diari del 26 de juny de 2015

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

DivenDres, 26 De juny Del 2015 núm. 2.837 / Any 12

Tel.: 850 750 Baixada del Molí, 8. Local 1. AD500 Andorra la Vella.

[email protected]

Sessions informatives gratuïtes. Apunta-t’hi!

Marie GANTIERDoctora en quiropràctica

Salut i qualitat de vida al naturalOBRA CIVIL / EDIFICACIÓ

ESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 [email protected]

VINE JA a Gala Perfumeries, aprofita’t de les nostres promocions especials i per una compra mínima de 15€ participa en els sortejos diaris del 22 al 28/06 d’entrades dobles amb seient.

Del 22 al 28/06 guanya entrades amb seient per al nou espectacle del Cirque du Soleil, Scalada Storia

Aquest estiu

L’AREB descarta la quitança per als dipositants de BPA

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6 anDoRRa pàgina 7 anDoRRa pàgina 9 anDoRRa pàgina 10

Torres analitzarà l’habilitació de dos carrils a la duana

Els sindicats inicien l’enquesta sobre el vot dels residents

En marxa un sistema de sensors per a persones dependents

Arcalís i Pal-Arinsal tindran un forfet de dia diferenciat

tati masià

2 DivenDres, 26 De juny Del 2015

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

• GESTORIA ADMINISTRATIVA,

LABORAL I MERCANTIL

• GESTIONS IMMIGRACIÓ

• GESTIONS INTERNACIONALS

• COMPTABILITAT

• DECLARACIONS D’IMPOSTOS

Av. El Traves 21, Casa Bons, Local 7 (antic Món Bohemi)- La Massana. Principat d’Andorra.Tel: +376 836 000 - [email protected]

Vine i ENTAPA’T al CÈNTRICde dilluns a divendres NO FESTIUS de 13.00 a 15.30

Tel. d’informació: 877 500

TAPEs a partir de

3 € amb beguda

inclosa

Av. Meritxell, 87-89

més de 1500 articles a

Oferta vàlida fins a l’1 de

Juliol. Excepte error tipogràfic o

fi d’existències. Oferta

destinada al consumidor final. 1€Bossas compravarietat dedissenys

Serpisolives farcides

de pebrot 350g

Andorra la VellaFarmàcia Galeno 2 Av. Meritxell, 91 - Tel.: 828 717

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *cornete?

Hem d’emprar cornet.

Vull un cornet de xocolata.

EL TEMPS

DEMANI PRESSUPOST SENSE CAP COMPROMÍS

SERVEIS DE NETEJA

• Comunitats de veïns

• Apartaments turístics

• Pàrquings• Final d’obra • Locals

comercials • Neteja de vidres

TREBALL TEMPORAL

• Cambrers/es derestauració

• Rentaplats • Cambreres

d’habitacions • Hostesses • Ajudants de

cuina

C/ DOCTOR NEQUI, 6, LOCAL 30AD500 ANDORRA LA [email protected] – Tel.: 814 901

DONEM QUALITATGENEREM

CONFIANÇA!

EL TEMPS

CAP DE SETMANA D’ESTIU

Aquest cap de setmana ja podem dir que ha de ser de ple estiu a tot el Pirineu. Caldrà doncs començar a deixar les mànigues llargues, excepte en zones d’alta muntanya i tan sols al matí, quan pot fer una mica de fresca. La resta de les jornades les temperatu-res s’enfilaran de valent i ja esperem algun valor de 30 graus cap a les valls més càlides. A la tarda, tant dissabte com diumenge, pot haver-hi alguna nuvo-lada sense més importància. Avui, cel serè al matí amb algunes nuvolades de tarda i temperatures que pugen arreu. El vent serà fluix en règim de brises. Que tingueu un BonDia.

Avui 28

28 30

14

15 15

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.diumenge

7/18

9/23

11/26

13/27

14/28

13/30

11/25

10/24

9/23

11/25

14/30

dissAbte

3DivenDres, 26 De juny Del 2015

Avui és notícia

La previsió ara per ara és que els dipositants de Banca Privada d’Andorra (BPA) no es veuran afectats per una possible qui-tança. Aquest és un dels aspec-tes que es van donar a conèixer ahir durant la compareixença de més de tres hores dels membres del consell d’administració de l’AREB davant de les comissions de Finances i de Vigilància Fi-nancera per explicar la resolució adoptada en relació a l’entitat bancària. El president del con-sell d’administració de l’Agència de Resolució d’Entitats Bancà-ries (AREB), Albert Hinojosa; el vicepresident, Armand Pujal, i un dels seus membres, César Goyache, van ser els encarregats d’explicar els detalls de la reso-lució de BPA.

Goyache va indicar que de l’anàlisi dels actius i passius que encara s’està fent es dedueix que no hi hauria d’haver pèrdu-es addicionals. Això no vol dir, però, que els creditors del banc no les pateixin i que no es vegin afectats els valors de productes de BPA Assegurances com, per exemple, participacions prefe-rents o notes indexades. Go-yache va explicar també que si no es compta amb els actuals accionistes és perquè això no es preveu en un procés de resolu-ció, contràriament al que passa en una reestructuració. I és que, segons va afirmar, l’objectiu fi-nal és recuperar la confiança perquè la nova entitat que es creï, l’anomenat banc bo, pu-gui operar amb normalitat. En aquest sentit, va indicar que no seria vist amb bons ulls, sobre-tot pel FinCEN, l’organisme del Tresor nord-americà que va fer la nota que ha originat aquest afer, que al final de tot el procés encetat els responsables admi-nistratius fossin els mateixos que en la situació anterior.

Goyache va explicar que des del moment en què es va fer pú-blica la nota del FinCEN, BPA estava “morta operativament” i, per tant, la solució passa per

crear un nou banc després d’una revisió exhaustiva dels actius i passius per veure els que són ap-tes. Els integrants de l’AREB van defensar la necessitat d’exami-nar un per un tots els comptes de l’entitat, perquè si tan sols en quedés un sense controlar això invalidaria tot l’esforç que s’està fent per vendre el nou banc amb el màxim de valor. “El consell d’administració no pot assumir la responsabilitat d’anar per la via del mostreig”, va assenyalar Goyache, que va dir que això se-ria com “jugar a la ruleta”. I és que, segons va indicar, actuar d’aquesta manera tindria “més riscos finals que avantatges”.

Tot i així, hi haurà una data límit a partir de la qual tots els comptes que no s’hagin regu-laritzat passaran a formar part del “banc dolent”. Per la seva banda, els actius lícits serviran per recapitalitzar la nova entitat i que aquesta tingui la solvència suficient perquè pugui ser ve-nuda i recuperar l’operativitat. Aquest nou banc tindrà políti-ques de gestió noves i també un nou equip directiu i una planti-lla “adequada”. “La confiança és

la clau de tot el procés i és el que s’ha de recuperar”, va reiterar Goyache en la seva exposició da-vant els consellers.

El membre del consell d’ad-ministració de l’AREB va ex-plicar també que caldrà “una cirurgia de molta precisió” per determinar els actius que entra-ran en el banc bo i que el procés de venda ja es pot donar per començat des del dia que es va fer pública la resolució, l’11 de juny. “Es tracta de fer una nova entitat sostenible per si mateixa i que sigui atractiva per a un mà-xim de perfils de possibles com-pradors”, va manifestar Goya-che. L’objectiu és que la venda es pugui fer abans que acabi l’any, si bé hi ha “condicionants”, com per exemple la concessió dels permisos al país d’origen per al comprador, que podrien retar-dar el procés.

Durant la compareixença, no es va voler donar cap xifra concreta sobre la valoració ac-tual de BPA per tractar-se d’una “informació delicada”, tot i que ja es disposa d’una estimació i s’aprovarà properament. Això sí, la solvència de l’entitat està ara per ara “molt per sota de les ràtios que s’exigeixen” com a conseqüència del que suposa haver d’assumir els costos de la liquidació de Banco Madrid. Des de l’AREB es va explicar que per al procés de venda es compta amb Key Capital Partners, que

ja manté converses amb poten-cials compradors. Segons va dir Goyache, hi ha hagut “aproxi-macions” amb entitats naci-onals i internacionals i la res-posta és “positiva” perquè quan encara no hi ha un quadern de venda ja hi ha molt interès pel nou banc.

Reaccions dels gRupsEl conseller d’SDP Víctor Naudi va expressar la seva preocupa-ció, després de la compareixença dels membres de l’AREB, perquè el procés s’estigui dilatant en el temps, fet que segons va afirmar no ajuda a generar confiança. A més, va considerar que no hi ha un full de ruta del Govern per defensar el sector financer en el seu conjunt. El secretari d’orga-nització d’SDP, Joan-Marc Mi-ralles, va insistir també que no entenen com es pot vetar la par-ticipació dels accionistes majo-ritaris en el nou banc, ja que no hi ha raons legals per fer-ho. El conseller del PS Pere López es va mostrar també crític amb la len-titud del procés de revisió dels comptes, fet que està creant un “desgast” en els clients i pot per-judicar també els treballadors, segons la seva opinió. López considera que treballar amb uns terminis tan llargs acabarà ge-nerant un cost “molt elevat” per al nou banc.

Per la seva banda, el presi-dent del grup liberal, Josep Pin-tat, va posar en dubte la legali-tat de la venda del banc pont, ja que segons va dir aquesta figura no és al text pel qual es regeix l’AREB, que sí que preveu per exemple la venda d’actius i passius o la fusió. Per això va demanar que s’aclareixi aquest punt perquè en cas contrari “la subhasta quedarà en dubte”. La presidenta de la comissió legis-lativa de Finances, la demòcrata Meritxell Mateu, va valorar molt positivament el pla de resolució exposat per l’AREB perquè per-metrà recuperar la confiança en la plaça financera andorrana i que els clients recuperin els seus diners.

L’AREB descarta que els dipositants de BPA hagin de patir una quitança L’organisme no compta amb els antics accionistes per garantir la confiança en el nou banc que s’ha de crear

Afer bancari

Julià RodríguezAndorrA lA VellA

César Goyache va portar ahir el pes de la compareixença de l’AREB.

tAti mAsià

la nova entitat tindrà

un “equip ajustat”

el nou banc que es creï tindrà un “equip ajustat” a les seves necessitats i amb els perfils professi-onals idonis. el percen-tatge dels actuals treba-lladors de Banca Privada d’An dorra que passaran a formar-ne part depen-drà de la “mida final” de la nova entitat. Així ho va explicar el membre del consell d’administració de l’AreB César Goyache, que va dir que ara mateix encara no es pot deter-minar de quants emple-ats caldrà prescindir. en aquests moments, tam-poc es poden especificar quines seran les possi-bles indemnitzacions que rebran els treballadors que perdin la feina. Go-yache va assenyalar, això sí, que l’AreB és una en-titat de caràcter públic i, com a tal, ha de complir el que determina la llei i treballar per garantir els drets de totes les parts per igual, treballadors, clients i accionistes. Go-yache va manifestar tam-bé, a preguntes dels par-lamentaris, que constituir un banc públic “no està entre les opcions que es consideren” i va dir que en tot cas aquesta és una decisió que correspondria prendre al Govern. “l’ob-jectiu és que la nova en-titat sigui operativa”, va insistir. en aquest sentit, Goyache va afirmar que s’està treballant i “s’està avançant” per recuperar la confiança dels corres-ponsals de l’entitat.

entitats nacionals i estrangeres han mostrat interès per la compra del nou banc

OPINIÓ4 DivenDres, 26 De juny Del 2015

La fe i la confiança versus el temor i la incredulitat. El que creiem i el que sentim tenen una relació directa amb la salut. No em refereixo solament a la fe en Déu, encara que també beneficia la salut integral si és una fe sincera i intel·ligent basada en la Paraula de Déu. No recomano mai el fanatisme ni la fe supersticiosa, que perjudiquen la intel·ligència i el raonament de la persona.

La fe és confiança. La fe dóna tranquil·litat i millora les digestions; per tant, beneficia la salut. En aquesta vida es necessita fe per a moltes coses; necessitem fe per aga-far l’avió, per pujar a l’ascensor, per muntar una empre-sa, per casar-nos. Sense fe no es pot tenir salut física, ni mental ni espiritual. Sense fe no es pot triomfar en la vida ni en l’amor.

En la meva experiència he trobat tota mena de persones. Algunes vénen i em diuen: vinc perquè els meus amics m’han recomanat que faci un tractament natural, però el meu cas és molt difícil, ningú m’ha pogut curar i sé que vostè tampoc em curarà. D’entrada aquesta persona ha perdut la fe. Té una ment negativa i és molt difícil cu-rar-la, perquè ella mateixa no creu que pot curar-se.

No obstant, hi ha persones que vénen i em diuen: m’han parlat tan bé de vostè, que vinc convençuda que em cu-raré. Tinc fe en vostè i en els tractaments naturals, i vinc disposada a fer tot el que em recomani. Aquesta persona té fe, té una ment positiva i està disposada a fer tot el que li mani; per tant, el resultat serà molt bo.

Aquí hi ha una gran lliçó. Aquesta és la raó que, seguint un tractament natural, alguns es curin més aviat que d’altres. Els mateixos remeis naturals fan doble efecte curatiu als qui els posen en pràctica amb fe que a aquells

que desconfien de tot. No oblidem mai el poder de la ment sobre el cos. La fe inclou fidelitat en fer el tracta-ment natural estrictament i amb il·lusió.

La persona necessita tenir fe. Sense fe no es pot viure sa, ni ser feliç, incloent-hi la fe en Déu. Aquesta és una ne-cessitat humana. La prova és que no hi cap país ni cultura que no tinguin la seva fe. L’ésser humà necessita creure en un ésser superior a ell.

Les persones que són creients i han llegit l’Evangeli sa-ben que quan Jesús curava la gent exigia fe del malalt i de vegades dels qui l’acompanyaven. Quan el malalt venia al gran Mestre, Jesús li preguntava: ¿Creus que et puc curar? El malalt deia: Sí, crec que em pots curar, i Jesús li contestava: Conforme a la teva fe sigui fet. Així pas-sa també amb la cura natural. Si has llegit en els meus llibres les virtuts dels remeis naturals i creus en el seu poder curatiu, et curaràs més ràpid que si n’ignores els beneficis o si en dubtes.

Moltes persones malaltes i cansades de provar tota mena de remeis han perdut tota la fe, ja no creuen en res, i es resignen a viure una vida amargada, i amarguen la vida dels que estan al seu costat. Jo els animo que tinguin fe en Déu; en el Creador, que ha fet tots els remeis naturals, senzills i eficaços, que, a més, no tenen resultats secun-daris, com són l’aigua (hidroteràpia), la terra (fangote-ràpia, la llimona (citroteràpia), les plantes medicinals (fitoteràpia) i l’alimentació sana i natural adequada a la malaltia (trofoteràpia).

Nosaltres vàrem conèixer la cura natural fa 70 anys, quan la meva mare estava desnonada de tantes malalties que tenia, però ella tenia fe i ganes de viure. Quan li van re-

comanar un metge naturista de Barcelona, va fer tot el que li van dir i al cap d’un any estava curada de tots els problemes que tenia. Ella fou fidel i perseverant, i no va deixar mai més el menjar sa i els bons costums.

Recordem alguns aforismes hipocràtics: “La naturalesa és qui cura.” Els remeis poden ajudar i calmar però mai curen definitivament; per això hi ha tantes persones malaltes. “Si no vols estar malalt, aprèn a viure saluda-blement.” La salut no la venen a la botiga; la salut plena vindrà com a resultat de viure seguint les normes de vida sana i de deixar els vicis. “Que el teu aliment sigui la teva medicina, i que la teva medicina sigui el teu aliment.” O sigui, menja aliments que, a més de nodrir, curin. Aquesta és una ciència desconeguda per la majoria de la gent. La naturalesa encara fa miracles per a aquells que tenen fe i estan disposats a menjar i a viure d’acord amb les lleis naturals posades pel creador.

Dipòsit Legal AND. 114-2004

LA Veu DeL PobLe S. A. PReSIDeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNDIA DIReCToR Marc Segalés CAP De ReDACCIÓ Marta Fernández ReDACCIÓ Mireia Suero, Julià Rodríguez, Andrés Luengo, Víctor Duaso CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MAQueTACIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRANSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Joan amigóNaturista

TRIBUNA

La fe que cura

Edicions Amigó-Recasens SL presenta:

Sin estrés (una obra pràctica que t’ajudarà a comprendre millor què és l’estrès i com controlar-lo).

Autor: Dr. Julián Melgosa (doctor en psicologia i actualment degà de la Facultat d’Educació i Psicologia

de la Universitat Walla de Washington, Estats Units).

Consta de 190 pàgines. Molt il·lustrat. Mida: 17,5 x 25 (tapa dura). PVP: 22,50 euros.

Per a consultes i comandes: 841 978 / 363 643 [email protected]

L’agència de Resolució d’Entitats Bancàries des-carta la possibilitat que els dipositants de Banca Privada d’andorra es puguin veure afectats per una possible quitança, malgrat que els creditors de l’entitat sí que podrien veure’s afectats per la pèrdua de valor d’aquesta. Si més no així ho va explicar ahir el president del consell d’adminis-tració de l’aREB durant la compareixença davant les comissions de Finances i de Vigilància Finan-cera al Consell General per exposar els detalls del pla de resolució de BPa. No hi ha dubte que és molt positiu que els clients de l’entitat puguin acabar recuperant la totalitat dels seus diners, tot i que la compareixença no va servir per aclarir

gaire el futur dels treballadors de BPa, un altre dels objectius que hauria de ser prioritari, ja que els que podran continuar en el nou banc que es creï dependran de la dimensió i les necessitats d’aquest. La compareixença tampoc va servir per conèixer els motius pels quals s’ha obviat delibe-radament els accionistes majoritaris de l’entitat en tot el procés. Segurament és cert que per recu-perar la confiança internacional seria bo que els responsables administratius de la nova entitat no fossin els mateixos que els de l’objecte de re-solució, però això no és obstacle perquè, encara que sigui per una correcció mínima, es mantingui informats els encara propietaris de BPa.

L’AReb s’explica

EDITORIAL

Jordi Torres Falcó

Jordi nadal

El ministre d’Ordenament Territorial es compromet a analitzar la possibilitat d’habilitar dos carrils a la duana i, fins i tot, fins a l’entrada de Sant Julià.

Una nova avaria, en aquest cas una degradació en el servei internet FTTH, dei-xa molts usuaris d’internet sense servei durant més de cinc hores.

publicitat 5DivenDres, 26 De juny Del 2015


El nombre de vehicles que van entrar al país durant el mes de maig va ser de 337.299, xifra que suposa una variació percentual positiva respecte al mateix mes de l’any anterior del 2,9 per cent.

El total de turismes ha re-

gistrat un increment del 3,1%, mentre que el de vehicles pe-sants ha davallat un 3,6%. Els turismes provinents d’Espanya han augmentat un 3,9%, de la mateixa manera que els provi-nents de França, que ho han fet en un 1,9%. Pel que fa als vehi-cles pesants, han registrat una variació percentual positiva del

2,3% per la frontera hispano-andorrana i negativa del 28,8% per la franco-andorrana.

