1 de noviembre cali
DESCRIPTION
Edición Cali 1 de noviembre 2013TRANSCRIPT
Insisten en lachatarrizaciónSe venció plazo quedio la Personería.
Obesidad ganapeso en el ValleAlertan sobre lascifras en la región.
Las lluviascolapsaronel sur ayer
Médicosdel HUV,en paro
Cierre de la semana de brujas
diarioadn.co
Protesta
Se esperan nuevos buses.
Conmemoración
Piden solución a escorrentías.
Connoche despejada, finalizó celebración del Halloween.
Hay campañas con niños.
Habrá reunión deSantos y Obama
El 'hombre pájaro' quevoló desdeMonserrate.
Invierno
Con llamativos disfraces, motociclistas participaron el jueves del Moto Halloween. Recorrieron Av. 6 al Parque del Perro. S. SALDARRIAGA
Historia del beso: una accióntan antigua como sentir.
PÁGINA 2
América ganó anoche 3-2frente al Real Cartagena.
Propone ropa interiormasculina en colores como rojo y verde. ● Pág. 17
ADENTRO
● Página 6
PÁGINA 9
Proceso de paz y TLC, en su agenda para diciembre. ●Pág. 11
Ronaldopresentacolección
● Los médicos internos yresidentes del Hospital Uni-versitario del Valle comple-tan tres días de cese de acti-vidades, en protesta por lareforma a la salud. Han dis-minuido los servicios deconsulta externa y cirugíasprogramadas. Pág. 8
Diario Gratuito
CaliVIERNES1DENOVIEMBREDE2013Año5.Número1237ISSN2145-4108diarioadn.co
En Cali están pendientes por chatarrizar o por emplear en otras actividades, 1.350 vehículos del servicio colectivo. ARCHIVO / ADN
Nohay
● A pesar de que la Secre-taría de Tránsito de Calimanifestó que ayer presen-taría el plan de reducciónde oferta del MÍO, al cie-rre de esta edición el docu-mento no había sido radi-co ante la Personería Mu-nicipal ente que hizo la pe-tición formal del mismo.Según la personera auxi-liar, Carmen Elvira Ospi-na, la elaboración de estePlan es vital para conocerun cronograma de salidade los buses tradicionales,con el ingreso de la totali-dad de la flota de referen-cia al masivo.“Este plan debe ser reali-zado con el objetivo de ga-rantizar una prestación óp-tima del servicio de trans-porte en Cali y reducir elimpacto por la salida delcolectivo”, dijo.Según Ospina, desde elpasado 26 de septiembre,se viene requiriendo elPlan y en su momento laSecretaría de Tránsito secomprometió a tenerlo lis-to y presentarlo.Emiliano Guarnizo, dele-gado de la Secretaría deTránsito, manifestó queya existe un documentoque se va a proferir. “Hayuna directriz del secreta-
rio de Tránsito, AlbertoHadad, para dar celeri-dad. La verdad no conozcodetalles, pero deber salir ala mayor brevedad”, dijo.Luis Fernando Sando-val, presidente deMetroca-li, manifestó que el plan dereducción de oferta es untema que maneja la Secre-taría de Tránsito. Asimis-mo, manifestó que se apla-
zó la fecha de la entradade los nuevos buses que sehabía previsto para iniciosde este mes, tal como seanunció en septiembre enreunión con el Superinten-dente de Transporte. “LaSuperintendencia necesi-ta revisar la flota de busesy esperamos tenerlos lis-tos para el 16 de noviem-bre”, afirmó.
El último Conpes para el MÍO es de cerca de 90.000 millones. ARC.
● En una audiencia que sellevó a cabo en el Concejode Cali, el senador Alexán-der López cuestionó el últi-mo Conpes del MÍO.“Con ese Conpes, la Na-ción le entrega gran partede la responsabilidad fi-nanciera del MÍO al Muni-cipio. Es decir, que apor-tan esos 90.000 millones yno dan más plata. Cuandola Ley de Metros sostieneque la Nación debe apor-
tar el 70 por ciento de losrecursos, y el Municipio, el30 por ciento”, dijo.Según López, a la fecha,el Municipio ha aportadocerca del 46 por ciento detodos los recursos, lo quesignifica un desbalance enlos porcentajes.Luis Fernando Sando-val, presidente de Metro-cali, aseguró que la únicamanera de tener recursosde la Nación para el siste-
ma de transporte MasivoMÍO, es a través de losConpes. “Es muy fácil verpor el espejo retrovisor,desde afuera”, dijo antelos cuestionamientos delsenador López.Nicolás Estupiñan, vice-ministro de Transporte, di-jo que hasta el momentolos aportes de la Nación alMÍO están por el orden delos 1,2 billones. “Eso es unacifra importante”, afirmó.
Plan de reducción debuses,aún en veremos
Pico y placa
El apunte
El Sena y el Centro deValle del Pacificorealizarán el jueves,Metrología 2013,evento especializadoen la ciencia de lamedición. Se centraráen la importancia enprocesos de calidad,ambiente y seguridaden el trabajo. Inf.:6411000, ext. 502 - 212
Encuentro demetrología
Breve
RedacciónCali
Temperatura máxima.Temperatura mínima19° C. Se espera cielonublado en la tarde.
32°Mañana
Personería aún espera el documento, que debió presentar ayerMetrocali.
Temperatura máxima.Temperatura mínima19° C. Se esperanlluvias en la tarde.
30°HoyClima
Desde la 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día.
De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.
5 y 6Mañana
3 y 4Hoy
● Según Metrocali, ade-más de los 40 mil millo-nes de pesos para el Fon-do Fresa (fondo con el quese les paga a los dueñosde buses tradicionales porchatarrizar su vehículo),Metrocali consiguió 50mil
millones del Conpes paraseguir el proceso.Luis Fernando Sandovalañadió que además, los ni-veles de incumplimientode los operadores se hanreducido en tres de loscuatro que hay.
Taxis
Recursos para chatarrizar
Mañana
9 y 0
Según senadores del bloqueparlamentario del Valle, al MÍOle faltaría 1 billón de pesos.
Hoy
¿Déficit en el MÍO?
Particulares
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redacción:Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad:6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. [email protected]
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Polémica por Conpes del MÍO
aDn2 Viernes 1 deNoviembre 2013
Cali
Comunidad haceaportes al POTCali CómoVamos liderómesas de trabajo.
En este momento, elPOT se encuentra en
concertación ambiental.Planeación indicó que enmarzo del 2014 seradicaría en el Concejo.
El actual POT es del 2002. El nuevo se presentaría en el 2014. ARC.
● En siete mesas de traba-jo, expertos y comunidaddiscutieron durante másde tres horas sobre loscomponentes del Plan deOrdenamiento Territorial(POT), que se encuentraen revisión y ajuste.La actividad, convocadapor la Sociedad de Mejo-ras Públicas y el programaCali Cómo Vamos, buscaformular recomendacio-nes a la modificación delproyecto. “Aunque las ob-servaciones queremos cen-trarlas en los aportes ciu-dadanos, en el informe decalidad de vida reciente en-contramos retos en cuan-to a la generación y recu-peración del espacio públi-co, la consolidación delMÍO como el sistema de
transporte público, el te-ma ambiental en lo relacio-nado con el déficit de árbo-les y zonas verdes y en in-fraestructura vial, la ciu-dad carece de un plan demovilidad”, dijo MauricioVásquez, coordinador deCali Cómo Vamos.Durante la discusión,Mauricio Llano, ingenieroindustrial, manifestó supreocupación por el mane-jo de los cerros. “Los po-cos terrenos que todavíaquedan cuidados por suspropietarios quedarán en-
tregados a la ilegalidadporque el POT no permitesu desarrollo sostenible...quieren volverlos parques,que en teoría se vuelventierra de la ilegalidad y deinvasión”, afirmó Llano.Entre tanto, Rafael Díaz,docente universitario yabogado especializado enderecho inmobiliario, ase-guró que en el POT debereplantearse el manejo delas zonas de expansión.“Están impidiendo quelas zonas de expansión,que tienen una vocaciónurbana, sigan desarrollá-dose y les piden a los pro-pietarios unas cargas exce-sivas, les están permitien-do hacer 3ó 4 viviendaspor hectárea, cuando enlas anteriores normas ha-bía edificaciones, unas den-sidades y unas alturas ma-yores”, señaló Díaz.
