texas 2015/06/06
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
95 0 F 73
0 FParcialmente
nublado
El clima
TEXASEL MAÑANA SÁBADO 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas
COMPRA14.95
VENTA15.95
ASÍ CERRÓ AYER
Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]
Sospechososprotagonizaronel altercado conarmas de fuego
Por Rogelio RomeroPalmview, Tx.Autoridades en este condado dieron con el escondite donde se encontraban 2 sujetos que son señalados como partici-pantes en una balacera que se suscitó el pasado jueves por la
noche a la altura de la cuadra 1200 de la calle Este Goodwin.
De acuerdo a lo señalado por la policía de Palmview, una mujer reportó que se habían escuchado por lo menos 5 deto-naciones de arma de fuego rea-lizadas aparentemente desde un auto en movimiento.
La policía local, oficiales del sheriff del Condado Hidalgo y agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas, llegaron al área para investigar el violento suceso, donde para
bien nadie resultó lesionado.Las autoridades comenza-
ron a peinar el área, además de que recabaron información sobre los sospechosos que pro-tagonizaron este altercado con arma de fuego por lo que fueron cerradas varias calles circunve-cinas.
Así la investigación policial obligó al cierre temporal de los caminos Daisy Ridge Lane y Mesquite Lane ya que se sos-pechaba que los participantes en la balacera se encontraban
en el área.Después los oficiales logra-
ron dar con uno de ellos que se escondía en un sitio dentro del perímetro que fue rodeado después de que se presentó el violento incidente en esta comunidad rural.
La indagatoria llegó hasta otro local donde se ocultaba otro cómplice, siendo arrestado y remitido a los separos policia-cos, se informó que ambos serán presentados ante un juez en las próximas 24 horas.
Operativo llevado a cabo el pasadojueves
Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.
A uto r i d a d e s d e l Departamento de Seguridad Pública de
la comunidad de McAllen, lle-varon a cabo el decomiso de 44 máquinas tragamonedas, luego de un operativo realiza-do la tarde de este jueves en un negocio que funcionaba como casa de apuestas al norte de la calle 10 de esta comunidad, pero que se identificaba como centro de cuidado para ancia-nos.
De acuerdo a lo señalado por la agencia local, el nego-cio en mención se encuentra localizado a la altura de la cua-dra 9700 norte de la calle 10, justo al sur de la calle Freddy González, destacando que el lugar se identificaba como un centro de atención y cuidado para adultos mayores.
Según se especificó, las autoridades contaban con información respecto al fun-cionamiento de una casa de apuestas en dicho sitio, por lo que se procedió a un operativo de vigilancia que concluyó con la solicitud de una orden de cateo para una incursión en el establecimiento.
Al momento del operativo se llevó a cabo la detención de una persona que fue iden-tificada como la encargada de administrar el negocio, procediendo a incautar las
44 máquinas tragamonedas que ahí estaban en funciona-miento.
BUSCAN A SOSPECHOSA
Adicionalmente el día de
ayer se dio a conocer que existe una orden de arresto en contra de Brenda Alicia González, la cual ha sido identificada como una perso-na de interés en el caso, por lo que se pide la colaboración de la comunidad para dar con su paradero.
González cuenta con 35 años de edad, mide alrede-dor de 4 pies con 11 pulgadas y pesa unas 140 libras, tiene ojos y pelo de color café, des-tacándose que para cualquier información en torno al para-dero de esta mujer pueden comunicarse a la Línea de Testigos contra el Crimen de Seguridad Pública Municipal de McAllen, al teléfono 956-687-8477.
Catea la DPS unacasa de apuestas
>Confiscan 44 máquinas tragamonedas <
� ASEGURAN. Un total de 44 máquinas tragamonedas fueron confiscadas por autoridades de McAllen, durante un operativo.
� DAN A CONOCER. Las acciones tuvieron lugar la tarde del pasado jueves.
� Brenda Alicia González.
Investigan balacera en Palmview, caen 2
� TRAS LA PISTA. Autoridades locales investigan una balacera que se suscitó en el área rural de Palmview el jueves por la noche.
Por Carlos EspriellaRoma, Tx.Agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en el Valle del Río Grande, reportaron el aseguramiento de más de 600 libras de mariguana durante un recorrido de vigilancia que reali-zaban la mañana de este viernes, en un área cercana a la comuni-dad de Roma, Texas.
De acuerdo a lo informado por la oficina de prensa de esta corporación, agentes federales se encontraban en un recorrido de rutina por las márgenes del río Bravo en horas de la madru-gada, siendo durante este pro-ceso que detectaron a un grupo de desconocidos cruzando las aguas del río, cargando bultos de mariguana.
Los oficiales pidieron refuer-
zos y se dispusieron a interceptar a los sospechosos cuando éstos pisaron territorio norteameri-cano, pero cuando los sujetos se percataron de la presencia de los federales, abandonaron su carga rápidamente y huyeron nadando a México, sin que los oficiales pudieran hacer nada por evitarlo.
Luego de asegurar el área los agentes decomisaron los ener-vantes, contabilizando siete paquetes con mariguana, droga que fue valuada por la agencia federal en alrededor de 480 mil dólares.
Finalmente se dijo que los enervantes fueron entregados en custodia de la Administración Contra las Drogas, DEA, quienes se encargan de continuar con la investigación del caso.
Incautan más de 600libras de mariguana
� DECOMISO. Agentes federales incautaron siete bultos con alrededor de 600 libras de mariguana.
Dallas, Texas Agencia NTXUna mujer residente del sur de Texas se declaró culpable de amenazar con colocar una bomba en la oficina de la Agencia Estadunidense Antidrogas (DEA) en Laredo, informaron ayer autoridades federales.
La Oficina del Procurador Federal para el Sureste de Texas, indicó que una mujer identifi-cada como Cristina Lara, de 44 años, se declaró culpable en una Corte Federal de Laredo de un cargo de usar el teléfono para amenazar con hacer explotar la oficina de la DEA.
Según las autoridades, el 21 de febrero de 2014, la DEA recibió un mensaje de voz de una perso-na que llamó en forma anónima amenazando con hacer volar el edificio.
Además de la oficina de la DEA en Laredo, esas instala-ciones albergan representa-ciones de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI).
La FBI rastreó el mensaje hasta un número de teléfono situado en el Centro Médico de Laredo, ligado a un teléfono particular, ubicado en la zona de recepción del edificio.
El sistema de videovigilancia del lugar muestra a Lara usar el
teléfono en el mismo momento en que se hizo la llamada.
Los investigadores también obtuvieron otras evidencias videograbadas del momento en que se hizo la amenaza telefóni-ca y se identificó a Lara como la persona que había realizado la llamada.
Lara admitió que ella había hecho la llamada a la DEA y había amenazado con hacer estallar su oficina.
El juez federal George P. Kazen le fijará sentencia en las próximas semanas. Lara enfrenta una sanción de hasta 10 años en prisión federal y una multa máxi-ma de 250 mil dólares.
Confiesa haber amenazado con explotar oficina de DEA
� INFORMAN. Una mujer iden-tificada como Cristina Lara, de 44 años, se declaró culpable en una Corte Federal de Laredo.
EL M
AÑAN
A /
Agen
cia
NTX
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
aEL
MAÑ
ANA
/ C
orte
sía
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
2 POLICÍA EL MAÑANA SÁBADO 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Estafadoresbuscan másalternativasy encuentranotras variantes
Por Luis SuñerMcAllen, Tx
E l programa Senior Medicare Patro l (Patrulla médica de
adultos mayores) está alertan-do a las personas de la tercera edad a que estén atentos sobre una nueva modalidad de frau-de telefónico.
Roberto Obregón, miem-bro del programa explicó que debido a que ahora está muy vigilado el programa de asis-tencia médica, los estafadores buscan alternativas y las han encontrado en otras variantes.
“En la organización nos encargamos de apoyar a las personas y tratar de estar delante de los criminales aler-tando sobre los tipos de fraude que practican”.
Comentó que en el Valle del Sur de Texas la situación es grave y las personas que no hablan inglés son las más vulnerables.
“Para los criminales es muy fácil engañar a estas personas, se hacen pasar por recauda-dores de impuestos y ame-nazan que de no pagar cierta cantidad, serán arrestados, hay muchos casos así donde la víctima paga cantidades considerables en tarjetas de prepago”.
Obregón aseguró que las personas pueden prevenir estos delitos de varias mane-ras, una de ellas es guardando su derecho a la privacidad.
“Si les llaman pidiendo datos, cuelguen y llamen a la policía preguntando si hay una orden de arresto, la policía no trabajan así, aunque uno fuera culpable, tiene sus derechos y si recibiese una orden de arres-to puede pelearla, lo mejor es no dar informes por teléfono, si no han hecho nada malo, no
tengan miedo, aun si debieran dinero al IRS, las autoridades no trabajan así”.
