el dÍa de zamora 007

32
Semana del 17 al 24 de julio de 2010 · Año I · Número 007 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es · Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez El PSOE denuncia nepotismo en el Ayuntamiento Zamora, una provincia perdida en el tiempo El barrio más populoso al sur del Duero, preparado para la diversión Se disputa el próximo domingo Pinilla comienza sus fiestas el próximo lunes Más de 1.500 palistas en la Regata de Sanabria Las lágrimas de la utopía Unos jóvenes españoles. elite del fútbol, mi- llonarios todos ellos, lograron en Sudáfrica un éxito deportivo extraordinario. España se sin- tió orgullosa de la gesta: miles de banderas ro- jigualdas pintaron la noche estrellada de la na- ción más vieja de Europa, patria que no sienten como propia regiones privilegiadas por la Dic- tadura, patria de la que abjuraron, a finales del siglo XIX, una vez perdidas las últimas pro- vincias allende los mares, donde sus burguesí- as se enriquecieron explotando a los indígenas cubanos y filipinos. Mientras la selección española de fútbol al- canzaba la gloria deportiva, millones de com- patriotas, tras celebrar el éxito, volvieron a sentirse excrecencias de una sociedad injusta, que los exilia del trabajo, que los denigra co- mo seres humanos, que los trata como pordio- seros, porque si nada tienes, nada vales. Zamora, una provincia que ya no tiene ni tiempo para pensar en las razones de su atraso económico secular, soñó, durante una larga noche de verano, que también hay lágrimas que se lloran cuando la utopía se alcanza. También en Facebook PÁGINA 5 PÁGINA 8 PÁGINA 19 Carlos Hernández, portavoz municipal, dice que tiene pruebas de que el sustituto de una funcionaria, actualmente de baja, es amigo de personas de confianza del equipo de gobierno Mateos informa de que la Ortega- Marañón se ubicará en Zamora y los socialistas critican el gasto PÁGINA 4 Martín Benito pide a la Junta que los tapices flamencos de la Seo sean Bien de Interés Cultural PÁGINA 9 Desde San Pedro, permanecen en un brazo del río Duero los embarcaderos usados para el Descenso Ibérico PÁGINA 3

Upload: viriatopress-sl

Post on 25-Mar-2016

246 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Semana del 16 al 22 de julio de 2010

TRANSCRIPT

Page 1: EL DÍA DE ZAMORA 007

Semana del 17 al 24 de julio de 2010 · Año I · Número 007 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es · Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El PSOE denuncia nepotismo en el Ayuntamiento

Zamora, una provincia perdida en el tiempo

El barrio más populoso al sur delDuero, preparado para la diversión

Se disputa el próximo domingo

Pinilla comienza susfiestas el próximo lunes

Más de 1.500 palistas enla Regata de Sanabria

Las lágrimas de la utopía Unos jóvenes españoles. elite del fútbol, mi-llonarios todos ellos, lograron en Sudáfrica unéxito deportivo extraordinario. España se sin-tió orgullosa de la gesta: miles de banderas ro-jigualdas pintaron la noche estrellada de la na-ción más vieja de Europa, patria que no sientencomo propia regiones privilegiadas por la Dic-tadura, patria de la que abjuraron, a finales delsiglo XIX, una vez perdidas las últimas pro-vincias allende los mares, donde sus burguesí-as se enriquecieron explotando a los indígenascubanos y filipinos.

Mientras la selección española de fútbol al-canzaba la gloria deportiva, millones de com-patriotas, tras celebrar el éxito, volvieron asentirse excrecencias de una sociedad injusta,que los exilia del trabajo, que los denigra co-mo seres humanos, que los trata como pordio-seros, porque si nada tienes, nada vales.

Zamora, una provincia que ya no tiene nitiempo para pensar en las razones de su atrasoeconómico secular, soñó, durante una larganoche de verano, que también hay lágrimasque se lloran cuando la utopía se alcanza.

Tambiénen Facebook

PÁGINA 5

PÁGINA 8

PÁGINA 19

Carlos Hernández, portavoz municipal, dice que tiene pruebas de que el sustituto de unafuncionaria, actualmente de baja, es amigo de personas de confianza del equipo de gobierno

Mateos informa de que la Ortega-Marañón se ubicará en Zamora y lossocialistas critican el gasto PÁGINA 4

Martín Benito pide a la Junta quelos tapices flamencos de la Seosean Bien de Interés Cultural PÁGINA 9

Desde San Pedro, permanecen en unbrazo del río Duero los embarcaderosusados para el Descenso Ibérico PÁGINA 3

Page 2: EL DÍA DE ZAMORA 007

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

2 Opinión

Alma de pulpo

Por Pero Mato

Pulpo y fútbol, Dada en el siglo XXI.

Zamora y su futuro. Juventud vieja y

ancianos por doquier. Provincia de para-

dos: más de 10.000 kilómetros cuadrados que se con-

vertirán en desierto demográfico y terreno, inmenso,

yermo, para construir residencias de la tercera edad.

¿Qué les aguarda a los zamoranos que ahora son

niños, qué esperanza les queda a los zamoranos jóve-

nes, aún por enamorarse, de hacerse adultos, de tra-

bajar en su olvidada patria chica, de casarse y formar

una familia y beber agua del Duero? ¿Quién abrirá al

futuro este callejón sin salida que es la economía pro-

vincial? ¿Los políticos? Tal cual se comportan ahora,

imposible. Sólo existe la obediencia a la jerarquía de

los partidos, mientras se olvidan del deber sacrosanto

de defender los intereses de quienes les votaron. Sí,

ya sé que a unos y otros, los colocaron donde ahora

permanecen, los del piso de arriba, los que ocupan la

pirámide política de cada formación y que, por tanto,

en pura lógica, poco importamos ustedes y esta veleta

en la conciencia de cada cual. Verbigracia: No sé

nada de lo que hacen nuestros senadores, tirios y tro-

yanos, azules o roja, en Madrid. Alguna vez aparecen

en televisión y, cuando esto sucede, cambio de canal

para ver dibujos animados o contemplar como algún

pulpo me aclara si Zapatero ganará su partido contra

la crisis y estulticia, la propia y la ajena, o si la vulga-

ridad presidirá el ordeno y mando político y periodís-

tico en España y en mi ciudad. Amigo: la

mediocridad se ha impuesto. No hay nada que hacer.

Me rindo. Me he cansado de pensar, de reflexionar

(“El hombre es un mendigo cuando reflexiona y un

Dios cuando sueña”, Hölderling, dixit), de leer a los

clásicos, desde Shakespeare a Goethe, de Cervantes

a Quevedo, de JRJ a Lorca, de Pessoa a Nietzsche.

¿Para qué? Vladimir Illich Ulianov ya se preguntó,

al respecto: Libertad...¿para qué? Seamos esclavos de

estos pastores de la idiocia, permitamos que nos con-

duzcan al abismo de la amoralidad; asumamos nues-

tra impotencia para transformar al ser humano y su

sucia sociedad. Comamos, con gula, a todos los pul-

pos futuristas y asesinemos lo poco bueno que nos

quede en ese lugar llamado alma. ¡Ay, alma de pulpo!

i s t o r i a

Intrah

No es posible una democracia sin demó-cratas, ni tampoco un periodismo sinperiodistas...libérrimos, abiertos, fuer-

tes, lígrimos, incorruptibles. Conozco pocos políticosdemócratas que respeten no al rival, sino a las ideasdel rival; conozco muy pocos periodistas con prepa-ración suficiente para escribir artículos de opinión,informar y discernir entre la verdad y el engaño. Polí-ticos corruptos necesitan de la corrupción periodísticapara perpetuarse en el poder: con el dinero público,inyecta plata en las venas de las empresas mediáticas,y así el círculo de la amoralidad rodea al ciudadano,incapaz de comprender qué está pasando a su alrede-

dor, quién domina, quién manda, quién tiene elpoder. El vínculo entre la mala política y el periodis-mo en almoneda es necesario para que todo sigaigual. Nada cambia. Los partidos van, salvo corrup-tas excepciones, perdiendo personalidades en eltiempo; pero, en esencia el poder, omnímodo, seejerce como siempre. Y hay de aquel que ose intentartransformar los fundamentos del partido, porque ter-minará siendo víctima de su libertad. Estos nuevosengendros del poder que son los partidos ¿democrá-ticos? se desarrollan a la manera leninista: una casta¿intelectual? hace y dirige a su manera, con un férreocontrol sobre cuerpos y mentes. Amén.

AYUNTAMIENTO

CONTROVERSIA POLÍTICA

Imag

en:

Rosa Valdeónanduvo lista y loszamoranos, merceda la pantalla en laPlza. Mayor,disfrutaron deltriunfo de España

Mientras Mateosmostraba inmensaalegría por lallegada de laOrtega-Marañón,el PSOE ponía enduda su viabilidad

Rosa Valdeón tuvo a bien presentar al mediodía de ayer el FestivalHispano-Luso de Bandas de Música, en el que participará la nuestra,la de Zamora, que dirige José Ignacio Petit, también presente en esarueda de prensa, así como Mar Eleno y Mauro Pedrero.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Foto: G.P.A.

“Para ejercer el periodismo, ante todo, hay que ser buenos seres humanos.Las malas personas no pueden ser buenos periodistas”.La frase R. Kapuscinski

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capital

VIERNES Max. Min.31º 14º

Max. Min.33º 16º

Max. Min.33º 16ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.37º 18º

Max. Min.36º 18º

Max. Min.32º 17ºMIÉRCOLES

MARTES

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Sara Alonso, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y A.J. Gómez.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.PUBLICIDAD: Ana Alonso y VerónicaCalvoIMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Page 3: EL DÍA DE ZAMORA 007

Una débil cadena, amarra-da a un maltrecho tronco de ár-bol, sin mucha consistencia, su-jeta un embarcadero para que nose pierda flotando río abajo. Es-te a su vez, retiene por su propiopeso, a otro de iguales dimen-siones, con la simpleza de estarcolocado encima, haciendo alar-de de perspicaz artilugio de in-

geniería. Ambos forman una es-pecie de sandwich, esperandoun motivo para viajar río abajo.Se lo proporcionará un ligeroempujón por viento, oleaje, vai-vén o la oscilación propia del ni-vel de agua, sin menospreciar, elsalto al que está invitando a pes-cadores, aventureros, curiosos,incautos, intrépidos y traviesos.

Está en el margen derecho delrío Duero, entre los puentes dehierro y del ferrocarril, por elque tantas veces pasó el tren víade la plata, y que espera su rea-pertura para cambiar Zamora.

Tienen remotos motivos pa-ra estar ahí. Durante la celebra-ción de las pasadas fiestas deSan Pedro, aún siendo escasaslas actividades, algunas se des-arrollaron en el río. Necesitan-do cobertura para enlazar agua yorilla, finalidad que cumplieronestos improvisados muelles.Ahora, parece aplicarse la polí-tica de ahí quedan, hasta que ha-gan falta en otro sitio. Probandolas leyes de la física, y tentadolas facultades de nuestro Dueroque tanto ha llevado y tanto hatraído.

Situaciones como ésta, de-muestran la necesidad de reali-zar un exhaustivo inventario delmaterial existente, que debe re-cogerse en un censo informati-zado. Precisada la utilización decualquier elemento, se reflejarásu empleo en el registro creado,quedando constancia de uso ydestino, sin olvidar a quien se leconfió la tarea.

En el caso de algún extravió,se tendrá conocimiento de losresponsables.

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

3NoticiasLos embarcaderos del DescensoIbérico aún siguen en el Duero

INSTALADOS DURANTE LAS FIESTAS DE SAN PEDRO

Ha habido tiempo para que los servicios municipales los retiraseny no dejarlos al albur de cualquier circunstancia que los deteriore

Los dos muellesportátiles se encuentran situados debajomismo delpuente de hierro

Una persona gana la otra orilla aprovechando los dos embarcaderos

POR MANUEL HERRERO ALONSO

R.GRÁFICO DE M.H.A.

Page 4: EL DÍA DE ZAMORA 007

Félix Rodríguez, secretario mu-nicipal del Partido Socialista, tardómenos de 24 horas en analizar laubicación en Zamora de la Funda-ción Ortega y Gasset- GregorioMarañón, muñida por el profesorMiguel Ángel Mateos, a la sazónconcejal de Adeiza. “Esta mismanoticia apareció hace exactamenteun año en los medios de comuni-cación, con los mismos datos queentonces se aportaba. No obstante,

a los socialistas nos gustaría queesta Fundación viniera a Zamora,que tuviera 500 alumnos, trabaja-sen en investigación y que sirvierapara algo”. Amplió su análisis,profundizando en lo que, para él,son las verdaderas razones de esteanuncio: “Este es el enésimoanuncio que se ha hecho al respec-to, y realizado por la misma perso-na. La consecuencia de estas múl-tiples fundaciones será más gasto

para el Ayuntamiento, en un mo-mento en el que la alcaldesa hablade recortes y plan de ajuste econó-mico”. Insistió el líder local socia-lista en que estas fundaciones, quese han ubicado en Zamora, comola de Afonso Henriques “no hanservido para nada”.Lo que generadudas a los socialistas zamoranoses “la capacidad económica queposeen las instituciones localespara poner en marcha la Funda-ción Ortega Gasset-Marañón...ojalá la Universidad de Salamancase implique, y también la Junta,que es la que tiene el dinero,Ayuntamiento y Diputación”.Fue diáfano al señalar lo que paraél es la auténtica realidad: “Estoes un señuelo para que Mateosesté tranquilito y siga votandolos presupuestos y el PGOU”.

Carlos Hernández, secreta-rio provincial del PSOE, mani-festó al respecto, que este año laJunta incurre en una “contradi-ción al restringir los presupues-tos a las universidades públicaspara financiar, y no sé sabe porqué, instituciones privadas. Yésto, lo deberá explicar el ejecu-tivo autonómico”.

El PSOE critica la instalaciónde la Ortega-Marañón, porqueaportará más gasto a la ciudad

BATALLA POLÍTICA POR LOS INSTITUTOS UNIVERSITARIOS DE DOS FUNDACIONES PRIVADAS

Creen que el PP “paga” a Mateos, verdadero conseguidor de su ubicaciónen Zamora, para que se esté tranquilo y apruebe los presupuestos y el PGOU

Personalidades dela Comunidad deMadrid contribu-yen a la ubicaciónde los institutos enla ciudad

El profesor Mateos, verdadero muñidor de la llegada a Zamora de la doble Fundación Ortega y Gasset- Gregorio Marañón

E.J.DE ÁVILA

R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

4 Zamora

Page 5: EL DÍA DE ZAMORA 007

Carlos Hernández, portavozmunicipal del PSOE, ha tenidoconocimiento de que “se han rea-lizado las pruebas para una susti-tución de un ingeniero industrialen el Ayuntamiento, al estar la ti-tular de baja, y la composicióndel tribunal, en principio, nos haextrañado, pues se trata de unaplaza adscrita al Servicio Técnico

de la Oficina de Gestión Urbanís-tica, y en el tribunal no estaba, yes la primera vez que sucede: eljefe de servicio, es decir, el fun-cionario responsable de la plazaque se contrata no ha ido, mien-tras el funcionario que asistía co-mo técnico está expedientado porel Ayuntamiento y en curso de unprocedimiento judicial, que el in-geniero técnico forestal del Ayu-namiento y, por lo tanto, sin nin-guna relación con ese Área”.

Hernández afirma, además, queles consta que al funcionario alque se le ha asignado la plaza ensemejantes condiciones, tiene“relaciones personales con fun-

cionarios de confianza del equipode gobierno, y eso nos preocupa alos socialistas”. Hasta el punto deque, según asegura Hernández,preguntarán en la próxima comi-sión de personal, “cómo han sidoesas pruebas y nos digan por quéno hemos sido invitados, comoprometió Rosa Valdeón, en todaslas contrataciones los grupos mu-

nicipales, y, sin duda, no se nosconvoca para que no nos entere-mos de las chapuzas y de las con-trataciones a dedo que realizansin ningún procedimiento de los

que la Ley exige”.Concluye el líder socialista

que, por estas razones, pasa loque pasa en el Ayuntamiento,donde solo “se agilizan los temasque interesan a sus clientes ynunca a los ciudadanos. Por tan-to, en esa oficina de Urbanismose ven unos expedientes antesque otros y eso es ilegal, y no

hay ninguna razón para que esosea así, salvo el clientelismo conalgunos promotores, a los quetienen que agradecer, entre otrascosas, subvenciones de campa-

ñas electorales que se pagan, lue-go, con dinero público”.

A partir de ahora, tras las ex-plicaciones que aporte el equipode gobierno a este asunto, CarlosHernández anuncia que tendránque hacer una “macrodenuncia enla Fiscalía de la situación delAyuntamiento para que se investi-gue este tipo de hechos”.

Hernández ve nepotismo en unaprueba hecha en el Ayuntamiento

BALANCE DE LAS INFRAESTRUCTURAS PENDIENTES TANTO EDUCATIVAS COMO CULTURALES

El líder socialista dice que tiene pruebas de que el sustituto de una funcionariade baja, tiene amistad con personas de confianza del equipo de gobierno

Carlos Hernández, líder socialista, vuelve al ataque FOTO: H.R.

