discurso presidencial 20-12-14

sábado 20de diciembre de 2014

Discurso presidencial

Evo pide a embajadores bolivianos una sola voz

sobre la demanda marítima

446

El Presidente inauguró el V Encuentro de los Embajadores de Bolivia.

Participó en el acto conmemorativo por el Día del Trabajador Petrolero y por el aniversario de la creación de YPFB.

Fue posesionado el nuevo Comandante de la Policía Boliviana.

El Presidente brindó conferencias de prensa en Beni y La Paz.


sábaDo 20 De Diciembre De 2014

2

Los embajadores deben difundir los logros del país

sin tergiversacionesInauguración de la V Reunión de Embajadores del Estado Plurinacional de Bolivia.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s



3

canciLLEría dEL Estado - La paz – boLivia

(APLAUSOS)

Hermano Canciller David, a todo su equipo de trabajo, hermanas emba-jadoras, embajadores, al ex Presi-dente de Bolivia, a nuestro Agente

en La Haya, Embajador ante Holanda, a todas y todos las hermanas y hermanos que par-ticipan en esta reunión de embajadores que anualmente realizamos, para hacer una eva-luación, para recibir una información, pero

Los rituales andinos estuvieron presentes en

el acto.

también para asumir nuevas responsabilida-des en la próxima gestión del 2015.

Primero expresarles hermanas y herma-nos, aquí en Bolivia muy contento después de ganar las elecciones, también se debe al traba-jo de ustedes, muchas gracias por la campaña en los distintos países en los que tenemos her-manas y hermanos que habitan.

El político siempre quiere más, es una am-bición, más voto, más porcentaje, pero des-pués de casi nueve años de Gobierno, tener más de 60 por ciento, es un triunfo inédito, histórico y creo que batimos récord desde la fundación de la República.

Y también quiero decirles, esperamos com-partir con David, con algunos compañeros ministros, ministras, personalmente estamos planificando, preparando la gran fiesta de sep-tiembre del próximo año.

¿A qué se debe esa fiesta?, esperamos que nos vaya bien, porque la información que tenemos es que el Presidente que más duró en la histo-ria de Bolivia, es Andrés de Santa Cruz y Cala-humana, desde 1829 a 1839, no exactamente 10 años, sino nueve años con ocho meses, creo que con 26 días, un Presidente electo democrática-mente. Y haciendo los cálculos, en septiembre del próximo año, vamos a batir ese record de Andrés de Santa Cruz y Calahumana.

(APLAUSOS)

Inédito, histórico, hermano Canciller para esta fiesta. Si la vida acompaña hay que invi-tar a todos los embajadores, embajadoras. Va a ser un día histórico el próximo año.

Podemos comentar bastante sobre los lo-gros que hemos tenido en nuestro proceso, nuestra revolución democrática cultural tiene confianza en el pueblo, la esperanza del pue-blo boliviano

Pero también lo que ha vivido el mundo en-tero hace dos días atrás desde Cuba, otro he-cho histórico, quiero decirles, yo entiendo que hace dos días atrás, ha ganado el socialismo y ha perdido el capitalismo.



4

(APLAUSOS)

Ese es el resultado de la liberación de los tres detenidos por 16 años, empiezan a res-tablecerse las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos después de 53 años, es-pero no equivocarme, el proceso sigue ahora para el desbloqueo económico a Cuba.

Por tanto, somos un país parte de estos procesos, países que condenamos el espiona-je al mundo, hasta secuestros a presidentes, bloqueo económico, conjunto de políticas del capitalismo que quieren amedrentar, intimi-

dar, escarmentar a los pueblos del mundo, es-pecialmente a presidentes y pueblos que tene-mos una orientación liberadora, de liberación mediante la integración de nuestros pueblos.

Pero no faltan todavía algunas políticas que siguen implementando, por ejemplo el Congreso norteamericano sanciona dos nor-mas, para castigar o bloquear a Venezuela. Es-taba pensando, ahí el Congreso norteamerica-no, en vez de sancionar mediante normas a Venezuela y otros países, ¿por qué más bien no aprueba el Congreso norteamericano nor-mas, leyes para acabar con la pena de muerte?

Tengo información por los medios de co-municación, que días o marchas permanentes contra la discriminación en Estados Unidos; un Presidente que viene de familias discrimi-

nadas, por qué no aprueban normas para aca-bar con la discriminación en EE.UU.

Pero esta clase de políticas hace mucho daño, sin embargo estamos juntos con Vene-zuela, con Cuba, somos parte de estos pro-cesos, y por eso hermanos, saludamos estos hechos históricos que se viven en Latinoamé-rica, el Caribe como Cuba, pero no podemos desconocer las gestiones del Papa Francisco.

Yo quiero decirles, ahora siento que tengo Papa, el Papa Francisco el próximo año nos va a visitar a Bolivia, además de eso.

(APLAUSOS)

El Papa desde allá, abocado a temas internacionales, estoy seguro que el Papa también nos va a acompañar en temas internacionales, por tanto, si vemos desde Bolivia, si vemos desde Latinoamérica, y si ve-mos también especialmente del ALBA, vamos bien; siguen sumándose, dos países en la última reunión del ALBA - TCP al ALBA, porque después que ha habido un golpe de Es-tado en Honduras, otro ame-drentamiento a otro país que se sumaba, un poco nos para-

mos, nos paralizamos.

De verdad, también nos hace falta el her-mano Hugo Chávez, como bien decía el com-pañero David, falta la energía de Chávez, pero seguimos ahí presidentes para ver cómo am-pliar ese pensamiento que viene de profundos sentimientos de nuestros pueblos de América Latina y el Caribe, de liberación y para la li-beración, es tan importante la integración de nuestros pueblos.

Lo que aprobaron los países del ALBA, 11 o 13, sobre el tema de la demanda marítima, in-teresante, aunque Chile diga que es una intro-misión, es mejor una intromisión por un de-recho y no una invasión a un territorio, a otro pueblo, eso es lo peor; que sepa, algunas au-toridades de Chile protestan, dicen que sería

El Presidente toma unas hojas de coca.



5

intromisión, claro, países siempre expresarán su solidaridad con el pueblo boliviano, porque tenemos derecho ante una invasión justa de hace 130 años.

Por tanto, yo veo que hay buenas noticias a ese nivel, esa es otra responsabilidad de cada uno de nosotros, de cada Embajador, cada Em-bajadora, hacer las campañas correspondientes.

Qué nos toca si vamos políticamente bien, partidariamente bien, aunque cuesta en esta etapa de elección de candidatos, candidatas a Gobernador, a Gobernadora, alcaldes, asam-bleístas; quiero decirles, sabe el compañero David, antes nos rogábamos para que sean nuestros candidatos, había que ir buscar a sus casas, llamar te-lefónicamente y algunos her-manos me decían, primero consultaré a mi esposa, bueno había que esperar que consulte a su esposa para ser diputado, para ser senador; ahora no so-lamente se ruegan, se pelean, hay que soportar, bueno en-tiendo perfectamente, porque se sienten optimistas, vamos a ganar, todo el mundo quiere ser candidato para ganar, es-tamos superando, no siempre podemos superar las diferen-cias, entienden también después de amplias reuniones, si alguien no entiende, ya es por ambición o por una infiltración de la derecha, hemos detectado en algunas regiones, munici-pios, algunos departamentos.

Compañeras, compañeros, quiero decirles, en mi experiencia como dirigente ahora como Presidente, jamás hay que buscar el cargo, el cargo nos tiene que buscar si hay algún her-mano, hermana que presta servicio como diri-gente o sin ser dirigente; hay tantas formas de cómo hacer un trabajo, cuando uno es recono-cido por la sociedad el cargo le busca a ese com-pañero y no es que hay que buscar el cargo ha-ciendo firmar apoyos, invitando una cena, una cerveza, un sellito, un votito, eso yo no entien-do, no es una forma de hacer política, yo nunca hice política de esa manera para ser dirigente.

Si algunas o algunos hermanos escuchan, ni se imaginan David cuando llegamos el 2006 al Gobierno, un diputado me venía con montón de vales y me decía, ‘yo y mi fami-lia somos expertos para manejar, administrar aduana’, ya me di cuenta, entonces estos ocho, nueve años de Presidente también nos enseña muchas cosas para compartir con las nuevas generaciones, estoy seguro que vamos a supe-rar estos problemas que se presentan el algu-nos municipios, en algunos departamentos.

Y saludo compañeros dirigentes, sean de movimientos sociales o del movimiento cam-

pesino, en especial hombres y mujeres o al-gunos dirigentes del MAS, cuando saben di-rigir sin problemas, orientación, explicación por encima de la candidatura, claro tiene que haber candidatura, por eso nuestra revolución democrática cultural, y es más si hay resulta-dos con qué fuerza, más bien, con qué ganas se puede aportar.

Qué me dicen algunos compañeros de base, dirigentes de base, que ellos saben que nunca van a ser ni alcaldes, ni concejal, me-nos diputado, menos Presidente, y me dicen, a mí este año me tocó ser dirigente, mi co-munidad me nombró como dirigente ahora voy a aportar a ese proceso como dirigen-te y, ¿cómo va a aportar? haciendo campaña para el hermano Evo, a mí me ha llamado la atención, eso piensan.

El Canciller también intervino en la reunión.



