q'hubo cartagena 22 de septiembre de 2012

16
Mi periódico 22 de septiembre de 2012 / Año V Número 1882/ 24 páginas [ SÁBADO] CARTAGENA No es la primera vez que a esta joven, conocida como la Mariposa, la ven peleando. Ayer, resultó herida por otra mujer y nadie quería ayudarla. CARTAGENERO MUERTO EN BARRANQUILLA PÁG. 7 Así Pasó Así Pasó POR RON LO APUÑALAN EN EL POZÓN Así Pasó DAMNIFICADOS BLOQUEARON LA CORDIALIDAD PÁG. 6 PÁG. 2 EN EL BARRIO CHINO POBRE MUJER PÁG. 3

Upload: editora-del-mar

Post on 07-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Noticias del periódico más leído de Colombia

TRANSCRIPT

Page 1: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

Mi periódico22 de septiembre de 2012 /

Año V Número 1882/ 24 páginas[ sábado] CARTAGENA

No es la primera vez que a esta joven, conocida como la

Mariposa, la ven peleando. ayer, resultó herida por otra

mujer y nadie quería ayudarla.

CARTAGENERomuERTo ENBARRANquillA

Pág. 7

así Pasó

así Pasó

PoR RoN loAPuñAlAN EN El PozóN

así Pasó

DAmNifiCADos BloquEARoNlA CoRDiAliDAD

Pág. 6

Pág. 2

En El Barrio Chino

PoBrE mujEr

Pág.

3

Page 2: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

El hombre esperaba ayer a las afueras del Hospital de El Pozón para que le curaran las heridas que recibió el

domingo en la madru-gada.

ASÍ PASÓ2

EL CLIMA HOY

Tormentas aisladas en el día y en la noche22

ML DV SM

32 C̊

27 C̊

EDICIÓN 1882Cartagena, 22 de

septiembre de 2012

DIrECtorGermán Mendoza Diago

EDItor gENEraLJavier Ramos Zambrano

[email protected]

rEDaCCIÓNCristian Agámez, Nacira Badrán, Néstor Castellar, Leonel Quintana, Juan Carlos Martínez, José Rafael Mejía, Jackeline

Pájaro, Jessica Ponce Aguirre, Manuel Salinas.

PubLICIDaDSilvia Juliana Torres

([email protected])

FotograFíaClaudia Fortich, Luis E. Herrán.

DISEñoLina Mariana Ceballos León

Yury Tinoco Rodríguez

SErVICIoS DE agENCIaSAP, AFP y COLPRENSA

Q´hubo es un diario publicado por Editora del Mar S.A.

Pie del Cerro Calle 30 # 17-36, Cartagena.

PBX: 6501050 - Ext. 341-347

J

LunA CuArtO CrECIEntE

Luna Cuarto Creciente

SOBrIO Aun vendedor de artesanías terminó de tomar y se iba para su casa cuando un grupo de delincuentes le salió al paso y lo atacó a puñaladas.

a Edison Pavón Can-tillo el deseo de to-marse unos tragos el pasado sábado por

poco le cuesta la vida, todo por efecto de un grupo de delincuentes que lo quería dejar sin la botella que había comprado para saciar su sed de licor.

El hombre, de 31 años, ha-bía terminado de trabajar vendiendo artesanías en el sector contiguo a la Termi-nal de Transportes y decidió, al son de los tragos, pasar un rato ameno en un estableci-miento del sector Ciudadela de la Paz en El Pozón.

La noche avanzaba y, con la botella a medio tomar, se llegó la medianoche sin que el vendedor tuviera mayores inconvenientes.

redacción Q’hubo

TAMBIÉN PLATA Según cuenta Edison, la idea de sus agresores era, en venganza por no darles trago, robarle la bicicleta y todo lo que tuviera. “Ellos me querían quitar la bicicleta pero no pudieron por-que yo la defendí. Lo que sí me quitaron fueron 2 mil pesos que tenía en el bolsillo”, comenta. Para ser curado, al vendedor le tomaron más de 30 puntos de sutura en sus heridas. Entre los agresores el hombre solo pudo identificar a dos sujetos que serían conocidos como el Cacha y el Lucho.

DÓLAr (trM) $1.798,98

DÓLAr VEntA $1.860

DÓLAr COMPrA $1.770

EurO $2.333

CAFÉ (LIBrA) uS$ 1,91

PEtrÓLEO 91.87

InDICADOrES ECOnÓMICOS

“MurIÓ POrQuE LE tOCABA”Al mediodía de hoy será

sepultado en el cementerio de San José del Playón, co-rregimiento del Marialabaja, el cuerpo de Arneys Martí-nez Berrío, de 22 años.

Este joven fue la persona que murió misteriosamente el jueves en la tarde en su residencia del sector Nue-vo Horizonte, en el barrio El Pozón. Su muerte, entre otras razones, fue atribui-da a un maleficio de causas desconocidas para sus fami-liares.

Pese a esto, ayer los allega-dos del joven se mostraron renuentes a aceptar la prác-tica oscurantista como mo-tivo del deceso.

“Él estuvo mal desde que vino del pueblo y no creo que sea por brujería. Lo lle-vamos al curioso (una es-pecie de hechicero curador) porque estábamos desespe-rados y queríamos salvarlo pero la causa fue natural y ya. No creo en otras cosas”, relató un tío de la víctima.

El familiar hace esta afir-

mación basado en la condi-ción del joven, contra el cual – dice – no podría existir ninguna “fuente de pánico”, es decir, ninguna motivación

para que fuera víctima de un encantamiento maléfico.

“No tenía mujer, ni hijos, ni novia. Era humilde así que no tenía plata y ninguno de nosotros tuvimos problemas o nos han echado alguna

vaina de esas. Se murió por-que le tocaba”, concluyó.

El cuerpo del joven fue llevado al corregimiento de Nuevo Retén, también en Marialabaja para realizar su velorio.

El cadáver del joven era velado ayer en la casa donde vivía en El Pozón.

Arneys Martínez B.

PuñALADASSin embargo, poco después

de las 12:30 a. m. un grupo de personas se acercaron a la solitaria mesa donde estaba Pavón Castillo a pedirle un trago.

“Ellos era bastantes, como unos 7, y yo sé cómo son ellos, pero para no pelear acepté darles el trago. Des-pués le di como dos más hasta que les dije que ya no podía seguirles dando por-que se me estaba acabando la botella y se fueron”, re-cuerda el vendedor.