A més, segons les dades fetes públiques ahir per Estadística, el nombre de vehicles que han entrat al país durant els dar-rers dotze mesos ha estat de 4.106.073, xifra que representa una variació de l’1,1% respecte

al període anterior, en què en van entrar 4.059.586.

Pel que fa a les dades acumu-lades dels cinc primers mesos de l’any, l’entrada creix un 1,5%, gràcies a l’augment del 3,3% dels vehicles entrats per la fron-tera hispano-andorrana i mal-grat la disminució del 2,5% per la frontera franco-andorrana.

nou comptadorA banda, el consell de ministres ha aprovat adjudicar els treballs d’implantació d’un sistema de comptatge i classificació de ve-hicles a les zones frontereres a

l’UTE Dragasa SICE, per un im-port de 241.617,97 euros.

L’àrea de Mobilitat dispo-sa des de fa anys d’un sistema d’aforament de vehicles a la xar-xa de carreteres que serveix per a l’obtenció de dades que són d’utilitat per a la gestió del tràn-sit i per al departament d’Esta-dística i Andorra Turisme, i ara es vol tenir-ne de més acurades. El nou sistema permetrà clas-sificar el país dels vehicles, i es millorarà així les xifres de què es disposa tant amb finalitats d’estadística i promoció turísti-ca com en matèria de seguretat.

Andorra

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

Fins a 337.299 vehicles entren al país al maig, un 2,9% més

Mobilitat

redaccióandorra la vella

El vial de Sant Julià de Lòria és un projecte prioritari, si bé des de l’executiu es vol tenir assegurat el finançament per poder tirar en-davant l’obra. Així ho va posar en relleu ahir el ministre d’Ordena-ment Territorial, Jordi Torres, cada vegada que els consellers de la comissió legislativa de Política Territorial i Urbanisme, davant la qual va comparèixer a inici-ativa pròpia, l’hi van demanar. D’aquesta compareixença en va sortir, també, el compromís del ministre d’analitzar la possibili-tat d’habilitar dos carrils a la du-ana andorrana i, fins i tot, a l’en-trada de Sant Julià de Lòria per evitar les retencions que es pro-dueixen cada vegada que hi ha molta afluència de visitants. La proposta la va posar sobre la tau-la el conseller liberal Joan Carles Camp, i la va completar la demò-crata Meritxell Palmitjavila.

Així, el vial lauredià va ser pro-

tagonista de moltes de les pre-guntes que els consellers, espe-cialment Camp i Josep Majoral, van plantejar al ministre, que va exposar les línies prioritàries del seu ministeri. Torres va manifes-tar que de cara al 2016 s’inclou-rà una partida per poder iniciar aquest vial, sempre que les con-dicions econòmiques ho perme-tin. És a dir, es tractaria d’una previsió per si les obres es poden materialitzar, ja que va advertir que si es comença s’ha d’acabar i que no es pot ser “temerari”. També la presidenta de la comis-sió, la socialdemòcrata Rosa Gili, va mostrar la seva preocupació pel que fa a les clàusules dels con-venis signats amb els propietaris de la zona afectada per la cons-trucció, ja que alerta que això pot suposar un cost suplementari. Torres va contestar que revisarà els convenis per verificar-ne els terminis.

Quant a la proposta dels dos carrils, es va comprometre a ava-

luar-ho de manera conjunta amb el Comú de Sant Julià, i va mani-festar que seria una mesura posi-tiva fins i tot si es duen a terme les obres del vial lauredià, ja que s’allargarien 36 mesos.

Quant a la feina legislativa, va concretar que es vol modificar el Codi de la circulació per determi-nar les normes que afecten els ciclistes (com per exemple que per avançar-los s’hagi de dei-xar un metre i mig) i sobre com

han de viatjar els infants dins els vehicles, per millorar la deli-mitació de la feina entre agents de circulació i de policia perquè, per exemple, els primers puguin fer atestats quan només hi hagi danys materials, i l’actualització de les sancions o el procediment sancionador, perquè hi hagi una rebaixa per a aquells que paguin en un termini determinat. A més, en el reglament general de vehicles hi haurà novetats per

regular els elèctrics i en el dels conductors s’avalua la introduc-ció de proves de conducció sobre neu per obtenir el permís. Es vol modificar la llei de designació de carreteres per clarificar aspectes com les amplades i la definició de titularitat, o per flexibilitzar el traspàs. I, també, es vol impulsar la Llei d’ordenació de l’edificació per delimitar les responsabilitats i crear un fons de garantia.

Torres també va reiterar l’es-tudi que es vol fer perquè en un edifici annex a Radio Andorra hi pugui anar RTVASA i va con-cretar que el projecte museístic i el trasllat de l’ens són indepen-dents. A més, va remarcar que si el projecte no es pogués amortit-zar en uns 25 anys es descartaria el trasllat.

A l’últim, Gili va criticar la cessió de la titularitat de l’antiga caserna de bombers a Andorra Telecom per a The Cloud recor-dant la inversió per encabir-hi els frescos de Santa Coloma.

Torres es compromet a analitzar l’habilitació de dos carrils a la duana La mesura es pot allargar fins a Sant Julià i el ministre diu que el vial és prioritari però recorda el finançament

ordenament Territorial

m.F.andorra la vella

Torres conversa amb els consellers moments abans de la seva compareixença.

TaTi Masià

ANDORRA 7DivenDres, 26 De juny Del 2015

El Govern va aprovar ahir la inclusió de diversos medicaments per tractar l’hepatitis C, l’espasticitat associada a l’esclerosi múltiple i la degeneració macular associada a l’edat, especialment costosos, dins de la llista de tractaments finançats al 100% per la CASS. L’aparició de nous medicaments especialment costosos obliga a modificar el decret de finançament al 100% per part de la CASS. Pel que fa als medicaments per a l’hepatitis C, s’hi inclouen l’Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir, Dasabuvir i Ledipasvir/Sofosbuvir. Des del 2015

s’han iniciat quinze tractaments per als casos més greus d’aquesta malaltia. Pel que fa a l’espasticitat associada a l’esclerosi múltiple, s’hi inclou el medicament amb cannabinoides, que és un estupefaent d’ús hospitalari que només es pot prescriure i dispensar seguint el que està establert en el protocol de tractament amb cannabinoides aprovat pel ministeri. Quant als tractaments de la degeneració macular associada a l’edat, s’ha inclòs en la cobertura al 100% el medicament Aflibercept, que només pot ser prescrit i administrat per metges especialistes en oftalmologia.

D’altra banda, el consell de

ministres va aprovar també el decret de nomenclatura i les condicions de finançament per part de la CASS del tractament de ferides amb pressió negativa (TEP). Aquest tractament es podrà fer, a partir d’ara, a nivell ambulatori, i es reemborsarà al 90% en règim de tercer pagador per incentivar l’aplicació de teràpies a nivell ambulatori que evitin l’hospitalització. El tractament de ferides amb pressió negativa és una cura mitjançant un circuit de pressió negativa, tancat i estèril, que afavoreix la cicatrització de les ferides, ja que en disminueix la dimensió i augmenta el teixit de granulació.

La CASS cobrirà el 100% de nous medicaments d’alt cost

Salut

Redaccióandorra la vella

Caça

El Govern va aprovar ahir l’ordre ministerial relativa a la temporada de caça de l’isard de l’any 2015 i al període de sol·licitud de les llicències especials de caça de l’isard. El període hàbil per a la caça de l’isard ha quedat establert entre el 13 i el 20 de setembre, tots dos dies inclosos. Les sol·licituds de llicències especials es podran efectuar al servei de Tràmits del Govern o als serveis de tràmits dels comuns, entre el 6 i el 24 de juliol, els dos dies inclosos.

La Setmana de l’isard serà del 13 al 20 de setembre


Batllia

La Batllia ha admès a tràmit la demanda presentada per la representació processal de Cristina Lozano, que era directora general adjunta de BPA, contra l’acord del consell d’administració de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB) del 27 d’abril del 2015 que declara la substitució dels membres del consell d’administració i de la direcció general de BPA. Així ho va publicar ahir el BOPA en un avís perquè tothom que hi tingui interès s’hi pugui adherir.

Admesa la demanda d’un alt directiude BPA


La Unió Sindical d’Andorra (USdA), el Sindicat Andorrà de Treballadors (SAT) i el Sindicat de Treballadors del Comú d’Andorra la Vella (Sitca) començaran el proper 2 de juliol una enquesta per conèixer l’opinió de la població en relació al vot dels residents a les eleccions comunals. Es tracta d’una iniciativa que es va anunciar durant la celebració del passat Primer de Maig, l’objectiu de la qual és recollir el màxim de signatures en favor que els residents puguin votar almenys en aquests comicis per lliurarles als grups parlamentaris i que aquests puguin entrar a tràmit una proposició de llei respecte d’això.

La pregunta en concret que es farà als ciutadans del país és la següent: “¿Creu que els residents estrangers han de tenir dret a vot a les eleccions comunals?” En cas que la resposta sigui afirmativa, es demanarà també si s’és partidari d’establir un temps mínim de residència, que pot estar entre 1 i 10 anys o altres, i a més es podran expressar també els comentaris que es creguin oportuns.

Els màxims responsables de tots tres sindicats van presentar ahir aquesta acció. El secretari general de l’USdA, Gabriel

Ubach, va explicar que es tracta de copsar el que pensa la ciutadania sobre aquesta qüestió i va recordar que “una democràcia plena és aquella en què tothom pot opinar”. Ubach va manifestar que la voluntat és que “es canviïn les regles del joc”, que considera que són “immobilistes” i que fan que amb només 5.500 vots ja es pugui governar un país de 70.000 habitants. “Si els residents poden votar en les eleccions comunals això influirà també en les generals”, va dir el líder de l’USdA.

En la mateixa línia, el secretari general del SAT, Guillem Fornieles, va manifestar que després de 22 anys amb la Constitució actual la democràcia al país “no és tan representativa

com voldríem”. “Hem d’homogeneïtzar la nostra democràcia amb la dels països europeus, ja que si no serà la democràcia dels cacics”, va afirmar. Fornieles advoca per consultar la ciutadania sempre que hi hagi una gran qüestió a decidir.

Per la seva banda, el president del Sitca, Cristian Asensio, va indicar que recorreran una per una totes les parròquies durant tot un mes començant per la d’Andorra la Vella, per recollir el màxim d’opinions. En principi el 2 de juliol els sindicats ja haurien de tenir permís per instal·lar una carpa al costat de la seu de la CASS i es pretén fer el mateix també davant del Govern i al costat del Comú de la capital.

Els sindicats inicien l’enquesta en relació al vot dels residentsL’objectiu és recollir el màxim d’opinions favorables per lliurar-les als partits

entitats

Cristian Asensio, Guillem Fornieles i Gabriel Ubach en la roda de premsa d’ahir.

tati maSià

Julià Rodríguezandorra la vella

El Congrés dels Diputats espanyol va ratificar ahir el conveni per evitar la doble imposició entre Espanya i Andorra amb 286 vots a favor, cap en contra i 19 abstencions. PP, PSOE, Convergència, Unió i PNB han votat a favor del text, mentre que Esquerra Plural, UPyD, BNG i Compromís s’han abstingut. El CDI el van signar el 8 de gener passat el ministre de Finances, Jordi Cinca, i el seu homòleg espanyol, Cristóbal Montoro, durant la visita que el president del Govern espanyol, Mariano Rajoy, va fer al Principat. Un cop aprovat el text per part del parlament del país veí, ara queda l’aprovació del Consell

General. La voluntat del Govern és que pugui entrar en vigor abans d’acabar l’any.

D’altra banda, l’Assemblea Nacional de la República francesa va aprovar ahir la ratificació de quatre convenis signats entre Andorra i França en els darrers anys. D’una banda s’han aprovat l’Acord de delimitació de la frontera i l’Acord relatiu a la gestió conjunta d’aigua de la conca hidrogràfica de les fonts de l’Arieja, i també l’Acord relatiu a la creació d’un despatx de controls duaners a Porta. D’altra banda, també es va aprovar ahir el Conveni en matèria d’educació entre Andorra i França. Aquest serà tramès properament al Senat per a l’aprovació definitiva.

El Congrés dels Diputats ratifica el conveni per evitar la doble imposició

Fiscalitat

La signatura del CDI per part de Jordi Cinca i Cristóbal Montoro.

agÈnCieS

Redacció / Agènciesandorra la vella

ANDORRA8 DivenDres, 26 De juny Del 2015

3.448 € dels ‘Mimetismes’

L’Esbart Sant Romà ha lliurat a l’Assandca la recaptació de la venda de les entrades de l’espectacle Mimetismes. La suma ascendeix a 3.448 euros, que han estat donats íntegrament a l’associació. D’aquesta manera l’esbart passa a formar part de les empreses col·laboradores. En total 444 persones van assis-tir a les representacions.

ASSAnDcA

Donació a l’AssandcaEmpreses

i ONGLa col·laboració entre em-preses i OnG va ser ahir el tema sobre el qual es va ar-ticular el desè Break First, organitzat per coworking i el BonDia. La directora de l’Unicef, Marta Alberch, i el director general de Júlia Per-fumeries, Jaume Vivó, van parlar de la implicació de les petites i mitjanes empreses amb les OnG.

tAti MASià

coworking

En la nova edició del Taller d’emprenedors hi han partici-pat aquest any 25 idees de ne-goci, de les quals han sortit 20 plans d’empresa reals. El taller es va començar al mes de gener i ahir es va celebrar l’acte de clo-enda a la Universitat d’Andorra

amb la presència del ministre de Turisme i Comerç, Francesc Camp, que va destacar la im-portància de les reformes que ha emprès el país en matèria de creació d’empreses i l’acos-tament a Europa, perquè “pot ser una gran oportunitat per a vosaltres”.

Durant l’acte es van lliurar

els diplomes acreditatius a tots els participants que han su-perat satisfactòriament el ta-ller i es van reconèixer els tres millors projectes amb 2.000, 1.300 i 750 euros respectiva-ment. El primer premi ha estat per a Pili Borra, pel seu projec-te de classes de cuina natural, el segon premi ha estat per a

Iolanda Sanmarcos, per un pro-jecte de disseny i fabricació de productes artesans, i el tercer

se l’ha endut Sac-Nicté Garcia, per un projecte de producció audiovisual.

Cuina natural, productes artesans i producció audiovisual, els premis

taller d’emprenedors

Les tres guanyadores dels millors projectes.

AGènciES

RedaccióAnDORRA LA VELLA

La Fundació Privada Tutelar va fer ahir balanç de l’activitat duta a terme durant el 2014. Moments abans d’aquest acte, la gerent interina, Marie Pierre Lauribe, va posar en relleu que, en general, no estan preocupats per l’impacte que pot tenir l’afer BPA per a l’entitat, i va afegir que ja han iniciat la feina per buscar nous patrocinadors. No en va va recordar que el 65% del pressupost de la fundació pro-venia de BPA, però va afegir que els projectes que estaven pre-vistos per a aquest any estan en marxa. A més, tal com va con-cretar, ara es treballarà també per refer la junta del patronat de la fundació, ja que fins ara el president era Ramon Cierco, com a representant de BPA.

Lauribe va destacar que la implicació dels voluntaris amb què compta la fundació està fent possible, també, que els

projectes es tirin endavant i tant ella com la secretària del patronat, Rosa Castellón, van recordar que el Govern i els co-muns també fan una aportació econòmica a la fundació.

Al llarg de l’any passat es va atendre 17 persones tutelades i es va arribar a fer 121 asses-soraments. Castellón va deta-llar les activitats que s’havien

dut a terme durant el 2014 i va destacar el projecte de Vida in-dependent, del qual la setma-na vinent es farà el traspàs a l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell, després d’una prova pilot en què s’ha permès que cinc persones po-guessin escollir l’habitatge on volen viu re. A banda, hi ha tres demandes més.

La fundació tutelar realitza els projectes malgrat l’afer BPA La gerent interina diu que de moment les activitats previstes s’han iniciat

Balanç de l’activitat

La Fundació Privada Tutelar va fer ahir balanç de l’activitat del 2014.

tAti MASià

M.F.AnDORRA LA VELLA

El Tribunal de Corts ha impo-sat tres anys de presó ferma i 106.000 euros de multa a una jove que va ser jutjada el mes de maig per haver defraudat una quantitat superior als 40.000 euros amb targetes de crèdit clonades. Ha absolt, en canvi, dos homes que estaven acusats en la mateixa causa. El ministeri fiscal demanava una pena de quatre anys de presó i 150.000 euros de multa, men-tre que per als dos homes la pe-tició era de dos anys de presó i una multa de 20.000 euros. La defensa de la jove sol·licitava que la pena no fos superior a tres anys de presó, dels quals 14 mesos ferms, que era el temps que ja havia passat a la presó quan es va celebrar el ju-dici. Les defenses dels dos ho-mes volien la lliure absolució.

La jove va declarar que en col·laboració amb el seu pare van muntar un negoci per a l’organització d’esdeveni-

ments, però que en els dos mesos que va estar en funcio-nament no va tenir activitat i que a instàncies del seu proge-nitor passava targetes (que van resultar ser clonades) pel TPV.

D’altra banda, el Tribunal de Corts ha imposat una pena de 18 mesos de presó condici-onal a un home que va ser jut-jat per haver sostret carburant de diversos camions, uns fets que va reconèixer el dia que es va celebrar el judici. La fiscalia havia demanat una pena de 20 mesos condicionals.

A més, un home acusat d’haver-se quedat uns 1.200 euros de l’empresa on treballa-va, corresponents a tres dies de facturació, ha estat condemnat a vuit mesos condicionals.

A l’últim, el tribunal ha ab-solt un home que havia estat processat per una temptativa de distribuir substàncies tò-xiques, ja que va ser controlat amb un pot de testosterona, i sobre el qual el ministeri fiscal havia retirat l’acusació.

Tres anys ferms per un frau amb targetes clonades

Sentències del tribunal de corts

M.F.AnDORRA LA VELLA

ANDORRA 9DivenDres, 26 De juny Del 2015

Els alumnes de l’Escola Francesa i l’Escola Andorrana de Canillo van celebrar ahir el Consell d’In-fants, on van traslladar als còn-sols les seves propostes, entre les quals fer viatges per conèi-xer els punts d’interès del país, la millora del camí de la Vall del

Riu, una cursa de salut, un espai per als nens de 13 a 16 anys, un mercat d’intercanvi de materi-al escolar, mesures per donar a conèixer el patrimoni cultural de la parròquia i un logotip per al Consell d’Infants. Un dels que més han agradat és aquest últim, com va assenyalar l’alum-ne de l’Escola Francesa Luisia-

no Peña. “Que cada vegada que vinguin els nostres companys hi hagi un logotip”, va exposar.

