diari del 25 de juny de 2015

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dijous, 25 De juny Del 2015 núm. 2.836 / Any 12

Tel.: 850 750 Baixada del Molí, 8. Local 1. AD500 Andorra la Vella.

[email protected]

Sessions informatives gratuïtes. Apunta-t’hi!

Marie GANTIERDoctora en quiropràctica

Salut i qualitat de vida al natural

Carrer l'aigüeta 19, 1r 5é, Andorra la Vella AD500.

Per mes informació trucar al +376 821 321

de descompte per als clients que vinguin amb aquest val. Promoció vàlida fi ns el 15 d’agost de 2015.Vals no acumulables.

5%

EL FRANKFURT MÉS LLARG D’ANDORRABonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Tel. 72 84 04

HAMBURGUESESFINS A 1 KILO DE CARN

La inversió estrangera en el sector de salut creix un 7%L’anàlisi de la inversió estrangera del primer trimestre de l’any permet constatar que el sector de salut i benestar és el que està aixecant més interès entre les empreses foranes interessades per invertir a Andorra

Nit de bruixes a Encamp

avui és notícia pàgina 3

andorra pàgina 6

S&P manté el ràting en BBB- però aixeca la vigilància negativa

andorra pàgina 7

SDP segueix l’evolució de les relacions amb la UE des de Brussel·les

andorra pàgina 8

Ordino amplia l’oferta turística per allargar les pernoctacions

cultura pàgina 12

Lluís Solà, l’últim passador viu, ho explica (quasi) tot

tati masià

andorra pàgina 8

2 Dijous, 25 De juny Del 2015

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

• GESTORIA ADMINISTRATIVA,

LABORAL I MERCANTIL

• GESTIONS IMMIGRACIÓ

• GESTIONS INTERNACIONALS

• COMPTABILITAT

• DECLARACIONS D’IMPOSTOS

Av. El Traves 21, Casa Bons, Local 7 (antic Món Bohemi)- La Massana. Principat d’Andorra.Tel: +376 836 000 - [email protected]

Vine i ENTAPA’T al CÈNTRICde dilluns a divendres NO FESTIUS de 13.00 a 15.30

Tel. d’informació: 877 500

TAPEs a partir de

3 € amb beguda

inclosa

Av. Meritxell, 87-89

1€més de 1500 articles a

Oferta vàlida fins a l’1 de

Juliol. Excepte error tipogràfic o

fi d’existències. Oferta

destinada al consumidor final.

Knorrbrou depeix 1L

RouraIncens20 varetes,assortimentde fragàncies

Andorra la VellaFarmàcia del Pont Av. Meritxell, 38 - Tel.: 801 111

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *lavanderia?

Hem d’emprar bugaderia.

Tinc el vestit a la bugaderia.

EL TEMPS

DEMANI PRESSUPOST SENSE CAP COMPROMÍS

SERVEIS DE NETEJA

• Comunitats de veïns

• Apartaments turístics

• Pàrquings• Final d’obra • Locals

comercials • Neteja de vidres

TREBALL TEMPORAL

• Cambrers/es derestauració

• Rentaplats • Cambreres

d’habitacions • Hostesses • Ajudants de

cuina

C/ DOCTOR NEQUI, 6, LOCAL 30AD500 ANDORRA LA [email protected] – Tel.: 814 901

DONEM QUALITATGENEREM

CONFIANÇA!

ARRIBA L’ANTICICLÓ

Després d’un inici de setmana més mogut sembla que l’estiu ens vol començar a ensenyar la seva es-plendor en forma d’un augment de les temperatures, que anirà a més a mesura que els dies vagin avançant. Avui el cel estarà serè al matí, amb unes mínimes més altes que no pas les d’ahir. La segona part del dia hi haurà algunes nuvolades de bon temps i no esperem que donin precipitacions. Les màximes seran clara-ment més altes i els valors s’acostaran als 27 o 28 graus a les valls més fondes. El vent bufarà fluix en règim de brises, més moderades al migdia. Que tin-gueu un BonDia.

Avui 27

28 29

12

14 15

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte

6/16

8/23

9/24

11/26

12/27

12/28

9/24

8/23

8/23

9/24

11/28

divendres

3Dijous, 25 De juny Del 2015

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

La inversió estrangera en el sec-tor de salut i benestar s’ha in-crementat un 7% en el primer trimestre d’aquest any en rela-ció al mateix període del 2014. Aquesta és una de les conclusi-ons de l’anàlisi de la inversió es-trangera publicada per la inicia-tiva Actua a la seva pàgina web. Es confirma, d’aquesta manera, que es tracta del sector que fins ara està aixecant més interès de les empreses estrangeres per in-vertir, impulsat per un clúster que és el més participatiu de tots els que funcionen i que ja té més èxit, per exemple, que el d’innovació, que és el que a prio-ri es va posar en marxa amb més embranzida.

Les empreses d’aquest àmbit que han vingut a instal·lar-se a Andorra esperen que una bona part dels vuit milions de perso-nes que cada any visiten el país aprofitin la seva estada per fer els tractaments que ofereixen en especialitats com l’oftalmo-logia, la dermatologia o l’osteo-patia. També s’ha constatat dar-rerament un interès per obrir negocis relacionats amb l’àmbit de l’estètica i cada vegada són més els especialistes que es vo-len establir al país per exercir la seva professió obrint una con-sulta i fent servir els quiròfans de l’hospital.

Moltes d’aquestes empreses s’han ubicat molt a prop unes de les altres, fet que ha originat la creació d’un microclúster a Es-caldes-Engordany, que s’ha con-vertit en una zona de referència per a aquest tipus de negocis, la qual cosa beneficia l’afluència de clients. Segons han expli-

cat fonts de la iniciativa Actua, la majoria dels responsables d’aquestes empreses estan sa-tisfets dels resultats que estan obtenint amb la implantació al país perquè estan registrant un bon volum d’usuaris.

De l’anàlisi de les dades d’in-versió estrangera se’n dedueix

també que, tot i que Espanya i França són els països que en-capçalen el rànquing per origen d’inversió, amb un 28% i 25% respectivament en el primer tri-mestre de l’any, cada vegada són més els projectes que procedei-xen d’altres països. En aquest

sentit, destaca especialment que Alemanya s’hagi situat en aquest trimestre en tercera po-sició, al darrere dels dos països veïns, i que cada vegada hi hagi més inversió d’altres països eu-ropeus com Bèlgica o el Regne Unit. L’explicació, segons els tècnics d’Actua, és que l’obertu-ra econòmica, posada en mar-xa el 2012, és cada vegada més coneguda també en països més llunyans, cosa que no succeïa al principi.

D’altra banda, també es cons-tata que hi ha hagut, al llarg d’aquest primer trimestre de l’any en curs, un volum més ele-vat d’inversions autoritzades –s’han multiplicat per 1,03–, cosa que s’explica per la major agilitat que hi ha hagut des de l’administració a l’hora d’ator-gar les resolucions favorables. Així, s’han registrat 127 sol-licituds autoritzades enfront de

les 94 que hi va haver l’any pas-sat i, a més, la inversió inicial ha estat de 12,8 milions d’euros, quan en el primer trimestre del 2014 va ser de 6,3 milions. L’ex-plicació que la inversió inicial autoritzada hagi estat enguany el doble que la de l’any passat és que entre els negocis que s’han creat n’hi ha molts de relacio-nats amb la salut i el benestar, que necessiten una inversió més elevada que d’altres sectors en què tan sols es necessita l’ober-tura d’una oficina.

Més llocs de treballLes estadístiques també són fa-vorables pel que fa a l’ocupació que s’ha generat. Així, en aquest primer trimestre del 2015 les noves empreses instal·lades al país han suposat la creació de 68 llocs de treball enfront dels 42 del mateix període del 2014, gràcies al fet que les inversions

portades a terme han estat de més magnitud.

I el balanç també és positiu pel que respecta a obertures de comerç: se n’han comptabilit-zat 75 enfront de les 46 de l’any passat en el mateix primer tri-mestre. D’aquesta manera, se-gons les mateixes fonts d’Actua, la inversió és cada vegada “més tangible”, ja que abans hi havia més casos en què finalment, tot i estar autoritzada, no s’ar-ribava a materialitzar perquè l’empresari es feia enrere. “Això fa que es creïn més llocs de tre-ball”, comenten.

Per sectors, també destaca que el 41% de les sol·licituds autoritzades estan relacionades amb serveis d’intermediació o, cosa que és el mateix, comerç internacional. La fiscalitat més atractiva està fent que moltes empreses d’aquest àmbit vul-guin venir a Andorra. El sector de la salut i el benestar repre-senta l’11% del total i també destaquen, per exemple, el fi-nancer (20%), els serveis (11%) i la consultoria (10%).

Des d’Actua es va refermar de nou que la impressió és que la crisi de BPA no està afectant el nombre de sol·licituds d’in-versió estrangera que es regis-tren. En aquest sentit, l’Actua Corner, l’oficina que assessora a l’hora de posar en marxa un nou projecte empresarial i que ha incrementat progressivament l’activitat en els últims mesos, continua atenent consultes a un ritme similar al de sempre. Segons comenten des d’aquesta oficina, fins i tot hi ha turistes que aprofiten la seva estada a l’estiu per informar-se sobre l’obertura econòmica.

La inversió estrangera en el sector de salut i benestar augmenta un 7%Especialistes en l’àmbit de la cirurgia estètica han rebut autorització recentment per poder operar a Andorra

Balanç del primer trimestre

Julià rodríguezandorra la Vella

En el clúster de salut i benestar hi participen actualment 118 empreses.

agències

la inversió és “més tangible” perquè es registren més obertures de comerç

OPINIÓ4 Dijous, 25 De juny Del 2015

Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica [email protected] que ens has defacilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.

Cartes al director

Dipòsit Legal AND. 114-2004

LA Veu DeL PobLe S. A. PReSIDeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNDIA DIReCToR Marc Segalés CAP De ReDACCIÓ Marta Fernández ReDACCIÓ Mireia Suero, Julià Rodríguez, Andrés Luengo, Víctor Duaso CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MAQueTACIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRANSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

L’agència de qualificació Standard & Poor’s ha decidit aixecar la vigilància negativa establerta el 12 de març passat arran de la crisi generada per la nota del FinCEN sobre Banca Privada d’andorra. amb aquesta decisió, i així s’assegura en l’informe, l’agència de qualificació avala l’actuació seguida per l’executiu en aquest cas i la considera “suficient” per evitar la desestabilització del sector financer del país. així mateix, S&P considera que l’afer BPa no ha tingut una incidència material en les perspectives de creixement de l’economia andorrana, i reitera, com ja s’ha apuntat també des d’altres àmbits, la presència de signes

de recuperació, malgrat que encara siguin lluny del que desitjarien els ciutadans. No hi ha dubte que el pronunciament d’una de les agències de qualificació de referència és una bona notícia. ara bé, convindria evitar caure en l’autocomplaença i que l’executiu mantingués la prudència mostrada el març passat, quan S&P va rebaixar un grau la qualificació del país. El mateix esforç esmerçat aleshores per mirar de relativitzar la nota convindria ferlo també ara per no caure en triomfalismes. i és que, malgrat que és positiu que s’hagi aixecat la vigilància negativa, Standard & Poor’s manté el ràting del país en BBB.

Mantenir la serenor

EDITORIAL

Jordi Cinca

Trini Marín

Malgrat mantenir el ràting del país en BBB-, Standard & Poor’s ha decidit aixecar la vigilància negativa esta-blerta el març passat arran de la nota del FinCEn.

L’oposició denuncia el ma-lestar d’algunes famílies de la parròquia perquè no tots els infants poden participar en els intercanvis amb l’illa de la Reunió i Lalín.

Jan arbonaTècnic de sistemes Cal Peles

Independència, una paraula que avui està molt vigent del Runer en avall, i que en els darrers anys i també en els dos segles passats, a voltes amb les armes a la mà i d’altres amb acords econòmics i polítics més que menyspreables, ha anat canviant i afavorint el negoci de qui dibuixa mapes i globus terraqüis.

Un bon amic, salesià per cert, em va ex-plicar i deixar un llibre fa molts anys, a principis dels 70, on explicava la vida del pare Juníper de Serra, monjo franciscà que des envolupà la seva tasca a Califòrnia al segle XVIII. Ves per on una rebesàvia meva era cosina seva; la seva fotografia, un daguerreotip, penja a l’entrada del des-patx de casa quan ja era molt gran i casa-da prop de Sóller, lluny de les valls on va néixer. Aquesta conjunció de fets em va despertar la curiositat pel descobriment de les Índies, d’aquí al colonialisme tant a Àfrica com a Àsia, i la des aparició de les cultures mal anomenades precolombines. Amb una consciència ja cultivada lluny de

casa en política i una tesi a l’esquena, jun-tament amb alguna garrotada per ser on no calia, però on sí que volia ser als anys 80 i 90, em qüestiono i debato en diverses ocasions les descolonitzacions i la respon-sabilitat d’occident amb molts països que des de llavors viuen, malviuen millor dit, una independència pactada a cop de xec i algun tret, i de què occident es renta les mans i les vergonyes a cop d’onG, rosari i residus.

Malgrat que em dolgui i reconegui la gran tasca que, per exemple, a la Costa d’Ivori ha fet Lluís Maria oliveras, com va fer amb molts joves anys enrere a Sant Ermengol, o que el bon amic Lluís Llach fa ara a Palmarín amb la seva biblioteca nelson Mandela, siguem sincers, algu-nes mans a títol personal fan tant o més que el que moltes onG, governs i insti-tucions parlen, anuncien, i amb un bon sopar i una medalla renten les conscièn-cies, tal com parcel·les de cel els padrins a Sant Julià.

Tot plegat l’herència que ara occident veu en les morts al Mediterrani, que mai assu-mirà que és responsable d’haver destruït la vida, la cultura i la raó de ser de mili-ons de persones en diversos continents, i que, quan ja no convenia, au, aquí teniu la independència, pactada, d’una forma o altra, a quin preu i sota quines condi-cions i coaccions. Si mai teniu l’oportuni-tat de viure un temps, per exemple, a la vall d’Atratos, a Colòmbia, o amb la petita comunitat Sao del Txad, els pocs que van salvar-se al segle XVI de l’extermini del rei Idris Alaoma, podreu descobrir la verita-ble independència, allò que no és més qui més té, sinó qui menys necessita, i pala-dejar-la.

Avui, i sense mirar o voler prendre de re-ferent el procés català, assegut en un dels meus llocs més estimats de la infantesa, prop del Pas de la Casa, recordant l’espar-denyer, m’adono que som un país sobirà que dia rere dia perd la seva independèn-cia. I malgrat que algú em pugui titllar

d’estar ancorat al passat, no m’agrada veure com enterrem la nostra cultura, la nostra saviesa i la nostra sobirania, la que neix dels mateixos quarts, dels comuns i del Consell General, i que avui ens venem a pams, quarterons i mesures a esquena del poble, enterrant uns, lligant de peus i mans els altres i menystenint el darrer.

La sobirania, la independència d’un poble avui, ni es guanya ni es defensa amb ar-mes, ni tan sols amb urnes, és cosa de la seva gent i de no oblidar, malgrat que no s’ensenyi per conveniència, qui som, què hem fet i com ho hem fet fins avui.

Som sobirans, però ¿som realment inde-pendents? I davant aquest dubte em pre-gunto si hem de continuar renunciant a la nostra independència per ésser sobirans, quan aquesta sobirania no es respecta des de casa mateix, i vivim un colonialisme pactat i orquestrat a esquena del poble i les seves institucions sobiranes, quarts, comuns i Consell General.

TRIBUNA

Independènciao el noble art de respectar el poble

OPINIÓ 5Dijous, 25 De juny Del 2015

Carles PereaPresident de Som Com Som

La Rin Rin és una granota que des de ben petita és diferent de les seves germanes i els seus germans: a banda del color dife-rent de la seva pell, és una granota i rauca com una granota. Dins del petit món de la bassa on ha nascut, tothom la troba es-tranya, però quan coneix l’Àguila, la seva gran amiga, i més endavant la Xocolata, una granota viatgera que acabarà sent la seva companya, descobreix que el món no s’acaba a la bassa dels Nenúfars Grocs. Però per damunt de tot descobreix que per ser feliç calen dues coses: gaudir de la pròpia manera de ser i estimar.

En el darrer període del segle XX i prin-cipis del XXI, el concepte i els reptes del tractament de la diversitat afectiva han anat evolucionant en funció del paper de les dones i dels homes de la nostra soci-etat implicats en la batalla dels drets. I aquesta situació segueix creixent avui conforme les lluites per la no-discrimi-nació es van globalitzant i van teixint ali-ances unes amb les altres. De la mateixa manera hi ha hagut un gran avenç en les lluites pels drets civils, contra l’apartheid i el racisme estructural, que ha tingut com a resultat la igualtat formal en drets i deures de les persones, independentment

de la raça o l’origen cultural, en la majoria dels països occidentals. Les lluites de clas-se, pel dret a l’educació pública i gratuïta, han aconseguit universalitzar l’educació i fer-la arribar a tota la població. La psi-quiatria, la psicopedagogia, el diagnòstic i el tractament de trastorns mentals, i en general l’enfocament de l’educació cap a persones amb diversitat funcional, ha tingut també una evolució en la direcció d’incloure i respectar els drets i deures d’aquestes persones, tot i que queda molt per fer. Especialment a Andorra.

Aquests avenços han suposat molts can-vis en positiu. Tanmateix, encara avui som davant del repte de passar de la igual-tat formal a la igualtat real entre homes i dones de la nostra societat, independent-ment de l’origen, la classe social, la forma d’estimar o les capacitats.

