21 de noviembre cali
DESCRIPTION
Edición Cali 21 de noviembre 2012TRANSCRIPT
Diario Gratuito
CaliMIÉRCOLES21DENOVIEMBREDE2012Año4.Número1007ISSN2145-4108diarioadn.co
●El próximomartes, los se-cretarios y asesores de laAlcaldía de Cali deberánpresentar su renuncia pro-tocolaria al alcalde Rodri-go Guerrero. Igual situa-ción se vive en la Goberna-ción del Valle, donde el go-bernador busca ajustar elgabinete. Pág. 5
diarioadn.co
Le pidenrenunciaa gabineteMunicipal
Nohabrágas ve-hicular el fin desemana.
En España ha-cen reconoci-miento a Llinás.
Declararíanemergenciaen la isla
Talento de jóvenes creadores
Incertidumbrepor tregua enGaza.
Nacientes artistasmuestran sus producciones.● Pág.18
Mi ciudad
Vida
Buscan apoyar a los nativos.
Colectivos seguiránhasta el año entrante
Cali esanfitriónde losmaestros
Por falta de flota delMÍO estaríanhasta el primer trimestre del 2013.
Anuncio no logró poner fin a huelgade hambre de transportadores.●Pág.2 ARTICULO
Política
ModaDiseñadores como Miguel Becerra (c), exhibirán propuestas en el 6 Salón de Nuevos Creadores Comfandi. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN
Mundo
San Andrés
Cien pedalistas, en PanamericanoMáster de Ciclismo de Pista.●Página 12
Salud.SegúnONU, por efectividad de antirretrovirales, bajaronmuertos por VIH. ● Pág. 16
● Página 8
Aún quedan cerca de mil buses circulando por las calles de Cali.
Desde este lunes, un grupo de pequeños transportadores adelanta una huelga de hambre a las afueras del CAM. SANTIAGO SALDARRIAGA
● Hasta el primer trimes-tre del 2013 podrían circu-lar los buses del sistemade transporte colectivoque aún transitan por lascalles de Cali.El anuncio lo hizo el al-calde Rodrigo Guerrero,luego de revelar que se ne-cesitan entre 150 y 200 bu-ses del MÍO para cubrir lademanda de transporte,los cuales no estarían lis-tos en diciembre, fechaque se había establecidopara la salida total deltransporte colectivo.“Tenemos la seguridadde que no los vamos a te-ner (los buses del MÍO) el31 de diciembre, entoncesse va a prolongar, podríaser al primer trimestre del2013, pero hasta que notengamos la seguridadque están los buses necesa-rios para suplir las necesi-dades de transporte no lovamos a hacer”, aseguróGuerrero.Sobre la huelga de ham-bre que adelantan desdeeste lunes un grupo de pe-queños transportadoresagremiados en Asopro-trans, el mandatario indi-có que la Administraciónles ha brindado la posibili-dad de ingresar al siste-ma. “Habíamos hecho elcompromiso de que todos
los que quisieran debíanentrar alMÍO... prioritaria-mente tienen que recibir-los a ellos”, dijo Guerrero.Entre tanto, Miguel Án-gel Victoria, representan-te de Asoprotrans, indicóque el anuncio del manda-tario sobre la continuidadde los buses del colectivono les beneficia, debido aque ellos hacen parte delas 12 empresas que ya fue-
ron cerradas.“Estamos exigiendo vol-ver a prestar el servicio yentrar a mesas de negocia-ción para aplicar una gra-dualidad en la reducciónde la sobreoferta, peromientras laboramos a lavez. Son 520 los vehículosa los que nos tienen orilla-dos y las familias murién-dose de hambre”, manifes-tó Victoria.
● Luego de una reunióncon representantes del Go-bierno Nacional, la Super-intendencia de Transpor-tes y de organismos decontrol, los pequeñostransportadores anuncia-ron que continuarán conla huelga de hambre hastaque haya una solución.“Queremos iniciar nue-
vamente las mesas de ne-gociación y le hemos pedi-do a la Superintendenciaque haga cumplir el dere-cho a la igualdad y así co-mo dan plazo a los opera-dores del MÍO nosotros po-damos volver a la presta-ción del servicio y mitiga-mos este problema socialy el problema de movili-dad de la ciudad”, dijo Mi-guel Ángel Victoria, repre-sentante de Asoprotrans.
El transportador indicóque están analizando la po-sibilidad de sacar nueva-mente a circulación sus ve-hículos.“Hay un acta que firmóel Alcalde donde dice quesi los operadores no tienenel dinero para comprar lasobreoferta teníamos queseguir trabajando, ademásel MÍO no tiene cómo ga-rantizar un buen servicioa los usuarios”, anotó.
Huelga de hambre continúa
Pico y placa
●Atravésdeuncomunica-do, Metrocali indicó queuna de las soluciones a lasituación de los pequeñostransportadores es gestio-nar su vinculación al MÍO ydurante tres meses se re-cibieron 284 hojas de vida
que se trasladaron a loscuatro operadores, parasu análisis. “En este mo-mento tenemos234opera-rios vinculados al MÍO conprestaciones sociales y sa-larios alrededor de 1 mi-llón de pesos”, indicaron.
RedacciónCali
RedacciónCali
El apunte
MañanaParticulares: 1 y2
Taxis: 5 y 6
Circularían hasta el primer trimestre del 2013, por falta de buses delMÍO.
Minería
Empleo a 234 operarios
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]
HoyParticulares: 9 y0
Taxis: 3 y 4
Servicio
Taller
Proyecto
Alcalde da nuevo plazoa los buses del colectivo
Participación
La Comisión de Presu-puesto delConcejo reali-zará sesión de participa-ción ciudadana del pro-yecto de Presupuestodel Municipio para la vi-gencia 2013. La reuniónesmañanay los interesa-dos deben inscribirsepreviamente en la Subs-cretaría de la Comisión.
Desaparecido
JhonAlexis López Ramí-rez desapareció el pasa-do14denoviembre.El jo-ven, de 17 años, salió desucasaamediodía, enbi-cicleta, y no regresó. In-formes: 3218339704 -4444183.
Dentro de las accionesde prevención y controldeminería ilegal que es-tá realizando la CVC, hoyse llevará a cabo el ‘Ta-llerSectorialMineroAm-biental’, que se dictaráen la sede de la Asocia-ción Gremial de Minerosdel Valle del Cauca (Gre-mivalle), a partir de las 9a.m. Mayores informes:6206600.
aDn2 Miércoles 21 deNoviembre 2012
Cali
Esta es la vía afectada en la Clle. 11 con Cra. 65. CECILIA URUEÑA
●Hace dos años, los mora-dores de la calle 11 con ca-rrera 65, en el barrio elGran Limonar, viven des-esperados con lo que ellosdenominan el hueco másgrande de Cali.Afirman que durante lapasada Administración seinició el reparcheo de lavía, sin embargo, quedó in-conclusa y esto generóque con el pasar de losdías el deterioro llegara atal grado que la calle seconvirtió en una trocha.“Eso es una tronera, unvolcán. Con ese pantaneroya ni queremos poner losarreglos de Navidad.¿Para qué?”, dijo Islena.Según la mujer, desdehace dos años se están en-viando derechos de peti-ción a la Alcaldía, peroprácticamente no han en-
contrado respuesta.“Por esta vía no puedentransitar carros pequeños,a la gente se le advierteque no puede pase por allíy muchos quedan atasca-dos, solo se escuchan losmadrazos”, explicó.Maribel Rodríguez, otramoradora de la zona, dijoque la vía no solo está afec-tando la movilidad, sino elvalor de las casa. “En elsector hay varios aparta-mentos que no se han podi-do alquilar ”, dijo.Miguel Meléndez, secre-tario de Infraestructurade Cali, señaló que esaobra inconclusa es una he-rencia de la pasada Admi-nistración.“Dejaron la obra sin ter-minar, sin embargo, yo ten-go previsto terminar esavía. Espero entrar a ejecu-tar las obras antes de cul-minar el año para cumplir-le a la comunidad”, dijo.
CERRITO. Las autoridadesconfirmaron las muertesde dos personas en el mu-nicipio de Cerrito, al pare-cer por haber consumo li-cor adulterado. Las vícti-mas son dos hombres de72 y 33 años, el último deellos falleció en el HospitalSan Vicente, de Palmira.
CALI.Un total de 20 institu-ciones educativas de Calirecibirán una inversión de24.000 mil millones de pe-sos. Algunas de la lista sonla sede Cristo Maestro dela institución Carlos Hol-mes Trujillo; el colegioSanta Librada, y la institu-ción Montebello, de ladera
Monumentalhueco afectamovilidad deG. Limonar
Investigan muertede dos hombres
RedacciónCali
Obras para 20colegios de Cali
S. de Infraestructura afirmaque le cumplirá a la gente.
En breve
1. Infraestructura 2. Deterioro 3. Vías 4. Inversión
Los datos
Un total de 2.341 kilóme-tros de longitud tiene lamalla vial de la ciudad deCali.
Según la Secretaría de In-fraestructura de Cali, el2%de las vías de la ciudadestán en buen estado.
