1Junio 2013

La presentaron la American Association of Feline Practitioners (AAFP) y la International Society of Feline Medicine (ISFM). Está disponible en forma gratuita en la web. Las organizaciones aseguraron que permitirá reducir el stress y las enfermedades en los felinos, pero a la vez valorizar y expandir los servicios profesionales. El trabajo salió en un momento en que las consultas a veterinarios por temas de gatos en EE.UU. vienen en caída. PÁG. 4

Claves para el manejo del dolor osteoarticular

Lanzan una guía sobre las necesidades ambientales de los gatos

PÁG. 6

Cómo fue la Jornada de Oncología en Santa Fe

“Por los Pasillos” de las Jornadas de Intermédica

PÁG. 6

Agenda de Capacitación

PÁG. 7

La organizaron el Colegio y el Círculo de Veterinarios. Participaron 98 personas, de Santa Fe, Chaco y Córdoba. PÁG. 2

EL C

RONI

STA

VETE

RINA

RIO

2 EL CRONISTA VETERINARIO

Con la presencia de 98 asistentes, el Colegio de Veterinarios de Santa Fe y el Círculo de Veterinarios del

Departamento La Capital realizaron una Jornada de oncología, que contó con la presencia como disertante del Dr. Martín Soberano, director de El Cronista Veterinario.

La cantidad de asistentes sorprendió incluso a los organizadores, ya que no sólo hubo gente de varias localidades santafesinas sino también de Chaco y Córdoba.

A continuación, algunos de los conceptos principales de la conferencia:

—“Juremos no mencionar la palabra quimioterapia delante del propietario”, aseguró Soberano. ¿Por qué? Para evitar la oncofobia de los dueños, que es el miedo innato que tenemos los humanos al cáncer. Para el propietario las drogas generan en perros y gatos los mismos problemas que en las personas: caída de pelos, vómitos, depresión, diarrea, etc. A su vez, lo asocian a experiencias familiares e inducen a tomar una mala decisión: no hacer nada. Recordó que en farmacología, cualquier droga sintetizada en un laboratorio se denomina

Cómo fue la Jornada de Oncología de Santa Fe

quimioterápico, tanto sea para matar bacterias, hongos o células neoplásicas. Pero el propietario no lo sabe y siempre lo asocia al sufrimiento. “Los clínicos tienen la llave para abrir la puerta hacia la oncologia. Si activan la oncofobia del cliente, no habrá forma de convencerlo de las ventajas de la especialidad. No importa que describa nuevas técnicas de radioterapia, terapias combinadas,

etc. si el dueño no quiere saber nada con nosotros”, dijo Soberano.

—Mastocitoma: “Adiós a la lomustina, bienvenida la vinblastina”. Cuando habló sobre el manejo del mastocitoma habló sobre tres cuestiones concretas: si corresponde operar, dar drogas o terapia biológica. Del manejo general del mastocitoma, mencionó el artículo publicado en El Cronista Veterinario de

febrero sobre el Consenso Europeo de mastocitoma del año pasado (se puede encontrar en www.issuu.com/elcronista). ¿Cuándo usar drogas? Si el mastocitoma es grado III, es grado II con márgenes comprometidos o cuando el estadio es avanzado. ¿Qué droga? Lamentablemente no se consigue la lomustina en el país y la opción es la vinblastina. La dosis es de 2 mg/m2 endovenosa (5 a 10 minutos), semanal por 4 semanas y luego cada 14 días por otras 4 dosis, total de 8 dosis. Se asocia a prednisolona PO a dosis decrecientes (de 2 mg/kg/día con disminución semanal hasta los 0,5 mg/kg/día y luego del primer mes, día por medio).

—Osteosarcoma: “La terapia son las drogas, la amputación sólo controla el dolor”. Sorpresa de saber que la amputación sólo controla el dolor pero no la enfermedad y menos, alarga la sobrevida. Según lo expresado por Soberano, sin ningún tratamiento la sobrevida es de 119 días y con la amputación sola, también es de 119 días. ¿Por qué? Porque mueren por metástasis. Entonces recomendó pensar primeramente en iniciar una terapia con drogas. Pueden optar por doxorrubicina, cisplatino o carboplatino. Mencionó un trabajo de D. Tham del 2011 en el cual se mostró que el carboplatino tiene la misma respuesta que el cisplatino, algo que ayuda porque facilita los tratamientos (el cisplatino precisa 6 horas de fluidos vs. 1 hora con el carboplatino) y menores efectos colaterales (el Carbo no precisa antieméticos y no es nefrotóxico como el cis).