An u n c i auna macro

denuncia dela situaciónmunicipal antela Fiscalía

Este escribidor ya no cree ennada, si acaso en mi familia, enunos cuantos amigos, en unamujer que no es mía y en Dioscuando lo necesito...como cual-quiera, al compás de mi egoís-mo. Confieso que la misantro-pía será mi ideología en menosde una década.

Este exordio viene a cuentodel debate político abierto pormor de la ubicación de Zamorade una o dos fundaciones, laOrtega y Gasset y la Marañón,ambas prestigiosas, con nom-bres y apellidos de dos insignespensadores, republicanos yarrepentidos, en la práctica, detal manera de formular el Esta-do. El cerebro de este asunto yel hombre que golpeó en todaslas puertas, aquí y allá, se llamaMiguel Ángel Mateos, líder yalma de Adeiza, muy tocadoperiodísticamente desde queapostó por apoyar al PP en pre-supuestos y PGOU, las clavesde toda política municipal. Lossocialistas zamoranos no olvi-dan que le apartó del poder mu-nicipal ha tres años. El profesor,a lo suyo, saca pecho ahora. Yo,escéptico, quiero ver para cre-er... como Ortega y Marañón.

EUGENIO J. DE ÁVILA

Crisálida

EscépticoPOR E.J.DE ÁVILA

REDACCIÓN

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

5

Zamora

Page 6: EL DÍA DE ZAMORA 007

Quizá nos quede todavía mu-cho camino para poder llegar aentender esto. Y ojalá lo haga-mos antes de que sea demasiadotarde.

Tres Líneas férreas Transversa-les existen en nuestro país, y lastres por desgracia, se hallan ce-rradas: La Línea Valladolid - Ari-za, la de Santander – Mediterrá-neo, o la Ruta de la Plata son tresejemplos claros de la pésima ges-tión que se ha hecho sobre nues-tro Ferrocarril.La situación económica actual

podría ser precisamente ese aci-cate, ese punto de inflexión pararetomar los proyectos y poner denuevo en funcionamiento estosCorredores tan importantes.

Las inversiones para su reha-bilitación, resultarían ademásmuy económicas, si las compara-mos con los costosísimos proyec-tos de otras infraestructuras, peroque indudablemente serían mu-chísimo más útiles y rentables.

Por contra, de las citadas lí-neas, a pesar de estar sujetatambién a estudios de viabili-dad, el tramo entre Oña y Tres-paderne, en la Línea del Santan-der Mediterráneo, se está des-

mantelando precisamente en es-tos días para ser convertido enuna Vía Verde.

Una situación lamentable,más aún teniendo en cuenta el

elevado coste de estos proyec-tos, que tienen como objetivo,desmantelar lo que queda de losantiguos trazados, para hacercaminos para paseantes o ciclis-tas. (Una gran inversión y la

ocupación de una potencial Lí-nea férrea, para hacer en elcampo un camino más).

La situación de crisis actualparece no ser inconveniente pa-

ra “ejecutar” de esta forma untrazado ferroviario, del que du-dosamente pueda obtenerserentabilidad alguna, así que de-beríamos exigir a los políticosmás seriedad y objetividad.

Si no hacemos nada al res-pecto, el resto de las Líneas fé-rreas serán el blanco de las ab-surdas ideas de los que nos go-biernan, sin tener idea de lo que

tienen entre manos. No pedimosnada descabellado ni imposible.Las comunicaciones en la rela-ción Norte/Noroeste – Sur pe-ninsular tienen que restablecer-se por un nuevo Ferrocarril Con-vencional. Somos muchos losimplicados a nivel nacional; nopensemos que solamente nosafecta a los Castellano-leone-ses, por encontrarse en nuestraComunidad la mayoría de kiló-metros de Línea cerrados.

El eje Transversal que formala Ruta de la Plata es imprescin-dible para la vertebración del te-rritorio, del de nuestra Comuni-dad y del peninsular.

Por tanto, seamos conscien-tes de su importancia, de lo quese nos está privando. Del consi-guiente aislamiento al que secontinúa sometiéndonos. De loque estamos perdiendo en cuan-to a crecimiento y progreso,además de todo lo que llevamosperdido en estos últimos 25años.

Y que nos hablen de rentabi-lidad económica. Sin entrar adebate en otras cuestiones quepodríamos sacar a relucir, sólonos preguntamos, ¿Hay alguiencapaz de demostrar la rentabili-dad económica de una carretera,autovía o autopista?.

La rentabilidad económica de una autovía,carretera o autopista, también a debate

UN EJE TRANSVERSAL ES IMPRESCINDIBLE PARA LA VERTEBRACIÓN DEL TERRITORIO

Tres líneas de ferrocarril transversales hay en España y las tres, por desgracia, se hallancerradas: la de Valladolid -Ariza, la de Santander-Mediterráneo y la de la Ruta de la Plata

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

6Zamora

A la izquierda, una vía muerta, a la derecha, el futuro que se ha querido desde el poder

A s o c i a c i ó n F e r r o v i a r i a Z a m o r a n a G - 49228422

A F Z

J.M.RODRÍGUEZ

R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

Page 7: EL DÍA DE ZAMORA 007

Existe un deseo de posesión dealguien y la defensa de esa po-sesión por quienes la detentan.Hechos antiguos que no cam-bian. Nos remontamos al año1072, cuando el Rey Sancho,después de la muerte de su padreel rey Fernando I, creyó necesa-rio unificar los reinos que Fer-nando había repartido entre sushijos Alfonso, García, Sancho,Elvira y Urraca. De todos esosreinos que se propuso conquistar,tan sólo le faltaba la inexpugna-ble Zamora, ciudad defendidapor su hermana Urraca y a la quecercó para poder tomarla. A par-tir de aquí se une la historia y laleyenda, los secretos que nuncase sabrán, las aventuras que noscuentan. Ayer, el Cerco de Za-mora volvió en estas noches deverano para revivir de nuevo aDoña Urraca, Sancho, Bellido,el Cid Campeador, Arias Gon-zalo o Diego Ordoñez.

Las representaciones teatralesse realizan en cuatro escenariosy en cada uno de ellos, se cuentauna historia. Veremos, durantetodo el verano, la historia de Za-mora en las almenas, en el to-rreón y en el portón de entrada

de El Castillo. “Es una visiónmoderna de un hecho pasado, elsiglo XII, con-tamos una his-toria, el Ro-mancero comonos lo han tras-ladado nuestrosantepasados. Lainclusión de losjuglares de an-tes, narradores ahora, es un ele-mento muy importante para tras-

ladar la historia a los zamora-nos”, explica Juan Polanco, di-

rector de laobra. Otra delas novedadeses la colabora-ción de labanda de mú-sica, con no-venta músicos,que harán revi-

vir la historia de la ciudad, a tra-vés de los sonidos más antiguos.

“Es un reto colaborar en este pro-yecto, la composición musical esdel músico y compositor zamo-rano Raúl Gama, y esperemosque todo salga bien”, explicaMauro Pedrero. Las representa-ciones tendrán lugar todos losjueves y domingos, a partir delas 22.30 horas y hasta el 8 deagosto. Es momento de disfrutarde la historia de nuestros ante-pasados, los secretos y las trai-ciones que un día vivió Zamora.

El Cerco de Zamora, la historia deuna gran tragedia del medievo

ES UNA VISIÓN CONTEMPORÁNEA DEL ROMANCERO

Las representaciones teatrales tendrán lugar todos los jueves y domingoshasta el 8 de agosto a partir de las 22.30 horas en los jardines del Castillo

Zamora revive en el verano la historia de El Cerco de Zamora

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

7

Zamora

POR SARA ALONSO

REDACCIÓN

En el Cercocolaboran 90

músicos que revi-ven la historia consonidos antiguos

FOTO: EL DIA

El grupo zamorano Alollanocomienza mañana la graba-ción de la partitura vocal de la“Pastorada Leonesa” en su lo-cal habitual de ensayo, un aulade grandes dimensiones cedi-da, generosamente, por el Co-legio Corazón de María, deZamora, en la que el grupoviene realizando su trabajocoral desde hace tres años. Lagrabación de los dos CDs quealojará la partitura compuestapor Miguel Manzano, vienesiendo realizada por la empre-sa “El Atril”, radicada en Sa-lamanca, que ha llevado a ca-bo la de todos los discos queha publicado Alollano. Para lainformación de quienes la hanpedido, la necesiten o quieranhacer uso de ella, se resumenbrevemente algunos aspectosdel proyecto “Pastorada Leo-nesa”, en la que la banda vie-ne trabajando desde hace añoy medio. Miguel Manzano re-coge y publica, en el tomo VIde su Cancionero Leonés, tresvariantes que podrían ser o es-tar muy cerca de un supuestodocumento original. Procedende pueblos muy cercanos a laconfluencia de los ríos Pormay Curueño: Lugán, Santa Ma-ría del Condado y Aviados.

POR EDZ

REDACCIÓN

El grupo Alollanograba “LaPastorada Leonesa”

Page 8: EL DÍA DE ZAMORA 007

Zamora esconde la belleza,los secretos, las vidas cotidianasde los barrios. En cada recón-dito lugar, los vecinos se reúnenen invierno para descansar deun día de trabajo y, en las no-ches de verano, para disfrutarde las vacaciones y de las fies-tas patronales al anochecer.

Pinilla, el barrio más po-blado del sur del Duero co-mienza sus fiestas este lunescon numerosas actividades paraniños y mayores. Un pasacallesa cargo de los vecinos del ba-rrio, acompañados por las peñasy los cabezudos inauguran lasemana de festejos en esta zonade la ciudad. Durante todos losdías, los zamoranos podrán dis-frutar de campeonatos de nata-

ción, actividades infantiles concarreras de sacos, castillos hin-chables, o juegos como recogerlas monedas bajo el agua, ca-rreras de bicicletas con obstá-culos. Y para los que no son yatan pequeños y les gusta lacompetición, tienen campeo-nato de futbito, conseguir elbingo más rápido o el tradicio-nal campeonato de tute y mus.Para todos los que quieran, quémejor que la gincana acuáticao la gran Cucaña, en la que ten-drás que arriesgar a subir y co-ger el premio.

Y por la noche, no puedefaltar la música. El martes 20de julio, a partir de las 22.00horas, tendrá lugar la actuaciónde Mercedes Abril y su grupo

de flamenco acompañados a laguitarra de Luis Moncada. Aldía siguiente, la cantaora Au-rora Salimero con la colabora-ción especial de MercedesAbril, actuarán en Las Aceñasy unirán la música con la be-lleza del paisaje. El miércoles,nada mejor que una discotecamóvil acompañada de un toromecánico.

El jueves, las motos seránlas protagonistas con una exhi-bición de motos y kart, una ac-tividad que se realiza por pri-mera vez en el barrio de Pinilla.Por la noche, a partir de lasdoce, todos los vecinos disfru-tarán de la gran verbena a cargodel grupo Gran Cinema. El sá-bado y, después de la fiesta de

la espuma, todos los zamoranospodrán disfrutar de la verbenaa cargo del grupo Xoldria. Y porúltimo, el domingo es quizá, eldía que más une a los vecinosde Pinilla. Desde el amanecer,todos colaboran en los prepara-tivos para la gran paella, una delas tradiciones más importantesde este barrio. Y después de de-gustar esta gran paella, por la tardese celebra, como todos los años, elgran concurso de tortillas y a partirde las 19.30, habrá una gran me-rienda con chorizo asado, caretaasada, tortillas, pan y limonada.Para despedir las fiestas, a partirde las 23.50 horas habrá una granquema de fuegos artificiales. Estáclaro que la euforia se desatará estasemana al sur del Duero.

Me despidieron del trabajo. La

empresa reconoce la improceden-

cia del mismo:Me gustaría saber

los índices para el cálculo de la

indemnización que me corres-

ponde, y si es correcta la cantidad

que me ofrecen.

El despido improcedente es aquel

en el que no queda acreditado el

incumplimiento contractual ale-

gado por el empresario en su carta

de despido, o bien, aquel caracte-

rizado por la ausencia de los re-

quisitos formales establecidos por

la legislación vigente. Si la em-

presa, en la carta de despido que

usted ha de haber recibido, reco-

noce la improcedencia del mismo,

la cantidad que usted ha de perci-

bir se calcula conforme a las si-

guientes pautas, habida cuenta de

que le corresponde una indemni-

zación de 45 días de sueldo por

año trabajado en función del tipo

de despido alegado:

Hemos de calcular el importe in-

tegro de salario/día, en el que in-

cluiremos tanto el salario base,

complementos por antigüedad,

pluses y pagas extra. Tan solo hay

que dividir por 30 las percepcio-

nes mensuales para saber el sala-

rio diario. Una vez obtenido éste,

hemos de multiplicar el mismo

por los 45 días que corresponden

al despido improcedente, y por el

número de años trabajados en la

empresa. Indemnización por des-

pido improcedente = salario diario

X 45 días X años trabajados. El

límite máximo de indemnización

se establece, en su caso, en un to-

tal de 42 mensualidades. Además,

apuntar a que se considerará nulo

el despido que tenga por móvil

alguna de las causas de discrimi-

nación prohibidas en la Constitu-

ción o en la Ley, o bien, se pro-

duzca una violación de los

derechos fundamentales y liber-

tades públicas del trabajador.

[email protected]

Pinilla se prepara con alegría paracelebrar las fiestas al sur del Duero

UNA DE LAS NOVEDADES DE ESTAS FIESTAS ES LA EXHIBICIÓN ACRÓBATA DE MOTOS Y KART

Los juegos infantiles, el flamenco y la gran paella son algunas de lasiniciativas para disfrutar y compartir esta semana en este barrio zamorano

rRosa Valdeón, acompañdda de Artemio Pérez, dispuesta a servir paellas a los cientos de vecinos de PinillaFOTO:ANDRÉS MORENO

Consultoriojurídico

PABLO ESTEVE HERRERO

LICENCIADO EN DERECHO

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

8Zamora

Page 9: EL DÍA DE ZAMORA 007

José Ignacio Martín Benito, pro-curador del PSOE en el legislativoautonómico, ha registrado una Pro-posición no de Ley, por la que seinsta a la Junta a “iniciar el proce-dimiento para que los tapices fla-mencos de la Catedral de Zamorasean Bien de Interés Cultural”. Alrespecto, dijo que, recién, las Cor-tes aprobaron una iniciativa similarsobre unos códices medievales dela Catedral de León y San Isidoro,y eso mismo “hemos propuestopara los tapices flamencos de laCatedral de Zamora, de los que he-mos dado información por escritoa la Junta”.

La colección, para el profesorMartín Benito, es “única en Españay en Europa y, de lo que se trata esprotegerla al máximo”, porque, enotras épocas, “se vio disminuida ydeteriorada, y valga recordar, porejemplo, que, cuando Isabel II vi-sitó la provincia, se llevaron a Be-navente algunos tapices para quesirvieran de alfombra a caballos ycarruajes, con lo cual quedaronmuy deteriorados, y ya en 1945,dos tapices fueron vendidos alAyuntamiento de Madrid”.

Reconoció Martín Benito queZamora necesita, no solo “poneren valor y dar el reconocimiento yprotección máximos de esta colec-ción singular, sino también un mu-

seo de los tapices, que es una viejaaspiración del Obispado de Za-mora, apoyada por el Partido So-cialista. Hay que buscar, pues, unespacio acorde con las dimensionesde estas piezas y exponerlas, con-virtiéndose así, en un reclamo tu-rístico cultural de la ciudad de Za-mora”.

Recordó también, varios in-cumplimientos de la Junta: “Somosla provincia con menos BIC detoda la comunidad, con sólo el 6%de toda la autonomía. Faltan porresolver 29 expedientes, y, junto aSoria, es la provincia con más ex-pediente por resolver”. Confesóque, desde el grupo socialista, du-rante estos últimos tres años, “he-mos venido haciendo llamadasde atención, en forma de pregun-tas, escritas y orales, interpela-ciones y proposiones no de ley ala Junta, que es la institución quetiene competencias en materia depatrimonio”.

El político socialista, profesorde Historia, contestó a una preguntade El Día de Zamora sobre a quiéncorresponde la conservación de lasmurallas de la Bien Cercada, res-pondiendo que “el propietario, almenos de una parte, es el Minis-terio de Cultura”, no obstante, “hayun Plan Director, realizado por laJunta, que hablaba de obras de res-tauración y de plazos, compro-miso doble. Nos consta que el Mi-nisterio de Cultura ha invertido enlas murallas, en concreto, en lascercanías de San Isidoro, pero,como digo, hay ese compromisode la Junta, que encargó hace unadécada, ese Plan Director que noha desarrollado”.Finalmente, confesó que “nos gus-taría saber qué opinan los procura-dores zamoranos en las Cortes deCastilla y León en torno al patri-monio de la provincia, Zamora es

de las pocas provincias que no tieneningún representante en la Comi-sión de Cultura y Turismo, y da laimpresión del que el PP da la es-palda a la cultura y al turismo deesta provincia. En la Comisión deCultura hay diez representantes,seis del PP y cuatro del PSOE, yninguno del PP es zamorano”.

El PSOE cree necesario unmuseo para los tapices flamencos de la Catedral

EL PROCURADOR SOCIALISTA MARTÍN BENITO PIDE SU DECLARACIÓN DE BIC

Detalles de uno de los tapices flamencos de la Seo

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

9

Zamora

POR E.J.DE A.

