revista ayres 45 octubre 2014
DESCRIPTION
Ayres de San Luis es una publicación de circulación mensual. Se distribuye en forma gratuita en countries, urbanizaciones privadas, zonas residenciales, edificios de categoría y bares y restó del centro de la ciudad de San LuisTRANSCRIPT
Balcones de Nogolí, Chacras Serranas en contacto con lo natural
Año 5 • Número 45 • Octubre 2014 • REVISTA MENSUAL •
Decoración: escaleras de diseño
Target te llevá en un viaje cultural y de estudio a Inglaterra
Beleza: un día de spa para mamá
Chery te acerca a tu 0 km.
03 EmprendimientosBalcones de Nogolí
06 DecoraciónEscaleras para todos los
espacios
10 Especiales Target te lleva a Inglaterra
Buscá tu 0 km en Chery
14 ModaLo nuevo de Yagmour
15 SocialesMás eventos en La Joaquina
16 Salud y EstéticaUn día de Spa
Velaslim reduce tu figura
18 JardineríaUn recreo para nuestro patio
22 ViajesBitácora: Chichen Itzá
24 EspecialesLos Nobel argentinos
26 PlaceresMollejas agridulces
ST
AF
F
DIRECTORA:Paula KraliczekDIsEñO:Juan Manuel PetsAsEsOR LEgAL:Dr. Nicolas KraliczekAsEsORA COnTAbLE: Fátima CarvalloVEnTAs:Martín Petrolini 0266 154296631Romina Iguri0266 154317339
AyRes De sAN LuIs. Buscanos en Facebook
SUM
AR
IO
ComerCializa: Ayres Producciones
B° Cerros del Sol mzna. 213 Casa 11 - (0266) 154633681/ 154749319 - [email protected]
ayres de San luis es una publicación de circulación mensual. Se distribuye en forma gratuita en
countries, urbanizaciones privadas, zonas residenciales, edificios de categoría.
marca y registro de propiedad intelectual en trámite
Los Quebrachos santa Isabelel Campestresolares del GolfAguadita del Portezuelo Villa Pancha
B° Residenciales de Las ChacrasB° Residenciales de Juana KoslayB° Residenciales de san LuisB° Portal de la AguadaB° Cerros del solB° Altos Las Lomas
Ayres llega a hogares de la ciudad de san Luis y Juana Koslay:
Caja social II (Av. Lafinur y Av. Illia)esperanza V (Av. Illia y Caseros)Torre Boussy (Gral. Paz 952)Miro II (Chacabuco 1265)Miro III (Bolivar 1393)edificio Bolívar 1130Plaza Mayor (san Martín y 9 de Julio)Diplomatic (9 de Julio 827)Allegro (Junín y Constitución) Dessau I (Gral. Paz 1060)Dessau II (Pje .Juan Llerena 1361)Dessau III (Pje. Juan Llerena 1365)Dessau IV (Colón y Belgrano)Dessau V (san Martín casi Ayacucho)Mont Blanc (Lavalle esq. Colón)Monserrat (25 de mayo esq. Rivadavia)Torre Independencia (Rivadavia 326)edificio Illia 369Torres Vivace (Colón y Tomás Jofré)edificio J. Pringles (Junin e Illia)
Countries y barrios cerrados
Barrios
Edificios y torres
Emprendimientos
Un lugar donde escaparse a des-
cansar o vivir, donde respirar aire
puro y dejarse envolver con los
olores a hierba, donde la melodía de fondo
sea el canto de los pájaros. Ubicado a 48
kilómetros de la ciudad de San Luis, Balco-
nes de Nogolí Chacras Serranas crece como
un espacio único en un entorno natural
cuidado para disfrutar a pleno. El proyecto
Balcones de Nogolí, para estar en contacto directo con lo natural
está enclavado en un predio de 100 hectá-
reas donde el respeto por la naturaleza y el
medioambiente son una excusa ideal para
asomarse a un nuevo estilo de vida.
Grandes espacios, flora autóctona y el si-
lencio serrano hacen de Balcones de Nogolí
un lugar que invita a volver a las raíces, a
lo elemental de la vida, a contemplar vistas
únicas del faldeo de las Sierras Centrales de
San Luis. El proyecto cuenta con 150 par-
celas en su primera etapa que van desde los
1250 metros cuadrados hasta una hectárea.