6

Algunos dirigentes están ahí con proble-mas pugnando por ser candidato, pero el com-pañero de base, más con esperanza en este proceso, pensando en sus hijos, en sus nietos y hay que apoyar para que mis hijos, mis nie-tos no vivan como yo; bueno yo más puedo hablar del campo, eso piensan en el campo cuando tenemos contacto, ese es el verdadero militante, es el que hace mas campaña ade-más de eso sin pedir nada, y encima no piensa que él va a ser autoridad en algún momento, pero pensando en sus hijos o sus nietos,

Entonces hermanos, si tenemos resuelto este problema político, felizmente gracias a la confianza del pueblo boliviano tenemos cinco años más garantizados para ser Presi-dente, para ser Gobierno y cinco años más para prestar mejor servicio con la experien-cia que tenemos todas y todos, desde Boli-via, fuera de Bolivia, con ustedes embajado-ras y embajadores.

Algunos temas, responsabilidades, algunas debilidades que se tiene como Bolivia, el tema justicia, estoy pensando hermano David, aquí debe haber muchos abogados, abogadas no sé si puede haber una comisión con los nuevos embajadores, seguramente va a haber como una pequeña comisión jurídica, ya que tienen ustedes tantas formas de comunicarse perma-nentemente, internet, teleconferencias, hay tantas formas de comunicarse y esta comi-sión, yo diría, que esté a la cabeza del compa-ñero ex Presidente, hermano Eduardo Rodrí-guez, a ver desarrollar propuestas para hacer una revolución dentro de la justicia boliviana.

Tenemos la obligación como Estado, ver cómo hacer una revolución dentro la justicia, tenemos problemas, la justicia lamentable-mente está muy repudiada, condenada por el pueblo boliviano.

Y un tema creo que ninguno acepta, el lla-mado debido proceso, me dicen que son nor-mas internacionales, yo no comparto tanto con el debido proceso, el debido proceso es para mí desde un punto de vista personal, no soy jurista ni experto en temas y normas, es el centro de corrupción, centro de extorsión, centro de injusticia.

Les pongo un ejemplo, la Policía Nacional con mucho esfuerzo detiene a grandes nar-cotraficantes, como decimos, ‘manos en la masa’, pasa a la justicia, está detenido por unos días y ya está liberado, pasa una sema-na, dos semanas y al mismo narcotraficante la policía lo detiene otra vez.

Estos grandes narcotraficantes, como tienen plata, contratan bufete de abogados expertos, que no liberan legalmente, todo con plata, plata para el Fiscal, plata para el Juez, libre.

La semana pasada, hace dos semanas, en Beni han caído con avionetas narcotrafican-tes peruanos y brasileños en manos del Juez, y el Juez los libera y dice, tiene derecho a de-fenderse, yo digo, si han encontrado a ese se-ñor con cocaína, narcotraficante, ¿cómo pue-de haber debido proceso?, no entiendo, pero es el centro de corrupción en este momento de acuerdo a lo que veo, de acuerdo a las de-nuncias que recibo.

Y la llamada retardación de justicia, her-manas y hermanos que han cumplido su sen-tencia en la cárcel, siguen detenidos ahí, yo



7

no sé qué hacer, no soy experto, estos y mu-chos temas pues dañan a la abogacía, perdo-nen que hable contra los y las abogadas, daña su imagen, daña a la justicia, pero también daña a Bolivia en su conjunto, es parte de Bo-livia y somos bolivianos, bolivianas.

Entonces, ¿cómo ustedes embajadores, em-bajadores, consulesas, cónsules, si son exper-tos?, a ver desde ahí como comunicarse per-manentemente, como hacer un profundo cambio en la justicia, esa es una de las debili-dades que tenemos.

Otro tema que tenemos hermanas y her-manos, no estamos tan mal en tema de salud, hemos decidido hacer grandes inversiones en tema de salud, vamos a construir cuatro hos-pitales de cuarto nivel, uno en La Paz, otro en Santa Cruz, en Cochabamba y en Tarija, algu-nos proyectos ya estamos terminando.

Pero también está previsto, en enero del próximo año firmar un contrato para la cons-trucción de un complejo farmacéutico, una in-dustria de medicamentos en el departamento de Cochabamba, creo que va a ser en el Parque

Industrial Santibáñez, con un costo de más de 300 millones de dólares, ahí nos está coope-rando incondicionalmente el pueblo cubano con su experiencia, nos estamos animando a invertir en este complejo farmacéutico, y no solamente para atender la demanda inter-na, medicamente para Bolivia, sino exportar, esos son planes, ya están avanzado bastante; la compañera Ministra de Planificación tiene la tarea del tema económico, garantizar la pla-ta, está en las últimas revisiones de la parte técnica y después ojalá en enero estemos fir-mando el contrato de construcción.

Por primera vez por lo menos, pública-mente voy a decir, en los nuevos hospitales de tercer nivel, segundo nivel, ya estamos empezando, está en Cobija compartiendo las gobernaciones y el Gobierno Nacional, la Go-bernación del Departamento de Pando con el Gobierno Nacional, ya está con financiamien-to, hace dos días me llama el Gobernador y me dice, ya está la empresa para arrancar la construcción correspondiente.

En Beni igualmente, vamos a arrancar con el hospital de tercer nivel, en Riberalta esta-mos con hospital de segundo nivel, en Punata, en Capinota, en Sacaba hospital de segundo nivel, ampliando con miras hacia el tercer ni-vel, yo no soy experto, a ver si algunos médi-cos pueden cooperar.

Por qué les comento esto, cuál el problema que hemos tenido en La Paz, quiero pedir dis-culpas al pueblo alteño, una vergüenza, ter-minamos un hospital de tercer nivel y recién estamos buscando plata para equipamiento, y pasan dos años, ‘elefante blanco’, no comparto, ¿ahora cómo va a ser?, ahí los embajadores pue-den ayudar si están en China, si están en Ale-mania, si están en Francia, si están en España, de manera paralela a la construcción debemos garantizar financiamiento y equipamiento, ya sabemos el proyecto, vamos hacer proyectos ti-pos para hospital de segundo nivel como tam-bién de hospital de tercer nivel, proyecto tipo, ya acomodar para el altiplano un poco, para el oriente, no es mucho problema.

Entonces debemos saber exactamente de dónde vamos a adquirir equipamiento y los

La actividad se desarrolló en los ambientes de la

Cancillería.



8

embajadores tienen que dedicarse a tiempo completo, a ver cómo vamos a adquirir ese equipamiento, será de Asia, será de Europa, será de Norteamérica, lamentablemente hay dependencia en la parte tecnológica, enton-ces acompañar. Terminó eso de que está em-pezando el equipamiento cuando termina la construcción de la infraestructura del hospi-tal de segundo, tercer nivel, recién buscar pla-ta y recién cotizar, recién licitar para la im-portación de la tecnología que necesita, y va a ser otra responsabilidad ese tema.

Y seguramente desde el Ministerio de Sa-lud va a haber una directa coordinación, una vez informados de dónde adquirimos, si es de Rusia, si es de Europa, si es de Alemania, o si es de Argentina, si es de Brasil, pero también yo no soy experto, si alguna tecnología es sud-americana, desde Sudamérica podemos equi-par mejor todavía, seria parte de una forma de liberarnos en la parte tecnológica sino es como nación, si no es como nación como región, esa es la otra responsabilidad que tenemos.

Pero lo que quiero decirles y con la nueva Asamblea vamos a aprobarla, en estos nuevos hospitales de segundo, tercer y cuarto nivel o en el complejo farmacéutico, no va a haber mé-dicos que trabajen en estos hospitales del Esta-do pero también que trabajen en el sector pri-vado, eso hace mucho daño al tema de salud.

Mi pedido es que vamos a hacer esa nor-ma, lo que existe ahora vamos a respetar, por-que ahorita trabaja un médico en la caja pero también tiene su privado y trabaja también en la universidad, eso vamos a respetar, pero en los nuevos hospitales que vamos a construir segundo, tercer y cuarto nivel, sólo médicos que trabajen en el hospital del Estado y así va a ser la norma para atender mejor al pueblo boliviano.

(APLAUSOS)

Hay algunos médicos, saludo, mucha res-ponsabilidad con el Estado, con el hospital del Estado, también con el privado, pero algunos lamentablemente no hacen así, tal vez algu-nos médicos están sentados acá, perdonen, so-lamente va a estar en el hospital del Estado,

hospital público, para después recomendar, dejar su tarjetita, váyase a mi clínica, eso hace mucho daño.

Entonces repito nuevamente, lo que tene-mos se va a respetar, no vamos a cambiar, pero con los nuevos hospitales va a ser muy diferente, es otra responsabilidad que vamos a tener.

Y segundo, embajadoras, embajadores, en tema de integración caminera, vamos bien, a ver, las inversiones más grandes, lo más preocupante la zona del Sillar y para integrar oriente, occidente es especialmente ‘Rurre’ hasta Riberalta, ‘Rurre’ - Riberalta sabe nues-tro embajador en China, ya tenemos casi ga-rantizado estamos cumpliendo con algunos procedimientos internacionales para la firma correspondiente, para empezar son 506 o 516 kilómetros.

El día que tengamos firmado o garantizado el financiamiento, empezando el trabajo, yo diría prácticamente está integrado el oriente, aunque hay un pequeño tramo de Sena has-ta Peña Amarilla, de Sena hasta el Choro, los



9

benianos conocen, debe ser como 60, 80 ki-lómetros, porque después de ahí hacia Cobija tenemos garantizado, empezando la construc-ción, tenemos para los puentes garantizado el financiamiento empezando la construcción, Beni I, Beni II, Madre de Dios, los ríos más grandes, hasta marzo vamos a recibir el es-tudio a diseño final, el río Mamoré, va a ser el puente más grande, casi de dos kilómetros, por ahora estamos en estudio, igual vamos a garantizar no es mucho problema.

