q'hubo cartagena 26 de mayo de 2013
DESCRIPTION
Noticias del periódico más leído de ColombiaTRANSCRIPT
26 de mayo de 2013 /Año VI Número 2123 / 32 páginas[ domingo ] CARTAGENA
Si quieres tu Q´hubo juegoscompra
$1.000por
$1.000
PÁg. 4PÁg. 21PÁg. 3
Así PasódeportesAsí Pasó
ConozCa aDónDe vaa parar laBasura DeCartagena
ColomBiase luCe en el giro Deitalia
estuDianteen Blas De lezo le Diopuñal a unCompañero
PÁg.
2
Una tractomula chocó y destrozó a un taxi por detrás, donde una pasajera iba sentada. Afortunadamente ella fue sacada con vida pero el taxista no corrió la misma suerte.
Muere taxista en MaMonal
el Milagro
no fue coMpleto
ASÍ PASÓ2
EL CLIMA HOY
Tormentas26
JM DVM SL
EDICIÓN 2123Cartagena, 26 de
mayo de 2013
EDItor gENEraLJavier ramos [email protected]
rEDaCCIÓNCristian agámez, néstor Castellar,
Juan Carlos martínez, José rafael mejía, Jackeline Pájaro, Jessica Ponce aguirre,
Leonel Quintana, manuel salinas, mayra Torres.
PubLICIDaDsilvia Juliana Torres
FotograFíaClaudia Fortich, Luis e. Herrán.
DISEñomildred Domínguez
mónica viaña
gErENtE gENEraLGerarDo araÚJo PerDomo
www.qhubo.comhttp://twitter.com/qhubocartagena
http://www.facebook.com/qhubo.cartagena
Q’hubo es un diario publicado por editora del mar s.a.
Pie del Cerro Calle 30 # 17-36, Cartagena. PBX: 6501050 - Ext. 342-347
0, 2, 4, 6 Y 8
7 8
7 8Vehículos particulares
Motos
Taxis
De 7:00 a 9:00 a.m., de 12:00 m a 2:00 p.m., y de 5:00 a 7:30 p.m.
NÚMEROS DEEMERGENCIA
POLICÍA 112
FISCALÍA 122
BOMBEROS 119
AMBULANCIAS 6675244
CONTROL DE RUIDO 135
34 C̊
24 C̊
LUNA LLENA
Luna llena
El temor generado por el inicio de la temporada de lluvias en algunos barrios de Cartagena, no solo se concentra en las posibles inundaciones, también en las enfermedades que se puedan presentar. Tal es el caso del sector Las Torres, en Nelson Mandela, donde la comunidad está preocu-pada por la reciente muer-te de un hombre por una aparente leptospirosis.
Se trata de Juan Alberto
¿VÍCTIMA DE LAS RATAS?
El no encender unas luces de parqueo a tiempo o el exceso de velocidad serían
las causas de un aparato-so accidente registrado el pasado viernes sobre el ki-lómetro 183 de la variante Mamonal-Gambote. El hecho le costó la vida a un taxista y dejó a su pasajera gravemente herida.
A eso de las 11:30 de la noche, Ubadel de Los Re-
DESTROZÓ Y MATÓUna tractomula cargada con combustible embistió a un taxi en la variante Mamonal-Gambote. El taxista murió y su pasajera se salvó de milagro.
Redacción Q’hubo
Redacción Q’hubo
Primero, de 33 años, quien desde el 18 de mayo empe-zó a presentar síntomas de la enfermedad.
“El martes pasado lo llevé al puesto de salud, el mé-dico le puso medicamen-tos, le dijo que eso era una virosis y lo mandó para la casa”, manifestó Debis Pe-lufo, esposa del hombre. Sin embargo, Juan Alberto nunca mejoró y comenzó a empeorar hasta morir.
“Le dolían las piernas, te-nía mucho dolor en el ab-
domen y fiebre. El jueves, decidí llevarlo a la Madre Bernarda porque en el puesto de salud no le iban a hacer más nada, allá fue que el médico dijo que po-día ser hepatitis o leptospi-rosis porque tenía los ojos amarillos”, añadió Debis.
Según la mujer, el examen para hepatitis salió nega-tivo, por lo que se deter-minó que se trataba de la otra enfermedad, que las-timosamente no tuvo una atención oportuna. Juan
falleció el sábado en la tar-de en el centro asistencial, y su familia desconoce de dónde pudo contagiarse. “Particularmente en la casa no hay ratas porque
tengo gatos, pero en el ba-rrio la verdad es que sí hay una cantidad impresionan-te de ratas. No sabemos de dónde se pudo contagiar”, puntualizó la allegada.
Bedis Pelufo Ramírez afirma que su marido murió por la enfer-medad de las ratas.
ERA DE MAGANGUÉSe pudo establecer que el conductor muerto era oriundo del municipio de Magangué y tenía 5 años residiendo en Cartage-na. Actualmente vivía en el barrio Villas de La Candelaria y, ayer, varios de sus familiares llegaron desde su ciudad natal para reclamar su cuerpo en la morgue de Medicina Legal.
yes Correa Soto, de 53 años de edad, manejaba el vehículo de servicio pú-blico con dirección hacia Cartagena, cuando fue embestido por una trac-tomula que transportaba combustible y viajaba en la misma dirección. Los gol-pes producidos por el cho-que causaron la muerte del conductor del taxi.
Según las autoridades, existen dos hipótesis sobre las causas del accidente. La
primera apunta a que el taxista habría detenido su marcha de forma abrupta sobre la carretera y sin po-ner las luces de aviso res-pectivas, siendo embestido por el pesado vehículo que iba detrás y no alcanzó a frenar para evitar chocar.
La otra versión indica que la colisión se habría producido por un exceso de velocidad de la tracto-mula, de placas TJZ 090, cuyo conductor perdió el
control del volante y ter-minó estrellándose contra el taxi.
Debido al choque, el cuerpo de Ubadel quedó atrapado por varios mi-nutos dentro del taxi, de placas TER-078. Pese a que alcanzó a ser rescatado y trasladado en una ambu-lancia con vida a la clínica Madre Bernarda, el taxista falleció a los pocos minu-tos de ser ingresado al cen-tro asistencial.
SE SALVÓ DE MILAGRO Dentro del taxi se encon-
traba también Mayerlis Morales Niño, de 25 años de edad. Según algunos testigos, la mujer resultó seriamente lesionada pero alcanzó a salvarse debido a que se transportaba en el lado opuesto al conduc-tor.
La pasajera fue sacada del automóvil y llevada en otra ambulancia a la mis-ma clínica. Se estableció que la mujer sufrió contu-siones graves, sin embargo ayer en la tarde su estado de salud era desconocido. Los vehículos fueron in-movilizados por la Policía de Carreteras que atendió el accidente e inició las investigaciones para es-clarecer el mismo.
Por la parte trasera fue embestido el vehículo que mane-jaba Ubadel Correa. El vehículo quedó destrozado.
Mayerlis Morales padeció minutos de pánico al quedar atrapada dentro del taxi. / FOTO: CORTEsía.
ASÍ PASÓ 3domingo 26 de mayo de 2013
Sin reSpueStaS Q’hubo llegó ayer a las ins-talaciones del colegio pero no fue posible contactar a sus directivas debido a que no se encontraban en el sitio. Sin embargo, se conoció que dentro de la institución, al parecer, no se tenía conocimiento del caso.
Una herida abierta en la nariz que fractu-ró su tabique y otra en un costado de su
cuerpo fueron las lesiones dejadas a un menor, de 14 años de edad, que fue víc-tima de un ataque a puñal de parte de un compañero de colegio.
En una camilla del Hos-pital Infantil Napoleón Franco Pareja, Casa del Niño, el menor se recupe-ra de la agresión que reci-bió el viernes por la tarde cuando salió de clases de la Institución Educativa John F. Kennedy, en el barrio Blas de Lezo.
A eso de las 6:30, el mu-chachito, estudiante de grado sexto, caminaba con unas compañeras hacia la vivienda de una tía ubi-cada en el mismo barrio, cuando supuestamente fue alcanzado por otros meno-res que lo increparon.
Al parecer, otro estu-diante de grado 7 acusó al niño de haberlo atacado a piedras y después comen-zó a agredirlo. “Primero le empujó la cara, lo tumbó al piso y lo levantó a pata-das. Después le pidió a otro muchacho que le pasara la navaja y fue cuando le dio las dos puñaladas, una le partió el tabique”, mani-festó una tía del menor agredido.
El estudiante lesionado llegó por su cuenta a su casa, mientras que el otro
MILITARES EBRIOS Y AGRESIVOS
Luego de 8 meses del asesinato de un fiscal de menores en las playas de Bocagrande, la policía logró la captura de Obier Antonio Castellanos, alias Papaya, a quien acusan de cometer el crimen. Se trata de un presunto desmovilizado de las autodefensas que, según las autoridades, delinquía en el norte de Bolívar al servicio de la banda los Rastrojos. A Castellanos se le acusa del asesinato del fiscal guajiro Jorge Alberto Sanín Ramírez, a quien un sicario le descargó su arma de fuego, mientras descansaba en las playas el 14 de septiembre de 2012. Alias Papaya era solicitado por concierto para delinquir agravado mediante orden emanada por la Fiscalía 47 especializada de la Unidad Nacional contra Bandas Criminales de la ciudad de Barranquilla, además es requerido por los delitos de homicidio, extorsión, porte ilegal de armas fuego y tráfico de estupefacientes.
