el día de zamora 0048

32
Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011· Año II · Número 048· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez Rosa Valdeón navega en las redes sociales Se trataría de una infraestructura con aparcamiento subterráneo Autobuses de calidad y ecológicos ADEIZA ve un mercado de abastos en la antigua estación de autobuses El PSOE busca un cambio en el transporte urbano Luces y sombras Ha tiempo, cuando amaba la Semana Santa, mi ánimo juvenil se desmoronaba después de almorzar “dos y pingada”. La Resurrección de Cristo deja- ba mi alma muerta, vacía. Guardar túnicas y caperu- ces suponía otro quebranto psíquico. Ahora, pasa- dos aquellos años de esperanza e ingenuidad, el adiós a la Pasión apenas lo siento. El que fuera obispo de Zamora en tiempos difí- ciles y pretéritos, Buxarrais Ventura, escribió, hace unas cuatro décadas, un polémico artículo Luces y sombras de la Semana Santa. Ahora, aquellas luces y sombras las llevamos dentro. Así, cada cual debe- ría mirar en su interior después de la Semana Mayor y comprobar si alguna luz se apagó en sus adentros. No soy autoridad eclesiástica para perdonar, ni po- seo autoridad moral para castigar con mi pluma a di- rectivos, cofrades y público; pero los inquiero: ¿Qué han hecho por la Pasión de Zamora para que trans- cienda, mejore, se eleve? Mi preocupación ahora alcanza otros ámbitos menos espirituales y más materiales. Verbigracia: el turístico. Esta ciudad no puede vivir, en exclusiva, de la Pasión. Nuestros políticos son los gerentes de una empresa llamada Zamora. Solo la capacidad in- telectual, el genio y las ideas de todos, incluidos los cerebros de la oposición, que también piensa, trans- formarán nuestra ciudad durante el resto del año. Vendamos nuestro patrimonio histórico y cultural a los profesionales que se dedican a estos menesteres del turismo, el único asidero al que nuestro maltre- cho cuerpo económico puede agarrarse para salvar esta crisis brutal e injusta, que castiga, como siem- pre sucede, más a los pobres que a los poderosos. Zamora, como ser humilde, debe agudizar su inge- nio, si no quiere ser devorada por el tiempo que mar- ca el reloj de los ricos. Fdo.: EUGENIO J. DE ÁVILA. PÁGINA 3 PÁGINA 5 PÁGINA 4 A través de la web www.rosavaldeon.es y de cuatro redes sociales se difundirá la actividad que genere la candidatura del Partido Popular al Ayuntamiento de Zamora El “botellón” convirtió la parte baja de San Martín en un basurero, entre el Jueves y el Viernes Santo PÁG. 6 Izquierda Unida, “gente de fiar”, pactará, si no hay mayoría absoluta, en base a su programa PÁG.: 8 FOTO: ESTEBAN PEDROSA Pescar alrededor de la historia Feliz jubilación: disfrute de las aficiones que, por falta de tiempo, cuando se era hombre de provecho, permanecían en el imaginario como un lujo inalcanzable. Zamora, ciudad privilegiada por la naturaleza, lo tiene todo para que aquellos que contribuyeron a construir nuestra ciudad pesquen, por ejemplo, en los alrededores de la historia. La ciudad del alma tuvo pasado, pero también futuro. UPyD se conforma con ocupar un sillón en la nueva corporación municipal de Zamora PÁGINA 11

Upload: viriatopress-sl

Post on 16-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

TRANSCRIPT

Page 1: El Día de Zamora 0048

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011· Año II · Número 048· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Rosa Valdeón navega en las redes sociales

Se trataría de una infraestructuracon aparcamiento subterráneo

Autobuses de calidad y ecológicos

ADEIZA ve un mercadode abastos en la antiguaestación de autobuses

El PSOE busca un cambioen el transporte urbano

Luces y sombras Ha tiempo, cuando amaba la Semana Santa, miánimo juvenil se desmoronaba después de almorzar“dos y pingada”. La Resurrección de Cristo deja-ba mi alma muerta, vacía. Guardar túnicas y caperu-ces suponía otro quebranto psíquico. Ahora, pasa-dos aquellos años de esperanza e ingenuidad, eladiós a la Pasión apenas lo siento.

El que fuera obispo de Zamora en tiempos difí-ciles y pretéritos, Buxarrais Ventura, escribió, haceunas cuatro décadas, un polémico artículo Luces ysombras de la Semana Santa. Ahora, aquellas lucesy sombras las llevamos dentro. Así, cada cual debe-ría mirar en su interior después de la Semana Mayory comprobar si alguna luz se apagó en sus adentros.No soy autoridad eclesiástica para perdonar, ni po-seo autoridad moral para castigar con mi pluma a di-rectivos, cofrades y público; pero los inquiero: ¿Quéhan hecho por la Pasión de Zamora para que trans-

cienda, mejore, se eleve?Mi preocupación ahora alcanza otros ámbitos

menos espirituales y más materiales. Verbigracia: elturístico. Esta ciudad no puede vivir, en exclusiva,de la Pasión. Nuestros políticos son los gerentes deuna empresa llamada Zamora. Solo la capacidad in-telectual, el genio y las ideas de todos, incluidos loscerebros de la oposición, que también piensa, trans-formarán nuestra ciudad durante el resto del año.Vendamos nuestro patrimonio histórico y cultural alos profesionales que se dedican a estos menesteresdel turismo, el único asidero al que nuestro maltre-cho cuerpo económico puede agarrarse para salvaresta crisis brutal e injusta, que castiga, como siem-pre sucede, más a los pobres que a los poderosos.Zamora, como ser humilde, debe agudizar su inge-nio, si no quiere ser devorada por el tiempo que mar-ca el reloj de los ricos. Fdo.: EUGENIO J. DE ÁVILA.

PÁGINA 3

PÁGINA 5

PÁGINA 4

A través de la web www.rosavaldeon.es y de cuatro redes sociales se difundirá laactividad que genere la candidatura del Partido Popular al Ayuntamiento de Zamora

El “botellón” convirtió la parte bajade San Martín en un basurero, entreel Jueves y el Viernes Santo

PÁG. 6

Izquierda Unida, “gente de fiar”,pactará, si no hay mayoría absoluta,en base a su programa

PÁG.: 8

FO

TO: E

STE

BA

NP

ED

RO

SA

Pescar alrededor de la historiaFeliz jubilación: disfrute de las aficiones que, por falta de tiempo, cuando se era hombre de provecho, permanecían en el imaginariocomo un lujo inalcanzable. Zamora, ciudad privilegiada por la naturaleza, lo tiene todo para que aquellos que contribuyeron a construirnuestra ciudad pesquen, por ejemplo, en los alrededores de la historia. La ciudad del alma tuvo pasado, pero también futuro.

UPyD se conforma con ocupar unsillón en la nueva corporaciónmunicipal de Zamora

PÁGINA 11

Page 2: El Día de Zamora 0048

Valdeón pidePor Pero Mato

Unidad, colaboración y entendimiento. Eso

le pedía Rosa Valdeón, el Miércoles San-

to, al Cristo de las Injurias. Si hubiera

sido Teresa Cabarrús, habría exigido “libertad,

igualdad y fraternidad”. La alcaldesa, discreta e

ingenua, se dirigía a la oposición mirando una obra

de arte que representa al Hijo de Dios. La izquierda

zamorana o es agnóstica o atea, por tanto, poco caso

prestará al ruego de la regidora zamorana. ADEIZA,

sin embargo, si es partido de gente creyente en Dios

y... en Zamora. Quizá, la primera dama de la ciudad

mirando al Hijo del Hombre pensase en Mateos,como emplazándole para negociar políticas munici-

pales más allá del 22-M, en el imaginario de que no

habrá mayoría absoluta. No lo sé, pero Rosa, como

mujer que es y, por tanto, más inteligente y sutil que

los varones, habló con Dios pero mirando a los hom-

bres, tan primarios, tan tontos y ridículos cuando

aman a una dama. Y no me cabe duda de que, cuan-

do no hay duro en las arcas municipales, hay que

rendirse y exigir unidad y colaboración, porque este

Ayuntamiento, famélico, sin un gobierno de concen-

tración, dejará a la ciudad sin servicios básicos

durante el próximo mandato, máxime viviendo el

Gobierno central en complejísima, y acomplejada,

situación económica y política.

Le confesó, también, la alcaldesa, a su Cristo delas Injurias algunos de los pecados comunes a todo

ser que camina erguido, habló de celos y egoísmo.

Ignoro si las personas que administran las institucio-

nes comenten pecado si muestran egolatría y celos

del prójimo político, pero son lugares comunes entre

toda esta gente que se dedica, profesionalmente, a la

política. A cualquier zamorano le das una vara de

mandar, incluso en una cofradía de Semana Santa, y

se cree Rommel en los desiertos del Magreb. Somos

así, egoístas y celosos, y la casta política lo es, pero

elevados tales defectos a la enésima potencia, y

cuanto más poder, más egolatría.

Por mucho que crea en Dios nuestra alcaldesa,

convencido estoy de que no podrá interceder ante las

huestes de Fuentes ni frente a las guerrillas de Gua-rido y Molina, porque, como he escrito con anterio-

ridad, unos son agnósticos, en general, y otros, ateos,

en particular. Solo le queda Mateos, persona con

vínculos, por tradición familiar, con la Iglesia; hom-

bre que cree mucho en el futuro de Zamora, porque

solo quien cree en Dios puede creer en el porvenir de

esta tierra. Se trata de tener fe en algo. Yo, en la polí-

tica, más bien la perdí ha mucho tiempo.

ii s t o r i a

Intrah

Confieso que ya contemplo la SemanaSanta con ojos económicos. Perdidala fe, voy a lo material. Así he senti-

do enorme tristeza por el tremendo castigo queel mal tiempo ha dedicado a nuestra hostele-ría, con cancelación de reservas en los hotelesante las predicciones meteorológicas. Y sientopena también por el cierre comercial generali-zado durante cuatro días, desde el Jueves alLunes de Pascua, cuando más visitantes per-manecen en la ciudad. No obstante, las autori-dades políticas deberían imaginar nuevosproyectos turísticos, que no tienen por qué ser

religiosos, durante el resto del año, porquecreer que la Semana de Pasión solucionaránuestro problema económico me parece tenerdemasiadas dioptrías en el cerebro.

En primavera, suele llover (con el otoño, esla estación del año en la que los cielos derramanmás agua sobre la tierra). De ahí que la suspen-sión de desfiles procesionales sea un aconteci-miento, aunque triste, asumible. Habrá, pues,que vender otras semanas, no santas, al resto dela nación, para que se nos visite en cualquierépoca del año. Es cuestión de que la imagina-ción tome el poder.

TRADICIONES

DÍA DE VILLALAR

Imag

en:

La Rogativa deSan Marcos convocóa la alcaldesa deZamora y al alcaldede La Hiniesta,acto imprescindiblepara la Romeríade la Concha

La fiesta deVillalar cada díaes menos seguidapor los zamoranos,que la encuentranmuy alejadade sus sentimientospolíticosy culturales

Mañana, sábado, comida en la ermita del Cristo deValderrey, de los romeros, a la que asistirá, como estámandado, Rosa Valdeón y el domingo, caminata,atravesando Valorio, para cumplir con la tradición.

Foto: Archivo

“¿Es de extrañar que el amor haya preferido casisiempre el derrotero poético al filosófico?”La frase María Zambrano

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.21º 8º

Max. Min.19º 10º

Max. Min.20º 10ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.20º 10º

Max. Min.20º 10º

Max. Min.20º 10ºMIÉRCOLES

MARTES

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

2 Opinión

Page 3: El Día de Zamora 0048

La cita con las urnas se sitúacada vez más cerca y los parti-dos que se presentan en Za-mora apuran su tiempo paradar a conocer sus proyectos defuturo y estrechar lazos conlos ciudadanos. Una de las he-rramientas fundamentales pa-ra lograr este acercamiento

son las redes sociales, que, hoyen día, se han convertido casien un mundo paralelo. En elPartido Popular lo saben y,por eso, han creado nuevascuentas en facebook, twitter,flickr y youtube, con motivode las próximas elecciones au-tonómicas y municipales deldía 22 de mayo.

A todas ellas se puede acce-der desde la página web de laa l c a l d e s a ,

(www.rosavaldeon.es), que seha estructurado en torno acuatro grandes temas: su tra-yectoria profesional, su equi-po, actualidad y participación.

NNueva forma de contactoValdeón ha querido desta-

car la importancia de las redessociales como vehículo decontacto con los ciudadanos,para derrocar, quizás, esa ima-gen lejana que tantas veces secrea de los propios políticos:“Si queremos buscar el bienes-tar de los ciudadanos, a losprimeros a los que tenemosque escuchar es a ellos mis-mos. Por eso, nuestro plantea-miento, en estos momentos, seresume en recoger todas las

inquietudes de los zamoranos,recoger todo aquellos que de-sean para la sociedad y para

ellos mismos, y lo tenemosque hacer empleando los mé-todos tradicionales, pero,también, haciéndonos eco defórmulas más novedosas, esas

fórmulas de actualidad queson las redes sociales”, señalóla alcaldesa durante la presen-tación ante los medios.

En ese mismo acto, remar-có que los medios digitales nosolo son una herramienta dedifusión de la actividad de lacampaña, sino que “tratan deofrecer un vínculo para escu-char al ciudadano, para oírsus preocupaciones, ofrecien-do una comunicación bidirec-cional, una herramienta departicipación” porque, añadióla alcaldesa: “no solo quere-mos sus votos, nosotros que-remos oír su voz”.

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

3Noticias

“No solo queremos sus votos,nosotros queremos oír su voz” PLAN DE MODERNIZACIÓN DE CARA A LAS PRÓXIMAS ELECCIONES

El equipo del Partido Popular presenta a los ciudadanos las redessociales que ha puesto en marcha con motivo del próximo 22 de mayo

Twitter, flickr,facebook y youtube para acercar el partido a losciudadanos

Feliciano Fernández, Rosa Valdeón y Pablo López, ayer, durante la presentación de las nuevas redes sociales

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: M.G.C.

“Los mediosdigitales

ofrecen un vín-culo para escu-char al ciudada-no, una herra-mienta de parti-cipación”

“Si queremosbuscar el

bienestar de losciudadanos, alos primeros alos que tenemosque escuchar esa ellos mismos”

Page 4: El Día de Zamora 0048

“Ningún servicio público detransporte urbano es rentable”.Aserto de Óscar Díez, número 2de la candidatura del PSOE alAyuntamiento de Zamora. Noobstante, tras la reunión manteni-da esta semana en la sede socialis-ta con el gerente de la empresa deautobuses, Santiago Vicente; conla alcaldesa de Villamayor (Sala-manca), Elena Diego; el presiden-te de la AA.VV., Jacinto HerreroMagarzo, y un vecino de VistaAlegre, Manuel Fuentes ha en-contrado vías de solución para re-

solver el grave problema de losautobuses en la ciudad, uno de losservicios municipales peor valo-rado por los ciudadanos. Así, elcandidato a la Alcaldía por elPSOE detecta también, analizan-do los males del servicio de trans-porte, que en Zamora hay ciuda-danos de primera y de segundacategoría y barrios de primera yde segunda categoría: “Esto nodebe ser así y una forma concretade terminar con esas diferenciasconsiste en sacar pronto a licita-ción los autobuses urbanos, paraque sean modernos, ecológicos yadaptados a una ciudad de nues-tro tamaño en el siglo XXI”.

Al respecto, recordó que “ha-

ce un año que debería haberse sa-cado a licitación pública este ser-vicio y expuesto al público cuálesson estos criterios para que ba-rrios y ciudadanos hubieran ex-presado su opinión y darlos a co-nocer a las empresas interesadasen la adjudicación, pero nada seha hecho”.

Las conclusiones, extraídas deese debate, las llevará el PSOE ensu programa electoral. Fuentes,antes de citarlas, confesó que“existen unos criterios muy cla-ros, tras escuchar a las personasque han intervenido en el foro,muy preparadas y documentadassobre el tema, y que conocen per-fectamente cómo funciona enotras capitales de provincia de laregión”. Así, el corolario sobre eltransporte público en Zamora sedefine tal cual: “El servicio de au-tobuses debe tener prioridad so-bre cualquier otro que no presteuna emergencia, algo básico queahora es al contrario; en otras ciu-dades, la ciudadanía lo tiene asu-mido. Para que esto ocurra en Za-mora, tiene que haber un impulsodesde el propio servicio y, espe-cialmente, desde la Policía Muni-cipal y el gobierno del Ayunta-miento”. Otro criterio: “Raciona-lidad, con un equilibrio entre lademanda de un barrio y el coste

del servicio, lo que implica quehaya que hacer un estudio por-menorizado de cada servicio enfunción de la demanda, sin ex-cluir la posibilidad de que algúnservicio se cubra no ya por auto-buses, que pueden llegar e ir vací-os, sino por taxis, tras llegar aacuerdos”.

El servicio, por supuesto, debeser de “calidad”, que, traducidopor Fuentes, concitaría “vehícu-los accesibles, adaptados a las ne-cesidades y características de losbarrios y la población, con muchagente mayor”. Por supuesto, “laespera debe ser cómoda, con pa-radas dotadas con marquesinas,porque seis meses al año, entre lalluvia, el frío y el sol, se aconsejaque en todas las paradas hayamarquesinas, especialmente enlos barrios más periféricos”. Plan-teó construir “aceras móviles”,que garantizaría “la accesibilidady un servicio más rápido y pun-tual, con una frecuencia de servi-cio adaptada a la demanda, por-que no puede ser que un serviciode autobuses tenga una frecuen-cia de hora y media, como pasaahora en algunas líneas, y que losautobuses estén adaptados a Za-mora, no contaminantes y estruc-tura de suelos bajos para acceso amayores y discapacitados”.

LOS SOCIALISTAS BUSCAN RACIONALIDAD Y CALIDAD EN ESTA PRESTACIÓN MUNICIPAL

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

4 Zamora

POR REDACCIÓN

R. GRÁFICO: EDZ

“El transportepúblico demuestra que,para el PP, hay ciudadanosy barrios de primera y segunda categoría”

Manuel Fuentes y parte de su equipo conocieron algunas chapuzas públicas en Puerta Nueva

Fuentes urge al Ayuntamiento a sacar a concurso un nuevo pliego decondiciones para dotar a Zamora de vehículos modernos y ecológicos

El PSOE reconoce que el servicio deautobuses urbanos no es rentable

Page 5: El Día de Zamora 0048

�� ADEIZA se compromete aconstruir un nuevo mercado deabastos en la antigua estación deautobuses, dotado con las técnicasmás avanzadas y con aparcamien-to subterráneo, siempre que for-mara parte del equipo de gobier-no tras las elecciones del 22 demayo. Así se lo dijeron los princi-pales dirigentes del partido zamo-ranista, en la tarde noche de ayer,a la directiva de industriales delcentro comercial.