EL C

RONI

STA

VETE

RINA

RIO

3Junio 2013

4 EL CRONISTA VETERINARIO

La American Association of Feline Practitioners (AAFP) y la International Society of

Feline Medicine (ISFM) publicaron recientemente la “Guía de Necesidades Ambientales” para los gatos, en la edición de marzo de la Journal of Feline Medicine and Surgery.

Esta guía, organizada en cinco conceptos principales, brinda el marco para lograr un ambiente sano para los gatos, más allá del estilo de vida del animal, y se ocupa tanto de cómo ser el ambiente correcto para el gato en su hogar, en una clínica veterinaria o en una sociedad protectora.

Según el panel de especialistas que elaboró el texto, “es de vital importancia que los gatos vivan en un ambiente que contemple sus necesidades y les permita expresas sus comportamientos naturales,

Lanzan una guía sobre las necesidades ambientales de los gatos

para prevenir el stress, las conductas desfavorables y mejorar la salud”.

La guía se puede descargar en forma gratuita desde el sitio http://www.catvets.com/professionals/guidelines/publications/, donde también hay trabajos similares sobre otros temas.

Las organizaciones que lanzaron este trabajo enumeraron seis ventajas de considerar las necesidades ambientales de los gatos:— Menos comportamientos

indeseados y enfermedades.— Más facilidad para reconocer

enfermedades— Expansión de los servicios

profesionales y mayor valor del trabajo del veterinario

— Manejo más fácil de los gatos en las clínicas y los hogares

— Fortalecimiento del lazo entre el animal y su dueño.

— Reducción del stress en los hogares donde conviven varios gatos.

A su vez señalaron que la guía se basa en cinco pilares:

— Cómo proveerle al gato un ambiente seguro

— Cómo darle por separado herramientas para sus diferentes necesidades: comida, agua, áreas higiénicas, zonas donde puedan rascarse y limar sus uñas, lugares donde jugar y dónde descansar.

— Darles oportunidades de expresar su instinto cazador

— Ofrecerle un contacto positivo, consistente y previsible con los humanos.

— Cómo hacer que el ambiente considere la importancia del sentido del olfato del animal.

La elección y difusión de este tema no parece casual. Tal como publicamos en nuestra edición de abril, en la que reflejamos un artículo

de The New York Times, entre 2006 y 2011 cayó en EE.UU. un 6% la cantidad de hogares con gatos, y un 13,5% las consultas por felinos en las clínicas veterinarias estadounidenses, al punto que los colegas ya hablan del “cat problem”.

5Junio 2013

OndansetrónEl ondansetrón es un potente antagonista y altamente selectivo

de los receptores tipo 3 de la serotonina (5-HT-3). La liberación de

5-hidroxitriptamina o serotonina (5-HT) estimula los receptores 5-HT-

3, y es responsable de originar el impulso al centro del vómito, a través

del nervio vago (mecanismo periférico), o bien, a través del estímulo

directo del centro del vómito y/o zona desencadenante quimiorreceptora

(mecanismo central). Por lo tanto, el efecto de ondansetrón en la

prevención de la náusea y vómito se debe al antagonismo de la serotonina

en los receptores 5-HT-3, localizados a nivel central y periférico.

EL ONDANSETRÒN SE CARACTERIZA POR:

Seguridad.: dosis toxicas por encima de 30 veces la dosis terapéuticas,

Puede usarse en hembras preñadas y es seguro en animales epilépticos

No produce alteraciones colaterales como nerviosismo, hiperexitabilidad

o ansiedad. Lo que lo coloca como el antiemético más eficaz con mínimos

efectos colaterales.

Puede usarse en cualquier franja etárea del animal

Puede usarse en animales con insuficiencia renal.

Efectividad: único antiemético probado para el control de los vómitos

en pacientes oncológicos. Único antiemético que suprime y / o disminuye

las terapias de signos asociados a los vómitos como ser deshidratación,

dolor, anorexia, apatía.

Es el antiemético de elección en vómitos causados por PARVOVIROSIS

canina y en animales con falla renal.

6 EL CRONISTA VETERINARIO

El laboratorio Syntex nos hizo llegar un paper sobre manejo del dolor osteoarticular. En el trabajo, resaltan

que la patología osteoarticular representa gran parte de las consultas en la clínica diaria, ya sea por displasia, enpondilosis, osteocondrosis, artrosis.

