GalileoparatodosEl viernes

comienzan las

funciones en el

Planetario de una

notable puesta de

“Galileo Galilei”,

de Bertolt Brecht,

a cargo del Grupo

de Teatro Callejero

La Runfla.

PÁGINA 3.

Del 5 al 11 de febrero de 2009

CulturaBA estádisponible enwww.buenosaires.gov.ar,clickeando en “Cultura”.Desde allí tambiénpuede imprimirse.

AÑO 6Nº 343Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

sumario. Una historia con muchas vueltas [pág. 2] En el cielo y en la

tierra [pág. 3] Tardes de tango,poesía y fusión [págs. 4-5] Pa´que bailen los

muchachos [pág. 6] Una oportunidad única / Biografía - El humor de

Santiago Varela [pág. 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8] Además:

agenda de actividades, del 5 al 11 de febrero de 2009.

Hay músicaEl sábado Lisandro Aristimuño y Me darás milhijos (foto) musicalizan la caída de sol, en el ciclode recitales de Música Urbana de la CostaneraSur. El domingo, Javier Calamaro y la OrquestaTípica Fernández Fierro, repiten el ritual, conaires de tango. Con música de calidad, en la Ciu-dad se respira mejor.

PÁGINAS 4-5.

[3]CulturaBA 5 al 11 de febrero de 2009[2]

agenda semanal

[Del 5 al 11 de febrero]

JO”. Clases de tango sin interrupción. Av. Del Libertador y Av. Alvear. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO RECOLETA. Artesa-nías y espectáculos.RETIROAv. Calabria y Rosario Vera Peñaloza. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO EL RETIRO. Artesa-nías y espectáculos. SAAVEDRAGarcía del Río y Roque Pérez. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO SAAVEDRA. Artesa-nías y espectáculos.SAN TELMO Humberto I y Defensa. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO HUMBERTO I. Arte-sanías y espectáculos.

Otras feriasPARQUE RIVADAVIAAv. Rivadavia 4900.Todos los días, 10 a 19 hs. FERIA. Librosy discos usados. PASEO DARWIN Honduras y Av. Juan B. Justo.Sábados, domingos y feriados, 10 a 20hs. OBJETOS, ARTE Y DISEÑO. En el es-pacio reacondicionado por el Gobiernoporteño. Se realizan, además, activida-des culturales.PLAZA DORREGO

Humberto I y Defensa. 4331-9855.Domingos, 10 a 17 hs. FERIA DE SAN PE-DRO TELMO. Antigüedades y obras de arte. PLAZA JULIO CORTÁZAR Jorge Luis Borges y Honduras. Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs.FERIA MANUALISTA DE PLAZA CORTÁZAR.

BARRIOSCOMPLEJO CULTURAL CHACRA DELOS REMEDIOSAv. Directorio y Lacarra (ParqueAvellaneda). 4671-2220 / 4636-0904.G Viernes 6. CICLO DE CINE OTRAMIRADA. "Tatuado" (Argentina. 2005).Dir.: Eduardo Raspo. 23 hs. LA WAK'A,ESPACIO DE ENCUENTRO DE LOS PUE-BLOS ORIGINARIOS. Nos encontramosen la Wak'a en círculo alrededor de lafogata junto a la Kalasaya (piedra ceremo-nial). De esta forma, intercambiamos yreflexionamos acerca de los conocimien-tos de los pueblos originarios, de susvivencias y la aplicación a la vida diariacomo un aporte positivo al desarrollourbano. Sábado, 15 hs. ARTESANOSMUESTRAN Y DEMUESTRAN. Exposiciónde artesanías urbanas y talleres abiertosal público. 18 hs. TARDE DE CHICOS X 2."El vendedor de globos" y "El panadero y eldiablo". La Compañía de títeres AmaRulapresenta dos versiones libres de JavierVillafañe por Martín Andreoni y Leticia

Galli. 19 hs. TARDE DE TANGO. "LaBiyuya". Quinteto con Pablo Dichiera (gui-tarra), Marina Baigorria (voz), Pablo Vaira(bajo), Santiago Varela (percusión) y PabloMarasco (flauta traversa). Domingo, 15hs. ARTESANOS MUESTRAN Y DEMUES-TRAN. Exposición de artesanías urbanas ytalleres abiertos al público. 18 hs. TARDEDE CHICOS. "Circo Kometa" por Produc-ciones Trivenchi. Con la participación deBoby Bola, Sapi y Marcelo Fernández,haciendo acrobacias de piso, clown, mala-bares, banderas, palo chino, contorsión yotras variedades circenses. 19 hs. BACA-NAZO "UN ESPECTACULO DE TANGO". Lapropuesta está compuesta por obras clá-sicas del 2X4 y un elenco de primer nivelintegrado por ocho músicos en escena. FERIA DE MATADEROSAv. Lisandro de la Torre y Av. de losCorrales. (Mataderos). 4374-9664 (lunesa viernes). 4687-5602 (domingos)G Sábado, 18 a 01 hs. FESTEJO DELCARNAVAL PORTEÑO. Artista invitado:Cuarteto Imperial. CINE BAJO LASESTRELLAS: Luca. De Rodrigo Espina.KERMESSE CON JUEGOS PARTICIPATI-VOS. Las mejores artesanías argentinas.Destrezas gauchescas. Cine Club Infantil.Comidas Regionales. Talleres Gratuitos.Paseo de las Artes. Gran Baile Popular.

MÚSICA

ClásicaTEATRO COLÓNTucumán 1171. 4378-7100. G Lunes, 22 hs. AL COLÓN. Por Canal 7 yconducido por Marcos Mundstock. G Miér-coles, 22 hs. CAMINO AL COLÓN. Pro-grama que se emite por Radio de la Ciu-dad, AM 1110.BUENOS AIRES LÍRICATalcahuano 833, piso 6º E. 4812-6369.Lunes a viernes, 10 a 17 hs. LÍRICA. Seencuentran en venta las entradas para latemporada 2009. Los títulos son La tra-viata de G. Verdi; El progreso del libertinode I. Stravinsky; Il ritorno D’Ulisse in patriade Monteverdi; El cónsul de G. Menotti e Ilpuritani de Bellini. Las funciones serán enel Teatro Avenida. Informes y venta telefó-nica 4812-6369.CENTRO CULTURAL SAN MARTÍNSarmiento 1551. 4374-1251/9.Jueves, 18 hs. INTRODUCCIÓN A LAMÚSICA CLÁSICA Y A LA ÓPERA. DocenteLic. Claudio Mamud. El objetivo es queaquellos que se inician como oyentes deMúsica Clásica y Ópera, o quienes ya lohacen desde hace tiempo, tengan mayorinformación para poder apreciar mejor ungénero tan fascinante como completo. Ini-cia la primera semana de marzo. $50 men-suales. Abierta la inscripción, de lunes aviernes de 11 a 20 horas. COLLEGIUM MUSICUM DEBUENOS AIRES

Charcas 3492. 4821-2722.CONVOCATORIA A COREUTAS. Música-Quantica, dirigido por Camilo Santostefano,incorpora voces de cámara en todas lascuerdas. Se requiere capacidad musical,experiencia coral y buena disposición. Edadentre 18 y 40 años. Las audiciones se ini-ciarán el viernes 6. Solicitar turno por e-mail a musicaquantica@ciudad.com.ar, o al4381-5195. EL MIEDO EN EL MOMENTODE HACER MÚSICA. Curso intensivo acargo de Mauricio Weintraub, dirigido a Ins-trumentistas, cantantes, directores ydocentes de música. Serán cinco clasesdiarias en una semana. Grupos reducidos.Se entregará material didáctico. Informes eInscripción: 4782-3572 o 15-6552-1459.mauricioweintraub@yahoo.com.ar. GIARTEChacabuco 194, piso 7º B. 4342-2618. Sábado, 19 hs. EL TURCO IN ITALIA.Óperas bufas de Gioachino Rossini(1814) en DVD. Ciclo la risa y el drama.Docentes Sergio Prudencstein (música) yCarlos Morán (artes). Informes y reservastelefónicamente. JUVENTUS LYRICA Av. Córdoba 836, Piso 12, Of. 1206.

4394-2002.Lunes a viernes, 10 a 17 hs. ÓPERAS.En el año de su 10º aniversario, la insti-tución propone las siguientes obras parala temporada anual: Gala Lírica, aper-tura del ciclo; don Pasquale de G. Doniz-zetti; Amelia al ballo y La solterona y elladrón de G. Menotti; La viuda alegre de

F. Léhar y La traviata de Giuseppe Verdi.El Teatro Avenida será sede de las fun-ciones. Abonos en venta.LIBRERÍA GANDHI Av. Corrientes 1743. Lunes, 18.30 hs. CHOPIN: SU VIDA Y SUOBRA. Docente Claudio Mamud. Un com-pleto análisis de sus obras para piano y

G Gratis

FERIAS YPASEOS FERIAS Y PASEOS DE COMPRAS DELGOBIERNO DE LA CIUDAD Teléfono: 4323-8000, interno 4254.BARRACASAv. Brasil y Defensa. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO LEZAMA. Artesa-nías y espectáculos. BARRIO NORTEAv. Córdoba y Junín. G Martes a viernes, 11 a 18 hs. PLAZADR. BERNARDO HOUSSAY.CABALLITOPatricias Argentinas y Machado. Av. DíazVélez y Campichuelo.G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO CENTENARIO. Arte-sanías y espectáculos. CHACARITAAv. Corrientes y Dorrego. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO LOS ANDES. Artesa-nías y espectáculos. CONGRESOHipólito Yrigoyen y Cevallos. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO CONGRESO. Artesa-nías y espectáculos.MATADEROSAv. Lisandro de la Torre y Av. Directorio. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO ALBERDI. Artesa-nías y espectáculos. LA BOCAAv. Pedro de Mendoza y Del ValleIberlucea. G Jueves, viernes, sábados, domingos yferiados, 11 a 20 hs. VUELTA DE ROCHA.PALERMOMalabia y Costa Rica. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO PALERMO VIEJO. Av. Santa Fe y Uriarte.G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. PLAZOLETA SANTA FE.PARQUE AVELLANEDAAv. Directorio y Lacarra. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO AVELLANEDA. Arte-sanías y espectáculos. PARQUE PATRICIOSAv. Caseros y Almafuerte. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO PARQUE PATRI-CIOS. Artesanías y espectáculos. BELGRANOAv. Juramento, Vuelta de Obligado,Cuba y Echeverría. G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. PLAZA MANUEL BELGRANO.RECOLETAAv. Del Libertador y Av. Pueyrredón.G Sábados, domingos y feriados, 11 a20 hs. FERIA PASEO PLAZA URQUIZA.Artesanías. Sábados y domingos, 18 a21 hs. PATIO DE TANGO “TANGO BRU-