Un informe de la CCI reve-ló que 76% de las vías deCali están en regular esta-do y el 22%, enmal estado
Segúnel presupuesto pre-sentadopor la Alcaldía, enel 2013 se destinarán30.000 millones para vías.
aDn4 Cali Miércoles 21 deNoviembre 2012
aDn 5CaliMiércoles 21 deNoviembre 2012
El Alcalde dice que el 2014 será el año de ejecuciones. J.C. QUINTERO
●El alcalde de Cali, Rodri-go Guerrero, pidió ayer atodo su gabinete la renun-cia protocolaria.“Llevamos un año de pla-neación y creo que entra-mos en un periodo de reali-zaciones. Necesitamosmostrar rápidamente re-sultados y en ese sentidoquiero sentarme con cadauno de los secretarios y
evaluar los cambios que senecesiten”, dijo.Según Guerrero, para elpróximo año no se puedentener demoras en la ejecu-ción. “Yo creo que el revol-cón puede ser moderado.Esto no tiene nada que vercon temas políticos, sinomeramente con el mejora-miento de la administra-ción pública”, dijo.La medida cubrirá a lossecretarios y a todos losasesores del despacho.Durante este primeraño, tres secretarios hanrenunciado a la Adminis-tración Guerrero. Se tratadel exsecretario de Salud,Juan Carlos Botero; San-dra de las Lajas Torres, exsecretaria de Cultura, y,recientemente, Raúl Sala-zar, titular de Educación.Asimismo dimitió de sucargo el primer directorde Corfecali, durante estaAdministración Munici-pal, Argemiro Cortés.El presidente del Conce-jo, Carlos Fernando Tama-yo, vio con buenos ojos lapetición del Alcalde, “todavez que aunque hay bue-nas secretarías hay otrasque solo han tenido bue-nas intenciones. El Dagmay Vivienda han sobresali-do. No me quiero referir alas flojas, eso se lo dejo alalcalde Guerrero”.Tamayo agregó que sesabrá si es un tema políti-co si se tocan funcionariosde algunos concejales.“Roy Barreras tiene a Sa-lud y Michel Maya tiene alSecretario Privado... Esasson algunas de las partici-paciones de los concejalesen el gobierno Guerrero”.
● El gobernador del Valledel Cauca, Ubeimar Delga-do, también pidió la renun-cia protocolaria a todo sugabinete.Según fuentes cercanasal mandatario, la decisiónobedece a ajustes a su equi-po de trabajo y a las pre-suntas aspiraciones de al-gunos funcionarios a car-gos de elección popular.“El Gobernador tieneque reacomodar parte delequipo para asumir los re-tos del próximo año”, infor-
mó la Oficina de Comunica-ciones de la Gobernacióndel Valle.Entre los funcionariosque tendrían pretensiones
a cargos de elección popu-lar estarían el secretariode Gobierno, Jorge Home-ro Giraldo, y Fabiola Per-domo, titular de la carterade Cultura.Recientemente renuncióa su cargo el entonces se-cretario de Hacienda, Ja-vier Roldán, al mostrar sudesacuerdo por algunos as-pectos de la Reforma Ad-ministrativa que, según ex-plicó en su momento el go-bernador Delgado, se apli-cará en el 2013.
1.
Alcalde Guerreropidió renuncia atodo su gabinete
Los cambios
Dice que evaluará el desempeño de sussecretarios y realizará ‘ajustes pertinentes’.
2.
Revolcón en la Gobernación
PlazoLos datos
La cifra
RedacciónCali
El alcalde de Cali, RodrigoGuerrero, aún no quisomencionar los cambios enlas secretarías.
4
Este martes, los secreta-rios y asesores de laAlcal-día tendrían que pasar sucarta de renuncia.
meses y 21 días lleva ac-tualmenteUbeimarDelga-doenel cargodeGoberna-dor del Valle del Cauca.
Solicitanreformularpresupuesto
Piden sustraer $ 70 mil millones del presupuesto del Valle. ARCHIVO
● El presupuesto del Valledel Cauca para la vigencia2013, que estaba proyecta-do en un billón 331 mil mi-llones de pesos podría pre-sentar una reducción de70 mil millones.La inquietud surgió en laAsamblea Departamental,durante el estudio del pro-yecto y donde varios dipu-tadosmanifestaron su pre-ocupación por la proyec-ción de 70.000 millones depesos de un crédito pre-aprobado desde el 2011, pe-ro que no ha sido tomado,y que sería para invertiren infraestructura y vivien-da. “Esta solicitud viene
muy poco sustentada enmateria de legalidad y esaes la preocupación, es me-jor reformular el presu-puesto sin los 70 mil millo-nes y bajarlo a un billón261 mil millones”, planteóel ponente Luis E. Ruiz.A su vez, el diputadoLuis Ossa, agregó quecuando un Departamentoestá en Ley 550 “no pode-mos comprometernos adar facultades para em-préstitos para inversión”.El secretario de Hacien-da del Departamento, LuisAlfonso Cruz, indicó quepor el momento el emprés-tito seguirá incluido. “Co-mo su nombre lo indica,uno visualiza con el presu-puesto lo que va a suceder
en un futuro inmediato, no-sotros presupuestamosque vamos a firmar unacuerdo de reestructura-ción con los acreedores co-mo parte de la Ley 550 ysobre la base de ese presu-puesto tenemos la tranqui-lidad financiera para solici-tar un préstamo”, explicóel funcionario.
CALI. La Secretaría deBienestar Social y la Cor-poración para la TerceraEdad realizarán el Primerconcurso de pesebres di-señados por adultos mayo-res. Las inscripciones sonhasta el 30 de noviembre.Info: 6601114 - 6601115.
● Desde el próximo sába-do y por 72 horas habrárestricción del servicio degas vehicular e industrialen los departamentos deValle del Cauca, Caldas, Ri-saralda, Quindío y Caucapor arreglos en el gasoduc-to Mariquita - CaliSegún Gases de Occiden-te, los arreglos empezarána las 6:00 a.m y no afecta-rán el servicio de gas domi-ciliario ni comercial.Es decir, sí habrá sumi-nistro en panaderías, res-taurantes, hospitales, pues-tos de salud y en los hoga-res caleños.Ante la situación, Gasesde Occidente recomiendaa los vehículos que se abas-tecen de gas surtirse deotro tipo de combustible,para no interrumpir el nor-mal desarrollo de sus acti-vidades.La restricción del servi-cio solo afectará esta zonadel país.
“Necesitamos elempréstito de $ 70milmillones parael tema de viviendae infraestructura”.
CALI. Más de 2.336 paresde zapatillas fueron incau-tadas en un operativo ade-lantado por la Policía en elbarrio San Nicolás, por eldelito de usurpación demarcas y patentes. Al pa-recer, la mercancía proce-día de China.
La frase
RedacciónCali
No habráservicio degas el finde semana
AAsamblea le inquieta quese incluya crédito del 2011.
DEL VALLE DEL CAUCA.
En breve
Incautaron zapatillas. POLICÍA
SECRETARIO DE HACIENDAJosé Alonso Cruz,
Concurso paracrear pesebres
Operativos contrael contrabando
aDn 7CaliMiércoles 21 deNoviembre 2012
Presidente Santos (c), canciller Angela Holguín (i) y gobernadora de la isla (d), Aury Guerrero.CORTESÍA
● La declaratoria de emer-gencia económica para elarchipiélago de San An-drés, Providencia y SantaCatalina, ganaba respaldoayer entre el Gobierno na-cional y las autoridades, di-rigentes y habitantes de lapoblación de las islas.Después de sostener re-uniones durante todo eldía con voceros de diver-sos sectores, el presidenteJuan Manuel Santos, diouna declaración a los me-dios en la que aseguró que“hemos discutido la posibi-lidad de decretar la emer-gencia económica” e insis-tió que serviría para darrecursos de manera urgen-te a proyectos que estánpendiente desde hace mu-cho tiempo.Sin embargo, el manda-tario aseguró que “hay pro-yectos que ya están en eje-cución y que suman 170mil millones de pesos, pe-ro queremos un proyectode gran envergadura quele de un rediseño de su fu-turo. Queremos que la gen-te de estas islas no solosienta que esté es su Go-bierno, su Estado, sino queestamos unidos”, afirmó.El gran proyecto se lla-mará Plan San Andrés ysegún el jefe de Estado eldiseño del mismo arrancóya: “establecimos una se-rie de procedimientos yarrancó una serie de re-uniones entre raizales, lagobernadora Aury Guerre-ro y fuerzas vivas del archi-piélago”.Coincidencialmente, ya
se tramitaba en la Cámarade Representantes un pro-yecto para quitar el IVA alos habitantes de San An-drés. Tras la decisión de laCorte de La Haya, ayer fueaprobado en primer deba-te, por unanimidad, en Co-misión Tercera. El autores el congresista de la islaJack Housni y aplica paracompras hechas en el ar-chipiélago o en todo el paíspero con destino a la isla.