Luis Almena, número 2 de lacandidatura de ADEIZA al Ayun-tamiento de Zamora, asegura, aeste periódico, que “los empresa-rios saben que ADEIZA fue el pri-mer grupo político que brindó esaidea, luego acogida por otros par-tidos, de construir un nuevo mer-cado, pero no como el tradicional,sino mejor dotado, para que pue-da competir con las grandes su-perficies, donde haya cafetería,centros lúdicos, cines... y los za-moranos tengan, en ese edificio,un referente, tanto por el día co-mo por la tarde y noche”.

Reconoce, el concejal deADEIZA, que un mercado deabastos sin parquin es “un mer-cado muerto”. Por muchas obrasque se hicieran en el actual, condificultades para aparcar, no sehallaría una solución a los pro-

blemas actuales de los empresa-rios de Abastos. “Nuestra pro-puesta es la antigua estación deautobuses y no por un capricho,

sino porque es municipal y tienemetros suficientes para desarro-llar ese complejo; no obstante,hemos querido, desde ADEIZA,conocer su receptividad a estaidea, para, una vez aprobada, eje-cutarla si gobernásemos”.

No obstante, una infraestruc-tura como la que pretende ADEI-ZA, máxime en momentos tanduros en lo económico, resultacomplicada de abordar en estepróximo mandato. No obstante,Almena involucra a otras institu-

ciones para concretar esta idea ne-cesaria: “Cualquier obra cuesta, escierto, pero lo que hay que tener esvoluntad de concretarla. Ahí están

la Junta de Castilla y León y otrasadministraciones a las que pedirdinero para construir esa instala-ción, acciones que este Ayunta-miento del PP no ha sabido efec-tuar. Y que quede claro que al eje-cutivo de Herrera no hay que dar-le las gracias cada vez que invierteen Zamora, sino que hay que exi-girle, porque, merced a que he-mos sido, y seguimos siéndolo,objetivo 1 para Europa, ha llegadomucho dinero al gobierno auto-nómico. Tengamos en cuenta que

hablamos de un terreno munici-pal y la fórmula de negociar es di-ferente, baza importante para quese haga realidad, como debe ser, la

construcción del nuevo Parque deBomberos, que es ya un clamor”.Almena asegura, además, que losempresarios del Mercado se hanvisto agraviados por el equipo degobierno: “Han recogido firmasprotestando por esas ferias queorganiza y tolera el Ayuntamientoy se han encontrado las puertascerradas. El PP cree que Zamoraes un tenderete y se olvida de quenuestros empresarios son los quecontribuyen, con sus impuestos, alevantar la ciudad”.

REUNIÓN DEL PARTIDO ZAMORANISTA CON LOS EMPRESARIOS DEL CENTRO COMERCIAL

Antigua estación deautobuses, terrenos idóneos para construir ese gran Mercado de Abastos

Albergaría, también, parquin, cafeterías, cines y centros culturales

Zamora es ciudad de peque-ños comerciantes, funcionarios,bancarios, jubilados y pensio-nistas. Aquellos, viven de vendera los que tienen, para toda la vi-da, un sueldo fijo, y de que otrospequeños empresarios, los delmedio agropecuario, el sectorprimario, recojan una buena co-secha o vendan bien el productode su ganado. Cuando alguna deestas variables falla, Zamora semete en la cama aquejada de unvirus económico.

Los políticos que aspiran agobernar la ciudad, si asumenese análisis de sociología barataen torno a nuestras clases me-dias, menestrales y agricultores,deberían tener muy en cuentalos problemas que azuzan a es-tos potenciales votantes. En estesentido, hay cierto descontentocon el equipo de gobierno mu-nicipal, debido a las ferias que sehan montado en la ciudad du-rante la Semana de Pasión.

Los partidos que la oposi-ción, todos, desde ADEIZA a Iz-quierda Unida, pasando por elPSOE, van a intentar, sin duda,aprovecharse de este error de es-trategia de Rosa Valdeón y susasesores para quitarle unos vo-tos, que suelen ser del PP, y asíimpedir la mayoría absoluta delos conservadores.

EUGENIO J. DE ÁVILA

Crisálida

Descontento

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

5

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

ADEIZA apuesta por un mercado deabastos en la vieja estación de buses

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Page 6: El Día de Zamora 0048

Como todos los años, la llegadade esos días de Semana Santa im-prime un respiro en la monotoníazamorana. Repitiéndose lo mismo,resulta siempre diferente. Son lastradiciones propias de nuestra tie-rra. Desde un prematuro inicio,con el esperado cartel anunciador,al que suceden innumerables acti-vidades, exposiciones de fotos, Pór-tico musical o tertulias. Y, como anadie amarga un dulce, llegan lasdegustaciones de los productos tí-picos, aceitadas, garrapiñadas ytambién se pone colofón gastronó-micamente con “el dos y pingada”.

Otra tradición, solo por repe-tirse cada año, es el botellón de SanMartín, de la corta noche de Juevesa Viernes Santo, que atrae a milesde jóvenes, por el simple placer debeber. Muchos no son solo de aquí,con lo que, al margen de conocidasconvocatorias por redes sociales yllamamientos personales, debemospensar en un turismo bebedor. Lascaracterísticas que puede definir alos participantes son: búsqueda dereunión numerosa y diversión. Locierto es que a esta concentraciónmasiva tampoco se le ofrecen otrasalternativas posibles, con el in-menso potencial que proporcionaun grupo tan numeroso... Todo undesperdicio de energía humana,pues se ignorar el método para en-

cauzarla con fines reivindicativos,donde se podría obtener muybuenos resultados. Así, tras la di-versión de algunos, quedan las in-cívicas huellas visibles para elresto: suciedad en la zona, acu-mulaciones de basuras, botellasvacías, bolsas de plástico, papeles,vidrios rotos, abandonados im-punemente porque sus dueños nose dignan a acercarlos al conte-nedor más próximo. Todo ello,aderezado con un ligero baldeoentre orines y vómitos. Dandouna pésima imagen del compor-tamiento de los participantes.Pretenderán justificar su proceder

por la falta de contenedores en lasinmediaciones, aunque realmenteno estén tan lejos; o urinarios,que, de facilitarse, supondrían ofi-cializar el botellón, una actividadque incumple algunas normas,como el hecho de ser una con-centración sin autorización, laparticipación de menores be-biendo alcohol o ingerir bebidasalcohólicas en la vía publica sinpermiso municipal. Aunque, demomento, el Ayuntamiento pre-fiere hacer la vista gorda, sin dejarde ser conocedor de lo que puedellegar a suceder, no dudó en pro-teger con vallas e impedir el paso

al recientemente remodelado par-que de San Martín de arriba, paraevitar destrozos.

Las propiedades particulares,que pudieron correr riesgos, pa-rece que importan bastante me-nos. Pero la concentración parala borrachera colectiva afectó aotros lugares, como Balborraz, ypuede que fuera la lluvia de la no-che u otras razones las que hicie-ron que algunos se decantaranpor buscar cobijo bajo el puentede los Tres Árboles.

El resultado fue similar: elconsiguiente malestar entre lospaseantes mañaneros, que ya no

se sorprenden de este hecho, puesahí se repite cada fin de semana,pese a las protestas de vecinos,que ven interrumpido su des-canso y mermada su calidad devida por las carencias que origi-nan los actos vandálicos, conse-cuencia de los efectos del alcohol.

Si las prohibiciones pasan porcondenar, el reglamento así lo re-coge, incluso a quien tenga la osa-día de arrojar las cáscaras de pipasal suelo; quien se vea afectado poruna posible sanción por este he-cho u otro de escasa importancia,siempre puede adjuntar esta pá-gina al alegato de su defensa.

Tradición y botellón en Semana Santa UNA LAMENTABLE FORMA DE DIVERSIÓN ENTRE LA NOCHE DEL JUEVES Y VIERNES SANTO

Miles de jóvenes, no todos de Zamora, se dieron cita en la parte baja del parque de SanMartín y ocuparon también la calle de Balborraz y los bajos del Puente de los Tres Árboles

Dos imágenes del parque de San Martín, al alba del Viernes Santo, que demuestran el grado de respeto de la juventud por las cosas públicas.

POR MANUEL HERRERO

COLABORACIÓN

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

6Zamora

Page 7: El Día de Zamora 0048

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

7

Ó

Publicidad

Page 8: El Día de Zamora 0048

Laura Rivera, candidata a la Al-caldía por Izquierda Unida, des-tacó, durante la presentación de sucandidatura, que todos y cada unode los miembros de la misma son“gente de fiar” y, de cara a un posi-ble acuerdo postelectoral, en casode que no se registre una mayoríaabsoluta de alguno de los partidos,esgrimirán el célebre “programa,programa, programa”, que, en sudía, planteó el gran Julio Anguitaal PSOE de González.

Por otra parte, enfatizó en la pá-gina web del partido, presentada deforma oficial, aunque ya existe. Su-brayó que IU “sigue trabajando enel Ayuntamiento y en la ciudadcomo el primer día, con las mismasganas, la misma ilusión y la mismaresponsabilidad; por lo tanto, con-tinuamos controlando la acción delgobierno del PP y proponiendonuestras alternativas y dándolas aconocer a los ciudadanos”.

Criticó la eterna cantinela de laalcaldesa de Zamora: “La oposiciónno me deja gobernar, y lo lleva cua-tro años diciendo”. Cree, Laura Ri-vera, que ya va siendo hora de “des-enmascarar” qué quería decir conesto Rosa Valdeón, pero se ha des-cubierto a sí misma, al afirmar que“las minorías son una lacra”.

La situación económica delAyuntamiento, ya asumida por to-dos los partidos políticos zamora-nos, es dificilísima. Si IU gobernasela institución, Laura Rivera tomaríalas siguientes medidas: “Lo pri-mero, austeridad en el gasto y ejem-plaridad por parte de los concejales,porque, solo de esa manera, auste-ridad y ejemplo se podría pedir ala ciudadanía que colaborara en sa-car adelante el Ayuntamiento”. Parala candidata de IU colaborar signi-fica “ligar los impuestos a lo que sehace y que lo entienda a la ciuda-danía; no subiríamos los impuestossin hablar antes con la gente, no sin

poner en marcha, al menos, losconsejos sectoriales de participa-ción ciudadana para conocer la opi-nión de las asociaciones de vecinos,de los sindicatos, del empresa-riado... para que ellos pudieranorientar la política que se hicieraen el Ayuntamiento. IU no dice quevayamos a subir los impuestos, perotampoco decimos que no los fué-ramos a subir si fuese necesario”.

Esta semana, IU repartirá18.000 trípticos por la ciudad,en los que el ciudadano podráleer, entre otras cosas, las diezrazones que convencen de IU ylas propuestas del programa

para el Ayuntamiento.Laura Rivera trató, finalmente,

del Plan de Urbanismo de IU parala ciudad: “Estamos viendo comohay cientos de solares vacíos y edi-ficios que se están derrumbandoen el casco antiguo, mientras en elPGOU se contempla recalificarsuelo, alejado de la ciudad, con elcoste consiguiente para los servi-cios. Nuestro urbanismo es razo-nable: intentar que lo que es elcasco de la ciudad se mantenga,como también sus valores me-dioambientales, como son Valorioy el Duero, y Villagodio, con ungran valor agropecuario”.

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

8Zamora

IU, “gente de fiar” que pactaría conotros grupos en base a su programa

SI NO HUBIERA MAYORÍA ABSOLUTA, IU ESGRIMIRÍA SU CÉLEBRE “PROGRAMA, PROGRAMA, PROGRAMA”

�� La actitud de zamoranos y visi-tantes en Semana Santa no es ni lasombra de que lo que era, lo cualme llena de vergüenza ajena.

El detalle más típico es la carade perro ante la irritante frase:“¿me deja pasar?”, pero si esas pa-labras van acompañadas de un“por favor”, el comportamiento cí-vico nos dice que debemos sonreíry hacer hueco, pues todo el mundotiene derecho a buscar sitio o a lle-gar a casa. Sin embargo, lo que úl-timamente caracteriza nuestrafiesta más singular es la pérdidade la austeridad y el respeto que ladefinió en su día. Antes, era todoun orgullo esperar en el más purosilencio a que pasara el último co-frade. Hoy, mis pobres oídos hantenido que escuchar como un “se-ñor” increpaba a las damas de laSoledad porque no le dejaban cru-zar por medio del desfile, acusán-dolas de que ellas no habían pa-gado por usar la calle y, por tanto,no era suya. Quejas dirigidas, porsupuesto, a las damas que veníandetrás del paso.

¿Dónde han quedado esas lá-grimas silenciosas que nos dife-renciaban?, ¿ese respeto que solose veía aquí y que hoy se ha per-dido en el olvido del turismo, lasprisas y la fiesta?

Marcandoel dos

POR NEOMA

Candidatura, casi completa, de Izquierda Unida al Ayuntamiento de la ciudad

POR EDZ

REDACCIÓN

Presentada la nueva página web, ampliada, del partido y un tríptico consus proyectos y la lista al Ayuntamiento de Zamora, liderada por Laura Rivera Perdidos (I)

FOTO: EDZ

Page 9: El Día de Zamora 0048

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

9Publicidad

F

Page 10: El Día de Zamora 0048

�� Las aceñas del barrio de Oliva-res, en pleno Casco Antiguo deZamora, asoman sobre el Duerocon una elegancia inusitada, plan-tando cara al paso del tiempo y ala impetuosa corriente del agua.Estos molinos harineros fueronrestaurados y musealizados en elaño 2008, pero la necesidad denuevas reformas obligó a su cierreeste último invierno. Con la lle-gada de la Semana Santa, hanabierto sus puertas de nuevo, dis-puestas a mostrar a zamoranos y

visitantes el poder del río que diola vida a esta ciudad.

SSu funcionamientoLa construcción de los moli-

nos en el mismo cauce del ríopermitió que fuera la corrientedel Duero la que activara todo unsistema de engranajes que termi-naba imprimiendo su fuerza so-bre una piedra de moler. De estamanera, la potencia del líquidoelemento se convirtió en compa-ñera de trabajo, en historia vivade la industria zamorana.

Quienes las construyeron yquienes se dejaron el sudor siendopartícipes de aquel sistema pro-

ductivo, hoy ya no están. Eltiempo y la desidia hicieron mella,inevitablemente, en su recuerdo,como algún día harán lo propioen el nuestro. Mientras tanto, ellaspermanecen y permanecerán ahí,testigos fieles de una época en la

que el Duero alimentaba a los za-moranos, palabra presente dequienes hoy son ya pasado.

En el año 2008, el Ayunta-miento de Zamora y la Fundaciónde Patrimonio Histórico de Cas-tilla y León decidieron apostar

por su futuro. Ese mismo verano,inauguraron en sus instalacionesel Centro de Interpretación de lasIndustrias Tradicionales Asocia-das al Agua, que incluía toda unacolección de paneles informati-vos, la reconstrucción de la azuda

(pequeña presa que garantizabael funcionamiento de los moli-nos) así como la de un pontón,por el que, antiguamente, se di-rigían los carros hacia la mo-lienda.

Novedades de la reaperturaEste último invierno, las ace-

ñas se sometieron a una nuevaoperación de rejuvenecimiento,cuyos resultados pueden com-probarse desde esta SemanaSanta. La Primera, la Manca y laRubisca -así es cómo se llamancada uno de los molinos- estre-nan paneles informativos, reno-vada musealización e ilumina-ción nocturna. Las visitas no se

han hecho esperar y se cuentanpor cientos los paisanos y turis-tas que, paseando por la riveradel río, han decidido hacer ya es-cala en este nuevo museo sobrelas aguas del Duero.

Por fin, los zamoranos del si-glo XXI pueden adentrarse eneste universo de agua y piedra,clave para el sustento de Zamoradurante la Edad Media y orgullo

de una ciudad que abre sus ojosal turismo y, por qué no, a la re-cuperación de la memoria per-dida, que un día decidió bauti-zarla con el ilustrativosobrenombre de La Perla delDuero.

Las aceñas dejan hermosas impresiones sobre las orillas del río zamorano

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Las aceñas de Olivares: expresión dela unión perfecta entre agua y piedraReabren sus puertas cargadas de novedades, tras la remodelación efectuada este inviernopor el Ayuntamiento de Zamora y la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León

FOTO: M.G.C.

La fuerzadel río activa

un sistemade engranajesque terminaimprimiendo sufuerza sobre unapiedra de moler

Cientos de vi-sitantes han

hecho escala yaen este nuevomuseo sobre lasaguas del Duero

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

10Zamora

Page 11: El Día de Zamora 0048

�� El objetivo de UPyD para laselecciones municipales del 22 demayo es, según su candidato a laAlcaldía, José Luis Díez, “accederal consistorio, un objetivo muyhumilde, y que los ciudadanosnos presten su confianza, y hablode préstamo, porque aquí nadietiene la propiedad a perpetuidadde un puesto; llegado el mo-mento, que nos pidan cuentas yque nos retiren su confianza si espreciso, pero pedimos esa con-fianza”.

El programa de UPyD se haelaborado entre simpatizantes delpartido y ciudadanos de Zamora.“Hemos ido asumiendo aquellaspropuestas que creíamos viables-en palabras de José Luis Díez- yconseguido elaborar un programarealista y, sobre todo, razonable”.

Cuatro ejes determinan suprograma: El primero sería latransparencia municipal; el se-gundo: la austeridad; el tercero:las medidas de carácter social y,por último, las infraestructuras.

Al respecto, Díez comentó que:“Se deben ir terminando ya, y exi-gir que todo lo que se empiece enesta ciudad se finalice, porque pa-rece ser que aquí nunca se acabanlas obras”.

En el capítulo de la fórmulade gobierno, dijo que hay que ha-cer efectiva la Ley Básica Estatalde Transparencia y Acceso a laInformación, porque todo ciuda-dano debería tener acceso a esa

información y sancionar a los or-ganismos que no la faciliten, por-que no es de recibo que en Za-mora haya que apelar,continuamente, al cabreo para co-nocer unos datos concretos”. So-bre la austeridad, habló de darejemplo: “UPyD solo ha impresocien ejemplares del programa yse ha subido a Internet, para quepueda descargarse por parte delciudadano que lo precise”.