RedacciónCali El dato
En breve
CALI. Hoy, a las 9 a.m., enel colegio Comfandi Calip-so, se realizará una mues-tra del programa de facili-tadores de paz. Habrá invi-tados especiales del mediooriente y diferentes activi-dades culturales.
Evitan secuestrode un pastorCALI. En un control de laPolicía, en el sector de LaMaría, fue rescatado Mau-ricio Vivas, pastor cristia-no, quien era transporta-do por supuestos guerrille-ros del Eln que lo habíansecuestrado.
Pastor Mauricio Vivas.
Facilitadores depaz, en jornada
El apunte
● TaniaMora, edil de laCo-muna 2, advirtió sobre laexpansión urbana en lamargen derecha del ríoCali. “No nos parece justoque se siga urbanizando yengañando a la gente co-mo nos engañaron en Bri-sas de los Álamos, donde
sufrimos inundaciones”,dijo Mora.JoséTálaga, líder de laCo-muna12, indicóque lasco-munas8, 11 y 12 proponenun ‘centro de inteligenciaambiental y cultural’, don-de se construya una uni-versidad central.
Líderes
aDn4 Cali Viernes 1 deNoviembre 2013
aDn6 Cali Viernes 1 deNoviembre 2013
Sin solución a inundaciones
El desbordamiento de una quebrado generó inundación. GEOVANNY G.
● El colapso en la movili-dad que vivió ayer la Co-muna 22, en el sur de Cali,a raíz de la inundación dela avenida Cañasgordas yla vía que comunica a Calicon Jamundí, volvió a ge-nerar inquietud entre loshabitantes de esta zona deCali, sobre la falta de alcan-tarillado pluvial.Hugo Salazar, ingenierosanitario y vecino del ba-rrio Ciudad Jardín, una delas zonas afectadas, señalóque a pesar de que la co-munidad ha planteado al-ternativas aún no hay solu-ción.Entre los proyectos estála elaboración de una ca-racterización ambiental yun diagnóstico sobre el im-pacto de las escorrentías,que se realizó mediante unconvenio entre el Dagma yla Universidad Icesi. Asi-mismo, hace 20 años, con
Emcali, se propuso la cons-trucción de cunetas y cana-les diseñados por la firmaDiconsultoría Ltda Inge-nieros, que no pasaron delos diseños.“La Comuna 22 ha solici-tado que se suspenda todotipo de autorización cons-tructiva hasta que no seemita la nueva norma so-bre el Plan de Ordenamien-to Territorial (POT) de Ca-li", dijo Salazar.El ingeniero anotó queuna de las propuestas pa-ra contrarrestar las esco-rrentías sería transformartres humedales en lagosde retención.Uno de los lagos, segúnSalazar, está en prediosdonde la Universidad Li-bre construye su nueva se-de y que ha sido señaladoen el estudio del Dagma yla Icesi como uno de lospuntos inundables. Al res-pecto, en la Unilibre mani-festaron que el terreno po-see los permisos.
RedacciónCali
Comuna 22 reclamaobras para evitar colapso por lluvias.
Los datos2.1.El Dagma informó que sedebe hacer un diseñourbanístico para lasobras. Comunidad espera
Emcali indicó que lapropuesta de conduciraguas superficiales a loshumedales es viable .
Viabilidad Diseño
Médicos, en cese contra reforma
Protesta en HUV. JUAN RUEDA
Se afecta atención demedicina general y cirugías enHUV.
Estudiantes de Medicina de Univalle se unieron a paro. JUAN P. RUEDA
● Los pacientes de consul-ta externa y cirugía pro-gramada del Hospital Uni-versitario del Valle (HUV)son los afectados con laasamblea que iniciaron ha-ce dos días los 350 médi-cos residentes e internosdel centro hospitalario.
Sergio Ochoa, presiden-te de la Asociación Nacio-nal de Internos y Residen-tes (Anir), seccional Valle,indicó que al paro se unie-ron los estudiantes de me-dicina de la Univalle, y semantendrá hasta que escu-chen sus propuestas paraorganizar una reforma a lasalud “que le convenga atodo el pueblo”. “Necesita-
mos ponerle freno a la re-forma, porque es lesiva pa-ra toda la salud de los co-lombianos”, señaló Ochoa.El director del HUV, Jai-me Rubiano, indicó que araíz del cese de activida-des se han disminuido, enun 50 por ciento los servi-cios de cirugías programa-das, y en un 30 por cientola consulta externa.
RedacciónCali
VALLE. La Unidad de Rentas del Valle anunció que buscala implementación de dos decretos que contribuirán afortalecer el control al licor de contrabando. Uno de losdecretos busca que se lleven las botellas a una sola bode-ga manejada por el Departamento donde las marcarán.El otro, busca obligar a que todos los alcaldes incluyanen las ferias y fiestas a la Licorera del Valle.
● Anthony Gómez, miem-bro del movimiento ‘poruna salud digna’, indicóque una de las preocupa-ciones con respecto a la re-forma a la salud es que “sevan a entregar 40 billonesde pesos a las EPS, a tra-vés de un fondo que reem-plaza al Fosyga y no ten-drá auditoría”.“Tenemos una experien-cia de 20 años con las EPSy hemos visto que no hansido honestas, encontran-do casos como el de Salu-dcoop”, anotó Gómez.Una de las actividadesque realizarán los médicosdurante el paro es formu-lar propuestas para unacontrarreforma. “Uno delos puntos importantes esque los médicos especialis-tas deben formarse en unauniversidad y no en clíni-cas y hospitales, como pro-pone la reforma”, dijo elpresidente de la Anir Va-lle, Sergio Ochoa.
Gómez anotó que para elpróximo 6 de noviembrese tiene programada unanueva movilización. “Loque pedimos los médicoses que se nos escuche, queesa reforma sea hundida”,dijo Gómez. Anoche, losmédicos hicieron un plan-tón en la calle 5 con 50.
VALLE. Luego de que la Go-bernación descartó la cons-trucción del centro paramenores infractores en Tu-luá, ayer el gobernadorUbeimar Delgado anuncióque el Concejo, al igual quela Administración, avala-ron el proyecto. El manda-tario indicó que se planteaentregarle 3 mil metros delterreno a la universidadUceva para que continúencon su proyecto didáctico.
En breve
Preparan propuestaa reforma a la salud
El apunte
Centro será para infractores.
Buscanmás control a licor
● El Director del HUV dijoque “por ahora estamos al100por ciento enhospitali-zación y urgencias. Maña-na (hoy) se va a decidir silosprofesoresde launiver-sidad también entran enasamblea permanente".
Aval a centro paramenores en Tuluá
Atienden urgencias
aDn8 Cali Viernes 1 deNoviembre 2013
Obesidad acecha al Valle
Michelle Obama trabaja en campaña contra la obesidad. REUTERS
El ocio, el sedenta-rismo y la economía
de consumo favorecen elexcesivo aporte decalorías en dietas.