Av. Lisandro de la Torre y Av. De losCorrales.G Sábado, 18 hs. CUARTETO IMPE-RIAL. Destacado conjunto colombianoque dentro de su gama musical, handifundido notablemente la cumbia con laque se han identificado. Recibieron innu-merables trofeos, no solo en Argentina, sino en Paraguay, Uruguay, Estados Unidosy su patria colombiana. Tambien visitaronAustralia donde fue el primer grupo demúsica tropical que les editaron 2 discosde larga duración.CENTRO CULTURAL DE LACOOPERACIÓNAv. Corrientes 1543. 5077-8000.Miércoles, 21.30 hs. LA CIUDAD DELTANGO. Tango de Miércoles. Concierto. CENTRO CULTURAL BORGESViamonte esq. San Martín. 5555-5359.Viernes y sábado, 20 hs. TANGO A TIE-RRA. Guillermo Salvat y Silvia Grynt seponen al frente de un destacadísimoelenco, en una versión renovada del yaclásico espectáculo. Dirección coreográ-fica Guillermo Salvat. Desde $35. A las 21hs. DE TABLAO. FLAMENCO. Alicia Fiuri yNéstor Spada proponen el regreso a unformato tradicional del arte flamenco, con-centrado en la pureza del baile, el cante yel toque y un disposición escénica quegenera una íntima conexión con la platea.$35. Descuento a jubilados.CENTRO CULTURAL SAN MARTÍNSarmiento 1551. 4374-1251/9.TALLERES. Martes,10 hs. TÉCNICAVOCAL. Docente Marta Millán. Destinadoa cantantes de música popular. Jueves,18 hs. VOZ HABLADA Y CANTADA. Acargo de Leticia Caramelli. Martes, 20hs. IMPROVISACIÓN VOCAL. Será dic-tado por Pierre Tournier. Jueves, 16 hs.CANTO. Técnica vocal e interpretación.Prof. Maria Fernanda Lavia Prat. Inicianprimera semana de marzo. $50 por mes.Abierta la inscripción de 11 a 20 horas. CONVOCATORIAS. COROS.CORO ECLÉCTICO. Busca preferente-mente sopranos y tenores. Repertorio demúsica popular latinoamericana. Los

orquesta, para piano solo, de sus cancio-nes y sus composiciones de cámara, conejemplos musicales. Conoceremos másde su vida, sus pensamientos y sus senti-mientos. Además, muchas curiosidades.No se necesita tener conocimientos musi-cales previos. Martes, 18.30 hs. ÓPE-RAS COMPLETAS EN DVD. En pantallagigante. Con subtítulos en castellano ycomentarios introductorias de ClaudioMamud. Nabucco de Verdi, Fidelio deBeethoven, Los cuentos de Hoffmann deOffenbach, entre otras. Comienza el mar-tes 17. Informes 4314-8486. www.pagi-nasmusicales.com.ar.TEATRO AVENIDAAv. de Mayo 1222. 4381-0662. CARMEN. Fundamús inicia su temporadalírica 2009 con la magistral ópera de G.Bizet. Subirá a escena a partir del viernes20 y serán en total seis funciones con undestacado elenco. Entre ellos, María LujánMirabelli, Carlos Duarte, Claudia Montagnay Luciano Garay. Orquesta, Coro y Coro deniños. Dirección musical Roberto Luvini.Puesta en escena Eduardo Casullo. Locali-dades en venta.

PopularANFITEATRO ALBERDI

A pintar la ciudad! Hasta el 22 de febrero, se des-arrolla un taller al aire libre, coordinado por el artistaplástico Marino Santa María, dirigido a los niños de 4 a12 años, y a toda la familia. La cita es en la artísticaCalle Lanín, entre Suárez y Brandsen, del barrio de Barra-cas, todos los sábados y domingos de 18 a 20.30. Lapropuesta, que ya lleva algunas semanas de exitosaproductividad, se denomina A pintar en la ciudad!, y lespermite a los más chicos, vivir una experiencia artísticacreativa y dinámica, gracias a diferentes materiales, téc-nicas y motivaciones. Este nuevo proyecto busca trans-mitir la función del arte como medio para expandir larelación sensible e intelectual de los niños con el mundo

que los rodea, y al mismo tiempo, incentivar la actividad cultural en la vida cotidiana y habilitar instancias departicipación de los individuos en ella. Las temáticas para que desplieguen sus habilidades, serán libres, perose les estimulará para que realicen producciones sobre temas relacionados con su ciudad.

Federico tuvo un sueño. Un homenaje a Federico García Lorca delMuseo Isaac Fernández Blanco y su Asociación de Amigos. Espectáculounipersonal de María Marta Guitart. Experiencia poético teatral inspiradaen un cuento de Antonio Tabucchi y en textos y poemas de FedericoGarcía Lorca, donde la palabra en acción es la protagonista. El poeta con-funde sueño y realidad en una España embravecida de 1936. A travésde un encuentro imaginario con el público de su teatro ambulante "LaBarraca", con el que el poeta recorría los pueblos de su tierra para contarhistorias a la luz de la luna, se reencuentra con su propia voz. Recitandoel poema para Ignacio Sánchez Mejía y recordando los monólogos de per-sonajes como Doña Rosita la soltera y Yerma, Federico descubre que élmismo es su creación y que en su obra ha desnudado sus más profun-dos secretos. Guitart es actriz, docente y directora teatral, locutora nacio-nal y poeta. Estudió con destacados docentes de escena. Producción Eje-cutiva: Nicolás Maffongelli. Las funciones serán los domingos 8, 15 y 22 defebrero a las 19 hs. $1. Salón principal. Suipacha 1422. 4326-3396.

Mataderos, polo del teatro infantil. Continúan los sába-dos y domingos, a las 19.30, en el Anfiteatro Juan Bautista Alberdide Mataderos (Av. Directorio y Av. Lisandro de la Torre) las tardesde teatro infantil. Ya pasaron por su escenario Los Cazurros, LosCuentacuentos, La merienda, el grupo Papando moscas y Adriana.Este fin de semana, la programación es también de lujo. El sábadollega Cuentos de la selva, un espectáculo teatral, a cargo delgrupo Libertablas, basado en los famosos escritos de HoracioQuiroga. Recrearán su misterioso universo, actores acompaña-dos de títeres. Mientras tanto, el domingo, se presentará La Bandael Musiquero Loco (foto), rock para chicos, realizado por músicosque también hacen rock para los grandes. Ellos son Mariela Chin-talo y Diego Dubarry, integrantes de la Say No More Orchestra.Las tardes infantiles de Mataderos finalizarán el domingo 22,con la presentación del circo La Pipetuá, hasta entonces, que-dan varias funciones más para disfrutar en familia.

Verano en el Sívori. Durante febrero, el Museo de Artes Plásticas EduardoSívori, ubicado en el corazón del Parque Tres de Febrero, propone distin-tas actividades orientadas hacia todos los gustos y edades. Por un lado,los domingos de 11 a 13 se concretará, un Taller de Arte para chicos de6 a 12 años, a cargo de Daniela Abate, organizado por la Asociación Ami-gos del Museo. Para recabar información sobre aranceles e inscribirsees necesario llamar al teléfono 4775-7093 (martes a viernes de 12 a 20y sábados y domingos de 10 a 20). Los adolescentes, por su parte, encon-trarán un ámbito para el diálogo con las obras del patrimonio del Museo através de una actividad de experimentación, producción cultural, bús-quedas, encuentros, reflexión, debate, juego y creación que convoca a laparticipación, el hacer y el decir, a cargo de Mariano Ricardes, con entradalibre y gratuita (no es necesario inscribirse, sólo llegar con 15 minutos deantelación). Habrá también Visitas Guiadas gratuitas -sobre obras figura-tivas y no figurativas de la colección- para grupos de chicos que concurrena colonias de verano y come-dores escolares. Se organi-zan previa solicitud de turno porparte de la institución al telé-fono 4772-5628 (10 a 15 hs.),con la docente Alicia SalmúnFeijoo. Las Visitas Guiadas parael público general se desarro-llan todos los sábados y domin-gos a las 17 y a las 18, a cargode Mariano Ricardes. Los gru-pos se conforman 15 minu-tos antes, en el hall del Museo.Por último, continúan los cur-sos y talleres para adultos(arancelados) de Dibujo y pin-tura, Dibujo con modelo vivo yTalla en madera, a cargo dedestacados docentes/artistas;la inscripción se efectúa lla-mando al 4775-7093. Todas lasactividades se realizan en Av.Infanta Isabel 555, frente alpuente del Rosedal de Palermo.

L a calesita está integrada a la historia porteñadesde el siglo XIX, todo el mundo lo sabe.Ha sido inspiradora de tangos célebres, de fra-

ses, refranes y recuerdos. Por eso, las que funcionanactualmente han sido integradas al patrimonio cul-tural. Perdo sobre su magia hay muchas historiasque contar. La calesita ha acompañado buena partede la historia de la humanidad: el primer registrode su existencia data del siglo V, en un bajo relievebizantino donde se ven personas dentro de cestas

suspendidas de un poste central. Mucho después, amediados del siglo XVII, el "maringiak", entrete-nimiento típico de Constantinopla, consistía en unplato de madera con caballos del mismo materialque giraba sobre un eje. Tiempo después el carrou-sel se diferenciará de la calesita en que los caballosde aquél suben y bajan. El sentido de giro da paracontroversias; aquí lo hacen en sentido inverso a lasagujas del reloj, mientras que en Inglaterra giranen el mismo sentido, quizás respetando el sentido

de la monta (desde la izquierda). Otro elementodistintivo es la sortija de origen árabe, que ademásintegra un entretenimiento típicamente gauchesco.

La primera calesita de Buenos Aires se instalóentre 1867/70 en el Barrio Parque entre lo quehoy es el Palacio de Tribunales y el Teatro Colón.Era de fabricación alemana y la anécdota señalaque funcionaba frente a la casa de Sarmiento,entonces presidente. Él mismo intervino paraevitar que la policía la desalojara, aduciendo queera hermoso oír la risa de los chicos cerca de suventana. A modo de homenaje, y como parte de latemporada Verano 09 "Aires Buenos Aires, cul-tura para respirar", viene ofreciéndose "El misteriode la calesita", espectáculo que narra la historia delas calesitas de Buenos Aires, combinando actua-ción con técnicas titiriteras. Protagonizado porMónica Buscaglia y Javier Delgado, el espectáculocuenta con el diseño y realización de títeres y ves-tuario de Jorge Crapanzzano y Rosa León, bajodirección general de Ana Padilla.

Para darse una vueltaEl espectáculo recorre diferentes calesitas todoslos viernes a las 19.30 hs., de acuerdo con elsiguiente cronograma: 6 de Febrero. PLAZAPALERMO VIEJO. Armenia y Costa Rica. 13 de Febrero.PARQUE LEZAMA. Defensa y Brasil. 20 de Febrero.PLAZA ARENALES. Pareja y Bahía Blanca. 27 deFebrero. PARQUE RIVADAVIA. Rivadavia 4800.

Música sin límites. Un programa de conciertos en donde lamúsica: la de todos, la de siempre, la de hoy, dice presente. Organizala Dirección General de Música del Ministerio de Cultura de la Ciudad. El domingo, a las 21 hs. ORQUESTA ESTUDIANTIL DE BUENOS AIRES. Músicaclásica. La Agrupación Sinfónica del Ministerio de Educación Porteño es diri-gida por su fundador, el maestro Guillermo Zalcman (foto), Profesor Nacionalde Música, Director, Compositor y Crítico Musical. En su carácter de orquestataller, es la más antigua de las existentes hoy en la ciudad capital, brindandosu primer concierto el 24 de mayo de 1982, año de su creación, como exten-sión del ex-proyecto en el ámbito de la Escuela Normal Nº 22, MarianoAcosta. Cuenta con un plantel de 80 integrantes. En 2006 participó en tres con-ciertos en el Ciclo de los Caminos del Vino en Mendoza. Realizó más de 500representaciones y ha estrenado un número significativo de obras, tanto decreadores nacionales como extranjeros. El maestro Zalcman dialogará y se refe-rirá al repertorio de la Orquesta , con numerosos ejemplos musicales. Desdeel Estudio Nº 1 de Radio Ciudad. Se emitirá en directo. AM 1110.