Entonces este tramo de ‘Rurre’ hasta Ribe-ralta, y teníamos financiamiento, lamentable-mente los ‘tipnistas’ nos han hecho perder el financiamiento de ‘Rurre’ hasta Riberalta, ya pasó, será para la historia, aunque quiero que sepan hermanos, en Conisur en Tipnis, en Sé-cure, en esas subcentrales indígenas, hemos ganado las elecciones generales, se demues-tra que los pueblos indígenas quieren cami-no, yo decía que era ‘media luna indígena’ que quería perjudicar, ya sabemos cómo operaron para hacer esa marcha, el momento que ga-namos las elecciones este año, muy contento, es el sentimiento del movimiento indígena de esta región.

Entonces resuelto este tema; estamos ahí con problemas en el Sillar, es un camino in-ternacional, tenemos reservados recursos eco-nómicos de la CAF, el próximo crédito para el próximo año, hemos reservado el crédi-to, pero tampoco tenemos algunos expertos que nos digan, así debemos hacer, hasta esta-mos pensando, planificando entregar llave en mano para la doble vía en la zona del Sillar.

Después hay demandas, por ejemplo, ya con financiamiento si hablamos de Santa Cruz, de San José de Chiquitos hacia San Miguel de Ve-lasco, no creo que sea en esta gestión, hasta el 2020, pero es parte de la agenda patriótica, va a haber camino pavimentado de San Igna-cio de Velasco hacia San Matías, sí, quisiéra-mos una gran integración de San Matías que es frontera con Brasil, estamos planificando salir con un camino pavimentado hasta Villa Vista, no entrar a Santa Cruz, eso va a ser un corredor de exportación.

Acá si hablamos de La Paz, estamos sobre el Hito Cuatro, espero no equivocarme Hito Cua-tro o Hito Seis, no hacia Chile, hacia Perú en especial para llegar a Ilo, casi todo el trayecto está con financiamiento, de El Alto hacia ese lugar, pero queremos hacer para ahorrar com-bustible, tiempo; tenemos planes para hacer camino pavimentado de Patacamaya a Coro-coro ahí los transportistas, los exportadores, van a ahorrar 100 kilómetros de recorrido, por tanto menos combustible.

Nuestro hermano Gobernador del departa-mento de La Paz, ya tiene un proyecto, creo que está en revisión en la ABC, para garanti-zar ese financiamiento.

En algunos departamentos casi no hay nada que hacer en tema de caminos, Oruro por ejemplo, pero estamos empezando con la doble vía de la ciudad de Oruro hacia Challa-pata, también doble vía hacia Ancaravi, espe-ro no equivocarme, vamos a empezar en algu-nos departamentos.

Hablando de la Diagonal Jaime Mendoza, todavía tenemos un pequeño tramo y lamen-tablemente, de acuerdo a estudios, ha resul-tado la construcción del kilometro de cami-

Evo pidió a los embajadores que

velen por el respeto a los derechos humanos

de los bolivianos residentes en el exterior.



10

no más de dos millones de dólares, ‘carísimo’, es un lugar accidentado, estamos en negocia-ciones, pero toda la Diagonal Jaime Mendoza está garantizada con créditos, con financia-miento, y lamentablemente algunas empre-sas no acompañan y tenemos problemas, pero casi todo garantizado.

Los grandes proyectos yo diría casi, ¡ah!, se nos presenta un problema serio, Santa Cruz - Warnes, claro es como la zona del Sillar, tan-ta movilización, es camino internacional, esa doble vía de Santa Cruz a Montero a Warnes es una trancadera, ¡hasta en la campaña nos ha perjudicado, mucho movimiento vehicu-lar!, no se puede avanzar, y gracias al actual Alcalde de Warnes que nos ha presentado un proyecto, hemos revisado, vamos a hacer una nueva doble vía de Santa Cruz a Warnes, ya está con proyecto revisado, ya está con fi-nanciamiento y nuevamente falta firmar con-trato de construcción, eso va a facilitar espe-cialmente al norte cruceño, a los productores agropecuarios, está en planes, no es mucho problema este tema.

Hay algunas demandas, por aquí por allá, tema camino no es mucho problema, en tema de aeropuertos de integración, sólo falta ga-rantizar para Beni, para Trinidad, inicialmen-te nuestra propuesta era ampliar el aeropuer-to para que se convierta en un aeropuerto internacional, pero por recomendaciones de los movimientos sociales del Beni, será me-jor un nuevo aeropuerto y hemos decidido, vamos a hacer un nuevo aeropuerto interna-cional en Trinidad, para también evitar que esa zona donde esté el aeropuerto no sea la zona ‘inundadiza’; Trinidad es como un em-budo, llega la lluvia se llena de agua, hay que hacer defensivos, reflectores para evitar que entre agua, pero nos han orientado, vamos a hacer en otro lugar el aeropuerto internacio-nal; casi en construcción en Cobija, en todos los departamentos ya tienen su aeropuerto in-ternacional.

En tema ferrocarril ese es nuestro desafío, aquí nuestro Embajador ante Perú tiene que sacrificarse, ¿qué hará para convencerlos a los hermanos peruanos?, conversamos con el pre-sidente Ollanta, está abierto el debate, pero

como el ferrocarril bioceánico, si ese proyec-to que tiene Brasil y Perú, ahí de costa a costa son 4.700 kilómetros de costa a costa, dentro de nuestro proyecto también de costa a costa pasando por Oruro y Bolivia son 3.500 kilóme-tros, pero además de eso, pasando por Bolivia el ferrocarril bioceánico es más barato y más corto, hay un estudio que nos costaría como 7.500 millones de dólares por Bolivia, además de eso con temas medio ambientales sanea-dos, mientras por Perú estiman que costaría como 35 mil millones de dólares, es un deba-te internacional y quiero que sepan quienes están en Brasil, en Perú, no tiene que ver con China u otros países, tenemos que ver este tema, es una responsabilidad no solamente de carácter nacional sino internacional, para eso son los embajadores y embajadoras, el trabajo ante UNASUR.

Además de eso, ahora que UNASUR tiene su Secretaria General, su sede en Quito – Ecua-dor, nuestro respeto, nuestra admiración, al hermano Presidente Rafael Correa, hemos ido a inaugurar pero también si tienen tiempo, pueden ir a visitar el Parlamento Sudameri-cano, yo sigo convencido, va a ser más grande que la Secretaría General de UNASUR, el Par-lamento Sudamericano en San Benito Cocha-bamba, está impresionante la construcción, falta la tercera parte además de eso, pero son obras complementarias y esta es la tercera parte, vamos a hacer como un pequeño depar-tamento con todas las comodidades para cada país; como Unasur está compuesta por 12 paí-ses va a haber 12 departamentos, primer ni-vel, la planta baja, primer piso, segundo piso, como una Embajada, con su Embajada vamos a construir para que presidentes, embajadores o parlamentarios, puedan quedarse ahí y para eso ni es mucha plata y tenemos mucho tiem-po, pero lo más importante, es que estamos construyendo juntos y que la integración de Sudamérica está en marcha.

Entonces, nuestras autoridades ante los or-ganismos internacionales, como el BID, como la CAF o finalmente la Unasur o el ALBA, tie-nen que estar informados sobre el corredor biocéanico, si pasa por Bolivia es más barato, más corto y además de eso integra a cinco, seis países y ,¿cómo?, primero Brasil, Bolivia



11

y Perú, y mediante el río Paraguay - Paraná a Uruguay y a la Argentina, sin tomar en cuenta los países asiáticos donde van a ser beneficia-rios de la importación y exportación de pro-ductos, ¿cuánto será?, todavía no sé eso. Pero en Sudamérica beneficia el corredor o ferroca-rril bioceánico que pase por Bolivia, beneficia a seis países.

Si pasa solamente de Brasil hacia Perú, be-neficia a dos países y tenemos todos los ar-gumentos y tengo la información, espero no equivocarme y pido que me disculpen, Chi-na está convencida, Brasil entiende perfecta-mente, pero tenemos que entendernos con los hermanos del Perú, para explicar, será toda una explicación, no magnifi-cando ni mintiendo, ahí están los datos, ahí están los proyec-tos, ahí también están los re-sultados de esta integración, esa será la otra responsabili-dad en tema de la integración caminera.

Otro temas yo diría, en te-mas de integración no son muchos, por ejemplo, Oruro, no sé, repito nuevamente, hay que pensar en dobles vías, no, en Potosí después que estos días ya firmamos contratos de construcción para la ruta Tu-piza – Uyuni, sería el próximo de Uyuni a Hito 60, frontera con Chile, pero me informa-ron, no conozco muy bien, hacia Chile no hay camino pavimentado, esos son proble-mas, después casi está terminada la infraes-tructura caminera de caminos pavimentados interdepartamentales o internacionales, cla-ro, ahora algunos sectores sociales y regiones quieren aprobar una Ley dando una responsa-bilidad a un camino que de responsabilidad nacional, ya reivindicación, entiendo perfec-tamente, pero lo más importante es casi, casi terminado en toda Bolivia.