A disposición de la Fiscalía General de la Nación quedaron dos mi-litares de la Armada Nacional que agredieron a varios agentes de la Policía de Tránsito, al oponerse a que les realizaran una prueba de alcoholemia en un retén policial. El hecho ocurrió a las 2 de la mañana de ayer, en una hora en que está prohibido el tránsito de motocicletas por las vías de la ciudad. Los policías detuvieron una motocicleta que era conducida por la marinera segunda Luz Mila Quiran, quien al practicarle una prueba dio positivo para primer grado de alcoholemia. “Cuando se iba a efectuar la segunda prue-ba de verificación, inmediatamente el señor Rafael Villa, quien iba de parrillero, agredió a uno de los policías de tránsito y transpor-te”, manifestó el director del Tránsito Distrital, Edilberto Mendoza Goez. Según este organismo, tanto la mujer como su pasajero, son marineros segundos de la Armada y prestan sus servicios en el Hospital Naval. Ambos fueron detenidos y presentados ante la Fiscalía por el delito de violencia contra servidor público, además la motocicleta fue inmovilizada.
POR MATAR EN BOCAGRANDE
NO fuE SECuESTRADO, ESTá EN uN ALBERGuEContentos porque apareció luego de un supuesto rapto, están los familiares de Luis Fernando Mar-tínez, un habitante de la calle, que supuestamente había desaparecido. El indigente, de 27 años, fue visto por última vez en el sector del Plaza Colón, a eso de las 5 de la tarde del 17 de mayo, cuando, al parecer, tres hombres lo golpearon salvajemente y obligaron a subir a un taxi “zapa-tico”. Desde entonces su paradero era incierto. Gracias a la publicación de la noticia, se conoció que Luis no estaba secuestrado como se creyó en principio, sino que por el contrario fue acogido por la fundación Hermanos en Cristo del barrio El Pozón, donde se encuentra en una rehabilitación que durará 6 meses.
Luis Fernando Mar-tínez. / FOTO: ARCHivO.
Alias Papaya es solicitado por ho-micidio y otros delitos. Fue dejado a disposición de las autoridades.
Jorge Sanín Ramírez, asesi-nado.
PUÑALAdAS A LA SALidAUn menor, de 14 años de edad, fue atacado a puñal luego de salir de su colegio en Blas de Lezo. El agresor es otro estudiante de la misma institución.
Redacción Q’hubo
escapó del sitio. “Él mismo se paró y comenzó a cami-nar, cuando de repente lo veo que me viene bañado en sangre. Del otro mucha-chito dice que no lo conoce
porque es de los nuevos y está en otro curso, estamos identificándolo para poner la denuncia en la Fiscalía”, manifestó la familiar.
El menor agredido fue
trasladado al Hospital Uni-versitario y de ahí a la Casa del Niño, donde recibe atención medica. “Estamos esperando a la cirujana, es la que le va a hacer la ciru-gía en la nariz”, puntualizó la pariente.
El menor es acompañado por una tía mientras es atendido en la Casa del Niño.
Se espera que las directivas del colegio se pronuncien sobre el caso.
ASÍ PASÓ4
HACE FALTA CONSCIENCIAMás de 900 toneladas diarias de basura llegan al Parque Ambiental Loma de los Cocos, relleno sanitario que dispone de los residuos de Cartagena.
Son pocas las per-sonas que alguna vez se pregun-tan qué destino
tienen las diferentes cosas que se desechan en casa, qué pasa con estos desechos y si a es-tos se les está dando el tratamiento adecuado para que no se convier-tan en una bomba de tiempo.Q’hubo visitó el Par-
que Ambiental Loma
Jessica Ponce Aguirre
LICENCIA AMBIENTALLos Cocos cuenta con una licencia ambiental que le permite la recepción de tres tipos de residuos: Sólidos ordinarios, de la construcción (escombros) y residuos peligrosos (hospitalarios), de los cuales solo está recibiendo los dos primeros mientras se realizan una serie de adecuaciones para recepcionar los de especial cuidado.
NO SE PUEDE RECICLARSegún el ingeniero Adolfo Hernández, en Los Cocos no se ha podido reciclar, debido a que los ciudadanos no tienen una cultura de reciclaje como tal y los materiales que se pueden reutilizar llegan contaminados al lugar, por lo cual hay que desecharlos.No se ha podido reciclar, que es la mejor manera de recu-perar el material que se puede reutilizar, sin que este venga contaminado.“Se está perdiendo mucho material reciclable porque no hay una cultura enfocada a eso en Cartagena”.
CONTROL ESTRICTO Una vez los camiones de basura llegan al Parque su peso bruto es tomado en la báscula de la entrada. Al salir, después de haber descargado la basura, se repite la operación para así con-seguir el peso total de los desechos que fueron
transportados por dicho vehículo hasta el lugar.Ese registro queda almacenado en la base de datos de la empresa y sirve para tener un estimado de la cantidad de basura y escombros que recibe a diario el Parque.
64 hectáreas en total tiene el relleno sanitario.41, 47 hectáreas están dispuestas para residuos sólidos.7, 52 para escombros.4,58 para residuos peligrosos.1,08 hectáreas las ocupa un vivero.2,75 están reservadas para compostaje (sacar abonos con base en los residuos orgánicos), la cual aún no está funcionando.
EN NÚMEROS
El contrato con el Distrito de Cartagena de este relleno está firmado por 20 años. / FOTOS: LUIS EDUARDO HERRÁN.
Periódicamente.los funcionarios del relleno deben tomar pruebas en un lugar destinado para esto, con el fin de analizar si hay alguna infiltra-ción del lixiviado que esté contami-nando.
El terreno dispuesto para recibir los residuos es utilizado por partes que han sido previamente preparadas para tal fin.
de los Cocos, sitio en el que actualmente se dispone de la basura de la ciudad de Cartagena y algunos mu-nicipios del departamento, el cual tiene contrato des-de el 2005 con el Distrito y
capacidad para continuar con este trabajo por los próximos 12 años.
En el lugar, ubicado a 3.4 kilómetros del casco urba-no por la vía que conduce a Turbana, el ingeniero
Adolfo Hernández, direc-tor técnico operativo del lugar, nos explicó el fun-cionamiento del Parque que está certificado por la norma ISO 9001 versión 2008.
ASÍ PASÓ 5domingo 26 de mayo de 2013
¿CÓMO FUNCIONA?Lo que realmente tiene un poder altamente contaminante y por ende es nocivo para el medio ambiente y la salud humana, son el lixiviado (líquido procedente de los residuos dispuestos) y los gases (biogás) que se desprenden de los residuos sólidos.Por lo anterior los rellenos sani-tarios deben cuidar que el lixiviado no se infiltre en la tierra o tenga contacto con las fuentes de agua para lo cual se prepara el terreno
que recibirá las basuras. Para esto se vacían dos capas de arcilla y encima se coloca una geomembra-na que impermeabiliza el terreno. Por otra parte, los gases se mane-jan a través de chimeneas elabo-radas con tuberías perforadas a través de las cuales parte de estos salen a la atmósfera, mientras gran cantidad son capturados y conducidos a un lugar dispuesto en el que son quemados con el fin de disminuir el impacto al ambiente.
SISTEMA DE RAMPASEn la Loma de los Cocos las diferentes zonas en las que van a ser dispuestos los residuos se utiliza un sistema de “áreas y rampas” en el que el material de recubrimiento se obtiene directamente en el frente de trabajo y es compac-tado sobre los residuos.
BOTADEROS SATÉLITE Según la empresa Aseo Ur-bano de la Costa, más de 50 botaderos satélites existen actualmente en Cartagena y las labores de recolección acelerada y de educación ciudadana no han sido suficientes para enfrentar este problema.“El trabajo continuo realizado por los con-cesionarios incluye el aumento de frecuencias de recolección, jornadas de trabajo y educación con la comunidad, recuperación de zonas críticas, entre otras actividades. Sin embargo, el
crecimiento acelerado de la ciudad ha llevado a un incre-mento de usuarios del 40%, inclusive, en sectores como
la zona norte las toneladas de basura han aumentado en un 300%”, informa la empresa.
ZONAS CRÍTICASA pesar de haber sido intervenidos, sectores como la entrada de Ceballos, Mercado de Santa Rita, Marginal del Sur y la entrada a la Esperanza, la gente sigue arrojando basura de forma indiscriminada, lo que contribuye poco con el aseo y bienestar de la ciudad.
toneladas de basura, en promedio, llegan diariamente a Los Cocos.
en cifras
960
24
5millones y media de basura, aproximadamente, le caben aún al relleno.
horas funciona el relleno sanitario.
Las chi-meneas van a una tunería princi-pal que conduce el gas a la unidad donde es incinera-do.
En un futuro, Los Cocos espera poder aprovechar mejor el biogás y suministrarlo a empresas de la zona para el funcio-namiento de sus hornos . / FOTOS: LUIS EDUARDO HERRÁN.
Desde el primero de mayo de 2005, el Parque Ambiental Loma de los Cocos es el lugar de disposición de los residuos sólidos de Cartagena y algunos municipios.
PISCINA DE LIXIVIADOEl lixiviado es el líquido que se ha filtrado procedente de los residuos dispuestos. Debido a su carga bacteriológica y química los lixiviados deben ser tratados antes de verterlos en medios naturales, ya que pueden contaminar las aguas superficiales, subterráneas o el suelo.