Cal donar una altra volta a la democràcia formal per donar pas a la democràcia pro-funda. El concepte de coeducació ha anat evolucionant juntament amb les lluites pels drets civils i drets socials dels darrers 100 anys, i volem que ho continuï fent. Cal incloure la democràcia profunda en la coeducació, per caminar cada vegada

més vers la igualtat d’oportunitats de to-tes les persones. La democràcia profunda ens proposa posar l’atenció no només en l’aprovació de lleis i mesures institu-cionals, sinó també en el fet de prendre consciència de si la democràcia està te-nint lloc o no en cada moment.

Hem d’aproximar-nos a una major com-prensió de les dinàmiques de discrimina-ció LGBTI. Al mateix temps que Andorra necessita eines i reflexions útils per facili-tar i convertir moments de dany potenci-al en oportunitats per créixer i construir una comunitat profundament democrà-tica. També, accions concretes que cal dur a terme per educar amb perspectiva de gènere i de diversitat afectiva. La nos-tra actitud de benvinguda a la diversitat, una mirada respectuosa envers l’infant i la gent jove, a la vegada que gestos i po-lítiques concretes de coeducació dins el centre escolar, ens semblen la clau de la transformació que l’escola i la societat del segle XXI necessiten.

Voldria acabar l’article amb una reflexió breu d’una alumna de secundària: Tinc aquella edat que a vegades et diuen que ets massa gran o massa petita, segons

quines conveniències tinguin: a mi em fastigueja molt aquesta indeterminació dels grans. Em saturen, també, els seus romanços: “¿I quin noi t’agrada? Apa, que el tal no para de... Prepara’t, que quan tinguis nòvio...” Per mi, jo sóc prou gran. Ara el que més em fascina de mi és fer es-peleologia de les meves emocions... per descobrir les fonts de tot allò que m’està passant. Ara sé que tota la pesantor, la tristesa, les ganes de plorar sense motius, la barreja de ràbia i de malestar que sen-tia... tenien un perquè, tenien un sentit. Ho he descobert fa tan poc que encara no ho he paït. Però puc dir que, des d’aquest moment, em sento en pau i lliure amb mi mateixa... No he volat mai, però m’ho imagino així, i em fa sentir tan bé que he recuperat la confiança en les meves quali-tats... Ah! Tinc tantes ganes de conèixer món i de... estimar!!! De sentir quines emocions vius quan tens algú en qui pots confiar íntimament... I del que també tinc ganes és que m’estimi la persona que jo estimo... o de qui m’he enamorat, no sé ben bé el que és...

La igualtat real i efectiva necessita que hi seguim apostant amb decisió. Necessita que seguim sortint al carrer i alçant la veu. Enarborar la bandera de la igualtat depèn de mi, depèn de tu i, especialment, de tothom.

TRIBUNA

El camí cap a la igualtat real i efectiva

Vols un extra per les teves vacances?

Porta’ns la teva nòmina i domicilia dos rebuts abans de setembre i cada mes entraràs en el sorteig de 6.000 €* per a que gaudeixis de les vacances que et mereixes.

Et beneficiaràs també de tots els avantatges del Nou Compte Benestar.

Per a més informació consulta a qualsevol de les oficines d’Andbank o al telèfon 739 011.

Porta’ns la nòmina i entraràs en el sorteig de 6.000 €

*Els sortejos es realitzaran els dies: 3 de juliol, 3 d’agost i 3 de setembre de 2015. Les bases del sorteig es poden demanar a qualsevol oficina d’Andbank


Andorra

Vallnord Ordino-Arcalís co-mença aquest cap de setmana l’activitat d’estiu, que s’allargarà fins al 13 de setembre. La gran novetat és l’obertura del Park Agustina, que s’ha instal·lat al sector Encodina, a la carretera del Serrat. A més, a la Coma, tal com ja és habitual, es podran vi-sitar el circ glacial de Tristaina i el port de Creussans, i es po-dran fer excursions amb quads, buguis o Gicafer.

Així, Vallnord Ordino-Arcalís amplia les àrees d’activitat fins a Encodina amb l’obertura del nou Park Agustina. Es tracta d’una zona dissenyada exclusi-

vament per a l’oci familiar, am-bientada en el món dels perso-natges infantils de Vallnord. El parc està pensat com una gran pista americana, amb castells inflables i llits elàstics. A banda de la zona de barbacoa tradici-onal, que continuarà sent d’ús públic, disposa d’un servei de cafeteria amb terrassa i barba-coa, on se serviran tota mena de begudes, refrescos, cafès, pastes i entrepans, segons as-senyalen des de l’estació. Tam-bé s’hi podran celebrar festes d’aniversari o esdeveniments privats de qualsevol tipus. Per això, disposa del forfet Park Agustina i l’horari d’obertura és d’11 a 19 hores.

En paral·lel, el sector de la Coma serà l’epicentre de les ac-tivitats de motor i de tir amb arc. Des d’allà es programen sortides en Gicafer, un vehicle amfibi que permet descobrir la flora i la fauna. També s’hi situa el punt de sortida de les excursi-ons amb quads o buguis. A més, es podrà utilitzar el telecadira de Creussans, que obre de 10 a 17 hores i, a banda, fer excur-sions a Tristaina. Això es com-plementa amb l’oferta culinària amb el restaurant La Coma, a 2.220 metres d’altitud, i el del refugi de les Portelles d’Arcalís. Per facilitar l’arribada a aquest restaurant, el refugi ofereix el servei de transport en 4×4.

Obre portes el nou Park Agustina a Encodina, pensat per a famílies

Vallnord Ordino-Arcalís

RedaccióAndOrrA lA VellA

Xerrada

L’ambaixada d’Espanya pro-posa avui, a les 18.30 hores, una xerrada del professor d’economia i vicepresident d’Esade GEO’s, Javier San-tiso, que pronunciarà la conferència titulada Amèri-ca Llatina 3.0: perspectives econòmiques i empresarials. Es tracta de la segona con-ferència del cicle Diàlegs iberoamericans a Andorra, que tenen per objectiu con-tribuir al coneixement i la reflexió sobre l’Amèrica Lla-tina. La cita és a la sala d’ac-tes de la seu diplomàtica.

Perspectives econòmiques de l’Amèrica Llatina


Successos

La nit de la revetlla de Sant Joan es va desenvolupar sense incidents destaca-bles, tal com van posar en relleu ahir els cossos de seguretat. D’aquesta mane-ra, la policia no va consta-tar accidents remarcables i els bombers només van fer algunes sortides per al transport sanitari. D’altra banda, s’ha de destacar que ahir al matí la carretera dels Vilars es va reobrir després de l’esllavissada que va obli-gar a tallar-la el dimarts a la tarda.

Nit de revetlla tranquil·la i reobertura dels Vilars


L’agència de qualificació Stan-dard & Poor’s manté el ràting d’Andorra en BBB- i aixeca la vi-gilància negativa establerta el 12 de març arran de la crisi genera-da per la nota del FinCEN sobre Banca Privada d’Andorra. Segons l’agència de qualificació –tot i que la situació continua presentant riscos–, l’acció del Govern i de les autoritats andorranes ha evitat que l’afer BPA desestabilitzés el sistema financer, alhora que no s’han detectat grans sortides de capital ni una afectació en la resta de l’economia més enllà del que era previsible.

“L’acció del Govern en el con-text de la resolució de BPA ha estat suficient per evitar la des-estabilització del sector financer d’Andorra, sense indicis de reti-rades de dipòsits que poguessin portar a la imposició de controls de capital”, afirma el comunicat emès per Standard & Poor’s ahir i del qual va informar l’executiu.

“Res no indica que l’acció del Fin-CEN es pogués estendre a cap altra entitat bancària del país”, afegeix.

L’agència de qualificació ha constatat que “la crisi de BPA no ha afectat materialment les perspectives de creixement eco-nòmic d’Andorra més enllà de les nostres previsions”. En aquest sentit, l’informe de Standard & Poor’s afirma que l’economia andorrana ofereix signes de re-cuperació, amb creació neta de llocs de treball per primer cop des del 2007, amb increments en diversos sectors, entre ells el del turisme, i amb un augment de la inversió estrangera gràcies a una major liberalització duta a terme en els últims anys.

L’estabilització de la crisi de BPA ha portat Standard & Poor’s a aixecar la vigilància negativa que va imposar al mes de març, dos dies després que el FinCEN fes pública la seva nota. La vi-gilància negativa –a banda de significar un seguiment més ex-

haustiu i rigorós de la situació del país durant tres mesos– implica-va una probabilitat de futures re-baixes de ràting superior al 50%. En aquest sentit, Standard & Poor’s va rebaixar la qualificació d’Andorra el 12 i el 27 de març. En l’informe del dia 12, l’agència de qualificació ja advertia que la vigilància negativa es revisa-ria, s’aixecaria o es mantindria en funció de les decisions que adoptessin les institucions o au-

toritats andorranes per garantir l’estabilitat del sistema financer.

En canvi ara, segons l’informe emès ahir, les possibilitats de tor-nar a rebaixar el ràting se situen al voltant d’una entre tres, du-rant els propers 24 mesos. Amb tot, l’agència de qualificació ha optat per mantenir el ràting en BBB- i la perspectiva negativa a l’espera de veure l’evolució de la resolució de l’afer BPA.

En aquest sentit, Standard &

Poor’s destaca que la llei aprova-da pel Consell General, mitjan-çant la qual es va crear l’Agència de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB), ajuda a clarificar el pro-cés de resolució de BPA. L’informe també es fa ressò de l’auditoria externa per separar tots els actius i passius del banc no afectats per casos de blanqueig i poder crear un banc pont, així com del pla de resolució fet públic per l’AREB el 15 de juny passat. Segons afegei-xen des de l’executiu, l’evolució de les qualificacions depèn en bona mesura del pla de resolució fixat per l’AREB. En aquesta evolució seran claus, segons l’agència de ràtings, l’obertura dels corres-ponsals internacionals del banc pont i la possibilitat de vendre’l. Per a la consecució d’aquest ob-jectiu, l’agència destaca la impor-tància de completar l’auditoria externa amb el màxim rigor i credibilitat. També assenyala el manteniment de les reformes i evitar que el risc reputacional s’estengui a altres entitats.

Standard & Poor’s manté el ràting en BBB- i aixeca la vigilància negativaEs manté una perspectiva negativa a l’espera de la resolució de l’afer de Banca Privada d’Andorra

Qualificació de l’agència sobre Andorra


L’agència destaca l’actuació del Govern i les autoritats en l’afer BPA.

tAti mASià

ANDORRA 7Dijous, 25 De juny Del 2015

El Govern d’Andorra s’afegeix a les mostres de condol per la mort de

Antoni López Gonzàlez

Agent del Cos de Banders

El president de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Jaume Bartumeu, va anar a Brussel·les per mantenir diverses reunions polítiques i fer el seguiment de l’evolució de les relacions d’Andorra amb la Unió Europea (UE). Bartumeu va ser rebut a la seu del Servei Europeu d’Acció Exterior de la Comissió Europea, on es va entrevistar amb Gianluca Grippa, que dilluns va presidir una reunió de negociació de l’acord marc d’associació amb representants dels governs d’An dorra, Mònaco i San Marino. En el transcurs de la reunió va exposar a Grippa els plantejaments d’SDP a favor de l’establiment d’un acord d’associació amb la UE i la voluntat que el procés d’adaptació d’Andorra a la normativa europea es pugui fer de manera gradual.

Una de les qüestions que van

ser presents en totes les converses va ser la publicació per part de la Unió Europea d’una llista de països que es consideren paradisos fiscals. La publicació de la llista s’ha fet en el marc d’un pla d’acció contra l’evasió fiscal promogut per Pierre Moscovici, comissari europeu per als Afers

Econòmics i Monetaris. La inclusió d’Andorra en aquesta llista preocupa a SDP en la mesura que és una marxa enrere “molt significativa després del procés d’homologació de l’activitat financera amb l’entorn europeu que Jaume Bartumeu va encapçalar entre el 2009 i el 2011 mentre presidia

el Govern”, van indicar des de la formació.

Durant l’estada a Brussel·les, el president d’SDP també va assistir a la conferència anual que organitza la Federació Europea d’Estudis Progressistes, que enguany ha girat a l’entorn de la situació de l’islam a Europa. La conferència es va obrir dimecres al matí amb un discurs de Massimo D’Alema, president de la fundació i exprimer ministre d’Itàlia. La delegació d’SDP també va poder escoltar la intervenció de Gianni Pittella, president del grup parlamentari de l’Aliança Progressista dels Socialistes i Demòcrates al Parlament Europeu. Al migdia, Bartumeu es va entrevistar amb D’Alema en relació a la necessitat que els progressistes europeus mantinguin la defensa de la separació de les esglésies i l’Estat com un dels fonaments del respecte entre els ciutadans i la democràcia parlamentària.

Bartumeu es desplaça a Brussel·les per seguir les relacions amb la UEExposa la voluntat d’adoptar gradualment la normativa i la preocupació per la llista de paradisos

Acostament a Europa

RedaccióAndorrA lA vEllA

Jaume Bartumeu també es va reunir amb Massimo D’Alema.

sdp

Atenció als visitants

A partir de dilluns, 29 de juny, l’Oficina de Turisme de la Massana estarà oberta al públic de 9 a 19 hores, de forma ininterrompuda. S’ha decidit no tancar al migdia per donar un millor servei als turistes i la màxima informació de les propostes que ofereix el Comú de la Massana i de l’oferta del país. En tot cas, s’incidirà especialment en tota la informació relativa als Masters i Mundials de BTT i trial. A més, també cal tenir en compte que s’ha instal·lat a l’oficina una taquilla de Vallnord Pal Arinsal per facilitar la compra dels forfets mentre el telecabina està fora de servei. A banda d’aquesta oficina, la Massana també disposa de punts d’informació a la caseta del parc natural del Comapedrosa, al centre del poble d’Arinsal i a l’església d’Anyós.

L’oficina de turisme de la Massana amplia horaris


El reconegut especialista en medicina del son Eduard Estivill, responsable dels projectes de recerca de la Fundació EstivillSon, presentarà avui la seva segona conferència a la sala Aquarius de Caldea Inúu. En aquest cas, el tema se centra en Els que no

dormen i els que no deixen dormir, i portarà com a subtítol L’insom-ni i els roncs. La sessió, que serà d’accés gratuït, està prevista per a les set de la tarda. Estivill acaba de presentar el seu últim llibre, Nens descansats, nens feliços, una guia pràctica per aconseguir que els infants aprenguin bons hàbits a casa i es llevin descansats.

Estivill parlarà sobre els roncs i l’insomni a Caldea

Conferència


ANDORRA8 Dijous, 25 De juny Del 2015Gu

ia d

e se

rvei

s

en aquest espai

808 888Anuncia’t

Nit de les bruixes

Des de les nou del vespre, el carrer Major d’Encamp va acollir ahir la Nit de les brui-xes. En l’activitat s’hi va po-der trobar fins ben entrada la mitjanit bruixes que consulta-ven la bola de vidre, que tira-ven les cartes o que llegien les mans a tots els visitants que es van deixar endinsar en un ambient esotèric.

tati Masià

Encamp

El Complex Esportiu i Socio-cultural d’Encamp acollirà del 26 al 28 de juny la quarta edi-ció de l’Inter-AND-Line, una trobada internacional de ball en línia. L’acte, organitzat per l’associació Bela, té per objectiu promocionar el ball en línia al

Principat i que els participants, provinents de Catalunya i Fran-ça, s’interrelacionin i practiquin una mateixa activitat. Hi haurà classes de tècnica i, dissabte, l’Inter-AND-Line es desplaçarà al mercat d’Encamp per fer una demostració.

4a Trobada internacional de ball en línia a Encamp

activitats

RedaccióaNDorra la vElla

La nova periodicitat amb què es fan els intercanvis amb les ciutats agermanades ha creat malestar a Escaldes-Engordany. La cap de l’oposició, Cèlia Ven-drell, va explicar que infants de la parròquia han quedat fora d’aquests viatges i va destacar que tots els nens i nenes cal que tinguin l’opció d’anar a l’illa de la Reunió i a Lalín.

Tot va començar quan a prin-cipis de mandat el Comú va decidir que aquestes visites, en comptes d’organitzar-se cada dos anys, com s’havia fet fins aleshores, tindrien lloc cada quatre. Vendrell va exposar que ja en aquell moment va avi-sar que si en cada intercanvi hi podien participar el doble d’in-fants no hi havia cap problema, però que en cas contrari es redu-iria el nombre de places, un fet que la majoria va assegurar que no es produiria.

Quan els viatges es feien cada dos anys, tots els infants de la parròquia tenien l’opció d’anar a l’illa de la Reunió i dos anys més tard a Lalín. Amb els can-vis, però, la realitat va ser ben diferent. Així, la cap de la mi-noria comunal explica que els nascuts l’any 2000 només van poder acabar tenint la possibi-litat d’anar a l’illa de la Reunió

(tot i que alguns es van quedar fora i tampoc van poder optar a desplaçar-se a Lalín), els infants del 2001 van poder viatjar a tots dos llocs, els del 2002 a Lalín, i als del 2003 no els tocava res.

La consellera va recordar que arribats a aquest punt va plante-jar a la majoria que no podia ser que els del 2003 no poguessin participar en cap intercanvi des-prés que ja s’havia “sacrificat” la generació del 2002, que no

havia pogut anar a la Reunió. El Comú, finalment, va decidir que els del 2002 eren massa grans per participar en l’intercanvi i es va optar per donar la possibi-litat als del 2003. Vendrell des-taca, però, que la corporació va enviar la carta informativa tot just una setmana abans, “entenc jo perquè no es divulgués gaire”. Tot plegat ha fet que moltes fa-mílies d’Escaldes-Engordany es-tiguin “enfadades” i “dolgudes” perquè no s’ha donat l’opció als seus fills de participar en els in-tercanvis amb les dues ciutats agermanades, va concloure.