Todo rodeado de un ambiente cuidado y en
equilibrio natural, pensado para brindar
a sus habitantes un desarrollo sustentable
que a la vez le permita a cada propietario
realizar su aporte a la conservación de las
postales que la naturaleza nos regala. Por
eso, cada uno de los lotes se encuentra con
la vegetación natural, para que el nuevo
habitante decida y elija como definirá su
espacio. Y para que nada quede librado al
azar, un código de urbanización es la guía
para preservar la geografía autóctona del
terreno.
Toda la zona de loteo está envuelta de una
reserva verde. Y está proyectada también
una huerta orgánica común.
Balcones de Nogolí fue pensado con la idea
de poder conjugar la comodidad de la vida
moderna con la esencia de lo natural. Sus
calles internas fueron proyectadas con
cordones realizados en piedra nativa. Y
las vías de circulación internas diseñadas
de manera de minimizar la frecuencia
de vehículos que pasen por el frente de cada
vivienda. La iluminación de los espacios
comunes tendrá como fuente el uso de
energías renovables, en este caso pantallas
04 AYRES de San Luis04 AYRES de San Luis04 AYRES de San Luis
Emprendimientos
Características
150 parceles de desde 1250 m2.
Acceso por Autopista 25 de Mayo
Entorno natural y cuidado
Contactos:
Mendoza: Luis Fernando Mur 0261 5389520
Córdoba: Marcelo Romagnoli 0351 5135203
San Luis: 0266 4562460 / 4681910
www.balconesdenogoli.com.ar
solares.
También tiene lugares de recreación con
senderos para dar paseos a caballo, en bici o
simplemente caminar. Además de espacios
lúdicos, plazas donde los chicos pueden
aprender jugando sobre el cuidado del
medio ambiente.
Para quienes deseen invertir en este em-
prendimiento, hay una zona especialmente
reservada para utilizarla en desarrollos
hoteleros y turísticos, que está ubicada
dentro del mismo predio, pero alejada de la
zona residencial.
El proyecto ya está en marcha y los intere-
sados pueden hacer sus consultas sobre las
comodidades y facilidades de financiación
para acceder a una parcela.
06 AYRES de San Luis
Decoración
Las escaleras pueden ser el objeto
decorativo de un ambiente. Pue-
den ser la estrella en una casa.
No importa si el espacio a ocupar es
grande, pequeño o el estilo del hogar.
Siempre pueden destacarse.
Además de su función básica, las
escaleras también pueden convertirse
en espacio de guardado, al utilizar
los escalones como cajones o como
Todos los espacios, todos los estilos
Escaleras que pueden ser la estrella de casa
08 AYRES de San Luis
biblioteca. Los espacios que dejan
debajo los peldaños también pueden
convertirse en estantes y hasta en
baños, todo depende de la imagina-
ción y de las necesidades de quienes
vivan en ese espacio.
Para los más creativos, la escalera
puede ser también un espacio de
juego al agregarle un tobogán.
¿Materiales? Los que sean: madera,
hormigón, piedra, vidrio, hierro,
chapa, plástico.
Decoración
10 AYRES de San Luis
¿Te gustaría hacer el viaje de tu vida, cultural y de estudios a Inglaterra?
Target Travel te lleva en el 2015 a House London Bankside: The London School of Economics¿Qué es un viaje cultural y de estudios
como el que propone TARGET?
Se trata de un viaje especialmente
diseñado para que estudiantes, a
partir de los 13 y hasta los 18 años,
puedan vivir una experiencia única donde
puedan comunicarse en inglés con estu-
diantes de otras culturas. Es la oportunidad
para poner a prueba, fundamentalmente,
las habilidades de hablar (speaking) y la de
escuchar (listening).
Es una experiencia que tiene un fuerte
basamento en la “socialización“ sobre la
cultura de cada uno de los integrantes con
los que se comparte, y que provienen de
todas partes del mundo: Alemania, Francia,
China, India, Arabia, Rusia, Croacia, etc.
Es por esta misma razón los estudiantes son
cuidadosamente ubicados en grupos en los
cuales está garantizado un mix adecuado,
de diferentes nacionalidades, para lograr
este objetivo.
Es un viaje que, entre otras aspectos, tiene
la capacidad de lograr una gran apertura
mental de los viajeros, a causa del intercam-
bio y el conocimiento de otras culturas.