ASÍ PASÓ6
Para poder garantizar que Esmeralda y su hija Yulieth Tatia-na estén en buenas
condiciones, es necesario lograr que la madre reciba atención médica y se pue-da levantar de la silla en la que permanece sentada, de lo contrario, en cuestión de días, su historia pasará a ser una noticia más y ellas volverán a la situación pre-caria en la que se encontra-ban.
Aunque son muchas las personas que han manifes-tado su solidaridad con la historia de Yulieth Tatiana, quien atiende a su madre y se hace cargo de gran par-te de las labores de su casa debido a la inmovilidad de Esmeralda, nada se ha re-suelto respecto a su caso.
SALUD ORAL
Aparte de la ropa, una silla de ruedas y un pe-queño mercado que re-cibió Esmeralda, una de las ayudas más valiosas,
MUY AGRADECIDAEsmeralda no tiene palabras para agradecer las ayudas que ella y su hija han recibido de los lectores, pero en realidad todavía hay mucho por hacer.Jessica Ponce Aguirre
hasta el momento, ha sido la de Jean Carlo Romero Treco y Johan Hernández Torres, un par de odontó-logos que llegaron hasta el sector La Unión, del barrio El Pozón, para realizarle
Yulieth se siente feliz y agra-decida por las cosas que los lectores le han hecho llegar.
Los odontólogos Jean Carlo y Johan brindaron atención a Esmeralda y a su hija Yulieth Tatiana. / FOTO : LUIS EDUARDO HERRÁN.
una valoración y trata-mientos preventivos como remoción de placa bacte-riana, fluor y sellantes a Esmeralda y a Yulieth Ta-tiana.
“Actualmente trabajamos con una iglesia cristiana ofreciendo tratamientos gratuitos en salud oral, buscamos fundaciones en las que buscamos apo-yarnos para poder seguir haciendo esta labor y así ayudar a la gente que más lo necesita”, explica Jean Carlo.
Los profesionales en odontología quedaron tan motivados que se compro-metieron para que un mé-dico voluntario llegue hasta la casa de Esmeralda, con el fin de valorarla, mientras que Q’hubo gestionó que funcionarios de las oficinas del Sisbén también se su-men a esta causa.
SIN AGUA
En operativo conjunto realizado por el Departamento Ad-ministrativo de Tránsito y Transporte (DATT) y la Policía de Tránsito de Cartagena se inmovilizaron 11 vehículos particu-lares que, además de dedicarse a la prestación no autoriza-da de servicio de transporte colectivo, se encuentran en mal estado o no tenían sus documentos en regla.El fin de semana pasado también fueron sacados de circula-ción 14 carros particulares que trabajaban como colectivos, sin tener ninguna autorización.
Habitantes de San Pedro y Blas de Lezo aseguran que llevan 4 días sopor-tando la falta de agua, ya que el servicio les llega “a gotas”.Desde tempranas horas, la fuerza con la que sale el líquido vital de los grifos, se va debilitando hasta que no queda nada y solo hasta la tarde vuelve a haber servicio.Según los residentes de estos sectores, Aguas de Cartagena no hizo ningún anuncio previniendo que el servicio de acueducto iba a ser interrumpido, a lo que Acuacar respondió, a través de un comunicado, que el viernes se detectó un daño en un tramo de la tubería que alimenta la zona, frente al barrio Los Jardines, lo que los obligó a cerrar, afectando barrios como Ternera, San Fernando, La Concepción, El Recreo, Llano Verde, El Socorro y Villa del Sol, en los que debería reestablecerse el servicio una vez se solucione el inconveniente.
INMOVILIZADOS
EL CRUCERO DE LOS MAGISTRADOSLos magistrados de la Sala Civil del Tribunal de Bogotá y de Villavicencio que la semana pasada se vieron envueltos en un escándalo que llamó la atención del país, llegaron ayer a Cartagena a bordo del crucero Monarch, en el que estarían embarcados hace 8 días.Los miembros de las altas cortes que habrían solicitado el permiso remunerado para “solucionar asuntos personales”, serían ahora materia de investigación por parte del Consejo Superior de la Judicatura.
FOTO
: CO
RTES
íAFO
TO :
ARCH
IVO
Además de la valoración oral, los odontólogos le explicaron a la niña qué cuidados debe tener con sus dientes.
ASÍ PASÓ 7domingo 26 de mayo de 2013
odÍn, UnA moTiVACiÓnUcabull reúne a los amantes de la familia canina de Bulls en Cartagena. Perros nobles y amorosos, lejos del estigma social que se les ha impuesto.
Ver sus ojos gran-des día a día, es-cucharlo y sentir el más grande y
profundo amor que al-guien podría ofrecerles, ha sido la motivación de Yira Zabala Paternina y Fabián Herrera Cardozo para ser cada día mejores personas.
Es Odín, un pitbull, quien inspira a esta pare-ja que gracias a él fundó el Club Unión Canina de Bulls (Ucabull), que ac-tualmente reúne a más de 300 amantes de esta raza y que tiene un objetivo muy
El cumpleaños número 9 de Odín fue celebrado con “todas las de la ley”. Una gran torta, jugo de naranja y una jugosa pechuga de pollo cocida, hicieron parte del festín. “Él es el motor y líder de la manada, por así decirlo. El hecho de que un perro te llene cada día de vida y te inspire a ser mejor no tiene precio”, comenta Yira emocionada.En las redes sociales, Odín es protagonista, incluso tiene su propia cuenta en Facebook, donde aparece en un sinnúmero de fotos con su novia y varios de sus amigos.
TODO UN PERSONAJE
claro y es defenderlos del estigma que se ha creado alrededor de estos hermo-sos animales.
Amada por unos y odiada por muchos otros, la raza pitbull es una de las más polémicas. La mala reputa-ción que recibe suele opa-car sus grandes cualidades y sus hazañas heroicas, pero a pesar de esto los pe-
Rosmery medrano g. /Especial para Q’hubo
rros como Odín no dejan de cautivar el corazón de quienes se dan la oportu-nidad de conocerlos más de cerca.
Cuando Yira conoció a Fabián, ya Odín hacía par-te de su vida, y aunque al principio a ella la masco-ta le parecía fea, áspera y nada agradable, tanto que ni siquiera se le quería acer-
Yira Zabala y Fabián Herrera en compañía de su perro Odín. / FOTO: cOrTesía.
Ucabull es la gran familia de dueños y defensores de perros de esta raza. / FOTOs: claUdia FOrTicH.
Odín prácticamente se ha convertido en el hijo de Yira y Fabían, quienes lo cuidan como tal.
car, poco a poco y a medi-da que fue conociendo al hermoso y curioso animal, se fue enamorando de él, a tal punto de considerarlo hoy casi un hijo.
AmAnTES dE LoS PiTBULLYira y Fabián, junto
a otros “pitbull lovers” (grupo selecto de amigos amantes de la raza y pro-pietarios de esta misma), se encargan entonces de juntar en su Club a dos dignos representantes de la familia canina Bulls, los pitbull y los bullterrier.
El american pitbull te-rrier es una de las razas más estigmatizadas, su carácter, nobleza y sobre todo su fuerza, ha sido mal utilizada por muchos dueños irresponsables y malintencionados. La fi-nalidad como club es ense-ñar, a los dueños y futuros propietarios, la forma co-rrecta de criar y educar a ejemplares pertenecientes
a este linaje y mostrarle a la sociedad, el verdadero carácter de esta raza.
La pareja quiere evitar a toda costa que los pitbull sean utilizados como ob-jetos en actos de violencia, tal como peleas callejeras, apuestas o simplemente maltrato, los miembros de Ucabull son como una fa-milia que trabaja por esta
noble y no tan fácil causa.Y es que definitivamente
esta familia no se cansa de hacerlo responsable y pro-motor de todo, el promotor de que muchos amantes a estos caninos quieran salir a entrenarlos, darlos a conocer y mostrarle a la gente lo bellos y nobles que son, a pesar de su ruda apariencia.
el Parque de la Marina es uno de los sitios de reunión de los miembros de Ucabull.
ASÍ PASÓ8
Tiene más de 350 cirugíasAlicia Douvall, converti-
da en la mujer más operada del mundo, se lamenta que debido a las tantas inter-venciones estéticas en su cara, no puede ni sonreír-le a su bebé. La exmodelo de 34 años, que comenzó a retocarse cuando era una adolescente, comparó a los médicos que la desfiguraron con los que agreden a las mujeres con ácido, pero es-tos “visten batas blancas”.
Alicia Douvall, tras tener más de 300 intervenciones
y retoques estéticos en su cuerpo, se ha convertido en protagonista de una campaña de sensibilización para evitar que su historia la repitan las miles de jó-venes británicas que pasan por el quirófano cada año.
“No puedo beber correc-tamente, lo tengo
que hacer a través de un
pitillo, me he desfigu-rado a mí m i s m a ” , aseguró.La mujer,
madre de dos hijos, dijo tener
roto el corazón... “Imagí-nate la celebración del pri-
mera año de mi hija y no poder ni sonreír”.
La pasada semana, Do-uvall se sometió a otra terrible operación para retirarse los implan-tes faciales, de mejilla
y mentón, que se había puesto, una interven-ción que implicó romper su mandíbula por varias partes.
Su primera cirugía fue a los 17 años.
Así luce la mujer después de tantas intervenciones. / FOTOS: INTERNET.
16 meses tiene su bebé y desde esa fecha no le ha podido sonreír
debido al maltrato de su rostro.
Buscan el pene más pequeño
el particular concurso se realizará el próximo 20 de julio, en nueva York, y los participantes deben tener mínimo 21 años de edad.