Quiénes hacen “Galileo Galilei”. Elenco: Gabriela Alonso, Victoria Egea, Daniel Conte, Gastón Rodríguez,Javier Jiménez, Fernanda Sancineto Sayus, Paola Mazzotta. Escenografía y vestuario: Stella Rocha. Realiza-ción de elementos y aparatos: Osvaldo Rocha. Música original: Sergio Sainz. Iluminación: Andrés Rocha. Ope-ración de sonido: Sergio Sainz. Grabaciones en off: Hugo Arias. Diseño Gráfico: Jorge Martínez. Asistentes deescena y dirección: Paola Mazzotta y Fernanda Sancineto. Dirección General: Héctor Alvarellos. Este espec-táculo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y Proteatro. Funciones los viernes, a las 21 hs. PLA-NETARIO GALILEO GALILEI. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. Entrada libre y gratuita.

Todos los viernes, a las19.30, un originalespectáculo conactores y títeres cuentaa los vecinos la historiade uno de los mástradicionales yencantadoreselementos de supatrimonio: la calesita.

UNA HISTORIAcon muchas

vueltas

EN E

L CIE

LOY

EN LA

TIER

RA

“GALILEO GGALILEI” EN EL PLANETARIO

Desde mañana y durante todos los viernesde febrero, el grupo de Teatro Callejero LaRunfla, exhibe su particular puesta enescena de una obra teatral clave

del alemán Beltolt Brecht.

5 al 11 de febrero de 2009 CulturaBA

E ste viernes, a las 21, Galileo Galilei miraráhacia el cielo, con su telescopio, en las inmedia-ciones del Planetario que lleva su nombre. Esque el Grupo de Teatro Callejero La Runfla

comienza a mostrar, en el lugar perfecto, su particularpuesta de una notable obra teatral escrita por BertoltBrecht. Esa versión recurre a la idea del movimientocomo una forma de retratar las dualidades de la con-ducta humana.

Desde sus orígenes, hace ya más de 17 años, la Runflaaborda a través de diferentes propuestas la temática delpoder mientras experimenta una forma de abordaje parala actuación en espacios abiertos. Fue con motivo de con-memorarse 50 años de la muerte dedramaturgo alemán, yrepasando su obra, que se encontraron conla pieza queluego montaría. Este, dicen los integrantes del grupo, es“el texto que mejor ilustra” la “plenitud dialéctica” de lapropuesta del autor. Hoy, tiene un sentido especial repre-sentar la obra en “un mundo que agotó sus discursos” yen el que “las masas se encuentran paralizadas porque elfuturo es el propio aquí y ahora”. Y además, porqueexiste una “siempre renovada inquisición, que nos torturaaturdiéndonos con sus nuevos instrumentos de poder”

Haciéndose eco del trabajo de Brecht, que escribíapara el pueblo, los integrantes de La Runfla consideraronque era buena montarla obra en sitios a los que todos losinteresados pudieran acceder. Primero, este “GalileoGalilei” se estrenó en el 4º Encuentro Nacional de Teatro

Callejero en 2007 y luego se presentó en el Parque Ave-llaneda, durante el 2008. En febrero, la puesta podrádisfrutarse todos los viernesiempre a las 21, en el Plane-tario “Galileo Galilei”, gratuitamente.

La historia en torno al sabio florentino, profesor dematemáticas en Papua, transcurre en el año 1592. Laciencia va a cambiar al mundo, y Galileo, está conven-cido. Por eso le roba a un alumno la idea del telescopio yla perfecciona, para poder postularse como matemáticoen la corte. Con la ayuda del instrumento, sus investiga-ciones demuestran la exactitud de los trabajos anterioresde Copérnico. Prevenido por un amigo de las posiblesconsecuencias , Galilei manifiesta su fe en la razón yparte a Florencia. Allí anota nuevos descubrimientos,pelea con la aristocracia florentina que se ríe de sus des-cubrimientos, mientras el clero aún lo protege.

La puesta de esta obra de Brecht, con traducción deOsvaldo Bayer, plantea como eje lo circular y el movi-miento, como cambio espacial. La circularidad está refe-rida al movimiento de los astros y se materializa en estapuesta en la “rueda alemana”, elemento que deberá atra-vesar el público asistente, invitado por un actor, para ini-ciar el traslado al espacio escénico central formado por uncírculo. El traslado como señal de cambio también invo-lucra al espectador, que deberá trasladarse con su ban-queta para seguir las escenas dispuestas en cinco espaciosdiferentes, para finalmente entrar en un túnel cuyo finalserá el cielo que ya no es verdadero.

“EL MISTERIO DE LLA CCALESITA”

[5]

ensayos son los días sábados de 11.30a 13.30 (zona de Barracas), y los mar-tes de 20.30 a 22 hs. (zona centro). Serequiere buena afinacion y facilidad deaprendizaje. Interesados escribir acoroeclectico@datafull.com. COSA DE NEGROS. Repertorio demúsica negra, especialmente jazz. SeIncorporan voces, con experiencia coraly conocimiento musical. Ensayos díaslunes de 20.15 a 22.45 y jueves de20.30 a 22 hs. Ensayo de Cuerda. ZonaPalermo. Dirección Camilo Reiners.Organización general Virginia Blanco.Preparadora vocal Flora Gril. Informescorodejazz@hotmail.com. www.coroco-sadenegros.com.ar

CHICOSMUSEO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555 (frente al Rose-dal). 4772-5628. Martes a viernes. VISITAS GUIADASGRATUITAS. Sobre la muestra “Pato-ruzú, una revista, una época” y obrasdel patrimonio. Para colonias deverano y comedores escolares. Solici-tar turno previamente al 4772-5628.Contacto Alicia Salmún Feijoo. Domin-gos de febrero, 11 a 13 hs. TALLERDE ARTE PARA NIÑOS DE 6 A 12AÑOS. Por Daniela Abate. Organiza:Asociación de Amigos del Museo Sívori.Arancelado. Informes e inscripción:

CENTRO CULTURAL RECOLETA Junín 1930, 1º piso. 4807-3260.Sábado y domingo, 18.30 hs.AGUAS. La banda de clowns abordael tema del agua, a partir de muyvariados juegos, generando un uni-verso fantástico, poético y divertidoque trasciende las barreras del len-guaje y de las edades. De y dir.: Mar-celo Katz. $15. 20.30 hs. AIRES.Color, movimiento y música se conju-gan en una sucesión de escenas tier-nas y disparatadas, con la profundi-dad y la absurdidad de la mirada deun grupo de clowns. El clown, el teatroy la danza se combinan con lamúsica. De Marcelo Katz y JavierPomposiello. Dir. gral.: Marcelo Katz.$20. Patio del Aljibe. Todos los días,15.30 a 19.30 hs. MUSEO PARTICI-PATIVO DE CIENCIA. PROHIBIDO NOTOCAR. Espacio de recreación inter-activo para descubrir la cienciamediante la curiosidad y el asombro,con más de 300 juegos interactivos.Dividido en diferentes salas: Percep-ción, Mecánica, Tech, La mesa estáservida, Fuerzas de la naturaleza, Nome mates matemática, No sigas lacorriente, Y se hizo la luz. Desde 4años. $10. Menores de 4 años, gratis. MUSEO LARRETAMendoza 2250. 4786-0280/4771-9295. Miércoles a domingo, 18 hs. LAARENA Y EL AGUA. Autor, puesta enescena y dirección de Héctor Presa.Música de Ángel Mahler y coreografía:Mecha Fernández. Intérpretes HéctorPresa, Matías Zarini, Lali Lastra, SolAjuria / Marina Pomeraniec (reemplazoLuli Romano Lastra). Lalo y Lulo vivende un lado de la pared, Lola y Lili vivendel otro. Se sienten felices cada uno ensu mundo. Conocen lo que pasa yestán acostumbrados a vivir así. Hastaque un día descubren de la existenciade los vecinos y nada va a impedir quecambien el rumbo de sus vidas. $18.Día popular: miércoles $12. MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTIPujol 644. 4432-5459.Martes y miércoles, 17 hs. VISITASGUIADAS. Para niños de 4 a 10 años.Duración: 1 hora. Recorrido por lassalas con guión adaptado. El paseofinaliza con una mesa didáctica. PIN-TANDO A PERLOTTI. Basándose en lavisita guiada, los chicos ilustrarán lasobras que les llamaron más la aten-ción. Se los invitará a colorear imáge-nes de relieves de destacados artistas.Materiales: papel y crayón. Se llevaránel trabajo como recuerdo de la visita.Armado de rompecabezas con motivosde obras emblemáticas del artista.ARTE EFÍMERO. En la sala de taller seubicarán bateas con arena para quejueguen creando. Sábado, 11 a 12.30hs. TALLER NIÑOS ESCULTORES.Apunta a dar a conocer los procedi-mientos básicos de la técnica escultó-rica tradicional (modelado en arcilla).Actividad programada para chicos de 8a 12 años. El Museo proporcionará elmaterial y las herramientas. VISITASGUIADAS PROGRAMADAS. Para gru-pos de 5 a 15 personas (adultos y/ochicos). Actividades con inscripciónprevia. Informes e inscripción: 4433-3396, de 9 a 18 hs.

JARDÍN BOTÁNICO “CARLOS THAYS”Av. Santa Fe 3951. 4831-4527.G Sábados, 15.30 hs. Martes, 10.30hs. DESCUBRÍ EL JARDÍN JUGANDO.Visita participativa para chicos de 6 a9 años. Se suspende por mal tiempo.G Sábados, 17 hs. Viernes, 10.30 hs.NATURALISTAS EN ACCIÓN. Visita par-ticipativa para chicos de 10 a 12 años.Se suspende por mal tiempo. Marteso jueves, 19 hs. TALLER DE HUERTADE VERANO PARA NIÑOS. Ideal parachicos de entre 7 y 12 años. Cupo limi-tado, solicitar inscripción. LA NUBE INFANCIA Y CULTURA

Jorge Newbery 3537. 4552-4080.Sábados, 18 hs. ALEGRÍA DE UNAVEZ. ESPECTÁCULOS DE TÍTERES.Pequeñas y simples historias por unratito. Un varieté de pantomimas musi-calizadas, ejecutadas con distintas téc-nicas titiritezcas. Los titiriteros, conver-tidos en dos clowns, van entrelazandolos actos y manipulando los títeres a lavista del público. Por el grupo El Coco-nauta: Carolina Ortiz Maldonado y Ale-jandro van Wageningen. $15. MUSEO DE LA CIUDADDefensa 219. 4343-2123.Lunes a viernes, 11 a 19 hs. Sábados,

domingos y feriados, 15 a 19 hs. LOSPORTEÑOS VUELVEN A JUGAR CON LOSJUGUETES DE AYER. Exposición perma-nente de juguetes antiguos. EL MUNDOINFANTIL-LOS JUEGOS Y EL COLEGIO. Elaula y los útiles, rodeados de fotografíasde alumnos y maestros que poblaron lasescuelas porteñas en diversas épocas.$1. Lunes y miércoles, gratis.CENTRO DE MUSEOS DE BUENOS AIRESAv. De los Italianos 851, PuertoMadero. 4516-0944 / 49.Lunes a domingos y feriados, 10 a18 hs. JUEGO DE IMÁGENES. Obras

