fin de fiesta -...

5
Del 22 al 29 de septiembre de 2010 sumario. Un hombre de ideas / Estalla en primavera [pág. 2] La expresión tomó las calles [pág. 3] Para reír y llorar [pág. 4] El mago vuelve a deslumbrar [pág. 5] Agenda de actividades, del 23 al 29 de septiembre de 2010 [Págs. 6 - 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8] AÑO 7 425 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires CulturaBA está disponible en www.buenosaires.gov.ar, clickeando en “Cultura”. Desde allí también puede imprimirse. Con una agenda especial de actividades, llega a su término la séptima edición de la Semana del Arte, que propone un broche de oro para disfrutar con los más chicos: el Festival de Dibujo Bic Kids, en la Avenida de Mayo. PÁGINA 3 Un cine-concierto en el Teatro 25 de mayo invita a los porteños a disfrutar el martes de la obra de uno de los padres de la fantasía, la ilusión y los efectos especiales en el séptimo arte, Georges Méliès, al cumplirse 150 años de su nacimiento. PÁGINA 5 EL CINE ES MÁGICO Fin de fiesta

Upload: vunga

Post on 29-Sep-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fin de fiesta - estatico.buenosaires.gov.arestatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/revista_cultura/revista...El escritor José Pablo Feinmann ... y política", dice Feinmann. En

Del 22 al 29 de septiembre de 2010

s u m a r i o . U n h o m b r e d e i d e a s / E s t a l l a e n p r i m av e r a [ p á g . 2 ] L a

ex p r e s i ó n to m ó l a s c a l l e s [ p á g . 3 ] P a r a r e í r y l l o r a r [ p á g . 4 ] E l m a g o v u e l v e

a d e s l u m b r a r [ p á g . 5 ] A g e n d a d e a c t i v i d a d e s , d e l 2 3 a l 2 9 d e s e p t i e m b r e

d e 2 01 0 [ P á g s . 6 - 7 ] E l h u m o r d e Re p / ¿ C ó m o l l e g o ? [ p á g . 8 ]

AÑO 7Nº 425Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

CulturaBA estádisponible enwww.buenosaires.gov.ar,clickeando en “Cultura”.Desde allí tambiénpuede imprimirse.

Con una agendaespecial deactividades, llegaa su término laséptima ediciónde la Semana delArte, que proponeun broche de oropara disfrutar conlos más chicos: elFestival de DibujoBic Kids, en laAvenida de Mayo.PÁGINA 3

Un cine-concierto en el Teatro 25 de mayo invita a los porteños a disfrutar el martes

de la obra de uno de los padres de la fantasía, la ilusión y los efectos especiales en el

séptimo arte, Georges Méliès, al cumplirse 150 años de su nacimiento. PÁGINA 5

EL CINE ESMÁGICO

Fin defiesta

Page 2: Fin de fiesta - estatico.buenosaires.gov.arestatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/revista_cultura/revista...El escritor José Pablo Feinmann ... y política", dice Feinmann. En

CulturaBA 23 al 29 de septiembre de 2010[2] [3]23 al 29 de septiembre de 2010 CulturaBA

P olítico y escritor argentino nacido en Tucumán en1810, decidido opositor al gobierno de Juan Manuelde Rosas, Juan Bautista Alberdi debió expatriarse

luego de residir durante su juventud en Buenos Aires ypasó buena parte de su vida en el exilio. Hacia 1840 con-

cluyó sus estudios de Derecho en Monte-video. Más tarde viajó por Europa y Sud-américa. Finalmente se estableció en Val-paraíso, Chile, donde se dedicó a su pro-fesión de abogado aunque sin abando-nar la literatura y el periodismo. En1852 escribió una de sus obras funda-mentales: Bases para la organización políticade la Confederación Argentina, antecedentedirecto de la Constitución NacionalArgentina de 1853.

Es considerado, junto a DomingoF. Sarmiento, uno de los intelectualesmás importantes e influyentes deArgentina y América Latina durante

el siglo XIX, ideólogo de muchas de laspropuestas que se plasmaron en el régimen político quese consolidó en los 80. El escritor José Pablo Feinmannsostiene de él que es el primer pensador hispanoameri-cano que se preguntó por las condiciones de posibilidadde una filosofía para el continente. "Es, sin duda, unmérito de Alberdi haber encontrado el punto de partidade esta filosofía en el terreno de la acción histórica, social

y política", dice Feinmann.En honor a la memoria de este pensador y hombre de

acción, la Dirección General Patrimonio e InstitutoHistórico, dependiente del Ministerio de Cultura de laCiudad impulsa la presentación del libro Juan BautistaAlberdi y la unidad nacional. A 200 años de su nacimiento1810-2010, de Daniel A. Paredes, que se realizará hoy alas 19 en la Biblioteca Ricardo Güiraldes (Talcahuano1261). Esta actividad forma parte de El Mes de JuanBautista Alberdi, organizado por la Dirección Generaldel Libro y Promoción de la Lectura. Presentarán el tra-bajo Liliana Barela y Julio Moyano. Se entregará unejemplar a cada asistente.

El libro avanza sobre el análisis de las propuestas deAlberdi para superar la situación de desintegración territo-rial que se presentó con el enfrentamiento entre la provin-cia de Buenos Aires y la Confederación Argentina y sobreaquellos primeros intentos de avanzar en una Organiza-ción Nacional, que no es otra cosa que la constitución deun estado centralizado. Pero no sólo recorre la vida polí-tica de Alberdi sino que también se adentra en sus intere-ses polifacéticos: la música, la literatura, la filosofía, elderecho y el periodismo.

En la Biblioteca Ricardo Güiraldes, la Dirección General dePatrimonio e Instituto Histórico presenta hoy un libro de Daniel A.Paredes sobre uno de los intelectuales del siglo XIX másinfluyentes en la historia del pensamiento de América Latina.

UN HOMBRE DEideas

ESCUELA TTALLER CCASCO HHISTÓRICO. Estáabierta la preinscripción para el ciclo 2010 del Programa del Plande Manejo del sector, dependiente de la Dirección General CascoHistórico del Ministerio de Cultura porteño. El Programa priorizaa personas entre 18 a 30 años, de ambos sexos en situación dedesocupación y/o subocupación, pero admite el acceso de pro-fesionales, fomentando la integración social. El modelo, enmar-cado en la educación no formal, comienza con el curso intro-ductorio de 4 meses que incluye materias teóricas y prácticas;luego, cada alumno opta por la orientación que prefiera entre:albañilería (realización de copones, balaustres, cornisas, orna-mentos, revoque símil piedra), introducción a la construcción deherramientas, lustre en madera y marquetería europea, trata-miento y limpieza técnica de pétreos, metales y maderas, esgra-fiados, introducción al dibujo ornamental y modelado de piezas,modelado, recomposición de elementos ornamentales y mol-dería, y luthería.La Escuela Taller tiene entre sus objetivos for-mar mano de obra especializada para la conservación de edifi-cios patrimoniales, e impulsar una salida laboral a corto y medianoplazo, de aquellos beneficiarios más capacitados y evaluadospositivamente por los profesores. Inscripción: Brasil 170, de lunesa jueves de 13 a 17 hs. 4362-5036 o 4300-7445 Cursos no arance-lados; vacantes limitadas. Inicia segunda semana de octubre. Infor-mes: [email protected]

CURSO DDE CCAPACITACIÓN EEN AANIMACIÓN AALA LLECTURA YY PPROMOCIÓN DDE LLA BBIBLIOTECA.El Programa Bibliotecas para Armar, dependiente de la Direc-ción General de Promoción Cultural, informa que inicia la ins-cripción para un nuevo curso para adultos. El mismo proponeun espacio donde investigar, incorporar y emplear los instru-mentos que ofrecen las diferentes manifestaciones artísti-cas, en su articulación con el diseño de estrategias de ani-mación a la lectura. Los objetivos incluyen desarrollar unamirada abarcadora desde el encuadre de la Educación porel Arte, transitar experiencias de producción y reflexión artís-ticas en el marco de su inclusión como mediadores de lec-tura, y diseñar, desde la perspectiva del curso, sus propiosproyectos de actividades. Las actividades tendrán lugar enla Biblioteca Juana Azurduy, Chile 1432. Serán 6 encuentros,todos los viernes de 17.30 a 19 hs. Gratuito, con vacanteslimitadas. Coordina: María Trombetta, egresada de la carrerade Artes con Orientación en Teatro para la enseñanza pri-maria del Colegio Superior de Artes del Teatro y la Comuni-cación, docente de teatro en escuelas y Centros Culturalesdesde 1992. También desarrolla actividades de animacióna la lectura en diversas bibliotecas comunitarias.Informes einscripción: Enviar nombre y apellido, DNI y teléfono a [email protected] (5411) 4331-0706.

H asta aquí, siete mil personas visitaron en formalibre y gratuita de la séptima edición Semanadel arte, el evento del que participan más de

cien galerías de arte que conforman un circuito, devisitas guiadas, ciclos de conferencias y diversas acti-vidades vinculadas a la expresión artística. Se trata delcircuito de arte más importante de la Argentina, queorganizan la Editorial Arte al Día, el suplementoAdnCultura y el Ministerio de Cultura porteño.

En el acto de apertura, que se realizó el domingopasado en el Anfiteatro del Parque Centenario, laOrquesta Sinfónica de Salta, dirigida por el maestroEnrique Roel, interpretó grandes clásicos y alcanzóuna importante afluencia de público. Una vez más, lacultura invadió el espacio público para acercar el artea la gente, bajo la premisa de que todos tienen dere-cho al acceso a los bienes culturales de la ciudad y,sobre todo, al disfrute gratuito. La séptima ediciónde la Semana del Arte en Buenos Aires constituyeun nuevo encuentro a nivel internacional, que conanterioridad se desarrolló en Puerto Rico y en Lima,Perú, en varias oportunidades.