En 2015 los estudiantes del grupo de Target
se alojarán en la residencia de Stafford
House London Bankside: The London
School of Economics. Esta Universidad y
Residencia están reconocidas por el British
Council y son miembro de English UK.
El edificio está ubicado en el corazón de
Londres, en un área vibrante y muy cerca
del rio Támesis, el London Eye, la Galería de
Arte Tate Modern, el Teatro Shakespeare s
Globe y la Catedral St. Paul s, cruzando el
Milenium Bridge. Stafford House pertenece
al Cambridge Group que recibió el Queen s
Award este año.
La residencia cuenta con una capacidad
para 300 alumnos de todo el mundo. Ofrece
además un programa de actividades que
incluye clases de inglés para comunica-
ción, tour de reconocimiento local, juegos
nocturnos en grupos, disco, películas, ex-
cursiones de día entero, como por ejemplo
a la ciudad de Oxford a la Christ Church
(comedor donde se filmó Harry Potter), a la
ciudad de Cambridge de donde provienen
Especiales
AYRES de San Luis 11
los reconocidos exámenes internacionales
y también otras excursiones de medio día
locales. Incluye cuatro paseos por semana
caminando o en tube (6 tickets de metro
semanales)
Las habitaciones de la residencia están equi-
padas con un excelente nivel de confort,
salas de estudio, Wi Fi, TV, máquinas para
el lavado de la ropa, buffet, sala de juegos,
seguridad, recepción las 24 horas y espacios
de recreación.
El viaje es realizado a través de la empresa
Together Education que también es partner
agency de English UK comprometido con
los valores éticos de seguridad y preven-
ción que el Consejo Británico delinea para
los colegios miembros acreditados por sus
inspecciones y continuo entrenamiento.
Para mayor información comunicarse a:
Especiales
Especiales
12 AYRES de San Luis
Planes de rápido acceso y pronta entrega
Chery quiere que vos tengas tu auto
Chery ya marca tendencia en San
Luis. A poco más de 3 meses de
abrir sus puertas, Dicanz, concesio-
nario oficial Chery, ya realizó la entrega del
primer auto adquirido por plan de ahorro.
Para que puedas tener el modelo que se
adapta a tu vida, la marca te ofrece planes
de ahorro de fácil acceso a tu 0 km desde $
100 mil pesos, con una entrega en 45 días
aproximadamente, desde la fecha de adju-
dicación. Cuenta con modelos de todas las
gamas, para que vos elijas el tuyo.
El gerente de Planes de Ahorro de Chery
Argentina, Rodrigo Estevez Camara, visitó
la Provincia para esta primera entrega.
“Los clientes tienen confianza en nuestros
planes porque pueden acceder a ellos fácil-
mente y a partir de la segunda cuota ya tienen
la posibilidad de recibir su auto. Ofrecemos
muchas facilidades para licitar cualquiera de
nuestros modelos”, explicó Estevez.
Tu camioneta 4x4 ahora más cerca que nunca
La marca te ofrece la posibilidad de acceder
a una camioneta 4x4 con todas las comodi-
dades que ofrecen otros modelos, pero con
un precio único en el mercado.
“Tenemos una financiación exclusiva para
nuestro modelo Tiggo con condiciones
muy ventajosas de mercado. Ofrecemos
la camioneta Chery Tiggo en sus modelos
Dicanz, Concesionario oficial de Chery en San Luis,
te ofrece servicio de post venta y con todos los re-
puestos necesarios en stock permanente.
4x2, 4x4 y automática, con equipamiento
full en pesos y sin interés. “En 84 cuotas, de
$2500 pesos promedio (depende el modelo)
y, con mínimo anticipo, el cliente tiene la
posibilidad de llevarse la camioneta en 90
días aproximadamente, desde la firma del
contrato”, destacó el Gerente de Planes de
Ahorro.
Para que resulte aún más fácil acceder a tu
camioneta, Dicanz toma unidades de pago
hasta 10 años de antigüedad
como forma de pago
(sujeto a evalua-
ción y peritaje).
Servicio de post venta
AYRES de San Luis 13
14 AYRES de San Luis
Moda
Yagmour ofrece una colección inspi-
rada en mujeres activas y urbanas,
clásicas e inquietas. Para mujeres
que trabajan y viven su vida al 100%, con la
intensidad característica del mundo actual,
la marca supo crear estilos versátiles, que se
adaptan a distintos cuerpos y edades.