El hombre relata que des-pués de un par de tragos más, el licor se terminó y de-cidió irse a su casa.

“Cuando caminaba por la casa, acá en la esquina del hospital, me sale uno de los tipos y me dice: ‘¡Cómo fue!’ y me encamina. Yo no que-

ría pelear pero me defendí. Después salieron los otros y ahí sí fue más difícil”, co-menta.

Como pudo, el artesa-no se batió en una mortal confrontación de la que por poco sale sin vida.

En total fueron 9 las pu-ñaladas que recibió con cu-

chillos y picos de botella. En su defensa, el hombre pudo agredir a uno de sus atacan-tes en una mano.

“A mí me dieron en la es-palda primero. Después en los brazos y en los costa-dos. Yo me caí y fui a llevar la bicicleta a mi casa y fue cuando mi hermano me tra-

jo al hospital”, indicó Edison mientras esperaba el turno para que le curaran sus he-ridas.

El vendedor comenta que piensa adelantar acciones ju-diciales contra sus agresores y que desde el altercado no ha podido retomar sus acti-vidades.

En la espalda fue en la pri-mera parte donde atacaron al vendedor.

Page 3: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ASÍ PASÓ 3sábado 22 DE sEptiEmbrE DE 2012

TU ALMACEN DE TODA LA VIDA ANUNCIA SU

C O M E R C I O S L A M A T U N ANUEVO PUNTO DE VENTAS

NUEVO TELÉFONO: 646 0000

APPLIANCE CENTERARJONA: Calle del Coco No. 50-67 Tel. 628 4639

:::

Comercios LaMatuna Local 1 - 1B

¡NOS TRASLADAMOS AL LADO !

PRESENTE ESTE AVISO Y RECIBE HASTA UN

DE DESCUENTOSOBRE PRECIODE LISTA HASTAOCT. 6 DE 2012*

* APLICA EN PRODUCTOS:

a pico de

Con una de sus “alas” quebrada por el efecto de un pico de botella de su conten-

diente, terminó una mujer conocida como la Maripo-sa, luego de sostener una pelea en un sector contiguo a San Andresito, entre Ba-zurto y el Barrio Chino.

La mujer, de unos 40 años, terminó herida en el enfrentamiento que se re-gistró a eso de las 7 de la mañana en el mencionado sector.

Las causas de la confron-

TranseúnTes del secTor manifesTaron que es normal ver conTiendas enTre las dos mujeres.

boTella dos mujeres se enfrascaron en una disputa sangrienta que terminó cuando una de ellas resultó cortada.

murió a garroTazosA esta ciudad fue traído el

cuerpo sin vida de un ven-dedor de cuadros que murió el miércoles en la noche, luego de ser golpeado barbá-ricamente el fin de semana en un sector de Pescaíto, en Santa Marta.

Se trata de Carlos Alberto Hernández Castañeda, de 55 años y natural de esta ciudad.

El hombre hacía 12 años se había ido a vivir a la ca-pital del Magdalena, y de un tiempo para acá se dedica-ba a la venta de pinturas en

cuadros en sectores como El Rodadero.

Es fue la actividad que Hernández Castañeda rea-lizó hasta el domingo en la madrugada cuando fue ha-llado por una patrulla de la policía, cerca de su casa. Al hombre lo habían golpeado y estaba casi inconsciente.

Los uniformados tras-ladaron al herido hasta la Policlínica La Castellana, donde permaneció hasta el miércoles en la noche cuan-do falleció.

El cadáver lo fue a buscar a

Santa Marta un hermano de la víctima y lo trasladó a esta ciudad, donde se realizarán sus exequias. Causas o auto-res del crimen son descono-cidos por las autoridades de la capital del Magdalena.

Carlos Alberto Hernández C.

La mujer herida salió buscando ayuda hasta que pudo abordar un taxi. /Foto: NAyib GAviriA A.

redacción q’hubo.

de la mañana fue la hora aproximada de

la reyerta.

7tación no fueron claras. Solo se supo que entre esta mujer y otra contrincante, se suscitó la reyerta a pico de botella, y que, al pare-cer, ya era costumbre verlas trenzadas en enfrentamien-tos derivados de diferencias personales.

Ya en la pelea, la rival de la Mariposa, habría sido más hábil con el útil filoso y se lo pasó por el brazo izquierdo a esta, haciendo que brotara mucha sangre.

Ante lo escandaloso de la sangre, la mujer herida dejó la contienda a un lado

y se fue en búsqueda de ayuda.

Eran continuos los gritos que se le escuchaban a la dama cuando se dirigía a los conductores que pasa-ban por el lugar: “Para o te pego una puñalada”.

Finalmente, un taxi que pasaba por el lugar, al pare-cer con un pasajero en ca-rrera, detuvo su marcha y el conductor permitió que la mujer lo abordara para llevarla a un centro asisten-cial.

Foto

: Co

rtes

íA

Page 4: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ASÍ PASÓ4

BUSCA A SU FAMILIALuz Dary Rojas Saavedra,

de 50 años de edad, quien se encuentra bajo cuidado y protección de la funda-ción Cristo Rompe Cade-nas, busca a sus familiares, ya que la mujer no sabe ubicar su lugar de residen-cia. Para cualquier infor-mación se agradece a la ciudadanía llamar a la línea directa 6569696, extensión 1212 de la Oficina de Iden-tificación y Desaparecidos de CTI de la Fiscalía en Cartagena. Quien tenga conocimiento de los fami-

liares de Luz Dary Rojas Saavedra también puede marcar al número celular 3183609197.

SE FUGA Y LO CAPTURANEl hombre, del cual no se

conoce su identidad, fue detenido por huir de la Policía Metropolitana de Cartagena por encontrar-se en pico y placa, y por tratar de resistirse a la in-movilización de su moto. El intento de fuga llegó hasta el semáforo que se encuentra frente a la ofi-cina de la EPS Salud Total del Pie del Cerro, donde patrullas de la institu-ción le cerraron el paso y procedieron a la inmovi-lización y detención del

individuo.Transeúntes y curiosos

presentes en el lugar, te-nían opiniones divididas sobre el operativo de las autoridades. Algunos lan-zaban insultos contra los policías que, según ellos, abusaron de la fuerza al momento de detener a este sujeto. Otros alentaban a los uniformados y justifi-caban su accionar debido a la ola de inseguridad que vive la ciudad con respec-to a los motorizados.