Tema austeridad: “Cuatropropuestas: reducción de gastoscorrientes, disminución de suel-dos y dietas de todos los políticos,reducción de puestos de con-fianza y libre designación y queel Ayuntamiento tenga solvenciaeconómica, pues se ha convertidoen el mayor moroso de la provin-cia”.

Finalmente, crearían “una ase-soría de servicios al parado, rela-cionada con la solidaridad”.

Acceder al consistorio: objetivo de UPyDpara los próximos comicios municipales

TRANSPARENCIA E INFORMACIÓN INSTITUCIONAL, OTRA DE LAS EXIGENCIAS DEL PARTIDO DE ROSA DÍEZ

Disminución de sueldos de los políticos, austeridad y medidas sociales, parte de su programa

Candidatura de UPyD al Ayuntamiento de Zamora, delante de la Casa de las Panaderas

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

11

Zamora

POR: EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Page 12: El Día de Zamora 0048

El pasado día 27, miércoles,le ha sido entregado el PremioCervantes a la escritora Ana Ma-ría Matute, concedido en no-viembre del 2010 y que fue reci-bido de manos del Rey JuanCarlos. Me parece especial-mente interesante que este pre-mio haya recaído en una de lasmentes más brillantes y lucha-doras que aúnan el pasado siglocon el actual. Matute nació un26 de julio de 1925 y es la letraK en la RAE, desde el año 1996.

Matute, en la actualidad y asus 85 años, sigue ofreciendoconferencias, especialmente enEEUU, particularmente intere-sada por los beneficios de loscambios emocionales, los cam-bios constantes del ser humanoy cómo la inocencia nunca des-aparece del todo. 15 novelas ycasi una treintena de relatos cor-tos y cuentos para niños le hacenser una de las mujeres con unatrayectoria literaria y humana,que merece la pena revisar. Quizáun tanto marcada en el pesi-mismo y el puro realismo, acu-ñado por los años de postguerra

y las diferentes guerras que hapodido conocer y sigue cono-ciendo a lo largo de una vidamás que octogenaria. Matute esun revulsivo para tantas personasque creen que a los 65 años lesllega la jubilación, esa extrañasituación personal, en la que se-gún quién y cómo creen que eltiempo de seguir creando y pro-duciendo se les terminó.

Imagino que, sin proponér-selo, es, en este momento de des-encantados, una nueva inyecciónde energía saludable, demostra-ción de que seguir vivo es algomás que seguir respirando. Vivir

es el milagro de crear algo nuevocada día, aprovechable para elresto de personas contemporá-neas o futuras. Siempre es mo-mento de dejarse llevar por lainspiración, por el esfuerzo: “elque no inventa, no vive...”, nosdeja dicho Ana María.

Y, desde este pequeño “em-pujón hacia adelante”, para laspersonas que ya sobrepasaronla “mítica” edad de los 65 años,hasta el otro extremo, que po-dría situarse en las madres másjóvenes, que en este próximodomingo celebren su primer“Día de la Madre”, sin poderrecibir de su recién nacidopoco más que una sonrisa, unbreve balbuceo, que sintetizala palabra: ternura. Yo creo queen este espacio podría encua-drarse todo el proceso de evo-lución de la vida.

Uno aspira a dejar un pe-queño legado de luz, para queel camino a seguir, por los quenos acompañan y los que nosseguirán, sea un camino muchomás ancho, más limpio y mássaludable.

AL

CIE

LO

En la tarde noche de ayer, en el hotel Pa-

lacio del Duero, se celebró la Pasarela

Solidaria de UNICEF.

PASARELA UNICEF

AL

INFI

ERN

O

La lluvía maltrató a ciertos desfiles proce-

sionales, pero algunas decisiones, como re-

cortar itinerarios, no se comprenden aún.

RECORTES DE ITINERARIOS

Antónimo de ahorrador, seimagina uno al manirroto conun agujero en el bolsillo o enla cartera, por el que se van suscaudales con la alegría que danlos despilfarros sin culpa.

La primera vez que escu-ché tan expresiva palabra ten-dría seis o siete años: “Ma-ruja es una manirrota”, decíanen mi casa de la vecina delcuarto izquierda. Desde enton-ces, cada vez que me la en-contraba en la escalera, le mi-raba las manos y medesconcertaba que llevara bol-sas de la compra sin atisbo dedolor, como si tal cosa, cuandoyo daba por hecho que tenía,al menos, una mano rota. Debíde ser poco discreto, porqueun día me dijo: “¿Se puede sa-ber qué miras con esa cara deidiota?” Y después me dio unconsejo: “Y cierra la boca, Es-tebita, que pareces un tontode baba”. Con el tiempo, ellase recreaba en las miradas queyo le seguía prodigando, másintensas y sucias cuanto másseguían aumentando las hojasde mi calendario, pero eso yaes otra historia.

¿Quién no ha tenido un ma-nirroto en su vida? Los hay do-mésticos, como Maruja; ma-nirrotos con el dinero propio,manirrotos con el dinero ajeno,no pudiendo abstenernos, alhablar de estos últimos, depensar en más de un político ysu alegría o despreocupaciónal manejar los dineros públicosy esa sensación que nos quedade que nos toma por tontos debaba, aunque no lo diga.

El vigía

Los manirrotos

POR ESTEBAN PEDROSA

Se acerca la cita con las ur-nas del día 22 de mayo y entodos los frentes empieza aoler a política. En Zamora, eltema favorito estos últimosdías no es otro que el de laproliferación de paracaidistasen las listas electorales. Ya sa-ben, personas foráneas que sepresentan como candidatas enun determinado municipio.

Ignoro hasta qué punto elhecho de haber nacido fuerade una localidad puede supo-ner un problema para gober-narla con sensatez. Un buenpolítico está capacitado paratrabajar igual de bien en supueblo que en el de su tío (re-marco: un buen político).

Estamos dejando pasar poralto, sin embargo, que lo im-portante no es el lugar de pro-cedencia, lo fundamental es lapreparación. Hemos llegado aun punto en el que se nombrapolítico a cualquiera por elmero hecho de ser “amigo de”o “primo de”, sin mirar las ca-pacidades y cualidades del co-lega en cuestión. Así nos va.

Este debate entre PP yPSOE sobre paracaidismo pa-rece recordarnos que tambiénen política (quizás en políticamás que en cualquier otroasunto) se ve la paja en el ojoajeno, pero no se aprecia laviga en el propio. Decía mi fi-lósofo favorito que, para supe-rar a los rivales, no es necesa-rio tratar de empequeñecerlessacando a relucir sus defectoso atacándoles; para superarlestenemos que emplear todo elesfuerzo en hacernos grandesa nosotros mismos.

Filosofíaspropias

Un buen político

POR MARÍA CIRAC

El coach

Siempre es tiempode crear

POR OBDULIO BAILADOR

*Algunas procesiones soninterminablemente largas y,aunque se trata de hacer pe-nitencia, sería de agradecerque, si tienen dos filas decofrades, pasen a tres y, sitres, a cuatro.

*Pasado a convertirse elDinero en Dios, la SemanaSanta es mera liturgia paramultiplicarlo, por eso hayque convenir que este año,entre el mal tiempo y la cri-sis, el negocio no funcionó.

*Y ahora nos deslizamosya por el tobogán de las ro-merías, entre la que se noscuela este año la de las elec-ciones autonómicas y muni-

cipales.*Pues bien, si ya vimos

a algunas autoridades pedirayuda al Señor tras los pasos

de la Semana de Pasión parano perder votos, estos díasveremos cómo se pegan a laprimera Virgen que pase porallí para implorarle un em-pujoncito electoral.

*Suerte que no hay in-fierno, que si no, algunos yalgunas, se iban a quemarpor jugar con fuego mez-clando política y devoción.

*Como no hubo sopas deajo en las Tres Cruces, porno llegar hasta allí la proce-sión, sugerimos para la no-che electoral que se repartanlas sobrantes entre quienestengan que aplicarse el re-frán “de ajo… y agua”

El botafumeiro

Comote digo una cosa,

te digo la otra

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

12 Criterios

POR EL INCIENSO

Page 13: El Día de Zamora 0048

Según el portavoz de campa-ña del Partido Popular, JoséLuis Prieto, el PSOE recurrirá,al menos, a 57 candidatos para-caidistas para encabezar las lis-tas del partido en la provincia:“una cifra histórica”, segúnvalora el portavoz popular. Ellosupone, ni más ni menos, que el23% de sus listas.

“Presentar paracaidistas eslegítimo”, señala Prieto, “lo cri-

ticable es alardear y presumir decifras históricas, como lo estáhaciendo el Partido Socialista,cuando lo único histórico es lacifra de paracaidistas que pre-sentan en estas eleccionesmunicipales del 22 de mayo”.

El portavoz de campañaapunta que, para completar elnúmero exigido de candidatos,los socialistas han recurrido afamiliares y “amiguetes”, “comodemuestra el hecho de que, enalgunas listas, figuren, por ejem-

plo, los apellidos HernándezFigueruelo”, correspondientes alsecretario provincial del partido.Prieto destaca que el 95% de esas57 listas está compuesto íntegra-mente por paracaidistas.

Asimismo, reconoce que elPP también ha requerido estetipo de candidatos en numerososmunicipios, pero solo ha inclui-do a seis como “cabezas de car-tel”. Ello marca la diferencia,según Prieto, entre las listas deun partido político y del otro.

57 “paracaidistas” lideran laslistas del PSOE, según el PP

PRIMEROS CHOQUES ANTES DE LAS ELECCIONES DEL PRÓXIMO DÍA 22

Se trata de una cifra histórica, según valora el portavozde campaña del Partido Popular, José Luis Prieto

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

13

Zamora

CAMBIO, CAMBIO, CAMBIO (1)

Sr. director: Los servicios de agua, electri-

cidad, teléfono, deben subvencio-narlos el Ayuntamiento en un80% durante un periodo de 20años, con el objetivo de darle im-pulso motriz y creando una des-pensa financiera patrimonial enconstante cuantificación garanti-zada, esto es iluminar empresasy no rocas, pues se regenera ri-queza y así notaríamos el cambiodeseado, acoplados en el carrodel empuje moderno, supertecni-ficado, sin lastre viciado.

Los impuestos municipalestienen cotas muy altas e impac-tan en los presupuestos de lasempresas; debe simplificarse elformulismo, aboliendo lo imper-tinente, así como las plusvalíasde las bases del inmovilizado,con gratuidad a las empresaspor un periodo de 10 años, conel objetivo de adquirir resisten-cia económica y cuentas de re-servas, despensa para el futuro.

Zamora, con un cambio es-tructural generoso, sería una go-losina y timbre para elasentamiento empresarial, por-que tiene válvula comercial muyvaliosa al Atlántico, a través de

Oporto, y las inversiones locali-zarían este campo de aterrizajey buena esperanza, qeu sonmuchas las que están en elvuelo. Por otra parte, la mano deobas es más fácil de captar, pri-mero, recogiendo el paro y,luego, si es preciso, el trasvasedel sector agrícola, abundante einfrautilizado, pues, mediantecursillos adecuados, tendríamosfácilmente el recluting idóneo deperspectivas preparaciones delcontingente cualificado que pro-yecta el ente sectorial del tra-bajo, que presume no seaprecisa una subvención algunamunicipal, porque tiene doscompetentes padrinos que la tu-tele y la reciben, abundante, delMinisterio de Trabajo y delINEM, para combatir el paro.Asimismo, con todos los respe-tos, el que suscribe, se atreve aseñalar, inmerso probable críticairónica, que todo lo excesivo es-torba, y me precio amante de lanaturaleza y el posible crecidogasto de agua para ajardinarzonas en la que aflora la roca yen las que la parábola del sem-brador dijo que nunca sería fér-til, y está comprobado, esposible que esas zonas esténmejor pavimentadas con ce-

mento o asfalto para que no sal-gan hierbas y reducir ese con-sumo inútil del líquido y escasoelemento; es decir, ir en pos de“Al César lo que es del César ya...”. Con esta premisa se pue-den sacar, sin ser futurólogo,consecuencias probables positi-vas, implicando también a la Di-putación en el desarrollo con lamayor parte económica, dadasu mayor riqueza presupuesta-ria, y se promocionaría unabolsa de trabajo joven, que haríasurgir una fenomenal cantera dedeportes. La obra tendría undespliegue inmediato para aten-der la fuerte demanda; la hoste-lería reforzaría su consumo, quesiempre promociona el incre-mento del nivel de vida; en cul-tura, podría segregarse Zamoradel rectorado de la Universidadde Salamanca.

Hay otros muchos conceptosde consumo presupuestario queserían más funcionales con uncambio a las necesidades de pro-moción de empresas en toda elárea provincial, pero esto solo hasido el prólogo de una idea parasu desarrollo. Pido perdón si al-guien ha podido sentirse molesto;solo profeso zamoranismo.

Lorenzo Picón (Zamora)

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

XPRÉSATE En esta sección, solo se insertarán las opiniones yartículos que vengan firmados, con el nombre y losdos apellidos del autor, dirección y teléfono, másel número del carné de identidad. Este semanariose reserva el derecho de extractar las cartas quetengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: [email protected]

La dirección de Caja Rural de Zamora celebró AsambleaGeneral para dar a conocer a sus socios que, en el año2010, se obtuvieron unos beneficios de 8,5 millones deeuros, cifra extraordinaria en plena crisis económica.

Caja Rural de Zamoramuestra sus beneficios

Page 14: El Día de Zamora 0048

José Luis Peñas es ingenierotécnico informático y, desde ha-ce poco más de un año, directorde Infodise Zamora. Hablamosde una empresa joven, llena defuerza, que ofrece servicios pio-

neros en las áreas del diseño yde la formación. En un momen-to en el que Internet es el refe-rente fundamental de la mayorparte de los ciudadanos, resultaimprescindible, para cualquierempresa, tener un espacio pro-pio en la red de redes. Pero nosolo eso. La publicidad es el ve-hículo que permite transmitir lalabor de una empresa al públicoen general, para atraer, así, a po-sibles usuarios.

En todos estos campos ac-túa Infodise, dedicando sutiempo al diseño de logotipos,cartelería, elaboración de pági-nas web, publicidad exterior,tarjetas de presentación...

Por otro lado, no menos im-portante, se encuentra su tareade formación. Los profesores deInfodise imparten clase en supropio centro (en el Vivero Em-presarial de Zamora), pero seadaptan, también, a otros espa-cios, pues disponen de ordena-dores portátiles. De este modo,se pueden acercar al medio ru-ral y ofertar cursos en los distin-tos pueblos de la provincia. Loúltimo: un curso de iniciaciónal retoque fotográfico.

¿¿Qué rasgos diferencian aInfodise de otras compañías desu sector?

Sobre todo, el hecho de quetrabajamos con diseños muyindividuales, muy personaliza-dos. Intentamos ofrecer unbuen servicio, en un plazo detiempo lo más corto posible.Un rasgo a destacar, también,son nuestros precios, asequi-bles para cualquier empresa.

Hablando del trato con elcliente: ¿en qué pilares se basala relación de tu empresa conel usuario?

Lo primero que hacemos escomprender lo que busca elcliente, captar la idea que quieretransmitir y hacerla realidad. Latransformamos en un productoque lo satisfaga y que atraiga almayor número declientes haciaél, pues este es el fin último denuestro trabajo. Todo ello seconsigue mediante una entre-vista personal, de la que se ex-traen las ideas que el clientequiere plasmar y, a partir de ahí,empezamos a trabajar.

Otra rama importante deInfodise es la referente a la for-mación: háblanos un poco devuestra oferta formativa en elmomento actual.

En Infodise trabajamos to-dos los niveles de formación,desde informática muy básicahasta ofimática, diseño gráfi-

co, programación, mecanogra-fía... abarcamos todos los as-pectos posibles, adaptándonosa todos los niveles.

¿Cómo entraste en el mundodel diseño web?

Hasta ahora, me había dedi-cado, fundamentalmente, almundo de la formación. Sinembargo, siempre me había lla-mado mucho la atención el di-seño, el hecho de ir por la callefijándome en la publicidad, enlos carteles de las empresas...

¿Fueron duros los comienzos?No demasiado. Empecé con

unas ganas enormes y en segui-da vi resultados. De todos mo-dos, estamos hablando de unaempresa muy joven, pues nacióhace apenas un año, de maneraque cualquier trabajo, por pe-queño que sea, nos proporcionauna enorme satisfacción.

Comentamos los comien-zos, pero ¿cómo ves el futurodel diseño y la publicidad?

Mucho mejor que el presente.Con el tema de la crisis, el presu-puesto de las empresas para pu-blicidad está muy recortado, pe-ro, a medida que superemos estebache, la situación va a ir cam-biando. A las empresas les intere-sa dar a conocer su trabajo y ahíes donde nosotros actuamos.

Infodise: formación y diseño gráficoal alcance de empresas y particulares

JOSÉ LUIS PEÑAS ES DIRECTOR DE INFODISE, UNA EMPRESA JOVEN Y PIONERA EN LA PROVINCIA

El futuro de la publicidad se prevé mejor que el presente: “A las empresasles interesa dar a conocer su trabajo y ahí es donde actuamos nosotros”

“Captamos la idea que quieretransmitir el cliente y la hacemos realidad”

José Luis Peñas, director de Infodise Zamora

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

• Soluciones para cualquier espacio.

• Mínimo consumo energetico. Certificaciónenergética AAAAA.

• Financiación a su medida.

• Nos hacemos cargo de cualquier instalación.

• Presupuesto sin compromiso.Información 901 24 00 24

Delegación en ZZamora TTel. 6660 7753 9941- Fax. 9980 5522 4421 –– Mail. [email protected] / www.otis.com

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

14 Empresa

Page 15: El Día de Zamora 0048

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

15Publicidad

Page 16: El Día de Zamora 0048

San José Obrero es una espe-cie de hijo de San Lázaro, por-que la mayoría de edad del vie-jo arrabal conllevó el creci-miento hacia el norte de la ciu-dad. Allí, en lo más alto de Za-mora, nació el barrio que hoyprotagoniza nuestra sección,coincidiendo con sus fiestas,que tienen su día cumbre el 1de Mayo, como no podría serde otra forma, tratándose delpadre putativo de Jesús de Na-zaret, apellidado “obrero”.