El laboratorio recomienda que la terapéutica se enfoque en dos grandes aspectos, por un lado el tratamiento del dolor agudo, y por el otro la condroprotección para detener el avance de la enfermedad. En crisis agudas, es fundamental generar analgesia y disminuir la inflamación de forma rápida. Dentro de los fármacos utilizados para este fin se encuentra el Meloxicam. Pertenece al grupo de antiinflamatorios no esteroides (Aines), es inhibidor selectivo de la enzima COX-2. Brinda gran poder analgésico y antiinflamatorio, con excelente margen de seguridad, minimizando los efectos colaterales a nivel del tracto gastrointestinal. La formulación exclusiva y diferencial de Meloxicam Syntex cuenta con la asociación de Meloxicam y Ciclodextrina,

Claves para el manejo del dolor osteoarticular

formando un Complejo de Inclusión. Esta tecnología permite aumentar la velocidad de disolución en el tracto digestivo, con lo cual aumenta también la biodisponiblidad de la droga, y la velocidad de absorción.

La artrosis es un proceso crónico, razón por la que debemos buscar un tratamiento que evite su avance. El condroitín sulfato, importante constituyente del cartílago articular, forma parte de los proteoglicanos, moléculas que por su disposición tridimensional y carácter hidrofílico proveen al cartílago elasticidad, resistencia a la compresión y la propiedad de retener agua. Por inhibición de enzimas degradantes del cartílago, el condroitín sulfato brinda condroprotección. Su acción antiinflamatoria se ejerce por inhibición del sistema del complemento. Y su actividad reparadora del cartílago se debe a que restablecen en forma directa los niveles fisiológicos de glicosaminoglicanos, y estimula la regeneración articular a través de la biosíntesis de proteoglicanos y colágeno (condrogénesis, y colagenogénesis). Syntex recordó que

el Artroglycan es una combinación de condroitín-6-sulfato, y condroitín-4-sulfato, de alta pureza, obtenido a partir de tráquea bovina. Para mascotas con enfermedad articular declarada, severa, Syntex desarrolló Artroglycan Plus. Su molécula Quanto Syntex®, de condroitín sulfato de bajo peso molecular, asegura mejor absorción, distribución, y mejor biodisponibilidad en el sitio de acción. Su fórmula contiene además glucosamina, ascorbato de sodio, y manganeso, que sinergizan la acción condroprotectora y condrorreparadora de la molécula Quanto Syntex ®. (condroitín sulfato de bajo peso molecular).

Artroglycan Plus, se indicada en mascotas con enfermedad articular crónica, y avanzada. Especialmente en animales gerontes, en los cuales mejora su estado general, y movilidad, y mejoran su calidad de vida. Sus beneficios se obtienen rápidamente gracias a su fórmula avanzada.

¿Cuáles son las propuestas de Syntex para el manejo del dolor? Para el dolor

agudo, traumático o peri/post operatorio, 1° día Meloxicam Syntex 0,2 mg/kg (1 compr. c/10 kg). 7 días siguientes: 0,1 mg de Meloxicam Syntex (1/2 compr. c/10 kg) Dolor Crónico-artrosis: Reagudización severa o inicio del tratamiento en animales con intenso dolor Tratamiento de ataque: 1º día Meloxicam Syntex 0,2 mg/kg (1 compr. c/10 kg). 6 días siguientes: 0,1 mg de Meloxicam Syntex (1/2 compr. c/10 kg) Artroglycan inyectable: 1 ml/10 kg con aplicaciones cada 48-72hs al menos 3 aplicaciones. Tratamiento de mantenimiento: 30 días posteriores con 1 compr. de Artroglycan Plus c/10 kg. Continuar a largo plazo el tratamiento con Artroglycan Plus o Artroglycan tradicional (Jarabe o comprimidos)

Si se trata de un dolor crónico, artrosis o reagudizaciones por ejercicio, invierno, golpes y caídas: en el caso de que el dolor sea moderado, 1º día Meloxicam Syntex 0,2 mg/kg (1 compr. c/10 kg). 1 o 3 días posteriores: Meloxicam Syntex (1/2 compr. c/10 kg) Inicio de la terapia con Artroglycan Plus durante 30 días para luego continuar a largo plazo con Artroglycan tradicional (Jarabe o comprimidos). En cambio si el dolor es crónico, o hay artrosis con dolor leve permanente: Iniciar la terapia con 2-3 aplicaciones de Artroglycan Inyectable. El mismo día comenzar la terapia a largo plazo con Artroglycan Plus durante 30 días, y luego mantener con Artroglycan Plus o Artroglycan tradicional (Jarabe o comprimidos.

El nivel de las charlas fue desparejo, según los colegas consultados, que como promedio le pusieron de nota un 6. La española Monserrat Díaz Espiñeira fue la que menos conformó, porque hablaba muy rápido en un castellano cerrado y leyendo las diapositivas (mucha lectura de los diagnósticos diferenciales). Joe Bartges, en cambio, estuvo bien. Describió los temas, a veces un poco mezclándolos, como en el caso de proteinuria donde habló también de infecciones urinarias, cultivo, diabetes e infecciones… un poco confuso. Destacaron los colegas las charlas de exóticos, que convocaron a más de 100 personas y dejaron conformes a todos por los consejos prácticos comentados, en especial lo que se habló sobre los mitos en medicina de exóticos.