Ahora tener el pene pe-queño no es motivo de vergüenza, sino de mu-cho orgullo, porque ya
en Nueva York se organiza el concurso que busca al hombre que posea el pene más diminu-to del mundo.
De acuerdo con los anuncios publicados, se solicita a “los hombres con menos recursos”, para probar que “las buenas cosas vienen en empaques pe-queños”.
La competencia recibe a hom-bres que tengan un tamaño en su miembro erecto de siete cen-tímetros para abajo y se llevará a cabo en el King’s County Bar, un centro nocturno del popular barrio Brooklyn de esa ciudad.
El ganador recibirá una coro-na, el título del pene más peque-ño 2013 y dinero efectivo, que podrá ser donado a la caridad.
deTalles del concurso Según estudios, apenas el 2 por
ciento de los hombres en el mun-do tiene un pene de 20 o más centímetros de longitud, el resto lo tienen en tamaño estándar. De hecho, uno de cada 866 varones en toda la tierra tiene su miem-bro de menos de 7 centímetros en erección.
Los participantes deben tener al menos 21 años de edad y es-tar cómodos de caminar por la pasarela, en ropa interior esca-sa, mientras son empapados con una manguera.
Asimismo, se anuncia que el concurso será estilo pasarela, y que premiará “talento, trajes de noche y elementos de traje de baño”.
El bar anunció que quien de-see solicitar entrada a la com-petencia debe enviar sus datos al correo [email protected].
El ganador del concurso recibirá el título y además, dinero en efectivo. / FOTO: INTERNET.
comerá hAmburgueSAS grAtiS de Por vidA
Se enAmorÓ de doS eStAtuAS
La cadena de comidas rápidas Mc Donalds le ofreció hamburquesas gratis por el resto de la vida al hombre que se convirtió en héroe nacional tras ayudar a liberar de su secuestro a tres mujeres que llevaban 10 años desapareci-das. Charles Ramsey estaba comiendo una hamburguesa cuando escuchó los gritos de una de las tres mujeres secuestradas durante una década en una casa cercana a la suya en Cleve-land y acudió a ayudarla. Ramsey llevaba un año viviendo en el barrio donde Amanda Berry, Gina DeJesus y Michelle Knight fueron halladas tras una década sin noticias de ellas y fue quien rompió a patadas parte de la puerta de la casa donde Ariel Castro, su vecino, las mantenía secuestradas. Justo después de que se diera a conocer la noticia de la liberación de las tres mujeres, Mac Donalds alabó a Ramsey por su coraje en su cuenta en Twitter.
Un hombre Chino dedica su tiempo a propinar “besos románticos” y a acariciar estatuas de tamaño natural en la calle principal del centro comercial de Chengdu Chunxi Lu.El extraño comportamiento del hombre que se hace llamar Sr. Liu provoca que decenas de espectadores se detengan en el lugar, y tomen fotos del insólito comportamiento. Mucha gente se ve consternada por la inusual muestra de afecto, pero el Sr Liu no fue arrestado por la policía local.Sr. Liu tiene 30 años de edad, y ha sido captado por las cámaras de seguridad muchas veces dando amor a las señoritas inmóviles. Según declaraciones, el hombre realiza estos actos para su propia diversión.
internet
internet
MI GENTE14
´
Bayern Múnich, caMpeón de la chaMpions league
TiTulares: Manuel Neuer; Philipp Lahm, Jerome
Boateng, David Alaba, Bastian Schweinsteiger,
Javi Martínez, Frank Ribery, Thomas Muller, Arjen
Robben y Mario Mandzukic. Entrenador: Jupp Heynckes.
resTo del equipoArqueros: Tom Starke, Maximilian Riedmuller, Lukas Raeder.Defensas: Dante, Daniel van Buyten, Rafinha, Diego Contento, Olger Badstuber.
Volantes: Xherdan Shaqiri, Mitchell Weiser, Luiz Gustavo,
Emre Can, Toni Kroos, Anatoliy Tymoshchuk,
Delanteros: Claudio Pizarro, Patrick Weirauch, Mario Gómez.
MI GENTE 15DOMINGO 26 DE MAYO DE 2013
A sus 13 días de na-cido, Jhon Kevin Vivando fue uno de los primeros en
llegar a la Tienda y Terre-za Paguemenos de Villa Grande de Indias, donde ayer Q’hubo y La Reina 95.5 FM hicieron una gran fiesta para la comunidad.
Según Ada León, madre de este pequeño, al que no pareció molestarle el calor, la música y la multitud de gente, Kevin es “amante” de la emisora número uno del vallenato desde antes de nacer y para él no hay nada mejor que escuchar-la para poder dormir.
Siendo así, madre e hijo se unieron a la gran ce-lebración en la que to-dos los fines de semana el periódico de aquí y La Reina premian la fideli-dad de sus seguidores con anchetas, libretas, cami-setas, productos para el hogar, gorras y lapiceros, entre otras sorpresas.
Con la animación de
MAÑANA DE REYESLos hombres se destacaron por participar en las actividades que Q’hubo y La Reina llevaron hasta Villa Grande de Indias 1.
Redacción Q’hubo
Ángel Criado ‘el Guajiro’, se realizaron varios con-cursos y actividades en
las que los habitantes de Villa Grande participaron, mientras se hacía el conteo
regresivo de las Finalistas de la Semana que en esta oportunidad coronó a con
primer lugar a Peter Man-jarrés y su tema No respon-do.
Q’hubo y La Reina llevaron muchos premios para todos sus seguidores.
Libardo Cassiani (segundo de derecha a izquierda) fue uno de los ganadores de una ancheta, entregada durante nuestra visita a Villagrande de Indias.
A Ada León nada le im-portó y fue a celebrar a la tienda Pagueme-nos con Jhon Kevin, su hijo de tan solo 13 días de nacido.
La foto grupal no podía faltar, los caballeros de Villa Grande fueron protagonistas y se destacaron por su participación en las distintas actividades.
Teniendo a la mano el periódico de ayer, varios lectores de Q’hubo se llevaron hermosos premios. / FoTos: LuIs EduARdo hERRán
COLPRENSA. La Cárcel de Ternera, en Cartage-na, se encuentra entre las que más internos tiene en el país, junto a la de Santa Marta y La Guajira.
Los índices de hacina-miento que permiten el funcionamiento de las cár-celes en Colombia va del 20 al 30%, pero el índice na-cional está en 54% y Car-tagena dobla dicha cifra, lo cual hace que la situación
de la Cárcel de Ternera sea calificada como escanda-losa.
Después de una visita del defensor del pueblo, Jorge Armando Otálora, a dicga cárcel, el funcionario le pidió al Gobierno Nacional que “dimensione la problemática que se está viviendo”.
Lo que más preocupó a Otálora fueron las condi-ciones del suministro de alimentos y prestación de
PRESOS DE SOBRA servicios de salud a los in-ternos.
Después de manifestar que pedirá a las entidades correspondientes una visi-ta a la Cárcel de Ternera, en Cartagena, el Defensor
del Pueblo calificó como “paño de agua tibia” el pro-yecto de Reforma de Ley presentado por el Gobier-no, a través del Ministerio de Justicia, para el sistema penitenciario y carcelario.
FoTo
: Co
LPRE
nsA
MI GENTE16
DE MIGENTE
Diomedes Díaz, feliz cumpleaños. Que cumplas mil años más y que Dios y la Virgen te bendigan hoy, mañana y siempre. Son los deseos de todos tus seguidores.
REGISTRE GRATIS SUS CUMPLEAÑOS, MATRIMONIOS, BABY SHOWER, BAUTIZOS, PASEOS, EXCURSIONES Y PRIMERAS COMUNIONES.
MOMENTOSEnvíenos ya sus fotos al Pie del Cerro Calle 30 No. 17 - 36o al correo [email protected] con ocho días de anticipación.
DE MIGENTE
En tu díaDominick Eliecer, eres el ángel que Dios mandó para llenar nuestras vidas de felicidad. Que el señor te bendiga siempre. Son los deseos de tus padres, hermanos y abuelos.
Feliz día
Cumpleaños
Buenos deseos
FelicidadesFelicidades
Salomé, desde el día que llegaste a este mundo llenaste nuestra vida de felicidad. Ver que cumples un año de vida nos alegra el corazón. Feliz cumpleaños te desean tus padres y demás familiares.
Sugey Paola Palacio Franco, hoy es un día muy especial porque estás de cumpleaños. Gracias por compartir al lado de las personas que quieres. Que Dios te bendiga y llene la vida de mucha felicidad. Son los deseos de amigos y familiares.
Maryluz Licona, que Dios te bendiga y permita cumplir muchos años más de vida. Gracias por contagiar con una gran sonrisa a todos los que te rodeamos. Te felicitan amigos y familiares.
Cheila Juliethe Olivera Sierra, Dios ha cuidado de ti en todos estos años y lo seguirá haciendo porque te ama de una manera muy especial. Que recibas grandes bendiciones, mucha fuerza, valentía y firmeza en todo lo que emprendas. Te felicita tu madre y hermanos.
Henry Mercado Vargas, te deseamos un feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga y proteja siempre. Son los deseos de tus padres, esposa y demás familiares.
Marle, un día especial como hoy llegaste a este mundo para iluminarlo con tu sonrisa. Que Dios te ayude a cumplir todos tus proyectos y llene la vida de salud y felicidad. Con cariño tus padres e hijos.
Feliz cumpleaños
De cumple doble
En tu día
Ramses Rodríguez y Cristian Blanco, les deseamos un feliz cumpleaños. Que el señor los bendiga y les dé muchos años más. Son los deseos de sus padres, hermanos y demás familiares.
