elvira,nº 6. Telf.: 980525827.

CARDENAL CISNEROS.Plaza de garaje en el nº 66.Telf.: 600710470/980513529.

PARQUIN LA MARINA. Sevende plaza de garaje en elparquin de La Marina. Opor-tunidad. Telf.: 679394057.

VENDO GENERADOR. Po-tencia 2.200, solo ha traba-jado 30 horas. Precio: 200€. Telf.: 661333762.

RASKA. Después de una vida enla calle, ha logrado ser recogidoen una casa de acogida, pero loque necesita es que una familialo adopte y tener por fin un hogardonde nadie le tire piedras ni ledisparen.

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dicionado. Escaparate grande.Precio: 599 €. 618731708.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Disponemos delocales en venta y alquiler enzona cercana al centro, desde65 hasta 1.850 m2. De obra.Grandes facilidades para re-alizar la reforma. Desde 350euros/mes.

SE VENDE LOCAL. Se vendelocal junto al mercado, de 188m2. También opción a compra.Información sin compromiso.Telf.: 692401063.

VENDO HOTEL.Vendo hotel800m2, 9 habitaciones, salónde reuniones, terrazas, co-medor y cafetería funcionando24 horas al día en zona depaso y junto a polígono650.000 € (llamar para másinformación). Telf.: 692401063.

ALQUILO LOCAL. ConjuntoViriato, 50 m2, con 7 m2 deescaparate. Fachada granito.Telf. 600710470/980513529.

A 5 MIN CENTRO. Habita-ción limpia y soleada, conmuebles nuevos, calef. cen-tral. 140 €. Telf.: 628500690.

HABITACIONES CON LLAVE.Se alquilan habitaciones conllave y derecho a cocina ybaños. Zona Puerta de laFeria, junto Hotel Sayagués.Telf.: 686202326.

HABITACIÓN A CHICAS.Se alquila habitación a chi-cas en piso bueno, céntrico,exterior a parque, calef. cen-tral.También otra habitaciónmuy buena y céntrica. Telf.:980523468.

ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Habitación con servicioscentrales y garaje. Buen precio.Telf.: 605833688.

LOCALES2

VENTA

HABITACIONES

ALQUILO HABITACIÓN.Para compartir piso en Za-mora. Telf.: 980612139.

2 HABITACIONES. Avda.Requejo, nº 16, frente aCampus. Telf.: 980530631/605944446.

ALQUILO HABITACIÓN.Piso nuevo en calle SantaAna, con calef., ascensor yderecho a cocina. Telf.:600710470/980513529.

HABITACIÓN. Avda. Tres Cru-ces, con baño y aire acondi-cionado, calef. y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.

PISO CÉNTRICO. Habita-ción en piso totalmenteamueblado. Telf.: 650405354.

ZONA PANTOJA. Se alquilapiso de 3 dorm., amueblado,2 terrazas, 390 €. Telf.:980533593/686978312.

3 HABITACIONES. Se ofrecenen piso compartido en avda.Cardenal Cisneros, 21, 1º C.Telf.: 980520468/ 661923979.JUNTO AL CAMPUS. Sealquila habitación en pisode chicas junto al campus.Económico y serio. Telf.:980521545.

SE BUSCA CHICA. Paracompartir piso céntrico. To-das las comodidades. Com-pañera de confianza. Telf.:980526636/646201631.

COMPRA

COMPRO FINCA. Rústicade regadío en el término deZamora, con pozo y canal,más de 1 ha y cerca de ca-rretera. Telf.: 980522869.

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

OCASIÓN. Vendo plazade garaje céntrica. Precio:15.000 €. Telf.: 675560669.

MERCEDES DIÉSEL. Sevende Mercedes diéselM240 D. Especial colec-cionistas. Telf.: 669839776.

BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.

VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.

SEÑORA RESPONSABLE.Seria y de buen trato buscadomicilio para trabajar entareas del hogar. Telf.:626614107/980165377.

API BLANCO. 980534411.Compro nave de cerdas decría. Zamora-Salamanca.Pago contado. 618731708.