En estos casos, el especia-lista recomendó que jamás debe dar datos personales por teléfono.
“Yo tengo el derecho de pedir informes a quienes les estén llamando, cuando tocan a tu puerta, cuando te hablan por teléfono, no den informa-ción si la persona no se iden-tifica, el gobierno no te llama por teléfono a menos que tu hayas tratado de comunicarte antes”.
Familiares también son cómplices.
Obregón dijo que en el valle, los abusos de parte de
familiares a adultos mayores son constantes ya que estos no denuncian por cultura.
“Muchas de estas perso-nas quizá no tengan fortunas en el banco, pero tienen una pensión cada mes y por ahí tienen algunas propiedades y ahorros, es constante el núme-ro de llamadas que recibimos de banqueros que notan que una persona que por años no tocó sus ahorros, de pronto empieza a sacar grandes can-tidades cada mes, pero ellos no lo pueden impedir por que los movimientos financieros son legales ya que quien lo retira tiene todo en regla para hacerlo”.
La mejor manera de preve-
nir es estar en contacto con la familia, Obregón afirmó que los familiares deben estar atentos aunque también ase-guró que en muchos de estos casos de abuso son los mismos hijos o nietos los que realizan cometen estos delitos.
“Vemos una señora de la tercera en condiciones humil-des, pero así fueron criados, para ahorrar y tienen fuertes sumas en el banco que por soledad empiezan a confiar en alguien que les roba su patrimonio”.
Obregón finalizó diciendo que sean vigilantes a lo que pasa a su alrededor y no hagan confianza a cualquiera, inclu-so familiares.
“Revisen bien a quien meten a sus casas, porque muchas veces, nosotros no sabemos, pero puede resultar en la ruina financiera y el final de un patrimonio”.
Para saber más sobre el pro-grama o si se necesita asesoría legal, se puede llamar al 956-969-1804 sin costo alguno.
Advierten a adultosmayores por fraudes
>Senior Medicare Patrol <
n ALERTAN. Al fraude del medicare se le suma el desfalco a adultos de la tercera edad por teléfono, en su mayoría a personas que no hablan inglés.
En la organización nos encargamos de apoyar a las personas y tratar de estar
delante de los criminales alertando sobre los tipos de fraude que practican”.
Roberto Obregón,miembro del programa
Por Carlos EspriellaBrownsville, Tx.Óscar Humberto Tapia Aguilar y Héctor Joaquín Hernández, ambos residentes de la comu-nidad de Brownsville, con 18 años de edad, fueron deteni-dos por autoridades de esta localidad al ser acusados por los delitos de robo y evadir el arresto.
De acuerdo a la informa-ción dada a conocer el día de ayer a través de un comunica-do, autoridades municipales destacaron que los hechos tuvieron lugar alrededor de las 13:00 horas del jueves, en el área de la cuadra 1100 de la calle Rosemont.
Según se especificó, en la estación de policía se recibió una llamada para denunciar un robo, por lo que al lugar fueron referidos un par de agentes para investigar el caso, destacándose que una vez que llegaron al sitio en mención se entrevistaron con la víctima,
quien dijo ser propietario del domicilio que ahí se localiza.
El afectado señaló que cuando llegó a su casa se encontró dentro de ella a un par de jóvenes, desconocidos para él, por lo que inmediata-mente los encaró pero estos lograron escapar del lugar, así que el propietario de la casa optó por dar parte a las auto-ridades.
Los investigadores obtu-vieron una descripción de los sospechosos, gracias a lo cual momentos más tarde pudieron localizar a un par de jóvenes que coincidían con las características de los
asaltantes.Los jóvenes fueron inter-
ceptados por las autoridades pero éstos intentaron esca-par corriendo, sólo que fue-ron alcanzados rápidamente, señalándose que al momento de la detención de los sospe-chosos fue recuperada una cámara fotográfica, propiedad de la víctima.
Ambos sujetos fueron trasladados a los separos de seguridad pública, donde pos-teriormente enfrentaron a un juez de paz, quien les fijó una fianza de 16 mil dólares a cada uno de ellos por el delito de robo a casa habitación.
Arrestan a dosacusados por robo
Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Autoridades del Departamento de Seguridad Pública de la comunidad de Harlingen han dado inicio a una campaña pre-ventiva para alertar a los padres de familia sobre el grave peligro que corren los menores de edad cuando éstos son dejados en el interior de sus vehículos.
De acuerdo a lo señalado por el portavoz de la corporación, el sargento John Lee Parrish, esta campaña se está llevando a cabo en coordinación con la Administración Nacional de Transportación y Seguridad Carretera, debido al número de casos que se registran anualmen-te, donde los menores de edad pierden la vida al ser olvidados o dejados en el interior de un vehículo.
Las autoridades locales seña-laron que la temporada de calor apenas empieza y que las tem-peraturas que se registran en el interior de un vehículo son extremadamente altas, y que en solo cuestión de minutos éstas
podrían cobrar la vida de un menor de edad.
Según se destacó, existe un promedio de 38 menores de edad que pierden la vida anualmente al ser dejados en el interior de las unidades motrices por sus padres o familiares.
Es por esto que las autorida-des recomiendan nunca dejar a un menor en el interior de un carro sin la supervisión de un adulto, así como revisar per-fectamente su automóvil en los asientos traseros y la unidad en general, porque aunque parezca mentira, en muchas ocasiones los adultos olvidan que vienen acompañados de un menor y lo dejan encerrado por error.
De igual forma se dijo que la campaña va dirigida a la pobla-ción en general, destacando que se hace una invitación para que hablen inmediatamente al número de emergencias 911 cuando detecten a un pequeño solo en el interior de un vehícu-lo, porque esto puede ser la dife-rencia entre la vida o la muerte del menor.
Comienzan campaña preventiva para evitar la muerte de niños
n ANUNCIAN. Autoridades de Harlingen inician campaña para prevenir muertes de menores de edad por dejarlos ence-rrados en un auto.
Se declara culpable por tráfico humanoExoficial del Sheriff transportaba a 3 personas inmigrantesPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Un exoficial del Sheriff del Condado de Cameron, Luis Enrique Garza se declaró cul-pable en una Corte federal de tráfico de personas indocu-mentadas, ahora será un magis-trado el que decida sobre la causa penal.
De acuerdo a la información Garza transitaba por la carre-tera estatal 77 junto con otras 3 personas en un vehículo cuan-do la policía le marcó el alto para realizar una investigación de rutina.
Los elementos policiales se dieron cuenta que las per-sonas que viajaban dentro del inmueble se notaban nerviosas, además de que no tenían forma alguna de identificarse por lo que se sospechó que podría tra-tarse de indocumentados.
Tras que se comprobara que
eran personas sin documentos de estancia legal en el país, se procedió al arresto del conduc-tor de la unidad motriz que era Garza, remitiéndolo a los sepa-ros policiacos de Robstown.
Ahí el sujeto confesó que había recogido a los indocu-mentados y que les había cobra-do 2500 dólares a cada uno por llevarlos a su destino hacia el norte del estado, pero esto ya no se realizó porque el sujeto fue detenido por la policía.
Los hechos que ocurrieron el pasado mes de abril, fueron presentados en una Corte por los fiscales federales que llevan el caso, además de los cargos por tráfico de humanos que se fincaron contra el detenido.
La aceptación de culpabili-dad que aceptó Luis Enrique Garza, no significa que se le vayan a fincar menos años en prisión, su sentencia final será dada a conocer hasta el próximo 10 de septiembre.
n Óscar Humberto Tapia Aguilar. n Héctor Joaquín Hernández.
n ESPERA SENTENCIA. El exoficial de la ley fue detenido, ya que transportaba a 3 personas indocumentadas.
EL M
AÑAN
A/C
orte
sía
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
sábado 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana REGIOnal 3
Presentancargos dehomicidio a3 integrantesdel grupo
Dallas, Texas Agencia NTX
L a pandilla “Texas Mexican Mafia” ordenó el año pasado la muer-
te de Julián Pesina, uno de sus vendedores de droga, al descubrir a través de la red social Facebook que también era policía, informaron hoy autoridades federales.
Miembros de la pandilla mataron al agente Pesina, de la comunidad de “balcones Heights”, un suburbio de san antonio, tras convocarlo en mayo de 2014 para recaudar el impuesto del 10 por ciento –conocido como el décimo- que los traficantes de dro-gas deben pagar a la banda delictiva.
Los detalles fueron dados
a conocer después que un gran jurado federal en san antonio presentó cargos de homicidio contra tres inte-grantes de la pandilla: Jesse santibáñez, Jerry Idrogo y alfredo Cardona.
El gran jurado determinó que existían evidencias sufi-cientes para acusar a cada uno de ellos con el cargo de “descargar un arma de fuego durante un crimen de violencia”.