El sujeto venia huyen-

do de los policías desde el Centro Histórico. “Yo no hice nada, déjenme quie-to”, gritaba el motociclista

desde el interior de la pa-trulla. Al final, al sujeto lo condujeron a una estación de policía.

FOTO

: SAN

TIAG

O P

RECI

ADO

FOTO

: CO

RTES

ÍA C

TI F

ISCA

LÍA

Decenas de familias del sector 3 de Junio de Henequén están abandonando su barrio por amenazas y peleas entre pandillas.

El asesinato más re-ciente en el sector 3 de Junio de He-nequén, al parecer,

a manos de pandilleros, se registró el pasado jue-ves 13 de septiembre, a la 1:15 de la tarde, cuando la víctima mortal, identi-ficada como Óscar Edwin Hidalgo Martínez, de 42 años, y quien se desem-peñaba como carretillero, se disponía a abandonar su vivienda producto de

“ESTAMOS ENTERADOS”Nausícrate Pérez, Secretario del Interior Distrital, informó a Q’hubo que el Distrito ya está enterado del problema en el 3 de Junio. El funcionario dijo que no conoce hasta el momento cuántas familias han abandonado sus viviendas, pero reveló que muchas de ellas se encuentran hospeda-das en un hotel de la ciudad para preservar su integridad. “Solicitamos a la policía un informe detallado de lo que está ocurriendo. También le pedimos que hagan presencia en la zona para atender a la comunidad en caso de que ocurra algún inconveniente”, refirió Pérez Daut.

Leonel Quintana Mouthón

SE VAN POR MIEDO

supuestas amenazas en su contra.

“Lo que pasó fue que por la muerte de un muchacho en una moto culparon a un

allegado de su mujer, pero ese muchacho ni es fami-liar de ella y él (Óscar Ed-win) ni lo conocía. La gente se la montó sin razón”, in-

dicó Carmen Hidalgo, tía del fallecido.

Días después al asesinato de Óscar Edwin, un joven de 24 años de edad, fue ul-timado a bala en el mismo sector. El hombre, identi-ficado como Juan David Nieto Rodríguez, recibió un disparo en la cara que se le alojó en su cerebro.

Hoy, a escasos días de haberse presentado los asesinatos, moradores de esta invasión empezaron a abandonar sus viviendas por miedo a que en cual-quier momento ocurra una tragedia. “Estamos nerviosos porque llegan

unos pelao’s amenazando a todo el mundo, hasta panfletos han pegado en las casas, la gente tiene mucho miedo y por eso es que han decidido irse

como desplazados por la violencia. Yo me voy con mis hijos y mis nietos la próxima semana, ya estoy recogiendo las cosas”, se-ñaló una mujer.

Óscar Hidalgo, asesinado el 13 de septiembre.

En esta calle fue asesinado Óscar Hidalgo Martínez, de 42 años, cuando se disponía a abando-nar su casa al parecer por una amenaza de muerte.

Unas 40 familias aproximadamente han abandonado el sector 3 de Junio de Henequén debido a la ola de inseguridad. /FOTO: SANTIAGO PRECIADO.

Page 5: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ASÍ PASÓ6

José Rafael Mejía Meza

BLOQUEARON LA CORDIALIDADLos damnificados de los vendavales en Santa Catalina (Bolívar) bloquearon esta importante vía durante varias horas cansados de esperar por ayudas.A

burrida de ver su humilde vivienda destechada des-de el pasado 3 de

septiembre, y de tener que dormir sobre cartones, Ta-tiana Devoz Reyes, una ha-bitante del sector San José del municipio de Santa Ca-talina, no tuvo reparo para participar del bloqueo que decenas de sus coterrá-neos, damnificados por los vendavales de las últimas semanas, organi-zaron para pro-testar por la demora de la Gobernación de Bolívar en ent rega r le s las ayudas hu-manitarias que les anunciaron.

Sin importar los kilóme-tros que alcanzaron las hi-leras de vehículos, los más de 100 afectados por los estragos del clima, se apos-taron sobre La Cordialidad desde las 7:30 a. m. de ayer con palos y con llantas para impedir durante 7 horas el tránsito por esta vía, que comunica a Cartagena con Barranquilla.

Según Tatiana, la deci-sión de bloquear el paso a las numerosas tractomulas y camiones que utilizan la carretera, se tomó por un supuesto incumplimien-to que funcionarios de la administración departa-

Durante la jornada de protesta no se presentaron disturbios y tampoco la fuerza pública interfirió en la misma. A las 2 de la tarde el bloqueo se levantó después de que los habitantes conciliaran y firmaran un acta de acuerdo con la Gobernación.José Hilario Bossio, Secretario del Interior del Departamento, anunció que las ayudas llegarán a Cartagena procedentes de Bogotá durante el día de hoy, y se estarían entregando a más tardar el lunes, como horario de plazo hasta las 2 de la tarde. “Ese fue el compromiso que quedó con el acta que se firmó en la conciliación con los damnificados. En 72 horas las ayudas serán entregadas”, afirmó el funcionario ayer.

El lunEs EntrEgan

“Esta mamadera de gallo nos tenía aburridos.

Los funcionarios no son serios”.

ADALBERTO OROZCOSta. Catalina

“No aguanta que primero nos digan una

cosa y después nos salgan con otra”.

DIANA GRISALESSta. Catalina

100afectados

aproximadamente dejaron los

estragos del clima.

mental habrían tenido el jueves, al no efectuar la entrega de los kits que su-plirían las necesidades que los damnificados tienen desde el pasado 3 y 9 de septiembre.

“Ya tenemos un montón de días en esta situación. La estamos pasando muy maluco durmiendo sin te-

cho y en cartones, porque muchos

de nuestros chécheres se nos daña-ron con las lluvias y las

brisas que nos azotaron”, afir-

mó Carmen Lara, una de las afectadas.

Explica la mujer que son 3 los sectores que padecie-ron los embates del clima: San José, Rondón y El Pro-greso, y que toda la gente andaba esperanzada en recibir en el menor tiempo posible los insumos que la Oficina Nacional de Ges-tión del Riesgo haría llegar mediante la Gobernación.

“En eso habíamos que-dado el lunes cuando nos reunimos con la gente de la Gobernación, que ayer (jueves) llegarían las ayu-das; pero eso no sucedió y por eso decidimos protes-tar y cerrar”, agregó Lara.