Para esta nueva colección 2015, Yagmour
nos propone una amplia variedad de dise-
ños para disfrutar el verano con su marcado
estilo urbano y casual.
Los colores coral, fucsia, verde agua, azul,
blanco y negro son los protagonistas de esta
colección. Las estampas son tendencia y
Yagmour las presenta en pantalones, polle-
ras, shorts y vestidos.
El local de Yagmour en la Joaquina Open
Mall, realizó una reapertura en marzo
2014, apostando a un fuerte cambio,
ampliando la propuesta ofrecida en indu-
mentaria e incorporando accesorios. Se
encuentra abierto de lunes a domingo en de
10 a 22 hs.
Yagmour presenta su nueva colección: Amores de Verano
AYRES de San Luis 15
Octubre es un mes cargado de novedades para La Joaquina Open Mall: del 13 al 19 de oc-
tubre celebra la Semana de la Madre con variadas actividades para agasajarlas en su día, las mejores propuestas gastronó-micas, seminarios, espacio de belleza, charlas motivacionales, gimnasia al aire libre, son algunas de las actividades pro-gramadas para homenajearlas. También este 24 y 25 de octubre se organiza por segunda vez en la ciudad de Juana Kos-lay la Oktoberfest puntana. Un evento único organizado por La Joaquina Open Mall.Se podrán probar diferentes variedades de la mejor cerveza chopp, como así también las mejores cervezas artesanales de la pro-vincia de San Luis, San Juan y Mendoza.Para disfrutar en familia o con amigos. Se ofrecerán platos típicos de Alemania,
música folklórica alemana, conciertos de rock en vivo, premios, happy hours y muchas sorpresas más. Por otro lado, el próximo 14 y 15 de noviembre se realizara la 2° edición de La Joaquina Wine Expo, la exposición de vinos más reconocida de San Luis.En su primera edición, la Joaquina Wine Expo convoco a cientos de personas en la ciudad de Juana Koslay que, bajo un paisaje serrano, degustaron los productos de más de 28 bodegas que ofrecieron sus propuestas a un público curioso.La Joaquina Wine Expo es una idea desa-rrollada en conjunto con los organizado-res de la Intercontinental Wine Expo de Mendoza, Wine Of Mendoza y Gran Casa Vinos, que aseguran un evento de altos estándares de calidad para una presenta-ción de este nivel.
La Joaquina sigue proponiendote eventos
16 AYRES de San Luis
Salud y Estètica
Ya está mundialmente consensuado
que un electrodoméstico no es el me-
jor regalo para mamá en su día. Ellas
necesitan mimos, algo más personal: desde
un desayuno en la cama hasta un día de spa.
Beleza Centro de Estética te lleva la mejor
propuesta para que mamá esté feliz, relaja-
da, como nueva: un día en las manos de sus
especialistas.
Beleza ofrece circuitos de entre 3 y 6 horas
muy variados y a gusto de cada una. Los
pueden realizar, tanto hombres como
mujeres, que necesiten a esta altura del
año un empujoncito para llegar a diciem-
Día de la madre, día de spa
bre. “Proponemos una tarde de amigas, de
relajación, mimos y disfrute, sin horarios.
Recibimos grupos de hasta 10 personas”,
explica su propietaria, Denise.
Los circuitos ofrecen masajes relajantes,
con piedras, descontracturantes, belleza
de pies y manos, permanente de pestañas,
ondas rusas, exfoliación, hidratación,
limpieza y las combinaciones que te hagan
falta para sentirte bien.
Para una propuesta aún más tentadora,
Beleza te ofrece Gourmet Spa, un concep-
to para que disfruten todos los sentidos:
mouse exfoliante de vainilla y coco, crema
de masajes de chocolate y almendras, más-
cara facial y corporal de café. Irresistible.
El último paso en esta tarde de mimos es la
sala de rélax y bienestar que ofrece Beleza
Estética. “Creamos un espacio confortable
para que las chicas terminen el circuito.
Cómodos sillones y buena música para
que sigan charlando tranquilas, mientras
disfrutan de algunas delicias. Incluso hay
quienes eligieron festejar con nosotras su
cumple y nos sumamos agasajándolas con
la torta. Pueden permanecer en este espacio
todo el tiempo que necesiten para terminar
un plan ideal”, invitó Denise.