●Una nueva alarma por laobesidad y el sobrepeso enel Valle lanzaron expertosen el tema.Según sus cifras, el 33,4por ciento tiene sobrepe-so, y el 19,6 por ciento, su-fre de obesidad.“En el Valle del Cauca yCali tenemos unos porcen-tajes a los que hay queprestarles atención parano llegar a los niveles deotros países como México,que supera el 70 por cien-to de obesidad”, manifestóla dietistas Claudia Lore-na Ruiz.Según los últimos estu-dios del Instituto Colom-biano de Bienestar Fami-liar (Icbf), los niños se es-tán convirtiendo en unosde los grupos más propen-so a esta afectación, yaque uno de cada seis niñossufren de sobrepeso en elpaís.
“La sobreoferta inicialde alimentación en los be-bés, especialmente aque-llos que no reciben lactan-cia materna, son favoreci-dos por unos estereotiposfamiliares o sociales, endonde ‘son gorditos y sonpreciosos’ una conductaque termina generando omanteniendo el estado desobrepeso con el avancede la edad”, señala la doc-tora Sandra Alfaro, nutri-cionista del Centro Médi-co Imbanaco.La obesidad está asocia-da con más de una decenade enfermedades, como ladiabetes y los problemasdel corazón.
El 53%de los vallecaucanos, afectados. Preocupan niños.
JairoAristizábal
La cifra es impre-sionante: cada 20minutos muereun colombiano
por infarto. Según el bole-tín informativo del CentroMédico Imbanaco (CMI).Agregando que es la pri-mera causa de mortalidaden Colombia.Dieta saludable, es de-cir, rica en verduras y fru-tas, hacer ejercicio, unamente proactiva, llena deespiritualidad y amor, sonlas fórmulas para no su-frir enfermedades corona-rias.El programa de educa-ción comunitaria invitó aldoctor Gilberto Castillo,cardiólogo internista. “Lamala dieta alimenticia, lavida agitada, el sedentaris-mo, es la combustión idealpara ‘fabricar’ un infartofulminante”.“Al corazón no se ama-rra, no se le asegura, no sele pone guardaespaldas,
déjalo que siga, déjalo quesiga”, quien lo escribió nosolo lo hizo con el cora-zón, y si se lee literalmen-te, tenía toda la razón.“Como todos los versosde Jairo Varela (murió deinfarto) sin duda tocán elcorazón. Este órgano vitaldel cuerpo, está “preso”,“maniatado”, expuesto alas amenazas del mundocontemporáneo. Lo trans-cribo literalmente comome lo envió Humberto Pu-piales, del CMI.Estos son los enemigosdel ‘mango’: hipertensiónarterial, diabetes, taba-quismo, sedentarismo.Ojo a los dolores en la re-gión precordial, (pecho),si hay dolor es mejor ir aurgencias.Ya no hay que viajar aHouston para una cirugiade corazón abierto, en Ca-li hay un calificado servi-cio para atender estos ca-sos.Facebook.com/jairoaristizabalos-sa
El dato
Definitivamente
RedacciónCali
Latemi corazón
aDn 9CaliViernes 1 deNoviembre 2013
Denuncian abusode fuerza en paro
La gente quiere más rebajas.
Asociaciones campesinas denunciaron anteComisión Interamericana la represión.
Convención del Centro Democrático en la que se eligió candidato.
● ras el fallo de la CorteConstitucional que prohi-bió al Gobierno ahorrar enel Fondo de Estabilizaciónde Precios de los Combus-tibles (FEPC) cuando elprecio externo sea más ba-jo que el interno, y la re-ducción del precio de pari-dad de exportación en el úl-timo mes, el Gobiernoanunció una rebaja de 144pesos en el galón de gasoli-na corriente para noviem-bre.
De esta manera, el pre-cio de cada galón de gasoli-na corriente en el penúlti-mo mes del año será de8.365,49 pesos para Bogo-tá, mientras el costo delACPM será de 8.264,77, esdecir, 5,41 pesos menosque en octubre.El ministro de Minas yEnergía, Amylkar Acosta,aseguró que se continúaaplicando una política queblindar a los colombianosde cambios extremos en el
costo internacional de lagasolina, reconociendo elvalor de paridad de expor-tación y ofreciendo mayorobjetividad y transparen-cia para establecer su pre-cio. En octubre, el preciode paridad de exportaciónde los combustibles tuvouna reducción respecto almes de septiembre. Losprecios para noviembredel 2013 fueron estableci-dos por el Ministerio deMinas.
El apunte
Los datos● Asociaciones campesi-nas y de la sociedad civilde Colombia denunciaronante la Comisión Interame-ricana de Derechos Huma-nos (CIDH) que las protes-tas que han tenido lugaren los últimos meses en elpaís han sufrido los nive-les de represión más altosde la historia reciente.Franklin Castañedo, pre-sidente del Comité de Soli-daridad con los Presos Po-líticos, explicó ante los co-misionados que las protes-tas sociales que han sacu-dido a Colombia este añotenían un carácter pacífi-co y, aunque muchas deellas habían sido precedi-das de reuniones con el Go-bierno nacional, fueron re-primidas por los cuerposde seguridad con un usoexcesivo de la fuerza.Castañedo denunció la
muerte de 15 personas du-rante los periodos de pro-testa, doce de ellas por ar-mas de fuego."Hemos sufrido un pro-ceso de estigmatización" yen algunos lugares llegó ahaber "toque de queda defacto", apuntó, al insistiren que la fuerza pública in-currió en comportamien-tos irregulares para man-tener el orden en las pro-testas. "El año pasado 600personas fueron arresta-
das en Colombia en el mar-co de la protesta social, es-te año ya son más de3.000", apuntó.Por su parte, los repre-sentantes del Estado re-chazaron cualquier tipo deepisodio de violencia den-tro de un contexto de pro-testa social, pero alegarontambién que los disturbiosfueron producto de la in-transigencia de los mani-festantes."Lamentamos profunda-mente cada una de esasmuertes. No debían haberocurrido, ninguna. (...) Nopodemos entender el usode armas en una protestapacífica, tenemos que ha-cer todo lo que esté a nues-tro alcance, en estos añosque estamos construyen-do un nuevo país, para queesas diferencias se termi-nen", dijo el representantecolombiano ante la OEA,el embajador Andrés Gon-zález.
WashingtonEFE
Durante las recientes protestas por el paro campesino hubo enfrentamientos con Fuerza Pública.
● El comisionado José deJesús Orozco, presidentede la audiencia, solicitóque se investiguen los he-chos y que se castigue alos causantesde los episo-dios de violencia, y advirtióde los peligros de los pro-cesos de estigmatizaciónsocial. Orozco manifestó
una profunda preocupa-ción por los episodios deuso desproporcionado dela fuerza y por la "crimina-lización" de las protestas,e instó a ambas partes aaportar más informaciónsobre los enfrentamien-tos.Por otro lado, miembros
del Consejo Regional Indí-gena del Cauca (CRIC) de-nunciaron ante la CIDHque el Gobierno carece devoluntad para proteger losderechos de sus pueblos yaseguraron que, si se hallegado a algún acuerdo,ha sido por la presión queellos han ejercido.
Los indígenas tambiéndenunciaron numerososcasos de violencia sexualcontra las mujeres.
2.
Consejo RegionalIndígena del Cauca señalóque se debe parar elreclutamiento de jóvenes.
Indígenas1.
