1

El Legendario Escultor De La Luz Lunar

Volumen 28

2 Volumen 28 Capítulo 1

La Mina de Melbourne

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed utilizó el portal de teletransporte para llegar a la Fortaleza

del Pico Trei, localizada en las Montañas de Haina.

‘Es una suerte que casi no haya gente por la zona.’

El Continente de Versalles se sentía más estrecho a medida que se

viajaba por él. Aunque mucha gente viajaba por placer, lo

importante era ir a algún lugar peligroso para obtener oro.

“Si necesitas mineral de hierro, ¡ven a ver nuestra mercancía!”

“¡Tenemos descuentos! ¡Últimas unidades a la venta!”

3 Muchos jugadores se encontraban haciendo negocios en el Pico Trei.

A pesar de que no eran comerciantes, los jugadores vendían los

minerales que obtenían cuando iban a cazar a la Mina de Melbourne.

Cuota de entrada a la Mina de Melbourne.

Primer piso: 300 monedas de oro.

Segundo piso: 850 monedas de oro.

Tercer piso: 1.800 monedas de oro

Cuarto piso: Área restringida. Únicamente para los miembros del

gremio.

Los jugadores tenían que pagar una tarifa al gremio Leones Negros

para acceder a las zonas de caza, por lo que tenían que intentar

vender cualquier objeto que obtuvieran. A veces obtenían

materiales preciosos, pero tenían que dividirlos con el gremio

Leones Negros, haciendo que prácticamente fuera imposible

obtener beneficios. Pero, aun así, la Mina de Melbourne era popular

entre los jugadores cuya prioridad era subir niveles y no ganar

dinero. Mineros cavando en busca de mineral de hierro también se

podían ver por todas partes, pero a diferencia de los cazadores,

estos tenían que pagar una tarifa por hora.

Weed asintió con la cabeza.

4 ‘Realmente tengo mucho que aprender sobre gobernabilidad. Si esto

fuera una dictadura sería perfecto.’

En unos días se convertiría en el gobernante del Reino de Arpen.

Aunque era solo un pequeño reino, si aprendía técnicas avanzadas de

gobierno, podría convertirse en un rey de dudosa moralida.

“Buscamos gente para cazar en el segundo piso. ¡Puedes cazar hasta

altas horas de la noche!”

“El gremio Leones Negros está formando un grupo. Nos quedaremos

con todos los objetos, pero la cuota de admisión es gratuita. Hay

una restricción por nivel y profesión.”

Weed abandonó esta zona llena de gente y se fue hasta lo alto de

las murallas de la Fortaleza del Pico Trei para observar cómo

flotaban las nubes. Aprovechó el momento para contactar con

Hegel, miembro del gremio Leones Negros, para ver si podía

librarse de pagar la cuota de entrada.

Se podía ver a jugadores caminando sobre las murallas de la

Fortaleza del Pico Trei. Era una estructura muy cómoda para

caminar.

5 “¿Quién crees que será el primero en completar las misiones para

convertirse en Maestro?”

“¿Bard Ray? Lo está apoyando todo el gremio Hermes.”

“Buff, el apoyo de todo un gremio. Ni siquiera el ‘Dios de la Guerra’

Weed puede competir contra eso.”

“¿Cuál crees que será la recompensa por completar la misión para

ser un Maestro Caballero Negro?”

La misión para convertirse en Maestro era un tema popular entre

los jugadores. Las consecuencias de poder dominar una habilidad a

nivel Maestro tendrían unas consecuencias enormes. Según la

información proporcionada por la Unicorn Corporation, se otorgaría

una recompensa especial por conseguir ser Maestro de clase y eso

había conseguido que fuera un tema candente entre todos los

jugadores. Fue suficiente para hacer que incluso las personas que

eran indiferentes a los niveles de habilidad, comenzaran a

mejorarlos.

“He visto en los foros y en las noticias de la televisión que ha

completado otra misión para convertirse en un Maestro Caballero

Negro.”

6

“En CTS Media dicen que ha obtenido una lanza y una armadura

legendarias.”

“Bard Ray logró esos objetos como recompensa por completar la

undécima misión.”

“¿Cuándo hizo la undécima?”

“Tuvo éxito ayer y fue transmitido en directo por la noche.”

“Guau. Entonces debería ver la repetición del programa.”

“La emisión de CTS Media es bastante buena porque tiene un

acuerdo de cooperación con el gremio Hermes.”

Los ojos de Weed se llenaron de celos. Él no había recibido ninguna

recompensa especial por completar sus misiones para ser un

Maestro Escultor, únicamente había mejorado un poco su amistad

con cada raza y descubierto algunas ruinas antiguas. Mientras

tanto, Bard Ray, que era un competidor con una búsqueda similar,

recibía el mejor equipo para continuar su aventura, al mismo tiempo

que Chase conseguía el símbolo que lo reconocía como el mejor

7 aventurero del Continente Central. ¡Solo de pensarlo le causaba un

dolor en el estómago!

Finalmente, Hegel llegó a través de la puerta de teletransporte

mientras Weed estaba agonizando por esas noticias. Al verlo, le

saludó con la mano.

“Ah, estás aquí.”

“¿Weed?”

“Sí, soy yo.”

Hegel se le quedó mirando fijamente a la cara.

“Eh… ¿No eras un enano?”

Weed tenía el cuerpo de un enano la última vez que se habían visto.

8 “Han pasado algunas cosas, así que cambié brevemente de cuerpo

para ingresar en el reino de los enanos para una misión. Pero… ¿Por

qué has tardado tanto?” – explicó Weed.

“Tuve que ir a la oficina del gremio. Ah… ¿Conoces a nuestras

compañeras de facultad?” – dijo Hegel señalando hacia dos chicas

que, al oírlo, hicieron una reverencia.

“¡Hola, señor!”

Dine y Alice asistían a la escuela junto a Choi Sang Joon.

“Es genial volver a verte.” – dijo Weed dando un saludo áspero.

“Mis compañeras querían ver la Mina de Melbourne… Así que las

llamé para que nos acompañaran, ¿te parece bien?”

“No me importa.”

Weed solo estaba interesado en entrar gratis a la Mina de

Melbourne.

9 “La mina no es una mazmorra simple, por lo que necesitamos algo de

preparación. Seguidme.”

Hegel tenía su armadura marcada con la marca del gremio de los

Leones Negros, por lo que podía recibir beneficios de todas las

tiendas del Pico Trei. Todas le hacían descuento y no tenía que

pagar impuestos. Podía comprar objetos de alto nivel a tales precios

que era suficiente como para causar envidia.

“Estoy feliz de que hayas venido a visitarnos, Caballero Hegel.”

Los soldados levantaron sus lanzas mientras los saludaban con

cortesía.

“Es un miembro del gremio Leones Negros.”

“Mira qué gran equipo.”

Viendo las reacciones de la gente a su alrededor, incluso la

arrogancia de Hegel parecía natural.

“Buena suerte, señor. Hay muchos monstruos en la mina.”

10

“Gracias por venir a este lugar, señor Hegel. Por favor, entra.”

Cuando entraron en la Mina de Melbourne, los guardias que vigilaban

la entrada los saludaron y les desearon buena suerte. Weed era

realista en ese sentido. De niño había sentido envidia de los hijos de

los hogares ricos. Pero sería difícil tener éxito en este mundo con

una mentalidad estrecha. ¡Es por eso que utilizaba activamente la

adulación!

“Hegel es realmente popular.”

“Je, je, esto es solo algo normal.”

“Parece que has ganado muchos niveles y tu equipo es mucho mejor.”

“Esta vez he recibido el mejor equipo del gremio, por lo que los

monstruos de este grado no serán un problema.”

“¡El gremio Leones Negros es realmente increíble!”

“¿No estás en un gremio?”

11

“Si, también me he unido a uno.”

Los miembros del gremio de los Peregrinos del Desierto tenían unos

niveles bastante altos. Cada vez que habría la ventana del chat del

gremio, leía cómo hablaban sobre tesoros o la caza de monstruos de

tipo jefe. Normalmente, los gremios pequeños necesitaban docenas

o cientos de personas para cazar a un monstruo de tipo jefe. Tras

cazarlos, la reputación del gremio mejoraba y eso hacía que más

personas quisieran unirse y así poder cazar monstruos más

poderosos. En cambio, los Peregrinos del Desierto nunca convocaban

a sus miembros por una razón como esa. Se trataba de un gremio de

tipo ermitaño y no tenían pensado cambiar en el futuro.

Únicamente, cuando era realmente necesario, algunos de sus

miembros quedaban para ayudarse y cazar algún monstruo.

“Compañero, si en algún momento tienes dificultades, solo dímelo.

Todos en el gremio Leones Negros reciben ese tratamiento.”

“Sí, gracias.”

* * *

12

Mucha gente llegaba una tras otra al portal del Pico Trei.

“El aire es refrescante.”

“El Reino de Tullen tiene unos precios muy altos para poder usar los

portales, tengo que cazar y trabajar duro para recuperarme.”

A medida que iban llegando, los jugadores exploraban la zona a su

alrededor mientras se preparaban para ir de caza.

Sala de chat: Hermes

Turok

El gremio Leones Negros no parece gran cosa.

Arkhim

¿Es segura la zona alrededor del portal?

Turok

Sí. El grupo puede moverse a la zona.

Diez jugadores se dispersaron por los alrededores de la fortaleza.

Se trataba de exploradores secretos del gremio Hermes. Una luz

13 brillante comenzó a producirse de forma continua desde el portal

de teletransporte.

¡Zus! ¡Zus! ¡Zus!

Bard Ray, su guardia real y el escuadrón de asesinos se fueron

trasladando de forma discreta a través del portal. El gobernante

secreto del gremio Hermes, el Rey del Reino de Haven, Bard Ray,

había llegado al Pico Trei. Todos estaban disfrazados y usaban

equipo de bajo nivel. Tanto Bard Ray como su guarda real eran

bastante conocidos, por lo que necesitaban tomar todas las

precauciones posibles. En cambio, el escuadrón de asesinos

únicamente usaba ropas sencillas y un maquillaje ligero, como el de

las bailarinas, para ocultar sus rostros.

Sala de chat: Hermes

Kasim

Dispersaos al llegar a la Mina de Melbourne. Si somos detectados

por el gremio Leones Negros nos lo pondrán más complicado.

BardRay, su guardia real y el escuadrón de asesinos pasearon por

las tiendas y compraron objetos inútiles para ganar algo de tiempo.

En ese instante había quinientas personas trasladándose al Pico

Trei, por lo que el portal estaba mucho más activo de lo normal. Así

14 que, para evitar sospechas, decidieron llegar escalonados durante

las siguientes dos horas.

Los exploradores se fueron colocando por la calle principal mientras

vigilaban al personal militar de la fortaleza y a los miembros del

gremio Leones Negros.

Sala de chat: Hermes

Greiden

He confirmado que hay 60.000 tropas de infantería, 20.000

arqueros y 3.000 caballeros en la fortaleza. También hay miembros

del gremio Leones Negros, pero creen que otras zonas son más

importantes, por lo que la mayoría de los jugadores están

desplegados en otros lugares.

Turok

Si comienza una batalla, los refuerzos llegaran rápidamente.

Kasim

Aunque traigan más tropas, perderán mucho tiempo para llegar a la

Mina de Melbourne.

La misión de Bard Ray continuaba en la Mina de Melbourne, una zona

bajo el control del gremio Leones Negros. Su búsqueda para

convertirse en Maestro de clase había atraído mucha atención, por

15 lo que tenían que esconder sus movimientos mientras luchaba contra

el monstruo jefe que se escondía dentro de la mina y así poder

obtener una nueva habilidad.

No había manera de que el gremio Leones Negros permitiera que

Hermes enviase tropas a la Mina de Melbourne, así que, en lugar de

buscar su ayuda, decidieron usar su poder para barrerlos a todos.

Sala de chat: Hermes

Reikina

Los exploradores han llegado a la mina. He revisado la entrada, pero

no he visto nada especial. Pagaré la cuota de entrada y entraré

primero.

* * *

Weed y Hegel entraron en el primer piso de la Mina de Melbourne.

¡Tang! ¡Tang! ¡Tang!

16 Se podían ver mineros por todas partes. En la mina se podía obtener

mineral de hierro de buena calidad en grandes cantidades. El

mineral podía ser transformado fácilmente en dinero y, si tenían

suerte, hasta podían llegar a extraer oro.

‘Hay mucha gente.’

A Weed le gustaba cazar solo o con un pequeño grupo de

compañeros. La Mina de Melbourne era una zona de caza popular,

por lo que no era una exageración decir que la gente se juntaba en

grandes grupos.

Los mineros que morían en algún derrumbe o los soldados que

morían en las minas regresaban como monstruos, haciendo que

hubiera una gran cantidad de grupos de caza.

“Hermano Mayor, ¿qué tipo de lugar es este?” – preguntó Alice con

una voz encantadora.

“Es un buen lugar para cazar en el nivel 150 y, gracias a los objetos

que caen, algunas personas se quedan hasta el nivel 250. Además,

puedes llegar a hacerte amigo de los herreros que trabajan en este

piso.” – explicó Hegel con amabilidad a sus compañeras menores.

17 Los grupos que llegaban primero podían ocupar los mejores lugares

de caza, pero todos se apartaban cuando veían a un miembro del

gremio Leones Negros.

“¿Cuál es vuestro nivel?”

“Ambas estamos un poco por encima del 220.”

“Entonces deberíamos movernos directamente al segundo piso.”

“¿De verdad? Gracias, Hermano Mayor.”

Hegel llevó a sus compañeros al siguiente piso.

“¿Hermano te parece bien?”

“No me importa. Sabes mejor que yo qué hacer en la Mina de

Melbourne.”

Weed lo siguió sin ninguna queja porque solo se podían excavar

zafiros a partir del tercer piso y el coste era elevado. El problema

18 llegaría porque le sería imposible seguir avanzado sin ayuda. Por eso

pretendía ser amable con Hegel.

Después de bajar de nivel, se podían ver a más jugadores con el

emblema del gremio Leones Negros. Además, aunque todavía había

mucha gente cazando, ya se podían ver algunas zonas vacías.

“Esta es una zona donde solo pueden cazar los miembros del gremio.

Ya que estoy con vosotros, también podéis estar aquí.” – dijo Hegel

guiándolos hacia una de esas zonas sin gente.

“Gracias, Hermano Mayor. Pero, ¿vamos a cazar solo aquí?” –

preguntó Dine, extrañada.

“Sí, si nos mantenemos en este pasillo, no nos quedaremos sin

monstruos. No tenemos que movernos y podemos cazar a todos los

monstruos que vengan corriendo. Será una caza fácil.”

“Ah, ya veo.”

El gremio Leones Negros se había asegurado las mejores zonas de

caza. Este era uno de los beneficios de ser miembro de un gremio

grande que poseía terrenos de caza. El problema era que estas

19 personas eran débiles cuando se iban de aventuras a pesar de su

alto nivel. Esto se debía a que no estaban acostumbrados a

improvisar cuando se encontraban con un problema.

“Vamos a empezar. Pueden aparecer muchos monstruos, pero solo

hay que mantener la calma.”

“¿Podemos cazar aquí?”

“No te preocupes, estaré atento a cualquier peligro.”

Hegel se situó en medio del pasaje, bloqueando el camino. Llevaba

una armadura con una alta defensa que ejercía un gran poder en

combate. Era una armadura que absorbía los ataques más

destructivos. Sostenía un escudo estilo pavés que protegía todo su

cuerpo y le permitía defenderse de múltiples ataques. La alta

capacidad de defensa de un caballero le permitía luchar en primera

línea sin problemas.

Hegel tenía una imagen increíble cuando se quedaba en medio del

pasillo con el escudo en su brazo.

‘Esta es una armadura con muy buen aspecto.’

20

Sintió que su corazón latía con fuerza. Estaba emocionado por

comenzar a cazar y recibir toda la atención gracias a su armadura.

“Hermano Mayor, ¡te ves tan genial!”

“Por favor, enséñame cómo cazar. Creo que será de mucha ayuda si

te veo pelear primero.”

Los aplausos de las chicas mejoraron el buen humor de Hegel.

‘¡No es tan difícil!’

