adn cali noviembre 28

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 28/11/11 - Composite - PATPAT - 27/11/11 23:55

Diario Gratuito

CaliLUNES28DENOVIEMBREDE2011Año3.Número776ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Siguen losderrumbesy alerta enLa Buitrera

Tuberías en elP. GranadaEmcali puso tuberíasen 4 calles del barrio,pero siguen dudas.

El ObservatorioVial para ValleFue aprobado por laAsamblea paraevaluar accidentes.

En enero, retomarían obras.

Zonas de riesgos en el país.

El sinsabor de lallegada de Erazo

Van 20 mil heridos este año.El sargento Luis Alberto Erazo llegó emocionado a Bogotá.Johan pasó 14 años rogando libertad de su padre. No lo conoció.

América goleó 4-1 a Tolima y clasificó a cuartos de final. Hoy. el sorteo.●Pág. 14

Invierno

Familias celebraron regreso y lloraron los 4muertos.●Pág.9

...Yel ‘rojo’semetióa losocho

VIH.Campaña deUnicef contra discriminación a portadores.● Página 18

PÁGINA 4

● Página 2

ADENTRO

El clima hoy

máxima

mínima

30ºC

20ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

Nublado Lluviassectorizadas

Nublado

! EMERGENCIAINVERNAL

PÁGINA 7

JairoCastilloanotó ungol. Llevasiete.


Leidy Fernanda Garcés y su hija, Isabella, tienen que hacermalabares para transitar este paso taponado por tierra. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA

●Más deslizamientos tam-bién se siguen reportandoen la vereda La Fonda, asícomo en los sectores Cas-cabeles y Las Colinas, enel mismo corregimientoLa Buitrera, con unos 12mil habitantes.Ante la situación, la Al-caldía señala que “todaslas familias que están enzonas de alto riesgo y quehan sido debidamente cen-sadas por el corregidor dela zona, deben retirarsedel sitio; pues van a recibirun subsidio por parte delMunicipio para que pue-dan pagar un arriendo”.Pero moradores de estazona dijeron que aunquerecibieron frazadas yagua, además de que secensaron, esperan los sub-sidios.Algunas de las familiasen riesgo en La Buitrera pi-dieron ser reubicadas, pe-ro la Secretaría de Gobier-no delMunicipio ha señala-do que por ahora no hayplanes de reubicación otraslado.Por su parte, la Corpora-ción Autónoma Regionaldel Valle (CVC) señaló quela deforestación es una delas razones de los derrum-bes, así como el manejo in-adecuado de aguas resi-duales. Precisamente, elviernes pasado, funciona-rios de la Secretaría de Sa-lud de Cali fueron a Anchi-cayá para impulsar un pro-yecto de instalación de po-zos sépticos en esa vereda.

● Desde que la montañase derrumbó a pocos me-tros de su casa, DaicyFray Rojas se la ha pasadorecogiendo documentos,entre derechos de peticióny una tutela fallida contrael Municipio, así como aEmcali y a la CorporaciónAutónoma Regional delValle (CVC) para pedirayuda, porque la tierra si-gue bajando.La mujer vive en la vere-da Anchicayá, del corregi-miento La Buitrera, unavereda con unas 100 fami-lias en riesgo, porque enesa zona la CVC reportóque los suelos están erosio-nados y son inestables.El concepto lo emitiódespués de aquel derrum-be del pasado 22 de abril,cuando la vía de acceso ala vivienda de doña DaicyRojas, además de siete ca-sas más y a Villacarmeloquedó taponada.Pero hoy, siete mesesdespués de lo ocurrido, laagreste carretera tiene en-cima más toneladas de lo-do naranja. De hecho, la se-ñora Rojas asegura queaunque la Secretaría de In-fraestructura de Cali acu-dió al llamado de la comu-nidad para evaluar el sitioy hasta llevó maquinaria,“fue peor el alivio que laenfermedad”.La señora, habitante ha-ce 12 años de Anchicayá,atribuye a los trabajos deremoción de tierra, que ellodo y la roca hayan au-mentado aúnmás en los úl-timos dos meses.“Doña Daicy no estabacuando entró la maquina-ria y la tierra la dejaron ca-

si encima de su casa”, diceLeidy F. Garcés, quien adiario hace esfuerzos porcruzar ese paso con su hi-ja Isabella Pescador, de 4años, para llevarla al cole-gio.El veedor ambiental Car-los Rentería coincide conla señora Rojas en que In-fraestructura ha visitadoel lugar para despejar lavía, “pero no lo ha hechobien. Debía empezar a tra-bajar en la cima, pero lo hi-zo desde abajo y así no es”.

El lodo sigue bajando

Los datos

En la veredaAnchicayá, de LaBuitrera, semantiene el derrumbe del pasado 22 de abril.Decenas de familias siguen incomunicadas por este paso, aúnmás taponado por tierra.

Aún hayriesgosen ladera

1.

El apunteAlto riesgo

RedacciónCali

2. Piden atención

Decenas de familias que viven enriesgo en el jarillón se tomaron B.

Taller, plan para desplazados.

Se evalúa construir muros de contención

Doña Daicy Fray Rojas mira desconcertada la tierra que ha aumentado, a pocos metros de su casa.

El dato

●LaSecretaría de Infraes-tructura de Cali está endesacuerdo con los veci-nos en que hay más tierrasobre el paso de accesoprincipalmente, a ocho vi-viendas, entre ellas, la deDaicy Fray Rojas, cuya en-trada está a pocos metrosdel gigantesco derrumbe.Esta cartera anota que se

han invertido unos 300mi-llones en remoción y queademás, se evalúa la cons-trucción demuros de con-tención por el peligro nosolo para la vivienda de laseñora Rojas, sino paralas decenas de familiasque viven unos metrosmás abajo de la montañaque ha venido cediendo.

LaCVCseñalaqueesta zo-na es de alto riesgo, don-de 8 casas de Anchicayá,además de Villacarmeloestán bloqueados por vía.

Pero vecinos reclamanobras a la CVC. Este entedice que ha hecho proyec-tos en R. Lili y Meléndez.

La población de esta zona rural de Cali debe hacer maromas para movilizarse de un sitio a otro.

aDn2 Lunes 28 deNoviembre 2011

Invierno


La vía Ituango-Medellín completó tres días de bloqueo por los deslizamientos. ANDRÉS HENAO

Transportadores piden quepeajes y gasolina no suban

● La Asociación de Trans-porte Intermunicipal Te-rrestre (Aditt), el gremiode los transportadores depasajeros en el país, le pi-dió ayer al Gobierno quemantenga para el año en-trante las tarifas de lospeajes, que tradicional-mente suben en el mes deenero, y que se revise laforma en que se calcula elprecio del combustible.La agremiación, que esti-ma en mil millones las pér-didas ocasionadas hastaahora por el cierre de víasnacionales, por culpa delinvierno, solicitó que elprecio de los combustiblesno cambie mientras conti-núe la ola invernal. JoséYesid Rodríguez, directorejecutivo de la Aditt, mani-festó que le solicitarán alMinisterio de Transporteque se establezca unaagenda común para en-frentar la emergencia.El directivo explicó que,por los inconvenientes oca-sionados por los cierres,“los costos en algunas ru-tas se nos ha incrementa-do hasta en un 40 por cien-to”. Las cuantiosas pérdi-das están representadasen una reducción del 45por ciento de la demandade pasajeros y despachos,además de aumentos en

los costos por tomar víasalternas como Manizales-Bogotá, por el cierre de LaLínea.Esa carretera, por ejem-plo, está siendo interveni-da por las autoridades enal menos 50 puntos distin-tos, debido a los derrum-bes y la caída de la banca.En Quindío, no muy lejosde allí, el gobernador JulioCésar López dijo que losdaños en la infraestructu-ra valen unos mil millonesde pesos.Por ahora, a pesar de losinconvenientes manifies-tos, el Gobierno se niega adeclarar la emergencia yelpropio presidente JuanManuel Santos cree queesta ola invernal no es delas mismas característicasde la anterior. Lo cierto esque los transportadores ytodo aquel que salga a lasvías queda sometido a losvaivenes del clima, con to-do lo que eso implica. Me-jor dicho, paciencia.

Los datosMunicipios3.Víctimas2.Damnificados

● Poco a poco, las accio-nes emprendidas por lasautoridades nacionales pa-ra mitigar los efectos de laola invernal comienzan adar resultados. Ayer, la Po-licía de Tránsito habilitó elpaso por la vía que condu-ce de La Vega a Villeta, enCundinamarca, luego deremover el alud de tierraque provocó un tapona-miento.En el mismo departa-mento, la variante de Tele-tón, en la salida de Chía aBogotá, está prácticamen-te despejada para el tráfi-co vehicular. Y la vía Gua-duas-Honda quedó abier-ta, en ambos sentidos, de 6a.m. a 6 p.m.En total, según las auto-ridades, ocho vías naciona-les continúan cerradas,igual que 20 secundarias yterciarias. Además, hay pa-so restringido en más de300 carreteras del territo-rio nacional. Huila, Santan-der, Norte, Atlántico, Mag-dalena, Caldas, Quindío yBoyacá son los departa-mentos más afectados.

1.

Así quedó la vía a La Línea.

La fraseEl apunteRedacciónBogotá

Ocho víasnacionalescontinúancerradas

Sigue la alerta roja en grandes ríos

Esperan establecer una agenda común con el Gobierno, sobre el invierno.

“Le pedimos alGobierno que dé unsubsidio al sectortransportador”.

DIRECTOR EJECUTIVO

● Las principales arteriasfluviales del país se man-tienen en alerta roja, conla intención de prevenirnuevos deslizamientos

por causa de las lluvias.Enel ríoBogotá operades-de la cuenca alta. En elMagdalena, desdeBarran-cabermeja hasta su des-

embocadura enelmarCa-ribe. En el Cauca, en Yoto-co (Valle), LaVirginia (Risa-ralda) y a su paso por An-tioquia y Córdoba.

Son 373 los municipios enlos que organismos de so-corro debieron atender al-guna emergencia.

Según el conteo oficial,103 personas murieron,77 de ellas por cuenta delos deslizamientos.

ADITT

El Gobierno calcula en350 mil los damnificadosquedejóhasta ahora laac-tual ola invernal.

José Yesid Rodríguez

aDn 3InviernoLunes 28 deNoviembre 2011


P. Granada se desentrabó a finales de septiembre cuando se aprobaron permisos. FOTOS: SANTIAGO S.

● Aunque Enrique Martí-nez, gerente del ProyectoGranada, manifiesta quelas obras de renovación encuatro calles de este sec-tor del norte caleño se hanafectado debido a las últi-mas lluvias, el funcionarioanota que esta situaciónno será obstáculo para en-tregarlas en las próximasdos semanas.Agrega que tiene planea-do cumplir ese plazo, por-que es el tiempo cuando ex-pirarán las licencias dema-nejo de espacio público,otorgadas por Planeaciónde Cali este año para reali-zar la reposición de redesde acueducto y de alcanta-rillado, así como subterra-nización de redes eléctri-cas y telefónicas en las ca-lles 10N, 13N, 14N y 15AN,entre avenidas 9N y 9ANEl secretario de Infraes-tructura del Valle, JuanGerardo Sanclemente,también coincide conMar-tínez en que esas primerasobras que se iniciaron ha-ce más de dos meses, co-mo lo informó ADN el 22de septiembre, se termina-rán entre el 12 y el 15 di-ciembre próximos. Sin em-bargo, los comerciantes si-guen desconfiados.Según el interventor deacueducto y de alcantari-llado en el Proyecto Grana-da, Leonardo Pavoline,

Emcali culminó la semanapasada las tuberías enesas cuatro calles que es-tán pendientes de pavi-mentar. Pavoline, ingenie-ro de Emcali, aseguró quelas tuberías cumplen conlos parámetros y añadióque no se han detectadoanomalías en la forma co-mo Acuavalle ha ejecuta-do unos 300 millones depesos hasta ahora, dinerode Emcali en esa reposi-ción.Pavoline explicó que Em-cali invertirá en acueduc-to y alcantarillado 11.500millones. Por su parte, laGobernación aportará12.300 millones y Acuava-lle, 150 millones más.