Salud y Estética
Beleza Centro de Estética te
ofrece llegar al verano como
vos te imaginaste. Su secreto:
VelaSlim, tecnología única en San
Luis que combina cuatro sistemas
de manera simultánea: infrarro-
jos, radiofrecuencia, masajes
de rodillo y vacumterapia para
que puedas rebajar entre 2 y 10
centímetros en un mes.
Las cuatro tecnologías funcio-
nan de forma conjunta pro-
porcionando un calentamiento
dérmico y subdérmico, modifica-
ciones mecánicas y una mejora en
la circulación sanguínea, así como
un aumento de la velocidad metabó-
lica del tejido adiposo.
“Con VelaSlim se logra un completo
VelaSlim: Reducí hasta 10 centímetros en 1 mes
tratamiento contra la celulitis y la adi-
posidad localizada reduciendo hasta 10
centímetros en 1 mes con dos sesiones se-
manales. Esto es clave, porque la tecnología
es muy buena y eficiente, pero debe ir acom-
pañada por el compromiso de constancia
del paciente. Se puede aplicar en cualquier
parte del cuerpo y es para hombres y
mujeres”, destacó Denise, la propietaria de
Beleza.
Antes
Despues
AYRES de San Luis 17
18 AYRES de San Luis
¿Y si hacemos un recreo?Por Silvia Lafarga
Pensando en recreos nos podemos ir en los recuerdos a esos
maravillosos momentos de la escuela. Siendo niños eran los
tiempos del juego, los correteos en el patio, compartir las
figuritas de la colección del momento o aquellas con brillantina,
saltos con el elástico o la soga, las risas y charlas con los amigos.
Ya un poco más grandes, “salvarnos” de las clases y compartir las
vivencias y los programas para el fin de semana. El recreo ha sido
durante esos años un placer.
Podés trasladar el patio de tu escuela al de tu casa y disfrutar pla-
centeramente de “muchos recreos”.
Para los niños la fantasía puede volar entre los árboles y los arbus-
tos con espacios aparentemente alejados del mundo de los adultos.
Esos rincones los podés potenciar construyendo “casas en los árbo-
les”, o refugios a modo de cuevas. Tarimas seguras con barandas,
escaleras colgantes y roldanas de descenso son el sueño de muchos
chicos. Las cuevas entre cotoneasteres, cañas bambú, ligustrinos u
otros arbustos, que no tengan ramas con espinas, pueden transfor-
marse en espacios íntimos y de fantasía para desarrollar historias
con los personajes del momento en el que ellos están transitando.
Los areneros, hamacas, toboganes, un espacio libre para correr o
jugar con bicicletas o pelotas, les permitirán desarrollar habilidades
motrices al aire libre.
Para los adolecentes y los adultos los rincones para charlas, o para
leer, son muy apreciados. Podés armar un fogón en algún sector que
Jardinería
20 AYRES de San Luis
puede servirte, tanto como lugar convo-
cante para la charla y las guitarreadas, o
para preparar alguna comida en sus brasas
que apreciamos en las tardecitas o noches
puntanas. El fuego es una atracción para
grandes y chicos y al estar sobre el nivel
del suelo se potencia esa atracción. Podés
armar el fogón con un círculo de piedras
limitando el lugar del fuego, y, a su alrede-
dor, un círculo de bancos que permita estar
cómodos. Es como hacer un campamento en
casa, con una carpa cercana y, al ser móvil,
la utilizás en el momento apropiado; a los
niños seguro que les gustará. Es probable
que quieran pasar la noche y comenzar con
sus primeros pasos de independencia.
En cuanto a un sector de lectura o de
meriendas, puede estar cercano a un lugar
con sol en la mañana y sombra en la tarde.
Si tenés un árbol, seguramente bajo su copa
elegirás poner un banco o un sillón, y una
mesa, que puede ser pequeña para moverla
según la ocasión y el plan del momento.
En jardines medianos o grandes es posible
plantar fresno, acacia blanca, rosada o de
Costantinopla, que son árboles caducos y
tendrás sol en invierno que con seguridad
será muy apreciado en esos días en los cua-
les necesitás un lugar tibio; y en verano será
un lugar fresco con sombra.
Si el patio es pequeño, un juego de jardín
con una sombrilla podrá ser suficiente.
Árboles pequeños, como ciruelos morados
o crespones pueden ayudarte a sectorizar el
jardín. Ambos árboles son caducos.