abiertas para aprender a ver. Lunes aviernes, gratis. Sábados, domingos yferiados, $1.RESERVA ECOLÓGICACOSTANERA SUR Av. Tristán Achával Rodríguez 1550.4893-1588 / 1597 - 0800-444-5343. G Martes a domingos, 8 a 18 hs.ABIERTO A TODO PÚBLICO. G Sába-dos y domingos, a las 10.30 y a las15.30 hs. VISITAS GUIADAS PARACHICOS. Para explorar los bosques conun guía y participar de juegos interacti-vos en los distintos ecosistemas. Sóloacompañados por un mayor. G PASEONOCTURNO. Con guías, a la luz de laLuna llena. Con inscripción previa. Con-sultar días y horarios.PLANETARIO "GALILEO GALILEI" Av. Sarmiento y Belisario Roldán.4771-6629 / 9393.Sábados, domingos y feriados, 16 y 17hs. EL UNIVERSO Y VOS. Los chicosdescubren las respuestas a los miste-rios del Universo jugando, pensando ydivirtiéndose. $4. Menores de 3 años,jubilados y personas con discapacidad,gratis. G Domingos, 20 a 21 hs.TELESCOPIOS. Observaciones astronó-micas de Luna, planetas, nebulosas,estrellas y cúmulos estelares. Se sus-pende por lluvia. Explanada. Sábados ydomingos, 15 a 18 hs. CARPA SOLAR.Proyección del Sol sobre una pantallagigante y charlas de divulgación. Sujetoa condiciones meteorológicas. Expla-nada. EXPERIENCIA UNIVERSO. Reco-rrido por la historia y los componentesdel Universo: su formación y expansión,la biodiversidad en nuestro planeta, laevolución de las especies vivas y delHomo Sapiens, la comprensión quetuvo el ser humano del mundo que lorodea, nuestro Sistema Solar, su ubica-ción en la Vía Láctea, las estrellas y sus

composiciones, la estructura del átomoy los filamentos galácticos, la estructuramayor del Universo conocido. Todoapunta a descubrir estas cosas a travésde las sensaciones de los visitantes demanera interactiva, para percibir conuna idea aproximada la inmensidad ycomplejidad del Universo. Mayores detres años abonan entrada. TALLERESDE VERANO. Está abierta la inscripciónen febrero: Vacaciones en el espacio(martes y jueves de 16 a 17 hs.; reco-mendado para menos de 5 a 8 años) yDescubrimientos y viajes espaciales(miércoles y viernes de 16 a 17 hs.; paramenores de 9 a 12 años). Más informa-ción: http://www.planetario.gov.ar

MUSEOSCASA CARLOS GARDELJean Jaurés 735. 4964-2015.Lunes a viernes, 11 a 18 hs. Martes,cerrado. Sábados, domingos y feria-dos, 10 a 18 hs. CARLOS GARDEL.DISCOS Y PARTITURAS 1912 - 1925.$1. Miércoles, gratis. CENTRO DE MUSEOS DEBUENOS AIRESAv. De los Italianos 851, PuertoMadero. Lunes a viernes, 10 a 18 hs. VISITASGUIADAS ESPONTÁNEAS PARAPÚBLICO EN GENERAL Y VISITASGUIADAS PARA TURISTAS EN CASTE-LLANO, INGLÉS Y PORTUGUÉS. Mar-tes y viernes, 9.30 a 11 y 14 a 15.30hs. VISITAS GUIADAS PROGRAMADASY TALLER DE ARTE PARA GRUPOSESCOLARES DE 6º Y 7º GRADO YESCUELAS MEDIAS. Con reserva pre-via. Martes a viernes, 14 a 18 hs.Sábados y domingos, 12 a 18 hs.OBRAS DEL PATRIMONIO DEL MUSEOLUIS PERLOTTI. Esculturas realizadas

en madera, yeso, bronce, mármoles ypiedra reconstituida. En el subsuelo yel jardín del Centro de Museos de Bue-nos Aires. TRANSPARENCIA. Muestrafotográfica. La muestra resultó de laconvocatoria a plasmar fotográfica-mente la gran diversidad de identida-des que habitan la ciudad de BuenosAires. LA MUNICH CONTEMPORÁNEA02. BALNEARIO. Arte contemporáneoes uno de los edificios más emblemáti-cos de Buenos Aires. Segunda Ediciónen la Dirección General de Museos deBuenos Aires, ex cervecería Munich,Costanera Sur. Fiesta playera con pile-tas de lona, trajes de baño, performan-ces, fotografías, intalaciones, cine yuna banda de música de surf. $1.TORRE MONUMENTALAv. Del Libertador 49 (frente a estaciónRetiro). 4311-0186 / 4313-2512.Lunes a viernes, 10 a 17 hs. CENTRODE INFORMES DE MUSEOS DE BUE-NOS AIRES. Atendido por personal dela Dirección General de Museos.Orientación al público hacia la ofertade Museos de Buenos Aires, expli-cando sus características, activida-des, ubicación y formas de acceso.DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUELARRETAAv. Juramento 2291. 4783-2640.Lunes a viernes, 14 a 20 hs. Sábados ydomingos, 10 a 13 y 15 a 20 hs. Mar-tes, cerrado. COLECCIÓN PERMA-NENTE. Tallas policromadas y retablos,bargueños, tapices, alfombras, braserosy cerámicas, pinturas, arcones y sillonesfraileros de los siglos XIII al XX. G Sába-dos, domingos y feriados, 16 y 18 hs.Lunes a viernes, 17 hs. VISITAS GUIA-DAS PARA PÚBLICO EN GENERAL.Todos los primeros sábados del mes,15.30 y 17 hs. PATIO CENTRAL.Ambientación recreada por Enrique

4775-5628. G Sábados de febrero, alas 16 hs. ACTIVIDAD PARA ADOLES-CENTES. Un espacio abierto a los ado-lescentes: experimentación, produc-ción cultural, búsquedas, encuentros,reflexión, debate, juego y creación.Convoca a la participación, el hacer yel decir. Un ámbito para el diálogo conlas obras del patrimonio del Museo. Acargo de Mariano Ricardes.PARQUE LAS HERASAv. Coronel Díaz y Pacheco de Melo.G Viernes, 19.30 hs. EL MISTERIO DELA CALESITA. Un recorrido por las cale-sitas porteñas contando su historia ycombinando la actuación con técnicastitiriteras. Con Mónica Buscaglia yJavier Delgado. Dir. gral.: Ana Padilla. PASAJE LANÍNPasaje Lanín entre Suárez y Brandsen(Barracas).G Sábado y domingo, 18 a 20 hs. APINTAR LA CIUDAD. Con Marino SantaMaría. Taller de pintura, ideal chicos de 4a 12 años. La propuesta consiste en quelos niños vivan una experiencia artísticacreativa y dinámica en pos del desarrollode sus sentidos a través de diferentesmateriales, técnicas y motivaciones. CASA DE LA CULTURA Av. de Mayo y Perú.G Domingo, 19.30 hs. CIRCO. TODOSA LA PISTA. Artistas contemporáneosen una sucesión de números de ener-gía, vértigo, destreza y belleza visual.

5 al 11 de febrero de 2009 CulturaBA

El sábado, Lisandro Aristimuño y Me darás milhijos y el domingo, Javier Calamaro y laOrquesta Típica Fernández Fierro musicaliza-rán la caída del sol, en el anfiteatro ubicado en

Calabria y Rosario Vera Peñaloza, de Costanera Sur., endos veladas de notable calidad artística. Ambos recitalesforman parte del ciclo de Música Urbana programadoen el marco de "Aires Buenos Aires, Cultura para respi-rar", del Ministerio de Cultura porteño.

La cita en ambos casos es a partir de las 20.30. Labanda Me darás mil hijos abrirá el juego el sábado,

con su propuesta por demás ecléctica. Formada en2001, lleva editados tres discos Me darás mil hijos Uncamino, algún lugar y Aire, en los que la fusión de esti-los da como resultado un sonido propio y originalque la convirtió en una de las propuestas más atracti-vas del mundo del nuevo rock nacional. Cerrará lajornada, Lisandro Aristimuño, joven solista nacido enRío Negro que vive en Buenos Aires desde 2002. Sushermosas canciones, poéticas y sencillas, fueron gra-badas en Azules Turquesas (2004), Ese asunto de la ven-tana (2005) y 39º (2007) y le dieron un lugar claveentre los autores de canciones inteligentes.

El domingo, la fecha dedicada al tango, pero recre-

ado por intérpretes jóvenes. Primero subirá a escenala Orquesta Típica Fernández Fierro, que en los pró-ximos meses saldrá de gira por Europa. La Orquestanació en 2001 como cooperativa, edita desde enton-ces sus discos de manera independiente y administraun club: el CAFF (Club Atlético Fernández Fierro).Su discografía se inició en 2002 con Envasado en Ori-gen. Le siguieron Destrucción Masiva (2003), Vivo enEuropa (2005), y el DVD Tango Antipánico (2005). Suúltimo disco, Mucha mierda, fue nominado para losPremios Gardel como Mejor Álbum Orquesta de

Tango y como Revelación en Tango.Habrá más tango con Javier Calamaro, quien antes

de lanzar su carrera como solista lideró los gruposrockeros Los Guarros y El Corte, por lo que es unafigura nueva en el ambiente del 2 x4. En este espectá-culo, el menor de los Calamaro hará sobre todo temasde su disco de 2006, Villavicio, que mostró sus con-diciones para el género y le valió dos premios CarlosGardel: Mejor álbum artista masculino de tango yMejor artista tango revelación.

La semana próxima, el ciclo de Música Urbana se des-pide de Verano 09, con Palo Pandolfo, Jaime Roos y ElDúo Coplanacu, siempre al atardecer y en Costanera Sur.

[4]CulturaBA 5 al 11 de febrero de 2009

El Teatro Colón abrió la inscripción para participar de los siguientes certámenes nacionales e internacionales: CERTAMEN DE CANTO “NEUE STIMMEN” 2009. Las pruebas se realizarán el 27 y el 28 de agosto de 2009 enBuenos Aires, en un lugar a confirmar. Fecha límite de inscripción: 31 de marzo de 2009. 9º CERTAMEN INTERNACIONAL DE CANTO “BIDU SAYAO”. A realizarse en Belo Horizonte, Brasil, en mayo 2009.Fecha límite de inscripción: 19 de marzo de 2009. CERTAMEN NACIONAL DE ÓPERA DE SAN JUAN “IL BARBIERE DI SIVIGLIA / IL TROVATORE”. Se llevará a cabodel 11 al 14 de marzo de 2009 en esa provincia. CERTAMEN INTERNACIONAL DE CANTO “FERRUCCIO TAGLIAVINI”. A realizarse entre el 14 y 21 de abril de 2009 en Austria.

Destinado a cantantes diplomadosque estén en carrera, nacidos entreel 1º de mayo de 1976 y el 30 deabril de 1991, y a estudiantes naci-dos entre el 1º de mayo de 1985 yel 30 de abril de 1992.Las inscripciones pueden reali-zarse de lunes a viernes de 12a 17 en Teatro Colón, Cerrito618, Oficina de CertámenesNacionales e Internacionales, acargo de la Sra. Jutta Ohlsson.Para mayor información, comu-nicarse en ese horario al telé-fono (011) 4378-7118 o enviarun correo electrónico a certa-menes@teatrocolon.org.ar.