Queixes perquè no tots els infants d’Escaldes poden viatjar a la Reunió i Lalín

intercanvis amb ciutats agermanades

M.S.C.aNDorra la vElla

Des d’aquest mandat hi ha hagut nens que només han pogut anar a una de les ciutats

El Comú d’Ordino ampliarà aquest estiu les activitats adre-çades als turistes. L’objectiu és completar l’oferta actual amb “petites accions” que incentivin els visitants a allargar l’estada al Principat, va explicar el con-seller de Turisme, Bartumeu Gabriel. Així, si avui la pernoc-tació mitjana és d’una o dues nits la intenció és “donar més coses per fer” perquè passi a ser de tres o quatre. Una de les novetats que s’han impulsat aquest any seran les passejades amb carruatge, que arrencaran l’1 de juliol i es mantindran fins al 13 de setembre.

Gabriel va explicar que aquestes rutes permetran ofe-rir un atractiu més a la parrò-quia i donar a conèixer el centre del poble “d’una manera dife-rent i més divertida”. Tindran com a punt de sortida l’Oficina de Turisme d’Ordino i aniran fins al poble de Segudet, i tor-naran pel carrer Major d’Or-dino per tot seguit desplaçar-se fins a Santa Bàrbara. La durada de la passejada serà d’uns 20 o 25 minuts i es realitzaran cada dia des de les deu del matí fins a les dues del migdia i de dos quarts de quatre fins a les sis de la tarda. Les entrades es podran comprar a l’Oficina de Turisme

i tindran un preu de set euros per als adults i de tres per als infants. Els carruatges tenen una capacitat per a cinc perso-nes i hi ha la possibilitat que els visitants es puguin disfressar.

L’activitat anirà a càrrec d’una empresa (l’única que es va presentar al concurs, i que cobreix els requisits) i la inten-ció és que es pugui autofinan-çar, tot i que això dependrà en gran mesura del temps, segons es va indicar des del Comú. Gabriel va recordar que fa dos anys es va fer una prova pilot que va agradar molt, sobretot als infants, i per això considera que la iniciativa “pot tenir èxit”.

El conseller de Turisme va

avançar que de cara a aquest estiu també s’ampliarà la pro-posta de les rutes guiades a Sorteny, que tindran lloc de dilluns a dissabte, i un atractiu més serà la visita a la piscifacto-ria. Tot i que els productes es-trella de la parròquia són el llac de Tristaina i la Ruta del Ferro, Gabriel va destacar que aquesta nova oferta servirà de comple-ment. “Tot suma”, va dir.

Per donar-ho a conèixer, el Comú d’Ordino està preparant un llibret, que ha d’estar editat en breu. La publicació recollirà les diferents activitats que es poden fer a la parròquia a l’es-tiu i es distribuirà als hotels i al-tres punts d’afluència turística.

Ordino amplia l’oferta turística per allargar les pernoctacions

Estiu

Les passejades en carruatge arribaran fins a Santa Bàrbara.

tati Masià

M.S.C.aNDorra la vElla

Des del juliol s’oferiran rutes en carruatge i es reforçaran les visites a Sorteny

publicitat 9Dijous, 25 De juny Del 2015

ESTEM OBERTS

Mal d’esquenaDolor cervical

LumbàlgiaHèrnia discal

Vertigen

CiàticaMigranya

EstrèsInsomniArtrosis

Especialista de la columna

vertebral i del sistema

nerviós

Tel.: 850 750 Baixada del Molí, 8. Local 1. AD500 Andorra la Vella [email protected]

26 JULIOL 2015

Puja la muntanyamés alta d’Andorra de 2.942m

publicitat10 Dijous, 25 De juny Del 2015


Pirineus

La sala de plens de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell va ser l’esce-nari dimarts de l’acte d’home-natge als mestres i professors que es van jubilar el curs 2013-2014, segons va informar el consistori de la capital alturge-llenca. L’alcalde, Albert Batalla, acompanyat de l’inspector del departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Carles Quintana, i la regidora Montserrat Bonet, els va lliurar un obsequi de reconeixement de la tasca educativa que han dut a terme al llarg de la seva vida professional.

Durant l’acte, Batalla va voler remarcar la contribució de tots els professors i mestres “a mo-delar una ciutat a través de la seva aportació educativa”. Així mateix, en va destacar “l’esforç i la vocació”, que permet que tothom gaudeixi d’“una socie-tat més cohesionada”.

Els ensenyants homenatjats van ser Josep Salses (Institut Joan Brudieu), Maria Rosa Fi-capal (Col·legi La Salle), Mercè Bruña (Col·legi La Salle), Segi-

mon Funollet (Col·legi La Salle) i Anna Obiols (Escola Albert Vives). També s’ha reconegut les docents Carmen Xammar (Institut Joan Brudieu), Tere-sa Ribes (Escola Albert Vives) i Maria Jesús Delseny (Escola Albert Vives).

D’altra banda, es va aprofi-tar el final d’aquest acte d’ho-menatge per entregar els di-plomes als voluntaris que han participat en les activitats del Pla Educatiu d’Entorn de la Seu

d’Urgell 2014-2015, als quals es va agrair la implicació en propostes com les visites gui-ades a la Seu per a les escoles, els tallers d’estudi assistit i els projectes intergeneracionals, entre d’altres.

En aquest sentit, Batalla va agrair la feina feta, que “ser-veix per visualitzar una ciutat educadora compromesa amb la formació dels infants i els jo-ves, més enllà de les famílies o les escoles”.

La Seu homenatja professors i mestres jubilats el curs passatBatalla els agraeix la tasca feta i la seva contribució a “modelar la ciutat”

Educació

Fotografia de família amb els mestres i professors jubilats homenatjats.

ajuntamEnt dE la sEu d’urgEll

Redaccióla sEu d’urgEll

Una excavació arqueològica al jaciment del Pla de la Guineu, a Gerri de la Sal, ha posat al descobert indicis d’explotació de la sal en època prehistòrica, fa uns 4.000 anys enrere. Si es confirmessin aquests indicis es tractaria de l’únic jaciment d’aquestes característiques de tot Catalunya i un dels pocs que es coneixen a la península Ibèrica.

Els indicis més clars d’aquestes salines són la gran quantitat de restes de cerà-mica que s’han trobat; més de 40.000. Es tracta de restes dels gerros que s’utilitzaven

per compactar la sal perquè el mètode utilitzat no era per evaporació sinó per combus-tió. Un cop compactat el ger-

ro es trencava. L’explotació de la sal en època prehistòrica es feia mitjançant l’escalfament artificial d’aigua (fogar).

Troben restes d’un jaciment d’explotació de sal prehistòric

Pallars sobirà

Al jaciment arqueològic han trobat un fogar on escalfaven artificialment l’aigua de la sal.

agènciEs

Agènciesbaix Pallars El Seprona de la guàrdia civil

va denunciar la setmana pas-sada dues persones per pes-car madrilles vermelles, una espècie de peix d’aigua dolça protegida, al pantà d’Escales, al Pont de Suert, segons ha informat el cos de seguretat. Els peixos, encara amb vida, van ser retornats a l’aigua.

Els agents del Seprona fe-ien tasques d’inspecció als voltants del pantà i, dimarts pels volts de les set de la tarda, van trobar dues per-sones, veïns de Vielha i de nacionalitat romanesa, que estaven exercint la pràctica de la pesca recreativa al lloc.

Com que es tracta d’una zona protegida, els agents van sol-licitar a les dues persones la documentació necessària per poder exercir la pesca, però els van manifestar que no la tenien.

Al costat d’un dels pes-cadors es van trobar, vius i retinguts en un bidó d’ai-gua, una truita comuna i deu exemplars de madrilla vermella. Les dues persones denunciades són I.S.V., de 53 anys, i C.R.V.C., de 29. Concretament, se’ls acusa de vulnerar d’ordenació sos-tenible de la pesca en aigües continentals i també se’ls van intervenir les canyes que portaven.

Denunciats dos homes per pescar espècies protegides

medi ambient

RedaccióEl Pont dE suErt

El Punt Òmnia de la Seu d’Ur-gell ha entregat fins a 275 di-plomes als urgellencs de totes les edats que han participat en els tallers oferts durant el curs 2014-2015, en un acte en què han estat presents l’alcal-de, Albert Batalla, i la regido-ra Anna Vives.

Batalla va valorar molt po-sitivament l’àmplia partici-pació en l’oferta formativa i va remarcar el fet que el Punt Òmnia ajuda a evitar la frac-tura digital, “i contribueix així a tenir una ciutat més ben co-

hesionada”. En aquest sentit, es va mostrar satisfet pel fet que el centre acosti “de forma amena i útil” les noves tecno-logies a la ciutadania.

Per la seva part, Vives va fer una menció especial de la tas-ca que porta a terme la dina-mitzadora del Punt Òmnia a la Seu, Ester Collado, “gràcies a la qual els usuaris d’aquest servei han pogut aprendre a utilitzar el núvol, programes d’edició de vídeo, fulls de càl-cul, retoc de fotografia, àl-bums de fotos digitals, el cor-reu electrònic i la navegació segura, entre d’altres”.

El Punt Òmnia tanca el curs lliurant 275 diplomes

Formació

Un moment de l’acte de lliurament dels diplomes del Punt Òmnia.

ajuntamEnt dE la sEu d’urgEll

Redaccióla sEu d’urgEll


Normalment, els seus fugitius els acompanyava fins a Josa de Cadí. Aquí se’n feia càrrec un al-tre grup, que els conduïa fins al consolat britànic de Barcelona. En grups de set o vuit. “Així ha-via baixat molts polonesos”, diu Lluís Solà (Santa Eulàlia de Lluçà, Berguedà, 1916), l’últim passa-dor viu. Un privilegi, de veritat. Però aquella vegada va canviar la pràctica habitual: el client era un pilot nord-americà i, en lloc d’aturar-se a Josa, va decidir portar-lo ell personalment fins a Barcelona. Tot va anar bé fins a Manresa, on van arribar en tren: d’estranquis, pujats a la cabina del guardafrens, diu, i saltant abans d’entrar a l’estació, quan el comboi començava a frenar. Aquí havien d’esperar la sortida del primer tren cap a Barcelona: a l’aviador el va col·locar al primer vagó; ell, a l’últim. No parlava una paraula de castellà, “però amb signes li vaig fer entendre que si ens enxampava la guàrdia civil, a ell no li farien res però a mi em tallarien el coll”.

I ben fet que va fer d’adver-tir-lo, perquè la cosa es va girar de seguida. Solà sospita que algun xivato els va denunciar, i el cas és que arribada l’hora el tren no aca-bava d’arrencar. Al cap d’un quart va treure el cap i va veure el nord-americà que s’acostava... escortat per dos números de la guàrdia civil: “Anaven controlant tots els passatgers. Jo seia a l’últim vagó: ‘¿Conoce usted a este señor?’, li van demanar al pilot quan van arribar. Ell no va dir res. Em van demanar la documentació, i tot estava en ordre. ‘No pases cuida-do’, li va dir un guàrdia a l’altre, ‘que antes de llegar a Barcelona ya hablará’.”

Solà no es va quedar per com-provar-ho. Abans que el tren gua-nyés velocitat ell ja havia saltat del tren en marxa: “No em van pas veure perquè, si m’haguessin vist, m’haurien fotut un raig de trets.” Aquesta és la vegada que més perdut es va veure en la seva carrera com a passador d’homes durant la Segona Guerra Mun-dial. Una trajectòria que ja havia apuntat Claude Benet a Guies, fu-gitius i espies –el posa a les ordres

de Francesc Viadiu i d’Antoniu Forné– i també Josep Calvet a Les muntanyes de la llibertat, i que el mateix Solà va relatar en una llarga entrevista fins ara inèdi-ta, enregistrada per la seva néta, Regina, i a la qual ha tingut accés aquest diari. Com tants d’altres col·legues, l’origen de la seva peri-pècia com a guia cal buscar-lo en l’ofici de contrabandista que va començar a practicar cap al 1941, un any després d’instal·lar-se a Andorra. Com a mossos dels ma-

sovers dels Rebés, per cert. Venia de passar-les de tots colors: com a excombatent republicà –volun-tari de primera hora a la columna Acero Rápido–, fugit del camp d’Arles-sur-Tech, capturat per la gendarmeria i empaquetat cap a Espanya, havia anat a espetegar al camp de presoners d’Illa Saltés, a Huelva, d’on és alliberat. Cridat de nou a files, no s’hi presenta i passa a Andorra. Som a finals del 1939. Al guia, per cert, li va pagar 20 duros.

S’estrena com a paquetaire per compte d’un que li deien el Tar-rés, de Sant Llorenç de Morunys: per portar fins aquesta localitat del Solsonès un fardo amb 35 quilos de picadura li pagaven 300 pessetes; fins a Berga, el pessic pujava fins a 500: “Collons! Si jo guanyava 15 peles cada dia, i en pagava 10 o 12 de dispesa!” Naturalment, quan va reunir un capital s’hi va posar pel seu compte. El gènero el col·locaven a Avià o a cal Rosal. I prou que amortitzaven el viatge perquè de pujada –en un itinerari que pas-sava per la mina de coll de Jou, el pi de les Tres Branques, Linars, Sorribes, Gósol i Josa, abans de travessar el Cadí i que, pels ponts dels Arenys, conduïa fins a la Ra-bassa– carregaven el fardo amb llana. Cada expedició li podia re-portar un benefici d’entre 700 i 1.000 peles.

INQUILÍ DE LA MODELRebien una quantitat similar –1.000 pessetes, la tercera part del que costava el bitllet a la cade-na de Quimet Baldrich– per cada home que entregaven. Compta-ven amb la complicitat de certes masies de confiança que, diu, “o bé eren d’esquerres o bé tenien fills que també feien el contraban i ens camuflaven: allà menjàvem i hi compràvem pa per al camí: la casa gran, li’n dèiem”, però se la jugaven de debò: ho hem vist amb la topada de Manresa, però Solà diu que aquells anys la guàr-dia civil va pelar a la muntanya “tres o quatre contrabandistes”, i ell mateix, en certa ocasió que es dirigia cap a la Seu amb dos com-panys més, va sentir passes a la neu. Prou per abandonar els far-dos allà mateix i tocar el dos: “Van fotre tres o quatre trets enlaire; no vaig sentir cap bala, no, i no va passar res, però em vaig espatllar el dit gros del peu: vaig estar al-menys una mesada amb bastó.”

Per a l’anecdotari queda el sopar que va compartir a ca la Castellar de Gósol amb Marcel·lí Massana, en l’última expedició com a contrabandista que va fer el cèlebre maquis català. Que el va intentar captar: “‘Si vols venir a la meva colla sempre hi ets a temps’, em deia. Jo li contestava que tenia dona i dues canalles

i que havia d’anar al tanto. I ell: ‘Tu, el que guanyis amb el contra-ban també ho tindràs.’ Però no hi vaig intervenir mai, amb ells, per-què se la jugaven.”

Res comparat amb l’episodi que va posar el punt final a la seva carrera com a contrabandista. Va ser el març del 1957, quan ja feia de taxista i aprofitava les carreres fins a Barcelona per baixar “un parell d’ampolles de whisky, uns quilets de Rosly, quatre coses”. Els guàrdies de la duana els tenia untats –“Sempre deixava cinc du-ros al cendrer o en una capsa de mistos dins la guantera”–, però aquell dia, a la plaça Villa de Ma-drid de Barcelona, quan es dispo-sava a agafar el cotxe per tornar

cap a casa, “se’m presenten dos senyors: ‘Haga el favor de presen-tarnos la documentación’”. Ho tenia tot en regla, però va llepar: de la comissaria del carrer Llúria a la de Via Laietana, i fi de trajec-te a la tercera galeria de la Model.

L’acusaven de distribuir pro-paganda contra el règim. No li van trobar res, però el millor de tot és que tenien raó: “En porta-va, sí, però ¿saps on? Amagada entre els fulls de paper de fumar d’aquells llibrets vermells que es deien Jan; me l’escrivia Ventura Armengol [el Mestre Orelleta].” La broma li va sortir cara: li ema-naven quatre anys de presó. I ja es temia el pitjor quan un vespre, al cap d’onze mesos, “em criden: ‘Coja usted la ropa o lo que tenga y afuera.’ No em van donar cap paper ni cap explicació”. Això, sí, va haver de pagar 50.000 pes-setes de fiança, i 50.000 més a l’advocat: “En aquells anys i amb aquells diners hauria pogut com-prar la meitat d’Andorra.”

Cultura

L’últim passador ho explica (quasi) totLluís Solà, avui centenari, evoca en una llarga entrevista la peripècia com a guia durant la Segona Guerra Mundial

Història

A. Luengoandorra la Vella

arxiu família solà / ‘guies, fugitius i espies’

la colla de solà treballava segons Benet per a la cadena de Viadiu i forné

La ruta conduïa fins a Josa de Cadí, on un altre grup els recollia i els duia a Barcelona

El carnet d’‘ancien combattant’ del nostre home, vàlid per al curs 1982-83.

Lluís Solà, en una fotografia presa l’agost del 2014.

arxiu família solà / ‘guies, fugitius i espies’

cultura 13Dijous, 25 De juny Del 2015

La Casa Bauró, al centre històric.

tati masià

www.anyospark.com +376 73 76 73 [email protected] CaritaAndorra

S’APROPA L’ESTIU, PREPARA EL TEU CABELL!MAG Tractament ultra reparador

25€ + 50% de descompte en el servei de pentinat

Mentre els drons de Regirarocs fotografien el jaciment de la Mar-gineda per aixecar-ne un model tridimensional, el servei de Pa-trimoni prepara la que proba-blement serà l’última campanya en aquesta joia arqueològica que Molines Patrimonis va començar a excavar ara fa nou cursos. Serà a la tardor, i es tracta, segons Olivier Codina, tècnic de Recerca Històrica del servei, de treballar els racons que van quedar pen-dents en les últimes intervenci-ons, afegir els resultats als de les vuit campanyes anteriors i donar pas a l’estudi final del jaciment. El que sembla clar és que perd cada vegada més punts la hipòtesi que sota les pedres de la Margineda s’oculta aquella sensacional for-talesa medieval de les primeres campanyes. Historiadors i arque-òlegs es mostren des de fa un pa-rell de cursos molt més prudents i prefereixen parlar, com a molt, de poblat fortificat, vila closa o força. Que no és exactament el mateix que un castell.