● El impacto económicoque tendrá la reducción dela pesca en el mar que an-tes era colombiano y aho-ra es nicaragüense, pre-ocupa a gran parte de loshabitantes de las islas, queviven de esa actividad.“Nos dejaron sin comi-da” comenta Luis Humber-to Arenas, presidente dela cooperativa de Pescado-res de Providencia. Másde 500 familias viven de lapesca en esa isla y estánen la incertidumbre. Se ali-mentan de pargo rojo y
con la pesca abastecen elcomercio local y negociosen Bogotá. Ahora temenque les decomisen sus em-barcaciones en alta mar.Según Silvia Mantilla, in-vestigadora de la Universi-dad Nacional sobre el Cari-be, cayo Serrana es el úni-co lugar donde se consigueen Colombia caracol pala,que en un 90 por ciento seexporta y entre 2002 y2003 reportó 3,2 millonesde dólares. En Quitasueñose pesca la langosta espino-sa cuya exportación deja
entre 4 y 9 millones de dó-lares anuales. Estos recur-sos están en territorios co-lombianos. Pero la ampliariqueza pesquera de la zo-na del meridiano 82 con pa-ralelo 15, ya no es nuestra.Mantilla insiste en quees urgente que el Gobier-no establezca mecanismosde integración y de vecin-dad con Nicaragua y lospaíses del Caribe, tambiénpara cuidar conjuntamen-te la Reserva de BiosferaSeaflower, declarada porla ONU en el 2000 allí.
● Una fiscal de la UnidadNacional para la Justicia yla Paz anunció aperturade investigación prelimi-nar para establecer si fun-cionarios de notarías deCórdoba y Antioquia inter-vinieron en el despojo ma-sivo de tierras a agriculto-res para favorecer a las au-todefensas del extinto Car-los Castaño.La delegada fiscal dijoque investiga la responsa-
bilidad de empleados delInstituto de Desarrollo Ru-ral (Incoder) y del Fondode Ganaderos de Córdobapor irregularidades en lacompra y venta de tierrasa precio máximo de 50 milpesos por hectárea, en lu-gar de 300 mil pesos queera lo calculado. Así lo sos-tuvo en audiencia del casocontra Salvatore Mancusoy otros, en el Tribunal Su-perior de Bogotá.
Declarar emergencia,opción en San Andrés
BOGOTÁ.La Fiscalía revelódocumentos en los que evi-dencia que la Unidad de In-formación y Análisis Finan-ciero (Uiaf), adscrita alMinhacienda, hizo segui-mientos financieros ilega-les a 29 personas y 14 em-presas. Fue en el juicio con-tra la exdirectora del Das,María del Pilar Hurtado yel exsecretario de Presi-dencia Bernardo Moreno.
BOGOTÁ.Congresistas devarios partidos, reunidoscon la minjusticia, RuthStella Correa, expresaronrespaldo al acuerdo suscri-to con el presidente deAsonal, Luis FernandoOtálvaro, para levantar elparo, y pidieron a quienesllevan 43 días de cese, vol-ver a sus actividades.
BOGOTÁ.La Procuraduríadijo que las entidades esta-tales han incumplido me-tas en atención a mujeresdesplazadas, que ordenóla Corte Constitucional enabril pasado. En una esca-la de uno a diez, la Procu-raduría calificó a esas enti-dades con 2 frente a los 13programas de atención.
¡Click!
Casa de infantes en Serrana.ADN
Endesarrollo, proyectos por 170milmillones de pesos.
Seguimientos financierosilegales, revela Fiscalía
Preocupan pesca y biosfera
Piden levantarparo judicial
Estado no atiendea las desplazadas
Por despojo investigana empleados públicos
$1.815
RedacciónBogotá
UN DÓLARVALE
Hospitalizados por huelga de hambre.Tras completar ocho días sin comer, Jorge Iván Correay Gerardo Santibáñez no soportaron más las durascondiciones de su huelga de hambre voluntaria paraprotestar por la quiebra de la empresa MultiserviciosS.A. en Pereira, en la que trabajaron toda su vida.
Bernardo Moreno.R. SEPÚLVEDA
El apunte
$2.325
● Según la Asociación Co-lombiana de Aviadores Ci-viles (Acdac), las rutas aé-reas no sufren ninguna al-teración a raíz del fallo.“No obstante, al realizarsuaproximación aSanAn-drés, las aeronaves queprovengan del norte po-
drían sobrevolar espacionicaragüense”, dijo un vo-cero de Acdac.Empresas de carga aéreay marítima y la AsociaciónNacional deNavieros (Aso-nav) también dijeron que,enprincipio, no habrá alte-ración en rutas o valores.
UN EUROVALE
JAIVER NIETO A.
No habrá alteración aérea o marítima
aDn8 Miércoles 21 deNoviembre 2012
Colombia
● Las negociaciones depaz entre el Gobierno y lasFarc avanzan en La Haba-na “por buen camino” se-gún la guerrilla, mientrasque los delegados del presi-dente Juan Manuel Santosquieren “un trabajo serio”sin “gran algarabía”.Los dos grupos de nego-ciadores celebraron ayersu segundo día de negocia-ción de paz en La Habana,sin dar detalles a los me-dios de comunicación, aun-que se dieron a conocerlas primeras fotografíasoficiales de la mesa.Según lo anunciado el lu-nes por las Farc, ayer em-pezó la tregua de dos me-ses que culmina el 20 deenero de 2013, aunque elgobierno advirtió que nodejará de cumplir con sufunción constitucional decontrarestar la acción detodos los grupos ilegales.Se supone que las parteshan estado negociando so-
bre el primer punto de laagenda, que se relacionacon la tierra y el desarro-llo agrario integral.No hubo hoy mención al-guna a la tregua a la llega-da de ambos equipos al Pa-lacio de Convenciones,donde sólo el guerrilleroSeuxis Paucias Hernán-dez, ‘Jesús Santrich’, se di-rigió a la prensa: “les deci-mos que vamos avanzandocon buen ritmo y por buencamino”, dijo, y agregóque se busca que “la parti-cipación del pueblo sea ple-na en este proceso”.Según un video divulga-do por el equipo de comu-nicación de la delegacióndel Gobierno, el jefe de losnegociadores Humbertode la Calle dijo a los de-más, antes de la reunión:“esto no tiene propósito deuna gran algarabía sinouna muestra de trabajomuy serio por parte del Go-bierno, que realmente en-cuentra que hay opcionessiempre y cuando manten-gamos esa línea”.
Una de las primeras fotos que se conoce de lamesa de nagociación de paz en La Habana (Cuba).AR.PAR.
Contraloría dice queafectaron “recursos
públicos y sostenibilidad yestabilidaddel SistemaGe-neral de Pensiones”.
● La Contraloría llamó ajuicio fiscal por presuntodetrimento patrimonial de$3.421 millones, a 13 magis-trados y exmagistradosdel Consejo Superior de laJudicatura, en el llamado‘carrusel’ de pensiones.Entre los imputados es-tán los magistrados JuliaEmma Garzón y Henry Vi-llarraga Oliveros, los exma-gistrados Martha PatriciaZea Ramos y TemístoclesOrtega Narváez, hoy Go-bernador del Cauca, y 9magistrados auxiliares.Los magistrados, dice elente, designaron irregular-mente, por períodos muybreves, como MagistradoAuxiliar a personas que lo-graron pensiones excesi-vas frente al tiempo de ser-vicio y los aportes.
Segundo día en La Habana Magistrados,a juicio porpensiones
Ningún grupo negociador se refirió a la tregua iniciada ayer por las Farc.
●Sedesconocesi yaelGo-bierno y las Farc hanabor-dado el tema número unode la agenda acordada:latierra y el desarrollo agra-rio integral. Parecen supe-
radas las discusiones so-bre la forma de participa-ción de la sociedad civil.Será a través de una pági-naweb que pronto darán aconocer. Los otros cuatro
puntos de la agenda tie-nen que ver con entregade armas de las Farc, par-ticipación política de losdesmovilizados, narcotráfi-co y víctimas del conflicto.
La Habana y BogotáEfe y redacción
El apunte
El datoSociedad participará a través de una web
aDn 9ColombiaMiércoles 21 deNoviembre 2012
Palestinos de Chile se expresan contra los ataques a Gaza. REUTERS
● Las hostilidades entre Is-rael y Hamas (que gobier-na Gaza), seguían anochecon bombardeos sobre Ga-za que dejaron 26 muertospalestinos, un nuevo dispa-ro de cohete cerca de Jeru-salén y la muerte de dos is-raelíes, entre ellos un sol-dado, al tiempo que se in-tensificaban negociacio-nes para lograr la tregua.Tras esperarse durantehoras el anuncio inminen-te de una tregua, anocheel movimiento islamistaHamas y el gobierno deEgipto, que ejerce de me-diador, anunciaron que es-tán esperando la respues-ta de Israel a la propuestapresentada por ese país.Un alto dirigente de Ha-mas dijo que “se esperaque el acuerdo (de tregua)se concrete en unas pocashoras”. El punto más com-plicado por dirimir, segúnél, es si Israel empezará aaliviar el bloqueo a Gaza,vigente desde hace seisaños, al tiempo con la en-trada en vigor de la tre-gua, o si lo hará después.En total, 136 palestinoshan muerto y un millarhan sido heridos desde elinicio de la operación israe-lí ‘Pilar de Defensa’ el pasa-do miércoles. Del lado is-raelí, un soldado de 18
años. un beduino emplea-do por el ejército y tres is-raelíes más han muertopor cohetes enviados des-de Gaza, según el ejército.Mientras tanto, enCisjordania hubo enfrenta-mientos entre las fuerzasisraelíes y jóvenes palesti-nos en Hebrón, Nablus ylos barrios árabes de Jeru-salén oriental.La violencia continúamientras se multiplicanlos esfuerzos diplomáticosal más alto nivel para lo-grar un alto el fuego. El se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon, em-prendió una gira por Is-rael, Egipto y los territo-rios palestinos. La secreta-ria de Estado norteameri-cana, Hillary Clinton, llegóel lunes a Israel. Y en ElCairo, el presidente egip-cio, Mohamed Mursi, dijoque espera “pronto” unatregua.