Des de l’Escola Andorrana, la proposta que destaquen és la del camí de la Vall del Riu. “A l’escola el vam adoptar, fa uns anys vam fer algunes millores i aquest any hi hem tornat i hem vist que quedaven coses pendents”, va

indicar l’alumna Iona Mulla. La seva companya Ciara va afegir que també volen fer una carre-ra per la salut dimarts vinent, a través del camí de Sella, per pro-

moure hàbits saludables. “Ens agradaria fer-la amb l’Escola Francesa”, va explicar.

El cònsol major, Josep Man-dicó, va reconèixer que els alumnes “són exigents però són demandes molt fàcils de fer pel Comú”. Mandicó va valorar posi-tivament que els infants es pre-ocupin pel patrimoni cultural de la parròquia i “també pel passat” i desitja que els joves “s’interes-sin per saber d’on venim i què podem fer amb el que tenim”. D’altra banda, va destacar la im-portància d’aquests consells per “donar veu als joves”.

Relacions amb Amèrica LlatinaL’ambaixada d’Espanya va organitzar ahir la conferèn-cia Amèrica Llatina 3.0: pers-pectives econòmiques i em-presarials. Va anar a càrrec de Javier Santiso, professor d’economia, vicepresident d’Esade GEO’s i director general de New Ventures a Telefónica. Va parlar sobre les relacions empresarials a l’espai iberoamericà.

TaTi maSià

ConferènciaXerrada sobre

el sonmés de 60 persones van assistir ahir a la conferència del doctor Eduard Estivill, especialista en medicina del son. Els que no dormen i els que no deixen dormir, amb el subtítol L’insomni i els roncs, era el títol que tenia aquesta conferència, en què el metge va parlar d’aquests dos aspectes. Estivill acaba d’editar un nou llibre.

TaTi maSià

Divulgació

Sessió amb els infants al Comú de Canillo

AgènciesCaniLLO

Un moment del Consell d’Infants.

aGènCiES

Un sistema innovador d’assis-tència per a persones depen-dents o amb dificultats per moure’s és el nou producte d’Andorra Telecom, anomenat Seguretat i Benestar. Es trac-ta d’un sistema de sensors i dispositius personals que per-metrà millorar la qualitat de vida de persones “amb certa dependència”, segons va ex-plicar Carles Casadevall, direc-tor de Relació amb el Client i Màrqueting de l’empresa de telecomunicacions, durant la presentació del servei.

Aquest nou producte s’im-plantarà en les properes set-manes entre deu familiars o amics del personal d’Andorra Telecom i començarà a comer-cialitzar-se d’aquí tres mesos per un preu a l’entorn dels 35 euros mensuals. El servei con-

sisteix a posar un sistema de sensors i dispositius personals a dins de la llar de l’usuari, a més d’una polsera i un petit dispositiu que porta la perso-na quan surt al carrer. Segons va explicar Casadevall, “amb això es té la persona localit-zada quan és fora de casa i si pateix un incident pot prémer la trucada d’emergència i es posarà en contacte directa-ment amb el seu familiar”. Tot plegat pot ajudar a saber on es troba l’usuari en tot moment i a generar avisos en cas de cai-guda. A més, també alerta en cas de deixar-se la porta de casa oberta i si no es produei-xen moviments a l’habitatge, i també informa de la tempera-tura d’aquest –un fet que pos-sibilitarà detectar eventuals incendis.

Està adreçat a persones par-ticulars, és a dir, a familiars

amb persones a càrrec seu, o a persones amb algun tipus de dependència que viuen o que passen moltes hores soles. També serveix per a professio-nals, com per exemple serveis socials que atenen usuaris amb algun grau de dependència.

Segons Casadevall, “a An-dorra hi podrien estar interes-sades unes 500 persones”. Tot i això, està previst que en el període d’aproximadament un any, després que el producte ja estigui consolidat al país, es pugui internacionalitzar.

Andorra Telecom oferirà un sistemade sensors per a gent dependentEl servei es comercialitzarà d’aquí tres mesos i tindrà un preu d’uns 35 euros mensuals

Tecnologia

AgènciesanDOrra La VELLa

El director de Relació amb el Client i Màrqueting, Carles Casadevall.

TaTi maSià

Premi nacional

Anna Latorre, Marc Ribert, Daniela Sofia Pinto i Eurico Barros van rebre ahir el Premi Nacional a l’Estudi, que els va entregar el ministre d’Educa-ció i Ensenyament Superior, Èric Jover. L’acte va tenir lloc al Museu de la Moto de Cani-llo, i el ministre va reconèixer l’esforç d’aquests alumnes, que han estat els millors dels seus sistemes educatius. Al final de cada curs acadèmic es lliura el Premi Nacional a l’Es-tudi al millor alumne de cada sistema educatiu, i aquest any per primera vegada es fa extensiu també al batxillerat professional. Latorre vol es-tudiar un grau en psicologia; Ribert, arquitectura; Pinto vol iniciar les classes preparatòri-es per cursar estudis de mate-màtiques, física i ciències in-dustrials, i Barros, el bàtxelor en administració d’empreses.

Latorre, Ribert, Pinto i Barros, els millors estudiants

RedaccióanDOrra La VELLa

Els joves proposen una cursa i un logotip per al seu consell

ANDORRA10 DivenDres, 26 De juny Del 2015

Viatja amb el nou

Serveis de transport de qualitatÚnic servei directe / Servei porta a porta

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected]

Serveis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitat

Arcalís i Pal-Arinsal tindran lli-bertat per fixar el preu del for-fet de dia de cara a la propera temporada. Així ho estableix el nou contracte de mandat entre EMAP i Secnoa convingut en el darrer consell d’administració de Vallnord. Això permetrà di-ferenciar les tarifes per sectors, va dir la cònsol menor d’Ordino, Consol Naudí, una pràctica que es fa en molts altres dominis però que fins ara l’acord entre les dues parts no possibilitava.

Amb aquesta nova fórmula, el Comú d’Ordino planeja establir per a Arcalís un forfet més barat en temporada baixa que el de Pal i Arinsal. I és, que tal com va re-cordar el cònsol major, Ventura Espot, EMAP “té avantatges”, ja que no pateix els problemes d’accessibilitat amb què sí que es troba el camp de neu ordinenc. “L’esquiador s’atura a la Massana i perquè pugi cap a Arcalís neces-sitem un preu competitiu”, va dir.

El que tant Espot com Naudí van deixar clar és que ni la Mas-sana ni Ordino volen marxar de Vallnord, que la marca ja és molt coneguda i que seria una “im-prudència” deixar-la morir. Per això, el forfet Vallnord continu-arà existint. Segons el nou acord de mandat, els ingressos a taqui-lla aniran a parar a cada estació i

els obtinguts de l’abonament de temporada es repartiran en fun-ció del lloc on esquiï el visitant, fet que comporta un canvi en el repartiment establert fins ara.

El cònsol major de la Massa-na, David Baró, va assenyalar que el nou pacte satisfà les dues parts. Permetrà a cada estació definir el seu preu i les tempo-rades i recollir els ingressos que generi, va remarcar.

comú d’ordinoDesprés del consell de comú ce-lebrat ahir, el cap de l’oposició, Enric Dolsa, va parlar sobre les negociacions entre Convergents d’Ordino (CdO) i Acció Comunal d’Ordino (ACO) per elaborar una llista conjunta sota la qual poder concórrer a les properes elecci-

ons comunals. Dolsa va indicar que el pacte haurà de passar pri-mer de tot per una visió compar-tida sobre el futur d’Arcalís. Si aquest punt es resol el següent pas seria acordar els noms de la candidatura i finalment caldria definir la sigla.

Dolsa va explicar que “nos-altres tenim les idees clares” sobre l’estació i que la principal divergència que hi pot haver amb l’actual majoria és que CdO aposta per sortir de Vallnord. I el polític va avisar que si no hi ha acord en aquest aspecte ja no s’arribarà al pas següent. Per la seva banda, Espot va dir que en ideologia les dues formacions no estan “tan lluny” i que del que cal parlar més és de perso-nes i no de programa.

Arcalís i Pal-Arinsal tindran aquest hivern un forfet de dia diferenciat L’abonament de temporada es repartirà en funció del lloc on esquiïn els visitants

Nou contracte de mandat de Vallnord

EMAP i Secnoa han renegociat el contracte de mandat de Vallnord.

TATI MASIÀ

m.S.c.ORDINO

Formació de petanca a Ordino

Gent gran

El jardí de la Casa Pairal d’Or-dino va acollir ahir una formació de petanca, una proposta que ha sorgit del Club de Petanca d’Or-dino després de l’interès mos-trat per alguns usuaris. El club també ha recuperat les classes als alumnes de les escoles an-dorrana i francesa en horari de migdia. Després de la parada que van fer a l’hivern ja han realitzat tres sessions més.

redaccióANDORRA lA VellA

Un moment de la formació, ahir.

c. ORDINO

Avui i demà, de les cinc de la tarda a dos quarts d’una de la nit, estarà tancat l’accés de vehicles al barri antic i al Cap del Carrer. Aquestes restricci-ons es produiran amb motiu de la celebració de la sego-na edició del Jambo Street Music, organitzat pel Comú

d’Andorra la Vella, que es des envolupa en diversos em-plaçaments del centre histò-ric de la capital des del 25 fins al 27 de juny. La iniciativa consisteix en la programació de nombroses actuacions mu-sicals, així com l’organització d’una fira del disc d’ocasió i la projecció d’una pel·lícula a l’aire lliure.

Restriccions del trànsit al centre històric de la capital

Andorra la Vella


Alguns clients d’Andorra Te-lecom van patir ahir proble-mes amb el servei d’internet. Les afectacions van comen-çar a les dotze del migdia i es van allargar fins a la tarda. Segons va reconèixer l’em-presa de telecomunicacions a través de les xarxes socials,

els problemes amb el servei d’internet es van originar per “una degradació en el servei internet FTTH”. Andorra Te-lecom no va poder informar ahir del nombre d’abonats afectats ni de les zones de més influència ja que els pro-blemes no eren permanents i es produïen de forma aleatò-ria, van dir.

Una avaria afecta el servei d’internet durant la jornada

Telecomunicacions


La Massana incorpora aquest estiu l’Hora del vermut, una ac-tivitat adreçada a turistes i re-sidents que pretén que “la gent passi una estona agradable” i surti de casa, va dir el conse-ller de Turisme, Sergi Balielles. Durant els mesos de juliol i agost i fins a mitjans de setem-bre una vintena d’establiments oferiran un aperitiu a més del vermut El Bandarra, distribuït per Andolac.

Hi haurà tres opcions de menú. Un serà comú a tots els bars i restaurants i consistirà en un vermut, olives i patates per 3 euros. Els altres dos tin-dran un preu de 5 i 8 euros i cada establiment oferirà les se-ves especialitats. Per amenit-zar-ho, s’han programat qua-tre concerts, dos a la Massana (el 5 de juliol i el 30 d’agost a la plaça del Quart), un a l’Aldosa (el 26 de juliol a la plaça del Po-ble) i un a Arinsal (el 2 d’agost, a la plaça del Telecabina). Tots

començaran a les 11.30 hores.Aquesta activitat tindrà lloc

cada dia de la setmana i per do-nar a conèixer els establiments adherits es distribuiran 5.000 tríptics per tot el país. Els bars i restaurants participants se-ran de fàcil localització, ja que exhibiran una barrica d’El Bandarra. Erik Mils, director comercial d’Andolac, va remar-car que aquesta iniciativa és un bon atractiu per donar a co-nèixer el món del vermut i per atraure gent a la parròquia.

La Massana també mantin-drà aquest estiu les sortides a cavall i a peu, que inclouran com a novetat una ruta de tot un dia fins al refugi del Co-mapedrosa. Els participants descobriran les plantes insec-tívores, els avets mil·lenaris, els rastres de la fauna, els salts d’aigua i les flors emblemàti-ques del parc.

A banda, la Volta als ports i la Skyrace Comapedrosa sorti-ran de la Massana i hi haurà els Mundials de BTT.

L’‘Hora del vermut’, a la Massana durant l’estiu

Turisme

m.S.c.ANDORRA lA VellA


Pirineus

Simulacre d’incendi a la subestació elèctrica d’Arties

Endesa va portar a terme ahir amb èxit un simulacre d’incendi a la subestació d’Arties. El foc s’hauria declarat al centre de con-trol de 25 kV, la qual cosa hauria activat l’alarma d’incendis de la instal·lació i, de retruc, l’avís hauria arribat al Centre de Control de mitjana tensió situat a la seu de Barcelona. Immediatament es va mobilitzar el personal intern de guàrdia, és a dir els equips de manteniment i gestió de la mateixa subestació.

AgènCIEs

Endesa

La Diputació de Lleida, mitjan-çant el Patronat de Turisme, or-ganitza per a aquest diumenge, 28 de juny, una nova trobada d’instagramers (nom amb què es denominen els aficionats a captar les fotografies amb els telèfons mòbils i després pen-jar-les a Instagram).

En aquesta ocasió la trobada té com a objectiu promocionar la gran riquesa patrimonial d’art romànic que es conserva en un entorn paisatgístic me-ravellós al voltant de l’embas-sament de Rialb i del riu Segre, dins de la zona del Mig Segre, el qual és força desconegut pel gran públic. La trobada pretén

promocionar aquest ric patri-moni de la zona mitjançant un eix vertebrador com és l’aigua. La trobada porta per títol El ro-mànic des de l’aigua: Segre-Rialb.

El recorregut portarà els par-ticipants a visitar els termes municipals de la Baronia de Rialb, Ponts, Tiurana, Bassella, Peramola i Oliana, on podran admirar les construccions més emblemàtiques del conjunt ro-mànic dels municipis que for-men el Consorci Segre-Rialb.

Aquesta és la tercera troba-da d’instagramers d’aquest any que organitza el Patronat de Turisme de la Diputació de Llei-da i la novena des de l’any 2013, quan va encetar la promoció de diferents indrets del territori.

Nova trobada d’instagramers a l’embassament de Rialb

Diputació de Lleida

RedaccióLA sEu D’urgELL

Biblioteca

La biblioteca Sant Agustí de la Seu d’Urgell acull aquest vespre, a dos quarts de vuit, la xerrada Alimentació per a gent gran, a càrrec de Sílvia Solana, dietista del CAP, que donarà consells als padrins per menjar de la forma més sana possible. La conferència finalitzarà amb un torn de preguntes per als assistents.L’activitat s’inclou en el ci-cle I tu, ¿ja menges bé?, or-ganitzat pel CAP, el servei educatiu de l’Alt Urgell i la regidoria de la Gent Gran de la capital alturgellenca.

Xerrada sobre l’alimentació per a la gent gran a la Seu


La 24a edició del Dansàneu no oblida la formació i ahir mateix ja van arrencar els tallers de danses i cançó. El taller que hi va donar el tret de sortida va ser de danses pirinenques (catala-nes, occitanes i basques) i el de cançó amb romanços. El format és de petits tallers per treballar de manera més individualitza-da i professional.

El cap de setmana els cur-sos s’ampliaran a la població en general per donar-hi un toc més festiu. Amb tots aquests alumnes i professors els carrers d’Esterri d’Àneu s’emplenaran de música i dansa. Durant el Dansàneu es genera un mercat d’intercanvi de danses i música entre els professionals dels di-ferents indrets del Pirineu que participen en la trobada.

Enguany, el certamen es des-centralitza de la vall d’Àneu i un total de vuit localitats de la comarca (Esterri d’Àneu, Va-lència d’Àneu, Isil, la Guingue-ta, Espot, Escaló, Rialp i Sort) es beneficiaran de més d’un centenar d’actuants de dansa i

música tradicionals provinents de diversos punts de Catalunya, Aragó, Euskal Herria i Occità-nia, fins aquest diumenge.

Lluís Puig i Gordi, director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicio-nal Catalana, ha explicat que aquesta renovació del Dansà-neu s’ha fet per convertir-lo en un mercat de cultura adreçat a tots els públics, tant als profes-sionals i aficionats a la dansa i la música tradicionals com al públic familiar.

El Dansàneu 2015 ha pro-gramat una trentena d’activi-tats que pivoten a l’entorn de la dansa i la música tradicio-nals i que inclouen espectacles, formació, festes populars, una mostra d’artesania i una fira de productes de proximitat. Tots els espectacles són gratuïts i cal destacar les actuacions dels grups residents de Catalunya (Ballets de Catalunya), Aragó (Corro d’es Bailes de San Chu-an), Euskal Herria (Elai Alai) i Occitània (Vox Bigerri).

Arrenquen els tallers de danses i cançó del Dansàneu 2015Professionals de Catalunya, Aragó, País Basc i Occitània se citen a Esterri d’Àneu

Certàmens

Un moment del taller de cançó de pandero.

AgènCIEs

AgènciesEstErrI D’ànEu

La seu d’urgell

El Moto Grup Ben Xops or-ganitza aquest diumenge, 28 de juny, la segona Matinal motera de la Seu d’Urgell. La trobada tindrà lloc al camp de pràctiques, davant de la caserna de bombers, a l’en-trada est de la ciutat.

Amb aquest esdeveni-ment, el grup de motards de la Seu vol consolidar una cita anual per a aficionats a les dues rodes i situar l’Alt Ur-gell i el Pirineu en el mapa d’aquest col·lectiu. Segons han explicat des de Ben Xops, s’espera la presència de di-verses associacions amb les quals tenen relació, atès que ja participen de manera peri-òdica en altres trobades.

Si el temps acompanya, com es preveu, esperen re-unir més de 700 motoris-tes, vinguts en alguns casos d’indrets com ara Saragossa, València, Valladolid i Galícia, a més a més d’agrupacions més properes com ara del Berguedà, el Bages, Barcelo-na i Tarragona.

Ben Xops organitza la segona Matinal motera


Espai Ermengol

La Ruta de les formatgeri-es, organitzada per l’Espai Ermengol-Museu de la Ciu-tat, proposa per a aquest diumenge, 28 de juny, una sortida al poble d’Ossera per visitar la formatgeria Serrat Gros i els altres establiments d’elaboració artesana que conviuen en aquesta petita població de l’Alt Urgell.

El desplaçament es farà amb vehicles particulars. Els participants podran veure de primera mà com s’elabo-ra Serrat Gros, una de les marques de formatge més valorades dels Pirineus, amb diverses medalles i premis en concursos nacionals i in-ternacionals. També es po-drà conèixer la singularitat d’aquest poble, que concen-tra altres elaboradors i artis-tes de qualitat com ara Cal Casal (melmelades), Cal No-gué (herbes) i Nico de Winter (escultura), que han coinci-dit a triar Ossera com a lloc per viure, treballar i crear en plena natura.