Solo a las 2 de la tarde los afectados levantaron el bloqueo, tras llegar a un acuerdo con funcionarios de la Gobernación y el Municipio.

A lo largo de la carretera, se extendían las filas de vehículos represados por la manifestación.

Los damnificados bloquearon el paso en La Cordialidad desde las 7:30 de la mañana, para reclamar por incumplimientos de la Gobernación. / FOTOS: LuiS eduAdO herrán.

UN DÍA COMO HOY

1914

1928

1958

1975

1976

1987

2004

El submarino se convier-te en un arma mortífera de guerra, después de que el alemán «U-9» hundiese tres cruceros blindados ingleses.

El médico y bacteriólogo Alexander Fleming des-cubre la “penicilina». Da comienzo a la era de los antibióticos.

Nace Andrea Bocelli, cantante italiano.

El presidente estadouni-dense, Gerald Ford, sale ileso del atentado de un ama de casa que le dis-paró en San Francisco, E. U.

Nace Ronaldo, futbolista brasileño.

Hirohito es intervenido de una dolencia intes-tinal y se convierte en el primer emperador japonés que acepta una transfusión de sangre ajena.

La cantante mexicana Gloria Trevi sale de la cárcel tras cinco años acusada de rapto y co-rrupción de menores.

Page 6: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ASÍ PASÓ 7sábado 22 DE sEptiEmbrE DE 2012

Muerto en

Sin una motivación aparente salió hace 13 días el joven Luis Alfonso Colorado

Campillo desde su casa, en la manzana 1 con lote 1 de Chiquinquirá, con rumbo a Barranquilla.

El joven, de 15 años de edad, había salido sin decir nada en su casa y de su paradero se supo ese mis-mo día, cuan-do la tía que lo recibió en su casa, en el barrio Rebo-lo al surorien-te de la capital del Atlántico, llamó a decir donde estaba.

A partir de ahí, lo que en Cartagena se supo de las actividades del muchacho fue poco.

Esa escasez de informa-ción se agudizó el miér-coles en la noche, cuando el joven no fue a dormir a casa de su tía, y concluyó de forma lastimosa el jue-ves después de la 1 de la tarde, cuando el cuerpo del

CAUSAS DESCONOCIDAS

Tanto el padre de la víctima como sus familiares y las autoridades en Barranquilla, manifestaron desconocer por qué mataron al muchacho. El padre del joven indicó que, hacía dos meses, este había salido de la sede de Asomenores, donde permane-ció por espacio de 7 meses. “Él tenía problemas por consumo pero solo eso, no peleaba ni estaba en ningún grupo”, agregó el señor Colorado.

redacción Q’hubo

así encontraron a un joven cartagenero que se había ido hacía pocos días a barranquilla. Las causas de la muerte no se saben. un Lote

muchacho fue hallado en un lote baldío del barrio.

En principio, cuando fue encontrado por un grupo de niños que iban a jugar en el lote, se pensó que el joven se había quedado dormido. Sin embargo, cuando el cuerpo fue vol-teado se divisó de inme-

diato una herida de arma de fuego

en su tórax.“A nosotros

nos avisó la tía que vive en el barrio, cerca del lote

donde lo en-contraron. Allá

no se sabe lo que pasó, dicen que nadie oyó ni un disparo ni nada. Él aquí no tenía problemas y allá menos. No sabemos por qué lo mataron”, indi-có Gregorio Colorado, pa-dre de la víctima.

Familiares del joven fue-ron a la capital del Atlán-tico a realizar los trámites de retiro del cuerpo, para traerlo a esta ciudad donde se realizarán sus exequias.

Luis Alfonso Colorado. Foto pubLiCAdA Con AutorizACión de Los FAmiLiAres.

años de edad tenía el menor.

15

Page 7: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ASÍ PASÓ8

Leonel Quintana Mouthón

FALTA EL CERRAMIENTOCansadas de tener a sus

hijos hacinados en casas o guarderías, las madres de familia de los barrios El Rosedal, María Cano y Manuel Vergara de Curi, cerraron la entrada prin-cipal de El Nazareno con ramas de árboles y piedras para exigirle a la Alcaldía la entrega oficial del Hogar Múltiple Rosedal, centro cultural que costó 1.300 millones de pesos.

“El hogar no lo han que-rido entregar porque falta una malla que lo rodea y la verdad es que eso se ha convertido en un problema porque hay mucha basura,

escombros y está muy in-seguro. Los niños mientras tanto están en casas y guar-derías, donde están expues-tos a accidentes. Queremos que empiece a funcionar rápido ese sitio”, explicó Margarita Herrera.

La protesta de las madres se registró desde las 8 de la mañana de ayer . Mayra Pa-ternina asegura que vienen esperando la inauguración desde hace varios meses. “Desde abril estamos con zozobra, recuerdo que la

La empresa Edurbe informó que no le corresponde realizar el cerramiento del hogar porque eso no estaba incluido en el contrato que firmó con el Distrito.

“no nos corresponde”

“Queremos que nuestros hijos disfruten

ya del hogar infantil”.

ELISELOT MARRUGO Madre de familia

“La Alcaldía se ha demorado mucho en

hacer el cerramiento”.

MARGARITA HERRERAMadre de familia

primera piedra la puso el año pasado la exalcaldesa Judith Pinedo. Lo malo es que donde están los niños ahora, hace mucho calor y no duermen bien”, señaló la mujer.

El Hogar Infantil Rosedal

cubre un área de 1.368 mts2 y cuenta con un salón múl-tiple, zonas verdes, lavato-rio, salón de lactancia para recién nacidos, cuatro aulas sencillas, dos aulas dobles,

una cocina amplia, baterías de baño y toda la dotación necesaria para garantizar, no sólo el aprendizaje mo-triz de los niños, sino tam-bién el cognitivo.

La obra, a cargo de Edurbe, empezó el 7 de marzo de 2011 y culminó a principios de mayo de 2012. / FOTO: SANTIAGO PRECIADO.

LA AYUDA NUNCA LLEGÓ Lo poco que quedaba en pie de la vivienda de Miriam Meléndez, se derrumbó con el vendaval del domingo.

Por segunda vez la tragedia tocó las puertas de doña Miriam Meléndez

Rodríguez. Dos años atrás, la fuerza de la naturaleza tumbó buena parte de su vivienda en el barrio Pablo

Cristian Agámez Pájaro Sexto II. El domingo en la tarde, la historia se repitió.

