texas 2015/02/26
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Mayormente nublado
El clima
TEXASEL MAÑANA JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas
COMPRA14.60
VENTA15.30
ASÍ CERRÓ AYER
690 F 46 0 F
Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]
Por Rogelio RomeroFronton, Tx. La Patrulla Fronteriza deco-misó cerca de la comunidad rural de Fronton, que se ubica en el Condado Starr, un total de 1,900 libras de mariguana en 3 diferentes operativos, el valor del enervante fue valuado por las autoridades en 1.5 millones de dólares.
De acuerdo a la informa-ción agentes asignados al sector de Rio Grande aten-dieron un reporte de actividad sospechosa en este sector de monte cercano al río y en cola-boración con varias agencias policiales lograron un primer decomiso de 1,200 libras de mariguana.
Los agentes tenían varios días de contar con informa-ción donde se señalaba que sujetos estaban apilando bul-tos en esta zona cercana al río Bravo, por lo que se procedió a investigar.
En una segunda acción ofi-ciales asignados a la Unidad de Aire y Marina localizaron a un grupo de burreros que estaban cruzando bultos de enervante que dejaron a la orilla del lado estadounidenses
Los agentes en tierra fueron alertados sobre el incidente, mientras se especificaba que
los sospechosos abandonaron la droga y comenzaron a huir al lado mexicano antes de que arribaran los elementos fede-rales.
Así cuando localizaron el área donde se dejó abandona-da la droga también se logró la detención de uno de los implicados quien fue puesto a disposición de las autorida-des antidrogas para que pueda declarar sobre el caso.
La Patrulla Fronteriza informo que para reportar actividad sospechosa los resi-dentes locales pueden llamar al número 1 800 8639382.
� CARGA. Los burreros dejaron abandonados los paquetes cerca del río Grande, lográndose la detención de un sospechoso.
Veterano de guerra declarado culpable de matar a ‘héroe’ de EUStephenville, Tx.Agencia APUn jurado en Texas rechazó el argumento de demencia de un exmarine por la muerte del hombre que inspiró la película “American Sniper”.
Después de un juicio de dos semanas en el cual se escucharon testimonios sobre la conducta errática del acusado Eddie Ray Routh, con declaraciones sobre anarquía, el apocalipsis e híbridos
de cerdos con seres humanos, el jurado declaró a Routh culpable de homicidio con alevosía por la muerte de Kyle y Chad Littlefield en un campo de tiro en Texas hace dos años.
Routh no reaccionó cuando el juez lo sentenció a prisión per-petua sin posibilidad de salir en libertad condicional, la pena pre-vista luego de que los fiscales no pidieron pena de muerte. Cuando un hermano de una de sus vícti-mas lo llamó “desgracia ameri-cana”, Routh lo miró fijamente, pero fue su única reacción.
LA DEFENSA DIJO QUE APELARÁ.
El veredicto coronó un juicio en el cual los fiscales presentaron
al acusado de 27 años como un consumidor de drogas capaz de distinguir el bien del mal a pesar de cualquier enfermedad mental que pudiera padecer. La defensa dijo que padecía esquizofrenia y estaba en medio de una crisis psicótica en el momento de los hechos.
Si bien las pruebas incluyeron declaraciones extravagantes de Routh y alusiones a la demencia, el acusado confesó varias veces, pidió perdón por sus crímenes y después de cometerlos trató de ocultarse de la policía.
El juicio tuvo gran repercusión debido en parte al exitoso filme “American Sniper”, ganador de un Oscar, basado en las memorias
de Kyle sobre sus cuatro misiones en Irak cuando era miembro de un comando de elite de la armada.
� EDDIE RAY ROUTH fue declarado hoy culpable de homicidio capital por la muerte de Chris Kyle.
Vacacionistas deben estar prevenidos sobre brotes de violencia
Austin, TexasAgencia Proceso
E l Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) pidió a los
vacacionistas jóvenes del esta-do evitar México como des-tino en el próximo período de asueto veraniego, debido a los impredecibles brotes de violencia generados por los carteles de la droga.
En un comunicado difun-dido en su página web, con fecha de martes 24 de febre-ro, se menciona que el gobier-no mexicano trabaja para combatir las estructuras cri-minales, aunque pidió a los estudiantes que eviten viajar
al vecino país, ubicado al sur del río Grande.
“DPS llama a los texanos a evitar el viaje a México. El gobierno mexicano ha hecho grandes avances al enfrentar a los cárteles y el Departamento reconoce su compromiso. Pero el DPS tiene la responsa-bilidad de informar al público de la seguridad y los riesgos en sus viajes”.
“Debido a la naturaleza de los cárteles y su violen-cia impredecible, así como otros elementos criminales, el Departamento pide a los individuos evitar el viaje a
México por ahora”, señala el boletín.
Se le pide a los ciudadanos estadounidenses que decidan cruzar la frontera, que verifi-quen constantemente las aler-tas relacionadas con México que oportunamente publica en su página de Internet el Departamento de Estado de Estados Unidos.
También se les pide que se registren en el Programa de viajero inteligente para reci-bir notificaciones y consejos sobre los países a los que pla-neen trasladarse.
Steve McCraw, director de
DPS señaló que en estas vaca-ciones los ‘springbreakers’ (vacacionistas de la prima-vera) deben estar alertas del incremento del tráfico en las carreteras, debido a los asue-tos laborales y escolares.
MANEJAR CON PRECAUCIÓN
Aconsejó a los vacacionistas manejar con precaución y a baja velocidad, particular-mente en momentos de clima adverso, áreas de construcción y áreas de tráfico constante; también evitar distracciones al volante, como usar dispo-sitivos móviles.
>Alertan a los ‘springbreakers’ <
Advierte DPS-Texas evitar viajar a México
Decomisa PF 1,900 libras de mariguana
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
oEL
MAÑ
ANA
/ Ro
gelio
Rom
ero
� OPERATIVOS. En total fueron 3 los decomisos reali-zados desde el pasado lunes, enervante valuado en 1.5 millones de dólares.
Suspende Southwest Airlines la operación de 128 avionesLa aerolínea estadunidense Southwest Airlines suspendió las operaciones de 128 de sus aviones Boeing 737, la quinta parte de toda su flota, luego de descubrir que las aeronaves no habían recibido las inspecciones requeridas.“Descubrimos revisiones de mantenimiento atrasadas que debemos realizar en el sistema hidráulico secundario, que sirve como una copia de seguridad para los sistemas hidráulicos primarios”, dijo la vocero de Southwest, Brandy King. La aerolínea “inadvertidamente omitió el más bajo de los tres intervalos para la revisión de mantenimiento”, precisó King.
Dallas, Tx. / Agencia Notimex
Agen
cia
/ AP
Exmarine condenado por muerte de ‘francotirador’
Agen
cia
/ AP
� JAMES JEFFRESS, forense especializado en balística, exa-mina una de las dos pistolas semiautomáticas.