SE OFRECE SEÑORA.Con referencias, para el cui-dado de personas mayores.Interna, externa o fines desemana. Telf.: 617841356.

AVDA. REQUEJO. Pisoamueblado, con servicioscentrales, 3 dorm. y 1 baño.Telf.: 980167835/669536815.

ZONA CAMPUS. Se alquilapiso bien amueblado, concalef. individual. Telf.:696494228.

ZONA LAS VIÑAS. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, 2 baños, calef. yagua caliente central. Congaraje. Telf.: 980531360.

VÍCTOR GALLEGO. 3dorm., amueblado,ascen-sor, 450 euros. Telf.:616693723/980533020.

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.ZONA OBISPO NIETO. 4dorm., 2 baños, semi-amue-blado, 350 euros. Telf.:980533593/686978312.

ZONA ESTACIÓN AUTOBU-SES. 2 dorm., servicios cen-trales, amueblado, posibilidadde garaje, 400 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LOS BLOQUES.Se alquila piso de 3 dor-mitorios, patio interior,despensa, servicios cen-trales, amueblado. Precio:420 €. Telf.: 980533593/686978312.

JUNTO PLAZA MAYOR.Amueblado, 3 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina y ascensor.450 €. Telf.: 692401063.

VISTAS AL RÍO. Piso 2 dorm.,baño, salón y cocina amue-blado y reformado 2º con as-censor 420 €. Telf.: 692401063.

SE ALQUILA PISO. Amue-blado, 2 dorm., servicioscentrales, con plaza de ga-raje. Zona Tres Cruces. Telf.:616693723/980533020.

APARTAMENTO PINILLA.1 dorm., 1 baño, amuebla-do, estado impecable, congaraje. Calef. calor azul.Com. incluida en el precio.350 €. Telf.: 674116610.

SE NECESITA CHICO OCHICA. Para compartirpiso, trabajador/a, en c/ Ji-ménez de Quesada 1, 1ºD.Con calef. central. Telf.:686788930.

HABITACIÓN A CHICA. Sealquila habitación en zonacampus,en piso reformado,con calef. y mobiliario dematrimonio. Precio: 150 €.Telf.: 649942441.

SE ALQUILA HABITACIÓN.En piso compartido, c/ JuanII, en Zamora. Piso céntrico.Telf.: 695154647.

ALQUILO HABITACIÓN. Enpiso compartido, céntrico ysoleado, con terraza y apar-tamento. Telf.: 980523468/626162276. ALQUILO DOS LOCALES.

Alquilo 2 locales pequeñospara ocio, nuevos y cén-tricos. Telf.: 980523468/626162276.

PLAZAS DE GARAJE. Sealquilan 2, una cerrada enPuerta Nueva y otra en zonacampus. Telf.: 605833688/980511216.

VÍCTOR GALLEGO, 34. Fren-te a La Montañera, acceso apie de calle. Precio: 40 €. Telf.:630446458/667460557.

La Última de...

Son una pareja de tres. Ambos la quieren aella, y la dama ama a los dos, claro que, acada uno a su manera. No son tan moder-

nos como para hacer caso a la célebre canción deAute: “Una de dos: o me llevo a esa mujer, o entrelos tres nos organizamos, si puede ser”.

Pedante es aquella persona a la que se le notaque no tiene ni idea de nada, pero quieredemostrar que sabe de casi todo. Aquí, en

Zamora, hay gente que no se ruboriza ante su analfa-betismo. Son gente ágrafa que no se entera de lo quesucede tras las murallas y se pone a disertar sobreasuntos, verbigracia, europeos. ¡De pena!

Para enterarse de algo, escucha una emisora deradio, siempre al loro, bien informada. Y, des-pués, le saca partido a lo que otros han traba-

jado. ¡Esta gente no tiene vergüenza!

Olvidó su pasado de seductor. Ya no se preo-cupa por componerse y salir de caza el finde semana, pues ya encontró lo que buscó

durante toda su vida, si bien es cierto que no siemprepuede estar a su vera. Hay amores que son comosonetos perfectos.

Hablan de libertad, pero censuran todoaquello que llega a sus manos y no lesgusta. ¡Hipócritas!