En otro tema compañeras y compañeros, acá es el tema productivo, eso debe ser un de-bate, ahí queremos su participación, está bien que haya subvención, pero exagerar la sub-

vención es un sangría, es como un cáncer para la economía boliviana, hemos experimentado con el tema de la gasolina, hemos nivelado el precio, el pueblo ha protestado, hemos escu-chado al pueblo, hemos retrocedido, aunque las encuestas de esos días eran muy interesan-tes, el 51% apoyaba a la nivelación del precio del combustible, es la gente sana, honesta, que cuida su economía y apoya, pero el mo-vimiento popular ha rechazado y hemos re-trocedido, pero, ¿cómo estamos en ese tema?

El 2002, o tres, más de mil millones de dólares presupuestados para la subvención, algún momento yo me preguntaba, con mil millones, ¿qué haría en Bolivia?, se va a la sub-

vención. De esos mil millones se recupera un tercio, pero para bajar la subvención en com-bustibles, ¿qué hicimos?, tres programas, uno, ampliar la producción, dos, la reconversión, ahí debo reconocer a nuestros compañeros transportistas, va continuar la reconversión de gasolina a gas y tercero, con la inaugura-ción y con el funcionamiento de la primera planta separadora de líquidos en Río Grande en Santa Cruz, ya dejamos de importar GLP, más bien estamos exportando GLP.

Con la primera planta que ha costado 60 millones de dólares, la segunda planta más grande, el triple que la primera planta, esa planta está en Yacuiba, ya está en prueba y

Los diplomáticos aplauden la participación de Morales.



12

cuesta más de 600 millones de dólares y nos va a sobrar GLP, pero desde el momento en que ya ahora exportamos GLP ya no impor-tamos, eso nos ha hecho reducir, reducir los costos de subvención en combustible.

Hace un mes hemos revisado los datos eco-nómicos, este año va a ser 600 millones de dó-lares en subvención, pero de los 600 millones, vamos a recuperar 200 millones y sólo el Es-tado habrá invertido 400 millones de dólares.

Estos programas deben continuar para se-guir reduciendo el tema de la subvención de combustibles, también va a ser importante al-gún incentivo para la exploración, la explota-ción, eso está en debate todavía.

No quisiéramos ser un país importador de alimentos, ser exportador de alimentos, ahora también ustedes también tienen su responsabilidad, ¿qué productos podemos exportar?; con algunos países, ¿cómo po-demos complementarnos, compartir?, con semejante territorio, tierras que son tan aptas para la producción, ahí yo tengo un debate interno, en algunos valles, valle co-chabambino, valle chuquisaqueño, valle cruceño, por falta de orientación, algunos hermanos prefieren sembrar cemento que semilla para alimentar, eliminando tierras que tienen mucha vocación productiva, es educación y educación.

Comparaba Valle Alto con la ciudad de Co-chabamba, la ciudad de Cochabamba y todo el Valle Bajo, un cochabambino debe saber me-jor, hace 200, 300 años era gran exportador de grano a Tahuantinsuyo, hemos llenado de edificios, no hay donde producir, decir en ese momento Cochabamba va a ser granero de Bo-livia, de acá a 50 años vamos a ser el Valle Alto como la ciudad de Cochabamba, preguntémo-nos, ¿dónde vamos a sembrar alimentos?, en-tonces ahí sería importante la participación

de los familiares, amigos, compañeros, yo habló, pero si nuestros embajadores tam-bién orientan al pueblo, el pueblo se da cuenta y cuida su terreno.

Ayer, antes de anoche, es-tuvimos firmando un contra-to de crédito con la CAF de 75 millones de dólares para Mi Riego, ahí estaba comen-tando una experiencia, con el programa Mi Agua, algunos alcaldes no siempre invier-ten esa poca platita, pero que tiene mucho significado, por-que son pequeños proyectos para agua potable, desvían a programas de riego, fui a en-

tregar en el municipio de Pucará del depar-tamento de Santa Cruz, en la zona de Valle-grande y el Alcalde, ¿qué me dice?, me dice; hermano Presidente, gracia a Mi Agua ahora algunos hermanos ‘pucareños’ que se han ido a Santa Cruz, están retornando a Pucará por-que ya tienen riego, si algunos hermanos, her-manas no están visitando, es impresionante, ahora tienen agua, tienen luz, tienen teleco-municación, tienen internet en los munici-pios, además de eso, lo que falta es riego, por eso hemos empezado con el programa Mi Rie-go, vamos a ampliar este programa Mi Riego para que no falte agua y si nos falta agua y si tienen terrenos, no faltará alimentos.

Pero eso también no solamente es para garantizar seguridad alimentaria con sobe-ranía, sino también es liberar a las familias campesinas, para que mejoren su situación y ahí tenemos resultados interesantes.

Evo junto con dos expresidentes.



13

Creo que hay que continuar con la campa-ña sobre quinua, sobre chía y sobre noni, ade-más de eso, yo digo, algunos compañeros mi-nistros son de ser alimentados en la niñez con yogurt, con Cerelac, con Chicolac, y no aguan-tan como Evo, yo soy de maíz, de quinua, aho-ra estoy con chía, tomen chía, es muy bueno y me recomendaron noni, además de eso ha-ber si viene el Ministro de Salud y explique las cualidades de esos productos.

Recién están empezando a consumir chía, en Potosí he visto, ‘tome chía’, a la bajada del aeropuerto por la autopista, ¿quién habrá escri-to ahí? ‘tome chía’, consuma chía no, son pro-ductos ecológicos, tan naturales, nuestros, eso pensando también en el mercado internacio-nal porque ya tiene aceptación, antes chía sola-mente se exportaba no se consumía aquí, aho-ra siento que ya están empezando a consumir para el bien de la salud de cada uno, de otros.

Entonces, una de las tareas en esta gestión, yo pienso, el próximo año 2015, 2016, va a ser, cómo enfrentar la rebaja del precio de los re-cursos naturales, sea minería, o el gas o el pe-tróleo, ¿qué opinión tengo de esta rebaja del precio del petróleo?, es una agresión económi-ca del imperio, especialmente contra Rusia y contra Venezuela, aquí tal vez el Dr. Rodríguez, Dr. Marcos Domic, nos pueden comentar, algu-nos que vivieron en la época de la UDP, yo me acuerdo de jovenzuelo, les comento ¿qué escu-chaba?; EE.UU. va a sacar al mercado interna-cional sus reservas de estaño, saca sólo con la amenaza ya, pero sacando hace rebajar el pre-cio del estaño en Bolivia, ese estaño, esas re-servas eran bolivianas, no eran norteamerica-nos, hace rebajar el precio del estaño, pobre “conejo”, pobre presidente Hernán Siles Suazo, sin plata, la COB marchando. Miren, quienes somos de este proceso, quienes compartimos nuestra revolución democrática cultural, de-cir 20 años de neoliberalismo, no estoy cues-tionando a nuestro Presidente, más bien salvo, estaba en transición, compañero Rodríguez, mira 20 años de lucha contra un modelo eco-nómico, si está pasando algo en México, ¿qué pienso?, algunas veces he leído en los periódi-cos ‘un Estado fallido’, yo no comparto con ‘Es-tado fallido’ en México, para mí, ¿qué es Méxi-co?, el modelo de libre mercado ha destrozado

a México, es un ‘modelo fallido’, ‘libre mercado fallido’ en México.

Antes de ser Presidente iba a conferencias internacionales, ¿qué decían los hermanos mexicanos?, después de libre mercado, ahora estamos comiendo tortilla norteamericana, ya no tortilla mexicana, eso me informaban.

Entonces, esta rebaja del petróleo, pues yo veo que como ya no pueden hacer golpe de Es-tado, como ya no pueden volver dictaduras mi-litares y además de eso, sus representantes del imperio, del capitalismo pierden las elecciones nacionales, ni pueden ganarnos democrática-mente, ahora es agredirnos económicamente.

Va a afectarnos, no será mucho, estamos en las reuniones permanentes, ¿ver cómo va-mos a enfrentar?, vamos a prepararnos y aquí también hermanas y hermanos quiero decir públicamente, no tengo ningún miedo, ahora vamos a ver si somos proceso o somos revolu-ción o no, cuando tenemos plata, feliz, con-tento, y hay que estar preparado para cuan-do llegue la crisis, no es una crisis, pero nos va a afectar; por ejemplo, ¿nos afectó la cri-sis financiera de Estados Unidos del 2008?, no directamente a Bolivia, mediante Brasil, unos meses Brasil no compró los volúmenes que tenía que comprarnos, yo me preguntaba, ¿por qué?, me dicen que ya no necesitan in-dustrializar muchos productos, porque ya no está vendiendo a Estados Unidos, frente a la crisis financiera de Estados Unidos, y algunos gobernadores opositores, algunos alcaldes de-cían, ‘Evo nos está quitando la plata’, no pues, nosotros recogemos la plata distribuimos y si no tenemos, qué podemos distribuir.

Poco nos va a afectar, pero ahí también qui-siera la opinión de ustedes, ¿cómo podemos pasar esto?, con crecimiento económico, con estabilidad económica, sin descuidar el as-pecto laboral, aspecto social, es nuestra obli-gación cuidar, será la otra tarea, pero deba-tiendo con el hermano Vicepresidente o con algún ministro, consultando a algunos com-pañeros, tengo en los próximos días reunión con algunos expertos nacionales sobre temas económicos, quisiera que me digan, qué hay que hacer o no hacer, aunque felizmente tene-



14

mos un fuerte ‘colchón económico’, las Reser-vas Internacionales, ahí no es mucho proble-ma, si gastamos, como invertimos en temas productivos.