Agreden a agente
Agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la
estación de Kingsville, realiza-ban un recorrido de rutina a la altura de la zona de monte que se encuentra en esta región del sur de Texas, divisando la presencia de un grupo de indocumentados que trataban de sacarle la vuelta al puesto de revisión de Sarita.
Los agentes detectaron a los indocumentados a la altura de la carretera 285 al norte del punto de revisión, los indocu-mentados intentaron huir pero finalmente fueron detenidos.
Por Rogelio Romero / Riviera, Tx.
Red de narcotráfico recibe penas decárcel en Texas
Una decena de traficantes de drogas responsable de
transportar heroína y metanfet-amina a San Antonio, Houston y Dallas fue sentenciada a prisión.
Edgar Loera, de Mira Loma, California, y Miguel Ángel Vives Macías, de San Antonio, están entre los sentenciados el martes en Laredo. Ambos fueron decla-rados culpables el año pasado de varios cargos por distribución de heroína y metanfetamina.
Agencia AP / Laredo, Tx.
BREVES
Debido a la naturaleza de los carteles y su violencia impredecible,
así como otros elementos criminales, el Departamento pide a los individuos evitar el viaje a México por ahora”.
Steve McCraw, director de DPS.
2 policía El Mañana JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas
■ REPARAN. Cuadrillas de trabajadores procedieron a rehabilitar el poste eléctrico que fue derrumbado tras el accidente vehicular.
>Irregularidades en proceso político 2012 <
Ofrecían cocaína y dinero apotenciales electores
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx
U n juez federal dictó sen-tencia contra 2 exem-pleados de campaña
electoral que incurrieron en la compra de votos ofreciendo cocaína y dinero a potenciales electores, durante el proceso político del distrito escolar de Donna en el año 2012.
De acuerdo al expedien-te judicial, los indiciados Frankie García y Diana Castañeda, fueron presenta-do en corte federal la pasada mañana de este miércoles, donde escucharon la senten-cia que les dictó un magistra-do federal.
García recibió una sen-tencia total de 18 meses de prisión por haber incurri-do en este delito electoral mientras que su compañera,
Castañeda recibió una sen-tencia menor porque estuvo cooperando con las autori-dades federales.
Fueron agentes del FBI quienes procedieron a la detención de los sospecho-sos, tras analizar toda la evi-dencia que apuntaba a que ellos y otros detenidos habían incurrido en la compra de
votos ofreciendo narcóticos, dinero, cerveza y cigarros a potenciales votantes para que emitieran su sufragio a favor de varios candidatos.
El juez señaló a ambos indi-ciados que su caso no puede ser un error cometido solo una vez, sino que habían corrom-pido todo el sistema de par-ticipación que se dio durante
ese proceso electoral.Así el escándalo que generó
la detención de los exemplea-dos así como de varias politi-queras que ya se declararon culpables de haber incurrido en la compra de votos conti-nuará su proceso en corte.
Además de que otros 3 exempleados de campaña electoral, aguardan el día en que tengan que comparecer en Corte para conocer la sen-tencia que se emitirá en sus respectivos casos.
Percance provocó que suspendieran las clasesPor Rogelio RomeroLa Sara, Tx. El Departamento de Seguridad Pública de Texas señaló que multó a un cho-fer, por conducir en forma insegura, tras que chocara su unidad vehicular contra un poste de luz, lo que provocó la suspensión parcial del ser-vicio de electricidad.
De acuerdo a la informa-ción fue alrededor de las 5:51 horas, cuando el conduc-tor circulaba con su unidad
motriz a la altura de la FM 1015 y carretera 186, cuando por alguna causa perdió el control del vehículo, afec-tando dos terminales de electricidad.
Al llegar oficiales del DPS éstos comenzaron la inves-tigación correspondiente, determinando que el chofer manejaba a alta velocidad perdiendo el control y estre-llándose contra el poste.
El servicio eléctrico fue interrumpido por espacio de más de 3 horas afectando el horario normal de clases del distrito escolar de La Sara, ya que la luz fue restablecida hasta las 9:00 horas.
Así que los 488 estudian-tes que acuden a clases en
esta zona escolar del Valle de Texas, tuvieron más tiem-po para poder asistir a la escuela ya que las clases se reanudaron hasta el horario señalado.
La superintendente del distrito escolar, Sandra Alvarado, señaló que todo el personal educativo se repor-tó a sus trabajos en su horario habitual, además de que ayu-daron en la coordinación de los escolares mientras se res-tablecía el servicio eléctrico.
Por otra parte, el DPS investiga que las condicio-nes de pavimento mojado y poca visibilidad que existían en horas de la mañana, tam-bién influyeron en el percan-ce automovilístico.
Sentencian a dospor venta de votos
■ SOBORNABAN. Los indiciados ofrecían narcóticos o dinero a votantes para que sufragaran a favor de sus candidatos.
EL M
AÑAN
A/Ar
chiv
o. ■ PRESENTADOS. Ambos
implicados fueron exhibidos en corte federal este pasado miér-coles por la mañana.
EL M
AÑAN
A/Ro
gelio
Rom
ero
EL M
AÑAN
A/Ro
gelio
Rom
ero
Multan a conductorpor causar apagón
Evite multa, póngase el cinturón
Para evitar accidentes durante estas últimas semanas de invierno, las autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, recorda-ron a los automovilistas portar el cinturón de seguridad como medida precautoria, de no hacerlo, la multa estatal asciende en la actualidad a los 200 dólares.
McAllen, Tx. / Por Rogelio Romero
Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La policía de Harlingen proce-dió a la detención de Brando Espinoza Castillo, bajo cargos de robo a casa habitación, después de que se recibió una denuncia en su contra presen-tada por el afectado.
Oficiales policiales llega-ron hasta un domicilio ubica-do en el 200 de la calle West Polk, donde el propietario de la vivienda señaló que 2 sujetos forzaron la puerta principal de su casa y hurtaron una televi-sión de 60 pulgadas valorada en 1,300 dólares.
La víctima señaló a los ofi-ciales que forcejeó con ambos sujetos tratando de impedir el robo de la televisión, pero que éstos se impusieron huyendo con el aparato de televisión.
Con los datos y evidencia,
los investigadores lograron dar con el paradero de Espinoza Castillo, quien fue arrestado el pasado 23 de febrero en el 200 de la West Taylor siendo remi-tido a los separos carcelarios.
Tras ser presentado frente a un magistrado municipal, éste le señaló que los cargos en su contra eran por robo a casa habitación y que su multa sería fijada en los 60 mil dólares.
A su vez las autoridades policiales identificaron al segundo hampón implicado en este robo como Guillermo Briseño de 26 años, quien es buscado en toda esta zona del condado de Cameron.
La autoridad informó que se puede llamar a la División de Detectives de la Policía de Harlingen, al 956 2165419 para cualquier información referen-te a este caso.
■ POR HURTO. El detenido, Brando Espinoza Castillo, recibió una multa de 60 mil dólares por el delito de robo a casa habitación.
Por Rogelio RomeroCondado, WillacyAutoridades f iscales y policiales en el Condado Willacy, señalaron que se temen pérdidas financieras a raíz de la reubicación de cientos de internos que se encontraban en el Centro de Detención de este condado.