REDACCIÓN

Zamora, laprovincia con

menos Bienes deInterés Culturalde Castilla yLeón

FOTO: EL DÍA

Ningún procurador zamorano del PP forma parte dela comisión de Patrimonio y Turismo de las cortes

Page 10: EL DÍA DE ZAMORA 007

Un caso flagrante de especu-lación pura y dura, es la que haprovocado este auténtico des-orden en la Plaza de Alemania,que permitió el traslado de laermita del Carmen para cons-truir 14 alturas en toda la par-cela que ocupaba (la ermitacon su jardín), con medianeríafrente a la fachada existente deun edificio anterior, tapándoleincluso las vistas. Sin duda elcaso más escandaloso que te-nemos de mal urbanismo enZamora, merecedor de un catá-logo (si existiese) de peoresplazas de España. Aquí, sí queno veo solución, quizás con eltiempo se corrijan estos des-manes, pero antes deberán pa-sar muchos años.

Retranqueo de alineacinesAl no respetar las alineacio-

nes tradicionales en unos casos,o cambiar sucesivamente las delplaneamiento en otros, se produ-cen, también, estos "desnudos"medianeros como el de la Rúa delos Notarios, el nuevo edificio dela Diputación (objeto de un co-mentario más detallado que enmi anterior artículo) o la Avenidade Galicia, donde podemos veredificios de reciente construc-ción con diferentes alineaciones,ahora para atrás y luego, de nue-vo hacia delante, como si de uncontinuo baile se tratase.

En el caso concreto de la Rúade los Notarios para solucionarel desajuste creado, se deberíapermitir al edificio retranqueado,

construir hasta recuperar a la an-tigua alineación, pero eso sí, so-lamente con dos alturas.

Solares sin edificar

La enorme cantidad de sola-res que tenemos por toda la ciu-dad, y en especial en nuestrocasco histórico, algunos de loscuales llevan muchos años sinedificar, producen este efectoque he calificado de descaradasmedianerías. El Plan General oel Especial del Casco Históricodeben establecer las medidasoportunas para que estos solaresse edifiquen en un periodo detiempo razonable, y no permitirque transcurran tantos años enesta situación de abandono. Co-mo ejemplo muestro la fotogra-

Especulación en la Plza. de Alemania LA PLAZA DEL DESORDEN URBANÍSTICO

Muchos edificios se nos presentan así, como queriendo restar protagonismoa las fachadas, provocando el empobrecimiento del paisaje urbano

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es)

R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA Y J.M.

A la izquierda, plaza de Alemania, disparidad de alturas; en el centro, arriba, medianerías en bloque abierto, y áticos en la calle Doctor Olivares, plaza de Cristo Rey y, abajo, solar en la calle de la Reina, juntoo a la Plaza M ayor, y, retranqueo de alineaciones en la Rúa de los Notarios, y esquina ocupada por una gasolinera en Requejo

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

10 Denuncias

Sin duda, el casomás escandalosode mal urbanismoen Zamora es elde la plaza de Alemania, merecedor deun catálogo delas peores ágorasde España

Page 11: EL DÍA DE ZAMORA 007

fía que podemos ver en la callede la Reina, enfrente de la igle-sia de San Juan.

Figuras de planeamientoSe echan en falta actuacio-

nes especiales en el planea-miento que corrijan los efectosproducidos por las ampliacionesde la ciudad, o creación de nue-vas plazas, como sucede con lade Cristo Rey, que lleva así des-de los años sesenta sin haberseaportado ninguna solución al re-mate de los edificios mediane-ros que asoman a la plaza.

Usos dispares en una man-zana

Cuando en una manzana resi-dencial, como ésta de la Avenidade Requejo, se permiten usos co-mo el de la gasolinera, se produ-cen también, estos resultados demedianerías vistas en toda la al-tura de los edificios. No es co-rrecta la solución dada por elPlan y debería, por lo tanto, evi-tarse. Mientras tanto, también

aquí se podría recurrir al arteurbano para disimular el feoefecto que producen la blancu-ra de esas paredes.

Incongruencias urbanísti-cas

Cuando se permiten ocuparparcelas completas con levanta-miento de paredes medianeras enzonas destinadas a la tipologíade bloque abierto, rodeado dejardines perimetrales. Ésto es loque nos encontramos en la últi-ma aportación urbanística hechaen el polígono de la Candelaria,(en la parcela que ocupaba el co-legio EMAE) donde además seha permitido construir con másalturas que en el resto del barrioy con áticos, lo que ha consegui-do acentuar más el problema.

Áticos descontrolados

Con esa falsa premisa de quetodo lo que esté por debajo de lalínea de 45º, no se ve desde lacalle, el Plan autoriza en algu-nos casos, estas dos plantas (áti-

co y sobreático) a mayores delas establecidas para la fachadaprincipal, provocando que mu-chos edificios resulten con dosalturas más en su fachada inte-

rior, (precisamente, la peor tra-tada estéticamente por dar al pa-tio) y con ella, levantando tam-bién hasta el infinito las ciegas yfeas medianerías. Cuando lo ra-zonable sería que en aquelloscasos donde se autorice (por ra-zones de la zona y el tipo deedificación) la construcción deáticos, que éstos se retranqueen

también 3m. por su fachada in-terior, con lo que se evitarían es-tos desafortunados resultados.

Desde luego, el "genio" quese inventó esta norma allá porlos años 70, (pues antes noocurría) podrá sentirse satisfe-cho. Le habrá reportado másbeneficio a algunos promoto-res, pero será dificil encontrarquién haya provocado más da-ño al urbanismo de Zamora.

Otro lamentable caso es elde este edificio en el límite dela ciudad, en el tradicional ba-rrio de San Frontis, de tresplantas en fachada y que acabócon cinco en su fachada inte-rior, que es precisamente, laque mira hacia la ciudad anti-gua, mostrándola con auténtico

descaro (invito a observarlodesde las almenas del Castillo) ydesfigurando el espíritu, tanto delbarrio, como el paisaje urbano,en una zona semi-rural de vi-viendas unifamiliares y edificiosde sólo una o dos alturas.Y dosfotografías más para concluir,una sobre el excelente urbanis-mo (con el mantenimiento dealturas en todos los edificios) dela hermosísima Avenida Parizs-ká de Praga y otra, de lo que an-tes apunté como posible solu-ción: la hábil utilización de unapared medianera como soportepara una pintura mural en elcasco antiguo de Madrid, con elfin de minimizar el efecto an-tiestético que producía a la po-pular plaza de Cascorro.

A la izquierda, plaza de Alemania, disparidad de alturas; en el centro, arriba, medianerías en bloque abierto, y áticos en la calle Doctor Olivares, plaza de Cristo Rey y, abajo, solar en la calle de la Reina, junto a la Plaza M ayor, y, retranqueo de alineaciones en la Rúa de los Notarios, y esquina ocupada por una gasolinera en Requejo

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

11

Denuncias

El cambiobrusco de

alturas es uno delos problemasmás frecuentes,provocado por elnúmero de altu-ras permitidas

Arriba, resultado armónico en la plaza de Paris (Praga) y,. sobre estas líneas, media-nería pintada en el popular Rastro madrileño

Page 12: EL DÍA DE ZAMORA 007

La Diputación acordó estasemana, la redacción del pro-yecto de rehabilitación del an-tiguo Palacio Provincial ubi-cado en la calle Ramos Ca-rrión de la capital, al estudiode arquitectos, TemperaturasExtremas Arquitectos SLP deMadrid. El premio consistíaprecisamente en la redaccióndel proyecto, y estaba valora-do en 125.000 euros.

El jurado consideró, tal ycomo reflejaba el acta, que “elganador resuelve adecuada-mente el acceso desde la calleAlfonso XII, conjugando en suactuación la creación de espa-cios sugerentes con el manteni-miento de los elementos exis-tentes más interesantes y que lapropuesta es realista y acordecon la filosofía de las bases delconcurso”. El plazo de ejecu-ción para la redacción del pro-

yecto es de cuatro meses.Subvenciones culturalesPor otro lado, la institución

provincial aprobó las bases queregirán la concesión de sub-venciones a asociaciones cul-turales de la provincia y a ca-

sas de Zamora, para la realiza-ción de actividades culturalesy que suman una cuantía totalde 100.000 euros.

Por lo que se refiere a lassubvenciones destinadas a aso-ciaciones culturales de la pro-

vincia, hay que señalar que sehan previsto ayudas por unacuantía total de 80.000 euros, yque servirán para financiar enparte los gastos que conllevenla realización de actividades decarácter cultural, relacionadas

con la música, el teatro, la dan-za, las artes plásticas, la cine-matografía y la cultura tradi-cional en general.

Asímismo, se han aprobadolas bases que regirán la conce-sión de subvenciones a las Ca-sas de Zamora, en el exterior y,que irán destinadas igualmen-te, a sufragar parte de los gas-tos de las actividades que orga-nicen dichas entidades, siem-pre que sirvan para fomentaractos públicos o de interés so-cial relacionados con los dife-rentes ámbitos de la cultura, ytengan relación directa con losvalores tradicionales de la pro-vincia de Zamora.

Para este fin, la cuantíadestinada asciende a 20.000euros y, en ambos casos, el pla-zo de presentación de solicitu-des por los interesados, será de15 días naturales a partir deldía siguiente a la publicaciónde las bases, en el Boletín Ofi-cial de la Provincia.

La Diputación adjudica la redacción delproyecto para el antiguo Palacio Provincial

LA EMPRESA TIENE UN PLAZO DE CUATRO MESES

Por otro lado, la institución provincial aprobó las bases para la concesión de subvencionesa asociaciones culturales de la provincia y a casas de Zamora por una cuantía de 100.000 euros

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

12Zamora

El antiguo Palacio Provincial en la calle Ramos Carrión FOTO: ESTEBAN PEDROSA

POR EDZ

REDACCIÓN

Page 13: EL DÍA DE ZAMORA 007

Un viajero en busca de la bellezade la provincia. Un viaje queconstituye una especie de alfom-bra tejida día a día, con aliento vi-vo y felizmente recuperada. Suscinco sentidos, unidos al sentidocomún y al humor han conseguidollenar las páginas de un libro llenode sensaciones, de vida. Es FélixAlfonso, profesor y autor de laobra “Con los 7 sentidos, 5+2”,una aventura por la naturaleza, lasmanifestaciones populares y cul-turales. “Quiero transmitir una mi-rada positiva de la provincia. Uti-lizo el elemento geográfico comohilo conductor, reflejo lo que másme llama la atención de la comar-ca, muy conocido para el resto delos zamoranos. Está claro que nodescubro nada nuevo, pero son va-lores inmensos”. En el libro se re-coge la vida en la provincia, lafauna, cada rincón lleno de esafrescura que sólo se descubre conlos sentidos, un fogonazo a las co-sas bellas que nos rodean, las fies-tas populares de los pueblos, esosfestejos profanos y arcaicos con

diversas interpretaciones, cuyoorigen se pierde en la noche de lostiempos. El Magosto, un rito noc-turno donde el fuego, el ruido y lastinieblas son los protagonistas deljolgorio o la Obisparra en Pobla-dura de Aliste, una tradición quepervive cada año por las calles. Yes que, las personas que viven enlos pueblos son los protagonistasde la historia, de la vida en el cam-po, de la conservación de esas tra-diciones. “Las personas de lospueblos escuchan, hablan contranquilidad, para ellos no hay pri-sa. Este libro es un reconocimien-to a sus vidas, que han servido pa-ra mucho. Gracias a su labor ysencillez, hoy vivimos un poquitomejor”. “Con los 7 sentidos, 5+2”es un sueño de participación yaventura, donde han colaboradomuchas personas con las fotos,con esos recuerdos al calor de lalumbre. Esa cultura llena de inge-nio, humor y divertimento. Y esque las cosas que nos dan, que ve-mos pasar por nuestra vida, tienenel aire de lo sencillo.

Un paseo por nuestratierra con los 5 sentidos

ZAMORA DIVERSA, SALUDABLE Y BELLA

Félix Alfonso Barrero presenta su obra “Con los 7sentidos, 5+2”, una aventura por la provincia de Zamora

Este libro es unviaje por la naturaleza, las manifestacionespopulares y culturales quepermanecenvivas en cada unade las comarcasde Zamora

En los cuentos y leyendas, el lobo simboliza el peligro y la maldad

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. Exposición de Shoji Yo-

koshima. Hasta el 29 de julio. Hora-

rio de lunes a sábado de 12 a 14 y de

18 a 21.30 horas.

MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición

“Tal y como fuimos: antropología y

fotografía en Castilla y león. Sueños

de Papel”. Hasta el 14 de noviembre.

MUSEO DE ZAMORA. Fotografía. Es-

cena de familia. De forma exclusiva

todos los jueves a las 13:00h y los

martes a las 19:30h. Dentro la inicia-

tiva ``VenQueTeCuente los sábados

a las 17:30h. y domingos y festivos a

las 12:30h. Duración aproximada: 20

min. Y un taller de verano para pere-

grinos intrépidos desde el 1 de julio

al 30 de agosto. Consigue construir

puentes, escapar de laberintos y su-

perar un sinfín de pruebas para con-

vertirte en un auténtico peregrino.

Descubre los secretos del Camino

de Santiago. Actividad para difundir

la riqueza cultural del Camino de

Santiago. Taller dirigido a niños de 5

a 11 años Todos los viernes de julio

y agosto a las 12:00h.

ESPECTÁCULOS

DIAS Y NOCHES VERANO 2010 Esta

noche comienza el III Festival de

Jazz en la plaza de Viriato, con la

actuación de Irene Aranda Trío a las

22.30 horas. El domingo, represen-

tación de El Cerco de Zamora en los

jardines del Castillo.

VERANO JOVEN Esta noche, a partir

de las 20.30 horas, en el Claustro de

la Diputación Provincial, IV Festival

hispano luso “Bandas de música y

ensembles de viento” con la actua-

ción del cuarteto de saxofones “Glis-

sax”. Mañana, concierto del cuarteto

Ebony Et Silver, a partir de las 20.30

horas. Y el domingo, actuación de la

Banda Municipal de Música de Sille-

da (Pontevedra), en la plaza de la

Constitución a las 21.00 horas.

LIBROS

ETERNA MUDANZA, DE GREGORIO

CARDOSO. El libro de poemas a be-

neficio de Cáritas Diocesana de Za-

mora, se puede adquirir en Mil Ho-

jas, Semuret, Jambrina, Mercurio y

Miguel Núñez.

POR SARA ALONSO

R.GRÁFICO DE F. ALFONSO

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

13Cultura

Page 14: EL DÍA DE ZAMORA 007

Al principio fue el verbo, decíael Génesis y no se plantea así porcasualidad. El verbo en lingüísticaes base de la frase, pero las frasesson pensamientos elaborados.Cuando aprendemos, por ejemploinglés, se nos explica que debe-mos “pensar en inglés” para po-der comprender cómo se cons-truyen las frases. El lenguajeverbal es una herramienta pode-rosísima que nos permite comu-nicarnos con nuestro entorno y através de esta misma herramientabásica, podemos utilizar conver-sores, que traducen nuestros pen-samientos a otros lenguajes paraser comprendidos por un númeromayor de personas.Las palabras nos permiten trans-mitir pensamientos u ocultarlos,enmascararlos. La fuerza quetiene la palabra, nos hace mante-ner o modificar un estado deánimo, con un poder y una velo-cidad de reacción tal, en nuestrocerebro, que nos lleva a realizar,o no, un determinado tipo de acto.En el acto de comunicarse se em-pieza a vislumbrar cómo es lapersona que está detrás, según ha-

bla ( o escribe ) podremos deter-minar si es hombre o mujer, joveno viejo, su nivel cultural, la loca-

lización geográfica, incluso el es-tado de ánimo, pero podemosir aún un poco más allá, por eltipo de palabras que utilizamos,podríamos intuir por dónde ca-mina su ideología, tanto las ten-dencias de la derecha, como dela izquierda utilizan un lenguajediferente, propio, por el que deuna manera más o menos in-consciente se definen. Es casi lo mismo que algo sea:

“chachi”, que “fetén”, que “co-jonudo” pero…¿ Podrían iden-tificar quién utiliza cada adje-tivo?. Las palabras nostransmiten imágenes muy cla-ras, pero también podemos jugara confundir con las palabras.¿ Recuerdan la carga que lleva elpronunciar un “sí quiero” en unmomento muy determinado ?. Existe ya desde hace muchosaños una forma de estudio sobrecómo elaboramos en nuestro in-terior las palabras, el PNL, la pro-gramación Neurolingüística, po-dría ser algo así como el softwarede nuestro cerebro. Hablaré a me-nudo sobre esto. Les invito a quese observen, desde fuera, cómohablan, qué palabras utilizancuando se relacionan con uds,con una ú otra persona, e inclusoestando en una u otra situación.Por el momento, sólo puedo pe-dir: “la paz y la palabra”.

Acostumbramos de pequeñosa traducir los pensamientos enpalabras , nuestro cerebro tam-bién nos miente con palabrasque quizá nunca haya hechofalta pronunciar.

AL

CIE

LO

El campeonato del Mundo de Fútbol es laguinda a la tarta de nuestro deporte, que des-taca tanto a nivel mundial, como colectivo:Nadal, Gasol, baloncesto, balonmano...