Porque, ¿qué he aprendido?, si queremos estabilidad económica, si queremos movi-miento económico, si queremos crecimiento económico, hay que garantizar que nuestras empresas públicas sean eficientes y nuevas empresas publicas que generan divisas.

Con relación al tema del Teleférico, los téc-nicos nos decían cuando garantizamos este crédito interno, ‘en 20 años vamos a pagar la deuda’, ha habido algunas pequeñas discu-siones sobre el costo, no del uso del Teleféri-co, pasaje, sin embargo ahora, en cinco años vamos a pagar nuestra deuda interna; haber mis edecanes me decían, viven en Irpavi, él dice; antes para llegar al aeropuerto gastaba 80, 100 bolivianos en taxi y tardaba una hora, a veces más de una hora, ahora con el Telefé-rico, de Irpavi hasta el aeropuerto gasta cinco bolivianos en media hora’, y una empresa ren-table además.

No solamente es transporte, también una nueva imagen, turismo, entonces hay que pen-sar en esta clase de empresas, que renten, las empresas públicas no pueden ser deficitarias, las empresas públicas no pueden estar subven-cionadas, si son subvencionadas algunas em-presas públicas no tienen futuro y hacen daño a la economía de Bolivia, no, repito nuevamen-te, hay que organizarse, así como para el tema de la justicia, para el tema económico, econo-mistas o no economistas, quienes tienen mu-cho interés en hacer seguimiento, aportar des-de afuera, haber organizarse para sugerir, esto hay que hacer, esto hay que hacer, una cosa es estar aquí, otra cosa es estar afuera, de afue-ra tal vez debatiendo con algunos expertos, con algunos colegas de ustedes, tal vez emba-jadores de ALBA, compartir permanentemente para no tener problemas económicos.

¿Qué he entendido hermanas y hermanos embajadores?, si al pueblo no le falta alimen-to, no le falta movimiento económico, si so-bre eso, no le falta energía y agua, el pueblo está tranquilo, puede haber algunas protes-

tas, puede haber algunos problemas, entende-mos, es un derecho, algunos sectores también demandan de manera exagerada, sus deman-das no solamente son inatendibles sino inde-seables frente a otros sectores sociales y ahí que hacemos, nos quejamos con datos ante la opinión pública, la opinión pública no respal-da a ese sector, pobres compañeros también digo, después de su movilización, levantan su movilización sin conseguir nada.

Eso también es gobernar con el pueblo, por-que el pueblo me respalda, no estamos enga-ñando aquí, el tema, no engañar, ni mentir, ni tergiversar, sino con los datos.



15

Entonces compañero David, tal vez una ‘co-misión jurídica’, otra ‘comisión económica’, uno que haga seguimiento, no seguimiento, sino como ver que desde afuera pueden apor-tar en la revolución, en tema de inclusión, en tema de justicia y otro grupo, cómo aportar en nuevas políticas económicas, programas económicos, para que no falte plata al pueblo boliviano.

Tenemos algunas responsabilidades, haber, responsabilidad de los embajadores, una de las primeras tareas irrenunciables, es cuidar los derechos humanos de nuestros habitantes, de nuestros pueblos que viven fuera de Bolivia.

Compañeras y compañeros, no se trata de decir ‘búsqueme’, sino hay que buscarlo, y una directa coordinación Embajador con su Cón-sul o Consulesa; no pueden estar enfrentados, aquí yo tengo más experiencia, no todos, muy pocos, el diputado titular con el diputado su-plente, peleados, como dicen, ‘perro y gato’, ni se hablan y con otros pasa igualito, Vicemi-nistro con Viceministra, si es hombre o mujer peor todavía, si es Ministra mujer, Viceminis-tro varón, ¡uuuhh!, ni se imaginan Evo, Álva-ro son como padrino de matrimonio, estoy ha-blando para que trabajen juntos y no quisiera eso, Embajador y el Cónsul enfrentados, cada día deben estar comunicándose, llevándose

La foto oficial del encuentro.



16

que hay que hacer, no porque es Embajador o Embajadora va a ser como dictadora, vaya aquí o allí, sino personalmente, hay que me-terse en asuntos desde cerca.

¿Qué están haciendo?, no muy alabado al-guno, muy comentado también, buena ima-gen, pero hay que mejorar, hay que seguir me-jorando, somos parte de este pueblo, somos del pueblo, entonces eso hay que cuidar.

En otro tema, es difundir, difundir, todos los resultados que tenemos, no quiero que ter-giversen, no soy de la mentira, sólo los datos, ¿cómo nos dejaron?, ¿cómo estamos ahora?, y si queremos aumentar, ¿cuál es nuestra pro-yección?, o cuales deben ser los sueños que te-nemos hacia el 2025, la Agenda Patriótica.

Ahora tenemos la tarea del mar, yo sé que están movilizados, entiendo perfectamente, de acuerdo a mi evaluación, siento que esta-mos bien, vamos bien, y hay un pedido, como siempre al pueblo boliviano, también a us-tedes, servidores externos, una sola voz, una sola voz, si hay divergencias, primero comuni-carnos, reunirnos, unir nuestras ideas y unir nuestros mensajes, es tan importante eso, un poco con algún partido opositor durante la campaña, ya superamos eso, entiendo algu-nos quieren usar la campaña, pero esto no es eso, no es para la campaña, es una reivindi-cación marítima, yo estoy muy contento que dos ex presidentes acepten ser parte de esta tarea, Eduardo Rodríguez y Carlos Mesa, tra-bajando juntos, todo por Bolivia y eso no debe pararse, es cuestión de explicar la verdad; nos han sorprendido en Argentina, poquito ha-blamos, la gente contenta, ‘Mar para Bolivia’, chilenos pidiendo ‘mar para Bolivia con sobe-ranía’, además de eso, ni en Chile ni en el mundo estamos solos, pero si explicar y expli-car con datos. Diremar ha hecho un buen re-sumen, hay que empaparse, leer ese libro que todos deben leer, digo todos pero yo tampoco he leído, perdonen compañeros, falta tiempo para leer, pero todos comentan sobre ese do-cumento que tenemos.

Algunas responsabilidades, al margen bue-no, el G 77 ya pasó, estos organismos de inte-gración como Unasur, Mercosur, ALBA, Celac,

es importante la participación, hay que hacer seguimiento de los resultados, pero para el próximo año, tenemos un evento internacio-nal, el evento internacional es, este, Encuen-tro de los Movimientos Sociales del Mundo para Salvar a la Madre Tierra, como segundo Tiquipaya, Tiquipaya II, hemos decidido, no sabemos exactamente en qué mes ni qué fe-cha va a ser, pero pienso que va a ser ‘anteci-tos’ de Paris.

Es obligación escuchar al pueblo del mun-do, un evento internacional, ahí ustedes como embajadoras embajadores, todos orga-nizados, habrá siempre un centro de coor-dinación desde la Cancillería, desde el Mi-nisterio de la Presidencia, para ver cómo organizarnos, tiene que ser todo un éxito, nosotros en Bolivia trabajamos con los mo-vimientos sociales, pero además de eso her-manas y hermanos, para terminar, en la parte política, no quisiera que el llamado ‘evismo’ crezca, quisiera que el pueblo o el ‘masismo’ que crezca.

El mandatario boliviano pidió informar los avances de la Agenda 2025.



17

¿Qué estoy haciendo?, intentando que el pueblo tenga el poder y si hablamos de Boli-via, en Bolivia el pueblo está organizado en las distintas organizaciones sociales, e el Co-nalcam, ¿por qué Conalcam?, porque algunos movimientos sociales nacionales no están afi-liados a la COB, transportistas, por ejemplo, los vecinos por ejemplo, comités cívicos por ejemplo, Conamaq por ejemplo, no están afi-liados, pero con el Conalcam, la Coordinadora Nacional por el Cambio, todos los de la COB, pero también están los vecinos, los transpor-tistas, es muy interesante, creo que nuestro proceso es factor de unidad, cada vez escucha-mos no, enfrentados sector federado de trans-portistas con el sector privado, llegan las elec-ciones, todos estamos juntos, ayer estaba con el transporte libre, con el transporte federado en Oruro, todos juntos debatiendo, aproban-do, quién va a ser candidato a la Gobernación, coincidiendo además de eso.

Entonces yo puedo comentar, el pueblo está organizado mediante los movimientos

sociales y por eso intentamos que estos, en Conalcam, especialmente la Codelcam, la Coordinadora Departamental por el Cam-bio, no siempre todos participan, pero en tres, cuatro departamentos, ya participan institucionalmente comités cívicos, no sola-mente están los sindicalistas, no solamen-te están los vecinos, no solamente están los maestros, y en algunos departamentos, la-mento mucho decir, para mí el ‘trotskismo’ es el mejor instrumento de la derecha, del imperio, participan en algunos y en otros participan a nivel de las confederaciones, participan los dos sectores de maestros ur-banos, rurales, entonces es el pueblo orga-nizado además de eso. El momento que se empoderen los movimientos sociales en los departamentos o regionales como en el Codelcam, nacionales como el Conalcam, este proceso, quien sabe da para mucho tiempo, algún momento comentaba, como en China su Mao Tse Tung, su partido.