En honor al bicentenario, el lunes 20 se inauguróen el Centro Cultural Recoleta la muestra deEduardo Plá con retratos de Carlos Gardel, Julio

Cortázar y Julio Bocca, entre otras personalidadesargentinas. Además, desde el comienzo de estasemana está concretándose un circuito de visitasguiadas por Retiro, Recoleta, Centro, San Telmo,Plaza San Martín, Barrio Norte y Palermo Viejo. Lasconferencias sobre arte se dan cita a las 18.30 en elAuditorio del Banco Itaú y continuarán hastamañana; lo mismo ocurrirá hoy en la Galería Wuss-man, con importantes referentes de la cultura. Hoyy mañana a partir de las 19, las galerías de arte dePalermo y Belgrano, San Telmo y Puerto Madero yPlaza San Martín, Retiro y Recoleta abren tambiénsus puertas para que el público pueda disfrutar de lomás clásico y moderno del arte en la Ciudad. Gran-des obras- artes plásticas y esculturas- podrán apre-ciarse en este reconocido circuito.

Finalmente, el broche de oro de la Semana será elFestival de Dibujo Bic Kids. Los chicos y su expre-sión serán los grandes protagonistas de la actividadcentral del sábado, que se extenderá sobre la Avda.de Mayo y Perú, entre las 12 y las 17. Una fiesta quecoronará una semana dedicada al arte en plena calley a puertas abiertas.Para más información, consulte la página www.lasemana-delarte.com.ar

Miles de personas ya disfrutaron de la séptima edición de un evento quenuclea más de cien galerías de arte, visitas guiadas, varios ciclos deconferencias y diversas actividades vinculadas a la imagen plástica.

TERMINA LA SEMANA DEL ARTE EN BUENOS AIRES

ESPACIOS QQUE IINTEGRAN MMILLA MMUSEOS:

MUSEO EDUARDO SÍVORI. Av. Infanta Isabel 555. MUSEO DEL PLANETA-RIO. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. MUSEO EVITA. Lafinur 2988. MUSEOJOSÉ HERNÁNDEZ. Av. Del Libertador 2373. MUSEO DE ARTE DECORATIVO.Av. Del Libertador 1902. MALBA. Figueroa Alcorta 3415. MUSEO METROPOLI-TANO. Castex 3217. MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES. Av. Del Libertador1473. CENTRO CULTURAL RECOLETA. Junin 1930. PALAIS DE GLACE. Posadas 1725.Torre Monumental Plaza Fuerza Aérea, Frente a Estación Terminal Retiro. MUSEO FERNÁNDEZBLANCO. Suipacha 1422. MUSEO DE ARQUITECTURA. Av. Del Libertador 999. MUSEO FERROVIARIO.Av. Del Libertador 405. MUSEO DEL AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO. Av. Del Libertador 1850.

MILLA MUSEOS, PROPUESTA DE VANGUARDIA

KÁTIA KABANOVÁ (foto). Sube a escena la ópera en tresactos con música y libreto de Leos Janacek, ausentedesde 1968. Contará con dirección musical del húngaroGyorgy Rath; dirección de escena, escenografia e ilumi-nación de Pedro Pablo Garcia Caffi y vestuario de MiniZuccheri. La obra se basa en La tormenta o El huracán,un drama de Alexander Ostrovsky; una tragedia sobrela culpa, la autoacusación y el pecado. La violencia natu-ral de una tormenta que estalla a orillas del río despiertaen el alma de Katia un temporal, una discordia de lossentimientos tan desgarradora que da fin a su existen-cia sin salida con un salto en el Volga. Los roles centra-les estarán a cargo de: Katya/ Andrea Dankova ; Boris/ Mark Duffin; Kabanicha/ Agnes Zwierko; Dikoj/ Rein-hard Dorn; Vanja/ David Curry; Bárbara/ Elena Zhidkova; Tichon/ Philippe Sheffield; Kuligin/ LeonardoEstévez; Glascha/ Laura Domínguez; Fekluscha/ Vanesa Tomas; Hombre/ Marcos Padilla y Mujer/ Guada-lupe Barrientos. György G. Rath nació en Budapest, donde inició sus estudios de trompeta, piano y violon-chelo. Se graduó como director de orquesta en la Academia de Música Ferenc Liszt con Ervin Lukács; más

tarde se especializó con László Somogyi y Kurt Masur en Weimar. Su carrera está coro-nada de jalones; ha dirigido las orquestas más destacadas en numerosas óperas. Lasfunciones serán mañana y el martes a las 20.30 y el domingo a las 17 horas.ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES. EIJI OUE DIRIGIRÁ EN EL TEATROCOLÓN. El concierto será hoy a las 20.30 horas, y contará con la actuación del vio-lista venezolano Aníbal Dos Santos como solista en viola. El director Eiji Oue, nació enHiroshima, Japón. Es director principal de la Orquesta Filarmónica de Osaka. En tresgiras por las principales ciudades musicales del mundo, compartió el podio con Leo-nard Bernstein, quien fue su mentor. Integran el programa: Diario VI-Tres piezaspara orquesta de Gerardo Gandini; el Concierto para viola de William Walton y laSinfonía Nº 6 en Si menor, Op. 74, "Patética" de Piotr Ilyich Tchaikovsky. Aníbal DosSantos nació en Caracas, Venezuela, y es primer viola de la Orquesta Filarmónica de

Bogotá. En 1982 estudió en Filadelfia con el violista Joseph de Pasquale en el Curtis Institute of Music, dondeterminó sus estudios en 1988. Realiza una amplia labor pedagógica en la Universidad Nacional de Colom-bia y en la Fundación Universitaria Corpas. Entradas en venta en la boletería del Teatro Colón, de lunes asábado de 9 a 20 y los domingos de 10 a 17, también puede adquirir telefónicamente al 5533-5599, opor internet en www.teatrocolon.org.ar o en www.tuentrada.com.

TEATRO COLÓN Tucumán 1171

L a primavera también espera a los vecinos en Milla Museos, lapropuesta que invita a recorrer un circuito de 16 museos yespacios culturales a lo largo de 40 cuadras, atravesando tres

barrios. Puede recorrerse caminando, en bicicleta, o en el bus turís-tico de Buenos Aires. Cualquiera de estas alternativas nos conectacon el patrimonio arquitectónico, histórico, y las excelentes mues-tras estables de arte de los museos porteños.

Milla Museos, tal como sucede en las más importantes capitalesdel mundo, articula una red público-privada que agrupa a museos yespacios culturales porteños en un radio de fácil acceso y disponibi-lidad, por eso es interesante aventurarse en bicicleta o tomarsetiempo para caminar. El circuito puede realizarse eligiendo el reco-rrido que el paseante desee, disfrutando distintas opciones: desde elMuseo Nacional Ferroviario, con un despliegue de antiquísimas pie-zas de ferrocarriles, hasta la colección estable del Museo Malba, enla cual destacan grandes artistas latinoamericanos como Frida

Kahlo o Fernando Botero; o bien desde la colección estable delMuseo Nacional de Bellas Artes que va abarca autores

argentinos como La Cárcova, y extranjeros comoPicasso o Rodin, hasta la fascinante arquitectura del

Museo de Arte Decorativo. También incluye espa-cios como el Centro Cultural Recoleta que exhibegrandes muestras fotográficas de autores inter-nacionales en el marco del “Festival de la Luz”.

El recorrido atraviesa zonas de la ciudad degran belleza arquitectónica, con amplios espa-cios verdes, sobre el corredor que hace eje enlas avenidas del Libertador y Figueroa Alcorta,circunstancia que permite potenciar el valor decada museo dentro del paseo cultural, tal comoseñalara Hernán Lombardi, Ministro de Cultura

y Presidente del Ente Turismo de la Ciudad.Durante las últimas vacaciones de invierno,

Milla Museos generó mayor afluencia, tanto deporteños como de turistas, duplicando en algunos

casos los valores habituales, lo que derivó en la amplia-ción de los horarios de visita. En el caso del bus turístico, el

recorrido funciona como un subcircuito temático con paradaspróximas a los museos Torre Monumental, Sívori, Planetario yBellas Artes, con descuentos en el boleto para residentes porteños,jubilados y pensionados residentes.

Para mayor información, consulte la página www.bue.gob.ar

LO QQUE QQUEDA PPOR VVER:

Hoy jueves 16 hs. VISITAS GUIADAS. Por todos los circuitos: Retiroy Recoleta, Centro y Plaza San Martín, San Telmo, Palermo Viejoy Barrio Norte. Inscripción gratuita y telefónica. 18.30 hs. CONFE-RENCIA. "Enseñar arte" ¿Cómo se estructura el aprendizaje delarte? ¿Qué podemos tomar de las metodologías tradicionales?¿Cuál es el aporte de las diversas plataformas pedagógicas queconforman el panorama actual? Moderadora: Verónica Flom. Gale-ría Wussmann. Venezuela 570. 19 hs. GALLERY NIGHTS. Especial enel circuito de San Telmo y Puerto Madero. Un recorrido a puertasabiertas por las principales galerías y espacios de Arte de la zona.

Mañana, 16 hs. VISITAS GUIADAS. Por todos los circuitos: Retiro yRecoleta, Centro y Plaza San Martín, San Telmo, Palermo Viejo yBarrio Norte. Inscripción gratuita y telefónica. 18.30 hs. CONFEREN-CIA. "Pensar el arte hoy". Inserción del arte en la sociedad, lainfluencia de Internet y las redes sociales, actividades y obras queexpanden los límites entre las disciplinas. Moderadora: VerónicaFlom. Banco Itaú, Auditorio. Cerrito 740, piso 18º. 19 hs. GALLERYNIGHTS. Especial en los circuitos del Centro, Recoleta y BarrioNorte. Un recorrido a puertas abiertas por las principales gale-rías y espacios de Arte de la zona.

Sábado 26, 12 hs. FESTIVAL DE DIBUJO BIC KIDS. Durante toda lajornada se podrá disfrutar de diversos concursos de arte, pre-mios, shows y un inmenso espacio sobre Avenida de Mayo dedi-cado pura y exclusivamente a los niños. Avenida de Mayo al 500.