Los tres se encontraban detenidos por otros delitos en una cárcel estatal y fue-ron transferidos la víspera bajo los nuevos cargos a una prisión federal.
santibáñez compareció
ante un juez federal el jue-ves, y el magistrado ordenó que permaneciera detenido sin derecho a fianza. Mientras Idrogo y Cardona harán su comparecencia inicial en los próximos días.
de acuerdo con la acusa-ción federal, Pesina, quien tenía 29 años de edad cuan-do fue asesinado, había afir-mado ser miembro de “Texas Mexican Mafia”.
según los documentos ante la Corte, la pandilla, conocida también como “Mexikanemi” o “Eme”, se enteró que Pesina, quien se jactaba ser miembro de la organización, era también agente del departamento de Policía de balcones Heights, tras observar su página en Facebook.
Pesina, propietario tam-bién de un establecimien-to en el que se efectuaban tatuajes, fue contactado por Idrogo el 4 de mayo de 2014 para informarle que pasaría a recoger “el décimo” por fuera del establecimiento de tatuajes.
Lo mata pandilla porque era policía
Previenen vandalismoautoridades poli-ciales en álamo mantienen una mayor vigilancia para evitar que grupos pandi-lleriles cometan actos o pintas vandálicas como las que realizaron en este anuncio de información escolar locali-zado al sur de la ciudad.
Por Rogelio Romero
■ RichaRd dale cRow.
>También miembro de ‘Texas Mexican Mafia’ <
Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx. La policía de Harlingen detu-vo a Juan Francisco Ruiz de 18 años quien está acusado de robo de ropa masculina cometido en una tienda loca-lizada en el 2020 oeste del Expressway 83.
según el reporte policial el sujeto entró al local y utilizó una bolsa para meter dentro de ésta unas 80 camisas estilo polo para después ponerse la misma bolsa sobre la cabeza y
salir huyendo del local comer-cial.
Tras llegar la policía e ini-ciar las primeras investigacio-nes así como revisar el video de seguridad del estableci-miento se pudieron percatar de la identidad del ladrón, ade-más de que vestía una playera roja.
Los administradores del loca,l señalaron a las auto-ridades que el valor de las camisetas que fueron roba-das se estima en los 3 mil
dólares, por lo que los oficia-les iniciaron la búsqueda del hampón en el área cercana a la tienda.
Tras realizar varios rondi-nes sin tener éxito, se radió a todas las patrullas los datos físicos del asaltante, siendo buscado por toda la ciudad, sin tener mayor información al respecto en esos instantes.
Pero para sorpresa de los oficiales, fueron informados por la policía de Mercedes, que tenían bajo custodia a un
sujeto de las mismas caracte-rísticas, comprobándose que era Juan Francisco Ruiz, su detención en esa ciudad se debió a otros delitos ajenos al asalto de Harlingen.
El joven fue trasladado a esta ciudad, donde fue pre-sentado en la Corte municipal donde un magistrado le fijó 2 cargos, uno por estar involu-crado en actividad criminal y el otro por robo a tienda, fiján-dosele una fianza total de 40 mil dólares.
■ PoR RoBo. En Harlingen le fue fijada una fianza de 40 md a Juan Francisco Ruiz, por cargos de actividad cri-minal y atraco.
sentencian en Houston a mexicano por Trata Agencia APHouston, TexasUn mexicano que se declaró culpable de estar involucrado en una operación de Trata en la que más de 100 personas estaban retenidas en una casa de seguri-dad en Houston fue sentenciado el viernes a pasar más de 10 años en una prisión federal.
La jueza federal de distrito Melinda Harmon, sentenció a benjamín Granados Lupian, de 32 años, el sexto y último trafi-cante en ser enviado a prisión luego de que las personas fueron descubiertas retenidas en la casa en marzo de 2014.
La fiscalía indicó que los seis hombres, oriundos del estado mexicano de Michoacán, rete-nían a las personas hasta que recibían de sus familiares el resto del pago por sus servicios como traficantes de personas. Los hombres decomisaban ropa, telé-fonos y otros artículos, y usaban armas de fuego, palos y disposi-tivos electrónicos para impedir que sus cautivos huyeran.
Los seis, que también se encontraban en Estados Unidos sin autorización legal, enfrentan la deportación una vez que cum-plan sus sentencias.
Sostuvo relaciones impropias con alumnosAgencia APHouston, TexasUna jueza de Houston orde-nó la libertad condicional a un exmaestro de español y que fuera registrado como agresor sexual, luego de que el docente de secundaria se declarara culpable de dos car-gos de relaciones impropias con un estudiante y un cargo adicional de indecencia con un estudiante.
Los fiscales del Condado Harris quedaron decepciona-dos y las víctimas devastadas luego de que Ysidoro Rosales Motola, de 57 años, se decla-ró culpable el jueves, antes de que iniciara el juicio.
Nueve estudiantes varones acusaron a Rosales de haberlos acosado sexualmente durante sesiones de tutelaje.
Los fiscales habían solici-tado prisión para el maestro,
quien fue arrestado en 2013, pero la jueza de distrito, Kristin Guiney, le otorgó un fallo diferido, lo que significa
que no tendrá en su registro una condena por registro grave en caso de que comple-te los términos de su libertad
condicional durante 10 años. Como parte de la sentencia, Rosales debe entregar su cer-tificado de enseñanza.
■ JUliÁN PeSiNa. Se jactaba de ser miembro de la organización, y era también agente del Departamento de Policía de Balcones Heights.
EL M
AÑAN
A /
Agen
cia
NTX
apuñala a uno y lefijan fianza de 50 mdPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Con cargos por el delito de lesio-nes con un arma mortal fue dete-nido Richard dale Crow, residen-te de Harlingen con 58 años de edad, quien atacó a navajazos a una persona, según confirmaron autoridades de este municipio.
de acuerdo a lo señalado por el sargento John Lee Parrish, portavoz de seguridad Pública Municipal, alrededor de las 17:44 horas del pasado 3 de junio, se recibió un reporte en la estación de policía respecto a una persona que había sido apuñalada en el área de la cuadra 1300 norte de la calle “R”, por lo que inmedia-tamente fueron referidos algu-nos agentes para investigar la denuncia.
Cuando llegaron al lugar, los oficiales hicieron contacto con la persona afectada, quien pre-sentaba una herida en su cuello, por lo que fue necesario dar aviso a los servicios de emergencias para que se hicieran cargo del sujeto.
Una vez que el herido fue atendido y estuvo en condiciones de ser interrogado, éste señaló que había sostenido un altercado con un sujeto al que identificó como Richard dale Crow, y que durante el pleito el sospechoso había sacado de entre su ropa una navaja, con la cual le había hecho una herida en el cuello.
Fue entonces que los munici-pales dieron inicio a la búsqueda de Crow, quien fue localizado en su domicilio, donde fue puesto bajo arresto y posteriormen-te trasladado a los separos de seguridad Pública Municipal, para que posteriormente fuera presentado frente a un juez de paz, quien le impuso una fianza de 50 mil dólares en su contra por el delito de lesiones graves con arma mortal, un delito de segundo grado.
Cae por hurtar ropa de tienda
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Profesor se declara culpable de paidofilia
■ iNFoRMaN. Ysidoro Rosales Motola, de 57 años, se declaró culpable el jueves, antes de que ini-ciara el juicio.
EL M
AÑAN
A /
Agen
cia
AP
4 DEPORTES EL MAÑANA SÁBADO 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Llega a la cima con 33 puntos en sus alforjas
Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.
La escuadra de Canarios impuso su mejor juego y terminó goleando al
Deportivo Suárez por marcador de 4-2 además de que reclamó el liderato de la liga local, ya que llegó a 33 puntos durante el actual torneo.
El equipo amarillo se comenzó a despegar de sus rivales en el segundo tiempo cuando los jugadores Daniel Mercado y Óscar Ruiz mar-caron los goles que dieron la ventaja a su equipo.
Durante la primera mitad las acciones entre ambos ban-dos estuvieron muy niveladas además de que los deporti-vistas fueron los que genera-ron las mayores acciones de peligro.
Incluso se fueron arriba con anotaciones de Enrique Salas al minuto 22 y después con un remate de cabeza al 31, en lo que parecía dominarían duran-
te el partido, pero después se dio la reacción de los emplu-mados.
Los líderes marcaron su pri-mera anotación por conducto del delantero, Claudio Ortega quien entró al área chica y empujó hacia dentro de las redes, el equipo emplumado siguió insistiendo sobre la por-tería rival.
Así el árbitro marcó una
falta sobre el área contraria, que cobró Marco Saldívar quien de certero zapatazo envió la de gajos hacia dentro de las redes para empatar el partido.
Se fueron al descanso con un 2-2 que auguraba una mejor segunda parte entre ambas escuadras, pero finalmente fue la delantera canaria la que se impuso para reafirmarse en el liderato general.