Entonces, cómo llegar a que tenga poder este pueblo organizado, cuesta entender, hay ambiciones de sectores, algunos sec-tores piensan que la candidatura es de ese sector nada más, es el debate permanente que tenemos, ya con paciencia pero entien-den y a veces también se arrepienten des-pués de haberse equivocado, podemos equi-vocarnos.

Entonces, como hermanas y hermanos bo-livianos que prestan servicio en el exterior, creo que es nuestra obligación hacer segui-miento a esta responsabilidad que tenemos, para el bien de nuestra querida Bolivia.

Bienvenidas hermanas y hermanos, hay tanta responsabilidad, la liberación tecnoló-gica, será otro debate, seguro en cinco días van a debatir, para haber sugerir, proponer, pero ya es como otro sindicato, no sé si hay que afiliarse al Conalcam, pero un sindicato que aporte, que debate, que esté en contacto permanente, las autoridades, consultas, para bien de nuestra querida Bolivia.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)



18

nuestros trabajadores son la garantía para la

economía nacional78 años de fundación de YPFB y conmemoración del Día del Trabajador Petrolero.

La paz

(APLAUSOS)

Bueno muchas gracias hermanas y hermanos, después de escuchar, des-pués de mirar a los Kjarkas, les toca mirar y escucharme a mí.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca

La testera del acto de celebración.



19

1936, un 21 de diciembre, primera naciona-lización.

Imagínense, después de tantos años de fun-dación de la República, pero esta nacionaliza-ción viene producto de la mal llamada Gue-rra del Chaco, en otras palabras, no era guerra entre bolivianos y paraguayos, era guerra im-pulsada por las transnacionales.

Y saludo esta guerra, que ha dejado un sen-timiento profundo de nacionalismo en las FF.AA., y las FF.AA., encabezan la primera nacionalización el 21 de diciembre de 1936. Quien sabe, esta nacionalización permite im-pulsar el nacionalismo boliviano, llega el 52 y en algún texto había leído, mineros contra los ‘varones del Estaño’, el movimiento campe-sino con los patrones, contra los terratenien-tes en el área rural, va pasando el tiempo, y a partir de 1955 o 6, privatizan YPFB y recorde-mos, aunque les moleste a algunos o algunas el MNR privatiza YPFB.

Otra vez vuelve la nacionalización del 26 de septiembre de 1969, ya con Marcelo Quiroga Santa Cruz de Ministro de la Minería, espero no equivocarme, a la cabeza de otro militar pa-triota, Ovando Candia, Alfredo Ovando Candia. Primero, David Toro y los actores eran Germán Busch, Gualberto Villarroel, militares que parti-ciparon en la Guerra del Chaco. La segunda na-cionalización de 1969, va pasando el tiempo, la democracia pactada ya con el modelo del neoli-beralismo, otra vez se privatiza YPFB.

Entonces hermanas y hermanos, nunca podemos olvidar esta historia sobre nuestros recursos naturales, especialmente sobre pe-tróleo, sobre el gas, pero ahora permanente-mente los medios de comunicación y estamos informándonos sobre el costo del barril de pe-tróleo, va bajando, va bajando, y yo sigo con-vencido compañeros trabajadores, hermano Vicepresidente, hermanos ministros, herma-no dirigente de los petroleros de Bolivia, que para mí, espero no estar equivocado es una agresión económica.

Esta mañana hemos empezado una reu-nión con nuestras embajadoras y embajado-res, anualmente nos reunimos, estaba un po-

(RISAS)

Un saludo al hermano Kjarkas, un aplau-so para los Kjarkas, pronto van a volver, mu-chas gracias.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermano,s después de la in-tervención del compañero Carlos como tam-bién de nuestro Ministro de Hidrocarbu-ros, creo que hay muy poco para decir en este día, aniversario de YPFB. Bueno el día 21 cumple los 78 años nuestra empresa más grande de los bolivianos, los datos están ahí, parte de la historia, pero estaba conversan-do con el compañero Álvaro sobre las distin-tas épocas de nacionalización de los hidro-carburos, la primera nacionalización el año



20

quito haciendo una evaluación y qué siento de verdad, lo que yo siento es que antes para ro-barnos, para saquear nuestros recursos natu-rales, tenían que dominarnos políticamente y para dominarnos políticamente, tenían que dividirnos en los distintos conflictos sociales; ahora ni en América Latina ni en el Caribe, ya no hay dictaduras militares, cuando los pue-blos se levantaban con principios liberadores, con tendencias izquierdistas, con ideologías anticapitalistas, ¿qué hacían?, golpe de Estado y golpe de Estado, dictaduras militares para seguir saqueándonos.

No es que me he inventado lo que dije siem-pre, hermanas y hermanos, esto que vaya para las futuras generaciones, cuando yo lle-gué, bueno llegamos a la Presidencia el 2006, uno de nuestros hermanos mineros que ha sido víctima de las dictaduras militares, con-finado, expulsado de Bolivia, ¿qué me decía?, ‘Presidente hay que cuidarse de la Embajada de EE.UU.’ – y me dice – ‘donde hay Emba-jador de EE.UU. hay golpe de Estado, sólo no hay golpe de Estado en EE.UU. porque no hay Embajador de EE.UU, en EE.UU’, eso me reco-mendó, y que de verdad si repasamos toda la historia de América Latina y el Caribe donde

hay liberación democrática, social, cultural, golpe de Estado, dictaduras militares.

¿Y qué siento?, que ahora ya no puede ha-ber golpe de Estado, ya no puede haber aho-ra, inclusive ya no pueden derrotarnos demo-cráticamente en Bolivia, en algunos países de América Latina, y ¿qué hacen?, ya no es agre-sión política, sino una agresión económica. Sería importante recordar, muchos herma-nos, hermanos que vivían en la época de UDP, yo era niño adolescente, ‘creo que Álvaro ya estaba ya con edad avanzadita’.

(RISAS)

¿Qué me acuerdo?, a ver con el Gobierno de UDP, el Presidente Hernán Siles Suazo del MNR -I, el Partido Comunista de Bolivia esta-ba en función de Gobierno, el MIR, no sé si estaba de transición de la izquierda a la de-recha, pero estaba en Gobierno, yo escucha-ba de adolescente, qué decían desde EE.UU., ‘EEUU va a sacar al mercado internacional sus reservas de Estaño’, ¿ese Estaño de quién era?, era nuestro Estaño, claro se lo llevaron allá, espero no equivocarme, creo que sólo con el anuncio de sacar sus reservas de Estaño al

Los trabajadores de YPFB escucharon con atención las

palabras del Presidente.



21

mercado internacional, hacían rebajar el Es-taño boliviano.

Pobre ‘conejo’, UDP sin plata, claro no te-nían un colchón financiero, cuánto estaría sus Reservas Internacionales, a lo mejor nada, qué depósitos, qué ahorro, ¿qué hicieron? Po-bre Gobierno de UDP, sin plata, la Central Obrera marchando en contra; la COB acortó el mandato de Hernán Siles Suazo, había in-flación e inflación, claro no tenía plata y ahí viene el modelo neoliberal.

En el campo, el MNR ha barrido a las elec-ciones y yo no podía entender, en los centros mineros, no en todos, gana ADN, pero ningu-no gana con el 50% más uno, y ahí nace la de-mocracia pactada, creo que se llamaba Pacto por la Democracia.

Imagínense hermanas y hermanos, con sa-botaje internacional y segundo, por error de la COB, se acaba con un partido de izquierda y algunos dirigentes decían, ‘el mal menor es el ‘mono’ Víctor Paz Estenssoro, y Víctor Paz Es-tenssoro que nos decía para aprobar el 21060, ‘se nos muere Bolivia’, y ahora si nos pregun-tamos compañeras y compañeros, ¿acaso ha muerto Bolivia?, ahora Bolivia tiene mucha esperanza y mucha referencia a nivel inter-nacional.

Pero por ese error histórico de al-gunos dirigentes de la COB, tuvi-mos que soportar 20 años de sa-queo, 20 años de robo, 20 años de asalto a nuestro patrimonio, 20 años de lucha; el compa-ñero Carlos dice, ‘gracias a la decisión de Evo’, mentira, es gracias a la lucha del pueblo boliviano la nacionalización de los hidrocarburos, des-de aquí, desde la Presidencia, desde la Vicepresidencia, solo hemos cumplido con el manda-to del pueblo boliviano.

Hemos marchado por aquí, por allá, a veces unidos, a veces separada-mente. Yo me acuerdo cuando estaba en Chapare, dijimos que hay que ‘casar’ la coca

con el petróleo, no hablábamos del gas, del pe-tróleo.

En qué consistía eso de ‘casar’ coca con petróleo, hay que defender la coca, pero tam-bién hay que defender el petróleo nacionali-zándolo, ese era nuestro mensaje, luchamos, luchamos y esa conciencia del pueblo bolivia-no, ahora no ha sido en vano.

La lucha del pueblo boliviano no ha sido en vano, que tan importante había sido estar con el pueblo boliviano, escuchando. Yo digo a los ministros, ministras, hay que estar con el pueblo, aunque para que nos regañen, no im-porta, pero hay que estar junto a ellos, esa es nuestra experiencia.

Y por eso compañeras y compañeros, que evidentemente vamos bien, pero ahí cuidán-donos de esta clase de agresiones económicas, no sé no creo que ni Álvaro, ni nadie pueda hacerme cambiar.

Esta rebaja del petróleo es bien dirigida para amenazar o tal vez para ‘tumbar’ a Rusia o a Venezuela en especial, es una guerra eco-nómica que seguramente a nosotros nos va a

Evo destacó el potencial aporte al país de YPFB.



