Diario Gratuito

CaliVIERNES2DENOVIEMBREDE2012Año4.Número996ISSN2145-4108diarioadn.co

Proponenplan sociala colectivos

diarioadn.co

Aumentan ro-bos en almace-nes de cadenaen Cali.

Todos

Adrenalina, en el Halloween

EnreformaaCó-digo de Policíaplanteansancio-nes al matoneo.

Motociclistas recorrieron calles para conmemorar fecha.

Mi ciudad

●Tras lamarcha que reali-zaron pequeños transporta-dores del servicio colecti-vo, la Administración anun-ció que se destinarán 10mil millones para un plande inversión social de estapoblación. Pág. 2

Telecali sería una S.A.

LosVillamarínpresentansunuevosencillo

Colombia

Transporte

Celebración

‘Ahoraescuandoes’,canciónqueestaráincluidaenelCDqueprepara labanda.● Página 17

Motociclistas disfrazados celebraron anoche el día de las brujitas en el ‘Moto Halloween 2012’. Salieron unas 400 personas. SANTIAGO S.

Fútbol.Cali, por el honor, y América para tener opción, buscan victorias de local. ●Pág. 12

ElAlcalde reveló nuevos detalles delproceso de escisión de telecomunicaciones.

Sostiene que no le interesan inversionistasprivados. Le apunta aUNE y aETB. ● Pág. 4

Tránsito continúa con los operativos a rutas canceladas. ARCHIVO

Cerca de 500 pequeños transportadores y sus familias marcharon desde el parque de Las Banderas hasta el CAM. SANTIAGO SALDARRIAGA

●Al nuevo reclamo que hi-cieron ayer con una mar-cha los pequeños transpor-tadores, por su inminentesalida del negocio sin alter-nativas, el alcalde de Cali,Rodrigo Guerrero, anun-ció que se destinarán 10mil millones de pesos delpresupuesto del Municipiopara inversión social en es-te gremio.“Hay un proyecto que seestá presentando al Conce-jo... se daría apoyo a em-prendimientos empresa-riales que puedan tenertanto los choferes como al-gunos de los buses que sal-gan y que queden con undinero, 100 ó 200 millonesde pesos”, dijo Guerrero.La propuesta fue bien re-cibida por algunos de losrepresentantes del gremioque hicieron parte de lamovilización, donde se re-clamó por el supuesto in-cumplimiento del Alcaldeal acuerdo de postergarlos operativos a las rutascanceladas hasta concluiruna negociación entre lospequeños propietarios ylos operadores del MÍO.“Es interesante la pro-puesta, se empieza a veruna voluntad y es lo queanteriormente no había,pero hay que mirar y pro-fundizar para ver cómo

funcionaría”, dijo MiguelVictoria, de Asoprotrans.Para Alexis Guevara, re-presentante de Asotrans-cali, el anuncio de la Alcal-de es positivo si se va aaplicar tanto a propieta-rios como a conductores.“Eso ayudaría a minimi-zar el impacto socieconó-mico y si es un plan semi-lla para que ese presupues-to sirva para crear empre-

sa es muy bueno”, aseguróGuevara.Emilio Ramírez, presi-dente de Sintrascali, otrode los gremios, manifestó:“Eso es otro juego más dela Alcaldía, en vez de plansemilla, que coja a cadamotorista y nos dé una in-demnización, pero que nomienta más, además noso-tros ya no estamos paracursitos”.

● El jefe de transporte deMetrocali, Juan CarlosOrobio, indicó que comose anunció hace dos sema-nas, se dará una esperahasta el 1 de enero paraque salgan de circulacióntodos los buses del colecti-vo, pero continuarán losoperativos a las empresasy rutas que ya fueron can-celadas.“Los que tienen todossus papeles en orden pue-

den seguir circulando, ylos operativos se están ha-ciendo a los vehículos delas empresas que ya fue-ron inhabilitadas, que es-tán prestando un serviciocon una ruta no autoriza-da y con la tarjeta de ope-ración cancelada”, explicóOrobio.Asimismo, indicó que es-tán en proceso de cancela-ción 26 rutas, que irán sa-liendo en la medida en que

el MÍO cuente con la flotaadicional que requiere. Yagregó que hay otras 15 ru-tas que cubren la zona deladera y estas no saldránhasta que se garantice elservicio en esa zona.ADN intentó comunicar-se con el secretario deTránsito de Cali, AlbertoHadad, para tener más de-talles sobre el proceso, pe-ro no respondió a las llama-das.

El apunte

Operativos a buses seguirán

● El concejal Juan CarlosOlaya, quien forma partede la comisión accidentalque se creó para analizarel tema de los pequeñostransportadores, aseguróque respaldan la propues-ta del Alcalde, pero se de-

be pensar en más recur-sos. “Ese proyecto aún noha llegado, pero hay queapoyarlo y deben ser másrecursos, porque la pro-blemática es muy grandey con ese dinero no alcan-zaría”, precisó Olaya.

Pico y placa

HoyParticulares: 3 y4

Taxis: 5 y 6

RedacciónCali

MañanaParticulares:Nohay

Taxis: 7 y 8

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Alcalde indicó que presentará proyecto por $ 10milmillones. Reacciones.

Servicio

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

‘La problemática es grande’

Acueducto

Solidaridad

Mantenimiento

Hoy, durante 12 horas,desde las 7 a.m., Emcalisuspenderá el serviciode acueducto en variossectores de los barriosSanCayetano, San Anto-nio y El Peñón, debido atrabajos del proyecto desectorización y mejora-miento del sistema dedistribución de agua.

Anuncian presupuestopara transportadores

El equipodeGestión Em-presarial Oetfa de laUni-versidad Icesi, convoca alos caleños a participaren una cena en Benefi-ciode laFundaciónElCo-ttolengo, el próximo 6 denoviembre a las 7:00p.m. en el Club deEjecu-tivos. Info: 555 23 34.

Suspensión

Invitan a cena

Por trabajos demanteni-mientoa la infraestructu-ra, hoy y mañana Emcalisuspenderá el serviciode telefonía y banda an-cha en el barrio Brisasde Los Álamos para 900usuarios ubicados en elsector comprendido en-tre las calles 72AN y 75Cy las avenidas 2B y 2C.

aDn2 Viernes 2 deNoviembre 2012

Cali

Buscan que Telecali seauna sociedad anónima

Alcaldemanifestó necesidad de asociarse con empresas públicas.

● Con una propuesta quebusca que el componentede telecomunicaciones deEmcali sea escindido a tra-vés de un modelo de socie-dad anónima pública (verdatos), el alcalde de Cali,Rodrigo Guerrero, presen-tará al Concejo de Cali elproyecto de Acuerdo quela corporación espera ha-ce varias semanas.El mandatario agregóque con esta iniciativa sebusca que la empresa seaen un ciento por ciento pú-blica. “No estamos invitan-do un inversionista priva-do. La estamos haciendopública, a través de un mo-delo de sociedad anónimapública donde se podránadquirir acciones”, agre-gó. Según Guerrero, el pa-sado proyecto fracasó por-que había que conservarla planta de personal y esono resultaba atractivo pa-ra un privado por la cargaprestacional. “En este pro-yecto de escisión estamosofreciendo un modelo deretiro voluntario atractivo

para las personas de tele-comunicaciones. Eso valeun mundo de plata. Partede la demora es que esta-mos haciendo el estudiopersona por persona. Esvoluntario, el que no loacepte no hay problema”.Guerrero dijo que ese se-rá ‘el as por encima de lamanga’ de este proyecto.“Con eso buscamos que laplanta de personal de Tele-comunicaciones sea másflaca. La plata para esto vaa salir de Emcali”, asegu-ró.El mandatario señalóque el proyecto de Acuer-do de escisión ya está listoy lo presentará en las se-siones ordinarias del Con-cejo de Cali, antes antesde terminar el año. Le esta-mos dando los últimos de-talles a la propuesta”, con-cluyó.

Los datos

● Aunque no quiso revelarmás detalles, el Alcalde deCali explicó que los princi-pales miembros de esta so-ciedad anónima podríanser las empresas de telefo-nía de Medellín y Bogotá.“Ellos están ‘boqueando’al igual que nosotros. En-tre UNE (que pertenece alas Empresas Públicas deMedellín) y las Empresasde Teléfonos de Bogotá(ETB), podemos hacerunamasa crítica para com-petir contra los gigantes.Si no nos unimos, todos va-mos a perder plata”, dijoGuerrero.El mandatario revelóque ya han tenido acerca-mientos sobre el tema conel presidente de UNE.“El Presidente de Une vi-no a visitarnos y mostró suvoluntad de asociarnos,nos dijo que busquemos al-guna forma de trabajar enesto”, precisó el mandata-rio.No obstante, el alcaldeGuerrero manifestó queaún no se han reunido conlos representantes de laEmpresas de Teléfonos deBogotá.Intervención

CALI. El embajador de Ar-gentina en Colombia, Cel-so Jaque, se reunió con elalcalde de Cali, RodrigoGuerrero, para analizarposibles alianzas en te-mas como nuevas tecnolo-gías, infraestructura, edu-cación y agricultura quese puedan aplicar en Cali.