DESTACADO TEATRO COLÓN Viamonte 1171

TEATRO. NOCTURNA. El Centro Cultural Recoleta presenta un monumental espec-táculo de acrobacia aérea y danza inmerso en un sugestivo clima arrabalero. Doceartistas en escena realizan números de trapecio triple, ramka en dúo, telas, tra-pecio de vuelo, aro, báscula, alambre y trapecio laten al ritmo del tango electró-nico de Bajofondo, Gotan Proyect y Electrocutango. Poblando las noches, Noc-turna invita a toda la familia a volar y a disfrutar con todos los sentidos la fusiónde dos tradiciones: el tango y el circo. La producción general es de Cristián Fur-long y Gustavo "Mono" Silva. Idea y dirección general Gustavo "Mono" Silva. Intér-pretes Compañía de Circo Vaivén (de altura). Asesoramiento acrobático Julio "Mos-tro" Grafho; iluminación y puesta en escena Gerardo Hochman. Entrenamientotanguero Lucía Mazer y vestuario Mariana Seropian. Funciones de jueves adomingo a las 21 hs. Desde $20. Terrazas4803-1040. Venta de entradas porTicketek 5237-5200.AGUAS. Para chicos y adultos. A partir de improvisaciones con la técnica delclown, bajo disparadores emparentados al agua: las lágrimas, el mar, lo mojadoy lo seco, el hielo, las nubes y el acuario, entre otros, se desenvuelven con ocu-rrencia, generando un universo fantástico, poético y divertido, que trasciendelas barreras del lenguaje y de las edades. Color, movimiento y música se conju-gan en una sucesión de escenas tiernas y disparatadas, con la profundidad yla absurdidad de la mirada del clown. Autor y director: Marcelo Katz. Todos lossábados y domingos a las 18.30 hs. $15. Patio del Aljibe. AIRES. Para chicos y adultos. El grupo de clowns parte demuy variados juegos, generando un universo fantástico, poético y divertido, que trasciende las barreras del lenguaje yde las edades, en base al tema del aire. El clown, el teatro y la danza, se combinan con la música para crear un espec-táculo que estimula los sentidos, emociona y hechiza. Autores Marcelo Katz y Javier Pomposiello. Intérpretes Compa-ñía Clun. Dirección general Marcelo Katz. Sábados y domingos a las 20.30 hs. $20 Patio del Aljibe.

DESTACADO CCRECOLETA Junín 1930

Coro Trilce. La Dirección General del Libro y Promoción de la Lecturaabrió una convocatoria a interesados en formar parte de su coro esta-ble (foto), dirigido por el maestro Néstor Andrenacci. La agrupación coralnació en 1999 con la inspiración de realizar obras del repertorio vocaluniversal basadas en textos literarios. Desde su creación se ha pre-sentado en diversidad de ocasiones e instituciones, como la Biblio-teca Nacional , el Salón Dorado de la Casa de la Cultura y el Teatro Colón,además de bibliotecas, museos, escuelas y hospitales. Durante sus reci-tales, los integrantes leen los textos originales puestos en música, queademás figuran (con sus traducciones, si es el caso) en los programasde mano. El destacado director al 1-02-09 y sus sentimientos. NéstorAndrenacci es Profesor Titular de Dirección Coral en la Facultad de Artesy Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina. Realizóconciertos en Alemania, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Dinamarca, Ecua-dor, España, Francia, Israel, México, Suiza, Suecia, el Reino Unido y Uru-guay. Recibió el Diploma al Mérito Konex 1999 en Dirección Coral. Esmiembro del Consejo Honorario Consultivo de la Asociación de Direc-tores de Coro de la República Argentina (ADICORA). Dirige además, entreotros, el GCC-Grupo de Canto Coral, el Conjunto Madrigalista Fran-cisco Guerrero, el Ensemble Blumen del Colegio Pestalozzi y codirige elOrfeón de Buenos Aires. Los interesados/as deberán comunicarse telefó-nicamente al 4812-1840 (int. 102) o por e-mail a amarron@buenosaires.gov.ar.

ESTE FFIN DDE SSEMANA EEN CCOSTANERA SSUR, CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

The Met: Live in HD en el Tea-tro 25 de Mayo. "Lucia DiLammermoor". LMúsica del pro-lífico compositor italiano GaetanoDonizetti, sobre texto en italianode Salvatore Cammarano, basadoen la novela de Sir Walter ScottThe Bride of Lammermoor. Scott,emblemática figura de la literaturaromántica anglosajona, se inspiróen la vida de Janet Dalrymple,oscura figura de la tradición esco-cesa. La obra, estrenada en 1835,en la que se considera fue una delas veladas más triunfales quejamás haya conocido la ópera ita-liana y su autor; convirtió a Doni-zetti en el representante de laescuela lírica italiana. Bellini había

fallecido tres días antes de su estreno. Integran el reparto la excep-cional soprano rusa Anna Netrebko (foto), en el rol de la gran heroína.El tenor mexicano Rolando Villazón será su amado Edgardo; el barí-tono Mariusz Kwiecien interpretará a Enrico Asthon, cruel hermano deLucía e Ildar Abdrazakov personificará a Raimondo, capellán del cas-tillo. Producción de Mary Zimmerman y dirección musical a cargo deuna autoridad en la materia: Marco Armiliato. La acción se desarrollaen Escocia, a fines del siglo XVII. Se podrá disfrutar en directo desde elMet de Nueva York, con subtítulos en castellano, el sábado a las 16 horas.Localidades desde $50. Descuentos para jubilados y estudiantes. ComplejoCultural Cine Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444. 4342.7997.

poesía, ffusióny ttango Tardes de

DESDICHADO DELEITE DEL DESTINO

De Roberto PerinellinDirección: Corina Fiorillo

Sábados, 21 hs. ANFITRION

Venezuela 3340 - 4931-2124

LAS DESCENTRADASDe Salvadora Medina Onrubia

Dirección: Adrián Canale

Sábados, 22.30 hs.PUERTA ROJA

Lavalle 3636 - 4867-4689

DOBLE MORTAL

De Ignacio ApoloDirección: Diego E. Rodriguez

Sábados, 21 hs.TEATRO DEL SUR

Venezuela 2255 - 4941-1951

ESTAS OBRAS CUENTAN CON EL APOYO

DE PROTEATRO

Un verano con todas las letras. Durante todo febrero, siguen lasactividades gratuitas que ponen en contacto a los escritores de laCiudad con el público lector. Hoy, a las 19.30 horas, continuando conel lema "No hay ciudad sin poesía" se encuentran en el Museo Saa-vedra los poetas Eduardo Mileo y Rodolfo Edwards con la música deMariana Melero y María Heinen en el marco del ciclo "Poesía y música".Al mismo horario, cuatro indiscutibles se dan cita en Eterna Caden-cia (Honduras 5547) bajo el amparo de "Poetas en librerías": SusanaVillalva, Gabriela Franco, Máximo Simpson y Fernando Noy. El miér-coles, por su parte, será el turno del poeta y novelista Juan Terranova,que a las 19.30 horas se presentará en la Dirección General deMuseos en el marco del ciclo "Letras y museos".

Cursos y talleres del CCGSM. El lunes comienza la inscripción paralos cursos y talleres del Centro Cultural para el trimestre marzo -mayode 2009, diseñados para posibilitar la introducción al aprendizaje dedistintas disciplinas artísticas. Las áreas temáticas, que incluyendecenas de alternativas, son teatro, artes visuales y audiovisuales, foto-grafía, música, letras, danza, radio y cine. A partir de 2002 la oferta anualde talleres se robusteció hasta superar los doscientos cursos. La matrí-cula experimentó un incremento exponencial, llegando a más de 35 milparticipantes durante 2007. Este crecimiento espectacular consolidó alCentro como uno de los polos más importantes de la Ciudad en edu-cación artística no formal. Inscripción: a partir del 9 de febrero, todos losdías entre las 11 y las 20 hs., en planta baja. Comienzo de las clases: primerasemana de marzo de 2009. Arancel mensual: $ 50. Más información: Sar-miento 1551, teléfonos 4374-1251 al 9 (int. 2285-2286-2288).www.ccgsm.gov.ar. Correo electrónico: cursos_ccgsm@buenosaires.gov.ar.

Lisandro Aristimuño, Me darás mil hijos, Javier Calamaro y la OrquestaTípica Fernández Fierro, son las estrellas que el sábado y el domingo,iluminarán el anochecer del ciclo de recitales de Música Urbana. Laserie de recitales gratuitos es uno de los grandes éxitos del verano 09

Cursos Extracurriculares de Verano 2009. Instituto Superiorde Arte del Teatro Colón. La Asociación Cooperadora del Institutoortanizó para febrero estas actividades extra curriculares. Lunes a viernes, del 2 al 13 de febrero, de 14.30 a 17.30 hs. TÉCNICA VOCALAPLICADA A LA INTERPRETACIÓN. Ópera y Canción de Cámara. A cargode Mónica Philibert. Lunes a viernes, del 16 al 27 de febrero, de 10 a 13 hs. LA TÉCNICA VOCALEN EL CANTO LÍRICO. A cargo de Lucía Boero. Lunes a viernes, del 2 al 13 de febrero, de 10 a 13 hs. EL PODER DE LAACTUACIÓN: ÓPERA Y TEATRO. Profesora Lizzie Waisse. Lunes a viernes, del 16 al 27 de febrero, de 14 a 17 hs. ACTUACIÓN DINÁ-MICA. Dirigido a cantantes líricos de todos los niveles. Docente : Jorge Ponzone. Lunes a viernes, del 2 al 13 de febrero y del 16 al 27 de febrero, de 10 a 13hs. DISEÑO DE VESTUARIO. Curso teórico-práctico. A cargo de Eduardo Caldirola. Lunes a viernes, del 2 al 13 y del 16 al 27 de febrero, de 14 a 17 hs. ESCE-NOGRAFÍA. Curso teórico–práctico. Profesor: José María Cornide. Lunes a viernes, del 2 al 13 y del 16 al 27 de febrero, de 10 a 13 hs. REA-LIZACIÓN ESCENOGRÁFICA. Estará a cargo de Gerardo Pietrapertosa, Víc-tor De Pilla y Alicia Guma. Por razones de espacio, este curso se dictará en elEspacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640. Se dictará de lunes a viernes, del 2 al 13 y del 16 al 27 de febrero; 1º turno,de 10 a 13, y 2º turno, de 14 a 17 hs. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA TEA-TRAL. Docente: Luis Fernando García. Las actividades, salvo excepción citada, se desarrollarán en Combate de losPozos 146, 2° piso. La inscripción inicia el lunes y se prolonga hasta el 9 defebrero, los lunes, miércoles y viernes de 12 a 15 hs. Para mayor informa-ción, consultar personalmente de 10 a 17, por teléfono al 4382-2208 / 2575;e-mail: informesisa@teatrocolon.org.ar; instituto@teatrocolon.org.ar. Quie-nes viven en el interior del país, pueden solicitar vía e-mail o fax la ficha y lasinstrucciones para realizar la inscripción por correspondencia.

En ambos casos los espectáculos comenzarán a las 2030.