Estalla ENprimavera

Turismo y cultura, dos instancias unidasen un original programa que el Ente deTurismo y el Ministerio de Culturaporteños ofrecen para deleite de locales yvisitantes.

EL LEGADO DE JUAN BAUTISTA ALBERDI

La expresión tomó las calles

EL PIANISTA CUBANO LUISLUGO EN BUENOS AIRES. Unanoche de gran despliegue técnico artís-tico será la del concierto de este músicoapodado "el piano de Cuba", que llegaa la Ciudad para repasar los ritmos desu país, desde las contradanzas delsiglo XIX, hasta el funk electrónico,pasando por boleros, sones, y temasde soul y de jazz que interpretará en

un espectáculo multimedia, y acompañado por secuenciasde imágenes que se proyectarán en una pantalla gigante. Elactual repertorio del cubano incluye también obras de todoslos tiempos, principalmente del romanticismo de Chopin,Liszt, Scriabin, Rachmaninof, Cesar Frank, Ravel. La cita delespectáculo titulado Vete de mí & Cuba Experience es el mar-tes 28 de septiembre a las 20:30 en Teatro Presidente Alvear,Av. Corrientes 1659 (entrada $10). El grupo de Luis Lugo,a cargo de la dirección general del show, está integradopor Alexis Lugo y Sandra Lugo Ariosa (violines), Fiorrella Arientiy Leticia Garce (voces, coros y percusión), Enrique Martí-nez y Fabián Pérez (batería y voz), Ariel Pérez (percusióncubana), Jaime Salinas (bajo y coros). Martes, 20.30 hs. Tea-tro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659.

Page 3: Fin de fiesta - estatico.buenosaires.gov.arestatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/revista_cultura/revista...El escritor José Pablo Feinmann ... y política", dice Feinmann. En

PRIMER CCONCURSO DDE PPINTURA IINFANTILAL AAIRE LLIBRE. Es una convocatoria de la DirecciónGeneral de Museos del Gobierno de la Ciudad. Los chicosparticipantes se dividirán en tres categorías: de 5 a 7 años;de 8 a 11 y de 12 a 14 años. Cada participante deberá traersus propios materiales. Podrán utilizarse temperas, crayón,pasteles, acuarelas, lápices de colores, y otros. La temáticase inspirará en el lugar de convocatoria del concurso, "Elmuseo y sus jardines". Los encargados de la organizacióndel concurso verificarán que las obras sean realizadas enel lugar y, una vez cerrado el horario de entrega programadopara las 18.30 hs., un jurado integrado por especialistasen arte, integrantes de la Dirección General de Museos,seleccionarán los mejores trabajos. El jurado actuante otor-gará tres premios y dos menciones por categoría. En todos

los casos el fallo será inapelable. Los tres primeros premiosserán merecedores de materiales artísticos. Las mencio-nes recibirán diplomas. Todos los trabajos serán expuestosen la Dirección General de Museos y los autores de los tra-bajos premiados autorizarán a la Dirección General deMuseos a utilizar dichas obras para la difusión de este uotros eventos, catálogos, afiches y otros materiales gráfi-cos. Inscripción libre y gratuita. Domingo 26 de septiembre de14 a 18 hs. en la sede de la Dirección General de Museos ubi-cada en Avenida de los Italianos 851, Puerto Madero. En casode lluvia se suspende hasta el domingo siguiente. Los trabajosdeberán ser realizados ese mismo día dentro del horario esta-blecido y en el predio de la Dirección General de Museos. A cadaparticipante se le entregara una hoja de dibujo firmada que ser-virá de soporte.

[5]23 al 29 de septiembre de 2010 CulturaBACulturaBA 23 al 29 de septiembre de 2010[4]

El mago vuelve a

VISITAS GGUIADAS EEN LLA SSEMANA DDEL AARTE. Palermo, Almagro, el Abasto, San Telmo, Reco-leta y Retiro. Esos son los barrios en que están realizándose diferentes circuitos organizados por el Ente deTurismo porteño. Cada uno de ellos fue pensado de acuerdo al espíritu de cada barrio y su relación con laliteratura, el arte, el tango, los bares, la arquitectura o la tradición de sus lugares emblemáticos. En Retiropueden disfrutarse, en tanto, galerías de arte que guardan importantes colecciones. En la calle Florida, elrecorrido se centra en las antiguas tiendas y galerías que le dieron identidad a Buenos Aires. También tra-dicionales bares que fueron lugar de reunión de políticos, periodistas y artistas. Además continúan las visi-tas guiadas al palacio de Justicia de la Nación, que se concretan en el marco del programa anual La Histo-ria en su Lugar. Se trata de una serie de recorridos teatralizados en los que actores recrean la historia de loslugares, bajo la premisa de que el público “viaje en el tiempo”y participe de una recreación ligada a los sitiosque se recorren. Finalmente, Inmigrantes propone a quienes participen recorrer la música, idiomas, cos-tumbres y tradiciones que padres y abuelos trajeron al Puerto de Buenos Aires a fines de siglo diecinueve.Los interesados podrán inscribirse a través del mail [email protected] y/o telefónicamente de lunes aviernes de 10 a 13hs al 4779-5008. Los cupos son limitados. Las personas inscriptas deberán presentarse por Av.Sarmiento 2704 con DNI.

Hoy, 17 hs. EL TANGO EN FLORIDA. Punto de encuentro: Av. de Mayo y Perú. Mañana, 14.30 hs. PALACIO DE JUSTICIA.Punto de encuentro: Talcahuano 550. 17 hs. CON NOMBRE INGLÉS PERO BIEN PORTEÑOS. Punto de encuentro: Sarmiento645. Sábado, 15 hs: RETIRO, UN RINCÓN PARA EL ARTE. Punto de encuentro: Arenales y Esmeralda. 15.30 hs. LA HISTO-RIA EN SU LUGAR. Punto de encuentro: Plaza de Mayo. Domingo, 11.30 hs. INMIGRANTES. Punto de encuentro: PlazoletaBombero Voluntario, Lamadrid y Garibaldi.

CULTURA EN LOS BARRIOS. Desde hace 26 años el ProgramaCultural en Barrios tiene como objetivo promover el acceso efectivo y gratuito a bienes y servicios culturales para todos los vecinosde la Ciudad. Durante todo el año ofrece talleres culturales gratuitosen artes visuales, circo, coro y canto, danzas, letras, música, artes escé-nicas, tecnología, artes plásticas, folklore, tango, murga, carnaval y can-dombe y murales, entre otros. Este trabajo lo lleva adelante en 36 cen-tros culturales que brindan barrio por barrio un abanico de actividadesartísticas, de formación, actualización de técnicas, experimentación yproducción. Esta semana ofrece las siguientes propuestas:

Viernes, 20.30 hs. COLEGIALES VIVE EL TANGO. Espectáculo de Tango acargo de los alumnos de los Talleres de Repertorio del Centro Culturalcon Dirección Musical de Marcelo Saraceni. Guitarra: Marcelo Saraceni,Emiliano Montiel y Daniel Mastronardi y Bandoneón: Norberto Vogel Locu-ción a cargo de Raimundo Rosales. En el Bar Los Manolos, Álvarez Thomas1601. Sábado, 15 hs. LA LECCIÓN DE NAVIDAD. Teatro para chicos y gran-des. Dir.: Adriana González. C.C. Castagnino. Av. General Paz y 2 de abril. 17hs. UNIVERSO DE BURBUJITAS. Repertorio de canciones creadas por Betiana,la nueva cantante de música infantil. Sus canciones acompañan y pre-sentan infinidad de juegos divertidos. C.C. Devoto-Villa del Parque. NuevaYork 4169. 19 hs. GRAN FESTIVAL ARTÍSTICO. Celebrando la Fiesta de la Pri-mavera y el Día del Barrio de Colegiales, con la producción de los Talle-res de Música y Danzas del Centro Cultural. C.C. Colegiales. Conde 943.Domingo, 16.30 hs. TALLER DE NARRACIÓN ORAL: Suelta de cuentos de losalumnos del taller. Bib. Baldomero Fernández Moreno. Concepción Arenal4206. 18 hs. TALLER DE CLOWN. Clase abierta y muestra de trabajos enproceso. C.C. La Casita de la selva. Pasaje La Selva 4022. Lunes, 18 hs. PIN-TURA ARTÍSTICA. Seminario. C.C. Alberto Olmedo. Luis Viale 1052. 19 hs. INAU-GURACIÓN. De la muestra colectiva del taller de dibujo y pintura a cargode Analía Mario. Sala Raúl Soldi del CGPC 13. Cabildo 3061. Martes, 18.30hs. CINE DEBATE. Se proyectará Trenes rigurosamente vigilados. Dir.: JiríMenzel. C.C. Lola Mora. Río de Janeiro 986. 19 hs. LITERATURA EN TU BARRIO.Charla abierta sobre Alfonsina Storni. C.C. Alfonsina Storni. Tucumán 3233.Miércoles, 18 hs. NEXOS. Seminario. Plástica en el Diseño Gráfico, tallerde lenguaje visual, dibujo y pintura artística. CEPNA. Murgiondo 4361. 18.30hs. HISTORIA DEL ARTE. Historia de las Catedrales y la Edad Media. C.C.Lola Mora. Río de Janeiro 986. 19 hs. LITERATURA EN TU BARRIO. Encuen-tro literario en el E.C. Carlos Gardel. Olleros 3650.

CINE CONCIERTO EN EL 25 DE MAYO

S ube a escena en el Centro Cultural General San Martín Nunca será igual con otro, obrade Carlos Ares que apunta a revisar la naturaleza del hombre desde una perspectivaporteña, estirpe capaz de hacernos reír frente al llanto y al mismo tiempo lagrimear

de risa. ¿Qué si no risa y llanto despiertan los interrogantes existenciales acerca del finalde la vida, los deseos ocultos frente al mundo, la condena de ser juguetes del tiempo y lacontumaz repetición cotidiana? La pieza, un musical con ambición poética, pretende res-ponder esas preguntas propias del género humano, lugar común con nos reúne a todosbajo la angustiante libertad de decidir sobre nosotros mismos.