De acuerdo a la Oficina de P resupues to de l Condado Willacy, la remo-ción de los presos que están siendo trasladados a otras prisiones de Texas, repre-sentaría para esta jurisdic-ción una pérdida de fondos económicos de 2 millones de dólares.
El dinero sería quitado al fondo general del condado que serían alrededor de 1.6 millones de dólares más otros 366 mil dólares des-tinados al llamado fondo de capitales.
Este segundo fondo es utilizado por la parte admi-nistrativa del condado para realizar compras y adqui-siciones que se requieren para los diferentes depar-tamentos, esto incluye la Oficina del Sheriff.
Pero perder 1.6 millones de dólares del fondo gene-ral significa para el condado contar con menos recursos que son destinados a mejo-ras de infraestructura entre ello la pavimentación de calles, por lo que tendrá que echar mano de otros incentivos financieros con los que cuenta.
De acuerdo a la informa-ción oficial cada detenido
que se encontraba en el cen-tro de detención con sede en Raymondville repre-sentaba una plusvalía de 2 dólares por día al Condado Willacy.
Tras la revuelta encabe-
zada por los reos el viernes pasado, las instalaciones carcelarias resultaron con daños en su infraestructu-ra material, decidiendo las autoridades trasladar a los presos a otras prisiones.
Lo aprehenden por roboa casa, buscan a cómplice
Prevén pérdidas de fondospor la remoción de internos
EL M
AÑAN
A/Ro
gelio
Rom
ero
■ TEMEN. El CondadoWillacy perdería 2 millones de dólares al ser removidos todos los presos que se encuentran internados en la cárcel de Raymondville.
JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 3
Austin, TexasAgencia APEl archivo literario de la Universidad de Texas pagó 2.2 millones de dólares por la obra del Nobel colombiano Gabriel García Márquez —incluido el manuscrito de “Cien años de soledad”, un precio que la escue-la quería mantener en secreto hasta que la Procuraduría Estatal ordenó que se diera a conocer.
Autoridades del Centro Harry Ransom, de la universidad se negaron en noviembre a reve-lar el precio a The Associated Press, bajo el argumento de que dañaría las negociaciones para futuras compras. Pero el procu-rador decretó el 19 de febrero que la escuela no pudo demostrar que sufriría un perjuicio al dar a conocer la cifra y ordenó que el contrato se hiciera público.
Jen Tisdale, vocera del Centro Ransom, reveló la cifra de 2.2 millones de dólares a la AP, pero la universidad no dio a conocer el contrato de inmediato.
El archivo abarca más de 50 años y 10 libros, incluido el manuscrito de su afamada nove-la “Cien años de soledad” de 1967.
Anteriormente la universi-dad había dado a conocer los precios de otras compras simi-lares, por lo que el esfuerzo por
mantener el costo del archivo del colombiano en secreto llamó la atención en círculos legales y literarios por su posible impacto en compras futuras de archivos y en la ley de registros públicos de Texas.
En 2005, el Centro Ransom pagó cinco millones de dólares por la cobertura del escánda-lo Watergate que hicieron los reporteros Bob Woodward y Carl Bernstein. También desem-bolsó 2,5 millones por el archivo del escritor Norman Mailer en 2008 y 1,5 millones de dólares por los archivos del Nobel de
literatura J.M. Coetzee en 2011.El Centro Ransom adquirió
esas colecciones bajo la tute-la de su exdirector Thomas Staley, quien se retiró en 2013. La adquisición de la obra de García Márquez fue negociada por el nuevo director, Stephen Ennis, quien había trabajado pre-viamente en la Biblioteca Folger Shakespeare y en la Biblioteca Emory de Manuscritos, Archivos y Libros Raros.
García Márquez murió en la Ciudad de México en abril de 2014. La compra de su archivo por parte de Texas ha genera-do críticas en Colombia y en México, donde vivió muchos años, por parte de aquellos que cuestionan por qué el material se queda en un país al que solía criticar. La familia insistió que la colección no fue vendida al mejor postor y fue ofrecida al Centro Ransom debido a su reputación como archivo lite-rario de clase mundial.
El Centro Ransom tiene archivos extensos de escritores de la talla del argentino Jorge Luis Borges, William Faulkner y James Joyce. También se inclu-yen trabajos de otros ganadores del Nobel como Samuel Beckett, T.S. Eliot, Ernest Hemingway y John Steinbeck.
>Evento organizado por STC <
Más frío, nieve y hielo, en el sur de los Estados Unidos
Las escuelas, guarderías y ofi-cinas cerraron como precau-ción y algunos gobernadores volvieron a declarar estados de emergencia. La parte más intensa de la tormenta se anticipaba desde el norte de Texas hasta Carolina del Norte y Virginia, con acumulaciones de nieve de 15 a 20 centímetros (6 a 8 pulgadas). Para el jueves temprano se anticipan tempe-raturas menos frías.
Promueve el gobierno oportunidad de negocioPor Edelia HernándezBrownsville, Tx.Empresas del Valle del Río Grande en busca de nuevos clientes para su empresa, lla-mar a la puerta del gobierno puede ser una de las mejores opciones.
Cada año, los gobiernos federal, estatal y locales adquiere importantes volúme-nes de contratación y necesita una variedad de suministro de materias primas, produc-tos terminados, contratación deservidos y hasta la ejecu-ción de grandes proyectos de infraestructura.
Por todo esto, convertirse en proveedor de la administra-ción pública proporciona, ade-más de beneficios monetarios, la oportunidad de diversificar su empresa.
El Foro de Oportunidad de Negocio del Sur de Texas 2015 que tendrá lugar en el campus Brownsville de UT-Río Grande Valley en marzo próximo, con sesiones de trabajo, reuniones uno a uno y oportunidades para establecer contactos con personal de adquisiciones de la administración pública.
Entre los as i s ten-tes se cuenta la ciu-dad de Brownsville, el Departamento de Seguridad Nacional, la Administración de Pequeños Negocios, TPASS, el Departamento de Transporte, la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, el Sistema Universitario de Texas, el Departamento de Asuntos de Veteranos, por mencionar solo algunos.
Generan 50 mmdd al año al gobierno de Texas Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.Los impuestos estatales representan casi la mitad de los ingresos del gobier-no de Texas, que generan 50 mil millones de dólares al año. Así que los contribu-yentes y legisladores pue-dan comprender mejor esta recaudación, según publica la Contraloría de Cuentas Públicas en su Guía de Campo de los Impuestos.
En esta publicación se comprende cómo los impues-tos principales han contribui-do a los ingresos del Estado durante los últimos 10 años. Este es sólo uno de los muchos informes que la Contraloría publica para ayudar a la plani-ficación del gobierno del esta-do y la toma de decisiones, y para dar cuenta de los gastos del Estado a los contribuyen-
tes de Texas.El informe ademas seña-
la que dos generadores más grandes de Texas de los ingresos tributarios son el impuesto sobre las ventas, que grava los consumidores y las empresas y el impues-to a los negocios, el mayor impuesto pagado única-mente por las empresas y las industrias. Se depende de estos dos impuestos hoy más que nunca.
