texas 2015/08/17

6
107 0 F 99 0 F Tormenta aislado El clima TEXAS EL MAÑANA LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas COMPRA 15.60 VENTA 16.60 ASÍ CERRÓ AYER Editor: Óscar Aguirre / [email protected] Coeditora: Hermila Leal / [email protected] EL MAÑANA / Cortesía Decomisan federales unas 500 libras de mariguana y detienen a 2 Por Rogelio Romero San Juan, Tx. L a DEA investiga el caso de 2 individuos que trans- portaban una carga de 500 libras de mariguana después de que fueron arrestados y la unidad en la que viajaban se volcó a la altura de la calle Stewart Road Sur cerca de la carretera estatal 281 en San Juan. De acuerdo a la informa- ción fue el viernes por la noche cuando agentes federa- les se percataron de que una unidad vehicular que circu- laba en dirección a Pharr dio un sorpresivo giro tras que un helicóptero de Aduanas y Protección Fronteriza le seguía la pista. La sospechosa actitud del chofer, quien aceleró la marcha de la camioneta que manejaba, trató de evadir a los agentes que solicitaron ayuda a otras dependencias policiales con el fin de copar la unidad motriz. Así varias patrullas del Departamento de Seguridad Pública de Texas intervinie- ron en la operación para tratar de detener a la unidad motriz EL MAÑANA / Rogelio Romero McAllen, Tx.- Estados Unidos es un país en donde muchas per- sona estarían gustosos de vivir. Esto se puede hacer realidad, bajo ciertas circunstancias y requisitos. A partir de octubre de 2015 ya se puede aplicar para la lotería de visas de diversidad para el año fiscal 2017 en la que Sorteo de visas se sortearán 50 mil tarjetas de residencia. Se puede aplicar por Internet en la página oficial del Departamento de Estado que comenzará a funcionar con el inicio del nuevo año fiscal y dejará de hacerlo a principios de noviembre de 2015 (fecha exacta y hora todavía por con- firmar por el gobierno). A dife- rencia de lo que ocurría en otros años, no se admiten aplicacio- nes por escrito. Se recuerda que todas las páginas del gobierno de Estados Unidos acaban en .gov. Por Victoria Roldán >Persecución aire-tierra< Tras volcadura, aseguran droga EL MAÑANA / Rogelio Romero INCAUTAN. Un total de 500 libras de mariguana fueron deco- misadas cerca de San Juan tras una volcadura de un vehículo. Pierde el control >Perseguidos por aire y tie- rra los sujetos comenzaron a desesperarse al no encontrar salida a su intensión de que- rer fugarse, esto provocó que el chofer de la unidad perdie- ra el control volando por el aire para después volcarse en el camino Stewart. que enfiló hacia la frontera con México tratando de perderse en la zona rural. Perseguidos por aire y tie- rra los sujetos comenzaron a desesperarse al no encontrar salida a su intensión de que- rer fugarse, esto provocó que el chofer de la unidad perdiera el control volando por el aire para después volcarse en el camino Stewart. SALEN ILESOS De inmediato llegaron al lugar las autoridades policiales que sacaron a los 2 sujetos de la unidad motriz, resultando ile- sos por lo que fueron arresta- dos bajo cargos de transpor- tar droga e intentar huir de la justicia. Los oficiales se percataron que dentro de la camioneta se encontraban varias pacas de mariguana que dieron un peso de 500 libras y cuyo valor en el mercado fue calculado en los 391 mil dólares según señala- ron las autoridades estatales. El caso pasó a jurisdicción de la DEA que ya indaga la relación de ambos sujetos así como el origen y destino que tenía la carga de enervante que transportaban. Se fortalece la economía Colecta la ciudad 35.4 millones de dólares en impuestos Por Rogelio Romero McAllen, Tx. La ciudad de McAllen colec- ta anualmente en impuestos municipales que provienen de las ventas comerciales que realizan turistas foráneos un total de 35.4 millones de dóla- res lo que es una muestra del fortalecimiento económico que viene mostrando esta zona del Valle de Texas en los últimos 2 años. “El impacto que ha tenido la entrada de estos ingresos fiscales para nuestra ciudad es positivo ya que es una clara señal de que la econo- mía local continúa fortale- ciéndose”, señala un análisis del Buro de Convenciones y Visitantes de McAllen. La dependencia encargada COMPRADORES. Los consumidores foráneos dejan una buena derrama fiscal cuando realizan sus compras en la ciudad de McAllen. Alistan ‘Regreso a clases seguro’ Por Carlos Espriella McAllen, Tx. Autoridades de los dife- rentes departamentos de policía del sur de Texas se preparan para un ”Regreso a clases seguro”, ante el inicio del ciclo escolar 2015-2016, mediante la implementación de operativos de vigilancia para garantizar la integridad física de los estudiantes. Estos operativos se llevan a cabo de manera periódica al regresar los niños y jóve- nes a clases, destacando que entre otras acciones se lleva a cabo un incremento en la presencia de oficiales en las áreas escolares. Así mismo se señaló que en algunas ciudades se pro- cede a la instalación de rada- res para medir la velocidad de los conductores en áreas de escuela y que ellos mis- mos se den cuenta si están conduciendo a exceso de velocidad y tomen concien- cia de las consecuencias en caso de algún percance. Las autoridades señala- ron que es preciso que la comunidad respete los lími- tes de velocidad estableci- dos en las zonas de escuela y que recuerden la ley estatal que prohibe hacer o contes- tar una llamada telefónica en ésas áreas, además de la ley local que prohibe ir leyendo o enviar mensajes de texto. Por último se señaló que es importante que los con- ductores recuerden respe- tar las leyes que rigen en las zonas escolares, pues no habrá tolerancia con las personas que incumplan con estas disposiciones. EL MAÑANA / Carlos Espriella OPERATIVOS. Acciones de las autoridades en el sur de Texas para vigilar que se respeten los límites de velocidad en zonas escolares ante el inicio del ciclo escolar 2015-2016. de monitorear el crecimien- to turístico de la ciudad y la llegada de nuevas inversio- nes dentro de este importan- te ramo agrega en su reporte, que se cuenta con mejores servicios e infraestructu- ra para albergar al turismo nacional y extranjero que llega de compras o paseo. “No somos una zona de paso, sino de atractivos per- manentes para el turismo, así como para los miles de consumidores que llegan en las distintas temporadas a realizar sus compras en los diferentes establecimientos y tiendas comerciales en nuestra región”, señaló la titular de la dependencia Nancy Millar. Análisis >El impacto que ha teni- do la entrada de estos ingresos fiscales para nuestra ciudad es positivo ya que es una clara señal de que la economía local continúa fortaleciéndose. Histórico acuerdo; México y EU intercambiarán petróleo Por Luis Suñer Mission, Tx. El Departamento de Comercio de los Estados Unidos anunció la aprobación de licencias para intercambio de crudo ligero de Estados Unidos por la mezcla mexicana pesada. Actualmente, el país tiene prohibido exportar su petróleo debido al bloqueo de exporta- ción de crudo emitido en 1975 y que ha obstaculizado desde entonces el mercado de energía estadounidense en materia de avances en la exploración. Ahora, el Departamento de Comercio fue capaz de aprobar licencias gracias a un mandato presidencial a través de su auto- ridad en la ley de conservación y políticas de energía. Este acuerdo fue anunciado el pasado fin de semana y bene- ficiará a ambos países ya que muchas refinerías estadouni- denses no están preparadas para procesar el crudo ligero, el tipo de petróleo que es abundante en el subsuelo estadounidense. INFORMAN. A partir de ahora México y Estados Unidos podrán intercambiar crudo ligero por pesado.

Upload: el-manana-reynosa

Post on 23-Jul-2016

236 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Texas 2015/08/17

107 0 F 99

0 FTormenta aislado

El clima

TEXASEL MAÑANA LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA15.60

VENTA16.60

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Decomisan federales unas500 libras de mariguana y detienen a 2

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.

La DEA investiga el caso de 2 individuos que trans-portaban una carga de 500

libras de mariguana después de que fueron arrestados y la unidad en la que viajaban se volcó a la altura de la calle Stewart Road Sur cerca de la carretera estatal 281 en San Juan.

De acuerdo a la informa-ción fue el viernes por la noche cuando agentes federa-les se percataron de que una unidad vehicular que circu-laba en dirección a Pharr dio un sorpresivo giro tras que un helicóptero de Aduanas y Protección Fronteriza le seguía la pista.