Pierde La Feria
El selectivo de La Feria perdió ante Piratas por
marcador de 3-5 dentro de la jornada de beisbol ama-teur, además de que puso su récord de campaña en 9-5 mientras sus rivales lograron su octava victoria de la temporada.
Este juego se decidió en la parte alta de la sép-tima entrada cuando el bateador, Xavier Rocha mandó la esférica del otro lado del jardín izquier-do con un compañero a bordo para darle la victo-ria a su escuadra.
Sigueninvictos
El equipo de Diamantes llegó a 10 victorias
durante la actual tempo-rada de beisbol amateur además de que continúan en el primer lugar den-tro de la división sur cor-respondiente a la Liga Independiente.
La blanqueada se con-siguió gracias al excelen-te pitcheo de Benjamín Terrazas, quien se man-tuvo en la loma de las ser-pentinas por espacio de 8 entradas, ponchando a 7 contrarios.
A la ofensiva el pelo-tero Gerardo Martínez se despachó impulsan-do 3 carreras además de que conectó 4 imparables durante el juego.
Ganan TigresLa escuadra de Tigres se
impuso con cuadrangu-lar de Ramiro Lazo en la novena entrada a Pericos, dentro de la actividad del beisbol, además de que con el triunfo se acercó a 2 juegos de los verdes.
El cuadrangular de Lazo permitió a los feli-nos llevarse la victoria por marcador de 5-4 y el lanzador relevista Omar Torres, fue quien perdió el partido tras permitir el tablazo.
Por Rogelio Romero
BREVES
>Liga local de futbol soccer<
� REMONTAN. La escuadra se impuso tras superar un marcador adverso durante la primera mitad del juego, ganando finalmente por 4-2.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Buscan talento
Los buscadores de talento de beisbol llegan durante esta temporada a la región en busca de prospectos que puedan formar parte de diferentes escuadras semi y profesiona-les que existen en diferentes partes de la nación.
Por Rogelio Romero
Suspenden operaciones de hockey en HidalgoPor Rogelio RomeroHidalgo, Tx.La administración deportiva del equipo de hockey juve-nil Killer Bees, decidió sus-pender sus operaciones con miras a la próxima campaña que estarían jugando en la ciudad de Hidalgo.
Esta determinación se da tras analizar bien la conti-nuidad del equipo de juga-dores juveniles que venían realizando sus partidos en las instalaciones de la arena deportiva de Hidalgo.
Hace 2 años el equipo mayor decidió ya no jugar en esta sede, entonces se llegó a un acuerdo para crear,
promover y permitir que una franquicia juvenil lo sustitu-yera.
Fueron autoridades muni-cipales de Hidalgo las que acordaron que se diera este paso transitorio para que el deporte sobre hielo conti-nuara vigente en la región, pero ahora con una escuadra juvenil.
Tras 2 campañas de acti-vidad y en lo que aparente-mente es un desacuerdo de la directiva con la forma en que la liga de hockey ha plantea-do el sistema de postempo-rada que se jugará durante la próxima campaña.
A su vez de que también
se alega que el circuito opera bajo un reglamento ambiguo y se puntualizó que también la franquicia se ve afectada por tener limitaciones geo-
gráficas por los rivales que enfrentaría el próximo tor-neo.
La directiva de los abejo-rros también remarcó que
estas situaciones que se han generado parecen barreras insuperables que los obligan a suspender sus operaciones deportivas.
� SIN JUEGOS. La directiva del equipo
juvenil de hockey decidió suspender sus operacio-
nes deportivas.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Eliminan a Edinburg de playoff de beis escolarCaen por unmarcador de12-2 en el juego definitivo ante Johnson
Por Rogelio RomeroLa Feria, Tx.La novena de Edinburg quedó fuera de la postemporada de beisbol escolar al caer en el juego definitivo por marca-dor de 12-2 ante el selectivo de la preparatoria de Johnson sobre el diamante de La Feria.
El juego final se pudo rea-lizar finalmente sobre el dia-mante de beisbol de este dis-trito escolar después de que las lluvias que se presentaron la semana pasada fueran el principal factor para que se realizara.
Se habían considerado 2 sedes alternas entre ellas la de PSJA, pero finalmente los oficiales de beisbol decidie-ron que las condiciones que ofrecía el campo de La Feria eran mejores para desarrollar el juego final.
Los Bobcats se vieron abajo en el primer juego y requerían de empatar la serie frente a sus rivales, por lo que regre-saron y ganaron el segundo de la serie en busca de clasificar dentro de la división 6 A.
Pero el cuadro rival salió bravo y durante las primeras 3 entradas hicieron trizas al pitcheo de los felinos que ter-minó apabullado recibiendo 12 carreras además de que se tuvo que recurrir al bullpen para frenar el ataque.
Con el juego definido, los Bobcats intentaron reaccio-nar y sólo les alcanzó para fabricar 2 carreras en lo que fue una pobre respuesta fren-te al pitcheo contrario que se impuso.
Edinburg quedó así eli-minado de la postemporada de beisbol escolar, además de que sus rivales pasaron a la quinta fase del torneo en busca de meterse entre los mejores 4 dentro de la divi-sión 6 A.
Liga local de futbol soccer
Golean Canarios;
� BEISBOL.La escuadra de Edinburg concluyó su campaña al que-dar eliminada de la postemporada.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
arriban al liderato
Sábado 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 5
Le dan casi 7 años de cárcel por cargos de terrorismoDallas, TexasAgencia NTXMichael Todd Wolfe, un residente de austin, Texas, fue sentenciado a casi siete años de prisión, por facilitar apoyo material y recursos a una organiza-ción terrorista extranjera.
La oficina del procura-dor federal para el sures-te de Texas informó que Wolfe, de 24 años, fue sen-tenciado ayer viernes en austin por el juez federal, Sam Sparks, a 82 meses de cárcel.
El año pasado, Wolfe se declaró culpable de los car-gos, al admitir que tenía pre-visto viajar a Medio oriente para ofrecer su apoyo mate-rial al grupo extremista Estado Islámico (EI).
Reconoció que solicitó y adquirió un pasaporte de Estados Unidos, participó en el entrenamiento mili-tar e hizo esfuerzos por ocultar sus comunicacio-nes acerca de sus planes de viajar al extranjero para participar en la “yihad” o guerra santa.
También compró un boleto de avión para via-jar a Europa y reunirse con un agente encubier-to de la oficina Federal de Investigaciones (FbI), que creía le iba ayudar a trasladarse a Siria a través de Turquía.
>Capacitan jóvenes del Verbo Encarnado <
Por Victoria RoldánPharr, Tx.Un entrenamiento sobre el uso apropiado de un extingui-dor de incendios y los mejo-res lugares para instalarlo en los negocios fue ofrecido por Felipe Pedraza, asistente de bomberos quien explicó con claridad el tema.
además dio consejos de seguridad en el lugar de trabajo así como la aplicación de tra-
bajo en equipo para evitar acci-dentes, rutas de evacuación en caso de emergencia. asimismo mostró un entrenamiento de simulacro de incendio.
“Nuestra división de Prevención de Incendios está aquí para ayudar a cualquier persona con problemas o preocupaciones acerca de la prevención de incendios y seguridad en el lugar de traba-jo. Estos servicios son gratuitos
para la comunidad y para ins-cribirse en una sesión, comple-tamente gratis, favor de llamar al teléfono (956) 402-4400”.
En Estados Unidos, por ley los negocios deben contar con un extinguidor de incen-dios. Los empresarios deben aprovechar el ofrecimiento de los bomberos para que sus empleados aprendan sobre el uso de esta herramienta que puede salvar vidas.
■ USO. Un empleado practica la manera de usar el extinguidor. ■ ENSEÑA. El bombero muestra la manera de usar el extinguidor.
Estudiantes estuvieron una semana brindando servicio socialPor Victoria RoldánÁlamo, Tx.Estudiantes de la Universidad Verbo Encarnado de San antonio y de UT-austin, estu-vieron una semana en alamo apoyando a a Resource In Service Equality (aRISE) con las clases o campamen-to de verano para niños de la comunidad.
algunos estudian para abo-gados, químicos, contadores, pero todos llegaron al Valle para apoyar y aprender sobre la comunidad además de que es un paso que su escuela los hace dar para que aprendan sobre casos de la vida real.
a cambio la organización sin fines de lucro les ofrece sesiones sobre inmigración. Se les informa sobre lo que hace aRISE en los diferentes comités en ese tema y en justi-cia social. además un día de la semana comen con una familia de la comunidad quienes les cuentan sobre su vida, cómo salen adelante, en qué traba-jan, sobre sus hijos. Muestran fotos de los miembros de la familia y comparten su cultu-ra a través de los alimentos,
contó andrea olvera, directo-ra del centro de álamo.
otra enseñanza la tienen cuando visitan la Posada Providencia en San benito, donde se hospedan inmi-grantes que esperan que las autoridades migratorias les entreguen documentos para reunirse coba familiares al interior de Estados Unidos. Todo esto es una enseñanza para los voluntarios de las universidades. además se les ofreció un recorrido por el muro fronterizo cerca de La Lomita que es un lugar histórico y donde existe una capilla de adobe, un horno y una noria.