Sortida per visitar la formatgeria Serrat Gros



Ho advertia ara fa tres mesos el conservador dels fons fotogrà-fics de l’Arxiu Nacional, Isidre Escorihuela, quan va lligar caps i, després d’una formidable feina d’arqueologia fotogràfica, va po-sar nom i cognoms –els de Narcís Casal i Vall (Barcelona, 1911 - Es-caldes, 1987)– a l’autor de les 144 plaques de vidre datades entre finals dels anys 20 i el 1939 que el mateix Arxiu havia adquirit la tardor passada: l’objectiu era aconseguir l’altra meitat del lot, que aleshores s’havia descartat perquè se’n desconeixia l’autor i, aparentment, no hi havia mate-rial estrictament andorrà. Segur que ho recorden, perquè entre els negatius recuperats llavors hi ha una sensacional sèrie de retrats de fugitius de la Guerra Civil Espanyola morts en inten-tar passar al nostre racó de món, que converteixen el fons Casal i Vall en una col·lecció única. I amb incògnita pendent de resoldre, de seguida hi tornem.

Doncs hi ha hagut sort: el lot encara no s’havia venut, i ara fa tres setmanes l’Arxiu va ingres-sar les 209 plaques que quedaven al llibreter de vell barceloní on va aparèixer aquest petit tresor. Amb premi, perquè en una pri-mera i superficial descripció s’hi ha trobat una vintena de nega-tius de temàtica andorrana; la resta la constitueixen sobretot paisatges pirinencs –entre altres coses, Casal i Vall era un consu-mat excursionista–, vida social i vistes urbanes de Barcelona –on la família va residir fins que amb l’esclat de la guerra es trasllada a Andorra: primer, a Meritxell, i de seguida a Escaldes –. Però n’hi falten tres que constitueixen la sèrie sobre la comitiva fúnebre de Francesc Macià, mort el 25 de desembre de 1933, que l’endemà va recórrer els carrers de Barcelo-na. El repte, diu Escorihuela, és repescar aquestes tres plaques, presumiblement inèdites, i com-pletar la col·lecció.

No s’acaben aquí les bones, es-tupendes notícies, perquè l’Arxiu acaba de publicar el catàleg amb 51 de les 144 plaques d’aquell pri-mer lot. De moment, en format digital i en pdf, disponible al web

de l’Arxiu i que s’afegeix als altres catàlegs virtuals que ha anat pu-blicant els últims anys –Guillem de Plandolit, Centre Excursionis-ta de Catalunya i Pioners de la fo-

tografia andorrana–. Cosa que ens porta a una pregunta recurrent: ¿és normal que per trobar l’últi-ma monografia en paper sobre els fons fotogràfics de l’Arxiu hà-gim de retrocedir fins al... 2007!, aleshores a compte de Henri Gausen? ¿Tan avall en la llista de prioritats del ministeri està la di-fusió del patrimoni audiovisual?

un fons únicPerò aquesta és una altra histò-ria, i havíem vingut aquí a parlar

de Casal i Vall i, sobretot, d’aquest fons espectacular que ara tenim disponible a la distància d’un clic. D’entrada, apunta Escorihu-ela, perquè les 353 plaques –cap a 170, si ens cenyim a les de te-màtica estrictament andorrana– constitueixen el fons quantitati-vament més important dels anys 30 entre els que es conserven a l’Arxiu: un complement ideal per als fons Plandolit –que mor el 1932– i Builles –dos centenars de plaques datades entre 1910 i

1937 adquirides ara fa un lus tre–. Ens trobem davant d’un fotògraf “aficionat i sense vel·leïtats artís-tiques ni cap altra pretensió que retratar la família, els amics i els llocs que visita”, diu Escorihuela. A diferència de Claverol, Builles, Plandolit i Pantebre, reconvertits en editors de postals –i per citar només coetanis seus–, ell mai va comercialitzar les seves fotografi-es. S’interessa pel paisatge, inclús l’urbà, amb atenció també als mo-ments d’oci –hi abunden les imat-

Cultura

Narcís Casal i Vall: el fotògraf perdutL’Arxiu Nacional adquireix el fons complet, 353 plaques dels anys 30, i n’edita un catàleg virtual amb 51 imatges

Recuperació del patrimoni fotogràfic

A. Luengoandorra la Vella

Cotxes de línia a Santa Coloma, en una de les quatre fotografies estereoscòpiques aparegudes al fons: Escorihuela opina que seria molt estrany que no n’hagués fet més.

fons casal i Vall / arxiu nacional

Retrat del cadàver d’Emili Font, refugiat espanyol de la Guerra Civil, i encants de Sant Antoni a la placeta de Santa Anna (1936-1939).

l’arxiu busca tres plaques del seguici fúnebre de Macià separades del fons

cultura 13DivenDres, 26 De juny Del 2015

ges d’esquiadors en acció, i som als primers anys 30– i a la vida quotidiana, especialment a les celebracions religioses –sortida de missa a Sant Serni de Canillo, a Santa Eulàlia d’Encamp, a Sant Miquel d’Engolasters– i a festivi-tats locals –les caramelles d’Es-caldes, la parròquia on la família es va instal·lar, cosa que explica la sobrerepresentació del carrer Estret, on els Casal i Vall tenien la botiga (La Importació!) i que

mai fins ara s’havia documentat fotogràficament–. I de tant en tant treu el reporter que porta a dins i retrata moments històrics com el comiat dels gendarmes de Baulard, l’agost del 1940, la vi-sita de cortesia dels requetès del capità Aguirre a la Farga, el 6 de febrer de 1939, i sobretot –in-sisteix Escorihuela– la sèrie dels refugiats, sense parangó a l’Arxiu ni en cap altre fons fotogràfic. Queda per resoldre la gran incòg-

nita: ¿per què va ser precisament ell, un particular, l’encarregat de documentar aquells luctuosos episodis?

El catàleg, en fi, inclou també una nota biogràfica a càrrec de Jacint Berenguer, nebot de Casal i Vall, que repassa la trajectòria vital i professional del nostre home, promotor de la coral d’Es-caldes, primer president del Sin-dicat d’Iniciativa, impulsor dels Cursos internacionals d’extensió

cultural, fundador de l’editorial Casal i Vall, president del consell d’administració de Crèdit Andor-ra des del 1975, col·leccionista d’art, membre corresponent de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi i, en fi, fotògraf. Que no penja la càmera, per cert, al 1939, sinó que canvia les pla-ques de vidre i el blanc i negre per una Leica, el color i les dispositi-ves. I aquesta és també una altra història.

Guia

de

serv

eis

en aquest espai

808 888Anuncia’t

Carrer l'aigüeta 19, 1r 5é, Andorra la Vella AD500.

Per mes informació trucar al +376 821 321

de descompte per als clients que vinguin amb aquest val. Promoció vàlida fi ns el 15 d’agost de 2015.Vals no acumulables.

20%www.anyospark.com +376 73 76 73 [email protected] CaritaAndorra

S’APROPA L’ESTIU, PREPARA EL TEU CABELL!MAG Tractament ultra reparador

25€ + 50% de descompte en el servei de pentinat

Sardana

La plaça del Poble de la capi-tal acull dissabte la 14a Festa aplec de les Valls d’Andorra, amb les cobles Ciutat de Terrassa, Flama de Farners i Mediterrània. A la tarda, concurs de colles improvi-sades i sardana incògnita (17.30 hores); a la nit, balls vuitcentistes, sardanes i ba-llada final de germanor amb l’Andorrana, del mestre Rou-re (22.15 hores).

Festa aplec a la plaça del Poble

Literatura

L’escriptora Isabel del Río (Barcelona, 1983) presenta el 30 de juny a La Puça La vident de la lluna plena, novel·la que s’endinsa en el paper que el ta-rot i l’ocultisme han jugat en la construcció de la família de la protagonista. Del Río exerceix de documentalista, correctora i lectora, i ha cultivat el conte (20 relats de la fi del món) i la ficció eròtica (LoveFool).

Isabel del Río, a la Puça

Comiat dels gendarmes del coronel Baulard, la tardor del 1940 a la plaça Benlloch, i processó de Corpus al carrer Estret d’Escaldes, on els Casal i Vall vivien.

fonS caSaL i vaLL / arxiu nacionaL


Esports

Sergio Busquets, Andrés Iniesta, Sergi Samper (FC Barcelona) i Marc Muniesa (Stoke City) seran els protagonistes del Nike Camp Andbank de futbol, que començarà diumenge vinent i acabarà l’11 de juliol. En el campus de bàsquet, que es farà del 5 a l’11 de juliol, hi participaran Joan Carles Navarro (FC Barcelona), Sergio Llull (Real Madrid), Víctor Claver (BC Khimki) i Guillem Vives (Fiatc Joventut). Tant Busquets com Iniesta visitaran el Nike Camp Andbank per tercera vegada, mentre que Muniesa hi serà per quart any consecutiu i el sisè en total. El més veterà de tots els jugadors,

però, és Navarro. El capità de la secció de bàsquet del Barça és fix a la cita des del 2001.

En les mateixes dates tindrà lloc també la sisena edició del Nike Camp Andbank Pro, un campus de futbol de perfeccionament obert a nois i noies d’entre 16 i 19 anys. Aquests joves s’entrenaran al camp de futbol d’Ordino i es formaran sota la coordinació de professionals de prestigi en el futbol base dels millors equips i de jugadors de primer nivell, encapçalats per Sergi Domènech, entrenador amb una llarga experiència en el futbol base en equips com l’FC Barcelona i el València CF i actualment a la direcció esportiva del club professional Eupen, de Bèlgica.

Arrenca una nova edició del Nike Camp Andbank

Estades

Redaccióandorra la vElla

Andorra es disputarà amb Armènia no acabar última

la selecció d’andorra buscarà avui una victòria davant el combinat d’armènia per evitar acabar en setzè lloc, l’últim, el Torneig de nacions emergents que s’està disputant a Kosovo. En la lluita per les places 13 i 14, la selecció dirigida per Manel Mañas va cedir davant Irlanda per 29 a 36, en el partit més disputat fins ara. Els andorrans van començar malament i al descans perdien per 11 a 21, però van reaccionar al segon temps tot i no poder remuntar.

fah

handbolllarga distància

Les atletes del CT Serradells Laurence Lestang i Yolanda López participaran diumenge a Niça en la desena edició de l’Ironman d’aquesta localitat, una de les més prestigioses d’Eu ropa i que enguany aplegarà 2.800 participants. L’objectiu de les dues atletes, que s’estrenen en la llarga distància, és completar els 3.800 metres de natació, els 180 quilòmetres de bicicleta i la marató que configuren la prova. López encara arrossega les molèsties de la lesió que es va fer el mes passat en caure en una prova ciclista.

Lestang i López seran diumenge al desè Ironman de Niça


La sortida de la Ronda dels cims ha obert aquest matí, a les set, una nova edició de l’Andorra Ultra Trail, que amb tota probabilitat batrà el rècord de corredors, segons van confirmar fonts properes a l’organització, que ha tancat les inscripcions en 2.680 participants, tot i que encara estan obertes les inscripcions a la Solidaritrail.

A les deu de la nit, també des d’Ordino, està prevista la sortida de l’Ultra Mític, en què participaran, entre d’altres, Zigor Iturrieta, guanyador del Camí de cavalls a Menorca el 2014. A les dotze es donarà

la sortida de la Celestrail i ja demà, a les vuit del matí, a la Marató dels cims, en què prendrà part la campiona del món d’ultratrail Núria Picas.

En l’Ultra Trail hi són presents corredors de fins 34 països. Mentre que els andorrans, els espanyols i els francesos continuen sent majoria, el nombre de nacionalitats no para de créixer. Estats Units, Anglaterra, la República Txeca, Itàlia i Portugal són països que sempre hi han tingut presència. Aquest any, però, també hi participaran corredors de la Xina, Mèxic, Irlanda, l’Uruguai, Turquia, Rússia i Nova Zelanda, entre d’altres.

Tret de sortida a l’Ultra Trail amb 2.680 corredors

Curses de muntanya

Darrers preparatius a Ordino per acollir l’Andorra Ultra Trail.

ordino és viu


La selecció de bàsquet 3x3 es va acomiadar ahir dels Jocs Europeus de Bakú amb una derrota a vuitens de final davant Lituània per 19 a 14 en un matx en què els balcànics van dominar des de l’inici però sense acabar de trencar el partit a favor seu per la intensitat i lluita dels homes de Jordi Olcina.

Els andorrans van tenir moltes dificultats per aturar el joc de l’aler del Mazeikiai de la lliga lituana Darius Tarvydas, autor de 12 dels 19 punts del seu equip amb una sèrie espectacular de set de vuit en tirs de camps i amb un quatre de cinc en llançament de dos punts.

Jordi Fernández, amb 8 punts, va ser el més destacat del combinat andorrà, que marxa dels Jocs amb un balanç d’una victòria, l’assolida davant Suïssa en la primera jornada, i tres derrotes però havent ofert una imatge molt bona i amb un gran esperit de lluita malgrat la superioritat física d’alguns dels conjunts rivals.

Qui també és a Bakú, però

defensant els colors de Grècia, és el pivot del MoraBanc Andorra Georgios Bogris. El combinat grec va derrotar Bèlgica per un clar 21 a 12 als vuitens de final però va caure, a quarts, davant d’Eslovènia per un ajustat 18 a 17.

D’altra banda, en natació, l’únic representant andorrà desplaçat a la capital azerbaidjanesa, Èric Fernández, va prendre part ahir en la prova dels 50 metres braça, en què va quedar classificat en 44a posició amb un crono de 32,62 segons, a

més de quatre segons i mig del vencedor, el jove danès de 17 anys Philip Greve, que va nedar la distància en 28 segons. Demà Fernández s’acomiadarà dels Jocs Europeus de Bakú prenent part en la prova de 50 metres lliures, on mirarà de millorar la seva marca personal.

Per la seva part, la judoka Laura Sallés debutarà avui en la competició enfrontantse en la primera eliminatòria a la sèrbia Nina Milosevic, número 48 del món amb diverses medalles al Grand Prix aquest mateix any.

La selecció de 3x3 s’acomiada de Bakú amb derrota contra LituàniaLaura Sallés debuta avui contra la número 48 del món, la sèrbia Nina Milosevic

Jocs Europeus

La selecció marxa de Bakú havent aconseguit un triomf històric davant Suïssa.

baKú 2015



Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800Auto-

cArAVANA matrícula A-1... 5

places per circular i 6 per dormir. motor nou tot

fet amb 128.000 km. Totalment

reformada per dins. Cuina de gas, nevera nova de gas / 12v / 220v, bany nou, dutxa i WC. Televisió plana amb DVD. Dos llits de matrimoni i dos d’individuals. Armaris per a

jaquetes i roba. Portabicis i tendal. CARNET B1. Tel. +376 390 119 Preu: 9.700 €

La Seu d'urgeLL

de 9 a 22 h

tel. 00 34 634 679 595

ANDREA50 €

DIVERSOSEs VEn Audi A4

quAttro 1.800 turboMatrícula E... Molt bon estatPreu: 4.000 € (negociables)tel. 346 959

Vols vendreel teu cotxe

o la teva moto?Anuncia’t

en aquest espai. Més informació al

80 88 88

IMMOBLESg.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams true" 828878 - 346908

PreuServei

Qualitat

Attic.ad

OFERTES LLOGUERS

OFERTA COMPRA PIS GRANDVALIRA - sector SOLDEU - a 1850 metres snm Obra nova: planta baixa amb terrassa, 1 dormitori doble, 1 bany, cuina semi-oberta, menjador, pàrking, urb. amb consergeria, sol i vistes.

abans 125.000,00 € - ara 88.499,00 € (moblat i equipat amb internet comunitari)Av Consell Europa 14, ed. Quars, 1a planta, Andorra la Vella - [email protected] - www.attic.ad

Pis Encamp, Cortals, tot reformat, 1 dorm. doble amb armari encastat, bany amb dutxa, cuina oberta, menjadorsofà-llit. Calefacció elèctrica. Residencial. Ref 991574 Moblat i equipat, amb pk, ECONÒMIC 345 €

PK - Doble Prada Ramón 100 €+IGIPK - Mirador Park Escaldes 70 €+IGI PK - Costat Hospital pàrkings 60 €+IGIPK- Rotonda Engolasters pàrkings 40 €+IGI

Pis Encamp, Hotel Coray, 2 dorm, 1doble amb armaris,1indiv, cuina tancada, menjador, safareig, bany banyera, sol i vistes. Terrassa. Doble vidre. Bon estat.Ref 848699 Inclou PK, OK ANIMALS 400 €

Pis Escaldes, Lexus, OBRA NOVA, 1 dorm doble ambarmari, cuina oberta amb tot, menjador sofà llit, bany banyera, sol i vistes. Cèntric, doble vidre. Ref 0 Moblat i equipat, amb pk i traster 600 €

Pis Andorra, Super U, reformat, 3 dorm (2 dobles +1 ind), cuina tancada equipada, menjador, bany dutxa, sol i vistes. Molt cèntric. Doble vidre. Ref 925501 CALEFACCIÓ SENSE LÍMIT 500 €

Pis Canillo, Magic, seminou,1dorm doble, armaris,bany banyera, menjador sofà llit, cuina oberta, doble vidre, sol i vistes. Aigua calenta i alta llum 0 €. Ref 991576 Moblat i equipat, amb pk ECONÒMIC 270 €

Pis Andorra, Dama de Gel, 111m2, 3 dorm. dobles amb armaris, 2 banys amb banyera, menjador, 1 balcó, cuina gran tancada. Vistes, sol. Doble vidre. Ref 991573 TOTALMENT REFORMAT, CÈNTRIC 750 €

Pis La Massana, Funicular, 3 dorm dobles, armaris, cuina tancada, safareig, menjador, llarfoc, balcó, 2 banys, sol i vistes. Possibilitat de pk. Doble vidre. Ref 932194 TOTALMENT REFORMAT, CÈNTRIC 650 €

Àttic Soldeu, La Pleta, 2 dorm, 1doble +1 individ amb armaris, cuina equipada, menjador, bany dutxa, balcó,sol i vistes. Prop pistes i hotels. Obra nova. Ref 993551 Moblat i equipat, amb pk + INTERNET 450 €

Pis Escaldes, Immigració, 2 dorm dobles + armaris encastats, 2 banys, safareig, rebedor, cuina oberta, menjador. Molt cèntric. Doble vidre. Ref 953449 OBRA NOVA, PREU REBAIXAT 500 €

VENDA DE PISOSLES BONS - ENCAMP

832 [email protected]

[email protected]

NOVA PROMOCIÓ

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING en venda

Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés

a peu al Funicamp

IMMOBLES

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

col·legiadanúm. 76

V E N D AANDORRA LA VELLA - CÈNTRIC

ÀTIC TOT REFORMAT, 4 HABITACIONS,130 m2, TERRASSA I SOL,

pàrquing i 2 trasters. 355.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTREPIS, 3 habitacions, c/ Alzinaret,

pàrquing i traster.220.000 €

ESCALDES - Can NoguerTot reformat amb acabats de qualitat,

2 hab. PÀRQUING, terrassa i sol.146.000 €

ENCAMP - CENTRECASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR

240 m2 cadastrats - en 5 plantes: 210.000 €

PISOS LLOGATS PER A INVERSORSANDORRA LA VELLA

BAIXADA DEL MOLÍ. 1 hab., 50 m2, safareig, llar de foc, SOL i PÀRQUING: 130.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 habitacions, reformat i pàrquing.