DEPORTE ESPAÑOL

AL

INFI

ERN

O

Nuestros políticos abusan de un pueblo esta-bulado, al que el pan y el circo televisivoatontan. Mientras, el debate sobre el Estadode la Nación, ofreció lo de siempre: tedio.

DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA NACIÓN

El español es un ser que seríe de su sombra. Al día si-guiente de ganar el Mundial defútbol y, a la vista del desfile enautocar, protagonizado en Ma-drid por los héroes de la hazaña,el chiste estaba servido: “No telo pierdas”, se decían unos aotros. “Es como ver al cometaHalley, un acontecimiento quesucede una vez en la vida”.A raíz del recibimiento dado enBarajas a los integrantes de laRoja, me viene a la memoria unaanécdota escuchada u oída haceya bastantes años. No recuerdoel personaje central de la misma,pero estaba protagonizada por unhombre de ciencia, cuyo prestigiointernacional era indubitable, da-dos los premios y los recibidos;el Nobel, entre otros, que acredi-taban toda una vida dedicada alconocimiento. Cabe añadir queregresaba a su país desde la diás-pora, después de muchos años enun exilio al que le llevó la vesaniade nuestra guerra civil, como atantos otros. Sorprendióse estebuen hombre, mirando desde laventanilla del avión que acababade tomar tierra y que lo habíatransportado desde América, dela cantidad de gente que lo recibíaen el aeropuerto, lanzándole ví-tores y mostrando gran algarabía.Pensó en lo mucho que habríacambiado España durante su au-sencia para que la gente salieraasí a recibir a un científico, y secongratuló de ello. Craso error,del que fue sacado por alguien,apenas le dio tiempo a degustarel momento: “No venían a reci-birlo a usted, profesor. Es que eneste mismo avión viajaba Di Sté-fano, un jugador de fútbol”.

El vigía

El Halley, la Rojay Di Stéfano

POR ESTEBAN PEDROSA

Ser campeones del mundode futbol ha sido un hechosimilar, por no decir supe-rior, al descubrimiento deAmérica, por lo que parecey ¡gracias a la televisión!.

Y como muy bien dijo el Reyel presidente del Gobierno,o alguien igual de impor-tante, ese triunfo se debetambién a la afición, es decira los que apoyábamos conuna cervecita en la manodesde el sofá de los entrena-mientos.

Aunque entre los buenos deverdad está el jugador In-iesta, descendiente sin dudade nuestra entrañable locali-dad de La Hiniesta, con loque inmediatamente, elAyuntamiento de Zamora,debe nombrarlo “sobrinoadoptivo” puesto que nuestroAyuntamiento, y el del pue-blo de la Virgen son munici-pios hermanos.

Y que nuestros compositoreslocales introduzcan arreglosmusicales y conviertan laJota de la Hiniesta en la “Co-pla del Iniesta”, y tendremosun nuevo “Bolero de Al-gol-de…”

De 7.000 millones de perso-nas que habitan la Tierra sólolos 50 que “somos españo-les, españoles, españoles, es-pañoles” lo estamos cele-brando; los demás queentrenen más; con la cerve-cita en la mano si quieren,pero que entrenen más.

Elbotafumeiro

Como te digouna cosa, te digo

la otra

POR EL INCIENSO

El coach

La fuerza de lapalabra

POR OBDULIO BAILADOR

Recuerdo ese día como si ape-nas hubiera pasado el tiempo. Yde eso ya hace siete años. Miilusión desde pequeña ha sidola arqueología, pero tenía otrosueño que he llegado a conse-guir. Siempre me gustó escribir,investigar e intentar contar laverdad de lo que ocurría en miciudad, la que dejé para irme aMadrid, pero a la que siemprequise volver. Y es lo que hice y,aunque a veces, parece que seme queda pequeña, luego reco-rres cada uno de sus lugares yte das cuenta de que eres feliz.Pues bien, mi primer reportajefue el dedicado a las rebajas. Nome dijeron nada más, sólo quefuera por las tiendas y pregun-tara cómo iba el día. Y yo

cuando me iba del periódicopensaba, ¿y me harán caso? Conel tiempo descubres que sí, queen las ruedas de prensa eres unamás y que aunque lleves las pre-guntas escritas en un papel,

ellos, con una sonrisa te contes-tan a todas tus dudas o a lo queellos quieren, que eso tambiénsuele pasar. Y con el paso de losaños, vas haciendo más infor-maciones, dejas de utilizar lagrabadora y ya no apuntas laspreguntas, aunque, eso sí, enocasiones sientes ese nervio-sismo que tenías cuando comen-zaste y creo que eso es lo bonito,seguir con la misma ilusión, in-tentar investigar hechos que ocu-rren en la ciudad y sobre todo,lo más bonito, es que cada díahay una nueva historia, un nuevosuceso, una nueva aventura.

Y si algún día me sientomás funcionaria que perio-dista, es que he perdido laesencia de mi sueño.

El aurade Nefertiti

El afán utópico

POR SARA ALONSO

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

14 Criterios

Page 15: EL DÍA DE ZAMORA 007

En el verano del año 901, el día12 de julio, tiene lugar en el ReinoAsturiano, en la urbe Zamora, estanuestra ciudad amurallada al abri-go de la peña tajada y del caucedel Río Duero, un hecho bélicomuy importante, una gran batallaque, por su extraordinaria impor-tancia en todo Hispania, por su di-mensionalidad en aquel momen-to(de intentar recuperar el antiguoReino de los Visigodos, la NaciónHispana administrada por losConcilios de Toledo), hace que talfecha pase a la Historia Universalcon el nombre de: “El Día de Za-mora”.

En el verano del año 901, unejército agareno guiado por el fun-damentalista Ahmed ben Moaviah(Abul Cassim) [después de lasprédicas de Ibn Quintt “un ilumi-nado” (“El Magdhi”) -que azuzóla guerra santa contra los cristia-

no/asturianos, representados en elReino Asturiano del Rey Magno,venidos desde Toledo, cerca laciudad de Zamora. Dentro de Za-mora, y al frente de su diócesis, te-nemos en el año 901 a su primerObispo el tarazonés San Atilano,quien junto a su maestro/amigoSan Froilán (un lucense que esObispo de León) son admiradospor Alfonso III y protegidos por elrey asturiano, en lo que será unaseñal (la raíz cristiana de nuestracultura leonesa-española-europea)de la reconquista, una jirón deidentidad {las edades leonesas delhombre en la Corona Leonesa(Extremadura-Reino Leonés-Ga-licia-Asturias) y una convergen-cia antropológica del Occidentede Europa en el Noroeste Hispa-no, dando la trayectoria del cami-nar hispánico hacia el futuro.

Zamora es en el 901 una ciu-dad frontera estratégica (en lamargen derecha de cauce del RíoDuero) y por ello, un enclave delReino Asturiano muy importante,y en su socorro acude el soberanodel Reino Asturiano Alfonso IIIEl Magno, que, en un ardid bélicocon sus tropas, entabla batallacontra el enemigo, al mismo tiem-po que los sitiados salen de dentrode la ciudad y hacen pinza contralos sitiadores. Este planteamientode la batalla por Alfonso III, tiene

un resultado exitoso para la Coro-na Asturiana (en trance hacia laCorona Leonesa). La victoria za-morana, la victoria del Reino As-turiano/Leonés en Zamora, des-pués de dos días de lucha, sonríe alas fuerzas asturianas/leonesas (enapreciación ya, de algunos histo-riadores de Alfonso III. El día 12de julio pasa a los relatos del pro-ceso histórico como: “ El día deZamora”.

Zamora en tal momento, elaño 901, contribuye de forma de-cisiva al asentamiento de la ex-pansión del Reino Asturiano/Leo-nés, así como al afianzamiento de“la idea neovisigótica” de Hispa-nia, que une tanto el poder políti-co/administrativo/cultural como elpoder religioso, a la gente, al te-rritorio y a la práctica religiosa, yen el hecho convivencial en segui-miento de los Concilios Toleda-nos]en pos de rescatar -reconquis-tar- toda la Península Ibérica: todaHispania.

Zamora, ubicada en la calzadaromana de La Vía de La Plata (enla proximidad de La Vía Dalma-cia), está asentada en España, enel centro de la Región Leonesa (enuna Corona Leonesa de la quehermanadamente, forman partesus cuatro Regiones Históricas:Extremadura, Reino Leonés, Gali-cia y Asturias, donde sus mil cienaños estamos conmemorando porextremeños-leoneses-gallegos-as-turianos) y su caminar, con Alfon-so III El Magno (tan ligado a Za-mora) y sus herederos, es un hacervivo/continuo/profundo en pro delas ideas neovisigóticas, de lascuales no declina y se hace pala-dín.

Nuestra ciudad: Zamora, es unlugar, en el camino del procesohistórico universal, que nos hablaa todos los zamoranos (por endeleoneses y como tal, españoles yeuropeos, y desde toda la CoronaLeonesa) y no zamoranos, de suextraordinaria importancia dentrode la Península Ibérica, en el con-texto de la Europa medieval, y enel que la fecha del 12 de julio (“El

Día de Zamora”) tiene, por propiomerecimiento, un lugar destacado,y un sitio de reconocimiento ygloria, que ahora, en el año 2010,en la efemérides de su 1109 ani-versario, resaltamos y destaca-mos. La regeneración integral deZamora, que está insertada en laparte central del Reino Leonés enel Oeste territorial de la EspañaNación, es un hacer al que aspira-mos para el futuro, que tiene quepartir de su actual presente decli-nante e infradesarrollado, y que desu pasado, lejos de olvidarlo, lotiene (lo tenemos que hacer entretodos los de aquí, residamos, o enla diáspora de la emigración, querescatar/asentar/proyectar). Esaregeneración integral de Zamora,de lo zamorano y de los zamora-nos, tendrá que caminar desde unaComunidad Autónoma del ReinoLeonés por los senderos de su re-cuperación económica, (en la realy efectiva convergencia europea),social (en la recuperación de laemigración perdida y el rescatedel mundo rural), cultural (¡tam-bién lo nuestro es bueno!) y am-biental (¡ el agua, la tierra, la ener-gía y los bosques de las doce co-marcas naturales de Zamora, consu gente se tendrán que encontraralguna vez !), y el 12-J (“El Día deZamora”) debe insertarse en esacomún nueva dinámica y, por su-puesto, debe ser: ¡¡¡ NuestroDía!!!

“El Día de Zamora” es paracompartir, estar y sentir, con todoslos zamoranos, y en toda la Coro-na Leonesa (Extremadura-ReinoLeonés-Galicia-Asturias)que hacefrontera fraternal en La Raya conun Portugal (cada vez más próxi-mo y más afectivo) y , por ello, enun lugar en el tiempo/espacio/en-tornos sociales de proyección dela convivencia zamorana, tanto enel Reino Leonés, en la España Na-ción o en la UE, más versátil yplural posible. Para la Zamora delaño 901 y todos y cada uno de sushabitantes, para Alfonso III y susejércitos, para nuestro patrón SanAtilano: ¡¡gloria y honor!.

Semana del 17 al 24 de junio de 2010

15Historia

12 de julio del 901: El Día de Zamora EL ENTONCES ALCALDE SE REUNIÓ EN VARIAS OCASIONES CON LOS PERIODISTAS DEL HISTÓRICO DIARIO

“El Día de Zamora” es paracompartir, estar y sentir con todoslos zamoranosy en toda la Corona Leonesa

Zamora contribuye deforma decisiva al asentamientodel Reino Asturiano-Leonés,en el año 901

FRANCISCO IGLESIAS CARREÑO

Page 16: EL DÍA DE ZAMORA 007

La Junta de Gobierno de la Di-putación de Zamora adjudicó es-ta semana el contrato del mante-nimiento de la red viaria provin-cial, por una cuantía de 7,5 mi-llones de euros a la UTE Arce-bansa-API Movilidad. Ésto su-pone duplicar la inversión enconservación y mantenimientode carreteras, que se venía reali-zando hasta ahora, y que era de3,5 millones de euros.

El contrato tiene una duraciónde 24 meses a partir del momentode su firma, por lo que esta actua-ción se extenderá hasta el veranodel 2012. Tal y como señaló eldiputado de Planes Provincialesy portavoz del Grupo Popular,Manuel Vega, “con esta adjudica-ción la inversión destinada a ca-rreteras en 2010 se va a situar entorno a los 11 millones de euros,distribuidos de la siguiente for-ma: 2,5 millones de inversión através de Planes Provinciales,2,7 millones procedentes de In-terreg, 2,3 millones del PIDL, ya los que ahora se suma la eje-cución de 4 millones correspon-dientes a la primera anualidadde los 7,5 millones que se adju-dican para 2010-2012”.

Al concurso convocado por laDiputación se han presentado untotal de 15 empresas y para la ad-

judicación, se han valorado nosólo la cuantía económica, sinotambién las mejoras ofertadas,tal y como se contempló en elpliego de condiciones, que ya fueaprobado anteriormente por lainstitución. Precisamente, lasmejoras presentadas por la UTEadjudicataria de este contrato pa-san por la utilización de 28.792toneladas de compuestos bitumi-nosos en la conservación y mejo-ra de la red provincial, pero tam-bién por el compromiso de actuaren el desbroce de 4.000 kms. decarreteras y de la aplicación deherbicidas, según características

exigidas en el proyecto, en otros4.000 kms. Hay que tener encuenta, que estas campañas dedesbroces y de tratamiento deherbicidas se repetirán varias ve-ces en la red provincial, a lo largode los períodos estacionales has-ta el verano de 2012. También laUTE ha propuesto como mejorasla colocación de 250 carteles re-flectantes informativos para laidentificación de las carreteras dela red provincial, así como la ela-boración de un inventario actua-lizado de la red dependiente dela Diputación, mediante unaaplicación informática.

ESTA ACTUACIÓN SE EXTENDERÁ HASTA EL VERANO DE 2012

Zamora, una provincia muy necesitada en infraestructuras

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

16 Provincia

Otra de las mejoras es la colocación de 250 carteles reflectantes informativos parala identificaciónde las carreteras

La Diputación duplica la inversiónen conservación de las carreterasLa institución provincial adjudicó esta semana en 7,5 millones de eurosel mantenimiento de las carreteras provinciales a la UTE Arcebansa

La empresa utilizará 28.792 toneladas decompuestos bituminosos enla conservacióny mejora de lared viaria

POR G.P.D.P.

R.GRÁFICO DE ESTEBAN PREDOSA

Page 17: EL DÍA DE ZAMORA 007

Las obras correspondientes a es-ta segunda fase completarán lasque acaban de concluir de la pri-mera fase, y permitirán disponerde un hospital más moderno y conmejores infraestructuras, lo cualredundará en una mejor presta-ción de la atención especializada amás de 50.000 personas de ochozonas básicas de salud de la pro-vincia de Zamora (Benavente

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

17Castilla y León

Norte, Benavente Sur, Villalpan-do, Alta Sanabria, Sanabria, Car-balleda, Vidriales y Tera).

La primera fase, que contócon una inversión final de4.742.324 euros, ha consistido enla remodelación del Área de Ur-gencias, ampliándola, así como elinicio y preparación del Área deRadiodiagnóstico, en planta baja.También se ha creado el Área deCirugía Mayor Ambulatoria(CMA), que sustituye al actualÁrea Quirúrgica, en la planta se-gunda, así como consultas exter-nas, laboratorios, farmacia, acce-so y admisión, áreas de apoyo yde consultas, residencia de perso-nal y vestuarios.

Las principales actuacionesprevistas para esta segunda fase,que se llevará a cabo sobre una su-perficie de 3.963,69 metros cua-drados, comenzarán en primer lu-gar con la reforma de las zonas dehospitalización para pasarán adisponer de 43 a 51 camas, distri-buidas en 21 habitaciones doblesy 9 habitaciones individuales. Lareforma consistirá en nuevas habi-taciones para pacientes, más gran-des y luminosas, así como espa-cios de trabajo y descanso para el

personal, sala de espera y sala po-livalente. También se ubicarán enesta zona el área de lencería y laresidencia médica.

En segundo lugar se acomete-rá la reforma y ampliación delÁrea de Radiodiagnóstico, de ma-nera que se dividirá la unidad en 4áreas; de pacientes, técnica (consalas de radiología, telemando,ecografía y TAC), administrativa

y de personal. Además se rees-tructurará el gabinete de endosco-pias y se construirá una zona derecepción, salas de espera (conuna específica para ecografías) yaseos. Esta fase incluye asimismola reforma de los servicios genera-les (cocina, talleres y almacenes)y de la zona de Dirección y Admi-nistración, con actuaciones en elsalón de actos, la biblioteca y elárea de restauración.

La Junta autoriza una inversión de5,7 millones para la segundafase del Hospital de Benavente

SE REMODELARÁ EL ÁREA DE URGENCIAS, AMPLIÁNDOLA

Las obras permitirán disponer de un centro más moderno y con mejoresinfraestructuras, lo que redundará en una mejor prestación en la comarca

Se actuará sobreuna superficie decasi 4.000 metroscuadrados

Saturnino Mañanes, ante una de las manifestaciones pidiendo un nuevo hospitalFOTO: H.R.