● La Registraduría Nacio-nal del Estado Civil, deci-dió acoger el Concepto delConsejo Nacional Electo-ral en el que se señala queningún grupo de ciudada-nos podrá tener el nombreni el apellido de alguna per-sona.Así las cosas, el hastaahora conocido como Uri-be Centro Democrático,deberá sacar de su nom-bre la palabra “Uribe”.Así mismo, ese grupo sig-nificativo de ciudadanos
no podrá usar la imagendel expresidente como lo-go de su colectividad en eltarjetón electoral que seusará para las eleccionesde presidente y Congresode la República en 2014.El Consejo NacionalElectoral (CNE) emitió di-cho concepto con una vota-ción de 8 – 1, luego de queel registrador nacional,Carlos Ariel Sánchez, soli-citó que se elevara un con-cepto sobre las intencio-nes del uribismo.
BOGOTÁ. En un episodiomás de la dura batalla quelibran el Fiscal General,EduardoMontealegre, y laContralora General, San-dra Morelli, el primero pi-dió a la Comisión de Acu-sación que escuche bajo ju-ramento y en audienciaabierta a medios a Morelli.
BOGOTÁ. La Unidad Nacio-nal de Derechos Humanosy Derechos InternacionalHumanitario ordenó lacaptura del mayor (r) dela Policía, Juan Carlos Me-neses, testigo contra San-tiago Uribe, por incumplirpor segunda vez el llama-do a indagatoria.
Centro Democráticono llevará el apellido
En breve
Comisionado solicitó investigaciones
Fiscal Eduardo Montealegre. Santiago Uribe Vélez, señalado.
Aprobación de la gestión de JuanManuel Santos pasó de 25% a 33%,según reciente encuesta de Gallup.
Abuso sexual
Santos mejora aprobación
Fiscal pide queoigan a Morelli
Ordenan capturade un testigo
El galón de gasolina bajó $144
aDn10 Viernes 1 deNoviembre 2013
Colombia
Obama invita a Santos
El presidente Barack Obama y su homólogo Santos, en el 2012.
CasaBlanca agendó para el 3 de diciembre el encuentro.
● La Casa Blanca anuncióayer que el 3 de diciembreel presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, sereunirá con su colega co-lombiano Juan ManuelSantos, en ese país.De acuerdo con lo que seha conocido se tratará deuna visita oficial, un tipode encuentro intermedioentre la visita de Estado yla de trabajo.Entre los temas que po-drían estar en la agendade los presidentes ese díaestá el proceso de paz,frente al cual el mandata-rio estadounidense ha ma-nifestado su apoyo a Co-lombia.Igualmente, la imple-mentación del Tratado deLibre Comercio (TLC) en-tre los dos países, de cuyafirma se van a cumplir dos
años. El tema de coopera-ción y seguridad tambiénsería abordado. Esta seríala segunda visita de San-tos a Obama en EstadosUnidos y el cuarto encuen-tro entre ellos dos.El presidente Juan Ma-nuel Santos confirmó la vi-sita desde Lorica (Córdo-ba), donde lideró una ma-ratón de revisión sobre lasobras de vías terciaria en17 departamentos. Santosaseguró que aceptó la invi-tación que le hizo el man-datario estadounidense yque su principal objetivoes atraer más inversiónde ese país hacia Colom-bia.“Es una visita oficial el 3de diciembre”, precisóSantos, quien afirmó quela intención es “ver cómopodemos traer más inver-sión y atraer al sector pro-ductivo y generar más de-sarrollo”.
RedacciónWashington
Beneficio para el turismo local.
Los datos
● Los turistas extranjerosque visiten Venezuela po-drán cambiar hasta10.000 dólares con agen-cias autorizadas, a una co-tización que será estableci-da por el Banco Central.La Gaceta Oficial de Ve-nezuela publicó ayer unconvenio del Ministerio deFinanzas en el que se auto-riza a “personas naturalesno residentes en el país” a“vender anualmente hasta10.000 dólares o su equiva-lente en otra divisa” anteagencias autorizadas yque estarán ubicadas enaeropuertos y puertos.En Venezuela rige desde2003 un férreo control decambios en el que sólo losórganos del estado reali-zan operaciones con divi-sas extranjeras, en el mar-co de la cual el dólar se co-tiza en 6,30 bolívares,mientras que el mercadoparalelo se vende en casiocho veces más.
Las divisas extrajerasque cambien los turistasserán vendidas a una tasadistinta de la oficial que se-rá establecida por el Ban-co Central. Los agentescambiarios que sean auto-rizados a hacer estas ope-raciones en divisas entre-garán bolívares en tarje-tas de débito y podrán re-tener 25 por ciento de lasdivisas extranjeras quecompren.
1. 2.
Amplían cambioen Venezuela
La parálisis del Gobiernode EE.UU., atrasó la visitade Santos y otros líderesa la Casa Blanca.
Se espera que de la citasalga un apoyo clave parala recta final de procesode paz con las Farc.
Los maquinistas de trenes enArgentina tendrán los mismosexámenes que los pilotos de avión.
Estaba atrasado
Examen a maquinistas
Momento clave
aDn 11Viernes 1 deNoviembre 2013
Mundo
● Al filo del precipicio sa-lió anoche el Cartagena pa-ra verse con América.Demasiado riesgo. Yá-milson Rivera los libró delcastigo cuando apenas co-rrían 3 minutos.El yerro no generó la-mentaciones. Cayeronmás calcadas jugadas.El ataque directo se pre-veía como la más clara víapara subir el primer gol almarcador. Así lo refrenda-ron los de Umaña. El ‘To-ro’ Arzuaga, nuevamentemano a mano con el arque-ro Rincón, no tuvo conside-ración. Lo eludió y celebró(12’).Tempranero golpe queno generó ni una contu-sión en el impávido conjun-to heroico. Se limpiaron ytambién golpearon. Des-borde por izquierda yJhony Cano le bajó rápida-mente el volumen a la cele-bración.Nuevamente en un dirigi-do ataque directo, el balónquedó para Arango. Nue-vamente, mano a manocon Rincón. El cuidapalosde los visitantes volvió a
perder el duelo.Iluminado Wander Luizaceleró en un contraata-que por izquierda. Los ro-jos en superioridad numé-rica. El brasileño cambióde orientación, Arzuagacontroló, pensó en ejecu-tar, pero atendió el llama-do de Palacios, quien sacóun latigazo que se colgó enel vertical derecho.Los de Santa fueron másprecavidos, pero igual deagresivos en el segundotiempo. En el tiempo deadición, Cano aumentó latensión al lograr el des-cuento. Ya los de Umañaestaban con un hombremenos. Irresponsable Ar-zuaga, se hizo expulsar.
Matín Arzuaga marcó gol, pero luego fue expulsado. JUAN P. RUEDA
Américavencióypadeció‘Rojos’ ganaron 3-2 al RealCartagena y lideranGrupo AHéctor Fabio GruessoCali
El apunte
●Fortaleza, que será el ri-var este domingo a las7:45 p.m. de América, enel Pascual Guerrero, per-dió anoche a primera horaen su estadio 0-1, contraUniautónoma, que marcóal minuto 80 de juego, através de Michael DavidBarrios.
El Uniautónomatuvo la ‘Fortaleza’
ASUNCIÓN (AFP). Libertad de Paraguay venció 2 a 0 a Ita-güí ayer, en un partido de ida por los cuartos de final de laCopa Suramericana 2013, disputado en el estadio NicolásLeoz, en Asunción. Los goles para el conjunto ‘gumarelo’fueron anotados por el volante OsmarMolinas y el delante-ro Jorge Recalde, a los 38 y 44 minutos, respectivamente.Ambos clubes volverán a verse las caras el próximo jue-ves, para definir el pase a las semifinales.
ARGENTINA. El exdelante-ro de la selección argenti-na de fútbol Hernán Cres-po dijo que sueña con serentrenador de River Pla-te, equipo en el que se for-mó y con el que ganó la Co-pa Libertadores antes depasar muchos años jugan-do en Europa.