“Los voluntarios foráneos se quedan en el centro de álamo. duermen en unos col-
chones en el suelo, no hay aire acondicionado. Ellos cocinan el almuerzo y la cena mientras que residentes de la comuni-dad les preparan la comida. Esto es digno de apreciarse porque dejan la comodidad de su hogar para ayudar a una comunidad fronteriza”, señaló.
Uno de los estudiantes voluntarios dijo que la expe-riencia de trabajar con esta organización sin fines de lucro fue agradable y le hizo valorar las cosas que son importantes y que valen la pena, además lo hizo más humilde.
Los estudiantes del Verbo Encarnado de San antonio tienen qué hacer 45 horas de servicio social antes de graduarse y es la única
Universidad que tiene esa meta porque les inculcan que cuando trabajen en su profesión, lo hagan para el bienestar de la comunidad, señaló la doctora bárbara
aranda Naranjo, directora de compromiso cívico de dicha institución quien es oriunda de la región y desea regresar algo de lo que posee actual-mente.
Practicanjuegos demesa, futbol,manualidades y lectura
Por Victoria RoldánÁlamo,Tx.
La organización sin fines de lucro a Resource In Service Equality (aRISE)
cumple una semana ofreciendo clases de verano a niños de tres a 18 años, en su oficinas de Las Milpas, Muñiz y álamo.
Las clases son de 9:00 a 11:00 en la oficina de álamo y de 16:00 a 18:00 horas en el parque ubicado en el Centro Comunitario South Tower, donde les ofrecen actividades creativas, sociales, manua-lidades y lectura de verano. además los voluntarios orga-nizan juegos de futbol soccer y volibol para que los niños se ejerciten y diviertan.
El día empieza cuanto el transporte de aRISE pasa por los niños a su casa y los lleva al centro. Tienen que hacer
varios viajes ya que cuentan con una camioneta van para los traslados.
Son 11 voluntarios de univer-sidades del Verbo Encarnado de San antonio y UT- austin quienes ayudan al personal a cuidar a los jóvenes y niños que asisten al campamento de vera-no. otros 10 estudiantes loca-les están haciendo su servicio social apoyando en el centro.
“Repartimos el trabajo. Un voluntario se encarga de los niños de cierta edad mientras que sus compañeros reciben el encargo de cuidar y jugar con otro grupo de diferentes edades”, dijo andrea olvera, directora del centro en álamo.
Juegos de mesa, manua-lidades, lectura, globos con agua, soccer, son actividades que tienen los niños y jóvenes en sus actividades de verano. actualmente asisten 80 estu-diantes pero conforme pasen las semanas se incrementará la asistencia a 100 o un poco más, debido a que terminan las clases de verano en las escue-las, agregó.
En el parque de South Tower, los estudiantes tam-bién son recogidos por perso-nal de aRISE y a ellos se les proporciona la cena a las 15:30 horas para después iniciar con las actividades de la tarde. Los alumnos en este lugar son dife-
rentes a los que se reciben por la mañana, según olvera.
Todos los voluntarios, los foráneos y locales, reciben sesiones para su desarrollo y para capacitarse para traba-jar con niños. ahí descubren si son capaces de soportar la presión del cuidado y ense-ñanza de los pequeños. Los estudiantes que vienen de San antonio y austin, duer-men en el centro en unos colchones provisionales y ellos mismos se preparan su desayuno y la comida es cocinada por vecinos de la comunidad mientras que la cena también es obligación de los visitantes.
Clases de verano enARISE South Tower
■ CUERDA. Una niña la brinca acompañada por voluntarios.
■ DIVERSIÓN. Creatividad para los más pequeños.
■ TRANSPORTE. Al finalizar las clases los estudiantes son lleva-dos a sus hogares.
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
ánEL
MAÑ
ANA/
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
apoyan universitarios a comunidad de Álamo
brindan plática sobre el uso del extinguidor
EL M
AÑAN
A/Fo
to C
orte
sía
EL M
AÑAN
A/Fo
to C
orte
sía
■ DIRECTORA. Andrea Olvera con uno de los voluntarios de UT-Austin.
■ DORMITORIO. Aquí duermen los estudiantes universitarios.
■ VOLUNTARIOS. Izq. y de pie. Virginia Santana (ARISE) y Mónica Cruz, directora de Servicio Social de la Universidad Verbo Encarnado de San Antonio, con los estudiantes.
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
ánEL
MAÑ
ANA/
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
6 LOCAL EL MAñAnA Sábado 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Sufren pérdidas productores agrícolas <
Por Rogelio RomeroPort Mansfield, Tx. El sheriff del Condado Willacy, Larry Spence informó que se han resuelto 10 de los casos donde se había reportado el robo de hieleras deportivas que utilizan los pescadores en el mar.
de acuerdo a la información desde que se asignó a un ele-mento del departamento del
Sheriff al área del puerto donde se encuentran encallados los botes particulares de los pes-cadores, se fue detectando a un grupo de sujetos que estaban realizando los ilícitos.
En total fueron 20 las hiele-ras deportivas que fueron sus-traídas de las embarcaciones y se sospecha que los amantes de lo ajeno realizaron los atracos durante la noche para no ser
detectados.Tras iniciar la indagato-
ria las autoridades policiales lograron dar con algunos de los involucrados en los robos de las hieleras tipo “Yeti” que tiene cada una un valor comer-cial en el mercado de entre 300 a 400 dólares.
Los atracos fueron cometi-dos durante el tiempo en que no se había asignando a un
oficial a la zona de las embar-caciones particulares, además de que tras se comenzara la indagatoria fue recuperado la mitad de lo robado.
agregó el sheriff Spence que la investigación sigue su curso ya que se intenta dar con el resto de los involucrados para recuperar la mercancía que fue robada en el resto de los casos.
■ ACLARAN. De los 20 robos de hieleras deportivas cometidos en Port Mansfield, 10 de ellos ya han sido solucionados lográndose recuperar lo hurtado por hampones.
Por Edelia HernándezSan Juan, Tx.Caridades Católicas del Valle del Río Grande, en colabo-ración con el departamento de agricultura (USda), alimentos y Nutrición y el departamento de agricultura de Texas, una vez más patrocinan el Programa de alimentos de Verano para asegurar que los niños de bajos ingresos reciben comidas nutritivas cuando las escuelas se cierran para el descanso estival.
El programa, que se extiende del 1 junio al 29 de agosto, prevé servir más de 90 mil comidas gratuitas a los niños entre las edades 3 a 18 años de edad en el Valle del Río Grande, de acuerdo con Laura ortiz, coordinador del programa de alimentos de Caridades Católicas del Valle del Río Grande.
Caridades Católicas del Valle del Río Grande está interesado en más sitios patrocinadores este verano que en años anteriores, en un esfuerzo para llegar a más niños.
“ a través de nuestras visi-tas a las instalaciones se ha encontrado que se necesita este programa pero no es suficientemente utilizado, por ello necesitamos luga-res seguros que se registren como patrocinadores y sitios de alimentación”, dijo ortiz.
Precisó que no se necesita mucho para establecer estos sitios, y beneficia a todos los niños de la comunidad.
ortiz agregó que la pobre-za y la falta de alimentos lleva a muchas familias a consumir comidas y aperitivos poco saludables porque son más baratos.
Lizbeth Flores, trabajado-ra social de El Rosario Homes y La Merced Homes, ambas proyectos de viviendas en Mission, propiedad de la diócesis de brownsville, dijo que establecer un sitio de alimentación, “es un pro-ceso fácil”.
“Este es un programa que sería valioso en muchas comunidades en todo el Valle”, dijo Flores, quien supervisa, este verano el sitio de alimentación en la parroquia Nuestra Señora del Rosario en Mission.
“En nuestro caso, también es beneficioso que el sitio está a poca distancia de nues-tras familias, porque muchos de ellos no tienen vehículo. Los padres nos agradecen por el programa, ya que les da la tranquilidad saber que sus hijos tengan comida. Para las familias de los cupones de
alimentos, que ya están en un presupuesto muy limitado, esto significa menos comi-das de las que preocuparse”.
algunos sitios de alimen-tación están abiertos durante todo el verano, mientras que otros funcionan en conjun-to con un programa juvenil, como la escuela de verano, campamentos deportivos o escuela bíblica.
Voluntarios responsables y comprometidos son nece-sarios de junio a agosto para el programa. El horario es flexible y se necesitan volun-tarios en los cuatro condados del Valle.