Mi primer año Alejandro Martínez Comas, hace un año que naciste y llenaste nuestras vidas de felicidad. Que este día tan especial sea el comienzo de muchos años de felicidad, amor y paz. Que Dios te guarde y proteja siempre. Son los deseos de tus padres, abuelos, tíos y demás familiares.
ZONA ROSA 17 domingo 26 DE mayo DE 2013
Problema bancario
Duro trabajo
En días pasados el presentador de ‘La Red’, Ronald Mayorga, tuvo que resolver un asunto ban-cario en la ciudad de Cali. Lo que él no esperaba era que con su visita al banco, las empleadas del mismo cerraran las puertas del lugar para poder turnarse y tomarse fotos con él. Los demás clientes no pusieron problema por la pausa laboral pero cuando terminó la improvisada se-sión de fotos a Ronald sí lo enviaron de último a hacer la cola para ser atendido.
Constanza Hernández, quien encarna a Noelia en ‘Chica Vampiro’, confiesa que su trabajo en esta serie es muy divertido, pero que sus características representan un trabajo adicional para sus compañeros. “Mi personaje tiene como súper poder la fuerza; grabar escenas donde levanto a personas u objetos pesados implica que mis planos se hacen de manera separada, pero a mis compañeros les toca la parte complicada pues se toman más tiempo con ellos para hacer sus imágenes en el aire”, dice Constanza, quien además confiesa una profunda admiración por todo su equipo de trabajo, pues al aire los televidentes ven escenas con los mejores efectos especiales que re-crean este mundo fantasioso.
Luego de publicar en su cuenta oficial de Twitter (@jerry_rivera), que no ven-dría al Concierto de Ve-rano Internacional que se realizará en Cartagena el próximo 29 de junio, el sal-sero puertorriqueño Jerry Rivera, en entrevista con la emisora Olímpica Estéreo, le confirmó a sus seguido-res y al público cartagenero en general, que sí estará en dicho evento.
La situación anterior, que mantenía en vilo a los fa-náticos del artista y que ocasionó una ola de rumo-res en las redes sociales,
pues no se confirmaba su asistencia al evento, fue aclarada por el mismo sal-sero, quien dijo a la cadena radial (emisora oficial del concierto) que todo se de-bió a que la publicidad del evento, donde se incluía su nombre dentro de la nó-mina de artistas invitados, comenzó a circular sin que se hubiesen concretado las negociaciones.
“Lo que ocurrió es que varios promotores habían hecho un acercamiento con mi oficina para lo-grar el concierto, pero no se había concretado nada
aún cuando comenzó la promoción. Pero ahora fi-nalmente se logró y sí voy a estar en Cartagena”, dijo Jerry, a quien el público recuerda por canciones tan exitosas como Amores como el nuestro, Qué hay de malo, Casi un hechizo, entre otras.
Además de Jerry Rivera, en el Concierto de Vera-no Internacional actuarán Ñejo y Dálmata, Michel el Buenón, Sergio Vargas, Beto Zabaleta y Andrés Ariza Villazón.
El evento se realizará en la Plaza de Toros.
“Sí voy para Cartagena”
Jerry Rivera es uno de los salseros más recordados por los cartageneros. / FOTO: INTERNET
Los artistasLa nómina completa de artistas invitados a este gran concierto la conforman: Edgard y JD, Young F, Karly W y El Oveja, Twister, Big Yamo, Viviano Torres y Anne Zwing, Dragón y Caballero, Kevin Flórez, Latin Dance, Two Face, DJ Dever y el Pasa Pasa, Danny Daniel, Two Flow, Harold Sier, Villaly Jack, Sie M’Bulé, Freddy Mesa, Deja Vu Orquesta, Lil Silvio y El Vega, y Kofee el Cafetero.
de CelebraCiónel cumpleaños 480 de Cartagena será celebrado con un concierto gratuito en la plaza de toros.
El sábado 1 de junio la ciudad cumplirá 480 años de haber sido fundada por Pedro de
Heredia. Para celebrarlo, la Alcaldía Mayor, a través del Instituto de Patrimonio y Cultura (IPCC), en alianza con Caracol Radio, han or-ganizado un gran concierto en la Plaza de Toros, con la presentación de una varia-da nómina de artistas, que incluye reconocidas figuras como: Dragón y Caballero, Danny Daniel, Kevin Fló-rez, Twister, entre otros.
Será un espectáculo gra-tuito y para ingresar los interesados deben adquirir previamente las boletas, que estarán disponibles en las instalaciones del IPCC, ubicadas en el Centro, ca-lle del Tablón # 7-28, Edi-ficio González Porto, y en los estudios de Caracol Ra-dio, ubicados en el Edificio
redacción Q’hubo
del Banco Popular, piso 11 oficina 1106.
Este escenario se aprove-chará para hacer un mere-cido homenaje a Petrona Martínez, entregando el reconocimiento anual que lleva el nombre de la bulle-renguera a la trayectoria y el tesón de un artista desta-
cado. Reconocimiento que el IPCC, anunció el año an-terior. Este homenaje estará presidido por la directora del IPCC, Oviris Caraballo.
Se espera la asistencia de unas 15 mil personas. Las puertas de la Plaza de To-ros se abrirán a las 2 de la tarde del 1 de junio.
Danny Daniel. Dragón y Caballero. / FOTO: aRChIvO Twister.
ZONA ROSA18
Escucha ofertas
Las Marías de RCN
Rochi Stevenson, quien por estas semanas se encuentra en Bogotá ha-ciendo parte del equipo de ‘Día a Día’, tiene una oferta sobre la mesa para que se quede en este trabajo por tiempo indefinido y no solo ocasionalmente. Desde hace varios años ella está radicada en Barranquilla, y allí es corresponsal de di-cho magazín mañanero, y pese a las jugosas ofertas, las ha rechazado todas. Pero se dice que esta ha sido la más tentadora y que realmente la ha puesto a pensar.
Dentro de su franja de las tardes, le ha funcionado al Canal RCN las repeticiones de telenovelas que tuvieron buena acogida en su primera emisión. Por eso, no sorpren-de que mañana vuelvan a emitir ‘Mari Mar’, protagoni-zada por Thalía.
Poveda renunciaEl periodista Rafael Po-veda se va de la dirección de Cablenoticias para dedicarse de lleno a su empresa productora y a nuevos proyectos con la cadena estadounidense Telemundo.Poveda regresa a sus orígenes después de varios años, en los que la teleaudiencia de Cable-noticias aumentó en un 50 por ciento. El perio-dista vuelve a llevar las riendas de Rafael Poveda
ZONA ROSA 19 domingo 26 DE mayo DE 2013
POR TU SALUD Ejercicios para mantenerse en forma, cómo activar la sexualidad, las mejores dietas de los famosos, el feng shui de los colores, consejos de expertos en salud y belleza, así como los trucos y secretos de las celebridades más importantes de Latinoamérica son parte de la segunda temporada de este programa conducido por la presentadora panameña Gabriela Moreno. VARIEDADES/ CASA CLUB TV/ 11:30 A. M.
LAS REgLAS
1. Cada fila (línea horizontal) debe contener los números del 1 al 9.
2. Cada columna (línea vertical) debe contener los números del 1 al 9.
3. Cada región de 3x3 celdas, debe contener los números del 1 al 9.
Lo quE tE dicEn LoS AStRoSTendrás el tiempo necesario para cumplir con todos los
compromisos que te has hecho y eso hará que los demás tengan una buena imagen de ti. Tu ánimo estará en alza hoy.
Número del día: 9815.
Aprovecha cada día que tengas para hacer lo que realmente te gusta y no te pierdas la oportunidad de ser feliz. Llegará alguien a ofrecerte
algunos tratos que no te convienen. Número del día: 1453.
Comienza a parecerte muy banal la posición en la que se encuentra tu pareja, para quien la apariencia se ha tornado
realmente importante. Deberás llegar a un acuerdo y equilibrar la relación. Número del día: 5482.
Te has dado cuenta de que la cotidianidad no es tan mala como parece y ahora disfrutas más cada día tu rutina laboral y personal. Ver una
buena película en una buena compañía te hará feliz. Número del día: 3926.
Una tarea en la que pensabas que no ibas a invertir mucho tiempo comienza a convertirse en algo tedioso para ti. No te
desesperes y finaliza tus compromisos responsablemente. Número del día: 2107.
Te sentirás un poco aburrido en estos días y eso no te dejará aceptar las invitaciones que te hagan. Valora las buenas
intenciones de los que te rodean y no te pierdas de compartir con ellos. Número del día: 0038.
Encamina tu relación de pareja hacia donde de verdad quieres que vaya y no hacia donde los demás te digan. Valorar tus
propios pensamientos y atender tus necesidades debe ser prioridad. Número del día: 4256.
Podrás hacer algunas alianzas importantes que te dejarán muy buenos dividendos en el tema financiero. El dinero empieza a
fluir y eso aliviará las cargas que hasta ahora tenías. Número del día: 7463.
Deberás soportar algunas tensiones en el hogar, que aunque serán incómodas servirán para que las relaciones vayan a un nivel superior. Utiliza tus ahorros en lo realmente necesario.
Número del día: 8424.
Alcanzar la paz interior y la estabilidad que tanto anhelas se ha convertido en toda una prioridad para ti. No dejar que los
demás interfieran en esto te ayudará a conseguirlo rápidamente. Número del día: 4521.