Se acometerála reforma y

ampliación delÁrea de Radio-diagnóstico

REDACCIÓN

R.GRÁFICO DE ARCHIVO

Page 18: EL DÍA DE ZAMORA 007

Los necios definieron la noche ymadrugada del 11 de julio como lade la locura colectiva de la ciudad.Craso error: nunca Zamora vivióuna jornada tan especial con tantacordura. Los zamoranos, acos-tumbrados a celebrar solo las fies-tas que marca el calendario, paga-nas o religiosas, se lanzaron a las

calles y rúas, a las fuentes, conprotagonismo extraordinario parala de La Marina y la de la plaza deAlemania, para compartir algoque parecía tan utópico para nues-tro fútbol: ganar el Campeonatodel Mundo de Fútbol.

Las banderas españolas, mo-tivo de vergüenza para los pro-

gres millonarios, decoraron lanegra noche de rojo y gualda, ju-gando con la brisa nocturna, conla belleza de las jóvenes zamo-ranas y con el calor de una ma-drugada eterna. Antes, en la Pla-za Mayor se registro la anécdotadel día más feliz para el deportepatrio, cuando, momentos antesde iniciarse el choque, la panta-lla gigante allí instalada para verla final, dejó de emitir imágenes.Cada cual, buscó acomodo encafeterías cercanas al ágora za-morana. No obstante, una vezsubsanado el fallo, regreso demiles de personas para festejarjuntos el inaudito éxito. Y entrela gente más feliz, Rosa Valde-ón, una alcaldesa pintada para laocasión con los santos coloresde la patria española, a la quequieren hacer jirones los desiempre, justo cuando la gentesencilla más unida se siente.

Zamora conoció la utopía del fútbolen una noche mágica de verano

LA CIUDAD NUNCA SE SINTIÓ TAN CUERDA CELEBRANDO UNA GLORIA DEPORTIVA MUNDIAL

Las fuentes de La Marina y Plza. de Alemania refrescaron los bellos y calientescuerpos de las “jóvenas” más atrevidas, tras el triunfo de selección española

Rosa Valdeón se olvidó del cargopara celebrar, cualuna hincha más, eléxito de la nacional

A la izquierda, cafetería Fas, donde se congregaron decenas de personas para ver el partido, y, a la derecha, Plaza Mayor

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

18 Reportaje

FOTOS: ESTEBAN PEDROSA

EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Page 19: EL DÍA DE ZAMORA 007

El próximo domingo, 18 de ju-lio tendrá lugar la Regata Interna-cional de Sanabria que va a reunira cerca de 1.500 deportistas queparticiparán, desde las diez de lamañana, en el Lago de Sanabria,en el campeonato de SeleccionesNacionales, así como en la IX Li-ga Nacional de Ascensos, Descen-sos y Travesías, así como en la IIILiga Nacional de Veteranos. Entotal, tal y como señaló, el presi-dente de la Federación Regionalde Piragüismo, Narciso Suárez,van a participar más de 80 clubes,

60 de los cuales lo harán en la Li-ga Nacional y unos 39 clubes (al-gunos participan en ambas com-peticiones) en la Liga de Vetera-nos. Además, en el Gran PremioK-4 Castilla y León de Seleccio-nes Nacionales, van a participaren esta edición seis seleccionesnacionales que le dan a la jorna-da el nivel internacional quesiempre ha caracterizado a la Re-gata del lago de Sanabria. Enconcreto, en esta edición van aparticipar la selección de Alema-nia (una de las más potentes delmundo), la de Hungría, la de laRepública Checa que ganó el pa-sado año, la de Gran Bretaña, lade Portugal y, finalmente, la se-lección de K-4 de España. Por su parte, habrá una repre-sentación abundante de los me-jores clubes españoles que parti-cipan en la Liga Nacional y, na-turalmente, de la totalidad declubes zamoranos. Tal y como señaló la diputada deDeportes, Clara San Damián, lainstitución provincial viene apo-yando esta competición práctica-mente desde su inicio hace ya másde 40 años habiéndose convertidoen un referente del deporte provin-cial y de la competición piragüís-tica nacional.

Cerca de 1.500 palistas,en la Regata de Sanabria

PATROCINADA POR LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

Se disputará la IX Liga Nacional de Ascensos, Descensosy Travesías y la tercera Liga Nacional de Veteranos

Este fin de semana se celebra la regata en Sanabria

Cerca de 1500 deportistasparticiparán enla regata que tendrá lugar en elLago de Sanabria

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

19Deportes

Adrián Martín, centrocampistacanario de 28 años, que llegó ajugar una Liga de Campeonescon el Real Madrid, temporada2005-06, en partido jugado enGrecia frente a Olimpiakos, es,hasta la fecha, el jugador con uncurrículum más importante delos fichados hasta la fecha porel Zamora Club de Fútbol, enplena campaña de reconstruc-ción de la plantilla. También, elmiércoles, firmó su contratocon la entidad rojiblanca el cen-tral asturiano, procedente de laTercera División, Noel Suárez,de 24 años de edad.

Estas dos altas se unen a lasde Sergio Sánchez, Héctor Peña,Rubén Luceño, Ibai Reja y loscanteranos Saúl y Hugo Aguado,felizmente recuperado de las le-siones que le tuvieron apartadode los terrenos de juego durantela pasada campaña.

Liceranzu, verdadero ar-quitecto de esta nueva y enési-ma construcción rojiblanca,continúa buscando por toda lageografía española,y más alláde nuestras fronteras naciona-les futbolistas de garantías,con el objetivo de hacer unequipo que aspire a competircon la élite del grupo.

POR T.P.

REDACCIÓN

El Zamoracontinúa yreconstruyesu plantilla

G.P.D.

R. GRÁFICO DE A.O.

Page 20: EL DÍA DE ZAMORA 007

La alimentación de nuestroperro es un punto crucial paramantener su ánimo, belleza osalud. La manera en que el pe-rro se nutre es la clave paraque goce de buena salud. Enesta sección haremos un pun-teo de las que cosas que sí de-ben hacerse en relación a lanutrición del animal y las queno deben hacerse. Debemosrecordar que éstos son sóloconsejos prácticos y que siem-pre es necesario consultar alveterinario para conocer lamanera correcta de alimentar anuestra mascota. Comenzare-

mos, entonces, por recorrer loshábitos que sí debemos practi-car para alimentar a nuestro le-al amigo.

Tipo de alimento: la mayo-ría de la gente elige el alimentobalanceado para darle de co-mer a su perro, ya que no tienetiempo de prepararle comidacasera. Ésto está muy biensiempre y cuando el alimentoque se compre se de calidad yno esté vencido o húmedo. Elperro habrá días en que noquiera comer, o coma poco yeso no debe alarmarnos mien-tras sea una cosa esporádica.Agregar carne picada o algúnotro alimento al alimento ba-lanceado es correcto siempre y

cuando no se trate de cosas fri-tas, dulces o muy picantes. Elestómago del perro es delicadoy siempre es conveniente quemantenga la dieta. Es decir, nocambiar de alimento a menosque el perro se aburra de él o legenere gases o malestares.

Frecuencia de las comidas:excepto en los cachorros quedeben comer varias veces aldía, el perro debe acostum-brarse a comer una o hasta dosveces al día y no más. El hora-rio de la comida debe sersiempre el mismo y las canti-dades siempre las adecuadas(ni más ni menos, ya que sepuede provocar obesidad odesnutrición).

La consulta al veterinario, primer consejopara alimentar bien a nuestra mascota

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA LOS DUEÑOS DE CANES

La mayoría de la gente elige el alimento balanceado para darle de comer a su perro, algoque está muy bien, siempre y cuando se compre de calidad y no esté caducado o húmedo

Cachorro de Labrador RetrieverFOTO: ESTEBAN PEDROSA

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

20Publirreportaje

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Page 21: EL DÍA DE ZAMORA 007

Los viejos toreros siempre co-mentan, cargados de añoranza,que en la localidad zamorana deToro, famosa por sus afamadoscaldos y la monumentalidad queatesora su casco histórico, teníaun coso taurino que era una ma-ravilla, de estructura semejante alde Ronda, aunque aquel de pie-dra y él de la localidad castellanaíntegramente de madera. Lo ha-blaban en pasado, después de quedurante muchos años estuvieracerrada, en estado de ruina y du-rante varias décadas todos la da-ban por perdida.

Se trata de una plaza hermo-sa, muy ‘torera’ y de las más an-tiguas de España. Comenzó suactividad en 1828 y fue inaugura-da por Francisco Montes ‘Paqui-ro’. Desde entonces y hasta 1984,cuando cerró sus puertas, por la

amenaza de ruina, sobre sus are-nas actuaron toreros de la impor-tancia de Frascuelo, Lagartijo,Juan Belmonte, Domingo Orte-ga, Pepe Luis Vázquez, AntonioOrdóñez, Antonio Bienvenida,Andrés Vázquez, El Viti, Antoñe-te, Julio Robles, El Niño de laCapea, El Yiyo… dejando escri-tas infinidad de páginas nostálgi-cas. Cuando ya casi nadie aposta-ba por su recuperación, Toro tuvola gran suerte de que llegase a laalcaldía Jesús Sedano (CDS) trasconseguir la mayoría en las elec-ciones de 1999. Y si digo que tu-vo la gran suerte, entre otras co-sas, porque desde el primer mo-mento tuvo muy clara que una desus principales metas era la deadquirir el viejo coso taurino demadera, cuanto estaba a punto dequedar reducido a escombros encaso de no existir una actuaciónrápida.

La plaza era de propiedad pri-vada y desde 1984, debido a sumal estado, llevaba cerrada. Des-de entonces permaneció comple-tamente olvidada, a merced delos fríos y de los soles castella-nos, tanteando incluso la propie-dad la venta del solar, que superalos 5.000 metros cuadrados, condiversas constructoras para le-vantar pisos sobre su solar, loque se trató de evitar desde elConsistorio toresano. Finalmen-te, y después de largas conversa-ciones, el Ayuntamiento logró

dar el primer paso y en agostode 2001 adquirió el viejo cosopor 600.000 euros.

En ese momento se abrían laspuertas para recuperar su añejoesplendor. Pocos días después, elalcalde Jesús Sedano invita aJuan Vicente Herrera, el presi-dente de la Junta de Castilla y Le-ón, para que visite la plaza y co-mentarle sobre el terreno los pla-nes el futuro y las actuaciones ne-cesarias para salvarla. Juan Vi-

cente Herrera, viejo aficionadoy antoñetista confeso, sensibi-lizado ante esa maravilla saleencantado y con la decisión fir-me de que sería la propia Juntaquien corriera con los gastosde rehabilitación, todos elloscuantiosos, dado el peligro deruina que se cernía sobre laplaza. (continuará)

Toro, un ejemplo para el toreo (I)La plaza era de propiedad privada y, desde 1984, debido a su mal estado,llevaba cerrada, y permaneció olvidada hasta que llegó Sedano a la Alcaldía

ANÁLISIS DEL PRESTIGIOSO CRÍTICO CHARRO DE TAUROMAQUIA

POR PACO CAÑAMERO

R.GRÁFICO DE ARTURO DELGADO

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

21Toros al Día

Plaza de Toros de Toro, patrimonio de la tauromaquia nacional

Herrera, viejo afi-cionado y antoñe-tista confeso,sensibilizado anteesa maravilla,sale encantado ycon la decisiónfirme de que seríala propia Juntaquien corrieracon los gastos

FOTO: H.R.

Page 22: EL DÍA DE ZAMORA 007

Cuando las cosas se hacenademás de con cabeza, con co-razón, el resultado normal-mente, no suele fallar.

La apuesta que Jesús Seda-no, alcalde de Toro, hizo en sudía por recuperar la plaza de to-ros para uso público, será posi-blemente, el motivo por el quepasará a ser recordado en la his-toria de Toro y en el de la tauro-maquia reciente.

El coso toresano que ma-ñana se inaugura, podrá presu-mir de estar entre los más be-llos de España, con la peculia-ridad de que el inmueblecuenta con el nombre propioque hace honor al pilar funda-mental de la Fiesta, a todo unpueblo y toda una comarca:plaza de toros de Toro.

Nueva etapaFruto de la honradez con la

que el quipo actual, y más concre-tamente su concejal de economíaJose Luis Prieto, viene desde añosatrás abordando los temas relacio-nados con los festejos taurinos en

la localidad, motiva la esperanzade los aficionados no sólo de To-ro, sino de toda la provincia pa-ra pensar en que Toro pueda serreferente en lo taurino no soloen Zamora, sino en nuestra Re-gión y resto de España.

La apuesta por el rigor, la de-fensa de la dignidad del espectá-culo y, a la vez ,del dinero de to-dos los contribuyentes que desdeel área de economía se cuida, uni-do a los conocimientos y la afi-ción seria y mesurada del conce-

jal Jose Luis Prieto, hace pensar,que la plaza pueda estar dotada decontenido, serio y digno duranteel resto del año.

Una vez más. brindemos porello, y por ellos, esta vez, con vi-no, como no, de Toro.

Toro: haciendo honor a su propio nombre La ciudad de doña Elvira pasa a ocupar un lugar de privilegio en la tauromaquia reciente

El mundo del toro tiene que formarse y evolucionar

Visitando los interiores de la plaza el alcalde y concejal, junto a los Maes-tros Rafael de Paula y Andrés Vázquez que acudirán a la inauguración

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

El gran cartel que se ha confeccionado para la reinauguración de laplaza con la presencia de Morante de la Puebla, Leandro y Cayetano,que se las verán con toros de Jandilla, ha despertado el interés de afi-cionados de toda España. Mañana y pasado en las taquillas de la pla-za, todavía existe la posibilidad de adquirir las últimas entradas que sehan puesto a la venta.

El atractivo que supone además del cartel, el hecho histórico dela reinauguración hacen que podamos estar hablando del acto taurinomás importante en muchos años en Zamora.

Previo a la celebración, se celebra esta noche un concierto de pa-sodobles toreros dentro del propio ruedo, por parte de la banda “LaLira” estrenándose el pasodoble compuesto para la propia plaza. Elpróximo sábado se representará la ópera “Carmen” de Bizet universal-mente conocida en un marco incomparable como éste toresano.

Morante, Leandro y Cayetano contoros de Jandilla, el domingo en Toro

Primer curso de dirección deactividades y empresas taurinas

Tarjeta de crédito paraaficionados al toro

La Fundación UniversitariaCEU en Valladolid, convoca es-tudios de dirección de empre-sas y actividades taurinas, co-mo primer curso de postgradode esta categoría, tratando deapostar por la formación edu-cativa, empresarial y social,necesidad real que existe eneste campo.

El objetivo es “formar per-sonas dentro de un programa deexcelencia académica, que per-mita liderar empresas taurinas,

situándolas en condiciones decompetir en un mercado tanglobal, cambiante y exigentecomo el actual del siglo XXI”,algo de lo que en realidad estámuy necesitado el mundo tauri-no, anquilosado en ocasionesen tiempos lejanos.

El Curso Superior está diri-gido tanto a profesionales enejercicio del sector (responsa-bles de las AdministracionesPúblicas, asociaciones, coope-rativas y empresas cuya tarease centre en la realidad empre-sarial en torno al mundo tauri-no) como a titulados universita-

rios en Ingeniería Agrónoma,Ingeniería de Montes, Inge-niería Técnica Agrícola, Cien-cias Ambientales, Biología,Veterinaria, Medicina, ADE,Económicas, etc..

El comienzo será en la se-gunda quincena de Octubre de2010, y finalizará en Marzo de2011, obteniendo los asistentesa su conclusión el Título Supe-rior, otorgado por la FundaciónSan Pablo CEU. El plazo deinscripción se encuentra abier-to, pudiendo obtener más infor-mación en la página de la fun-dación www.ceucyl.com

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

La Mesa del Toro, ha firma-do un acuerdo con el BancoSabadell, para el lanzamientode una tarjeta de crédito con ellogo de la Federación.

Se trata de una Master Cardpensada para aficionados yprofesionales de la Fiesta Na-cional, tanto personas físicas

como empresas El objetivo deesta innovación es la de obte-ner la financiación necesariapara las actividades de promo-ción y defensa de la Fiesta,mediante el porcentaje que re-cibirá de los movimientos pro-ducidos por el uso de esta tar-jeta de crédito.

La solicitud y el uso de latarjeta de la entidad financieracatalana, no implicarán ningúngasto a mayores, ni tampocotener que cambiar de entidadbancaria; así podrán solicitar-se, bien a través de la páginaweb www.mesadeltoro.es, oen las oficinas del Banco Sa-badell tanto en Zamora capi-tal, como en la provincia.

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

22

Toros al Día

Page 23: EL DÍA DE ZAMORA 007

La Diputación aprobó en estasemana la adjudicación de laobra del Recinto Ferial de Ga-nado de San Vitero a la empresaObras Alistanas, en una cuantíade 342.390,98 euros, para elque disponen de un plazo deejecución de nueve meses.

La obra había sido licitadaen 426.600,45 euros, y se en-cuentra incluida dentro delprograma de fondos europeos“Tierra y Agua” y será finan-ciada además de la Diputación,por el propio ayuntamiento deSan Vitero. El 45 por ciento delpresupuesto global de la obrase dedicará a la actuación en lanave con una superficie de1,788,27 m2, de los cuales sereservará un espacio de unos380 m2 a la zona de la popularsubasta y el resto a la zona deexposición y ventas.

El resto de la inversión sedestinará a la construcción deuna nueva edificación de unos330 m2, donde se ubicarán lasdependencias administrativas,zona de servicios y, un salón deactos con capacidad para 120personas. Finalmente, se reali-zará una adecuación urbanísticadel entorno. Ambos edificios es-tarán unidos por un porche paradar unidad al conjunto.