3.

● Tras conocerse laencuesta de agosto, reali-zada por la firma Gallup yque señala que la desapro-bación de la ciudadanía,frente a la gestión del alcal-de de Cali, Rodrigo Guerre-ro, es del 64 por ciento elMandatario salió a defen-derse.“Lo que baja el prome-dio de mi gestión, según laencuesta, es trasparencia

y honestidad, y en eso noha habido la menor sospe-cha”, dijo el alcalde Gue-rrero. El burgomaestreagregó que el tema de lamovilidad también bajómucho el promedio.“Estamos en una etapade crisis y mucha gente sesiente afectada, pero esaes una situación transito-ria que se va a arreglar”,concluyó.

CALI. Luego de siete añosde ser manejada por la Fir-ma Sicali, ayer la Alcaldíade Cali retomó la autono-mía tributaria. Durante lajornada, varias personasse encontraron desorienta-das, pero fueron informa-das por funcionarios de laSecretaría de Hacienda.

Antecedentes

El Alcalde se defiende

UNE, unsocio muyatractivo

2.

RedacciónCali

Sociedad

Alcalde revela detalles sobre el proyecto de escisión.

En breve

1.

Hacienda retomó actividades.

La sociedad anónima estáconformadapor un nume-ro plural de socios que nopuede ser menor a cinco.

Uno de los requisitos paraque la Nación entregue aEmcali es escindir teleco-municaciones.

Este proceso de escisiónde telecomunicaciones sedebe a que el Gobierno di-ce que no es competitiva.

Alcaldía retomócobro de impuesto

Acuerdos entreCali y Argentina

aDn4 Cali Viernes 2 deNoviembre 2012

aDn 5CaliViernes 2 deNoviembre 2012

Según Gobierno,la necesidad y la época disparó este tipo de robos.

● Pese a que delitos comoel hurto calificado, los ho-micidios y los robos de au-tomotores y celulares handisminuido en Cali, el roboen los almacenes de cade-na se incrementó.En el último Consejo deGobierno, el alcalde de Ca-li, Rodrigo Guerrero, mani-festó que esta modalidadde hurto no calificado enla que las personas sus-traen sin cancelar produc-tos de estos establecimien-to creció en un 21 por cien-to. “En total son 161 robosmás en relación con el añopasado, es decir, en lo queva corrido del año son 933casos denunciados”, dijo.Las bananas, chicles, laschocolatinas, prendas devestir y los dulces son losarticulos que más se hanhurtado de estos almace-nes, según lo reveló el se-cretario de Gobierno de

Cali, Carlos José Holguín.“Esta modalidad es lla-mada ‘mecheo’ y es un deli-to que es denunciado porlas grandes superficiespor menor que sea. Cabeanotar que no es un delitopreocupante desde el pun-to de vista de seguridad

ciudadana”, precisó.El abogado, Alfonso Or-tiz, explicó que este tipode hurto da cárcel. “Cuan-do se demuestra el delito yel implicado no paga el va-lor del producto, más queuna reparación puede pa-gar 2 a 8 años de cárcel”.

Aumentan robos enalmacenes de cadenaEnun 21%se incrementaron estos hurtos.RedacciónCali

Las ‘aldeasinfantiles’,por apoyo

Estas son las ‘aldeas’ donde habitan los niños acogidos. ARC. PARTI.

● Conseguir más de cua-tro mil nuevos donantes yrecaudar cerca de 45millo-nes de pesos son dos de losobjetivos de la campañaque inició la ONG AldeasInfantiles SOS, que benefi-cia a los menores en situa-ción vulnerable.“La campaña se llamaDono y tiene por objetivocrear una cultura de dona-ción y darle la oportuni-dad a los niños y niñas quenecesitan un hogar, de quepuedan seguir creciendodignamente”, señaló Ánge-la Rosales, directora nacio-nal de la ONG.En Cali, la organización

atiende a 360 niños, niñasy adolescentes.La directora de la ONGindicó que uno de los pro-pósitos del programa esayudar a fortalecer a las fa-milias, a través de la aten-ción a los menores. “Porotro lado, los niños queson separados de sus pa-dres por alguna razón, lesdamos una familia de aco-gida y vienen a vivir a la al-dea infantil”, explicó.Yesica Alejandra, una delas beneficiarias del pro-grama, manifestó:“Es una oportunidadmuy grande, porque nosbrindan una familia y gra-cias a ellos yo he podido sa-lir adelante y estoy estu-diando”.

CALI.Mientras las familiasexinvasoras del jarillón,que intentaron ocuparnuevamente el lugar anun-ciaron ayer que darán unaespera para recibir lossubsidios de arriendo y vi-vienda, el alcalde RodrigoGuerrero aseguró que nose permitirá la invasión

del sitio. “La ocupación deljarillón pone en riesgo a laciudad y por ello, no va-mos a permitir que lo vuel-van a invadir”, dijo. Asimis-mo indicó que se atende-rán las necesidades dequienes estaban censados,“porque cuando empece-mos a entregar viviendasva a llegar media Colom-bia a pedir su casa”, preci-só.

CALI. A sanción del gober-nador Ubeimar Delgadoirá el Plan de Desarrollodel Valle, que fue aproba-do ayer en tercer y últimodebate. Para el cuatrieniose proyectó un total de in-gresos de $ 5,2 billones.

Aportes

No se permitiráinvasión a jarillón

Plan, a sancióndel Gobernador

RedacciónCali

2.

ONG inició una campañapara niños vulnerables.

Donaciones

En breve

1.Los datos

Quien esté interesado enaportar a la campaña ‘Do-no’ puede ingresar a:www.dono.org.co.

Cada ‘Dono’ equivale a unpeso. “Si adquieren 20mildonosaportarán 20mil pe-sos”, dijo Ángela Rosales.

Elmiércoles,las familias intentaron invadir de nuevo. SANTIAGO S.

Definen ruta del Valle. ARCHIVO

aDn 7CaliViernes 2 deNoviembre 2012

LaFiscalía y laDirec-cióndeEstupefacien-

tes hicieron un operativoenpropiedadesde losSan-toyo y nadie quiere hablar.

General (r) Mauricio Santoyo.

Marcha en Cali en la semana de la indignación en octubre. El código reglamenta las protestas.ARCHIVO

¡Click!

● La actualización del Có-digo de Policía que el mi-nistro de Defensa radicaráhoy en el Congreso incluyesanciones en dinero, socia-les y pedagógicas parauna gran cantidad de con-ductas que afectan la con-vivencia y la tranquilidadde los habitantes del país.El proyecto que preten-de renovar medidas exis-tentes desde 1970 incluye,por ejemplo, sanciones dehasta ocho millones de pe-sos para el matoneo, lasamenazas y las agresionesentre estudiantes dentro ofuera de las institucioneseducativas. También haycastigos para quienes da-ñen bienes de colegios pú-blicos y privados.El código tiene un capítu-lo completo que busca evi-tar las riñas también entreadultos y sancionar loscomportamientos agresi-vos como el porte de ar-mas blancas, neumáticas ode aire.También hay multas dehasta ocho millones de pe-sos para quienes acudanal tráfico de influencias ola fuerza para no cumpliruna orden de policía.Por su parte las autori-dades “deben dirigirse alos habitantes con respetoy responder a sus inquietu-des y llamado con la ma-yor diligencia”.El código extrema la pro-tección de la privacidad delas personas y prohíbe quesean divulgadas grabacio-nes o fotografias, inclusode las propias parejas.Tampoco se podrá leer lacorrespondencia ajena o

escuchar o grabar las con-versaciones de los demás.Los ruidosos tienen sucapítulo en el código y tam-bién serán multados. Nosolo se incluyen las fiestassino las ceremonias religio-sas que generen molestiay los vehículos ruidosos.La Policía podrá ingresar“y desactivar la fuente delruido”. Tampoco se po-drán realizar actos sexua-les en sitios públicos.

Están parados 80mil procesos

●En la noche de los disfra-ces en Pradera (Valle), unninja de 7 años sufrió trau-ma craneoencefálico alcaer al piso por una explo-sión cerca al Parque Cen-tral, que iba dirigida a laEstación de Policía. A sulado, en el pavimento cayóun ágil Sportacus y una lin-da muñeca, de 4 años.Todos los superhéroesinfantiles celebraban el Ha-lloween cuando un artefac-to explotó y dejó 32 heri-dos, 14 de ellos menores, ydos muertos, al parecerquienes tenían la bomba.“Fue como un relámpa-go, seguido de mucho pol-vo. Vi unos pedazos huma-nos. Mi angustia fue terri-ble y vi a mi hijo en el sue-lo. Lo alcé y lo tocaba a versi estaba completo”, dice

Ángel Urán, el papá del pe-queño ninja.La bomba estalló frenteal Billar Mundial, a unacuadra de la Policía de Pra-dera y a dos del parque.Las autoridades señalancomo autores a las Farcaliadas con una bacrim.