Incertidumbre poruna tregua en Gaza
● El Sinn Fein, cuarto par-tido político de Irlanda,presentó en el Parlamentouna moción para reformar“urgentemente” la ley delaborto y evitar muertes co-mo la de la mujer india a laque se denegó abortar, pe-se a sufrir un embarazoproblemático.Savita Halappanavar, de31 años y embarazada de17 semanas, murió de septi-cemia en un hospital de Ga-lway (Irlanda), porque mé-dicos se negaron a practi-carle un aborto, alegandoque la ley impide acabarcon la vida del feto mien-tras su corazón latiera.El Sinn Fein quiere queel Gobierno dé efecto legala una resolución del Tribu-nal Supremo de 1992 quecuestionó la legislación vi-gente, una de las más res-trictivas de la Unión Euro-pea (UE).EFE
LONDRES (AFP) Las muje-res son la tercera parte delos sacerdotes anglicanosen Inglaterra, pero el Sí-nodo General de la Iglesiarechazó la ordenación demujeres obispo. Hay muje-res sacerdotes desde 1992.
PUERTO PRÍNCIPE (HAITÍ)(AFP). El resurgimientodel cólera tras el paso delhuracán ‘Sandy’ ha deja-do 44 muertos en Haitídesde finales de octubre,según dijo el Ministeriohaitiano de Salud Pública.
● Casi 309.000 jóvenes in-documentados se han re-gistrado en EE.UU. paraque su deportación seapostergada, desde que enagosto entrara en vigenciaesa medida del gobiernode Barack Obama, infor-mó el Servicio de Inmigra-ción y Ciudadanía (USCIS,por sus siglas en inglés).Casi 299.000 solicitudeshan sido aceptadas y unas10.000 rechazadas, segúncifras al 15 de noviembre.
La medida, que suspen-de la deportación por dosaños y otorga un permisode trabajo temporal, pue-de beneficiar a aquellaspersonas que hayan llega-do a Estados Unidos antesde los 16 años, estudien osean veteranos militares yno tengan antecedentescriminales.Hasta 1,7 millones de jó-venes podrían registrarse,según estiman centros deestudios demográficos.AFP
Anoche aún se esperaba la respuesta oficial de Israel.
Contra la deportación
Irlandeses,por cambioen ley deaborto
Jesualen y GazaAfp - Efe yReuters
El apunte
En breve
Congreso de Ecuador debateelevar impuestos a la banca para
dar subsidio a los pobres.
Mujer sacerdotisa, triste. EFE
● El movimiento islamistaHamás y la Yihad Islámi-ca, según la web en la queel segundo de los gruposrealiza susanuncios oficia-les, anunciarían anocheunalto el fuego en las hos-tilidades con Israel.El funcionario de Hamas,
Ayman Taha, dijo tempra-no ayer que Israel y mili-tantes de la Franja de Ga-za acordaron un cese alfuego mediado por Egiptoque entraría en efecto a lamedianoche.El ministro de Exterioresturco, Ahmet Davutoglu,
dijo a la agencia de noti-cias Anadolu, que Israel yHamás alcanzaron un altoel fuegoque entraría en vi-gor a la media noche.La Unión Europea (UE)creía que podía haber unalto el fuego “inminente”,incluso ayer mismo.
El dato
Pronunciamientos durante el día de ayer
No a las mujeresobispo anglicanas
El cólera azota aHaití tras huracán
aDn10 Miércoles 21 deNoviembre 2012
Mundo
Los sindicatos retanal gobierno argentino
Miembros del Partido Obrero bloquean el puente Pueyrredón, que une sur y centro de la ciudad.EFE
● Sindicatos argentinosenfrentados al Gobiernode la presidenta CristinaFernández hicieron ayeruna demostración de fuer-za con una huelga nacionalque consideraron un “éxi-to” y que el Ejecutivo califi-có como una “extorsión”.“El paro es un éxito entodo el país, es de una con-tundencia impresionante”,afirmó el dirigente sindi-cal Pablo Micheli, quien lerecomendó al jefe de Gabi-nete, Juan Manuel AbalMedina, recorrer las em-presas para verificar “quetodo está desierto” des-pués de que el funcionariodenunciara que el paro fue“un piquetazo extorsivo”.La huelga, apoyada porla Federación Agraria Ar-gentina (FAA), fue convo-cada por sectores de laConfederación General delTrabajo (CGT) y de la Cen-tral Obrera de Trabajado-res de Argentina (CTA),antes enfrentados entre sí,pero superaron sus dife-rencias para desafiar alGobierno de Fernández.La adhesión al paro seexpresó “en el vacío queencontramos en la ciudad,en los establecimientos, enlas rutas”, señaló HugoMoyano, de la CGT.Según las centrales con-vocantes se han registra-do más de 300 cortes enlas rutas y puentes delpaís y se han repetido las
movilizaciones en todaslas ciudades importantes.Buenos Aires amaneciócon áreas prácticamentedesiertas y con un ambien-te de día no laborable.Los convocantes exigen,entre otras demandas, unaumento del salario míni-mo, reformas impositivas,mejoras en las pensiones y
el giro a las obras socialesmanejadas por los sindica-tos de cerca de 20.000 mi-llones de pesos (unos4.200 millones de dólares)retenidos a los trabajado-res de sus salarios paragastos de salud.Fue la segunda huelgageneral en todo el país enel último mes.
● Latinoamérica está in-mersa en una carrera ar-mamentista “perversa” ygastamás de 60.000millo-nes de dólares al año enFuerzas Armadas mien-tras muchas personas pa-san hambre y no tienen ac-ceso a buena educación, di-jo el expresidente costarri-cense y premio Nobel de laPaz, Óscar Arias.“Que la carrera arma-mentista más grande delmundo en los últimos diezaños se haya dado en Amé-
rica Latina es absoluta-mente perverso”, expresóel exmandatario en Miami(EE.UU.).El dos veces presidentede Costa Rica (1986-1990 y2006-2010) disertó en elsimposio ‘Democracia enlas Américas’, de la Funda-ción Zambrano.Sobre la democracia enla región, dijo que se ha for-talecido en las últimas dé-cadas a pesar de se produ-jo “un golpe de Estado” enHonduras en 2010. EFE
CARACAS(Efe).El líder opo-sitor venezolano HenriqueCapriles, que enfrentó encampaña presidencial aHugo Chávez, retendría el16 de diciembre la gober-nación del estado Miran-da, que tiene jurisdicciónsobre parte de Caracas.Una encuesta del InstitutoVenezolano de Análisis deDatos (Ivad), concede aCapriles un 54,5 % de apo-yo frente al hasta hace po-co vicepresidente, ElíasJaua, que tendría el 33 %.
QUITO, ECUADOR, (AFP). ElConsejo Nacional Electo-ral (CNE) rechazó la candi-datura a la presidencia deldestituido exmandatarioecuatoriano Abdalá Buca-ram (1996-1997), asiladoen Panamá, aduciendoirregularidades en su ins-cripción.
LA PAZ (Efe). Bolivia reci-bió invitación formal paraser miembro de Merco-sur, para lo cual puede ini-ciar negociaciones en lapróxima cumbre del blo-que, en diciembre en Brasi-lia, informó el ministro deExteriores boliviano, Da-vid Choquehuanca.
Capriles se quedaría conGobernación en Venezuela
‘La región se armade forma perversa’
Buenos Aires (Agentina)Efe
Bolivia, invitado aestar en Mercosur
No en campaña aBucaram: Ecuador
La frase
Huelga general en Argentina. BuenosAires estuvo parada.Gobierno denuncia que golpearon a quienes iban al trabajo
En breve
“Es un piquetazoextorsivo, los que(van) a trabajar sonapedreados”.
Henrique Capriles R. EFE
JEFE DE GABINETEJuan Manuel Abal M.