Ángel, un tanguero melancólico, advierte que sus días comienzan a repetirse en unadesesperante igualdad. Para evitar pensar esa realidad comienza a beber más de lo pru-dente. Lúcido, inteligente, se enreda en una idea que lo obsesiona: creer que lo únicodigno que queda por hacer en su vida es decidir el final, antes que el tiempo mismoresuelva por él: "Si elegí cómo vivir, elijo como terminar". Milonguita, su otro yo, encarnalos deseos, el espíritu que reacciona, cuestiona, se defiende, intenta divertir y apartar aÁngel de la idea que lo abisma, mediante la música y demás recursos a mano, ya que sinÁngel no tiene destino, porque si acaso lo hubiera, nunca será igual con otro.

Ambos se contraponen en un juego onírico, donde la razón, los recuerdos, la músicay sus vínculos, luchan por desentrañar el real deseo. A esta discusión final asiste ElNegro (su maestro de la calle), Raquel (la mina a la que vuelve siempre y que todavía loespera), y El Deseo, una fantasía que se esfuma como tal y representa la seducción de

vida y de muerte en la que todos estamosinmersos. El elenco, integrado por Raquel Albe-

niz, CarloArgento, Mar-

tín Coria,Ingrid Liberman y

Raúl Rizzo, sigue enesta puesta la dirección de Corina Fiorillo.

Nunca será igual con otro constituye unacomedia dramática intensa sobre unhorizonte musical porteño que ladefine, y con la cuota de humor quede por sí tiene la vida misma y suscontradicciones. Una pieza parareírnos y compadecernos de ycon Ángel, porque como dice eltango, compartimos con él “laangustia de saber”, y muchasotras cosas que seguramentetenemos en común.

“NUNCA SERÁ IGUAL CON OTRO”

Desde el sugerentetítulo, la nuevaapuesta teatral delCentro CulturalGeneral San Martínpropone reflexionar,con una sonrisa,sobre losinterrogantespropios de lacondición humana

CentroCultural General San

Martín, Sarmiento 1551,Sala Enrique Muiño,

capacidad 270 espectadores.Estreno: este sábado,

21 horas.Funciones: jueves a sábado

21 horas, domingos 20horas. Entradas

$30.-

llora

rPARA reír Y

MÚSICA EEN LLOS BBARRIOS. Conciertos y recitales de distintos géneros integran la programación musi-cal gratuita de septiembre que propone el Circuito de Espacios Culturales, e impulsa la Dirección General dePromoción Cultural. Las entradas pueden retirarse una hora antes de cada función.

Hoy, 20:30 hs. MALYEVADOS. Presenta su segundo disco. Guitarras, banjos, ukeleles, trompetas y fueyes, son algunosde los instrumentos elegidos por Malyevados para conformar su imaginario. Canciones que se escabullen de los génerosmientras invitan al baile, a la nostalgia, al recuerdo y a la emoción. Alejo Villarino en Guitarra, Acordeón y Voz; Claudio Rinaldien Guitarra y chapa; Santiago Pedroncini: Trompeta, Banjo, Ukelele y Antonio Oyuela en Bandoneón y Coros. E. C. Julián Cen-teya.Mañana, 21 hs. BLUES EN LOS BARRIOS. Se presentará la Sotavento Big Band, 25 músicos en escena recreando la épocade las grandes bandas. E. C. Julián Centeya. 21 hs. CANCIONES CON AIRES NUESTROS. Un espacio para aquellos artis-tas que se aventuran en la compleja tarea de plasmar sus emociones y vivencias en obras en las que claramente se advier-ten las múltiples influencias de las artes populares argentinas. Mañana se presenta La Maga y Lo qué?!. C. C. del Sur. 21hs. VIERNES DE FUSIÓN. Se presenta Ave Raris (Regaee). C. C. Adán Buenosayres.Sábado 25, 18 hs. CICLO DE MÚSICA POPULAR. Auspiciado por el Fondo Nacional de las Artes y Coro Saudades. C. C.Marcó del Pont. 20 hs. BLUES EN LOS BARRIOS. La Escuela de Blues del Collegium Musicum, con motivo de su 10º cum-pleaños, realizará un gran evento, que contará con la presencia de grandes nombres del Blues Argentino como Matías Cipi-liano, Gabriel Grätzer, Mauro Diana, Adrián Jimenez y Roberto Porzio, entre otros. E. C. Julián Centeya. 21 hs. MÚSICASDE TIERRA ADENTRO. Se presenta El Enzamblazo, con su nuevo disco "Enredado en los paisajes" que muestra el resultadode una búsqueda estética desde la conformación del grupo en el año 2006: una expresión moderna y con profundo respetoa las formas y los ritmos del repertorio elegido. C. C. del Sur.Domingo 26, 17 hs. LOS DURMIENTES. Gupo de rock fusión integrado por Alejandro Ponte (Flauta Traversa), Nicolás Gort (Per-cusión), Sonja Kalajic (Violín), Pablo Bruni (Contrabajo), Gonzalo Braz (Clarinete) y Gabriel Lombardo (Guitarra). En el C. C.Chacra de los Remedios. 20 hs. DOMINGO, DÍA DE TANGO. Los integrantes de Cuesta arriba presentan temas de su últimotrabajo discográfico. C. C. del Sur.

Consultar las direcciones de los Espacios y Centros Culturales en el recuadro ¿Cómo llego? En la contratapa (Pág.8) del suplemento.

E ntre los historiadores parece haber coinciden-cia. Los hermanos Lumière inventaron el cine-matógrafo, dispositivo técnico, tal como se loconoció durante buena parte del siglo XX(incluso la función de pago, en una sala con

público), pero hubo que esperar un poco más para queun prestidigitador inigualable, Georges Méliès, incorpo-rara la fantasía, la magia y el ensueño, dando luz al cine,la máquina de los sueños.

Nacido en 1861, este empresario teatral de neto cuñodecimonónico realiza sus primeras películas ya en 1896.Poco a poco, introduce en ellas trucos de teatro y de ilu-sionismo que lo convierten, indudablemente, en el padrede los efectos especiales. Personajes que crecen o se achi-can, desaparecen y las más extrañas metamorfosis confor-man el núcleo de su obra. Hombre orquesta, entre 1896 y1912 Méliès filma unas 520 películas, de las que lamenta-blemente no han sobrevivido más de 210.

Quienes aún no han tenido oportunidad de conocer su

obra, o bien aquellos que conociéndola, se han vueltoadmiradores implacables, tienen una oportunidad imper-dible este martes, a las 20 horas, en el Cine Teatro 25 deMayo del barrio de Villa Urquiza. Marie-Hélène Lehéris-sey-Méliès, biznieta del creador, visitará la ciudad parabrindar un espectáculo audaz y sorprendente, una funciónde cine-concierto en que podrán apreciarse dieciséis pelí-culas de Méliès enteramente restauradas, acompañadas,como a principios de siglo XX, por un pianista y un narra-dor. Las películas originales fueron encontradas, restaura-das, conservadas y montadas gracias al trabajo de la aso-ciación Les Amis de Georges Méliès fundada en 1945.

Poco antes de la muerte del creador, en 1938, HenriLanglois, el infatigable fundador de la Cinemateca fran-cesa, logró salvar parte de sus películas (que habían sidovendidas para utilizar su acetato en la confección de pei-nes), pero aún así una gran cantidad de ellas permaneciódispersa. Desde hace ya más de 60 años, la familia Mélièsbusca los films perdidos entre coleccionistas, magos,

feriantes y cinematecas de todo el mundo. La familia esapoyada por una asociación creada en 1961 por iniciativadel marido de Madeleine, el Dr Malthête, para dar confe-rencias y hacer cine-conciertos en Francia y en el exterior,coloquios, exposiciones y publicaciones.

“Una vez encontré algunos metros de El viaje a la luna”,quizá la obra más célebre y mejor conocida de su bis-abuelo, citada hasta el hartazgo incluso en un popular vide-oclip de la banda The Smashing Pumpkins, “en un galli-nero”, ha comentado Marie Hélene. “Las películas estabanarrumbadas en cajas para que las gallinas pusieran los hue-vos, es algo increíble”. La anécdota da cuenta del descuidoque supo reinar sobre el patrimonio cinematográficodurante buena parte del siglo XX, y hace brillar, aún conmayor intensidad, el valor de oportunidades como la queeste martes podrán disfrutar todos los porteños.

La función tendrá lugar este martes, a las 20 hs., en el ComplejoCultural Cine Teatro 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444).