La sospechosa actitud del chofer, quien aceleró la marcha de la camioneta que manejaba, trató de evadir a los agentes que solicitaron ayuda a otras dependencias policiales con el fin de copar la unidad motriz.

Así varias patrullas del Departamento de Seguridad Pública de Texas intervinie-ron en la operación para tratar de detener a la unidad motriz

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

McAllen, Tx.- Estados Unidos es un país en donde muchas per-sona estarían gustosos de vivir. Esto se puede hacer realidad, bajo ciertas circunstancias y

requisitos.A partir de octubre de 2015

ya se puede aplicar para la lotería de visas de diversidad para el año fiscal 2017 en la que

Sorteo de visasse sortearán 50 mil tarjetas de residencia.

Se puede aplicar por Internet en la página oficial del Departamento de Estado que comenzará a funcionar con el inicio del nuevo año fiscal y dejará de hacerlo a principios de noviembre de 2015 (fecha

exacta y hora todavía por con-firmar por el gobierno). A dife-rencia de lo que ocurría en otros años, no se admiten aplicacio-nes por escrito. Se recuerda que todas las páginas del gobierno de Estados Unidos acaban en .gov.

Por Victoria Roldán

>Persecución aire-tierra<

Tras volcadura,aseguran droga

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� INCAUTAN. Un total de 500 libras de mariguana fueron deco-misadas cerca de San Juan tras una volcadura de un vehículo.

Pierdeel control>Perseguidos por aire y tie-rra los sujetos comenzaron a desesperarse al no encontrar salida a su intensión de que-rer fugarse, esto provocó que el chofer de la unidad perdie-ra el control volando por el aire para después volcarse en el camino Stewart.

que enfiló hacia la frontera con México tratando de perderse en la zona rural.

Perseguidos por aire y tie-rra los sujetos comenzaron a desesperarse al no encontrar salida a su intensión de que-rer fugarse, esto provocó que el chofer de la unidad perdiera el control volando por el aire para después volcarse en el camino Stewart.

SALEN ILESOS

De inmediato llegaron al lugar las autoridades policiales que sacaron a los 2 sujetos de la unidad motriz, resultando ile-sos por lo que fueron arresta-dos bajo cargos de transpor-tar droga e intentar huir de la justicia.

Los oficiales se percataron que dentro de la camioneta se encontraban varias pacas de mariguana que dieron un peso de 500 libras y cuyo valor en el mercado fue calculado en los

391 mil dólares según señala-ron las autoridades estatales.

El caso pasó a jurisdicción de la DEA que ya indaga la

relación de ambos sujetos así como el origen y destino que tenía la carga de enervante que transportaban.

Se fortalece la economíaColecta la ciudad 35.4 millones de dólares en impuestos

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La ciudad de McAllen colec-ta anualmente en impuestos municipales que provienen de las ventas comerciales que realizan turistas foráneos un total de 35.4 millones de dóla-res lo que es una muestra del fortalecimiento económico que viene mostrando esta zona del Valle de Texas en los últimos 2 años.

“El impacto que ha tenido la entrada de estos ingresos fiscales para nuestra ciudad es positivo ya que es una clara señal de que la econo-mía local continúa fortale-ciéndose”, señala un análisis del Buro de Convenciones y Visitantes de McAllen.

La dependencia encargada

� COMPRADORES. Los consumidores foráneos dejan una buena derrama fiscal cuando realizan sus compras en la ciudad de McAllen.

Alistan ‘Regresoa clases seguro’Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

Autoridades de los dife-rentes departamentos de policía del sur de Texas se preparan para un ”Regreso a clases seguro”, ante el inicio del ciclo escolar 2015-2016, mediante la implementación de operativos de vigilancia para garantizar la integridad física de los estudiantes.

Estos operativos se llevan a cabo de manera periódica al regresar los niños y jóve-nes a clases, destacando que entre otras acciones se lleva a cabo un incremento en la presencia de oficiales en las áreas escolares.

Así mismo se señaló que en algunas ciudades se pro-cede a la instalación de rada-res para medir la velocidad de los conductores en áreas

de escuela y que ellos mis-mos se den cuenta si están conduciendo a exceso de velocidad y tomen concien-cia de las consecuencias en caso de algún percance.

Las autoridades señala-ron que es preciso que la comunidad respete los lími-tes de velocidad estableci-dos en las zonas de escuela y que recuerden la ley estatal que prohibe hacer o contes-tar una llamada telefónica en ésas áreas, además de la ley local que prohibe ir leyendo o enviar mensajes de texto.

Por último se señaló que es importante que los con-ductores recuerden respe-tar las leyes que rigen en las zonas escolares, pues no habrá tolerancia con las personas que incumplan con estas disposiciones.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

� OPERATIVOS. Acciones de las autoridades en el sur de Texas para vigilar que se respeten los límites de velocidad en zonas escolares ante el inicio del ciclo escolar 2015-2016.

de monitorear el crecimien-to turístico de la ciudad y la llegada de nuevas inversio-nes dentro de este importan-te ramo agrega en su reporte, que se cuenta con mejores servicios e infraestructu-ra para albergar al turismo nacional y extranjero que llega de compras o paseo.

“No somos una zona de

paso, sino de atractivos per-manentes para el turismo, así como para los miles de consumidores que llegan en las distintas temporadas a realizar sus compras en los diferentes establecimientos y tiendas comerciales en nuestra región”, señaló la titular de la dependencia Nancy Millar.

Análisis>El impacto que ha teni-do la entrada de estos ingresos fiscales para nuestra ciudad es positivo ya que es una clara señal de que la economía local continúa fortaleciéndose.

Histórico acuerdo; México y EU intercambiarán petróleoPor Luis Suñer Mission, Tx.El Departamento de Comercio de los Estados Unidos anunció la aprobación de licencias para intercambio de crudo ligero de Estados Unidos por la mezcla mexicana pesada.

Actualmente, el país tiene prohibido exportar su petróleo debido al bloqueo de exporta-ción de crudo emitido en 1975 y que ha obstaculizado desde entonces el mercado de energía estadounidense en materia de

avances en la exploración.Ahora, el Departamento de

Comercio fue capaz de aprobar licencias gracias a un mandato presidencial a través de su auto-ridad en la ley de conservación y políticas de energía.

Este acuerdo fue anunciado el pasado fin de semana y bene-ficiará a ambos países ya que muchas refinerías estadouni-denses no están preparadas para procesar el crudo ligero, el tipo de petróleo que es abundante en el subsuelo estadounidense.

� INFORMAN. A partir de ahora México y Estados Unidos podrán intercambiar crudo ligero por pesado.

Page 2: Texas 2015/08/17

2 POLICÍA EL MAñAnA LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Reciben 8 semanas de instrucción<

Nueva generación de oficiales de DPSLlevan a cabo una emotiva ceremonia degraduación

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

Una nueva generación de 52 oficiales de Seguridad Pública de Texas, DPS, se graduó el pasado fin de semana en una emotiva ceremonia llevada a cabo en la capital del estado.

En el evento estuvie-ron presentes el director del DPS, Steven McCraw, Cynthia León, presidenta de la Comisión de Seguridad Pública de Texas, PSC, los Comisionados Manny Flores y Randy Watson, así como el representante Richard Raymond.

Estas 8 semanas de ins-trucción estuvieron dirigi-das específicamente para un grupo de oficiales que trabajaban previamente al servicio de la ley en Texas y convertirlos así en agentes del Departamento de Seguridad Pública.

De esta forma se ofreció un curso acelerado gracias a su instrucción previa como agentes de policía, compara-do con el curso regular que se extiende por más de 20 semanas.

RECLUTAS EXCEPCIONALES

“Estos reclutas excepciona-les y exoficiales de paz en sus propias comunidades, han respondido con valen-tía al llamado del deber, no una vez sino dos veces; y se

han enfrentado al extraordi-nario reto de convertirse en agentes de seguridad públi-ca de Texas”, dijo el repre-sentante Raymond, quien se desempeña como presiden-te del Comité de Servicios Humanos y es miembro de la Cámara Judicial y Comité de Jurisprudencia Civil.

“Texas aprecia realmente su firme compromiso de pro-teger y servir a los demás, y estamos orgullosos de tener-los al servicio de este gran

estado”, añadió el funcionario estatal.