150.000 €

LLOGUERS

ANYÓS3 habitacions, 90 m2, reformat,

2 dobles, 1 petita, i celler gran a la cuinai pàrquing: 600 €

Ctra. d’Engolasters1 habitació, pàrquing.

350 €

classificats16 DivenDres, 26 De juny Del 2015

LA MASSANA: Pis d’estil rústic, cèn-tric, a prop del telecabi-na, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet, 1 bany aux., ampli saló men-jador amb llar de foc, cuina separada i equipada, safareig, terrassa, traster, aparcament, parquet a tot l’habitatge, sostre amb bi-gues de fusta. REF. 1323 - PREU: 229.000 €

SANTA COLOMA: Pis per reformar de 68 m2 amb 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina separada i

safareig. Sol i vistes, amb moltes possibilitats.REF. 4480 - PREU: 112.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA. REF. 4360: Pis cèntric reformat de 90 m2 amb 3 habita-cions amb armaris encastats, 2 banys (1 amb banyera i un altre amb dutxa), cuina separada mobla-da, saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. Pàrquing opcional per 90 €. PREU: 720 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4478: Pis molt maco de 45 m2 aprox., 1 dormitori doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador. Terres de parquet, MO-BLAT I EQUIPAT. Pàrq. PREU: 380 €

ARINSAL. REF. 2259: Pis moblat de 49,61 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, saló menjador, cuina moblada i equipada. Pàr-quing i traster. PREU: 400 €

LA MASSANA. REF. 4479: Pis seminou de 45 m2 aprox., cèntric, MOBLAT I EQUIPAT. 1 dormitori do-ble, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Pàrquing i traster. PREU: 400 €

ERTS. REF. 4450: Adossada nova, a estrenar, de 3 habitacions dobles suite, 1 bany aux. de cortesia, cui-na oberta moblada, saló menjador i cap de casa amb sala diàfana. Pàrquing. Assolellada i amb vistes al camp de golf. PREU: 1.300 €

SANT JULIÀ. REF. 2890: Pis semi-nou de 73 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, ampli saló men-jador i cuina oberta moblada. Pos-sibilitat de llogar-lo amb mobles. Pàrquing opcional. PREU: 450 €

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveis.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

ANDORRA LA vELLAREF. 5727: 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., cuina, men-jador, garatge, seminou. 950 €REF. 5778: Pyrénées, 1 dormito-ri, 1 bany, cuina, moblat. 550 €REF. 5772: Casa, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 30 m2, 2 garatges. 1.400 €REF. 5777: Pis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge opcional. 720 €ESCALDES-ENGORDANYREF. 5728: 3 dormitoris, 2

banys, cuina, menjador, calefac-ció inclosa. 730 €REF. 5798: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó, garatge i traster. 700 €REF. 5799: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, reformat. 600 €REF. 5806: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, plaça de garatge. 695 €ENCAMPREF. 5782: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó,

garatge, vistes. 550 €REF. 5692: Pis moblat, 2 dormi-toris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 500 €REF. 5816: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, reformat. 500 €REF. 5544: Nau industrial a la Bartra, 190 m2 (2 plantes). 1.200 €SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 5571: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, sense mes d’agència. 450 €REF. 5838: 1 dormitori, 1 bany,

cuina, menjador, garatge i traster. 450 €REF. 5817: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter, despeses incloses. 480 €LA MASSANAREF. 5693: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, moblat, garatge, traster. 560 €REF. 5765: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, calefacció inclosa, moblat, garatge. 390 €REF. 5785: 3 dorm., 2 banys, cui-na, menj., balcó, garatge. 700 €

LLOGUERS

VENDA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCAVISITI LA NOSTRA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS A LA NOSTRA WEB: www.igserveis.com

ESCALDES-ENGORDANY Pis de 81 m2, 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, terrassa de 20 m2, plaça de garatge i traster: PREU: 160.000 €Pis de 55 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, plaça de garatge. PREU: 54.000 €

Lloguer Venda La teva casa a Andorra

ENCAMP. REF. 1009Valira Nova. Pis de 3 habitacions dobles, cuina equipada, bany complet i amb pàrquing. Balcó amb bones vistes i sol. PREU: 500 € i amb mobles 550 €

LA MASSANA. Cèntric. Ref. 1072. Al costat de tots els serveis. Pis d’1 habi·tació, totalment moblat, de 50 m². Saló menjador amb vistes a la muntanya, cuina moblada i equipada, habitació principal amb armari encastat, habi·tació individual, bany reformat amb dutxa, safareig, petit balcó. Preu: 99.000 €

Lloguer Venda

ANDORRA LA VELLA. REF. 00244DISPONIBLE A PARTIR DE JUNYPis molt cèntric de 2 habitacions amb armaris, cuina oberta al menjador, sa-fareig, bany complet, pàrquing inclòs.Preu: 525 €/mes

ORDINO. REF. 1194Àtic dúplex de 195 m² al coll d’Ordino. Magnífiques vistes. Gran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina office equipada, 3 habitacions, 2 banys, cap de casa habilitat per a despatx o sala de jocs. 1 plaça d’aparcament. Preu: 1.500 €

LA MASSANA. REF. 00068Àtic de 140 m² seminou, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig equi-pat, menjador, traster i garatge. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!!! Preu: 850 €/mes

ENCAMP. REF. 1120 Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, cuina reformada, menja-dor amb balcó, bany complet, pàr-quing i traster, MOBLAT I EQUIPAT.Preu: 450 €/mes

LA MASSANA. REF. 00032Àtic de 70 m², gran saló menjador, cui-na oberta, tots els electrodomèstics, suite àmplia, 2 banys, safareig. Preu: 600 €/mes

SANt JuLIà DE LòRIA. Ref. 1079Aixirivall, magnífiques vistes, a 1 km del centre de Sant Julià. Casa ados·sada cantonera de 412 m². Ampli saló menjador amb xemeneia, cuina office, bugaderia, 6 habitacions dobles, 4 banys complets + 1 de cortesia, 4 places d’aparcament.Preu: 749.000 €

SOLDEu. Venda de parcel·les en urba·nització nova. Parcel·les a partir de 500 m². Tots els serveis a peu de parcel·la. Sense cessió. Ocupació màxima de la parcel·la: 40%. Possibilitat de cons·truir dues cases adossades. Densitat permesa: un habitatge per cada 250 m². PROMOCIÓ. 295.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els elec·trodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €

ENCAMPterrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant.Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing.Preu a consultar.

LA MASSANA. REF. 21158Casa adossada de nova construcció en 3 plantes. Planta baixa: pàrquing per a 2 vehicles i safareig. Primera planta: saló menjador, cuina amb accés a terrassa.Segona planta: 3 habitacions suite, 2 banys. Tercera planta: 1 habitació suite amb bany, sala diàfana amb accés al balcó, sol i vistes. Entrada al maig. Preu: 1.200 €/mes

339 790

SANT JULIÀ DE LÒRIA 93 m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina tancada, saló menjador amb sortida a balcó. SEMINOU. PREU: 160.000 €

classificats 17DivenDres, 26 De juny Del 2015

VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífic dúplex de 180 m2 + 20 m2 de balconada, 3 hab., 2 banys, gran menja-dor amb llar de foc. Preu: 650.000 €

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

VENDA I LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de lloguer a Santa Coloma 2 dormitoris, calefacció inclosa, no s’hi admeten animals. Preu: 480 €PIS EN VENDA a Encamp 2 dormitoris, cuina, saló menjador, 1 bany, 1 plaça d’aparcament i traster. Preu: 130.000 €

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Xocolatí)2 hab. MOBLAT de QUALITAT, re-format, tot exterior, sol, pàrquing

(Ref. 3835). 590 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (centre) 2 hab., 64 m2, llar de foc, parquet,

pàrquing i traster (Ref. 3831). 165.000 € - OPORTUNITAT

INVERSOR, actualment llogat

EL TARTER (Gran Sol)1 hab., MOBLAT, terrassa, sol, vis-tes, pàrquing i traster (Ref. 3842).

390 €

ESCALDES-ENGORDANY (Vilars)3 hab., MOBLAT, 74 m2, tot exte-rior, sol i vistes, pàrquing i traster

(Ref. 3851). 199.500 € Ideal per a inversió (lloguer)

CANILLO (Prats)1 habitació, 50 m2, a estrenar, pàrquing i traster (Ref. 3150).

73.000 €

Encamp (cèntric), 1 hab., 52 m2, MOBLAT I EQUIPAT, TOTALMENT REFORMAT (Ref. 3802). 99.500 €

Ideal per a inversió (lloguer)

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €3 hab. (Hiper), reformat, ter-rassa, pàrquing opcional (Ref. 3808). 750 €3 hab. (av. Riberaygua/Correos), reformat, tot exterior. 750 €Pisos de 2 i 3 habitacions a Santa Coloma (reformats).Pisos d’1, 2 i 3 habitacions a tota la parròquia. ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (final de l’av. Carlemany), MOBLAT (Ref. 3278). 400 €Pisos d’1, 2 i 3 habitacions a tota la parròquia LA MASSANA2 hab. (Erts), construcció recent, pàrq. i traster (Ref. 2370). 450 €

1 hab. (cruïlla de Sispony), pàr-quing i traster (Ref. 3058). 500 € CANILLOEstudi (barri antic), sol (Ref. 2235). 250 €1 hab., MOBLAT (Incles), nou, pàrquing (Ref. 1790). 400 €1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 € ENCAMP2 hab. (les Bons). Pàrquing i traster (Ref. 3838). 430 €1 hab. (cèntric) MOBLAT, pàr-quing i traster (Ref. 3655). 450 €1 hab. (Funicamp). Pàrquing i

traster (Ref. 3509). 450 €2 hab., MOBLAT de QUALITAT (Xocolatí), pàrquing i traster, sol (Ref. 3835). 590 € SANT JULIÀ DE LÒRIA1 hab. (Camp Perot), nou, pàrquing opcional i traster, cale-facció inclosa (Ref. 3494). 415 €1 habitació, nou (cèntric) (Ref. 2653). 450 €3 hab. (McDonald’s). Tot exterior, reformat (Ref. 3544). 450 €2 hab. (Camp Perot), nou, pàrquing opcional i traster, cale-facció inclosa (Ref. 3409). 470 €2 hab. (cèntric) nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3762). 550 €3 hab. (cèntric) nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3763). 600 €

R E C O M A N A T S

BUSQUES PIS? 806 266

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RA-MON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3620101: PÀRQ. PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 70 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROU-REDA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUIPADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 HABITACIÓ, MO-BLAT, SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 2120101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, BALCÓ GRAN, SOLEJAT. PREU: 350 EUROSREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 2300001: PIS, 2 HABITACIONS, AMB BALCÓ, MOLT CÈNTRIC, ZONA AN-TICS BOMBERS. PREU: 500 EUROSREF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, RE-FORMAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SAN-TA COLOMA. PREU: 550 EUROSREF. 2520001: PIS, 4 H., AMB TERRAS-

SA. SOLEJAT, A LA ZONA DE LA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU:700 EUROSESCALDES-ENGORDANYPÀRQUING A L’AV. FENER. PREU A PAR-TIR DE 60 EUROSREF. 2020001: ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 350 EUROSREF. 4430001: PIS, 1 HABITACIÓ, MO-BLAT, TERRASSA, GRANS VISTES. PREU: 400 EUROSREF. 4020001: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, PARC DE LA MOLA, CALEFAC-CIÓ INCLOSA. PREU: 400 EUROSREF. 9990133: ÀTIC MOBLAT D’1 HABI-TACIÓ, CUINA REFORMADA, ZONA PONT DE LA TOSCA. PREU: 400 EUROSREF. 9990131: ÀTIC CÈNTRIC D’1 HABI-TACIÓ SENSE MOBLES, MOLT LLUMINÓS, ZONA HOSPITAL. PREU: 400 EUROSREF. 9990132: PIS AMB VISTES DE 2 HA-BITACIONS, AMB MOBLES, ZONA DELS VILARS. PREU: 450 EUROSREF. 2390001: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, ZONA HOSPITAL. PREU: 500 EUROSREF. 4560002: LOCAL DE 350 M2 DA-VANT DE LES PISCINES ESCALDES. PREU: 1.200 EUROSENCAMPREF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES

EXTERIOR AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 HABITACIÓ, SEN-SE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 H., A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 3910010. PIS DE 2 HABITACIONS MOBLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCO-LATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 2800001: PIS DE 2 HABITACIONS, CÈNTRIC, AMB BALCÓ, PÀRQUING. PREU: 450 EUROSREF. 3920001: PIS DE 2 HABITACIONS, PÀRQUING I TRASTER, ZONA PEDRAL. PREU: 450 EUROSREF. 9990126: PIS DE 3 HABITACIONS SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BAR-TRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQUING, ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MO-BLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLE-

JAT. ZONA PRAT DEL COLAT PREU: 450 EUROSREF. 2250001: CASA ADOSSADA DE 2 HAB., JARDÍ I BOX. PREU: 950 EUROSARINSALREF. 2980101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’AN-TIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL-LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 2300802: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES I PÀRQUING. PREU A PARTIR DE 300 EUROSORDINOREF. 3430101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROSEL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA POBLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES, LLOGUER VACACIONAL O TOT L’ANY.REF. 330: PIS A LA PLETA D’1 I 2 HA-BITACIONS, AMB PÀRQUING. PREU: A PARTIR DE 400 EUROSREF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQ. I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROSREF. 9990111: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING, ZONA TRANQUIL-LA. PREU: 500 EUROS

PIS EN VENDA ESCALDES-ENGORDANY

Ref. 04050. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complert,

safareig. Pàrquing. Preu: 150.000 € - Tel. 73 20 20

ERTS PIS, 3 H., AMB MOBLES O SENSE, TOT

EXTERIOR, TERRASSA DE

10 m2, AMB PÀRQUING, DESPESES INCLOSES. PREU: 475 €

TEL.: 32 12 48

ES TraSpaSa rESTaUraNT

FaMILIarTOT rEFOrMaT

a La parrÒQUIa D’ENCaMp

TEL. 344 614

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

EscaldEs-EngordanyPis d’1 dormitori, cuina oberta, amb balcó, sense pàrquing.Preu: 360 € + 50 de despeses.LA PLETA D’ORDINOPis de 2 dormitoris i bany amb terrassa, pàrquing rústic, moblat. Preu: 600 € (despeses a part).ANDORRA LA VELLAPis d’1 dormitori amb mobles, sense pàrquing. Preu: 450 €ANDORRA LA VELLAPis de recent construcció, 2 dormitoris i bany, sense pàrquing. Preu: 580 €

SANTA COLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €anyÓs Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesesLA mASSANA Pis d’1 dormitori amb ter-rassa, moblat, amb vistes, sense pàrquing. Preu: 380 € + despeses.

LLOGUERCTRA. D’ENGOLASTERS Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habita-cions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 200.000 €

LES TEULADES. ESCALDES Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 393.750 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes pano-ràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

[email protected]

ES LLOGA CASA A Urb. CAMBRILS Mediterrani

Capacitat per a 6 persones. 2 habitacions dobles,

menjador (amb sofà llit doble), 1 bany i cuina totalment equipada.

Jardí privat amb barbacoa. Platja, passeig marítim i carril bici a pocs metres.

PREU: 700,00 € / setmana (juny, juliol i setembre)

800,00 € / setmana (agost)

CONTACTE: (+34) 615 150 753

Es vEn o Es canvia Àtic a Palamós de 60 m2 moblat amb vistes al mar, a 150 m de la platja, per apartament a Andorra.Envieu correu a: [email protected]


[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, saló gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garat-ge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent , garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat a es-trenar, 60 m2, cèntric, 2 habitacions, 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 170.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1075, pis molt cèntric, 1 habitació amb un bany, cuina independent, garatge gran i traster. 475 €/mes.ENCAMP: Ref. 1073, pleta de les Bons, moblat, pis de 70 m2 + altell de 30 m2, 2 habitacions, 1 bany auxiliar, 1 bany, cuina semioberta. 550 €/mes. LA MASSANA: Erts. Ref.1005, pis nou, 1 habitació, 1 bany, cuina oberta, terrassa i garatge. 400 €/mes.CANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 habitacions, 1 bany, gran terrassa, garatge i traster. 550 €/mes

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

REF. 652: Pis a Ciutat de Valls,

82 m2, 3 habitaci-ons, 2 banys, tot

exterior. 168.000 €

ANDORRA. REF. 611: baixada

del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing.

160.000 €

REF. 671: Pisos nous a Encamp de 85 m2, acabats de qualitat, 2 hab.,1 bany, armaris en-castats, tot exterior. Molt ben aïllats, finestres d’alumini Tecnal. Cuina equipada amb forn, vitroceràmica, campana extractora. Situat en zona molt tranquil·la i assolellada. A 2 min. del Funicamp, a 5 min. dels col·legis i del polies-portiu. Plaça d’aparcament inclosa. S’accepten animals. Botiga de comestibles al costat de l’edifici i amb accés des de l’escala. Passeig al costat del riu que porta fins al centre. 600 €LLOGUER DE PLACES D’APARCAMENT A TERRA VELLA I BAIXADA DEL MOLÍ. PREU: 65 €

Ref. 679: Mag-nífic pis a Anyós, urb. Els Oriosos,

de 123 m2, 3 hab., 1 en suite

amb banyera hidromassatge, 2 banys, cuina

equipada amb es-pai per menjar, safareig. Menjador amb sortida a balcó. Llar de foc, tot exterior,

sol de tarda, vistes a la vall. Armaris encastats, acabats de qualitat. 2 places

d’aparcament i traster. 378.000 €

REF. 333: Pis a Arinsal de 70 m2, 2 hab.,1 bany, moblat, pàrquing

i traster, molt acollidor. 177.500 €

REF. 300: Magnífica casa adossada, zona residencial Aldosa, 110 m2, 3 hab., 2 banys, totalment moblada i equipada,

amb sortida a terrassa, amb vistes, pàrquing i traster. 472.500 €

REF. 681: Pis d’uns 90 m2, 3 hab., 2 banys, cuina separada amb safareig, hab. amb armaris encastats. Pis molt lluminós. Edif. amb sortida al Lycée Comte de Foix. Sense aparcament. 650 €

REF. 2001: Despatx cèntric a Andorra la Vella de 125 m2 amb servei de

consergeria. Ideal per a professions liberals. Venda: 330.000 € o lloguer:

900 €/mes

REF. 507: Pis molt acollidor a la pleta

de l’Aldosa d’uns

120 m2, 2 plantes +

altell, 3 habitaci-ons, 1 suite, 2 banys, menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, amb vistes a la vall d’Andorra. 1 plaça de pàrquing i traster, amb possibilitats d’una altra.