GOB. DE CRISTINA FERNÁNDEZ
aDn 11MundoMiércoles 21 deNoviembre 2012
●El entrenador del Améri-ca, Eduardo Lara, seleccio-nó a los 21 jugadores parala concentración pensan-do en los dos partidos dela final que determina elascenso a la primera cate-goría, donde esperan al ga-nador entre Rionegro yAlianza Petrolera.Entre las novedades sedestaca la recuperaciónde Stiven Mendoza, luegode su lesión. El que no co-rrió con la misma fortunafue Paulo César Arango,quien no está en la lista, aligual que el delantero ar-gentino Jonatan Philippe.La nómina completa es,porteros: Andrés F. Mos-quera y Eduardo Blandón.Defensores: CristianMa-fla, Rubén Darío Bustos,Yamith Cuesta, Julio Cé-sar Ortiz, Luciano Ospina,Julián Carabalí y AndrésFelipe Mosquera.Volantes: Nóndier Ro-mero, Nicolás Schenone,Juan Carlos Escobar, Ya-milson Rivera, Jhony Rive-ra, Stiven Mendoza, Ja-vier Calle, Mauricio Rome-ro, Diego Vergara, y Héc-tor Hurtado .Delanteros: Julián Lalin-de e Iván Trujillo.
●Además del peso de la bi-cicleta, en cada pedalazomueven ilusiones, esperan-zas y metas en las que noimporta la edad.Las trajeron más de 100pedalistas de 10 países quecompiten en el Panameri-cano de Ciclismo Másters,cuya modalidad de pistase está realizando en el ve-lódromo Alcides Nieto Pa-tiño, de Cali.Entre los deportistas es-tá Bernardo Figueroa, unciclista vallecaucano de 55años, catalogado comouno de los mejores en sucategoría y quien hasta ha-ce poco tuvo destellos do-rados en el ciclismo élite.“Fui pistero, participéen ocho campeonatos na-cionales, donde gané laprueba por equipos en1975, 1977, 1978 y 1981”, di-ce Figueroa, quien desdelos 16 años es ciclista.Entre sus triunfos tieneun capítulo aparte, el lo-
grado en 1975, cuando te-nía 18. Ahí venció en laprueba por puntos y entrelos competidores estabaMartín Emilio ‘Cochise’Rodríguez.“ ‘Cochise’ era mi ídolo.Yo era un muchacho. Re-cuerdo que había estadoenfermo toda la noche ydon Hernán casi no me po-ne a correr, porque lleguéun poquito tarde. Fue mu-cho coraje que puse esedía, en la mitad de la carre-ra sentí que me iba a des-mayar”, recuerda el depor-tista.Pero los logros de Figue-roa no son cosas del pasa-do. En la categoría Más-ters ha logrado variostriunfos.“Llevo 12 mundiales se-guidos de pista y fui cam-peón del Mundo en el2004, en la prueba de pun-tos. Tengo 13 medallas ycinco son subcampeona-tos”, cuenta Figueroa,quien tiene desde hace 37años la bicicletería ‘Ber-nie’.
Medallería
La pista siempre ha sido la inclinación de Figueroa, aunque ha corrido Vueltas a Colombia. SANTIAGO S.
Triunfo en élite 3.2.
BernardoFigueroa se ha destacado en el ciclismonacional e internacional
Los datosRedacciónCali
1. PanamericanosArgentina lidera el Pana-mericano, con 12 meda-llas de oro; Colombia essegundo, con 7 doradas.
El apunte
El apunte
El Panamericano tendrá acciónen la pista hasta mañana, y del 23
al 25 será la ruta en Buga.
E.Laraseleccionóasus21jugadores
Unmásterdelacicla
●En la parte administrati-va también hubo noticias.En la AsambleaExtraordi-naria se determinó que larazón social será AméricadeCali S. A. TambiénJane-th Martínez y AlejandroOcampo fueron nombra-dos como miembros de laComisión Disciplinaria.
Bernardo Figueroa ha es-tadoen ochoPanamerica-nos y ha ganado 24meda-llas de oro.
A los 48 y 52 años ganó eloro en el CampeonatoNa-cional con la cuarteta porequipo de 4mil metros.
Triste por logro que no se dio a conocer● El año pasado, Bernar-do participó en el MundialMásters, donde ocupó eltercer lugar en la pruebapor puntos, pero esta noti-cia no se supo. “El año pa-sadome sentía triste, por-que no había la difusión,por eso no voy a dejar de
montar, pero uno sí quedadesilusionado”, dijo el de-portista que este año, conpoca preparación, logródos quintos lugares en elMundial realizado enMan-chester (Inglaterra), enlas pruebas de scratch y lade puntos.
Eduardo Lara, DT del ‘rojo’.
Cambios en la parteadministrativa
El dato
CICLISMOCAMPEONATO
aDn12 Miércoles 21 deNoviembre 2012
Deportes
aDn 13DeportesMiércoles 21 deNoviembre 2012
● Con sus inseparablesguantes, Luis Hurtado re-corrió el estadio de Palma-seca para celebrar el triun-fo del D. Cali en la Sub-20.Hurtado fue una de laspiezas clave para este títu-lo ‘verdiblanco’, ademásde haber atajado una penamáxima en Bello, en el co-mienzo del partido anteNacional. “Apenas empe-zando el partido un penalties complicado, baja aními-camente al equipo, perogracias Dios lo tapé y esonos dio mucha garra”, dijoel joven de 18 años.Hurtado tuvo la satisfac-ción de alzar el trofeo co-mo capitán del equipo deRobert Carabalí.“Me vio como líder, mevio jerarquía, el hombreque trabaja, que no se caepor más que estemos per-
didos, tal vez vio eso”, ex-plicó el guardameta por ladesignación como capitán.Pero también recuerdaque para llegar a estos mo-mentos de alegría ha pasa-do por sacrificios.“Tengo problemas de so-brepeso y grasa, no puedocomerme una hamburgue-sa o un perro, toca cam-biarlo por una ensalada,aunque no es un sacrificiosino esfuerzo, es lo quemás me ha costado, por-que a veces uno tiene suganita”, enfatizó el futbo-lista de 1,86 metros.Precisamente, su contex-tura lo inclinó desde pe-queño a buscar el arco.“Era el gordito o el grando-te, es la posición del arque-ro. Siempre me ha gusta-do y más cuando comencéa ver a Óscar Córdoba y(Miguel) Calero”, señalóHurtado, quien es primode Córdoba.
Hace un tiempo, loscompañeros le lla-
man Faryd, en alusión alportero del Cali. “He cogi-do características de él”.
Covocado a la ‘tricolor’ Sub-20.
Laseguridadyelliderazgo,alarcoRedacciónCali
El dato
LuisHurtado, arquero del Deportivo CaliSub-20, capitán ymuralla de la portería.
aDn14 Deportes Miércoles 21 deNoviembre 2012
● Hoy se disputará la se-gunda fecha de los cua-drangulares semifinalesde la Liga Postobón.El primer partido serádel grupo B, entre Itagüí yEquidad, a las 3:15 p.m.Jhon Javier Restrepo,volante de las ‘Águilas Do-radas’, habló de cómo en-frentar a los ‘capitalinos’.“Tenemos que ser rápi-dos de la mitad de campohacia arriba y tocar mu-cho”, sentenció.El otro compromiso seráa las 5:45 p.m., entre Pastoy Junior, por el grupo A.“Siempre queremos ga-nar, sea de local o visitan-
te, y hay que proponer,esa es la idea, nosotros nosabemos defendernos”, di-jo el capitán ‘tiburón’ Gio-vanni Hernández, respec-to a que no quieren un em-pate.Y cierra la jornada el clá-sico ‘paisa’ entre Medellíny Nacional a las 8:00 p.m.“...Es una gran posibili-
dad de competir por trespuntos, porque igual jugarcontra Itagüí o Equidad enpuntaje es lo mismo. Loque genera el rival de laciudad eso lo interpreta ca-da uno”, dijo Juan C. Oso-rio, DT del ‘verde’.Por su parte, Hernán D.Gómez, técnico del DIMsostuvo: “Nosotros vamosa tener esquemas para eljuego. Seremos once defen-diendo y once atacando.No le perdono a nadie eneste partido caminar”.El encuentro entreMillo-narios y Tolima se disputa-rá el 28 de noviembre, porla participación de los ‘em-bajadores’ en la semifinalde la Copa Suramericana,mañana ante Tigre.
●Barcelona, Valencia, Ba-yern Múnich y ShakhtarDonetsk clasificaron a losoctavos de final de la Ligade Campeones de fútbolde Europa, tras los parti-dos de la quinta jornada.Barcelona (Grupo G) seimpuso 3-0 en su visita alSpartak en Moscú, Valen-cia y Bayern Múnich, líde-res de la llave F, empata-ron 1-1 en Mestalla, yShakhtar Donnestsk de-rrotó 5-2 a Nordsjaellandde Dinamarca en el E. Porese mismo grupo, Juven-
tus goleó 3-0 a Chelsea yquedó cerca de clasificaral tener 9 puntos, 2 másque los ingleses, actualescampeones.Manchester United (H)ya estaba clasificado.Falta dirimir el otro cla-sificado del G, entre Celticy Benfica, que tienen 7puntos. En el H, Cluj, deRumania, y Galatasaraytambién están igualadosen el segundo lugar, con 7.Hoy se disputarán losotros partidos. Se destacaManchester City - Real M.
Junior irá en busca del triunfo que lo encarrile como líder del grupo, para su paso a la final. GONZÁLEZ
Valencia y Bayern empataron.