Los recreos también los harás recorriendo
tu jardín, mirando la novedad del día. Esos
“yuyitos” que molestan, los nuevos brotes
o pimpollos, ese pájaro que apareció fugaz,
los insectos que vienen y van, los aromas de
cada temporada, las flores de la estación,
las hojas cambiantes, los brillos según el sol
o la humedad ambiente, la lluvia, los soni-
dos,…el jardín tiene tanto para ofrecerte
que podés vivir en recreos constantes,…o
cuando te los puedas tomar. No te pierdas
de hacerte unos recreos diarios. Yo disfruto
enormemente de “mis recreos”.
Buen octubre y hasta el próximo Ayres.
Jardinería
22 AYRES de San Luis
Viajes
Chichen Itzá, el corazón de la Cultura Maya
Vacacionar en la Riviera Maya y no
visitar Chichen Itzá, sería realizar
un viaje “incompleto”. Ya sea por
medio de una excursión o en auto, vale la
pena recorrer los 190 kilómetros que la
separan de Cancún o Playa del Carmen para
llegar hasta una de las ciudades más impor-
tantes de la antigua cultura Maya.
La Pirámide de Kukulcán (también conoci-
da como El Castillo) es su emblema. Tiene
nueve escalones y cuatro escalinatas. La
BITÁCORA TU DIARIO DE VIAJE
principal en la parte norte
y al pie de cada una de las
balaustros se encuentra
una colosal cabeza de
serpiente emplumada de
piedra en honor a la deidad
de Kukulkán, “La Serpien-
te Emplumada” que cada
equinoccio “desciende”
puntualmente gracias a un
fenómeno de luz y sombra
muy particular. Otro de los
espacios simbólicos es el del Juego de Pelota
que tuvo un significado bélico y posee una
acústica casi perfecta. Hay mucho más para
ver y perderse dentro de la zona arqueológi-
ca que comprende un área de 47 hectáreas.
Una recomendación: contratar un guía que
le permitirá aprender y disfrutar mucho más.
Un gustito: antes del regreso, un baño en el
cenote Ik Kil. Está apenas a 3 kilómetros de
la zona arqueológica. Sumergirse en esas
aguas frescas y rodeadas de una vegetación
majestuosa es una experiencia imperdible.
Viajes
AYRES de San Luis 23
Octubre es el mes de los Premios Nobel, el
reconocimiento de prestigio internacional que
se otorga desde 1901. Sólo cinco argentinos
recibieron el premio. Aquí un breve repaso de
sus nombres y trayectoria
Bernardo Alberto Houssay (1887 - 1971), farmacéutico, recibió
el Nobel en 1947 por sus descubrimientos sobre el papel desempe-
ñado por las hormonas pituitarias en la regulación de la cantidad
de azúcar en sangre. Fue el primer argentino y latinoamericano
premiado en el área de las ciencias. En 1946, publicó un tratado
conocido como La Fisiología de Houssay. Gracias a la publicación de
este tratado, recibió la consagración internacional con premios de
la Universidad de Toronto (Canadá), del Royal College of Physicians
(Inglaterra), de la Sociedad Real de Nueva Gales del Sur (Australia),
y, finalmente, el Nobel. Además de su destacado trabajo dejó discí-
pulos como Luis Federico Leloir, Nobel de Química en 1970.
Luis Federico Leloir (1906- 1987) recibió el premio Nobel de
Química en 1970 por su investigación centrada en los nucleótidos
de azúcar y el rol que cumplen en la fabricación de los hidratos de
24 AYRES de San Luis
Especiales
carbono. Los 80 mil dólares con los que la Fundación Nobel lo pre-
mió, fueron donados al Instituto Campomar para continuar su labor
de investigación. En sus 40 años de trabajo allí, jamás cobró sueldo.
El día que se conoció que había ganado el Nobel dijo: “Es sólo un
paso de una larga investigación. Descubrí (no yo: mi equipo) la
función de los nucleótidos azúcares en el metabolismo celular. Yo
quisiera que lo entendieran, pero no es fácil explicarlo. Tampoco es
una hazaña: es apenas saber un poco más”.