EL PROYECTO ESTÁ INCLUIDO DENTRO DEL PROGRAMA DE FONDOS EUROPEOS “TIERRA Y AGUA”

Recinto Ferial de Ganado de San Vitero donde se celebra la popular subasta de burros

Todo dispuesto para la mejora delrecinto de ganado de San ViteroLa obra ha sido adjudicada a la empresa Obras Alistanas en una cuantía de342.390 euros para lo que disponen de un plazo de ejecución de 9 meses

L O NJ A AG ROP E CUA RI A D E Z A M O R AL ON JA AGRO P E C UA R I A D E ZA M OR A

CEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,23

Cebada 114,19

Maíz S/C S/C

Lechones selectos 37,00 40,00

Tostones (6 a 8 Kg.) 28,00 31,00

Tostones (12 a 15 Kg.) 28,00 28,00

Avena 114,19 114,19

Alfalfa empacada 132,23 132,23

Selecto 1,273 1,283

Normal 1,261 1,271

Graso 1,273 1,283

Cerdas desvieje 0,58 0,61

Ibérico pienso 1,54 1,54

Tipo canal II S/C S/C

OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 4,25 4,25

Lechazo hasta 13 Kg. 3.75 3,75

Lechazo hasta 15 Kg. 3,65 3,65

Cordero hasta 20 Kg. 2,40 2,40

Cordero hasta 25 Kg. 2,20 2,20

Cordero hasta 30 Kg. 2,10 2,10

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

136,22

113,22

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

23Campo

POR SARA ALONSO

R.GRÁFICO DE ARCHIVO

Page 24: EL DÍA DE ZAMORA 007

Psoriasis: mal crónicoEnfermedad de la piel que tiene un fuerte impacto en lacalidad de vida del paciente, trastornando su vida normal

La gran mayoría desconoce laenfermedad de psoriasis y, por su-puesto, los tratamientos más ade-cuados. Una enfermedad crónicade la piel que tiene un fuerte im-pacto en la calidad de vida del pa-ciente, porque sus síntomas se ca-racterizan por la presencia de zo-nas inflamadas, de color rojizo,que suelen cubrirse de escamasplatinadas, en el cuero cabelludo,los codos, las rodillas y la parte in-ferior de la espalda. Esto, tantotrastorna la vida de los afectados,que más de la mitad de ellos evitahacer deporte o actividades físicaspara no mostrarse en público. La psoriasis es una enfermedad dela piel, crónica, caracterizada porla aparición de zonas de inflama-ción de color rojizo que se cubrende una especie de escamas platea-das, brillantes, que surgen sobretodo en los codos, rodillas, cuerocabelludo y parte inferior de la es-

palda. Evoluciona en brotes, conépocas de agudización que alter-nan con otras de menor actividad.No se trata de una enfermedad in-fecciosa ni contagiosa, tampocoes una enfermedad fatal ni por logeneral trae graves consecuencias,aunque, en los casos más severos,puede tener un impacto social im-portante. Esta enfermedad afectaaproximadamente a 8 de cada 100personas y puede aparecer a cual-quier edad, aunque lo normal esque se manifieste entre los 15 y los35 años. Sus brotes pueden serbruscos o graduales. En ocasio-nes alcanza una gran extensióny afecta también a uñas, genita-les y otras zonas del cuerpo, loque puede llegar a tener una se-ria repercusión en la personali-dad del afectado.

Temores nocturnos infantiles.Los miedos infantiles sur-

gen entre los 3 y 6 años, losruidos fuertes, la oscuridad ysu fantasía. En un principiopueden ser las principales cau-sas, pero cuando son un pocomás mayores le temen a lamuerte, a algunas personas oa algunos animales. Los niños,viven sus miedos como algomuy real y provocan muchainseguridad. Es muy impor-tante tener mucha pacienciay hablar mucho con el niño,tratar de buscar las causas.Las soluciones a este pro-blema están en animarle asuperarlo estando a su lado,desmontando sus fantasías.

Estos miedos pueden venirprovocados por sueños,cuando esto ocurre, debemoscorrer en su ayuda y hablar conellos sobre la pesadilla, debe-mos tranquilizarle haciéndolever que todo es mentira y nosquedaremos con él hasta quevuelva a dormirse.

Cuando temen a la oscu-ridad, podemos hacer juegosdurante el día con la luz apa-gada para que se familiaricecon ello y durante la noche, noforzarle a dormir sin luz, po-demos ponerle una lamparitaque sea tenue, poco a poco veráque por el día no pasa nada porestar a oscuras y se acostum-brará a la oscuridad por la no-che, pero nunca debe ser unasituación forzada.

Nuestros pequeños co-mienzan a conocer la vida ysus caminos, con sus piedrasy con sus flores, y cuando unapiedra les haga caer, debemoslevantarles e indicarles dondeestán las flores.

Envia tu consulta a: [email protected]

Consultoriopedagógico

PILAR S. VIÑAS

MAESTRA:EDUCACIÓN INFANTIL

EVOLUCIONA EN BROTES, CON ÉPOCAS DE AGUDIZACIÓN

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

24 Salud

POR REDACCIÓN

Brote extraordinario de psoriasis

LLÁMANOS

980 670 956

-

Afecta a 8 decada cien

personas y acualquier edad

Page 25: EL DÍA DE ZAMORA 007

La eterna primavera, las aguascristalinas, la arena entre lospies, el sol al atardecer, las no-ches a la orilla del mar mientrasdisfrutas de un amanecer con losamigos o con tu pareja...puedeparecer una utopía, un lugar leja-no, pero no lo es. Este sueño má-gico lo puedes disfrutar en las Is-las Canarias y, es que este es elnuevo destino que te ofrece Via-jes Sanabria para disfrutar en es-tos días de verano. En este viajepuedes descubrir las playas dearena fina y los diversos parques

naturales que hay en Tenerife co-mo el del Teide, el techo de Es-paña, el tercer volcán más gran-de del mundo, el Roque Nublo oel Pico de las Nieves, dos espa-cios que puedes encontrar enGran canaria, ese continente enminiatura. O el Parque Naturalde las Dunas de Corralejo o Pun-ta de Jandía en Fuenteventura. Yqué me dicen de los volcanes deTimanfaya que dan nombre alparque y, que son producto delas erupciones ocurridas entre1730 y 1736 en Lanzarote, lugardonde residió el gran escritor Jo-

sé Saramago o César Manrique,un gran escultor y del que seconservan obras tan importan-tes como, los Jameos del Agua,el Jardín de Cactus, o el Mira-dor del Río. Y no sólo esto, por-que además de la belleza paisa-jística, las Islas Canarias te se-ducen con su gastronomía y susvinos y es que cada uno de elloste brinda sensaciones diferen-tes, que te recuerdan el origenvolcánico, la belleza y el carác-ter del archipiélago. No hay du-da de que este es un destino pa-ra disfrutar en esta época.

Viajes Sanabria les ofrece unviaje a Canarias durante ocho dí-as con el vuelo desde Madrid,hotel en régimen elegido y lostraslados desde el aeropuerto alhotel. Ir a Tenerife por 443 eurosen un hotel de 3 estrellas conmedia pensión, a Lanzarote por531 euros con alojamiento en unapartamento, a Fuenteventurapor 440 euros con alojamientoen un apartamento y, a Gran Ca-naria por 461 euros en un hotelde tres estrellas con alojamientoy desayuno incluidos. Y todoello lo pueden disfrutar desde el1 hasta el 24 de agosto, con unaoferta donde sólo pagas un viajepara dos personas.

UN DESTINO QUE PUEDEN DISFRUTAR DEL 1 AL 24 DE AGOSTO

En este viaje pueden disfrutar de paraísos artificiales como el diseñado por César ManriqueFOTOS: ARCHIVO

En este viaje descubrirán losvolcanes de Timanfaya, producto de laserupciones delsiglo XVI

Las Islas Canarias, un viaje paradescubrir la eterna primaveraViajes Sanabria les propone este viaje a las islas afortunadas duranteocho días con vuelo desde Madrid, hotel y traslados, todo incluido

Las noches a orillas del mar,el amanecer enla playa conlos amigos

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

25Viajar

SARA ALONSO

REDACCIÓN

Page 26: EL DÍA DE ZAMORA 007

Un error típico al proyectarnuestra primera vivienda es ca-recer de una visión de futuro,pensar que nunca cambiaremosde opinión, actitud o de cir-cunstancia y obremos en conse-cuencia.

Y tales consecuencias sue-len ser montar ambientes rígi-dos, que admitan poca o ningu-na holgura estética y funcionaly nos encasillen en un momen-to provisional de nuestra exis-tencia pasada. Como las coci-nas que fueron diseñadas en sudía para satisfacer los deseosde jóvenes profesionales, sin

inclinaciones gastronómicasque acostumbran a comer fuerade casa, y terminan por dedicarbuena parte de su vida útil adar servicio a una pareja o fa-milia de cuatro miembros. Esentonces, cuando nos plantea-mos qué hacer con un esquelé-tico office, apto para un únicotaburete, armarios incapaces dealojar el menaje y los alimen-tos necesarios, o con un módu-lo de cocción de sólo dos fue-gos.

Si el espacio lo permite, ol-videmos por un momento lamáxima del minimalismo “me-

nos es más” a la hora de deci-dirnos entre muebles y electro-domésticos de menor o mayorcapacidad y planifiquemos es-pacios preparados para crecercon nosotros y adaptarse lasnuevas situaciones.

Una barra de desayunosamplia y confortable para va-rios comensales, nunca está demás y siempre puede convertir-se en la base perfecta para apo-yar nuestro ordenador portátilo el block de diseño en un ho-gar unipersonal; los armariosque hoy no se llenan de latasde conservas y cacerolas, seconvierten en el escondite ide-al para mil y un artilugios y unfrigorífico congelador, el me-jor aliado para reducir visitas atiendas y mercados.

Hablo, en suma, de olvidarla “arquitectura efímera”, depensar a lo grande para no que-darnos pequeños porque la re-forma de una cocina no se llevaa cabo cada temporada, no esalgo sencillo y barato. Mi pro-puesta consiste en apostar porescenarios capaces de resistirlos cambios de vida, costum-bres e, incluso, de humor de suscompradores, y de actualizarse-en aspecto y espíritu- para noquedarse al reverso de las ten-dencias que se establecerán enel mercado los próximos años.

Vivienda: capacidad de evolución VISIÓN DE FUTURO

La finalidad de una reforma es optar por escenarios preparadosque puedan resistir los cambios de vida, costumbres, y tendencias

Un error típicoal proyectar nuestra primeravivienda consisteen pensarque nunca cambiaremos deopinión o actitud

Modelo “Karma” de Studio Orban; mobiliario preparado para resistir los cambios y las tendenciasFOTO: VERÓNICA ORTIZ

VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

26 Decoración

Page 27: EL DÍA DE ZAMORA 007

CINE HORÓSCOPO

Aries.Se te están retra-sando algunos objetivos

que tenías marcados paraeste año, un cambio en tu es-trategia, podría solucionartemuchos problemas.

Tauro. Todo será muchomás fácil se empiezas a

dejarte llevar y aconsejar porlas personas que te rodean,que realmente te quieren.

Géminis. Empezarásla semana con buen pie,

tendrás la posibilidad de en-contrarte con personas delpasado o puedes hacer nue-vas relaciones.

Leo. Deberías estar

más atento porque hay quien

necesita de tu ayuda y tú no

lo ves, échale una mano.

Virgo. No es una se-mana para firmas o reu-

niones importantes, tenmucho cuidado con lo que teproponen podría tratarse deun engaño.

Libra. Eres capaz decontro lar todo t ipo de

s i tuac iones para losdemás, pero piensa si erescapaz de contro lar s i tua-ciones que son tuyas

Escorpio.Mantén lacalma ante situaciones

que van a obligar te a tenerque pensar fr iamente y noarr iesgues tu futuro a largoplazo.

Cáncer. Tu equilibrioentre mente y cuerpo

será bueno, lo que resultamuy positivo para ti estosdías pues estás sometido amucho estrés.

Sagitario. Tus palabrastendrán un gran impacto

para alguien, utiliza tu poder co-municador y tranquilizador pararesolver conflictos en el trabajo,es posible que los tengas.

Capricornio. Es mo-mento para poner remedio

a los desequilibrios puedeshacer gimnasia diaria, yoga, yhacer ciertos movimientos yejercicios respiratorios

Acuario. Un cambioestá cerca y es favo-

rable. Sorpresa y emociónf rente a v is i tas inespera-das, momento de olv idar elpasado y v iv i r e l presente.

Piscis. Tiempo de in-cer t idumbre que pa-

sará pronto porque tendráslas condiciones necesar iaspara superar cier tos obstá-culos y dudas.

Andy se prepara para ir a launiversidad y el vaquero Woody,el astronauta Buzz y el resto desus amigos comienzan a preocu-parse ante su incierto futuro. To-dos los juguetes acaban en unaguardería, donde por ejemplo lamuñeca Barbie conocerá al gua-po Ken. Esta reunión de nuestrosamigos con otros nuevos jugue-tes, no será sino el inicio de unmontón de trepidantes y diverti-das aventuras. La película co-mienza con un secuencia de ac-ción en la que Woody, Jessie, Ti-ro Al blanco y Buzz se ven en laobligación de detener los planesdel malvado matrimonio Cara depapa quienes para la fecha sehan aliado con el malvado Dr.Tocino (Hamm) y el trió de mar-cianos, conformando un grupode villanos que reducen los hé-roes, a pesar de las diferenteshabilidades de los personajes,llegando a revelarse que todo setrata de una escena creada por laimaginación de Andy mientraseste era un niño. La siguienteescena resulta estar conformadade una serie de videos con Andydivirtiéndose con sus juguetesaño tras año. Once años despuésde los sucesos acontecidos enToy Story 2, Andy, de diecisieteaños de edad, se prepara para ir-se a la universidad. Y viviránnumerosas aventuras.

CINES VALDERADUEY

5.30 y 11 horas:

-The Crazies

5.30, 8.15 y 11 h.:

- Shrek, felices para siempre en 3D-La saga Crepúsculo: Eclipse.

- Noche y día- Campamento Flipy

8.15 horas y 11 horas: -La vida privada de Pippa Lee

www.cinesvalderaduey.es

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11 horas: - Noche y día

- Shrek, felices para siempre en 3D- Una hora más en Canarias

5.30 horas: -Marmaduke.

5.30 y 8.15 horas: -Marmaduke.

8.15 y 11 horas:-Vincere

21 de julio: Toy Story 3 en 3Dwww.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

Regresan lasnuevasaventurasde Toy Story

9 8 4

6 3 7

1 2 9

4 5

6 9 1 4

8 9

9 1 5

7 1 2 8

4 6

7 6 4 3

9 5

3 4 2

8 4

9 7 4 2

1 6

3 9

5 7 2 4 3

2 8 7

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

27Espectáculos

Page 28: EL DÍA DE ZAMORA 007

SE ALQUILA PISO.

Morales del Vino, 3 dor-

mitorios, 2 baños,amue-

blado, garaje y trastero,

calefacción de propano.

Tlf: 692401063

SE ALQUILA PISO.

Nuevo, 90 m2, 3 habita-

ciones, 2 baños,

amueblado, garaje,

450 E, hospitales.

Tlf: 607926048

SE ALQUILA PISO.

La Marina, 3 dormito-

rios, 2 baños, uno con

bañera de hidromasaje,

cocina, totalmente

equipado y garaje

doble cerrado,

700 euros.

Tlf: 633534856

SE ALQUILA PISO

Amueblado, Los

Bloques, 3 dormitorios,

baño, salón cocina, sin

ascensor. 380 euros.

Tlf: 633534856

SE ALQUILA PISO.

Amueblado, en edificio

Reglero, salón, cocina,

2 baños, terraza, pisci-

na, paddle, garaje y

trastero.

Tlf: 677426840

SE ALQUILA PISO.

Amueblado, céntrico,

4 dormitorios, baño,

salón, cocina 3º sin as-

censor. 400 euros.

Tlf: 633534856

SE ALQUILA PISO.

Completamente

amueblado zona Los

Bloques, cerca del

campus 350 euros al

mes .Tlf: 662336557

SE ALQUILA PISO.

Ascensor, 3 habitacio-

nes, 2 baños, terraza

cerrada, calle Cuba.

Tlf: 606261127

SE ALQUILA CHALET

Con opción a compra a

estrenar, 4 dormitorios,

1 en planta baja, 2 ba-

ños, uno con columna

de hidromasaje, y con

otro con bañera de hi-

dromasaje,cocina total-

mente equipada y con

electrodomésticos.600

euros, en alquiler y ven-

ta 195.000 euros.

Tlf: 692401063

SE ALQUILA PISO.

Vista Alegre, muy bien

amueblado, 3 dormito-

rios, 2 baños, salón, co-

cina, terraza de 100m2,

garaje. 500 euros al

mes. Tlf: 692401063

SE ALQUILA PISO

Victor Gallego, 3 dormi-

torios, 2 baños, amue-

blado con

calefacción,cuida-

do.450E. Tlf: 692401063

SE ALQUILA PISO. Por

habitaciones a tres chi-

cas. Peña de Francia.