Codina es decanta per aques-ta interpretació cautelosa: el que tenim a la Margineda és una “zona d’hàbitat”: “És la hipòtesi més documentada i, per tant, la que pren més força.” ¿Desmereix aquesta mutació –de fortalesa a casa fortificada, i de casa for-tificada a zona d’hàbitat– el que s’havia considerat un jaciment excepcional i únic al vessant sud dels Pirineus? Codina ho té cla-ríssim: “En absolut: la col·lecció d’objectes dels segles XII, XIII i XIV que s’hi han recuperat –ce-ràmica, vidre, estris i eines de ferro– no té parangó a Andorra, i n’hi ha molt pocs casos a la res-ta del Pirineu. Ens permet do-

cumentar la vida quotidiana en aquest moment històric, i com s’organitzava l’espai domèstic.” Tot plegat, conclou, converteix la Margineda en un jaciment “únic, amb castell o sense”. Potser en traurem l’aigua (una mica) més clara quan es publiqui l’estudi en què Albert Villaró i Susanna

Vela proposen la hipòtesi que a la Margineda s’hi conserven les restes del desaparegut castell (?) d’Enclar. Un estudi, d’altra ban-da, que es va anunciar fa un parell de temporades i que, quina llàsti-ma, continua inèdit.

La segona intervenció que Patrimoni té programada per a

aquest curs és la prospecció de la capçalera de la vall d’Ordino, iniciada l’any passat i que pre-tén documentar i catalogar, diu Codina, les estructures agrícoles i ramaderes que s’han conservat en aquesta zona d’alta muntanya: orris, cabanes, abrics, munyide-res... Una feina que anys enrere ja es va fer al Madriu amb resultats sorprenents –es va quadrupli-car el nombre de vestigis de què es tenia notícia– i que servirà, conclou, per localitzar in situ el que fins ara només es coneixia a través de fonts documentals –fo-namentalment, la toponímia–. I tot plegat en una disciplina, l’ar-queologia d’alta muntanya, que fins fa un lustre era pràcticament inexistent. La campanya, també a la tardor.

La Margineda: de ‘castell’ a ‘hàbitat’Patrimoni es decanta per la hipòtesi del poblat; la fortalesa del principi perd punts

arqueologia

A.L.andorra la vella

Un jaciment únic al Pirineu, diu Codina

“Amb castell o sense, al Pirineu hi ha molt pocs jaciments comparables a la Margineda; i a An-dorra, cap”, sosté Olivier Codina.

Arqueologia d’alta muntanya a Ordino

Patrimoni emprendrà a la tardor la prospecció de la capçalera de la vall d’Or-dino, per documentar-hi els vestigis de l’activitat agrícola i ramadera.

Festival

La cita és divendres a la pla-ceta Sant Esteve de la capital (23.30 hores): Likantropika –la guadianesca banda de... ¿electrònica? ¿new age? fun-dada el 1995 per Oriol Vilella i Albert Bartomeu– celebra el 20è aniversari amb un concert singularíssim que l’organització ha venut com el bateig universal d’un for-mat nou de trinca: el concert vertical. No n’ha transcen-dit quasi res: tan sols que hi participaran cinc músics i que, per fer-nos-en una idea, podem buscar-hi referències en els espectacles de dansa i teatre verticals que han proli-ferat els últims (i penúltims) anys. Una idea: Vilella, Bar-tomeu i companyia penjant a mitjanit de la façana de la Casa Bauró, i anar fent. Ja es veurà. El cas és que l’organit-zació –l’empresa Aymara– vol que aquest espectacle vertical es repeteixi en cada nova edi-ció del Jambo –canviant-ne, és clar, els protagonistes– i que es converteixi en un sig-ne d’identitat del festival.

El Jambo vol que el concert vertical sigui un signe identitari

Redaccióandorra la vella

L’empresa Regirarocs fotografia aquest juny la Margineda amb drons per aixecar un model en 3D del jaciment.

molines patrimonis


Esports

Iván Ramírez s’adjudica els 50 quilòmetres de Santander

En el marc del Campionat d’Espanya de 100 quilòmetres de veterans, Iván Ramírez va disputar dissabte a Santander la prova dels 50 quilòmetres, que va acabar guanyant amb un temps de 3 hores 17 minuts i 7 segons, nou rècord d’Andorra i marca personal de l’atleta, tot i que no va aconseguir córrer la distància en 3 hores i 15 minuts, que era l’objectiu que s’havia fixat.

i.r.

Atletisme

Tres membres de l’equip nacional i dos atletes seleccionats representaran Andorra als Campionats d’Europa de kilòmetre vertical que es disputaran demà a Chamonix (França), segons va informar la Federació Andorrana de Muntanyisme (FAM).

Als membres de l’equip nacional Ferran i Xavier Teixidó i Euan Prieto s’hi sumaran els atletes Jordi Royo i Maria Fargues, que la FAM ha seleccionat a partir dels resultats obtinguts en les primeres curses verticals de la temporada (Vertical Quiri, Cara Amon i Vertical dels isards).

El recorregut, de 3,8 qui

lòmetres de llargada i 1.000 metres de desnivell positiu, és alpí i de tipus aeri amb trams de via ferrada, escales i cables. No s’autoritza l’ús dels pals. La cursa arrencarà a les quatre de la tarda des de la vila de Chamonix i es preveu que la cerimònia d’entrega de premis tingui lloc a dos quarts de nou del vespre.

Cinc atletes als Campionats d’Europa de KV de Chamonix

Curses de muntanya

RedaccióAndoRRA lA vEllA

La selecció de bàsquet 3x3 va patir ahir una doble derrota en els dos enfrontaments que va disputar als Jocs Europeus de Bakú davant els combinats de Txèquia i l’Azerbaidjan. Al matí, els homes de Jordi Olcina van caure amb contundència per 20 a 11 davant la selecció txeca, que va aconseguir un parcial de 10 a 2 en poc més de quatre minuts de joc gràcies a l’encert de Jan Tomanec i Roman Zachrla, autors de 15 dels 20 punts del seu equip. Josep Oriol Fernández, amb 5 punts, va ser el millor dels andorrans.

A la tarda, i en un partit més

disputat, la selecció va acabar cedint davant l’Azerbaidjan per 14 a 20 en un matx en què el conjunt local va anar sempre al davant. Les dues derrotes emparellen els andorrans amb Lituània als vuitens de final.

D’altra banda, en natació, Èric Fernández va marcar un temps de 55,58 segons en la prova dels 100 metres lliures i es va classificar 62è de 64 nedadors a 5,34 segons del vencedor, el britànic Duncan Scott. Avui Fernández prendrà part en la prova dels 50 metres braça.

Finalment, el sorteig de judo va emparellar Laura Sallés amb la sèrbia Nina Milosevic de cara al primer combat de demà.

Doble derrota del 3x3 contra Txèquia i Azerbaidjan

Jocs Europeus

Un moment del Txèquia-Andorra d’ahir als Jocs Europeus de Bakú.

bAkú 2015


Nous jugadors i nou patrocinador. Amb aquests elements arrenca un nou projecte de la UE Sant Julià, que a partir d’ara incorpora el nom del restaurant Tic Tapa. L’ambició màxima seria aspirar a la Lliga, tal com destacava el president, Albert Carnicé, si bé l’entrenador, Raúl Cañete, va assenyalar que el que poden prometre “és treball”, ja que va recordar que la competició cada vegada és més competitiva.

L’equip ha conservat “el 80% dels jugadors” que tenia i a més s’ha reforçat amb cinc més: Rafa Santos, Nacho Quirino, Carlos Gomes, Bruno Raposo i Edu Peppe. Els quatre primers van exposar ahir com veuen el primer repte a què hauran de fer front, el partit contra el Randers a la prèvia de l’Europa League. Reconeixen que es tracta d’un equip professional que serà difícil batre, però recorden allò que “el futbol és futbol” i que, per tant, poden donar la sorpresa. Cañete va destacar que fa tres setmanes que treballen i

que un cop han conegut el rival ja saben quin serà el seu estil de joc. Esperen un equip molt físic, amb “jugadors molt forts” i que es troben en plena pretemporada, ja que la seva Lliga arrenca a mitjans del mes de juliol. La UE Sant Julià Tic Tapa s’haurà d’esforçar al màxim i fer servir les seves armes, donant la cara, aprofitant les ocasions que pugui tenir i jugant “amb la màxima intensitat”.

Santos destacava que intentaran posarli les coses difícils al

rival, i Quirino va afegir que s’estan entrenant bé i valora el fet que per a ell es tracta d’una experiència nova, després d’haver militat en diferents equips de l’Amèrica Llatina i de Segona B espanyola. I va subratllar, a més, que s’ha format un bon grup. Gomes va posar en relleu que sortiran a donar la cara i va recordar la seva experiència a la selecció contra la de Dinamarca. I a l’últim, Raposo, que es defineix com un jugador amb ambició, ho veu difícil però no impossible.

Nous jugadors, nou patrocinador i aspiració màxima del Sant JuliàTic Tapa dóna suport al club, que promet treball per afrontar els reptes

Futbol

Raposo, Gomes, Quirino i Santos i nou patrocinador a les samarretes.

tAtI mASIà


Ferran Teixidó a Chamonix l’any passat.

FAm

natació

Si dilluns van ser Benito Veloso, Víctor de Juan i Lourdes Estapé els que van aconseguir el repte, ahir va ser el torn de Gemma Riu, Jordi Cerro i Pablo Tapia, els nedadors del CT Serradells que van completar el repte Estret Solidari aconseguint travessar l’estret de Gibraltar. I ho van fer en 4 hores i 29 minuts i en unes condicions adverses, mar mogut amb onades de tres metres i vent de llevant, fet que va allargar la travessia fins als 18 quilòmetres ja que van arribar a El Vaal.

El segon grup assoleix també el repte Estret Solidari



Classificats

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

[email protected]

VEHICLES

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800 Auto-cArAVANA

matrícula A-1... 5 places per circular

i 6 per dormir. motor nou tot

fet amb 128.000 km. Totalment

reformada per dins. Cuina de gas, nevera nova de gas / 12v / 220v, bany nou, dutxa i WC. Televisió plana amb DVD. Dos llits de matrimoni i dos d’individuals. Armaris per a

jaquetes i roba. Portabicis i tendal. CARNET B1. Tel. +376 390 119 Preu: 9.700 €

La Seu d'urgeLL

de 9 a 22 h

tel. 00 34 634 679 595

ANDREA50 €

DIVERSOS

DEMANI PRESSUPOST SENSE CAP COMPROMÍS

SERVEIS DE NETEJA

• Comunitats de veïns

• Apartaments turístics

• Pàrquings• Final d’obra • Locals

comercials • Neteja de vidres

TREBALL TEMPORAL

• Cambrers/es derestauració

• Rentaplats • Cambreres

d’habitacions • Hostesses • Ajudants de

cuina

C/ DOCTOR NEQUI, 6, LOCAL 30AD500 ANDORRA LA [email protected] – Tel.: 814 901

DONEM QUALITATGENEREM

CONFIANÇA!

Es VEn Audi A4 quAttro 1.800 turbo

Matrícula E... Molt bon estatPreu: 4.000 € (negociables)tel. 346 959

VEHICLES

Vols vendreel teu cotxe

o la teva moto?Anuncia’t

en aquest espai. Més informació al

80 88 88

* El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Andorra amb transport, matriculació i IGI inclosos. Descompte Pla ENGEGA de 2000 € inclòs. Oferta vàlida fins a esgotar el Pla ENGEGA.

Skoda Citigo 60 Cv des de 6.400 €*

classificats16 Dijous, 25 De juny Del 2015

IMMOBLESg.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams true" 828878 - 346908

PreuServei

Qualitat

Attic.ad

OFERTES LLOGUERS

OFERTA COMPRA PIS GRANDVALIRA - sector SOLDEU - a 1850 metres snm Obra nova: planta baixa amb terrassa, 1 dormitori doble, 1 bany, cuina semi-oberta, menjador, pàrking, urb. amb consergeria, sol i vistes.

abans 125.000,00 € - ara 88.499,00 € (moblat i equipat amb internet comunitari)Av Consell Europa 14, ed. Quars, 1a planta, Andorra la Vella - [email protected] - www.attic.ad

Pis Encamp, Cortals, tot reformat, 1 dorm. doble amb armari encastat, bany amb dutxa, cuina oberta, menjadorsofà-llit. Calefacció elèctrica. Residencial. Ref 991574 Moblat i equipat, amb pk, ECONÒMIC 345 €

PK - Doble Prada Ramón 100 €+IGIPK - Mirador Park Escaldes 70 €+IGI PK - Costat Hospital pàrkings 60 €+IGIPK- Rotonda Engolasters pàrkings 40 €+IGI

Pis Encamp, Hotel Coray, 2 dorm, 1doble amb armaris,1indiv, cuina tancada, menjador, safareig, bany banyera, sol i vistes. Terrassa. Doble vidre. Bon estat.Ref 848699 Inclou PK, OK ANIMALS 400 €

Pis Escaldes, Lexus, OBRA NOVA, 1 dorm doble ambarmari, cuina oberta amb tot, menjador sofà llit, bany banyera, sol i vistes. Cèntric, doble vidre. Ref 0 Moblat i equipat, amb pk i traster 600 €

Pis Andorra, Super U, reformat, 3 dorm (2 dobles +1 ind), cuina tancada equipada, menjador, bany dutxa, sol i vistes. Molt cèntric. Doble vidre. Ref 925501 CALEFACCIÓ SENSE LÍMIT 500 €

Pis Canillo, Magic, seminou,1dorm doble, armaris,bany banyera, menjador sofà llit, cuina oberta, doble vidre, sol i vistes. Aigua calenta i alta llum 0 €. Ref 991576 Moblat i equipat, amb pk ECONÒMIC 270 €

Pis Andorra, Dama de Gel, 111m2, 3 dorm. dobles amb armaris, 2 banys amb banyera, menjador, 1 balcó, cuina gran tancada. Vistes, sol. Doble vidre. Ref 991573 TOTALMENT REFORMAT, CÈNTRIC 750 €

Pis La Massana, Funicular, 3 dorm dobles, armaris, cuina tancada, safareig, menjador, llarfoc, balcó, 2 banys, sol i vistes. Possibilitat de pk. Doble vidre. Ref 932194 TOTALMENT REFORMAT, CÈNTRIC 650 €

Àttic Soldeu, La Pleta, 2 dorm, 1doble +1 individ amb armaris, cuina equipada, menjador, bany dutxa, balcó,sol i vistes. Prop pistes i hotels. Obra nova. Ref 993551 Moblat i equipat, amb pk + INTERNET 450 €

Pis Escaldes, Immigració, 2 dorm dobles + armaris encastats, 2 banys, safareig, rebedor, cuina oberta, menjador. Molt cèntric. Doble vidre. Ref 953449 OBRA NOVA, PREU REBAIXAT 500 €

832 [email protected]

[email protected]

NOVA PROMOCIÓ

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING en venda

Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés

a peu al Funicamp

VENDA DE PISOSLES BONS - ENCAMP

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

andorra-sol-15050225.pdf 1 16/6/15 10:26

classificats 17Dijous, 25 De juny Del 2015

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífic dúplex de 180 m2 + 20 m2 de balconada, 3 hab., 2 banys, gran menja-dor amb llar de foc. Preu: 650.000 €

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

VENDA I LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de lloguer a Santa Coloma 2 dormitoris, calefacció inclosa, no s’hi admeten animals. Preu: 480 €PIS EN VENDA a Encamp 2 dormitoris, cuina, saló menjador, 1 bany, 1 plaça d’aparcament i traster. Preu: 130.000 €

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Xocolatí)2 hab. MOBLAT de QUALITAT, re-format, tot exterior, sol, pàrquing

(Ref. 3835). 590 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (centre) 2 hab., 64 m2, llar de foc, parquet,

pàrquing i traster (Ref. 3831). 165.000 € - OPORTUNITAT

INVERSOR, actualment llogat

EL TARTER (Gran Sol)1 hab., MOBLAT, terrassa, sol, vis-tes, pàrquing i traster (Ref. 3842).

390 €

ESCALDES-ENGORDANY (Vilars)3 hab., MOBLAT, 74 m2, tot exte-rior, sol i vistes, pàrquing i traster

(Ref. 3851). 199.500 € Ideal per a inversió (lloguer)

CANILLO (Prats)1 habitació, 50 m2, a estrenar, pàrquing i traster (Ref. 3150).