El Proyecto Granada está calculado ejecutarlo durante todo 2012.

Los datos

●EnriqueMartínez, geren-te del P. Granada, que bus-ca la renovación de estesector en las avenidas 9 y9A, entre calles 10N y 21N,estima que a partir del 15de enero del próximo añose retomarán los trabajos.Por supuesto, anotó elfuncionario, tanto la Go-bernación, como Emcali yAcuavalle S.A. ESP aspi-

ran a que la nueva Admi-nistración Municipal expi-da los permisos de redes ymanejo de espacio públicoa tiempo y antes de esasdos primeras semanas deenero para continuar conlos trabajos.Esa misma expectativala expresó el secretario deInfraestructura del Valle,Juan Gerardo Sanclemen-te.Martínez manifestó quelos trabajos se harían en el

inicio del 2012 sobre la ave-nida 9A Norte, entre ca-lles 10N y 14N.Pero pese a que están es-tos cronogramas y la obrano tendría los obstáculosque tuvo hace más de unaño por desacuerdos enese entonces entre Acua-valle y la Gobernación delValle, algunos comercian-tes del Paseo Granada tie-nen temor de que estos pla-zos no se puedan cumplir,afectando más sus ventas.

Pico y placa

1.

HoyParticulares 9 y0

Taxis 5 y6

RedacciónCali

‘15 de enero se retoma obra’

14 meses

MañanaParticulares 1 y2

Taxis 7 y8

Emcali repuso alcantarillado y acueducto, pero comerciantes aún dudan.

RedacciónCali

Sisbén

2. 380 metros

3. Alcantarillado

El director de la oficinadelSistemadeBeneficia-rios (Sisbén), en Cali,JuanManuelMejía, haceun llamado a la comuni-dad para que consultelos servicios de 8 a.m. a5 p.m. Mejía dijo quemientras en la tarde nollegan muchas solicitu-des, sepresenta conges-tión en la mañana.

Colegios

Convocatoria

4 calles de Granada yatienen tuberías nuevas

Servicio al público

Inscripciones

Consejeros

De acuerdo con el proyec-to Granada, las obras derenovación urbana demo-rarán 14 meses.

En todoel ProyectoGrana-da habrá reposición totalde 380metros de redes deacueducto.

Se tieneprogramadocam-biar las tuberías de alcan-tarillado en un tramo totalde 330 metros.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa RuggieroEspitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Si usted es padre de fa-milia, puede consultarpor la página www.cali.gov.co cómo quedó elproceso de inscripcio-nes de sus hijos para elaño lectivo del 2012. So-lo digite el número deldocumento de identidaddel estudiante que serámatriculado.

LaAlcaldía convoca parahoy a los consejeros co-munales, rurales ymuni-cipalesdeculturaaparti-ciparenunencuentropa-ra discutir el Plan Dece-nal de Cultura. Se haráen el salón Madera, delCentro Cultural de Cali,de 8:30 a.m. a 12:30 m.


Cali


Cuestionandineros amegaobras

● El director del Departa-mento Administrativo deHacienda de Cali, JuanCarlos Botero, sostuvo an-te los miembros de la Co-misión de Presupuesto delConcejo de Cali que el Mu-nicipio está pendiente derecibir 21.396 millones depesos por parte de Emcalipara destinar esa plata alas megaobras.Según Botero, ese fue elacuerdo entre Emcali, Me-trocali y Municipio. Aña-dió que esos dineros de laempresa de servicios pú-blicos de la ciudad se de-ben utilizar en la reposi-ción de las redes de acue-ducto y de alcantarillado.“No se entiende por quévienen al Concejo proyec-tos para trasladarles re-cursos a entidades que sedan el lujo de no marcharal ritmo del Municipio, co-

mo ocurre con Emcali y sucompromiso en la cons-trucción de las megao-bras”, dijo el concejal JoséFernando Gil.Por su parte, el concejalMilton Castrillón planteóla necesidad de no apro-bar recursos para proyec-tos como megaobras, has-ta tanto Emcali no presen-te un informe técnico alrespecto. La concejal Cle-mentina Vélez se sumó alos cuestionamientos.En Emcali respondieronque están analizando lasinquietudes del Concejopara responder con el in-forme solicitado.

La semana pasadafue aprobado en pri-

mer debate el presupues-to de Cali en $ 1 billón723.622 millones.

VALLE. Las políticas de desarrollo económico de la regiónserán el tema principal del foro que promueven la UniónEuropea, el Ministerio de Comercio, la Secretaría de De-sarrollo Social del Valle y el Sena. Será hoy, en la Goberna-ción, y mañana, en la Biblioteca Departamental.

CALI. El Tribunal Conten-cioso Administrativo delValle negó la pretensión deuna demanda de acción denulidad simple contra el co-bro de la contribución devalorización para destinar-lo a las megaobras.

PUERTO. Ante los inconve-nientes por el suministrode agua en el último mes enBuenaventura, hoy el ge-rente de Hidropacífico,Gustavo Duque, explicarálos alcances de un plan decontingencia.

En breve

El dato

El 20 de abril del 2012, se deberá entregar la 1ra. fase de obras.

Niegan demandapor valorización

RedacciónCali

Rendirán cuentasa la crisis de agua

Pedirán informe aEmcali.Lamegaobra sigue avanzando.

CALI. La Alcaldía reabrehoy la Autopista Surorien-tal con carrera 44, cuyos ca-rriles para vehículos parti-culares fueron cerrados elfin de semana pasado porlos trabajos complementa-rios en esta intersección.Según la Alcaldía, a pocosdías de la apertura de estamegaobra, el concesionariode la zona centro y orienterealiza los ajustes en la es-tructura del puente.

Reabren paso de Autopista

Foro de desarrollo de Valle

aDn 5CaliLunes 28 deNoviembre 2011


Valle, con Observatoriode la Seguridad Vial

El Observatorio lo formarán varias secretarías de Cali y Valle. ADN

● Anualmente, en el Vallese registran más de 20 millesionados por eventos detránsito. Durante el 2010,la cifra de muertos fue de743, con una tasa de 16 porcada 100 mil habitantes.Este año, según el últi-mo reporte del Fondo dePrevención Vial, van 471homicidios de tránsito, delos cuales 134 fueron depeatones, 54 de ciclistas,218 de motociclistas, 12 entransporte de carga, 35 enparticular y 18 de transpor-te público. De las muertes,cerca de 216 son de Cali.Y mientras que en el De-partamento la mortalidadha tenido el mismo com-portamiento que el año pa-sado, en Cali los casos handisminuido pero siguensiendo preocupantes.Con el fin de cambiar es-te panorama, el Valle ten-drá un Observatorio dePrevención y SeguridadVial, cuya creación aprobóla Asamblea del Valle.“Se constituirá en un ins-trumento que podrá reco-ger, consolidar y validar lainformación necesaria pa-ra disminuir la mortalidad

y morbilidad por eventosde tránsito en la región, através de la construcciónde políticas de seguridadvial”, explicó la diputadaMyriam Cristina Juri, po-nente del proyecto.El Observatorio estaráadscrito a la Secretaría deGobierno y funcionará conpersonal de la dependen-cia. “La tercera parte de le-siones de causa externavienen de accidentes enpeatones, conductores ypasajeros, por eso hay queconocer a qué hora fue lamuerte, cómo se presentó,determinar la velocidad, sien el incidente estaba invo-lucrado el alcohol, y eso lohará el observatorio”, indi-có Rodrigo Zamorano, se-cretario de Gobierno. Diceque dará herramientas alos 42 alcaldes para focali-zar su trabajo preventivo.

CALI. Desde hoy, expertosde E.U., Europa, Asia y Co-lombia se reunirán en elCentro Valle del Pacífico,en el congreso de seguri-dad informática ‘SecurityZone’. Metodologías dehackers y tendencias deataques, entre los temas.

CALI. Dentro de la campa-ña ‘Volvamos al parque’,que busca devolverle espa-cios de esparcimiento aCali, la Policía recuperó elde la diagonal 30 con Cra.31, del barrio Pedro Cla-ver. También hubo jorna-da psicosocial y recreativa

En breve

Campaña paramejorar parques

Puntos críticos en Cali y el Valle

Todo de seguridadinformática

El apunte

CALI. La Secretaría de In-fraestructura de Calianunció que la Plazoletade la Caleñidad, una de lasmegaobras que se ejecu-tan en la ciudad, presentaun avance de 80 por cien-to. Ya se terminaron los 2sótanos para parqueade-

ros y, según Jorge MarioRomán, gerente técnicode Mega Obras CaliS.A.S., confía en que enlos próximos días se pue-da dar vía libre a la implo-sión de los inmuebles quehacen falta y que han sidoun inconveniente.

RedacciónCali

Busca bajar las lesiones por los accidentes de tránsito.

CALI.Este miércoles, de 7 a.m. a 1 p.m., se realizará el fo-ro ‘Género y derechos humanos en Colombia’, que conta-rá con la participación de la Nobel de Paz, RigobertaMenchú. El evento lo organiza la Fundación Universita-ria Católica Lumen Gentium y se llevará a cabo en el Ho-tel Intercontinental. Informes: www.unicatolica.edu.co.

● El director regional delFondo de Prevención Vial,James Gómez, reveló quelas vías Cali - Palmira, Bu-ga -Tuluá - La Paila, Cali-Candelaria, y la vía al

Mar, son algunas de losmás críticas en accidenta-lidad. Mientras tanto, enCali corredores como lacalle 70, la Avda Ciudad deCali y la Autopista Simón

Bolívar son puntos riesgo-sos. “Al tenerelObservato-rio tendremos informa-ción unificada y de mejorcalidad, y eso permitiráver de qué forma actuar”.

Rigoberta Menchú, en Cali

Plazoleta de la Caleñidad, una de las megaobras. ADN

Reportan avance de 80%en Plazoleta de Caleñidad

aDn 7CaliLunes 28 deNoviembre 2011


Que no le clonen latarjeta en el cajero

La ofensiva del comercio.

No dé ‘papaya’ cuando utilice el cajero automático. ARCHIVO

● En su tiempo, los caje-ros automáticos fueron di-señados para ofrecerles so-lo beneficios a los usuariosbancarios. Se trataba deevitarles el desgaste de laslargas filas en las oficinasde las entidades, permitier-les realizar trámites enme-nor tiempo y, sobre todo,con mayor seguridad.Sin embargo, en los últi-mos tiempos, a medidaque los delincuentes sofis-tican sus estrategias, a losusuarios les ha tocado tam-bién ser más cuidadosos ala hora de emplearlos.Una de las modalidadesmás frecuentes de los la-drones es la clonación, deli-to que consiste en la copiade la banda magnética delas tarjetas para realizartransacciones fraudulen-tas. Puede ocurrir al mo-mento de efectuar el reti-ro de dinero desde un caje-ro automático.Los delincuentes utili-zan para esto un dispositi-vo llamado ‘skimmer’, quees instalado en los cajerosy que copia información so-lamente deslizando la tar-jeta por la ranura. Ade-más, en el caso de la tarje-ta débito, copian obtienensu clave con microcáma-ras o a través de un terce-ro que está observando alusuario y después extraenel dinero de las cuentas.