Tlf: 644581310/

650405340

SE VENDE/ ALQUILA

Apartamento con jardín,

garaje. Urgente, ideal

para el verano.

Tlf: 636542009

SE ALQUILAN habita-

ciones, zona Campus,

calef. Tlf: 980516494

SE ALQUILA PISO.

Conjunto Viriato, 3 dor-

mitorios, calefacción

central. Tlf: 679476224

SE ALQUILA PISO.

Amueblado. Zona San

Lázaro, 3 dormitorios, 2

baños, cocina muy bien

amueblada, 2 terrazas,

garaje y trastero, calefac-

cion central. 550 euros.

Tlf: 692401063

SE ALQUILA PISO.

Calefacción central, en

Príncipe de Asturias,

para estudiantes.

Tlf: 980522067/

626112661

SE ALQUILA

Apartamento, dos dormi-

torios, zona Santa Clara,

económico.

Tlf: 626905254

SE ALQUILA PISO.

Son dos pisos con op-

ción a compra en Vista

alegre, salón con cocina

americana amueblada,

plaza de garaje y traste-

ro. 450 euros.

Tlf: 633534856

SE BUSCAN Chicas

para compartir piso, solo

chicas, zona campus.

Tlf: 980521545

SE ALQUILAN.

Habitaciones, Tres Cru-

ces. Tlf:630658354

SE VENDE ÁTICO

Dúplex a estrenar, nue-

vo,,2 dormitorios,2 ba-

ños, , salón, cocina

amueblada y 2 terrazas,

una de 50 m2 196.000

euros.

Tlf: 692401063

SE ALQUILA.

Dúplex Crta/ Hiniesta,

sin amueblar, 4 dormito-

rios, 2 baños, armarios

empotrados, y cocina

amueblada, muy

cuidado.

400 euros al mes

Tlf:692401063

SE ALQUILA PISO.

Zona Los Bloques, dos

apartamentos amuebla-

dos, de diseño, 1 dormi-

torio, baño, salón con

cocina americana, elec-

trodomésticos nuevos.

450 euros .

Tlf: 633534856

SE ALQUILA PISO.

Amueblado junto a la

estación de autobuses,

4 dormitorios, baño, co-

cina y salón, muy solea-

do. 500 euros

Tlf: 633534856

SE ALQUILA PISO

Amueblado con

calefacción, céntrico.

Tlf: 608803848

SE VENDE ÁTICO .

Duplex a estrenar, 2

dormitorios, 2 baños,

salón, cocina amuebla-

da, dos terrazas, una

de 50 metros, 196.000

euros(IVA incluído)

Tlf: 692401063

NUEVA PROMOCIÓN.

Últimas viviendas,

áticos duplex 2 y 3

dormitorios, cocinas

amuebladas, garaje

y trastero

196.000 euros

(IVA incluido).

Tlf: 629401063

SE VENDE PISO.

Avda/ Portugal, 3 dor-

mitorios, calefacción,

trastero, buenas vistas,

110000 euros.

Tlf: 695613176

SE VENDE CHALET.

Morales del Vino,

amueblado

3 dormitorios,2 baños,

uno con bañera de

hidromasaje y mue-

bles a medida, cocina

amueblada, bodega

con chimenea y

piscina comunitaria.

152.000 euros.

Tlf: 692401063

SE VENDE PISO.

Aparatamento en

Benidorm, amueblado,

piscina, garaje, trastero,

aire acondiicionado, a

estrenar.

Tlf: 666463202

SE VENDE PISO.

En Las Viñas, 3 dormi-

torios, 2 baños, 2 terra-

zas, trastero y todo es-

terior.

Tlf: 980513365/

980526320

SE VENDE PISO.

C/ Juan II, 3 dormito-

rios, 80 m2, gas ciudad,

sin ascensor, gastos

mínimos.

Tlf: 685599365

SE VENDE CASA.

Moraleja del Vino, refor-

mada, amueblada, para

entrar a vivir, 2 dormito-

rios. patio y garaje.

Tlf: 655809090

SE VENDE CHALET.

3 dormitorios, aseo y

dos baños, salón, coci-

na, terraza, solarium 80

m2, garaje y bodega.

204.000 euros.

Tlf: 633534856

SE VENDE CASA.

Casa en Gema del

Vino 186m2 y 30m2 de

patio a 13 km de Zamo-

ra, para entrar a vivir.

Tlf: 692566357

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

28 ClasificadosPISOS YCASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS YNAVES

3

PISOS YCASAS

1

ALQUILER

VENTAS

Page 29: EL DÍA DE ZAMORA 007

SE ALQUILA/ VENDE

Apartamento jardín,

garaje, ideal para el

verano. 8.000 euros.

Tlf: 636542009

SE ALQUILA

Apartamento por se-

manas o quincenas.

Tlf: 980514262

SE ALQUILA PISO.

Amueblado , estu-

diantes en Valladolid,

barrio Rondilla.

Tlf: 680410940

COMPARTO PISO

Nuevo, céntrico, ser-

vicios centrales y pis-

cina comunitaria, 250

euros. Tlf: 605657760

SE ALQUILA PISO.

Zona Plaza de Toros,

amueblado, tres habi-

taciones, calefacción

y ascensor.

Tlf: 658858986

SE VENDE LOCAL.

Económico, 40 m2,

zona San lázaro.

Tlf: 980169586

ALQUILO OFICINA.

En zona muy comercial

de 80m2 en la calle

Santa Clara con o sin

muebles.

Tlf: 655263185

SE VENDE BAR.

traspaso, centro, licen-

cias. Tlf:645222007

SE ALQUILA BAR.

Calle Nuñez de Balboa.

Tlf: 639644295

SE VENDE LOCAL.

Céntricos y entreplanta

junto o separado

Tlf: 980524463/

645222007

SE VENDEN FINCAS

rústicas en Tamames

de 43has, las fincas

son de monte de

encinas , labor y

pastos ,cercadas.

Tlf: 662292243

SE VENDE PARCELA.

parcelas en Valdeper-

dices, económicas.

Tlf: 645222007

SE COMPRA

parcela urbana, solar

de 500m2, Zamora o

cercano.

Tlf: 656549746

SE VENDE SOLAR .

Urbano, en El Perdi-

gón, todos los servi-

cios, 508 m2, nueva

urbanización.

Tlf: 607594710

SE VENDE PARCELA.

parcela urbana en

El Campillo, a 22

Km de Zamora.

18.000 euros.

Tlf: 983341360/

671304117

SE VENDE PLAZA

de garaje, y trasteros

cerrados, y amplios, C/

Luis de Morán, Bena-

vente ,Zamora. 18.000

euros.

Tlf: 646576263

SE VENDE GARAJE.

La Marina, dos plazas

de garaje, y un trasterro,

48.000 euros .

Tlf: 980166226,

SE VENDE GARAJE.

Plaza de garaje en ven-

ta en sótano, Avenida/

Tres Cruces, para dos

coches, son cerradas.

Tlf: 669123618

SE ALQUILA PLAZA .

Garaje en edificio

Reglero, La plaza tie-

ne un buen acceso a

pie de calle

Tlf: 699443024/

980513872

SE ALQUILA PLAZA

de garaje, céntrica,

Zona La Marina.

Fácil acceso.

Tlf: 630026029

SE ALQUILA PLAZA.

S.José Obrero, 8.600

euros.Tlf: 980509399

SE ALQUILA PLAZA.

Plaza de garaje,

céntrico, zona en la

Calle Díaz de Solis,

económico, acceso

cómodo

Tlf: 980671167

SE ALQUILA PLAZA.

Plaza de garaje ce-

rrada para motods.

C/ Florian do Campo.

Tlf: 629935480

SE ALQUILA PLAZA.

Plazas de garaje,

para coche pequeño

o moto, 25 euros,

trastero 20 euros,

zona centro.

Tlf: 687079265

SE ALQUILA PLAZA.

Puerta Nueva, amplia,

50 euros al mes.

Tlf: 653548939

SE ALQUILA PLAZA.

Cardenal Cisneros.

Tlf: 980571043

SE VENDE COCHE.

Mercedes A170 CDI LA

RGO avantgarde,

2003, full equip, buen

mantenimiento. Muy

ciudado.

Tlf: 625116982

SE VENDE COCHE.

Montero 3.2-DID, úni-

co dueño, año 2007,

7 plazas, 87.000 Km,

nuevo.

Tlf: 615315338

SE VENDE MOTO.

Honda CBR1000

RR, impecable, por-

tamatrículas,

topes,impecable.

muy cuidada.

Tlf: 607428453

SE VENDE MOTO.

Scooter de 150 cc,

marca Piaggio Hexa-

gon, color gris metali-

zado, 17.000 Km,

1000 euros, se regala

funda de garaje, muy

barata.

Tlf: 696494218

SE VENDE COCHE.

Citroën Saxo 1.1 aire

acondicionado, cierre

centralizado, extras.

1.800 euros.

Tlf: 606068022

VENDO COCHE.

Citroën AX, 88.000

Km.ITV recién pasa-

da.

Tlf: 679809019

SE VENDE COCHE.

Opel Frontera,

104.000 Km, tiene las

ruedas nuevas, re-

cién puestas ITV pa-

sada en mayo. Buen

estado

Tlf: 616853264

SE VENDE COCHE.

Renault Clío,muy

económico.

Tlf: 633149020

SE VENDE COCHE.

Mercedes C200 CDI

advantage, libro de

revisión, extras y ga-

rantías.

Tlf: 615207589

VENDO remolque,

6000Kg, no volquete,

equipado,sulfatadora.

arados.

Tlf: 665730242

SE VENDE Carretilla

Clark con motor dié-

sel Pérkins de 4

cilindros, con mástil

dúplex de 3, 30 m.

sin desplazador.

3.000 euros.

Tlf: 670637697

PISOS YCASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS YNAVES

3

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

29

Clasificados

ALQUILER

VENTA

FINCAS YNAVES

3

LOCALES2

GARAJES4

MOTOR5

Page 30: EL DÍA DE ZAMORA 007

CLASES particulares .

Primaria y ESO, espe-

cialista en inglés.

Tlf: 980531912

SE VENDE Armario de

pino de 3 puertas y 4 ca-

jones, color miel, buen es-

tado. 350 euros.

Tlf: 606418868

VENDO lote de 67

revistas Play Boy

España, precio a

negociar.

Tlf: 622295666

MASAJEScon Reiki,

sesiones de magnotera-

pia (con máquina, utiliza-

do por deportistas) y

reflexología podal.

Tlf: 609915154

REGALO dos estanterías

de aglomerado de

1.67x2.40x030metros.

Tlf: 610569959

VENDO registradora fax,

seminuevo, baratos.

Tlf: 665834925

SE VENDE sofá, rincone-

ra de la casa Ercol y de

un tapiz antiguo de gran-

des dimensiones.

Tlf: 653256695

SE VENDE frigorífico as-

pes, clase A, totalmente

nuevo, tiene tres meses,

125 euros. Tlf: 675889699

SE VENDE somier

con patas, colchón de

1.35, cabecero y me-

sita de pino y lampari-

ta. Precio: 200 euros.

Tlf: 606418868

SE VENDE LAVABO con

pie, marca roca, 50 euros.

Tlf: 923238401

SE VENDEN libros

de 2º de bachillerato.

Medalla Milagrosa.

Ciencias.

Tlf: 625135233/

980528938

Chica responsable, SE

OFRECE para cuidar ni-

ños o personas mayores,

limpieza de casa y ofici-

nas los fines de semana.

Tlf: 692101099

Chica responsable SE

OFRECE para limpieza

de casas, oficinas, o

cuidado de personas

mayores.

Tlf: 636255960

SE OFRECE chica res-

ponsable para tareas

domésticas, cuidado de

ancianos y de niños,

para el horario de ma-

ñanas.

Tlf: 655295758

CLASES particulares,

primaria, lengua y litera-

tura, francés.

Tlf: 656039918

CLASES particulares.

Imparto clases de inglés a

particulares, todos los ni-

veles.

Tlf: 645590572

ME OFREZCO para tra-

bajar interna o externa,

cuidado de personas

mayores.

Tlf: 679776463

Chica responsable SE

OFRECE para tareas

domésticas, sabiendo

cocina y plancha.

Informes.

Tlf: 659505851

Chica responsable SE

OFRECE para limpiar

oficinas, casas, etc...

horario de tardes.

Tlf: 636027111

SE BUSCA en Madrid

casa para acompañar y

ayudar a mayores, bue-

nos informes.

Tlf: 636542009

Chica responsable SE

OFRECE para el cuida-

dode niños.

Tlf: 652363198

BUSCAMOS personas

para vender productos

de alta cosmética, no

es avon, seriedad e in-

gresos. Tlf: 645686561

SE BUSCA cocinera, fi-

nes de semana, entre-

gar currículum en el

Burguer TBO

VENDO tabla de win-

surf, regalo traje,450E.

Tlf: 980553118

SE VENDEdulzaina, cui-

dada. Tlf: 693620202

SE VENDE

mesa de oficina metá-

lica de 1.35 x 70m por

50 euros y archivador

de 1.50 x 50m por 50

euros. Tlf: 923238401

PISOS YCASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS YNAVES

3

Nombre:

Apellidos:

DNI:

Texto del anuncio:

Sección: Firma:

Tfno.:

Válido un cupón por persona.

EMPLEO6

OFERTAS

DEMANDA

VARIOS7

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

30Clasificados

Campo MateosCarnicería

Page 31: EL DÍA DE ZAMORA 007

007:30 La zona que mola08:00 La zona que mola08:30 CyL-7 Noticias 09:30 La cocina de MikelBermejo10:00 Zamora es así en verano12:00 Amigas y Rivales13:00 Documental13:35 Hoy en escena14:00 CyL 8 Noticias14:30 Date el bote16:00 Los mundos dela ocho17:30 Festival FolkloreBurgos20:00 Hoy en Escena20:30 CyL 8 Noticias21:00 Muchachitas como tú

08:00 Documental08:30 La zona que mola11:00Cine infantil:La montaña12:30 Mucho viaje13:00 Deportes de aventura13:30 Hoy en Escena 14:00 Vídeos musicales14:30 Documental15:00 Grana y Oro16:00 Cine El regalo deNicolás18:00 La zona que mola20:15 Silencio, se lee20:45 Reportaje21:00Festival FolkloreBurgos22:00 Noche sensacional

07:30Tal como somos10:30 Alma indomable12:00 Rutas de España13:00 Trotapáramus13:25 Sal y Pimienta13:55 Cifras y Letras14:30 CyL 7 Noticias15:30 Las hermanasMcLeod16:15 Cuando seas mía18:00 Tal Como Somos20:00 Corrupción en Miami21:00 CyL 7 Noticias21:45 CyL 7 Deportes22:00 El Príncipe de Cen-tral Park23:30 CyL 7 Noticias02:00 Repeticiones

08:00 Documental10:45 Sal y pimienta11:15 Silvestría CyL13:25 Silencio se lee14:00 Surcos enCastilla y León.14:28 CyL 7 Noticias15:30 Cine 17:30 La red18:30 Un día en la vida19:30 Caminos y Sabores21:00 CyL 7 Noticias22:00 El guardián23:40 Palabras a media noche00:00 Caminos y sabores00:45 Repeticiones

06:00 Noticias 24 h06:30 Telediario matinal10:15 La mañana de la 114:30 Corazón deVerano15:00Telediario 15:55 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Mar de amor17:35 Bella Calamidade18:25 España directo20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo 22:15 Cine00:30Cine 02:00 Ley y orden03:20La noche en 24 h04:50Deporte noche

06:45 Los Lunnis10:00 UNED11:00 Mujeres en la historia12:00Vecinos en la historia13:00 Resumen paralímpicos14:15 Paisajes de la historia19:00 Biodiario19:05 El hombre y la Tierra19:30 Inquietos20:00 La 2 Noticias Exprés20:05Tras La 2 20:20 Dos hombres/medio21:00 Mujeres desesperadas22:00 Cine

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson Ella de poca fe14:30 Los SimpsonDiscusión familiar15:00 A3 Noticias 15:50La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine17:003D19:15El Diario 21:00A3 Noticias 2 22:00DEC, presentado porJaime Cantizano02:15Adivina quién ganaesta noche

07:00 Matinal Cuatro09:15 MedicopterCuatro elementos10:00 Alerta cobraLa hermana pequeñaBajo sospecha13:00 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50Tonterías las justas17:15 Entre fantasmas 19:50 Dame una pista20:55 Noticias cuatro22:30 Callejeros 23:30 Fiesta Fiesta00:30 Reporteros cuatro.REC01:30After Hours02:30 Las Vegas

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de Verano12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario,con Paz Padilla20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 21:45 Sálvame deluxe02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches 04:00 En concierto04:30 Infocomerciales05:30 Fusión sonora

06:00 En concierto 08:10 Cocina con Bruno10:35 Buenafuente 11:30 Crímenesimperfectos14:00 La sexta Noticias 14:50 La sexta Sport15:25Sé lo que hicisteis... 17:30 La tira18:00 JAG, alerta roja19:00 Navy, La guerrade plata20:00 La sexta Noticias 21:30 Navy, El escondite22:15 Escudo humanoGolpe en la embajada00:00The Unit01:00 Moonligth01:50The Office