Los nuevos agentes se reportarán a diferentes luga-res a través de Texas en las próximas semanas y pasarán los primeros seis meses en capacitación para su nuevo puesto de trabajo. Los gradua-dos de esta clase en particular serán asignados a las regiones tres y cuatro para cumplir con las necesidades actuales en esas áreas, que incluye la frontera entre Texas y México.

COMPROMISO DESINTERESADO

“Antes de hoy, cada uno de ustedes fue un agente del orden que ya ha hecho el com-promiso desinteresado de ser-vir y proteger a sus comuni-

dades, y hoy el Departamento de Seguridad Pública se complace en llamarlos agen-tes estatales”, declaró León. “Bienvenidos a la familia del DPS, y les deseo todo lo mejor a medida que continúen en este viaje increíble”, añadió.

Los agentes comenzaron las ocho semanas de entrena-miento en junio y su instruc-ción cubrió más de 400 horas de formación, incluyendo lucha antiterrorista, leyes de tráfico, derecho penal, proce-dimientos de detención y con-trol, reconstrucción de acci-dentes y primeros auxilios. También recibieron capaci-tación en el uso de la fuerza, capacidad de comunicación, armas de fuego, conducción y acondicionamiento físico.

n GRADUADOS. Se unen al DPS 52 nuevos agentes, mismos que se graduaron el pasado fin de semana.

Hermanos de la ley>“Ya sea a nivel local, estatal o federal, todos somos her-manos de la ley que trabaja-mos hacia la misma meta de mantener a nuestras comu-nidades seguras; y el DPS reconoce y valora profunda-mente la experiencia esencial y la formación que recibieron como oficiales de paz antes de unirse a este departamen-to”, dijo el Director del DPS, Steven McCraw. “Cada uno de ustedes es un profesional altamente cualificado, y el DPS está agradecido por su continuo compromiso con la protección de este gran esta-do”, abundó McCraw.

UN DATO>Para obtener más infor-mación sobre cómo aplicar, visite www.joindps.com.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

Protegen peatones y ciclistasRegresan a las aulas miles de estudiantes del Valle

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Con el regreso a clases de miles de estudiantes en el Valle del Sur de Texas, auto-ridades del Departamento de Transportación de Texas, TxDOT, difunden una serie de consejos con la intención de proteger a peatones y ciclistas en su camino a la escuela.

El regreso a las aulas de miles de estudiantes en el valle de Texas marca tam-bién el incremento en el tráfico vehicular, además de que muchos estudiantes usan sus bicicletas o caminan a la escuela, independientemente de los que son transportados en los autobuses escolares. Autoridades de TxDOT recomiendan ser respon-sables al volante, especial-mente en zonas escolares,

en sus alrededores, y en otras áreas donde peato-nes y ciclistas vulnerables interactúan con vehículos. De acuerdo a lo señalado, a nivel nacional, en promedio, un peatón es víctima mortal de un choque vehicular cada 119 minutos, y cada ocho minutos uno sufre lesiones.

Se dijo también que los conductores que no siguen las leyes de tránsito corren el riesgo de lesionarse, lesionar o matar a otras personas y en el menor de los casos ser san-cionados con multas y posible encarcelamiento.

CAMPAÑAS PREVENTIVAS

De manera conjunta, auto-ridades de los diferentes departamentos de policía en todo el estado llevan a cabo campañas de prevención para que los conductores tengan presente el regreso a clases de miles de estudiantes, des-tacando que se incrementará la presencia de autoridades en las zonas escolares de cada localidad.

Detenido por usar unidad sin permisoPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.

Autoridades del Departamen- to de seguridad pública de Harlingen dieron a conocer de la detención de Blake Patrick Bozer, un joven de 23 años de edad con residencia en la comunidad de Lyford, el cual enfrenta cargos por el uso no autorizado de un vehículo automotor.

La información fue difun-dida por la oficina de prensa de la corporación, a través de su portavoz, el sargento John Lee Parrish, quien señaló que agentes municipales atendie-ron a una denuncia presenta-da en la estación de policía en torno al robo de un automóvil.

Los municipales se trasla-daron hasta el número 3500 oeste del Expressway 83, donde se entrevistaron con el denunciante, quien señaló directamente a Bozer, como un exempleado que había estado usando sin permiso un vehículo propiedad de la compañía que representaba el afectado.

La víctima dijo que el vehículo estaba valuado en alrededor de 20 mil dólares y que deseaba que se llevarán a cabo las acciones corres-pondientes y se detuviera al sospechoso.

n BLAKE PATRICK BOZER, procesado por abuso de confianza.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Según se ha indicado, ofi-ciales de los departamentos de policía escolar y municipal estarán vigilando durante las horas de entrada y salida de los estudiantes para corro-

borar que los conductores cumplan con los límites de velocidad establecidos para las áreas de escuela y evi-ten el uso del celular, entre otras cosas.

n RECOMENDACIONES. Autoridades del TxDOT emiten consejos a conductores por el regreso a clases.

Consejos para los conductores>Preste atención; no use su teléfono -Respete los límites de velo-cidad establecidos -Permanezca atento a ciclistas en las calles y en las intersecciones -Si rebasa a un ciclista,

cambie de carril y ofrezca espacio suficiente -No pierda de vista a un ciclista -Ceda el paso a peatones, especialmente en zonas escolares -Tenga cuidado con los niños que pudieran cruzar la calle corriendo

>Deténgase ante autobuses escolares con luces rojas intermitentes

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Tras las rejas por amenazasPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Se hacía pasar por agente de seguridad pública, por lo que Keenin Joseph Ringo, de 29 años de edad, fue detenido y acusado de amenazas, según información dada a conocer por el portavoz de la policía de Harlingen, el sargento John Lee Parrish.

Según lo detallado por las autoridades municipales, agentes de esta corporación fueron referidos a la cuadra 4200 de la Business 83, donde se localiza el establecimiento denominado “Stefanos”, lugar en el que se reportaban algu-nos disturbios.

Cuando los agentes se entrevistaron con el encar-gado del lugar este les señaló que un sujeto había intenta-do ingresar a la fuerza por

el acceso exclusivo para empleados, argumentando que era un detective y que necesitaba hablar con un tra-bajador de ese sitio.

n KEENIN JOSEPH RINGO, detenido por amenazas.

Capturan a ladrón, se había robado un celularPor Carlos Espriella Harlingen, Tx.Gracias a una aplicación de su teléfono logró ubicar y recupe-rar su aparato, además de que las autoridades de seguridad pública de Harlingen lograron la detención del delincuente que lo había hurtado.

Autoridades de la Policía de esta localidad informaron de la detención de Alex Alejandro Ontiveros, un residente de Harlingen con 17 años de edad,

el cual enfrenta cargos por el delito de robo, lo que le valió una fianza de 1 mil 500 dólares por la falta cometida.

De acuerdo a la informa-ción dada a conocer por el portavoz de la Policía local, el sargento John Lee Parrish, una mujer se presentó en las instalaciones de seguridad pública para denunciar el robo de su teléfono celular, mismo que estaba valuado en unos 200 dólares.

Page 3: Texas 2015/08/17

LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 3

>Acuden más de mil a funeral<

Dan último adiós a jugador de futbolFue baleado por un policía del norte de Texas

Agencia APArlington, Texas

Más de mil personas acudieron el sábado al funeral de un juga-

dor de futbol americano uni-versitario que fue baleado por un policía del norte de Texas que atendía un llamado de emergencia por robo en una concesionaria automotriz.

En el funeral de Christian Taylor en la Iglesia Cristiana Koinonia en Arlington estu-vieron presentes sus familia-res, amigos y compañeros de equipo.

El adolescente negro de 19 años era alumno de la Universidad Estatal Angelo en San Angelo, en el oeste de Texas, donde estaba por iniciar su segundo año esco-lar. Durante el funeral, los presentes dieron una ovación de pie a los compañeros de equipo de Taylor.

El alcalde de Arlington, Jeff Williams, y el jefe de la policía, William Johnson, también acudieron al servi-cio funerario.

Un vecino de la familia de Taylor que acudió al funeral, Billy Gipson, dijo que el falle-cido era “un chico humilde que tenía un futuro prome-tedor”. Agregó que el adoles-cente era extrovertido, cari-ñoso y orientado a la familia.