El Programa de Educa-ción Financiera de la Ban-ca Colombiana, de Asoban-caria, estipula las siguien-tes recomendaciones, pa-ra evitar ser víctima de losdelincuentes. Primero,cuando digite su clave há-galo con precaución y evi-te que otras personas pue-dan verla. Proteja el tecla-do conmanos y cuerpo. Se-gundo, antes de utilizar uncajero automático verifi-que que no halla algún ma-terial extraño pegado en laranura. En caso de encon-trar algo sospechoso, re-pórtelo de inmediato alservicio de atención alcliente de la entidad res-pectiva.Tercero, cambie la clavede su tarjeta periódica-mente, por lo menos unavez al mes. Cuarto, noacepte colaboración de ex-traños cuando vaya a reali-zar la transacción con sutarjeta. Y, por último, sitiene problemas con el ca-jero o su tarjeta, llame alservicio de atención alcliente de la entidad.

La contratación es‘a dedo’: Auditoría

EN BREVE

BOGOTÁ.Un informe preli-minar de la Auditoría Ge-neral confirma que en Co-lombia la contratación ‘adedo’ sigue campante. Enel primer semestre de esteaño, 222 entidades del or-den nacional contrataronpor fuera de la Ley 80 (decontratación).

BOGOTÁ. El Gobierno am-pliará por decreto el plazopara que unos 580.000 tra-bajadores que perciben ba-jos ingresos sigan pagan-do sus aportes a salud,mas no a pensión, benefi-cio que vencía hoy. Así lodio a conocer Rafael Par-do, ministro de Trabajo.

● Llegó la época más espe-rada por los comerciantesdel país: la Navidad. Deacuerdo con estimativosde la firma Raddar, duran-te estas últimas semanasde 2011 los colombianos segastarán unos ¡8 billonesde pesos! Se espera que,en promedio, cada hogargaste unos 630 mil pesos.Es su más reciente en-cuesta, la Bitácora de laFederación Nacional deComerciantes (Fenalco)advierte que el 64 por cien-to cree que sus ventas se-rán satisfactorias y sola-mente un 6 por ciento sedeclara pesimista. Un añoatrás, los optimistas eran62 por ciento y los pesimis-tas, el 8 por ciento. Sin em-bargo, en medio del buenánimo, los comerciantestienen una preocupación:posibles cuellos de botellalogísticos por el invierno y,para el año entrante, quesigan subiendo las tasasde interés.Lo cierto es que los cen-tros comerciales y las ca-

denas de comercio le apos-taron, y duro, a esta tem-porada: las inversiones, in-cluida la decoración, elmercadeo y la publicidadpara estimular las ventas,ascendieron a 800 millo-nes de pesos. Se consideraque la ropa, los electrodo-mésticos y la tecnologíapuede ser los sectores másdinámicos enlas ventas dela temporada navideña.

El apunte

Ampliarán plazo alos trabajadores

Usted es el primer responsable de su seguridad

BOGOTÁ. Para empezar elestudio de la posibilidadde negociar un Tratado deLibre Comercio (TLC) bila-teral se reúnen hoy y ma-ñana delegaciones de Co-lombia y Japón. Esta serála primera de dos y hastatres reuniones del grupode trabajo que conforma-rá la misión japonesa, inte-

grada por 13 personas, en-tre funcionarios, académi-cos y hombres de nego-cios, con la colombiana, desimilar naturaleza y con14 miembros. La meta esalcanzar mayor libertad yseguridad en el comerciode bienes y servicios y, engeneral, en las relacioneseconómicas bilaterales.

Temporada delos $8 billones

$ 1.932

RddacciónBogotá

$ 2.576

Medidas de seguridad para los usuarios de los bancos.

UN EUROVALE

● Ser consciente de la ha-bilidad y sagacidad de losdelincuentes, y nomenos-preciarlos, es una medidade seguridad. Por eso, elusuario de los cajeros au-

tomáticos no puede ‘darpapaya’. Hay que tapar elteclado cuando digite laclave, hay que cambiar laclave con frecuencia y hayque estar informado so-

bre qué hacer en caso deencontrar alguna irregula-ridad en el cajero. Recuer-de que usted es el primerresponsable de su seguri-dad.

UN DÓLARVALE

Colombia intentará negociar un TLC con Japón. ARCHIVO

Colombia y Japón estudianla creación de un TLC


Economía


Los cuerpos serán entregados hacia las 12 m. para las exequias.

● El rechazo al asesinatode Elkin Hernández Rivas,Édgar Duarte, José LibioMartínez y Álvaro More-no, uniformados que per-manecían secuestradospor las Farc, fue unánimey dejó en veremos la posibi-lidad de un acuerdo huma-nitario.“No creo que existancondiciones para hacer unacuerdo de carácter bilate-ral, sin un acto de las Farc,humanitario y unilateral,

de liberar a los secuestra-dos en su poder. El Gobier-no también debe cumplirsu parte, no haciendo ope-rativos de rescate dondearriesgue la vida de los se-cuestrados”, afirmó ayerel expresidente ErnestoSamper.Desde Twitter, funciona-rios del Gobierno y ciuda-danos del común opinarontambién sobre qué se debehacer ahora.El politólogo Miguel Sil-va Moyano dijo “¿acuerdohumanitario? ¿Premiar labarbarie? No se puede se-

guir poniendo por encimade los ciudadanos a los vio-lentos”.Mientras, Marcela RMárquez A., abogada, se-ñaló que “el Gobierno de-be priorizar la vida de lossecuestrados antes que loséxitos militares. ¡Acuerdohumanitario! La vida es lomás importante”, pidió.El ministro del InteriorGermán Vargas Lleras, elvicepresidente AngelinoGarzón, el alcalde electode Bogotá Gustavo Petro,además de Samper, repu-diaron la masacre. “Los

miembros de las Farc fran-camente son unos asesi-nos miserables”, dijo Var-gas Lleras.Por su parte, Garzón ca-lificó el asesinato de loscuatro uniformados se-cuestrados como un “actocruel y cobarde, porqueellos estaban en total situa-ción de indefensión”.“Las Farc vuelven a co-meter un crimen de gue-rra al asesinar a sus rehe-nes. El comandante delfrente debe ser procesadocomo criminal de guerra”,dijo Petro.

Rechazo unánime amasacre de las FarcCrimen de los secuestrados generó repudio y reabrió eldebate sobre qué hacer con el acuerdo humanitario.RedacciónBogotá

La Oficina en Colombia del AltoComisionado de la ONU calificó elhecho como un crimen de guerra.

El dato

aDn 9Lunes 28 deNoviembre 2011

Colombia


Feliz reencuentro familiar

El sargento Luis Alberto Erazo Maya llegó al mediodía de ayer al aeropuerto de Catam. Luego se reunió con sus hijas. RODRIGO SEPÚLVEDA.

● Once años, 11 meses y 17días después, el sargentode la Policía Luis AlbertoErazo Maya volvió a ha-blar con Liliana y Lizeth,sus hijas. Ese tiempo durósecuestrado el único sobre-viviente del asesinato derehenes cometido por elfrente 63 por las Farc en elsur del Caquetá.Ayer, a las 4 de la tarde,el reencuentro se produjoen la Clínica de la Policíaen Bogotá. Erazo, que dejóen su natal Nariño a dos ni-ñas, se encontró con unpar de jóvenes que lo pu-sieron al tanto de cómocambió la familia tras másde una década de ausencia.Se enteró, por ejemplo, deque ya es abuelo –su nietose llama Jefferson–, y sumamá, doña Blanca Maya,le contó que el loro y losgansos que dejó en la casatodavía están vivos y espe-rándolo.En la cara y en el cuelloErazo tiene rastros de lasesquirlas de las granadasque le lanzaron los guerri-lleros. Trae en su frentelas picadas de los insectosde la selva. En cautiverio,además, perdió varias pie-zas dentales. Pero, lo quemás impresionó a los quelo vieron fue la tristeza desu mirada y su delgadez.

Los datos1. 3.

● El desenlace fatal de laacción que les costó la vi-da a tres policías y un mili-tar en la selva del Caque-tá, y el regreso de un únicosobreviviente, mantiene ados hogares en Nariño enel contraste del dolor y elregocijo.En una pequeña vereda,a 20 minutos del munici-pio de Túquerres, la ale-gría es inmensa para los fa-miliares del sargento de laPolicía Luis Alberto Era-zo. Blanca de Erazo, ma-dre del uniformado, antesde partir a Bogotá al “milagroso”, aseguró que fue“una mártir” y que no secansó de rezar durante loscasi 12 años que su hijo per-maneció en cautiverio.La otra cara de Nariñola vive la familia del sar-gento del Ejército Libio Jo-sé Martínez. Allí reina latristeza y el dolor luego desaber que nunca regresa-rá. Su prima, FannyMartí-nez, que se considera su se-gunda madre, vive horasmuy difíciles desde que seconfirmó la muerte del mi-litar. “Siempre estuve se-gura de que él iba a volvervivo”, dijo. Aseguró que niel Gobierno ni la guerrillalos escuchó. Familiares deMartínez esperan la llega-da del cuerpo de su serquerido para despedirlo.

Traslado

El apunte

La llegada

RedacciónBogotá

Contrasteentre doshogaresde Nariño

Lo negó

El sargento Erazo, después de casi 12 años, volvió a ver a sus dos hijas.

2.

Así fue el choque fatal

La frase“El terrorismo essevicia, debilidad,cobardía”.

PRESIDENTE DE COLOMBIA

Pasadas las 10 de la no-che, aterrizó en el aero-puerto Catam el avión conlos cuerpos de los unifor-mados asesinados.

Solo 12 horas después dehaber sido rescatado, elsargento Erazo pudo sersacado de la zona. El malclima causó tropiezos.

Un alto oficial del Ejércitodijo que no hubo un inten-to de rescate y que se tra-tó de un infortunado y for-tuito encuentro.

● En una zona inundadadel sur del Caquetá esta-ba el campamento dondelas Farc asesinaron el sá-bado a cuatro secuestra-dos. A las 10 a.m., hom-bres de las Fuerzas Espe-ciales se encontraron de

frente con un grupo deguerrilleros que avanzabahacia ellos. En ese mo-mento se inició un comba-te. Casi una hora después,la tropa se encontró elcampamento del frente 63y los cuatro cadáveres. Erazo durante el cautiverio.

Juan Manuel Santos

aDn10 Colombia Lunes 28 deNoviembre 2011


Secretario la Liga Árabe, ministro Asuntos Exteriores Hamad. EFE

● La Liga Árabe aprobóayer un paquete de sancio-nes económicas sin prece-dentes contra Siria, des-pués de que Damasco noaceptó una misión de ob-servadores árabes para ve-rificar el cese de la violen-cia en el país.El primer ministro cata-rí Hamad al Zani dijo que“hoy (ayer) es un día tris-te, pero todavía confío enque los hermanos sirios fir-men el acuerdo y deten-gan la violencia, que ya lle-va varios meses”.Las sanciones, que seaprobaron con el voto de19 países, pese a las reser-vas de Irak y la no partici-pación del Líbano en la re-solución, les prohíben a losaltos cargos sirios viajar alos países árabes y conge-lan sus fondos.También se detienen losintercambios comerciales

y financieros con el Gobier-no de Siria -con excepciónde mercancías necesariaspara la población- y cesantodas las transaccionescon el Banco Central Sirio.Las medidas, aprobadasayer, entraron en vigor deinmediato, salvo la prohibi-ción de vuelos entre lospaíses árabes y Siria, querequerirá los ajustes queintroducirá el Comité Eje-cutivo Técnico de la Ligaen una reunión el próximodomingo.Al Zani también destacóayer que las medidas puni-tivas pretenden “prevenircualquier intervención ex-tranjera” en el conflicto,ya que, recalcó, la resolu-ción de la crisis “debe es-tar dentro del marco ára-be”.