● Muchos trabajaron oprobaron productos deJuan Panela, empresa delgeneral Santoyo en San Jo-sé de Pare (Boyacá), perohoy nadie lo conoce.Todos tienen miedo y noquieren referirse a la fami-lia más conocida de la loca-lidad, la del general Mauri-cio Alfonso Santoyo Velas-co, exjefe de seguridad delexpresidente Álvaro Uri-be y quien está en una pri-sión de EE.UU. “No se

quién es ese señor, no sedónde queda su empresa”,fue la respuesta que condisgusto dio el sacerdoteLuis Eduardo Suárez.

Juan Panela fue la másmoderna productora depanela del país, generaba60 empleos directos y, di-cen, más de 200 indirec-tos, exportaba a EE.UU. yera la única que producíapanela granulada y aromá-ticas en cubos con panela.Amparo Olarte Alcan-tar, alcaldesa y prima dela esposa de Santoyo, diceque el empleo no se afecta-rá pero sí la imagen delmunicipio.

CALI. El presidente delConsejo Superior de la Ju-dicatura, Ricardo Mon-roy, dijo en Cali que confíaen una pronta salida al pa-ro judicial. “Hay 80.000procesos paralizados yunas mil audiencia dejande realizarse diariamenteen el país”, afirmó. El cos-to diario, dijo, es de$2.000 millones.

Niño herido.JUAN CARLOS QUINTERO

Plantean sanciones amatoneo, ruido y más

Paro judicial, Bogotá.R. SEPULV.

Niños superhéroes,víctimas de bomba

El dato

Miedo en el pueblo de Santoyo

$1.825

VILLAVICENCIO.El minagricultura presentó ayer en Villa-vicencio la primera demanda de restitución de tierrasen el Meta. Las cifras del Gobierno indican que las Farcson los mayores despojadores de tierras de esa zona(54,7%) con 212.180 hectáreas, seguidos por paramilita-res (23,8%), bacrim (0,2%); otros (4,5%), presuntos testa-ferros (0,2%) y simpatizantes de bacrim (0,4%).

Hoy radican proyecto de reforma al Código de la Policía.

$2.360

Día de todos los Santos en Bogotá.Una mujer arregla la tumba de su familiar, duranteuna ceremonia para conmemorar el Día de Todos losSantos en el cementerio Jardines de Paz.

El apunte

UN EUROVALE

Redacción JusticiaBogotá

UN DÓLARVALE

Reclaman tierras en Meta

● El código sanciona cual-quier agresión, insulto odiscriminación contra lapoblación LGBT, al igualque contra los habitantesde la calle.El código protege las pro-testaspúblicas pero prohí-be en ellas insultar a

otros, causar daño al bienajeno, o tener pasamonta-ñas u otro elemento queimpida la identificación.También incluye medidasdeprotección a lasmasco-tas y sancionamalos com-portamientos en eventospúblicos.

EFE

En contra de la discriminación

aDn8 Viernes 2 deNoviembre 2012

Colombia

● Trece años después dela toma de las Farc a Puer-to Rico (Meta) -9 al 12 dejulio de 1999–, en la que laguerrilla asesinó al patru-llero de la Policía José Ni-ño Díaz, su esposa ÁngelaGómez reclamó enérgica-mente a ‘Martín Sombra’,conocido como ‘el Carcele-ro’ de las Farc, por su du-reza con los secuestrados.En la audiencia que laFiscalía Séptima de Justi-cia y Paz realizó en Villavi-cencio, la mujer relató en7 minutos el dolor que lamuerte de su esposo le cau-só a ella y a sus dos hijos.“Mis bebés tenían uno y 4años(...) ¿por qué lo masa-craron si él había quedadoherido, lo torturaron y lodejaron como una regade-ra de la balacera?”, dijo ba-ñada en lágrimas, mien-

tras ‘Sombra’ permanecíacon la mirada en el piso.Al levantar la vista,‘Sombra’ le pidió perdón ydijo que la orden escritaera retener vivos a poli-cías ymilitares heridos, pe-ro que a veces cambiabanlas órdenes verbalmente.“Fue un error táctico delas Farc, causar tanto da-ño a las familias”, dijo.Zalma Pérez, otra de lasviudas que dejó ese día,exigió a ‘Sombra’ decirquiénes habían matado asu esposo, el patrulleroLuis Alberto Calderón, pe-ro él dijo no saber.La fiscal Séptima de Jus-ticia y Paz, Deisy Jarami-llo, que maneja el caso,afirmó que gran parte delos guerrilleros que estu-vieron ese día murieronaños después en las opera-ciones militares ‘LibertadI’ y ‘Libertad II’, en Cundi-namarca.

José Libardo Forero (i) aceptó el perdón de ‘Sombra’.GUILL. HERRERA

● Uno de cada cinco co-lombianos ha sido víctimade un delito según la En-cuesta de Convivencia ySeguridad Ciudadana2012, realizada por el De-partamento Nacional deEstadística (Dane). Así seinterpreta de la tasa de vic-timización de las principa-les ciudades colombianas,que es del 20 por ciento se-gún la encuesta, en la quese consultó a 20.681 perso-nas en 25 ciudades.Un dato muy reveladoren la encuesta es que elhurto de celulares disparóla victimización.El promedio es similar alde las grandes capitalesdel mundo y menor que elde otras ciudades de paí-ses en desarrollo, cuyo pro-medio es de 28.4% (cercade 3 de cada 10 personas).Pasto es la ciudad con latasa promedio de victimi-zación más alta, con un33.8% (casi 7 de cada 20personas), y Cartagena esla de menor tasa, con un7.3% (menos de una perso-na por cada diez).

BOGOTÁ. El Grupo Inter-bolsa anunció que afronta“una restricción temporalde liquidez”, por lo cual simuchos clientes acuden aretirar sus inversiones, laentidad no tendría cómodevolver esos recursos enel inmediato plazo.

Víctimas se desahogaronante ‘carcelero’ de las Farc

Víctimasde delitosaumentanBOGOTÁ. El arrendamiento

de inmuebeles no destina-dos a vivienda será afecta-do en la Reforma tributa-ria con el alza del IVA del10% al 16%, según advirtióFedelonjas. Será modifica-do el artículo 468-3 del es-tatuto tributario.

‘Martín Sombra’ pidió perdón a viudas de toma en elMeta.

En breve

1. Con hambre 2. ‘Idiota útil’

RedacciónVillavicencio

Comercio en Cúcuta. ARCHIVO

Los datos

Había200gallinas y50cer-dos para la guerrilla y alos secuestrados no lesdaban: sgto. José Forero.

‘Sombra’ se mostró arre-pentido de “haber duradotantos años como idiotaútil de esas guerrillas”.

IVA para arriendocomercial subiría

Interbolsa dijoestar ilíquida

aDn 9ColombiaViernes 2 deNoviembre 2012

Las tragedias de Halloween

Restos de lo que dejó a su paso la estampida en el estadioMadrid Arena, en la fiesta de Halloween.AFP

● Tres mujeres de entre18 y 25 años murieronaplastadas y otras dos que-daron heridas en la madru-gada de ayer al producirseuna avalancha humana enuna macrofiesta de Ha-lloween organizada en elcoliseo cubierto MadridArena, informó la policíade la capital española.“Hay tres víctimas mor-tales por aplastamiento ydos heridas al parecer gra-ves”, declaró una portavozpolicial.La avalancha se desatóhacia las cuatro y mediade la madrugada en el lo-cal con capacidad para10.600 personas, “al pare-cer provocada por unabengala que alguien lanzóen el interior del estadio”,afirmó la portavoz. La poli-cía investiga.“Había un tapón huma-no en la única salida, por-que las demás estaban ce-rradas con precintos paraque no saliera nadie”, dijoSandra, asistente a la fies-

ta, en la radio Cadena Ser.Con el nombre de ‘Thri-ller Music Park’, la fiestade “atmósfera tétrica” ymúsica electrónica de “losmejores DJ's” del mundo,según la web, los organiza-dores harían un concursode disfraces con el video‘Thriller’ de Michael Jack-son.Según la organizadora,Divertt S.L. que alquiló lasinstalaciones de la empre-samunicipal Madrid Espa-cios y Congresos, se ven-dieron 9.650 entradas de10.600 permitidas.En otro lado del mundo,Los Ángeles (EE.UU.), va-rias personas resultaronheridas de bala cuando undesconocido hizo cuatrodisparos en una concurri-da fiesta de Halloween delcampus de la Universidadde California del Sur, ha-cia las 11:30 de la noche.Y en las afueras de Flo-rencia (Italia) diez perso-nas sufrieron heridascuando se desprendió unpasamanos de una escale-ra en un castillo duranteotra fiesta.