Weed observó cómo los grupos que estaban a su alrededor peleaban

contra los monstruos. El segundo piso de la mazmorra estaba

infestado por un monstruo llamado menchura y solían estar en torno

al nivel 210. ¡Weed solo tenía que agitar su mano para matarlos!

Aunque se reunieran varios centenares de monstruos de forma

repentina, podría acabar con ellos moviendo salvajemente su

espada.

21 En algunas ocasiones aparecía una clase de semi-jefe, llamado

firemenchu, que convocaba llamas a su alrededor, haciendo que se

iluminasen los minerales de la mina. Era una visión muy hermosa.

“¡Ahí vienen!”

Aparecieron tres monstruos que parecían cucarachas y poseían unas

largas antenas. Empezaron a atacar a Hegel a la vez, pero no eran

capaces de causarle daño debido a la alta defensa del caballero. Al

final, terminó derrotándolos fácilmente con solo unos mandobles de

espada.

“Hermano Mayor, ¡eres tan fuerte!”

“Esto es solo lo básico. Me encargaré de bloquearlos, así que

concéntrate en atacarlos.”

“¡Sí!”

Hegel, Dine y Alice trabajaron juntos para lidiar con cualquier

menchura que apareciera ante ellos. Por el contrario, Weed estaba

en una posición incómoda. No ganaba prácticamente ninguna

22 experiencia cazando este tipo de monstruo. Sin embargo, aunque

era un maestro cazando monstruos, ¡esta situación era insostenible!

“Esto es un mineral de hierro de grado 3. Dime si hay algún objeto

que necesites.” – dijo Hegel dividiendo el botín generosamente con

las chicas.

“Hermano Mayor, esa magia parecía que no te hacía efecto. ¿Cuánta

resistencia tienes?”

“Aproximadamente un 39%. No es una exageración decir que no

deja ninguna marca del fuego.”

El equipo de Hegel era útil cuando luchaba contra monstruos con

Dine y Alice. El gremio Leones Negros conocía muy bien a los

monstruos a los que estaba cazando. Pero mientras los tres cazaban

en armonía, Weed se aburría. Estaba en el nivel 400, por lo que era

incapaz de sentir ningún tipo de presión en esta mazmorra. La Mina

de Melbourne era una zona de caza popular, por lo que si aparecía

algún otro monstruo era rápidamente atendido por el resto de

jugadores.

23 ‘Debería ser más peligroso. Tienes que moverte a por el siguiente

grupo de monstruos. Esto es tan ineficaz como ir a un buffet de

carne y comer arroz blanco con un vaso de agua.’

Pero era complicado bajar sin considerar las opiniones del resto del

equipo. Así que se sentó y comenzó a hacer esculturas. Tenía que

conseguir algún beneficio en lugar de andar perdiendo el tiempo.

* * *

Los miembros del gremio Hermes se fueron colocando dentro de la

Mina de Melbourne.

Sala de chat: Hermes

Turok

Los exploradores se han colocado por los alrededores de la mina.

Reikina

No se ve nada inusual en la entrada a la mina y en el primer piso.

Kasim

24 ¿Hay tropas del gremio Leones Negros?

Turok

Parece que el nivel de la mazmorra no es muy alto. De acuerdo a los

informes del espía que enviamos hace tres días, solo han entrado a

la mina unas 160 personas que estén por encima del nivel 300. Entre

ellos se encuentran 75 miembros del gremio Leones Negros.

En el tercer piso, los monstruos superaban el nivel 300. Por lo

tanto, algunos usuarios de alto nivel solían estar allí. Por supuesto,

ese número era insignificante comparado con las fuerzas invasoras

del gremio Hermes.

Sala de chat: Hermes

Kasim

Si solo es eso, podemos eliminarlos rápidamente.

Arkhim

No será bueno si lo alargamos durante mucho tiempo. Pueden darse

cuenta en cualquier momento, así que comenzaremos cuando Bard

Ray y sus guardias estén listos.

Kasim

Estoy pidiendo la confirmación final. ¿Solo estamos luchando contra

el gremio del Leones Negros?

25 En ese momento, en la sala del chat del gremio, los que habían

recibido una misión especial recibieron permiso para crear un canal

de chat separado por parte de los líderes del gremio Hermes. Era la

manera de mantener una misión desarrollada en las áreas de otros

gremios en secreto.

Sala de chat: Hermes (Cerrado)

Arkhim

Nuestro objetivo es que la misión de Bard Ray tenga éxito, aunque

eso signifique la muerte de todos los jugadores que estén dentro de

la Mina de Melbourne.

El gremio Leones Negros era uno de los más prestigiosos. Solo

debido a que se trataban del gremio Hermes era que se atrevían a

tomar una decisión tan drástica.

Sala de chat: Hermes (Cerrado)

Arkhim

Te explicaré brevemente los planes. La Mina de Melbourne

pertenece al gremio Leones Negros, pero también están luchando

en otros once lugares. Aunque el gremio se dé cuenta de nuestras

intenciones, les tomará algún tiempo preparar a sus tropas.

26 El gremio Hermes había enviado equipos para atacar en distintos

lugares y así actuar como distracción. Además, habían llegado a un

acuerdo con el gremio Belden para que realizaran un asedio al mismo

tiempo. Habían calculado todas las variables para dejar al gremio

Leones Negros completamente confundido.

* * *

Hegel presumió de su fuerza mientras luchaba contra los menchura

del segundo piso.

“La mayoría de los monstruos son vulnerables a los ataques

continuos. Caerán en un estado de confusión si los golpeas sin

parar.”

“Parece complicado, señor.”

“Te haré una demostración.”

27 El objetivo de Hegel era pasar algún tiempo interesante con sus dos

compañeras de estudio más jóvenes. A su lado, Weed bostezó

mientras realizaba esculturas simples. Las esculturas se

completaban en un instante y, si las vendía por un precio

extravagante, ¡podría ganar dinero!

“Hermano, también deberías cazar” – dijo Hegel.

“No, estoy bien. Lo haré después.”

En algunas ocasiones, Weed levantaba la cabeza para observar cómo

iba la caza mientras creaba esculturas. De todos modos, necesitaba

ir al tercer piso con Hegel. Las reglas del gremio indicaban que no

podía bajar por las escaleras sin ser atacado por el gremio Leones

Negros, y halagar a Hegel era el precio que tenía que pagar para

lograrlo.

“Hegel, te ves realmente genial cuando peleas.”

“No es nada.”

“Pareces haber ganado un montón de niveles mientras luchabas.”

28 “¡Ah! Hermano, he llegado al nivel 330.”

¡De vez en cuando soltaba algunas palabras de alabanza!

* * *

¡El cuarto piso de la Mina de Melbourne! En este lugar había

jugadores del gremio Leones Negros que superaban el nivel 360. El

cuarto piso tenía la forma de un túnel con siete ramificaciones, los

monstruos aparecían con frecuencia y los jugadores disfrutaban

mucho la caza en este lugar. Por eso, el gremio Leones Negros

incluso había creado varios mapas con sus características.

“Hoy hemos cazado bastante.”

“Si estás cansado, ¿te apetece salir a tomar algo de aire fresco?”

“Está bien.”

29 Un grupo del gremio Leones Negros se preparaba para regresar a la

fortaleza, pero entonces la mina comenzó a temblar.

¡Broooooooooom!

“¡La tierra está temblando!”

“¿Va a haber un derrumbe?”

“Sería complicado que una mina tan grande como esta se derrumbe.”

“Pero el suelo está temblando… ¡Cuidado! ¡Caen rocas del techo!”

Los miembros del gremio Leones Negros que cazaban en la mina

comenzaron a clamar en el chat del gremio. Era como si estuviera

ocurriendo un terremoto en toda la Mina de Melbourne.

Has descubierto una mazmorra oculta: ‘La guarida de Belkain’.

El temblor de tierra ha revelado una mazmorra oculta.

30 Todos los jugadores que hayan ingresado en la mazmorra situada en

la Mina de Melbourne recibirán el doble de experiencia y la caída de

objetos se duplica durante una semana.

El primer monstro en morir arrojará el mejor objeto que pueda

tener.

“¿Qué es esto? Acaba de aparecer la entrada a una mazmorra.”

“Debemos entrar ahí.”

“Parece que está conectado con el cuarto piso de la Mina de

Melbourne, por lo que el grado de dificultad no será normal.

¿Debemos contactar primero con el gremio?”

En una de las paredes de la mina había aparecido una pequeña cueva.

Al final, los jugadores del gremio Leones Negros se reunieron y

consultaron a sus líderes. Los informes comenzaron a volar a través

del chat del gremio.

Sala de chat: Leones Negros

Kamaras

Aquí la entrada de la mazmorra Pepino. ¡Fuerzas no identificadas

están entrando y masacrando a los jugadores! Uno de los miembros

31 de nuestro gremio intentó detenerlos, pero fue atacado y murió en

el acto. El resto que intentó pararlos también ha muerto. Es

imposible si solo estamos nosotros, ¡necesitamos refuerzos!

Pero en menos de un minuto, nuevos jugadores comenzaran a

informar de más problemas.

Sala de chat: Leones Negros

Ject

En la mazmorra de los Cuatro Grandes Pioneros también está

entrando mucha gente no identificada. Están matando a todos los

jugadores. Se ha producido una batalla con nuestros miembros, pero

sus ataques son muy feroces. El poder del enemigo está más allá de

mi imaginación.

Pum

También está comenzando una batalla en la cordillera. Los puestos

de guardia han sido capturados y la fortaleza está en llamas.

¡Solicitamos apoyo urgente!

Los miembros del gremio Leones Negros que se encontraban

cazando en las mazmorras habían sido atacados de repente. Pero la

situación no había terminado.

32 Sala de chat: Leones Negros

Mirnak

Las tropas de asalto del gremio Belden se están acercando al

Castillo de Kurun. A juzgar por todos esos magos y máquinas, ¡van a

iniciar un asedio!

Que hubiera problemas en las mazmorras o en las zonas de caza no

era algo que fuera complicado de solventar. A menos que los

monstruos asaltaran y asesinaran a los habitantes, no causaría

daños al poder económico o a la seguridad. Pero si perdían el asedio,

el castillo y todas las áreas circundantes serían propiedad del

gremio Belden. El gremio Leones Negros había invertido una gran

cantidad de fondos en su desarrollo, por lo que sufrirían una gran

inestabilidad. Además, aunque fueran capaces de volver a tomarlo

más adelante, la pérdida de habitantes sería algo que les llevaría

mucho tiempo recuperar.

La mayor parte de la riqueza en el Continente de Versalles se

concentraba en el Continente Centro y por ello, si ocurría una

guerra, la pérdida de áreas agrícolas, habitantes y tecnología,

causaba un gran dolor. Además, encima de perder el castillo y

muchos soldados leales, si no morían, tendrían que sufrir mientras

huían y eran cazados por sus enemigos.

Sala de chat: Leones Negros

33 Nechak

Estoy en el Castillo de Kurun. He observado que el número de

miembros del gremio Belden que nos ataca es bastante grande.

Necesitamos una convocatoria de emergencia de las tropas del

gremio.

Koka

Como Maestro de la Guerra del gremio, que todos los jugadores que

estén haciendo misiones, o cualquier otro negocio, se preparen para

la batalla y esperen órdenes.

El gremio Leones Negros entró en modo de emergencia.

Rápidamente, el líder del gremio se dio cuenta de la situación y

envió refuerzos de forma urgente al Castillo de Kurun. Era una

prioridad evitar la pérdida del castillo. Mientras el gremio Leones

Negros se iba animando, la masacre de la Mina de Melbourne por

parte del gremio Hermes acababa de empezar.

34 Volumen 28 Capítulo 2

Bard Ray y la Guardia Real

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Sala de chat: Hermes (Cerrado)

Sakain

Limpiad el primer piso a la mayor velocidad posible. A continuación,

cread un camino para que Bard Ray baje al segundo piso con

seguridad.

La Guardia Real y dos escuadrones de Cuchillos Nocturnos,

miembros del grupo de asesinos del gremio Hermes, se habían

movilizado para luchar en la Mina de Melbourne. Los Cuchillos

Nocturnos estaban compuestos por más de trescientos asesinos, y

de ellos se habían seleccionado a dos grupos, juntando un total de

ochenta asesinos de élite y un poder terrible. Esos dos grupos de

Cuchillos Nocturnos serían suficientes para barrer por completo a

los gremios más pequeños.

Los asesinos sacaron sus armas y corrieron hacia ellos.

35

“¡Aaaaaaah!”

“Voy a dejar la mazmorra, ¡perdona mi vida!”

“Están asesinando indiscriminadamente. ¡Huid!”

Los jugadores que cazaban en la Mina de Melbourne estaban siendo

eliminados. Algunos rogaron y otros maldijeron, pero los asesinos

del gremio Hermes no tuvieron piedad. Era una buena fuente de

ingresos, por lo que mataron sin dudar. Bard Ray caminó a través de

los muertos hacia el segundo piso con su Guardia Real.

* * *

“Hermano, ¿qué hacemos? Si nos atacan de repente vamos a morir.”

“¿Qué está pasando? Habla más lento.”

36 “Lo que pasa es……” – dijo Hegel comenzando a explicar lo que le

habían contado por el chat del gremio.

“Oh, son chicos realmente malos.”

“Es completamente desafortunado.”

Resultaba algo irritante para Alice y Dine, pero Weed era el tipo de

persona que tomaba hasta la última gota de leche, incluso si hacía

dos meses que había pasado la fecha de caducidad. Por lo tanto, se

habían quedado a su lado y habían descubierto el problema cuando

ya era demasiado tarde.

“¿No pueden detenerlos las tropas de gremio Leones Negros?”

“Muchos eventos están ocurriendo en diferentes lugares al mismo

tiempo. Se está produciendo un asedio, así que no hay garantía de

que envíen ayuda.”

El gremio Leones Negros también había luchado en muchas guerras,

hasta el propio Hegel había participado en varios asedios, ¡pero

ahora sufrían la rara situación en la que estaban siendo atacados!

37 Por lo general, las zonas de caza y las mazmorras tenían pueblos o

castillos en sus alrededores, así que se podía enviar ayuda. Enviar un

equipo de asalto era una táctica peligrosa que no tenía ninguna

garantía de éxito o de que pudieran regresar a salvo.

Weed suspiró al descubrir que el gremio Leones Negros estaba

demasiado ocupado para controlar la situación.

“Así que he vuelto a lesionarme y otra vez me envían la factura de

los gastos médicos.” – susurró Weed para sí mismo.

“¿Eh?”

“Así que esto es lo que está pasando.”

En un principio había pensado que sería fácil completar su misión

gracias a Hegel, pero ahora había ocurrido un accidente como este.

“No podía adivinarlo en absoluto. Para que ocurra este incidente

dentro de una mazmorra mientras el gremio Belden está iniciando

un asedio…”

38 Estaban pasando una gran cantidad de cosas y ni siquiera sabían la

identidad del enemigo. Para cuando se dieran cuenta, sería

demasiado tarde. Algo como esto sucedía cuando ni siquiera sabían

la identidad de los enemigos. Sería demasiado tarde para cuando se

dieran cuenta.

“¿Qué han decidido hacer los miembros del gremio Leones Negros

en la mina?” – preguntó Weed levantándose, tras dejar de hacer

esculturas.

“Han tratado de defenderse, pero he escuchado informes diciendo

que los enemigos del primer piso no son una broma. Así que han

decidido reunirse en el cuarto piso.”

“¿Es así? Entonces, ¿podemos ir allí?

“Estás conmigo, así que no importa si vamos.”

“Gracias. Vamos.”

Weed comprobó su mochila. Había almacenado los objetos que no

iba a usar en esta aventura en el castillo de Morata. Pero todavía

había traído consigo la Espada Demoníaca de Koldeurim, la

39 Armadura de Fe de Tallock, el Escudo Antiguo, el Báculo del Santo,

el conjunto completo de Barr Khan, el Brazalete del Rey Bharan y el

Anillo de boda real de Seulro. Si perdía alguno de esos objetos

sufriría un gran impacto psicológico.

‘Aunque las fuerzas del gremio Leones Negros no se dispersan, el

poder de los invasores es suficiente para crear un alboroto.’