No sé, a estas alturas del si-

glo XXI, si esos zamoranosque viven entre la avenida deLa Hiniesta y la de Galicia sonmás obreros que antes o hancambiado de estatus social.Supongo que habrá de todo:trabajadores, profesionales li-berales, administrativos, fun-cionarios, amas de casa y gentejubilada y un buen grupo dejóvenes que destacan por suafición al deporte.

Como digo, con motivo del1 de Mayo, San José Obrero ce-lebra sus fiestas, que duran,justo, hasta el siguiente do-mingo. No obstante, la marchase inicia el sábado y, cómo no,con deporte: carreras infanti-

les de patines, patinetes y bi-cis, en el parque de La Enco-mienda; XXVII Trofeo San Jo-sé Obrero de Ciclismo, en elcircuito de Las Mercedes y ex-hibición de Taekwondo, en elpabellón de La Josa.

El 1 de Mayo, a las 13.00horas, santa misa en honor delpatrón, y estancia, durante to-da la jornada, en la caseta del

Cristo de Valderrey.El lunes y el martes, asueto,

para recoger el testigo, el miér-coles, con un taller de risotera-pia, para niños entre 8 y 12años, en la Biblioteca Munici-pal y exhibición de Batuka, or-ganizada por la CAM de PeñaTrevinca, en el pabellón muni-cipal del barrio.

Jueves, 5 de mayo: exhibi-ciones de aeróbic infantil y deadultos, ambas en el mismorecinto de La Josa.

Viernes, 6 de mayo, Torneode Balonmano en la pista poli-deportiva, organizado por elClub Ntra. Sña. del Rocío y quecuenta con la colaboración delSancho II (16.00 horas).

Chupinazo de salida a car-go de ‘El Ciri’ e inauguraciónde la Exposición de trabajos

artesanos de la gente del ba-rrio (20.00 horas, en la ludote-ca) y de trabajos manuales rea-lizados en talleres del centrodel club de Jubilados.

Dulzaineros, a partir de lasocho de la tarde, recorrerán lascalles del barrio y las peñas co-menzarán su preceptivo desfi-le a las 20.30 horas.

A las 21.00 horas, el grupo

1 de Mayo: fiestas de San José Obrero,el barrio más rebelde de la ciudad

SE INICIAN ESTE SÁBADO Y FINALIZARÁN EL DOMINGO, 8 DE MAYO

El programa contiene actividades de todo tipo, fijándose el 28 de mayocomo día del hermanamiento entre las águedas del barrio y de Corrales

Al fondo, pabellón de La Josa, lugar donde se celebrarán numerosas actividades durante estas fiestas del barrio de San José Obrero

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

16 De fiesta por los Barrios

El barrio cuentacon negocios de interés como lalibrería Arial, eltaller AutoCris,donde “nadiepaga los cristalesrotos”, cafe barSan José; talleresCampano (chapis-tería, pintura),Pizzas Picola, BarMolino, MorcillasRamiro, AllianzSeguros y talleres Teo

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Page 17: El Día de Zamora 0048

La Tijera pondrá en escena laobra Cosas de papá y mamáen el pabellón de La Josa. Y, alas 23.30 h., verbena, ameni-zada por la orquesta Dragón.

El sábado, día práctica-mente dedicado a la ociosidadfestiva, tiene de todo: deporte,exposiciones, lanzamiento dehuevo en progresión, visita delas águedas al Hogar del Pen-sionista, juegos infantiles tra-cionales, desfile de peñas, lan-zamiento de móvil en la baja-da al campo de fútbol, bailesregionales, flamenco, a cargode José Moreno ‘el Cano’, alcante, y de Perico de Paula, altoque, en el pabellón de La Jo-sa; fuegos artificiales, granverbena con la orquesta Futu-ro y, para finalizar el baile,gran chocolatada en la casetadel barrio, patrocinada porBar Nieves.

Domingo, 8 de mayo: a las10.30 h., animación de calle,con los dulzaineros de La Ma-cera; media hora más tarde,tiro con carabina, en la partede abajo del pabellón; hincha-bles gratuitos de 12.00 a 14.00horas, en el parque de La En-comienda; 14.00, tapeo porlos bares del barrio; 17.00 ho-ras, baile de jubilados; juegosinfantiles, actividades multi-deportivas, VI Encuentro deDulzaina y Percusión “Ciudadde Zamora” y apertura a cargodel grupo de baile Tío Babú,de Toro, en el escenario de laplaza de La Encomienda;18.00 horas, primer descensode bicicletas lentas, en los jar-dines de Las Mercedes, juegostradicionales y sevillanas (pa-bellón de La Josa), traca final

de fiestas, cuando desee ‘el Ci-ri’, en el parque de La Enco-mienda.

Y adelantamos que, el día28 de mayo, se vivirán los ac-tos de hermanamiento de lasÁguedas de San José Obrerocon las de Corrales, con pasa-calles por el barrio.

Pese a la crisis, las fiestas deSan José Obrero no se venafectadas en ningún aspectopor la situación económica ac-tual, ya que cuentan con unpresupuesto de 12.000 eurospara la celebración de su festi-vidad. Todo gracias a la publi-cidad, patrocinio y colabora-ción de los comercios del ba-rrio, que han aportado todocuanto han podido para quelas fiestas no sufrieran ni per-dieran calidad.

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

17

De Fiesta por los Barrios

Sus calles tie-nen tanta

vida comercialque muchosacuden de otroslugares de la ca-pital y provin-cia a realizarsus compras

Avenida de Galicia, verdadera columna vertebral del populoso barrio del norte de la ciudad

Page 18: El Día de Zamora 0048

Isabel Alonso Sánchez, conseje-ra de Administración Autonómi-ca de la Junta de Castilla y León,inauguró oficialmente la II edi-ción de EcoEnergética, la Feria dela Eficiencia Energética y las Ener-gías Renovables de Benavente,que permanecerá abierta hasta el30 de abril. En este acto, acompa-ñó a la consejera el presidente de

la Diputación de Zamora, la sub-delegada del Gobierno, Pilar de laHiguera, y el alcalde de dicha ciu-dad, Saturnino Mañanes García.

La feria, ubicada en el Centrode Negocios del Parque Logísticode Benavente, está demostrado lacreciente preocupación por el me-dio ambiente tanto de institucio-nes públicas como privadas y, poreso, cuenta con la participación dedistintas empresas dedicadas alsector energético y, en concreto delas energías renovables y con el

apoyo del Centro de Transportesde Benavente, el Parque Logísticode Benavente, la Junta de Castilla yLeón, con las asociaciones empre-sariales, agrarias y ganaderas de laregión, las principales institucio-nes financieras de la provincia ycon la Diputación de Zamora, quepresenta los proyectos de coopera-ción transfronteriza vinculados ala eficiencia energética en los quetoma parte y que suponen una in-versión total en la provincia de350.666 euros, financiados en un75% por el FEDER y el resto por lainstitución provincial, dentro delprograma europeo de coopera-ción transfronteriza España -Por-tugal 2007-2013 (POCTEP).

Fernando Martínez Maíllodestacó la importancia de estesector al explicar los proyectosRetaler y Probioener que se en-cuentran en ejecución en la pro-vincia, aunque criticó la políticaenergética del Gobierno que estáeliminando las ayudas al sector.

AAyudas a la natalidadLa Junta de Gobierno de la

Diputación de Zamora aprobólas bases para la convocatoria deayudas a la natalidad del 2011. Setrata de unas ayudas que tratande incentivar los nacimientos oadopciones y el asentamiento dela población en entidades locales

cuyo crecimiento poblacional esnegativo y tengan menos de1.000 habitantes.

Desde su creación, en julio2007, estas ayudas han asistido aun total de 589 familias, con unacuantía acumulada de 338.400euros, hasta 2010. A esa suma ha-brá que añadir los 100.000 eurosconsignados este año 2011, aun-que se trata de una partida inicial,ya que podrá variar en función delas solicitudes presentadas. Laprestación consiste un pago únicode hasta 1.000 euros por naci-miento o adopción y de ella se be-neficiarán los progenitores oadoptantes; se trata, además, deuna ayuda compatible con otrasconcedidas por el Estado o por laJunta de Castilla y León. La canti-dad variará en función de la po-blación del municipio, si se tratadel primero hijo, si ha habido par-to/adopción múltiple, el númerode hijos de la unidad familiar, laposible discapacidad del hijo alque afecta la ayuda, etc.

Las familias interesadas, y quecumplan los requisitos podránpresentar la solicitud hasta el 30de noviembre de 2011, en el Re-gistro General de la Diputación, yla resolución se hará efectiva enun plazo de seis meses tras la pre-sentación de la solicitud.

INAUGURADA AYER POR LA CONSEJERA DE ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA

La feria abre sus puertas a lolargo de tres díasen el Centro de Negocios delParque Logísticode Benavente

La Diputación participa en la IIFeria EcoEnergética de BenaventeLa institución ha consignado 100.000 euros en 2011 para el llamado “chequebebé”, aunque la cantidad inicial podría variar en función de las solicitudes

Consejera, subdelegada y presidente de la Diputación, visitando la feria

REDACCIÓN

R. GRÁFICO: GPD

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

18 Provincia

Page 19: El Día de Zamora 0048

El PSOE de Toro denuncia que,“poco tiempo después de la inau-guración de las obras del nuevotramo del Paseo del Espolón, yacomenzaron a hacerse patentes lasprimeras deficiencias de la ejecu-ción de dichas obras”.

Según Lorenzo Rodríguez,candidato a la Alcaldía de la ciudadtoresana por el Partido Socialista,“una inadecuada ejecución de lasobras, el pasotismo del Ayunta-miento de Toro, el asentamientodel terreno, como consecuencia deuna fuerte erosión provocada porlas lluvias y el terreno arcilloso fá-cilmente disgregable, junto conunos sumideros que no cumplensu misión (dado que carecen de unmantenimiento adecuado y pocoa poco se han ido llenado de es-combros, arena y vegetación), hacontribuido al hundimiento del pa-vimento y la rotura de las rampasy bancadas del último tramo delPaseo del Espolón”. Insisten, los so-cialistas toresanos, que estos pro-blemas “podrían haberse previstodurante la ejecución de las obras,y, en todo caso, haberse subsanadoen el periodo de garantía. A me-dida que pasa el tiempo, el pro-blema se acrecienta y los daños

cada vez son mayores. Pese a ello,no se conoce que el alcalde de Torohaya denunciado ante la Junta losevidentes defectos en la construc-ción del nuevo tramo del Paseo yexigido su reparación y, si lo ha he-cho, de nada ha servido”.

A esta situación de abandono sesuman “los actos vandálicos incon-trolados a los que se han visto so-metidas las luminarias empotradasen el suelo, que no han sido susti-tuidas por unas nuevas, cuya re-posición ya corresponde al Ayun-tamiento”. Lorenzo Rodríguez,portavoz socialista y actual candi-dato a la Alcaldía, requiere al al-calde para que exija la subsanaciónde todas las deficiencias que pre-senta el Paseo del Espolón, bien ala empresa que ejecutó las obras,

o, en el caso de que esa empresa yano existiera, a la Junta de Castilla yLeón como promotora de esa obra.A juicio de Lorenzo Rodríguez, enesta nueva obra, y como en otrasmuchas que se han llevado en estosúltimos años, se evidencia impor-

tantes defectos, pese a altísimocoste de ejecución, que superó elmillón de euros. Urge la repara-ción de todos los defectos de eje-cución y la reposición de todaslas luminarias.

También, en ese mismo en-torno (la zona pavimentada juntoa la Colegiata), que es una obraque se llevó a cabo con dinero delGobierno de España por importede 200.000 €, son evidentes losdefectos existentes, como son lapésima calidad de las baldosasutilizadas, fuertemente erosiona-das y destrozadas. Además, lossumideros están totalmente obs-truidos por falta del necesariomantenimiento. Por otra parte,de diez papeleras instaladas, ape-nas quedan tres, sin que se hayanrepuesto las que faltan.

“Todo este cúmulo de desper-fectos evidencia la desidia y des-cuido del equipo de gobierno y desu máximo responsable, que es elalcalde de Toro”. Recuerda, Lo-renzo Rodríguez, que, aunque eldinero para esa obra se recibió delGobierno de España, “fue el al-calde quien decidió adjudicarla auna determinada empresa y quienno ha exigido la sustitución de lasbaldosas defectuosas”.

El PSOE denuncia deficiencias enel nuevo Paseo del Espolón de Toro

LOS PROBLEMAS PODRÍAN HABERSE PREVISTO, SEGÚN LOS SOCIALISTAS

Lorenzo Rodríguez, candidato a la Alcaldía por el Partido Socialista,acusa al alcalde de la ciudad de la inadecuada ejecución y de pasotismo

Estado de la bancada, en el paseo recientemente inaugurado

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: ARCHIVO

En el año 1967, las aguas delembalse de Almendra anegaronel pueblo zamorano de Argusinode Sayago. Desde entonces, cada1 de Mayo se celebra, en la loca-lidad, la Romería del Recuerdo.Este año, la fiesta se iniciará estesábado, con un gran baile en elsalón, bajo el amadrinamientode Esmeralda y Ainhoa HerreroPérez y el padrinazgo de SergioVázquez y Marino Antonio Cal-vo. Pero el gran día será el do-mingo, con disparo de cohetes,que precederán a la salida haciala ermita, donde si izará el pen-dón Viriato. A la una de la tarde,solemne misa, oficiada por elpárroco Benito García, con asis-tencia de las autoridades pro-vinciales y locales. Una vez fina-lizada la misa, concurso para elmejor plato y repostería. Por latarde, habrá muchos juegos pa-ra los niños; y, a las 17.30 horas,procesión hasta el embalse, conel ofertorio y la típica subasta debollos maimones.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

El domingo,Romería delRecuerdo,en Argusino

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

19

Provincia

Page 20: El Día de Zamora 0048

Esther, Santiago y Carmen. Es-tos son los culpables del naci-miento del grupo de teatro “Ro-cinante”, formado por alumnosde Segundo de Bachiller del Me-dalla Milagrosa. Ayer estrenaronsu última obra entre el éxito y elorgullo: El cianuro, ¿solo o conleche?, de Millán Alonso.

El esfuerzo para llegar a la re-presentación con la seguridad delos profesionales ha sido “sobre-humano”, según las palabras delúnico director masculino. “Enverano, me llevaba obras a laplaya y he estado leyendo e, in-cluso mientras vigilaba en losexámenes, para poder darles eltexto antes de Navidad y pudie-ran estudiar. Pensábamos hacerotra obra, pero nos encontramosque había más gente que queríaactuar de la que pensamos y tu-vimos que cambiar. Además, loschicos se merecían un cambio deregistro y el humor negro de “Elcianuro... me pareció muy inte-resante”.

El grupo es todo un orgullopara el profesor, que se llena laboca con halagos hacia los acto-res, que además son sus alum-nos: “Me gustaría que los chava-les aprendieran lo que estánaprendiendo. Por un lado, como

profesor de Lengua, que la lite-ratura no es solo lo que estudiaspara los exámenes o para Selec-tividad, sino que tiene vida y másvida que ponerla en un escena-rio, imposible. Y por otro, ellosvaloran muchísimo el trabajo delos profesores, aprenden quepuedes hacer algo más que darclase, que son más que alumnos,se crea una relación muy buenaentre alumnos y profesores. Y,sobre todo, aprenden a sacrifi-carse. Hemos ensayado Viernesde Dolores, Lunes, Martes y

Miércoles Santo y ellos mismospidieron ensayar el Domingo deResurrección”.

Santiago sabe que representaresta obra es todo un riesgo, dadala complejidad de su moraleja:“El tema de este año en el colegioes el respeto y queríamos dar unamoralidad a la contra. En la obrapasa de todo, se dan bofetones,hay un muerto en una maleta,etc. y, sin embargo, es una obragraciosa, con la que la gente dis-frutará”.

“Rocinante” es una de esas

iniciativas a las que los jóvenesresponden con ganas e ilusión ysu futuro sobre los escenarioslleva grabado a fuego el éxito:“Me preocupa cómo, el año queviene, voy a meterles el gusanillode que, haciendo teatro, se lo vana pasar fenomenal, que solo vana dedicarle un tiempo que no es-tán en otro sitio peor y que esuna cosa diferente. Los alumnosde 4º de ESO ya están diciendoque quieren hacer teatro y, esteaño , el grupo ha sido incondi-cional. No puedo pedir más”.

El grupo de teatro Rocinante, unejemplo de jóvenes comprometidos

LOS ALUMNOS DE LA MILAGROSA ESTRENARON AYER SU NUEVO ÉXITO “EL CIANURO ¿SOLO CON LE-

Tres profesores dirigen una formación que derriba escenarios con aplausos

El grupo de teatro “Rocinante” está integrado por los alumnos de 2º de Bachiller

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIIÓN

FOTO: ROCINANTE

Semana del 29 de abril al 5 de mayo

20Cultura

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. Muestra de Ángel Luis

Iglesias, hasta el día 12 de mayo. C/

San Andrés, 5. De lunes a sábado, de

12 a 14 h. y de 18 a 21.30 h.

SANTA CLARA, 19. Monfrague, fo-

tografías de David Álvarez, hasta el

1 de mayo. Lunes a sábado: 19 a 21

h. y domingos y festivos: 11 a 14 h.

CENTRO CULTURAL LA MARINA. En

el centro de Caja España-Caja Duero,

exposición de los participantes en el

XXVI Concurso Nacional de Fotogra-

fía de Semana Santa de Zamora.

MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición

temporal Tecnología tradicional. El ar-

te de domesticar la naturaleza. Hasta

el 4 de septiembre.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Con-

ciertos de Requiem 345MIL, dentro

del IX Ciclo de Grupos Zamoranos. A

las 23:30 h., hoy, viernes 29 de abril.

Entrada libre.

SALA Q (TORO). El 7 de mayo, en Toro,

concierto de los grupos Autostereo,

Zirce y Hell's Breasts. A partir de las

21:00 horas. Entrada 6/8 €.

RESTAURANTE RIBEL. Concierto del

flamenco fusión del grupo Sal gorda, el

martes, 3 de mayo. A las 23.30 h.

TEATRO.

TEATRO PRINCIPAL.19.30 H de Patxi

Azmecua. 21.00. Entrada: 12, 10, 8 o 5

euros dependiendo de la zona.