“La persona que uno ve en televisión no es el indivi-duo que yo conocí”, comen-tó Gipson, en referencia a las imágenes de video que mos-traron a Taylor comportarse de forma errática mientras merodeaba la concesionaria en Arlington.

Taylor estaba desarmado cuando fue baleado el 7 de agosto por un policía blanco de Arlington que respondía un aviso por robo en la madru-gada del viernes en la agencia de autos Classic Buick GMC en Arlington, ubicada aproxi-madamente 16 kilómetros (10 millas) al oeste de Dallas. Las imágenes de las cámaras de seguridad de las instalaciones de la concesionaria muestran

a Taylor romper el parabrisas de un automóvil, luego con-dujo su vehículo a la sala de exhibición, atravesando el ventanal principal de la agen-cia. Recibió el disparo mien-tras se hallaba en el interior del negocio.

EL POLICÍA FUE DESPEDIDO EL MARTES

Familiares y amigos dijeron que Taylor había empezado a acudir a la iglesia y com-partía su fe a través de men-sajes de texto poco antes de su muerte.

Taylor se graduó el año pasado de la secunda-ria Mansfield Summit en Arlington y aparecía en la plantilla de la Estatal Angelo como un defensa de 1,80 metros y 81 kilos (5,9 pies y 180 libras).

n ASISTEN. En el funeral de Christian Taylor en la Iglesia Cristiana Koinonia en Arlington estuvieron presentes sus familiares, amigos y compañeros de equipo.

AP

Perpetraron robo a institución bancaria Texas National BankPor Rogelio RomeroMercedes, Tx.La policía de Mercedes infor-mó que los sospechosos Marcos y Jonathan Montalvo así como su supuesto cómpli-ce Daniel Montes, recibieron cargos por asalto bancario así como participar en crimen organizado debido al inci-dente que protagonizaron el pasado miércoles, cuan-do perpetraron un robo a la institución financiera Texas National Bank.

De acuerdo a lo señalado por la jefa de policía de esta localidad, Olga Maldonado la captura de los 3 implicados en el asalto bancario se logró gracias a la colaboración de la ciudadanía así como de los patrulleros que en forma coordinada lograron ubicar el auto en el que huían los asaltantes.

Según la investigación fue

Fincan cargos a 3 asaltantes

Marcos Montalvo de 22 años quien ingresó al banco y mos-tró un papel donde señalaba a una de las cajeras que se trataba de un robo, minutos después el sujeto salió huyen-do del lugar abordando una Van.

Una mujer que se encon-traba en el banco al momen-to del asalto siguió de cerca el vehículo del malhechor, hasta el estacionamiento del HEB local, después regresó al banco, con los datos propor-cionados la policía se movi-

lizó de inmediato.Ahí Marcos sin percatar-

se que había sido seguido, subió a otro vehículo donde iban su hermano Johnatan de 21 años y Daniel Montes pensando que la maniobra del robo había salido a la perfección, abandonando el estacionamiento comercial y enfilando hacia el costado del Expressway 83.

SUFICIENTE EVIDENCIA

La policía contaba ya con la suficiente evidencia y

videos tanto del banco y del establecimiento comercial para proceder al arresto de los implicados que fueron interceptados por las autori-dades antes de que subieran al Expressway 83 y recupe-rando el botín que llevaban.

Tras ser procesados los 3 implicados en el asalto ban-cario, fueron remitidos a la cárcel del Condado Hidalgo donde permanecerán hasta que se les fije una nueva pre-sentación en corte para rati-ficar los cargos en su contra.

n RESUELVEN. Autoridades policiales de Mercedes fincaron cargos a 3 sospechosos involu-crados en un robo bancario que se perpetró en esta ciudad.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.Autoridades policiales en esta ciudad tratan de establecer las causas que llevaron a la muerte de un hombre de aproximada-mente 30 años de edad y cuyo cuerpo fue encontrado dentro de una casa que se ubica en número 200 de la calle Live Oak.

Según el reporte policiaco su familia lo estaba buscando desde hace varios días porque había desaparecido de su actual residencia, por lo que temían por su seguridad personal, por lo que comenzaron a buscarlo.

Fueron familiares del occiso quienes lo encontraron dentro de la antigua casa donde antes había vivido, dando parte a la policía para que se abriera una investigación, por lo que llega-ron investigadores al domicilio para dar paso a la indagatoria.

Hallan a un hombre muerto en Weslaco

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

n INVESTIGAN. La policía local indaga sobre el hallazgo del cuerpo de un hombre.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Investigan 2 incendiosPor Rogelio RomeroDonna, Tx.Los Fiscales de Bomberos de Donna y Arroyo City investi-gan 2 casos de incendios que se registraron durante el fin de semana en sus respectivas localidades, con el fin de escla-recer cuales fueron las causas que los originaron.

De acuerdo a la información Bomberos de Donna recibie-ron una llamada de emergen-cia donde se reportaba que una propiedad abandonada que se encuentra sobre la Milla 4 y carretera 493 se estaba que-mando.

Tras llegar al lugar los tragahumos comenzaron las maniobras para tratar de apa-gar el incendio, además de que fue necesario solicitar ayuda al Departamento de Bomberos de Weslaco para que ayudara en el siniestro.

Una unidad de Weslaco llegó al lugar y proveyó de agua a los Bomberos locales para que pudieran apagar las llamaradas que se comenzaban a extender por toda la estructu-ra de la casa abandonada.

Tras ser controlado, las autoridades señalaron que el caso sigue bajo investigación y se indaga si el siniestro fue o no provocado.

OTRO INCENDIO

En la ciudad de Arroyo City se requirió de la intervención de 3 cuerpos de Bomberos de las ciudades de Los Fresnos, Harlingen y San Benito para poder sofocar un fuerte incen-dio que se registró en una propiedad localizada sobre el camino rural FM 2925.

Las 3 dependencias acudie-ron ante el llamado que hicie-ron varios vecinos al ver que las llamas amenazaban con propagarse y los voluntarios del cuerpo local no aparecían, por lo que fue necesario que los elementos de las otras ciudades realizaran el trabajo para apagarlo.

Tras que se lograra tener la situación bajo control se señaló que la propiedad siniestrada se encontraba bajo remodelación por parte de su dueño quien no vive ahí ya que su intención era concluir los trabajos y venderla.

Las autoridades señalaron que se indaga las posibles cau-sas del siniestro lo que no será dado a conocer hasta que el fiscal de Bomberos haya con-cluido y entregado su reporte sobre el incendio de la pro-piedad que se encuentra en área rural.

n COMBATEN. Bomberos de diferentes ciudades acudieron para controlar y apagar 2 incendios que se registraron en el Valle de Texas.

Enseñan a sus 2 hijos a robarEl Mañana / StaffLaredo, TexasUn matrimonio joven y sus dos niños, trabajan en familia robando estéreos de vehículos; las cámaras del estacionamien-to de conocido hospital cap-taron el hurto de un aparato. Los pequeños se acercan al vehículo elegido, jalan de la manija en la puer-ta del chofer para saber si está sin seguro y sin alarma. En el video se observa que los dos menores, de entre 9 y 11

años, abren la puerta del lado del conductor de una camio-neta Dodge Ram 1500, color blanco, luego van y le dicen a su papá y a su mamá que está un vehículo sin seguro. Los padres esperan a unos metros de distancia, observando todo. Regresan los cuatro al vehículo elegido, pues el suyo lo estacionaron ense-guida de la camioneta. Entonces todos toman posi-ciones para vigilar que nadie sorprenda al hom-

bre adentro de la unidad. En segundos, el padre se introduce a la cabina, destro-za el tablero, sólo para robarle el reproductor de música, de apenas 50 dólares de valor. Y luego se retiran en un coche

color claro. Los hechos ocu-rrieron el 12 de julio, en la cua-dra 17 este, de la calle Saunders. La policía pide a la ciudadanía que reconozca a la familia, la denuncie a los números tele-fónicos 795-2800 y 727-TIPS.

n EN CONJUNTO. Esta familia robó un estéreo de una camioneta en el estacionamiento de un hospital.

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

Page 4: Texas 2015/08/17

4 TEXAS EL MAÑANA LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Incentivos necesarios para llevar a cabo sus programas

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

E l gobierno del estado destinará durante el próximo bienio fiscal

42.5 billones de dólares en ayuda financiera para los más de mil 800 distritos escolares que existen en Texas lo que permitirá que cuenten con los recursos suficientes para realizar sus labores de trabajo y proyectos educativos.