La parte trasera de la casa, ubicada en la man-zana 9 del sector, fue des-trozada por fuertes lluvias en el 2010. Pese al deplora-ble estado del inmueble, la mujer tuvo que regresar al

mismo, pues nunca apare-cieron las ayudas para re-construirlo.

“Esa vez vinieron de la oficina de Atención y Pre-vención de Desastres, to-maron fotos y quedaron en llamarnos por teléfono, pero nunca lo hicieron. Ella se tuvo que devolver para la casa así como esta-ba”, relata Jackeline Oroz-co, hija de Miriam.

El domingo, sin que to-davía los daños ocasiona-dos por el primer desastre estuviesen reparados, otra parte de la residencia aca-bó desplomada por los fuertes vientos del venda-val que destechó cientos de viviendas en la ciudad.

“Ella acababa de salir de la casa con los dos nietos cuando se escuchó el es-truendo. Eso fue horrible, todo el mundo por aquí sa-lió a ayudarla con sus co-

sas, como empezó a llover, se le mojaron todas”, narró una vecina de la afectada, de 54 años, que se gana la vida lavando y planchando ropa.

Según cuentan, una pared de la sala se fue al suelo, junto a varias láminas del techo de una habitación que se mantiene en pie, las cuales se desprendieron

dejando a la intemperie a las cinco personas que dormían en dicho sitio.

“Lo único que está bien es el cuarto, pero las pa-redes están todas débiles. Tuvimos que salirnos de ahí, porque también se pueden caer. Ahora, esta-mos pasando las noches en casas de vecinos”, añadió Marlis Orozco, otra hija de

la mujer. Además de debilitar más

la estructura de la vivien-da, el vendaval dañó los pocos electrodomésticos de la familia. “Al televisor le cayó agua y no lo he-mos prendido desde ese día”, añadió la familiar de Miriam, que tampoco ha recibido ayudas por el fe-nómeno del domingo.

Entre los escombros de las paredes que se cayeron el domingo quedaron varias pertenencias de la familia de Miriam Meléndez. / FOTOS: LuIS EDuARDO hERRáN.

La parte de la casa que no se desplomó permanece destechada.

Page 8: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

“Por eso es que nuestros pelaos están tomando cla-ses a instituciones en Las Gaviotas y Chiquinquirá, que están aquí cerca, pero la gracias es tener otra vez nuestro colegio”, añadió Alonso Cruz, uno de los ve-cinos.

ASÍ PASÓ 9sábado 22 DE sEptiEmbrE DE 2012

CAnino deSAPAreCido

lA violAn enel CentrAl PArk

PArA AniMAdoreS de ClUBeS JUvenileS

Pandora, canino de 8 meses de raza chiguagua, desapareció a las 6:00 a. m. de ayer en el sector las Acacias Mz. 146 lt. 7 en el Barrio El Pozon. Se le agradece a la persona que sepa de su paradero, llamar a los celulares 3135595868 o 3145418767. Magnifica gratificación.

la policía de Nueva York anunció el arresto de un hombre acusa-do de violar a una observadora de aves de 73 años en el Central Park, tras un ataque que conmocionó a la ciudad más grande de Estados Unidos. la víctima le contó al New York Post que recientemente se había encontrado con un hombre que se estaba masturbando en el famoso parque y que tomó una foto de él. El hombre saltó supuestamente sobre ella y le robó la cámara que ella llevaba para sacar fotografías de las aves que viven en los bosques del parque. Un transeúnte la encontró más tarde golpeada y yaciendo en el suelo. la mujer, que no ha sido identificada, le dijo al Post que no pensaba perdonar a su asaltante. “Mátenlo. Córtenle el pene”, dijo. “Espero que vaya a prisión durante mucho tiempo y que sea violado una vez tras otra”, añadió la víctima.

Hasta el próximo martes 25 de septiembre estará abierta la convocatoria para jóvenes que deseen ser animadores de Clubes Juveniles y Prejuveniles, un proyecto que desarrolla la Fundación hacia el Desarrollo Social, FUNDES, en convenio con la alcaldía de la localidad Industrial y de la Bahía.Dicha iniciativa busca principalmente promover y fortalecer los ta-lentos juveniles en esa localidad, en niños y niñas entre 7 y 12 años y adolescentes de 13 a 18 años. los requisitos que deben cumplir los aspirantes son: Ser mayor de edad, ser bachiller o estudiante técnico, tecnólogo o universitario certificado, poseer experiencia en trabajo comunitario certificado o como docente y presentar certificado de vecindad.las inscripciones se llevarán a cabo en la alcaldía de la localidad 3, (Biblioteca Distrital Jorge Artel, segundo piso, Stand Fundación Fundes) a partir de las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde.Para información adicional del proyecto Clubes Juveniles y Preju-veniles y la convocatoria a jóvenes animadores comunicarse con la coordinadora del proyecto, Rosaura Rico lópez, al teléfono 300 681 96 76 o al correo electrónico [email protected].

LUCHaNdo PoR

Hasta el barrio República de Venezuela llegaron los equipos de Q’hubo y el Noticiero Popular de La Cari-ñosa, para atender las necesidades de la comunidad.

sU baRRioJosé Rafael Mejía Meza

“Necesitamos que las autoridades nos ayuden a mejorar en cuanto a la

seguridad”.

“Al barrio lo tienen con mala fama, pero la gente aquí trabaja para crecer

en comunidad”.JOSÉ MARTÍNEZ ELENA ROBLES

El viejo José Jackson Martínez, uno de los primeros habitantes del barrio República

de Venezuela, se presentó ayer en la emisión que hizo desde su comunidadd, el Noticiero Popular de La Cariñosa en compañía del periódico Q’hubo, y no perdió la oportunidad para hablar a favor de su gente.

Pese a los 92 años que tiene, el hombre hizo gala de gran lucidez e hizo un llamado de atención desde los micrófonos por el aban-dono que él y sus vecinos dicen percibir por parte del Distrito.

Según José, el principal inconveniente de Repúbli-ca de Venezuela, es la mala fama que el lugar comenzó a tener desde hace algunos años, y todo por culpa de gente “malosa”.

“Los pandilleros y los bandidos de otros lugares son los que llegan a hacer daño acá en el barrio; es por eso que todo mundo cree que aquí somos pe-ligrosos, y eso no es así”, señaló el viejo José.