BARCELONA (EFE). Barcelo-na enfrentará hoy al Espan-yol, en el Camp Nou, en unode los clásicos de la fecha 12de la Liga BBVA. Este parti-do servirá para celebrar los100 días de Gerardo, ‘El Ta-ta’, Martino al frente delcuadro que en el campo co-manda Lionel Messi.
En breve
Libertad pegó primeroCrespo quiere sertécnico de River
América lidera el Grupo A, con 4puntos, seguido de Uniautónoma,Fortaleza y Real Cartagena.
Barcelona quiereampliar la ventaja
El dato
FECHATORNEO
aDn12 Viernes 1 deNoviembre 2013
Deportes
María Clara Naranjo, directiva.
ElCaliquiereser ‘poderoso’● Con la tranquilidad deestar clasificado en la ‘fies-ta de los ocho’ de la LigaPostobón, pero con la nece-sidad de encontrar el fút-bol con el que espera ena-morar a su hinchada, el De-portivo Cali saldrá con va-riantes este domingo, ensu visita al Deportivo Inde-pendiente Medellín.Pese a la necesidad quetiene el cuadro ‘poderosode la montaña’ de hacerrespetar su casa y sumartres puntos para entrar enla conversación de losocho semifinalistas, los di-rigidos por Leonel Álvarezbuscarán quedarse con lavictoria para alcanzar el
segundo lugar de la tabla yque tiene el IndependienteSanta Fe.Una de las novedades se-ría el regreso del medio-campista paraguayo Nés-tor Camacho, quien cum-plió fecha de sanción.Otro que regresaría a latitular es Nery Bareiro,que también estaba sus-pendido por amonesta-ción.Otra de las nuevas carasestaría con Jesús Martí-nez, lateral izquierdo queiría en lugar de VladimirMarín, sancionado por tar-jetas amarillas. Tambiénjugaría Rafael Santos Bo-rré, delantero atlanticenseque suma tres años en lasdivisiones menores de los‘azucareros’.Néstor Camacho regresaría a la titular del Deportivo Cali, el domingo, frente al Medellín. ARCHIVO / ADN
● Juan Pablo Pino renun-ció al Deportivo Indepen-diente Medellín. El volantecartagenero anunció su sa-lida del equipo antioque-ño, mediante un comunica-do entregado a la junta di-rectiva del club.Actos de indisciplina ha-bríanmotivado la determi-nación del cartagenero,tras previo acuerdo con lainstitución.Pino regresó al Medellíncomo refuerzo para el se-gundo semestre del año yfue traído como un fichajecostoso para el ‘Poderoso’y su salida se da al contra-rio de lo que dice el refrán,pues se va con pena y singloria.
El conjunto ‘verdiblanco’ presentaría nuevas caras frente alMedellín.
J.P.Pinono jugarámásenelDIMRedacción
Calli
● No izaron la bandera dela Fundación Qatar. Ade-lantaron un posible refuer-zo para el venidero año.Propusieron culminar lasobras del estadio. Miraronel promisorio futuro conlas divisiones menores yconfiaron en un equipocompetitivo.María Clara Naranjo, Ál-varo Martínez, Oscar Her-nán Bohórquez, Daniel Az-cárate y Luis Fernando Án-gel ayer presentaron elgrupo ‘Luz verde’, que as-pira a llegar en su totali-dad al próximo Comité Eje-cutivo del Deportivo Cali.El anunciado patrociniode la Fundación Qatar fueun tema excluido ayer enel acto que se realizó en laresidencia de María ClaraNaranjo, en el sur de Cali.“No vamos a usar ese te-ma como bandera políti-ca”, puntualizó Naranjo, altiempo queMartínez preci-só que será un tema insti-tucional facultado para elpresidente del club, ÓscarAstudillo, y para quienarribe al cargo luego delas elecciones programa-das para este 16 de noviem-
bre. También recordó queaupó al Cali hace un par deaños en uno de los momen-tos más críticos, y precisóque en ese momento, cuan-do relevaron al pasado Co-mité Ejecutivo, las necesi-dades deportivas se supo-nían más apremiantes quela conclusión del estadio.“No había ni para la gasoli-na. Seguro el equipo se hu-biera acabado”, [email protected]
El apunte
PresentaronlaplanchaLuzverde
● Azcárate y Lenis conti-nuarán vinculados al tra-bajo con lasdivisionesme-nores. Desean crear unaidentidad encuanto al per-fil de entrenadores y profe-sores. Bohórquez quierecaptar nuevos socios y po-tenciar la marca del Cali.
Naranjo tiene el capital yMartínez, el amplio conoci-miento.De otro lado, Jaime, el'Tanque', Ruiz, delanterode 29 años, quien actúa enBélgica, le expresó a Ma-ría Clara Naranjo su de-seo de jugar en el Cali.
Así trabajará el equipo
aDn 13DeportesViernes 1 deNoviembre 2013
NairoQuintanaganaráelTour●ElMaster 1.000 de París-Bercy decidirá las tres últi-mas plazas para la Mas-ters Cup de Londres y se-rá fundamental para la lu-cha que el español RafaelNadal y el serbio NovakDjokovic mantienen enpos del número uno.Nadal y Djokovic prefi-rieron descansar esta se-mana para afrontar la vi-tal cita parisina con elmáximo de opciones físi-cas. Además de ellos dostambién están clasificadospara la Master Cup, el es-pañol David Ferrer, el ar-gentino Juan Martín delPotro y el checo TomasBerdych.El suizo Roger Federerno pudo ganar en su casa,en Basilea, y al perder la fi-nal con el argentino JuanMartín del Potro no logrósellar su pasaporte para lacita de maestros, aunquecon ganar el partido de se-gunda ronda en París ya lohabrá conseguido.
●Pedro, ‘Perico’, Delgado,exciclista español, estuvoen la presentación de laprimera Citycleta Movis-tar 30 k (a cumplirse el 1de diciembre), donde ase-guró que Nairo Quintanatiene todo el talento paraser el primer nacional enganar un Tour de Francia.“En España tenemosuna expresión cuando hayun deportista extraordina-rio y es que es un ‘pata ne-gra’. Allá pata negra es unjamón de carne más fino,lo máximo. En ese sentido,Nairo es un ‘pata negra'.Por juventud, por expe-riencia, creo que no mevoy a equivocar, va a ser elprimer colombiano en ga-nar un Tour de Francia”,aseguró el campeón de lacompetencia gala en 1988,así como de la Vuelta a Es-paña en 1985 y 1989.Para el ibérico es muymerecida la distinción Vé-lo d'Or Espoir, que le fue
otorgada al colombiano.“Es un justomerecimien-to a la temporada que hahecho. Fue segundo en elTour de Francia, ganó laVuelta al País Vasco, eta-pas en Murcia, le ha idobien en muchas carreras.Ha habido siempre jóve-nes buenos, pero él sobretodo tiene un potencialenorme. Jóvenes hay mu-chos, pero la genialidadque tiene Nairo no la hayen ningún otro país”, dijo.Destacó también el tra-bajo de Sergio Luis Henaoy Rigoberto Urán, pero de-jó muy en claro que tienenun duro rival en Quintana.
Delgado reconoció que el recorrido del Tour del 2014 no favorecerá mucho a Nairo Quintana. EFE
ÚltimasplazasdelMasterdetenis
Lo aseguró Pedro, ‘Perico’, Delgado, un emblemático ciclista español.
Los datos
La cifra
1.
RedacciónBogotá
tiene el ciclistaNairoQuintana. Nació el 4 defebrero en la ciudad deTunja (Boyacá).