El apunte
Cuadrangulares,denuevoalruedo
RedacciónCali
En el grupo A comparten la punta Junior y Tolima
Cuatroclasificadosaoctavos
El dato
● Tras una fecha disputa-da, las posiciones en loscuadrangulares semifina-les son:Grupo A: Atlético Junior y
Deportes Tolima, 3 pun-tos, Deportivo Pasto y Mi-llonarios, 0.Y en el grupo B: Nacional,3 unidades; Medellín e Ita-
güí, 1; y Equidad, 0.Millonarios y Equidad sonlosque tienenel punto invi-sible en caso de empateen puntos.
3Partidos que se disputa-rán hoy de los cuadrangu-lares serán transmitidospor televisión cerrada.
Hoy se jugarán tres partidos.Millonariosaplazó su partido para la próxima semana.
● La cibercirugía, una téc-nica para operar de mane-ra menos invasiva, y quepuede ser realizada a dis-tancia, es la cirugía del fu-turo, sostiene el expertofrancés, Jacques Mares-caux, profesor y fundadordel IRCAD en Estrasbur-go“Esta cirugía híbrida esla convergencia de técni-cas y especialidades, y deuna mezcla de instrumen-tos, material de imágenesy robots”, explicó.Marescaux operó en el2001, en Nueva York la ve-sícula biliar de una pacien-te que estaba en Estras-burgo, con la ayuda de unaconsola robotizada. La in-tervención exitosa, fueuna primicia en la historiade la medicina.Esas técnicas innovado-ras -que hace unos años ha-brían sido relegadas a ima-ginativas novelas de cien-cia ficción- permiten am-pliar las capacidades del ci-rujano a la hora de hacerlas cirugías, enfatizó.
BOGOTÁ. Hoy a las 5 de latarde, en la sede de la Em-bajada Británica en Co-lombia, en colaboracióncon Colfuturo, se informa-rá a los interesados sobrelas becas demaestría Che-vening en el Reino Unido.Siga el taller en www.twit-ter.com/UKinColombia.
● El investigador neurólo-go colombiano Rodolfo Lli-nás recibió ayer la medallade oro del Consejo Supe-rior español de Investiga-ciones Científicas (CSIC)por su contribución a lasneurociencias.La máxima distincióndel CSIC destaca “susaportes al conocimientodel funcionamiento cere-bral, que han sido conti-nuas y de gran importan-cia desde el comienzo desu carrera”.Llinás, que actualmentetrabaja en el departamen-
to de Fisiología y Neuro-ciencia de la Universidadde Nueva York y que diri-gió el programa científicoNeurolab de la NASA, reci-bió este reconocimientoen Madrid, en la celebra-ción del Año de la Neuro-ciencia en España.Entre las investigaciónde Llinás, se destaca la ca-racterización de las propie-dades intrínsecas de lasneuronas y la formulaciónde la teoría por la que si-túa la conciencia en el diá-logo entre el tálamo y lacorteza.
Éxito contra VIH
Reconocimiento ala labor de Llinás
GinebraEFE
● Nintendo vuelve a repe-tir la historia de hace seisaños, cuando lanzó su pri-mera consola Wii con con-troles inalámbricos.Ahora presenta una nue-va versión, la NintendoWii U, que, según todoslos pronósticos, produciráun gran remezón en la in-dustria del entretenimien-to gracias a sus funcionesde juego, que ahora sonmás interactiva.Tendrá controles tipo ta-bleta, una pantalla táctilde 6,2 pulgadas con reco-nocimiento de voz y ros-
tros, además de una gamade servicios y aplicacionesen línea como ‘Miiverse’,una red social para usua-rios de Wii. Así los jugado-res podrán crear un ava-tar y usar los controles pa-ra participar en vi-deochats.Múltiples tiendas estado-unidenses, incluyendograndes GameStop o BestBuy, agotaron sus reser-vas de hace unas semanas.Se espera que el recibi-miento en Colombia, a don-de el dispositivo llega en di-ciembre, sea el mismo.
1.
BOGOTÁ. No olvide votarpor la colombiana Catali-na Escobar, postulada en-tre los ‘10 Héroes del Año2012’ en el concurso de lacadena CNN. Catalina seha dedicado a ayudar a losniños y niñas de Colombia.Para votar ingrese ahttp://heroes.cnn.com.
Cirugíasdel futurocon ayudade robots
● Cientos de miles de en-fermos de sida siguen hoycon vida gracias a las in-versiones en terapias anti-rretrovirales, que han re-ducido el número de muer-tes anuales por esta enfer-medad de 2,2 millones en2005 a 1,7 millones en 2011.Es la historia de un“gran éxito”, según desta-có el Programa Conjuntode la ONU para el VIH/SI-DA (Onusida), que presen-tó ayer en Ginebra su infor-me anual, aunque advirtióque aún hay puntos ne-gros en diversas regiones
comoOrienteMedio, Euro-pa oriental, Asia Central yÁfrica septentrional, don-de no se hace lo suficiente.“La información más re-ciente recogida de paísesde todo el mundo muestrauna historia de claro éxito.Las inversiones sosteni-das para el acceso a la tera-pia antirretroviral por par-te de donantes y Gobier-nos han derivado en cifrasrécord de vidas salvadasen los últimos seis años”,destacó Onusida en su tra-bajo.El masivo incremento delos tratamientos en los últi-mos 24 meses ha permiti-do a decenas de miles de
personas que viven con elVIH recibir una “terapiavital” por primera vez, afir-móMichel Sidibé, directorejecutivo de Onusida.En la actualidad, 8 millo-nes de personas recibentratamiento antirretrovi-ral, lo que significa quehay más enfermos quenunca recibiendo ayudapara vivir más saludables.Pese a que siguen su-mándose casos de perso-nas que han sido contagia-das por la enfermedad,Onusida señaló que se havisto una importante re-ducción de los fallecimien-tos relacionados con el si-da.
LaWii U llega ‘con todos los juguetes’
Rodolfo Llinás ha estudiado enfermedades como el párkinson. ADN
Michel Sidibé, director ejecutivo de Onusida, dijo que las terapias antirretrovirales han mantenido con vida a miles de enfermos. EFE
Con la consola Wii U usuarios pueden crear su propio avatar. EFE
La red social Twitter abrió suservicio de publicidad paraempresas colombianas.
El éxito
SE REDUCEN MUERTES
La cifra
La clave
En breve
2.
3.
Escobar dirige una fundación.
LaONU reveló que las terapias están dando resultados.
Los datos
El dato
En los dos últimos años elacceso a los tratamientoscontra el VIH incrementa-ron en un 63%.
Desde1995, los tratamien-tos antirretrovirales hansalvado la vidade14millo-nes de personas.
Onusida dijo que la claveestá en que los Gobiernosinviertan para frenar laepidemia.
Vote por laheroína del país
Taller de becasen Reino Unido
aDn16 Miércoles 21 deNoviembre 2012
LaVida
Polémicapor ropa‘de marca’
Greenpeace organizó en Pekín un curioso desfile con prendas que tendrían compuestos tóxicos. AFP● La asociación Greenpea-ce presentó en Pekín un es-tudio en el que constata elhallazgo de químicos tóxi-cos en prendas de ropa dehasta 20 marcas multina-cionales que, según indica,podrían provocar trastor-nos hormonales o inclusi-ve ser cancerígenos.Entre las marcas de ro-pa analizadas se encuen-tran Zara, Levi’s, Mango,Calvin Klein, Diesel, H&Mo Metersbonwe -el princi-pal fabricante chino-, y entodas ellas el estudio ha de-tectado prendas que con-tienen la sustancia quími-ca nonilfenol etoxilato
(NPS), prohibida en laUnión Europea y con fuer-tes restricciones en China.Al ser preguntadas poreste informe, fuentes de In-ditex en España señalaronque la compañía “puedeasegurar que el control decalidad del 100% de susproductos se realiza conlos estándares de calidady seguridad más exigen-tes”, al tiempo que subra-yaron su “firme compromi-so con el medioambiente”.El estudio presentado enPekín se basó en el análisisde 141 prendas compradasdurante abril de 2012 entiendas de estas marcasen 29 países, y entre lasque se incluyen camisetas,pantalones, vaqueros, ves-
tidos y ropa interior parahombres, mujeres y niños.Según el informe, quefue presentado en Pekínporque una de cada cuatroprendas de ropa es fabrica-da allí, entre las 141 analiza-das un 63% contenía -enuna mayor o menor pro-porción- NPS, que puedeafectar los sistemas de re-producción y alterar el de-sarrollo sexual de los ani-males que se exponen a él.Greenpeace detectó estasustancia tóxica en 13 delos 18 países fabricantes
analizados, así como en 25de los 29 donde se vendenestas prendas.El informe incorpora elanálisis y la búsqueda departículas cancerígenasque la ropa retiene en casode utilizarse ciertos tintesy colorantes, lo que seapreció en 2 de 141 pren-das analizadas de la marcaZara, producidas en Pakis-tán y vendidas en Hungríay el Líbano. Greenpeacealertó de esas sustanciasen aguas residuales de lasfábricas.
"¿Está feliz consuvi-da?", "¿se sintió feliz
ayer?", "¿su vida vale la pe-na?", preguntaba la en-cuesta.