Weed no podía imaginar por qué las personas que el gremio Hermes,

con Bard Ray a la cabeza, habían acudido a la Mina de Melbourne.

Aun así, tenían que ser de un nivel muy alto si estaban aplastando

las defensas del gremio Leones Negros. A juzgar por la expresión

de Hegel y la gran cantidad de intrusos, esta era una crisis sin

precedentes. Además, toda la mina era un área de combate, por lo

que era imposible cerrar la sesión.

“Tendremos que bajar las escaleras hacia los pisos inferiores.”

Weed también tenía un mapa de la mina, por lo que sabía la ruta

aproximada.

“Hermano, voy a abrir el camino.” – dijo Hegel mientras sostenía su

espada y su escudo.

40 “Ahora no hay tiempo para eso.” – contestó Weed mientras

desenvainaba la espada demoníaca, ¡surgiendo una extraña

sensación!

Weed saltó por la brecha y atacó al menchura, que quedó congelado

debido al [Carisma] y el [Espíritu de lucha] de Weed. Ni siquiera

pudo responder mientras seguía temblando de forma lastimosa.

¡Crack!

El menchura ha muerto por un ataque devastador.

No había apuntado a un punto vital, ¡pero había muerto con un mero

roce de la Espada Demoníaca de Koldeurim!

Todos los menchura que bloqueaban la ruta murieron con un único

movimiento de Weed.

“¿Uh?”

Hegel estaba indignado. Había trabajado duro para alcanzar el nivel

330 con la ayuda de su gremio y ahora ya podía pelear contra los

41 menchura sin miedo. Pero era absolutamente imposible matar a uno

con un simple movimiento de espada.

‘Ni siquiera mi hermano, uno de los miembros fundadores del gremio

Leones Negros, puede hacer eso.’

Hegel era incapaz de demostrar todo su poder de combate debido a

su propia falta de juicio y sentido común. Pero había muchos

jugadores como Hegel, que eran más débiles que su nivel. Cuando

Weed tenía el nivel 330, había estado luchando contra dragones de

hueso y recorriendo Todium. Ese era el resultado de aumentar sus

estadísticas y saber cómo combinar sus habilidades. Por otro lado,

la mayoría de jugadores estaban acostumbrados a usar un buen

equipo y enfrentarse a monstruos más débiles que ellos. El mejor

ejemplo era que Weed comía pan de cebada, mientras que el resto

vivía comiendo tiernos filetes de ternera.

“¿Cuándo vendrán los refuerzos de los Leones Negros?” – preguntó

Weed tras deshacerse de los menchura.

“Todavía no lo sé. Estoy trabajando en ello, pero ahora mismo hay

otros lugares que requieren refuerzos con mayor urgencia.”

42 Weed continuó luchando mientras observaba la zona. Algunos

grupos seguían cazando porque no habían recibido la noticia del

asalto, mientras que otros estaban sorprendidos hablando de ello en

voz alta.

“¿Tienes alguna información sobre los enemigos que están

atacando?”

“No lo sé.”

“¿Entonces no sabes cuántos son?”

“Acaba de llegar un poco más de información sobre el asalto a la

Mina de Melbourne. Hay al menos trescientas personas.”

“¿Nivel?”

“Elevado. Uno de los jugadores de nuestro gremio que suele cazar

en el cuarto piso peleó con uno de ellos en el primer piso y murió a

pesar de que está en el nivel 367.”

43 Si ese era el caso, no solo debía considerar pagar la factura del

hospital, sino también la del seguro.

‘Es realmente peligroso.’

Weed se movió a un ritmo más rápido. Cuando era niño había

aprendido a vivir de una forma correcta. A medida que iba

creciendo aprendía nuevas cosas referentes a la sociedad, como que

había que soportar las injusticias, qué hacer cuando el trabajo no

era fácil o la forma de pisotear a otras personas para sacar

ventaja.

“Es realmente difícil vivir con honestidad... No es de extrañar que

las personas buenas como yo no tengan más remedio que sufrir y

estar resentidas con el mundo.”

“¿Eh?”

“No es nada.”

Un grupo de menchuras se había reunido en la entrada que permitía

bajar al tercer piso. Los monstruos de la Mina de Melbourne tenían

una alta tasa de reproducción haciendo que, por lo general, fuera

44 una buena zona de caza. Pero en esta situación no resultaba más que

un obstáculo.

“Voy a abrir un camino.”

Weed tenía muchas habilidades de espada. Pero al final, aunque las

entrenaba todas, todavía se centraba en algunas especiales.

¡[Espada Imperial Sin Forma]! Se podía utilizar para cazar siempre

y cuando no rompiera las armas del oponente. No había nada más

imprudente que destruir el botín que se podía conseguir al finalizar

la lucha.

[Hoja del Escultor], [Filo Heraim] y [Espada Deslumbrante]. Weed

tenía diversas habilidades que podían emplearse dependiendo de las

características de la pelea. La [Espada Deslumbrante] era una

habilidad de ataque a distancia que creaba hermosas formas de luz.

‘Si me como todo el pollo asado, no podré comer costilla a la

parrilla.’

45 Un cuchillo usado para atrapar un pollo no podía usarse para atrapar

una vaca. Dado el nivel de daño infligido al menchura, el uso de la

[Espada Deslumbrante] solo serviría para abusar del monstruo.

“¿Eh?”

Hegel, Alice y Dine no podían entender el significado de las

palabras que Weed murmuraba sin parar.

“Hermano, vamos a luchar juntos.”

“No. No llegan ni para comer solo.”

Weed caminó sin pausa a través de toda la congregación de

menchuras hacia el tercer piso.

¡Uaaaaah!

¡Aaaaargh!

46 Los menchuras no tenían la capacidad de amenazarlo. En cambio, sus

ojos estaban llenos de un miedo profundo por el [Espíritu de lucha]

que emitía Weed nada más empezar la batalla.

El ‘Dios de la Guerra’. Había luchado en innumerables batallas

contra los monstruos más fuertes del Continente de Versalles, por

lo que a los menchuras les resultaba difícil enfrentarse a su

[Espíritu de lucha]. Cuando su voluntad se rompía, echaban a correr

intentando huir. Era una escena donde una persona corría hacia

adelante, mientras diecisiete monstruos intentaban alejarse sin

cesar. Sin embargo, a Weed le era imposible abandonar esa

experiencia y botín para descender al tercer piso.

“¡[Hoja del Escultor]!”

Weed empuñó su espada mientras saltaba hacia los menchuras. ¡Era

una masacre para todos los monstruos que se encontraban en el

radio de la espada! Cualquiera que viera una escena donde se veía a

decenas de menchuras desaparecer a la vez se sentiría aturdido.

A pesar de que algunos menchuras lucharon de forma desesperada

para superar la presión de su [Espíritu de Lucha] y lograron asestar

algún golpe, Weed ni lo notó. Y eso que su armadura estaba

guardada dentro de la mochila.

47 Has sufrido el ataque de un menchura.

La [Salud] ha disminuido en 46 puntos.

Has sufrido el ataque de un menchura.

Ha golpeado un punto vital.

La [Resistencia] ha ayudado a aguantar el dolor.

Gracias a la [Resistencia] los daños disminuyen.

La [Salud] ha disminuido en 159 puntos.

¡Weed sentía cosquillas!

“Vamos a terminar con esto.”

Los monstruos reunidos alrededor de la entrada al tercer piso

desaparecieron rápidamente. Weed había estado completando su

misión para ser Maestro de su profesión en la Mina de Melbourne,

por lo que no había podido luchar tanto como quería. Ahora podía

asegurarse de eliminarlos a todos sin dejar ni uno atrás.

“¡Uah! Señor, eres el mejor.”

48 “¡Tan fuerte! ¿Cuál es el nombre de esa habilidad de ataque?”

Alice y Dine comenzaron a hablar con tono seductor. Para Hegel

esto era lo mismo que la repetición de una pesadilla.

‘Ah... Esto ya ha sucedido antes.’

¡El escultor enano Weed! Recordó las sorprendentes acciones de

Weed en la Mazmorra Kramador . Los recuerdos del pasado volvían

a repetirse ante sus ojos.

Solo cuando bajaron al tercer piso, se dieron cuenta de que todos

los jugadores de esa zona habían desaparecido.

“¿Dónde están?”

“No lo sé, pero no hay signos de combate, deberíamos prepararnos

para una batalla.”

Los miembros del gremio Leones Negros estaban guiando a los

jugadores hasta el cuarto piso. El último piso de la Mina de

Melbourne tenía la forma de un túnel, con una entrada estrecha,

49 facilitando la defensa. Por eso era un buen terreno para pelear. Los

miembros tenían fe en que el gremio Leones Negros enviaría

refuerzos, aunque les llevara algo de tiempo. Así que habían llevado

a todos los jugadores del tercer piso hacia abajo.

“Hermano, movámonos rápido.”

Hegel se sentiría más aliviado si estuviera con los miembros de su

gremio, así que quería apresurarse. Pero Weed tenía trabajo que

hacer en el tercer piso.

“Mucha gente parece estar descendiendo... Esta es una gran

oportunidad.”

“¿Una oportunidad?”

“No importa, baja primero.”

Weed sacó un pico de su mochila y se dirigió hacia la zona de

minería. Cuanto más profundo se entraba en la mina, mejor era el

mineral de hierro que se podía extraer. Por supuesto, también

podría sacar zafiros.

50 ¡Tang! ¡Tang! ¡Tang!

Gracias al uso experto del pico, comenzaron a salir grandes

cantidades de zafiros. Era una técnica que controlaba la fuerza de

acuerdo con el peso del pico y apuntaba al lugar exacto. Era similar

al ataque que utilizaba cuando luchaba contra un gran enemigo.

- Je, je, je, je.

- Tenemos que resolver nuestro rencor. Esos tipos malos nos

dejaron encerrados aquí para morir de hambre.

- Debes ser un sirviente enviado por el Rey Tullen.

En el tercer piso de la Mina de Melbourne aparecían espíritus

sedientos de venganza cada vez que se comenzaba a minar. Se

trataba de caballeros que habían muerto repletos de odio hacia los

invasores. Cada vez que aparecían todo terminaba en una pelea, por

eso era necesario que los soldados protegiesen a los mineros.

También había muchos grupos que venían a cazar con los mineros.

También era un buen lugar para que los sacerdotes cazasen con su

habilidad de purificación.

51 “Por favor, espera un poco.”

- ¿Qué estás diciendo? Nuestra venganza...

“Toma esto y cómelo.” – dijo Weed mientras arrojaba una manzana a

los espíritus.

- Manzana.

- Está madura y es deliciosa.

Los espíritus malignos se reunieron alrededor de la codiciada

manzana, que se secó cuando absorbieron el agua de su interior.

- Dulce.

- Saca más.

- Y no te mataremos.

“Uf.”

52

Weed suspiró mientras movía su pico y les lanzaba frutas de una en

una.

Has aumentado tu amistad con los espíritus.

Se genera una relación de confianza mutua con los espíritus de la

Mina de Melbourne.

Si tuviera tiempo, cazar a los espíritus de Melbourne no sería

difícil, ya que la [Hoja del Escultor] y la [Espada Deslumbrante]

eran técnicas que incluso podían tratar con los espíritus. Pero en

este momento, dado que había fuerzas peligrosas entrando en la

mina, no estaba en condiciones de hacerlo.

“Vive y ofrece frutas a los espíritus, su destino...”

Weed cantó mientras se enfocaba en su pico.

- Ei, ei, mira hacia allí.

- ¿Estás buscando esas brillantes joyas azules? Hay algunas en el

lado derecho.

53

Usando sus habilidades de [Minería] a nivel Intermedio para cavar

donde le indicaban los espíritus, los zafiros comenzaron a aparecer

de forma constante. Dado que a los espíritus les gustaban las

frutas, estaban aprovechando para dar información valiosa sobre

donde minar.

Has excavado un Zafiro de tamaño medio.

La [Suerte] ha aumentado en 1 punto.

Has excavado un Zafiro de gran tamaño.

La [Suerte] ha aumentado en 2 puntos.

La habilidad [Minería] ha aumentado.

“Para que las habilidades de minería se usen en una búsqueda para

ser Maestro de la escultura…”

Significaba que un personaje necesitaba conocer muchas

habilidades para poder completar la misión. Para poder completar la

búsqueda, necesitaba encontrar una gran cantidad de zafiros, así

que continuó excavando, aunque ya estaba satisfecho con la

cantidad de piedras que había extraído.

54 ‘No sé cuándo podré volver a realizar una búsqueda como esta.’

Su habilidad de [Minería] siguió aumentando a medida que extraía

de forma continua zafiros de buena calidad. Los zafiros eran

hermosos y podían transformarse en joyas o, si se los daba a un

archimago, podían agregar atributos a las espadas y armaduras. Las

joyas que aumentaban el daño de ataque podrían venderse por un

precio caro.

“Hermano, vamos a parar ahora.”

No se atrevían a dejar a Weed, por lo que Hegel y sus dos

compañeras estaban inquietas. Pero Weed siguió rodeado de

espíritus mientras se dedicaba a la minería.

- Está ahí, justo ahí.

- Si vas por ese camino, hay una enorme piedra preciosa... Quiero

comer algo distinto y agrio. ¿Tienes una granada?

* * *

55

El gremio Hermes no tuvo dificultades para eliminar a todos los

jugadores del primer piso de la Mina de Melbourne. Los asesinos de

los Cuchillos Nocturnos acabaron con todos los grupos. Los nombres

de los asesinos estaban parpadeando en rojo. Pero tenían la

habilidad de ocultarlo para que su [Infamia] no se mostrara cuando

entraban en una aldea. Por supuesto, si el soldado tenía excelentes

habilidades de observación o de vigilancia, acababan expuestos y

surgían dificultades. Sin embargo, los territorios dominados por el

gremio Hermes les habían otorgado una amnistía para que no

tuvieran que preocuparse por su [Infamia].

“Vamos.”

Bard Ray y su Guardia Real bajaron al segundo piso de la mina. Una

parte de la Guardia Real ya se había adelantado y había masacrado

a los jugadores con una fuerza abrumadora. Algunos usuarios

intentaron escapar por un túnel, pero los asesinos de los Cuchillos

Nocturnos los alcanzaron y terminaron con sus vidas.

* * *

56

El doctor Yoo Byung Jun sentía que esa mañana se había hecho

mucho más viejo.

‘En retrospectiva, mi juventud ha pasado muy rápido.’

No sabía lo precioso que era el tiempo cuando era joven. Había

pasado todo el tiempo inventando Royal Road y ahora su cuerpo

había envejecido. No era lo mismo. La realidad virtual había trazado

una línea clara en la historia de la humanidad. Tenía un potencial

infinito de desarrollo futuro, pero Yoo Byung Jun pensaba que

probablemente no llegaría a verlo.

‘Un día me gustaría vivir tranquilamente en un lugar donde la gente

no sepa quién soy.’

Mirando hacia el pasado, sentía que ya había quemado toda la

ambición que había tenido su cuerpo. Solo había sentido cómo había

aumentado su carga, mientras le hacía la vida más difícil. Yoo Byung

Jun quería encontrar a un sucesor, así que observaba todo lo que

sucedía en Royal Road a diario.

‘Tsk, tsk, la codicia humana nunca termina. Si no lo detienen...’

57

La codicia de los grandes gremios. La disputa surgía porque los

codiciosos humanos estaban tratando de obtener más. Debido a que

esto era parte de la naturaleza humana, Yoo Byung Jun los

observaba con cuidado.

‘Morata... El Reino Arpen probablemente se volverá bastante

grande. Su crecimiento es bastante rápido.’

El Continente Norte era la zona más pobre y pequeña. Pero las

aventuras de Weed habían superado todas las expectativas. Desde

que se había convertido en un Legendario Escultor de la Luz de la

Luna, había superado una gran variedad de aventuras y había

desatado las ambiciones históricas de esa profesión para formar un

reino. Sus acciones eran tan asombrosas que había deslumbrado a la

gente en un mundo dominado por monstruos, espadas y magias.

‘Si jugase en Royal Road, probablemente comenzaría en Morata.’