En el 2013, Nairocatapultó su carrera conel triunfo en la Vuelta alPaís Vasco.
3.Nairo comenzará latemporada del 2014 en eltour de San Luis, enArgentina, en enero.
Nairo Quintana fuegalardonado con el Vélod'Or Espoir como el mejorciclista joven.
2.
23
Logros
años
ActuaciónTemporada
aDn14 Deportes Viernes 1 deNoviembre 2013
En los últimos días ha habido una fuerte demanda de boletas Fifa.
FalcaoyJamesestánconvocados
● Radamel Falcao Garcíay James Rodríguez fueronconvocados a la Selecciónpor el entrenador argenti-no José Pékerman, paralos partidos amistosos enlos que enfrentará a Bélgi-ca y a Holanda, en prepara-ción para el Mundial deBrasil-2014.Así lo confirmó el ASMónaco, club de ambos ju-gadores, en su páginaweb. “Radamel Falcao yJames Rodríguez fueronllamados por el equipo na-cional de Colombia paradisputar los juegos amisto-sos del 14 y 19 de noviem-bre”, informó el club delprincipado.Por su parte, el Nápolesde Italia confirmó que Pa-blo Armero también fuellamado por la SelecciónColombia, no así su compa-ñero en el equipo del suritaliano, Camilo Zúñiga.Colombia, clasificada alMundial de Brasil-2014, se-
rá cabeza de serie en el tor-neo al que no asistía desdeFrancia-98.El partido ante Colom-bia se jugará en el Amster-dam Arena, el martes 19de noviembre, a partir delas 2:30 de la noche (hora-de Colombia) y se prevé
un lleno total del estadio,pues las boletas están a uncosto razonable entre 25 y80 euros. Por su parte, Ho-landa ya dio a conocer lalista de 23 jugadores quedisputarán los amistososante Colombia y Japón.Llamó a sus figuras.
Radamel Falcao García y James Rodríguez juegan el As Mónaco.
Los amistosos deColombia anteBélgica yHolanda serán el 14 y el 19 de noviembre.RedacciónBogotá
● Frente la gran demandade solicitudes desde Co-lombia para obtener bole-tas para el Mundial de Bra-sil-2014, la Fifa y la Federa-ción Colombiana de Fút-bol explicaron cuáles sonlas únicas formas de com-prar entradas para la Co-pa del Mundo, y advirtie-ron acerca de empresasque están ofreciendo pa-quetes especiales con bole-tería que no tendrán, yaque no tienen los derechosde la Fifa. El presidente
ejecutivo de Match Hospi-tality –empresa con dere-chos de Fifa para propor-cionar servicios exclusivosdel Mundial–, JaimeByrom, aclaró que paracomprar las boletas se de-be acceder a la web: (www.fifa.com) o por medio deagencias autorizadas quepueden ofrecerlas con losservicios de Fifa. En Co-lombia solo 2 agencias tie-nen esos derechos: Ossa &Asociados y Tesoro Tours,en Bogotá.
BRASIL. El seleccionadorbrasileño, Luiz Felipe Sco-lari, anunció la convocato-ria de Robinho en el lugarde Diego Costa, que renun-ció a jugar con Brasil, pa-ra los amistosos contraHonduras y Chile.
PORTUGAL (EFE). Codicia-do por varios colosos euro-peos, el artillero del Opor-to Jackson Martínez bus-camásminutos en la selec-ción, con la que se fija lameta: “Jugar la final delMundial del 2014”.
En breve
Presteatenciónaventadeboletas
Técnico Luis Felipe Scolari.
Jackson M. quieremás en selección
Robinho, en vezde Diego Costa
aDn 15DeportesViernes 1 deNoviembre 2013
Fábrica de ciencia
Satélite se considera parte de la ‘basura’ en el espacio. ARCHIVO
● Un satélite europeo quedurante cuatro años estu-dió la fuerza de gravedadde la Tierra se quedó sinenergía y se desplomará aprincipios de noviembre,afirma un artículo publica-do por BBC Mundo.Aunque la mayoría delos 1.100 kg de la sonda GO-CE (Gravity Field andSteady-state Ocean Circu-lation Explorer) se incine-rarán al ingresar a la at-
mósfera terrestre, advier-te, se estima que unos 50fragmentos podrían caeren tierra firme o en el mar.“GOCE ha operado aunos 220 kilómetros de lasuperficie de la Tierra-más bajo que cualquierotro satélite-, lo que le hapermitido elaborar el ma-pa de la gravedad terres-tre más preciso hasta la fe-cha”, recalca BBC.Este satélite hace parte
de la basura orbital, de lacual hacen parte satélitesy sondas científicas fuerade servicio, restos de cohe-tes y pequeñas partículasque se producen por coli-siones o por la erosión deun aparato en órbita."Algunos pueden ingre-sar de forma controlada ala atmósfera y otros lo ha-cen sin control. Para moni-torearlos, la NASA creó elplan Houston, Texas.
Peter Gruss recibiendo el premio de manos de los Príncipes de Asturias. Es una distinción que enorgullece a Max Planck. EFE
Andrea LinaresBogotá
● Una de las premisas dela Sociedad Max Planck esreclutar a los científicosmás prestigiosos del mun-do, otorgarles las mejorescondiciones de trabajo ydarles autonomía paracrear nuevo conocimiento.No en vano, esta organi-zación alemana, dedicadaa desarrollar investiga-ción básica de punta enciencias de la vida, natura-les y humanas, ha produci-do 32 Premios Nobel, ha si-do elegida en tres ocasio-nes como el lugar ideal pa-ra consolidar una carreracientífica y acaba de reci-bir el Premio Príncipe deAsturias a la CooperaciónInternacional.Es el mayor referente deciencia en el mundo. "Elambiente ideal para queun científico desarrollenuevo conocimiento pasapor tener una buena infra-estructura, recursos esta-bles en el tiempo y liber-tad para investigar. Así desimple", afirma el biólogomolecular Peter Gruss,presidente de la SociedadMax Planck para la promo-ción de las ciencias, yquien vino a Colombia, porprimera vez, para fortale-cer la colaboración científi-ca en investigación."El Príncipe de Asturiases un reconocimiento altrabajo de Max Planck enel mundo, estamos fortale-ciendo nuestras interaccio-nes con académicos de dis-tintos países, que es unade las razones que me tra-
jo a Colombia.Este premio es una moti-vación para continuar ha-ciendo ciencia de calidad",Gruss, quien hace énfasisen la importancia de queel país atraiga más jóve-nes a la carrera científicay fortalezca la investiga-ción básica, base del desa-rrollo científico y tecnoló-gico de un país.“Tenemos investigaciónen medicina, biología, quí-
mica, física, tecnología,ciencias humanas y socia-les. Creamos aplicacionesmédicas, nuevos materia-les y sustancias... Nuestramisión es hacer investiga-ción innovadora, con másaltos estándares de cali-dad”, dijo Gruss.¿La clave del éxito? “Essimple: reclutamos a losmejores, les damos liber-tad para investigar y dine-ro estable”, concluyó.
● Las embarazadas queroncan tienen un riesgomás alto de parto por cesá-rea y de dar a luz bebéscon bajo peso, según un es-tudio que publica la revis-ta Sleep.Las roncadoras cróni-cas, es decir las que ronca-ban antes del embarazo ysiguen durante ese perío-do son dos tercios más pro-pensas a tener un bebéque pese menos del 90 porciento que otros bebés enla misma etapa de gesta-ción y con madres que noroncan.Las roncadoras tienendos veces más probabilida-des de necesitar una opera-ción de cesárea electiva,según los resultados del es-tudio.