En el año fiscal 2014, las ventas y los impuestos de franquicia superó el 60 por ciento de todos los ingresos de impuestos estatales. La recaudación de impuestos de ventas ascendieron a casi 27.4 mil millones de dólares, un incremento del 5.6 por cien-to respecto al año anterior. La recaudación de impuestos de franquicia fueron más de 4.7 mil millones de dólares, alre-dedor del 1.4 por ciento menor que el año fiscal 2013. Las ven-tas de vehículos de motor y los impuestos de alquiler son la tercera fuente de ingresos fis-cales. Los impuestos sobre los
carburantes de automotores, la producción de petróleo y gas, seguros, y el tabaco tam-bién producen importantes ingresos.
Asimismo los impues-tos y tasas son ingresos que pagan los consumidores y las empresas. La distinción entre impuestos y tasas puede ser controversial y ha sido obje-to de litigio en Texas y otros estados. Sin embargo, la dife-rencia que se hace referencia comúnmente está en cómo se utiliza el ingreso y si está conectado a algún recur-so directo del gobierno del ordenante esté accediendo.
Alentado por las empresas e industrias que añadieron cientos de miles de empleos en Texas el año pasado, así como las ventas y los ingre-sos fiscales a la producción del sector de petróleo y gas, impuestos estatales repre-sentaron el 48.6 por ciento de los ingresos del Estado en el año fiscal los ingresos tribu-tarios crecieron 2014 a casi 51 mil millones, y esta previsto un crecimiento continuo.
■ NEGOCIOS. Los impuestos a las ventas son los más grandes generadores de ingresos tributarios en Texas.
Celebran décima cumbre anual en preparación para estudios de postgrado
Por Luis SuñerEdinburg, Tx.
Michael Salinas, un estu-diante de la Escuela Preparatoria Donna, se
presentó ante decenas de profe-sionistas en la educación durante la décima cumbre anual en prepa-ración para los estudios de post-grado organizado por el Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) para hablar acerca de su educación y dar testimonio de los beneficios de la doble ins-cripción, en la que un estudian-te puede hacer su preparatoria al tiempo que realiza 2 años de estudios superiores con que ade-más del diploma de preparatoria, obtiene su título asociado.
Salinas obtendrá sus docu-mentos a través de la Academia de Ciencias Computacionales de STC y ha sido aceptado en la Universidad de Texas A&M en la ciudad de Austin.
“Mi mamá nos crío ella sola y batalló por el dinero, ella ha sido
mi inspiración, la educación ha sido extremadamente importan-te para mí, esto viene desde la primaria cuando un maestro me enseñó a ser lo mejor que pueda ser y no conformarme con cual-quier cosa, la academia me retó e invito a otros alumnos como yo a intentarlo”.
Shirley Reed, rectora de STC, comentó que la historia de Salinas es una de miles en el Valle del Sur de Texas e hizo hincapié en que no se trata sólo de preparar a los
alumnos para ir a la universidad, sino ir a ella y más importante aún, terminarla.
“Hemos oído de muy buena información sobre el progreso que hemos estado haciendo y todo mundo tiene la sensación de que nadie puede hacer esto solo, sin embargo es la magia de hacer labor en equipo y tener la confianza unos con otros lo que nos lleva a tener este éxito”.
Reed agregó que cuando se inició STC, no había nada, se
tenían que estar tocando puertas en todos lados para que alguien quisiera trabajar con ellos y ser un socio.
“Esto se ha vuelto parte de cómo hemos crecido y desarro-llado el colegio, creo que también es algo muy cultural en nuestra región y el enfoque en la fami-lia, aquellos que estamos en la educación ya sea a nivel distrito o superior, somos una gran fami-lia y estamos comprometidos al éxito de nuestros estudiantes”.
Doble inscripción beneficia a miles
■ MIChaEl SalINaS, se presentó como orador invita-do a la Cumbre.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
■ PaNEl. Durante la décima cumbre anual en preparación para los estudios de postgrado organiza-do por STC, se realizó un panel de discusión para hablar sobre la doble inscripción.
En números>En la actualidad, STC está asociado con 26 distri-tos escolares en el Valle
>Más de 13 mil 300 alum-nos toman clases a nivel superior
> 27 preparatorias de edu-cación superior temprana se han establecido desde 2004
> En el Valle del sur de Texas está el 25 por ciento de las escuelas de educa-ción superior temprana en Texas.
> En 2014, STC fue segun-do lugar a nivel nacional en inscribir a hispanos y cuarto lugar en entregar el título asociado.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
Representan impuestosla mitad de los ingresos
EL M
AÑAN
A/Fo
to C
orte
sía
Pagó Texas 2.2 mdd por elarchivo de García Márquez
EL M
AÑAN
A /
AP
■ GabrIEl GarCía MárqUEz, Premio Nobel colombiano.
4 LOCAL EL MAñAnA JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas
¿Cuántas veces te has tomado personal la conducta de alguien más?
¿Con qué frecuencia sientes que te hieren los procederes de las personas cercanas a ti?
¿En cuántas ocasiones tratas de entender el comportamiento de los demás sin encontrar una respuesta “lógica”?
Posiblemente hayas contestado “afirmativo” a las tres últimas preguntas y es probable que la sensación que experimentes sea frus-tración e impotencia al observar las actitudes hirientes de personas cercanas (e incluso importantes) para ti.
Yo parto de la idea de que el ser humano es el resultado de su historia, por lo tanto, las reacciones e impulsos que muestra una persona obedecen a todas las experiencias vividas desde su niñez hasta la actualidad.
Naturalmente y a lo largo de la vida, el ser humano experimenta heridas emocionales que lo dejan marcado (particularmente en la niñez y adolescencia) y cuando esas heridas no son atendidas, lo que se genera es un mecanismo de defensa para ocultar su herida y evitar ser lastimado nuevamente.
A continuación te describiré las lesiones emociones más comunes y las conductas con la que intenta ocultar el dolor. Las menciono en el orden cronológico en que aparecen durante el transcurso de la vida:
Quien fue rechazado, huirá. Cuando una persona fue rechazada, principalmente a muy temprana edad, aprenderá a huir. Es tal su temor a volver a experimentar tan dolorosa herida que prefiere desaparecer de la escena antes de recibir un “no.” Es muy común el sentimiento de odio en ellos, elijen odiar para ocultar su verda-dero sentir.
Quien fue abandonado, será dependiente. Existen personas que de forma inconsciente están convencidos de no poder salir adelante solos, generando relaciones de “conveniencia”, en otras palabras, se rodearán de personas que se hagan cargo de él. Tergiversan situaciones con tal de asegurar la compañía de alguien más.
Quien fue humillado, será masoquista. El ser humano tiende a regresar a lo conocido y si en su interior la herida latente es la de la humillación, buscará relacionarse con personas que abusen de él, confirmando así su creencia de no ser digno de buen trato. Se castiga a sí mismo, creyendo castigar así a otros.