Lugar atestado

SANTODOMINGO (Efe).La si-tuación de las cárceles enAmérica Latina es “graví-sima”, dijo en Santo Do-mingo el director del Insti-tuto de la ONUpara la Pre-vención del Delito y Trata-miento del Delincuente,Elías Carranza.

Los datos

ATENAS (Efe).El periodistaKostas Vaxevanis, juzga-do por haber revelado unalista de empresarios sospe-chosos de cometer delitosfiscales, fue absuelto en untribunal de Atenas del car-go de violación de leyes dela privacidad.

● Ancianos, pobres y refu-giados luchan para conse-guir algo de comida en elEast Village del sur deManhattan, uno de los ba-rrios afectados por el ci-clón Sandy, que sigue pe-gando duro tres días des-pués de su devastador pa-so por Nueva York.La situación es tan críti-ca que muchas asociacio-nes e iglesias ya repartenalimentos y ropas en pe-queños puestos y el alcal-de de Nueva York, Mi-chael Bloomberg, anuncióque la ciudad iba a comen-zar a distribuir un millónde raciones de comida yagua en zonas más pobres.Mientras, un avión envia-do por Rusia llegó a Cubacon 30 toneladas de mate-riales de construcción pa-ra los damnificados. En laisla, Sandy dejó 11 muertosy millonarios daños. AFP

3.

LA HABANA (Efe). AliciaAlonso, directora del Ba-llet Nacional de Cuba, apunto de cumplir 92 años,se presentó en la obra “Re-trato para el recuerdo”,que se realizó como partede la edición 23 del Festi-val Internacional de Balletde La Habana, en Cuba.

La célebre bailarina y co-reógrafa cubana sorpren-dió al público del festivalal aparecer en escena pa-ra participar brevementeen una pieza, pese a las li-mitaciones físicas debidasa la edad y a la casi totalceguera que padece desdeque era joven.

●El presidente ruso, Vladi-mir Putin, tuvo que poster-gar viajes al extranjeroprevistos en octubre y no-viembre debido a un pro-blema de salud, afirmó elperiódico ruso Vedomosti.El problema se debe a“una antigua lesión” en lacolumna vertebral “que seha agravado” después deun vuelo de Putin en Sibe-ria al comienzo de septiem-bre, declararon fuentespróximas al Kremlin.“El presidente recibe ac-tualmente un tratamientoprofiláctico y los médicosle recomiendan que renun-cie a todos los vuelos, queson malos para su colum-na vertebral”, escribió Ve-domosti. AFP

Muertos y heridos en celebracionesmasivas de España, Italia y EE.UU.

Graves

Grecia: periodistafue absuelto

Madrid, Roma, Los ÁngelesAFP y Efe

A los 92 años, en el ballet

Presidenteruso estáenfermo

Ayuda avíctimasde ciclónSandy

2.

Situación de lascárceles es grave

Hoyo Colorado, Cuba.REUTERS

1. Murieron

En breve

En 2011 solo el 3% de denunciaspor violar DD.HH. en Venezuelallegó a acusación, dicen ONG.

Isabel Aparicio (21 años),dijo que en el pasillo en elque se arrojó la bengala“era muy difícil moverse”.

Las españolas en estadocrítico son Rocío Oña, yunamenor de 17 años, cu-yo nombre se desconoce.

Fallecidas en Madrid sonKatia Esteban Casielles,RocíoOñaPineda, y Cristi-na Arce de la Fuente.

Alicia Alonso (c), acompañada de otros célebres artistas. EFE

El datoaDn10 Viernes 2 deNoviembre 2012

Mundo

● La organización Amnis-tía Internacional (AI) pu-blicó un artículo, a pocosdías de la elección presi-dencial estadounidense,en el que recuerda que EE.UU. tiene asuntos pendien-tes en materia de dere-chos humanos, como la ba-se de Guantánamo, en Cu-ba, donde quedan 150 pre-sos en espera de juiciotras más de una década.Desde 2001, cuando fueabierto ese penal militar,ha habido 779 detenidos, y12 eran menores de 18años al ser arrestados, di-ce AI. Musa'ab Omar alMadhwani, de 32 años, hapasado un tercio de vidabajo custodia estadouni-dense, siendo “como mu-cho” una figura de bajoperfil de Al Qaeda que“nunca disparó un arma

en combate”, y continúa ala espera. Su historia haceparte del artículo de AI.Al Madhwani fue deteni-do por autoridades pakis-taníes el 11 de septiembrede 2002 en Karachi (unaño después del ataque alas torres gemelas de NewYork). Lo vendaron, gol-pearon y amenazaron. Cin-co días después fue entre-gado a fuerzas estadouni-denses y llevado a Afganis-tán, donde pasó un mestorturado: no lo dejabandormir, estaba de pie mu-chas horas y lo mojabancon agua fría.En octubre de 2002, lle-gó a Guantánamo. EE.UU.lo acusa de entrenar conAl Qaeda pero “10 añosdespués no lo ha acusadode ningún delito”. EE.UU.reivindica el derecho de re-tenerlo indefinidamentepor la ‘guerra’ global con-tra Al Qaeda, dice AI.

En 2002,militares de EE.UU. con un preso en Guantánamo. REUTERS

●China dijo que había pro-puesto una nueva iniciati-va para terminar con la es-calada de violencia en Si-ria, incluido un cese al fue-go paulatino, región por re-gión, y el establecimientode un organismo de Go-bierno de transición.El plan, propuesto elmiércoles al enviado depaz internacional para Si-ria, Lakhdar Brahimi, “esuna extensión del esfuerzode China por impulsar unaresolución política en elasunto sirio”, dijo un porta-voz del Ministerio de Rela-ciones Exteriores chino.El conflicto ya ha dejadoun estimado de 32.000muertos desde marzo de2011. La última propuestade cese al fuego, negocia-da por Brahimi en un es-fuerzo por detener los en-frentamientos durantecuatro días en el marco dela festividad musulmanade Eid al-Adha el últimofin de semana, también fra-casó. REUTERS

WASHINGTON (Efe). El can-didato republicano a lapresidencia de EE. UU.,Mitt Romney, ha estadomás en la mira de come-diantes de ese país, quelos demócratas, según unel Centro para Medios yAsuntos Públicos.

Reclaman cierre de prisiónde EE.UU. en Guantánamo

China daidea parapaz siriaBUENOSAIRES (Efe).El Par-

lamento argentino aprobóel voto voluntario a partirde los 16 años, con la au-sencia de la oposición dela Cámara de Diputados.Se estrenará en 2013. In-corpora al censo electorala 1,3 millones de jóvenes.

2. No se cumplió

Crítica deONGdeDD.HH. a penalmilitar ubicado enCuba.

Los datos1. Fallecidos

En breve

Washington (EE.UU.)Efe

Pta. Cristina Fernández(c).EFE

En enero de 2009, BarackObama firmó una ordenpara cerrar en un añoGuantánamo. No cumplió.

Se burlan más dede Mitt Romney

Según AI, en Guantánamohan muerto 9 detenidos.Hubo seis suicidios y trescasos de muerte natural.

Sí al voto a los 16años en Argentina

aDn 11MundoViernes 2 deNoviembre 2012

●Mañana a las 5:00 a.m.,será el debut de la Selec-ción Colombia en el Mun-dial de Futsal que se dispu-ta en Tailandia.El equipo ‘tricolor’ semedirá a Guatemala enpartido del grupo F contransmisión de RCN.Osmar Fonnegra, es elentrenador de este equipoque jugó amistosos anteMalasia, Panamá y CostaRica con saldo de 17 golesa favor y cuatro en contra.Carlos Ñañez, arquerocaleño que está en el equi-po señaló que en el papelColombia debe terminarsegundo en el grupo pordetrás de Rusia y delantede los centroamericanos eIslas Salomón.“Queremos ubicarnosbien para evitar en la se-gunda fase equipos compli-

cados”, señaló el deportis-ta que juega con D. Lyon.Rusia e Islas Salomón ju-garán a las 7:00 a.m.Ayer se dio inicio al Mun-dial. Por el grupo A, Ucra-nia y Paraguay empataron3-3 y los locales derrota-ron 3-1 a Costa Rica. En el

C, Portugal goleó 5-1 a Li-bia y Brasil 4-1 a Japón.Hoy se jugarán, Panamá- Marruecos, 7:00 a.m.; yEspaña - Irán, 9:00 a.m.,por el B, y en el D, Italiavs. Australia, 5:00 a.m.; yArgentina vs. México,7:00 a.m.