En breve
BOGOTÁ. Hasta este 7 denoviembre se verá en laspantallas de Cinemark yprocinal la campaña deGlaxoSmithKline – GSK -“Levanta la mano, luchapor tu vida”, que ganó elconcurso para concienti-zar a las colombianas so-bre el cáncer de seno.
El apunte
BOGOTÁ. Philip Kotler, ex-perto enmarketingmoder-no , es invitado de honor ala Primera Cumbre Lati-noamericana de Responsa-bilidad Social Corporati-va, Sostenibilidad y Mar-keting Responsable, quese cumplirá este 7 de no-viembre, Hotel Hilton.
MAX PLANCK Y SU FILOSOFÍA
Cáncer de seno, el riesgo.
Roncarpodríallevar acesárea
Campaña contrael cáncer de seno
● “Queremos fortalecer lacooperación científica en-treMaxPlancke investiga-dores colombianos y pro-ducir conocimientos con-juntos. Ustedes son fuer-tes en temas como biodi-versidad y el estudiodeen-fermedades infecciosas.En estos campos pode-
mos cooperar, pero tam-bién en áreas como dere-cho comparado, donde so-mos muy fuertes. Cuandose habla de cooperación,en Max Planck supe quees importante invertir engente joven, darles herra-mientas para que edifi-quen su carrera”.
Para expertosen mercadeo
Jane Goodall, Mensajera de la Paz deNaciones Unidas, presentó en el país suprograma ambiental Roots & Shoots.
Presidente de lamarca habla enColombia del éxito de su estrategia.
Experta en medio ambiente
Satélite chocará contra la Tierra
¿Qué lo trajo al país?
aDn16 Viernes 1 deNoviembre 2013
LaVida
Cristiano Ronaldo, frente a su enorme fotografía en Madrid. EFE
Blanco y negro, infalible. A. P.
Cristiano Ronaldoen ropa interiorEl astro del fútbol presentó su colección,con colores fuertes y diseño neoyorquino.MadridEFE
● En calzoncillos y con suesculpido cuerpo a una es-cala de 15 metros, Cristia-no Ronaldo promocionasu nueva colección de ro-pa interior con una foto gi-gante que adorna el Ayun-tamiento de Madrid.Ante ella, el astro del fút-bol ha posado más recata-do, vaqueros, camisa blan-ca y zapatillas deportivas.Aunque no es la primeravez que el jugador delReal Madrid se quita la ro-pa para promocionar unamarca de calzoncillos, la
envergadura de su foto ha-ce subir la temperatura dela galería acristalada delmadrileño Palacio de Cibe-les.Una poderosa imagencomo parte de la decora-ción propuesta por la em-presa danesa JBS Textile,en la que el portugués luceun nuevo modelo de supropia colección CR7 que,según figura en la web dela marca, ronda los 25euros.En los nuevos diseñosde CR7 para hombre, clasi-ficados en las líneasLuxury, Fashion y Basicand Boys, predominan los
colores fuertes como el ro-jo, el verde, los azules índi-go y turquesa y el negro,combinados con el básicoblanco y con rayas diplo-máticas o estratégicas, lascuales provocan un juegovisual en la prenda.La colección CR7, queha sido creada por el futbo-lista portugués en colabo-ración con el diseñadorneoyorquino RichardChai, tiene también variaslíneas de calzoncillos paraniños y cuatro de calceti-nes.Para ellos son las pren-das, para ellas es el mode-lo.
Pasarela
●Adolfo Domínguez, un di-señador con más de 30años de trayectoria, pre-senta su nueva colecciónde abrigos. Cabeza de lascasas de moda españolasmás importante del mun-do, produce prendas deúnicas y de lujo pero acce-sibles para muchas muje-res.Adolfo Domínguez empe-zó con el diseño de ropamasculina, la que hoy sedenomina AD Hombre, sinsaber que su fuerte seríanlos trajes para mujer.Ha encontrado un lugaren el mercado gracias a supropuesta variada, pensa-da para cada ocasión y consello de exclusividad.Las prendas de AdolfoDomínguez se caracteri-zan por su alto componen-te de diseño.La atención al cuidadode las formas y el empleo
de materiales de calidadse combinan en la crea-ción de prendas únicas delujo asequible.Debido a su concienciaecológica, el proceso de fa-bricación apuesta por elaumento de materias sos-tenibles y orgánicas así co-mo de gran calidad comoson la alpaca o el lino.
BOGOTÁ. Llega la terceraedición del Aruba In Style,que se celebrará del 8 al 10de noviembre en los hote-les Westin Aruba Resort yRenaissance, con diseña-dores de Estados Unidos,Suramérica y Holanda.
BOGOTÁ. ‘Sí’, la nueva fra-gancia de Giorgio Armani,fue diseñada pensando enuna mujer comprometida,con elegante sensualidady pasión por vivir en liber-tad. La fragancia es chic eintensa.
En breve
Abrigos elegantes ycon diseño de lujo
Nuevo perfume deGiorgio Armani
Armani estrena fragancia.
Aruba prepara sushow de moda
aDn 17La VidaViernes 1 deNoviembre 2013
En ‘TiempoReal’PROGRAMAJUVENILCUMPLE 10AÑOS
● Bajo la consigna decrear un espacio en el quejóvenes emprendedores ypilosos de la UniversidadAutónoma de Occidentepudiesen aplicar sus cono-cimientos, se creó el pro-grama Tiempo Real.“En el 2003, con la direc-ción de Luis FernandoRonderos, empezó comoun magazín, con seccionesvariadas, como ‘Perfiles’ ”,cuenta la productora Ne-yla Gómez.El programa empezó adar sus primeros triunfos,a través de importantes ga-lardones, como tres pre-mios Alfonso Bonilla Ara-gón, un India Catalina y unpremio Palma de Oro.Uno de los momentostrascendentales del pro-grama fue cuando cambia-ron el formato, debido quepasó de ser un magazín auno de crónicas."A través del formato decrónicas, el programa pu-do acercarse un poco mása historias de nuestro pú-blico, que son los jóvenes",dice Gómez.Y para celebrar sus pri-meros 10 años, el progra-ma realizará un acto en elque destacarán a jóvenesvallecaucanos, cuyo traba-jo impulse la región.Luego se realizará unconcierto musical, que ten-drá como invitados al gru-po de música urbana losFarandulays Lyda Villama-
rín y la banda Zionstereo,que tocará junto al artistade música urbana, JuniorJein.“Vamos a mostrar unapropuesta de electro-rocklatino, que es la sumatoriade todos nuestros gustos.Vamos a cantar una can-ción con Junior Jein, un ar-tista versátil conmucho ta-lento”, dice Carlos Fernan-do Giraldo, de la agrupa-ción caleña.
Con un grupo joven, el programa Tiempo Real les apuesta a las crónicas y a realizar televisión de calidad para los jóvenes. A. PARTICULAR
Los datosEl apunte
CELEBRACIÓNTELEVISIÓN
El programa Tiempo Realse emite los miércoles, alas 6:00 p.m., por el canalregional Telepacífico.
2.
Agrupación Delirio, que se presentará en la Bienal de Danza. PART.
Los 10 años de TiempoReal serán hoy, a las 6:00p.m., en la UniversidadAutónoma de Occidente.
1.