350.000 €

REF. 676: Pis a And. la Vella, urb. Terravella, d’uns 110 m2 en una

5a planta. 3 hab., 2 banys, cuina se-parada. Tot exterior.

Sol de matí a les habitacions i sol de tarda al menjador.

Menjador amb sortida a balcó.

1 plaça d’aparca-ment. 210.000 €

REF. 31-2: Pis d’uns 90 m2 a la baixada del Molí, 3 hab., 2 banys, cuina oberta. 550 € + 65 €. Plaça de pàrq. opcional.

VeNDA

lloguer

[email protected]úm. col·l. 376

EscAlDEs-ENgORDANyPis al centre (c/ Fener), 2 dor-mitoris, bany complet, cuina i menjador. Pàrquing.Preu:650 €ANDORRA lA VEllAÀtic de 2 dormitoris, bany complet, cuina semioberta,

menjador amb llar de foc, pàrquing. Sol i vistes. Preu: 750 € + 50 €Pisos al centre (Escale), 3 dormitoris, 2 banys com-plets, cuina office i menjador. Preu: 750 €Local al centre (Escale),

140 m2, cantoner. Preu: 2.750 €ORDiNOPis al centre, 3 dormitoris (2 dobles), 2 banys com-plets, menjador. Pàrquing doble, s’hi accepten animals. Preu: 700 € + 85 €

sANt Julià DE lòRiAPis d’1 dormitori, bany com-plet, cuina i menjador. Pàrq. i traster. Preu: 450 € + 50 €Pis de 3 dorm. al centre. 550 €Pisos de 2 i 3 dormitoris amb pàrq. a la pleta de Sant An-toni. Preu: a partir de 500 €

Àtic dúplex a Ordino, 3 dormitoris (1 suite), 3 banys, cuina i men-jador amb llar de foc i sortida a terrassa. 2 places de pàrquing i traster.Preu: 380.000 €

Tel.: 35 36 37

Pis al centre d’Andorra, per re-formar (Andorra 2000), 3 dormi-toris, bany complet, cuina office. Preu: 160.000 €

Pis totalment reformat al centre d’Andorra (Prada Ramon), 3 dor-mitoris, 2 banys complets, cui-na office i menjador. Pàrquing. Preu: 290.000 €

Pis al centre d’Ordino, 3 dormi-toris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office, menjador amb llar de foc, pàrquing i tras-ter. Preu: 350.000 €

Pis totalment reformat al centre d’Andorra (zona de la CASS), 117 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina tanca-da i menjador. Pàrquing. Preu: 200.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis al centre d’Es-caldes (Dama de Gel), 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office, menjador amb llar de foc i terrassa, pàrquing, sol i vistes. Per reformar. Preu: 200.000 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ANDORRA LA VELLA - Ref. 243142 m2 aprox. Oportunitat al centre. Àtic moblat i equipat. Sala d’estar-menjador, llar de foc, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet. PREU: 89.500 €

90 m2. Sala d’estar-menjador, cuina equipada, 3 dorm., 2 banys. Molt

cèntric. Totalment reformat. Pàrquing.

70 m2. Àtic. Sala d’estar-menjador, llar de foc, cuina separada, 2 dorm., 1 bany. Sostres de fusta. Sol i vis-tes. Àmplia plaça d’aparcament.

OPORtuNitAt

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ANDORRA lA VEllARef. 2432

PREu: 290.000 €

ENcAMPRef. 2402

PREu: 150.000 €

105 m2. Sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dormitoris, 2 banys.

Terrassa. Sol i vistes. Pàrquing.

73 m2. Sala d’estar-menjador, terras-sa, cuina tancada, 2 dorm., 1 bany +

1 lavabo. Sol i vistes. Pàrquing.

l’AlDOsARef. 2424

PREu: 210.000 €

ENcAMPRef. 2376

PREu: 79.000 €

LLOGUER ESCALDES - Ref. LL-220 Sala d’estar-menjador, cuina semi-oberta, 2 dormitoris, 1 bany complet. Cèntric. Moblat i equipat. Pàrquing.

PREU: 600 € mensuals / més despeses


C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis SEMINOU de 100 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina (americana), menjador,

terrassa, traster, garatge, ascensor, armaris, exterior, assolellat.

745 €Encamp. Ref. 7893

PLAÇA D’APARCAMENTÀMPLIA PER A COTXE I MOTO

80 €Escaldes-Engordany (Caldea). Ref. 7910

Apartament SEMINOU molt assolellat a prop del poliesportiu, 2 habitacions (1 sui-te), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc, cuina semioberta completament

equipada. Traster i plaça d’aparcament.

650 €Ordino. Ref. 7877

OPORTUNITAT!! Pis en bon estat totalment moblat i equipat de 90 m2, amb 3 habitaci-ons dobles, 1 bany, cuina tancada equipa-da. Plaça de pàrquing i traster inclòs. Zona

tranquil·la. Preu negociable!

500 €Encamp (Valira Nova). Ref. 7864

Casa adossada d’estil rústic de 150 m2, consta de tres plantes, 4 habitacions, 3 banys, armaris

encastats, cuina americana, equipada, saló menjador amb llar de foc, amb sortida a les

2 terrasses, terra de parquet, sol i vistes tot el dia, pàrquing i traster.

1.400 €Ordino (PLETA)

Pis de 40 m2 TOTALMENT REFORMAT, una habitació, bany, cuina tancada.

DESPESES DE CALEFACCIÓ I AIGUA CALENTA INCLOSES. Solejat.

490 €Escaldes-Engordany. Ref. 7820

Planta baixa seminova de 85 m2 amb 3 dormito-ris, 2 banys, ampli saló menjador amb cuina ober-ta equipada de disseny i sortida a la gran terrassa de 65 m2. Bons acabats. Solejat. Zona tranquil·la.

Pàrquing i traster inclòs.

378.000 €La Massana (Sispony) - Ref. 7874

Magnífica planta baixa de 100 m2 amb jardí de 15 m2 ,3 habitacions, 2 banys, cuina, safareig, menjador amb llar de foc,exterior, assolellat.

Pàrquing i traster.

200.000 €Canillo (CENTRE) - Ref. 7821

Dúplex en bon estat de 170 m2, 5 habitacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina

independent equipada, safareig, sala per a la caldera, altell ampli. Box tancat per a 2 cotxes.

Zona tranquil·la. Sol i vistes.

360.000 €Andorra

(Santa Coloma) Ref. 6794

Pis en bon estat de 104 m2 amb 3 dormitoris (1 en suite), cuina independent, ampli saló menja-dor. Terrassa. Zona tranquil·la. Pàrquing inclòs.

210.000 €La Massana (l’Aldosa) - Ref. 7544

885300

Pis seminou de 3 habitacions, una en suite, en bona situació, zona tranquil·la, al costat de tots els sistemes educatius

de Sant Julià de Lòria.

600 €Sant Julià de Lòria. Ref. 7659

95.000 €Andorra la Vella (av. Santa Coloma)

Ref. 7879

Magnífic àtic de 124 m2, 3 habitacions. 2 banys complets, àmplia cuina office

i un gran menjador, inclou plaça de pàr-quing i traster.

720 €Escaldes (ctra. de l’Obac). Ref. 7883

Pis en bon estat totalment moblat i equipat de 90 m2, amb 3 habitacions dobles, 1 bany, cuina tancada equipada. Plaça de pàrquing i traster

inclòs. Zona tranquil·la. Preu negociable!

119.000 €Encamp (Valira Nova) - Ref. 7864

Pis de 80 m2 amb 2 habitacions, d’obra recent, molt cèntric, al costat de l’Hospital i de Caldea, a 5 minuts del centre d’Andorra. Plaça de pàrquing

i traster.

240.000 €Escaldes - Ref. 7816

105.000 €(NEGOCIABLES)

Escaldes (Engolasters) Ref. 7882

Àtic seminou de 45 m2 amb 1 habitació,1 bany complet. Cuina

oberta i equipada. Pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la.

Proper al centre.

Pis d’origen de 65 m2, situat a l’avinguda Santa Coloma actual-ment consta de 2 habitacions, 1 bany, cuina tancada i ampli saló

menjador. Possibilitat de pàrquing per la zona. Proper al centre.


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

Escaldes, al costat de Caldea, l’hospital i l’escola. Pis de 90 m2, 3 dormitoris, 1 bany

complet, ampli saló menjador, amb llar de foc i accés a terrassa de 8 m2. Hi ha

possibilitat de pàrquing de lloguer.

PREu: 115.000 €

ESCALDES REF. 7629

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €ESCALDES REF. 6889

LLOGuER:Centro. Local comercial nou a

estrenar en ple centre ,1 aseo de cortesia gran.

parking opcional.

1.250 €LA MASSANA 7778

LLOGuER:Casa adossada rústica de 160 m2 mes

altell, 3 Habitacions , 2 banys complerts, 2

terrases, parking per 3 ó 4 cotxes, traster

gran i jardí d’uns 50 m2.

1.000 €LA MASSANA-AriNSAL 5694

LLOGuER:Pis en bon estat, de 2 habitacions. 1 habitació per a despatx. Cuina

moblada amb safareig, assolellat i amb vistes. Calefacció segons consum.

Possibilitat de pàrquing a part.

550 €5351

LLOGuER:Pis de 2 habitacions (1 suite),

armaris encastats, cuina tancada amb sortida al balcó, menjador amb

sortida al balcó. Pàrquing inclòs.

550 €OrDiNO 6913

LLOGuER:Pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. Pàrquing a prop.

700 €ANDORRA 7351

LLOGuER:Pis moblat a Encamp, 3

dormitoris, armaris encastats, cuina equipada,Parking exterior.

500 €ENCAMP 7716

LLOGuER:Pis a l’avinguda Santa Coloma de

2 habitacions, 1 bany complet, menjador, cuina oberta, safareig,

armaris encastats, aparcament opcional. No s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 7446

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, reformat

(cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada. No s’hi admeten animals.

500 €ESCALDES 6763

www.immodernandorra.com

LLOGuER:Plaça d’aparcament amb

armari traster.

50 €ANDORRA 5562

LLOGuER:Pis MOBLAT i EQUiPAT al centre d’Or-dino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cui-na separada equipada, saló menjador

amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. Sol i vistes.

800 €OrDiNO 6074

Pis de 115 m2 al centre de la Massana, amb 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina

equipada amb sortida a un safareig de 5 m2, menjador amb llar de foc, sortida a

terrassa de 10 m2. Pàrquing i traster.

PREu: 240.540 €

MASSANA (CèNTriC) REF. 7723

LA SEu D’uRGELL - ARFAREF. 2201

Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa, tot

exterior, vistes, sol tot el dia, saló menjador amb

llar de foc, cuina office totalment equipada, 3

habitacions (2 dobles i 1 suite), 2 banys complets,

un amb banyera hidromassatge i dutxa sauna,

safareig. Pàrquing opcional (50 €).

Preu: 700 €

Pis seminou de 3 habitacions, una és una suite, amb dos banys complets i pàrquing BOX tancat

inclòs (2 places).

PREu: 195.000 €

ANDORRA REF. 6500Pis cèntric, a prop de tots els serveis i comerços, disposa de rebedor, saló

menjador amb llar de foc amb balcó, gran cuina office equipada, 3 dormitoris (2

dobles i 1 individual) amb armaris encastats. Molt lluminós. A prop de pàrquings públics

i/o facilitat d’aparcar al mateix carrer.

PREu: 240.000 €

ANDORRA REF. 7755

Superfície aprox. 50 m², 2 habitacions (1 doble, 1 individual), 1 bany, cuina (oberta), saló menjador, ascensor, armaris encastats, mobles, vidres

dobles, orientació est, balcó.

PREu: 68.600 €

Pis en planta baixa, disposa de rebedor, saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa i jardí, cuina office, safareig, 4 dormitoris (1 en suite) amb armaris

encastats. Zona residencial molt tranquil·la, a prop del camp de golf.

PREu: 300.000 €

OrDiNO REF. 7757

Pis de 60 m2, 2 hab., 1 bany amb banyera, cuina tancada amb

passaplats, saló menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster.

PREu: 168.500 €

ESCALDES REF. 7689

PrOMOCiÓ DE 22 PiSOS AL TArTEr 1 i 2 dormitoris, enfront de pistes, lluminós, a partir de 44.000 €, pàr-

quings opcionals per 10.000 € i trasters opcionals.

PrOMOCiÓ

MASSANA (CèNTriC) REF. 7745

LLOGuER:Pis en ple centre d’Andorra amb

despeses incloses, 3 dormitoris, 1 bany, cuina separada, 2 balcons.

650 € ANDORRA 7777


ANDORRA LA VELLA Ref. 3229: Despatx, 45 m², 1 bany, cèntric, lluminós, parquet .............................. 500 €Ref. 3346: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., cuina equipada, cèntric, moblat ..... 550 €Ref. 3283: Àtic, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, cuina equipada, cèntric ................ 580 €Ref. 3273: Pis, 90 m², 3 h., 1 b., a prop del centre, pq. op., armaris encastats, safareig 650 €CANiLLORef. 3201: Pis, 52 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric, lluminós ......................... 400 €Ref. 3212: Pis, 70 m², 2 h., 1 b., pq., llar de foc, moblat, terrassa, traster, vistes ... 550 €Ref. 3296: Estudi, 39 m², 1 bany, pàrquing, sol, moblat, terrassa, traster, vistes ... 330 €Ref. 3343: Pis, 67 m², 2 h., 1 b., pq., cuina equipada, llar de foc, moblat, terrassa, traster .....450 €ENCAmpRef. 3295: Estudi, 30 m², 1 bany, pàrquing, sol, moblat, traster............................ 310 €Ref. 3235: Pis, 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, terrassa, vistes...................... 400 €Ref. 3344: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, moblat, serveis al voltant .............. 590 €Ref. 3286: Pis, 100 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, terrassa, traster, vistes ............ 745 €Ref. 3342: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, pq., llar de foc, terrassa, traster................... 430 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 3281: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, cuina equipada, moblat, traster ..... 500 €

Ref. 3208: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cuina tancada, safareig ............... 550 €Ref. 3338: Pis, 110 m², 3 hab., 2 banys, a prop del centre, sol, terrassa, vistes ...... 550 €Ref. 3330: Pis, 90 m², 3 habitacions, 1 bany, a prop del centre, s’hi accepten animals, armaris encastats, sol ............................................................................................. 600 €Ref. 2572: Pis, 100 m², 3 habitacions, pàrquing, sol, vistes ................................... 630 €Ref. 3315: Pis, 82 m², 2 hab., 2 banys, pq. op., sol, cèntric, despeses incloses ....... 630 €Ref. 3184: Pis, 90 m², 3 hab., 2 banys, pq., cuina equipada, serveis al voltant ...... 695 €LA mAssANARef. 3285: Pis, 52 m², 1 hab., 1 bany, pq., cuina equipada, moblat, traster ........... 400 €Ref. 3307: Planta baixa, 80 m², 1 h., 1 b., a prop del centre, pq., jardí, terrassa, traster 500 €ORDiNORef. 3278: Àtic, 113 m², 3 hab., 3 banys, 2 pàrquings, sol, terrassa, traster, vistes 700 €Ref. 3038: Pis, 80 m², 2 hab., 2 banys, pq., gimnàs, moblat, terrassa, traster........ 750 €sANt JuLià DE LòRiARef. 3261: Pis, 52 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., sol, cuina oberta, moblat ............... 450 €VENDAEsCALDEs-ENgORDANyRef. 3197: Traster................................................................................. Consulteu preu

LLOGUER

VENDA

Encamp - Ref. 3267. Pis, 70 m², 2 habitacions, 1 bany, aparcament, asso-lellat, balcó, cuina tancada, doble vidre, lluminós, tan-caments exteriors de fusta, vistes. A prop de les escoles, parada d’autobús propera, saló menjador amb sortida a

terrassa, 2 habitacions, 1 bany i plaça d’aparcament en un altre edifici. 95.000 €

Escaldes-Engordany - Ref. 3269. Estudi àtic, 45 m², 1 hab., 1 bany, armaris en-castats, ascensor, calefacció de gasoil, coberta de pis-sarra, cuina oberta. Oportu-nitat! Saló menjador, cuina oberta, 1 habitació doble, 1 bany. Molt a prop de l’hos-

pital, parada d’autobús i serveis al voltant. 89.500 €

Andorra la Vella - Ref. 3141. Casa adossada, 240 m², 3 hab., 4 places d’aparcament, armaris en-castats, ascensor, assolellat, banyera d’hidromassatge, calefacció de gasoil, canto-nera, coberta de pissarra, cuina office, cuina tancada, doble vidre, jardí, llar de foc,

lluminós, porter automàtic, radiadors d’alumini, terrassa, vistes, magní-fica casa adossada, distribuïda de la manera següent: Planta soterrani: box tancat per a 4 cotxes. Planta 1a: bugaderia, bany, sala polivalent. Planta baixa: saló menjador amb llar de foc i sortida a jardí d’uns 160 m², cuina tancada. Planta 1a: 2 habitacions suite. Planta 2a: habita-ció suite amb vestidor. 500.000 €

Escaldes-Engordany - Ref. 3282. Casa adossada, 256 m², 4 hab., 2 banys, 2 places d’aparcament, altell, armaris encastats, ascensor, assolellat, calefacció de gasoil, cuina tancada, doble vidre, façana de pedra, jardí, lluminós, parquet, tanca-ments exteriors de fusta, ter-

rassa, vistes. La casa està distribuïda en 4 plantes més altell. Planta baixa i 1a: aparcament per a 2 cotxes, sauna i gimnàs. Planta 2a: accés principal a la casa a través de jardí, lavabo, menjador amb sortida a jardí posterior, cuina tancada. Planta 3a: habitació suite amb petit balcó i menjador. Planta 4a: espai polivalent habilitat com a saló, 1 bany i 2 habitacions dobles (actualment una) i accés a un altell on tenim una habitació i un petit despatx. 600.000 €

truca’ns 73 20 [email protected]. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp troba la teva llar

REF. 04055 - ENCAmp - ResidencialPis, 3 dormitoris dobles, saló menjador, amb

llar de foc, cuina amb safareig, 2 banys. 2 places de pàrquing. 2 trasters. JARDÍ DE

90 M2. preu: 350.000 €

REF. 02416 - ENCAmp - CAmí DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. PÀRQUING,CÈNTRIC. pREu: 100.000 €

REF. 04030 - CANiLLO - L’ALDOsA DE CANiLLO Àtic, 2 dormitoris, 2 banys , saló menjador, cuina, safareig, terrassa. Pàrquing, NOU, A ESTRENAR. preu: 450 €REF. 01834 - EsCALDEs-ENgOR-DANy - pLEtA Pis, 3 habitacions, 1 bany amb dutxa d’hidromassatge, 1 bany de cortesia, cuina office amb safareig, menjador. Pàrquing. Moblat. preu: 575 €REF. 02803 - ENCAmp - CENtRE Pis, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. CENTRE. preu: 530 €REF. 02723 - ENCAmp - CENtRE Pis moblat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², traster, exterior i assolellat. preu: 450 €REF. 01672 - ENCAmp - LEs BONs Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. preu: 375 €REF. 02799 - ANDORRA LA VELLA - CENtRE. ÀTIC, 2 HABITACIONS,1 BANY, CUINA. PÀRQUING I TRASTER. LLAR DE FOC. preu: 600 €REF. 04058 - ANDORRA LA VELLA - REsiDENCiAL 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, traster, terres, garatge. preu: 1.000 €REF. 01733 - EsCALDEs-ENgOR-DANy - ViLARs Pis, 1 habitació doble, saló menjador, terrassa, cuina, bany, terrassa, tot exterior. preu: 460 €REF. 02770 - EsCALDEs-ENgORDANy – CARLEmANy PIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 650 €

l lo gu e r s

Ref: 04057 - ENCAmp - CENtREPIS, 1 dormitori, saló menjador amb cuina

americana,bany complet. Pàrquing.preu: 70.000 €

REF. 02699 - ANDORRA LA VELLA - PIS, 3 HABITACIONS, 2 BANYS, SOL I VISTES.