Las iglesias, los proyectos de vivienda o programas para jóvenes interesados en tener un sitio de alimentación puede ponerse en contacto con Laura ortiz al (956) 702-4088.
Caridades Católicas del Valle del Río Grande comen-zó a patrocinar el Programa alimentos de Verano en 2011 con 36 sitios de alimentación. El verano pasado, 75 sitios estaban en operación y este verano, se prevén al menos 85.
Según el USda, el 18.4 por ciento de los hogares de Texas, o uno de cada cinco, experimenta “inseguridad alimentaria”.
La inseguridad alimenta-ria significa que el acceso a una alimentación adecuada está limitada por la falta de dinero y otros recursos, a veces durante el año.
Se estima que unos 1.8 millones de niños de Texas, o 27,1 por ciento (uno de cada cuatro) viven en estos hogares. La agencia federal encontró que la inseguridad alimentaria afecta de manera desproporcionada a los hoga-res hispanos. Y el número de niño sigue aumentando.
Para localizar un sitio de alimentación llame al 1-866-3-HaMbRE (Inglés) o 1-877-8-HaMbRE (español) para obtener ayuda.
■ APOYAN. Se asociaron organizaciones comunitarias y religiosas con USDA y Departamento de Agricultura de Texas para proveer alimentos gratis a niños durante las vacaciones de verano.
Viajaron a Kimberly para auxiliar a víctimas de inundacionesPor Edelia HernándezBrownville, Tx.Tr e s b o m b e r o s d e brownsville, entre ellos el jefe Leonardo Pérez, se han desplegado a Kimberley, Texas, para ayudar con el desastre ocasionado por las inundaciones del mes pasa-do, como parte de Texas Task Force 1.
La tripulación brownsville ayuda con la planificación, la logística y actuar como personal de mando para los esfuerzos de recuperación.
Pérez, con más de 30 años de experiencia en el departamento de bomberos de brownsville, lidera el equipo. Junto a él, Edward Marks, un veterano con 20 años de experiencia y espe-
cialista en planificación y Javier Quiroga, experto en logística. al equipo de
brownsville se han unido nueve miembros del equipo de álamo, Pharr, Mcallen,
Mission y Edinburg.Texas Task Force 1 (TX-
TF1) es el equipo urbano más activo de búsqueda y rescate en el país, después de haber respondido al menos a un desastre mayor cada año desde su implementación en 1998.
Los miembros del TX-TF1 son entrenados como espe-cialistas y están obligados a completar más de 90 horas de formación al año, asistir a capacitación regional y atender un ejercicio anual a gran escala en desastre en ciudad o ejercicio de movili-zación. El equipo está listo en cualquier momento para ser movilizado y desplegado en un periodo de cuatro horas.
Patrocinado por el Servicio de Extensión de Ingeniería de Texas a&M (TEEX) con sede en College Station, Texas, TX-TF1 tiene más de 600 miembros alta-mente capacitados de 60 organizaciones de todo Texas.
Confían en resultados positivos de futuras cosechas y ganado
Por Edelia HernándezWeslaco, Tx.
A unque algunos produc-tores agrícolas en la zona sur central de Texas han
sufrido pérdidas debido a las recientes lluvias e inundacio-nes, muchos otros se beneficia-rán de ellos en el largo plazo, según los expertos de Texas a M agriLife Extension Service.
Rob Hogan, economista agrí-cola de la Extensión Cooperativa en Uvalde, dijo, aunque las llu-vias persistentes han tenido un impacto negativo tanto en las zonas urbanas y rurales de la región, dañado propiedades o destruido cultivos, los produc-tores deben esperar resultados positivos de futuras cosechas y ganado.
Los campos de repollo de invierno, como el localizado al sur de Edinburg, son especial-mente susceptibles a las enfer-medades bacterianas alentados por tiempo frío y húmedo. La cebolla también se han visto afectada por el clima húmedo que prevaleció hasta el mes pasado.
Las recientes precipitacio-
nes fueron un duro golpe para productores de trigo ya que se acercaba el momento de cose-cha. Muchos perdieron una buena parte de su cosecha, y otros la perdieron en su totali-dad, explicó Hogan.
“La cantidad de lluvia que
recibimos esta primavera fue devastadora para nuestros cul-tivos de cebolla”, dijo bruce Frasier, presidente de dixondale Farms en Carrizo Springs.
“Normalmente esperamos un promedio de 20 pulgadas de lluvia durante toda la tem-
porada de cultivo entero y es duro cuando la obtienes en unas pocas semanas. No creo que haya ningún cultivo de hor-talizas que pueda soportar tal cantidad de lluvia”.
adelantó que va a tomar un buen tiempo para compensar esas pérdidas. Mientras que el exceso de humedad en la tierra proporcionará condiciones idó-neas para producción de cítri-cos ejemplares.
Quienes sí verán grandes beneficios de las recientes llu-vias, son los productores de ganado quienes tendrán sufi-ciente alimento.
Califican las lluviasde ‘bendición’ mixta
■ ENCONTRADOS. Las recientes lluvias tendrán efecto negativo y positivo en sectores como la agri-cultura y la ganadería.
La cantidad de lluvia que recibimos esta primavera fue
devastadora para nuestros cultivos de cebolla”.
Bruce Frasier, presidente de Dixondale Farms en Carrizo Springs
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
Patrocinan Programa alimentos de Verano
Resuelven 10 robos de hieleras de pesca
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
■ INFORMAN. El esfuerzo está encaminado a luchar contra la inseguridad alimentaria que priva en muchos hogares de la región.
Ayudan bomberos enlas labores de rescate
■ COLABORAN. Miembros locales de Texas Task Force 1, en la foto durante una sesión de entrenamiento, viajaron al centro del estado para ayudar en las labores de rescate de las recientes inundaciones.
EL
MAÑ
ANA/
Edel
ia H
erná
ndez
SÁBADO 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7
WHAT IS IT?Cinemark Movies 6
MCFARLAND, USA PG12:30PM 3:30PM 6:30PM 10:00PMUNFRIENDED R11:40AM 1:50PM 400PM 6:15PM 8:30PMGET HARD R 11:45AM 2:10PM 4:30PM 7:00PM 9:30PMTHE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER PG2:20PM 4:20PM 6:55PMCINDERELLA PG11:30AM 2:05PM 4:40PM 7:15PM 9:50PM
THE DIVERGENT STORIES: INSURGENT R2:15PM 7:35PM
Cinemark Tinsetown USA and XD
INSIDIOUS: CHAPTER 3 PG-1311:30AM 12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 5:45PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM 10:45PMSAN ANDREAS PG-1311:15AM 1:05PM 2:00PM 4:45PM 6:35PM 7:30PM 10:15PMSPY R10:35AM 12:00PM 1:25PM 2:50PM 4:15PM 5:40PM 7:05PM 8:30PM 9:55PM ENTOURAGE R11:15AM 1:50PM 4:25PM 7:00PM 9:35PMPITCH PEFECT 2 PG-1311:30AM 2:20PM 3:15PM 5:10PM 8:00PM 9:15PM 10:50PMTOMORROWLAND PG10:45AM 12:15PM 1:45PM 4:45PM 6:15PM 7:45PM 10:45PM
POLTERGEIST PG-1311:40AM 2:10PM 4:40PM 7:10PM 9:40PMMAD MAX: FURY ROAD R11:05AM 1:55PM 7:35PMFURIOUS 7 PG-139:50PM 11:05AM 1:55PM 7:35PMAVENGERS: AGE OF ULTRON PG-1312:30PM 3:45PM 7:00PM 10:15PM ALOHA PG-13 11:30AM 2:05PM 4:40PM 7:15PM 9;50PMHOT PURSUIT PG-13 11:00AM 1:20PM 3:40PM
6:00PM 8:20PM 10:40PM Cinemark Hollywood USA
SAN ANDREAS PG-13 11:25AM 12:30PM 2:10PM 4:55PM 6:00PM 7:40PM 10:25PMINSIDIOUS: CHAPTER 3 PG-13 10:05AM 11:20PM 12:35PM 1:50PM 3:05PM 4:20PM 5:35PM 7:00PM 8:05PM 9:30PM 10:35PMENTOURAGE R 9:50AM 12:25PM 3:00PM 5:35PM 8:10PM 10:45PM SPY R 9:55PM 11:20PM 12:45PM 2:10PM 3:35PM 5:00PM 6:25PM 7:50PM 9:15PM 10:45PM TOMORROWLAND PG 10:00AM 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PMPITCH PERFECT 2 PG-13 11:10AM 1:30PM 3:45PM 6:00PM 8:15PM 10:30PMMAD MAX: FURY ROAD R 2:20PM 5:10PM 7:55PM 10:40PMPOLERGEIST PG-13 11:15AM