Quien fue traicionado, controlará. Son personas que están con-vencidas de tener siempre la razón e intentan convencer a los demás de ello. Les es difícil confiar en los demás, mienten con frecuencia y manipulan de forma “automática.” Es muy poco posible que permitan que los demás vean su vulnerabilidad.
Quien sufrió de injusticia, será rígido. Se vuelven personas muy envidiosas. Imperiosamente desean justificarse con los demás. Son explosivos y mordaces. Dudan constantemente de sus decisiones. No respeta sus límites y se exigen en demasía a ellos mismos y a los demás.
Paradójicamente, en su intento de “evitar” ser herido, lo único
que consigue es lastimarse a sí mismo aún más. Obviamente res-ponsabilizará a los demás de sus tragedias, generando más tensión, incongruencia y mayor dolor interior. Cuando haces conciencia de estas lesiones emocionales, podrás diluir el juicio ante sus reacciones y/o comentarios.
El objetivo de entender no es justificar sus procederes, sino evitar que los tomes de forma personal y así puedas evitar tomár-telo de forma personal. Podrás comprender que una persona sumamente herida no puede reaccionar de otra forma. Incluso aunque tengas la mejor de las intenciones, ellos terminarán por lanzar contra ti sus dardos ácidos en forma de crítica o anulación hacia tus acciones.
En conclusión, es indispensable que aceptes que no puedes hacer absolutamente nada para rescatarlos, sólo puedes comprender su herida y decidir si te es viable cohabitar con sus mecanismos de defensa (sus ataques) o si es preciso poner distancia.
Recuerda que las agresiones hacia ti (directas o indirectas) son sólo el reflejo de su propio dolor y la profundidad de sus heridas emocionales. Ten presente que tu felicidad (o paz) no depende de lo que sucede a tu alrededor, sino de lo que sucede dentro de ti. Respétate lo suficiente como para alejarte de quien no sume a tu vida. ¡Anótele! No leemos pronto.
Yo te recibo en mi consultorio, citas: (956) 560-2131Si deseas que escriba de algún tema en especial, escríbeme a: con-
[email protected]ígueme en Facebook: [email protected]
¿Cómo se ocultan las lesiones emocionales? (Detrás de cada conducta hay una herida)
VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLY CERTIfIED LIfE COACH
TERAPEUTA, LIfE COACH CERTIfICADO Y HEAL
YOUR LIfE TEACHER
>Ayuno de la esperanza <
Comisionado buscará la reelección en su cargoPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.El Mayor Pro Tem de Edinburg, Elías Longoria está en busca de su reelección, ya que registró su candidatura en enero pasado y espera ganar para continuar con sus proyectos en la ciudad.
“Estoy seguro de ganar mi reelección. A finales de abril son las elecciones tempranas y en 9 de mayo es la elección genera. Ya estoy registrado y estamos poniendo la publicidad por todas partes. Estoy contac-tando gente para que me ayude”, dijo Longoria.
Agregó que cuenta con un historial del trabajo que ha realizado en los cuatro años pasados. Eso le da la fuerza para ganar y para enfrentar a su contrincante.
Longoria resaltó que trabaja duro en su cargo y se concen-tra para hacerlo bien. Siempre está preparado para cada junta y está orgulloso de pertenecer al grupo de trabajo de la ciudad.
Edinburg está en condicio-nes muy buenas en cuanto a generación de empleos, atrac-ción de negocios y eso es gra-cias al trabajo de las autoridades. Mencionó la Arena Vipers que empieza su construcción y a su vez atraerá negocios de todo tipo. La ciudad crecerá al oeste y después al este.
El comisionado se graduó de la Universidad de Texas Pan Americana (UTPA) en finanzas. Es nativo de Edinburg y es vicepresidente y oficial de crédito para el Banco Regional de Texas. Ha sido miembro de la Junta de la Corporación de Desarrollo Económico de Edinburg. fue presiden-te y miembro del consejo de Edinburg Boys & Girls Club.
La primera abrió sus puertas en Weslaco el mes pasadoPor Edelia HernándezMission, Tx.El Sistema de Salud el Sur de Texas (STHS) tiene todo listo para la inauguración de su segunda sala de emergencias (ER) en Condado Hidalgo en los próximos días. La primera abrió sus puertas en Weslaco el mes pasado.
Aunque ER puede ser nuevo en la zona, el concepto ya existe en grandes ciudades metropo-litanas. El Sistema de Salud del Sur de Texas tiene hospitales en Edinburg y McAllen y quiere expandirse con la construcción de facilidades en el área este en Weslaco, y al oeste, en Mission, dijo Cat Domian, jefe de enfer-meras. Ambos edificios ofrecen servicio de farmacia, así como los servicios de consulta externa, radiología y laboratorio.
‘La gente tiene la capacidad de buscar los servicios y no sentir
que tienen que ir a un hospital para recibir este nivel de aten-ción”.
Localizada en el 900 E. Expressway 83, el ER fue inau-gurado con una feria de salud, pero no será hasta el próximo 2 de marzo cuan se espera que abra sus puertas al público.
De acuerdo con los directivos, el objetivo es hacer de la visita al ER una mejor experiencia, pues con una sola llamada telefónica, el tiempo de espera se reduce al mínimo.
En junio del año pasado, el
proyecto enfrentó la oposición del Centro Médico Regional, aduciendo que el centro de emer-gencias está ubicado al frente del mencionado hospital
Este proyecto denominado autosuficiente, cuenta habita-ciones de tratamiento privadas, un laboratorio completo, par-que de ambulancias y farmacia, así como sala de diagnóstico de emergencia y consulta externa, radiografías, incluyendo tomo-grafía computarizada (CT Scan), Rayos X, ultrasonido, densidad ósea y mamografía.
■ CORTE DE LISTÓN. Sala de emergencias del STHS fue inaugu-rada en Mission.
■ ER. Recorridos por la instalación hospitalaria y una feria de salud marcaron su introducción con la comunidad.
Se mantendránfirmes hasta que se revierta la decisión
Por Edelia HernándezSan Juan, Tx.
El retraso en la la implemen-tación de las medidas ejecu-tivas migratorias de presi-
dente Obama, pone una vez más a prueba el espíritu de lucha de los grupos pro migrantes.
Y es que en repuesta la deci-sión de un juez de Texas de detener parte de las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama, activistas de La Unión del Pueblo Entero (LUPE) inicia-ron un ayuno que mantendrán hasta que la decisión sea rever-tido o hasta el 28 de marzo.
“Esta decisión está fuera de los parámetros legales. Los anti inmigrantes están arriesgando la unidad de millones de fami-lia, sin embargo esto no nos hará retroceder, sino que vamos a demostrar nuestra fortaleza”, la
activista de la organización de base comunitaria con más de 3 mil miembros.
En el ayuno de 24 horas, parti-cipan personas de todas las eda-
des, de todos estratos sociales y no necesariamente solamente indocumentados.