CÈNTRIC.preu: 273.000 €

REF. 01788 - ENCAmp - CENtREPis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing i

traster. IDEAL INVERSIÓ!!! preu: 62.000 €

Ref: 04059 - ENCAmp - CORtALsPIS 2 dormitoris, saló menjador, cuina

equipada, bany complet. Pàrquing. MOBLAT I VISTES. preu: 107.000 €

REF. 04050 - EsCALDEs-ENgORDANy - REsiDENCiAL PIS, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, safareig. Pàrquing. GRAN

OPORTUNITAT. preu: 150.000 €

REF. 04048 - ENCAmpPis, 2 habitacions, banys, cuina tancada,

PÀRQUING.preu: 105.225 €

Oficines i pis mostra C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a Mail [email protected] Web www.salasserveis.com/laseu Tel 973 118 236

Promoció

SETÚRIAPisos de 2 i 3 dormitoris, àtics i baixos amb terrassa, en venda i lloguer a La Seu d’Urgell

Promou: Promou: 3 dormitoris,

pàrquing i

traster

en lloguer per

495€ al mes!

Despeses de

comunitat incloses

Les imatges corresponen a un pis mostra. Els habitatges son nous i es lloguen sense mobiliari.


tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

EmprEsa dE logística En Expansió nEcEssita incorporar

Personal per al departament comercial i el departament de trànsit

Cerquem persones ambicioses, responsables, dinàmiques, amb experiència demostrable en el sector de transport internacional. Necessitem domini de l’anglès i algun d’aquests 3 idiomes de l’est (eslovac, polonès, txec). Valorarem l’alemany.

Disponibilitat per desplaçar-se. Bon ambient de treball i atractives condicions.

Envieu CV a [email protected]

CERQUEM

CAMBRERS/ESRENTAPLATS (mitja jornada als migdies)AUXILIARS DE CUINAAPRENENTS/TES PER A XARCUTERIAPEIXATER/A

Cerquem• Dinamisme, alta orientació al client i treball en equip.• Experiència professional en el lloc de feina.• Es valorarà formació en hostaleria, restauració o alimentació.

Oferim• Incorporació immediata.• Possibilitat de desenvolupament professional.• Gaudir dels avantatges socials de Pyrénées Andorra.

Les persones interessades deixeu les vostres dades a la nostra borsa de treball a www.pyrenees.ad/ca/llistat-ofertes-de-treball

Hotel a Ordino sol·licita:

Cambrera d’HabitaCiOnsCambrer/a de bar

i restaurant

Amb permís de treball i experiència demostrable.

Interessats/ades, truqueu al 736 100 (demaneu per Sra. Montse)

CERCA: AdministRAtiu/ivAes requereix:- Formació: - Batxillerat o CFGM Gestió Administrativa i/o experiència demostrable en gestió

administrativa. - Gestió de cobraments i atenció a clients.

- Imprescindible: - Bona presència. - Habilitats en el tracte i l’atenció al client. - Seriositat, rigorositat i professionalitat en l’execució de les tasques encomanades. - Idiomes: català, castellà i francès parlats i escrits. - Flexibilitat horària.

Oferim:- Salari segons vàlua.- Integrar-se en una empresa amb un equip jove i dinàmic.- Contracte de durada determinada.

Interessats, envieu el CV a: [email protected] especificant en l’assumpte del correu electrònic la referència: “Administratiu ITV Andorra”.

inspecció tècnica de Vehicles i serveis, s.a.Ctra. de bixessarri, s/n – aixovall – ad600 sant Julià de Lòria

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

FEINA

TREBALLADORS JORNADES REDUÏDES

Per a les seccions de cuina i restaurant: banquets, caps de setmana, sopars...

Requerim:• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Bona presència.• Experiència demostrable al lloc sol·licitat.• Jornada a definir en funció de la disponibilitat del candidat.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

FEINA


Requerim: - Formació en Hostaleria i Turisme o experiència demostrable en lloc de treball.- Idiomes: anglès i francès en punts d’atenció al client.- Alta orientació al client, bona presència i habilitat de treball en equip.- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Precisa incorporara Soldeu:

CAMBRERS DE BUFET / BARCUINERS / AJUDANTS DE CUINA

RECEPCIONISTESCAMBRERES DE PISOS

RENTAPLATSMAÎTRE

MONITOR D’ANIMACIÓ

Interessats, envieu el CV a [email protected] o bé adreceu-vos al departament d’ RH, c/ General s/n - AD100 Soldeu - Hotel Piolets Park & SPA

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:

CAMBRERS DE RESTAURANTAmb experiència tant en servei de restaurant

com de cafeteria, bona presència i do de gents.

CUINERAmb experiència en cuina d’hotel, tant per a servei de menú com per a servei de bufet.

CAMBRERES D’HABITACIONSAmb experiència en neteja d’habitacions

d’hotel i edat entre 25 i 40 anys.

Requisits: permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael o envieu CV a

[email protected].

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per tot l’any:


com de cafeteria, bona presència i do de gents.

RECEPCIONISTApersona amb bona presència i do de gents, amb experiència en recepció d’hotel i coneixement

d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès o anglès.

CAMBRERES D’HABITACIONSAmb experiència en neteja d’habitacions

d’hotel i edat entre 25 i 40 anys.


Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

HOTEL MU PLAZA a la Cortinada selecciona:

CUINERA O AJUDANTA DE CUINA AVANÇADADes del 15 de juliol fins al 31 d’agost.

Horari: de 15.00 h a 23.30 h.És imprescindible que sigui dona.

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per poder-se

desplaçar a la Cortinada.

Interessats, envieu CV a [email protected] a l’atenció de la Sra. Mar.

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:


com de cafeteria, edat entre 20 i 45 anys, bona presència i do de gents.


Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a

[email protected].

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

Cerquem

cambrera d’habitacions

per a l’hotel sol park de sant Julià

Amb permís de treball i residència o nacionalitat andorrana

Interessats, envieu currículum amb foto recent a [email protected]

o bé presenteu-vos a l’hotel

Es nEcEssita noia a hores lliures per a feina

de despatx.Envieu cV a: [email protected]

empresa constructora d’encamp

busca:

encoFradorspaletes

Ferrallersinteressats, contacteu al

333 954

IMPORTANT EMPRESA DEL PAÍS cerca

tÈcnic/a superior en seGuretat i salut en el treball

La seva missió principal consistirà en les avaluacions de riscos laborals, la investigació d’accidents, la implantació

i el seguiment de sistemes de qualitat.

Requerim• Titulació de tècnic de nivell superior en les tres especialitats

(seguretat en el treball, higiene industrial, ergonomia i psicosociologia).

• Experiència i/o formació en auditoria i/o implantació de sistemes de qualitat.

• Català i castellà imprescindibles. Es valorarà francès.

Les persones interessades poden enviar les seves dades a l’adreça electrònica següent: [email protected]

Es garanteix la confidencialitat absoluta a les candidatures


IMPORTANT CENTRE COMERCIAL DEL PAÍS CERCA:

DIRECTOR/AREQUISITS MÍNIMS:

-Edat: 28 a 45 anys -Català, Francès, Castellà

-3 anys d’experiència en tasques similars, dins del sector comercial.-Bona presència

-Es valorarà experiència en el tracte amb clients i personal a càrrec -Busquem persones positives i dinàmiques amb alta implicació - comercial orientat a les compres i al client.

PRINCIPALS RESPONSABILITATS:- Gestió de la botiga en l’àmbit organitzatiu i operatiu- Formació i desenvolupament dels seus col·laboradors.

- Orientació al client- Gestió de compres

Incorporació immediataInteressats enviar currículum a:

[email protected]


EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC EN COMUNICACIÓ I MÀRQUETING

Per a important empresa del país.S’encarregarà del disseny del pla de màrqueting i comunicació de l’empresa, així com de dissenyar i implementar les diferents campanyes on-line i

off-line.Imprescindible formació en comunicació i

màrqueting i nivell alt en l’ús d’eines digitals.Imprescindible dos anys d’experiència demostrable

en lloc de treball similar.Incorporació immediata.

ENGINYER ELECTRÒNICPer a empresa tecnològica al

país.S’encarregarà de la concepció,

el disseny i la fabricació de xips.

Imprescindibles coneixements i experiència en SMT Cortex M0

i M3.Nivell alt de català i anglès

a nivell tècnic.Incorporació immediata.

TÈCNIC DE COMPRESPer a important comerç del país.

Imprescindible experiència mínima de 2 anys en departament de compres.

Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits. Es valorarà molt positivament l’anglès. Persona

organitzada, rigorosa i amb alta capacitat comunicativa.

Incorporació immediata.

PROGRAMADOR DE MICROPROCESSADORS

Per a empresa tecnològica del país.

Imprescindibles coneixements de Cobol, SQL i Linux, així com

experiència en programació TCP/IP .STACK

Alt nivell d’anglès i/o francès oral i escrit.


PROGRAMADOR COBOL

Per a important consultoria informàtica

del país.Imprescindibles

coneixements de Cobol/CICS/DB2 i experiència

mínima de 2 anys.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIALPer a important empresa industrial del país.

Imprescindible formació en enginyeria tècnica, arquitectura o decoració.

Imprescindible alt nivell de català i castellà tant orals com escrits, es valorarà el francès.

Persona amb alta orientació al client, orientació comercial i capacitat de treballar en equip.


ASSISTENT DE DIRECCIÓPer a nova empresa a Andorra.Imprescindibles coneixements

comptables, alt nivell d’organització, rigorositat, discreció i disponibilitat per

viatjar.Imprescindible nivell alt de francès,

català i castellà oral i escrit. Ofimàtica a nivell avançat i

mecanografia.Incorporació immediata.

CAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

CUINERS

CAMBRERES DE PISOSRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o

marques similars.

Oferim:• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

Cerquem

RecepcioniStaIdiomes: català, castellà, francès i anglès.

Edat: entre 25 i 50 anys.Permís de treball i residència.

Permís de conduir.Formació en enoturisme.

Persona amb iniciativa i orientació al client, dinàmica, responsable i amb do de gents.

Interessats, envieu currículum amb foto recent a [email protected].

TÈCNIC DE QUALITATPer a empresa tecnològica

del país.Imprescindible experiència en

departament de qualitat, creació de procediments i control de qualitat en fabricació. Imprescindible nivell alt

d’anglès i francès tant oral com escrit,

i disponibilitat per viatjar.Incorporació immediata.

CAP DE PERSONAL & RECURSOS HUMANSLa persona ha de tenir experiència en la creació, disseny i implantació de la Estratègia de Recursos Humans, habilitats de comunicació i capacitat de liderar equips de treball.

Principals funcions a realitzar-Crear,dissenyariplanificarlesdiferentspolítiquesdeRecursos

Humans: Administració, Reclutament & Selecció, Formació, Compensació i Prevenció de Riscos laborals.

-DonarSuportalsCapsdedepartamentenlagestiód’equipsdetreball.

- Realitzar, control i seguiment del pressupost de personal.-Fomentar,gestionaricrearnormativalaboralpertotsels

departaments

Formació i experiència requerida - Estudis universitaris en Psicologia i/o Relacions laborals preferentmentPostgrauóMàsterenDirecciódeRecursosHumans.

-ExperiènciaendiferentsàmbitsdeRecursosHumans-Català,castellàianglèsi/ofrancèsmigalt.

Oferta-Retribuciófixeivariableperobjectiussegonsvàluadelcandidat

Interessats, envieu el C. V. a [email protected], o béadreceu-vosaldepartamentd’RH,HotelPioletsPark&Spa

Ctra. general, s/n - AD100 Soldeu

PRECISA INCORPORAR A SOLDEU

PERSONAL INTERN PER A SERVEI DOMÈSTICS’encarregarà de tasques de neteja, planxa i cura

d’infants. Imprescindible experiència demostrable en la cura d’infants, flexibilitat horària i disponibilitat per viure a la casa. Castellà oral a nivell alt, es valorarà

molt positivament l’anglès. Preferiblement amb carnet de conduir i cotxe. Incorporació immediata.

Es demanaran referències.Interessades, envieu CV a [email protected]

o truqueu al 33 80 99

Farmàcia vol incorporar una noia

per treballar caps de setmana

i Festius escolars. interessades, truqueu

al 80 06 66.

Busques o ofereixes un lloc de treball?

Anuncia’t en aquest espai

Més informació al 80 88 88

per a la nostra divisió d’automoció

PINTOR PER A VEHICLES INDUSTRIALSCerquem• Formació Professional en Xapa i Pintura o equivalent.• Experiència mínima de 5 anys en pintura, preferentment

en vehicles industrials.• Orientació al resultat i capacitat de treball en equip.

Oferim• Contracte fix amb interessants condicions laborals.• Possibilitats de desenvolupament professional.• Gaudir dels avantatges socials de Pyrénées Andorra.

Les persones interessades deixeu les vostres dades a la nostra borsa de treball a www.pyrenees.ad/ca/llistat-ofertes-de-treball


Tel. 822 880 - 327 728 · [email protected]/ Mossèn Enric Marfany, 8-10, Ed. Torres Bastida, local 1. AD600 Sant Julià de Lòria

NETEGEM PER TU

TARIFA PER A

HOTELERIADe dilluns a divendres

PREU HABITACIÓ

5,49 €De dissabtes a diumenges

PREU HABITACIÓ

5,95 €

ESCULLI EL SEU PACK A MIDA

5 HORES MEnSUALS75 €

10 HORES MEnSUALS 140 €



Domicilis particulars

Despatxos

Locals comercials

Comunitats de propietaris Per a altres packs, consulti'ns

IGI INCLÒS

* Festius no incloses


VEHICLES

* El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Andorra amb transport, matriculació i IGI inclosos. Descompte Pla ENGEGA de 2000 € inclòs. Oferta vàlida fins a esgotar el Pla ENGEGA.

Skoda Citigo 60 Cv des de 6.400 €*

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

andorra-sol-15050225.pdf 1 16/6/15 10:26


OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Arxiu monogràfic tecnicoortopèdic FlaquéC/ Doctor Nequi, 6 - local 14 BIS La Fira, AD500 Andorra la Vella.Telèfon: (+376) 850 373.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

La clau per a un bon descans

Vine a conèixer el teu nou espai. Sofàs, chaise longue i equips per al descans.

Finançament fi ns a 12 mesos (transport i IGI inclosos)C. Callaueta, 2. Tel.: 860 105

[De dilluns a divendres. Dissabte només al matí]Visco, matalàs de matrimoni de carboni. Mides: 1,50 x 1,90 m 550 €

Chaise longue blanca.Mida: 2,75 m 795 €

Chaise longue vermella.Mida: 3 m 1.400 €

CARTELLERA

www.cinemesilla.com

MATINS DE PEL·LÍCULAALS CINEMES ILLA CARLEMANY!Per només 5 € vine a gaudir del millor cinema a les sessions matinals de les 11 i les 13 hores!

El millor cinema, al millor preu!

SAN ANDRÉS

Després que la falla de Sant Andrés finalment cedeixi i desencadeni un terratrèmol de mag-nitud 9 a Califòrnia, un pilot d’helicòpter de recerca i rescat i la seva exdona decideixen anar junts de Los Angeles a San Francisco per salvar la seva filla.

ESPÍAS

Susan Cooper és una modesta analista de la CIA i l’heroïna oblidada de les missions més pe-rilloses de l’agència. Però quan el seu company desapareix i un altre agent es veu embolicat en problemes, es presenta voluntària per empren-dre una missió encoberta.

AHORA O NUNCA

Eva i Alex són una parella que, després d’anys de festeig, decideixen casar-se al lloc on es van enamorar, un petit poblet de la campanya an-glesa, però una vaga de controladors impedeix que el nuvi i els convidats es reuneixin amb la núvia i el seu seguici.

CAMPANETA I LA LLEGENDA DE LA BÈSTIA

Campaneta i el seu grup d’amigues fades en-taulen amistat amb un misteriós i enigmàtic animal, que anomenen NeverBeast. Per con-tra, un altre grup de fades, que es diuen Escol-tes, té l’objectiu de capturar la criatura, ja que la consideren una amenaça.

EL NIÑO 44

Any 1953. Leo Demidov és un agent secret de la policia soviètica que perd el seu estatus, el seu poder i casa seva quan es nega a denunciar la seva pròpia dona, Raisa, per traïció. Exiliats de Moscou uneixen forces amb el general Mik-hail Nesterov per localitzar un assassí en sèrie de nens.

JURASSIC WORLD (3D)

L’illa Nublar ha estat transformada en un parc temàtic, amb versions domesticades d’alguns dels dinosaures més coneguts. Quan tot sem-bla anar a la perfecció i que és el negoci del se-gle, un nou dinosaure d’espècie encara desco-neguda i que és molt més intel·ligent del que es pensava comença a causar estralls.

LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO

Basada en la clàssica novel·la de Thomas Hardy. Una independent i bella jove és propietària de la principal granja de la seva localitat, així que està en situació de triar entre els tres preten-dents que la ronden: un ramader dedicat a la cria d’ovelles, un atractiu i temerari sergent, i un madur i pròsper solter.

SAN ANDRÉS Dv: 18.00, 20.15, 22.30. Ds i dg: 11.30, 13.45, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45

ESPÍAS Dv: 17.45, 20.10, 22.30. Ds i dg: 12.15, 17.00, 19.45, 22.15

AHORA O NUNCA Dv: 18.15, 20.15, 22.15. Ds i dg: 12.00, 14.00, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

CAMPANETA I LA LLEGENDA DE LA BÈSTIA Dv: 18.00. Ds i dg: 12.30, 14.15, 15.45, 17.30

EL NIÑO 44 Dv: 19.45, 22.30. Ds i dg: 19.15, 22.00

JURASSIC WORLD Dv: 18.45. Ds i dg: 11.45, 16.45, 22.15 3D - Dv: 22.00. Ds i dg: 14.00, 19.15

LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO Ds i dg: 14.30

oci 29DivenDres, 26 De juny Del 2015

loteria nacional

3 0 7 1 4Rei: 7, 2, 4

25/6

MOTS ENCREUATS SUDOKU

A PART DEL TRADICIONAL AUTOSERVEI AL NOSTRE

LOCAL, OFERIM:

Edredó individual, rentat i assecat a domicili: 10,50 €.Edredó matrimonial, rentat i assecat a domicili: 15 €.