12:40PM 5:30PM 7:55PM 10:20PMALOHA PG-13 10:00AM 12:30PM 3:05PM 5:40PM 8:10PM 10:45PM AVENGERS: AGE OF ULTRON PG-13 11:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PMFAR FROM THE MADDING CROWD PG-13 11:10AM 1:05PM 4:15PM 7:30PM 10:30PMHOT PURSUIT PG-13 11:00AM 1:20PM 3:40PM 6:00PM 8:20PM 10:35PM YOU’RE STILL THE ONE NR 10:35AM 1:25PM 4:15PM 7:05PM 9:55PM
Cinemark Pharr Town Center and XD
INSIDIOUS: CHAPTER 3 PG-13 10:45AM 1:15PM 3:45PM 6:15PM 8:45PM 11:15PMSAN ANDREAS PG-13 11:00AM 1:0PM 2:00PM 5:00PM 7:00PM 8:00PM 11:00PM SPY R 10:10AM 11:35AM 1:00PM 2:25PM 3:55PM 5:15PM 6:55PM 8:10PM 9:50PM 11:05PM ENTOURAGE R 10:10AM 1:30PM 4:15PM 7:00PM 9:45PMTOMORROWLAND PG 10:15AM 12:15PMM 1:15PM 4:15PM 6:15PM 7:15PM 10:15PMPOLTERGEIST PG-13 10:00AM 3:00PM 8:00PM 10:30PMPITCH PERFECT 2 PG-13 10:30PM 1:30PM 3:15PM 4:30PM 7:30PM 9:15PM 10:30PMALOHA PG-13 10:45AM 1:25PM 4:05PM 7:00PM 9:40PMMAD NAX: FURY ROAD R 10:40PM 1:40PM 7:40PMVENGERS: AGE OF ULTRON PG-13 10:20AM 1:30PM 4:45PM 8:00PM 11:15PMHOT PURSUIT PG-13 10:00AM 1:30PM 3:50PM
6:15PM 8:35PM 10:55PM
Cinemark Movie Bistro Edinburg (Digital Cinemal Reserved Seating)
INSIDIOUS: CHAPTER 3 PG-13 12:10PM 2:40PM 5:10PM 7:40PM 10:10PMSPY R 11:00AM 1:50PM 4:40PM 7:30PM 10:20PMSAN ANDREAS PG-13 1:30PM 4:15PM 7:20PMPITCH PERFECT 2 PG-13 10:55AM 1:40PM 4:25PM 7:10PM 9:55PMTOMORROWLAND PG 12:00PM 3:45PM 6:45PM 9:45PMMAD MAX: FURY ROAD R 1:20PM 4:10PM 7:00PM 9:50PM
Cinemark Movies 10
INSIDIOUS: CHAPTER 3 PG-13 11:55AM 2:30PM 5:05PM 7:45PM 10:15PMSAN ANDREAS PG-13 10:50AM 1:35PM 4:20PM 7:10PM 10:05PMSPY R 10:35AM 1:30PM 4:25PM 7:15PM 10:25PM ENTOURAGE R 10:45AM 1:25PM 4:15PM 7:00PM 9:45PMPOLTERGEIST PG-13 11:40AM 2:15PM 4:50PM 7:20PMPITCH PERFECT 2 PG-13 11:05AM 1:50PM 4:35PM 7:25PM 10:20PMTOMORROWLAND PG 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PMALOHA PG-13 11:45PM 2:20PM 4:55PM 7:35PM 10:10PM
◗ Director: Leigh Whannell ◗ Runtime: 97 min ◗ Starring: Dermot Mulroney, Stefanie Scott, Angus Sampson, Leigh Whannell, Lin Shaye, Alex Brenner, Michael Reid Mackay, Steve Coulter, Hayley Kiyoko, Corbett Tuck, Tom Fitzpatrick, Tom Gallop, Jeris Lee Poindexter, Ele Keats◗ Genre: Horror ◗ Synopsis: When teenager Quinn Brenner (Stefanie Scott) senses that her late mother is try-ing to contact her, she seeks help from gifted psychic Elise Rainier (Lin Shaye). However, Elise’s tragic past makes...
◗ Director: Brad Payton◗ Runtime: 114 min◗ Starring: Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario, Paul Giamatti, Ioan Gruffudd, Archie Panjabi, Hugo Johnstone-Burt◗ Genre : Action. Thriller. Adventure◗ Synopsis: In the aftermath of a mas-sive earthquake in California, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey across the state in order to rescue his estranged....
� TALENTO. Creatividad de estudiantes se manifiesta durante festival de las artes.
� EXHIBEN. Estudiantes muestran a la comunidad sus obras.
� OPORTUNIDAD. Segundo Festival de Arte de La Joya ISD, una ventana para jóvenes.
Es tan absurdo y ridículo que hoy exista un pue-blo en Burgos, España con el nombre de Castrillo, Matajudíos. En el año 2014, a más de 500 años de
que fueron expulsados los judíos de España en 1492 por la reina Isabel y su pareja el Rey Ferdinando. Para mitigar lo ofensivo de este nombre tan peculiar para un pueblo, lo cambiaron a Castrillo, Mota de Judíos o sea que los españoles tardaron más de cinco siglos para concluir que quizás que ese nombre ‘Matajudíos’ ya no era polí-ticamente correcto, no por cuestión moral sino por no ofender y afectar el turismo judío de Israel y la ciudad de Nueva York a España. Entocnes, me pregunto yo ¿En qué mundo han estado viviendo los españoles por los últimos 500 años? , ¿Se imagina usted un pueblo en el gran estado de Texas que se llamara Matamexicanos o Mataztecas ? Aunque hoy por hoy existe una ciudad en el gran estado de Tamaulipas que se llama Matamoros; ¡WOW! No toman en cuenta los tamaulipecos que los islámicos son muy sensibles y no se destacan por conducta serena o pacífica.
Me pongo a reflexionar, y me digo que a los españoles ya les consta que se inventó la rueda, el molino, la luz. Quizás a los españoles no les consta que ya se formó un país, una nación emblemática de los hebreos con pobla-ción mayormente judía que se llama Israel. Me imagino que durante la dictadura del español Francisco Franco, de 1939 hasta los años 70 no le molestaba el nombre de Matajudíos, porque Franco colaboró con el máximo néme-sis racista, Adolfo Hitler de Alemania que literalmente fue responsable por la muerte de millones de Judíos en los campos de exterminación durante la segunda guerra mundial. Francisco Franco fue también muy cuate de el Il Duce Benito Mussolini, súper fascista, ultra derechista de Italia.
Yo supongo que el gobierno español se comunicó con el gobierno israelí directamente para informarle el cambio de nombre a este pueblo español sustituyendo el nombre de Matajudíos. Yo en lo personal, felicito a los españoles en esta gran avance en pocos años, 500 para se exactos.
Por cierto, quizá esta acción también manda un fuerte mensaje al ayuntamiento de Matamoros, México ¿Usted querido lector, que opina?
DESDE LA CALLE 17este es mi puntode vista. Shabbatt Shalom.
FEDERICO TRIGO /ATTORNEY AT LAW ABOGADO EN DERECHO PENAL, MIGRATORIO
E INTERNACIONAL. MCALLEN, TEXAS.TEL. (956) 739-6116
DESDE LA CALLE 17POR FEDERICO TRIGO
Castrillo, Matajudíos
Realizan 2do FestivalAnual de Arte LJISDConfluyen la cultura e intelectoen el evento Por Edelia HernándezLa Joya, Tx.El cielo despejado y el clima perfecto ofrecieron el marco perfecto para la segunda edición del fes-tival de arte en el Distrito Escolar Independiente de La Joya (LJISD).
El segundo Festival Anual de Arte LJISD, celebrado hace unos días, permitió a los asistentes apreciar impre-sionantes piezas de arte de los estudiantes de primaria a preparatoria. Algunos jóvenes de la clase de arte, inclusive tuvieron laoportunidad de mostrar con orgullo y vender sus obras.
La comunidad de las bellas artes que atendió el evento, proporcionó un gran ambien-te para los estudiantes y su familias quienes recibieron
libros gratis, proyectos de arte, pintura de la cara, auto-rretratos, mientras diferentes géneros de música inundaban el ambiente.
La noche fue un éxito gra-cias a la la colaboración de las escuelas y del asombrosota-lento de los artistas estudian-tes de La Joya ISD.
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ezEL
MAÑ
ANA/
Edel
ia H
erná
ndez
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
SAN ANDREAS
8 LOCAL EL MAÑANA SÁBADO 6 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Objetivo, buscar el porvenir de la región
Por Luis SuñerEdinburg, Tx
Por primera vez se realizó la Expo Freedom 2015, un espacio abierto para las
ideas y donde líderes de distintos orígenes compartieron su punto de vista y su manera de aportar al Valle de Río Grande.
Celebrada en la ciudad de Edinburg, la expo atrajo a varios expositores así como oradores que se dirigieron a los asistentes en busca de un solo interés en común, el porvenir de la región.