César Milstein (1927-2002) biólogo argentino nacionalizado
británico, recibió el Premio Nobel de Medicina en 1984. Estudió
las inmunoglobulinas y adelantó el entendimiento del proceso por
el cual la sangre produce anticuerpos. Se graduó de Químico en la
Octubre el mes de los Nobel
De izq. a der.: Houssay, Milstein, Leloir , Saavedra Lamas
AYRES de San Luis 25
Especiales
Facultad de Ciencias Exactas de la UBA, a
los 25 años. Fue becado por la Universidad
de Cambridge donde consiguió su segundo
doctorado en 1960. A pesar de que lo hubiera
hecho enormemente rico, no registró ningu-
na patente por su laureado descubrimiento,
ya que pensaba que era propiedad intelec-
tual de la humanidad y como tal lo legó.
Adolfo Pérez Esquivel recibió el Premio
Nobel de la Paz en 1980 por su compromiso
con la defensa de los Derechos Humanos.
Estudió en la Escuela Nacional de Bellas
Artes y en la Universidad de La Plata y se
graduó de arquitecto y escultor. Con el golpe
de estado de 1976 y la represión posterior,
Un “pedacito” del Nobel en San Luis San Luis tiene un “pedacito” del
Nobel. En el año 2007 el científico
puntano Esteban Jobbágy, recibió
el Nobel de la Paz como integrante
de un equipo de 2500 científicos
que trabajó en el Panel Intergu-
bernamental de Cambio Climático
(IPCC) cuya cara visible fue el ex
vicepresidente de EE.UU Al Gore.
El IPCC marcó conocimientos cla-
ve sobre el cambio climático. En el
caso de Jobbágy su aporte fue un
estudio sobre la capacidad de los
ecosistemas (y puntualmente de
los suelos) para capturar carbono,
uno de los gases causantes del
calentamiento global. Jobbágy
trabaja como investigador en el
Grupo de Estudios Ambientales
(GEA) de la UNSL.
contribuyó a la formación y financiación de
organizaciones populares para defender los
Derechos Humanos y apoyar a los familiares
de las víctimas de la dictadura. Tras recibir
el Nobel siguió viajando por Iberoamérica,
Estados Unidos y Europa, denunciando crí-
menes contra los derechos humanos.
Carlos Saavedra Lamas (1878- 1959)
político, diplomático y jurista, recibió el
Premio Nobel de la Paz en 1936. Fue el bis-
nieto del Cornelio Saavedra, el presidente
de la Primera Junta y se desempeñó como
Ministro de Relaciones Exteriores (1932-
1938) en la presidencia de Agustín Justo.
Defendió la neutralidad del país en la Gue-
rra Civil Española. Y recibió el premio por
su labor en pro de la paz en general, y en
particular por haber inspirado el Pacto anti-
bélico Saavedra, firmado por 21 naciones y
que se convirtió en un instrumento jurídico
internacional. También por su papel como
mediador para finalizar la guerra del Chaco
que enfrentó a Paraguay y Bolivia.
Perez Esquivel
26 AYRES de San Luis
Placeres
Con la llegada de los días templados
la parrilla de casa empezará a tener
mayor protagonismo a la hora de la
cocina. Aquí una forma original de preparar
mollejas alas brasas para compañar el clasic
asado d elos fines de semana
El primer paso será limpiar las mollejas y
colocarla en un olla con agua fría, el jugo
de 1 limón,sal, pimienta y 1 diente de ajo
aplastado. Poner sobre el fuego y dejar
hervir unos 10 minutos
Mientras preparamos la salsa. Colocamos en
un recipiente media taza de miel, un cuarto
de taza de vino blanco, 2 dientes de ajo ralla-
Mollejas a la miel con ajo y jengibre
Ingredientes
4 Mollejas1Ajo1 Limón
Para la salsa
1/2 taza de Miel1/4 de taza de Vino Blanco 2 dientes de ajoTomilloJengibre
do y jengibre fresco también rallado.
Una vez retirada la olla del fuego se colocan
las mollejas en agua fría para cortarles la
cocción y se cortan en filetes o bifes de unos
dos centímetros de espesor.
Colocamos los filetes de mollejas en la
parrilla y los doramos de ambos lados. Una
vez dorados, pincelamos con la salsa de ajo
y jengibre y retiramos de la parrilla.
Dato: Una vez pinceladas las mollejas no
dejar por más de dos minutos en la parrilla
ya que la miel se caramelizará y quedará
demasiada dulce. Colocar las mollejas en
una fuente y condimentar con tomillo.