De acuerdo a la informa-ción, la cantidad mencionada es lo que aprobó el congreso estatal para que durante los próximos 2 años las entida-des escolares cuenten con los incentivos necesarios para

llevar acabo sus programas.En la región sur de Texas,

los distritos de Brownsville con alrededor de 60 mil estu-diantes, McAllen con 25 mil así como PSJA y Edinburg con 33 mil escolares cada uno, son algunas de las áreas donde la matrícula ha venido crecien-do en los últimos años.

El programa de financia-miento registró un incremen-to en sus fondos estatales de 3.8 billones de dólares para los próximos 2 años lo que significa un crecimiento porcentual de 12.3 por ciento en comparación con el presu-puesto pasado.

En el área metropolita-na de McAllen los distritos regresan a clases el próxi-mo 24 de agosto, mientras el magisterio ya ha comenzado sus laborees de preparación académica con miras al reci-bimiento formal de sus alum-nos en la fecha señalada.

APOYO PARA NUEVAS INSTALACIONES

ESCOLARES

De acuerdo al reporte estatal se contará con recursos por 55.5 millones de dólares para proveer de alivio financiero a

distritos con pobres ingresos fiscales que tengan que emi-tir bonos para proyectos de construcción de nuevas insta-laciones de instrucción edu-cativa. A su vez los recursos también permitirán a proveer

de fondos iniciales a nuevos distritos escolares públicos o privados para poder contar con nuevos campus donde se requieran, la cantidad aproba-da en este renglón asciende a los 47.5 millones de dólares.

Del barrio más pobre puede surgir un Einstein: MontemayorPor Victoria RoldánWeslaco, Tx.La red de organizaciones de Equal Voice es muy impor-tante porque está levantan-do la conciencia de la base y conectando familias con la escuela, esto con mucho respeto y dignidad de la fami-lia, lo que contrarresta los prejucios contra las familias pobres que no hablan inglés, dijo en entrevista Aurelio Montemayor, director de programas de la Asociación de Estudios Interculturales (IDRA).

Manifestó que el evento sobre educación que se llevo a cabo en Weslaco es la pla-taforma ideal para empode-rar a la comunidad y decir lo que desea para sus hijos en la escuela.

Muchas veces las insti-tuciones se olvidan de las familias de las colonias y creen que los niños de estos barrios no son materia para la universidad. Señaló que esto es mentira ya que del barrio mas pobre puede surgir un Einstein y de eso hay múlti-ples ejemplos.

ESCUCHAN A COMUNIDAD

Agregó que este tipo de even-tos sirve para que la comu-nidad sea escuchada en una manera civilizada y de igual a igual con superintendentes y

administradores de las escue-las. Un ejemplo fue ver a Daniel King del distrito esco-lar de Pharr-San Juan-Álamo (PSJA) sentado en una mesa con padres de familia, hablan-

do sobre las necesidades de los estudiantes.

En este distrito escolar los alumnos se gradúan bilingües y pueden tomar clases de quí-mica en español y en inglés. Montemayor se declaró celo-so porque él no tuvo esa opor-tunidad en su tiempo.

Las familias no son perfec-tas, pero tampoco las escuelas y es por eso la importancia del diálogo con el único fin de que los estudiantes se prepa-ren para ir al colegio.

SON MAYORÍA

Montemayor indicó que el futuro económico de Texas radica en la educación de los latinos ya que son la mayoría.

El reto es que las insti-tuciones se acoplen con el sueño de los padres, que los estudiantes vayan al colegio, ya que las escuelas se enfocan sólo en los mejores alumnos de clase media y los apoyan en su camino a la universidad.

Un caso es que algunos maestros envían la tarea por Internet. Qué pasa con quienes no cuentan con ese servicio en casa. El profesor se excusa en que les pidió la tarea y no toma en cuenta las desventajas económicas.

“Este estado se irá a pique si no educamos a todos los niños que tenemos que edu-car”, finalizó Montemayor.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El Día de la Limonada cada vez está más cerca y los organiza-dores están buscando espacios donde los jóvenes emprende-dores puedan montar su puesto de limonada para día del evento.

Los requisitos son sencillos y fáciles de conseguir, el primero es que deben estar dentro de los límites de la ciudad de McAllen, deben contar con estaciona-miento, buen flujo vehicular, baño, el lugar debe pertenecer a la Cámara de comercio de McAllen y debe haber al menos una persona encargada del lugar presente el día del evento a cele-brarse el 19 de septiembre.

Los negocios interesados en participar pueden enviar un correo a [email protected] incluyendo los datos del negocio. El año anterior en el que se realizó el primer día de la limonada en McAllen, cientos

de personas salieron a las calles a comprar la refrescante bebida y tuvieron la oportunidad de cono-cer diferentes negocios.

El Día de la Limonada es un evento a nivel nacional que se realiza el primer domingo de Mayo, cada niño que se registre recibirá una mochila amarilla conteniendo un manual para empresarios para uso del niño y su mentor, en él se explican por qué empezar un negocio, fijar una meta, crear un plan de negocios, armar un presu-puestos, encontrar inversio-nistas y hasta ahorrar dinero y donar parte de las ganancias a caridad.

Por Luis SuñerMission, Tx.La Agencia de educación de Texas ha emitido los niveles de confiabilidad para escuelas y distritos donde la mayoría de estos pueden obtener los están-dares Met o la recomendación de que necesita mejora.

El Distrito escolar consolida-do e independiente de Mission (por sus siglas en inglés Mission CISD) recibió la calificación Met en todas sus escuelas menos en una. Además de esto, algunos planteles incluso obtuvieron

honores adicionales del TEA por su desempeño destacado en varias áreas.Las calificacio-nes de las escuelas y los distritos están basadas en gran medida por el desempeño estudiantil en el examen anual STAAR, el esta-do también toma en considera-ción otras tres áreas más allá de los exámenes, como el progreso estudiantil, el cierre de brechas en desempeño y que el alumno esté listo para ir a la universidad, si falta una de estas categorías, el plantel puede recibir la reco-mendación. La Academia de

Mission Options fue la que no alcanzó la calificación en el área de preparar al estudiante para la educación superior.

Las demás escuelas del dis-trito si lo lograron y además obtuvieron otras distinciones como logro académico en lectura, en ciencia, progreso estudiantil, en estas categorías fueron siete las primarias de Mission que tuvieron los cuatro reconocimientos.

DESTACAN

Las secundarias podían lograr

un máximo de siete distincio-nes como logro académico en lectura, matemáticas, ciencia, estudios sociales; en este rubro fueron las cuatro secundarias del distrito las que se llevaron algún reconocimiento siendo Alton Memorial y Cantú Jr, las que obtuvieron más.

Las preparatorias, al igual que las secundarias se pueden llevar hasta siete distinciones y la Preparatoria Mission se llevó dos mientras que Veteranos Memorial obtuvo uno y Mission Colegiado consiguió tres.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.El actor nacido en McAllen, Óscar Gutiérrez, habló sobre su experiencia como cadete juvenil en el Departmento de la Policía de Pharr.

Los actuales cadetes lo escucharon con atención ya que lo identifican en su par-ticipación como Luis Aranda en la película de Hollywood "Spare Parts".

Gutiérrez regresó al Departmento de Policía de Pharr para agradecer a los oficiales que lo ayudaron durante su tiempo como un explorador.

■ RECONOCIMIENTO. Por tercer año consecutivo Mission CISD, obtuvo el índice de confiabilidad que otorga la TEA.

Mission CISD alcanza los estándares estatales

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

>Contarán distritos con recursos suficientes<

Destinan billonario fondo para escuelas

Futuro de Texas radica en educación de latinos

■ DIRECTOR. Aurelio Montemayor en el evento sobre edu-cación realizado por Equal Voice.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

■ ESCUELAS. Los dineros permitirán incluso a escuelas privadas acceder a los fondos para proyectos educativos.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Actor habla sobre susexperiencias a cadetes

■ ÓSCAR GUTIÉRREZ com-partiendo sus experiencias.

Buscan espacio para el Día de la Limonada

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ LOCALES. El Día de la Limonada está buscando espacio para que los niños participantes puedan instalar sus puestos de limonada.

Más detalles>Para saber más detalles del día de la limonada pueden visitar la página en internet McAllen.LemonadeDay.org.