Si la gente se reunía, entonces se terminaría formando de forma

natural un gran poder. Yoo Byung Jun vio la gran variedad de

eventos que ocurrían todos los días en Morata. Los aventureros

regresaban de forma triunfal con nuevos descubrimientos. Los

guerreros marchaban a lugares cada vez más distantes para cazar y

traer noticias sobre la limpieza de una mazmorra. Los bardos

58 lograban realizar actuaciones notables. Los sastres tejían con

cuidado la tela que necesitaban para desarrollar sus habilidades y lo

mismo ocurría para los herreros. Los escultores y pintores creaban

bellas obras de arte en sus calles y los jardineros sacaban las malas

hierbas mientras apreciaban y cultivaban con cuidado sus flores y

árboles.

Morata no sufría cambios repentinos. Cada día, todos los sectores

iban mejorando de forma paulatina y, con el paso del tiempo, estos

milagros ordinarios llevarían a la creación de un reino. Era por eso

que Yoo Byung Jun a menudo observaba a Weed. Si bien las

ciudades devastadas por la guerra en el continente creaban

dificultades para los principiantes, Morata era un área donde la

vida resultaba sorprendentemente buena. Además, Weed era

actualmente uno de los competidores que se encontraba más

avanzado para completar la misión de Maestro de clase.

‘Weed y Bard Ray pueden encontrarse en la Mina de Melbourne.’

Los dos no sabían que se encontraban en la misma mazmorra.

Aunque miles de personas veían las aventuras de Weed y de Bard

Ray, la naturaleza de este incidente hacía que sus acciones no

pudieran ser transmitidas en directo. El único que podía ver todo lo

que pasaba era Yoo Byung Jun.

59 ‘Me pregunto qué va a suceder…’

Yoo Byung Jun miró con curiosidad el monitor. Se iba volviendo más

impaciente mientras observaba cómo Weed continuaba extrayendo

zafiros.

* * *

‘¿Serán suficientes?’

Los ojos de Weed brillaron mientras miraba a los zafiros de la

cesta. También había obtenido una cantidad bastante significativa

de mineral de hierro de segundo y tercer grado que tenían un peso

considerable, pero no pensaba que fueran pesados.

‘Para ganar dinero en esta tierra... Vale la pena aprender la

habilidad de [Minería].’

Era una de las habilidades que permitía hacer más dinero en Royal

Road.

60

‘Tengo que cavar un poco más.’

“Hermano, deberíamos irnos rápidamente. Ya no tenemos tiempo

para perder aquí.” – dijo Hegel desde un costado. Estaba molesto

desde que había descubierto que la Mina de Melbourne había sido

atacada.

Mientras tanto, el gremio Leones Negros estaba reuniendo a todos

los jugadores en el cuarto piso y Hegel quería reunirse con ellos lo

antes posible. Pero Weed seguía perdiendo el tiempo.

‘El nivel de este hermano es considerable. Me doy cuenta de que su

capacidad de combate no es normal solo por lo poco de lucha que he

visto. Será útil para la guerra de hoy. Sin embargo, si no puedo

sacarlo de estos zafiros...’

Weed había caído completamente bajo el hechizo de los zafiros.

Podía obtener muchas gemas y minerales escuchando a los espíritus.

En el futuro, si procesaba estas piezas usando sus habilidades de

[Escultura] y [Herrería] para ganar dinero, estaría realmente

satisfecho.

“Señor, tenemos que irnos rápidamente.”

61

“¡No puedes quedarte aquí así!”

Dine y Alice no pudieron contenerse más y comenzaron a gritar. El

recuerdo del carisma de Weed cuando lo vieron luchar contra los

menchura se había desvanecido. Era realmente molesto ver a Weed

tan ocupado.

“Je, je, je, je. Un zafiro. No tiene rasguños, es un producto de

primera calidad.”

No se trataba solo de la minería. Cuando se encontraba con un

zafiro, tenía que cavar a su alrededor con cuidado. Si no causaba

ningún daño a la superficie de la piedra preciosa con el pico,

alcanzaría un precio más alto.

* * *

Yurin conoció a muchas personas mientras viajaba sin

preocupaciones por todo el continente.

62

“Bella dama, ¿puedo pedirte un favor?” – dijo un hombre que llevaba

una túnica de mago mientras se le acercaba. – “Tu sentido del color

es muy bueno. Me gustaría un cuadro... Incluso te compraré una

bebida para que podamos hablar.”

Otros jugadores también le trajeron objetos.

“He encontrado una imagen, ¿puedo confiársela a la señorita Yurin?”

– dijo un aventuro trayendo un cuadro que había sido pintado hacía

mucho tiempo.

Le gustaba pintar imágenes de ciudades y vistas panorámicas

mientras hablaba con la gente. Los jugadores y residentes a veces

le contaban historias de valles y senderos ocultos donde florecían

las flores.

“Este lugar pronto volverá a desaparecer. Dibújalo lo antes posible.”

Mientras bebía leche con un pan de cebada, la pintura no

permanecía únicamente en el lienzo, sino que también se quedaba

grabada en su mente. Sentía la sensación de logro que conseguía

tras reflexionar sobre los paisajes maravillosos que plasmaba en

63 sus pinturas, a la vez que disfrutaba por poder crear lo que le

gustaba. También hablaba con la gente mientras dibujaba retratos.

Había llegado un punto donde el registro de amigos y la creación de

una red social había crecido demasiado como para ignorarlo. Pero

Yurin era más feliz cuando estaba en Morata y en la Fortaleza

Vargo. Ella se iba a cazar con los principiantes y repartía pequeñas

cantidades de cuadros. Su capacidad para pintar también

progresaba rápidamente.

“¿Quieres que comamos juntos? Conozco a un buen cocinero. Creo

que te encantará.” – dijo Hwaryeong. Necesitaba escaparse de los

geomchis y de su caza constante.

“Claro, Hermana Mayor.”

Las dos comieron y vieron un espectáculo. Morata era una ciudad

donde se realizaban muchas obras de arte y se representaban una

gran cantidad de espectáculos, por lo que la proporción de

jugadoras era más alta si se la comparaba con el resto de áreas.

“¿Weed también era genial cuando era joven?”

64 “Bueno... Se aseguraba de que siempre usara dos capas de ropa

interior gruesa, incluso en casa.”

Las dos mujeres a menudo discutían sobre Weed. Yurin tenía una

buena relación con su hermano, mientras que Hwaryeong estaba

interesada en él.

“Pero, ¿puedo preguntar si vosotros dos os habéis peleado alguna

vez?”

“Cuando era joven solía malinterpretar a mi hermano mayor, pero

ahora es al que más amo en el mundo.”

“Está bien. Probablemente no haya nada por lo que pelear. He

preguntado algo innecesario.”

Yurin y Weed mantenían una relación positiva, como esperaba

Hwaryeong.

“No, Hermana Mayor. También me enfadé con mi hermano... Aunque

sucedió hace algún tiempo.”

65 “¿Lo hiciste?”

“Fue el invierno pasado.” – dijo Yurin, mientras sus ojos se

humedecían solo de pensarlo. – “Las botas Ugg, realmente quería

comprarlas...”

A las chicas les gustaba usar botas Ugg en invierno, no solo porque

eran geniales y bonitas, sino porque eran cálidas y grandes. Eran

muy cómodas de usar. También quería usar las botas Ugg cuando

fuera a estudiar en la biblioteca.

“Le pedí a mi hermano que me comprara esas botas.”

“¿Entonces…?” – dijo Hwaryeong con los ojos brillantes una vez que

se dio cuenta de la que historia era sobre zapatos. – “¿Te compró

unas bonitas botas Ugg?”

Por lo general, los hombres no daban una buena respuesta a los

zapatos o a los bolsos de las mujeres. En particular, había muchos

hombres a los que no les gustaban las botas Ugg.

“No las compró. Lo tomó como una declaración de que mis pies

estaban fríos y me dio calcetines...”

66

“¡Aaaaaah!”

“Pero eran calcetines gruesos que no se pueden usar con los

zapatos. Supuso que todas las botas eran idénticas, incluso cuando

le expliqué cómo eran las botas Ugg... Bua, buaaa.”

Hwaryeong le dio una palmada a la devastada Yurin en el hombro.

Era la historia más triste que había oído en mucho tiempo.

67 Volumen 28 Capítulo 3

Umba Belkain

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Bard Ray y su Guardia Real llegaron al tercer piso de la Mina de

Melbourne.

“Sabían que veníamos.”

“Eso parece.”

El tercer piso estaba vacío. Unos cuantos asesinos buscaron por la

zona, pero no pudieron encontrar a nadie por los alrededores.

“No tenemos tiempo que perder, vamos a bajar. Cualquiera que se

esconda aquí se le permitirá vivir por ahora.”

68 “Vamos.”

El gremio Hermes se dividió en dos grupos después de encargarse

de los jugadores del primer y segundo piso. Los asesinos usaron a

magos y ladrones, y se dedicaron a montar trampas por toda la Mina

de Melbourne para detener a los refuerzos de gremio Leones

Negros. Crearon una red perfecta de fortificaciones en los

primeros tres pisos de la mina para ganar tiempo.

Mientras tanto, Bard Ray, la Guardia Real y el grupo de asalto

continuaron avanzando.

“Es un poco emocionante.”

“Debe ser bastante fuerte... Será una pelea emocionante.”

El grupo de asalto sacó sus armas. Tenían que deshacerse de los

jugadores restantes de la mina y completar la misión.

El gremio Hermes había movilizado toda su capacidad en reunir

información para lograr completar la búsqueda de Bard Ray. Al

final, habían deducido que Belkain estaba escondido dentro de la

69 Mina de Melbourne. Aunque era un monstruo de tamaño medio, ¡se

estimaba que superaba el nivel 620!

Según la historia del continente, había salido de lo más profundo

del infierno hacía más de cien años, causando un daño terrible al

Reino de Tullen, hasta que los Altos Elfos consiguieron derrotarlo.

Al final había escapado herido hacia las Montañas de Haina y no

había vuelto a aparecer desde entonces.

“Según un informe del grupo de inteligencia, alguien ha encontrado

plumas de la cola de Belkain en esta parte de la mina... Existe una

gran posibilidad de que tengamos que luchar pronto contra esa

bestia.”

“He escuchado que de vez en cuando se oyen llantos, pero hasta

ahora se desconocía su ubicación. Hasta el de hoy no le habíamos

hecho caso a esa información.”

De acuerdo con los libros de historia, Belkain era agresivo y tenía

un gran poder destructivo, ya que podía usar el poder de la tierra.

Era muy peligroso.

“Preparaos para la batalla.”

70 Habían llegado a la entrada del cuarto piso subterráneo, por lo que

se esperaba una fuerte resistencia por parte del gremio Leones

Negros y el resto de jugadores que se habían reunido allí. Los

caballeros con alta defensa bajaron por las escaleras mientras se

cubrían con sus escudos. Pero inesperadamente no hubo ataques.

Sala de chat: Hermes (Cerrado)

Kentrio

No se ven enemigos. Creo que deberías bajar aquí.

Originalmente, el gremio Leones Negros había planeado una línea de

defensa en la entrada. Sin embargo, al final decidieron ir a la

mazmorra que había revelado el terremoto en lugar de pelear de

forma imprudente. ¡La guarida de Belkain! Podrían ganar algo de

tiempo si entraban en ella y, si tenían suerte, encontrarían una

salida de la mina por el otro lado.

Los exploradores examinaron los rastros que había alrededor de la

entrada.

“No están en esta zona. Por las huellas parece que han avanzado

hacia la mazmorra.”

71 “¡Qué lamentable! ¿Han entrado solo para morir?” – dijo Krobidyun,

un nigromante de nivel 446 que pertenecía a la Guardia Real y cuya

profesión original había sido la de archimago.

No se había cambiado a nigromante mientras Barr Khan y su Legión

Inmortal todavía estaban vivos. Pero había visto cómo Weed

derrotaba a la Legión en las transmisiones y comenzó a preguntarse

sobre el potencial de los nigromantes. Tenía las habilidades básicas

de un mago y el respaldo total del gremio, por lo que sus habilidades

como nigromante crecieron a gran velocidad. Y como los

nigromantes eran muy útiles en las batallas a gran escala, los había

acompañado en esta ocasión.

“Deja atrás algunas tropas mientras entramos en la guarida de

Belkain.” – dijo Bard Ray tomando la iniciativa, mientras cambiaba el

arma y la armadura por su mejor equipo.

Se trataba de la armadura que había obtenido del Caballero Real

del Reino de Kelton mientras completaba una de las misiones para

convertirse en maestro de clase. ¡El conjunto completo del

Caballero Negro Fedoren! No sería una exageración decir que se

trataba de uno de los mejores artículos que habían aparecido en el

Continente de Versalles hasta la fecha.

72 La Guardia Real también cambió su equipo para poder luchar contra

un monstruo de nivel jefe. Para poder vencer a los monstruos de

tamaño medio o grande, habían desarrollado un gran poder

destructivo con lanzas, mazas y hachas.

“Vamos a aplastar a ese tipo.”

“Los luchadores con hachas de batalla avanzarán primero.”

Bard Ray caminó más rápido de lo habitual. En lugar de sentirse

agobiado por la posible aparición de los refuerzos del gremio

Leones Negros, les dio la bienvenida porque podría mostrar su

fuerza al mundo. Demostraría el poder del guerrero más fuerte del

Continente de Versalles, alguien a quien nadie podía igualar.

“Ju, ju, ju, vamos.”

Krobidyun comenzó a convocar a los no-muertos. El papel de un

nigromante era crear un ejército no-muerto como tropas de

combate. Levantó los cadáveres de los jugadores que habían estado

cazando en la Mina de Melbourne como caballeros de la muerte y

caballeros sin cabeza. También creó algunos no-muertos con el

poder de un Caballero de la Condenación. Si usaba a los miembros

73 del gremio Leones Negros del cuarto piso, sus no-muertos podrían

crecer aún más.

* * *

- ¿Qué debemos hacer? Creo que vienen por aquí.

- Shhh, cállate.

- Ey, ¿planeas esperar a que pasen?

- Quizá no nos vean y pasen de largo.

Weed y sus tres acompañantes se escondían en el tercer piso de la

mina. Al principio, Hegel había estado ansioso por bajar al cuarto

piso, pero cuando se calmó, se dio cuenta de que no tenía sentido.

Los intrusos no eran idiotas, por lo que probablemente habían

traído el poder suficiente para atacar al gremio Leones Negros.

Además, se había enterado de la situación de los dos primeros

74 pisos, por lo que sabía que los usuarios del cuarto piso no tenían

suficiente nivel como para detenerlos.

Perdió su sentido del juicio entrando en pánico, pero fue entonces

cuando brilló el instinto de supervivencia de Weed. Había decidido

quedarse en el tercer piso, una localización que la mayoría de

jugadores había abandonado.

‘No parece que quede mucha gente en esta zona. Así que los

intrusos, como mucho, solo dejarán atrás a una pequeña cantidad de

gente para explorar el área.’

Había aprendido a calcular con rapidez los posibles beneficios

mientras trabajaba para los jefes explotadores, así que ahora su

cabeza llegaba a una rápida conclusión. Sin embargo, si se tenían en

cuenta sus expresiones, se veía que las otras tres personas no

entendían por qué el juicio de Weed era tan bueno.

‘Estuve cavando zafiros hasta el último momento...’

No se podía negar que era codicioso con las gemas.

“¡Aaaah!”

75

“No hemos cometido ningún crimen…”

“¡Desaparece!”

De vez en cuando se escuchaban los sonidos que hacían los

jugadores escondidos en otras partes de la mina cuando eran

atrapados. Los usuarios no podían escabullirse de los enemigos si no

poseían una clase de ladrón o de asesino. Por su parte, Weed se

había limitado a esconderse en un recoveco que se encontraba al

final del largo túnel donde había estado cavando los zafiros.

Aunque quería que los asesinos no se acercasen a su zona, al final

unos empezaron a caminar en su dirección. Los asesinos podían ver a

través de la oscuridad y eran capaces de escuchar el pequeño ruido

producido por la respiración; también podían sentir una leve

diferencia de temperatura. Mientras tanto, el resto de ladrones se

especializaban en desmantelar las trampas de la mazmorra. Aun así,

cuando se trataba de instalar nuevas trampas o de realizar ataques

sorpresa, los asesinos eran la clase que poseía las mejores

habilidades. Pero, aunque tenían una gran capacidad de daño,

también poseían muy poca resistencia, haciendo que fueran

incapaces de luchar durante mucho tiempo en el campo de batalla.