22

‘salpicar’ algo, hay que estar preparados, es el debata que tenemos en el gabinete, pero tam-bién con los movimientos sociales.

Esta mañana en esta reunión con los em-bajadores, y embajadoras decía, que mejor que ellos se organicen en una comisión eco-nómica, tenemos muchos economistas, que hagan seguimiento, cuál sería la medida para enfrentar esta clase de agresiones eco-nómicas, no solamente desde Bolivia sino desde América Latina, pero también cómo organizarnos desde los movimientos socia-les, para enfrentar cualquier agresión políti-ca, económica, social.

No olvidemos compañeras y compañeros, ellos siempre intentan dividirnos, inventaron enfrentamiento en Libia, hace dos o tres años atrás, conflicto, y vimos como Libia se dividía; hasta usan a los derechos humanos para in-tervenir, no es para acabar con Gadafi, su go-bierno, era para adueñarse del petróleo Libio.

Paso esa intervención militar, después de eso yo tenía una reunión con los jefes de Estado de Europa, a un Presidente le preguntaba, ¿ahora el petróleo libio de quién es?, y ese Presidente me decía que le pregunte a ese otro Presidente, me muestra a otro presidente de Europa.

Entonces hermanas y hermanos, estamos convencidos que la lucha sigue mientras exis-ta el capitalismo, el imperialismo, la lucha va a continuar.

Pero también mucho depende de la unidad de nuestros pueblos, para frenar cualquier agresión política y económica que ejercita el imperio norteamericano.

Aunque también llega una enorme satisfac-ción, hace dos días atrás, la liberación de tres cubanos, estuvieron 16 años detenidos injusta-mente y el restablecimiento de relaciones di-plomáticas entre Cuba y Estados Unidos, que eso no es concesión del Gobierno de EE.UU., es la lucha, la unidad, la tenacidad del pueblo cu-bano, pueblo cubano unido con el mundo.

EE.UU. solo se ha quedado con Canadá e Is-rael con el tema del bloqueo económico; para

mí compañeras y compañeros, lo que paso anteayer entre Cuba y Estados Unidos, es el triunfo del socialismo en el mundo, un país, Cuba, dobla al imperio norteamericano, por su unidad, por su tenacidad, pero también acompañado por el mundo entero.

Ojalá pronto pueda llegar el desbloqueo a Cuba, entonces hermanas y hermanos, en los aniversarios de nuestros empresas, de nuestras instituciones, departamentos o municipios siempre había sido tan impor-tante la reflexión.

Al margen de compartir una linda mú-sica con los Kjarkas, pero si ref lexión so-bre nuestra situación económica. Felicitar al compañero Ministro de Hidrocarburos, a todo el equipo de trabajo, por ahora vivi-mos del gas.



23

Estamos convencidos compañero Domin-go, nuestros obreros, nuestro trabajadores, nuestros gerentes, son la garantía para la economía nacional, pero también algo que nunca podemos olvidar, antes cuando estu-vimos como dirigentes, junto a la COB, tan-tas veces hemos pedido la nacionalización y que nos decían, ‘si se nacionaliza no va a ha-ber inversión’, había sido todo una mentira.

Espero no equivocarme, el 2005 la inver-sión en tema de hidrocarburos era como 200 millones, más de 200 millones de dólares, para este año hemos mejorado a más de 3.000 millones de dólares.

De los más de 3.000 millones de dólares, es-pero no equivocarme, creo que 70%, 80% con nuestra plata y lo demás, está bien, si quieren ser socios que inviertan.

Con tantas mentiras nos engañaron, nos engañaron, nos mintieron, y ahí otra vez quiero decir, el pueblo organizado, porque el pueblo está organizado mediante los movi-mientos sociales y ese pueblo sabe exactamen-te, ¿qué debemos hacer?; ese pueblo es tan sa-bio sobre su futuro.

Por eso, este nuestro proceso más conoci-do como una revolución democrática cultural para cambiar Bolivia, seguiremos cambiando.

Felicidades obreros, trabajadores a todos los gerentes, compañero Presidente de YPFB, para seguir invirtiendo y que Bolivia siga avanzando hacia adelante. Muchas gracias.

Felicidades.

(APLAUSOS)

Los Kjarkas amenizaron el encuentro.



24

La policía tiene el noble y sagrado mandato de

cuidar al pueblo boliviano

Posesión del Comandante de la Policía Boliviana - Palacio de Gobierno. Fo

tos:

Carlo

s Bar

rios

Los miembros de la Policía se dieron cita en el Palacio de Gobierno.

La nueva autoridad recibió el saludo del Ministro de Gobierno.



25

La paz

Hermano Álvaro García Linera, Vi-cepresidente del Estado Plurina-cional, ministros presentes, a los comandantes de las FF.AA., al Co-

mandante y el Estado Mayor saliente de la Po-licía Boliviana, al nuevo Comandante de la Policía Nacional, a todos los oficiales, subofi-ciales, miembros de la Policía Nacional pre-sentes acá, a los amigos de la prensa.

Bueno, después que nuestros comandantes, sean en las Fuerzas Armadas o en la Policía boliviana, cumplen sus actividad, sus funcio-nes, sus atribuciones al servicio del pueblo boliviano, lamentablemente los despedimos, lo que siempre es un dolor, después de tantos años de carrera profesional, después de tantos años de prestar un servicio al pueblo bolivia-no y especialmente llegar hasta Comandante y Sub Comandante y todo el equipo de traba-jo del Comandante, duele, pero también están



26

preparados, esa es parte de sus atribuciones como militares y como policías.

Me acuerdo, compañero Álvaro, antes el cambio hacíamos en enero hasta en febrero, pero nos dimos cuenta que era mejor hacer el cambio en diciembre, para que el nuevo Comandante pueda organizarse en el trabajo para la próxima gestión, y por eso desde años pasados, el cambio siempre será en diciembre, sea en las Fuerzas Armadas como también en la Policía Boliviana.

La Policía tiene como una ‘mina de oro’ para tener una buena imagen ante el pueblo boliviano, es el cuidado, cuidar al pueblo boli-viano, es un mandato tan noble, tan sagrado para nuestra institución.

Como ayer decía en la promoción de los subtenientes de la Policía Boliviana, que aho-ra no tanto ya pueden quejarse de equipa-miento de nuestra Policía, vamos a seguir mejorando, pero ya tienen y cuentan con suficiente equipamiento, gracias a la nacio-nalización de los hidrocarburos, el IDH, una parte del IDH se destina al equipamiento de la Policía Boliviana desde las alcaldías, desde

las gobernaciones como también desde el Go-bierno Nacional.

Como decía nuestro Comandante entran-te, ahora es más disciplina, más esfuerzo, más compromiso, para dar esa seguridad al pueblo boliviano.

Estos días estuvimos en Cuba con moti-vo de la reunión del ALBA - TCP, y sigo con-vencido, más convencido todavía, para mí el país o la ciudad más segura del mundo es La Habana - Cuba, más segura, es impre-sionante. Será porque es un país socialista, será que allá tienen mucha experiencia por-que no hay intromisión extranjera, pero es el país más seguro del mundo. ¿Cómo llegar a tener seguridad como esa ciudad, como Cuba?, lo más seguro del mundo, esos son nuestros desafíos.

Debe haber también otros países, tengo in-formación en algunas islas, en algunos países caribeños, pero que conozco, después de reco-rrer no tampoco todo el mundo sino muchos países, Cuba - La Habana, y ahí no hay que te-ner miedo a nadie. Son modelos que quedan para ver cómo compartir experiencias.

Los oficiales atendieron las reflexiones del Primer

Mandatario.



27

Por eso, una noble tarea para dar ese cuida-do al pueblo boliviano. Deseo mucha suerte al Comandante, organice su equipo de trabajo.

Lamento mucho que algunos de nuestros camaradas, de nuestros miembros de la Poli-cía, aparecen implicados en algunos proble-mas, como ayer estuvimos escuchando en los medios de comunicación; pero eso se comba-te, no se perdona, eso es lo más importante. No todos somos iguales, a veces lamentable-mente por culpa de uno pecamos todos, eso no solamente pasa en las Fuer-zas Armadas y en la Policía, inclusive en el mismo Estado, en las mismas estructuras del Estado Plurinacional alguien usa nuestro nombre, comete errores, delitos, y nos afecta. Nuestra obligación es comba-tir a esos hermanos que la-mentablemente no hacen bien a la institución.

A los generales, Coman-dante saliente, les deseo mu-cha suerte, no tengo porque quejarme, usted ha dicho de manera muy sincera el tra-bajo que hemos hecho du-rante el año, quisiéramos continuar ese trabajo con su equipo y la presencia por pri-mera vez de mujeres gene-rales, la mujer siempre ve el tema humano desde un punto de vista social, con mayor claridad y sensibilidad, además de eso sobre la institución, y siempre desde acá escucha-mos y atendemos cuando hay razones, cuan-do los planteamientos sean en beneficio de nuestra institución.

Saludo la presencia de las generales, mu-chas gracias por aportar con su conciencia humanitaria a la institución. Esperamos puedan seguir trabajando, aquí no termi-na, no porque ya dejan de ser comandan-tes termina la responsabilidad, si queremos aportar a este proceso, hay tantas formas de seguir aportando a nuestro proceso. Coman-dantes de las Fuerzas Armadas, comandan-tes de la Policía o ex comandantes ahora de

la Policía, nuestros oficiales saben ustedes muy bien, como está la imagen de Bolivia, y nuestra responsabilidad sobre cualquier rei-vindicación, cualquier reivindicación de ca-rácter sectorial o social, es primero cuidar la imagen de Bolivia.