VIERNES 16TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:00 Noticias 24 h07:50 Los Lunnis12:55 Motociclismo G.PAlemania15:00 Telediario16:00 Sesión de tardeGloria17:30 CineLa viuda negra18:45 Cine de barrio: Cateto a babor21:00Telediario 21:25 El tiempo 21:30 Informe semanal 22:30Versión española:Cachorro00:30 Cine: Cásate conmigo, Maribel01:40TVE es música02:15 Deporte noche

08:00Los conciertos de la 209:35 Agrosfera11:00Parlamento12:00El club de Pizzicato12:45 América total13:15Tendido cero13:45 Lotería Nacional13:50 Documental16:30 La huella del Fénix17:30 Descubriendo elcomportamiento animal20:00Biodiario 20:05Europa en la EM 21:00 El Bosque protector22:30 Documentos TVVientres de alquiler23:30La noche temática Grupos violentos01:50El gran día02:10Teledeporte

08:45 Megatrix, incluyePelopicopata.12:00 Impacto total13:00 Vídeos, vídeos.14:00 Los Simpson:Marge agridulce14:30 Los Simpson: En mandíbula cerrada15:00 A3 Noticias 15:45Multicine18:00 Multicine19:45 Multicine21:00 A3 Noticias fin de semana 21:45 El club del chiste 22:15 El peliculón:Los cuatro fantásticos00:30 Cine: Película pordeterminar02:15 Astro Show

09:15 El zapping surfero10:00Día Disney PixarZafarrancho en el ranchoPeter Pan, el regreso anunca jamás13:55Noticias Cuatro finde semana15:55Disney Pixar enCuatroLilo & Stitch17:45Disney Pixar enCuatro Mulan II20:55 Noticias Cuatro22:30 Disney PixarToy story II00:30Disney Pixar enCuatroPocahontas01:00Cine Cuatro

07:00 Boing, incluye Ge-rónimo Stilton, Las su-pernenas, Los SecretSaturdays...10:15 Patito feo12:00 I Love TV12:15 La pecera de Eva13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco fin de semana 16:00 Cine en familia: Pelí-cula por determinar18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55Informativos Telecinco21:45La Noria 02:30Locos por ganar 04:00Infocomerciales05:00En concierto

07:00 La Sexta en con-cierto08:00 Lo mejor de laSexta8:30 Documental09:30 Sexto Nivel 10:05Documentales14:15 LaSexta Noticias14:40 La Sexta Deportes 16:15 Padre de familia17:25 Cine:Monjas a la carrera19:15 Mujeres ricas 20:20 La Sexta Noticias21:15 La Sexta Deportes23:30 Caso abierto El fantasma de mi hijo24:00The Unit El último nazi01:00 The office

SÁBADO 17TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:00 Noticias 24 h08:30 Los Lunnis12:00 Motociclismo G.PAlemania15:00 Telediario 15:50 El Tiempo16:00 Sesión de tarde.18:00 Sesión de tarde. 19:30 España directo 21:00Telediariofin de semana 22:05 El tiempo 22:15 La película de lasemana24:00 Especial cine 02:05 Ley y ordenUnidad de víctimas especiales.03:05TVE es música03:30 Noticias 24 h

09:30 Babel en TVE10:00 Últimas preguntas12:00 A pedir de boca12:30 España comunidad 13:00 Turf13:55 Lototurf y Primitiva14:00 Últimos indígenas15:35 Paraísos cercanos16:35 Memorias de España18:00 Archivos antropología19:25Biodiario 19:30El escarabajo verde 20:00Tres 14 20:30 Página 2 21:00 Redes 2.0 21:30Ciudades del s. XXI 22:00Crónicas22:45 Documental23:45Vietnám

07:15 Power Rangers08:00 Megatrix, incluyeAl otro lado12:00 Impacto total14:00Los Simpson: Resultado: retrospectivade los Simpson14:30 Los Simpson:Viudo negro15:00 A3 Noticias 15:45 El tiempo15:45 Multicine: Película sin confirmar18:00 Multicine: Película sin confirmar20:00 Multicine21:00 A3 Noticias22:00 Megaplayback00:00 Cine02:30 Astro show

07:15Sabrina, cosas debrujas09:15El zapping de lossurferos10:40El encantador de perros12:55O el perro o yo13:55Noticias Cuatro14:50Sudáfrica 2010 en Cuatro15:55CQC 17:25Home Cinema20:55Noticias Cuatro21:30Ola ola, El verano en las playas.22:45 Callejeros a bordo01:05Cuarto milenio, presentado por Iker Jiménez03:30 Maestros del terror

07:30 Boing10:15 Patito feo11:30 Más que coches12:00 I love TV13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco fin de semana15:45 El tiempo 16:00 Cine en familia.Película por determinar18:00 Cine en familia19:45 Previo FinalMundial20:00 Pasapalabra20:55 Informativos22:00 Aída00:30 Supervivientes 02:30 Locos por ganar03:30 No solo música04:00 Cómo se rodó...

07:00 La Sexta en concierto08:30 Documentales09:30 Crash test10:30 Sabías qué?16:00 LaSexta noticias 14:50 LaSexta deportes15:25 Padre de familia17:30 Cine Agárralo como puedas19:15 ¿Quién vive ahí? 20:20 La sexta Noticias21:15 La sexta deportes21:30Vuelta y vuelta 22:20 Sin identificarEl desconocido24:00 ReencarnaciónMúsica en el alma01:50The OfficeLaunch party II

DOMINGO 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30Telediario matinal10:15 La mañana de la114:00Informativo territorial14:30Corazón de verano15:00Telediario 16:05El tiempo16:15Amar en tiempos revueltos17:00Mar de amor17:35Bella Calamidades18:25España directo20:00Gente con María Avizanda21:00Telediario 22:05El tiempo22:15Guante blancoEl vino23:30 Volver con...00:15Cine02:30 TVE es música

06:45 Los Lunnis10:00 Un país en la mochila11:00 Documental13:10 Cruce de caminos13:35 Paisajes del castellano15:30 Saber y ganar16:00Tour de Francia18:55 Biodiario19:00 El hombre y la Tierra19:30 Mapa sonoro20:00 La 2. Noticias 20:30 Dos hombres ymedio 21:10 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 223:15 Acción directa

06:30 Las noticias de la mañana09:00 Espejo público,con Lucía Riaño12:30 La ruleta de la suerte. 14:00Los SimpsonProposición semidecenteEl cometa de Bart15:00 A3Noticias 16:00 Tardes de cine17:003D19:15 El diario21:00 A3 Noticias 22:00 El club del chiste22:15 Especial Tita Cervera02:30 Adivina quiengana esta noche03:30 Repeticiones

07:00 Matinal Cuatro09:00 Medicopter10:00 Alerta CobraFlashback en la autopista/ A todo riesgo13:55 Noticias Cuatro14:50 Noticias CuatroDeportes15:55Tonterías las justas17:15 Entre fantasmas19:45 Dame una pista20:55 Noticias Cuatro 21:30 La isla de los nominados23:25 Callejeros viajeros23:30 Hotel dulce hotel01:35 Gente extraordinaria03:00 Cuatro Astros

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Verano12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame 20:00 Pasapalabra 22:00 ¡Al ataque Chow!22:30CSI Los Ángeles.Viaje al pasadoEmboscada00:30 Trauma Un mal trabajoClavado02:00 Locos por ganar04:00 Infocomerciales

07:00 La sexta en concierto08:10 Cocina con Bruno11:30 Crímenes imperfectos12:30Yo detective 13:00 Crímenes imperfectos14:00 LaSexta Noticias 14:55 La sexta Deportes15:25Sé lo que hicisteis...17:30La tira18:00 JAG Alerta rojaDelito capital19:00 Navy, investigación criminal 20:00 La sexta Noticias 22:15Cine24:00 Buenafuente (rep)01:15 El intermedio (rep)

LUNES 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:00 Noticias 24 h06:30Telediario matinal10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30Corazón de verano15:00Telediario 16:05El tiempo16:15Amar en tiempos revueltos17:00Mar de amor17:35Bella Calamidades18:25España directo20:00Gente21:00Telediario 22:05El tiempo22:15Españoles en el mundo24:00Destino: España01:00 Paddock: GP03:00TVE es música

06:45 Los Lunnis10:00 Un país en la mochila11:00 Documental12:45 Salvando las especies en peligro13:10 Cruce de caminos13:35Vive la vía14:15 Paisajes de la historia15:30 Saber y ganar16:00Tour de Francia17:50 Documentales19:00El hombre y la Tierra19:30Con visado de calle20:00 La 2 Noticias20:25Cámara abierta 20:40 Dos hombres ymedio 22:00 Versión española

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los SimpsonBart quiere lo que quiere14:30 Los SimpsonLisa contra Stacy Malibu15:00 A3 Noticias15:50 El tiempo16:00 Tardes de cine17:30 3D19:15 El diario21:00 A3 Noticias 21:45 El club del chiste22:00 El peliculón00:30 Cine02:30 Concurso03:00 Repeticiones

07:00 Matinal cuatro09:00 Medicopter09:55 Alerta CobraA todo riesgo14:00 Noticias Cuatro14:50 Noticias Cuatrodeportes15:50Tonterías las justas17:10 Entre fantasmas19:50 Dame una pista20:55 Noticias cuatro21:30 La isla de los nominados22:30 Anatomía deGreyHistoria nueva/Espíritu00:20 21 Días01:45Tonterías las justas

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de Verano12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario, presentado por Jorge Javier Vázquez20:00Pasapalabra20:55Informativos Telecinco 22:00 Enemigos íntimos:Entrevistas02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

08:10 Cocina con Bruno08:50 Estados alterados.Maitena09:50 Buenafuente11:30 Crímenes imperfectos 12:30 detectives delo oculto14:00 LaSexta Noticias 14:55 La sexta Deportes15:25Sé lo que hicisteis...17:30La tira18:00 JAG Alerta rojaCódigo de conducta19:00 Navy, investigación criminal 20:00 LaSexta Noticias 21:15 La Sexta Deportes22:15Cine “Los inmortales”

MARTES 20TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

9

06:00 Noticias 24 h08:30 Telediario matinal10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30Corazón de Verano15:00Telediario16:05El tiempo16:15Amar en tiemposrevueltos17:00Mar de amor17:35Bella Calamidades18:25España directo20:00Gente21:00Telediario 22:05El tiempo22:15Comando Actualidad00:15Cine01:45Programa03:15TVE es música

06:45 Los Lunnis10:00 Un país en la mochila11:05 La gran carrera de la sabana12:45 Salvando a las especies en peligro13:10 Cruce de caminos13:35 Documental14:15 Paisajes en la historia16:00 Documentales18:55 Biodiario19:00El hombre y la Tierra19:30 Escala 1.120:30 Dos hombres ymedio21:10 Mujeres desespe-radas, Adelante, extraño22:00 Cine de la 2

08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte 14:00Los SimpsonEl último rifle14:30Los Simpson:Homie el payaso15:00Telediario 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine 17:30 3D19:15 El diario21:00Telediario A3 Noticias 22:45 El club del chiste22:15 El Internado 00:30Deberías saber de mí01:45Campeonato poker

07:00 Matinal cuatro09:10 Medicopter10:00 Alerta CobraLibertad condicionalmortal/ Amistad/ Segunda oportunidad.13:55 Noticias Cuatro14:50 Noticias CuatroDeportes15:50Tonterías las justas17:10 Entre fantasmas19:50 Dame una pista20:55 Noticias cuatroInformativo21:30La isla de los nominados22:30Cine Cuatro00:30 Cine Cuatro02:30All in

06:30 Informativos09:00 El programa de Verano12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame 20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 ¡Al ataque! Chow 22:30 La que se avecina:Una conejita, un inmigrante y un juez cabreado00:30 El juego de tu vida 02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales

08:30 Cocina con Bruno Oteiza08:50 Estados alterados09:50 Buenafuente11:30 Crímenes imperfectos 14:00 LaSexta Noticias 14:55 La sexta Deportes15:25Sé lo que hicisteis...17:30La tira18:00 JAG, Alerta rojaHarm y Mac19:00 Navy, investigación criminal Voraz20:00 laSexta Noticias 21:30 El intermedio, best 22:15 BonesEl principio en el final24:00 Buenafuente

MIÉRCOLES 21TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

CALLEJEROSHora 21:30

Este grupo de reporteros, buscanhistorias peculiares en cualquierpunto de nuestro país con repor-tajes cercanos y originales.

Sábado

EL PELÍCULÓNHora 22:15

LOS CUATRO FANTÁSTICOS.Grupo de superhéroes, obtuvieronsus poderes después de contami-narse en el espacio exterior.

Domingo

MÁS QUE COCHES Hora 11:30

Los coches y motos más llamati-vos se pueden ver en este pro-grama, que va más allá del simplegusto por el mundo del motor.

Lunes

BIODIARIOHora 18:55

Programa que reúne varios do-cumentales con recomendacio-nes para proteger el planeta delcambio climático.

Martes

LOS INMORTALESHora 22:15

Película estadounidense de ac-ción y ficción que narra la historiade los inmortales que sólo pue-den morir si son decapitados.

Miércoles

MAR DE AMORHora 17:00

Para Estrella Marina, la vida escomo el mar, llena de peligros ymaldad, pero también es luchary salir adelante.

Destacadosdel JUEVES

22.15 h.: Los Tudor

23.35 h.:Divorcio en Hollywood

21.45 horas.:El club del chiste

17.00 horas.:Entre fantasmas

21.45 horas.: Supervivientes

23.15 horas.:Las fiestas en mi pueblo

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA¿La ley del aborto y la pena capital no son leyes contra natura?Sí; porque madre no hay más que una, e hijos pueden venir varios, y no es

ella quien ejecuta la interrupción, son unos sanitarios...

Semana del 17 al 24 de julio de 2010

31Televisión

Page 32: EL DÍA DE ZAMORA 007

La Última de...CrepúsculoCrepúsculo

El Sol nunca muere, solo seEl Sol nunca muere, solo se

va a dormir en el lecho de lava a dormir en el lecho de la

mar. Mi amor por ti carecemar. Mi amor por ti carece

de crepúsculo, de ocaso... Node crepúsculo, de ocaso... No

descansa. Soy un planetadescansa. Soy un planeta

que gira alrededor de la luzque gira alrededor de la luz

que emana tu hermosuraque emana tu hermosura

La victoria de la selección española mostrólo mejor de algunos zamoranos, como losucedido en la cafetería Fas. Le cuento:

unas 200 personas se dieron cita en la terraza del men-cionado centro restaurador, dispuestos a seguir el par-

tido. Cada cual llevó sus viandas, que fueron compar-tidas por todos, incluso por gente que no se conocía.Hubo amistad y buena sintonía, merced al vínculo deunos colores; los de España. Hubo unidad. Al final,Fernando, el propietario del negocio, descorchó unabotella de cava y, cual Jorge Lorenzo, regó a sus clien-tes. Colofón para un domingo histórico.

Son solo amigos, pero la dama es tan bellaaún, que la gente piensa que son algo más.Incluso a la señora le han llegado anóni-

mos, advirtiéndole de que el señorito es un crápula.Zamora: ciudad de dimes y diretes, de cuentistas.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

La vida en rosaPor Fulanita de Tal

Adulterio y política

Recibo un “emilio” de unlector habitual de esta

columna. Me pregunta el caba-llero que si es inmoral amar a unamujer casada. Le

res-pondo con una cita de Ortega yGasset: “Con la moral corregi-mos los errores de nuestros ins-tintos, y con el amor los erroresde nuestra moral”. La reflexióndel gran filósofo español, uno delos constructores de la II Repú-blica, de la que terminó pordecir: “No es esto, no es esto”,parece que la entendió el amantede la dama con marido, porqueme ha dicho, que ya nuncarenunciará a ella: el amor, si esalgo más que sexo, es más fuerteque cualquier contrato matrimo-nial, que no deja de ser un acuer-do económico entre un hombre yuna mujer (ahora también entrepersonas del mismo sexo, porqueZapatero así lo quiso). Seamossinceros: el amor suele terminarantes de lo que se espera, y, aveces, se acaba, incluso, antes

que el dinero; pero si el capital seagota antes que el amor, él o ellabuscarán el sustento económicoo sexual en bolsillos más repletoso en gineceos más fértiles.

Y la Iglesia Católica lo sabe:“A los que Dios ha unido, nin-gún hombre los separe. Ciertoque la culpa del finiquito matri-monial la suelen tener hom-bres y mujeres, en principio, y,por supuesto, el dinero, omejor, su carencia. Si elvarón no ingresa un duro encasa, la mujer encontrará,seguro, otro hombre que la

atienda mejor. Pero si es él, elque más gusta de catar otras car-nes, llegará el momento en el quela traicionada se canse y le espe-te: “¡Ahí te quedas, putero!”.Sucede que si el marido es políti-co, la mujer, engañada, aguantaque el guerrero descanse en otroscuerpos extraños.

Este fenómeno del adulterio(Adán y Eva, que se sepa, fue-ron fieles, quizá, porque notuvieron con quién ponerse los“cuernos”) es extrapolable a lapolítica. Analicen: hay militantesdel PP y del PSOE que tienen“querida”, cierto. Antes, cuandoempezó la democracia, se distin-guían los conservadores, porquemantenían amante y señora,mientras los socialistas, dejabana la mujer oficial y casaban conla querida. Ahora, tal para cual.Hasta en el adulterio se parecen.

Pidanuestrocatálogo