Llegar a un acuerdo con quienes has tenido diferencias muy notorias te ayudará a liberar algunas cargas. Te sentirás muy
aliviado con tu nueva posición ante la vida y los amigos. Número del día: 6346.
Quieres explorar cosas nuevas en compañía de tu pareja y por eso estarás abierto a cualquier oportunidad que se presente para ello. Tu
vida financiera comienza a estabilizarse. Número del día: 7406.
marzo 22 a abril 20 SEPTiEmbrE 24 a oCTUbrE 23
maYo 22 a JUNio 21 NoViEmbrE 23 a DiCiEmbrE 22
JUlio 24 a aGoSTo 23 ENEro 21 a FEbrEro 19
abril 21 a maYo 21 oCTUbrE 24 a NoViEmbrE 22
JUNio 22 a JUlio 23 DiCiEmbrE 23 a ENEro 20
aGoSTo 24 a SEPTiEmbrE 23 FEbrEro 20 a marzo 21
ariES libra
GÉmiNiS SaGiTario
lEo aCUario
TaUro ESCorPiÓN
CÁNCEr CaPriCorNio
VirGo PiSCiS
LOS 4 FANTÁSTICOSCuatro científicos sufren un accidente y son expuestos a rayos cósmicos durante una misión espacial. Este hecho provoca que cada uno de ellos experimente fantásticos súper poderes: Reed Richards puede alargar su cuerpo hasta límites inhumanos, Susan Storm tiene poder de invisibilidad, Johnny Storm tiene el poder de generar fuego con su cuerpo y Ben Grimm ha sido transformado en una súper masa invulnerable. El grupo intentará mantenerse unido para detener al millonario industrial Von Domm, que tiene malvados planes contra el mundo. PELÍCULA/ RCN/ 10:10 P. M.
DE LA CUNA A LA TUMBAEl astro de las artes marciales Jet Li y el polémico rapero DMX protagonizan este film dirigido por el polaco Andrzej Bartkowiak. La película registra el recorrido contrarreloj de un ladrón (que debe rescatar a su hija, secuestrada por un gángster. Para lograrlo se une a un agente del gobierno taiwanés, que está en busca de unos diamantes robados. PELÍCULA/ TNT/ 7:55 P. M.
3 4 8 5 1 7 2 6 99 7 6 4 3 2 1 5 85 1 2 6 8 9 3 7 44 2 1 7 5 8 9 3 66 8 9 1 4 3 7 2 57 3 5 9 2 6 8 4 12 5 7 8 6 1 4 9 38 6 3 2 9 4 5 1 71 9 4 3 7 5 6 8 2
Diffi culty level: Easy
348517269976432158512689374421758936689143725735926841257861493863294517194375682
429671583578342691316589472861425739732916845945738126253867914197254368684193257
Diffi culty level: Easy
4 2 9 6 7 1 5 8 35 7 8 3 4 2 6 9 13 1 6 5 8 9 4 7 28 6 1 4 2 5 7 3 97 3 2 9 1 6 8 4 59 4 5 7 3 8 1 2 62 5 3 8 6 7 9 1 41 9 7 2 5 4 3 6 86 8 4 1 9 3 2 5 7
deportes20
Redacción Q’hubo
Recuadros
Equipo
Fotos: AP/AFPFN Campeones:
FN Gol: FN Equipos:
Renovó contRato Liga Premier. El ‘Kun’ Agüe-ro llegó procedente del At-lético de Madrid en 2011, y en mayo de 2012 marcó un gol en los descuentos ante
Queens Park Rangers que le dio al City su primer título del fútbol inglés en 44 años. Agüero tiene 47 goles en 69 partidos con el City.
sacó a casillas
casi un hecho
José Mourinho, que diri-girá su penúltimo partido al frente del Real Madrid hoy antes de dejar el club, dejó fuera de la con-vocatoria al arquero Iker Casillas para su visita a la Real Sociedad.En guerra abierta con Casillas, que no es titular desde mediados de enero como consecuencia de una lesión en su mano izquierda, Mourinho ha seguido fiel a sus ideas y pondrá de nuevo a Diego López. Tras llegar a la Casa Blanca en 2010 con la misión de traer la ‘Décima’ Liga de Campeones para el equipo madrileño, ‘Mou’ dejará el club con un balance decepcionante y enfrentado a parte del vestuario.
Neymar, de 21 años, estu-dia propuestas del Barce-lona y del Real Madrid para disputar la próxima tem-porada, luego que su club Santos decidiera venderlo antes del vencimiento de su contrato. Tras semanas de rumores y negociacio-nes, el Santos anunció en la noche del viernes que vendería a su estrella, cuyo contrato se extiende hasta julio de 2014. Neymar Jr y su padre y agente deben estudiar las ofertas que de los 2 colosos espa-ñoles para informar cuál aceptarán. Según el sitio web brasileño UOL, que no cita fuentes, el Real Madrid habría ofrecido 35 millones de euros por la transfe-rencia de Neymar, y un salario anual de 11 millones de euros, contra los 28 millones de euros por la transferencia y 7 millones de salario propuestos por el Barça.
hoy por televisión Espanyol vs Barcelona 12:55 p. m. Espn+R.Sociedad vs R.Madrid 12:55 p. m. Directv-610Atlético vs Mallorca 12:55 p. m. Directv-613Patriotas vs Envigado 1:00 p. m. Win SportsSantos vs Flamengo 3:00 p. m. Espn3Quindío vs O.Caldas 3:15 p. m. Win SportsRiver vs Rafaela 4:15 p. m. Espn+Nacional vs Pasto 5:30 p. m. Win SportsCali vs Medellín 5:30 p. m. Win SportsTolima vs Millonarios 5:30 p. m. RCNAmérica vs C.Azul 8:00 p. m. C.Estrellas
2000 Real Madrid2001 Bayern Munich 2002 Real Madrid 2003 Milán 2004 Porto 2005 Liverpool 2006 Barcelona 2007 Milán 2008 Manchester United 2009 Barcelona 2010 Inter 2011 Barcelona 2012 Chelsea2013 Bayern Munich
Últimos campeones
EQUIPOS Títulos Real Madrid 9 Milán 7Bayern Munich 5Liverpool 5Ajax 4Barcelona 4Inter 3Manchester United 3Benfica 2Juventus 2Nottingham Forest 2Porto 2
Más campeones
Los nuevos ReyesBayern Múnich se coronó campeón de la Liga de campeones de europa al vencer ayer en el último minuto 2-1 al Borussia Dortmund.
La Liga de Campeo-nes no se le volvió a negar a Bayern Múnich y Arjen
Robben. Perdedor de las finales de 2010 y 2012, Ba-yern finalmente sumó la quinta estrella europea a sus vitrinas al superar ayer 2-1 a Borussia Dortmund con un gol de su extremo holandés en el último mi-nuto del partido.
Tras fallar al menos 2 mano a mano con el arquero de Dortmund, Roman Weindenfeller, Robben pasó de villano a héroe en cuestión de mi-nutos y marcó a los 89’ tras un pase de taco de Franck Ribery para sen-tenciar la final en el esta-dio Wembley.
Mario Mandzukic abrió la cuenta por Bayern con un cabezazo a los 60, e Ilkay Gundogan empató de penal por Dortmund a los 68.
Bayern y su técnico Jupp Heynckes, que cede el car-go a Pep Guardiola para la próxima temporada, con-
quistaron el segundo trofeo de la que puede ser una cam-paña de un triplete histórico. Ya ganaron la Bundesliga, desplazando precisamente a un Dortmund que fue cam-peón las 2 temporadas ante-riores, y la próxima semana disputa la final de la Copa de Alemania ante Stuttgart.
Heynckes ganó su segun-da Copa de Europa luego de conquistarla en 1998 como técnico del Real Madrid.
Bayern Múnich había ganado su última Liga de Campeones en 2001, al derrotar en Milán por penales al Valencia, tras haber conseguido las 3 primeras en 1974, 1975 y 1976. / FOTO: ap/aFp
Este gol le dio el triunfo al Bayern. Borussia fue un digno finalista.
Manchester City renovó ayer el contrato del delan-tero argentino Sergio Agüe-ro hasta 2017. El pacto del ariete de 24 años despeja las dudas sobre su futuro con el club que terminó segundo la pasada temporada de la
Redacción Q’hubo
DEPORTES 21domingo 26 de mayo de 2013
Por el cuarto triunfoEl cartagenero Julio Teherán va
esta noche por su cuarta victoria de la temporada en las Grandes Ligas, cuando su equipo Bravos de Atlan-ta visite en Nueva York a los Mets. El ‘Caballo de Olaya Herrera’ hará su novena apertura de la campaña
ante un equipo que marcha cuarto en la División Este de la Liga Nacio-nal a 10 juegos de diferencia de los líderes Bravos. En sus ocho apertu-ras anteriores, Teherán, de 22 años, cosecha tres triunfos y una derro-ta. Su efectividad ha ido mejoran-
do paulatinamente y ahora está en 3.99. Su rival en el montículo será el estadounidense Shaun Marcum, que en la temporada ha abierto seis juegos, con saldo de cinco derrotas.
El partido está programado para las 7 de la noche hora colombiana.
¡Qué gladiadores!fabio duarte quedó segundo ayer en el giro de italia, rigoberto urán fue tercero y carlos Betancur cuarto. urán es segundo en la general y Betancur el mejor de los jóvenes.