Famoso en el planeta entero gracias a sus inolvidables eingenuas imágenes de fantasía, George Méliès y su legadoestarán al alcance de los porteños, este martes, desde las 20,en un cine-concierto imperdible.

deslumbrar

Page 4: Fin de fiesta - estatico.buenosaires.gov.arestatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/revista_cultura/revista...El escritor José Pablo Feinmann ... y política", dice Feinmann. En

[7]23 al 29 de septiembre de 2010 CulturaBA[6]CulturaBA 23 al 29 de septiembre de 2010

G Gratis

MÚSICAclásica

CENTRO CULTURAL 25 DE MAYOTriunvirato 4444. 4524-7997.Jueves, 10.30 hs. CONCIERTOS DIDÁCTICOS-ENSAMBLE DE LA CARRERA DE ETNOMUSI-COLOGÍA. A cargo de la Prof. Marta Andreoli.Dirigidos a alumnos de escuelas públicas.FACULTAD DE DERECHOAv. Figueroa Alcorta 2263. 4809-5600.G Sábado, 18 hs. ORQUESTA ACADÉMICA DEBUENOS AIRES. Gabriel Fauré Pavane. Op 50;Gioacchino Rossini Obertura de la ópera Cene-rentola; Ludwig Van Bethoveen Romanzas paraViolin y Orquesta: No.1 in Sol Major Op.40 y No.2en Fa Mayor Op.50, solista Daniel Robuschi, Dir:Luis Belforte; Jan Sibelius Sinfonia Nro.2 Op.43.Dir: Carlos Calleja. Coordinador general Juan Car-los Figueiras. 20 hs. CORO LAGUN ONAK. Lapasión según San Juan BWV 245 de J.S. Bach.Director Miguel Pesce. Solistas Ricardo GonzalezDorrego, Juan Trupía, Leandro Sosa, LauraDelogu, Damián Ramirez, Santiago Ballerini yMariano Fernández Bustinza. Se invita a colabo-rar con alimentos no perecederos. IGLESIA METODISTA CENTRALAv. Rivadavia 4050.Sábado 25, 18 hs. GCC-GRUPO DE CANTOCORAL-SOLISTAS ACADEMIA BACH. DamiánRamirez, contratenor; Matías Tomasetto, tenor;Norberto Marcos, barítono y Fernando Ciancio,trompeta. Dirección y comentarios maestroMario Videla. De Graupner Concierto en ReMayor (1ra. Aud.) para trompeta, cuerdas y bajocontinuo y de J.S. Bach Cantata BWV46 (1ra.aud.) "Schauet doch und sehet, ob irgend einSchmerz sei (Mirad y ved si hay mayor dolorpara contratenor, tenor, barítono, coro trompeta,2 flautas dulces, cuerdas y bajo continuo. Infor-mes 4382-4870/4920.JARDÍN BOTÁNICOAv. Santa Fe 3951.G Sábado, 15 hs. ENCUENTRO CORAL. CoroGaudix y Coro Polifónico Argentino. G Domingo26, 16 hs. ARRE. Ensamble de violonchelos. Con-junto de violonchelos más contrabajo orientado ala improvisación, basado en el sistema por señas,formado en marzo de 2008. Su director, ClaudioPeña, es cellista, improvisador y compositor.MUSEO DE ARTE ENRIQUE LARRETAAv. Juramento 2291. 4783-2640 / 4784-4040. Jueves, 20 hs. GUITARRAS EN LOS SALONESROMÁNTICOS DE BUENOS AIRES. La Guitarraen Buenos Aires de 1830 a 1930-Walter Ujal-dón (guitarra romántica). $1. MUSEO DE ARTE ISAAC FERNÁNDEZ BLANCOSuipacha 1422.Sábado, 19 hs. FORO ARGENTINO DE COMPO-SITORAS. Obras de Adriana Figueroa Mañas,Eva Lopzyc, Sara Mamani, Marisol Gentile,Vanesa Harbek. Compositor invitado MarceloDelgado. Con la entrada al museo $1.MUSEO EDUARDO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628.G Sábado, 18 hs. CICLO DE GUITARRAS2010. FERNANDA ZAPPA (guitarra)-AUGUSTOREINHOLD (flauta traversa) + DÚO CONCOR-DANCIA (Soledad Lazarte y Daiana Taylor). Gui-tarristas + artistas invitados. Un variado reperto-rio en el que los instrumentos dialogan con dis-tintas épocas, escuelas y regiones.

TEATRO AVENIDAAv. De Mayo 1222. 4384-0519.Jueves y sábado, 20 hs. SERSE. Ópera en tresactos con música de Georg P. Haëndel. Integranel elenco Rosa Domínguez como Serse, la

soprano húngara Klára Csordás en el papel deAmastre, Ivanna Speranza como Romilda,Marisú Pavón como Atalanta, José Lemos comoArsamene, Norberto Marcos como Elviro, y Ser-gio Carlevaris como Ariodate. Acompañan elCoro de Buenos Aires Lírica y orquesta. Direc-ción musical Alejo Pérez. Puesta en escenaPablo Maritano, con escenografía de María JoséBesozzi, vestuario de Sofía Di Nunzio e ilumina-ción de Gonzalo Córdova. BAL. Localidades enventa en boletería. Informes 4812-6369.TEATRO SAN MARTÍNAv. Corrientes 1530.G Viernes y sábado, 19 hs. CICLO MÚSICA ENEL HALL-JOSÉ LUIS JURI. El reconocido músicointerpretará: Wolfgang Amadeus Mozart Fanta-sía en Re menor KV 397; Frédéric Chopin Noc-turno Nº1 en Do sostenido menor y NocturnoNº2 en la bemol mayor Op.27 dedicados a laCondesa de Appony y Scherzo Nº2 Op.31;Claude Debussy Fuegos de artificio y AlbertoGinastera Sonata Nº1,Op.22.

popularANFITEATRO EVA PERÓN-PARQUE DELCENTENARIOAv. Leopoldo Marechal y Lillo.Viernes, 20 hs. CICLO DE JAZZ-MEGA BIGBAND. $10. G Miércoles, 19 hs. CONCIERTOSDE PRIMAVERA. BIG BAND DE JAZZ. Dirigidopor: Prof. Valentín Reiners. Conservatorio Supe-rior de Música Manuel De Falla. Organiza DeGE-ART. FESTIVAL SUMAR. G Sábado, 15.30 y22.30 hs. CIERTAS PETUNIAS-ORQUESTAASTILLERO-MAMMALUA. G Domingo, 15.30 a22.30 hs. INCLANFUNK-ILUMINATE-SOLFA. CENTRO CULTURAL RECOLETAJunín 1930. 4803-1040. G Jueves, 19.30 hs. CORO DOCENTE. Dirigidopor el Maestro Poly Barrios desde el año 2005.Ofrecerá un programa que incluye música folkló-rica argentina, europea del Renacimiento y de loscompositores Carlos Guastavino y Eduardo Grau.Viernes, 19 hs. CICLO VENTANAS- DEFÓRMICA.El proyecto comienza en julio de 2004. Forma-ción: Leonardo Ghernetti y Nicolás Pedrero guita-rra eléctrica, Lion Iglesias bajo, Martín Benitobatería, Alejandro Carrau piano Rhodes, Ham-mond y Sintetizadores. $15. Microcine. CENTRO CULTURAL SAN MARTÍNSarmiento 1551. 4374-1251/9.G Martes, 20.30 hs. CICLO JAZZOLOGÍA- CRE-OLE JAZZ BAND: FESTEJO DE SU 53º CUMPLE-AÑOS. La Creole cultiva el jazz de la década del'30, con versiones de clásicos como Dulce Geor-gia Brown; Rata Paseandera y Cuando los San-tos Vienen Marchando, en un espectáculo conmucho humor. Coordinación general Carlos Inzi-llo. Sala Enrique Muiño. Las entradas se entre-gan dos horas antes del comienzo de la función.CLUB ITALIANOAv. Rivadavia 4731.G Sábado, 18.30 hs. BANDA SINFÓNICA DE LACIUDAD. Directores Lito Valle y José Luis Cladera. COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYOAv. Triunvirato 4444. 4524-7997.Miércoles, 20.30 hs. TANGOS DEL BICENTE-NARIO-CREACIÓN: LE GRAND TANGO: TRADI-CIÓN-TRANSFORMACIÓN-TRANSFIGURACIÓN.Una orquesta típica dirigida por Andrés Linetzky,Carlos Corrales y Diego Schissi. Tres propuestasestéticas que conviven en un mismo concierto.Una experiencia para repensar el concepto detradición, su constante transformación y suposible transfiguración. Diseño de programa-ción TangoVia. Desde $5.JARDÍN BOTÁNICOAv. Santa Fé 3951.G Domingo, 16 hs. MÚSICA POPULAR. Jazz,blues y bossa a cargo del grupo La Copa deTrotsky. Lorena y Gabriela Carassai en voces gui-tarra y acordeón; Maximiliano y Diego Nieto enguitarra y bajo y Juan Manuel Ruiz (batería). MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaures 735. 4964-2015/2071.G Jueves, 18 hs. CLASES DE TANGO DANZA.Profesor Luis Bocchia. Sábado, 16 hs. CLASESDE DANZA. Tango. Profesores Patricia y Cacho. Alas 18 hs. CUENTOS CON SABOR A TANGO.Grupo "Contame una historia, mentime al oído".Directora Inés Grimland. Elenco Inés Grimland,Rosa María González, Cristina Chaparro, EstelaRodríguez, Irene Schliapochnik y Marta deUrquiza. Lunes 27, 18.30 hs. MIS TARDES CONGARDEL. Raúl Luizzi. Con la entrada al museo $1. MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUELARRETAAv. Juramento 2291. 4783-2640 / 4784-4040. Jueves, 20 hs. CICLO DE CONCIERTOS EN LOSSALONES ROMÁNTICOS DE BUENOS AIRES-MUSAS DE LOS TIEMPOS DE LA REVOLUCIÓN.Tangos patrióticos del Centenario a cargo deGabriel Pérsico (flauta traversa clásica) y AnalíaRego (guitarra romántica)MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZAv. del Libertador 2373. 4802-7294/4803-2384. G Domingo, 17 hs. CONCIERTOS DE GUITARRA.Ciclo de música del Conservatorio Astor Piazzolla.

MUSEO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555, frente al puente delRosedal. 4774-9452.G Sábado, 17.30 hs. CICLO DE GUITARRAS2010-JUAN MARTÍN SCALERANDI + JORGEMENEZES. Acompañado por Ricardo Chaza-rreta en guitarra.TEATRO PRESIDENTE ALVEARAv. Corrientes 1659. G Jueves, 13 hs. ORQUESTA DEL TANGO DEBUENOS AIRES. Director Juan Carlos Cuacci.Cantante Marcelo Tommasi.

CINECOMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESSALA LEOPOLDO LUGONES. TEATRO SANMARTÍNCorrientes 1530. 0-800-333-5254TUTTO FELLINI! Jueves, 14.30, 18 y 21 hs.AMARCORD. Italia/Francia, 1973. Con: PupellaMaggio, Bruno Zanin y Armando Brancia. Vier-

nes, 13.30, 17 y20.30 hs. Aten-ción al horario,dictado por laduración del film.EL CASANOVADE FELLINI. Ita-lia/EE.UU., 1976.Con: DonaldSutherland, TinaAumont y CicelyBrowne. Sábado,14.30, 17, 19.30

y 22 hs. ENSAYO DE ORQUESTA. Italia/Alema-nia Federal, 1978. Con: Balduin Bass, ClaraColosito y Elizabeth Labi. Domingo, 14.30, 17,19.30 y 22 hs. AGENCIA MATRIMONIAL. Episo-dio del film Amor en la ciudad. Italia, 1953. Con:Antonio Cifariello. LAS TENTACIONES DEL DOC-TOR ANTONIO. Episodio del film Bocaccio 70.Italia/Francia, 1962. Con: Peppino De Filippo,Anita Ekberg y Antonio Acqua. TOBY DAMMIT.Episodio del film Historias extraordinarias. Ita-lia/Francia, 1968. Con: Terence Stamp, SalvoRandone y Antonia Pietrosi. Lunes, 14.30, 18 y21 hs. LA CIUDAD DE LAS MUJERES.Italia/Francia, 1980. Con: Marcello Mastroianni,Anna Prucnal y Bernice Stegers. Martes, 14.30,18 y 21 hs. Y LA NAVE VA. Italia/Francia, 1983.Con: Freddie Jones, Barbara Jefford y Elisa Mai-nardi. Miércoles, 14.30, 18 y 21 hs. GINGER YFRED. Italia/Francia/Alemania Federal, 1986.Con: Giulietta Masina, Marcello Mastroianni yFranco Fabrizi. $10. Estudiantes y jubilados $5.Los interesados deberán tramitar su credencialde descuento en el 4° piso del Teatro San Mar-tín, de lunes a viernes de 10 a 16 hs.

TEATROCOMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESAv. Corrientes 1530. 0-800-333-5Miércoles a domingos, 21 hs. Estreno viernes,21 hs. EL PANTEÓN DE LA PATRIA. De: JorgeHuertas. Dir: Guillermo Cacace. Elenco: HoracioAcosta, Iván Moschner, José Luis Arias, CarolinaAdamovsky, Patricia Casares y Alejandra Mikulan.Entrenamiento corporal: Andrés Molina. Asesora-miento coreográfico: Carlos Trunsky. Música ydiseño de sonido: Patricia Casares. Vestuario:Magda Banach. Iluminación: David Seldes. Esce-nografía: Félix Padrón. Platea: $45. Miércoles, díapopular: $25. Sala Cunill Cabanellas.

Miércoles a sábados, 20.30 hs. Domingos, 20hs. LA VIDA ES SUEÑO. De: Pedro Calderón de laBarca. Versión y dir.: Calixto Bieito. Directoradjunto: Joan Anton Rechi. Elenco: Joaquín Furriel,Patricio Contreras, Muriel Santa Ana, Osvaldo San-toro, Ana Yovino, Lautaro Delgado, SebastiánRosso, Enrique Federman y Hernán Cuevas. Músi-cos: Marcelo Aronson (cajón) y Jeromo Amador(cante). Apuntadora: Tanya Barbieri. Iluminación:Xavier Clot. Vestuario: Aníbal Duarte, sobre undiseño original de Mercè Paloma. Escenografía:

Calixto Bieito y Carles Pujol. Platea: $45. Pullman:$30. Miércoles, día popular: entrada general $25.Sala Martín Coronado. Miércoles a sábados, 20hs. Domingos, 19 hs. EL DIBUK (ENTRE DOSMUNDOS). De: Shlomoh An-Ski. Traducción y Dir.:Jacobo Kaufmann. Elenco: Juan Carlos Puppo, Vic-toria Almeida, Mónica Santibañez, Mariano Maz-zei, Carlos Kaspar, Omar Fantini, Marcos Woinski,Miguel Jordán, Abian Vainstein, Francisco Pes-queira, Julián Pucheta, Pablo Razuk, AlejandroOjeda, José Márquez, María Luz Morteo, TamaraGarzón, Guadalupe Docampo, Paula Ransenberg,Miguel Israilevich, Federico Chaina, LucianaDulitzky, Florencia Eliçabe, Ulises Levanavicius,Mara Meter, Florencia Naftulewicz y Anahí GaddaApollonio. Música: Marcelo Moguilevsky. Ilumina-ción: Miguel Morales. Vestuario: Mini Zuccheri.Escenografía: Marcelo Valiente. Platea: $45. Miér-coles día popular: $25. Sala Casacuberta TEATRO REGIOAv. Córdoba 6056Viernes a sábados, 20.30 hs. Domingos, 19hs. LARGO VIAJE DE UN DÍA HACIA LA NOCHE.De: Eugene O´Neill. Versión y dirección: Villa-nueva Cosse. Elenco: Claudia Lapacó, DanielFanego, Sergio Surraco, Agustín Rittano yGimena Riestra. Vestuario: Daniela Taiana.Escenografía e iluminación: Gabriel Caputo. Jue-ves día popular: $25. Platea: $45. Pullman ypalcos altos: $30.TEATRO DE LA RIBERAAv. Pedro de Mendoza 1821Sábados, 18 hs. Domingos: 12.30 hs. 1810.De: Martín Coronado. Versión y Dir.: Eva Halac.Elenco: Ingrid Pelicori, Manuel Vicente, PepeMonje, Paloma Contreras, Monina Bonelli, DaríoGuersenzvaig, Marcos Martínez, Manuel Novoa,Lucila Rada y Claudio Rodrigo. Asistente artís-tico: Claudio Rodrigo. Realización de video:Laura Casabé. Música original: Sergio Vainikoff.Iluminación: Leo Pérez. Escenografía y vestua-rio: Micaela Sleigh. Platea: $45. Pullman: $30. TEATRO SARMIENTO Av. Sarmiento 2715Viernes a domingos, 21 hs. ESTADO DE IRA.Escrita y Dir.: Ciro Zorzoli. La obra incluye esce-nas de Hedda Gabler de Henrik Ibsen. Elenco:Paola Barrientos, Diego Velázquez, María InésSancerni, Carlos Defeo, Diego Rosental, VanesaMaja, Gabriel Urbani, Dalila Romero, Cecilia Mei-jide, Marina Fantini y Pablo Castronovo. Asisten-cia artística: Gabriel Baigorria. Entrenamientocorporal: Eugenia Estévez. Iluminación: Eli Sirlin.Escenografía y vestuario: Oria Puppo. Platea:$45. Jueves, día popular: entrada general $25.Localidades sin ubicación.

CHICOSCENTRO CULTURAL-TEATRO 25 DE MAYOAv. Triunvirato 4444. 4524-7997. G Domingo, 11 hs. COCO ROMERO-LOS CAMI-NOS DEL GALLO PINTO. Javier Villafañe.Coco Romero musicalizó el "El gallo pinto"(1944) libro de poemas de Javier Villafañe. Acien años de su natalicio, la propuesta es que losniños conozcan la obra de Javier y jueguen a lamurga. Organiza el CCGSM con músicos inte-grantes del MOMUSI. Las entradas se entregandos horas antes del comienzo de la función. JARDÍN BOTÁNICO CARLOS THAYS Av. Santa Fe 3951. 4831-4527.Sábados, 14.30 hs. TARDES JUGADAS- DES-CUBRÍ EL JARDÍN JUGANDO. Visita participa-tiva para chicos de 6 a 9 años. Se suspende pormal tiempo. Sábados, 16.30 hs. NATURALIS-TAS EN ACCIÓN. Visita participativa para chicosde 10 a 12 años. Domingos, 15 hs. NUESTROSAMIGOS LOS ÁRBOLES. Para intrépidos explo-radores de la naturaleza. Recomendado paraniños de 7 a 10 años. Todos los días, de 9.30 a17.45 hs. ECOSISTEMAS-VENÍ A JUGAR. Expo-sición itinerante de fotografías para todas lasedades. Recorrido interactivo para las familiassábados y domingos a las 12 y a las 14 hs.MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaurés 735. 4964-2015/2071.Domingos, 14 y 16 hs. LAS MARIONETAS DEMIRTA. Argentina musical en 200 años. Direc-ción Prof. Mirta Soto. Con la entrada al museo $1. MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETAAv. Juramento 2291. 4783-2640 / 4784-4040.Sábado, 16 hs. OPERACIÓN CAPERUCITA.17.30 hs. HANSEL Y GRETEL. Domingo, 16 hs.EL PAYASO DE OZ. 17.30 hs. EL PRÍNCIPE Y LAROSA. Todas versiones libres de Héctor Presa.Grupo La Galera Encantada. $30 por función. MUSEO EDUARDO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555. 4774-9452. G Domingo, 14.30 hs. LA VERDADERA HISTORIADE JUANITO LAGUNA Y SU HERMANA. De y porOsvaldo Tesser y Marcelo Canan. Recomendadopara niños de 4 a 12 años de edad. 16.30 hs.VISITAS GUIADAS. A cargo de Agostina Gabanetta. MUSEO HISTÓRICO SAAVEDRACrisólogo Larralde 6309. 4572-0746.G Sábados y feriados, de 14 a 19 y domingos,de 14 a 17 hs. CALESITA. Sábado, 17 hs. EL

genda semanal[Del 23 al 29 de septiembre]

HOMENAJE AL CUCHI LEGUIZAMÓN EN MATADEROS. Este domingo,la Feria de artesanías y tradiciones populares argentinas despliega sus actividades entorno a un vibrante homenaje a una de las figuras más destacadas del folklore nacional,Gustavo "Cuchi" Leguizamón. Con tal motivo, desde las 11, y hasta las 20, el públicopodrá disfrutar de un Festival Folklórico con entrada libre y gratuita, del que participaránLos del Plata, Quillango, Natalia Barrionuevo, Los de Conlara, Ariel Alcobedo, el GrupoImán y el Grupo de baile El chañar. Además, como siempre, un menú de comidas regio-nales con el clásico asado en cruz y los ricos chorizos de un barrio característico por susfrigoríficos, locro, empanadas, humita, tortas fritas, pastelitos, mate cocido, chocolataday una gran variedad de propuestas para pasar el día con toda la familia. Feria de Mata-deros. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales.