Omar Rodríguez, uno de los organizadores del evento y
fundador del portal de noticias Open Word News, comentó que la expo busca reunir lo mejor de la zona.
“Estamos muy emocionados, lo que queríamos hacer en esta expo es atrapar lo mejor que tiene el Valle de Río Grande y no sólo lo que se ve en las noti-cias que siempre suele ser algo malo, aquí en el valle tenemos grande líderes a nivel nacional y local, no sólo en la política sino también en la vida espiritual e incluso tendremos un comedian-te que hablará de cómo la libertad moldea nuestra forma de vivir”.
Agregó que es una oportuni-dad única de ver como las perso-nas comparten su éxito con los demás. “Son más de 20 oradores de todo tipo, además tenemos varias mesas informativas que ayudan a que la gente sepa qué se está haciendo aquí”.
Apoya con reciclado la primaria de Alton
Por Luis SuñerMcAllen, TxUn fondo otorgado por la Comisión Laboral de Texas (por sus siglas en inglés TWC) de 127 mil 303 dólares ha hecho posible que el Colegio del Sur de Texas (STC) desarrollará un nuevo programa educativo en tecnología de manufactura de precisión que empezaría este otoño.
STC sólo está esperando la aprobación de la mesa direc-tiva coordinadora de edu-cación superior de Texas, la Asociación de colegios del sur y la Comisión de colegios para empezar el programa que brindará a las personas que tienen experiencia laboral, la oportunidad de recibir un certificado en un reducido periodo de tiempo.
En este programa, los estu-diantes podrán estudiar un ambiente donde aprenderán habilidades técnicas en manu-factura básica general con el currículo incorporado a una variedad de estudios y equipo de mecánico.
El programa consiste en seis clases, dos en línea, algu-nas opciones híbridas y otras disponibles a través de crédito por examen para facilitar la obtención de créditos y tener un camino más fácil hacia la obtención de un empleo.
David Passero, adminis-trador de contratos y fondos de STC, comentó que este
Por Luis SuñerMission, TxLas escuelas del Distrito esco-lar consolidado independien-te de Mission (por su siglas en inglés Mission CISD) siempre han tenido la tradición de ayu-dar a los esfuerzos de ecología mediante el reciclado de pro-ductos e incorporando estos programas y esta cultura a los estudiantes.
Como parte de creciente programa de reciclado, la ciu-dad de Alton llevó a cabo su primera competencia de este tipo, el Tazón del reciclado entre escuelas del distrito, pero que se encuentran dentro de los límites de Alton, a todas las instituciones se les dio un tiempo de dos semanas para
reunir la mayor cantidad posi-ble de productos reciclables, en su mayoría papel y cartón. Luego estos materiales fueron pesados en la ciudad y revisa-dos por un juez.
La primaria Alton fue la ganadora en la categoría pri-maria, logrando reunir 1 mil 112 libras de productos recicla-bles, esta cantidad fue la más alta en todas las categorías.
La primaria Cavazos logró reunir 987 libras quedando en segundo lugar, esta escuela ya había recibido un premio por haber juntado la mayor canti-dad de bolsas de plástico hace unas semanas. El tercer lugar cayó en manos de la prima-ria Salinas con 543 libras de reciclables.
n CAMPEONES. Adán Ramírez, director de primaria, Denally Escalona y Alyssa Botello, integrantes del consejo estudiantil y Rudy Garza, director de Obras Públicas.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
Tendrá MOSTvida nocturnaNoches de Verano a partir de lasemana entrantePor Luis SuñerEdinburg, TxEl Museo de Historia del Sur de Texas (por sus siglas en inglés MOST) trae de nueva cuenta por quinto año conse-cutivo sus Noches de Verano en el Museo que empezarán a partir de la semana entrante y se llevarán a cabo hasta el mes de julio.
Y es que durante tres noches, el museo ofrece ade-más de su exhibición, donde llevan a las personas a través de cada sección y donde ade-más brindan diferentes activi-dades durante toda la estancia a los asistentes, ya sea la fami-lia, un grupo de amigos o una cita romántica.
Cada año durante el vera-no, se arranca la serie con un espectáculo de marionetas, que incluye palomitas; que es el hilo conductor a las activi-dades de la noche, por lo que es importante que los asistentes sean puntuales.
Luego de las marionetas, los niños reciben un juego de carta para empezar a jugar Encuéntrame si puedes, una búsqueda para encontrar a un personaje, un artefacto o una imagen inspirada en las mario-netas; una vez completado el juego puede ser entregado para participar en la rifa de un premio que se entrega al tér-mino de cada recorrido noc-turno, si los niños participan en cada noche, no sólo tendrán
la oportunidad de ganar en tres ocasiones, sino también de participar en la gran rifa que incluye una sorpresa por parte de una cadena de cines.
Como si fuera una famosa película, al caer la noche el museo cobra vida y mientras los niños están en la búsque-da de los objetos, la exhibición del museo interactúa con los presentes a través de personas disfrazadas que hablan acerca de lo que hacen ahí dentro la muestra.
Entre las actividades que se realizan están las de Excavando en la historia, Defensa de la frontera y la siempre popular Práctica de tiro al blanco Atlatl, además de algunas nuevas como Hora de alinearse que pondrá a los asistentes a alinear la historia en orden, sin embargo las tres noches ofrecerán algo distinto para todos.
Las noches de verano se llevarán a cabo los jueves a partir de las 19:00 y hasta las 21:00 horas. El 11 de junio se presenta La frontera del río y el espectáculo Dulces suelos de la frontera del río, el 9 de Julio estará la carretera del río y el espectáculo Un lugar lla-mado hogar y el 30 de julio el Cruce de ríos y el espectáculo Yo solía ser una estrella.
El costo es de 7 dólares por adulto, 5 dólares para mayo-res de 62 años y estudiantes y 4 dólares niños de cuatro a 12 años de edad, tres años o menos entran gratis.
El MOST está ubicado en el 200 N del boulevard Closner en la ciudad de Edinburg.
n ANUNCIA. Durante tres noches el MOST cobrará vida y los personajes de las exhibiciones podrán interactuar con los asistentes.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
Arrancará STC nuevo programa
dinero otorgado por la TWC ayudará a reducir la cantidad de tiempo que toma alcanzar una certificación en STC.
“Es absolutamente críti-co en preparar estudiantes más rápido en posiciones de mucha demanda en la región”.
La opción acelerada está basada en los programas de certificación Fast Start (empiezo rápido) que están diseñados para los estudian-tes que tienen al menos un año de experiencia en la industria;
a los participantes se les pide que completen al menos tres credenciales de habilidad en el Instituto nacional de traba-jo en metal para poder com-pletar el programa.
De acuerdo a los especia-listas en modelado econó-mico (EMSI), los trabajos de maquinaria deberán crecer al menos un 26.4 por ciento en toda el área del sur de Texas en los próximos 10 años y en el estado se necesitarán alre-dedor de 7 mil 165 nuevos
empleos de este tipo y 48 mil 569 a nivel nacional.
También EMSI aseguró que el sueldo de esta profe-sión por hora es de 15.36 dóla-res por hora en el Valle, 18.59 en el estado y hasta 19.03 en el país.
Para mayores informes acerca de este nuevo progra-ma en STC, los interesados pueden llamar al 956-872-6163 o enviar un correo electrónico a [email protected].
n DAN A CONOCER. Una nueva opción para obtener un certificado de manera más rápida empezará este otoño en STC.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
>Un espacio abierto para las ideas<
Celebran Expo Freedom 2015
Entre los invitados a compar-tir sus experiencias estuvieron varios pastores de iglesias, el nuevo alcalde de la ciudad de Pharr, Ambrosio Hernández, el secretario de estado Carlos Cascos, Rick Godínez, líder del partido demócrata en el condado Hidalgo, entre varios más.
Además se reunieron más de 30 mil dólares que serían rega-lados a tres organizaciones no lucrativas como una manera de apoyar a la comunidad.
“Es un esfuerzo en colabora-ción con varios patrocinadores, tenemos una subasta silenciosa también, lo recaudado irá para el Banco de alimentos del Valle del sur de Texas, el centro de recur-sos del Valle y para la alfabeti-zación, nos emociona mucho el ayudar al público con las confe-rencias, sino también ayudando a diferentes organizaciones, el
año entrante serán otras orga-nizaciones”. La expo cerró el día con un concierto de parte de Costello, una banda local de música country.
n SUBASTA. Lo recaudado se entregó a varias organiza-ciones locales de ayuda.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
EL
MAÑ
ANA/
Luis
Suñ
er
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
n ORADORES. Al evento asistieron y compartieron su pasión por el Valle del Sur de Texas.
Estamos muy emocionados,
lo que queríamos hacer en esta expo es atrapar lo mejor que tiene el Valle de Río Grande”.
Omar Rodríguez, Organizador