●No ha tenido muchos mi-nutos en cancha, perocuando entra se ven accio-nes de un buen jugador, in-clusive en su segundo par-tido como titular marcógol de media tijera, sin em-bargo, ha sido el único deSergio Leal con D. Cali.Por eso en la mente deldelantero está la idea deseguir en el equipo.“Me encantaría quedar-me y revertir esta situa-ción porque tengo amorpropio. Me gustaría jugary hacer goles, sé que lopuedo hacer pero con unabuena pretemporada ycontinuidad”, señaló eluruguayo que también di-jo que no jugó mucho paraevaluar su desempeño.“En lo personal no pue-

do hacer un análisis com-pleto porque no tuve mu-cha continuidad. Me tocóentrar en momentos com-plicados, tampoco me voya sacar la mochila porquela responsabilidad la tene-mos todos”.Y sobre la situación de-portiva del club manifestó:“Estoy triste porque vi-ne con ilusión de ganar al-go importante con el cluben estos 100 años y es tris-te por la calidad de jugado-res y seres humanos”.Y finalmente opinó so-bre lo que debe ser el des-empeño del equipo.“Para Cali no tendríaque ser complicado entrara los ocho porque es unequipo grande, y tendríaque ser normal, es lo másobvio, y pelear la final o nosería circunstancia del mo-mento”, finalizó.

CALI.Ante Compensar hoya las 4:00 p.m., DeportivoCali buscará clasificar a lasemifinal del CampeonatoPostobón Sub-20. En elprimer partido los ‘verdi-blancos’ dirigidos por Ro-bert Carabalí ganaron 2-1de locales. El ganador seenfrentará al vencedor en-tre Nacional y Equidad.

ESPAÑA.El colombiano Ra-damel Falcao, del Atléticode Madrid, regresará ma-ñana aMestalla, donde de-butó con los ‘colchoneros’para enfrentar al Valenciapor la Liga. El delanterollega a sólo un gol de los50 tantos con la camisetadel club madrileño. El par-tido es a las 10:00 a.m.

¡Click!

Sergio Leal celebra lo que hasta ahora ha sido su único gol con el onceno ‘azucarero’. ARCHIVO / ADN

Falcao regresa alestadio del debut

Sergio Leal dice que quiere continuar enDeportivo Cali paramostrar sus condiciones.

Juveniles del Calivan por la ‘semi’

Posiciones

Próxima fechaRedacciónCali

Itagüí vs. Santa FeSábado - 3:15 p.m. FPCMillonarios vs. EnvigadoSábado - 5:30 p.m. FPCOnce Caldas vs. NacionalSábado - 5:30 p.m. RCN

Tolima vs. PastoSábado - 7:45 p.m. FPCCúcuta vs. QuindíoDomingo - 3:15 p.m. FPCChicó vs. PatriotasDomingo - 3:15 p,m. FPC

R. Cartagena vs. EquidadDomingo - 3:15 p.m. FPCCali vs. HuilaDomingo - 5:30 p.m. RCNMedellín vs. JuniorDomingo - 7:45 p.m. FPC

Este es el nuevo balón del fútbol colombianoGolty Fusión con que se jugará en los cuadrangulares.La Dimayor también dijo que desde el 2014, el campeónde la Superliga tendrá cupo en la Copa Sudamericana.

El apunte

La Superliga 2013 se jugará el 23y 27 de enero entre Santa Fe y el

campeón de este semestre.

‘Meencantaríaseguir’●D.Cali enel juegodel do-mingo, 5:30 p.m., anteHui-lade local tendrádos cam-bios por sanciones a Die-go Peralta y Andrés Pé-rez. Los reemplazos se-rían Édgar Zapata y JuanD. Cabezas.El onceno inicial sería:Mondragón;Giraldo, Zapa-ta, Calderón yMarín; Cué-llar, Cabezas, Domínguezy Candelo; Leal y Escobar.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Millonarios 16 9 4 3 21 9 312. Junior 16 7 8 1 24 12 293. Equidad 16 8 5 3 23 16 294. Itagüí 16 7 7 2 20 10 285. Tolima 16 7 5 4 25 16 266. Nacional 16 5 9 2 21 13 247. Pasto 16 6 4 6 19 17 228. Chicó 16 5 7 4 19 20 229. Quindío 16 6 4 6 19 21 2210. Cúcuta 16 5 6 5 20 20 2111. Medellín 16 5 5 6 18 16 2012. O. Caldas 16 6 1 9 19 23 1913. Santa Fe 16 5 4 7 17 22 1914. Cali 16 5 3 8 17 19 1815. Envigado 16 4 6 6 13 16 1816. Patriotas 16 3 5 8 16 26 1417. Huila 16 2 6 8 8 25 1218. R. Cartagena 16 3 3 10 12 30 12

PARTICULAR

Tres cambios haríaDeportivo Cali

El dato

CALI LIGA

ColombiadebutaenFutsal

aDn12 Viernes 2 deNoviembre 2012

Deportes

aDn 13DeportesViernes 2 deNoviembre 2012

● Mañana en Montería alas 7:00 p.m., se inaugura-rán los XIX Juegos Nacio-nales donde Valle buscaráretener el título que no ga-na desde 1996.Estas justas tendrán co-mo sede a Cauca, Norte deSantander y Córdoba, ade-más de dos sedes alternas,Cali y Bogotá.En la ‘Sultana del Valle’se desarrollará natación yciclismo de pista. La prime-ra competencia será de cla-vados que se disputará en-

tre domingo y martes paraentregar cuatro de oro.El fin de semana tam-bién se disputará ciclomon-tañismo, judo, squash y vo-leibol femenino, en Cauca;en Córdoba estará vela, te-nis de mesa, softbol feme-nino, karate do, fútbol fe-menino y béisbol; y en Nor-te de Santander, patinajeartístico, patinaje carre-ras, tenis, esgrima, balon-cesto femenino y ajedrez.El fin de semana se entre-garán 43 preseas doradas.

● La bandera a cuadrosaún no se agita, pero yahay un equipo que ya sacóuna luz de distancia poreso América tiene una ca-rrera donde no solo impor-ta la velocidad que alcancesino que toca estar pen-diente de su rival que anteuna mala maniobra ‘escar-lata’ lo puede dejar fueradel camino.Y ante Universitario dePopayán los ‘rojos’ debenpisar el acelerador a fondopara seguir con opcionesde llegar a la final del se-gundo semestre de la 1B.Eduardo Lara, entrena-dor americano quien regu-larmente está en una posi-ción defensiva tiene cen-trados sus esfuerzos en es-tos cuatro partidos y noquiso entrar en dilemas.“El único responsableaquí soy yo, la derrota eshumillante y después deuna derrota de estas todoel mundo tiene derecho decaer, a querer refregartecosas en la cara y esentendible…. Ahora tocasalir a buscar lo que se vie-ne, empezar a sumar. Seha perdido un partido, nohemos perdido la guerratodavía. Hay que recupe-rar al grupo”, expresó.Por su parte Nondier Ro-mero, piensa que el equipotiene las posibilidades in-tactas. “Esto está vivo,quedan cuatro partidosque para nosotros son fina-les, hay que seguir suman-do de tres que es lo másconveniente y lo que nossirve”, señaló el volante.También mostraron suapoyo hacia el arquero An-drés Mosquera luego delerror en el tercer gol deAlianza Petrolera.“Las veces que nos hasalvado, las veces que hasalido a cortar. Ahora quetuvo ese error le dije quelevantara la cabeza”, indi-có Lara, y Romero agregó:

“Nos ha salvado en mu-chas ocasiones, es un juga-dor muy joven que todavíale falta muchos goles deesos. Lo tiene que tomarcon mucha madurez”.Para este partido anteU. Popayán, lunes, 7:45p.m., América tendría enla titular a Cristian Maflacomo lateral izquierdo yYamilson Rivera en el me-diocampo por StevenMen-doza que tendrá tres sema-nas de recuperación.

●Guerreros de Bogotá vs.Un Nuevo Chocó y OnceCaldas vs. Búkaros, seránlos enfrentamientos de lassemifinales de la Copa In-vitacional de Baloncesto,series que comenzaránhoy en Quibdó y Maniza-les, respectivamente.El martes, Guerreros de-rrotó 83-79 a Cafeteros ylo eliminó, mientras OnceCaldas hizo lo propio conPatriotas, 103-94.En el grupo B y en el jue-go de la fecha, Chocó de-rrotó 93-85 a Búkaros, loque le dio la opción de dis-putar los ‘playoffs’.Édgar Moreno ratificósu poderío ofensivo en elquinteto chocoano y conlos 28 puntos que marcóllevó de la mano al equipoa la clasificación.Pasarán a la final los con-juntos que ganen tres decinco partidos.

Los ‘escarlatas’ reciben el lunes al equipo dePopayán.