73.000 €

Encamp (cèntric), 1 hab., 52 m2, MOBLAT I EQUIPAT, TOTALMENT REFORMAT (Ref. 3802). 99.500 €

Ideal per a inversió (lloguer)

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €3 hab. (Hiper), reformat, ter-rassa, pàrquing opcional (Ref. 3808). 750 €3 hab. (av. Riberaygua/Correos), reformat, tot exterior. 750 €Pisos de 2 i 3 habitacions a Santa Coloma (reformats).Pisos d’1, 2 i 3 habitacions a tota la parròquia. ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (final de l’av. Carlemany), MOBLAT (Ref. 3278). 400 €Pisos d’1, 2 i 3 habitacions a tota la parròquia LA MASSANA2 hab. (Erts), construcció recent, pàrq. i traster (Ref. 2370). 450 €

1 hab. (cruïlla de Sispony), pàr-quing i traster (Ref. 3058). 500 € CANILLOEstudi (barri antic), sol (Ref. 2235). 250 €1 hab., MOBLAT (Incles), nou, pàrquing (Ref. 1790). 400 €1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 € ENCAMP2 hab. (les Bons). Pàrquing i traster (Ref. 3838). 430 €1 hab. (cèntric) MOBLAT, pàr-quing i traster (Ref. 3655). 450 €1 hab. (Funicamp). Pàrquing i

traster (Ref. 3509). 450 €2 hab., MOBLAT de QUALITAT (Xocolatí), pàrquing i traster, sol (Ref. 3835). 590 € SANT JULIÀ DE LÒRIA1 hab. (Camp Perot), nou, pàrquing opcional i traster, cale-facció inclosa (Ref. 3494). 415 €1 habitació, nou (cèntric) (Ref. 2653). 450 €3 hab. (McDonald’s). Tot exterior, reformat (Ref. 3544). 450 €2 hab. (Camp Perot), nou, pàrquing opcional i traster, cale-facció inclosa (Ref. 3409). 470 €2 hab. (cèntric) nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3762). 550 €3 hab. (cèntric) nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3763). 600 €

R E C O M A N A T S

BUSQUES PIS? 806 266

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RA-MON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3620101: PÀRQ. PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 70 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROU-REDA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUIPADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 HABITACIÓ, MO-BLAT, SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 2120101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, BALCÓ GRAN, SOLEJAT. PREU: 350 EUROSREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 2300001: PIS, 2 HABITACIONS, AMB BALCÓ, MOLT CÈNTRIC, ZONA AN-TICS BOMBERS. PREU: 500 EUROSREF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, RE-FORMAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SAN-TA COLOMA. PREU: 550 EUROSREF. 2520001: PIS, 4 H., AMB TERRAS-

SA. SOLEJAT, A LA ZONA DE LA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU:700 EUROSESCALDES-ENGORDANYPÀRQUING A L’AV. FENER. PREU A PAR-TIR DE 60 EUROSREF. 2020001: ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 350 EUROSREF. 4430001: PIS, 1 HABITACIÓ, MO-BLAT, TERRASSA, GRANS VISTES. PREU: 400 EUROSREF. 4020001: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, PARC DE LA MOLA, CALEFAC-CIÓ INCLOSA. PREU: 400 EUROSREF. 9990133: ÀTIC MOBLAT D’1 HABI-TACIÓ, CUINA REFORMADA, ZONA PONT DE LA TOSCA. PREU: 400 EUROSREF. 9990131: ÀTIC CÈNTRIC D’1 HABI-TACIÓ SENSE MOBLES, MOLT LLUMINÓS, ZONA HOSPITAL. PREU: 400 EUROSREF. 9990132: PIS AMB VISTES DE 2 HA-BITACIONS, AMB MOBLES, ZONA DELS VILARS. PREU: 450 EUROSREF. 2390001: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, ZONA HOSPITAL. PREU: 500 EUROSREF. 4560002: LOCAL DE 350 M2 DA-VANT DE LES PISCINES ESCALDES. PREU: 1.200 EUROSENCAMPREF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES

EXTERIOR AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 HABITACIÓ, SEN-SE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 H., A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 3910010. PIS DE 2 HABITACIONS MOBLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCO-LATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 2800001: PIS DE 2 HABITACIONS, CÈNTRIC, AMB BALCÓ, PÀRQUING. PREU: 450 EUROSREF. 3920001: PIS DE 2 HABITACIONS, PÀRQUING I TRASTER, ZONA PEDRAL. PREU: 450 EUROSREF. 9990126: PIS DE 3 HABITACIONS SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BAR-TRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQUING, ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MO-BLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLE-

JAT. ZONA PRAT DEL COLAT PREU: 450 EUROSREF. 2250001: CASA ADOSSADA DE 2 HAB., JARDÍ I BOX. PREU: 950 EUROSARINSALREF. 2980101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’AN-TIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL-LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 2300802: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES I PÀRQUING. PREU A PARTIR DE 300 EUROSORDINOREF. 3430101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROSEL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA POBLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES, LLOGUER VACACIONAL O TOT L’ANY.REF. 330: PIS A LA PLETA D’1 I 2 HA-BITACIONS, AMB PÀRQUING. PREU: A PARTIR DE 400 EUROSREF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQ. I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROSREF. 9990111: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING, ZONA TRANQUIL-LA. PREU: 500 EUROS

PIS EN VENDA ESCALDES-ENGORDANY

Ref. 04050. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complert,

safareig. Pàrquing. Preu: 150.000 € - Tel. 73 20 20

ERTS PIS, 3 H., AMB MOBLES O SENSE, TOT

EXTERIOR, TERRASSA DE

10 m2, AMB PÀRQUING, DESPESES INCLOSES. PREU: 475 €

TEL.: 32 12 48

Busquem xalets en venda i/o lloguer a

totes les parròquies

Tenim clients esperant la vostra propietat!

Real Estate Brokers

www.tapiesrealestate.comTel.: +376 813 477

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

col∙legiadanúm. 76

V E N D AANDORRA LA VELLA - CÈNTRIC

ÀTIC TOT REFORMAT, 4 HABITACIONS,130 m2, TERRASSA I SOL,

pàrquing i 2 trasters. 355.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTREPIS, 3 habitacions, c/ Alzinaret,

pàrquing i traster.220.000 €

ESCALDES - Can NoguerTot reformat amb acabats de qualitat,

2 hab. PÀRQUING, terrassa i sol.146.000 €

ENCAMP - CENTRECASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR

240 m2 cadastrats - en 5 plantes: 210.000 €

PISOS LLOGATS PER A INVERSORSANDORRA LA VELLA

BAIXADA DEL MOLÍ. 1 hab., 50 m2, safareig, llar de foc, SOL i PÀRQUING: 130.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 habitacions, reformat i pàrquing.

150.000 €

LLOGUERS

ANYÓS3 habitacions, 90 m2, reformat,

2 dobles, 1 petita, i celler gran a la cuinai pàrquing: 600 €

Ctra. d’Engolasters1 habitació, pàrquing.

350 €

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i

equipats, a Anyós (al cos-tat del Centre Esportiu).

Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]

ES TraSpaSa rESTaUraNT

FaMILIarTOT rEFOrMaT

a La parrÒQUIa D’ENCaMp

TEL. 344 614


LA MASSANA: Pis d’estil rústic, cèn-tric, a prop del telecabi-na, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet, 1 bany aux., ampli saló men-jador amb llar de foc, cuina separada i equipada, safareig, terrassa, traster, aparcament, parquet a tot l’habitatge, sostre amb bi-gues de fusta. REF. 1323 - PREU: 229.000 €

SANTA COLOMA: Pis per reformar de 68 m2 amb 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina separada i

safareig. Sol i vistes, amb moltes possibilitats.REF. 4480 - PREU: 112.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA. REF. 4360: Pis cèntric reformat de 90 m2 amb 3 habita-cions amb armaris encastats, 2 banys (1 amb banyera i un altre amb dutxa), cuina separada mobla-da, saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. Pàrquing opcional per 90 €. PREU: 720 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4478: Pis molt maco de 45 m2 aprox., 1 dormitori doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador. Terres de parquet, MO-BLAT I EQUIPAT. Pàrq. PREU: 380 €

ARINSAL. REF. 2259: Pis moblat de 49,61 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, saló menjador, cuina moblada i equipada. Pàr-quing i traster. PREU: 400 €

LA MASSANA. REF. 4479: Pis seminou de 45 m2 aprox., cèntric, MOBLAT I EQUIPAT. 1 dormitori do-ble, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Pàrquing i traster. PREU: 400 €

ERTS. REF. 4450: Adossada nova, a estrenar, de 3 habitacions dobles suite, 1 bany aux. de cortesia, cui-na oberta moblada, saló menjador i cap de casa amb sala diàfana. Pàrquing. Assolellada i amb vistes al camp de golf. PREU: 1.300 €

SANT JULIÀ. REF. 2890: Pis semi-nou de 73 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, ampli saló men-jador i cuina oberta moblada. Pos-sibilitat de llogar-lo amb mobles. Pàrquing opcional. PREU: 450 €

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveis.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

ANDORRA LA vELLAREF. 5727: 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., cuina, men-jador, garatge, seminou. 950 €REF. 5778: Pyrénées, 1 dormito-ri, 1 bany, cuina, moblat. 550 €REF. 5772: Casa, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 30 m2, 2 garatges. 1.400 €REF. 5777: Pis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge opcional. 720 €ESCALDES-ENGORDANYREF. 5728: 3 dormitoris, 2

banys, cuina, menjador, calefac-ció inclosa. 730 €REF. 5798: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó, garatge i traster. 700 €REF. 5799: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, reformat. 600 €REF. 5806: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, plaça de garatge. 695 €ENCAMPREF. 5782: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó,

garatge, vistes. 550 €REF. 5692: Pis moblat, 2 dormi-toris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 500 €REF. 5816: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, reformat. 500 €REF. 5544: Nau industrial a la Bartra, 190 m2 (2 plantes). 1.200 €SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 5571: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, sense mes d’agència. 450 €REF. 5838: 1 dormitori, 1 bany,

cuina, menjador, garatge i traster. 450 €REF. 5817: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter, despeses incloses. 480 €LA MASSANAREF. 5693: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, moblat, garatge, traster. 560 €REF. 5765: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, calefacció inclosa, moblat, garatge. 390 €REF. 5785: 3 dorm., 2 banys, cui-na, menj., balcó, garatge. 700 €

LLOGUERS

VENDA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCAVISITI LA NOSTRA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS A LA NOSTRA WEB: www.igserveis.com

ESCALDES-ENGORDANY Pis de 81 m2, 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, terrassa de 20 m2, plaça de garatge i traster: PREU: 160.000 €Pis de 55 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, plaça de garatge. PREU: 54.000 €

La teva casa a AndorraLloguer

339 790

ocasió única Àtic de 97 m², situat a Riba Grossa

CANILLo. REF. 00572Pis nou de 2 habitacions amb arma-ris encastats, menjador amb balcó i vistes, cuina equipada amb forn, vitroceràmica, campana, rentavaixe-lles i rentadora, 2 banys, pàrquing i traster inclosos. MOBLAT.PREU: 550 €/mes

LA MASSANA EDIFICI NOU, PER ESTRENARPLANTES BAIXES AMB JARDÍ

PISOS D’1 HABITACIÓÀTICS DÚPLEX DE 3 HABITACIONS

ARMARIS ENCASTATS, ACABATS DE QUALITATPÀRQUING I TRASTER INCLOSOS.Preus: A PARTIR DE 475 €/MES

ANDoRRA LA VELLA. REF. 00608Local comercial en dues plantes. Actualment despatx. Ben comunicat amb transport públic; pàrquing a les proximitats; ús actual: oficines; activitat recom.: entitat bancària, mobles-electrodomèstics, informà-tica, oficines, exposició de material, roba, complements per a la llar. Preu: 1.200 €/mes

PLETA DEL TARTER. REF. 00858Pis a la pleta del Tarter, amb 3 habitacions, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 2 banys, jardí, 2 places d’aparcament, moblat i equipat, d’estil rústic.Preu: 850 €/mes

LA MASSANA. REF. 00021Pis seminou de 2 habitacions amb armaris, 1 bany, safareig, cuina oberta al menjador totalment equi-pada. Pàrquing i traster inclosos.Preu: 550 €/mes. PROMOCIÓ!!! EL 1r i el 2n MES NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DE LLOGUER *

*Només per a residents i andorrans amb estada mínima d’1 any.

Espectaculars vistes al poble de Canillo i al Casamanya.

Totalment moblat i equipat. Alt estànding. Plaça

d’aparcament inclosa.

Saló menjador amb llar de foc i balcó panoràmic. Mobles de disseny, portes lacades amb blanc mate.

Acollidor menjador amb taula personalitzada, amb material de recuperació

de bigues de tren.

Suite amb finestra panoràmica i llar de foc, vestidor i bany amb dutxa. 2 habitacions dobles més i 1 bany complet amb banyera. Televisió a totes les estances.

Cuina semioberta totalment moblada i equipada amb

tots els electrodomèstics.

PREU: 175.000 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA 93 m2, 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina tancada, saló menjador amb sortida a balcó. SEMINOU. PREU: 160.000 €


C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis SEMINOU de 100 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina (americana), menjador,

terrassa, traster, garatge, ascensor, armaris, exterior, assolellat.

745 €Encamp. Ref. 7893

PLAÇA D’APARCAMENTÀMPLIA PER A COTXE I MOTO

80 €Escaldes-Engordany (Caldea). Ref. 7910

Apartament SEMINOU molt assolellat a prop del poliesportiu, 2 habitacions (1 sui-te), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc, cuina semioberta completament

equipada. Traster i plaça d’aparcament.

650 €Ordino. Ref. 7877

OPORTUNITAT!! Pis en bon estat totalment moblat i equipat de 90 m2, amb 3 habitaci-ons dobles, 1 bany, cuina tancada equipa-da. Plaça de pàrquing i traster inclòs. Zona

tranquil·la. Preu negociable!

500 €Encamp (Valira Nova). Ref. 7864

Casa adossada d’estil rústic de 150 m2, consta de tres plantes, 4 habitacions, 3 banys, armaris

encastats, cuina americana, equipada, saló menjador amb llar de foc, amb sortida a les

2 terrasses, terra de parquet, sol i vistes tot el dia, pàrquing i traster.

1.400 €Ordino (PLETA)

Pis de 40 m2 TOTALMENT REFORMAT, una habitació, bany, cuina tancada.

DESPESES DE CALEFACCIÓ I AIGUA CALENTA INCLOSES. Solejat.

490 €Escaldes-Engordany. Ref. 7820

Planta baixa seminova de 85 m2 amb 3 dormito-ris, 2 banys, ampli saló menjador amb cuina ober-ta equipada de disseny i sortida a la gran terrassa de 65 m2. Bons acabats. Solejat. Zona tranquil·la.

Pàrquing i traster inclòs.

378.000 €La Massana (Sispony) - Ref. 7874

Magnífica planta baixa de 100 m2 amb jardí de 15 m2 ,3 habitacions, 2 banys, cuina, safareig, menjador amb llar de foc,exterior, assolellat.

Pàrquing i traster.

200.000 €Canillo (CENTRE) - Ref. 7821

Dúplex en bon estat de 170 m2, 5 habitacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina

independent equipada, safareig, sala per a la caldera, altell ampli. Box tancat per a 2 cotxes.

Zona tranquil·la. Sol i vistes.

360.000 €Andorra

(Santa Coloma) Ref. 6794

Pis en bon estat de 104 m2 amb 3 dormitoris (1 en suite), cuina independent, ampli saló menja-dor. Terrassa. Zona tranquil·la. Pàrquing inclòs.

210.000 €La Massana (l’Aldosa) - Ref. 7544

885300

Pis seminou de 3 habitacions, una en suite, en bona situació, zona tranquil·la, al costat de tots els sistemes educatius

de Sant Julià de Lòria.

600 €Sant Julià de Lòria. Ref. 7659

95.000 €Andorra la Vella (av. Santa Coloma)

Ref. 7879

Magnífic àtic de 124 m2, 3 habitacions. 2 banys complets, àmplia cuina office

i un gran menjador, inclou plaça de pàr-quing i traster.

720 €Escaldes (ctra. de l’Obac). Ref. 7883

Pis en bon estat totalment moblat i equipat de 90 m2, amb 3 habitacions dobles, 1 bany, cuina tancada equipada. Plaça de pàrquing i traster

inclòs. Zona tranquil·la. Preu negociable!

119.000 €Encamp (Valira Nova) - Ref. 7864

Pis de 80 m2 amb 2 habitacions, d’obra recent, molt cèntric, al costat de l’Hospital i de Caldea, a 5 minuts del centre d’Andorra. Plaça de pàrquing

i traster.

240.000 €Escaldes - Ref. 7816

105.000 €(NEGOCIABLES)

Escaldes (Engolasters) Ref. 7882

Àtic seminou de 45 m2 amb 1 habitació,1 bany complet. Cuina

oberta i equipada. Pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la.

Proper al centre.

Pis d’origen de 65 m2, situat a l’avinguda Santa Coloma actual-ment consta de 2 habitacions, 1 bany, cuina tancada i ampli saló

menjador. Possibilitat de pàrquing per la zona. Proper al centre.


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

Escaldes, al costat de Caldea, l’hospital i l’escola. Pis de 90 m2, 3 dormitoris, 1 bany

complet, ampli saló menjador, amb llar de foc i accés a terrassa de 8 m2. Hi ha

possibilitat de pàrquing de lloguer.

PREu: 115.000 €

ESCALDES REF. 7629

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €ESCALDES REF. 6889

LLOGuER:Centro. Local comercial nou a

estrenar en ple centre ,1 aseo de cortesia gran.

parking opcional.

1.250 €LA MASSANA 7778

LLOGuER:Casa adossada rústica de 160 m2 mes

altell, 3 Habitacions , 2 banys complerts, 2

terrases, parking per 3 ó 4 cotxes, traster

gran i jardí d’uns 50 m2.

1.000 €LA MASSANA-AriNSAL 5694

LLOGuER:Pis en bon estat, de 2 habitacions. 1 habitació per a despatx. Cuina

moblada amb safareig, assolellat i amb vistes. Calefacció segons consum.

Possibilitat de pàrquing a part.

550 €5351

LLOGuER:Pis de 2 habitacions (1 suite),

armaris encastats, cuina tancada amb sortida al balcó, menjador amb

sortida al balcó. Pàrquing inclòs.

550 €OrDiNO 6913

LLOGuER:Pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. Pàrquing a prop.

700 €ANDORRA 7351

LLOGuER:Pis moblat a Encamp, 3

dormitoris, armaris encastats, cuina equipada,Parking exterior.

500 €ENCAMP 7716

LLOGuER:Pis a l’avinguda Santa Coloma de

2 habitacions, 1 bany complet, menjador, cuina oberta, safareig,

armaris encastats, aparcament opcional. No s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 7446

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, reformat

(cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada. No s’hi admeten animals.

500 €ESCALDES 6763

www.immodernandorra.com

LLOGuER:Plaça d’aparcament amb

armari traster.

50 €ANDORRA 5562

LLOGuER:Pis MOBLAT i EQUiPAT al centre d’Or-dino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cui-na separada equipada, saló menjador

amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. Sol i vistes.