“Nos ha sorprendido gratamen-te la solidaridad de las personas,
jóvenes ciudadanos que hacen el sacrificio por otros, por algo más grande que nosotros, nos da la fuer-za para seguir ayunando”.
Según Sánchez, hay partici-pantes que necesitan el DAPA, que necesitan el DACA o que simplemente no lo necesitan, pero deciden participar en el ayuno de 24 horas, donde sola-mente consumen agua. El sacri-ficio adquiere un doble signifi-cado toda vez que coincide con la Cuaresma.
“Esta suspensión temporal, porque sabemos que finalmen-te entrarán en vigor las acciones ejecutivas, no nos va detener, porque seguiremos pidiendo a los políticos que se oponen a que millones de personas indocu-mentadas tengan una oportuni-dad de salir de las sombras, reca-paciten”, argumentó la activistas.
El ayuno de 40 días iniciado en las oficinas de la organización en San Juan está encaminado a mover el corazón de esos anti inmigrantes. Incluso están levantando firmar para enviar al gobernador Greg Abbottt y a todos aquellos que están blo-
queando el alivio migratorio.
NO HAY QUE PERDER LA FE
“Esta situación es difícil de acep-tar, pero no hay que perder la fe, tenemos que ser valientes. No hay que clamar derrotas sino victorias”, dijo Criselda Borjas, quid participó en el ayuno.
La cadena de ayuno y oración continuará durante los siguien-tes 40 días para concluir el 28 de marzo, día de la marcha anual en honor al líder César Chávez.
La activista, hace un llamado
a las personas que califican a DACA y DAPA para que sigan preparándose con sus documen-tos, pues dijo están seguros que el bloque interpuesta por el juez federal, será eliminado.
El juez federal Andrew Hanen ordenó suspender la orden eje-cutiva migratoria, en respuesta a una demanda entablada por 26 estados, encabezados por Texas, que arguyen que Obama violó sus deberes constitucionales al actuar sin el consentimiento del Congreso.
Llamado a no bajar la guardia
■ LUCHA. Defensores pro inmigrantes siguen en pie de combate contra suspensión de orden ejecutiva migratoria.
■ MÉRITO. Los participantes en el ayuno reciben la Medalla del Águila César Chávez, reconocido activista y defensor de los dere-chos de trabajadores agrícolas.
Confiamos que una corte superior
reafirme la legitimidad del alivio migratorio”.
Martha Sánchez, activista de LUPE
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
Lista inauguración de sala de emergencias
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
■ EDINBURG. El comisio-nado y Mayor Pro Tem, Elías Longoria, dijo que se registró en enero pasado para buscar su reelección.
JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 5
Jóvenes proactivosComo parte de los esfuerzos para mejorar el desem-peño de las escuelas, el distrito escolar de La Joya ISD involucra a los estudiantes como parte del proceso de toma de decisiones. Y para muestra basta un botón.El día de ayer, docenas de estudiantes coincidieron en la Isla del Padre Sur para la Expo Alimentos, una actividad para ayudar a elegir los nuevos alimentos escolares para sus menús de desayuno y comida.
Por Edelia Hernández / La Joya, Tx.
>Se llevará a cabo del 2 al 8 de marzo <
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.En su función de gala la Fundación de Cáncer del hos-pital Renaissance, recaudó 202 mil dólares en el evento “Música y Romance. Los años de Sinatra”, con Clint Holmes y la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Texas Pan American (UTPA).
Dicha gala se llevó a cabo en el Centro de Conferencias de Edinburg. Todos los fondos recaudados beneficiarán direc-tamente a la Fundación que es una organización sin fines de lucro y cuyo propósito es brindar apoyo a los pacientes de cáncer en el Valle del Río Grande.
En el 2014 esta fundación proporcionó más de 250 mil dólares en servicios de apoyo y defensa a los pacientes para las siguientes categorías: Expedientes del paciente. Asesoramiento financiero. Financiamiento federal y esta-tal. Programas de asistencia
farmacéutica de la compañía. Evaluaciones de una dietista. Grupos de apoyo mensua-les. Clases de quimioterapia. Programa de supervivencia. Terapia psicosocial personali-zado. Salón de belleza para los pacientes que experimentan pérdida de cabello. Terapia de masaje de oncología.
Gastos de los hogares. Entrega saludable local comer-cial. Asistencia de gas para las citas médicas. Los medicamen-tos y artículos de farmacia. Transporte para cita médica. Los accesorios, tales como pró-tesis de mama, pelucas, turban-tes y pañuelos en la cabeza para la caída del cabello.
Alojamiento para citas médicas fuera de la ciudad. Terapia de masaje para el cán-cer. Material didáctico en la prevención del cáncer, la detec-ción temprana y el tratamien-to. Diez eventos dedicados a la conciencia del cáncer. Cientos de pacientes asistidos.Apoyo emocional al paciente.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.El fiscal de distrito del condado de Hidalgo, Ricardo Rodríguez, anunció el inicio del Programa de DWI para infractores meno-res en el juzgado de la corte 8, el cual comenzará a principios del mes de marzo del 2015. Este programa se encargará de los casos de delincuentes de menor gravedad por alcohol, a través de un intenso programa, super-visado judicialmente para trata-miento de drogas y servicios de rehabilitación.
“La gente tiene que darse cuenta de que tienen mucho que perder, si se ponen al volan-te en estado de ebriedad. Es algo más que un delito, que puede afectar a su bolsillo, la familia y el empleo”, dijo el fiscal.
Dicho programa se lanzará el lunes dos de marzo del 2015 con sus primeros 12 delincuentes. Se iniciará haciendo una aparición semanal en el tribunal DWI con todo el equipo que inclu-ye al director clínico, el doctor Marta Kang, el juez de la Corte 8, Jaime “Jay” Palacios, el defensor público, Sofía Kamal, el direc-tor ejecutivo, Patrick Arnold. El consejero químico, Miguel Garza; oficiales del Tribunal del Condado, Faustino López y Juan Lino Garza, el asistente Fiscal de Distrito, Penal Kino Flores Jr., y el coordinador de delito menor, DWI, Rhonda L. Cruz.
Los delincuentes deben completar un programa de un año de duración que se divide en tres fases que incluyen cada uno un riguroso calendario de
sesiones individuales y grupa-les, reuniones semanales, apa-riciones Corte DWI, reunio-nes de Alcohólicos Anónimos y la asistencia de una clase de Madres en Contra de Choferes Alcoholizados (MADD). Al completar con éxito, los infrac-tores tendrán sus cargos pena-les desestimados.
Por su parte el juez Jaime Palacios, indicó que el progra-ma les ofrece la oportunidad de darse cuenta y entender sus problemas y que utilizará sus recursos para rehabilitarlos para que puedan convertirse en miembros productivos de la comunidad.
Para participar en el pro-grama, un caso es identificado por el equipo de Corte DWI y el delincuente tiene que someterse a una verificación de antecedentes penales y un proceso de evaluación. Los resultados de la evaluación determinará si él tiene un pro-blema de abuso de sustancias o alcohol y ser el factor deci-sivo si el delincuente recibirá tratamiento hospitalario o ambulatorio.