Page 21: El Día de Zamora 0048

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

21Publicidad

Page 22: El Día de Zamora 0048

Zamora CF y Arcebansase la juegan en norte y surLos rojiblancos van a Bilbao para perfilar la salvacióny el Aspi busca en Jaén una jugosa plaza de “play off”

Arcebansa y Zamora CF aprie-tan los dientes y, quizás, el acele-rador. Los dos equipos más repre-sentativos de nuestro deporte,con permiso de un Zamarat queestá a punto de adelantarlos por la“derecha”, ponen rumbo, este sá-bado, a dos latitudes muy opues-tas, con objetivos claros, ambicio-sos y hasta imperiosos. Los deAguirre jugarán mañana otra fi-

nal. Será a las 18.00 horas en la fá-brica felina del Athlétic de Bilbao,al tiempo que los de Juanito sejuegan mucho bastante más alsur. Lo harán en Jaén hora y me-dia más tarde. El Zamora CF acu-de al País Vasco con todos susefectivos a disposición y con elsubidón del 4-0 logrado ante elPeña Sport y, sobre todo, adereza-do por los resultados de sus riva-les más directos. Será una buenaopción para ir dejando perfiladauna salvación que, otra vez, se vis-lumbra más cercana. El equipo de

Lezama no se juega nada en el en-vite. El Zamora CF no tiene excu-sa y el entrenador astur tampocodebe tenerlas. Si restamos Mendi-zorroza, donde más vale ir de ro-mería a dar gracias a la VirgenBlanca, será la última ocasión pa-ra ganar convenciendo fuera deZamora. Puntuar en cancha vascay ganar a La Muela en casa debeser suficiente para salvarse.

Clave para el ArcebansaEn División de Plata de fútbol

sala, se sigue jugando al despiste.La sexta plaza es el objetivo. ElArcebansa que hoy es séptimo,por peor golaverage con Burela, sedesplaza a Galdar. Los de Juanitojuegan ante un Jaén que se juegala permanencia y que podría po-ner en apuros a los zamoranos.Andorra está quinto, dos puntospor encima. Recibe a Ibiza y de-bería ganar. Si esto sucede y novence el Arcebansa, la quintaplaza sería para los del Principa-do, algo que no preocupa, debi-do a que nadie quiere esa posi-ción, por el segundo cruce anteun División de Honor. Burela ju-gará en Canarias tras los zamo-ranos. Si ellos ganan y el “Aspi”pierde, la séptima u octava plazasería un hecho. Si es al contrario,la sexta estaría a tiro.

TENSIÓN EN FÚTBOL Y EN FÚTBOL SALA

Dos instantáneas de encuentros de Arcebansa y Zamora Club de Fútbol

El Arcebansaquiere ser sexto,pero no se puedeconfiar nada

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

22 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

En plenas “municipales”, asíandaba hace un par de semanasel Arcebansa, tentado en “ele-gir” sus rivales para los play off,una vez dejado atrás el “cagó-metro” y asumido que los juga-rá, tal y como desde hace mesesauguraban los analistas. Que si6º, que 5º ni de coña, que si...Tentación, más que lícita, que sevivía en las “cocinas” del clubblanquiazul. Mis cuentas ya lasdije hace 1 mes. Ganar 4 parti-dos de los últimos 5, y ser 4º o,mejor, 3º, que es el puesto en elque además, por potencial, apo-yo y entorno de trabajo, comomínimo, deberíamos estar. Perollegaron Melilla y Antequera yahora toca hacer otras cuentas.Me gusta el mensaje de Juanitoen cuanto se está dedicando areservar jugadores, reagruparfuerzas y a afinar la forma. Tie-ne experiencia. Está claro, conel sistema play off lo más impor-tante no es en qué posición lle-gas, sino en qué condiciones fí-sicas y mentales compareces. Yahí, el Arcebansa debe ser supe-rior a casi todos. Ya lo dijimoshace meses, la cosa va a estarentre 2 o 3, incluido Zamo-ra… Próximamente, les cuen-to muuuchas más cosas.

El analista

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

Elecciones

Page 23: El Día de Zamora 0048

Zamora vive con pasión la fasede ascenso a la primera de la ligafemenina de baloncesto. Ochoescuadras se están dando cita enla capital del Duero con el obje-tivo de estar la temporada queviene en la máxima categoría.Puede que, entre las favoritas,destaque, por aquello del factorcancha, el Zamarat Caja RuralValbusenda, pero lo cierto es quela igualdad impera en esta edi-ción. Tan solo en una ocasión,en Santiago de Compostela, noascendió el anfitrión.

El cuadro de Juan de Mena,con el público a favor, destacapor la amplitud de plantilla y por

la calidad de su juego, sobre todoexterior, aunque esta temporadala parcela interior ha mejoradosensiblemente. El Canoe madri-leño, con el que las naranjas ju-garán mañana sábado, se perfilacomo otro de los grandes favo-ritos. Plantilla experta y de cali-dad, donde destaca el grupo, sindesdeñar jugadoras comoDzulyk, Eva Lozano, Herradas,Mills, la genial Gema García ola norteamericana Montgomery.Las canarias del Uni Tenerife,con más de medio equipo for-mado en su cantera, con la lau-reada Lourdes Pelaez, dirigidaspor Mincikova y custodiadaspor la brasileña Geisa Campos,llegan liberadas de presión y ten-drán mucho que decir. Hoy se

medirán a las naranjas, desde las20.30 horas. Bembibre completael grupo. El Zamarat ya le ganó

los dos partidos de la liga regu-lar, aunque en una fase las cosasson muy diferentes.

POR ÓÓ. PRIETO

REDACCIÓN

Ocho equipazos de baloncesto sepelean por dos plazas en la cúspide

SE DISPUTA EN EL ÁNGEL NIETO LA FASE DE ASCENSO A LIGA FEMENINA

El Caja Rural Valbusenda parte como favorito, aunque hay mucha igualdad

Lidia Gesteira, dirigiendo un ataque del Zamarat

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

23

Deportes

El Arranz Burgos acabó la ligaregular en tercera posición, perosu gran trayectoria en la segundavuelta les otorga papel de favori-to. La primera plaza y las estadís-ticas de las vascas del UPV lascoloca como otro de los grandesde la fase. Quizás su falta de ban-quillo les pueda jugar una malapasada. El tapado de la fase, sedice, es ADBA Avilés. Otra gransegunda vuelta en el grupo delZamarat les otorga muchas op-ciones. Imbatidas en casa en ligaregular, las asturianas van a portodas. El Estudiantes, quizás me-nos fuerte que hace dos años,completa este grupo 2.

POR P. M.

REDACCIÓN

Igualdad enun grupo 2,donde Burgosbusca sacar laespina de dosaños de fiasco

Page 24: El Día de Zamora 0048

Claudio y el léxico de la tauromaquia

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

24 Toros al Día SEGUNDA ENTREGA DEL OPÚSCULO DEL RECORDADO VATE ZAMORANO

Segunda entrega del artícu-lo de Claudio Rodríguez y latauromaquia. El poeta zamo-rano busca vincular poesía ytoreo y, además, define suspreferencias, quedándose con‘Antoñete’, maestro que le ins-pira sus únicos versos inspira-dos en el mundo taurino. Heaquí, pues, lo que escribiónuestro lírico mágico:

Léxico taurino“El vocabulario de los toros

es un tema que me interesa deforma especial. El léxico tauri-no resulta inmenso, muy varia-do, complejo y rico. Además,es muy fijo, porque las acep-ciones no pueden modificarse.De hecho, hay muchos térmi-nos que son invenciones de lospropios toreros. En el Diccio-nario de la Real Academia Es-pañola faltan muchas entradasde léxico taurino y, de vez en

cuando, yo propongo ciertaterminología de este tipo parasu posible aceptación”.

“Entre los escritores de mientorno, hay numerosos aficio-nados. Con Francisco Brines,por ejemplo, hablo mucho detoros y casi nunca nos ponemosde acuerdo, pero por detallesque no tienen importancia nin-guna. Otra gran aficionado esSánchez Dragó. Y cito tambiéna Javier Villán, por quien sientoun aprecio especial”.

“Debido a motivos de salud,últimamente no puedo asistir alas corridas de toros. No obstan-te, sigo la actualidad de la fiesta,y me interesan diestros comoEnrique Ponce, a quien juzgomuy buen torero; ‘Joselito’, queme gusta bastante, pero es muyirregular, y ‘el Juli’, cuyo torerode capa es de gran calidad. Solohay que dejar pasar el tiempopara que madure la cosecha tau-rina. Siempre existirá el escala-fón y, en consecuencia, habrá al-ternativas, renovaciones y cam-

bios de estilo”.“Por otro lado, si he de elegir

entre el toreo artista y el atlético,prefiero la lidia como arte y nosolo como ostentación de valor.Al igual que sucede con la poe-sía, hay muchos caminos paratorear. Junto a escuelas comola rondeña o la sevillana, con-tamos con el estilo macizo dematadores como ‘el Viti’ o ‘An-toñete’. De ahí proviene lagrandeza del toreo, tan variadoy lleno de magia”.

“Afortunadamente, ha des-aparecido el mundo de los ma-letillas, aquellos jóvenes queiban de capea en capea, muertosde hambre y, en su lugar, tene-mos las escuelas de tauroma-quia. Pero este mundo taurino,un mundo muy poetizado, co-rre el peligro de convertirse endemasiado mecánico, al poner-se la técnica demasiado en evi-dencia. Y eso puede llegar a sermonótono y rutinario. Enseñara torear es muy difícil y, a esterespecto, las escuelas cumplen

una doble función: muestranesa técnica que permite evitarlas cogidas y, sobre todo, logranque los aspirantes no tenganque pasar por el hambre y la mi-seria de otros tiempos. Asuntoaparte sería la combinación detoreo y poesía en el mismo indi-viduo. Antes, la mayoría de losespadas eran analfabetos, comola mayoría del pueblo español,razón por la cual, salvo aisladasexcepciones, no es verificable lafigura del torero poeta. Viene alcaso recordar a Fernando Villa-lón, de quien cuentan aquellode que pretendió criar ganadobravo de ojos verdes. Villalónera un buen poeta y no se leconcede la importancia que tie-ne. De cualquier modo, para sertorero, poeta o ganadero hayque ser algo especial. Así lo diceel refrán: De poetas y de locos,todos tenemos un poco.

“A pesar de mi profunda tau-rofilia, nunca he hecho poesíasobre tema taurino, por la senci-lla razón de que no me salía elambiente más o menos pinto-resco. En toda mi trayectoriapoética, solo he escrito un poe-ma relacionado con la tauroma-quia, en concreto sobre el toreode Antonio Chenel ‘Antoñete’.Se trata de una poesía que apa-reció en una antología y en lacual trato de analizar su técnica,lejos de todo pintoresquismo.Esa única salida de mi poesía alruedo taurino era debida a miadmiración por ‘Antoñete’. Eltoreo de este matador, personaly profundo, se verifica ya desdesus inicios, si bien, a mi juicio,torea mejor en la madurez. Nohay definición posible para suestilo, porque cada toro tiene sulidia. En todo caso, podemoshablar de la profundidad de lospases, de su geometría y, natu-ralmente, de la armonía. Toreares algo plástico, es casi música,color”. (Continuará)

“El vocabulariode los toros es untema que me interesa de formaespecial”

“En el Diccionariode la Real Acade-mia de la LenguaEspañola faltanmuchas entradasde léxico taurino”

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

Antonio Chenel “Antoñete”, toreando al natural, la gran verdad del toreo

El poeta solo transformó en versos el arte de los toros en una ocasión,inspirándose en el matador madrileño Antonio Chenel “Antoñete”

Page 25: El Día de Zamora 0048

El nuevo Ford Focus da unanueva dimensión al kinetic designde Ford. Desde su perfil bajo hastasu posición audaz, pasando pordetalles como el nuevo capó, sufrontal negro brillante y los pilotosde faros traseros en rojo, este co-che tiene una gran presencia,tanto en movimiento como pa-rado.

También encontramos este as-pecto audaz en el interior, dondela consola central y la pantalla dea bordo ultramodernas presentanunos acabados de alta calidad yunos detalles magníficos.

SSilueta aerodinámica El sorprendente frontal del co-

che, el perfil bajo y las espectacu-lares líneas crean una forma ele-gante y aerodinámica que lepermite ofrecer una mínima re-sistencia al aire, mejorando así lasprestaciones y maximizando elahorro de combustible.

Interior contemporáneo El nuevo Ford Focus posee un

interior característico, inspiradoen una cabina de avión. Gracias asu consola central estética y posi-cionada intuitivamente, los man-dos principales, los instrumentosy las pantallas de visualización sonfácilmente accesibles. Los mate-riales de alta gama, los acabadosy los detalles de calidad superiorcrean un espacio de conducciónrelajante y agradable.

Faros más deportivos

El diseño fluido de los faros daal nuevo Ford Focus un aspectoelegante y deportivo. Tras estenuevo diseño se encuentran losfaros bi-xenón ultraluminosos, así

como luces de marcha diurna tipoLED

Un frontal brillante y audaz La parrilla inferior en acabado

en negro brillante, acentúa el as-pecto atlético de la parte delanteradel coche. Las líneas fluidas escul-pidas en el capó y el frontal supe-rior, acentúan su estilo.

Elección de tipos de carrocería El nuevo Ford Focus está dis-

ponible en tres tipos de carrocería:4 puertas, 5 puertas y Sportbreak.Cada estilo posee un conjuntoúnico de opciones y ventajas es-pecíficas. Todos los modelos tie-

nen una imagen deportiva y com-parten una presencia caracterís-tica en carretera.

Faro trasero tipo LED Parecidos a las aletas de tibu-

rón, los pilotos de los faros trase-ros tipo LED dan un aspecto vi-sual dinámico y proporcionan unaluminosidad extraordinaria (nodisponible en 4 puertas).

InteriorEl interior ha sido cuidado ri-

gurosamente, prestando especialatención a todos los detalles y aunos acabados de máxima cali-dad, todo ello sumado a nuestrocompromiso de ofrecer las tecno-logías más vanguardistas.

Diseño del habitáculo El diseño del Nuevo Ford Fo-

cus ha sido pensado para el con-

ductor. Su habitáculo te envuelvecomo una segunda piel, lo que fa-vorece el amplio control del vehí-culo y el fácil alcance a cada unade sus nuevas tecnologías. Con los

asientos más bajos que los de supredecesor y ajustables individual-mente –tanto los del conductorcomo los de los pasajeros-, elNuevo Ford Focus te arropa. Elnuevo habitáculo te hace sentircomo en casa, especialmente enviajes largos. Sólo pensarás en tupróximo trayecto.

Iluminación interior LED La iluminación de ambiente

viene de serie en Titanium y per-mite añadir al interior una sutilluz rojiza para la noche. Esta notacálida emana de la consola supe-rior, los portavasos, los marcos de

las puertas y espacio para las pier-nas. Se ofrece también de formaopcional la iluminación ambiente,Ford Ambient +, basado en tec-nología LED, donde puedes elegirentre siete colores diferentes y va-rias intensidades para crear unasensación distinta en el habitáculosegún tu estado de ánimo.

Consola central Elegante y funcional, la con-

sola central de calidad superiorcuenta con un amplio espacio dealmacenamiento, reposabrazosdeslizantes, tomas de corriente de-lanteras y traseras de 12 voltios yun freno de mano en forma de z.

Ford Individual Para personalizar tu Nuevo

Ford Focus puedes elegir entredistintos paquetes, que aportanun toque de exclusividad e incon-fundible calidad. El paquete In-dividual incluye de manera exclu-siva asientos en cuero Windsorde la mejor calidad, paneles de

puertas, reposabrazos y carcasadel freno de mano.

SeguridadFord Vectoring Control Equilibrando continuamente

el par del motor entre las ruedasdelanteras para adaptarse preci-samente a la superficie y a las con-diciones de la carretera, el controlde conducción del par ofrece unaadherencia espectacular y unmantenimiento de ruta muy pre-ciso. Este sistema perfeccionadoreacciona 100 veces por segundo,33 veces más rápido que un guiñode ojo. (De serie).

El novedoso Ford Focus: kinetic designNuevos diseños exterior e interior, con mayor seguridad para un automóvil pensado para el futuro

POR RAMÓN RAMOS

R. GRÁFICO: FORD

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

25

Motor

La nueva imagen exterior y los detalles del interior del nuevo Focus sorprenden por su belleza y dinamismo FOTO: FORD

Page 26: El Día de Zamora 0048

La obra de Rauschenbergpuede cambiar tu vida, y esto esalgo que se podría decir de muypocos artistas. Bed es un cuadroextraordinario, una pintura fe-tiche, una declaración de inten-ciones y, para mí, en cierta ma-nera, una imagen simbólica.

Cuando alquilé mi primerpiso, una de las primeras cosasque colgué en la pared fue uncartel de este cuadro, que seeditó cuando estuvo en Madrid,con motivo de la exposición dela Colección Castelli en la fun-dación Juan March. Rauschen-berg pintó BBed en 1955, contreinta años, estuvo expuestoen su primera exposición en lagalería de Leo Castelli y fue elúnico cuadro que vendió (locompró el propio Castelli).Marca el principio del uso demateriales de desecho, carga-dos de historias y significados,combinados con una pinturamuy colorista, el comienzo deuna de sus series más impor-tantes llamadas “Combines”,donde se ve la fuerza y la inme-diatez de su trabajo, esa manerade usarlo todo (dejar que elmundo entre).

Para Rauschenberg, elmundo es una pintura gigan-tesca y, al trabajar con la coti-dianidad de los objetos y en ellímite del caos, tiene que com-petir con la fuerza de lo máscotidiano y caótico que es lacalle. Tras la revolución ready-made duchampiana y las sali-das furtivas de Schwitters a losvertederos, buscando materia-les para sus collages. Raus-chenberg coge lo que la socie-dad tira en las manzanas pró-

ximas a su estudio en Manha-tan. Hoy, en las calles de Nue-va York, siguen viéndose porlas noches las cosas más aluci-nantes que deja la gente al ladode los cubos de basura y todoparece como una gran exposi-ción póstuma en homenaje aRauschenberg. En su obra, eltexto es una imagen talismán yel papel semántico de la ima-gen encontrada se enriqueceen cuanto derrama unos kilosde pintura encima. En Bed estátodo su talento impulsivo yarriesgado. Es uno de esos ar-tistas que lo ha hecho todo, suproducción es inmensa, aligual que su curiosidad. Él ex-plicaba que todo su trabajo ha-

bía consistido en “implicar eintensificar la atención del es-pectador sobre el milagro quellamamos un simple instante”.