● Bajo el concepto ‘danzapara el renacer’, el coreó-grafo israelí Sharon Frid-man construyó el montaje‘Rizoma’, que fue presenta-do en España y Francia.Fridman, quien tambiénes director de la compañíaque lleva su nombre, diceque ‘Rizoma’ “despiertaen cada participante unanueva conciencia sobre supropio cuerpo y el cuerpodel otro, y es una obra don-
de el contacto es clave”.Esta pieza que preparaFridman, junto a 70 baila-rines seleccionados porconvocatoria, es una delas invitadas a la nacienteBienal Internacional deDanza de Cali, que se reali-zará desde este lunes festi-vo, hasta el 11 de este mes.Este certamen tambiéncontará con el estreno detres producciones de gru-pos colombianos: ‘Agúza-
te’, de la caleña Delirio; ‘7visiones del amén’, de laCompañía del Cuerpo deIndias, núcleo profesionaldel Colegio del Cuerpo, y‘Los otros cien años’, deSankofa Danza Afro.También se presentaránL’Explose, con ‘Crónica deuna historia danzada’;Azoe Danza, el grupo bogo-tano Danza Común y Cor-pus Lab, con ‘El sueño dela serpiente’.
La emisión
La celebración●Por el programaTiempoReal han pasado grandestalentos de la televisión,como Ricardo Guzmán yLaura Pérez, presentado-resdeCanal Trece; Vanes-sa Nader, presentadoradel Noticiero Noti 5;'Maleja' Restrepo, actriz ypresentadora;CarolinaAr-
dila, periodista de CaracolTelevisión;ÓscarMejía, ac-tualmente vinculado a FoxTelecolombia; JuliánMau-ricio Moreno, quien haceparte de RCN Televisión,además de Jhonatan He-rrera, realizador del por-tal de internet ElPaís.com.co, entre otros.
En breve
Programa formador de talentos
CALI.El programa ‘Sin Co-ver’ tendrá una edición de-dicada a lo que viene paranoviembre. Tendrán un Djsorpresa como invitado.La emisión es hoy, a las 5p.m., por el Canal 14 deUne y 61, de Claro.
CALI. 1. ‘Cuando túme ama-bas’, de Siam. 2. ‘Lo queme quedó’, de SantiagoCruz. 3. ‘Si te molesta’, deMojito Lite. El listado com-pleto, mañana, 10 a.m. en89.5 FM o sintonice: www.radiotiempo.com.co.
YUMBO. El reconocido Djportugués Mastiksoul, co-nocido por su particularestilo de ‘electro house’ es-tará de concierto, maña-na, en Mission Club. Lasentradas se podrán conse-guir en el 301 2602902.
El apunte
Dúo caleño Siam, en el 1.
Juan L. Martínez y A. Garzón.
Empieza la fiestade ladanza
Para más información de la entradaal acto de los 10 años de TiempoReal, llame al: 684 8440, ext: 24007.
RedecciónCali
●Laapertura seráeste lu-nes, a las 4:00 de la tarde,en la plazoleta Jairo Vare-la, donde se presentaránagrupaciones de las dife-rentes comunas de la ciu-dad, junto conartistas invi-tados como Adriana y Je-fferson, ganadores de losJuegos Mundiales en Bai-le Deportivo, y el grupoNueva Juventud, ganado-res del ‘reality’ ‘La Pista’.
El dato
Hoy se realizará un acto conmemorativo, con agrupaciones de la ciudad.
Noviembre de TV,en ‘Sin Cover’
Las 21 Únicas deRadio Tiempo
Noche de ‘brujas’,con Mastiksoul
El acto de apertura
aDn18 Viernes 1 deNoviembre 2013
Cultura&Ocio
Imperdibles
Carlos Arturo Zapata, diseñador vallecaucano. S. SALDARRIAGA.
RedacciónCali
DETALLE:Desde hoy, 7:30p.m., en las antiguasbodegas de la ILV.
Historiademoda
● Más de dos décadas dehistoria de la moda vividaspor el diseñador vallecau-cano Carlos Arturo Zapa-ta serán inmortalizadas através de la exposición ‘25años de moda’.Desde esta noche, los vi-sitantes podrán apreciar200 trajes instalados so-bre maniquíes elaboradospor el diseñador.Dentro de sus creacio-nes estará exhibido el tra-je que diseñó para la artis-ta Rocío Jurado, al igualque las prendas que elabo-ró para seis Miss Universoy figuras emblemáticasdel mundo de la moda, larealeza y el espectáculo.La exposición tendrá co-mo escenario las antiguasbodegas de la Industria deLicores del Valle, que com-
prenden más de 3.500 me-tros, en los que también ha-brá una muestra fotográfi-ca y audiovisual de algu-nas de sus pasarelas másdestacadas.‘25 años de moda’ estaráabierta durante un mes,en el que se desarrollarán,
además, diversas activida-des artísticas, como obrasteatrales, presentacionesde baile y muestras pictóri-cas, entre otras.
La exposición deCarlos Arturo Zapata.
aDn 19Cultura&OcioViernes 1 deNoviembre 2013
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoAlvarezGardeazábal
Ariete
Como están lascosas parecemas seguro fu-marse un vari-
llo de mariguana en unacalle del ‘Bronx’ o del‘Cartucho’ que vivir enun apartamento en Me-dellín.Todo lo que se ha des-cubierto desde cuandose vino abajo la torre 6del conjunto residencialSpace ha generado unainseguridad absurdadentro de los habitan-tes de la capital antio-queña que han creído,como ningún otro muni-cipio del país, en sus au-toridades.El hecho de que la al-caldía haya enviado laorden para desalojarotro edificio y hayapuesto en aviso a tresmás acerca de lo que po-dría pasarles debido alas presuntas fallas, haaumentado el pánico.Hasta ahora todos losedificios en cuarentenafueron construidos porel grupo Lérida de la fa-milia Villegas.
Aunque cabría la posi-bilidad de que existauna falla geológica en elsector de El Poblado,cerca del Hotel Inter-continental, donde hansido construidos la ma-yoría de los edificiosque hoy se encuentranbajo vigilancia, las sos-pechas se dirigen hacialos diseños y cálculos es-tructurales en todas lasedificaciones que elloshicieron y que han pre-sentado fallas externasidénticas.Mientras tanto, elmercado de la propie-dad raíz está paralizadoen Medellín. Nadie ensu sano juicio se atrevea comprar un aparta-mento nuevo, mientraspuede comprobar de al-gunamanera quién dise-ñó, quién calculó y cuálcurador dio el visto bue-no. Pero como los pre-cios se vinieron abajo,no faltará el paisa queaproveche y compre ba-rato.
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
Nadieseatreveacomprarunapartamento,perono faltaráquiénaproveche.
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Los edificiosdeMedellín
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
En estos días todo pareceque se le estuviera dando.Trabaje en fortalecermás supaciencia.
Hay una decisión laboral quedebe tomar pero sobre lacual existe algo deinseguridad. Revise bien.
Lo verdaderamenteimportante entre su pareja yusted están dejándolo pasar.Vayan al rescate.
Tendrá la posibilidad dehacer un viaje que teníaprevisto desde hace untiempo.
Debe dar el primer pasopara acercarse de nuevo aesa persona de la que sealejó, pero que le hace falta.
Usted es el pilar de la familiaen estemomento, trate deproyectar serenidad a losdemás.
Comienza el día con un pocodemalestar que irádesapareciendo poco a poco.No se inquiete.
Espere los resultados de unproyecto que vieneimpulsando desde hace rato.Le dará satisfacciones.
Es vital que comience ahacer ejercicio pero poco apoco. De un día para otro noserá un campeón.
Está haciendo un intento porcomer saludable ymantenerun peso adecuado, pero noexagere.
Lo que hoy parece ser unadificultad insalvable, mañanale parecerá elmás pequeñode los obstáculos.
Está reactivando su partepasional pero debe tenercuidado. No se relacione conpersonas conflictivas.
aDn20 Cultura&Ocio Viernes 1 deNoviembre 2013