‘Si se acercan un poco más nos encontrarán.’

76

Los asesinos podían usar la técnica [Sigilo] al caminar. Pero debido a

que su velocidad se hacía algo más lenta, habían decidido avanzar

sin activarla. Pensaban que los enemigos que se podrían encontrar

serían débiles y, dado que estaban avanzando en parejas, no sentían

la necesidad de esconderse.

En ese momento, dos asesinos se estaban acercando a la zona donde

se escondía Weed.

‘Son dos, necesito terminar con ellos rápidamente.’

Weed empujó a Hegel hacia adelante cuando los asesinos se

acercaron.

“Uh. ¡Eh! ¡Hermano!”

Al descubrir a su presa, los dos asesinos pisaron con fuerza contra

el suelo y se abalanzaron hacia adelante. Al verlos, Hegel pudo ver

que estaban en un nivel elevado con solo mirar su equipo. Además,

tenían la frente marcada con la marca del asesino. Esta era una

misión de limpieza, así que no se molestaron en informar al resto de

sus compañeros de que habían encontrado una presa.

77

“¡[Muro del Guardián]!”

Hegel se colocó en una postura defensiva con el escudo frente a él.

Su cuerpo estaba congelado y ni siquiera se atrevió a intentar un

contraataque. Al mismo tiempo, los asesinos aprovecharon el

impulso de su velocidad para ejecutar un ataque de salto, pero, de

repente, unas aves formadas por partículas de luz, cayeron sobre

ellos. ¡Weed había apuntado con precisión a sus cabezas!

“¡Aaargh!”

“Es… Esto…”

Una luz brillaba ante los ojos de los asesinos mientras su [Salud]

disminuía a gran velocidad. Aunque intentaron levantar sus dagas y

cruzarlas ante su pecho para defenderse de los continuos ataques,

las aves simplemente cambiaban de trayectoria para golpear sus

puntos vitales.

¡Sufrieron siete golpes críticos consecutivos! Los dos asesinos

desaparecieron en una la luz gris. Los asesinos tenían buenas

capacidades ofensivas y de sigilo, pero su [Salud] y su [Fuerza] eran

mucho menores. Además, tampoco podían usar armaduras pesadas,

78 haciendo que sus puntos de [Defensa] también fueran bajos. Por

eso eran considerados débiles en una confrontación frontal.

Weed aprovechó el momento en que Hegel estaba haciendo de cebo.

Era la oportunidad perfecta. Los asesinos estaban distraídos

atacando y nunca esperaron que alguien con las habilidades de

espada de Weed se escondiera en las inmediaciones para

aprovecharse de ello.

“Hermano, ¿qué habilidad es esa?” – preguntó Hegel más interesado

en la habilidad que en estar resentido. Era una técnica de espada

muy llamativa y poderosa.

“No es gran cosa. Hemos atrapado a dos de ellos, eso nos hará

ganar algo de tiempo.”

“¿Estaremos a salvo por ahora?”

“No. Dentro de un rato, otros asesinos acudirán aquí cuando esos

dos no vuelvan.” – dijo Weed mientras recogía el botín que los

asesinos habían dejado caer.

79 Dado que eran asesinos, había conseguido monedas de oro, joyas,

una daga venenosa y un anillo que aumentaba la probabilidad de

causar un golpe crítico.

“Qué mal, estas cosas no son caras.”

Mucha gente elegía jugar como un asesino. Por eso, los artículos se

podrían vender fácilmente a pesar de que no valían mucho. No podía

quejarse.

‘Me pregunto si estos tipos pertenecen al gremio Belden.’

Si el gremio Belden tenía este poder, no habrían sido derrotados

una y otra vez por el gremio Leones Negros. Se necesitaba una gran

fuerza para atacar simultáneamente la Mina de Melbourne y el

resto de lugares.

‘Aún no han sido identificados. ¿Alguien ha unido fuerzas con el

gremio Belden para causar daño al gremio Leones Negros?’

Por supuesto, aunque esta operación de asalto podía causar

bastantes pérdidas ya que involucraba a cientos de jugadores, los

refuerzos del gremio Leones Negros podrían confinarlos dentro de

80 la mina y devolver el golpe. Además, habían asesinado

indiscriminadamente a los usuarios, volviéndose hostiles con todo el

mundo. No entendía las razones que podían llevarles a esto, pero ya

se encontraba involucrado de todos modos.

“Ahora no veo otro métodos aparte de luchar.”

El ‘Dios de la Guerra’. Se estaban desatando los instintos de

combate de Weed.

“Primero voy a desenterrar dos zafiros más...”

“Hermano, ¡por favor!”

* * *

Los asesinos se movían rápidamente para poner trampas mientras

buscaban a otros usuarios y los mataban. Se habían asignado

veinticinco asesinos al tercer piso de la Mina de Melbourne.

81 “Ya ha pasado algún tiempo, y los números 43 y 44 no han vuelto.”

“¿Se habrán perdido?”

La mina era complicada, por lo que tomaba diferentes cantidades de

tiempo regresar al punto de reunión. Pero a pesar de que podían

haber cometido algún error, todos los asesinos se habían reunido,

excepto dos.

“No hay nada que lo indique.”

“Llámalos por el chat del gremio.”

Los asesinos llamaron a los colegas que no habían aparecido, pero no

hubo respuesta.

“Ni siquiera responden a los susurros.”

“De ninguna manera…”

82 ¡O se han tenido que desconectar o han muerto! Se estaba

produciendo una batalla en el área de la Mina de Melbourne, por lo

que era imposible que se hubieran desconectado por su propia

voluntad.

“Están muertos. Hay alguien fuerte al acecho.”

“¿Hacia qué dirección se fueron número 43 y 44?”

“A la zona de la mina de carbón.”

“Vamos para allá.”

Seis asesinos se movieron a esa área para buscar a sus compañeros.

Zas, Zas

¡Usaban su habilidad de [Sigilo] para volverse invisibles al caminar!

Los asesinos también llevaban ropa de camuflaje para poder

asimilarse con el entorno. Además, contaban con botas que no

hacían ruido al pisar hojas o grava. La única indicación de que algo

se estaba moviendo era una sombra transparente.

83

- Es esta zona.

- No perdáis de vista los recovecos y tened cuidado.

Los asesinos se deslizaron hacia adelante, pero en ese momento un

sonido salió de entre sus pies.

¡Baaaam!

“Es una trampa.”

“¡Mierda!”

Los asesinos pensaron que había alguna trampa instalada en el suelo,

de modo que tres de ellos corrieron hacia adelante mientras que los

otros tres se retiraron. Los asesinos eran tan buenos para

descubrir trampas como para instalarlas. Normalmente eran muy

pequeñas y estaban interconectadas.

‘Para instalar una trampa tan pequeña que ni siquiera podamos

notar...’

84

‘¿Es un usuario con la misma clase que nosotros? Entonces no es de

extrañar que número 43 y 44 no regresaran.’

Los asesinos pensaron en mil cosas en un momento. Cuanto más alta

era la habilidad, más pequeña y poderosa podía ser la trampa.

‘Explota.’

Los asesinos se dispersaron y se agacharon. ¡Estaban preparados

para defenderse de explosiones, flechas, veneno o cualquier otra

cosa!

“¡Vhan Hawk, ataca!”

“A tus órdenes, Maestro.”

En lugar de una trampa, un Caballero de la Muerte estaba

esperando en la oscuridad para atacar. El nivel y el poder de ataque

de Vhan Hawk no era algo que los asesinos fueran capaces de

soportar. ¡Dos asesinos murieron por los rápidos ataques! Mientras

tanto, Weed se ocupaba de otro de los asesinos.

85

“¡Era una trampa falsa!”

Los tres asesinos que escapaban hacia atrás se dieron cuenta de su

error. Debido a que eran asesinos, podían reaccionar con mayor

sensibilidad a las trampas que el resto de clases. También habían

estado tensos porque dos de sus compañeros habían desaparecido

sin dejar rastro y ahora, tres más habían muerto sin presentar

batalla.

“Retirémonos y regresemos con más gente.”

Los asesinos restantes no eran tontos y trataron de retirarse

después de ver morir a otros tres compañeros. Ya habían anunciado

por el chat del gremio que habían sufrido un ataque sorpresa. Era

razonable que los asesinos consideraran su seguridad y se

retirasen.

“Este olor fragante. Estoy sediento.”

Tori apareció detrás de las espaldas de los asesinos y, utilizando la

habilidad de movimiento de la nobleza de la noche, mordió la nuca

de uno de los asesinos.

86

“¡Yum, yum, yum!”

El cuerpo quedó paralizado por el ataque de Tori. Los dos asesinos

restantes, que aún estaban libres, hicieron contacto visual y

asintieron al mismo tiempo.

“Lo siento.”

“Te veré después.”

Los asesinos se dieron cuenta de lo duro que era el oponente al

aparecer un monstruo como Tori. El anillo que llevaba indicaba que

era un Señor Vampiro y, preferían vivir con arrepentimiento que

morir tratando de salvar a su compañero. Pero los sirvientes

vampíricos aparecieron y bloquearon su ruta de escape.

“¡[Espada de la muerte]!”

Los asesinos se separaron para huir cuando vieron la espada negra

de Vhan Hawk volando hacia ellos.

87 “¡[Espada Kaiser]!”

La espada demoníaca de Weed se volvió absurdamente grande y

fulminó a uno de los asesinos. Era una habilidad que gastaba todo su

[Maná] para dar un golpe y era un poco excesivo usarlo con una sola

persona, pero la había elegido al considerar la capacidad del asesino

para escapar con rapidez. Al mismo tiempo, Vhan Hawk corrió hacia

el último asesino.

“Ha caído un objeto decente.”

Weed recogió unas botas que aumentaban la [Agilidad] y la

velocidad de movimiento. Su límite de nivel era 320. El Continente

de Versalles era enorme y todos necesitaban usar unas buenas

botas. Además también eran útiles en batalla, sería un objeto que

cualquiera desearía.

“Ah... ¡Hermano!” – dijo Hegel saliendo de su escondite.

Ya había visto la capacidad de Weed para el combate, así que sabía

que era un jugador de alto nivel con grandes habilidades. Sin

embargo, había convocado a un Caballero de la Muerte y a un Señor

Vampiro como sus subordinados. Eran los famosos Vhan Hawk y

Tori. Si alguien no sabía sobre Weed, no sería posible llamarlo un

88 fanático de Royal Road. Hegel consideraba al ‘Dios de la Guerra’

como un héroe. Lo envidiaba y lo admiraba a pesar de pertenecer al

gremio Leones Negros.

“¡Oh, señor!”

Los ojos de Alice y Dine también cambiaron. Parecían linternas que

brillaban como una estrella. Estaban al lado del ‘Dios de la Guerra’…

¡Y cualquiera que lo supiera los envidiaría!

* * *

Bard Ray y su Guardia Real llegaron a salvo a la guarida de Belkain.

“Fortaleced las defensas.”

Los doscientos veinte miembros del gremio Hermes elevaron el nivel

de tensión. Los ladrones y exploradores de la Guardia Real habían

sido enviados para evaluar la situación y acababan de regresar.

89 “Hay huellas de una batalla. Hemos encontrado siete cuerpos

alrededor de la guarida de Belkain.”

“Sufrieron una pelea nada más entrar a la mazmorra.”

Los usuarios que cazaban en la Mina de Melbourne tenían un nivel

promedio de 380. Su plan era mudarse a otra logar cuando no

quedaran más monstruos para obtener nuevas ganancias. Pero los

monstruos en la guarida de Belkain estaban en el nivel 440, por lo

que hubo víctimas aunque los usuarios se habían unido para pelear.

Unos jugadores que nunca habían peleado juntos tuvieron que

formar un equipo de forma repentina, por lo que les iba a resultar

complicado pelear unidos si la mezcla de clases no era buena.

Krobidyun usó esos cuerpos para producir nuevos caballeros de la

condenación. Con el fin de aumentar sus habilidades de nigromante

con rapidez, había participado en todas las cazas de monstruos de

tipo jefe con el gremio Hermes. Además, los nigromantes usaban

objetos exclusivos para su clase y podían convocar a criaturas no

muertas a partir de los cuerpos de amigos y enemigos.

Descubrieron menos monstruos y significativamente más cadáveres

de usuarios cuando entraron más profundamente en la guarida de

Belkain. Krobidyun contó el número de no-muertos que había creado

hasta ese momento y negó con la cabeza.

90

“Para esto, podían habernos dejado matarlos primero.”

Los usuarios parecían preferir avanzar hacia el final de la mazmorra

que ser asesinados por los invasores. Poco a poco, fueron

descubriendo más y más cadáveres de los miembros de gremio

Leones Negros.

“Bueno, no nos preocupemos por ellos. Ya estaban destinados a

morir.” – dijo Arkhim con una carcajada.

En el Continente de Versalles dominaban a todo el mundo gracias a

sus poderosos ejércitos y la fuerza. Era natural para la Guardia

Real pensar que los débiles debían morir.

“Vamos a continuar.”

Krobidyun continuó convocando caballeros de la condenación. Los

otros magos usaban sus habilidades para transferirle su [Maná] y

así poder mantener a sus tropas de no-muertos. Bard Ray y su

Guardia Real continuaron adentrándose en la guarida de Belkain.

“Si un enemigo aparece ahora…”

91

“Puedo ver por qué murieron los que entraron imprudentemente.”

La guarida de Belkain no era una mazmorra larga y ya habían llegado

a donde se encontraba el monstruo jefe.

«¡UAAAAAARGH!»

¡Un rugido enorme!

“Sois estúpidos por venir a molestarme cuando he estado viviendo

en silencio... ¡Me estáis haciendo salir al mundo una vez más!”

Umba Belkain estaba matando a los miembros del gremio Leones

Negros y al resto de jugadores que se les habían unido.

“Increíble…” – dijo Kasim al ver el sorprendente combate, pero fue

incapaz de terminar su frase.

Umba Belkain tenía unos brazos y piernas robustas, así como una

cabeza con grandes y amenazadores cuernos. Pudo ver como a poca

distancia unas piedras enormes giraban por el aire para terminar

92 golpeando a los jugadores. Era igual a lo que contaban los libros de

historia del Reino de Tullen, ¡masacraba todo lo que se encontraba!

“Humanos, sois seres salvajes que necesitan ser aplastados. No sé

cómo habéis llegado, pero os mataré a todos.”

Cada vez que el brutal Umba Belkain balanceaba sus patas o su cola,

mataba a cinco o seis jugadores. Eso no fue lo único que congeló los

corazones la Guardia Real y del grupo de asalto. Los fuertes ruidos

causados por los jugadores que cazaban en la Mina de Melbourne

habían atraído a un montón monstruos. Habían entrado en la

mazmorra para encontrar una manera de sobrevivir, pero el nivel de

los monstruos era demasiado alto como para poder pelear con ellos,

aparte del propio Umba Belkain.

“Intrusos en la retaguardia y monstruos delante, ¿cómo vamos a

ganar?”

“No me rendiré ni moriré mientras haya una pequeña posibilidad de

victoria.”

“Vamos a tener una hermosa muerte.”

93 “No puedo morir así.”

Los usuarios optaron por luchar y morir. ¡Los intrusos o el monstruo

de clase jefe! Eligieron morir a manos de Belkain en lugar de a

manos del gremio Hermes. Además, también habían atraído a los

monstruos salvajes que vagaban por la mazmorra dominada por un

monstruo de clase jefe, Umba Belkain.

Así, el gremio Hermes fue recibido por todo tipo de monstruos y se

vio sumido en el pandemonio.

94 Volumen 28 Capítulo 4

Peligro inminente

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“Señor, tenía muchas ganas de conocerte. ¿Puedo pedirte que

firmes mi armadura de cuero?”

“Yo también quería verte. ¡Mi sueño es poder ver y escuchar a

Karichwi!”

Las aventuras de Weed se repetían a menudo en la televisión y

Alice y Dine eran fanáticas que habían visto todas las transmisiones

en vivo de sus aventuras y de sus victorias imposibles en el

programa ‘Historias del Dios de la Guerra’.