Británicos aún son felices. ADN
●El reconocimiento de Pe-rú como destino turísticoes tal que ha recibido tresnominaciones para losWorld Travel Awards, co-nocidos como los 'Oscardel Turismo', según el dia-rio estadounidense TheWall Street Journal.Las categorías son ‘Me-jor Destino Culinario’, ‘Me-jor Destino Verde: MachuPicchu’ y ‘Mejor Oficina deTurismo: PromPerú’ sonlas tres categorías en lasque compite el país.Los World TravelAwards son una premia-ción con 19 años de trayec-toria que reconoce y cele-bra la excelencia en todoslos sectores de la industriaturística y de los viajes al-rededor del mundo.La elección se hace porvotación de los turistas enla página de Internet eswww.worldtravelawards.com/vote, proceso que exi-ge un registro previo delos usuarios y que culminaeste 25 de noviembre.Los ganadores se darána conocer el próximo 12 dediciembre en Nueva Delhi,India.Perú es reconocido porsu gran riqueza gastronó-mica, que ha producido unboom en casi toda Latino-américa.
●Una investigación guber-namental británica revelóque sus zonas más ricasno están habitadas por laspersonas más felices, loque confirma el dicho deque el dinero no siempreconduce a la felicidad.El estudio, que se finan-cia con fondos públicos de2,5 millones de euros poraño, que dos lugares con si-milares condiciones no co-inciden con sus niveles desatisfacción o felicidad.Los británicos más feli-ces se encuentran en el
norte de Escocia, segúnlos resultados, y en una pe-queña área del centro deInglaterra, Rutland, quesupera en bienestar perso-nal a otras zonas de igualr iqueza , como Wo-
kingham, al sureste.“Parece que si puedesver un árbol eres más fe-liz. Rutland está cerca delagos, así que creemos queel entorno marca la dife-rencia”, dijo David Hal-pern, del Cabinet Office.La crisis, no obstante, hapasado factura a los britá-nicos y, pese a que el PIBcrece sin pausa desde2009, la satisfacción y la fe-licidad han ido a menos.Un total de 200.000 perso-nas formaron parte de es-ta investigación -EFE-
El dinero no da la felicidad
PekínEFE
Perú estáentre losmejoresdestinos
Greenpeace denuncia queponen en riesgo la salud.
El apunte
El apunte
El dato
● Fuentes de Mango enEspaña dijeron que desde2001 la firma tiene esta-blecidaunapolítica de quí-micos en su Memoria deResponsabilidadCorpora-tiva, donde detalla "todas"las sustancias que contro-la en todos sus artículos.La compañía verifica la in-formación del laboratorio.
● Según ‘The Guardian’,el ingresos de cada hogarse ha reducido a nivelesde 2005. Sin embargo, lasatisfacción tiene másque ver con la salud men-tal y física, la familia, la au-tonomía o el tiempo libre.
Mango respondió agraves acusaciones
Salud y autonomíavencen al dinero
aDn 17La VidaMiércoles 21 deNoviembre 2012
● Como “vivir un sueñotras otro” considera el di-señador Miguel Becerra elmomento que experimen-ta en su carrera profesio-nal, debido a los logrosque ha alcanzado en elcampo de la moda.Pero lo que más valoraes el proceso de formacióninicial, en el que con mu-chas inquietudes y talentopor pulir, se la jugó porpresentar propuestas dife-rentes de diseño.“Cuando era estudiantede diseño de modas deComfandi, hicieron unaconvocatoria para partici-par en el Salón de NuevosCreadores. Trabajé la te-mática de materiales in-dustriales y de construc-ción. Me fue bien, tanto,que pude participar enmás versiones del salón yproducir nuevas propues-tas”, recuerda Becerra.Ganar concursos, partici-par en importantes vitri-nas de la moda nacional,entre otros éxitos, son par-te del historial de Becerra,quien llegará como un fla-mante diseñador y que es-tará presente en la sextaversión del Salón de Nue-vos Creadores Comfandi–que empieza hoy y termi-na el próximo jueves 29,
en el Centro CulturalComfandi.Beatriz Velasco, directo-ra de los institutos de edu-cación de Comfandi, expli-ca que el certamen es unespacio que se les da a es-tudiantes de programasde diseño de modas, chef,diseño, peluquería y elabo-ración de joyería.“Los jóvenes mostraránel trabajo realizado duran-te su proceso de creación,a través de unos espacios
que comprenden pasare-las de diseño de modas yun salón gastronómico enel que se resaltarán losproyectos de emprendi-miento y se hará el concur-so Retrochef”, explicó la di-rectora Velasco. Y agregóque se harán demostracio-nes en vivo.Y como es tradicional, elevento tendrá la participa-ción de un diseñador invi-tado, que en este oportuni-dad es Lina Hurtado.
● Bajo una propuesta dereggaeton que cree en elamor y respeta a la mujer,el dúo musical caleño, Ti-tan y J-Dee prepara sunueva producción disco-gráfica.Contará con cancionesinéditas y otras de las cua-les han sonado en la radioy han contado con un res-paldo importante en redessociales, entre las que seencuentran ‘Apunte’ y ‘Lla-mada perdida’.“Estamos componiendo,grabando y ultimando de-talles de las canciones quetendrá el álbum, el cual es-tá proyectado para 15 can-ciones”, explica J-Dee.El dúo caleño también sealista para emprender unagira por distintas ciudadesdel país y dar a conocer supropuesta de reggaeton.“Nuestro objetivo princi-pal es resaltar el valor dela mujer y motivar al públi-co a creer en el amor, paravolver a los tiempos dondela música enamoraba”, di-ce Titan.Twitter: @titanjdee.
●A partir de la próxima se-mana, la Corporación Gru-po de Teatro El Tablado,de Medellín, presentarádos actividades culturalesen la ciudad.Para el 30 de noviembre,tienen programada unalectura dramática de laobra ‘Un réquiem por el pa-dre de las casas’, escritapor el maestro EnriqueBuenaventura.La lectura hace referen-cia a las inquietudes de unciudadano por temáticasreferentes a los derechoshumanos, al derecho inter-
nacional humanitario y ala supervivencia de las mi-norías étnicas.Al día siguiente, interpre-tarán la obra ‘La maestra’,también del recordado dra-maturgo Buenaventura.Cuenta la historia deuna maestra de una pobla-ción rural que debe vivir laangustia y el drama de laépoca de la violencia co-lombiana.Las obras serán presen-tadas a las 8:00 de la no-che en el teatro La Másca-ra.Informes: 893 66 40.
Concierto con losduros del vallenato
Harán gira de conciertos. PARTIC.
¡Click!
Las modelos Stephania Caicedo, Laura Escobar, Alejandra Ordóñez, Valentina Vásquez, lucirán diseños de nuevos creadores. SANTIAGO S.
Ósmar Pérez y los Chiches.
OESTE. La próxima semana, el Instituto Departamentaldel Bellas Artes cumplirá 80 años. Los celebrará con unconcierto en el que participará el talento musical de la ins-titución. Los asistentes podrán apreciar un repertorio depiezas como ‘Suite breve’, de Luis Carlos Figueroa, y‘Obertura para el Fausto Criollo N˚ 9’, de Alberto Ginaste-ra, entre otras. El concierto será el 28 de noviembre, a las6:30 p.m., en la sala Beethoven. Info.: 488 30 30.
DISEÑOTALENTOS
Los datos
Ocho décadas de B. Artes
1.
Una propuesta de comedia se presentará conla obra ‘El amante’, este sábado, a las 7:30 p.m., en elCentro Cultural Comfandi. La obra será interpretadapor el grupo Tras la Escena. Informes: 334 00 00.
Para más detalles del Salón deNuevos Creadores, comuníquese a
la línea telefónica 334 00 00.
AlestilodeTitanyJ-Dee
Primer día
Programación
El apunte
TALENTOSDELAMODA, ENESCENA
2.
‘Tablado’, conobrasdeE.Buenaventura
Nuevo talento deldiseño, en pasarela● El diseñadorMiguel Be-cerra presentará ‘Sueñodorado’, “inspirada en unamujer a la que le encantaser el centro de atención yante todo muy femenina,que viste de oro, porquees el color del triunfo”, di-ce el diseñador.
JóvenescreadoresDesde hoy se da apertura al Sexto Salón deNuevosCreadores Comfandi.RedacciónCali
La apertura del Salón deNuevos Creadores es hoy,7:00p.m., enelCentroCul-tural Comfandi.
El 28denoviembreseabri-rá el salón gastronómico.Habrá pasarela y exposi-ción de joyería.
A. PARTICULAR
CANDELARIA. Una noche devallenato se podrá disfrutareste sábado, en la discotecaCitrón (Juanchito), con elconcierto de Ósmar Pérez ylos Chiches Vallenatos. Éxi-tos como ‘Perdóname’, ‘Di-le’ y ‘Quédate conmigo’ sonalgunos de los más conoci-dos. Informes: 661 11 11.
El datoaDn18 Miércoles 21 deNoviembre 2012
Cultura&Ocio
Dirige Jairo Aristizábal Ossa.
Estarán presentes en la pasarela de ‘Moda Social’ diseños del vallecaucano Guio Domínguez. ADN
DETALLE:Este viernes, 6:30p.m., en la BibliotecaDeptal. Info.: 620 04 22.