Son 5 callejones y 5 calles las que componen a este barrio de casi mil habitan-tes, y aunque el pasado 9 de septiembre cumplió 41 años de existencia, es mu-cho todavía mucho lo que le falta por mejorar en su entorno.

Desde el año 2005 los ve-cinos no cuentan con un colegio en el lugar, dado que la planta física del que tenían, se deterioró y el

Distrito no lo recu-peró jamás.

Manolo Duque, Rafael Ruiz y Thairina Atencio, del Noticiero Popular de la Cariñosa, abrieron los micrófonos a los vecinos. /FOTOS: lUIS EDUARDO HERRÁN

la única cancha deportiva con la cual cuenta el sector, tuvo su última adecuación en 1992. Hoy está deteriorada.

Este es el estado de la mayoría de los callejones del barrio.

CORT

ESíA

AP

años tiene el barrio República de

Venezuela

41

Page 9: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

MI GENTE

Desde que llegaste nuestras vi-das se llenaron de felicidad. Te deseamos que sigas cum-pliendo muchos más, Dios te bendiga hoy y siem-pre. Es el mensaje de tus tías, abuelos, primitos y padres.

16

REGISTRE GRATIS SUS CUMPLEAÑOS, MATRIMONIOS, BABY SHOWER, BAUTIZOS, PASEOS, EXCURSIONES Y PRIMERAS COMUNIONES.

MOMENTOSEnvíenos ya sus fotos al Pie del Cerro Calle 30 No. 17 - 36o al correo [email protected] con ocho días de anticipación.

DE MIGENTE

En tu día

Bodas de oro

Mis 9 meses

Alan, te deseamos un feliz cumpleaños y que pases un día super chévere al lado de tus padres y familiares que te quieren, es el mensaje de tus abuelitas, tíos y demás familiares.

Yeison David Rivero Altamiranda, te deseamos un feliz cumpleaños tus hermanos y demás familiares, en especial tus padres Gustavo y Narlis.

Denisen en este día especial te deseamos un feliz cum-pleaños y que el Todopoderoso te colme de bendiciones y te llene de salud, son los deseos de tus nietos Kevin, Lili, Sharick, tu hijo Wilberto, en especial tu yerna Verena.

Martha Marrugo y Orlando Tejeda, Barranquilla y Cartagena se unen a la celebración, que Dios ben-diga y los tenga unidos por siempre, son los deseos de sus hijos, nietos, hermanos y demás familiares.

El travieso de la casa

En tu día

El comelón de la casa

María Paula, hoy que cumples tu primer añi-to de vida, le damos gra-cias a Dios por haberte enviado a nuestras vi-das. Que el Señor te pro-teja y bendiga siempre, son los deseos de tus padres, abuelos, tíos y demás familiares.

Hoy, como todos los días, que Dios te bendiga, es el mensaje de tus padres, herma-nos, amigos y de-más familiares.

Feliz día

El maromero de la casa

Andrés Felipe Castilla Beltrán, hoy un día es-pecial e importante para ti, deseamos que Dios te bendiga y llene de mu-cha dicha y felicidad. Te felicitamos tus pa-dres, hermanita, abue-litos y toda tu familia.

José Gabriel, en este día tan es-pecial te deseo un feliz cumplea-ños. Que mi Dios te bendiga y que todos tus sueños se hagan reali-dad, infinitas fe-licitaciones, son los deseos de tu familia.

Felicitaciones

Page 10: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ZONA ROSA 17sÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012

TODO un prOfesOrJorge enrique Abello dice que no le ve problema a que un actor salga de un reality.

COLPRENSA. Jorge En-rique Abello ha sido uno de los actores más queridos de la televisión colombiana, su papel protagónico en la re-cordada telenovela Yo soy Betty la fea le trajo grandes satisfacciones, no solo como actor, sino como persona.

Desde allí los éxitos cose-chados han sido grandes, tanto así que debido al valor de su experiencia fue lla-mado a dictarles clases a 16 jóvenes que sueñan con un espacio en la televisión, gra-cias al reality.

Su dedicación lo convirtió en el maestro más estricto de la casa estudio y el más temi-do por todos. Se caracterizó porque en todas sus sesiones, logró tocar fibras en cada uno de los participantes. Despertó odios y amores, no solo en los aprendices, sino en toda Colombia, pues su única intención fue formar actores.

A pocos días de terminar Protagonistas de Nuestra Tele, Abello se siente muy complacido por el trabajo hecho, pues siente que pudo llegar a los participantes y enseñarles el valor de una profesión como es la actua-ción.

Hoy es la imagen de una campaña publicitaria que busca recoger fondos para combatir el cáncer de seno. Sus planes futuros están en-focados en el cine y algunas series que prepara el Canal RCN para el próximo año.

¿Cómo fue esa evolución de actor a profesor de la casa estudio?

“Realmente lo hice sin nin-guna pretensión de conver-

JOrge enrique pOsiBlemenTe rO-DArÁ unA pelíCulA en CArTAgenA.

tirme en nada, sino poder comunicar la experiencia y la forma como yo veo la ac-tuación. Me he dado cuenta de que en capítulos anterio-res el enfoque era distinto y yo quería mostrarle a los muchachos que este oficio es duro, difícil y que requiere un gran compromiso, es algo que hay que tomarlo muy en serio”.

¿por qué todos los ejercicios trabajan la parte emocional?

“El actor trabaja con las emociones. No con las emo-ciones como una forma de vida, sino en el control, el conocimiento, la desmitifi-cación, la realidad, porque el actor trabaja con eso, no tra-baja con más”.

el llanto, ¿qué tan importante es para un actor?

“No siempre es lo más im-portante, pocas veces suele serlo. Para serte sincero se trata, no de que yo llore, sino de que el espectador lo haga. Es una herramienta que para quien la tenga puede ser muy fácil, pero si esa herramienta no tiene un contenido inte-rior lo suficientemente pode-roso no pasa nada”.

¿por qué esa dureza con Ós-car naranjo y manuela gómez?

“Yo a Óscar necesitaba en-focarlo porque él tiene pro-blemas para hacerlo. Cuando hizo de Ricardo III tan bo-nito, fue un momento muy emocionante. En el caso de Manuela, yo necesitaba que ella pudiera transformar su dolor, su angustia, su insegu-ridad y pudiera convertirlo en algo creativo, pero ella se resistía”.