800 €OrDiNO 6074

Pis de 115 m2 al centre de la Massana, amb 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina

equipada amb sortida a un safareig de 5 m2, menjador amb llar de foc, sortida a

terrassa de 10 m2. Pàrquing i traster.

PREu: 240.540 €

MASSANA (CèNTriC) REF. 7723

LA SEu D’uRGELL - ARFAREF. 2201

Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa, tot

exterior, vistes, sol tot el dia, saló menjador amb

llar de foc, cuina office totalment equipada, 3

habitacions (2 dobles i 1 suite), 2 banys complets,

un amb banyera hidromassatge i dutxa sauna,

safareig. Pàrquing opcional (50 €).

Preu: 700 €

Pis seminou de 3 habitacions, una és una suite, amb dos banys complets i pàrquing BOX tancat

inclòs (2 places).

PREu: 195.000 €

ANDORRA REF. 6500Pis cèntric, a prop de tots els serveis i comerços, disposa de rebedor, saló

menjador amb llar de foc amb balcó, gran cuina office equipada, 3 dormitoris (2

dobles i 1 individual) amb armaris encastats. Molt lluminós. A prop de pàrquings públics

i/o facilitat d’aparcar al mateix carrer.

PREu: 240.000 €

ANDORRA REF. 7755

Superfície aprox. 50 m², 2 habitacions (1 doble, 1 individual), 1 bany, cuina (oberta), saló menjador, ascensor, armaris encastats, mobles, vidres

dobles, orientació est, balcó.

PREu: 68.600 €

Pis en planta baixa, disposa de rebedor, saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa i jardí, cuina office, safareig, 4 dormitoris (1 en suite) amb armaris

encastats. Zona residencial molt tranquil·la, a prop del camp de golf.

PREu: 300.000 €

OrDiNO REF. 7757

Pis de 60 m2, 2 hab., 1 bany amb banyera, cuina tancada amb

passaplats, saló menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster.

PREu: 168.500 €

ESCALDES REF. 7689

PrOMOCiÓ DE 22 PiSOS AL TArTEr 1 i 2 dormitoris, enfront de pistes, lluminós, a partir de 44.000 €, pàr-

quings opcionals per 10.000 € i trasters opcionals.

PrOMOCiÓ

MASSANA (CèNTriC) REF. 7745

LLOGuER:Pis en ple centre d’Andorra amb

despeses incloses, 3 dormitoris, 1 bany, cuina separada, 2 balcons.

650 € ANDORRA 7777


ANDORRA LA VELLA Ref. 3229: Despatx, 45 m², 1 bany, cèntric, lluminós, parquet .............................. 500 €Ref. 3346: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., cuina equipada, cèntric, moblat ..... 550 €Ref. 3283: Àtic, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, cuina equipada, cèntric ................ 580 €Ref. 3273: Pis, 90 m², 3 h., 1 b., a prop del centre, pq. op., armaris encastats, safareig 650 €CANiLLORef. 3201: Pis, 52 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric, lluminós ......................... 400 €Ref. 3212: Pis, 70 m², 2 h., 1 b., pq., llar de foc, moblat, terrassa, traster, vistes ... 550 €Ref. 3296: Estudi, 39 m², 1 bany, pàrquing, sol, moblat, terrassa, traster, vistes ... 330 €Ref. 3343: Pis, 67 m², 2 h., 1 b., pq., cuina equipada, llar de foc, moblat, terrassa, traster .....450 €ENCAmpRef. 3295: Estudi, 30 m², 1 bany, pàrquing, sol, moblat, traster............................ 310 €Ref. 3235: Pis, 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, terrassa, vistes...................... 400 €Ref. 3344: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, moblat, serveis al voltant .............. 590 €Ref. 3286: Pis, 100 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, terrassa, traster, vistes ............ 745 €Ref. 3342: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, pq., llar de foc, terrassa, traster................... 430 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 3281: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, cuina equipada, moblat, traster ..... 500 €

Ref. 3208: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cuina tancada, safareig ............... 550 €Ref. 3338: Pis, 110 m², 3 hab., 2 banys, a prop del centre, sol, terrassa, vistes ...... 550 €Ref. 3330: Pis, 90 m², 3 habitacions, 1 bany, a prop del centre, s’hi accepten animals, armaris encastats, sol ............................................................................................. 600 €Ref. 2572: Pis, 100 m², 3 habitacions, pàrquing, sol, vistes ................................... 630 €Ref. 3315: Pis, 82 m², 2 hab., 2 banys, pq. op., sol, cèntric, despeses incloses ....... 630 €Ref. 3184: Pis, 90 m², 3 hab., 2 banys, pq., cuina equipada, serveis al voltant ...... 695 €LA mAssANARef. 3285: Pis, 52 m², 1 hab., 1 bany, pq., cuina equipada, moblat, traster ........... 400 €Ref. 3307: Planta baixa, 80 m², 1 h., 1 b., a prop del centre, pq., jardí, terrassa, traster 500 €ORDiNORef. 3278: Àtic, 113 m², 3 hab., 3 banys, 2 pàrquings, sol, terrassa, traster, vistes 700 €Ref. 3038: Pis, 80 m², 2 hab., 2 banys, pq., gimnàs, moblat, terrassa, traster........ 750 €sANt JuLià DE LòRiARef. 3261: Pis, 52 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., sol, cuina oberta, moblat ............... 450 €VENDAEsCALDEs-ENgORDANyRef. 3197: Traster................................................................................. Consulteu preu

LLOGUER

VENDA

Encamp - Ref. 3267. Pis, 70 m², 2 habitacions, 1 bany, aparcament, asso-lellat, balcó, cuina tancada, doble vidre, lluminós, tan-caments exteriors de fusta, vistes. A prop de les escoles, parada d’autobús propera, saló menjador amb sortida a

terrassa, 2 habitacions, 1 bany i plaça d’aparcament en un altre edifici. 95.000 €

Escaldes-Engordany - Ref. 3269. Estudi àtic, 45 m², 1 hab., 1 bany, armaris en-castats, ascensor, calefacció de gasoil, coberta de pis-sarra, cuina oberta. Oportu-nitat! Saló menjador, cuina oberta, 1 habitació doble, 1 bany. Molt a prop de l’hos-

pital, parada d’autobús i serveis al voltant. 89.500 €

Andorra la Vella - Ref. 3141. Casa adossada, 240 m², 3 hab., 4 places d’aparcament, armaris en-castats, ascensor, assolellat, banyera d’hidromassatge, calefacció de gasoil, canto-nera, coberta de pissarra, cuina office, cuina tancada, doble vidre, jardí, llar de foc,

lluminós, porter automàtic, radiadors d’alumini, terrassa, vistes, magní-fica casa adossada, distribuïda de la manera següent: Planta soterrani: box tancat per a 4 cotxes. Planta 1a: bugaderia, bany, sala polivalent. Planta baixa: saló menjador amb llar de foc i sortida a jardí d’uns 160 m², cuina tancada. Planta 1a: 2 habitacions suite. Planta 2a: habita-ció suite amb vestidor. 500.000 €

Escaldes-Engordany - Ref. 3282. Casa adossada, 256 m², 4 hab., 2 banys, 2 places d’aparcament, altell, armaris encastats, ascensor, assolellat, calefacció de gasoil, cuina tancada, doble vidre, façana de pedra, jardí, lluminós, parquet, tanca-ments exteriors de fusta, ter-

rassa, vistes. La casa està distribuïda en 4 plantes més altell. Planta baixa i 1a: aparcament per a 2 cotxes, sauna i gimnàs. Planta 2a: accés principal a la casa a través de jardí, lavabo, menjador amb sortida a jardí posterior, cuina tancada. Planta 3a: habitació suite amb petit balcó i menjador. Planta 4a: espai polivalent habilitat com a saló, 1 bany i 2 habitacions dobles (actualment una) i accés a un altell on tenim una habitació i un petit despatx. 600.000 €

truca’ns 73 20 [email protected]. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp troba la teva llar

REF. 04055 - ENCAmp - ResidencialPis, 3 dormitoris dobles, saló menjador, amb

llar de foc, cuina amb safareig, 2 banys. 2 places de pàrquing. 2 trasters. JARDÍ DE

90 M2. preu: 350.000 €

REF. 02416 - ENCAmp - CAmí DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. PÀRQUING,CÈNTRIC. pREu: 100.000 €

REF. 04030 - CANiLLO - L’ALDOsA DE CANiLLO Àtic, 2 dormitoris, 2 banys , saló menjador, cuina, safareig, terrassa. Pàrquing, NOU, A ESTRENAR. preu: 450 €REF. 01834 - EsCALDEs-ENgOR-DANy - pLEtA Pis, 3 habitacions, 1 bany amb dutxa d’hidromassatge, 1 bany de cortesia, cuina office amb safareig, menjador. Pàrquing. Moblat. preu: 575 €REF. 02803 - ENCAmp - CENtRE Pis, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. CENTRE. preu: 530 €REF. 02723 - ENCAmp - CENtRE Pis moblat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², traster, exterior i assolellat. preu: 450 €REF. 01672 - ENCAmp - LEs BONs Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. preu: 375 €REF. 02799 - ANDORRA LA VELLA - CENtRE. ÀTIC, 2 HABITACIONS,1 BANY, CUINA. PÀRQUING I TRASTER. LLAR DE FOC. preu: 600 €REF. 04058 - ANDORRA LA VELLA - REsiDENCiAL 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, traster, terres, garatge. preu: 1.000 €REF. 01733 - EsCALDEs-ENgOR-DANy - ViLARs Pis, 1 habitació doble, saló menjador, terrassa, cuina, bany, terrassa, tot exterior. preu: 460 €REF. 02770 - EsCALDEs-ENgORDANy – CARLEmANy PIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 650 €

l lo gu e r s

Ref: 04057 - ENCAmp - CENtREPIS, 1 dormitori, saló menjador amb cuina

americana,bany complet. Pàrquing.preu: 70.000 €

REF. 02699 - ANDORRA LA VELLA - PIS, 3 HABITACIONS, 2 BANYS, SOL I VISTES.

CÈNTRIC.preu: 273.000 €

REF. 01788 - ENCAmp - CENtREPis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing i

traster. IDEAL INVERSIÓ!!! preu: 62.000 €

Ref: 04059 - ENCAmp - CORtALsPIS 2 dormitoris, saló menjador, cuina

equipada, bany complet. Pàrquing. MOBLAT I VISTES. preu: 107.000 €

REF. 04050 - EsCALDEs-ENgORDANy - REsiDENCiAL PIS, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, safareig. Pàrquing. GRAN

OPORTUNITAT. preu: 150.000 €

REF. 04048 - ENCAmpPis, 2 habitacions, banys, cuina tancada,

PÀRQUING.preu: 105.225 €

Oficines i pis mostra C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a Mail [email protected] Web www.salasserveis.com/laseu Tel 973 118 236

Promoció

SETÚRIAPisos de 2 i 3 dormitoris, àtics i baixos amb terrassa, en venda i lloguer a La Seu d’Urgell

Promou: Promou: 3 dormitoris,

pàrquing i

traster

en lloguer per

495€ al mes!

Despeses de

comunitat incloses

Les imatges corresponen a un pis mostra. Els habitatges son nous i es lloguen sense mobiliari.


[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, saló gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garat-ge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent , garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat a es-trenar, 60 m2, cèntric, 2 habitacions, 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 170.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1075, pis molt cèntric, 1 habitació amb un bany, cuina independent, garatge gran i traster. 475 €/mes.ENCAMP: Ref. 1073, pleta de les Bons, moblat, pis de 70 m2 + altell de 30 m2, 2 habitacions, 1 bany auxiliar, 1 bany, cuina semioberta. 550 €/mes. LA MASSANA: Erts. Ref.1005, pis nou, 1 habitació, 1 bany, cuina oberta, terrassa i garatge. 400 €/mes.CANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 habitacions, 1 bany, gran terrassa, garatge i traster. 550 €/mes

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

REF. 652: Pis a Ciutat de Valls,

82 m2, 3 habitaci-ons, 2 banys, tot

exterior. 168.000 €

ANDORRA. REF. 611: baixada

del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing.

160.000 €

REF. 671: Pisos nous a Encamp de 85 m2, acabats de qualitat, 2 hab.,1 bany, armaris en-castats, tot exterior. Molt ben aïllats, finestres d’alumini Tecnal. Cuina equipada amb forn, vitroceràmica, campana extractora. Situat en zona molt tranquil·la i assolellada. A 2 min. del Funicamp, a 5 min. dels col·legis i del polies-portiu. Plaça d’aparcament inclosa. S’accepten animals. Botiga de comestibles al costat de l’edifici i amb accés des de l’escala. Passeig al costat del riu que porta fins al centre. 600 €LLOGUER DE PLACES D’APARCAMENT A TERRA VELLA I BAIXADA DEL MOLÍ. PREU: 65 €

Ref. 679: Mag-nífic pis a Anyós, urb. Els Oriosos,

de 123 m2, 3 hab., 1 en suite

amb banyera hidromassatge, 2 banys, cuina

equipada amb es-pai per menjar, safareig. Menjador amb sortida a balcó. Llar de foc, tot exterior,

sol de tarda, vistes a la vall. Armaris encastats, acabats de qualitat. 2 places

d’aparcament i traster. 378.000 €

REF. 333: Pis a Arinsal de 70 m2, 2 hab.,1 bany, moblat, pàrquing

i traster, molt acollidor. 177.500 €

REF. 300: Magnífica casa adossada, zona residencial Aldosa, 110 m2, 3 hab., 2 banys, totalment moblada i equipada,

amb sortida a terrassa, amb vistes, pàrquing i traster. 472.500 €

REF. 681: Pis d’uns 90 m2, 3 hab., 2 banys, cuina separada amb safareig, hab. amb armaris encastats. Pis molt lluminós. Edif. amb sortida al Lycée Comte de Foix. Sense aparcament. 650 €

REF. 2001: Despatx cèntric a Andorra la Vella de 125 m2 amb servei de

consergeria. Ideal per a professions liberals. Venda: 330.000 € o lloguer:

900 €/mes

REF. 507: Pis molt acollidor a la pleta

de l’Aldosa d’uns

120 m2, 2 plantes +

altell, 3 habitaci-ons, 1 suite, 2 banys, menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, amb vistes a la vall d’Andorra. 1 plaça de pàrquing i traster, amb possibilitats d’una altra.

350.000 €

REF. 676: Pis a And. la Vella, urb. Terravella, d’uns 110 m2 en una

5a planta. 3 hab., 2 banys, cuina se-parada. Tot exterior.

Sol de matí a les habitacions i sol de tarda al menjador.

Menjador amb sortida a balcó.

1 plaça d’aparca-ment. 210.000 €

REF. 31-2: Pis d’uns 90 m2 a la baixada del Molí, 3 hab., 2 banys, cuina oberta. 550 € + 65 €. Plaça de pàrq. opcional.

VeNDA

lloguer

[email protected]úm. col·l. 376

EscAlDEs-ENgORDANyPis al centre (c/ Fener), 2 dor-mitoris, bany complet, cuina i menjador. Pàrquing.Preu:650 €ANDORRA lA VEllAÀtic de 2 dormitoris, bany complet, cuina semioberta,

menjador amb llar de foc, pàrquing. Sol i vistes. Preu: 750 € + 50 €Pisos al centre (Escale), 3 dormitoris, 2 banys com-plets, cuina office i menjador. Preu: 750 €Local al centre (Escale),

140 m2, cantoner. Preu: 2.750 €ORDiNOPis al centre, 3 dormitoris (2 dobles), 2 banys com-plets, menjador. Pàrquing doble, s’hi accepten animals. Preu: 700 € + 85 €

sANt Julià DE lòRiAPis d’1 dormitori, bany com-plet, cuina i menjador. Pàrq. i traster. Preu: 450 € + 50 €Pis de 3 dorm. al centre. 550 €Pisos de 2 i 3 dormitoris amb pàrq. a la pleta de Sant An-toni. Preu: a partir de 500 €

Àtic dúplex a Ordino, 3 dormitoris (1 suite), 3 banys, cuina i men-jador amb llar de foc i sortida a terrassa. 2 places de pàrquing i traster.Preu: 380.000 €

Tel.: 35 36 37

Pis al centre d’Andorra, per re-formar (Andorra 2000), 3 dormi-toris, bany complet, cuina office. Preu: 160.000 €

Pis totalment reformat al centre d’Andorra (Prada Ramon), 3 dor-mitoris, 2 banys complets, cui-na office i menjador. Pàrquing. Preu: 290.000 €

Pis al centre d’Ordino, 3 dormi-toris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office, menjador amb llar de foc, pàrquing i tras-ter. Preu: 350.000 €

Pis totalment reformat al centre d’Andorra (zona de la CASS), 117 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina tanca-da i menjador. Pàrquing. Preu: 200.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis al centre d’Es-caldes (Dama de Gel), 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office, menjador amb llar de foc i terrassa, pàrquing, sol i vistes. Per reformar. Preu: 200.000 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ANDORRA LA VELLA - Ref. 243142 m2 aprox. Oportunitat al centre. Àtic moblat i equipat. Sala d’estar-menjador, llar de foc, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet. PREU: 89.500 €

90 m2. Sala d’estar-menjador, cuina equipada, 3 dorm., 2 banys. Molt

cèntric. Totalment reformat. Pàrquing.

70 m2. Àtic. Sala d’estar-menjador, llar de foc, cuina separada, 2 dorm., 1 bany. Sostres de fusta. Sol i vis-tes. Àmplia plaça d’aparcament.

OPORtuNitAt

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ANDORRA lA VEllARef. 2432

PREu: 290.000 €

ENcAMPRef. 2402

PREu: 150.000 €

105 m2. Sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dormitoris, 2 banys.

Terrassa. Sol i vistes. Pàrquing.