Un cuadro simbólico:“Bed” de Rauschenberg

ESTA OBRA ES DE LAS POCAS QUE PUEDEN CAMBIAR TU VIDA

“Cuando alquilémi primer piso,una de las prime-ras cosas que colgué en la paredfue un cartel de este cuadro,que se editócuando estuvo en Madrid, con motivo de la exposiciónde la ColecciónCastelli en lafundación JuanMarch”

“Bed”, de Robert Rauschenberg, 1955, técnica mixta. Nueva York, The Museum of Modern Art

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Esta obra, realizada durante su estancia en Madrid,marca el uso de los materiales de desecho

“Rauschenbergpinto Bed en 1955,con 30 años, estuvo expuesto en su primera muestra en la galería de Leo Castelli y fue el único cuadro que vendió”

Existe demasiada confusióncuando hablamos de depilaciónpermanente. Desde Nutryestetvamos a intentar aclarar todasdudas sobre este tema, ya que,desde hace muchos años, inten-tamos disponer de los equiposmás avanzados. Trabajamos conI.P.L (luz pulsada) y con lightseer(láser de diodo).

Luz pulsada (I.P.L): Es un tipode luz policromática y, según sulongitud de onda, podemos reali-zar diferentes tratamientos: foto-depilación, fotorejuvenecimiento,manchas... La fotodepilación actúaa nivel de la papila y folículo piloso.Mediante calor, taponamos la en-trada de alimento al pelo y lo des-hidratamos, por tanto, impedimossu crecimiento. Es individual y per-sonalizada, ya que la sesión se pro-grama en función del fototipo depiel del cliente y del grosor y pig-mentación del pelo (claro, fino,grueso, oscuro, etc.).

Láser diodo (ligthsheer): Pro-duce un rayo de luz altamenteconcentrado y, bajo mi criterioprofesional, por los años que lle-vamos depilando con este tipode láser, observamos que, con undeterminado tipo de pelo actúade forma fulminante.

En Nutryestet valoramos eltipo de depilación que el clientenecesita. Visítanos y nos adapta-remos a tus necesidades.

Espero haberos resuelto algunaduda y el próximo día hablaros delfotorejuvenecimiento. Un saludo yhasta la próxima semana.

Page 27: El Día de Zamora 0048

Próximo al anterior (taller delocomotoras) y dispuesto per-pendicularmente, se encuentrael antiguo taller de material re-molcado. Es un inmueble de es-tética, proporciones y facturamuy similares al taller de loco-motoras. Sus muros laterales lu-cen la fábrica de piedra, secuen-ciada por diez vanos; mientrasque los alzados frontales, conidéntica composición que el edifi-cio anteriormente mencionado,están enfoscados de cemento, qui-zá con objeto de ser pintados, la-bor que nunca llegó a efectuarse.

Se accede a su interior por dospuertas correderas, situadas en elalzado posterior, donde se ubica-ba el carro transbordador grande,zona actualmente hormigonada ylugar de paso de vehículos. En suinterior, dispone de dos tramos devías de acceso, con sendos fosos.En él se realizaban, entre otras, la-bores de inspección, manteni-miento y ajuste de rodaduras y ti-monerías de freno, para lo cual elinmueble albergaba la mayoría demáquinas y herramientas utiliza-das en estos procesos de fabrica-ción y mantenimiento. Con laconstrucción, en 1972, del nuevotaller adosado, este antiguo tallerfue dividido longitudinalmentepara albergar, en su espacio ma-

yor, la nave de pintura para latransformación de vagones, asícomo los vestuarios del personal yel comedor, hasta que fue cerradoen el año 1995.

En la actualidad, se encuentracerrado y estructuralmente su es-tado de conservación es bueno.No existen otros accesos, habién-dose tapiado, hace años, otrapuerta por la que discurría una víade acceso al carro transbordadorde locomotoras.

AAlmacén de material remolca-do, oficinas de material remolca-do, cochera de vía y obras y dor-mitorios de tracción

Estos cuatro edificios de ca-rácter menor completan el con-

junto edificado de la estación deZamora. El primero de ellos es uninmueble con forma de L, deidéntica composición y facturaque los muelles de gran y pequeñavelocidad. Sus muros son de silla-rejo, secuenciados por puertas, pi-lastras de hormigón y ventanalesen arcos escarzanos.

La cubierta discurre a dosaguas, con grandes faldones. Di-vidido interiormente, en la ac-tualidad está en uso, utilizandouna de sus partes como almacéndel servicio de vía y obras y laotra, como dependencias en régi-men de alquiler a una empresa detelefonía móvil.

Las oficinas de material re-

molcado se alojan en una nave dedos plantas, de factura similar a lalamparería o el edificio del servi-cio eléctrico. De planta rectangu-lar y muros de sillarejo, eleva dosplantas sobre un zócalo de sillar.Vertebrados los alzados lateralespor una imposta de hormigón ypilastras que conforman cincotramos, la planta principal acogeotras tantas ventanas de mediopunto con recercos de hormigón,repitiéndose este ritmo en la plan-ta primera, pero con vanos sensi-blemente más pequeños.

El alzado frontal tiene unmirador añadido con posterio-ridad y se encuentra en buen es-tado de conservación.

En 1995, se cerraron vestuarios y comedor, pero su estado actual es bueno

Año 1956: maquinista, fogonero, enganchadores, guardaaguja, entre los que se encontraba Francisco Rodríguez,ya fallecido, y tío de uno de los autores de esta pequeña y, a su vez, gran historia

RECORRIDO POR LAS DIFERENTES NAVES DEL COMPLEJO FERROVIARIO

Historia del tren en Zamora (VII)POR RAFAEL GARCÍA LOZANO

Y J.M. RODRÍGUEZ

El antiguo tallerde material remolcado es un inmueblede estética, proporciones y factura muy similares al tallerde locomotoras

La construcción, en 1972, del nuevotaller adosado, provocó que el antiguo fuera dividido para albergar, en su espaciomayor, la nave de pintura

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

27Reportaje

Page 28: El Día de Zamora 0048

HABITACIONES

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILERMORALES DEL VINO. Sealquila apartamento enMorales del Vino, con 2dorm., garaje y trastero, sinamueblar. Precio: 350 €.Telf.: 692401063.

MORALEJA DEL VINO.Se venden chalés de nue-va promoción, con 3 dorm,2 baños y aseo. Calef. degasóleo, bodega y garaje.Precio: 110.000 €. Tlf.:692401063/680113958.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m2, muy cén-trico, con buena orienta-ción, todo exterior. Necesi-ta reforma. 4 dorm., 2 ba-ños. Precio: 206.000 €.Telf.: 692401063/680113958.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses, de4 dorm., baño, cocina y sa-lón muy soleado. Idealpara estudiantes. Precio:500 € (negociables). Telf.:692401063/ 680113958.

VISTA ALEGRE. Se ven-den pisos en Vista Alegre,3 dorm., 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.También en alquiler opcióncompra. Tlf.: 692401063/680113958.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamora),en el municipio de Traba-zos. A 15 km. de Alcañicesy cercana a Portugal. En elcentro del pueblo y con110 m2. Precio: 29.000 eu-ros. Tlf: 609734632.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. En la Vaguada,con 2 dorm., baño y aseo.Con plaza de garaje. Apersona responsable y connómina. Precio: 455 euros.Telf.: 692401063.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda de 3 dorm., coci-na, salón, 2 baños. ZonaSanta Ana. Todo exterior.Telf.: 629890493.

PISOS EN PINILLA. Enalquiler con opción-com-pra, 2 y 3 con plaza degaraje y trastero desde400 €. Telf.: 692401063.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/Arapi-les.Telf.: 980513009.

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

28 Clasificados

APARTAMENTO DE 2DORM. Apartamento enLos Bloques, de 2 dorm.,baño, cocina y salón muybien amueblado, con mo-biliario moderno. Precio:450 euros. Telf.:692401063.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

PIEDRAHÍTA DE CASTRO.Casa de 193 m habitables,1.000 m de corral y 800 dehuerto. Telf.: 656462099.

PISO EN CANDELARIA. 4dorm., 2 baños, totalmenteamueblado parquet y cale-fac. central. 550 € (comu-nid. incluida). Telf.:692401063.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamento,todo reformado, vistas almar, ascensor directo a laplaya. Piscina, jardines yparquin. Telf.: 980524198/609774725.

AVD. DE GALICIA. Se ven-de piso seminuevo, 2dorm., garaje y trastero.Precio: 90.000 euros. Tel:615142281. Telfs.: 676605553/985780613.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105 M2. 4 DOR-MITORIOS, 2 BAÑOS YCOCINA AMUEBLADA.PARA ENTRAR A VIVIR.PRECIO DE MERCADO.INFORMACIÓN SINCOMPROMISO. TELFS.:692401063/680113958.

CHALÉ EN VILLARALBO.SE VENDE CHALÉ DENUEVA CONSTRUCCIÓNEN VILLARALBO, TERMI-NADO AL 80%, CON 4DORM. Y 3 BAÑOS. GA-RAJE Y PARCELA DE 80M2. AIRE ACONDICIONA-DO CON BOMBA DE CA-LOR Y FRÍO. GRANOPORTUNIDAD. PRECIO:100.000 €. TLFS.:692401063/680113958.

PISO COMPLETO. Todoexterior, con 2 terrazas, ca-lef. y amueblado. Telf.:980514600/629672934.

RONDA DE LA FERIA.Piso amueblado, 3 dorm.con calef. gas ciudad. Tel:618166787/980515226.

PISO CÉNTRICO DE 2DORM. En zona TresCruces, sin calefacción yexterior. Telf: 655329833.

APARTAMENTO. Se ven-de apartamento de 2 dor-mitorios, baño reformado yamueblado. Para entrar avivir, 3º sin ascensor63.000 €. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

ALQUILO PISO EN LASVIÑAS Y EN C/ PUENTI-CA. Muy económicos.Telf.: 980554077.

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende casa en El Per-digón de 325 m2, 150 m2

de casa y patio de 225 m2.Da a 2 calles. Tejado nue-vo. Para reformar. 40.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD, PisoZona Puerta Nueva, 3 dor-mitorios, 2 baños, garaje ytrastero, 4 años. 160.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD. Se ven-de en Tres Cruces, 70 m2,3 dormitorios, 1 baño, as-censor y garaje, 114.000€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA.Se vende piso Zona TresCruces, 123 m2. 4 dormito-rios, baño y aseo, terrazade 40 m2. Plaza de garajedoble y trastero. 264.445€. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende en Pinilla, 75 m2, 2dorm., como nuevo, cocinaamueblada, armarios em-potrados, ascensor, garajey calefacción. 124.000 €.Tel.: 980533536.

VENDO-ALQUILO. Pisode 86 m en Puerta la Feria(edif. Candado), 3 dorm.,comedor cocina, 2 baños,garaje y trastero. Tel:657626262.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila ático amuebla-do, con terraza de 20 m2.Zona Tres Cruces, 2 dor-mitorio, calefac. central.440 euros. Telf.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA. SeAlquilan pisos desde 330 €en varias zonas de Zamora.Consultar. Telf.: 980533536.

AVDA. DE LA FERIA. Sevende piso en avd. de laFeria de 100 m2,exterior, 2terrazas, frente casco anti-güo, ascensor y calef. cen-tral. Telfs.: 692173808/980515922.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende piso en La Candela-ria, reformado, 3 dormito-rios, 2 baños, terraza, as-censor, calefacción, garajey trastero. 155.000 €. Tel.:980533536.

PISO VISTA ALEGRE.Con opción compra, con 3dorm., 2 baños y muy bienamueblado. Garaje, traste-ro y piscina. A personasresponsables y con nomi-na. Precio: 475 € (comun.incluida). Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila chalé amuebla-do en Siglo XXI, 2 dorm.,garaje, parcela. Precio: 500€/mes. Telf.: 980533536.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, salón,calefacción central. Tel:980528354/610531758.

ZONA TRES CRUCES.Zona Tres Cruces, pisoamueblado, 3 dorm., coci-na, salón, baño, calef. y as-censor. Tel: 626244814.

LAS VIÑAS Y EN PUEN-TICA. Alquilo habitacio-nes en Las Viñas muyeconómicas, también enla Calle Puentica. Tel:980554077.

REYNA INMOBILIARIA.Zamora, solar zona Juzga-dos, para vivienda unifami-liar, 120 m2 edificables, enesquina, 120.000 €. Tel.:980533536.

REYNA INMOBILIARIA.OPORTUNIDAD, piso enTres Cruces, 100 m2, 4dormitorios, 2 baños, as-censor, calefacción, terra-za, buenas vistas. OPOR-TUNIDAD. 160.000 €. Tel.:980533536.

CASA ZONA CABAÑALES.Vendo casa en zona Caba-ñales, de 2 plantas y másde 33 m2 de sobrao paraentrar a vivir. Precio: 62.000euros. Tel: 649319596.

CASA SAN JOSÉ OBRE-RO. Se vende casa deplanta baja, con patio muygrande, calef. de gasóil yhabitable. Tel: 980530811/606332666.

ZONA PUERTA DE LAFERIA. Piso amueblado 3dorm., salón, calef., solea-do. Tel: 980670558/686645166 (tardes).

PISO DE 3 DORM. Pisoen Cardenal Mella, 3dorm., cocina, salón, baño,2 terrazas, amueblado yrecién reformado. Tel:980529743/ 628457918.

PISO BIEN AMUEBLADO.Alquilo piso céntrico, calef.central, todos los electro-domésticos, precio intere-sante. Tel: 980523356.ADOSADO EN CASASE-

CA DE LAS CHANAS.Con 3 dorm., aseo y cuar-to de baño, trastero y gara-je para 2 coches. 123 m2

útiles + parcela de 100 m2.Tel.: 685540400 .

VENDO-ALQUILO. Apar-tamento opción renta-com-pra, amueblado y con op-ción de garaje. Precio:70.000 €, 300 €/renta.Urge.Tel: 636542009.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende piso ResidencialPARQUE LUZ, pocos años,3 dormitorios, 2 baños, ga-raje y trastero. 119.900 €.Tel.: 980533536.

ZONA CAMPUS. Alquilopiso bajo con jardín, 2dorm., calef. y amueblado.Tel: 652094285.

ZONA TRES CRUCES.Piso sin amueblar, 3 dor-mitorios, calef. y ascen-sor. Tel: 980670113.

APARTAMENTO. Se alqui-la apartamento amuebla-do en Víctor Gallego. Telf.:691789830.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Alquilo aparta-mento en Zamora, nuevocon piscina, garaje, pádely jardín. Tel: 980524198/609774725.

ALQUILO PISO AMUE-BLADO. De 3 dorm., sa-lón, cocina y baño. ZonaTres Cruces. Económico.Telf.: 980574160/608276271.

CASA PLANTA BAJA. Sealquila casa planta bajaen c/ Carpilleros, amue-blada o sin amueblar. Tel:606502781.

PISO BAJO. Alquilo pisobajo con jardín. ZonaCampus. Tel: 652094285.PUERTA NUEVA.Se al-quila apartamento enPuerta Nueva, amuebladototal. Tel: 629371640.

PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado,llamar a los teléfonos:980523815/605030682.

piso completamente re-formado 3dormitorios,ascensor,frente guardia civil.120.000 €

piso zona los bloques,re-formado,2 dormitorios,3ºsin ascensor.70.000 €

piso pasage de olme-do,2º sin ascensor118.000 €

piso zona pantoja,3 dor-mitorios,patio de 25 m2.113.000 €

piso zona c/ la luna,3 dor-mitorios 1º sin ascesor.68.000 €

piso centro ,3 dormito-rios,2 baños,trastero,as-censor,garage......189.000 €

INMOBILIARIA LA BRASAC/ LA BRASA, Nº 8

49003 - ZAMORA 980 533593 -686 97 83 12AVDA. PORTUGAL. Se

vende piso de 70 m2

aprox., con 3 dorm., baño,amplio salón y todo exte-rior. Para entrar a vivir. 3ºsin ascensor, con posibli-dad de ponerlo. Precio:75.000 €. Tlf.: 692401063.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Zona San Tor-cuato, 2º sin ascensor, 100m2, 4 dormitorios, 1 baño,salón y cocina. Exterior, ca-lefacción gas natural. Pre-cio: 120.000 €. Tfno: 980531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Avda. Portugal,apartamento semi nuevo de2 dormitorios, salón-cocina,planta 7ª, garaje. Calefac-ción gas natural. Precio:130.000 €. Tfno: 980531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Casa en elcentro de Zamora. 3 dorm.,2 salones, 2 cocinas, 2 ba-ños, 2 aseos, buhardilla de30 m, piscina, zona verde,porche, terraza de 20 m ygaraje de 30 m. Gas ciudady aire acondicionado. Tfno:980 531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Venta casa enMuelas del Pan. Recién re-formada, 4 dorm., salón, co-cina, baño, jardín de 75 m.Ideal como 2ª residencia. In-formación Oficina. Tfno.:980531639/695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Ppe. Asturiaspiso de 3 dormitorios, 1baño, salón y cocina. Cale-facción central. Es una 7ªplanta. Muy buenas vistas.Precio: 168.000 €. Tfno: 980531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. C/ Churrucaapartamento de 1 dorm.,salón, cocina y baño mon-tados. Reformado. Calefac-ción por acumuladores, haygas ciudad en ventana paraenganchar. Es un 1º sin as-censor. Tfno: 980 531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Venta chalé enZamora capital. 3 dorm., 2baños con bañera hidroma-saje, 1 aseo, armarios em-potrados, garaje para 1 o 2coches, bodega con chime-nea, patio y zonas comuni-tarias, piscina, jardin. Y a unprecio increíble: 240.000 €.Tfno: 980 531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Zona PuertaNueva Venta piso semi-nuevo de 3 dorm., 2 ba-ños, salón y cocina. Garajey trastero. Calefacción gasciudad. Precio: 179.000 €.Tfno: 980 531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. San FrontisPiso nuevo de 3 dorm.,baño y aseo, garaje y tras-tero. De lujo y a un precioincreible: 115.300 €. Tfno:980531639/695678128.

MONFARRACINOS. Ven-do casa en Monfarracinos200 m2, centro pueblo, 20m de fachada. Precio:42.000 € negociables. Fa-chada a dos calles. Tel:980524615/692277134.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Ronda la FeriaAlquiler piso amueblado,seminuevo de 3 dormito-rios, baño y aseo. Posibili-dad garaje en el mismo edi-ficio. Tfno: 980531639-695678128.