¿Tiene algún tipo de preferencia por Angélica?

“Lo que pasa es que Angé-lica dio un sí incondicional. Esa mujer se arriesgó mucho y yo admiro profundamen-te a la gente que se arriesga, que dice voy a saltar. Ella saltó al vacío muchas veces, con situaciones de vida muy

complicadas, y se sanó. Yo quiero que alguien me diga que ella no es la mejor, por-que es la mejor”.

De los finalistas, ¿cuál cree que puede ser el ganador?

“Yo prefiero no dar esa res-puesta porque el público es

el que elige. No quiero coartar la libertad de ellos de elegir a los que consideren”.

¿participaría en un reality?

“No, yo no, yo esco-gí otro camino”.

Jorge Enrique Abello participó recientemente de la serie ‘Dónde está Elisa’. /FOTO: CORTESÍA/ CANAL RCN.

Page 11: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ZONA ROSA18

RUMBA HITS

Si supierasTHE QUEENS

Casi siempre estoy pensando en tiÁlvaro avENdaño

Tengo 30 y quéMICHEl TorrES

Yo te extrañaré MICHEl El BUENÓN

Voy a beberFElIPE PElÁEZ

La deaTalENTo NaTUral

Como tu hombredaNNY daNIEl

Luto en mi corazónNElSoN vElÁSQUEZ

Hoy, mañana y siempreJaKoBo FoNSECa

Me llevas al cieloPETEr MaNJarrÉS

Tú eresFraNKIE rUIZ

Las 12MISTEr BlaCK

Hasta el fin del mundoaNdrÉS arIZa v.

Mi princesitaEddY JaY

La cuerda flojaMISTEr BlaCK

Seguir viviendo HarvEYS

Esperando que vuelvasNElSoN vElÁSQUEZ

[email protected]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15RECOMENDADOS

El barco va pa’ lante El aFINaITo

Page 12: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

ZONA ROSA 19sábado 22 DE sEptiEmbrE DE 2012

1 7 8 3 2 9 6 4 52 5 9 4 1 6 3 7 84 6 3 5 7 8 9 1 23 8 6 1 5 2 4 9 77 9 2 6 3 4 5 8 15 1 4 8 9 7 2 6 36 2 1 7 4 5 8 3 98 3 5 9 6 1 7 2 49 4 7 2 8 3 1 5 6

Diffi culty level: Easy

178329645259416378463578912386152497792634581514897263621745839835961724947283156

2 1 6 8 4 7 3 5 95 9 7 6 2 3 1 4 88 3 4 1 9 5 6 7 26 2 9 7 3 1 4 8 51 4 8 9 5 2 7 3 63 7 5 4 6 8 9 2 14 8 1 2 7 6 5 9 37 5 2 3 1 9 8 6 49 6 3 5 8 4 2 1 7

Page 13: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

DEPORTES

Rodrigo Marangoni

debuta mañana con el Real.

20

Juan Carlos Martínez Castellar

quiere golesel técnico cartagenero habló con q’hubo de lo que será el juego de mañana ante el Junior de Barranquilla.

No hay duda que Real Cartagena es un equipo de pocos go-les, lleva cuatro en

lo que va del torneo, una cantidad insuficiente si se quiere salvar del descenso. Esta situación hay que re-vertirla mañana ante el Ju-nior de Barranquilla, en el clásico costeño, válido por la novena fecha del torneo finalización. Ante los Ti-burones hay que meterla, esto fue lo que le recalcó el técnico Hubert Bodhert a sus jugadores.

“El domingo (mañana) hay que empezar a meterla. Este es un equipo que no hace goles, mientras tú no

“Junior es un equipo que viene inviCto, pero Con ellos Jugando Bien o feo hay que ganar”, dijo Bodhert.

duelo de ColoMBianos

José Quintana será de nuevo el pitcher abridor de los Medias Blancas de Chicago, pero esta vez será ante los Angelinos de los Án-geles, el equipo del bolivarense Ernesto Frieri que también espe-rará su oportunidad para subirse a la “Lomita de los sustos”.

Este juego está programado para

hoy a las 8:05 de la noche, hora colombiana.

En este juego, Quintana busca-rá su séptima victoria, mientras Frieri, si lo ponen, tratará de ce-rrar el juego con todo su reper-torio de lanzamientos y a la vez conseguir su salvamento número 20 en las Grandes Ligas.

hagas goles no vamos a ga-nar. Ante Cúcuta tuvimos cuatro opciones claras de gol y no concretamos. Yo creo que hay ansiedad y desespero por la situación que se vive”, dijo Bodhert.

El equipo heroico en-contrará a un Junior que viene invicto, que posee jugadores importantes en su nómina, pero a estas alturas, esto, poco le debe importar a un equipo que está en la obli-gación se sumar de a tres.

“Junior es un equipo que viene invicto, pero con Ju-nior jugando bien o feo hay

que ganar”, aseveró Bod-hert, que es conciente de la situación.

Ojalá que las cosas cam-bien con la presencia

de Rodrigo Ma-rangoni, quien

hará su debut y que mu-chos ya lo dan como la gran esperanza de

este Real Carta-gena golpeado por

el tema del descenso.“Con Junior es un partido

difícil. Ellos son un gran ri-val. Ojalá podramos lograr una victoria”, dijo el argen-tino, que hará pareja en la zona de volante con José Nájera.

El juego entre cartagene-

3puntos tiene Real

Cartagena en este torneo Finalización.

Bodhert

ros y b a r r a n-qu i l leros es maña-na y está p r o g r a-m a d o para las 5:30 de la tarde en el estadio Jaime Morón.

Bodhert ante Junior quiere lograr su primera victoria con el Real Cartagena. / FOTOs: JuliO CasTañO.

José Quintana, pitcher arjonero que juega en las Grandes ligas.

Ernesto Frieri perdió su segundo partido el jueves ante los Rangers de Texas. / FOTO El univERsal.

Page 14: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

DEPORTES 21sábado 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Redacción Q’hubo

CORREgimEnTalESDespués de tantos ir y venir, los XVII Juegos Corregimentales, organizados por el IDER, levantarán su telón mañana, a las 9 de la mañana en el campo de sóftbol del corregimiento de Tierra Baja.Para esto, el jueves se entregaron los uniformes e implementos deportivos, en el Complejo de Raquetas, a los 24 delegados de los corregimientos, que tendrán acción durante más de dos meses.