■ IDRA. Apoya a la Asociación e Padres y Maestros (PTA) con información sobre educación.

Page 5: Texas 2015/08/17

LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 5

Incluyen lectura, noches de cine y talleres de cocina de forma gratuita

Por Victoria RoldánPharr, Tx.La biblioteca Memorial de Pharr continúa ofreciendo programas para los niños en este verano. Todos los lunes ofrece una película durante todo el mes de agosto. Todas las proyecciones comien-zan a las 17:00 horas en el Departamento de Niños y son gratis para el público. Se acon-seja traer a la familia, amigos y manta para disfrutar de este gran evento.

Los martes baile, cuentos, anualidades, después de las 14:00 horas. Los miércoles juegos, creaciones con legos, cuentos, anualidades. Los jue-ves los pequeños pueden dis-frazarse de su héroe favorito,

lectura de un libro, película de disnea y baile. el viernes baile y mas baile y el sábado y domingo creaciones de legos.

Los programas de lectura de verano incluyeron lectura, noches de cine, talleres de cocina, de forma gratuita para los niños de la localidad con un poco de tiempo en sus manos. También disponible para

el público en general están completamente equipados laboratorios de computación diseñado específicamente para ayudar a los estudiantes más jóvenes con proyectos de la escuela, y permitir que los adultos se pongan al día en la investigación, la búsqueda de empleo, u otras actividades productivas.

Juan González, administrador interino de San Juan dijo que pronto cumplirá 14 meses en el puesto y que ha disfrutado mucho la expe-riencia porque tiene contacto con todos los departamentos sin embargo es una posición que requiere de mucho tiempo.“He podido ayudar a la ciudad por 14 meses y en este lapso he tenido contacto con todos los departamentos y esto me ayuda también como jefe de policía porque es muy importan-te que trabajemos juntos“, señaló.

Por Victoria Roldán San Juan, Tx.

La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio incluye la provisión de la res-ponsabilidad compartida para indi-

viduos que requiere que usted, su cónyuge y sus dependientes tengan cobertura de seguro de salud calificado para todo el año, reporte una exención de cobertura de salud, o haga un pago cuando presente su declaración.

¿Quién está sujeto a esta disposición?Todos los ciudadanos estadouniden-

ses radicando en los Estados Unidos están sujetos a la provisión de la responsabilidad compartida para individuos.

Los niños están sujetos a la disposición de responsabilidad compartida individual.

• Cada niño debe tener cobertura míni-ma esencial o calificar para una exención en cada mes del año calendario. De lo con-trario, el adulto o la pareja que reclama al hijo como dependiente para propósitos del impuesto federal generalmente adeuda un pago de la responsabilidad compartida por el niño.

Personas mayores están sujetas a la dis-posición de responsabilidad compartida para individuos.

• Ambos, Medicare parte A y Medicare parte C – también conocido como Medicare Advantage – califican como cobertura mínima esencial.

Todos los residentes permanentes y los extranjeros que se encuentran en los Estados Unidos el tiempo suficiente en un año calendario pueden calificar como extranjeros residentes para efectos fis-cales y están sujetos a la disposición de la responsabilidad compartida individual.

• Extranjeros que viven en los Estados Unidos por un corto período para el cual ellos no se convierten en extranjeros resi-dentes para propósitos de la declaración federal de impuestos y no están sujetos al pago de la responsabilidad compartida individual aunque tengan que presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos.

• Individuos que no son ciudadanos estadounidenses o personas que no están legalmente en los Estados Unidos están exentos del pago de la responsabilidad compartida individual.

Para este propósito, un inmigrante de la acción diferida para los llegados en la infancia (DACA, por su sigla en inglés) se considera no legalmente presente y por lo tanto, es elegible para esta exención. Un individuo puede calificar para esta exen-ción, incluso si él o ella tienen un número de seguro social.

Los ciudadanos estadounidenses radi-cando en el extranjero están sujetos a la disposición de responsabilidad compar-tida para individuos.

• Sin embargo, los ciudadanos esta-dounidenses que no están físicamente presentes en Estados Unidos duran-te por lo menos 330 días completos dentro de un período de 12 meses son tratados como si tuvieran cobertu-ra mínima esencial para ese período. Además, los ciudadanos estadounidenses que son residentes autorizados de un país extranjero o países durante todo un año tributable se les consideran con cobertura mínima esencial para ese año.

• Todos los residentes autorizados de los territorios de Estados Unidos son trata-dos por ley con cobertura mínima esencial.

Para obtener más información, con-sulte Preguntas y Respuestas sobre la Disposición de la Responsabilidad Compartida para las Personas Físicas en IRS.gov/aca.

Y recuerde, para mayor información sobre preguntas tributarias, planes de pago o algún otro asunto relacionado con los impuestos, visite el sitio web www.irs.gov o llame a la Línea de Servicio al Contribuyente del IRS al 1-800-829-1040 extensión 8 para español. Si necesita reportar fraude tributario llame gratis al 1-800-829-0433 y síganos en Twitter: www.twitter.com/irmaIRS.

DOMINGO 16 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7

Cinemark Movies 6 SAN ANDREAS PG-13 2:05PM 7:15PM SELF/LESS PG-13 11:35AM 2:15PM 4:55PM 7:35PM 10:15PM SPY R 11:25AM 4:50PM 10:10PM TOMORROWLAND PG 12:00PM 3:00PM 6:00PM 9:00PM MAD MAX: FURY ROAD R 2:10PM 7:30PM THE VATICAN TAPES PG-1311:10AM 1:50PM 4:40PM 7:30PM 10:20PM MAX PG 11:45AM 2:20PM 5:00PM 7:40PM 10:20PM

Cinemark Pharr Town Center and XD STRAIGHT OUTTA COMPTON R 11:00AM 1:20PM 2:30PM 4:50PM 6:05PM 8:25PM 9:35PM THE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-1311:15AM 2:10PM 5:05PM 8:00PM 11:00PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 11:00AM 12:35PM 2:10PM 3:45PM 5:20PM 7:00PM 8:35PM 10:10PM THE GIFT R 11:30AM 2:15PM 5:10PM 7:50PM 10:25PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:30AM 12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 5:45PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM 10:45PM SOUTHPAW R 11:20AM 2:25PM 5:20PM 8:20PM 11:20PM VACATION R 11:45AM 2:20PM 4:55PM 7:30PM 10:10PM ANT-MAN PG-13 11:15AM 2:10PM 5:00PM 7:50PM 10:40PM PIXELS PG-13 11:05AM 1:50PM 4:35PM 7:20PM 10:05PM RICKI AND THE FLASH PG-13 11:35AM 2:20PM 5:15PM 7:45PM 10:25PM MINIONS PG 11:40AM 2:00PM 4:25PM 7:00PM 9:25PM

JURASSIC WORLD PG-13 10:05AM 1:00PM 7:00PM TRAINWRECK R 8:10PM 11:10PM SHAUN THE SHEEP MOVIE PG 11:05AM 1:20PM 3:35PM 5:50PM Cinemark Hollywood USA STREIGHT OUTTA COMPTON R 11:00AM 12:30PM 2:20PM 3:40PM 5:40PM 7:00PM 9:00PM 10:30PM THE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-13 11:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:20PM THE GIFT R 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:00AM 12:00PM 1:40PM 2:40PM 4:20PM 5:10PM 7:00PM 8:00PM 9:40PM 10:30PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 10:30AM 1:30PM 3:30PM 4:30PM 6:30PM 7:30PM 9:30PM 10:30PM

SOUTHPAW R 10:00AM 1:00PM 4:00PM 7:10PM 10:15PM VACATION R 10:00AM 12:30PM 3:00PM 5:30PM 8:00PM 10:30PM PIXELS PG-13 11:35AM 2:15PM 4:55PM 7:35PM 10:15PM ANT-MAN PG-13 10:00AM 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM MINIONS PG 11:20AM 2:00PM 4:40PM 7:20PM 10:00PM TRAINWRECK R 7:30PM 10:30PM MR. HOLMES PG 11:15AM 1:50PM 4:25PM INSIDE OUT PG10:15AM 1:15PM 4:15PM 7:15PM 9:45PM SHAUN THE SHEEP MOVIE PG 12:30PM 2:40PM 5:00PM 7:15PM 9:35PM