EMYR Agencia PropiedadInmobiliaria. Zona La Mari-na Apartamento en alquilercompletamente amuebla-do, 2 dormitorios, baño yaseo. Tfno: 980531639-695678128.

PISO AMUEBLADO. 4dorm., 2 terrazas, 3º conascensor, c/ Pablo Morillo,nº26, 3ºD. Tel: 980518036/678285179.

CHALÉ SIGLO XXI. Sealquila chalé amueblado.Todo nuevo. Tel:667313001.

MORALEJA DEL VINO.SE ALQUILAN HABITA-CIONES EN IMPRESIO-NANTE CHALÉ, PORDÍAS SEMANAS Y ME-SES. Telf.: 692401063/-680113958.

PISO ZONA PANTOJA. .-Se vende piso totalmentereformado, 3 dorm., 1baño, patio de 12 m2. As-censor mejor verlo 99.500€. Tlfs.: 692401063/680113958.

.

PISO PARA ESTUDIAN-TES. Alquilo piso para es-tudiantes. Con 4 dorm. yamueblado. En calle PabloMorillo. Se puede reservarpara principio de curso.Telf.: 699634362.

PISO CÉNTRICO. 2dorm., cocina con todoslos electrodomésticos, ar-marios empotrados, calef.y ascensor. Precio: 400 €(comunidad incluida). Telf.:980531044.

PISO PEQUEÑO. En calleLa Brasa, amueblado ycon agua y calefaccióncentral. Precio: 450 €(todo incluido). Telef.:625970937.

CHALÉ ADOSADO. Sevende chalé adosado enCrta.Alaraz, frente a Gaza.Telf.: 980535442.

PISO C/ CLAVEL, 8. Alqui-lo piso c/ Clavel nº8. Tel:696063368/980514621.

ADOSADO EN MONFA-RRACINOS. Se vendeadosado en Monfarraci-nos, con 3 dormitorios, 2cuartos de baño, salón, co-cina y garaje para 2 co-ches. Telf.: 637151590.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. Se vende casa enVillamor de la Ladre, consalón, 4 dorm., baño, aseo,cocina baja, calefacción,luz y agua. Tel: 980510488/980619405.

CHALÉ EN MORALESDEL VINO. Con ampliaparcela, en esquina, de 4dorm. y 2 baños a estre-nar. Precio: 180.000 €. Telf.:692401063/680113958.

PISO LOS BLOQUES.Piso en la Plaza Argenti-na (Los Bloques), 3 dor-mitorios, salón y cocina.Servicios centrales. Telf.:653930567.

ZONA LA MARINA. Al-quilo habitación, zona LaMarina, exteriores a par-que y con calefaccióncentral. Telf.: 980523468.PEÑA DE FRANCIA. Sealquilan habitacionesamuebladas y con cale-facción central y 2 baños.En calle Peña de Francia.Telf. 650405340.

OPCIÓN A COMPRA. EnVistalegre, de 2 y 3 dorm.,a estrenar y con las coci-nas amuebladas. Garaje ytrastero. Desde 450 €. Telf.:692401063.

JUNTO A LA CATEDRAL.Apartamentos de 1 y 2dormitorios amueblados ysin amueblar desde 425 €.Información sin compromi-so. Telf.: 692401063.

ZONA CAMPUS. Se alqui-la piso de 3 dorm. y amue-blado 3º sin ascensor. 350€. Telf.: 692401063.

Page 29: El Día de Zamora 0048

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

MOTOR5

CONTACTOS8

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

29

Clasificados

VARIOS7MERCEDES 310 D. Sevende Mercedes 310 Dfurgón, 390 largo y 208alto. 104.000 km, semi-nuevo. Tel: 653950548.

VENTA

ALQUILER

TÚNICA SIETE PALA-BRAS. Vendo túnicacompleta y nueva. Telf.:686632307.

ZONA SAN VICENTE. Al-quilo plaza de garaje enedificio Los Momos. Tel:658782420.

SE VENDE QUAD. Sevende Quad Kymco dedos plazas y en buen es-tado.Telf.: 606119976.

MATERIAL DE APICUL-TURA. Nuevo y usado porcese. Extractor, madurador,etc. Telf.: 606663781.

DEMANDA

DOS COMERCIALES.Asociación de ámbito na-cional necesita 2 corme-ciales para realizar campa-ñas. Telf.: 618356781.

BUSCO TRABAJO. Seofrece señora para cuidarpersonas mayores, internao externa, por horas, tam-bién en hospital. Telf.: 618-195798.

C/ FUENTELARREINA.Alquilo plaza de garaje apie de calle. Para cochenormal. Precio: 40 euros.Telf.: 630446458/667460557(Solo tardes).

PEÑA TREVINCA. Pla-zas de garaje en PeñaTrevinca, buen precio6.000 euros. Telf.:692401063/680113958.

VENTA

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rústi-cas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden vender jun-tas o por separado. Preciototal: 19.000 euros. Telf.:609734632.

GARAJES4

VENTAGARAJE EN PUERTANUEVA. En zona PuertaNueva. Telf.: 980510304/655835142.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,350 m, 500 y 1.000 m,económicas. Telf.:980530631/605944446.

CALLE PELAYO. Alquiloplaza de garaje cómodapara aparcar. Precio: 60euros. Telf.: 605814187.

CARAVANA. Se vendecaravana. Telf.:620253604.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castella-no. Tel: 657163741.

MAMPARA DE BAÑO. Concristal de 80x80 y plato deducha. Tel: 606663781.

ZONA DE PUERTANUEVA: OPORTUNI-DAD 3 dormitorios, 1baño, cocina amuebla-da, ascensor, trastero,calefacción, completa-mente reformado. Po-sibilidad de garaje.111.187 € (18,5 M). Ref:4334

PINILLA: Nuevo, 80 m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amuelada, muyluminoso, ascensor,plaza de garaje y tras-tero. Excelentes Cali-dades. 138.232 € ( 23M). Ref: 5608

HORTA: A 2 min de laPlaza Mayor, seminue-vo, 115 m2, 3 dormito-rios, 2 baños, salón,cocina amueblada, ar-marios empotrados,ascensor. Calefacción.132.222 € (22M). Ref.6117.

OBISPO NIETO: 100m2, 3 dormitorios, 2 ba-ños, cocina amueblada,ascensor, plaza de ga-raje, para entrar a vivir.Calefacción. 150.253 €(25M). Ref. 6363.

PANTOJA: ¡¡OPORTU-NIDAD!! 75m2, 3 dor-mitorios, 1 baño, cocinaamueblada, despensa,ascensor, calefacción,Patio de 20m2. Muy lu-minoso. 75.000 €(12.48 M). Ref: 6747.

CANDELARIA: 60m2,2 dormitorios, 1 baño,cocina amueblada, As-censor, calefacción. Lu-minoso. Para entrar avivir. 105.000 € (17.47M). Ref: 6757.

VAGUADA: Preciosopiso seminuevo, 80m2,3 dormitorios, 2 baños,cocina amueblada, te-rraza de 10m2, todo ex-terior, calefacción, as-censor, plaza de garajey trastero. 203.743 €.(22.9 M). Ref: 6784.

ROALES : Chalé indi-vidual seminuevo de130 m2. 4 dormitorios,uno en planta baja, sa-lón, cocina, 2 baños,garaje 2 vehículos, pre-cioso jardín. 186.000 €.Ref: 6316.

AVDA. PORTUGAL, 20TFNO. 980 537 249.

49015 ZAMORA

HABITACIONES A CHI-CAS. En piso compartido yamueblado. Con calef. deGas Natural. Zona TresCruces. Llamar preferente-mente tardes-noches. Telf.:630658354/980521634.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Amueblada, en pisoen calle Ursicino Álvareznº 13. Tel: 630446458.

HABITACIÓN A CHICO.Amueblada, servicios cen-trales, zona Tres Cruces.Precio: 152,73 euros, co-munidad y calef. exentas.Tel: 630446458/667460557.

HABITACIÓN A CHICOS.En piso compartido, servi-cios centrales. Plaza CristoRey. Tel: 606964715.

2 HABITACIONES. Se al-quilan para chicas, junto alCampus. Tel: 980521545.

CHICA TRABAJADORA.Habitación individual enpiso compartido, muy bue-na calef. Telf.: 657192223.

IDEAL RENTAS PEQUE-ÑAS. Alquilo habitacionescon cerradura y antena TVpropias, calef central, tran-quilo, derecho a cocina,ideal rentas pequeñas. Tel:654395524.

ZONA LA HORTA. Con co-cina independiente conelectrodomésticos, cerra-dura y antena TV propias,calef. central. Telf.:654395524.

LOCALES2

VENTAMONFARRACINOS. Ven-do local 200m2 en Monfa-rracinos, centro-pueblo30m de fachada a 2 calles.42.000 € negociables.Tel:692277134/980524615.

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.

ALQUILERALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

OFICINA EN SANTACLARA. Con 80 m2. Cono sin muebles. Telfs.:980522469/ 655263185.

OCASIÓN LOCAL. Oca-sión local de 137 m2, enesquinazo. Precio: 93.000euros. Telf.: 618731708.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.

PLAZA SAN ESTEBAN.Alquilo local en Plaza SanEsteban de 230 m2. Tel:675583870.

REYNA INMOBILIARIA.Se alquila bar-restaurantezona Santa Clara, CON LI-CENCIA EN VIGOR, equi-pado, no traspaso, rentabaja, solo profesionalescon garantías. NO SE DÁINFORMACIÓN POR TE-LÉFONO, SOLO EN OFI-CINA. Telf.: 980533536.

FINCAS Y NAVES

3

VENTAREYNA INMOBILIARIA.Se vende finca rústica enZamora, a 200 m del cas-co urbano, linda carreteranacional, 4.000 m2, árbo-les, agua, luz, caseto.95.000 €. Tenemos mássimilares. Consultar enoficina. Telf.: 980533536.

PIANO FRANCÉS ANTI-GUO. Modelo ChassaineFreres antigüo. Precio:1.200 €. Tel: 980524305.

PIANO VERTICAL. YoungChang U-121 lacado ennegro. 1800 euros. Teléfo-no: 630416 252.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece para cuidado deancianos y tareas del ho-gar. Tel: 680388841.

PARCELA EN CUBILLOS.Se vende parcela en Cubi-llos, 700 m2, comunicadocon calles del centro delpueblo. Tel: 678726520.

SANTA CLARA. 80m2, cono sin muebles. Tel: 980-522469/655263185.

ALQUILER

REYNA INMOBILIARIA.Se Vende Finca de Recreoen Morales del Vino, cascourbano, al lado del pueblo,850 m2 de parcela, piscina,riego automático, casa consalón-cocina y baño com-pleto, garaje doble, 2 case-tas de obra para herra-mientas, jardín, árboles,todo nuevo, 150.000 €.Telf.: 980533536.

CALLE ARAPILES. Plazade Garaje en c/ Arapiles,a la altura del nº32. Tel:980513009.

EMPLEO6

OFERTASSE NECESITA CHICO.Se necesita chico parahacer compañía a señormayor por la noche. Telf.:980515522.

TRASPASOS

DÍAZ DE SOLÍS. Plazade garaje en la CalleDíaz de Solís, nº15. Tel:980671167.

C/ EL RIEGO, 3. Se al-quila plaza de garaje muycómoda, en calle El Rie-go. Tel: 666416880.

SAN LÁZARO. Alquilo pla-za de garaje. Telf.:666370236.

PUERTA NUEVA. Se al-quila plaza de garaje enPuerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

SE VENDE RENAULTEXPRESS. Renault Ex-press 1.9 diésel, econó-mica y recién revisado.Tel: 687302487.

SEÑORA RESPONSA-BLE PARA INTERNA. Seofrece señora responsablepara trabajar de interna,cuidando persona mayor.Tel:633111825.

VENDO INSTRUMENTOS.De viento y percusión, se-minuevos. Enseño gratisprimer nivel y solfeo. Telf.:649319596.

9 RADIADORES. MarcaRoca, para calefacciónde gas. Precio: 600 euros.Telf.: 980525876.

VENDO VARIOS. Vendofregadera de acero inox.,puerta de hierro,camaplegable de 80, somier ycolchón de 90. Telf.:659495887.TRES LAVABOS. Vendotres lavabos de las siguien-tes medidas: 52-56-65. Tel:622023695/692-311059.

BUSCO SEÑORA. Buscoseñora para compañía,con buenas intenciones.Telf.: 616952740.

ZONA VALORIO. Alquilohabitación amplia y acoge-jodora. Ambiente familiar.Telf.: 680259451.

A CHICAS. Alquilo habita-ciones en piso compartidoy amueblado, gas natural,zona Tres Cruces. Tel:630658354/980521634.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Se ofrece para elcuidado de niños y ancia-nos y tareas del hogar.Telf.: 646417780.

HABITACIÓN CHICO. Sealquilan habitaciones conservicios centrales, zonacampus. Telf.: 637259876.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable para el cuidado deancianos o niños y tareasdel hogar. Telf.: 655295838.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para cuidarpersonas mayores, dedía o de noche, o paralimpiar muy responsable.Telf.: 618218991.

PIANO VERTICAL. Por re-forma se vende mobiliariode una casa en perfectoestado, en Salamanca. Tel:923238401.

MANTEOS TRAJES RE-GIONALES. Vendo 2 man-teos, uno azul y otro verde.Telf.: 658521536/980533816.

TUBOS DE RIEGO FLE-XIBLE. Se venden tubosde riego flexible de 10 m.cada uno, de PVC (50 tu-bos). Tiempo de uso: 2años, por fallecimiento deltitular. Telf.: 676610291.MUEBLES DE SALÓN.Vendo muebles de salón,mesa centro y rinconera,en buen estado y buenprecio. Tel.: 667912379.

REGALOSGUSANOS DE SEDA. Seregalan gusanos de seda.Preguntad por Luis. Telf.:665666397.

SE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De180 m2, en zona casco an-tiguo. Tel: 686289572.

Page 30: El Día de Zamora 0048

CINE HORÓSCOPO

Aries. Es momento dehacer realidad tus proyec-

tos para dar vida a todas esasideas que has estado pospo-niendo tanto tiempo.

Tauro. No te preocupes enexceso por cosas que sabes

que no tienen importancia, disfrutadel momento y no dejes que malospensamientos te invadan

Géminis. Es momentoideal en el amor, si tienes

pareja vivirás momentos inolvi-dables y si no la tienes es posi-ble que alguien aparezca en tuvida.

Virgo. Deberías ser máspaciente con los demás y

escuchar otras opiniones, no teobceques en tener siempre larazón.

Libra. Esta semana tesentirás muy sensible,

esta sensibilidad impactará enlos demás, procura no obsesio-narte demasiado.

Escorpio. Te encerrarásen las relaciones turbulen-

tas para intentar escapar de unasituación desagradable en laque te verás inmerso.

Cáncer. Estás en unaetapa en la que debes

pensar en lo que has aprendidoy ponerlo en práctica, coge ener-gías y trabaja con ánimo. No lodesaproveches.

Leo. Vive estos momen-tos, tanto sin estás en una

etapa positiva como negativaporque te van a ayudar para elfuturo.

Sagitario. Semana po-sitiva en todos los aspec-

tos; trabajo, amor, salud, tesentirás pletórico hagas lo quehagas.

Capricornio. Tu vidapodría dar un giro radical

si te lo propones, busca en tuinterior porque sabes la deci-sión que debes tomar.

Acuario. Es posible quecaigas en la tentación de

dejar a un lado tus propios de-seos para hacer frente a losdeseos de los demás.

Piscis. Tendrás la sen-sación de haber cumplido

tus metas en el terreno laboral,esta semana te sentirás felizpor el trabajo bien hecho.

�� Hay ocasiones en las que resultadifícil decir quién puede disfrutarde una película, pero con Águila Ro-ja. La película nunca tendremos esteproblema: esta dirigida, sin duda, alos seguidores de una de las seriesmás populares del canal público.Aunque presenta algunas noveda-des, como la presencia de la espec-tacular Martina Klein, explotandosu cuerpo y su poca experiencia enesto de la actuación; poco más desorprendente podremos encontrar,pues se sigue a la perfección el espí-ritu e intenciones de la serie.

Si algo destacan los amantes deesta ficción, y encontramos, afor-tunadamente, en la versión cine-matográfica, son los momentos deacción, con la cámara al hombro yuna realización que nos da la sen-sación de movimientos intensos.Tampoco faltan los pequeños to-ques de humor y, por supuesto, laambientación de época, aunque elguion, y esto es uno de los grandespecados de las dos versiones, nointenta ajustarse a los hechos ymezcla personajes históricos, res-tando verosimilitud, mientras re-sulta excesivo en su sensiblería y enagua, pues parece que no hay másescenarios naturales que los copa-dos del líquido elemento.

Destacan el admirado por lasféminas David Janer, en su papeldel zorro a la española, Inma Cues-ta y, sobre todo, el curtido en el dra-ma Javier Gutiérrez; aunque Fran-cis Lorenzo siga demostrando quenació con mucha estrella y con po-co arte para esto de las tablas.

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Thor (3D Digital)-Fast & Furious 5

-Águila Roja, la película (HD Digital)5.30 horas: -Hop (HD Digital)

5.30 y 8.15 horas: -Río (3D Digital)

-El amor y otras cosas imposibles8.15 horas: -Scream 4 (HD Digital)

11 h.: -Sin límites-Código fuente (HD Digital)

-La legión del águila (HD Digital)www.cinesvalderaduey.com

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Fast & Furious 5

-Águila Roja, la película-Thor (3D Digital)

8.15 y 11 h: -Scream 4

-Caperucita Roja, ¿a quién tienes miedo?5.30 horas:

-Río (3D Digital)-Hop (HD Digital)

6 de mayo: El sicario de Dios (3 D)www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

Un episodio,de la tele al cine, de“Aguila Roja”

MARCHITARA —————

MAMÍFERO CÁNIDO DEL

SÁHARA

��

NIÑO PEQUEÑITO EN AMÉRICA

LATINA —————

FIG. DOMICILIO PATRIA (PL.)