EliminaDO EnvigaDOEl uruguayo Liverpool avanzó por primera vez en su historia a octavos de final de la Copa Sudamericana, tras derrotar 1-0 el jueves como local al Envigado, equipo colombiano, en el partido de vuelta jugado en Montevideo, luego del empate 1-1 registrado en el duelo de ida.El atacante Carlos Núñez (30) marcó el gol que le dio la victoria y el pase a los negriazules uruguayos, que en la próxima fase se enfrentarán al Independiente de Argentina.

¡HistóRico!La selección colombia de sóftbol clasificó por primera vez a un Mundial de este deporte.L

a delegación de Co-lombia con los dos triunfos del jueves ante Bahamas y

República Dominicana, aseguró el quinto puesto de la tabla general de po-siciones de Panamericano de sóftbol en Medellín y con ello accede por pri-mera vez en la historia del softbol masculino a un Mundial de mayores, en este caso, para el de Nueva Zelanda 2013 y de esta manera cumplir su principal objetivo.

Luis Altamar, Yesid Pé-rez, Lewis Lugo y Luis Mercado fueron los que anotaron las careras para nuestra selección, en el triunfo 4-3 ante una aguerrida selección de Bahamas.

En el segundo partido de ese mismo día y que per-mitió la histórica clasifi-cación, Colombia venció 4-2 a República Domini-cana gracias a las carreras de Jamir Iriarte, Lewis Lugo, Marwin Marín y Luis Mercado que fueron suficientes para lograr el sueño mundialista y dejar por fuera a los dominica-nos.

Los otros clasificados para la cita mundialista fueron Venezuela, Ca-nadá, México y Argenti-

En esta selección Colombia el mánager es el cartagenero David Sánchez, pero hace seis años vive en La Guajira. Ernesto Babilonia y Ariel Piña también hacen parte del cuerpo técnico. Edwin Caraballo, que también es cartagenero, pero reside en Santa Marta, es el instructor de lanzadores. Por su parte Elkin Sánchez, Roycer Orozco y Luis Altamar fueron los jugadores de la casa que hicieron parte de esta selección, al igual que William Hernández, Yerson Pérez y Jamir Iriarte. Estos últimos viven fuera de la ciudad.

Cuota Cartagenera

6 paRtidos ganó coLoMbia y peRdió tRes en este panaMeRicano de sótfboL.

na, que al cierre de esta edición jugaban el cua-drangular para definir el título.

4-2le ganó Colombia a

Dominicana.

Una jugada del partido entre Colombia y la selección de Bahamas. / foto: Q’hUBo MeDellín.

los jugadores colombianos celebrando su histórica clasificación. / foto: Cortesía GUstavo CalUMe.

DEbuTa COlOmbiaEl fútbol femenino vuelve al primer plano con la celebración de la Copa Mundial Femenina Sub17 de la Fifa Azerbaiyán, certamen que, a buen seguro, deparará emociones y la aparición de nuevas estrellas. El local y Colombia serán los encargados de disputar hoy el partido inaugural. El encuentro será en el estadio Tofig Bahramov de Bakú, con capacidad para 30 mil espectadores. El juego está previsto para las 10:00 de la mañana, hora colombiana. En la tricolor hacen parte las cartageneras Ana Mercado y Dayana Castillo.

Page 15: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

Melky Cabrera fue des-calificado de la lucha por el título de bateo de la Liga Nacional a solicitud del propio jugador domi-nicano. Él le pidió al sin-dicato de peloteros que le comunique su deseo a la oficina del comisionado y ayer se logró un acuerdo. El toletero de los Gigantes de San Francisco cumple con una suspensión de 50 partidos por dopaje. Hasta la jornada de ayer,

su promedio de .346 era el mejor de la Liga Nacio-nal, 7 puntos por encima de Andrew McCutchen

de los Piratas. Cabrera fue suspendido el 15 de agosto por arrojar positi-vo a testosterona.

DEPORTES22

Ganso, al sao PauloEl volante brasileño Paulo

Henrique Ganso, de 22 años, fue transferido del Santos al también paulista Sao Paulo por 23,94 millones de reales (unos 12 millones de dó-lares), informó ayer el club Sao Paulo en su sitio web.

“Es un jugador codiciado, que varios clubes gustarían tener. Va a llegar en un buen momento para ayudarnos a cerrar bien el Campeonato

Brasileño y también tene-mos un plan para la próxi-ma temporada”, dijo el club.

El técnico Ney Franco apuesta a sacar el máxi-mo beneficio del nuevo portador de la camiseta 8 en 2012, ya que el año que viene no podrá contar con el volante de ataque Lucas Moura, transferido al Paris Saint-Germain por un valor récord.

Maradona, otra vez PaPáDiego Maradona será pa-

dre por quinta vez ya que su novia está embarazada de 4 meses, según dijo la mujer. Maradona, de 51 años, y su pareja Veróni-ca Ojeda, de 34, conviven desde hace casi 7 años. En enero de 2010, Ojeda, en pareja con Maradona, perdió un embarazo de 19 semanas de gestación.

El exastro argentino tiene

dos hijas reconocidas, Dal-ma y Giannina, fruto de su matrimonio con su exes-posa Claudia Villafañe.

Además tiene otros 2 hi-jos no reconocidos pero que en ambos casos la justicia determinó que son hijos suyos, ya que el exfutbolista se negó varias veces a presentarse a la prueba de presunta pater-nidad.

Cabrera no tendrá el título

buitraGo lo susPendió El técnico de Chile, Clau-

dio Borghi, fue suspendido 5 partidos por lo cual no po-drá dirigir a ‘la Roja’ hasta el 2013, por las Eliminatorias.

Borghi fue sancionado por la fuerte discusión que sos-tuvo con el árbitro colom-biano José Buitrago durante el partido que Chile venció

2-0 Venezuela, en junio pa-sado, y que le valió la expul-sión.

Borghi queda imposibili-tado para dirigir en octubre ante Ecuador y Argentina, y también quedaría al margen de las fechas de marzo de 2013, frente a Perú y Uru-guay.

Page 16: Q'hubo Cartagena 22 de septiembre de 2012

sábado CaRTaGENa22 de septiembre de 2012 /año V Número 1882/ 24 páginas

El pRofE abElloPÁG. 17

¡salvaje!¡salvaje!PÁG.

18

bodhERTQuiERE GolEsPÁG. 20