73 m2. Sala d’estar-menjador, terras-sa, cuina tancada, 2 dorm., 1 bany +

1 lavabo. Sol i vistes. Pàrquing.

l’AlDOsARef. 2424

PREu: 210.000 €

ENcAMPRef. 2376

PREu: 79.000 €

LLOGUER ESCALDES - Ref. LL-220 Sala d’estar-menjador, cuina semi-oberta, 2 dormitoris, 1 bany complet. Cèntric. Moblat i equipat. Pàrquing.

PREU: 600 € mensuals / més despeses


FEINA

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

EscaldEs-EngordanyPis d’1 dormitori, cuina oberta, amb balcó, sense pàrquing.Preu: 360 € + 50 de despeses.la PlETa d’ordInoPis de 2 dormitoris i bany amb terrassa, pàrquing rústic, moblat. Preu: 600 € (despeses a part).andorra la VEllaPis d’1 dormitori amb mobles, sense pàrquing. Preu: 450 €andorra la VEllaPis de recent construcció, 2 dormitoris i bany, sense pàrquing. Preu: 580 €

sanTa colomaPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €anyÓs Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesesla massana Pis d’1 dormitori amb ter-rassa, moblat, amb vistes, sense pàrquing. Preu: 380 € + despeses.

lloguErcTra. d’EngolasTErs Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habita-cions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 200.000 €

lEs TEuladEs. EscaldEs Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 393.750 €

ordInoAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes pano-ràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VEnda

[email protected]

ES LLOGA CASA A Urb. CAMBRILS Mediterrani

Capacitat per a 6 persones. 2 habitacions dobles,

menjador (amb sofà llit doble), 1 bany i cuina totalment equipada.

Jardí privat amb barbacoa. Platja, passeig marítim i carril bici a pocs metres.

PREU: 700,00 € / setmana (juny, juliol i setembre)

800,00 € / setmana (agost)

CONTACTE: (+34) 615 150 753

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

Vols vendre o llogar el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al 80 88 88

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79, o bé truqueu al 73 73 73.

CONSTRUCCIÓ IMMOBILIÀRIA, SAU cerca:

DIRECTOR/A COMERCIAL (Ref. Director comercial)

Requerim:- Formació superior.

- Domini dels idiomes català, castellà, francès i anglès.- Experiència mínima de 3 anys en el sector

immobiliari i en la gestió d’equips.- Experiència en màrqueting digital.

- Experiència en l’organització de fires i esdeveniments.

- Persona responsable, amb capacitat de comunicació i treball en equip, així com resolutiva i amb iniciativa.

- Dinamisme i flexibilitat.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable a indefinit.- Lloc de treball estable.

- Salari en funció de la vàlua de la candidatura.- Avantatges socials.

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Bon nivell de català i castellà, es valoraran altres idiomes.

- Experiència en el sector.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL

cerquen per a la temporada d’estiu:

RESPONSABLE DE SALA (AQUA LOUNGE) (Ref. Resp. de sala)

CAMBRERS/ES (Ref. Cambrers)

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència com a operàries de neteja, preferiblement en el sector hoteler.

CAMBRERES DE PISOS (Ref. Pisos)

9MK AGÈNCIA DE PUBLICITAT cerca:

DISSENyADOR/A GRàfIC/A (Ref. Disseny)

Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís

de residència i treball.- Català parlat i escrit.

- Titulació específica en Disseny Gràfic.- Domini de la plataforma informàtica MAC.

- Domini dels programes Illustrator, Photoshop, Indesing.

- Es valorarà els coneixements dels programes d’edició de vídeo, web, 3D.

- Persona creativa amb capacitat de conceptualització.

- Es valorarà experiència en comunicació.Oferim:

- Incorporació immediata. - Lloc de treball estable.

- Avantatges socials.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.


IMPORTANT CENTRE COMERCIAL DEL PAÍS CERCA:

DIRECTOR/AREQUISITS MÍNIMS:

-Edat: 28 a 45 anys -Català, Francès, Castellà

-3 anys d’experiència en tasques similars, dins del sector comercial.-Bona presència

-Es valorarà experiència en el tracte amb clients i personal a càrrec -Busquem persones positives i dinàmiques amb alta implicació - comercial orientat a les compres i al client.

PRINCIPALS RESPONSABILITATS:- Gestió de la botiga en l’àmbit organitzatiu i operatiu- Formació i desenvolupament dels seus col·laboradors.

- Orientació al client- Gestió de compres

Incorporació immediataInteressats enviar currículum a:

[email protected]


Busques o ofereixes un lloc de treball?

Anuncia’t en aquest espai

Més informació al 80 88 88

PERSONAL INTERN PER A SERVEI DOMÈSTIC

S’encarregarà de tasques de neteja, planxa i cura d’infants.

Imprescindible experiència demostrable en la cura d’infants, flexibilitat horària i disponibilitat

per viure a la casa.Castellà oral a nivell alt, es valorarà molt

positivament l’anglès.Preferiblement amb carnet de conduir i cotxe.

Incorporació immediata.Es demanaran referències.Interessades, envieu CV a

[email protected] o truqueu al 33 80 99

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:

CAMBRERS DE RESTAURANTAmb experiència tant en servei de restaurant

com de cafeteria, bona presència i do de gents.

CUINERAmb experiència en cuina d’hotel, tant per a servei de menú com per a servei de bufet.

CAMBRERES D’HABITACIONSAmb experiència en neteja d’habitacions

d’hotel i edat entre 25 i 40 anys.

Requisits: permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael o envieu CV a

[email protected].

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per tot l’any:


com de cafeteria, bona presència i do de gents.

RECEPCIONISTApersona amb bona presència i do de gents, amb experiència en recepció d’hotel i coneixement

d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès o anglès.

CAMBRERES D’HABITACIONSAmb experiència en neteja d’habitacions

d’hotel i edat entre 25 i 40 anys.


Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

Farmàcia vol incorporar una noia

per treballar caps de setmana

i Festius escolars. interessades, truqueu

al 80 06 66.

Dependent/aPer a empresa del país seleccionem:

Pensem en una persona amb do de gents acostumada al tracte amb el client.

Necessitem que parli català i castellà i preferiblement que tingui experiència prèvia en el sector de l’alimentació.

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: [email protected] l'assumpte “Dependent/a”.

www.randstad.es

Requerim: - Formació en Hostaleria i Turisme o experiència demostrable en lloc de treball.- Idiomes: anglès i francès en punts d’atenció al client.- Alta orientació al client, bona presència i habilitat de treball en equip.- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Precisa incorporara Soldeu:

CAMBRERS DE BUFET / BARCUINERS / AJUDANTS DE CUINA

RECEPCIONISTESCAMBRERES DE PISOS

RENTAPLATSMAÎTRE

MONITOR D’ANIMACIÓ

Interessats, envieu el CV a [email protected] o bé adreceu-vos al departament d’ RH, c/ General s/n - AD100 Soldeu - Hotel Piolets Park & SPA

Hotel a la massananecessita:

cambreres de pisos i Governanta

Es requereix experiència.Interessades, envieu CV a: [email protected]

SE CERCA

noia amb bona presÈncia per a Joieria

INTERESSADES, ENVIEU CV A

[email protected]

Hotel a ordino sol·licita:

cambrera d’Habitacionscambrer/a de bar

i restaurant

Amb permís de treball i experiència demostrable.

Interessats/ades, truqueu al 736 100 (demaneu per Sra. Montse)

CERCA: AdmInIstRAtIu/IVAes requereix:- Formació: - Batxillerat o CFGM Gestió Administrativa i/o experiència demostrable en gestió

administrativa. - Gestió de cobraments i atenció a clients.

- Imprescindible: - Bona presència. - Habilitats en el tracte i l’atenció al client. - Seriositat, rigorositat i professionalitat en l’execució de les tasques encomanades. - Idiomes: català, castellà i francès parlats i escrits. - Flexibilitat horària.

oferim:- Salari segons vàlua.- Integrar-se en una empresa amb un equip jove i dinàmic.- Contracte de durada determinada.

Interessats, envieu el CV a: [email protected] especificant en l’assumpte del correu electrònic la referència: “Administratiu ITV Andorra”.

inspecció tècnica de vehicles i serveis, s.a.ctra. de bixessarri, s/n – aixovall – ad600 sant Julià de lòria

HOTEL MU PLAZA a la Cortinada selecciona:

CUINERA O AJUDANTA DE CUINA AVANÇADADes del 15 de juliol fins al 31 d’agost.

Horari: de 15.00 h a 23.30 h.És imprescindible que sigui dona.

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per poder-se

desplaçar a la Cortinada.

Interessats, envieu CV a [email protected] a l’atenció de la Sra. Mar.

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:


com de cafeteria, edat entre 20 i 45 anys, bona presència i do de gents.


Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a

[email protected].


Tel. 822 880 - 327 728 · [email protected]/ Mossèn Enric Marfany, 8-10, Ed. Torres Bastida, local 1. AD600 Sant Julià de Lòria

NETEGEM PER TU

TARIFA PER A

HOTELERIADe dilluns a divendres

PREU HABITACIÓ

5,49 €De dissabtes a diumenges

PREU HABITACIÓ

5,95 €

ESCULLI EL SEU PACK A MIDA

5 HORES MEnSUALS75 €

10 HORES MEnSUALS 140 €



Domicilis particulars

Despatxos

Locals comercials

Comunitats de propietaris Per a altres packs, consulti'ns

IGI INCLÒS

* Festius no incloses


EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC EN COMUNICACIÓ I MÀRQUETING

Per a important empresa del país.S’encarregarà del disseny del pla de

màrqueting i comunicació de l’empresa, així com de dissenyar i implementar les diferents

campanyes on-line i off-line.Imprescindible formació en comunicació i

màrqueting i nivell alt en l’ús d’eines digitals.Imprescindible dos anys d’experiència demostrable en lloc de treball similar.

Incorporació immediata.

ENGINYER ELECTRÒNICPer a empresa tecnològica

al país.S’encarregarà de la

concepció, el disseny i la fabricació de xips.

Imprescindibles coneixements i experiència

en SMT Cortex M0 i M3.Nivell alt de català i anglès

a nivell tècnic.Incorporació immediata.

COMPTABLE Per a important consultoria del país.

Imprescindible formació en ADE, economia i/o empresarials.

Imprescindible 2 anys d’experiència en departament comptable.

Persona dinàmica, amb capacitat d’anàlisi i capacitat de treball en

equip.Imprescindible català i castellà a

nivell alt.Incorporació immediata.

PROGRAMADOR DE MICROPROCESSADORS

Per a empresa tecnològica del país.

Imprescindibles coneixements de Cobol, SQL i Linux, així com experiència en

programació TCP/IP .STACKAlt nivell d’anglès i/o francès

oral i escrit.Incorporació immediata.

PROGRAMADOR .NET

Per a important consultoria informàtica

del país.Imprescindibles

coneixements de programació .NET

Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIALPer a important empresa industrial del

país.Imprescindible formació en enginyeria

tècnica, arquitectura o decoració.Imprescindible alt nivell de català i castellà

tant orals com escrits, es valorarà el francès.

Persona amb alta orientació al client, orientació comercial i capacitat de treballar

en equip.Incorporació immediata.

TELEOPERADORES AMB NIVELL ALT DE FRANCÈS

Per a nova empresa a Andorra.S’encarregaran de l’atenció

telefònica de diferents clients.Imprescindible nivell alt de francès, si pot ser llengua materna, i català.

Persones amb alta orientació al client i bon nivell de comunicació.

Incorporació al mes d’agost.

ASSISTENT DE DIRECCIÓPer a nova empresa a Andorra.Imprescindibles coneixements

comptables, alt nivell d’organització, rigorositat, discreció

i disponibilitat per viatjar.Imprescindible nivell alt de francès,

català i castellà oral i escrit. Ofimàtica a nivell avançat i

mecanografia.Incorporació immediata.

CAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

CUINERS

CAMBRERES DE PISOSRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o

marques similars.

Oferim:• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

Cerquem

RecepcioniStaIdiomes: català, castellà, francès i anglès.

Edat: entre 25 i 50 anys.Permís de treball i residència.

Permís de conduir.Formació en enoturisme.

Persona amb iniciativa i orientació al client, dinàmica, responsable i amb do de gents.

Interessats, envieu currículum amb foto recent a [email protected].

TÈCNIC DE QUALITATPer a empresa tecnològica

del país.Imprescindible experiència en departament de qualitat, creació de procediments i

control de qualitat en fabricació. Imprescindible nivell alt d’anglès

i francès tant oral com escrit, i disponibilitat per viatjar.Incorporació immediata.

NECESSITA

CAMBRERS/ES FIXES

CAMBRERS/ES PER A 1/2 JORNADA

PER A CAPS DE SETMANA

PER A EXTRES

PER A TEMPORADA D’ESTIU

INTERESSATS/ADES, ENVIEU CV A [email protected]

CAP DE PERSONAL & RECURSOS HUMANSLa persona ha de tenir experiència en la creació, disseny i implantació de la Estratègia de Recursos Humans, habilitats de comunicació i capacitat de liderar equips de treball.

Principals funcions a realitzar-Crear,dissenyariplanificarlesdiferentspolítiquesdeRecursos

Humans: Administració, Reclutament & Selecció, Formació, Compensació i Prevenció de Riscos laborals.

-DonarSuportalsCapsdedepartamentenlagestiód’equipsdetreball.

- Realitzar, control i seguiment del pressupost de personal.-Fomentar,gestionaricrearnormativalaboralpertotsels

departaments

Formació i experiència requerida - Estudis universitaris en Psicologia i/o Relacions laborals preferentmentPostgrauóMàsterenDirecciódeRecursosHumans.

-ExperiènciaendiferentsàmbitsdeRecursosHumans-Català,castellàianglèsi/ofrancèsmigalt.

Oferta-Retribuciófixeivariableperobjectiussegonsvàluadelcandidat

Interessats, envieu el C. V. a [email protected], o béadreceu-vosaldepartamentd’RH,HotelPioletsPark&Spa

Ctra. general, s/n - AD100 Soldeu

PRECISA INCORPORAR A SOLDEU

eMpReSa conStRUctoRa D’encaMp

BUSca:

encoFRaDoRSpaLeteS

FeRRaLLeRSinteReSSatS, contacteU aL

333 954


OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Arxiu monogràfic tecnicoortopèdic FlaquéC/ Doctor Nequi, 6 - local 14 BIS La Fira, AD500 Andorra la Vella.Telèfon: (+376) 850 373.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

La clau per a un bon descans

Vine a conèixer el teu nou espai. Sofàs, chaise longue i equips per al descans.

Finançament fi ns a 12 mesos (transport i IGI inclosos)C. Callaueta, 2. Tel.: 860 105

[De dilluns a divendres. Dissabte només al matí]Visco, matalàs de matrimoni de carboni. Mides: 1,50 x 1,90 m 550 €

Chaise longue blanca.Mida: 2,75 m 795 €

Chaise longue vermella.Mida: 3 m 1.400 €

CARTELLERA

www.cinemesilla.com

MATINS DE PEL·LÍCULAALS CINEMES ILLA CARLEMANY!Per només 5 € vine a gaudir del millor cinema a les sessions matinals de les 11 i les 13 hores!

El millor cinema, al millor preu!

AHORA O NUNCA

Eva i Alex són una parella que, després d’anys de festeig, decideixen casar-se al lloc on es van enamorar, un petit poblet de la campanya an-glesa, però una vaga de controladors impedeix que el nuvi i els convidats es reuneixin amb la núvia i el seu seguici.

CAMPANETA I LA LLEGENDA DE LA BÈSTIA

Campaneta i el seu grup d’amigues fades en-taulen amistat amb un misteriós i enigmàtic animal, que anomenen NeverBeast. Per con-tra, un altre grup de fades, que es diuen Escol-tes, té l’objectiu de capturar la criatura, ja que la consideren una amenaça per al conjunt de les fades.

EL NIÑO 44

Any 1953. Leo Demidov és un agent secret de la policia soviètica que perd el seu estatus, el seu poder i casa seva quan es nega a denunciar la seva pròpia dona, Raisa, per traïció. Exiliats de Moscou uneixen forces amb el general Mik-hail Nesterov per localitzar un assassí en sèrie de nens.

JURASSIC WORLD (3D)

L’illa Nublar ha estat transformada en un parc temàtic, amb versions domesticades d’alguns dels dinosaures més coneguts. Quan tot sem-bla anar a la perfecció i que és el negoci del se-gle, un nou dinosaure d’espècie encara desco-neguda i que és molt més intel·ligent del que es pensava comença a causar estralls.

LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO

Basada en la clàssica novel·la de Thomas Hardy. Una independent i bella jove és propietària de la principal granja de la seva localitat, així que està en situació de triar entre els tres preten-dents que la ronden: un ramader dedicat a la cria d’ovelles, un atractiu i temerari sergent, i un madur i pròsper solter.

AHORA O NUNCA 18.15, 20.15, 22.15

CAMPANETA I LA LLEGENDA DE LA BÈSTIA 17.30, 18.30

EL NIÑO 44 19.00, 22.00

JURASSIC WORLD 17.30, 20.00, 22.30. 3D - 19.15, 22.00

LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO 22.15

oci 29Dijous, 25 De juny Del 2015

loteria nacional

0 7 0 1 1Fracció: 2 Sèrie: 7

20/6

MOTS ENCREUATS SUDOKU

A PART DEL TRADICIONAL AUTOSERVEI AL NOSTRE

LOCAL, OFERIM:

Edredó individual, rentat i assecat a domicili: 10,50 €.Edredó matrimonial, rentat i assecat a domicili: 15 €.