Después de tantos años nos hemos levanta-do, después de tantos años, ahora somos una referencia, después de un trabajo conjunto con los ex comandantes de las Fuerzas Arma-das, de la Policía, siempre acompañado por los

movimientos sociales; entonces, cómo conti-nuar esta forma de levantarnos, esta forma de demostrar que también acá podemos resolver los problemas internos, problemas de carác-ter social, de carácter político; pero también de manera democrática, eso impresiona a la comunidad internacional.

Muchas gracias hermanos generales por el acompañamiento a este proceso, será inolvi-dable para ustedes los comandantes, y mucha suerte al nuevo Comandante que asume esta responsabilidad de seguir dando el servicio, el cuidado y seguridad al pueblo boliviano.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Evo felicita al nuevo Comandante policial.



28

Las decisiones se toman con debate, consenso y

democraciaPresentación de candidatos del MAS a la Gobernación de Beni y Alcaldía de Trinidad.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



29

El Presidente durante la presentación de los

candidatos.

trinidad- bEni

PRESIDENTE EVO MORALES. Me en-cuentro aquí para estar en la reunión de Codelcam para definir la participa-ción a la Gobernación, como también

para la Alcaldía de Trinidad.

Felizmente para la candidatura a la Gober-nación, las organizaciones sociales se reunie-ron, donde casi de consenso, determinaron que sea candidato Alex Ferrier, a la Goberna-ción del Departamento.

(APLAUSOS)

Hemos ratificado en esta reunión del Codelcam, y felicito esa madurez de llegar casi al consenso.

Me informan que el compañero Miguel Ángel Rimba, tenía apoyo de una sola or-ganización.

Segundo, los compañeros me informaron que para la Alcaldía de la ciudad de Trini-dad había cuatro propuestas, compañero Rolf, que está presente acá a mi izquierda; compañera Martha Rojas, que también era precandidata; compañero Carlos Prado, es-pero no equivocarme y el compañero Iñaqui Chavarría.

No los conozco, sólo a Rolf. Sin embargo, se hicieron algunas consultas, lamentablemente por problemas familiares, el compañero Iña-qui Chavarría había descartado su candidatu-ra; tengo información que su padre ha falleci-do, y ante esa situación expresamos nuestra solidaridad, nuestras condolencias al compa-ñero Iñaqui y su familia.

Eso no ha permitido que sea parte de la consideración a la votación, para que sea can-didato a la Alcaldía de la ciudad de Trinidad.

Sin embargo, la compañera Martha Rojas, tiene un problema legal del padrón. Se ha des-cartado, siempre tratamos de hacer una eva-luación para no tener problemas legales cuan-do se presentan las candidaturas.

Quedó el compañero Rolf y el compañero Carlos Prado.

Quiero informarles que han participado 16 organizaciones, tres organizaciones apoyaron a Carlos Prado, y los demás casi de consenso, al compañero Rolf a la candidatura a la Alcal-día de la ciudad de Trinidad.

(APLAUSOS)

Para mi descargo hago así, –muestra do-cumento con firmas- en todos los depar-tamentos, firmados, sellados a la Gober-nación, como también a la Alcaldía de la ciudad de Trinidad.



30

Saludo la decisión tomada mediante Codelcam, es lo más democrático que poda-mos hacer en los distintos departamentos, y las decisiones, pues hacemos respetar en este movimiento político que representa a los mo-vimientos sociales de Bolivia, en este caso del departamento.

Yo decía hace momento, una pequeña re-flexión, ¿qué partido político elige a sus candi-datos de esta manera?, pequeños grupos, due-ños de partidos, deciden quién es candidato; mientras acá debatimos, valoramos y a veces inclusive discutimos, analizamos, quién es el mejor candidato de tantos precandidatos. Y todas las fuerzas sociales por supuesto tienen todo el derecho a tener su precandidato, pero finalmente es un solo candidato.

Y Codelcam, así como en todos los departa-mentos, después de escuchar las precandida-turas, decide la candidatura.

Felizmente, hoy día, en Beni, sin muchas dis-cusiones, de manera democrática, hemos deci-dido, nuevamente decirles que el compañero Alex Ferrier ya es nuestro candidato a Goberna-dor por el departamento de Beni, y el compañe-ro Rolf es candidato a la Alcaldía de Trinidad.

Estoy muy optimista, que la conciencia del pueblo boliviano va ir creciendo, va creciendo para ganar las elecciones.

Humildemente vamos hacer nuestra cam-paña, como siempre hicimos, confiados en el pueblo boliviano y agradecer nuevamente el apoyo que hemos recibido en este departa-mento, aunque es el único departamento en el que perdí, pero no por eso estoy resentido, igual seguiremos trabajando como hicimos en el departamento de Beni.

Y qué mejor acompañado por hombres de confianza, Alex y Rolf. Quiero que sepa el de-partamento de Beni, cuando el Alcalde o el Gobernador son de confianza del Presidente, fácilmente pues se puede hacer obras para el departamento.

Algunas autoridades hacen oposición, y cuando hacen oposición, ¿quién pierde?, no es el Evo, no es el Gobierno, sino el departamen-to.

Y por eso mi pedido en este día, de presen-tar dos candidatos importantes para el depar-tamento de Beni, uno a la Gobernación, otro a la Alcaldía de Trinidad; mi pedido su apo-yo, participación y este trio de hombres, no va a defraudar al departamento; quisiéramos su participación, su apoyo para ganar las elec-ciones.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Morales explicó cómo el MAS elige a sus

candidatos.



31

paLacio dE gobiErno – La paz

PRESIDENTE EVO MORALES. Muchas gracias, compañeros de la prensa, es-pero que no haya una protesta por esta espera a la reunión del Codelcam

de la ciudad de El Alto.

Estamos aquí con juntas vecinales, con la COR de El Alto, con los distintos sectores so-ciales, transportistas, casi todos, como tam-

Evo: saludo la organización y unidad de los sectores

socialesConferencia de prensa. Anuncio del candidato del MAS a la Alcaldía de El Alto.

bién con miembros de la Dirección del MAS – IPSP de la ciudad de El Alto.

Después de profundas evaluaciones, ha habido dos propuestas para la Alcaldía, para candidato a la Alcaldía de la ciudad de El Alto, por una parte el compañero Edgar Patana y por otra parte la compañera Mabel Monje. Casi más del 90% de las organizaciones so-ciales de la ciudad de El Alto ha decidido, y hemos decidido ratificar al compañero Edgar Patana como candidato a la Alcaldía de la ciu-dad de El Alto.

Tengo mucha confianza en los vecinos, en los compañeros de la COR de El Alto; respeta-mos, saludamos la capacidad de convocatoria,

Morales anunció la candidatura alteña en el Palacio de Gobierno.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi



32

la forma de organización y la unidad, espe-cialmente para esta candidatura y por eso, de consenso, esta noche, hemos decidido que el compañero Edgar Patana, es nuestro candida-to a la Alcaldía por la ciudad de El Alto.

Convencidos, es un pueblo combativo, es un pueblo organizado, un pueblo moviliza-do, estoy seguro que nuevamente vamos a ganar las elecciones municipales en la ciu-dad de El Alto.

Quiero que sepa el pueblo boliviano, cuan-do el Alcalde o Gobernador es de confianza política, de confianza del Presidente, digo esto porque yo estoy ratificado por cinco años más, y busco a compañeras y compañeros que son de mucha confianza, de confianza para trabajar por nuestros departamentos, por nuestras ciudades y por toda Bolivia.

Es una movilización muy sana, democrá-tica para la campaña, somos el partido más grande de Bolivia y más histórico de Bolivia también. Yo tengo mucha confianza, estos días estamos en la elección permanente.

Aunque también quiero expresar algu-nas preocupaciones y una experiencia vivi-da, antes con el compañero David Choque-huanca y otros compañeros, rogábamos a candidatos, invitábamos a candidatos y a

veces no nos aceptaban; íbamos a sus casas para que sean nuestras candidatas, nues-tros candidatos y ahora que es una referen-cia mundial el Movimiento Al Socialismo – Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos, ya sobran candidatos, se pelean también los candidatos; es un derecho, res-petamos, pero finalmente, después de mu-chos debates, reuniones, llegamos a consen-sos, acordamos candidatos, y si alguien no respeta esta candidatura, lo único que pue-do pensar es que hay una ambición, preten-sión o una infiltración de la derecha para enfrentarnos, y eso está pasando en algunos departamentos o algunos municipios.

Repito nuevamente, todos los sectores so-ciales o distritos, tienen todo el derecho de tener su pre candidato, una propuesta; des-pués de un amplío debate de manera demo-crática, llegamos a conclusiones, informa-mos el candidato.

Eso hicimos, con dirigentes vecinales, de to-dos los sectores sociales de la ciudad de El Alto, con la COR de El Alto, y esta noche hemos acor-dado de consenso, que el compañero Edgar Pa-tana es candidato a la Alcaldía de El Alto.

Muchas gracias por acompañarnos.

(APLAUSOS)

Antes del anuncio, Evo se reunió con representantes de las organizaciones sociales.

discurso presidencial 20-12-14

Documents