● Seis colombianos resul-taron heridos de bala enun incidente ocurrido enla madrugada de ayer enuna discoteca de Santiagode Chile, informó la Poli-cía.El hecho violento ocu-rrió a las 4:30 de la maña-na del domingo en la disco-teca Club 440, situada enla calle Santa Filomenadel barrio Bellavista, untradicional sector de la bo-hemia, en la capital chile-na.De acuerdo con versio-nes de los testigos y la poli-cía, en el recinto había alre-dedor de un centenar declientes cuando, de formasorpresiva, un sujeto co-menzó a disparar contralos colombianos, que se-gún los reportes de las au-toridades residen hacetiempo en Chile legalmen-

te. Los colombianos afecta-dos por el ataque recibie-ron principalmente impac-tos de bala en sus piernasy en los brazos, pero segúnel parte médico, los seis seencuentran fuera de peli-gro. -EFE-

Aplican sanciones a Siria

Los que votaron

Los datos

Ayer la Liga Árabe aprobó congelar activos del Gobierno.

Chávez y Santos hoy en Caracas.Chavez dijo que entre los temas

principales esta el de la guerrilla.

2.

En Chile atacarona 6 colombianos

Sigue violencia

El dato

El CairoEFE

1.

Los hechos fueron en Santiago.

Sanciones se aprobaroncon el voto de 19 países,pese a reservas de Irak yla abstención del Líbano.

Almenos 32 civilesmurie-ron ayer en acciones re-presivas de las fuerzas deseguridad en Siria.


Mundo

Fuente: CampusParty. Infografía CEET

KINECT

XBOX 360

EnrutadorWiFi

Tarjetamadre

El robot rota hastaencontrar unrostro humano.

Cuando encuentra unapersona, calcula ladirección y distancia haciala que debe caminar.

El robotcaminahacia lapersona.

Kinect

KINECT

XBOX 360

1

23

El robottrans-mite loque ‘ve’ aun iPad.

La ‘tortuga’forma parte delproyectoDensuke, quebusca crearrobots de apoyopara personascon limitacio-nes físicas.

Los juegos que vienen

Dance Central 2Un juego para bailar.Bien sea en solitario ocon amigos, incluyealgunas de las cancionespop que más sonaroneste año.

Kinect Sports:Segunda temporadaLa nueva entrega delpopular juego dedeportes añade mejorasa la primera versión eincluye un juego defútbol americano parados personas.

Star Wars: KinectEl jugador podrámeterse en el cuerpode un Jedi y lucharcontra el Lado Oscuro,incluido el sable láser.

Para que el sensor cumpla consu función correctamente, senecesita un espacio mínimo.Recuerde que el Kinect tiende aser más un entretenimientosocial, para la sala, por ejemplo,y no tanto para jugar en la camao pegado al televisor.

Distancia máxima2,5m

para 2 jugadores

Distancia mínima1,8mpara un jugador

Como la consola Xbox 360puede reproducir películas enDVD, el Kinect permiteadelantarlas o atrasarlas conel movimiento de la mano, asícomo reproducirlas o detener-las con órdenes de la voz.

El uso en las películas

Cientos de científicos e inventores del mundo han creado usos parael Kinect en áreas como la robótica o la medicina.

La tortuga kinect

No solo para jugar

El sensor kinectDetecta movimientos corporales y el sonido de la voz.

El sensor de profundidadUnproyector infrarrojo, combi-nado con un sensor mono-cromático, le permite ver elespacio en tres dimensionesbajo cualquier condición deiluminación.

CámaraManeja trescolores (RGB) ycolabora con elreconocimiento facial.

Barra motorizadade inclinación

KINECT

XBOX360

Tamaño28 cm

6.5 cm7 cm

Micrófono‘multiarrayDetecta voces y extrae elsonido ambiente. Permitehablar en Xbox LIVE sinnecesidad de diadema .

Así funcionaEl Kinect, básicamente, es una especie deescáner que registra el cuerpo, cara y vozdel usuario. De esta manera, el dispositivopuede reconocer y sincronizar losmovimientos que se hacen en el espacio dejuego con los que aparecen en la pantalla.

Requisitosmínimos para jugarTener 190 MB de espacio enel disco duro. Sólo funcionaen consolas.

Xbox 360

Detecciónde movimiento

El sensor identifica 48 puntos demovimiento en el cuerpo humano.

Solo se necesita pararse frente aldispositivo para quedar registrado.Luego puede tener sesiones y menúspersonalizados.

Reconocimientofacial y de voz

Ingenieros japoneses crearon una tortuga que, pormedio del Kinect, detecta rostros de personas ycamina hacia ellos. Se espera que el desarrollo sirvapara ayudar a personas con limitaciones físicas

'Kinecterapia'Investigadores de la UniversidadRey Juan Carlos de Madridinstalaron kinects y juegos enlas residencias de pacientes deesclerosis múltiple, como unaforma de ayudarles en surehabilitación. Así aceleraron suproceso.

VER VIDEO ENhttp://www.youtube.com/watch?v=xriTIVCm4nQ

Acceso a información en una cirugía

Una empresa española de informática desarrollóuna aplicación que utiliza kinect para que loscirujanos puedan acceder, en medio de unaoperación, a lainformación del pacientesin tocar ninguna clasede documentos. Así sepreserva el medio estérildel quirófano.

Distancia Kinect-jugador

Infografía CEET

● Microsoft ha vendidomás de 10 millones de uni-dades del sistema de con-trol remoto de videojuegosKinect en el mundo. Lo lo-gró en poco más de cuatromeses, lo que lo convierteen el dispositivo de ventamás rápida.Este periférico con cá-mara infrarroja que se usapara la consola de vide-ojuegos Xbox 360, y quetiene un precio de 150 dóla-res, ayudó a engrosar losingresos de Microsoft enel 2011 y superó por muchoa un producto rival deSony.La mayor empresa desoftware del mundo, queentró en el mercado de losjuegos de video hace unadécada con la primeraXbox, dijo que la populari-dad del Kinect también avi-vó las ventas de más de 10millones de juegos para es-te dispositivo.Microsoft dijo que habíavendido más de 8 millonesde Kinect en los 60 prime-ros días desde su lanza-miento, incluida la tempo-rada de Navidad, y con esoentró al libro Guinness delos Récords.El Kinect parece estarsuperando al Move deSony que, como el Kinect,registra el movimiento cor-poral para los videojuegos.

Luego de un año, los ma-teriales que está preparan-doMicrosoft podrán ejecu-tarse en el entorno Win-dows y el desarrollo quepermitió el Kinect para ju-gar favorecerá el controlde computadores median-te gestos y voz.Desde su salida, en no-viembre del año pasado,han sido muchos los desa-rrolladores, investigado-res y centros de estudiosque han experimentadocon Kinect.Las aplicaciones han idodesde la creación de siste-mas de realidad virtualhasta la conexión del dispo-sitivo con otras platafor-mas como la consola Wiide Nintendo.

Los datos

ResumenAgencias

1.

Hace un añoMicrosoft cambió para siempre la formade jugar. Un dispositivo que lee el cuerpo nos liberó de los controles.

Ganancias

2. Crecimiento

3. Aliados

Un feliz año del Kinect

Microsoft obtuvo ingresospor 36,148millones de dó-lares, frente a los 31,942millones de 2010.

El área de entretenimien-to (Xbox 360, Kinect) fue eldemayor crecimiento eco-nómico en la compañía.

Disney y National Geogra-phic se unieron a Kinectpara darles nuevas expe-riencias a sus productos.

aDn12 Las Dobles Lunes 28 deNoviembre 2011


● Los goles de Rubén Da-río Bustos (16); FernandoCárdenas (54), Jairo Casti-llo (56) y Andrés Valencia(65), propiciaron lo que pa-recía casi un milagro: laclasificación del Américaa los cuartos de final, trasderrotar 4-1 al Tolima co-mo visitante y conseguirque los otros cuatro resul-tados que necesitaba sepresentaran.Tolima se encontró conun América de Cali supe-rior, que supo manejarbien los ritmos y tiemposdel juego, que tuvo la sufi-

ciente tranquilidad paraconstruir juego colectivo yprofundo hasta llegar aconseguir los goles, que ala postre le dieron la clasifi-cación a las semifinales.El onceno ‘escarlata’ su-po aprovechar bien loserrores del cuadro local,que volvió a lucir impreci-so en la entrega, carentede orden y de inteligenciapara elaborar un juego co-lectivo que le permitierallegar al gol.Sin embargo, su clasifica-ción aún no está definida,pues se espera el fallo dela apelación de Nacionalcontra Quindío, que fue ne-gada en primera instancia.

El técnico argentinoRubén Darío Insúa

realizó tres cambios: LuisPayares por Calderón(46);BryanPerea, porCué-llar (46), y Cristian Lassopor Burbano (72).

Las cifras● D. Cali no hizo su partede la tarea y quedó elimi-nado de los cuartos de fi-nal al caer 2-1 con AtléticoHuila en el Pascual Guerre-ro, pese a que los otros re-sultados que necesitaba sedieron.Los ‘verdiblancos’ al mi-nuto 6 tuvieron dos ocasio-nes para abrir el marca-dor, primero con Jair Igle-sias, quien no aprovechóun mal rechazo de JimmyBermúdez. Posteriormen-te, César Amaya no pudoaprovechar el estar solofrente a Luis Estacio.Pero Amaya se pudo des-quitar al minuto 25, cuan-do Carlos Lizarazo sacóun potente disparo que Es-tacio no pudo controlar yel delantero solo tuvo queempujarla para el 1-0, re-sultado con el cual se clasi-ficaban los caleños.Cuatro minutos más tar-de, Iglesias tuvo otro chan-ce, cuando su remate obli-gó la volada de Estacio,quien mandó el balón al ti-ro de esquina.Aunque los dirigidos ‘opi-tas’ también inquietaronal 32, con un remate deme-dia distancia de César Hi-nestroza que obligó a la es-tirada de Castellanos. Es-te último sacó el esférico.Ese fue un aviso para elempate a un minuto del fi-nal de la primera parte

cuando Andrés F. Andra-de tras centro de WilsonMorelo, remató luego deun descache en el primerintento y dejó el 1-1.En la segunda parte, loslocales atacaban, perosiempre se encontrabacon Estacio, la figura delpartido. Y al minuto 81,cuando los hinchas esta-ban ansiosos, SebastiánHernández de golpe de ca-beza con un centro de An-drade marcó el definitivo1-2. Cali jugó con: LeandroCastellanos; Hernán Bur-bano, Luis Calderón, Die-go Peralta, Camilo Ceba-llos y Jair Iglesias; AndrésPérez, Gustavo Cuéllar,Carlos Lizarazo y An-thony Tapia; C. Amaya.

¡Click!

Elminutoal que fue expul-sado el volante huilenseCésar Hinestroza por do-ble amonestación.

78El dato

1.700

D. Cali cayó 1-2 conHuila, que tuvo en su arquero L. Estacio la figura, y quedó eliminado.

LONDRES (EFE).El seleccio-nador de Gales, GarySpeed, fue encontradomuerto en su domicilio deChester (noroeste de In-glaterra), a los 42 años, in-formó la Federación deFútbol galesa. Se especulaque el entrenador fue en-contrado ahorcado.

Los jugadores ‘azucareros’ no pudieron ocultar su desazón, tras la derrota y posterior eliminación de los cuartos de final . J.C. QUINTERO / ADN

BOGOTÁ. Con la clasifica-ción del América, que de-be disputar la promoción,se presenta un enigma pa-ra Dimayor: América debemedirse al perdedor de laB el 7 de diciembre y esemismo día jugará el parti-do de vuelta de cuartos definal de Liga. ¿Qué hacer?

Posiciones

Resultado que se le dio alCali para que clasificara;DeportesQuindío no le ga-nó a Equidad.

Harold Viáfara, capitán del Atlético Huila lereclama airadamente al central del partido, JuanPontón por la expulsión de su compañero CésarHinestroza. Viáfara recibió amonestación.