El objetivo del programa es proporcionar una interven-ción temprana y eficaz en los casos de DWI seleccionados y para romper el ciclo de la adicción al alcohol y la crimi-nalidad en la comunidad. El programa también presentará los delincuentes a un proceso de recuperación diseñado para dar lugar a una total abstinencia de las drogas y el alcoholismo, agregó el fiscal.
■ PLAN. Al centro el juez Jaime Palacios, quien llevará los casos del programa.
Objetivo es cubrir las necesidades de estudiantes de la regiónPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.En el otoño del 2015 la Universidad de Texas Pan American (UTPA, por sus siglas en inglés) se convertirá en Universidad de Texas Río Grande Valley (UTRGV) y se creará una escuela de medici-na para cubrir las necesidades de los estudiantes de la región.
Ante este cambio surge la duda sobre lo que enfrenta-
rán los estudiantes que están a media carrera y los nuevos que iniciarán sus estudios.
Havidán Rodríguez, pre-sidente interino de UTPA, aclaró que los estudiantes que están a media carrera, conti-nuarán con sus trámites nor-males de inscripción y lo que cambiará es que el membrete de las calificaciones y de las inscripciones será de UTRGV y no de UTPA.
“Estamos tratando de que diseñar el proceso para que el esfuerzos sea mínimo para el estudiante y automática-mente se transfieran de las universidades de Brownsville y Edinburg a UTRGV. Que
hagan el esfuerzo mínimo“, señaló.
Rodríguez agregó que para los que empezarán sus estu-dios en el otoño, se están admi-tiendo en la nueva universidad siguiendo los mismos pasos anteriores. Existe comunica-ción con los superintendentes, directores, la comunidad, para suavizar y facilitar el proceso.
Sobre lo que pasará con la matrícula de a nueva univer-sidad, el presidente interino, manifestó que UTPA tiene actualmente 21 mil estudian-tes y en Brownsville hay ocho mil y se espera continuar con los mismos 29 mil alumnos.
Resaltó que es muy pron-
■ DAN A CONOCER. El presidente interino Havidán Rodríguez, dijo que la nueva universidad continúa con el mismo número de estudiantes, en el corto plazo.
Evento fueinauguradooficialmentepor diversasautoridades
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.
E l Festival Internacional de Libros y Arte (FESTIBA) 2015 de la Universidad de
Texas Pan American (UTPA) fue inaugurado oficialmente por autoridades de la univer-sidad, la biblioteca, ciudad y la Coalición de Literatura del Sur de Texas. El tema de este año es “Entre Dos Mundos: Uniendo las Comunidades a través del Arte y la Literatura”.
Este evento anual se llevará a cabo del 2 al 8 de marzo y ofrecerá talleres, exhibiciones y galerías de arte, teatro, músi-ca de orquesta, literatura, poe-sía, conferencias, películas, mariachi, comida, entre otras atracciones, en el auditorio de UTPA, la biblioteca Sekula y
el viernes 6 de marzo será el festival Jardín del Arte en el patio del city hall de Edinburg, partir de las 18:00r horas.
“Durante estos días tam-bién celebramos las escuelas que han promovido la lectura
y los niños recibirán un peque-ño diploma por su hazaña y libros, completamente gra-tis. Es un evento para toda la familia”, indicó Dahlia Guerra, decano del colegio de Artes y Humanidades de UTPA, en su
participación en la inaugura-ción del festival.
Elías Longoria, Mayor Pro Tem de Edinburg, compartió que es una tradición el evento de FESTIBA y es una coope-ración entre la universidad,
la ciudad y la biblioteca que por noveno año consecutivo ofrecen actividades cultu-rales para niños, jóvenes y adultos.
Por otra parte, Havidán Rodríguez, presidente interi-no de UTPA, dijo que el tema de ese año es por la integra-ción de dos comunidades en el Valle del Río Grande (RGV) y es muy importante porque se presentará una diversidad de actividades que promoverá el aumento de la educación de los estudiantes y se trabajará con las escuelas y bibliotecas y la comunidad para asegurar el éxito de los alumnos en todo nivel.
Por otro lado señaló que se debe tratar de usar la tec-nología disponible para pro-mover la literatura y el arte y es un avance poner disponer de todas estas herramientas. Resaltó que se intenta reunir las comunidades del Valle para tratar de formar una sola familia.
Leticia Leija, director Artes Culturales y de la biblioteca Dustin Michael Sekula, agra-deció las facilidades para integrarse al festival y poder participar con la exhibición de arte “Big Red”, durante todo el festival.
Este evento es educativo para los estudiantes de todos los niveles y de entretenimien-to para los adultos que acuden a las obras de teatro, concier-tos y conferencias. Se busca inspirar a la comunidad del sur de Texas para que amplíe su conciencia cultural y la apre-ciación de las artes.
Se presentarán eventos previos desde el viernes 27 de febrero y algunos de ellos son: Talleres de clases maes-tras, ensambles, recitales. Del 2 al 8 de marzo se exhibirá la obra de arte de la artista de Puebla, Patricia Fabre. Asimismo un taller de artis-tas de Cuernavaca Morelos. También se ofrecerá una serie de películas.
Dan banderazo a FESTIBA 2015
■ IMPULSA. Festival Internacional del Libro y el Arte busca aumentar la educación de los estudiantes.
EL
MAÑ
ANA/
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
■ ARRANCAN. Izq. a Der. Havidán Rodríguez, Tina
Atkins, Ida Acuña, Lety Leija y Dahlia Guerra, en la
inauguración.
Creará UTRGV unaescuela de medicina
to para saber si cambiará el número de alumnos ya que se necesita más tiempo para ver los cambios y la atracción que tendrá la nueva escuela de medicina, pero hay buenas expectativas.
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
Anuncian el programa de infractores menores
EL M
AÑAN
A/Fo
to C
orte
sía
Recaudan 202 mden apoyo del cáncer
6 LOCAL EL MAÑANA JUEVES 26 de febrero de 2015, Reynosa, Tamaulipas
TEXAS TEX6 DE 6 25 febrero, 2015 7,35 p.m.
Valle-TX 6
se perfila como
>Informe de gobierno <
Por Luis SuñerMcAllen, Tx.
S e realizó el segundo infor-me de gobierno del alcal-de Jim Darling, al frente
de la ciudad de McAllen, en la que de nueva cuenta se hizo hincapié al fomento deportivo como punta de lanza.
El año anterior, el alcalde había arribado al informe en bicicleta y vistiendo su ropa deportiva empezó su discurso, en esta ocasión fue de mane-ra similar ya que recreando escenas de la película Rocky (donde el protagonista sale de madrugada a correr por las calles y es seguido por una multitud de niños) entró por la puerta principal del Centro de Convenciones luciendo un traje deportivo gris y una pañoleta en la frente.
El alcalde agradeció la pre-sencia de los asistentes y dijo que el informe no le costó a los contribuyentes ya que se realizó a través de patrocinios.