CulturaBA 5 al 11 de febrero de 2009[6] [7]5 al 11 de febrero de 2009 CulturaBA

G Actividades con entrada libre y gratuita. EXPOSICIONES. Martes a domingos, de 14 a 20 hs. MIRADAS. Muestra gráfica deSábat. Se trata de 32 ampliaciones de originales que rescatan la memoria de los añosprevios a la democracia y la vida política a través de las figuras de los distintos pre-sidentes en los aspectos más llamativos de sus tareas históricas. Hermenegildo “Men-chi” Sábat (Montevideo, 1933) es una de las personalidades más llamativas de lacultura del Cono Sur. Residente en la ciudad de Buenos Aires desde 1966 y ciuda-dano argentino desde 1980, hace más de 25 años que sus comentarios periodísti-cos en forma de caricatura se publican en un importante matutino porteño, convir-tiéndose -sobre todo en períodos en que la libertad de expresión se vio seriamentelimitada- en una de las voces más prestigiosas. Artista plástico y docente, ha publi-cado una veintena de libros acerca de sus pasiones: la pintura, la música, la litera-tura, la actualidad argentina e internacional. Su trayectoria ha sido distinguida convarios importantes premios, entre ellos Personalidad Emérita de la Cultura Argentina(Secretaría de Cultura de la Nación, 1997), el María Moors Cabot Award (Periodismo,Columbia University, New York, 1988), el premio Nacional Pedro Figari de Pintura (Mon-tevideo, 1997). En 2005 recibió el Premio Homenaje de la Fundación Nuevo Perio-dismo Iberoamericano que dirige Gabriel García Márquez. Desde 1997 es CiudadanoIlustre de Buenos Aires. En 2003 fue nombrado Doctor Honoris Causa de la Univer-sidad de Montevideo, Uruguay. Desde octubre de 2008 es miembro de la AcademiaNacional de Periodismo. En el Patio Central, de Av. de Mayo 575, planta baja. BUENOS AIRES, PERSONAS Y PERSONAJES. Fotografías de Daniel Roitenburd. Seretrata a la ciudad de Buenos Aires, desde la Reserva Ecológica (donde se mez-cla la naturaleza con lo urbano) hasta el Casco Histórico, especialmente pasando

por San Telmo, en donde se observan unos cuantos personajes típicos. Además,se exponen fotografías de Palermo Viejo y Floresta, así como del Cementerio deRecoleta. Roitenburd nació en Buenos Aires, en 1957; es médico cardiólogo. En2002 inició el primer curso de fotografía en el Centro Cultural Lola Mora. Al añosiguiente realizó un curso de “Imágenes” con el profesor Daniel Tubio. Desde 2004forma parte del Grupo Fotográfico Parque, y realiza diferentes cursos con el profe-sor Norberto Guliari, entre otros. En la Sala Ana Díaz, 1º piso. Sábados, a las 16 y a las 17 hs. Domingos, de 11 a 16 hs. (cada hora). VISITASGUIADAS. AL PALACIO DE GOBIERNO Y A LA CASA DE LA CULTURA.Partiendo deBolívar 1. Bilingües: en español e inglés. Las instituciones educativas de todos losniveles y modalidades deben solicitar turno al teléfono 4323-9489, los días mar-tes y viernes de 14 a 18 hs.

Larreta. Se exhiben mobiliario, pinturas ytallas de los siglos XVI y XVII, artes decora-tivas y algunos testimonios de la culturaárabe. SALA BERRUGUETE. Dedicada ala imaginería religiosa española. Obrasmedievales, del Renacimiento y delBarroco. PATIO ANDALUZ. Con una signifi-cativa obra del ceramista español DanielZuloaga (1852-1921). $1. Jueves, gratis. DE ARTE HISPANOAMERICANOISAAC FERNÁNDEZ BLANCOSuipacha 1422. 4327-0272.Martes a domingos y feriados, 12 a 19hs. Feriados, 15 a 19 hs. EXPOSICIÓNPERMANENTE DEL PATRIMONIO. Pla-tería, imaginería y mobiliario iberoame-ricano de los siglos XVI al XIX. INAUGU-RACIÓN NUEVAS SALAS DE EXHIBI-CIÓN. Producción Artística Americana;El Contacto con Oriente: rutas comercia-les del Pacífico; Misiones Jesuíticas delOriente Boliviano: Moxos y Chiquitos.VIDAQUIETA. NATURALEZAS MUER-TAS. ROBERTO ROSSI. Pinturas. DONA-CIONES. El Museo pondrá en exhibiciónlas piezas donadas a la institucióndurante el año 2008. Algunas de ellascon destino al Palacio Noel (siglos XV alXVIII) y otras para la futura apertura dela Casa Fernández Blanco (siglos XIX yXX). $1. Jueves, gratis.DE ARTE POPULAR JOSÉHERNÁNDEZAv. Del Libertador 2373. 4803-2384.VII ENCUENTRO DE ICONOGRAFÍA

ARGENTINA. $1. Domingos, gratis. DE LA CIUDADDefensa 219. 4343-2123.Lunes a domingos, 11 a 19 hs. LOSPORTEÑOS VUELVEN A JUGAR Y ADIVERTIRSE CON LOS JUGUETES DEAYER / EL MUNDO INFANTIL, LOSJUEGOS Y EL COLEGIO /AMBIENTACIONES. DORMITORIO DEMYRIAM STEFORD. Estilo Art-Decó.Defensa 219. COMEDOR DE LOS AÑOS50. SALA DE ARTEFACTOS MUSICALES,VITROLAS. Defensa 219, 2º piso. AÑOSDE ABRIR Y CERRAR. Exposición depuertas antiguas. VENTANAS DEBUENOS AIRES. Muestra fotográfica deLucía Pacenza y Luis Girotti). Defensa223. COLECCIÓN DEL MUSEO. VidrieraAuditorio de la Casa de los Querubines.Defensa 223. 40 AÑOS DEL MUSEO ENLA CIUDAD. Vidrieras de la Farmacia LaEstrella. TINTA ROJA EN EL GRIS DEAYER. Fotografía con intervención dearte digital de Mario Bellocchio. SalaQuerubines. Defensa 223. $1. Lunes ymiércoles, gratis. EDUARDO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555. 4774-9452.Martes a viernes, 12 a 18 hs. Sábados,domingos y feriados, 10 a 18 hs. Sába-dos y domingos, a las 17 y a las 18 hs.VISITAS GUIADAS. Para público en gene-ral. A cargo de Mariano Ricardes. Sába-dos y domingos, 16 y 17 hs. Para públicoen general, gratis. VISITAS GUIADAS LOS

FINES DE SEMANA. ESCULTURAS EN ELJARDÍN. Un recorrido desde la descripciónfigurativa hasta la abstracción formal, des-tinado especialmente a personas ciegas odisminuidos visuales. EXPOSICIÓNDIDÁCTICA CON OBRAS DE LA COLEC-CIÓN. Un recorrido acotado y estable paratrabajar con los docentes del sistema queacuerdan con nosotros un antes y un des-pués de su visita. LEOPOLDO PRESAS.Paisajes portuarios, puentes, temas reli-giosos, las series satíricas, eróticas y elcuerpo femenino. Hasta el 8/3/09.MANUEL ÁLVAREZ. Obras 2006/07/08 yantología plástica. Arte contemporáneo.Hasta el 8/2. MUSEO DEL DIBUJO Y LAILUSTRACIÓN. PATORUZÚ, UNAREVISTA, UNA ÉPOCA. Se exhiben origi-nales de dibujos de tapas y páginas cen-trales publicados en la revista en el perí-odo 1936 - 1965. Hasta el 8/2. $1. Miér-coles y sábados, gratis.HISTÓRICO DE LA CIUDAD DEBUENOS AIRES BRIGADIERGENERAL CORNELIO DE SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746.Martes a viernes, 9 a 18 hs. Sábados,domingos y feriados, 10 a 20 hs. EXPOSI-CIÓN PERMANENTE DE PATRIMONIO.Objetos y mobiliario sobre aspectos políti-cos, sociales, económicos y de la vida coti-diana de Buenos Aires del siglo XIX. SalaRicardo Zemboraín. Colección de plateríaurbana del siglo XIX. SALA TERTULIAS.Mobiliario, iconografía y artes decorativas

correspondientes a las 1ª y 2ª mitad delsiglo XIX. SALA INDEPENDENCIA. Testimo-nios del proceso que se inicia con las Inva-siones Inglesas, la Revolución de Mayo y laIndependencia Sudamericana. Confedera-ción Argentina. Aspectos políticos, socialesy económicos de los gobiernos de JuanManuel de Rosas. Lujos y VanidadesFemeninas del siglo XIX. Peinetones, alha-jas, relojes, abanicos y otros accesorios dela moda femenina. SALA LEONIE MAT-THIS. La plaza de Mayo desde la fundaciónhasta el fin del siglo XIX a través de lasaguadas de la pintora francesa. SALAMODA. Vestimenta masculina y femeninade los siglos XVIII y XIX. Emisiones - Infla-ción y Convertibilidad. La economía argen-tina a través de sus diferentes monedas.SALA DE ARMAS. Colección de armas defuego y armas blancas. Sala Keen. Plateríarural. $1. Miércoles, gratis.

Centros de ExhibiciónCENTRO CULTURAL RECOLETA Junín 1930. 4803-1041.Martes a viernes, 14 a 21 hs. Sábados ydomingos, 10 a 21 hs. LOS LUGARES DELA PINTURA. ARIEL MLYNARZEWICZ.Pintura. Sala Cronopios. "……" EDUARDOCAPILLA. Pintura. Sala J. ANDRÉSSOBRINO. Pintura e instalaciones. SalaC. EL QUE EL MUNDO SE OLVIDÓ. GUS-TAVO MASÓ Y CHARLY GARCÍA. Pintura ymúsica. Sala 13. BUENOS AIRES,MEMORIA COLECTIVA. CRONOLOGÍA

FOTOGRÁFICA DEL SIGLO XIX 1870 -1880. Sala 8. CIRUELO CABRAL: ELSEÑOR DE LOS DRAGONES. FANTASÍAANCENSTRAL. Dibujos, pinturas, proyec-ciones, música en vivo, escultura y unagrandiosa ambientación escenográfica.Sala Villa Villa, Patio del Tanque y Espa-cio Living. $ 10. ALMA FEMENINA.PATRICIA APARICIO. Sala 7. CLASE VE

(1979 - 2009). FERNANDO "COCO"BEDOYA. Salas 4 y 5. DISCONTINUOS.Muestra colectiva. Sala 6. ECOS DELTIBET. ALICIA FERNANDEZ. Sala 11.LOS CUERPOS ANORMALES DEL MOVI-MIENTO. GUIDO NEGRUZZI. Sala 9. DECÓMO ME HICE RICO Y FAMOSO.ERNAN CIRIANNI. Espacio Historieta. PATIO PORTEÑO DE ESCULTURAS

Calle Pinzón 1299 (y Av. Patricios,La Boca - Barracas). G Todos los días, 9 a 18 hs. LA PIEDRAEN LA ESCULTURA. Gustavo Goldfarb,Marcela Oliva y Omar Estela. JARDÍN DE ESCULTURASMonroe, esquina Húsares (Bajo Belgrano).G Todos los días, 9 a 18 hs. METAMOR-FOSIS. Expone Damián Casarrubia.

CINECOMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESSALA LEOPOLDO LUGONES. TEATROSAN MARTÍNAv. Corrientes 1530. 0-800-333-5VUELVE… ERIC ROHMER, LOS JUEGOSDE LA SEDUCCIÓN. Jueves, 14.30, 17,19.30 y 22 hs. LA RODILLA DE CLARA.Francia, 1970. Dir.: Eric Rohmer. Con: Jean-Claude Brialy, Aurora Cornu y BéatriceRomand. Quinto film de la serie Seis cuen-tos morales. Viernes, 14.30, 17, 19.30 y22 hs. LA MARQUESA DE O. Alemaniaoccidental / Francia, 1976. Dir.: Eric Roh-mer. Basado en la nouvelle de Heinrichvon Kleist. Con: Edith Clever, Bruno Ganz yEdda Seippel. Sábado y domingo, 14.30 y

19.30 hs. LA HERMOSA BODA. Francia,1982. Dir.: Eric Rohmer. Con: BéatriceRomand, André Dussollier y Arielle Dom-basle. 17 y 22 hs. EL AMIGO DE MIAMIGA. Francia, 1987. Dir.: Eric Rohmer.Con: Emmanuelle Chaulet, Sophie Renoir,y Anne-Laurze Meurry. Martes, 14.30, 18y 21 hs. ERIC ROHMER, CON PRUEBASEN LA MANO. Francia, 1994. Dir.: André S.Labarthe. Miércoles, 14.30, 17, 19.30 y22 hs. LA FÁBRICA DE CUENTO DEVERANO. Francia, 2005. Dir.: Jean-AndréFieschi y Françoise Etchegarray. $7. Estu-diantes y jubilados $4. Los interesadosdeberán tramitar su credencial de des-cuento en el 4° piso del Teatro San Mar-tín, de lunes a viernes de 10 a 16 hs. Vier-nes, sábado y domingo, a las 22 hs.