Incluso se habían unido a un grupo de fans que difundía historias

sobre las aventuras de Weed. A las chicas les gustaba tanto que se

95 conectaban todos los días al grupo para escribir algo. Por supuesto,

Weed no tenía interés en tal popularidad.

“Bueno, ahora estoy ocupado…”

“¡Kyaa! Su voz realmente eleva la atmósfera.”

“Esto… Lo siento… Más tarde…. No, cuando estemos en un momento

más relajado.” – dijo Weed con frialdad a pesar de estar molesto.

Su mirada cambió en el momento en que conocieron su verdadera

identidad.

“¡Guau! Hermano, ¿también me puedes dar un autógrafo en el

futuro? Es un gran honor estar registrado como amigo del ‘Dios de

la Guerra’…”

Hegel también estaba saltando de alegría. Aunque estaban en

peligro debido a los intrusos que asaltaban la Mina de Melbourne,

pensaba que era más importante conocer a Weed que la posibilidad

de morir. Por supuesto, Weed no estaba de acuerdo.

“Los hemos matado con bastante rapidez, pero el resto de asesinos

no tardarán en moverse.”

96

Los asesinos vendrían como un enjambre de abejas una vez que se

dieran cuenta de que se había cortado la comunicación con sus

amigos. Esta trampa había funcionado bien, pero no podía esperar

que su suerte continuara. Weed suspiró.

‘Este es siempre mi destino. Aunque tuve mis dudas por un tiempo...’

“No te preocupes, Maestro. Lucharé contra ellos.” – dijo Vhan Hawk

mientras limpiaba la sangre de su espada.

Tori también dio un paso adelante, no quería quedarse atrás.

“Mi garganta todavía está seca. Voy a empapar mis colmillos en su

sangre.”

Weed sintió que había valido la pena entrenarlos como

subordinados.

“Siempre puedo usaros como escudo para sobrevivir...”

“…….”

97

* * *

Se informó al resto de asesinos que los compañeros que habían

salido a explorar habían sido emboscados.

- ¿Cuántos son?

- ¿Son tan fuertes como para hacernos estar en alerta?

Por lo general ya habrían recibido un informe. Pero en esta ocasión

no habían tenido ninguna noticia. Eso solo podía significar que todos

habían muerto rápidamente en batalla.

“¿Fueron descuidados?”

“No lo creo. Número 21 es muy prudente.”

“Parece que se esconde un enemigo formidable.”

98

Los asesinos tenían todo tipo de medios para tratar con sus

enemigos. ¡Siempre iban armados con agujas, humo venenoso y

objetos con maldiciones mágicas!

Aunque tenían que ocultarse continuamente debido a su baja

[Fuerza] y [Vitalidad], podían usar sus habilidades para sorprender

al enemigo y matarlo. A pesar de que llevaban objetos que

aumentaban la defensa, si eran detectados, no podían aguantar por

mucho tiempo. Pero, por el contrario, la probabilidad de los asesinos

de realizar un golpe crítico y de causar grandes daños en combate

era mucho mayor que la del resto de clases. Además, también

podían causar confusión y parálisis a sus enemigos.

Los diecisiete asesinos restantes intentaron organizarse,

repartiéndose las tareas.

“Puede haber muchos enemigos.”

“Tenemos que preparar las trampas para cuando lleguen los

miembros del gremio Leones Negros.”

Los asesinos llevaban una ballesta aferrada a su brazo. Aunque

llevaba algo más de tiempo volver a cargarla que un arco, podían

99 disparar flechas a mayor velocidad y causaban más daño. Era el

equipo básico de los asesinos para una batalla múltiple.

También llamaron a los asesinos que se habían dispersado para

instalar las trampas. Pero justo cuando los diecisiete asesinos

estaban a punto de retirarse, apareció un mensaje en el chat del

gremio. Era el chat general, lleno de gente que no estaba dentro de

la mina de la Mina de Melbourne.

Sala de chat: Hermes

Steer

Weed, el ‘Dios de la Guerra’, ha sido descubierto dentro de la Mina

de Melbourne.

Reikina

¿Qué?

Steer

Un espía dentro del gremio Leones Negros me acaba de dar la

noticia. Parece que Weed ha matado a varios asesinos dentro de la

Mina de Melbourne.

Los asesinos entraron en pánico. El daño sufrido por el gremio

Hermes tras entrar en la mina había sido insignificante. No habían

sufrido ninguna baja en el primer ni en el segundo piso, por lo que

100 los asesinos desaparecidos deberían haber sido asesinados por

Weed.

Steer era un asesino que se especializaba en supervisar y clasificar

la información del gremio, por lo que no había ninguna duda de que

era cierto. Hegel había expresado su alegría por la aparición de

Weed en el chat del gremio Leones Negros.

Sala de chat: Hermes

Steer

Acabo de recibir nuevas noticias de mi espía. Weed se encuentra

oculto en el tercer piso de la Mina de Melbourne.

Turok

Es una gran oportunidad para matar a Weed.

Greiden

Necesitamos usar esta oportunidad para deshacernos de Weed. Le

ha causado grandes dolores de cabeza a nuestro gremio.

La ventana de chat del gremio Hermes estaba en un alboroto. Bard

Ray y su Guardia Real ya estaban luchando dentro de la Mina de

Melbourne y ahora había surgido una nueva información. Por fin

podrían matar a Weed por el honor del gremio. Todos los miembros

del gremio estaban emocionados.

101

* * *

Los miembros del gremio Leones Negros se reunían uno tras otro en

el portal de teletransporte.

“¿Con cuánta gente está atacando el castillo el gremio Belden?”

“Más de setenta mil.”

“Han traído mucho más de lo habitual.”

“Esta vez parece que van con todo.”

El líder del gremio Leones Negros, Carlise, estaba recibiendo

multitud de informes. Había tomado la decisión de luchar contra el

enemigo.

102 “Se están colocando armas de asedio en el Castillo de Kurun, parece

que comenzarán a atacar al anochecer.”

“Tenemos poco tiempo. Si no podemos detenerlos, el gremio Belden

estará un paso más cerca de ocupar el Reino de Tullen.”

Era por eso que el gremio Leones Negros había decidido enviar

refuerzos al Castillo de Kurun. El gremio Belden tenía menos tropas

que los Leones Negros. Si aumentaban la cantidad defensores y

aprovechaban las murallas del castillo, el gremio Leones Negros

podría resistir fácilmente durante al menos un día. Tenían poco

tiempo, pero los líderes del gremio creían que tendrían tiempo

suficiente para derrotar al grupo que había invadido la mina y luego

volver a ganar el asedio.

“Pero, que el ‘Dios de la Guerra’ aparezca en la Mina de Melbourne...

¿Por qué está allí?”

“¿Está trabajando con esos tipos?”

“No hay ningún informe que indique que Weed nos haya atacado. Los

informes dicen que está luchando contra los asesinos que han

entrado en la mina.”

103 “Tal vez esté allí debido a su búsqueda.”

“La Mina de Melbourne posee zafiros con el mejor brillo y minerales

de hierro de gran calidad. Puede ser algún requerimiento para la

búsqueda de convertirse en Maestro de la Escultura.”

Si fuera en otro momento, el gremio Leones Negros habría tenido

alguna reacción al hecho de que Weed ingresara en sus tierras. Su

reputación como ‘Dios de la Guerra’ indicaba que era bastante hostil

con sus enemigos, así que seguramente habrían encontrado una

forma de cooperar con él. Pero ahora se estaban produciendo

problemas urgentes en las zonas que controlaban y no podían

preocuparse demasiado por otras cosas.

De repente, un mago llamado Tefest, sacó una bola de cristal.

“¡Maestro del gremio! Deberías ver esto. KMC Media está

transmitiendo en directo desde la Mina de Melbourne.”

“No es bueno que se transmita el ataque sorpresa.”

Al gremio Leones Negros no le parecía agradable que se diera a

conocer un ataque a una importante zona de caza.

104

“Ese no es el problema. Mira la transmisión.”

* * *

De repente, KMC Media había empezado a emitir un programa en

directo. Oh Joowan y Yu Aring estaban dando la noticia con voz

emocionada.

“Un gran incidente acaba de ocurrir en la Mina de Melbourne. Les

habíamos contado por medio de las noticias de que estaban

atacando al gremio Leones Negros. Originalmente íbamos a

mostrarles esto a los espectadores y emitir algunos vídeos para que

vieran el asedio.”

“Oh Joowan, ¿estás diciendo que ya no es el caso?"

“Sí. Primero, hemos determinado la identidad de los intrusos. Con

gran sorpresa hemos descubierto que Bard Ray está entre los

asaltantes, como se puede ver en el siguiente vídeo.”

105

¡UAAAAAAAAAARGH!

La pata de Umba Belkain golpeó el suelo. La tierra se movió como

una ola y golpeó a los jugadores. ¡Era un ataque que los enterraba

bajo tierra!

Umba Belkain agitaba continuamente sus grandes patas y golpeaba a

los usuarios. ¡Los jugadores estaban en una procesión que los llevaba

a la muerte!

Bard Ray y su Guardia Real también estaban participando en la

batalla contra Belkain. No era una situación que se pudiera alargar

durante mucho tiempo y dejar que los monstruos siguieran

reuniéndose a su alrededor.

El plan original era deshacerse de todos los usuarios de la Mina de

Melbourne antes de comenzar a luchar con Belkain, pero los

jugadores habían comenzado la pelea primero y los monstruos se

estaban reuniendo a su alrededor.

“Será difícil si nos retrasamos más. ¡Vamos!”

106 La Guardia Real y su grupo de apoyo se prepararon para luchar

contra Belkain y los perros salvajes del infierno que lo rodeaban.

Los no-muertos convocados por Krobidyun corrieron hacia Belkain.

No tenía muchas expectativas de que los no-muertos fueran

capaces de hacer algo, pero sería bueno si bloqueaban durante un

momento a Belkain.

Bard Ray comenzó a mostrar sus habilidades de batalla.

“¡[Despertar de la espada]! ¡[Poderosa voluntad]! ¡[Poder del

nacimiento]! ¡[Golpe del Caballero Negro]! ¡[Convocar otra espada]!”

¡Cuatro habilidades de refuerzo y una técnica de espada!

Bard Ray corrió hacia Umba Belkain a pesar de las ondas de tierra.

El vídeo había sido enviado por un jugador que se encontraba en la

Mina Melbourne y que había entrado en la guarida de Belkain. Era un

usuario con un contrato con KMC Media, por lo que el vídeo se había

enviado de inmediato a la emisora, y ésta lo había visto mientras

analizaba varios vídeos del incidente. Automáticamente, el Director

tomó una decisión sin dar tiempo a que se celebrase una reunión

para analizar las imágenes.

“Difúndelo de inmediato.”

107

¡Había enviado un vídeo de siete minutos antes de morir! El jugador

tenía la clase de ladrón y logró evitar varios ataques hasta que fue

asesinado por la Guardia Real. Los jugadores que pertenecían al

gremio Leones Negros carecían de experiencia en peleas cuerpo a

cuerpo y murieron rápidamente. Mientras tanto, Belkain y los

monstruos estaban causando una gran confusión.

“Es realmente increíble. Bard Ray y los miembros del gremio

Hermes han aparecido en la Mina de Melbourne. ¿El gremio Leones

Negros está al tanto de este hecho?”

“Es muy probable que no lo supieran hasta ahora.”

“Resulta difícil pensar que el gremio Hermes ataque una zona de

caza que pertenece a un gremio rival.”

“Actualmente solo podemos hacer conjeturas sobre la causa. Les

haré saber cuándo consigamos más información, pero dada la

situación actual, es muy probable que sean los sospechosos.”

Yu Aring y Oh Joowan continuaron hablando mientras veían las

imágenes.

108

Era un gran problema que Bard Ray hubiera llevado a miembros del

gremio Hermes a cazar un monstruo jefe. Además, habían barrido a

través de toda el área de influencia del gremio de los Leones

Negros. Era un evento que tendría un gran impacto.

Aunque era un vídeo corto, se pudo ver a Umba Belkain masacrando

a los jugadores; resultaba obvio que no era un monstruo común.

“Noticias de última hora: ¡el monstruo que aparece en el vídeo es

Umba Belkain! Es el monstruo legendario que barrió el Reino Tullen.”

“Hemos contactado con un usuario que todavía está vivo. Está

enviando el vídeo y lo pondremos tan pronto como esté disponible.”

CTS Media y LK Games no se quedaron atrás de KMC Media y

también comenzaron a transmitir la situación de la Mina de

Melbourne. A las emisoras les estaban llegando vídeos de los

jugadores que habían muerto luchando contra Umba Belkain o de

usuarios que todavía se mantenían con vida. La guarida del monstruo

era una zona de guerra infernal, pero los jugadores que se quedaban

en una esquina lejana todavía permanecían vivos. Sin embargo, los

monstruos y el gremio Hermes eran sus enemigos, por lo que no

había ninguna garantía de cuánto tiempo podrían durar.

109

“¡Aaaah!” – gritó de repente Yu Aring.

“La señorita Yu Aring debe estar realmente sorprendida por la

fuerza de Bard Ray.”

“No es eso... Otro hombre también está en la Mina de Melbourne.”

“¿Quién es para ser capaz de sorprenderte tanto?”

“¡Weed! ¡Acabo de recibir información de una fuente de total

confianza de que el ‘Dios de la Guerra’ se encuentra en la Mina de

Melbourne!”

La noticia hizo que la actividad de todas las emisoras se volviera aún

más frenética.

* * *

110 El gremio Leones Negros estaba molesto tras ver las imágenes que

se estaban emitiendo.

“El gremio Hermes… ¡Se atreven a atacarnos sin disolver la Alianza

Hegemónica! ¡Es una violación del acuerdo!”

“No podemos perdonarlos por ingresar a nuestras tierras y matar a

los miembros de nuestro gremio.”

No se trataba solo de la Mina de Melbourne. Si el gremio Hermes

estaba detrás de todos los ataques, entonces explicaba todo lo que

estaba sucediendo. Carlise tenía una sonrisa fría en su rostro.

“Los ataques al resto de sitios son solo para ocultar que venían a la

Mina de Melbourne.”

El gremio Leones Negros había sufrido daños considerables en

varias zonas de caza. Pero si se comparaba con el resto de grupos

de enemigos reportados, la cantidad de invasores de la Mina de

Melbourne era absolutamente abrumadora.

111 “Se produjo un terremoto en el momento en que ingresaron a la

Mina de Melbourne y luego recibimos informes de que apareció la

entrada a una nueva mazmorra.”

“¿Cuál es el objetivo que están tratando de obtener en la Mina de

Melbourne?”

“Debe ser algo realmente valioso si se han atrevido a empeorar su

relación con el gremio de los Leones Negros.”

“Y también el ‘Dios de la Guerra’ se encuentra dentro de la mina.

Dado que está con el hermano menor de Allen podemos ser

flexibles, todavía tenemos que tenerlo en cuenta.”

Las opiniones del gremio Leones Negros estaban divididas. Carlise

quería liderar un gremio gigante que fuera capaz de arrasar todo el

Continente de Versalles. Luchaba y aumentaba su poder militar

antes de expandir gradualmente su territorio. Y hasta ahora había

creado un gremio exitoso. Ahora era el momento de tomar una

decisión seria.

“Que todos los refuerzos enviados a las otras zonas de caza sean

cancelados.”

112 “¿Qué pasa con la Mina de Melbourne?”

“Iremos directamente hacia allí con los guerreros.”

El gremio Leones Negros actuó totalmente diferente a lo que

esperaba el gremio Hermes. Su plan original había sido atender

primero a todos los jugadores de la Mina de Melbourne. Pero los

usuarios habían entrado a la mazmorra de Belkain y las noticias de

su entrada habían sido descubiertas demasiado pronto.

* * *

Weed se puso la Armadura de la Fe de Tallock.

Has equipado la Armadura de la Fe de Tallock.

La [Defensa] aumenta 102 puntos.

La [Fe] aumenta 100 puntos.

La [Fama] aumenta 300 puntos.

La [Fuerza] aumenta 20 puntos.

113 La [Agilidad] aumenta 30 puntos.

La [Apariencia] aumenta 25 puntos.