RedacciónIbagué

RedacciónCali

1

J. C. QUINTERO

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Junior 18 8 7 3 28 22 312. Itagüí 18 8 6 4 24 18 303. O. Caldas 18 8 5 5 34 23 294. Millonarios 18 8 4 6 21 17 285. Santa Fe 18 8 4 6 22 19 286. Envigado 18 8 4 6 20 18 287. B. Chicó 18 6 9 3 19 16 278. América 18 7 4 7 22 24 259. Quindío 18 7 4 7 23 26 2510. Pereira 18 5 9 4 23 16 2411. Cali 18 6 5 7 15 20 2312. Nacional 18 5 7 6 24 23 2213. Medellín 18 6 4 8 26 28 2214. Huila 18 6 4 8 20 22 2215. Tolima 18 6 4 8 21 25 2216. R. Cartagena 18 5 4 9 21 25 1917. Equidad 18 3 7 8 12 22 1618. Cúcuta 18 2 9 7 17 28 15

Hinchas ‘verdiblancos’,aproximadamente, asistie-ronal estadioPascualGue-rrero.

Hallan muerto altécnico de Gales ElAméricagoleó,gustóyse

clasificóa loscuartosdefinal

Unatristedespedida

Resultados de la jornada

¿Cómo acomodarel calendario?

Bustos celebra con Piedrahíta.

Itagüí 1 - Nacional 0Pereira 4 - Envigado 0Quindío 1 - Equidad 1

Tolima 1 - América 4R. Cartagena 1 - Santa Fe 2Cali 1 - Huila 2

Millonarios 0 - Junior 0B. Chicó 1 - Cúcuta 1Medellín 3 - O. Caldas 4

CALI ELIMINADO


Deportes


En breve

● Racing Club coronó unamala semana al caer el sá-bado en casa ante el Bel-grano de Córdoba, por 3-2en un partido de la decimo-sexta jornada del torneoapertura argentino. Coneste resultado, práctica-mente se despidió de la lu-cha por el título del cam-peonato, tras el triunfo deBoca Junior 2-1 sobre Go-doy Cruz de visitante.Durante este partido, loshinchas del equipo ‘blan-quiceleste’ insultaron, alcabo de los 90 minutos al

equipo, y al técnico DiegoSimeone, y gritaron elnombre del delantero co-lombiano Teófilo Gutié-rrez, ausente por su expul-sión del domingo pasado,que le costó una fuerte po-lémica con sus compañe-ros.Con un fútbol práctico ypegando en los momentosjustos, el conjunto cordo-bés quitó un invicto de 15partidos al Racing Club ysumó su encuentro núme-ro 18, sin perder a domici-lio.

● La Selección Colombiade fútbol Sub-15 empató0-0 con Perú y clasificó alcuadrangular en el segun-do lugar del grupo B, conocho puntos. Está detrásde Brasil con diez puntos,que ganó 2-0 a los actualescampeones Paraguay y loeliminaron del Surameri-cano de Uruguay.El grupo A lo ganó ante-riormente Uruguay, quetambién sumó 10 puntos;Argentina quedó, con 7,Ecuador, 5; Chile, 4, y Ve-nezuela, 1.Uruguayos y argentinosse clasificaron para la fasefinal que se jugará en siste-ma de todos contra todos,

quedando campeón el equi-po que más puntos sume.Hoy el equipo ‘tricolor’en la primera fecha se me-dirán ante los locales y elclásico de la región entreBrasil y Argentina cierranla jornada en horarios porconfirmar.La Fase Final continua-rá con la acción el 1 de di-ciembre con Uruguay - Ar-gentina y Brasil – Colom-bia, mientras la tercera yúltima fecha será el 4 de di-ciembre con Argentina –Colombia y Uruguay – Bra-sil.El arquero colombianoGustavo Sánchez aún norecibe anotaciones.

● Deportivo Lyon perdióel primer partido de la se-mifinal de la Liga Argosde Futsal 7-6, ante Depor-tivo Lineal de Manizales,en el Coliseo Del Pueblo.En el primer tiempo, elquinteto local se fue arri-ba 3-0.Pero en la parte comple-mentaria, los visitantes ledieron la vuelta y remonta-ron hasta estar arriba por5-3. Lyon tuvo una mejoray logró empatar el juego acinco goles, pero los mani-zalitas nuevamente se fue-ron arriba 7-5, y los cale-ños lograron descontar mi-nutos después.Aunque en el último se-gundo Lyon tuvo una penamáxima, el encargado delcobro fue Luis Mora,quien había anotado 2 go-les, pero los desperdició.David Chaqueda, JohanPrado, Alejandro Seguray Jonathan Cifuentes fue-ron los otros anotadores.

●Deportivo Pasto derrotó1-0 a Centauros y quedócampeón del segundo se-mestre del Torneo Posto-bón, luego de que el parti-do de ida quedó igualado aun gol.En la primera parte, Cen-tauros demostró que no sevenía a esconder y le plan-teó un partido abierto alos dueños de casa, por loque los asistentes al Liber-tad pudieron ver un juegode ida y vuelta, a veces unjuego vertiginoso, pero ca-rente de precisión.Jorge Vargas y CélimoPolo fueron los jugadoresmás activos en el conjuntocaucano, difíciles de mar-car y quienes propiciaronlas llegadas. Vargas conun remate demedia distan-cia a los siete minutos, pro-bó las condiciones de JoséFernando Cuadrado.A partir de los 15 minu-tos, se sacudió un poco laescuadra pastusa, cuandoVíctor Zapata se fue a lazona izquierda, y comenzóa juntarse con Juan S. Vi-llota y Carlos Villagra. Deesta forma, llegó la jugadamás clara: Zapata desbor-dó y sacó un potente rema-te que se fue cerca del paloderecho custodiado por Ju-lián Rosero.A los 32 minutos, llegó laacción polémica. Vargascobró un tiro libre y Yefer-son Pino ganó el salto yanotó, pero el asistente le-vantó la bandera señalan-do un fuera de lugar.Al finalizar la primeramitad, Gilberto García in-tentó abrir el marcador através de la pelota quieta,pero Julián Rosero se mos-tró bastante seguro.A los 61 minutos se abrió

el marcador, Villota le ce-dió el balón a Mauricio Mi-na al borde del área, y eldelantero sacó un potentederechazo rasante, que ba-tió a Rosero, 1-0.Centauros no tuvo ideaspara empatar y, por el con-trario, en los últimosminu-tos, con el ingreso de Car-los D.l Hidalgo, el elenconariñense pudo marcar elsegundo, pero Mina, Gar-cía y el propio Hidalgo fa-llaron en la definición.

Jéfferson Duque (Rione-gro), Ómar Fernández(Academia) y Jorge Var-gas (Centauros), 11 goles.

Estadio lleno

Los datos El apunte

Hubo acuerdo entre partes.

Venció 1-0 aCentauros y ahora semedirá ante Patriotas.

Pastogritócampeónyvaporelascenso

Pasto se medirá ahora con el campeón del primer semestre, Patriotas de Boyacá. ARCHIVO PARTICULAR

BUCARAMANGA. Búcarosganó el séptimo juego dela final ante Orgullo Paisay se coronó campeón de laCopa Invitacional de balon-cesto. El quinteto santan-dereano derrotó el sába-do, 68-57 a Orgullo Paisa,que era el actual campeón.

1.

Búcaros, campeónen el baloncesto

RedacciónPasto

(AFP).Hay un acuerdo ten-tativo para iniciar la tem-porada de la NBA el día deNavidad. Después de 149días de paro patronal, due-ños y jugadores acordaronsalvar una industria quedeja 4 mil millones de dóla-res anuales en ganancias.

Los goleadores

Dos partidos paradefinir el ascenso

NBA regresaríapara la Navidad

‘Teo’ fueovacionadopor losaficionados

2.

Sub-15comienzacuadrangular final

● El miércoles, en Tunja,sedisputaráel primerpar-tido de la gran final y el do-mingo será el juego devuelta en el estadio La Li-bertad. El ganador ascen-derá de manera directa yel quepierda jugará lapro-moción contra el América.

Alrededorde20mil perso-nasasistieronayer al esta-dio Departamental La Li-bertad de Pasto.

D.Lyondejó trespuntosencasa

aDn 15DeportesLunes 28 deNoviembre 2011


● Las selecciones naciona-les y los equipos profesio-nales inician desde hoy losentrenos oficiales de la IIParada de la Copa Mundode pista de ciclismo.Desde las 8:00 a.m., Cun-ga Bikes, Irlanda, HongKong, México, Uzbekis-tan, Lituania y Holanda co-menzarán a rodar en el Al-cides Nieto Patiño y sobrelas 6:30 p.m., lo haránFrancia, Suiza, Ucrania,Catalunya y Tailandia.Ayer arribaron a la ciu-dad 12 selecciones: Litua-nia, Surinam, Italia, Tailan-dia, Líbano, China Taipei,Malasia, Australia, Repú-blica Checa, Irán, Bieloru-sia y Venezuela, junto conotros cinco equipos profe-sionales, Centro de Alto

Rendimiento de la UCI(Suiza), Ceci Dream Team(Italia), Cespa Euskadi yReino de Navarra (Espa-ña) y YSD (Malasia).Entre hoy y mañana lle-garán a la ciudad las 11 se-lecciones y 4 equipos res-tantes.

¡Click!

● A partir de hoy, las ni-ñas de la selección Valle ju-venil de fútbol tendránuna tarea: terminar el ‘ayu-no’ de 18 años que tiene eldepartamento sin conse-guir títulos en mujeres,cuando participen en elhexagonal final, en Villavi-cencio.Fabián Felipe Taborda,es el técnico encargado deeste desafío. “En 1993 fueél último título, cuandocon dos niñas que jugabanbien semarcaba la diferen-cia, pero ahora esto ha evo-lucionado mucho”, dijo.Consciente del buen ni-vel de las demás seleccio-nes, dice que el equipo tie-ne un proceso de 3 años.“Es un grupo que veni-mos trabajando desde el2009 y la idea es ir por eltítulo, porque ya tenemosun equipo maduro y se-rio”, anotó el entrenador li-cenciado en educación físi-ca.Estas niñas, siendo dosaños menores que sus de-más contrincantes, logra-ron el tercer lugar en el2009; un año después que-daron segundas y por esose ilusionan con el campeo-nato.El año pasado perdieron2-1 con Bogotá en el últimominuto, lo que les quitó laopción del título.En el hexagonal, las dosprimeras fechas serán lasdecisivas, pues las ‘roji-blancas’ jugarán ante lasmáximas rivales, hoy a las10:00 a.m., ante Antioquiaymañana lo harán ante Bo-gotá, que son las bicampeo-nas.El once titular de Valle

para hoy, con un módulode 44-1-1, será con: LissaCardozo; Diana P. Torren-te, Valeria Jaramillo LinaVásquez y Karen L. Balcá-zar; Daniela Ruiz, Sthefa-nia Melchor, Jessica F. Pe-ña, Gloria García y Estefa-nía Carmona; MildrtehCruz.

●Los colombianos IgnacioSalazar y Mariana Pajónfueron los ganadores de lasegunda válida del Latino-americano de Bicicross,en Bogotá.Pajón, campeona mun-dial, volvió a demostrarsus capacidades y batió asus rivales sin atenuantes.Salazar, igualmente, impu-so sus condiciones ante va-rios de los mejores de estelado del continente con untrabajo inteligente en susegunda salida.

El certamen de Bogotá,que reúne a 350 deportis-tas de seis países, fue do-minado de principio a finpor los locales, pues en elprimer día Pajón tambiénfestejó, dejando en el se-gundo puesto a la argenti-na Gabriela Díaz.

En varones, José L. Díazdio buena cuenta de sucompatriota Andrés Jimé-nez y del brasileño RenatoRezende, quienes se vie-ron superados por la velo-cidad del colombiano.Este evento es importan-te para el equipo nacional,pues entrega puntos parael ‘ránking’ de clasifica-ción a los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012.Los hombres que repre-sentaron al país fueron An-drés Jiménez, Carlos Ma-rio Oquendo, Augusto Cas-tro, José Luis Díaz e Igna-cio Salazar.