Histórica jornada para el ciclismo co-lombiano en la etapa 20 del Giro de Italia
que se disputó ayer entre Silandro y la Cima di Lava-dero con 210 kilómetros de recorrido. Dos pedalistas nacionales hicieron parte del podio, Fabio Duarte, del Equipo Colombia, que arribó de segundo, y Rigo-berto Urán, del Team Sky, que llegó de tercero. Pero las buenas noticias no pa-raron allí, Urán consiguió escalar una casilla y ubi-carse en el segundo puesto de la general a 4 minutos y 43 segundos del líder local Vincenzo Nibali, y ganarle más de un minuto de dife-rencia al australiano Cadel Evans, por lo que el peda-lista nacional está a punto
redacción Q’hubo
de hacer historia para el país en esta importante prueba a nivel mundial.
Por su parte, el también ciclista paisa Carlos ‘Ba-nanito’ Betancur, del Ag2r, logró recuperar la malla blanca como mejor pe-
dalista joven del Giro, al cruzar la meta en el cuarto lugar y consiguir 50 segun-dos de ventaja sobre el po-laco Rafal Majka y la quinta posición en la general. De continuar así, el antioque-ño repetirá la hazaña de su
compañero Urán, quien en 2012 se quedó con la casa-ca alba.
La última prueba de montaña fue un espectá-culo para los ojos de La-tinoamérica, al ver como los deportistas colombia-
nos atacaron hasta el final, durante un recorrido que estuvo marcado por lluvia y nieve.
Hoy finaliza el Giro de Italia, entre Riese Pio X y Brescia sobre 197 kilóme-tros de recorrido, donde
tabla general 1. Nibali Vincenzo 0:00 2. Uran Rigoberto 4:43 3. Evans Cadel 5:52 4. Scarponi Michele 6:48 5. Betancur Carlos A. 7:28 6. Niemiec Przemyslaw 7:43 7. Majka Rafal 8:09 8. Intxausti Benat 10:26 9. Santambrogio Mauro 10:32 10. Pozzovivo Domenico 10:59
Clasificación Etapa 201. Nibali Vincenzo 0:00 bonificación 20” 2. Duarte Fabio 0:17 bonificación 12” 3. Urán Rigoberto 0:19 bonificación 8” 4. Betancur Carlos 0:21 5. Aru Fabio 0:44 9. Atapuma Darwin 1:00
OtrOs cOlOmbianOs 16. Henao Sergio 18:19 18. Atapuma Darwin 27:18 27. Serpa José 43:33 28. Duarte Fabio 45:39
seguramente habrá buenas noticias para Colombia con un triunfo doble a car-go de Urán y Betancur.
Rigoberto Urán está a un paso de terminar en el podio de una de las tres carreras ciclísticas más importantes del mundo. / FOTOs : ap.
Carlos Betancur puede con-vertirse hoy en el campeón de los jóvenes del Giro de Italia.
El italiano Vincenzo Nibali tiene asegurado el título, a menos que pase algo extraordinario.
deportes22
Firmaría mañana
teo, por el título
Luego de tantas especulaciones, Radamel Falcao García tiene todo listo para irse al Mónaco de Francia. El ‘Tigre’ se unirá a su compatriota James Rodríguez, quien ya firmó con el nuevo rico del fútbol europeo. Ayer se supo, según la cadena SER de España, que Falcao viajaría mañana a Mónaco para presentar los exámenes médicos y estampar su firma en el contrato para sellar el traspaso desde el Atlético de Madrid. Dmitry Rybolovlev, dueño del Mónaco, tendrá que pagar la cláusula de rescisión que es de 60 millones de euros, para quedarse con los servicios del colombiano, quien se ganaría 10 millones de euros al año, 3 veces más de lo que recibe actualmente en el conjunto ‘colchonero’.Falcao juega hoy posiblemente su penúltimo partido con el Atléti-co, ante Mallorca.
Con ventaja de 1-0 tras el partido de ida, Cruz Azul buscará hoy su primer título de la Liga mexicana en más de 15 años cuando visite al América en el duelo de vuelta por la final del torneo Clausura.La ‘Máquina’ se impuso el jueves en su estadio con un gol del argentino Christian Giménez, y cualquier empate le sirve para coronarse por primera vez desde el torneo Invierno de 1997.Hace casi dos meses, Cruz Azul se coronó campeón de la Copa MX para romper su sequía de trofeos. Los celestes perdieron cua-tro finales de la liga, dos de la CONCACAF y una más de la Copa Libertadores desde 1997. Tras conquistar la copa doméstica, los ‘cementeros’ han ganado nueve de sus pasados 10 encuentros y ahora están a 90 minutos del noveno título de liga en su historia.En Cruz Azul serán titulares los colombianos Luis Amaranto Perea y Teófilo Gutiérrez.
siguen preparándose La selección Colombia de Mayores completó ayer su tercer día de entrenamientos pensando en lo que será su partido de Eliminatorias el próximo 7 de junio ante el local Argentina. El equipo entrena con 13 jugadores, tras el arribo de James Rodríguez. Los otros que están en la concentración en Bogotá son: MarioYepes, Freddy Guarín, Cristian Zapata, Pablo Armero, Camilo Zúñi-ga, Juan Guillermo Cuadrado, Luis Muriel, Elkin Soto, Carlos Bacca, Aldo Leao Ramírez, Juan Fernando Quintero y Jackson Martínez. “Creo que esta fue una gran temporada y esperemos que todas las cosas sigan saliendo bien ahora con la Se-lección… Argentina es un gran rival, es un partido bonito, tenemos que pensar en nosotros y hacer lo que nos toca para conseguir el objetivo”, dijo Cuadrado a la prensa.
EQUIPOS PTS Dif 1. América 36 +222. Uniautónoma 31 +143. Bogotá F.C. 29 +94. Rionegro 29 +45. Cortuluá 28 +26. Valledupar 27 +167. Llaneros F.C. 27 +1 8. U. Magdalena. 26 +19. Bucaramanga 25 +110. Depor F.C. 25 -411. R. Cartagena 24 +712. Jaguares FC 24 -313. Pereira 23 014. Fortaleza FC 19 -615. Expreso Rojo 19 -716. Real Santander 15 -1417. Barranquilla F.C. 13 -2118. U. Popayán 10 -22
Posiciones La fecha Expreso Rojo vs
U. Popayán
Cortuluá vs Bogotá F.C.
Barranquilla F.C. vs U. Magdalena
Bucaramanga vs Jaguares FC
Valledupar vs Uniautónoma
Real Cartagena vs R. Santander
Pereira vs Dépor F.C.
Llaneros F.C. vs Fortaleza FC
América vs Rionegro
(mañana, 7:45 p. m.)
Por eL miLagro real Cartagena recibe esta tarde al colero real Santander. está obligado a ganar pero además depende de otros resultados para meterse en los 8.
Real Cartagena es conciente que mientras las mate-máticas lo avalen,
siempre habrá un motivo de esperanza. Por ello, sus ju-gadores y cuerpo técnico se aferran a ellas para lograr la anhelada clasificación a los cuadrangulares del torneo de la Primera B, cuando re-ciban hoy a Real Santander, por la 18 y última fecha del todos contra todos. Pero el solo triunfo no le sirve, necesita una combinación de al menos tres resultados para lograr el objetivo.
Solo hay 5 equipos clasifi-cados: América (36 puntos), Uniautónoma (31), Bogotá F.C. (29), Rionegro (29) y Cortuluá (28). Dependen de sí mismos Valledupar (27), Llaneros (27) y Unión Magdalena (26). Y hay otros cuatro equipos aferrados al milagro para meterse: Bu-
Néstor Castellar acosta
Real Cartagena formaría con: John García; William Carrascal, Danny Cano, John Viáfara, Luis Tipton; Víctor Córdoba, Yessus Cabrera, Yonny Cano, Ángel Watt; Diego Echeverri y Yorleys Mena.
La tituLar
caramanga (25), Dépor FC (25), Real Cartagena (24) y Jaguares (24). De ahí para atrás todos están sin posi-bilidades.
El equipo Heroico es de los que más complicado la tiene, pero tiene a favor que ganando hoy llega a 27
unidades y tiene una bue-na diferencia de goles (+7) en caso de empatar en po-sición con otro equipo. En síntesis, Real necesita golear y que Valledupar pierda por más de cinco goles de local ante Uniautónoma; ganar por cualquier marcador y que Llaneros pierda en casa frente a Fortaleza FC; y que Unión Magdalena, Bucara-manga y Dépor F.C. no ga-nen sus partidos.
Es una tarea complicada pero no imposible, por ello, los dirigidos por José Fer-
3p. m. es la hora del juego. La fecha es
unificada.
nando Santa saldrán a ga-nar en casa y a esperar que la suerte esté de su lado para entregarle una satisfacción a la hinchada cartagenera.
SAN José de los Campanoslujosos apartamentos, 3 alco-bas, 2 baños a 10mts avenidaprincipal $65.000.000, escu-chamos ofertas. 3137310955.
BAHIA Central casas 3 alco-bas, 2 baños, $55.000.000,excelente ubicación, cuotainicial $20.000.000, fraccio-nada, mensualidades$569.000 fijos, calles vehícu-lares, separela $5.000.000.3215059148.
VILLA Sol Casa 3 alcobas, ga-raje, más 2 apartamentos al-quilados. 3106049831 -315814125 - 6718291.
BAHIA Central Lotes7x14mts, $17.000.000, fi-nanciados, cuota inicial$5.000.000 fraccionada men-sualidades $316.000., tam-bien vendemos de contado$12.500.000. Instalaremosservicios. 3003983391.