RICKI AND THE FLASH PG-13 11:45AM 2:15PM 4:40PM 7:15PM 10:00PM DRAGON BALL Z; RESURRECTION F PG 11:00AM

Cinemark Tinseltown USA and XD

STRAIGHT OUTTA COMPTON R 12:10PM 1:20PM 3:40PM 4:50PM 7:10PM 8:20PM 10:40PM THE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-13 11:00AM 12:25PM 1:50PM 3:15PM 4:40PM 6:05PM 7:30PM 8:55PM 10:20PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 10:15AM 11:50AM 1:25PM 3:00PM 4:35PM 6:10PM 7:45PM 9:20PM 10:55PM FANTASTIC FOUR PG-13 10:45AM 11:40AM 12:35PM 1:30PM 2:25PM 3:20PM 4:15PM 5:10PM 6:05PM 7:00PM 7:55PM 8:50PM 9:45PM 10:40PMTHE GIFT R 11:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:40PM VACATION R 12:00PM 2:25PM 4:50PM 7:15PM 9:40PM ANT-MAN PG-1311:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM SOUTHPAW R10:50AM 1:45PM 4:40PM 7:35PM 10:30PM SHAUN THE SHEEP MOVIE PG 12:00PM 2:20PM 4:40PM 7:00PM MINIONS PG 10:15AM 12:45PM 3:15PM 5:45PM 8:15PM 10:45PM PIXELS PG-13 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM PAPER TOWNS PG-13 9:20PM

Cinemark Movie Bistro-Edinburg

(Cinema Reserved Seating

STRAIGHT OUTTA COMPTON R 10:30AM 12:00PM 1:50PM 3:20PM 5:10PM 6:40PM 8:30PM 10:00PM THE MAN FROM U.N.C.L.E.PG-1310:50AM 1:40PM 4:40PM 7:30PM 10:20PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:35PM 2:10PM 4:45PM

7:20PM 9:55PM VACATION R 11:25AM 2:00PM 4:35PM 7:10PM 9:40PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 12:05PM 3:10PM 6:30PM 9:35PM

Cinemark Movies 10

STRAIGH OUTTA COMPTONR 11:05AM 12:05PM 2:25PM 3:25PM 5:45PM 6:45PM 9:05PM 10:15PM THE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-13 11:00AM 1:50PM 4:40PM 7:30PM 10:25PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:10AM 1:40PM 4:30PM 7:15PM 10:00PM

THE GIFT R 10:55AM 1:35PM 4:25PM 7:10PM 10:05PM VACATION R 7:25PM 9:55PM PIXELS PG-13 11:05AM 1:55PM 4:35PM 7:20PMSOUTHPAW R 12:15AM 3:15PM 6:30PM 9:35PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 12:40PM 3:50PM 7:00PM 10:20PM ANT-MAN PG-13 10:50AM 1:45PM 4:45PM 7:40PM 10:30PM SHAUN THE SHEEP MOVIE PG 12:20PM 2:40PM 5:00PM

◗ Directors: Guy Ritchie ◗ Runtime: 117 min◗ Starring: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Elizabeth Debicki, Hugh Grant, Jared Harris◗ Genre : Action. Adventure ◗ Synopsis: At the height of the Cold War, a mysterious criminal organization plans to use nuclear weapons and technology to upset the fragile balance of power between the United States and Soviet Union. CIA agent Napoleon Solo (Henry Cavill) and KGB agent Illya Kuryakin (Armie Hammer) are forced to put aside their hostilities and work together to stop the evildoers in their tracks .

◗ Director: F. Gary Gray◗ Runtime: 147 min◗ Starring: O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell◗ Genre: Drama◗ Synopsis: In 1980s California, a group of young men (O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell) form the hip-hop group N.W.A and revolutionize music and pop culture with brutally honest songs about life in the 'hood.

WHAT IS IT?

JordánKreimerman, logra galardón como mejor cineasta en Saint Tropez 2015Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx. El director de cine de McAllen, Jordán Kreimerman, también conocido por el seudónimo de Philip Blue, obtuvo el galardón como mejor nuevo cineasta en el festival francés de Saint Tropez 2015 donde su película “A Ghost and The Boy Whit Out a Box”, fue nominada en 7 categorías distintas, entre ellas mejor actor y producción.

Así el actor principal de la cinta, Mykal Rees Davies, recibió buena aceptación por parte de la crítica de cine fran-cesa por la interpretación del personaje masculino basado en un joven que se enamora de una mujer que sólo exis-te en su mente y como se va sumergiendo en este mundo imaginario que lo hace per-der contacto con la realidad cada vez más.

Para Davies fue un reto realizar este papel porque mostró un aspecto impor-tante de nuestro lado huma-no, cuando el personaje que interpretó prefiere vivir en un mundo donde ha encon-trado el amor y del que ya no quiere regresar.

La cinta plantea un caso de esquizofrenia donde el joven comienza a sumergir-

se en un mundo imaginario donde encuentra a su amada y los momentos de felicidad imaginaria que vive con ella, poco a poco sus amigos y familiares se van dando cuenta que el chico requiere de ayuda.

Pero el dilema que plan-tea al espectador la película es saber donde es más feliz el joven, en su mundo irreal al lado de su amada o en la dura realidad que tiene que enfrentar cada vez que des-pierta de su sueño.

La película durante este 2015 ha ganado 9 premios en festivales internacionales independientes y a obteni-do otras 11 nominaciones, una de las más importantes fue la que obtuvieron como selección oficial en el festival

internacional de Madrid. En Madrid la cinta estu-

vo nominada como mejor película, mejor edición para opera prima y para nuevo talento en dirección cine-

matográfica, Kreimerman ha recorrido un largo trayecto con su cinta la cual fue filma-da en locaciones de McAllen y la Isla del Padre.

|| DE CARA A LA PANTALLA ||POR LUIS SUÑER

Este año ha sido uno de los más contrastantes en cuanto a calidad se refiere, no es mejor que los últimos cinco, en general las cintas de verano han sido para el olvido y muy

pocas serán recordadas en 20 años, sin embargo, este año ha sido de sorpresas, algunas incluso agradables.

Y es que este año los espías han levantado la mano por la indus-tria y han sabido ser más divertidos que los superhéroes de los que tanto se habla en todos los medios.

Una nueva cinta de este género que incluso se ubica en plena guerra fría es The Man from U.N.C.L.E. y es una de esas cintas de las que no se esperaba mucho y que sin embargo es una de estas sorpresas agradables del verano.

Basada en una vieja serie de televisión de las que pocos se acuer-dan, The Man from U.N.C.L.E. es la historia de la Red Unidad de Comando para la Aplicación de la Ley o UNCLE por sus siglas en inglés, un grupo de espías de todas partes del mundo que se dedica a combatir amenazas globales por encima de los intereses de cada país.

La cinta trata de cómo se formó esta red y de cómo un par de espías, el estadounidense Napoleón Solo y el soviético Illya Kuryakin se ven obligados a trabajar juntos para detener a una célula sobreviviente nazi que amenaza con crear una bomba atómica, en el trayecto deberán poner a lado sus diferencias y enfocarse en sus cualidades ya que juntos son la pareja perfecta contra el crimen.

La historia es entretenida, pero lo mejor es la química que existe entre los protagonistas y sobretodo la manera en que fue realizada con ese toque nostálgico de otra era que el director Guy Ritchi supo manejar, este es quizá su mejor trabajo desde que filmó Snatch.

The Man from U.N.C.L.E. es una de las mejores cintas de este verano, no abusa de nada, al contrario balancea a la perfección el humor, la acción y el romance haciéndola muy divertida para las personas de todas las edades, quizá los jóvenes no sepan que alguna vez existió un país llamado Unión Soviética, esta es una buena excusa para saber más sobre la guerra fría.

Sorpresa agradable

� U.N.C.L.E. Las siglas UNCLE, a las que hace la referen-cia la cinta, significan Red Unidad de Comando para la Aplicación de la Ley.

EL

MAÑ

ANA/

Cor

tesí

a

Premian a directoren festival de cine

� RECORRIDO. La cinta comenzó un largo trayecto por dife-rentes festivales independientes de Estados Unidos y Europa.

� TRIUNFA. El talentoso joven director de cine de McAllen, Jordán Kreimerman, logró el premio a la mejor nueva dirección cinematográfica en el festival de Saint Tropez en Francia

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

IMPUESTOS AL DÍA POR IRMA TREVIÑO PORTAVOZ DEL IRS PARA LA REGIÓN CENTRAL

Programas de veranopara niños en biblioteca

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

Sigue en su puesto

■ A DISFRUTAR. En Pharr los niños pueden ver una película todos los lunes a las 17:00 horas.