MONTEVIDEO. La selecciónColombia infantil del volei-bol realizó un papel acep-table al ocupar el quintopuesto del CampeonatoSuramericano, que se rea-lizó en tierras uruguayas.Las colombianas vencie-ron en el último partido alas locales, con parcialesde 25-12 y 25-14.

Las cifras

Voleibol femeninohizo buen papel

Torneo de fútbol 6y voleibol en Cali

Años en el proceso con elequipo, tiene Fabián Feli-peTaborda,doscomoasis-tentes y tres de técnico.

CALI.Hasta el 9 de diciem-bre habrá plazo para ins-cribirse en la IV Copa Fe-ria Pa’ Dios, evento quedisputará campeonatos defútbol 6 y voleibol en lascanchas de Bernabéu. Losencuentros de las dos dis-ciplinas serán el 18 y el 25de diciembre. Informes:316 4484852.

5

La meta del grupo de 22 jugadoras es conseguir el título nacional para el Valle. JUAN PABLO RUEDA / ADN

El dato

El 4 de diciembre, el evento.

RedacciónCali

RedacciónBogotá

RedacciónCali

Jugadoras, las que tieneel equipo GeneracionesPalmiranas, que es la ba-se de la selección.

La selección Valle juvenil femenina quiere ganar el título.

Pajón manda en bicicross. ADN

Parada del 1 al 3 de diciembre.

CALI. Como cierre de tem-porada, el próximo 4 de di-ciembre, se realizará el IVFestival Extremo de Navi-dad en Mulaló. La nove-dad para esta versión serála apertura de una nuevacategoría, la femenina, enla cual se competirán enlas cuatrimotos. Una delas figuras femeninas esAdriana Hinestrosa, quiencompetía en motocross.

11

●Elequipocolombiano fe-menino, que estuvo encompetencia, fue integra-do apenas por dos depor-tistas:MarianaPajón yAn-drea Zuluaga.

La Ciclovida de Cali, que ocupa el primer‘ranking’ en Latinoamérica, es un espacio derecreación de los caleños. Ayer, la asistencia fuemasiva en los aeróbicos del Parque de Las Banderas.

Objetivo:acabarel‘ayuno’de18años

J. C. QUINTERO

M.Pajónvolvióareinar

Hoycomienzanlosentrenosoficiales

Llega un Festival extremopara la Navidad en Mulaló

aDn16 Deportes Lunes 28 deNoviembre 2011


En breve

●El Campeonato Rally Co-lombiano Skoda-MichelinRally Cup terminó este finde semana con una parejade colombianos en el lide-rato: José Luis y JoséEduardo Peña.La competencia, conoci-da como ‘Rally Lagos deMenegua’, se desarrolló enPuerto López, en el depar-tamento del Meta.Los ecuatorianos DiegoLandázuri y Adolfo Espino-sa, ocuparon el segundo lu-gar, seguidos por los vene-

zolanos Alejandro Lombar-do y Miguel Alvarado, quecompletaron el podio.La gente de Puerto Ló-pez se contagió de veloci-dad y acompañó de mane-ra masiva a los pilotos, quepor primera vez compitie-ron en todos los escena-rios propios de un rallyprofesional: tramo noctur-no, viento, barro y veloci-dad entre otros.El rally contó con el apo-yo de Nikolás Bedoya,quien corre en Argentina.

●El australianoMarkWe-bber (Red Bull) ganó elGran Premio de Brasil deFórmula 1, que cerró latemporada en Interlagos,Sao Paulo. Webber superóa su compañero y cam-peón, el alemán SebastianVettel, y al británico Jen-son Button (McLaren), se-gundo y tercero, respecti-vamente. El australiano sa-có provecho de un proble-ma en la caja de cambiosde Vettel.A Vettel le informaronque debía pasar a segundavelocidad más rápidamen-te. En la vuelta 26, le orde-naron apresurar la mar-cha en tercera, lo que final-mente Webber capitalizóen la 30 al superarlo. Elalemán perdió segundoscon respecto a su coequi-pero, pero luego se recupe-ró, marcando la vueltamás rápida. Al final come-tió un error y terminó con16 segundos de retraso.

● El tenista suizo RogerFederer conquistó ayer enLondres (Inglaterra) susexta Copa de Maestros,al batir en la final al fran-cés Jo-Wilfried Tsongapor 6-3, 6-7 (6), 6-3, duran-te dos horas y 18 minutos.Federer se alzó con su tí-tulo número 70, en la final100 de su carrera, y es eljugador que más veces haganado este torneo, que re-úne a los ocho mejores te-nistas del mundo, por de-lante del checo Ivan Lenldy el estadounidense PeteSampras, ambos cinco ve-ces campeones.Federer desaprovechóuna bola de partido en elsegundo set y volvió a su-frir en el tercero. A pesarde las dificultades, el helvé-tico mostró en algunos tra-mos la mejor versión de símismo, y puso en pie a lascasi 20 mil personas.Con la final de esta tar-de, el suizo, de 30 años, fir-ma una racha de 17 victo-rias consecutivas, unamarca que no alcanzabadesde 2009, y cierra consensaciones positivas laprimera temporada enocho años en la que no con-quista uno de los cuatroGrand Slam.Este último esfuerzotambién le ha servido al exnúmero uno del mundo pa-ra arrebatarle al escocésAndy Murray, que se reti-ró del torneo por lesión, latercera posición en el rán-king de la ATP.A pesar de su buen ini-cio, a Federer pareció sor-

prenderle el aplomo delfrancés. Comenzó a mos-trarse impreciso en algu-nos golpes y requirió mástiempo del esperado paradefender sus servicios.En el set definitivo, nin-guno de los dos se atrevíaa arriesgar ante la posibili-dad de que una desventajaen el marcador fuera defi-nitiva, como finalmente su-cedió en el penúltimo jue-go, cuando Federer rom-pió y sentenció la final.

La intención de Tsongaera convertirse en el pri-mer francés en ganar eltorneo de maestro.

Tras una ilusión

Los datos El apunte

Cali ganó 7 oros en karate.

Ganó sexto título deCopa deMaestros y hacemás historia.

Federerabrenuevocapítuloenentenis

Con seis títulos, Federer superó los cinco del checo Ivan Lenld y el estadounidense Pete Sampras. EFE

MEDELLÍN.El club vallecau-cano Yubartas ganóNacio-nal Interclubes de poloacuático Sub-13, en Mede-llín. La segunda plaza fuede Boyas, también del Va-lle y la tercera de Focas.Participaron 11 clubes y sejugaron 30 partidos.

1.

Yubartas, nuevocampeón de polo

RedacciónEFE

CALI.Al cierre de esta edi-ción, Cali comandaba la ta-bla de medallería de losXVIII Juegos Departamen-tales, con 22 medallas deoro, pero seguido muy decerca por Palmira y Tuluácon 21 y 20 preseas dora-das, respectivamente.

Sigue la espera

En dobles tambiénhubo campeones

Cali es líder enJuegos Deptales.

2.

Buenbalancedelrallycolombiano

● La dupla integrada porel bielorruso Max Mirnyi yel canadiense Daniel Nes-tor obtuvo el torneo de do-bles, al derrotar en la finalal dúo polaco de MariuszFyrstenberg y Marcin Ma-tkowski, en dos sets, por7-5 y 6-3.

Tsonga, 26 años, disputa-ba su partido más impor-tante, tras la final queper-dió en Australia del 2008.

Webbercerróelañoconvictoria

aDn 17DeportesLunes 28 deNoviembre 2011


¡Click!

LaJaveriana realiza-rá el evento ‘Diserta-

ciones colombianas en sa-lud pública y epidemiolo-gía’, para seguir la discu-sión sobre el sida. Es el 1de diciembre en el audito-rio Almendros a las 3 pm.

La campaña se realiza como antesala a la conmemoración del Día Mundial de Lucha contra el Sida, el Primero de diciembre. J.P. RUEDA

● De acuerdo con datosdelMinisterio de la Protec-ción, desde 1983 hasta elaño pasado, en el Valle delCauca se habían reporta-do 14.848 casos de VIH. Laepidemia se concentra enpersonas entre los 15 y 44años, que es la poblaciónsexualmente activa.Sin embargo, hay casoscomo el de Johana*, quientiene 15 años y aún no sabeporqué padece la enferma-da, que le diagnosticarondesde los 10 años. “Lo másprobable es que haya sidopor un procedimiento enun hospital”, dice la joven.“Al principio creí queme iba a morir y que mi vi-da no valía nada, pero enFundamor me ayudaron yme enseñaron que por te-ner VIH mi vida no valíamenos que la de los de-más”, indicó Johana.Su experiencia la contódurante la jornada de sen-sibilización y movilizaciónen contra del estigma y ladiscriminación por VIH‘Aleja la ignorancia: can-t ando , c on t ando ,escuchando…’ organizadapor la Unicef, que en Calituvo lugar en la Javeriana.SegúnMarcela Arrivilla-ga, directora del departa-mento de Salud de la Jave-riana, muchas personasque padecen sida o VIH es-conden su diagnóstico por

miedo a ser rechazados.“Hay personal de saludque los rechaza, niños re-chazados en las escuelasregulares, mujeres que ex-perimentan el estigma por-que el hecho de ser mujery tener VIH es una cargasocial grande y mujerescon niños con VIH sonmás estigmatizadas por-que las culpabilizan”, dijo.

Por saberes de yuruparís. ADN

Contra discriminación

● Las poblaciones de coco-drilos americanos, iguanaricord y tortugas marinasse encuentran entre las es-pecies en peligro de extin-ción en la República Domi-nicana, según una lista ro-ja dada a conocer por elMinisterio de Medioam-biente y Recursos Natura-les local.El organismo informóque una situación similarsucede con las orquídeas ybromelias, que se encuen-tran entre las especies deflora más amenazadas enla nación caribeña.Las especies de fauna yflora en condiciones críti-cas han sido víctimas de di-ferentes amenazas, entrelas que se encuentran ladestrucción de hábitats, lafragmentación de ecosiste-mas, la cacería y las espe-cies introducidas. -EFE-

● La Unesco inscribió enla Lista Representativa dePatrimonio Cultural Inma-terial de la Humanidad elsaber tradicional de loschamanes jaguares delYuruparí de Colombia, lamúsica mariachi de Méxi-co, el peregrinaje al san-tuario del Señor deQoyllurit'i de Perú y el fa-do portugués. La Lista notiene carácter urgente, co-mo la Lista del PatrimonioInmaterial, que necesitasalvaguarda urgente al es-tar “amenazadas de des-aparición”. En Bali, los ex-pertos de Unesco, recono-cieron la “ejemplaridad”de la candidatura colom-biana, por el sistema inte-gral de conocimiento concaracterísticas físicas y es-pirituales del Yuruparí.

EFE

El árbol flotante de Navidad más grande delmundo fue inaugurado en Río de Janeiro. Aparece enlos Guinness como el mayor de su tipo: estructura de 85mts., peso de 542 toneladas y 3,3 millones de bombillas.

Indígenas,ahora conPatrimonioInmaterial

El apunte El dato

Especies,en vía deextinción

● Johana* contó que en elcolegio donde estudiabaanteriormente, los niños ydirectivos la tildabande si-dosa. “Yo pienso que estascampañas de sensibiliza-ción son muy importantes

porque así los jóvenes en-tendemos quemuchas ve-ces ignoramos la verdad yentenderqueenalgúnmo-mento las personas quediscriminamos se puedensentir mal”, dijo la joven.

TORONTO (EFE). La tecnolo-gía del ‘código de barras’genético, que permite iden-tificar especies con peque-ñas porciones del ADN, vi-ve una ‘explosión’ de usos.Detectan fraudes alimenta-rios (especialmente en pes-cados) o determinan anima-les que había en el Ártico.