E n esta temporadaVerano 09 “AiresBuenos Aires, cultura

para respirar”, cuatro espectáculosrecorren los espacios públicos de la Ciudad con entradalibre y gratuita: la instalación interactiva Inmigrantes,aquellos hombres de buena voluntad, la recreación histó-rica La plaza de la Victoria en tu plaza, el musical JuanaAzurduy y la comedia intimista El último pasaje, deMarisé Monteiro, con puesta en escena de Roxana Radón.

La actriz Silvia Pérez, protagonista de “El últimopasaje”, está fascinada con la experiencia. “Amalia es unamujer que se ha casado para toda la vida”, cuentasobra la obra “Tiene cuatro hijos y sabe que sumarido sale con otras mujeres, pero es presa de losmandatos familiares y determinado rol que leviene impuesto por la sociedad. Su vida es en apa-riencias buena, pero dentro de esa buena vida hayen realidad mucha miseria y angustia. La obratranscurre una noche en que, inesperada-mente, queda varada en una estación, por-que el tren no puede llegar, y allí conoce aInés, una joven fotógrafa muy indepen-diente, aparentemente muy libre. Entrelas dos se produce algo mágico, uno deesos encuentros en que, de pronto, teencontrás hablando con alguien querecién conocés de tus cosas más íntimas.Así, terminan funcionando como espejosla una de la otra, lo que las lleva areplantearse no sólo su presente, sino

sobre todo su futuro”. En escena la acompañan JulietaBal, en el papel de Inés, Jorge Vara y Carlos Fernández.Hasta ahora, la obra se ha presentado, con gran res-

puesta de público, en la Plaza San Martín de Tours, laPlaza Almagro y Barrancas de Belgrano, y el lunes pró-ximo será el momento de la tradicional Plaza Dorrego,en Defensa y Humberto I. Quedan, durante febrero, laPlaza Palermo Viejo y Parque Rivadavia. Según su pro-tagonista, la experiencia es única. “Es inédita, realmente,porque a mí nunca se me hubiese ocurrido hacer teatroal aire libre, y estoy realmente muy agradecida. Yo habíahecho esta misma obra ya en 2006, en un teatro conven-

cional, pero por suerte la propuesta aquí fuetotalmente novedosa. Así que la encaré conmucha expectativa, también algo de miedo, ypor suerte los resultados han sido muy emo-

cionante, porque tratándose de una obraintimista, de personajes, es asombrosa larespuesta del público, el silencio quereina durante toda las funciones. Hemos

tenido funciones con casi 1000 especta-dores, y en todas y cada una siempre elmismo respeto, la misma comunión. Es

una experiencia muy grata y muyenriquecedora para mí, y además mesiento muy feliz de poder estar traba-jando para mucha gente que, de otromodo, quizá no tendría la posibili-dad de comprar una entrada y acer-carse a esa maravillosa experienciaque es el teatro.”

Sartoris Teotescu, cineasta rumano, nacióen un pequeño pueblito, Peñasco de la Hos-tia, cercano a Valencia, lo cual ya suele serbastante raro para el común de los rumanos.

Tal vez fuera esto la señal de una vida no tra-dicional. Vaya uno a saber.

En 1935 participó en il Giro de Italia,donde fue descalificado por hacerlo en moto-cicleta, en lugar de bicicleta. Sartoris queríaser distinto y se lo estaba diciendo al mundo.

Su primera vinculación con el cine seprodujo en Ankara, tocando el acordeón enla puerta del Select Ankara, un cine dondelos hombres tenían acceso a la platea,donde podían mirar hacia la pantalla, y lasmujeres al pullman, cuyas butacas apunta-ban hacia la pared del fondo.

Más tarde logró ingresar como chocola-tinero. En el intervalo vendía, en la platea,té en vasos, y durante la película trabajabade taxi boy en el pullman.

Su primera película Kaynaklardan yarar-lanma -que seguramente algo debe quererdecir en turco- fue un cortometraje que rela-taba la vida cotidiana de un autista. Si bienno obtuvo ningún premio en ningún lado,resultó ser record Ginness por su duración, 2Hs 45 min, que lo convirtió en el cortome-traje más largo de toda la historia del cine.

En 1969 Sartoris tuvo su primer encargocinematográfico de cierta importancia. Debía

filmar el descenso de Neil Armstrong en laluna, para lo cual pidió desplazarse previa-mente, junto con su equipo, para grabar lallegada de la nave Apolo. Su pedido, porrazones de seguridad, no fue aceptado y ter-minó enseñándole a Neil como usar la Super8 con los guantes puestos.

De regreso a Bucarest filmó la trilogía:Ceausescu, que grande sos, Nicolae, cuantovalés y Ceausescu y Mao, un solo corazón.

Sin embargo, a la mujer de Ceausescu nole gustó porque ella aparecía poco y ves-tida, por lo que lo denunció a la PolicíaSecreta -la Securitate- quien lo torturóferozmente haciéndole ver películas deRonald Reagan y de Palito Ortega.

En 1989 filmó el asesinato de Ceausescu,pero con tanta mala suerte que olvido ponerlepelícula a la cámara. Las hordas embravecidasaceptaron asesinarlo de nuevo y aunque atodos se los veía muy sonrientes mirando a lacámara, la película igual pudo distribuirse.

Luego siguió filmando, ya por plata,haciéndose un nombre (aunque ya tenía uno)Entre los bodrios taquilleros que filmó pue-den mencionase una remarke de Secreto en lamontaña con Batman y Robin, Sangre, pasión

desenfrenada, sudor y muerte un drama conmucha sangre y pasión desenfrenada, dondelos protagonistas sudan mucho y al final semueren casi todos. También realizó un docu-mental sobre la vida de Jonás adentro de laballena, lo que le trajo algunos problemascon la gente de Greenpeace que no queríanprestarle la ballena.

Aprovechando la fama de su compatriotaCorneliu Porumboiu con su Bucarest 12-08,Sartoris filmó Praga 22-06, Cholila 15-99 yLa Salada 30-07. Pero no fue lo mismo. Enel 2008 concurrió al festival de Cannes, delbrazo de una exuberante porno start, pero alllegar solamente la dejaron entrar a ella.

Los últimos fracasos lo convirtieron en undirector de culto. Sus películas se exiben ensótanos y tugurios de todo el mundo. Actual-mente, con sus 90 jóvenes años, vive con unapintora daltónica de 23 y está preparando unatriología sobre su compatriota, el Conde Drá-cula, con una duración de 14 horas, en blancoy negro, muda, sin guión, en base a improvisa-ciones y sin actores, sólo con gente del pueblo.

El mundo, y nosotros, esperamos ansio-sos esta nueva perla del gran cineastarumano Sartoris Teotescu.

hel

Biografía

umor

de Santiago Varela

DESTACADO CASA DE LA CULTURA Av. de Mayo 575

Pa' que bailen los muchachos

Las milongas al aire libre en las calles de laCiudad, representan una excelente oportunidadpara disfrutar de lo mejor de la tradición porteña.

VERANO 09: EL ÚÚLTIMO PPASAJEEL EEXITO DDE LLAS MMILONGAS AL AIRE LIBRE

L os porteños y el mundo siguen preguntándose cuál es el misterio deltango. Una respuesta sería que el denostado desencuentro del hom-bre y la mujer, tan presente durante el siglo veinte, queda neutrali-

zado en la perfecta armonía del movimiento, y esa comunión singularentre bailarines: ojos, cerrados, unción religiosa, roce erótico, adquierendimensión distinta bajo el rezongo del bandoneón.

El tango ha recuperado la plaza porteña como lugar de celebración. Talcomo sucediera en enero con sorprendente respuesta del público - a vecesmás de un millar -, cada viernes de febrero a las 21 en un barrio distinto,habrá fiesta popular: clases abiertas a cargo de las escuelas de baile vecinas,milonga con orquesta en vivo, proyección bailable de las grandes típicasde la historia, exhibiciones de los campeones mundiales de TangoSalón'08. Una fiesta que comienza en la plaza y se prolonga en las milon-gas cercanas, bajo la conducción de Omar Viola. DJ. Damián Boggio.

LA PROGRAMACIÓN DE FEBRERO6 de febrero. PLAZA ALMAGRO. Sarmiento y Bulnes. Clases a cargo deprofesores de "La Catedral". Milonga con proyecciones bailables. Exhibiciónde los Campeones Mundiales 08. A las 24, Aureliano Marín en "La Catedral".13 de febrero. PARQUE CHACABUCO. Av. Asamblea y Emilio Mitre. Cla-ses a cargo de profesores de "Club Grisel". Milonga con proyecciones bai-lables. Exhibición de los Campeones Mundiales 08. 20 de febrero. PLAZA ECHEVERRÍA. Av. Triunvirato y Rivera. Clases a cargode profesores de "Sin Rumbo" Milonga con proyecciones bailables. Exhibi-ción de los Campeones Mundiales 08. A las 24, exhibición de baile de Car-los y Rosa Pérez en "Sin rumbo". 27 de febrero. LA GLORIETA DEBARRANCAS DE BELGRANO. Jura-mento y Virrey Vértiz. Clases acargo de Marcelo Salas. Milongacon orquesta en vivo: Sexteto Milon-guero. Exhibición de los Campeo-nes Mundiales 08.

Una oportunidadúnica

elángel

D icen los fundamentos delproyecto que da nombre

al barrio, que la superficie inte-graba un latifundio extendidodesde el Riachuelo hasta laactual Alvarez Jonte, que fuede Juan Diego Flores y luegode varias ventas, acabó enmanos de María Josefa Nico-lasa del Corazón de JesúsRamos Rodriguez de Gar-mendia y Alsina, quien fueraconocida como matrona argen-tina -mire un poco-, y que enesa chacra de descanso dondeconstruyó una elegante casonacolonial, había un oratorio conla imagen de Santa Rita deCascia, religiosa italiana de laorden agustiniana, ejemplo dehumildad y caridad, de quienera muy devota.

Puede suponerse que lerezaba mucho, y que la imi-taba poco. Los fundamentostambién mencionan que sonlos vecinos quienes mejorconocen, valoran, respetan yhonran la historia de susbarrios. Menos mal.

Sin plazas, la naturaleza havolado hacia la fronda de jaca-randaes, paraísos, tilos, plá-tanos y lapachos. Peligrosopara los chicos, en esos espa-cios verdes rige una ley infa-lible, la de gravedad; en cam-bio con las otras leyes losadultos juegan muy cómodosal poliladron. Sin embargo unvecino señala que es muyseguro, “...no presenta nin-gún foco de pobreza”.

Cándido sobre todo, ElÁngel auspicia efusiones delalma, al fin el hombre esemoción, pero sugiere salpi-mentarlas con un poco desensatez, no mucha, no vayaa ser que alguien se decuenta; eso sí, lo suficientecomo para descubrir quepobreza y delincuencia no sonsinónimos. O para pregun-tarse qué significa ser “...unode los barrios más cercanos yaccesibles de nuestra ciudad”.O para advertir que con tanta“fluidez, accesibilidad y tran-sitabilidad”, no sería dedesear que ningún “empren-dimiento modifique sustan-cialmente sus características”.Travesuras de Santa Rita,patrona de lo imposible, queal decir popular funcionacomo un viejo balance desumas y saldos: por un ladoda, por otro quita. Parece laimpronta del barrio.