Comenzó diciendo que el propósito de los trabajos de la ciudad están enfocados en los niños quienes heredarán la ciu-dad el día de mañana.
Posteriormente proyectó un video donde los comisionados de los distritos hablaban acerca de un proyecto en específico lo que dio tiempo para que el edil se cambiara de ropa.
TOCA DIVERSOS TEMAS
Entre los temas que se tocaron fueron la ampliación de las
calles Bicentenaria y 29 hacia la autopista 107 lo que aliviaría el congestionamiento de otras arterias, la construcción del complejo deportivo que incluye más de 8 campos de béisbol, la modificación al parque munici-pal para que ahí se realicen jue-gos de softbol, la expansión al aeropuerto, la construcción de la nueva estación de Bomberos, la ampliación y desarrollo de la línea de autobuses urbanos, la implementación de programa Imagine Tomorrow donde ayu-dan a personas con su vivien-da, la creación del desfile de Navidad, la competencia nacio-nal que ganó el Departamento de Bomberos y que puso el
nombre de McAllen a nivel nacional y destacó la atención que se brindó a los migrantes durante la crisis humanitaria del pasado verano.
“McAllen se volvió zona cero para los migrantes, pero esto se volvió una oportuni-dad para ayudar con comida y atención a las miles de personas que arribaron a la ciudad, eso es algo que me llena de orgullo”.
Cuando tocó el turno al dis-trito uno, el alcalde se entrevis-tó con la viuda del comisiona-do Scott Crane y sus hijos y le pidió nombrar al maratón de la ciudad en su honor a lo que estos aceptaron y entonces el Mariachi Oro de la Preparatoria
de McAllen interpretaron 2 melodías en honor al finado comisionado.
DA CIFRAS DE POBLACIÓN
Al tocar el último punto dio cifras de población, la más gran-de con 137 mil 400 habitantes, la recaudación de impuestos por ventas que ha subido un 19 por ciento, las compras que reali-zan los visitantes de México que se ha duplicado en McAllen en relación al resto del Valle del Sur de Texas, el valor catastral de McAllen que es de 8 billo-nes de dólares, el más grande de todo el Valle del Sur de Texas, el quinto impuesto catastral más bajo en todo el Estado y el doble
de vuelos en la región.El informe continuó mos-
trando informes del adminis-trador de la ciudad Roel “Roy“ Rodríguez, Guy Bailey, pre-sidente de la Universidad de Texas en el Valle de Río Grande, Kirk Clark, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Comercio, entre otros cola-boradores y socios de la ciudad.
Al final el alcalde presentó a Ben, un chico invidente que estudia la preparatoria y que ha destacado en varias áreas, tanto académicas como deportivas y pidió a la familia del joven y a los comisionados pasar al frente del escenario.
“Debemos preparar a nues-tros alumnos para que vayan a la universidad, muchas gracias por haber venido y esperamos que la ciudad siga la curva de crecimiento como hasta ahora y continúe ofreciendo la calidad de vida que los residentes y los visitantes merecen”.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
FOTO
S: E
L M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
n Ana Bulnes, cónsul de Honduras en McAllen, habló de la relación de su depen-dencia consular con la ciudad de McAllen.
n Jim Darling habló en su segundo informe de la impor-tancia que tiene la niñez en su agenda de gobierno.
n ENTRADA. Como en la película Rocky, el alcalde Jim Darling, llegó corriendo a dar su segundo informe de gobierno.
n HOMENAJE. Se realizó un emotivo homenaje al comisionado Scott Crane por parte del mariachi Oro de la Preparatoria McHigh.
n INVITADOS. Entre los asistentes al informe se encontraba José Elías Leal, presidente municipal de Reynosa y el empresario Hildebrando Deándar Ayala, director general del periódico EL MAÑANA.
n COMISIONADOS. Al final, Jim Darling invitó a los comisionados a pasar al frente en agradecimiento por su informe.
DESTACA LAS 4 LETRAS E>“La E de empleo, para que todos los ciudadanos puedan encontrar una fuente de sus-tento; la E de educación que provea innovación a nuestros niños y puedan estudiar lo que quieran; la E de entreteni-miento, donde ofrezcamos una buena calidad de vida median-te la práctica de diferentes deportes y actividades al aire libre y la E de EST donde hablaremos de lo mejor, lo más grande y lo menos que ocurre en la ciudad”.
McAllenla mejor
COBERTURAHizo hincapié al fomento
deportivo como punta de lanza
Trato siempre ha sido bueno: Ana BulnesAgradece cónsul de Honduras invitaciónPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Entre los asistentes al segundo informe de gobierno del alcalde de la ciudad de McAllen, Jim Darling, varias personalidades se dieron cita como invitados y opinaron al respecto de la rela-ción que tienen con el alcalde y la ciudad. La cónsul de Honduras en McAllen, Ana Bulnes, habló
acerca de la relación que exis-te con la actual administración y dijo que desde su llegada a la ciudad el trato siempre ha sido bueno. “Antes que nada quiero agradecer la invitación, cuando recibí la notificación me sentí pri-vilegiada de asistir a este evento tan grande y la que el alcalde Darling ha querido enfocarse en los niños, nosotros no podemos ver el futuro de nuestra juventud, pero si formarlos para que estén preparados, en el gobierno de Honduras estamos agradecidos con la ciudad, no tenemos pala-bras que describan el habernos abierto las puertas y recibirnos
a mí, mi familia y los cientos de migrantes que están de paso y que el pueblo de McAllen se solidari-zó para darles apoyo y consuelo”.
EVENTO EXTRAORDINARIO
Por su parte, Roel Delgado, director de las tiendas UETA en el Valle del Río Grande, indicó que el evento fue extraordinario.
“Incluyendo los niños, los proyectos, todo fue muy emocio-nante, que bueno que la ciudad está haciendo todo lo posible para mejorar la infraestructura, las escuelas, estamos bien, pero estaremos mejor con los planes que tiene el alcalde”.
Las tiendas UETA ha estado recibiendo a los connacionales mexicanos, pero Delgado asegu-ró que cualquiera que puede cru-zar puede comprar en las tiendas.
“En UETA nos da gusto que la ciudad está muy bien eso nos beneficia pues apoyamos a la economía de McAllen, a futuro tenemos planes de expansión, pero quiero destacar que todas las personas que pueden cruzar pueden parar en nuestras tien-das, las leyes han cambiado en Texas y permiten cruzar más productos, claro declarándolos”.
CIUDAD GRANDE EN DIPLOMACIA
Por último el cónsul de Guatemala en McAllen, Alan Pérez, dijo que relación con la ciudad es extraordinaria.
“De principio el edificio donde estamos es donado, no pagamos por estar ahí, la ciudad ha recibido muy bien a comu-nidad diplomática, McAllen puede ser una ciudad pequeña, pero grande en diplomacia, el alcalde Darling se ha portado muy bien conmigo, nos hemos reunido en dos ocasiones donde hablamos sobre diferentes situa-ciones, nos ha apoyado mucho y esperamos siga la relación como hasta ahora”.
O P I N I O N E S . . .