EMPRESA requiere gerentezona Turbaco, Arjona, Carta-gena con experiencia ventade catálogos, moto, contrata-ción directa, ofrecemos sala-rio básico y movilidad. Enviarhoja de vida: [email protected]
INGENIERO Electronico, ex-periencia 2 años en ventas deequipos industriales, debe te-ner carro. Enviar hoja de vida:[email protected]
¡URGENTE! GRAN OPORTU-NIDAD Para Trabajar comoEmpresario Importante Em-presa de medios impresos re-quiere distribuidores móvi-les. Llamar a los teléfonos.6550071 - 3008900566
CHICAS DESCOMPLICADAS -PARA ATENDER EXTRANJE-ROS EN EL MAS EXCLUSIVODISCO BAR DEL CENTRO,SUELDO DIARIO $50.000 +ALMUERZO + EXCELENTESCOMISIONES. 3155710534-3206759409.
DISCO Bar en el Centro solici-ta meseros, vigilante, repar-tidor de volantes Celular:3155710534.
SE Solicitan Asesores Comer-ciales con experiencia puertaa puerta para servicios tv- sa-telital. Hoja de vida a: [email protected]
APROSEG, Capacita: Vigilan-cia Seguridad Privada. Pre-cios especiales. Nueva sede:Barrio Buenos Aires, diagonal48 # 53-45. Telefonos:6777149 - 3157727572.
APROVECHE Cumpleaños,ofrecemos show payasitosalegres, precios económicos.6511854 Nasly 3153006087.Atrevete curso rapido, pos-tres, pudines, arreglo uñas.Trabaje. 3158070244.
DISTRIBUIDOR Autorizadode Claro Solicita: Asesorespuerta puerta, excelentes co-misiones, bonificaciones. Tra-er hoja vida: San Pedro man-zana 3, lote 11. 6922020.
NECESITO Tecnico en repara-ción de electrodomesticos.Trer hoja de vida Licuacentrodiagonal Carulla Santa Lucía.
REQUIERO Técnico para mo-tos con experiencia. Interesa-dos comunicarse:3176912330.
SE Necesitan cocineras conexperiencia bien presenta-das. Hojas de vida El PradoDiagonal 21 #22-16 Los Cha-gualos Cafeteria.
SE solicitan hojas de vida pa-ra vendedores T.A.T y mayo-ristas, conductores con pasede quinta y conocimiento enperiferia, conductores de mo-to furgón, supervisor de ven-tas y jefe de cartera.. Enviarhojas de vida al siguiente co-rreo: [email protected]
ATOS, modelo 2011, placaSph. Informes: 3206930157 -3147728162.
COMPRA y Venta de taxisnuevos y usados. Aquí ad-quiere su vehículo listo paratrabajar. financiamos con el10% de inicial. 6627228 -3006214566
BOXER Modelo 2013, Classicy Cx 100. Informes:3017335423.Angelica.
YAMAHA Fz 160, 2013. Che-vrolet Sprint modelo 2000,aire, vidrios electricos, comonuevo. 3135739141.
ALAMEDA la Victoria vendotienda bien ubicada, econo-mica. Informes: 3205542247
GESTION Global, Remate to-do destino 2.430 minutos$60, 2.100 $65. Teléfonos:3126715170 - 6437323.
GESTION Global, Simcard to-do destino 1.526 minutos -2.430 $55. Informes:3126715170 - 6437323.
PERSONAL y Libranza Em-pleados y Pensionados Teléfo-nos: 6645102 - 6645231www.fundacionparatodos.com
¿EYACULAS RAPIDO? Llegó‘Piedra Jamaiquina‘ Superretardante de acción inme-diata $25.000 ‘Spray Rhi-no‘ $20.000. Domicilio gra-tis.3163581540. Javier.
AKEMY Nueva Travesty, nin-fómana, senos y cola gran-des, descomplicada, atrevida,apartamento privado.3004429947 - 3126212421 -3163334973.
BELLA Nueva, Sexy, ninfóma-na, descomplicada, atrevida,discreción, profesionalismo,apartamento, últimos días.3137822959 - 3156437675 -3008024765.
PALOMA Travesty, Sexy, nin-fómana, cuerpazo, discreción,atrevida, descomplicada,atención caballeros, parejas,apartamento. 3188484860 -3126020306.
SEXSHOP LA JUGUETERÍA:Juguetes y disfraces paraadultos. Avenida San Martín5-52 Local 5. Domicilios gra-tis. 3183026047 -3007287198 www.tengoganas.jimdo.com
SIMCARES de 1.526 minutosa todo operador a $70 el mi-nuto, plan cerrado.3207751091
SIMCARES de 1526 minutosa todo destino a 58 el minuto.Informes: 3126565664.
PROMOCIÓN Minutos a todooperador $55. Llamar:3004153359 - 3103623333.
SE Venden Sim Card Movistar1.526 minutos todo destino,valor minuto $50. Llamar:3154007295.
VENDO Tienda en Urbaniza-ción Villas de la Candelaria,super barata. Informes:3135335876.
COMPUTADORES Promo-ción! desde $390.000 DualCorel pantalla plana, Torres,Pantallas, Portatiles, Discoduro, Fuentes, Memorias.C.Comercial Getsemaní local1B39. 3002946581.
MINUREC Simcard Todo ope-rador 1.556 a $65 minuto,tiempo ilimitado de consu-mo, servicio domicilio.3135072211.
SOPORTES Originales paraTv, Plasma, Lcd, giratorios yfijos. Informes: 3135111932 -6697513.
SOPORTES televisor, ahorreespacio,Lcd, plasma fijos, gi-ratorios, Instalados. 6775640- 3135775906 - 3013761682- 3153780217.
SOPORTES Televisor, Plasma,fijos y giratorios.Instalados.Garantizados. Mejores pre-cios. Informes: 6677051 -3114325261 - 3006573485.
VENDO o Permuto Ensayade-ro musical, instrumentos yaudio. Celulares: 3106831024- 3215414070.
ARTICULOS Restaurante co-mo nuevos, campana, extrac-tor, estufa wok, plancha, me-són, congelador, otros.3126979152 - 6431472.
LADRILLOROJOENTREGA inmediata, #4, #6,Triturado, Arena, Zahorra,China etc. Volqueta sencilla yDobletroque. Informes Celu-lares: 3135568110 -3135197680
INSTITUTO Técnico ofrece:Curso de Operador de GrúaTelescópica; Retroexcavado-ra; Cargador; Montacarga.Llama ya! 3216592080.
ESTUDIA por solo $13.500semanales, sin inscripción, nimatricula. Informes: Centro,Calle Sargento Mayor, EdificioFuentes. Teléfonos: 6649876,6641003. Cel: 3205414990,3182255986. Correo electró-nico: [email protected]
FÓRMATE como técnico la-boral en corto tiempo, ingre-sa YA al mercado laboral. In-formes: Centro, Calle Sargen-to Mayor, Edificio Fuentes. Te-léfonos: 6649876, 6641003.Cel: 3205414990,3182255986. Correo electró-nico: [email protected]
APROVECHA: Realiza Cursorápido Caja Registradoracomputarizada y Servicio alcliente. Ambos sexos. Recibi-rás dos certificados. OrganizaCorporación Cen-Atlántico.3017240609
ACADEMIA Le Gourmetofrece especialización AltaCocina. Cursos ComidasRapidas, Cupcakes, Conge-lados, Reposteria, Pana-deria, Cocina. 6453240 -3178271884 -3013647103.
INSTITUTO Belleza IvethOfrece Matrículas gratis, nue-vos cursos, Belleza integral;Alta Peluqueria; Modisteria;Diseño de Modas. Caracoles,tras Coreano, Olimpica.6776310 - 3008435804.
PROVISIONES Suministros yServicios Y.R.C.H. S.A.S, Avisaa propietarios de: Taxis, Van,Automóviles, doble cabinas yCamperos que pueden inscri-birse YA, para contratarlospara el dia de elecciones deAlcalde. 5 días despues deinscritos recibirán el 50% delvalor de lo contratado, el otro50% lo recibirán al concluir lajornada electoral, como enocasiones anteriores. Ma-yor información 3216676961- 3114189065 - 6513150
GRATIS Limpieza, tododen-tal sin inicial ni trámites cuo-tas $20.000, Protesis, Orto-doncia, etc. Centro Médicolos ejecutivos Consultorio215. Viernes, Sabado, Domin-go 3154540583 -3152017637.
GRAN Recompensa $500.000a quien de informe de Bicicle-ta marca Ghost negra brillan-te. 3135433712.
TALLER De Confección ofreceservicios, cumplimiento, cali-dad, responsabilidad. Teléfo-nos: 3005492587 -3178292364.
PERFECCIONE su vida Espiri-tual, Metafísica a su alcance,maneje su energía vital. En-trada Libre. Martes 28 Mayo,6:00p.m. Hotel Stil, CentroPlazaTelecom. 3136150329.
CLASIFICADOSFINCA RAIZ NEGOCIO VENTAS SERVICIOS
26 de mayo de 2013 /Año VI Número 2123/ 32 páginas [ domingo ] CARTAGENA
PÁg.
20
De villano a héroe
ConCursodel Pene
mÁsPequeño
la Cosa estÁ maluCa
Pa’ el realPÁg. 22PÁg. 8
arjen robben, quien se comió el penal contra el Chelsea en la edición anterior, fue ahora el autor del gol de la victoria con que el Bayern derrotó al Borussia en la final del la liga de Campeones.
2-1
$1.000