El [Espíritu de lucha] aumenta 40 puntos.

El máximo de [Maná] aumenta un 15%.

El [Daño mágico] se reduce un 10%.

Eres inmune al miedo y a la confusión.

Puedes obtener el favor de los enanos si usas esta armadura en su

presencia.

Se trataba de la armadura que había recibido de la Orden de Freya.

Era un equipo valioso que incrementaba su habilidad de combate y

su defensa mágica. Aunque originalmente había sido una armadura

blanca como la nieve, se había transformado en una armadura negra

gracias a las propiedades absorbentes de la luz del mithril.

‘Supongo que debería prepararme.’

Weed usó las habilidades [Afilar] y [Pulir] para mejorar su equipo.

Necesitaba poner su equipo en un estado óptimo para poder

escapar.

“Esa armadura es bonita.”

114

“¿De dónde has sacado tal armadura?”

Weed se limitó a caminar hacia adelante en lugar de ponerse a

hablar de cosas inútiles. Sabía que, dado que eran asesinos, si el

oponente no se movía, sería extremadamente difícil localizarlos.

‘Pueden aparecer en cualquier lugar.’

Weed agarró ligeramente su espada para poder contraatacar

rápidamente. Vhan Hawk y Tori se movían a sus costados, mientras

que Hegel, Alice y Dine iban a su espalda para que fueran los

primeros en sufrir un ataque sorpresa. Al menos servirían para algo,

dado que no serían de mucha ayuda aunque participaran en la

batalla.

‘Podemos estar rodeados por una o tres personas.’

Weed no redujo la velocidad ni siquiera cuando llegó a un lugar con

escombros y piedras esparcidas alrededor. De repente, dejó de

moverse cuando sintió que estaba siendo observado. Dejó que su

cuerpo se relajara para dar la sensación de que había una gran

cantidad de aberturas en su defensa. Sabía que los asesinos

pretendían atacar en esta zona.

115

‘Si me adelanto, estaré más preocupado por un posible ataque por la

espalda.’

Ahora era una gran oportunidad para saltar sobre ellos. Los

asesinos solían atacar por sorpresa en lugar de atacar cara a cara,

pero como vio muchos indicios de un posible ataque, tomó la decisión

en ese mismo momento.

- Weed, ¿estás en la Mina de Melbourne?

El susurro venía de Pale, aunque Weed nunca le había dicho que iría

a la Mina de Melbourne. Pale y el resto de sus amigos habían ido a

cazar con Geomchi. Weed dudó antes de enviar un susurro como

respuesta.

- Estoy en la Mina de Melbourne.

- Estoy viendo un programa en directo y acaban de contar que

estabas allí.

Al oírlo, Weed pensó que tenía que abandonar este lugar lo antes

posible. No estaba interesado en cómo había sido descubierto.

116 Hegel podría haberlo dicho a través del chat del gremio de los

Leones Negros, Alice o Dine podían habérselo contado a alguna

amiga. Incluso los asesinos muertos podrían haber reconocido a Tori

o Vhan Hawk y mencionarlo antes de morir. De todos modos, sabía

que era cuestión de tiempo que se supiera.

- Y las personas que están matando a todos indiscriminadamente

son del gremio Hermes.

Weed siguió caminando mientras buscaba a los asesinos, pero al

escucharlo finalmente comprendió qué estaba pasando.

‘Como se esperaba... Tenía que ser una organización grande para

hacer algo como esto en una mina controlada por el gremio Leones

Negros.’

El susurro de Pale continuó.

- Y se ha mencionado que Bard Ray y las tropas de élite del gremio

Hermes están en allí.

Weed dejó de moverse.

117 ‘Aunque mi destino sea estar enredado con ese tipo, este es un plan

demasiado tortuoso.’

¡Llegaba al punto que quería gritarle a los desarrolladores del juego!

Ya sospechaba que los asesinos eran miembros de alto nivel, pero no

necesitaba añadir a la mezcla a Bard Ray y al resto del gremio

Hermes.

‘Va a ser realmente complicado salir con vida de esto.’

Esto se había convertido en un grave problema de supervivencia.

Weed sabía que si estaban dentro de la mina sería inevitable tener

una gran pelea con ellos. Y a juzgar por cómo se estaba

desarrollando la situación, incluso tendría que destruir una Obra

Maestra.

“Va a doler, pero…”

Pero por lo general no llevaba ninguna escultura de ese grado, así

que solo podía usar una Obra Magnífica, por lo que sacó el Último

guerrero. Era una escultura que expresaba el valor de un guerrero

luchando contra el Rey Hidra.

118 “Que así sea. ¡[Destrucción de Escultura]! Todo a [Agilidad].”

La escultura se transformó en arena y fue dispersada por el viento.

Había dado prioridad a la [Agilidad] sobre la [Fuerza] porque

estaba peleando contra asesinos. Y, en ese momento… El cuerpo de

Weed se volvió más ligero.

Has utilizado: [Destrucción de Escultura].

¡Sientes el dolor y la tristeza de destruir una Obra Magnífica!

Pierdes 5 puntos de [Arte] de forma permanente.

La [Fama] se reduce en 100 puntos.

La puntuación de la estadística [Arte] se transforma en [Agilidad]

en una proporción de 4:1 durante 24 horas.

Debido a que la estadística [Arte] es demasiado alta y la

estadística [Agilidad] demasiado baja, la conversión no se realiza

instantáneamente.

Se cambian 980 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Correr por el

aire] a nivel Avanzado – 9.

Se cambian 650 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Esquivar] a

nivel Avanzado – 8.

Se cambian 430 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Intervención

afortunada] a nivel Avanzado – 5.

119 Se cambian 1.040 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Persona

experimentada] a nivel Avanzado – 2.

Se cambian 760 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Acortar

distancias] a nivel Intermedio – 6.

[Correr por el aire]

Consumiendo tu [Maná] puedes correr pisando las corrientes de

aire.

Es útil para viajar largas distancias al aire libre.

[Esquivar]

Los ataques enemigos tienen peor probabilidad de impactar contra

ti.

Tiene un mayor rendimiento si portas una armadura de cuero.

[Intervención afortunada]

Puedes sufrir eventos aleatorios de suerte y atacar tres veces con

el mismo movimiento.

[Persona experimentada]

Reduce el tiempo de activación requerido para una habilidad de

ataque.

120 Es posible captar los puntos débiles de la habilidad que usa el

oponente.

[Acortar distancias]

Con movimientos extremadamente rápidos, ignoras la distancia que

te separa de tu oponente.

Consume [Salud] y [Maná].

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

Weed sintió cómo su cuerpo se hacía más ligero.

‘Esa es la sensación correcta.’

Se sentía tan ligero que podía echar a volar en cualquier momento.

Aunque ambos pies estaban en el suelo, notaba cómo el viento podía

empujarlo. Por supuesto, esa habilidad consumía [Maná]. Weed

caminó con rapidez sin prestar atención a los asesinos. La situación

había cambiado y ya no necesitaba preocuparse por el tiempo.

‘Está caminando más rápido.’

121 ‘Una oportunidad.’

Los asesinos se prepararon para salir corriendo e iniciar la

emboscada. ¡Un golpe que significaba la diferencia entre la vida y la

muerte! Si el golpe impactaba en el lugar correcto, podrían

paralizarlo por un corto periodo de tiempo. Cuando un asesino

emboscaba a alguien con éxito, podía acabar fácilmente con alguien

más poderoso que él. Además, era un gran honor que su oponente

fuera el ‘Dios de la Guerra’.

‘¡Ahora!’

Cuatro asesinos salieron corriendo de las sombras. Dos de ellos

atacaron por tierra, mientras que los otros dos pegaron un salto

desde el techo de la mazmorra.

“Weed, ¡muere!”

“¡Es tu fin!”

Los asesinos habían pasado por muchas peleas, pero nunca habían

estado tan emocionados como ahora. Estaban apuntando con sus

ballestas al ‘Dios de la Guerra’.

122

Aunque Tori y Vhan Hawk estaban presentes, lo único que podían

ver con sus ojos era a Weed.

“¡Disparad!”

¡Shu, shu, shu, shu!

Las flechas cargadas en las ballestas salieron disparadas en línea

recta, ¡parecía que iban a convertir el cuerpo de Weed en un

alfiletero!

Pero en ese momento, Weed apareció frente a ellos a una velocidad

inimaginable. Gracias a la gran cantidad de puntos de [Agilidad] y a

su habilidad de [Evasión], las flechas solo golpearon en su hombro,

su cadera izquierda y la pierna derecha.

¡Intoxicado!

¡Intoxicado!

Has sido envenenado.

La [Salud] ha disminuido.

123 Si no te desintoxicas con rapidez, puedes sufrir daños mentales y

físicos.

Has sufrido heridas en una zona de guerra.

La [Salud] caerá a mayor velocidad.

La [Salud] se ha reducido en 2.180 puntos.

El daño se ha reducido gracias a la Armadura de la Fe de Tallock.

La flecha que golpeó su cadera izquierda le hizo bastante daño,

pero Weed no estaba preocupado y simplemente se lanzó contra los

asesinos a una velocidad terrible.

“¡Uaah!”

“Menuda velocidad…”

Los asesinos sacaron una daga con rapidez mientras veían cómo se

acercaba.

“¡[Filo Heraim]!”

124

Weed golpeó al asesino.

El primer ataque ha tenido éxito.

La [Agilidad] ha aumentado un 20%.

El segundo ataque ha tenido éxito.

La [Fuerza] ha aumentado un 40%.

Su precisión y poder destructivo había mejorado en gran medida

gracias al aumento de la [Agilidad] con la [Destrucción de

Escultura].

Debido a las buenas habilidades de los asesinos, podían esquivar con

facilidad la [Espada Deslumbrante] o la [Hoja del Escultor de la Luz

Lunar]. Además, aunque su poder era bueno, consumía demasiado

[Maná]. El [Filo Heraim] creaba tal cantidad de imágenes

secundarias a medida que se acercaba al asesino que, con su baja

defensa, era asesinado rápidamente. Por desgracia, aunque los

sucesivos golpes tuvieran éxito, prácticamente no habría diferencia

después de aumentar su [Agilidad] con la [Destrucción de

Escultura]. Solo aumentaba la puntuación básica.

125 El asesino ha sido sorprendido.

Su [Salud] se reduce en 31.760 puntos.

La cantidad máxima de [Salud] se reduce en 2.110 puntos hasta que

se logre una recuperación completa.

El objetivo estará aturdido durante dos segundos.

No se pueden utilizar habilidades de ocultación.

La imagen del asesino, que era borrosa, comenzó a hacerse más

clara.

El tercer ataque ha tenido éxito.

La [Agilidad] ha aumentado un 40%.

El cuarto ataque ha tenido éxito.

La [Fuerza] ha aumentado un 40%.

Has acabado con un asesino buscado por el Reino de Tullen.

La [Fama] se ha incrementado en 15 puntos.

Si vas al Reino de Tullen y reportas su muerte, podrás recibir una

recompensa.

126 Has ganado experiencia.

¡Un asesino murió debido a los ataques continuos!

Weed no dejó de usar el [Filo Heraim] y mantuvo el daño extra

creado por la habilidad mientras golpeaba a otro oponente. Escogió

las áreas más vulnerables y con poca defensa para hacer más daño.

Era un poder de destrucción completamente diferente al que había

revelado cuando peleaba contra los menchura. La ventaja del [Filo

Heraim] le permitía atacar de forma consecutiva y aumentar

exponencialmente el daño causado mientras tuviera éxito con sus

ataques.

Los otros asesinos vieron cómo moría su compañero en un instante,

sin que fuera capaz de huir. Estaban equipados con una daga en una

mano y una ballesta en la otra, no tenían escudo y poseían una

armadura ligera, por lo que eran dañados con facilidad.

El quinto ataque ha tenido éxito.

El enemigo ha sido confundido.

El [Espíritu de lucha] del enemigo ha caído.

La [Agilidad] ha aumentado un 40%.

127 El sexto ataque ha tenido éxito.

La [Fuerza] ha aumentado un 50%.

El daño secundario por el golpe se ha incrementado un 15%.

El séptimo ataque ha tenido éxito.

La [Agilidad] ha aumentado un 30%.

La [Fuerza] ha aumentado un 20%.

Se puede realizar un ataque a distancia a cambio de 1.500 puntos

de [Maná].

Weed se hizo cargo de dos asesinos más. Adquirió una capa, una

daga y una ballesta como botín. La experiencia y los objetos que

caían eran buenos porque los asesinos estaban siendo buscados por

un reino. Tori también había chupado la sangre de otro de los

oponentes.

“Realmente vale la pena beber sangre de humano corrupto.”

“¡Vamos!”

Weed sacó sus vendas e hizo un simple cura de emergencia antes de

avanzar abiertamente. No parecía preocuparse por el resto de

128 asesinos. Al mismo tiempo, Hegel continuó alardeando de Weed en

el chat del gremio, mientras que los corazones de Dine y Alice

latían con entusiasmo. ¡Pero no conocían en absoluto los

pensamientos de Weed!

‘Tengo que pelear sin descanso, el mundo tiene que saber por dónde

estoy caminando.’

Algunas personas comentaban que te trataban de forma diferente

en el extranjero, cuando llegabas a un hotel en un minibús o cuando

lo hacías en una limusina. No sabía si era cierto, pero era

importante tener una buena apariencia.

‘Necesito hacer dudar a los asesinos. Aunque están organizados

puedo ponerlos nerviosos.’

En una batalla, el lado que se retiraba primero estaba en

desventaja. Weed sonrió como un oficinista que regresaba a casa

con su pastel favorito. Había pulido sus dotes de interpretación

mientras veía programas matinales con su abuela.

¡Pum, pum!

129 Weed rodó por el suelo mientras las flechas salían disparadas

desde los lados.

“Oh…”

Weed se detuvo cuando estaba a punto de sacar el Escudo Antiguo.

Lo había usado demasiado y solo le quedaban 31 puntos de

durabilidad. No debía usarlo a menos que estuviera realmente

desesperado o hubiera un algún propósito importante.

“Tori, Vhan Hawk!, ¡agrupaos!"

“A tus órdenes, Maestro.”

Los tres aguantaron las flechas que se clavaban en sus cuerpos.

Vhan Hawk tenía buena [Salud] porque era un Caballero de la

Muerte, mientras que Tori también poseía una gran cantidad de

puntos de vida porque era un Señor Vampiro. La [Resistencia] de

Weed no necesitaba ser mencionada. También tenía una gran

cantidad de puntos de [Agilidad] y la habilidad [Esquivar], por lo que

podía evitar las flechas que volaban hacia su cuerpo.

“Soy leal y obedeceré felizmente las órdenes del Maestro.”

130

“Tengo que atrapar rápidamente a un humano y beber de él.

Hermosa dama, prepararé un ramo de flores para ti...”

Vhan Hawk y Tori tenían diferentes maneras de soportar el dolor,

mientras que Weed se limitaba a envolver vendas alrededor de su

cuerpo. No había nada como un vendaje para restaurar la [Salud]

perdida en combate. Se trataba de vendajes fabricados con la

habilidad [Sastrería] y [Herboristería] a nivel Avanzado, por lo que

estas lesiones triviales fueron tratadas con rapidez.

¡Clic!

“Chicos, ¡por aquí!”

¡Kwaaaaang!

“¿Estáis todos bien?”

Weed, Tori y Vhan Hawk habían caído en una trampa, pero la

situación no era tan peligrosa. Gracias a que Dine era una chamán,

les estaba curando con sus habilidades y pudieron recuperar

131 algunos puntos de [Salud]. Sin embargo, era imposible que los

asesinos se fueran después de instalar las trampas.

“¿Nos las hemos arreglado para atrapar a Weed?”

“Hemos calculado los tiempos a la perfección.”

“Es difícil tratar con él si solo estamos nosotros. Debemos esperar

hasta que lleguen refuerzos de los Cuchillos Nocturnos o del grupo

de asalto.”

Weed había sido paralizado con una trampa y emboscado por los

asesinos que estaban en las inmediaciones.

132 Volumen 28 Capítulo 5

El descubrimiento de la belleza de hielo

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Bard Ray, la Guardia Real y el grupo de asalto escucharon la noticia

sobre la aparición de Weed.