AméricanosepuederajarconUniversitario

CALI.Cortuluá buscará lle-gar lider al grupo A cuan-do enfrente el domingo delocal, 3:30 p.m., al Perei-ra. Por ese grupo mañanaUniversidad Autónomarecibe a Rionegro a las3:00 p.m. Todos en el gru-po tienen tres puntos.

Los jugadores americanos han mostrado su respaldo al arquero Andrés Mosquera. S. SALDARRIAGA / ADN

MEDELLÍN. El tenista cale-ño Juan S. Cabal y el espa-ñol Rubén Ramírez caye-ron en los cuartos de finaldel challenger de Mede-llín. Hoy Cabal jugará loscuartos de final de senci-llos contra otro caleño, Ni-colás Barrientos.

RedacciónCali

En breve

TodolistoparalosJuegosNacionales

Cabal sigue en sencillos. ADN

El apunte

Cortuluá-Pereira,el clásico decisivo

Alianza es primero● Tras dos fechas AlianzaPetrolera es el primerodel grupo B con seis pun-tos, América y Universita-rio de Popayán tiene tres ycierra la tablaBucaraman-ga sin unidades.Los líderes jugarán antelos ‘búcaros’ de visitantesel domingo a las 3:30 p.m.

Definidasemifinaldepelota‘naranja’

Cabal eliminadoen los dobles

Claro solo podrá pu-jar en la banda de

2.500 MHz, donde aún nohay muchos teléfonoscompatibles.

Talento colombianoAVANCE CIENTÍFICO MUNDIAL

● En su segunda edición,el English Proficiency In-dex (EF EPI), creado en el2011 como medición estan-darizada del nivel de esteidioma por parte de adul-tos, analizó los resultadosde pruebas de inglés gra-tuitas presentadas por 1,7millones de personas en-tre el 2009 y el 2011. En ge-neral, según el índice, el in-glés que se habla en Améri-ca Latina es muy bajo.“La pobre calidad de lasescuelas públicas, combi-

nada con un acceso des-igual a la educación, ofre-ce una explicación másconvincente para justifi-car el bajo nivel de inglésde la región”, dice.Colombia, junto con Pa-namá, Arabia Saudí, Tai-landia y Libia, ocupan lasúltimas cinco posicionesde la clasificación.En cambio, varios paísesde Europa, como Suecia,Dinamarca, Países Bajos yFinlandia, figuran en losprimeros puestos.

En subasta de 4Gprimará la calidad

Lina Rodríguez OrtizRedacción

● Luego de siete meses deanálisis y debates, el Go-bierno, a través del Minis-terio de las TIC, la Agen-cia Nacional del Espectro(ANE) y la Comisión de Re-gulación de las Comunica-ciones (CRC), reveló ayerel borrador definitivo parala subasta las comunicacio-nes de cuarta generación.El primer detalle del bo-rrador es que será una su-basta abierta y simultá-nea, al final se quedarácon el espectro quien máscapital ponga sobre la me-sa.Además, Claro –antesComcel–, operador domi-nante con el 61 por cientodel mercado local de llama-das móviles, podrá partici-par pese a los opositores.Finalmente, antes deque se adjudique el 4G, en-trarán a regir normas que

buscan elevar la calidaddel servicio y proteger alos usuarios de las fallasde su operador; y otras pa-ra estabilizar la competen-cia del sector.El Gobierno condicionóla subasta 4G a la mejorade la calidad en el servicio,por lo cual establecerá in-dicadores de calidad conlos que deberán cumplirlos operadores. A partirdel 2013, el indicador de lla-madas caídas mensualesno podrá ser superior aldos por ciento.

● El mismo método que seusa para la reconstrucciónde piezas dentales, conoci-do como Osteointegra-ción, se puede utilizar enaquellas personas que, poralguna razón, han perdidoun dedo de la mano o unade las falanges.“En el mundo, es la pri-mera vez que se realiza es-ta técnica, que garantizauna mayor fijación de laprótesis”, aseguró el ciru-jano plástico, Ricardo Ga-lán, quien lideró la investi-gación.En el año 1950 se hablópor primera vez de Osteo-integración, gracias al ci-rujano sueco Per-IngvarBranemark, en el área dela odontología, y años mástarde, para diferentes par-tes de la cara como la na-riz o las orejas.Pero fueron los colom-bianos Ricardo Galán y eltécnico anaplastólogo, Her-nán Barón, quienes vieronun nuevo uso de la técnica,que ahora se enfoca en elimplante de los dedo de lamano.“Comúnmente se realizaun implante endomedular(dentro del hueso), así quese nos ocurrió la idea deusar estas placas de tita-nio conocidas como epipla-ting”, explicó Galán. La di-ferencia es que no se haceel implante dentro del hue-so sino que la placa lo‘abraza’.Según el médico, miem-bro de la Sociedad Colom-biana de Cirugía Plástica,este avance garantiza queel implante permanezcade por vida.La investigación, que seha desarrollado en 4 años,hasta ahora está en proce-so de prueba y ha sido apli-cada, exitosamente, endos pacientes.“Paramí ha sido un cam-bio total. Perder cualquier

parte del cuerpo, así seauna muy pequeña como lopuede ser una falange,afecta mucho”, cuentaSantiago González, unode los pacientes. Santiagoasegura que ha sentido elrechazo de la sociedad:“La gente siempre se que-daba mirándome la mano,entonces cada vez que yoestaba en público la escon-día, ahora me siento nor-mal”.Para Galán lo más im-portante es el bienestarde los pacientes que hansufrido una amputación.

Hay un bajo dominiodel inglés en Colombia

288

Los datos

millones de usuarios alcanzóGmail, superando a Hotmail, que

tiene 286 millones.

1. El respaldo El riesgo

La tecnología 4G permitemayor velocidad para navegación. ARCHIVO

La preparación 2. 3.

●Luegodequeel especia-lista RicardoGalán hace elimplante de Osteointegra-ción, el paso a seguir esrealizar la prótesis en sili-cona.El técnico anaplastólogo,Hernán Barón, quien des-de hace 15 años se dedicarealizar prótesis de dife-rentes partes del cuerpo,es el encargado.Para ello, debe hacer un

molde en yeso de los de-más dedos del paciente,para que el fabricado seaigual.Hacepruebasde color, pa-ra imitar perfectamente eltono de la piel y las uñas.Además, instala dentro dela prótesis un imán de altacalidadparaqueayudea fi-jar la prótesis al implantede titanio. La pieza puededurar varios años.

Dos profesionales idearon implantes de dedos amputados.

Galán realizó, el añopasa-do, estudios sobre implan-tes en la Universidad deHeidelberg (Alemania).

Las piezas usadas para elimplante son producidaspor la empresa alemanaEndicom.

Según el especialista, lahigiene es un hábito clavepara evitar infecciones yotras complicaciones.

El apunte

El dato

La cifra

Así se hace el implante

Se implanta una placaconocida como epiplating,fabricada en titanio y que sefija en el hueso de la falange.Así, los tres brazos de laplaca ‘abrazan’ el hueso.

Posteriormente, sefija una vaina doradaen la placa quequeda descubierta,la cual servirá desoporte para elimplante del dedo ensilicona.

Se doblanlos extremos

Hueso

Vaina

Con la ayuda deun imán se fijaaún más la pieza.

Infografía CEET

La obra de un artista

aDn14 Viernes 2 deNoviembre 2012

LaVida

Marcas ‘de lujo’ en Colombia

Estudios muestran que Colombia busca estar a la moda. ARCHIVO

● Los colombianos bus-can, cada vez más, estar ala moda, lucir elegantes yestar atentos a las pasare-las internacionales, en me-dio de su anhelo por usarprendas de marca y congran reconocimiento inter-nacional.Es por esto que los em-presarios extranjeros delmundo de la moda hanpuesto sus ojos en el mer-cado colombiano, así hanllegado nuevas marcas co-mo Boss, Carolina Herre-ra, Gap, Victoria’s Secret,Banana Republic y Chan-nel al país.Según Paul Levy, presi-dente de Superior BrandsHolding, aliado estratégi-co de marcas como Gap

Inc., “Colombia cuentacon una mezcla fuerte deestilos y culturas. Los co-lombianos son personas aquienes les gusta mante-nerse informados sobre to-do lo que pasa en el país yen el extranjero”. Lo quehace tan apetecido el mer-cado.Además, según el empre-sario, los estudios de mer-cadeo demuestran que lagente está receptiva y enbusca de las marcas inter-nacional.Fenalco reveló que Bogo-tá y Cundinamarca son elprincipal destino de estemercado, que ha venidocreciendo desde el año2000. Según la Federaciónla incursión de nuevasmarcas genera grandes pa-sos de la economía nacio-nal.

Otras marcas quehan llegadoaColom-

bia en los últimos cincoaños son Prada, Clarks yLa Senza.