CAMPAÑA DE UNICEF POR VIH

El testimonio de Johana

RedacciónCali

Los millones de dólares quese gastaron los estadounidenses

durante el ‘viernes negro’.

Investigaciones con el ADN.

El dato

El lemadel organismo internacional es sensibilizar y ‘alejar la ignorancia’.

11.400

Uso exagerado de‘código de barras’


LaVida


Antes del arranque de la cumbre, en Durban se dieron manifestaciones de ambientalistas. REUTERS

● Más de 190 países, des-de los más vulnerables alcalentamiento hasta losque no tienen interés en ac-tuar, se reúnen hoy en Dur-ban (Suráfrica) para reac-tivar las negociaciones so-bre los cambios climáticosy decidir el futuro del ame-nazado Protocolo de Kio-to. El tratado, símbolo delcompromiso de los paísesindustrializados, cristalizalas expectativas, cuandofaltan pocos meses para elvigésimo aniversario de laCumbre de Río, donde en1992 comenzó el procesosobre el clima instauradoen el marco de la ONU.Un año después de la Co-pa Mundial de Fútbol, undesafío de naturaleza muydiferente espera a la ciu-dad de Durban, a orillasdel océano Índico, a unos12.000 diplomáticos, minis-tros, delegados, expertosy organizaciones no guber-namentales hasta el 9 dediciembre. La cuestión fun-damental será encontraruna forma de limitar a me-nos de 2º C el aumento deltermostato mundial.Durante las últimas se-manas, numerosos estu-dios confirmaron la urgen-cia de encontrar una solu-ción. Se registraron nue-vos récords de emisionesde CO2, mientras se cons-tata una distancia cadavezmayor entre las prome-sas de los países y lo que pi-de la ciencia debido al pre-visible aumento de lasinundaciones o de las olasde calor dentro de algunasdécadas.

Cambio climático,agenda prioritaria

Durban (Suráfrica)AFP

Elplaneta

Desde hoy, 190 países reunidos enDurban.

aDn 19La VidaLunes 28 deNoviembre 2011


● “Era una noche de adre-nalina y muchos nervios,por el talento que había enel escenario y cualquierapodía ser el ganador, enmedio de un auditorio lle-no”, recuerda con emo-ción, el cantante Juan Da-vid Becerra, cuando haceun año fue escogido gana-dor de Rockópolis 2010.Alcanzar la cúspide deeste tradicional certamenmusical no fue una tareasencilla, debido al númerode participantes con pro-puestas vocales opciona-das para ganar.“Al principio, hubo mu-cha tensión en las elimina-torias, porque cualquiererrorcito podía costar lasalida del concurso, perocon el pasar de las audicio-nes uno deja de pensar tan-to en ganar el concurso yse concentra en disfrutár-selo, aprender mucho y co-nocer buenos amigos”,cuenta con agrado Bece-rra, quien junto a la bandaClosed Eyes, participaráncomo invitados en la granfinal de ‘Rockópolis 2011Canta tu historia con éxi-to’, organizado por la Fun-dación Musical MadameBlue Proyectos.Esta noche, en el TeatroMunicipal, 10 artistas me-dirán su talento en la ca-rrera para ser el ganadorde la versión 2011, que pro-

mueve talentos del rock. Ypara brindar un espectácu-lo con todas las de la ley,los participantes llegaránmás preparados, porquerecibieron formación entécnica vocal con profeso-res del IPC.

● Con un montaje del gru-po ABCDanza finalizanhoy los 12 días del III Festi-val Internacional de Tea-tro Contemporáneo deMu-jeres Cali Pacífica.Se trata de María Cau-dal, dirigida por MaribelAcevedo y que cuenta conla participación de las bai-larinas Luis Fernanda Ca-macho e Inga Yances. Lamúsica es de Sally Stationy la parte técnica está acargo de Leonardo Cortés.El montaje está lleno demovimiento y color y, se-gún explican voceros delgrupo, propone leer símbo-

los ancestrales corpora-les, inspirados en la cultu-ra popular y en historiasde río.“Esta puesta en escenade movimiento y composi-ción, explorará en nuestroterritorio muchos compo-nentes de la tradición quepueden confluir en la con-temporaneidad”, explicanlos organizadores del Fes-tival. La obra comienza alas 7:30 de la noche en elTeatro LaMáscara. Los es-tudiantes pagan 15 mil pe-sos y el público general, 20mil. Informes, en el teléfo-no 893 66 40.

¡Click!

La final deRockopo-lis ‘Canta tu historia

con éxito’ es hoy a las 6 enelMunicipal. Inf:www.ma-dameblueproyectos.com

Obra María Caudal. ARC. PART.

Juan David Becerra ganó la versión del año pasado. SANTIAGO S.

SUR. El jueves, el grupo de Investigacio-nes y Desarrollo Tecnológico, en cabezade Magdalena Urhán Rojas, presentaránel libro ‘Orquídeas en la Niebla, del profe-

sor Jorge E. Orejuela. La presentación lahará Alberto Gómez, presidente de la Redde Jardines Botánicos. Es a las 6 p.m., enel auditorio Quincha, Edificio Central.

El dato

MÚSICACONCURSO

Periodistas y La Palabra. Antonio Morales, Andrés Mompotes, subdirectorde Información de EL TIEMPO, y Fernando Gómez, editor de Bocas, participaron delseminario Crónica y Reportaje, para conmemorar 20 años del periódico de Univalle

Gran finaldeRockópolis

RedacciónCali

Video conferencia ‘La Paz hayque sentirla’, de Prem Rawat, hoy

en la Bib. Deptal, a las 7 p.m.

J.C. QUINTERO

10 artistasmedirán su talento esta noche.

CierredelFestivalCaliPacífica

El dato

Un Lanzamiento editorial en UAO

CANTARPARASERELMEJOR


Cultura&Ocio


DETALLE:Por Facebook sedescarga el bono con eldescuento. Inf: 371 12 55.

●Al teatrino del Museo deArte Moderno La Tertuliabre lo rondará hoy un gru-po de juglares dispuestosa divertir a la ciudadaníaque se detenga en este es-cenario cultural, a pocosmetros de la orilla del río.Estos artistas se presen-tarán a partir de las 7 de lanoche, dentro del progra-ma ‘Al teatrino La Tertu-lia’, que impulsa la Secreta-ría de Cultura y Turismodel Municipio, para fomen-tar los hitos culturales ca-leños y así visibilizar las di-ferentes expresiones artís-ticas de una ciudad multié-

tnica y pluricultural.‘Juglares’ incluye instru-mentos como quena, zam-poña, guitarra, requinto,charango y percusión, cu-yos sonidos se combina-rán con las voces de estosfolclóricos artistas, que ha-rán maromas y reirán con

los asistentes al acto.De acuerdo con los pro-motores de esta actividad,‘Juglares’ tiene como obje-tivo resaltar los génerosmusicales, propios de lasregiones latinoamerica-nas.El secretario de Culturade Cali, Carlos Rojas, dijoque es la oportunidad paraque la población le brindeun apoyo a La Tertulia pa-ra impulsar a Cali como in-dustria cultural. De acuer-do con Rojas, los actoresde ‘Juglares’ y de otras ac-tividades del programason de amplia trayectoria.

●El Club Comfenalco pre-sentará el próximo 14 de di-ciembre la película alema-na ‘La canción del pianis-ta’, del director RolfSchübel.Esta cinta, producida enel año 2003, cuenta la his-toria de los personajesLászló Szabo e Ilona Var-nai, quienes tienen un res-taurante en Budapest, enHungría.Este establecimiento sevuelve famoso, gracias a lacanción ‘Gloomy sunday’(‘Domingo triste’), com-puesta por un joven pianis-ta al que acogen: AndrásAradi. La canción está de-dicada a Ilona, que sostie-ne una relación tripartita.Los interesados puedenllamar al 8862727, ext.2518.

Durante este mes,se han presentado

artistas en el teatrino, co-mo Mohiba Música delMundo y Martina Pombo.

Ambas propuestas son elaboradas por jóvenes de la capital del Valle que le apostaron a Internet.

El alemán está haciendo gira.

DETALLE:Es dirigido al públicoen general. Se ofrecerá de 2 a6 p.m. Inf.: 684 77 52.

Martina Pombo se ha presentado en ‘Al teatrino La Tertulia’. ARC.

Obrasde2artistas,con ‘Apologías’

Empezaron con reggaetón.

DETALLE:Documentos delteatro comunitario. Hora: 6de la tarde.

Es de ciclo ‘Canto de Libertad’.

●El área Cultural del Ban-co de la República invita ala ciudadanía al taller paraelaborar propuestas edito-riales con bajo presupues-to dentro del programa‘Hazlo tú mismo’. Se iniciamostrando diferentes pu-blicaciones que exploranformatos y contenidos di-versos.

●Este miércoles, el audito-rio Óscar G. Ramos, de laBiblioteca Deptal. será elescenario de proyecciónde tres documentales, den-tro de la serie promovidaen este mes que busca res-catar la memoria de Cali.Uno de ellos es ‘El teca’, elsegundo, ‘Palabra mayor’,y el tercero es ‘El últimoencuentro’.

El dato

Haztupropiapublicación

Obra de Gustavo Hernández.

DONDE:Discoteca Titirifue.Detalle: Boletería desde $64.000. Inf: 018000113123.

Documentalesconmemoria

Imperdible

DETALLE:Según los críticos,el territorio nacional es elreferente global de su obra.

PRESENTACIÓN

Teatrino tendrá juglares

●Dos estilos de arte se fu-sionan para plasmar enobras pictóricas una solavisión de lo humano, lo his-tórico, lo social y cultural.Toda esta propuesta es re-presentada en la exposi-ción ‘Apologías’, de losmaestros Gustavo Her-nández y Medardo Fer-nández, este último espe-cializado en artes plásti-cas y diseñador gráfico.

Ambos inaugurarán esteviernes su trabajo, en la Bi-blioteca Departamental.En sus obras, estos artis-tas muestran a la mujer ya figuras históricas, como‘El sabio’ Caldas y SimónBolívar como símbolos deldeseo de libertad, de re-flexión y de pasión por lavida. La exposición se in-augurará a las 6:30 de latarde, sin costo alguno.

CONCIERTO

DETALLE:La preventa deboletas será hasta el 15 dediciembre. Inf.: 661 28 62.

CINE

● ‘Imágenes y semejan-za’ es el nombre de laobra de Ernesto Or-dóñez, quien en el MuseoArqueológico La Mercedexpone en acrílicos so-bre lienzo que muestran“conflictos ideológicosentre los íconos de la fa-rándula y los aceptadoscomo mediadores de uncontexto políticamentecorrecto”. El artista re-crea un realismo fotográ-fico de la Cali de 1974.

●La marca comercial deVodka Smirnoff regalaráel 30 por ciento del valorde la boleta a los interesa-dos en ver este viernes alDj Matthias Paul, mejorconocido como ‘PaulVan Dyk’. Se presentaráen DanceRepublickClub, en el kilómetro 3,de la antigua vía de Calia Yumbo.Van Dyk es un Dj y pro-ductor de música trance.En el 2010 fue el sextomejor del mundo por sutrabajo ‘The Djlist’.

TALLER

●El dúo Alexis y Fido, re-conocidos por el álbum‘Down to earth’, que fuedisco de oro el año pasa-do, se presentará elpróximo 28 de diciembreante el público caleño.Ambos artistas puerto-rriqueños Raúl ‘Alexis’Ortiz y Joel ‘Fido’ Martí-nez’, son conocidos como‘Los Pitbulls’. Se desta-can por sus líricas de reg-gaetón originales, conmúsica electrónica y so-nidos urbanos.

● El público de Cali po-drá disfrutar una nochepor cuenta del despechopara amenizar la apertu-ra de la versión 54 de laFeria de la capital valle-caucana, con Luis Alber-to Posada. El artista sepresentará el próximo 16de diciembre, a las 8p.m., en la discotecaMango Biche, en la vía aYumbo. Posada ha hechogiras por países de Euro-pa y por EE.UU.