Av. Princep Benlloch, 23ANDORRA LA VELLA

Apartaments St. Moritz ARINSAL Només trucant al 33 65 04

Núm. 2.816 Núm. 2.552

Núm. 2.553

2.8

15

2.5

50

2.5

51

Solu

cion

S

| +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

once

4

10 11

4

16

8

22

21

6 5

38

25

49

48

8

Estrelles: 6 i 9

Núm. clau: 1

Sèrie: 25

1 2 7 8 11 42Comp.: 32 Rei: 5

23/6

25/6

21/6

bonoloto

19 24 27 38 45 47Comp.: 41 Rei: 7

25/6

25/6

Sorteig: juliol 2015Cost SMS: 0,75 € + cànonSorteig: juliol 2015

Envia un sms al 789 amb la paraula clau bike i el teu nom

i podràs guanyar una BTT Cannondale Rush 29/1

AQUESTA BIKE ‘RUSH 29/1’ POT SER TEVA!

Gentilesa de:

PVP:1.436,50 €

SORTEIG

oci30 DivenDres, 26 De juny Del 2015

HORÒSCOP

4 anys degarantia

Europ-Auto SATel.825 [email protected]

Consulteu les condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER A GAUDIR-2.000 € -2.000 €

LEON-3.000

Preu amb impostos inclosos

Sota comandaFins a esgotar

existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

Acer Aspire Switch10 SW5-012

330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI

330 €330 €

EXPOSICIONS I AGENDAEXPOSICIONS I AGENDAEXPOSICIONS I AGENDAEXPOSICIONS I AGENDA

ANDORRA LA VELLA

andorra park hotelL’oeuf et l’espoir, mostra de la galeria Art al Set sobre Josep Guinovart amb una vin-tena de gravats i olis. Fins al 30 de juny.

Consell general Memòria oblidada. El projecte de l’artis-ta Samantha Bosque que va anar a la Biennal de Venècia 2013. Fins al 30 de setembre.

Centre històriC Jambo Street Festival. Actuacions durant tot el cap de setmana.

ENCAMP

mw museu de l’eleCtriCitat Camins per al progrés. La construcció de car-reteres a Andorra.

sala d’exposiCions del Comú Exposició de fi de curs de les escoles artísti-ques. Fins al 28 d’agost.

ESCALDES-ENGORDANY

Caee Dalí. La Divina Comèdia, mostra que reu-

neix 100 xilografies que Salvador Dalí va realitzar entre 1959 i 1963 per il·lustrar una edició de la Divina Comèdia de Dant. Fins al 27 de setembre.

sala d’aCtes del Comú Presentació dels tallers de final de curs de L’Animal Escola de Teatre. Divendres 26 de juny a les 21 hores i dissabte 27 de juny a les 17 hores.

CANILLO

museu de la moto Nova exposició temporal de motocicletes angleses.

ORDINO

auditori naCional d’andorra Esbart Valls del Nord. Festival de presen-tació de la temporada 2015. Diumenge 28 de juny a les 19 hores.

LA MASSANA

farga rossell Nits d’estiu als museus. Nit de rap a càrrec dels VeloziRAPtors i la THClann. Dissabte 4 de juliol a les dotze de la nit.

museu del tabaCNational Geographic, 125 anys. Selecció de 150 fotografies que documenta grans moments de la història. Fins al 23 d’octubre.

Sant Julià de Lòria

edifiCi Crèdit Centre

Monedes gregues i romanes. Valor i missatge. Fons de Mont-serrat. Fins al 4 de setembre amb reserva prèvia al 888 880.

Andorra la Vella

sala d’exposiCions del governTemps de somnis, reflexió sobre el viatge i l’emigració de l’artista Ri-cardo Calero. Fins al 28 de juliol.

Andorra la Vella

Àries21 març - 20 abril

Un bon dia per conèixer gent, enamorar-vos, gaudir de la passió i lluitar pel que voleu. Hi haurà gran intensitat i varietat en les trobades: algunes poden perdurar, mentre que d’altres poden ser breus però intenses.

En l’amor la tendència a estar ancorat en el passat us paralit-za. Poder prendre consciència d’això us ajudarà a veure la porta de sortida a aquest cos-tum. La família, en canvi, serà el centre del vostre interès.

CranC22 juny - 23 juliol

La Lluna al signe facilita l’accés a la felicitat en l’amor i la vida familiar. Els assumptes per-sonals, encara que molt bons, poden crear certa dispersió de l’energia a la feina. Haureu de concentrar-vos més.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Bones notícies per als sols del signe. En qüestions del cor, tot arribarà a temps. El que heu estat anhelant està a punt de convertir-se en realitat. Un dia molt mogut en l’àrea de la pro-fessió i la feina.

CapriCorn 22 desembre - 20 gener

Bon dia per a l’amor i l’amistat. Milloren aspectes de la relació amorosa que us preocupaven; es concreten assumptes pen-dents. La vostra actitud serà conciliadora i estareu disposats a deixar enrere els problemes.

taure 21 abril - 21 maig

Sort en l’àrea dels afectes. El cel us ajudarà a obtenir un suport incondicional de la parella, en tots els aspectes; us sentireu molt segurs i forts en la relació. A la feina hi haurà un incre-ment de l’activitat intel·lectual.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

En l’amor és un moment de serenitat i maduresa. Serà fàcil actuar amb receptivitat. En-tendreu millor les motivacions de la vostra parella i podreu actuar amb empatia, deixant enrere qualsevol picabaralla.

esCorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Tendència a la frivolitat. No us deixeu enredar per les apa-rences. Potser esteu posant els ulls en la persona equivocada; compte amb les aventures. El millor serà agafar-se un temps per observar i reflexionar.

aQuari 21 gener - 19 febrer

Sort en l’amistat. Una relació familiar millorarà i podreu ar-ribar a solucions consensua-des. Hi haurà bona influència astral (Lluna a Balança, el signe de la justícia) perquè pugueu resoldre problemes legals.

bessons 22 maig - 21 juny

Algunes contrarietats en l’amor. El convenient serà que poseu draps freds a les rela-cions que estan subjectes a conflictes. En l’àrea de la feina, eviteu la crítica excessiva als vostres companys; tolerància.

verge 24 agost - 23 setembre

El vostre carisma està en aug-ment, i amb això es potencia la urgència de viure experiències diferents, encara que no sabeu exactament què. Podreu viu-re tot el que vulgueu, però no tanqueu els ulls.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

L’amor serà el vostre centre d’atenció; us sentireu més tendres i enamoradissos. A la feina és moment de prendre decisions inajornables i camins nous. El moment és ara, no després; és temps d’avançar.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31DivenDres, 26 De juny Del 2015

COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern- CASS- Comuns- Immigració

- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]

Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Fórmula musical13.30 Estat natural13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rotonda15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)16.00 Programa especial18.00 Fórmula musical19.05 Club Piolet. Pionews20.05 Ara i Aquí 2.020.30 Estat natural20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 La rotonda22.00 Xic&Dans 22.30 Picurt23.40 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Canal 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula:

Abans del capvespre23.55 Pel·lícula: La veritat

oculta01.35 XIII02.20 Blues a l’estudi03.20 Ritmes a l’estudi04.20 Jazz a l’estudi

21.20 La Riera 22.08 GR Barcelona 22.43 Thalassa23.28 Joan Manén, el geni

oblidat00.37 Catmúsica02.41 Blues a l’estudi03.41 Ritmes a l’estudi04.41 Jazz a l’estudi 05.41 Ritmes.CLIPS

08.31 Formatges del món09.40 Els 60 animals més

perillosos del món 10.38 El món salvatge de

Dominic Monagha11.24 Itàlia des de l’aire12.32 Els Estats Units des

de l’aire13.19 Assaboreix el món amb

en Pascal14.07 A taula 15.00 Els 60 animals més

perillosos del món 16.44 Itàlia des de l’aire17.38 La Polinèsia18.15 Formatges del món19.35 Temps d’aventura20.00 Esport Club21.25 Crackòvia22.05 Cliff diving23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport00.30 Efectivament

06.52 Rovelló07.45 El cavaller rovellat 08.10 MIC - El Mic i els seus

amics 09.30 Doraemon 10.44 Els germans Kratt11.30 Les misterioses ciutats

d’or 12.20 Espies de veritat13.07 Els pingüins de

Madagascar14.00 Shin Chan 15.10 Bugs Bunny16.12 Els pingüins de

Madagascar17.00 MIC - El MIC i els seus

amics17.30 Yakari 18.31 Els germans Kratt19.16 Espies de veritat20.00 Tom i Jerry 20.55 Bola de Drac GT

07.10 8 de 807.40 Catalunya blues 08.10 Rumbo al inglés 09.05 Culture vultures 09.30 Televenda 12.50 Don Matteo 13.50 Arucitys 17.20 Just for laughs 17.55 Don Matteo 19.00 8 al dia22.30 Gran cinema:

Tenderness 01.15 Misteris... amb Sebastià

d’Arbó 02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 Efectes positius 11.30 Central de neu 12.00 Serveis informatius 12.30 Cakes i pastissos 13.00 Serveis informatius 13.30 Aventura’t 14.30 El temps oportú 15.15 Cafeïna 16.15 Minuts Revival 16.45 Aliments i territori 17.00 Central de neu 18.00 Promo 19.00 La 7mana19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 La 7mana Pirineus 21.50 L’Informatiu de l’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

tertúlia 23.00 Estació digital

06.00 Noticias 24 H 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de La 1 14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Acacias 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine: Mia y sus

hermanas 19.50 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 222.00 José Mota presenta... 22.45 La hora de José Mota 23.00 Versión española: La

chispa de la vida 01.15 Cine: La mujer sin

piano02.45 La noche en 24 H 04.45 TVE es música

07.00 Documental08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 10.55 Amar en tiempos

revueltos 11.50 Para todos La 2 13.20 Documenta2 14.30 Cuéntame cómo pasó15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.45 El escarabajo verde 19.15 Burgos, la tierra tal

como era 20.00 ¡Atención obras! 20.55 Imprescindibles22.00 La suerte en tus manos22.20 Historia de nuestro

cine: El abuelo 01.35 Documenta2 02.30 Amar en tiempos

revueltos

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Deluxe02.30 World Series of Poker 03.20 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Historias criminales 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 La Sexta Columna 22.30 Equipo de investiga-

ción: Los reyes de las fiestas

02.30 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.25 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Au nom de la vérité 10.25 Petits secrets entre

voisins 11.55 Petits plats en équilibre12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Le 13 h 13.55 Les feux de l’amour 15.10 Téléfilm: L’ombre de

la peur 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop 20.00 Le 20h 20.55 Koh-Lanta 23.05 Qui veut épouser mon

fils? 01.45 Euro Millions 01.50 L’affiche de la semaine

07.00 Juegos Europeos. Fútbol playa España

08.00 Padel Worlds. Pádel Tour

10.00 Hockey patines. Cam-peonato del Mundo

11.30 Baloncesto. Campeona-to de Europa femenino

13.00 Juegos Europeos de Bakú. Bádminton

14.30 Directo Juegos Europeos. Natación. Semifinales

18.00 Directo baloncesto. Campeonato de Europa femenino

19.45 Juegos Europeos. Ciclismo BMX

20.30 Directo baloncesto. Campeonato de Europa femenino

22.15 Hockey patines. Cam-peonato del Mundo

23.45 Fútbol. Campeonato del Mundo femenino

01.30 Juegos Europeos de Bakú

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien!17.15 Dans la peau d’un chef 18.15 Joker 18.55 N’oubliez pas les

paroles20.00 20 heures 20.55 Candice Renoir 23.15 Grand public - Grand

format 00.55 Envoyé spécial 02.25 Complément d’enquête

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo Público 12.20 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo22.10 Transporter: Estreno

segunda temporada 23.05 Transporter (episodio 1) 00.00 Transporter (episodio 2) 02.30 Comprando en casa 03.30 Minutos musicales

06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de Surferos 08.50 Veterinario al rescate 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 15.45 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 22.00 El Blockbuster: Déjà vu 00.15 Cine: Giallo 02.00 Ciudades del pecado:

Documentos reser-vados

02.45 Puro Cuatro04.00 Shopping 05.15 Mitelemúsica

06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des

vies 10.50 Midi en France12.00 Journal régional 12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.50 Thalassa 23.30 Enquêtes de régions 00.25 Doc 24 01.40 Chaque jour est une

petite vie

06.45 Télé achat 09.50 Merlin 11.30 Les Anges 7 - Latin

America 13.35 Tellement vrai 15.20 Les Anges 7 - Latin

America 16.05 Les Anges 7 - Latin

America17.25 Le mag18.10 Les Anges 7 - Latin

America 19.00 Stargate SG-1 20.50 Les Cordier, juge et flic 02.30 European Poker Tour

08.30 X:enius 08.55 Falciani et Swissleaks 10.30 Dans la caverne des

crocodiles 11.40 Au gré des saisons - Été 12.26 Le gardien du mont

Kenya 13.20 Arte journal13.35 Film: En cas de

malheur 15.40 Le long de la muraille

de Chine 16.25 Les jardins suspendus

de Babylone 17.20 X:enius 18.15 La guerre des

opossums 19.00 Engadine: la beauté

sauvage des Grisons 19.45 Arte journal20.05 28 minutes 20.50 Téléfilm: Deux soeurs 22.10 Alerte aux moustiques!23.05 L’homme au harpon 01.00 Quiz & crime?!

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora Nós13.00 Jornal da tarde14.19 Os Nossos Dias15.02 Há tarde18.00 Portugal em direito19.05 O Preço Certo20.00 Telejornal21.00 Sexta às 921.50 Bem-vindos a Beirais21.00 Sexta às 922.42 Quem quer ser milioná-

rio - Alta pressão23.40 Agora a sério00.13 5 para a meia-noite01.17 Dexter02.44 Inesquecível04.11 Olhar o Mundo04.55 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 C’est du belge10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Les escapades de

Petitrenaud12.30 Cut13.00 Questions pour un

champion 14.00 Mémoires vives15.25 Nouvo16.00 Le paradoxe Okinawa17.05 Mise au point18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel20.30 Journal France 221.00 Le jardin préféré des

Français22.35 Journal (RTS)23.20 Le grand spectacle de

la fête nationale dans la capitale 2015

07.00 Gym direct08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste!10.45 Le grand 812.00 How I met your mother 13.30 Inspecteur Barnaby 17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste! 20.45 D8 le JT 20.55 Les caméras planquées

de François Damiens en Corse

22.50 Le meilleur des caméras planquées de François Damiens

00.40 Programmes de nuit

08.10 M6 Kid 08.50 M6 boutique 10.00 Téléfilm: L’amour à

l’horizon 11.45 Dr Emily Owens 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Une vie de

mensonges 15.45 Téléfilm: Un été avec

mon père 17.40 Les rois du shopping 18.50 En famille 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages 20.55 NCIS: Nouvelle-Orléans 22.40 NCIS 02.10 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

divendres

26juny del 2015

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.8

37

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Felicitats al Club Hantei i al seu cuiner per la gran festa de dissabte a la Comella.

Felicitats, Rafa!! De part de la Maria i la ‘tata’.

VINE A VEURE’NS, DINERS A L’INSTANT

Tel. 827 537Ara ens trobareu a:

C/ CANALS, 2, ANDORRA LA VELLA

JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

COMPREMOR

La qualitat té un preuNova

botiga a

Nou equip a Andorra

C/Bonaventura Riberaygua, 23Andorratelf: +376 845 778

HORARI: De dilluns a dissabte de 8:30h a 20:30hDiumenges de 9:30h a 15:30h

ParkingHOTEL PLAZAParking

PARC CENTRAL

Andorra

*Renovació de la targeta fan’s club gratis durant els primers 15 dies. Sinó te la fem gratis durant els primers 15 dies.

Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el

k’hes un el√≤gi ?? Gràcies , xd aspres crec q’no m’hel mereixo ...

True Love Never Dies !

Al comu d’andorra la vella!!per on tenim que passar el peatons per anar cap a la comella???x el riu???o espereu que passe una desgracia????sup.

Bd ja es ben veritat allo que di-uenq que en el pot petit hi ha la bona confitura

Bd al vago que copia en los exam-enes si lo haces intenta por lo me-nos que no se note, vaya kurrante estas hecho

bd quina imatge de barraquisme del peu de la grau a ordino

Mil gracies a la persona que es va trobar la pitbull blanca a Sta.

Coloma i la va portar al servei de circulació d’andorra la Vella, el passat diumenge día 21. Gracies de debó!

BD N. cada dia ests mes grassa.

Que dius bonica !! Morir-te ?? Que no et creus en el amor ?? Si Dona siiiii jà veuràs !!!

Bd. 3 vegades el Cirque i 3 veg-ades pagant 3M‚Ç¨. Sense sostre i gratis. Hauria de ploure cada dia.

Entrenar per la Ultra i trobar camins tan ben conservats com els de Andorra la Vella es un con-sol ,moltes gracies !!!

perdido unas llaves en la mas-sana, si alguien las a encontrado porfa llevarlas los urbanos de la massana. Gracias.

BD els de la bpa demanen 45 dies per any.....que pasa,que sou mes guapos que els demes?se de gent que els van acomiadar per la cri-sisde la construcció...i amb una mà al daban y una al darrere....

BD si alguien encuentro una llave citroen por favor avisar al bon dia o entregar nel super pas de ca-nillo

BD Aviam la nit de sant juan es un tradicio no vulgueu que no hagi petards al final ens voldreu traure fins i tot les nostres tradicions

Quina vergonha de comu d’Encamp.. O sigui nosaltres al pas de la casa no podem fer bar-bacoes sardinades” al carrer per la nit de sant joan. En canvi a En-camp si.. Menys mal que de aquí

a uns mesos Tot cambiara...

Al programa de 21 m

Para el que critica neymar menos mal que no juega cr7 sino ya ten-dria el oscar al mejor actor hi sin-verguensa que pueda existir

Eie a donde cobran la estrella a 3.20 para saberlo hi no ir

Bd no se trata de prohbir los pe-tardos si que algunos padres de-berian tener mas cuidado de sus hijos eso si, no es cuestion de pe-tardos si no de educacion

Bd. Love love love... Se nos rompio el amooor d taaanto us-arlooo...amor l pasado siempre vuelve.. La unika diferncia ntre tu y yo sk tu no as salido, sigues dn-tro. Ay k pena penita pena

diari del 26 de juny de 2015

News & Politics