Determine si está sujeto a la disposición de la responsabilidad compartida para individuos

Page 6: Texas 2015/08/17

6 TEXAS EL MAÑANA LUNES 17 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Luis SuñerMercedes, Tx.

S e realizó el sexto even-to anual a favor de crear mayor conciencia sobre

el autismo en la región, un evento que invita no sólo a las familias sino al público en general a divertirse, pero sobre todo a saber más sobre el tema del autismo y como tratarlo.

Desde la entrada a los terre-

nos de la expoganadera en la ciu-dad de Mercedes ya esperaba Al Pérez y Erasmo Reyes, quienes en carros de golf llevaban a las personas desde el estaciona-miento hasta la parte techada del evento para evitar que los asistentes caminaran en el incle-mente sol.

Ya en el espacio techado la gente podía comprar diferentes artesanías, visitar mesas infor-mativas o divertirse viendo un partido de Roller Derby que la

Rolleristas del sur de Texas realizó como parte de los atractivos que ofre-cía este evento.

Lynette Salinas, administradora de Mind Works y parte de los orga-nizadores, comentó que la idea del evento es crear

conciencia.

HAY QUE PREGUNTAR

“Es básicamente para que las personas se acerquen y hagan preguntas acerca del autismo, sobre lo que es y cómo entender a las perso-

nas que lo tienen, el autismo

tiene muchos niveles, desde muy severos hasta algo muy ligero, el problema es que los que tiene un ligero autismo no son trata-dos como se debería y quizá son ellos los que más necesitan un tratamiento”.

Explicó que muchas veces y debido a la región a veces el diagnóstico es tardío.

“Los números son altos en el Valle del Sur de Texas, pero es difícil saber el número exacto pues como vivimos en una socie-dad bilingüe, a veces pensamos que el niño se tarda más en hablar porque está aprendiendo dos idiomas, pero llega el momento que uno se da cuenta de que hay un problema, lo mejor es que si se detecta cualquier cosa o hay dudas, acudan al médico, mien-tras más pronto se de terapia es mejor”.

HAY QUE INTEGRARLOS

Salinas dijo también que la idea es integrar lo más posible a las personas con autismo en las labo-res diarias.

“Lo mejor es hacer un diag-nóstico temprano, pero cual-quier edad es buena para empe-zar terapias, a veces uno como

padre da por sentado que un niño te diga te quiero o te abrace, pero uno con autismo puede que no lo haga, con terapia, nos han lle-gado padres a agradecer porque su hijo los abrazó, hay otros por supuesto que hacen otras labo-res como recoger, lavar y otras pequeñas tareas”.

Su trabajo está basado en la observaciónPor Luis SuñerEdinburg, Tx.La pintura es una muestra de expresión muchas veces de los sentimientos del artista que la realiza, aunque en algunos casos también es sobre lo que provoca en otras personas e incluso para dejar un legado de una época o un lugar.

Jerry Lyles es profesor de arte en la Universidad paname-ricana de Texas y el pasado fin de semana inauguró una exhibi-ción de obras en el ayuntamien-to de la ciudad Edinburg.

Su trabajo está basado en la observación del paisaje urbano de la ciudad, las calles que a sim-ple vista son cosa de todos los días, a través de la mirada del pintor estas toman otro enfoque y evocan el recuerdo de tiempos mejores.

“Soy de Edinburg, nací y crecí aquí, siempre me gustó el cielo de la región, pero una de las ideas que se me ocurrió al hacer esto es que la gente viera la obra y se animara a salir a ver la ciudad, la naturaleza y aprecie la región donde viven, ahorita se me ha acercado la gente y me cuenta sus experiencias de cuando eran niños en algunas de las zonas que pinté”.

Su trabajo es en óleo, pero su estilo es impresionista, pues con algunos manchones y pin-

celadas, sin mezclar mucho los colores logra el efecto deseado manejando muy bien el espacio y la iluminación.

“Me gusta trabajar de esta manera, sin agregar detalles creo que se logra el efecto desea-do, mi influencia en esta obra es el impresionismo y así lo quise representar, con colores simples y con el manejo de espacio, no dibujo mucho, pero hago boce-tos en papel si me pierdo, a veces dibujo sobre el lienzo, pero es casi aplicar la pintura directo”.

LEGADO DE HISTORIA

-Otra parte de la obra era la de crear un legado para los residentes que han vivido en la ciudad toda su vida.

“Si hay muchos nuevos residentes en la ciudad, pero también hay mucha gente que vio las calles que están

pintadas toda su vida, aquí creció, es parte de dejar ese legado a los que han estado aquí siempre, hay una gran conexión y quiero que quien vea la pintura, no sólo apre-cie el trabajo sino lo que está representado”.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Una importante asociación entre el Colegio del sur de Texas (por sus siglas en inglés), el Hospital Renaissance, el Distrito escolar del Sur de Texas, el Distrito escolar de Pharr San Juan Álamo (PSJA) y el Centro de servicios Region One que buscan brindar a los estudiantes con una educa-ción doble la oportunidad de obtener el diploma asociado en enfermería, ha recibido la apro-bación de la mesa directiva de enfermería de Texas.

Este programa piloto es el primero en el país en atender la creciente demanda de enfer-meras registradas al proveer un título con calidad universitaria a estudiantes calificados de preparatoria sin costo extra a las familias.

Katherine Thomas, directo-

ra ejecutiva del consejo estatal de enfermería, comentó que el programa se presentó ante la junta el mes pasado.

“Los representantes de estas instituciones involucradas hablaron a favor del programa piloto y este fue aprobada por la mesa directiva para una clase inicial con una evaluación que será sometida antes de la gra-duación, espero mucho éxito con este innovador programa”.

Además de la aprobación del programa, STC y sus socios serán responsable de seguir los estrictos requisitos que el con-sejo de enfermería posee, este revisará el progreso del piloto durante los siguientes dos años y determinará si hay que hacer modificaciones extras.

NUEVA OPCIÓN EDUCATIVA

Shirley Reed, presidente de STC, comentó esta nueva

opción educativa será un indi-cador de quien tiene el corazón y la pasión para ser enfermeras dedicadas.

“Los estudiantes que serán elegidos a participar van a tener una gran ventaja en decidir a tiempo su verdadera vocación, tenemos la completa confianza en las habilidades de los alum-nos, juntos vamos a apoyar a sus familias y los mentores de todos los socios involu-crados, nuestros estudiantes serán enfermeros calificados y dedicados a brindar cuida-dos de salud y serán parte de la fuerza laboral.

Actualmente hay 29 alum-nos tomando clases en los siste-mas de salud incorporados, los exámenes de admisión deben ser aprobados para entrar en el programa y la clase no debe ser mayor a 24 alumnos que aprue-ben dicho examen.

� EXHIBE. Los paisajes urbanos son el tema de esta exhibi-ción y el retrato de una ciudad y los recuerdos que traen en los residentes.

� ACUERDO. La mesa directiva de enfermería de Texas aprobó el programa de doble inscrip-ción para los alumnos de enfermería del sur de Texas.

Plasma J. Lyles el paisaje urbano

Programa de enfermería recibe aprobación estatal

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Me gusta trabajar de esta

manera, sin agregar detalles creo que se logra el efecto deseado, mi influencia en esta obra es el impresionismo y así lo quise representar”.

Jerry Lyles, pintor y profesor de UTPA

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

>SEXTO EVENTO ANUAL<

CREAN CONCIENCIA SOBRE EL AUTISMO

Los números son altos en el

Valle del Sur de Texas, pero es difícil saber el número exacto pues como vivimos en una sociedad bilingüe, a veces pensamos que el niño se tarda más en hablar porque está aprendiendo dos idiomas”.

Lynette Salinas, administradora de Mind Works

Invita no sólo a las familias sino al público en general

a divertirse, sobre todo a saber y conocer el tema

ESPECIAL

� REALIZAN. Se llevó a cabo el sexto evento anual de con-ciencia sobre el autismo.

� DIVERSIÓN. En la parte techada se instalaron diversas mesas con artesanías y otros productos.

� PATINADORAS. Las Rolleristas del sur de Texas llevaron a cabo un juego de exhibición durante el evento.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er