Av. Princep Benlloch, 23ANDORRA LA VELLA

Apartaments St. Moritz ARINSAL Només trucant al 33 65 04

Núm. 2.815 Núm. 2.550

Núm. 2.551

2.8

14

2.5

48

2.5

49

Solu

cion

S

| +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

4

10 11

0

16

1

22

21

1 1

38

25

49

48

1

Estrelles: 6 i 9

Núm. clau: 1

Sèrie: 14

9 17 21 31 34 41Comp.: 39 Rei: 3

9 18 38 39 43 45Comp.: 22 Rei: 5

23/6

20/6

21/6

24/6

24/6

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16Tel.: +376 81 18 18 Urban Beauty

El teu centre d’estètica

& perruqueria a Andorra. Vine a coneixer-nos!

oci30 Dijous, 25 De juny Del 2015

HORÒSCOP

4 anys degarantia

Europ-Auto SATel.825 [email protected]

Consulteu les condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER A GAUDIR-2.000 € -3.000 €

LEON X-PERIENCE

-5.000

EXPOSICIONS I AGENDA

Preu amb impostos inclosos

Sota comandaFins a esgotar

existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wi�

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

EXPOSICIONS I AGENDAEXPOSICIONS I AGENDAEXPOSICIONS I AGENDA

ANDORRA LA VELLA

andorra park hotelL’oeuf et l’espoir, mostra de la galeria Art al Set sobre Josep Guinovart amb una vintena de gravats i olis. Fins al 30 de juny.

Consell general Memòria oblidada. El projecte de l’artis·ta Samantha Bosque que va anar a la Biennal de Venècia 2013. Fins al 30 de setembre.

Col·legi ofiCial d’arquiteCtes Recompensant tots els esforços. La mos·tra reuneix les propostes presentades al concurs d’idees per seleccionar un pro·fessional de l’arquitectura per a la re·dacció del projecte i direcció de les obres de la plataforma panoràmica i la ruta interactiva al roc del Quer. S’exposa el projecte guanyador i el presentat pels altres sis arquitectes. Fins al 25 de juny.

ENCAMP

mw museu de l’eleCtriCitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra.

sala d’exposiCions del Comú Exposició de fi de curs de les escoles artís-tiques. Fins al 28 d’agost.

ESCALDES-ENGORDANY

Caee Dalí. La Divina Comèdia, mostra que re·uneix 100 xilografies que Salvador Dalí va realitzar entre 1959 i 1963 per il·lustrar una edició de la Divina Comèdia de Dant. Fins al 27 de setembre.

sala d’aCtes del Comú Presentació dels tallers de final de curs de L’Animal Escola de Teatre. Divendres 26 de juny a les 21 hores i dissabte 27 de juny a les 17 hores.

CANILLO

museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009.

ORDINO

auditori naCional d’andorra Esbart Valls del Nord. Festival de presentació de la temporada 2015. Diumenge 28 de juny a les 19 hores.

museu del tabaCNational Geographic, 125 anys. Selecció de 150 fotografies que documenta grans moments de la història. Fins al 23 d’octubre.

Sant Julià de Lòria

edifiCi Crèdit Centre

Monedes gregues i romanes. Valor i missatge. Fons de Mont·serrat. Fins al 4 de setembre amb reserva prèvia al 888 880.

Andorra la Vella

sala d’exposiCions del governTemps de somnis, reflexió sobre el viatge i l’emigració de l’artista Ri·cardo Calero. Fins al 28 de juliol.

Andorra la Vella

Àries21 març - 20 abril

L’energia astral us inclinarà a pensar en el futur de la vostra vida amorosa. Serà més fàcil veure el demà amb claredat. El trígon Júpiter·Urà anuncia pos·sibilitats de canvis i innovaci·ons que us ajudaran a triomfar.

Assoliments sorprenents en la vida de relació. Moltes parelles podran formar·se sota l’energia i l’optimisme que us envairà. Júpiter·trígon·Urà us brinda estímuls per aconseguir objec·tius de transcendència.

CranC22 juny - 23 juliol

Productivitat i fortuna. Solu·cions a la vida amorosa. El que va passar i us va preocupar està quedant en l’oblit. Comença una nova etapa plena d’oportu·nitats, perdó, reconciliacions i tendresa. Bones notícies.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

En l’amor, no us tanqueu per alguna cosa del passat que no va sortir bé. És un moment per reprendre feliçment la vida amorosa. El positiu trígon de Júpiter i Urà brindarà oportu·nitats i possibles cops de sort.

CapriCorn 22 desembre - 20 gener

Un moment excel·lent en l’àm·bit amorós i personal, de crei·xement espiritual, acompanyat d’un estat d’alegria, de més lli·bertat i seguretat en vosaltres mateixos. Algunes amistats noves us poden donar felicitat.

taure 21 abril - 21 maig

Felicitat en l’amor i les rela·cions afectives; l’estat d’ànim serà òptim. El trígon Júpiter·Urà serà portador de novetats grates o de successos imprevis·tos, molt positius. Període po·sitiu per encarar estudis nous.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Màgia i generositat en l’amor, de gran comprensió i gaudi. Si esteu sols, és possible que l’amor sigui molt a prop. Valu·ós trígon de Júpiter·Urà. Sort imprevista i perspectives de progrés.

esCorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Les influències còsmiques seran més que favorables en l’amor. El trígon de Júpiter i Urà serà una valuosa influència per generar abundància encara que enmig de tensions i dile·mes laborals i professionals.

aquari 21 gener - 19 febrer

El trígon Júpiter·Urà us anima a viure experiències diferents de les conegudes fins ara; no hi ha influència millor per fer al·gun canvi, qualsevol que sigui, i per aconseguir més llibertat d’acció i coneixements.

bessons 22 maig - 21 juny

El trígon Júpiter·Urà us apor·ta magnetisme personal, que fascinarà la parella i els que estiguin al voltant. Aquesta influència astral també us ofe·reix oportunitats de percebre guanys imprevistos. Encerts.

verge 24 agost - 23 setembre

Us envolta una aura de carisma que us servirà per atreure al costat una persona que us in·teressa i que només espera que us acosteu. Trígon de Júpiter i Urà. Excel·lent influència en l’evolució personal o la vocació.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

L’amor i els viatges estan ben afavorits per l’acció astral. A més, hi ha possibilitats que cristal·litzin reconciliacions molt esperades. Júpiter i Urà harmònics generen perspecti·ves de triomf en els negocis.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dijous, 25 De juny Del 2015

COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern- CASS- Comuns- Immigració

- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]

Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Fórmula musical13.30 Estat natural13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rèplica15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o Creu (RNA)17.00 Roda de premsa del

Govern18.00 Fórmula musical20.05 Ara i Aquí 2.020.30 Estat natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 La rèplica22.00 Roda de premsa del

Govern23.00 Ara i aquí 2.023.25 Informatiu vespre.

El temps vespre

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques 14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins20.10 El gran dictat21.00 Telenotícies vespre 21.55 Polònia22.40 .CAT 00.05 XIII 02.45 Blues a l’estudi03.45 Ritmes a l’estudi04.45 Jazz a l’estudi

21.20 La Riera 22.08 Teatral22.43 Quarts de nou23.08 Tria3300.19 Com es va fer... el

segon origen01.44 Bon viatge - Irlanda02.46 Blues a l’estudi03.45 Ritmes a l’estudi 04.45 Jazz a l’estudi

06.52 Rovelló07.45 El cavaller rovellat 08.10 MIC - El Mic i els seus

amics 09.30 Doraemon 10.44 Els germans Kratt11.30 Les misterioses ciutats

d’or 12.20 Espies de veritat13.07 Els pingüins de

Madagascar14.00 Shin Chan 15.10 Bugs Bunny16.12 Els pingüins de

Madagascar17.00 MIC - El Mic i els seus

amics17.30 Yakari 18.31 Els germans Kratt19.16 Espies de veritat20.00 Tom i Jerry 20.55 Bola de Drac GT

08.26 Formatges del món08.50 Els Estats Units des

de l’aire09.37 Els 60 animals més

perillosos del món 10.33 El món salvatge de

Dominic Monaghan11.20 Itàlia des de l’aire 12.15 La Polinèsia13.18 Assaboreix el món amb

en Pascal13.41 Formatges del món14.06 A taula15.00 Els 60 animals més

perillosos del món16.40 Itàlia des de l’aire17.43 Assaboreix el món amb

en Pascal18.06 Formatges del món19.30 Selfie 20.00 Esport Club21.00 Transmissions

esportives23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament

07.10 8 de 8 08.10 Rumbo al inglés 08.05 Culture vultures 09.30 Televenda12.50 Don Matteo 13.50 Arucitys 17.20 Just for laughs 17.55 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema:

Tenderness00.45 Arucitys 02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 La 7mana a les Terres

de l’Ebre 11.30 Top clàssics 12.00 Serveis informatius12.30 De tee a green TV 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Trial mountain 14.30 El problema de Gettier 15.15 Cafeïna 16.15 Líders 16.45 Mirades 17.00 El debat de Lleida

activa 18.00 El cercle virtuós 19.00 Aventura’t 19.30 Esports en xarxa20.00 L’informatiu vespre 21.00 Central de neu21.50 L’Informatiu de l’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 H 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de la 1 14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Informativo territorial 16.20 Acacias 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine: No beséis a los

millonarios 19.50 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de

la tele 22.30 Cine: El tesoro del

Amazonas 00.10 Cine: Fuera de control 02.05 La noche en 24 H 04.05 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 08.25 España en comunidad 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber10.55 Amar en tiempos

revueltos11.50 Para todos La 213.35 Documental 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes doc.18.05 Documenta2 18.50 Para todos La 2 20.10 Ochéntame otra vez 21.00 Documenta2 21.55 Historia de nuestro

cine: Amanece, que no es poco

00.30 La 2 Noticias 01.00 Días de cine 02.00 Conciertos de Radio-303.25 Amar en tiempos

revueltos

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.20 Cámbiame 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.50 Supervivientes 2015 02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.15 ¿Quién vive ahí? 09.05 Crímenes imperfectos10.30 Historias criminales11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes 21.30 El intermedio22.30 Cine: Carretera al

infierno00.15 Cine: Pesadilla en Elm

Street (El origen)01.50 Crímenes imperfectos 02.10 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.25 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Au nom de la vérité 10.25 Petits secrets entre

voisins 11.55 Petits plats en équilibre12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour 15.10 Téléfilm: Un intrus dans

ma maison 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop 20.00 Le 20 h 20.55 MasterChef 23.10 Revenge 01.40 Dr House

07.45 Juegos europeos. Fútbol playa España

08.45 Tenis. WTA Torneo Eastbourne

10.25 Triatlón de Barcelona. Resumen

10.50 Ciclismo. Copa del Mundo femenina

13.00 Directo Juegos Europeos. Fútbol playa España

14.30 Juegos Europeos. Bád-minton desde Bakú

15.20 Olimpismo. Programa Objetivo Río

16.00 Directo hockey patines. Campeonato del Mundo

18.00 Directo baloncesto. Campeonato del Mundo femenino

20.45 Tenis. WTA Torneo Eastbourne

22.30 Juegos Europeos. Bakú23.00 Programa. Conexión

Vintage

06.35 Télématin 09.05 Orthodoxie 09.30 Chrétiens orientaux

- Foi, espérance et traditions

10.00 Présence protestante 11.00 Le jour du Seigneur 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire15.10 L’histoire continue15.40 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef 18.50 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 20 heures 20.55 Envoyé spécial 22.25 Complément d’enquête23.35 Cold Case: affaires

classées 00.15 Cold Case: affaires

classées

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Vis a vis (episodio 10) 01.00 Policías en acción 02.45 Campeonato europeo

de póker03.15 Comprando en casa

07.00 El zapping de surferos08.45 Billy el Exterminador 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle17.35 Hawai 5.020.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro21.30 Gym Tony 22.35 Castle03.15 Puro Cuatro04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.30 Ludo vacances 10.50 Midi en France12.00 12/13 12.55 Météo à la carte14.00 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.50 Film: Terminator 2:

le jugement dernier 23.10 Grand Soir 3 00.00 Les derniers jours de

l’URSS 02.20 Midi en France 03.20 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Merlin 11.30 Les Anges 7 - Latin

America 13.35 Tellement vrai15.20 Tellement vrai -

La quotidienne 16.05 Les Anges 7 - Latin

America 17.25 Le mag18.10 Les Anges 7 - Latin

America 19.00 Stargate SG-1 20.50 Film: Mon curé chez les

nudistes 22.30 St Barth: bienvenue au

paradis! 02.30 Poker 03.00 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Bad 25 10.00 Une présidente pour

l’Amérique: mode d’emploi

11.10 Au gré des saisons - Été 11.40 Rêves de jardins 12.26 Pêcheurs de Mauritanie 13.20 Arte journal13.35 Film: Le train de 7h39 15.40 Le long de la muraille

de Chine 16.25 Squelettes du Sahara 17.20 X:enius 18.15 Le Caucase en 30 jours 19.45 Arte journal20.50 1864: amour et

trahisons en temps de guerre

22.45 Film: Meurtre à Pacot 00.55 Film: Une nuit en enfer 02.35 Film: Héritage

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.20 Os nossos dias15.00 Há tarde18.00 Portugal em direto19.00 O preço certo20.00 Telejornal20.45 As palavras e os atos21.45 Bem-vindos a Beirais22.30 Quem quer ser milioná-

rio - Alta pressão00.00 5 para a meia-noite01.15 Dexter03.00 Inesquecível04.30 Palcos Agora

07.30 Télématin08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Littoral10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 L’épicerie13.00 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF) 14.00 Le crépuscule des

civilisations16.15 Côte d’Azur, la belle

française 17.05 Questions à la une18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel20.30 Journal (France 2) 21.00 Des racines et des ailes22.50 Journal (RTS) 23.20 Film: A ce soir

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste!10.45 Le grand 812.00 How I met your mother 13.30 Inspecteur Barnaby 17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste! 20.45 D8 le JT 20.55 Le gros show 23.10 Touche pas à mon

poste! 00.40 Programmes de nuit

08.10 M6 Kid 08.50 M6 boutique10.00 Téléfilm: Aurora

Teagarden - Un crime en héritage

11.45 Super Hero Family 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Piège en

haute-couture 15.45 Téléfilm: Meurtre sur

rendez-vous 17.40 Les rois du shopping 18.50 En famille 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.55 Bones 02.10 Météo 02.15 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

10.590 €

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Vehicle ofert: equipament base + vidres elèctrics i tanca

centralitzada, color blanc.Preu net, matriculació

i despeses incloses.

FIORINO CARGOBASE - 75 CV - Dièsel

dijous

25juny del 2015

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.8

36

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Per al tresoret de la casa... Moltes felicitats, Lluna!! T’estimem.

Per molts anys, Pere!!S

orte

ig: j

ulio

l 201

5C

ost S

MS

: 0,7

5 €

+ c

ànon

Envia un sms al 789 amb la paraula clau bike i el teu nom i

podràs guanyar una BTT Cannondale

Rush 29/1

SORTEIGAQUESTA BIKE AQUESTA BIKE AQUESTA BIKE AQUESTA BIKE AQUESTA BIKE AQUESTA BIKE AQUESTA BIKE ‘RUSH 29/1’ ‘RUSH 29/1’ ‘RUSH 29/1’ ‘RUSH 29/1’ ‘RUSH 29/1’ ‘RUSH 29/1’ POT SER TEVA!POT SER TEVA!POT SER TEVA!POT SER TEVA!POT SER TEVA!POT SER TEVA!POT SER TEVA!

Gentilesa de:

PVP:1.436,50 €

Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el

Bd. Os habeis fijado en la can-tidad de feos..,que hay en En-camp?

Bd ostia rosa qui t’ha vist i qui et veu, que trist veuret fen te fo-tos amb el ppepero de alfonso alonso... el que fa les ansies de poder, una vergonya com molts de aquestos caragirats de cdi, pena peneta pena

Vergonzoso en la massana los nios tirando petardos y los padres por hay a las 00:30, de la noxe y tirando, aun petardos sin respec-tar a nios pequeos, y a mayores vergenza les tendria que dar a los padres comprar eso a los hi-jos en vez de gastarvos, el dinero en porquerias comprarles comida que es lo que nesecitan, una madre enojadisima

Esty casi de acuerdo con las perso-nas que dicen lo de las ayudas de que pasar penalidades,terminar en el banco de alimentos ,que le doy las gracias a caritas ,y sobre todo a Marta .....pues si ,,ah un monto. De gente con ayudas y sin intención de mover un dedo y pers

Bd primi bonita que presumir de la ignorancia es lo peor que puedes hacer

Bd mare meve , postas um menssatge i s’hapuntan borregos aludits per dono i vendre !!

Bd pim pam pum, 3 a 0 por la via rapida y poker con un segundo cuarto estelar

BD AL BOM DIA CHURADAS SI QUE PUBLICAIS PERO COSAS

EMPORTANTES COMO DECO-MENTACION LO DEJAIS DE LADO

Bd duo dinamico quina llastima que no us hagin fotut un coet al cul... sou lo que no hi ha jajajaja, st joan oportunitat perduda jaja

BD apa sant tornemhi, mes de 2000 persones a trinxar els parcs naturals del peis durant tres dies... vergonyos

Bd quina creu pel peis aquestos de govern, dimissio ja

Bd. Sta. Coloma, la gran oblidada, tots esperan a la placa major, pro nomes trovarem sorra, res d foc, moscatel ni coca. La millor festa de la revetlla de Sant Joan, la de Santa Coloma, la flama del canigo deu haber passat de llarg devia

tenir por d’ inundar-se, el grup de musica els petards que tiraven la gent. La coca com no te la porte-sis de casa i el moscatell.... Quina vergonya!!!!!!

Bd...memememeuuu...mala sort...ara me les deixo creixer!!...les tinc tant llarguissimes que m’estic pensant en fer-me donant!!...

Bd caja quina sort mira que cap fallaire et va fotre amb la roda al cap tot i estar a punt jajajaja

BD SI ALGUIEN ENCUENTRA UNA CARTERA ROSA CON FLORES EN LA ZONA DE ES-CALDES ENTREGENLA AL BAR SALAMANCA POR FAVOR. TIENE TODA MI DOCUMENTA-CION I LA DE MIS HIJOS..MU-CHAS GRACIAS!!!

diari del 25 de juny de 2015

News & Politics