PARA AARTISTAS JJÓVENES. Estáabierta la convocatoria de la DirecciónGeneral de Promoción Cultural “Mi pri-mera muestra”, destinada a artistas dela Ciudad que comienzan a dar sus pri-meros pasos en las disciplinas de foto-grafía, pintura o dibujo. El propósito esbrindarles espacios y salas de exposi-ción en centros culturales porteños paraque puedan mostrar sus trabajos a lacomunidad, junto con diversas accionesde difusión y promoción. La convocato-ria está dirigida a estudiantes y artistasmayores de 18 años que se encuentrendesarrollando propuestas visuales pro-pias, trascendiendo la copia y/o el estu-dio de modelo. Los postulantes no debenhaber realizado exposiciones y/o mues-tras anteriores (individuales o colecti-vas) en espacios públicos. Los trabajosse reciben del 19 de agosto al 1 de octu-bre de 2010. Los postulantes debenentregar las muestras de su material enCD con las imágenes (versión digital) delas obras que proponen exponer en suprimera muestra. El CD debe acompa-ñarse de una breve sinopsis de los tra-bajos propuestos y todos los datos decontacto del participante en un archivode texto con el apellido, nombre, DNI,fecha de nacimiento, mail y números deteléfono. El número de imágenes de cadaCD lo define el artista de acuerdo a laserie que propone para su muestra. Laspresentaciones de dibujo y pintura debenentregarse en la Casona de los Oliveradel Complejo Cultural Chacra de losRemedios (Av. Directorio y Lacarra) y lasde fotografía en el Espacio Cultural Car-los Gardel (Olleros 3640). Para consultas generales de la convocato-ria, comunicarse a las direcciones de correoelectrónico [email protected] o [email protected].

LA MMEGA BBIG BBAND EEN EEL PPARQUE CCENTENARIO. A través de la Dirección General de Música, elMinisterio de Cultura invita a la presentación del ciclo Jazz en el Parque, todos los viernes de setiembre en el Anfi-teatro de Parque del Centenario. Este viernes presenta a Mega Big Band, que aborda todo tipo de repertorio dise-ñado para big band, en los diferentes estilos del jazz, blues, funk, latin, soul, rock, clásicos y música ciudadana.En su repertorio han incorporado más de 300 arreglos originales, de grandes músicos como Bob Curnow, Char-lie Parker, Dizzy Gillespie, Horace Silver, Cole Porter, Astor Piazzolla y muchos más. A su estilo, semejante al delas principales big band internacionales, incluye un repertorio compuesto por reconocidos temas de intérpretescomo Phil Collins, Sting, Rod Stewart, Robbie Williams, Whitney Houston, Diana Ross, Jenifer López, UB 40, Lio-nel Richie y Eric Clapton. Además, el grupo integra éxitos de las grandes bandas de Glenn Miller, Duke Ellington,Count Basie y Benny Goodman. Compuesta por cua-renta músicos y cuatro cantantes, Mega Big Band, diri-gida por Alfredo Palacios y Roberto Martín, ha editadocuatro discos independientes y funciona como coope-rativa. Fueron nominados en el rubro Jazz para los pre-mios Carlos Gardel 2007, y participaron del 6º FestivalBuenos Aires Jazz y Otras Músicas 2007. Anfiteatro EvaPerón, Parque Del Centenario. Leopoldo Marechal y Lillo.Viernes 24-9 a las 20 hs. Entrada: $20.

UTOPÍA YY SSUS OORILLAS. AARTE YY CCULTURA EEN LLABOCA ((SIGLOS XXIX YY XXX). El sábado 25 de septiembre a las13, el Museo de Bellas Artes “Benito Quinquela Martin”, dependientedel Ministerio de Educación porteño, inaugura esta exposición queofrecerá un panorama del arte y la cultura en el barrio de La Boca,vinculando las producciones simbólicas con su contexto social, entorno a núcleos temáticos a partir de los cuales se promoverá la refle-xión sobre las relaciones entre la historia y la actualidad del barrio.Se exhibirá un conjunto de 61 obras emblemáticas de los principa-les artistas vinculados a La Boca, pertenecientes al acervo del Museo,a colecciones de otros Museos de arte del país y a importantes colec-ciones privadas. Esta presentación realizada con la Fundación Osdepropone un recorrido a través de obras correspondientes a un perí-odo que abarca desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días.Dos de los núcleos que estructuran la exposición refieren a lo ico-nográfico: por un lado representaciones del río y las calles, y por elotro, de la vida social del barrio, sus ámbitos domésticos, y sus cele-braciones. El otro núcleo, refiere a los diversos modos que losartistas boquenses eligieron para relacionarse con los discursos ylas instancias de circulación y legitimación propuestas por los "cen-tros" del campo cultural. Los documentos, fotografías y films que for-man parte de la exhibición, intentan motivar a la reflexión acerca delegados y proyectos futuros. Se podrán ver (entre otros autores), obrasde: Francisco Cafferatta, Américo Bonetti, Alfredo Lázzari, FortunatoLacámera, Benito Quinquela Martín, Eugenio Daneri, Miguel C. Vic-torica, Leo Vinci, Luis Mastro, Hugo Irureta, Juan Carlos Distéfano.Se expondrá además, un importante conjunto de material documental,perteneciente al archivo del Museo "Benito Quinquela Martín", alMuseo del Hotel de los Inmigrantes, y al Archivo General de La Nación.Martes a viernes de 10 a 18 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a18 hs. Sala Alfredo Lázzari, 2° piso. Av. Pedro de Mendoza 1843/35. Abiertahasta el 28 de noviembre.

LOS MMACOCOS EEN EEL 225 DDE MMAYO. Pasa eltiempo y siguen juntos. Detrás del fenómeno artístico estáel humor cuya naturaleza logra prodigios. Y junto al humorfloreció esa rara alquimia que mantiene unidos a DanielCasablanca, Martín Salazar y Gabriel Wolf. Lanzados en1985 con idea de hacer "idioteatro", en realidad LosMacocos no han logrado hacer teatro sino deshacerlo. Paraello se sirvieron de tres instancias - comedia, tragedia y estu-pidez -, combinación que ofrece una mezcla desopilante, ala que agregan una sutil observación de la realidad para des-articular el drama cotidiano. Este fin de semana, el popular grupo de teatro continúa cele-brando sus bodas de plata con el espectáculo sobre el escena-rio del Complejo Cultural Teatro y Cine 25 de mayo, en esta oca-sión con Pequeño papá ilustrado (manual deformación parapadres), donde a partir de una idea original del grupo junto aMarcelo Xicart y Javier Rama, bajo dirección de Julian Howard,exploran el vínculo padre-hijos, para despejar dudas sobreesta relación harto conocida ya que todos somos hijos, aun losinconscientes que se atreven a ser padres. Una ocasión de dis-frutar de uno de los más grandes exponentes de la escenaporteña.

Viernes 24 y sábado 25, 21 hs. Domingo 26, 20 hs. PEQUEÑO PAPÁILUSTRADO. Dir.: Julian Howard. Viernes 1 y sábado 2 de octubre, 21hs. Domingo 3, 20 hs. LA FABULOSA HISTORIA DE LOS INOLVIDABLESMARRAPODI. Dir.: Javier Rama. Valor de las entradas: Platea $25, Pull-man y Palcos $15, Superpullman $ 10. Sala Principal. Complejo Cultu-ral 25 de Mayo. Triunvirato 4444. 4524-7997.

aREEMPLAZO-PRIMERA MISIÓN. En medio de unapresentación de David Coperfield se anuncia queinesperadamente el avión en el que viajaba fue des-viado por la lluvia y no podrá llegar. Elenco AutoresRicardo Fernández, Mariano Guidi, Gabriel Guzmány Marcelo Menéndez. Magos Ricardo Fernández,Mariano Guidi, Gabriel Guzmán y Marcelo Menén-dez. Puesta en escena Fabián Uccello. ProducciónEl Museo Viajero. $20. Domingos, 17 hs. SAR-MIENTO, UN DOMINGO EN LA ESCUELA. Historia

de la educación argentina. Vida, carácter, amores,viajes por Europa y Estados Unidos. Sus escritos eideas. Los antiguos métodos de enseñanza y lasreformas introducidas por Sarmiento. Las prime-ras maestras. Su obra como presidente, la inmi-gración, el proyecto de modernización del país y,por supuesto, el colérico sanjuanino polemizandocon todo y con todos. El museo viajero. Entradageneral $20. Docentes y jubilados gratis. Con unaentrada los chicos entran gratis todas las obras.PLANETARIO GALILEO GALILEIAv. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-9393. Sábados y domingos, 15 hs. CUENTOS PARA NODORMIR. En el cielo descubrimos planetas, saté-lites, meteoritos, nebulosas y… ¡miles de estre-llas! Las unimos con nuestra imaginación, forma-mos constelaciones y contamos las historias deesos dibujos estelares. Y… ¡El que se duermepierde!. $10. 16.30 hs. EL PRINCIPITO. El clásicode la literatura representado por actores en vivobajo el cielo estrellado del Planetario. Arte, cien-cia y tecnología se dan la mano para revivir estamaravillosa historia. $10. Informes 4771-9393/4771-6629.TEATRO SAN MARTÍN

Av. Corrientes 1530. 4374-1385. G Sábados y domingos, 14.30 hs. MARÍAELENA. Canciones de María Elena Walsh: Barcoquieto, La familia Polillal, Canción del jardinero,Canción del jacarandá, La canción del pescador,Canción de títeres, El reino del revés, Adivina adi-vinador, Canción de tomar el té, Balada de lamariposa, Mono Liso, Popurri (Canción de lavacuna, Don Enrique del meñique, La vaca estu-diosa, Chacarera de los gatos, El showdel perro salchicha, La reinabatata), La tortuga Manuelita y Osíasel osito. Espectáculo del grupo LaGalera Encantada y dirigido porHéctor Presa. El elenco está inte-grado por Lali Lastra, Sol Ajuria,Guillermina Calicchio, Gastón D'Angelo, Lucía Romano Lastra yMatías Zarini. Música de María ElenaWalsh. 16 hs. UNA GAVIOTA AFORTU-NADA. Basadaen la novelaHistoria de unagaviota y delgato que le

enseñó a volar, de Luis Sepúlveda. Adaptación yDirección Mabel Marrone. Grupo de Titiriteros delTeatro San Martín que dirige Adelaida Mangani.$15. Sala Casacuberta.TEATRO SARMIENTOAv. Sarmiento 2715.Sábados y domingos, 15.30 hs. MOC Y POC. Porel Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín quedirige Adelaida Mangani. La obra está basada en

Historias de los señores Moc y Poc de Luis Pes-cetti, adaptada por Román Lamas yLorena Barutta y dirigida por Román

Lamas. Galería de anécdotas dispara-tadas, poéticas, cercanas al teatro de

títeres más convencional (títeres de bocasobre mesa y manipulación directa encalle de luces) con el agregado de presen-tadores que agilizan y unen las anécdotas.