De modesta historia, algu-nos notables han caminadosus veredas: Albert Einsteinen su visita a Buenos Aires,estuvo en la calle Luis Vialedonde hoy evoca en su nom-bre un laboratorio. AlfredoGobbi vivió en Beláusteguientre Helguera y Argerich.Oscar Gálvez, Nélida Rocatambién están inscriptos ensu historia, del mismo modoque el tango y la poesía: Fer-nández Moreno lo mencionacuando alude al Arroyo Mal-donado: “Santa Rita, VillaCrespo, / Liniers, Floresta...Es en balde, / no eres niTíber, ni Sena, / ni siquieraManzanares”.

Entre imágenes de anti-guos alfalfares y viejos hor-nos de ladrillo, transcurrenlos recuerdos de Santa Rita,otro pedazo quieto de Bue-nos Aires.

angeldebuenosaires@gmail.com

Villa Santa Rita

El Planetario de la Ciudad. En el Año Internacional de la Astronomía ,el Planetario de la Ciudad adhiere al lema “El Universo: tuyo, para que lodescubras” y presenta una serie importante de actividades para el veranoFUNCIONES PARA EL PÚBLICO EN GENERAL: de martes a viernes, a las 18 y a las18.30 hs. VIAJE POR EL COSMOS. La propuesta permite admirar el poderoso meca-nismo del Sistema Solar, recientemente redefinido, o el de la galaxia a que pertenece(la Vía Láctea) e incluso tomar perspectiva frente a las marañas de cúmulos de gala-xias, perdidos en la inmensidad del espacio. Sábados y domingos, a las 18; 19 y 20hs. EL NUEVO SISTEMA SOLAR. La gran familia del Sol es un reino astronómico abso-lutamente fascinante, nacido hace 5.000 millones de años. Una enorme colecciónde mundos de roca, metal, gas y hielo, atados a la poderosa gravedad de su estrella.El “nuevo” Sistema Solar es mucho más grande, rico y asombroso de lo que pensá-bamos hasta hace apenas unos años. Jueves y viernes a las 20.30 y sábados, domin-gos y feriados a las 21 hs. REINICIAN LAS CHARLAS DE ASTRONOMÍA. Respues-tas a consultas astronómicas. Nuestro lugar en la galaxia; el cielo, las constelacionesy las cartas celestes; vida de las estrellas. Actividad libre y gratuita. Sábados, domingos y feriados, a las 16 y a las 17 hs. EL UNIVERSO Y VOS. Parael público infantil. Todo apunta a descubrir estas cosas a través de las sensacionesde los visitantes de manera interactiva, para percibir con una idea aproximada lainmensidad y complejidad del Universo. $4. Sábados, domingos y feriados a las 16,17, 18, 19 y 20 hs. EXPERIENCIA UNIVERSO. La muestra es un recorrido por la his-toria y los componentes del Universo: su formación y expansión, la biodiversidad ennuestro planeta, la evolución de las especies vivas y del Homo Sapiens, entre otros.Buscamos las respuestas a todas las preguntas jugando, pensando y (sobre todo),divirtiéndonos. Para público en general. $3. G Sábados, domingos y feriados, de16 a 19 hs. CAJA SOLAR. Proyección, sobre una pantalla, de la imagen del Sol tomadacon un telescopio. Observación de manchas solares y fáculas. Sábados, domingosy feriados, de 16 a 19 hs. Actividades sujetas a condiciones climáticas. FUNCIONES ESPECIALES. “EL CIELO PARA TODOS”. PLANETARIO PARA CIE-GOS. Un espectáculo especialmente para ciegos que, además, puede ser dis-frutado por público vidente. Las funciones se realizan con grupos de hasta 25personas. En cada presentación se combinan mapas celestes táctiles, gráfi-cos en relieve, un relato grabado (sobre la base de un guión especialmentepreparado), música y efectos sonoros. PLANETARIO PARA SORDOS. Es unafunción especial para sordos, que cuenta con la particularidad de estar sub-titulada, traducida al lenguaje de señas, y complementada con numerosasimágenes. Un sector de la Sala de Espectáculos tiene un aro magnético queamplifica el sonido y facilita la audición (mediante audífonos) de los hipoa-cúsicos. Las funciones son libres y gratuitas. Días y horarios a combinar,previa concertación telefónica. TALLERES PARA NIÑOS. G Martes y jueves, 16 a 17 hs. VACACIONES EN ELESPACIO. Niños y niñas de 5 a 8 años. Miércoles y viernes, de 16 a 17 hs. DES-CUBRIMIENTOS Y VIAJES ESPACIALES. Niñas y niños de 9 a 12 años. Av. Sar-miento y Belisario Roldán. 4771-9393/ 4771-6629.

El último pasaje se presenta este lunes, a las 21.30 horas, en Plaza Dorrego (Defensa y Humberto I).

Silvia Pérez, protagonista de uno delos espectáculos que recorre losespacios públicos porteños,cuenta la fascinación que leproduce hacer teatro al aire libre.

CulturaBA 5 al 11 de febrero de 2009[8]

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento1551. 4374-1251 al 59. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24,26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260.Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101,102, 110, 124, 130.

COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESDe la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29, 33, 46, 152, 159. Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos:19, 34, 71, 93, 108, 111, 127, 166, 176.Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479.Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110,111, 141, 152, 160.

MUSEOSCasa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015.Colectivos: 29, 64, 99, 106, 109, 111, 140, 188. Centro de Museos de Buenos Aires. Av. De losItalianos 851, Puerto Madero. 4516-0944.Colectivos: 4, 6, 20, 22, 26, 28, 33, 50, 54, 61, 62,74, 91, 93, 99, 105, 126, 129, 130. De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento2291. 4784-4040. Colectivos: 29, 38, 41, 44, 57,59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113, 114, 152, 161,168, 184, 194. De Arte Hispanoamericano Isaac FernándezBlanco. Suipacha 1422. 4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105. De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59,60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130. De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos:22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,91, 105, 111, 126, 130, 143, 146, 152, 159. De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. InfantaIsabel 555. 4774-9452. Colectivos: 10, 34, 37,130, 161. Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier

General Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176.

CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALESComplejo Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4671-2220 / 7565 - 4636-0904 / 0184. CGPC: 9. Colectivos: 4, 5, 7, 36, 46,49, 55, 92, 104, 107, 114, 126, 155, 180, 182. Centro Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea1200. 4923-5876. CGPC: 7. Colectivos: 4, 7, 26, 42,44, 56, 97, 103, 133, 134. Subte E. Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 206. 4611-2650. CGPC: 7. Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52,53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99, 104, 113,126, 133, 134, 136, 141, 153, 155, 163, 172, 180.Tren: Ferrocarril Sarmiento. Centro Cultural Plaza Defensa. Defensa 535.4342-6610. CGPC: 1. Colectivos: 2, 4, 9, 10, 17, 20,22, 24, 28, 29, 33, 45, 54, 56, 59, 61, 62, 64, 70,74, 86, 91, 93, 103, 105, 111, 126, 130, 143, 152,159. Subte: A, D y E. Centro Cultural Resurgimiento. Artigas 2262.4585-4960. CGPC: 15. Colectivos: 34, 166, 113 B. Centro Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301 / 4305-6653. CGPC: 4. Colectivos: 3, 4, 6, 9,12, 25, 28, 37, 45, 46, 50, 51, 59, 60, 61, 65, 67,79, 84, 90, 91, 95, 96, 97, 100, 102, 129, 133,134, 143, 150, 151, 168. Subte C. Tren: FerrocarrilRoca, Estación Constitución. Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan3255. 4931-9667 / 4393. CGPC: 3. Colectivos: 4, 7,23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127,128, 134, 155, 160, 165. Subte E. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.4552-4229. CGPC: 15. Colectivos: 19, 39, 42, 44,47, 63, 65, 71, 76, 78, 87, 90, 93, 108, 111, 112,123, 127, 140, 151, 162, 168, 176.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y BelisarioRoldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos:5, 24, 26, 75, 99, 100, 106, 132, 146. Subte: B, C y D. Complejo Cultural Cine-Teatro 25 de Mayo. Av.Triunvirato 4440 / 4444, Villa Urquiza. 4524-7997.Colectivos: 71, 80, 87, 93, 107, 108, 111, 112, 113,114, 127, 133, 140, 168, 175, 176. Subte B.

Y REP HIZO LOS BARRIOS POR REP

¿Cómo llego?

ww

w.m

igue

lrep.

com

.ar /

ww

w.m

igue

lrep.

blog

spot

.com

Más noches de autocine. Con gran éxito, continúan en el Rosedal lasnoches de autocine, que permiten a los porteños disfrutar de un modonostálgico de acercarse a lo mejor de la producción cinematográfica. Concapacidad para 270 vehículos y transmisión del audio por FM el prediodispone también de gradas y un sistema stereo independiente para quie-nes concurran a pie. Desde las 19.30 hs., los acomodadores ubicarána los asistentes para comenzar las proyecciones, a las 21.30 hs. El ingresode autos se realiza por la Avenida Iraola, en su intersección con lasavenidas Sarmiento y Del Libertador, y la entrada (sujeta a la capacidadmáxima) es totalmente libre y gratuita. El programa de este fin de semanaincluye dos películas notorias del nuevo cine del Continente.Sábado 7 de febrero. JOYA. Dir.: Gabriel Bossio. Leandro y Claudia viven juntos enMontevideo, mientras procuran encarrilar sendas carreras artísticas. Con unesquema financiero mínimo, prendido con alfileres, se mudan a la casa de la abuelade Claudia en Piriápolis, para terminar el guión de una obra mientras “cierran” laproducción. Pero como dice Murphy, todo lo que puede salir mal…Domingo 8 de febrero. MOTIVOSPARA NO ENAMORARSE. Dir.:Mariano Mucci. Clara (Celeste Cid,foto) es una chica sin suerte. Trasun desencanto sentimental, apa-rece en su vida un hombre, bas-tante mayor, con el que debecompartir casa. Juntos estable-cen un “código de convivencia”basado en la certeza de que novan a enamorarse. Pero, claro, lavida te da sorpresas.

Concurso fotográfico “Buenos aires Hoy. Bares y Cafés”. ElMuseo de la Ciudad invita a participar de este concurso fotográficodestinado a todas las personas que tengan intenciones de registrara la Ciudad en sus aspectos actuales. La idea principal es conocercómo los porteños o los turistas ven a Buenos Aires, con una miradalibre de prejuicios. No hay límite de edad para participar. La presen-tación de los trabajos tendrá como fecha límite el martes 31 de marzoen la sede del Museo de la Ciudad. Las fotografías seleccionadas pasa-rán a integrar el patrimonio fotográfico del Museo. Categorías:blanco y negro y color. Debe tratarse de imágenes actuales de la genteen la Ciudad. Su tamaño no puede exceder los 30 x 40 cm, ni ser infe-rior a 24 x 30 cm. Deberán estar, en todos los casos, pegadas sobrecartones de 50 x 40 cm. El jurado estará integrado por Alicia Sangui-netti, Luis Suvervil y Jorge Bacchetta. Las bases podrán retirarse en elMuseo de la Ciudad, Defensa 219, 4331-9855 / 4442 o bajarse de www.muse-odelaciudad.buenosaires.gov.ar/ciudad_actividades.