“Son más de 200 facultades de veterinaria en Brasil”. Creer o reventar. El 30% de las facultades de veterinaria del mundo están en Brasil. Más de 10.000 vetes recibidos por año y la mayoría de las facultades son privadas. Comentando el artículo que publicamos del New York Times donde la crisis de la profesión se debía al ingreso en disminución, alto número de estudiantes y gastos de los estudios, se ve que el país vecino podrá sufrir los mismos problemas en los años próximos. Ojala se puedan evitar.

Boehringer compró la línea de vacunas Duramune. A final nos enteramos por los pasillos que Pfizer se debió desprender de esa línea por monopolio, ya que entre la Vanguard y la Duramune tendrían más del 80% del mercado de biológicos de Argentina.

La muestra comercial de las jornadas fue muy buena, una exhibición adecuada, y sin rasgos externos de problemas económicos. Aunque, si nos acercábamos a charlar, los empresarios comentaron el esfuerzo que debieron hacer para estar este año: armado del stand, precio por m2 de $2.000, folletería (casi $10 por cada persona en bolígrafos, folletos, etc.). En total, para una PYME unos $100 por inscripto (costo por contacto). Si pensamos en un laboratorio grande, serian casi $200.000 totales de inversión para dos días que dura en evento.

Se lució la imitadora Fátima Flores, quien vestida con un conjunto plateado hizo muchos personajes, incluso la solicitada por el público de la presidente Cristina. Según comentaron las fuentes, al no saber la ideología de los asistentes,

la imitadora no lo tiene dentro de su repertorio, y sólo la hace si el público se lo pide.

Bastante movimiento dentro de las empresas: el colega Walter Comas pasó a ser el responsable técnico para toda Latinoamérica de Merck. En dicha firma se incorporó Gabriel Daunine, en el área comercial y MKT quien antes trabajaba para Merial.

Bayer tiene nuevo director para Argentina, un brasileño. Uwe Mucke sigue siendo el Director para la región del laboratorio alemán.

Royal Canin completó su equipo de comunicación técnica y su conducción, Eduardo Sanpietro (hace 10 meses reemplazó a Raphael Salazar y viene del sector de productos masivos (Gillette) está listo para renovar la propuesta de marketing y servicios técnicos.

Las Jornadas de Intermédica

7Junio 2013

Congreso sobre exóticos y aves silvestresEntre el 21 y 22 de junio se realizará el 1º Congreso Argentino sobre Cría y Conservación de Exóticos y Aves silvestres. La sede será la Facultad de Veterinaria de La Plata, que queda en las calles 60 y 118.Para mayor información, escribir a congresopsitacidos@gmail.com. La actividad es auspiciada por la Federación Ornitológica Argentina, cuya página web es http://www.ornitofoa.com.ar/

1º Congreso Internacional de Gastroenterología en Buenos AiresYa está abierta la inscripción para el 1º Congreso Internacional de Gastroenterología y Nutrición y 2º Congreso Nacional de Gastroenterología, que se realizará el 20 y 21 de junio en la sede del Círculo de Oficiales del Mar, en Sarmiento 1876, Buenos Aires.Según confirmaron los organizadores, los disertantes serán la española Cecilia Villaverde y los argentinos Silvia Feijoó, Leonardo Ortemberg, Marcelo Zysman, Pablo Maure y Ernesto Bruzzone. Entre los principales puntos del temario se destacan conferencias

Agenda de capacitaciónsobre diagnóstico de la enfermedad inflamatoria intestinal, pancreatitis, manejo de AINES, vómito crónico y el manejo nutricional de los pacientes con diversas enfermedades en el tracto digestivo.Los interesados en participar pueden llamar al 4621-1918 o escribir a institutogastroenterologiav@gmail.com

8º Jornadas del Colegio BonaerenseEl 9 y 10 de agosto se realizarán en Mar del Plata las 8° Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica, que esta vez sumarán el 8 de agosto una pre-jornada de la Sociedad Argentina de Dermatología Veterinaria.Para informes, escribir a aseijo@fibertel.com.ar

XXXII Jornadas de CórdobaDel 18 al 20 de octubre se realizarán en Villa Giardino, Córdoba, las Jornadas del Colegio de Veterinarios cordobés. Habrá salas de pequeños y grandes animales, fauna silvestre y enfermedades transmisibles y de Salud Pública, entre otros temas.Para informes e inscripción, contactarse con administración@covetcba.com.ar

8 EL CRONISTA VETERINARIO