● Para los deportistas quebuscan mejorar su rendi-miento llega una marca deropa con un innovador de-sarrollo tecnológico con te-las que retienen 53 porciento menos de humedadque el algodón tradicionaly asilan del frío y el viento.Se trata de la marcaamericana Under Armourdel jugador universitariode fútbol americano en Es-tados Unidos, KevinPlank.Entre sus lanzamientosse destaca Cold Black contelas elaboradas con fibrasque reflejan el calor del soly tienen Factor de Protec-ción Solar, protegiendo lapiel de los rayos UV y regu-lando la temperatura. Su lí-nea Under Armour Green,elaborada a partir de bote-llas plásticas recicladas através de un proceso consi-derado amigable con el me-dio ambiente.

Lamoda extranjera se instaló en el país con tiendas comoGap yBoss.RedacciónBogotá

Prendasdeportivas

El apunte

Pasarela

●Marcas como Gap y Ba-nana Republic tienen pre-supuestado inauguraraproximadamente20 tien-das enColombia enunpe-riodo de 4 años.Estas aperturas crearánun estimado de 800 em-pleos directos en ciuda-des comoMedellín, Bogo-tá y Cali.

El dato

Generan empleosen Colombia

aDn 15La VidaViernes 2 deNoviembre 2012

●Desde esta tarde, en dosmunicipios vallecaucanosse realizará el ‘Viernes dela Cultura’.Esta programa, lideradopor el gobernador Ubei-mar Delgado, busca crearun espacio de entreteni-miento y diálogo con dife-rentes expresiones cultu-rales del departamento,que puedan ser disfruta-das de manera gratuita.‘Viernes de la Cultura’empezará a las 5:00 p.m.,en Jamundí y tendrá lapresentación de agrupacio-nes locales acompañadasde la Escuela deMúsica dela Casa de la Cultura de di-cho municipio. Tambiénparticiparán las Cantado-ras del Pacífico y bailari-nes de Salsa Viva y TangoVivo, entre otros.A la misma hora, en ElCerrito, estará en escenala chirimía Platino y Son,la orquesta Yamboré, Cor-culguapi y la Banda Depar-tamental.La próxima cita de ‘Vier-nes de la Cultura’, será el 9de noviembre en Dagua.Informes: 620 00 00.

● Solamente tenían unaoportunidad para ‘sacarladel estadio’ en el progra-ma de televisión ‘Colom-bia tiene talento’. De modoque Lida Viviana Villama-rín, Enduropunk, DavidPernett y Hernán Castillo,integrantes de la bandaLos Villamarín, decidieronjugársela por crear unacanción que reflejara su fi-losofía de vida y el momen-to por el cual estaban pa-sando.El resultado fue ‘Ahoraes cuando es’, una cancióncon la que no solo lograroncautivar al público asisten-te en las galas musicalesdel programa, sino tam-bién a los televidentes. Es-to los llevó a ser uno de losfinalistas de ‘Colombia tie-ne talento’.Ahora, este sencillo seha convertido en el prime-ro de la producción disco-gráfica que prepara la ban-da caleña.“La canción es unmensa-je claro y sencillo para en-frentar un día a día conuna actitud distinta. Esuna invitación a empren-der todo con una sonrisa ycon más energía al estiloVillamarín”, explica la can-tante Lida Villamarín.Esta banda caleña, quese caracteriza por tocar so-nidos rock, el rap y el R&Btiene proyectado para su

primer álbum 10 cancio-nes “llenas de energía ydel día a día de nuestras vi-das”, agrega el guitarristaEnduropunk.El sencillo evidencia elmomento actual de la ban-da, en el que muchas per-sonas han podido conocersu talento y su propuestamusical.“Después del programa,mucha gente nos conocióy les ha gustado nuestraforma de hacer música, enel que se nota la madurezy originalidad de la ban-da”, destaca el baterista

Pernett.El sencillo ‘Ahora escuando es’ ha tenido unaimportante aceptación delpúblico radial, tanto enemisoras de Cali como deBogotá, donde ha logradoescalar posiciones de privi-legio.El año pasado, Los Villa-marín presentaron el sen-cillo ‘Ya lo presentía’, quetambién sonó en la radio.“Fue la primera que sa-camos. La vamos a incluiren el trabajo musical, perocon otra versión”, dice En-duropunk.

●La espectacularidad y co-lorido de los actos circen-ses estarán presentes des-de esta noche con la aper-tura de la temporada de‘Circo al Paso’, que presen-ta Pizza al Paso.Hoy estará en escena elgrupo integrado por JuanManuel Navarro, AlbertoCórdoba, Camilo Gaitán yAlbert Aguirre.La temporada se harálos viernes de este mes.La cita es a las 8:00 p.m.,en Avenida 6N No. 38 N28. Informes: 379 71 45.

Integrantes del grupo de circodel Pizza al Paso, hoy de ‘show’.

En el sencillo ‘Ahora es cuando es’, la banda plasma su ideología de vida y refleja su estado actual demadurez artística. ARCHIVO PARTICULAR

El apunteCon video propio

● Los Villamarín presen-tan también el video de lacanción ‘Ahora es cuandoes’, el cual fue grabado enBogotá, bajo la direcciónde Pipe Delgado.Las personas que deseenverlopuedenhacerlo a tra-vés de Youtube o por lasredes sociales del grupo,comoensucuentadeTwit-ter: @losvillamarin

LANZAMIENTOSENCILLO

RedacciónCali

Caleños presentan su propuesta de rock con influencias en otros ritmosPRESENTANSUNUEVOSENCILLO

Obra ‘El loco y la muerte’,mañana, a las 6:30 p.m., en Bellas

Artes. Informes: 488 30 30.

LosviernesenPizzaalPasosonparael circo

CulturaparaverlosviernesenelValle

LahoraVillamarín

El datoaDn 17Viernes 2 deNoviembre 2012

Cultura&Ocio

aDn18 Cultura&Ocio Viernes 2 deNoviembre 2012

El River View Parkcuenta con 23 atrac-

ciones extremas familia-res e infantiles y mecáni-cas.

Protagonizada por D. Craig.

Maloka contiene 19 atracciones interactivas para el disfrute de familias de la ciudad. SANTIAGO S.

DETALLE:Solo debenescribir al correodiarioadncali@gmail.com

EMISIÓN:Hoy, 5:00 p.m., porel Canal 14 de UNE y el 77de Claro.

Imperdibles

● James Bond, el Agente007 que durante déca-das ha combatido el mal,llegará de nuevo a las sa-las de cine, bajo el títulode ‘Skyfall’.El actor Daniel Craigencarna al agente britá-nico, quien deberá dete-ner los planes siniestrosde Silva, interpretadopor Javier Bardem.El diario ADN invita asus lectores a ver este ocualquier otro filme enlas salas de cine de RoyalFilms Centenario y Jar-dín Plaza.

● El programa de televi-sión ‘Sin Cover’, dirigidopor Flavio Ramírez, trae-rá para esta tarde, entre-tenimiento y variedadesmusicales.A través de este maga-cín juvenil, los televiden-tes podrán enterarse delo más reciente en cuan-to a producciones y nove-dades musicales.

ENTRETENIMIENTO

EspíasymuchaacciónconelAgente007

DiversiónenatraccionesmecánicasyenMaloka

DETALLE:Abierto hasta el 30de enero del 2013. Informes:661 60 91.

Variedadesmusicales‘SinCover’

● Bajo una apuesta de re-creación y educación consentido social, la empresaFerias y Eventos S.A.,abre las puertas del RiverView Park.En esta ocasión tienecomo atractivo la alianzacon el Centro Interactivode Ciencia y TecnologíaMaloka.Los visitantes podrántener experiencias deaprendizaje en relacióncon temas como la astro-nomía, ilusiones ópticas,la observación de objetoscelestes en un espaciodonde se simula el cielocaleño y el levantamientodel cabello a través de laelectricidad, entre otras.“Estamos migrando unmodelo en el que inclui-mos el tema de ciencia ytecnología. Tenemos la in-

corporación de temas,siendo el de la ciencia y latecnología, algunos de losmás importantes”, expli-ca Ricardo Gutiérrez, ge-rente comercial de Feriasy Eventos S.A.Dentro de esta alianzacon Maloka surge el PlanPadrino para el Aprendi-zaje Interactivo, dirigidoa grandes y medianas em-presas. Este programa deapadrinamiento empresa-rial busca beneficiar a es-tudiantes de colegios ofi-

ciales y a niños por fueradel sistema educativo.Las empresas interesa-das en sumarse a esta la-bor pueden hacerlo apa-drinando a un niño o jo-ven sin recursos aportan-do un 45 por ciento delcosto del programa Edu-Recreativo.También, las empresaspueden beneficiar a los hi-jos de sus trabajadores,al pagar una tarifa espe-cial por ellos. Por cada ni-ño inscrito, se favorece auno perteneciente al pro-grama de erradicacióndel trabajo infantil, queapoya la Secretaría de De-sarrollo y Bienestar So-cial de Cali.