● Lucho Bermúdez, unode los íconos de la músi-ca colombiana, recibiráun homenaje este fin desemana en la ‘Sultanadel Valle’.Esta iniciativa, lidera-da por el Ministerio deCultura, tendrá en esce-na a la Banda de BellasArtes, la Fundación Estí-mulo, la orquesta Sinfóni-ca de Siloé, del ProyectoSidoc y a Álvaro del Cas-tillo y su Orquesta.
DETALLE:Este domingo,4:00 p.m., en el Teatro LosCristales. Inf.: 885 88 59.
● El experto cultural,Guillermo HernándezBarbosa resolverá algu-nas de las inquietudes ge-neradas por los Mayas.Dictará la conferencia‘Maya - Madre: El pro-yecto de la humanidad’,para hablar sobre las in-terpretaciones que sehan presentado de dichacultura.
● Esta noche, en el pro-grama de televisión ‘Defi-nitivamente con JairoAristizábal Ossa’ se ha-blará del Corredor Ver-de, proyecto que le daprioridad al medio am-biente.Esta iniciativa contem-pla la posibilidad de inte-grar a Yumbo, Cali y Ja-mundí, a través de untransporte eléctrico.Para contar más deta-les de este proyecto, elprograma tendrá comoinvitado a Esteban Pie-drahíta, asesor de Pla-neación Estratégica, dela Alcaldía de Cali.
EMISIÓN:Hoy, 8:30 p.m., porel Canal 14 de UNE, 77 deClaro y el Canal 14.
DETALLE:Hoy, a las 7:00 p.m.,en la Sala Beethoven.Informes: 668 55 83.
DETALLE:Mañana, 6:00 p.m.,en la Universidad del Valle.Informes: 321 23 02.
ImperdiblesEspacioparahablarsobrelosMayas
Figurasdelespectáculo,unidaspor causasocial
DETALLE:Mañana, 7 p.m., enel Centro de ConvencionesAlférez Real. Info.: 888 93 60.
COROSTributoparaL.Bermúdez
TEATRO
MODA
● Reconocidas figurasdel mundo de la farándu-la y el espectáculo mos-trarán sus talentos no so-lo para entretener y diver-tir, también lo harán poruna causa social.Se trata del certamen‘Moda por un hogar’, lide-rado por la Fundación Re-cuperar, que trabaja parala construcción de un ho-gar de paso para perso-nas con diagnóstico deVIH, sida y cáncer.
Dentro del evento se ha-rá una pasarela en la quese podrán apreciar los di-seños de José Zafra yGuio Domínguez, que secaracteriza por presen-tar propuestas de modasocial.Entre el grupo demode-los que estarán en el desfi-le, se destaca la participa-ción de Angélica Cama-cho, conocida como ‘lahinchada’, Catalina Roba-yo, Natalia Valenzuela y
Tatiana de los Ríos.También estarán los ga-nadores del ‘reality’ de te-levisión ‘Protagonistas detelenovela’, Johan Álva-rez y Sara Uribe, al igualque Juan Pablo Gómez,Míster Universo, y ‘topmodel’ venezolano, entreotras reconocidas figurasdel espectáculo.
● Esta noche, dos agrupa-ciones de la ciudad se da-rán cita para presentar elconcierto ‘Noche de Co-ros’.Participará el Coro Juve-nil y la Coral Palestrina,de Bellas Artes, del Con-servatorio Antonio MaríaValencia. Esta actividadhace parte del programaBeethoven 7:30.
Diálogossobrealternativasecológicasdetransporte
● ‘Medora’, consideradapor críticos y dramatur-gos como una ‘deliciosa co-media popular’, estará enescena en la Universidaddel Valle.Con la dirección de Feli-pe Pérez Agudelo, la obrase desarrolla a través de di-ferentes situaciones cómi-cas con personajes comoel bobo, la gitana y una pa-reja de enamorados.Los asistentes podránapreciar demanera gratui-ta una obra con elementosde la picaresca española.
Beethoven7:30decanto coral
MÚSICA
TELEVISIÓNCONFERENCIA
Risasycomediaen laUnivalle
aDn 19Cultura&OcioMiércoles 21 deNoviembre 2012
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
Losmomentos difícilesestán pasando y ahora todose aclara. Voluntad paraenfrentar lo nuevo.
Hoy es un día fabuloso en elque recibirá las buenasnuevas que estabaesperando hace tiempo.
No deje que las personascercanas le llenen la cabezade rumores negativos. Sigaen la senda de laboriosidad.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
Lasmalas noticias seránparte de un pasado que noregresará por ahora. Elamor le fortalecerá.
22 MARZO-20 ABRIL
Todo lo que emprenda hoyestarámarcado por el éxito yla prosperidad. Acérquesemás a quien le acompaña.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Supera las afecciones desalud que le habían traídopreocupaciones. Hay buenosresultados.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
En las circunstanciasactuales está rodeado debuenas energías que debeaprovechar en proyectos.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Su día será agitado y un pococonfuso pero debemantenerla calma para salir adelante.Lo evaluarán.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
Estaba necesitando un apoyoque llega ahora de donde nolo esperaba. Las puertascomienzan a abrirse.
24 OCT.-22 NOV.
Aunque al principio no teníael respaldo de suscompañeros, ahora lemirancon respeto. No defraude.
LIBRA
Su esfuerzo será premiado.Comparta los buenosmomentos con su pareja quele ha estado apoyando.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
Todo lo positivo con lo que hasoñado empezará desdeahora a hacerse realidad.Sea prudente en el éxito.
CÁNCER
La caricatura Horóscopo
Este fin de se-mana se regis-tró una deba-cle que no ocu-
rrió en nuestras cordi-lleras y menos en lasáreas montañosas.Los responsables nofueron la guerrilla, losparamilitares ni las ban-das criminales. No. Fueuna acción de los ‘pai-sas’, un grupo especiali-zado que durante los úl-timos cuatro años sepreparó con “armas”contundentes, que fue-ron premiadas en Lon-dres 2012 y cuyo arse-nal dinamitó a cuantoadversario se le apare-ció en cada uno de los 14municipios de los cincodepartamentos en losque se desarrolló esta‘batalla’ deportiva conla que se conmemora-ban los XIX Juegos Na-cionales.Antioquia avasalló aun Valle que no contó
con la infraestructuranecesaria para recupe-rar su poderío, pues susgobernantes se la pasa-ron haciendo negociospara ‘raspar’ la olla e in-cluso robársela o des-aparecerla, dejando enruinas y ‘megaquebra-do’ a un Departamentoque perdió la categoríay los juegos, después de11 días de liderarlos. Esemismo Departamentoque ha permitido quelos ‘delincuentes de cue-llo blanco’ acaben conla economía del deportey, en algunos casos pormezquindad, le retuvie-ran los dineros a Inder-valle, simplemente por-que el Gerente de turnono era de su cuerda polí-tica.Dejemos en claro queni los deportistas ninuestros técnicos sonculpables de la debacle,toda la responsabilidadrecae sobre anterioresadministraciones, quie-nes destinaron la platadel deporte para fomen-tar campañas con lasque aumentaron suscuotas gubernamenta-les en el [email protected]
Los juegos
Ni losdeportistas ni lostécnicos son losculpables.
JaimeOrlandoDinas
22 MAYO-22 JUNIO
Supremacíaantioqueñaen Juegos
Defrente
B X X X X
X X X B X X
B X X X X X
X X X X X X B
X X X X X B
X X B X X X
B X X X B
1
1
1
2
1
1
1 3
2
1 3
3
1
0
2
1 1 0
0 0 0 0
0
0 1 1
2
1 2
3 4
0
1
1
1
0 1 0
1
1 2
2
5
2
2 4
6
6
3
4
2
2
2
3
4
2
2 2 2
10 9 4
2 3 2 2
4 2 6
4
8 4
12 4
5
4
2 2 2 3
6
3 2 8
5 3 8
12 2 5
8 2
2 2
8 3
16 3
2
8 2
9 7 2 6
2 8 9
8 5
3 4 1 8
7 5
5 6 4
3 7
1 3 2
7 3 4 8
4 1
1 3
8 6 9
3 4
7 6 1
8 4 6
8 5 9
1 5 2
5 7 8 3 9 1 6 4 2
2 3 1 7 4 6 5 8 9
4 9 6 8 5 2 3 1 7
1 8 9 5 7 4 2 6 3
6 5 3 2 1 8 7 9 4
7 2 4 9 6 3 8 5 1
8 4 5 1 3 7 9 2 6
9 1 7 6 2 5 4 3 8
3 6 2 4 8 9 1 7 5
2 9 3 7 5 1 6 4 8
6 1 4 8 2 3 9 7 5
5 8 7 4 6 9 1 3 2
7 5 2 3 1 8 4 9 6
3 6 1 2 9 4 5 8 7
8 4 9 6 7 5 2 1 3
1 3 8 5 4 6 7 2 9
9 7 5 1 8 2 3 6 4
4 2 6 9 3 7 8 5 1
aDn20 Cultura&Ocio Miércoles 21 deNoviembre 2012