DÓNDE:Calle 13N # 8-45.Hora: De 5 a 7 p.m. Separesu cupo en el 552 73 68.

LlegaelDJ‘PaulV.Dyk’’

Alexis yFido:reggaetónconlaelectrónica

CONFERENCIAS

Conflictosen lienzos Untrío

amorosoencine

DespechoenNavidad

● Trabajar en el diseñode páginas en redes socia-les con humor y con opi-nión crítica, será uno delos temas que este vier-nes analizarán los promo-tores de las propuestas‘Cristhian RamírezVlogs’ y ‘Desocupe Masi-vo’.El Clavo Produccionesinvita a los jóvenes y a lacomunidad a participaren esta actividad acadé-

mica, que tendrá lugar enel Centro Cultural del Co-lombo Americano.Allí, Cristhian RamírezVlogs explicará a los asis-tentes qué son, cuálesson sus personajes y có-mo produce sus video-blogs. Desde de abril pa-sado, Ramírez empezó atrabajar en este proyec-to, con “una forma dife-rente de ver los hechos co-tidianos que ocurren a

diario”. Por su parte,‘Desocupe Masivo’ se en-cargará de la experien-cia, metodología de traba-jo y el fenómeno en Inter-net. También habrá espa-cio para la presentaciónhumorística del capítulonúmero 15 de ‘DesocupeMasivo’.

Jóvenesponenhumory lacríticaa lasredessociales

OBRA

MÚSICA

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 28 deNoviembre 2011


Los datos● Los cuatro finalistas de‘Yo me llamo’ están listospara la gran final del con-curso más visto en los últi-mos tiempos de la televi-sión colombiana, que seráeste miércoles.Luis Eduardo Correa(Nino Bravo), Laura Padi-lla (Shakira), Yerick Re-yes (Marc Anthony) y Jor-ge Martínez (Rafael Oroz-co) son los finalistas y enlos últimos días han esta-do enfermos de gripa.Para Juan Esteban Sam-pedro, director de entrete-nimiento del canal Cara-col, “se trata de un grupoélite que mañana quedaráreducido a solo dos concur-santes”.En la final, Caracol ten-drá pantallas gigantes enlas ciudades donde vivenlos finalistas.El canal analiza tambiénun plan de contingencia enel sector donde queda elteatro (Chapinero) por sise llena de seguidores,pues las boletas del aforodel lugar ya se agotaronhace varios días.El ganador del concursose llevará un premio de500 millones de pesos y enla final tendrá una gransorpresa, según dijo Sam-pedro.El reality ha sido tan exi-toso, que durante los me-ses de su realización sehan tejido un sinnúmerode rumores, que terminanpor consolidarlo como unode los programas de másaudiencia.Que quien representabaa Helenita Vargas ha per-seguido a Grisales des-

pués de ser eliminado ypor eso la diva tiene escol-tas. Que no han faltado losrevendedores de boletaspara entrar a las finales,aunque éstas se entreguensin costo. Que Jairo Martí-nez, otro de los jueces, lle-va a sus amigos al teatroÁstor Plaza, sitio de las ga-las, para que le hagan ba-rra, con el fin de hacerseun nombre en Colombia,pues aquí muy pocos sa-bían de su existencia comoagente de estrellas en Esta-dos Unidos.Todo eso ha generado al-rededor de ‘Yo me llamo’,el reality de Caracol, quecomenzó en agosto pasadoy que buscaba al mejor imi-tador del país.Por todos estos ingre-dientes, se espera que lostres días que le faltan alreality sean igual o másexitosos en cuanto al nú-mero de audiencia.

● Como parte de su ‘TourNave Espacial’, el presti-gioso cantautor argentinoFito Páez, estará tocandoen Bogotá las cancionesque han marcado variasgeneraciones.La cita con Fito es elmiércoles 7 de diciembre yjueves 8 de diciembre a las8 p.m. en el DowntownMa-jestic. Regresa con su ban-da completa para interpre-tar canciones como ‘Llue-ve sobre mojado’, ‘Tum-bas de la gloria’, ‘Circobeat’, ‘Cadáver exquisito’,‘El amor después delamor’, ‘Al lado del camino’y ‘Yo vengo a entregar micorazón’ y a presentar sureciente trabajo , ‘Confía’.

Polémica

¡Click!

3.Éxitos2.Emisiones

Nino Bravo,Marc Anthony, Shakira y Rafael Orozco disputan final.

Las diferencias entre losjurados han marcado eldesarrollo del programa yle puesto ‘picante’.

El apunte

Lilly Allen, británica. ADN

Es el programa más vistoen la franja estelar y lopresentael venezolanoEr-nesto Calzadilla.

● Una vez finalizado ‘Yome llamo’ saldrá al aire lasegunda temporada de‘Un minuto para ganar’.Eso sucederá el primerode diciembre y su presen-tador será Silvestre Dan-gond, como lo hizo en laprimera temporada.

En el concurso, que entre-ga 300 millones de pesosa los ganadores, puedenparticipar familias, pare-jas, amigoso tambiénquie-nesquieranhacerlo de for-ma individual.En esta edición habránue-vos juegos, un escenario

más grande y más públi-co.La idea también es contardetalles sobre los concur-santes: quiénes son, dedónde vienen, cuáles sussueños y en qué inverti-rían los 300millones, si seganan el premio.

‘Yo me llamo' es emitidopor el canal Caracol y vaen las noches, después de‘Primera dama’.

‘Un minuto para ganar’, el reemplazo

La cantante británica LilyAllen tuvo su primer hijoeste sábado. Se trata deuna niña que llega a la vi-da de la cantante británi-ca de 26 años, que ya ha-bía sufrido dos abortos in-voluntarios. Uno en 2008,cuandomantenía otra rela-ción con Ed Simons, de losChemical Brothers, y otroel pasado verano, cuandotenía 6 meses. -EFE-

1.

RedacciónEntretenimiento

Gran producción la de Britney. Laprincesita del pop deslumbró a ‘Bogotá’ con unmontaje luces y escenografía que incluyó barco y carroLos cinco trajes de la presentación fueron hermosos.

Adosdíasde la finaldelreality ‘Yomellamo’

MILTON DÍAZ

FitoP., enColombia

Artista Lily Allen fuemamá el fin de semana

Elmiércoles se sabrá cuál es elmejor. Son 4 finalistas.

aDn 23Cultura&OcioLunes 28 deNoviembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Juana Acosta, laactriz ymodelocolombiana,celebra sus 35años.

Conserve la comunicacióncon sus amigos. Será buenollamar a quienes hace untiempo no ve.

Cumple hoy

Tenga cuidado con susobjetos personales. Si deseahacer inversiones, deberáanalizar las propuestas.

Nada en estemomento esmás importante que susalud. Siga las instruccionesmédicas y evite los excesos.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

La vida le está dando laposibilidad de renovar elamor. No deje pasar estaoportunidad.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Llega una persona que ledará tranquilidad. Recibirálecciones y consejos quedeberá poner en práctica.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No deje de soñar con lo quelo hace feliz. Tenga pacienciay sea constante con lossueños que ha sembrado.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Nuevas oportunidadeslaborales. No tengamiedo ademostrar sus capacidades;pronto recibirá un ascenso.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Vivirá un día demuchapasión y entrega afectiva. Sino tiene pareja, personas desu pasado regresarán.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Serámejor dejar que cadauno resuelva sus problemas.No asuma responsabilidadesque no le corresponden.

24 OCT.-22 NOV.

Qué haydetrás de…

Se acerca la posibilidad deviajar. En estos días podráaumentar su energía ycambiar de ambiente.

Por:JorgeEspinosa

LIBRA

El éxito de ‘Yome llamo’ leha permitidoa Caracol TV

liderar la audiencia enla franja prime; sin em-bargo, la pregunta quemuchos se hacen es¿cómo lo logró? En rea-lidad, el factor clave deeste reality es la imita-ción, pero no solo laque realizan los partici-pantes, sino la que nosvincula a todos los hu-manos con nuestra rea-lidad y nos permite co-nectarnos con ella.Para entender el pro-ceso neurológico quehace tan poderosa laimitación, digamos quehay un grupo especialde neuronas, denomina-das espejo o especula-res, que nos permitenaprender, comunicar-nos y, en general, conec-tarnos con los demás,logrando empatía. Asímismo, dichas neuro-nas son las responsa-

bles de que nuestro ce-rebro interprete comopropias las acciones,sensaciones y emocio-nes de los demás.En algún momento,todos imitamos los com-portamientos de otrose incluso lo hacemos adiario de manera in-consciente; sin embar-go, la imitación de nues-tras estrellas o artistastiene un valor más fuer-te, pues, adicional a di-vertirnos, nos permitecompartir y conectar-nos con nuestros ami-gos y familiares.Hay otro fuerte fac-tor de imitación en estaclase de realities: losjueces; desde posturasdiferentes, cada uno deellos permite que el es-pectador genere empa-tías, logrando duplicarel poder de conexióncon el programa.Considerando la teo-ría de las neuronas es-peculares, uno podríaanticipar que el gana-dor de ‘Yo me llamo’ se-rá quien logre estable-cer mayor conexión enlos dos niveles de imita-ción: con la representa-ción perfecta de su ar-tista y logrando la vali-dación de los jueces/[email protected]

Le llegará un dinero que haestado esperando. Losasuntos económicosmejorarán pronto.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

El poder deYome llamo

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Todos imitamoslos patrones decomportamientode los otros.

En la parte laboral, las cosasno están como desea. Sepresentarán inconvenientescon sus compañeros.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

2 4

3

3 2

2 2

1 3

4 1

3 3

2

2 3

1

2

3 3

2 3

3 3 3

1

1 3 3

1 1 1

3

3

5

3

2

3

2

2

2

3

4

1

4

3

2

5

6

6

6

5

2

2

1

2

5

2

1

1

3

4

1

3 2

3 2

3 3

2

3 4 3

3 3 2

2 1 4 4

4 4 5 2

2

4 5 4

4 5 2

3

2 3 4

3 3 4

9 7

1 5 2

6

3 7 4 8 1

4 2 8

8 6 5

6 9

7 2 4

1 8

6 9

5 2 8 7

2 4 1 5

6 5 4 8

4

3 9 6 2

7 1 3 5

4 3 7

9 2

1 6

9 1 4 3

8 7 6 5

2 4

6 8 7

6 5

3 4

9 3 2

1 5

8 2 9 3 7 4 6 5 1

7 5 6 8 1 9 4 2 3

4 3 1 5 2 6 8 9 7

5 1 2 6 9 8 7 3 4

3 9 7 4 5 1 2 6 8

6 4 8 7 3 2 9 1 5

2 7 3 9 4 5 1 8 6

9 8 5 1 6 7 3 4 2

1 6 4 2 8 3 5 7 9

7 5 9 8 4 3 6 1 2

4 8 6 2 9 1 7 5 3

1 3 2 6 5 7 8 9 4

3 9 8 1 7 6 4 2 5

5 4 7 9 8 2 1 3 6

6 2 1 4 3 5 9 7 8

9 6 5 3 1 8 2 4 7

2 7 4 5 6 9 3 8 1

8 1 3 7 2 4 5 6 9

9 4 6 3 7 1 5 8 2

1 7 5 8 9 2 3 6 4

2 8 3 4 5 6 9 1 7

3 5 4 6 8 7 2 9 1

7 2 1 9 4 3 8 5 6

8 6 9 1 2 5 7 4 3

6 9 8 2 3 4 1 7 5

4 3 7 5 1 8 6 2 9

5 1 2 7 6 9 4 3 8

aDn24 Cultura&Ocio Lunes 28 deNoviembre 2011

adn cali noviembre 28

Documents