ANTIGUA-MENTE

CORAZÓN ————— HOGAR

AMARILLO

—————

MACA

————— HIJO DE JACOB

Y DE BALA

LANZAR O ARROJAR

————— GOLPE FLOJO DEL TAMBOR

SUFIJO DE SUSTANTIVOS

————— ORS ESTÁ CONFUSO

CASTOR ————— HIJO DE CIBELES

APÓCOPE DE TANTO —————

POLVORÍN

CURE

————— APRESAR

CIEN EN ROMANO

————— DE ESTE MODO

MATRÍCULA LOGROÑO

————— HILARIDAD

ABREVIATURA DE ALTEZAS REALES

————— AFLUENTE DEL

DOMEL

RASPA CON LOS DIENTES —————

MATRÍCULA OVIEDO

GAUSS

————— OXIDO RÁDICO

ESTÁIS

————— CONOZCO

PLANTA Y

SEMILLA DE LA ZAHÍNA

SU NOMBRE TE —————

MI AMIGO SAMUEL

LABRASE —————

RÍO DE CIUDAD REAL

ESCUCHABA —————

PERTURBA

ENARENAR —————

LE SEPARO DEL CARGO QUE

OCUPA

CONSONANTE 4—————

SUBSISTIR PERMANECER

PIEZA PARA UNIR TUBOS

————— BONO

ALONDRA —————

HIJO DE ESAÚ Y DE BASEMAT

AGRACEJO —————

HIJA DE LUIS XI (DE FRANCIA)

HIJO DE ARAM —————

PROFETA

BATEA

TOSTARA

————— ARMAZÓN DEL CAÑON DE DOS

DEPILACIÓN A LA...

————— BUITRE

AMERICANO

ESPECIE DE CACTO ————— SONIDO

AGRADABLE

SILENCIOSO

INTERJ. DE ASCO

————— CAUCHO

SINTÉTICO

HIJO DE JACOB Y DE ZELFA —————

ABREVIATURA DE APÓSTOL

DESEO DE INJUSTA

VENGANZA ————— POCULO

FRUTO DEL OLIVO

————— ABREVIATURA

DE EXCELENCIA

SE LLAMA EFE—————

PARECIDO

MATRÍCULA SANTANDER

————— ETCÉTERA HABITUAL

CLUB LITERARIO —————

CUATRO-CIENTOS EN

ROMANO

ABUNDO

————— MARCA DE TABACO

SE LLAMA EQUIS

————— VOCAL

FUNDADOR DEL MONASTERIODE

VICH —————

PREPOSICIÓN

� �

PREFIJO NEGATIVO

————— ABREV. DE

LITRO

AYUDANTE DE

CAMPO

CACHARRO A PRESIÓN

7 3 4

4 2 8

9 5

9 7 6

4 3 5 8

2 6 1

5 7 8

6 5 7 9

7 4 2

9 4 1

7 8 4

4 3 9

8 5 3

4 7

2

5 4

9 8 6

6 7 3

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

30 Espectáculos

Page 31: El Día de Zamora 0048

009:30 Mientras haya vida10:30 La cocina de M. Bermejo11:00 El 8º pasajero11:30 Zamora es así13:00 Zapéame13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Castilla y León 2515:30 CyL-8 noticias zamora16:00 Los mundos de la ocho17:00 La zona que mola18:00 Al filo de lo imposible19:00Teleserie: Obsesión20:00 Hoy en escena20:30 La cocina de M. Bermejo21:00 CyL-8 noticias zamora21:30Zamora es así, magacine23:30CyL-8 Noticias

07:30 Documental08:00 La zona que mola13:00 A toda nieve13:30 Hoy en escena-música 14:00 La semana de CyL-814:30 El protagonista de la jornada15:00 Grana y oro 16:00 Magazine champions16:30 Mucho viaje16:45 Me gusta y me quedo 17:45 Cine20:00 Hoy en escena20:30 Silencio se lee 21:00 A toda nieve21:30 El 8º pasajero22:00 Cine

09:30 Adelante reporteros10:30 Espacio Abierto11:30 Telenovela: Sueño con tu amor12:30 Sal y Pimienta13:00 A vivir bien14:28 CyL 7 Noticias15:30 Serie: InspectorWolff16:30 Stringers:Infiltrados17:30 Somos Así20:00 CyL 7 Noticias21:00 Rex22:00 Cine: Germinal00:30 CyL 7 Noticias01:00 Serie: Inspector Wolff

08:30 Zona Champions09:00 Las hermanas McLeod10:00 Las aventuras de Simbad10:45 Pupitres12:00 Un mundo perdido12:45 Water Rats13:25 Silencio se lee13:55 Surcos Castilla y León14:28 CyL 7 Noticias15:30 Cine oeste: Gloriosos camaradas17:30 Revolver maldito18:30 Un día en la vida19:00 Caminos y Sabores20:00 CyL 7 Noticias21:00 Missing22:00 Siempre estrellas00:30 Cine: A chorus line

06:30 Telediario Matinal10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20España directo 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Shooter: El tirador00:15Cine: Replicant01:30 Ley y Orden: Acción Criminal02:10 La noche en 24 h

10:00 U.N.E.D.11:00 Fábrica de ideas11:30 Para todos La 213:10 Desafío 14+113:40 Grandes doc.15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:25El escarabajo verde18:55 Biodiario19:00 Ciudades para el siglo XXI19:30Tres1420:00 La 2 Noticias20:25 Imaginantes20:30 Gafapastas21:00 Doc. culturales21:45 Sorteos22:05El escarabajo verde00:35 Cigala y Tango

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Losmonólogos de la Reina14:30 Los Simpson: Ha nacido una estrella15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:15 La ruleta de la suerte Premium20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Atrapa un millón23:30 DEC02:30 Adivina quiéngana

09:30Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00¡Allá tú!20:00Noticias Cuatro21:00Bob Esponja21:30Hermano mayor:Jóvenes al límite22:30 Hijos de papá23:45Callejeros00:25Chernóbil, 25 añosdespués01:45Gente extraordinaria02:45Eureka: Enséñame la momia

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa:con Enma García14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: incluye La Caja Deluxe02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales

10:15 Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40 Crímenes imper-fectos: Has. Criminales12:35 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias15:00 Las reglas de orodel Club de la Comedia15:55Sé lo que hicisteis...17:10 Navy: Investiga-ción Criminal20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 Cine: Cuandomenos te lo esperas23:45 Nikita01:35Reencarnación:Hombre muerto hablando

VIERNES 29TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:55 Los Lunnis:Mundo Pocoyó10:35 Cine para todos:Turbo Power Rangers12:10 Cine para todos:Desayuno con Einstein13:35 En familia14:30Telediario 114:50 GP de Portugal17:00 Sesión de tarde:Charlie y la fábrica dechocolate18:45 Cine de barrio:¿Dónde estará mi niño?21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española:Secretos del corazón01:00Cine: La noche del...

11:00El club de Pizzicato11:45Programa de mano12:15 Todo el mundo es... 13:15En movimiento con13:50Lotería Nacional13:55Tendido cero14:35Paisajes de la Hª15:30Palabra por palabra16:00Grandes doc.16:50Biodiario16:55Doc. culturales17:40Miradas 217:55Imaginantes18:00Documental19:30Los oficios 20:00 La dieta mediterr.20:25 Babel en TVE21:00Wallander22:30Doc. TV: Regreso a Chernóbil

08:15 La cara más divertida10:00Los más12:30El Club del Chiste13:00El mundo de Isasaweis13:30Bricomanía14:00Los Simpson15:00Antena 3 Noticias 115:45Multicine: La última puerta17:45Multicine: Perversión19:45Multicine: Un enemigo en casa21:00Antena 3 Noticias 222:00El peliculón: Un chihuahua en Beverly Hills23:45Cine: Oxígeno01:30 Cine: Error fatal

06:45 Kyle XY: Zambulléndose09:00 El zapping de Surferos10:45El encantador de perros14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Home Cinema: Adivina quién18:00Home Cinema: Vuelve el padre de la novia(ahora también el abuelo)20:00Noticias Cuatro21:00Bob Esponja21:45Cine Cuatro: Atrapado en un pirado23:15Cine Cuatro: Tiempo de matar02:15Perdidos

08:45 Este no es el típicoprograma de viajes09:45 Medicopter11:45 I Love TV13:00Vuélveme loca fin de semana15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia: El niño de Marte18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con Mª TeresaCampos 20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria: con Jordi González02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

08:50 Crash Test09:45 Fórmula Sexta10:20 Nextworld11:20 Fronteras de laconstrucción12:15Mega-construccion.13:15 Documental14:15 laSexta NoticiasFin de Semana14:55 laSexta Deportes15:45 Cine: El imperio del sol18:45 Navy: Inv. Criminal19:45 laSexta NoticiasFin de Semana20:55 laSexta Deportes21:30 La previa22:00 La Liga: Deportivo-Atlético de Madrid24:00 El post partido

SÁBADO 30TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Destino: España09:50 Los Lunnis10:20 Mundial de moto-ciclismo: GP de Portugal16:30 Sesión de tarde:Diario de un ejecutivoagresivo18:05 Sesión de tarde:Cielos tóxicos19:00 España directo domingos21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La película de lasemana: King Kong01:15 Especial cine: Cry Wolf01:45 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales

10:00 El día del señor12:30 Concierto para Europa14:10 Gordo Primitiva14:35 Naturalmente15:05 + de España16:00 Grandes doc.16:50 Biodiario16:55 Doc. culturales17:40 Miradas 217:55 Imaginantes18:00 Página 218:30 Crónicas19:30 Celia20:30Tres1421:00 Desafío 14+121:30 Redes 2.0: Somos súper sociales 22:00 El documental23:00Todo el mundo es...

07:00 Pelopicopata08:15La cara divertida10:00Los más12:30El Club del Chiste13:30Decogarden14:00Los Simpson: Se ha lucido una estrella14:30 Los Simpson: La boda de Lisa15:00Antena 3 Noticias 115:45Multicine17:45Multicine19:45Multicine21:00Antena 3 Noticias 222:00Doctor Mateo: De como Mateo reúne a Tom con las gaviotas24:00Cine02:30Adivina quién ganaesta noche

07:00 NBA en acción07:30 Kyle XY09:00 El zapping de Surferos11:00 El encantador de perros14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50 Home Cinema:por confirmar18:00 Home Cinema:por confirmar20:00 Noticias Cuatro21:00Bob Esponja21:30 Callejeros Viajeros22:30 Perdidos en la ciudad00:30 Cuarto Milenio02:45Maestros del terror03:45Millenium

07:30 Wildfire08:45 Este no es el típicoprograma de viajes09:15 Más Que Coches09:45 Medicopter11:00 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 La que se avecina:Una ex mujer, un ex presi-dente y la m...23:05 Aída: La toma dela pastilla00:15Vida loca

09:45 Fórmula Sexta10:20 Nextworld11:15 Nuevas megaestructuras12:15 Documentales14:15 laSexta NoticiasFin de Semana14:55 laSexta Deportes15:35 Cine: CocodriloDundee II17:35 Navy: Investigación Criminal20:20 laSexta NoticiasFin de Semana20:55 laSexta Deportes21:30 El club de la comedia22:25 Chase23:50 ¿Quién vive ahí?02:45 Astro TV

DOMINGO 1TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20España directo diario 20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Los misterios de Laura01:00 La noche en 24H02:30 tdp noticias

10:00Aventura del saber11:00 Nosotros también11:30Tres1412:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:30 Doc. culturales15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.17:55Doc. culturales:Eduardo VIII de Inglaterra18:55 Biodiario19:00 Ciudades s. XXI19:30Cámara abierta 2.019:45 Zoom tendencias20:00 La 2 Noticias20:25 Imaginantes20:30 Gafapastas21:00 Doc. culturales22:00 El cine de La 2

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00Antena 3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 El barco: preestreno22:30 Los quién: estreno23:45 Equipode investigación00:45GPS testigo directo

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro21:00 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 Callejeros Viajeros23:30 Billete a Brasil00:30 Diario de...: con Mercedes Milá02:15 Ciudades del pecado03:15 Cuatro Astros

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: conSandra Barneda15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 El reencuentro: 10años después: Gala final02:15Locos por ganar04:00Infocomerciales05:00Fusión sonora

08:20Bestial10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales12:35Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos13:35 laSexta Deportes13:55 laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00Tenis: ATP Tour17:30Navy: InvestigaciónCriminal19:00Tenis: ATP Tour20:30 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30El intermedio22:25Cine24:00 Buenafuente

LUNES 2TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 Soy tu dueña18:20 España directodiario20:00 Gente20:30 Champions League: Barcelona vs Real Madrid22:45 Españoles en el mundo23:45 Destino: España

10:00 Aventura del saber11:00 Babel en TVE11:30 Página 212:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:30 Doc. culturales15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:55 Biodiario19:00 Ciudades para el siglo XXI19:30Programa de mano20:00 La 2 Noticias20:25 Imaginantes20:30 Gafapastas21:00 Doc. culturales22:00Versión española23:45 Crónicas00:30 ZZZ

08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Móviles lejanos15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Programa por determinar23:45 Cine02:45El futuro en tus manos

07:00 El zapping de surferos07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 NCIS: Los Ángeles23:30NCIS: Los Ángeles03:00 Cuatro astros06:15 Shopping

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de Ana Rosa12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: conJorge Javier Vázquez20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:30Ángel o demonio:Noche sin luna00:15Enemigos íntimos02:30Locos por ganar04:00Infocomerciales

08:20Bestial10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales12:35Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos13:35laSexta Deportes13:55laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00Tenis: ATP Tour17:30Navy: InvestigaciónCriminal19:00Tenis: ATP Tour20:30laSexta Noticias 20:55laSexta Deportes21:30El intermedio22:15 El taquillazo24:00 Buenafuente

MARTES 3TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 Soy tu dueña17:40 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00 Telediario 222:15 Comando Actualidad23:15 En familia00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 h

09:30 Aquí hay trabajo10:00La aventura del saber11:00 Pueblo de Dios11:30 La Casa Encendida12:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:30 Doc. culturales15:25 Imaginantes15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:55 Biodiario19:00 Ciudades para el siglo XXI19:30 Redes 2.020:00 La 2 Noticias20:25 Imaginantes20:30 Gafapastas21:00 Doc. culturales22:00 Cine Clásico23:30 Nostromo

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Bart bélico14:30 Los Simpson: Máximo Homer esfuerzo15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:45 Atrapa un millón20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 La reina del sur24:00 7 días, 7 noches

07:00 El zapping de surferos07:45 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50Tonterías las justas17:30 Tienes un minuto19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Bob Esponja21:30 El hormiguero 2.022:30 House: Inolvidable23:30House02:15Mad Men: NuevaAmsterdam

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme locaesta noche22:30 Hospital Central:Una oportunidad para el Central

08:20Bestial10:15Crímenes imperf.11:15Yo Detective11:40Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales12:35Crímenes imperfec-tos: Ricos y famosos13:35laSexta Deportes13:55laSexta Noticias14:55Las reglas de orodel Club de la Comedia16:00Tenis: ATP Tour17:30Navy: InvestigaciónCriminal19:00Tenis: ATP Tour20:30laSexta Noticias 20:55laSexta Deportes21:30El intermedio22:30 El mentalista00:15 Buenafuente

MIÉRCOLES 4TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

DEC: E. BODA REALHora 23:30

Con Jaime Cantizano al frente, co-nectará con los periodistas Án-gela Portero y Antonio Montero,que informarán desde Londres.

Sábado

ADIVINA QUIÉNHora 15:50

Divertidísima comedia protagoni-zada por Ashton Kutcher, BernieMac y Zoe Saldana, que da la vueltaal clásico sobre el racismo.

Domingo

KING KONGHora 22:15

Versión de Peter Jackson de una delas mejores historias de monstruosde todos los tiempos, con NaomiWatts, Jack Black y Adrien Brody.

Lunes

LOS QUIENHora 22:30

Serie que narra el día a día de la pri-mera pareja que se acogió a la leydel divorcio en la España de 1981.Con Javier Cámara y María Pujalte.

Martes

BARCELONA VS R. MADRIDHora 20:30

Llega el enfrentamiento final de losdos grandes, con un Real Madridcon pocas oportunidades, despuésdel 0-2 de la ida del Bernabéu.

Miércoles

MADRID OPENHora 16:00

Desde la Caja Mágica madrileña, eltorneo más importante de nuestropaís, que el año pasado consiguióRafa Nadal, contra Federer.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Gran reserva

22:00 h.:Cinefilia

22:00 h.: Cine

20.45 horas:Europa League: Villarreal-Oporto

20.00 horas: Pasapalabra

19.00 horas:Madrid Open ATP Tour

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

Semana del 29 de abril al 5 de mayo de 2011

31Televisión

-¿Qué diferencia encuentras, por tus vivencias, entre el cofrade de los años setenta con el actual?

-En que al de ahora le falta un f...ervor.

Page 32: El Día de Zamora 0048

La Última de...

Conocido aficionado a lafotografía, colaborador demedios escritos zamoranos,

a voces, desde el Ayuntamiento Viejo,intentó colocar a los cofrades a su gusto,que, por educación y de milagro, no lehicieron un corte de mangas.

Hablando de fotógrafos,otro, veterano, pero beca-rio en periódico, fue expul-

sado de todas las procesiones en las queintentó introducirse e, incluso, resultóamenazado por algún vara. No obstante,

pese a las dificultades, su cámara regis-tró momentos únicos de la Pasión. Diceque, para otra Semana Santa, se van aenterar estos nazarenos.

Encuentro de cierto interésentre concejal y su señoracon el poder mediático, en la

noche del Jueves Santo. De acera a ace-ra, se hicieron señales. Cuando pasó laprocesión, se encontraron ambas pare-

jas y prepararon, al parecer, nuevas tác-ticas electorales, con las que el periodis-ta parece que no estaba muy de acuerdo,por los ademanes mostrados.

Procesión de la Esperanza: porsegundo año consecutivo sesaludaron. Son cómplices de

algo: ¿de una historia de amor? Nunca sesabe. Quizá, antes del Jueves Santo de2012, lo sabremos.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Alguien dijo que vestir bien por dentroAlguien dijo que vestir bien por dentro

es más importante que hacerlo pores más importante que hacerlo por

fuera. Quizá, la primera ropa quefuera. Quizá, la primera ropa que

cubre nuestra piel sea la que nos rozacubre nuestra piel sea la que nos roza

con más ternura, como las yemas con más ternura, como las yemas

de mis dedos la epidermis de mis dedos la epidermis

de tu Vía Láctea, amor.de tu Vía Láctea, amor.

Sutileza femeninaSutileza femenina