Los intérpretes son Alejandra Castillo,Pablo Del Valle, Alejandra Farley,

Román Lamas, María José Lou-reiro, Fernando Morando y Este-

ban Quintana. Recomen-dado para niños mayores

de 7 años. $15.

ARTE EEN LLOS BBARRIOS. En septiembre la Dirección General dePromoción Cultural invita a disfrutar de las exposiciones de artesvisuales que integran la programación gratuita del Circuito de EspaciosCulturales. Todas las actividades tienen entrada libre y gratuita.

Martes a viernes, 14 a 19 hs. Sábado y domingo, 11 a 19 hs. PÚBLICO-PRIVADO. Tercera edición de esta muestra que despliega un vasto con-junto de manifestaciones estéticas dispuestas a reflexionar sobrelos acuerdos y tensiones existentes sobre territorios, vínculos, identi-dades y memorias. Artistas: Gabriel Encina, María Fernanda Bohigues,Graciela Ciampini, Viviana Macías, María Urquizu, Paola Sigal, RosanaAntoli, Mariana Gabor Edith D´Imperio, Carla Benedetti, Melanie Mah-ler, Luciana Ortego. Curaduría general: Laura Romano. TRIBUTO A LOSROLLOS. Instalación-performance de Sonia Cartagenova. C.C. Chacrade los Remedios. Lunes a viernes, 10 a 20 hs. Sábado y domingo, consultar. IDENTIDADES. Pin-turas al óleo de Cristina Centurión. La identidad cultural es el conjunto de valo-res, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento que funcionancomo elemento cohesionador dentro de un grupo social, en todas las razas, entodos los credos y a través de los tiempos… rescatar esa esencia y reflejarla enla tela es el desafío. Inaugura el 28 de septiembre. E.C. Carlos Gardel. Lunes a domingo, 10 a 20 hs. PINTURAS. Obras de Nicolás Ramón y AnalíaRomero. Inaugura hoy, 18 hs. E.C. Julián Centeya.Lunes a domingo, 10 a 20 hs. ESPACIO VISUAL. Obras de Rodolfo Martínez, Igna-cio Fossati y Temis Saccomanno. C.C. Adán Buenosayres. METALES SALVAJES. Esculturas de Ale Curto. Herrero de profesión, Curto incur-siona en la escultura de manera autodidacta desde hace 10 años. Su tema par-ticular son los animales en vías de extinción. C.C. Marcó del Pont. Martes, 16 a 19 hs. Jueves y viernes, 16 a 21 hs. Sábado y domingo, 16 a 22.30hs. IDENTIDAD FRAGMENTADA. Muestra del artista plástico José Mac Loughlin.Sus obras eluden lo anecdótico para sumergirse en el acto gestual de la memo-ria. La realidad se desprende de una mera intangibilidad y nos ofrece descarnadasu fragilidad, que si bien predecible, no deja de asombrar en el derrumbe. C.C.del Sur. Lunes a viernes, 14 a 20 hs. ARTE PARA TODOS III. Muestra presentada por elParque Centro de Día, institución dedicada a jóvenes y adultos con discapacidadmental. Inaugura mañana viernes. MÚSICOS Y ESCRITORES. Muestra gráficarealizada por el artista Julio César Bissio, empleando esmalte sintético y técnicasmúltiples. BARRIO PLATEADO POR LA LUNA. Trabajo de recopilación fotográficorealizado por el Centro Cultural Resurgimiento, vinculado a la historia del barrio ya la inmigración. C.C. Resurgimiento. Consultar las direcciones de los Espacios y Centros Culturales en el recua-dro ¿Cómo llego? En la contratapa (Pág. 8) del suplemento. Para los espec-táculos en sala del C.C. Adan Buenosayres las localidades se entregan unahora antes de cada función.

Page 5: Fin de fiesta - estatico.buenosaires.gov.arestatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/revista_cultura/revista...El escritor José Pablo Feinmann ... y política", dice Feinmann. En

CulturaBA 23 al 29 de septiembre de 2010[8]

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento1551. 4374-1251 al 59. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24,26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260.Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101,102, 110, 124, 130.

COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESDe la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29, 33, 46, 152, 159. Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos:19, 34, 71, 93, 108, 111, 127, 166, 176.Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479.Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110,111, 141, 152, 160.

MUSEOSCasa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015.Colectivos: 29, 64, 99, 106, 109, 111, 140, 188. Centro de Museos de Buenos Aires. Av. De losItalianos 851, Puerto Madero. 4516-0944.Colectivos: 4, 6, 20, 22, 26, 28, 33, 50, 54, 61, 62,74, 91, 93, 99, 105, 126, 129, 130. De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colectivos: 29,38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194. De Arte Hispanoamericano Isaac FernándezBlanco. Suipacha 1422. 4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105. De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59,60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130. De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos:22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,91, 105, 111, 126, 130, 143, 146, 152, 159. De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. InfantaIsabel 555. 4774-9452. Colectivos: 10, 34, 37,130, 161.

Histórico de la Ciudad de Buenos Aires BrigadierGeneral Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176. Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64,129, 152.

CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALESComplejo Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4671-2220. CGPC: 9.Colectivos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.Centro Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea1200 (bajo autopista). 4923-5876. CGPC: 7.Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte: Línea E.Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. CGPC: 7. Colectivos: 1, 2, 5, 25,36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180.Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas2262. 4585-4960. CGPC: 15. Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.Centro Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301 / 4305-6653. CGPC: 4. Colectivos: 6, 9, 12,25, 28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca.Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. CGPC: 3. Colectivos: 4,7, 23, 32, 41,53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165, Subte: Línea E.Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. CGPC: 15. Colectivos: 19, 39, 42, 44, 63, 65,71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y BelisarioRoldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344.Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100, 106, 132, 146.Subte: B, C y D. Complejo Cultural Cine-Teatro 25 de Mayo. Av.Triunvirato 4440 / 4444, Villa Urquiza. 4524-7997.Colectivos: 71, 80, 87, 93, 107, 108, 111, 112, 113,114, 127, 133, 140, 168, 175, 176. Subte B.

Y REP HIZO LOS BARRIOS POR REP

¿Cómo llego?

www.miguelrep.com.ar - www.miguelrep.blogspot.com

MUJERES CCUENTAN MMUJERES. Los domingos de septiembre yoctubre, el Museo Sívori presenta el espectáculo “Mujeres cuentan muje-res”, unipersonal escrito y protagonizado por Clara Vaccaro y construido apartir de recuerdos, relatos y poesías que disparan la palabra como elementorevelador y sanador de emociones. La obra cuenta la historia de la inmi-gración a través de una mujer que recrea las memorias de su abuela inmi-grante. Por un lado, la mujer, su trabajo, sus luchas para adaptarse y con-vertirse sostén de su familia; por el otro, la mujer que accede al arte,desde la poesía, para abrirse paso en un mundo masculino y expresar surebeldía, reclamar sus derechos, hacer oír sus quejas y su condición de

género con la misma necesidad queel hombre, revelándose a un destinoya pautado. Una historia llena de poe-sía sobre la inmigración y las muje-res, sus hijas y sus nietas. Dirección:David Di Napoli. Asistente y coordi-nador: Federico Rotter Vaccarone.Escenografía y vestuario: David DiNapoli y Clara Vaccaro. Entrada alespectáculo es libre y gratuita. Entradaal Museo, $1. Domingos, 17 hs. En Av.Infanta Isabel 555, frente al Rosedal.4778-3899 / 4774-9452.

NATALIA FESTA EN LA SALA SINESTESIA DE LA DIREC-CIÓN GENERAL DE MÚSICA. "Empecé mientras dibujaba abu-rrida en las clases de la escuela de cine, y mis compañeros me pedíanque les regalara uno”, cuenta la pintora.”Luego se me ocurrió poner-les color y comencé a pintar con temperas sobre papel, de ahí paseal oleo y ese verano decidí dejar la escuela de cine y me anote en bellasartes en una escuelita de Lomas de Zamora, donde aprendí todas lastécnicas posibles de el arte visual, además de experimentar por micuenta con diferentes materiales". A partir de ahí “comencé a realizarmuestras, al principio de manera colectiva, en bares, teatros, centrosculturales, bancos, en tribunales, en facultades, restaurantes. Con losaños participé de ferias de arte y diseño, incorporé obras en galeríasde arte y realicé muestras individuales. Hice varios trabajos dediseño para una marca de ropa y trabajos de pintura para un hotel, yvarios murales por mi cuenta y también por encargo". Las pinturas deFesta presentan personajes y su soledad, su momento de contempla-ción, sus santos, su música, sus mundos de magia y color, de formascongeladas para siempre, en un gesto a veces frío e incómodo, a vecesrelajado o en rictus de pasión fervorosa. Sus obras podrán verse en unamuestra que queará abierta al público el 29 de septiembre a las 19 hs, enAlsina 963, PB. La entrada, libre y gratuita.