Van de progres por la vida, pero tratancomo esclavos a las personas del serviciodoméstico. Después votan a la izquierda.

¡Vaya jetas!

Es una mascota privilegiada: su dueña cocinaen exclusiva para la perrita, pero, con tantogusto, que ha pillado a su esposo, en más de

una ocasión, probando la comida del can. ¡Quiénpudiera en época de crisis!

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

El amor es un Universo

Si algún día te dejo de amar, nobusques en tu actitud la causa

del desamor, sino en las parcasque me habrán venido a buscar.Cuando se ama, uno se olvida dequien es, de su profesión, de quévive, con qué sueña, del tiempo;porque pierda conciencia de símismo, abandonándose a esesentimiento inabarcable inclusopara la metafísica.

Amar es perderte a ti mismoen otro ser que, a su vez, se diluyeen el espacio que tú dejaste. Elamor, como es Universo, seexpande. Todo empezó en un bigbang, en un crepúsculo de prima-

vera envejecida. Entonces, eldemiurgo del amor nos colocó enla misma órbita. Ahora, girotodos los días de mi vida a tu alre-dedor, mientras el amor creceformando galaxias de besos, solesde ternura, planetas de caricias.

Somos Dios, Dama delAlba, porque amamos. Quienno conoció el amor, quién cons-truyó agujeros negros paraengullir la carne del sexo, es hoyun meteorito sin vida, que seterminará chocando en cual-quier satélite gris, a oscuras, sinla luz de una humilde estrelladel firmamento de la pasión.

Tengo celos de la lencería que mima Tengo celos de la lencería que mima

tus partes más íntimas, siempre tus partes más íntimas, siempre

respirando amor, siempre escuchando respirando amor, siempre escuchando

el latido de tu pasión. Quisiera ser el latido de tu pasión. Quisiera ser

la seda que besa cada poro de tu piella seda que besa cada poro de tu piel

hasta ajarme sobre tu cuerpo.hasta ajarme sobre tu cuerpo.

TactoTacto

Si nos metemos en el mundo de las relaciones, un espa-cio del que uno sale chutado a lo grande, eso de deciramigo... suena más a mono de irrealidad. ¿Se puede

mantener la amistad tras la ruptura? ¿Te puedes tomar unpar de vinos, contarle penas y amoríos a un ex? ¿Dirás bon-dades de su nueva barbie de supermercado?

El fusil se carga tras el adiós y cualquier pequeño rocepuede desatar una bomba que no se autodestruirá sin un es-tallido de recuerdos, de vuelta a lo mismo, de celos de la pro-pia y actual o de tristeza y olor a cuernos. Y, tal y como está lacosilla del fisco, políticos y dineros, mejor que nos expropiennuestros odios y nos dejen los vientres tranquilos.

¿Y esto sucede porque fuimos amigos?, ¿porque nosamamos?, ¿porque nos conocimos o porque lo oculto senos aparece después de? Egoísmo puro, graciosa ceguera,maquinaria cerebral para evitar el sufrimiento de perder lo

que creímos nuestro. Y quien dice amante dice amigo, tal cual os lo cuento, no

en el toqueteo, pero sí en la huida. Todos nos utilizamos,todos requerimos cariños y sacamos de cada uno lo que nosda vida, consuelo o calorcito... solo queda entender que al-gunos levantarán el vuelo antes y otros nunca nos dejarán. Yno es ni bueno ni malo, ni unos mejores o peores. Cada cualcumple su función: tú volarás por mi vida y será bueno; tú nosolo pasarás, te quedarás entre mis rejas, y más te vale queseas bueno, porque tenemos que hablar de muchas cosas...

Mil veces conoceremos, espero, caritas y serranos, cuer-pos y tallas, malos bichos y uno o dos amores, tres, cuatro,como mucho, seis compañeros de vida y muchos amigos,colegas, conocidos y ex, y será bueno. Pero, no nos enga-ñemos, yo puedo ser tu amiga, corazón, porque soy sabia ymadura (jajaja), pero hay tanto gilipollas fundador ahí fuera.

Decir amigo

el día de zamora 104

Documents