TELEVISIÓN

El dato

ESTRENO

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Aunque existanmuchasgarantías en el lugar dondetrabaja, siente que quierebuscar nuevos horizontes.

Fue una semanamonótona yalgo aburrida, pero en ustedestá terminarla con alegría,disfrute el fin de semana.

Enmenos de lo que usted seimagina las cosas en sutrabajo fluirán y habráreconciliación sentimental.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Es posible que deba serprudente con lo que dice,algunas personas lo sacaránde casillas y podría herirlas.

22 MARZO-20 ABRIL

Muchas cosas afectivas seresolverán. También vienenbuenas noticias en lomaterial.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Subirá la temperatura encuestión laboral, tienemuchas obligaciones yasuntos por definir.

21 ENERO-19 FEBRERO

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

23617257

28165512

84472135

23784338

45836726

75346384

66388274

26583222

4 3 5 3 1

3 3 4 5 2

4 2 1 5 4

2 2 3 1 1

1 4 2 3 5

4 4 5 5 1

3 1 4 5 2

4 5 1 5 4

1 2 4 4 4

3 4 3 2 5

7 8 3 4 2 8 6 6

4 4 7 4 6 2 3 1

3 2 7 5 6 4 2 8

1 6 4 8 3 8 5 5

7 4 7 2 6 5 7 3

8 6 5 6 4 5 2 7

6 1 1 3 8 7 8 2

4 3 1 7 8 8 4 5

3 1 2 2 1 3

1 4 2 3 4 2 1

2 1 1 3 5 4 2

2 1 1 3

3 1 1 3

4 3 6 2 1 2 1

1 2 4 4 1 5 3

2 7 8 2 3 1

9 6 4 2 6 8

8 5 2 1 7 7 3

3 2 1 9 4 8

2 1 8 1 5

4 9 2 3 6

3 2 1 7 1 2

9 7 3 5 9 4 8

7 8 1 8 2 3

8 6 9 7 9 8 6

6 9 7 8 8 6 7

9 7 7 9 7 9

7 2 5 6 1 9

2 1 6 4 3 8

3 1 9 8 9 5

1 4 2 7 9 8 6

2 3 1 4 8 7 9

8 9 7 8 9

9 7 5 9 7 8 6

8 9 6 7 9

8 9 7 9 8

7 8 8 6 9

9 7 9 7 8

6 9 8 7 4 7 9

6 9 8 9 8

2 6 1

9 7 5 8

1

6 4 8 7

7 5 3

5 4

9

1 4 7

5 3 2 8

6 5 2 7

1

7 1 9 4

6 8

5 3

5 2

7 3 5 8

4 2

2 9 3 5

8 9 3 1 4 5 2 7 6

1 4 2 7 9 6 8 3 5

5 6 7 8 3 2 9 1 4

6 1 4 2 5 3 7 8 9

2 8 5 9 1 7 4 6 3

7 3 9 6 8 4 1 5 2

9 5 6 4 7 8 3 2 1

3 7 1 5 2 9 6 4 8

4 2 8 3 6 1 5 9 7

9 2 6 7 1 3 5 8 4

4 5 3 8 6 2 1 9 7

1 7 8 9 5 4 6 3 2

8 3 9 2 7 6 4 1 5

2 6 1 4 3 5 9 7 8

5 4 7 1 9 8 3 2 6

7 8 5 3 4 9 2 6 1

6 9 2 5 8 1 7 4 3

3 1 4 6 2 7 8 5 9

ACUARIO

Viene una semana paradefinir lo que ocurrirá conusted en los próximosmeses con su corazón.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El encuentro con un serquerido o persona que haceun tiempo no veía le darámucha energía.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Mantenga la calma. Loscambios que ha querido y nohamaterializado llegarántarde o temprano.

24 OCT.-22 NOV.

Quieremayorreconocimiento por parte desuperiores en el desempeñode su labor.

LIBRA

Estámotivado a hacermuchos cambios en su vida,inicie por ponerla en orden ysacar lo que no necesita.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

El poder de trasformaciónque usted posee permitiráque le llegue la oportunidadde trasformar su entorno.

La caricatura

CÁNCER

Ante 15 visitan-tes del BID elproyecto In-dustrias Cul-

turales de Cali, pasóexamen y con nota so-bresaliente. Vinieron aevaluar, y decidieronapoyar el proyecto porun año más. Esa buenanoticia se debe a un tra-bajo bien ejecutado queen tres años tiene unared de todos los secto-res culturales con 150grupos. Esto es de admi-rar y apoyar. Por esoComfandi, la Alcaldía,la Cámara de Comercio,están convencidos delos logros sociales quese consiguen, haciendoque estos grupos veansu talento, como una po-sibilidad de hacer em-presa con su quehacercultural.Hay interesantes re-tos: consolidar la red.Masificar la cultura. Yun debate: ¿Por qué al-gunos sectores le tienenreserva a la palabra in-dustria? La lógica indi-ca que cualquier empre-sa se debe manejar conuna visión clara de in-

gresos, frente a egresospara darle sostenibili-dad al proyecto. No sepuede dejar de un ladola estructura como em-presa en este caso cultu-ral, obvio el talento se-guirá como pilar funda-mental.Al frente de Indus-trias Culturales está Ro-sana Velasco Perafán,con su capacidad, cono-cimiento, disciplina, halogrado en 3 años un tra-bajo juicioso, demos-trando los buenos divi-dendos que las alianzaspúblico-privadas, pue-den ofrecer con benefi-cio a la comunidad.En Santiago de Calihemos contado conunos quijotes culturalesque han hecho del Mu-seo La Tertulia, Incolba-llet, TEC, Esquina Lati-na, Bellas Artes, conser-vatorio Antonio MaríaValencia, IPC, Delirio,Swing Latino, íconos deesta ciudad y modelosadmirados. Faltan cien-tos de ejemplos, la listala tiene industrias cultu-rales. Aquí hay talentoy las oportunidades es-tán.

Definitivamente Horóscopo

Los juegos

Las IndustriasCulturales sonmodelos pararespaldar.

IndustriasCulturales

Por: JairoAristizábalOssa

22 MAYO-22 JUNIO

aDn 19Cultura&OcioViernes 2 deNoviembre 2012

Fútbolholandésluchacontralahomofobia

Cristiano,mediador

●Mientrasmuchos se des-gastan tratando de elegiral mejor futbolista delmundo, uno de los candida-tos, Lionel Messi, tiene lacabeza lejos de ese debate.En sumente sólo hay espa-cio para una experienciaque, curiosamente, va degambeta en gambeta: serpapá.Thia-

go, como se llamará el pri-mogénito Messi, debía na-cer el pasado fin de sema-na pero, hasta ayer, Anto-nella y Lionel seguían espe-rando su llegada.Messi, contrario a su tradi-cional facilidad para con-trolar las emociones, estavez no oculta su impacien-

cia. “Estoymuy fe-l i z y

también ansioso”, contóen una entrevista con losdiarios deportivos más im-portantes de Barcelona,Mundo Deportivo y Sport.La estrella del fútbol inter-nacional parece sacarsede encima la presión alfrente de micrófonos, gra-badoras y productores defotos, lo cual esmás que in-usual.“Va a ser lo más lindo queme pueda pasar en la vida.Esperando a que lleguecon muchas ganas”, dijoLa Pulga.Para él, “la familia es lomás importante, siemprelo dije. Conmi papá siem-pre estuvimos juntosen Barcelona, tam-bién cuando las

cosas eran difíciles, y mimamá también. Lo que di-ga de ellos va a ser poco.Sin su apoyo hubiera si-do todo diferente. Tu-ve la suerte de queestuvieron siem-pre a mi lado”.

Seguidores de Andrés Iniestaganaron un lugar para ver a sulado la película Skyfall.

●Cada vez esmás frecuen-te que los deportistas sa-quen a la luz pública sustendencias sexuales, porello la Federación Holande-sa de Fútbol inició una cam-paña para luchar contra lahomofobia en el deporte.“¿Gay? No hay nada extra-ño en ello”, reza el lema deun video con el que la enti-dad convoca a los futbolis-tas a salir del armario.La muestra de la campañapresenta a un deportistadisfrazado de armario quebusca la forma de integrar-se a sus compañeros perono puede lograr su cometi-do a raíz del elemento quelleva encima. “Tu equipoestá de tu lado”, es elmensaje final de lacampaña, que acabacon la persona sinataduras y comouno más.

● Cristiano Ronaldo cola-boró en la reconciliaciónentre una madre y su hijaen Italia durante su parti-cipación en el programa'Hay una carta para ti'.Ambas se declararon se-guidoras del portugués.

FarándulaThiagoMessi ‘gambetea’ apapá

aDn20 Cultura&Ocio Viernes 2 deNoviembre 2012