‘Esta es una buena oportunidad. Por fin podemos agarrar a ese tipo

que siempre está pisando nuestros talones y ejecutarlo.’

‘Los cielos están ayudando al gremio Hermes. Si lo derrotamos

hoy...’

Los asesinos habían asegurado los tres pisos de la Mina de

Melbourne. Habían reunido en el interior de la mina todo el poder

del gremio Hermes y podían acabar con Weed después de completar

la misión de clase de Bard Ray.

133 ‘Esto se ha vuelto interesante.’

Bard Ray se emocionó al pensar en Weed. Siempre había querido

volver a encontrarse con Weed en Royal Road para vengarse.

Desafortunadamente, estaba en la guarida de Umba Belkain y

necesitaba deshacerse primero del gremio Leones Negros. Pero le

mostraría a Weed la brecha colosal que había entre sus poderes y

lo derrotaría.

Como sabía que el gremio Leones Negros vendría hacía aquí, había

situado suficientes tropas en los alrededores de la mina.

“¡Los monstruos continúan reuniéndose!”

“Bloquead las tres cuevas, hay más monstruos acercándose por allí.”

La guarida de Umba Belkain era una enorme caverna con múltiples

pasadizos conectados a ella.

“¡Uaaaaaaaarg!”

“Nos comeremos a los humanos que atacan a nuestra madre.”

134

Los jugadores que habían intentado huir de la Mina de Melbourne

habían terminado en la guarida de un monstruo jefe. Además,

habían ido reuniendo a otros monstruos por los pasadizos. Sus

acciones los habían llevado a la muerte, pero esto también estaba

causando grandes dificultades para los Guardia Reales y el grupo de

asalto.

“Mantened la posición, no retrocedáis. Aunque no te quede ningún

punto de [Salud].”

Los sacerdotes pertenecientes a la Guardia Real y al grupo de

asalto se pusieron a trabajar. Si eran golpeados por Umba Belkain o

ensartados por sus cuernos, se encontrarían al borde de la muerte.

Además, los hijos de Belkain y los perros salvajes del infierno

también eran duros. Tenían por lo menos nivel 400 y una piel tan

dura como el acero, por lo que no era fácil causarles daño.

Pero ellos eran capaces de lanzar hechizos de cuarto nivel que

permitían una recuperación absoluta. El nivel de los sacerdotes no

era normal, por lo que, si los jugadores no recibían suficiente daño

para matarlos de un golpe, volvían a llenar la mitad de su [Salud] al

instante.

“¡[Hundir colina]!”

135

Bard Ray avanzó hacia un lateral de Umba Belkain. Sus piernas se

hundían en el suelo cada vez que daba un paso. Se trataba de una

técnica que hacía que la tierra se hundiera como un pantano para

disminuir la [Fuerza] y el [Aguante] de sus enemigos.

“¡[Onda de choque]!”

“¡[Flecha de trueno]!”

Los magos y arqueros atacaban indiscriminadamente a Umba

Belkain. Su [Salud] disminuía de forma constante a pesar de que no

había ningún cambio en su apariencia externa. Al mismo tiempo,

Belkain continuó atacando a los jugadores con sus cuernos y sus

patas. También lanzaba las piedras contra los jugadores, causando

daños a todos los que estaban cerca del punto de impacto.

“¡[Golpe satisfactorio]!”

Bard Ray realizó varios ataques seguidos contra el costado de Umba

Belkain. Si una zona vulnerable y con poca defensa era golpeada

sucesivamente, se producían síntomas de aturdimiento o de

parálisis. Umba Belkain no era tan débil como para sufrir esos

136 efectos, pero aun así estaba perdía una cantidad considerable de

[Salud].

Utilizando sus técnicas de espada, golpeaba una y otra vez a Umba

Belkain. Era un monstruo de tamaño medio, por lo que no se vio

desplazado por la intensidad de los golpes.

“Eres el humano más fuerte de aquí.”

Umba Belkain mostró una hostilidad feroz hacia Bard Ray. Había

golpeado su cuerpo muchas más veces que el resto de miembros del

gremio Hermes y atraído toda su hostilidad.

Umba Belkain ha desatado su [Espíritu de lucha].

Lo has superado gracias a tu alta puntuación de [Honor].

Bard Ray se posición frente al demonio mientras trozos de piedra,

flechas, hechizos, incluso hachas, volaban a su alrededor.

“¡Uaaaaaaaaaaaaargh!”

137 Umba Belkain tropezó tras sufrir ataques por todos lados. Sin

embargo, era un monstruo jefe, así que, en vez de caer, cargó hacia

adelante.

“Supongo que tengo que usar esto. ¡[Espada del héroe]!”

La espada de Bard Ray emitió una luz pálida, ¡era otra técnica de

espada! Se trataba de una habilidad útil al atacar a un monstruo

legendario con una alta puntuación de [Infamia]. A cambio de usar

esta habilidad, la espada se rompía y era imposible de reparar. Pero

el gremio Hermes había conseguido muchas de las mejores espadas

mágicas del continente, por lo que no se arrepentía de perderla.

“¡Uaaaarg!”

Umba Belkain saltó y atacó con su pata delantera, mientras que

Bard Ray blandió su espada.

¡Braaaaaaaaaaaaaaaam!

Hubo un ruido enorme cuando se produjo una explosión maná.

Fuerza contra fuerza. Mientras Bard Ray se enfrentaba de frente,

138 la Guardia Real continuó reduciendo su [Salud] con magia, flechas y

hachas.

Solo catorce miembros del gremio Hermes habían sido sacrificados

contra las patas y los cuernos de Umba Belkain. Pero gracias a la

habilidad de mando de BardRay, [Liderazgo osado], habían muerto

felices. Era una habilidad de los caballeros negros que aumentaba el

poder de combate de todos sus subordinados, pero obligaba a Bard

Ray a pelear directamente contra Umba Belkain.

* * *

Las llamas se elevaron a su alrededor al quedar retenido en una

trampa. Al mismo tiempo, las flechas volaban desde todas

direcciones.

“Ahora.”

Los asesinos no dejaron pasar esa oportunidad y comenzaron a

atacarlo. Al mismo tiempo, ignoraron a Hegel, Alice y Dine, que se

encontraban en la retaguardia.

139

‘Los mataré más tarde.’

‘No vale la pena tratar con esos tipos.’

¡El objetivo de los asesinos era Weed!

Concentraron sus ataques para matarlo. A pesar de su gran

[Resistencia] y la habilidad de [Evadir], Weed perdió el 30% de su

[Salud] nada más caer en la trampa. Se encontraba cubierto de

vendas por culpa de las lesiones que había sufrido con anterioridad,

por lo que además estaba sufriendo como efecto secundario cierta

pérdida de [Vitalidad]. Weed cerró los ojos. ¡Usaba la habilidad

[Cerrar los ojos con firmeza] para incrementar su defensa!

“Vhan Hawk, adelante.”

“¡Comprendido, Maestro!”

Haciendo un movimiento arriesgado, el Caballero de la Muerte Vhan

Hawk corrió hacia adelante para reunirse con Weed. Dado que tenía

los ojos cerrados, tenía que creer en Van Hawk.

140

¡Entonces usó la habilidad [Correr por el aire], que había conseguido

al mejorar su [Agilidad]! Evitó de forma perfecta las flechas y

lanzas disparadas desde la trampa. Aunque algunas de las armas

terminaron por golpearlo, usó su [Perseverancia] y su [Resistencia]

para soportarlo. Y, justo a continuación, al mismo tiempo que Vhan

Hawk alcanzaba a los asesinos, Weed voló a una velocidad

aterradora hacia ellos y abrió los ojos cuando los tuvo delante.

“¡[Filo Heraim]!”

Los asesinos eran débiles en combate cuerpo a cuerpo y su mejor

arma consistía en esconderse en la oscuridad para infligir el máximo

daño posible en un ataque por sorpresa. Por ello, habían decidido

atacar cuando vieron cómo Weed caía en su trampa, y ahora tenían

que pelear cara a cara. Por supuesto, si eran golpeados en puntos

vulnerables mientras estaban rodeados, podría ser peligroso.

Cuando se luchaba contra asesinos siempre había que elegir el

mejor momento para actuar y ejecutar el golpe a toda velocidad.

Por ello, aunque los dos asesinos que iban delante intentaron

defenderse, los ataques de Weed golpearon contra su cuerpo. ¡El

[Filo Heraim] se volvía más fuerte con cada golpe!

‘Aún tenemos una oportunidad.’

141

‘Tenemos que matarlo mientras se encuentra debilitado.’

Los asesinos habían decidido atacarlo cuando lo vieron débil tras

sufrir el efecto de la trampa, pero Weed se revolvió y los atacó con

el [Filo Heraim].

El séptimo ataque ha tenido éxito.

La [Agilidad] ha aumentado un 30%.

La [Fuerza] ha aumentado un 20%.

Los golpes críticos aumentan su poder destructivo.

El octavo ataque ha tenido éxito.

La [Agilidad] ha aumentado un 15%.

Desplazas al enemigo.

El noveno ataque ha tenido éxito.

La [Fuerza] ha aumentado un 25%.

Has aturdido al enemigo.

Has infligido un golpe crítico.

142 ¡Realizó un total de dieciséis ataques consecutivos!

Era una técnica de espada de alto nivel que requería golpear al

enemigo sin detenerse. Weed aprovechó la oportunidad para

deshacerse de todos los asesinos que se estaban lanzando hacia él

con su juego de espada. Su aumento de [Agilidad] había acortado el

tiempo de enfriamiento de la habilidad y le permitía realizar golpes

con el [Filo Heraim] desde el principio hasta el final. Los pies, la

parte baja de la espalda, los hombros y las manos de Weed estaban

en una postura perfecta para realizar su habilidad.

La habilidad del [Filo Heraim] ha aumentado un 0,1%.

La habilidad del [Dominio de la Espada] ha aumentado.

La durabilidad de la espada demoníaca ha disminuido por los

continuos movimientos violentos.

Vhan Hawk y Tori también los atacaban por detrás. La batalla que

comenzó cuando se activó la trampa se desarrolló a una velocidad

increíble.

“Uaaah…”

143

“Es tan fuerte.”

Los asesinos golpeados por el [Filo Heraim] terminaron siendo

asesinados o sufriendo graves daños en su [Salud]. Su [Agilidad] era

alta tras destruir la escultura, por lo que era capaz de suprimir el

ataque sorpresa de los asesinos con el aumento de velocidad y de

sus capacidades defensivas y de ataque.

“Weed, has molestado al gremio Hermes, hoy llegará el día de tu

muerte.” – dijo uno de los asesinos heridos.

Weed lo remató y se llevó sus artículos. ¡Consiguió unas bombas de

humo!

“Me siento honrado de poder luchar hoy contra el ‘Dios de la

Guerra’. La próxima vez tendremos una gran batalla...”

“Tenemos suficientes tropas para matarte, quiero ver cuánto

puedes aguantar.”

Weed atacó con su espada al resto de asesinos sin ningún tipo de

remordimiento. Los asesinos estaban completamente expuestos y

144 eran más lentos que Weed, por lo que no pudieron escapar. Además,

sus posibles rutas de escape habían sido bloqueadas por Tori y Vhan

Hawk.

“Perdóname esta vez. Mi esposa está jugando en la zona de caza

para principiantes y mis hijos lloran para poder conseguir un pan de

cebada...” – rogó el último asesino.

Weed lo golpeó con su espada. Esta era una batalla en la que se

jugaban la vida; pedir clemencia no tenía sentido. Tampoco iba a

renunciar al botín y la experiencia.

‘Esta área parece estar casi limpia.’

Weed había exterminado a todos los asesinos del gremio Hermes

del tercer piso. Además de la [Destrucción de Escultura], la ayuda

de Tori y Vhan Hawk habían asegurado su victoria. Pero su cuerpo

estaba destrozado tras caer en la trampa de los asesinos.

La gran desventaja del [Filo Heraim] era que no podía bloquear los

ataques del enemigo porque tenía que detener los movimientos de la

espada. Para cuando terminó la pelea, su [Salud] se había reducido

al 57%.

145 ‘He ganado algo de tiempo, pero pronto vendrán como un enjambre

de abejas.’

Cuando pensó en escapar, el gremio Leones Negros le estaba

pasando a Hegel la información que habían obtenido de las emisoras,

contándole que el enemigo era el gremio Hermes. Sabía que habían

entrado trescientos miembros del gremio Hermes y que los asesinos

habían cubierto el primer y el segundo piso de trampas. Tenía que

tener todo esto en consideración. No tenía la habilidad necesaria

para desarmar trampas, por lo que la posibilidad de huir

atravesando docenas de asesinos y trampas era poco probable.

Además, todavía lo estaba esperando el grueso del gremio Hermes.

‘Los asesinos están preparando trampas para una emboscada, no hay

forma de escapar. Sería como pedir vacaciones pagadas cuando se

está enfermo a una empresa que no paga.’

Si su [Salud] se reducía demasiado, podría usar las habilidades

berserker de Seoyoon. Pero si caía en una trampa, las

probabilidades de supervivencia serían mucho menores.

‘Si me quedo quieto, vendrán los asesinos de los pisos superiores y

aunque me esconda, terminarán encontrándome.’

146 Weed miró los objetos que acaba de obtener. Tenía ropa de

camuflaje, dagas, ballestas, botas, guantes, cinturones y máscaras

de asesino. Había varios objetos decentes. Además, como todos

tenían sus nombres teñidos de rojo, habían dejado caer muchos más

objetos de lo habitual.

‘Ahora que tengo esto…’

Weed se quitó la Armadura de la Fe de Tallock, la Espada

Demoníaca de Koldeurim y el resto de equipamiento.

‘Necesito cambiar de ropa.’

¡Se puso el equipo de un asesino!

Los jugadores con la habilidad de [Herrería] podían usar ropa de

diferentes profesiones y, con el nivel de Weed, era capaz de usar

equipo de nivel 409.

‘Bueno, con esto debería parecerme un poco.’

147 El equipo de los asesinos del gremio Hermes cubría completamente

la cara.

* * *

Dante era un principiante que acaba de comenzar en Morata. Se

trataba del clásico principiante que había crecido durante su

infancia tomando té y comiendo pasteles. Y ahora tenía que decidir

su profesión.

‘Me gustaría ser un escultor como Weed… Aunque sé que nunca lo

superaré.’

Sentía admiración al ver las esculturas de Weed en el Centro de

Arte. Eran obras simples y sencillas que expresaban su forma a la

perfección y no desperdiciaba materiales. Tampoco contenía

errores. Weed había experimentado con multitud de posibilidades,

lo que demostraba que no tenía miedo al fracaso.

‘El desafío es convertirse en un escultor que todos respetan.’

148 Era lo que le venía a la mente al pensar en Weed.

En el peor de los casos, ¡necesitaría tener confianza para estafar a

la gente! Por ello, Dante optó por no convertirse en escultor. Si no

podía convertirse en el mejor, entonces no quería hacerlo.

‘Debería conseguir un trabajo que me convenga.’

Se dedicó a realizar diversos trabajos en la plaza y aprendió magia

de hielo básica. Tiempo atrás, el Norte había estado cubierto de

hielo, por lo que había una gran cantidad de magos especializados en

el hielo y el desarrollo de ese tipo de magia estaba muy avanzado.

Leyó los libros de la biblioteca de Morata para aumentar su

[Inteligencia] y [Sabiduría], y admiró las obras de arte. El

conocimiento, el Arte y la religión en Morata eran mucho más altos

que en otras regiones, haciendo que sus ciudadanos tuvieran mayor

ventaja en esas áreas.

‘Si no tengo suficiente dinero, puedo comer gratis hasta ser capaz

de reunirlo.’

Dante se dirigió a los sitios de construcción para ganar dinero.

Morata tenía una gran actividad edificando nuevas villas, casas e

instalaciones comerciales. Ahora mismo también estaban

149 construyendo la Torre de Investigación y la Forja de Hestia, y los

principiantes podían ganar dinero llevando piedras y arena. Además,

los escultores, pintores, arquitectos, magos y herreros también

ayudaban, por lo que la gran obra arquitectónica estaba avanzando

sin problemas.

‘Necesito conseguir un empleo…’

Dante también se dedicó a cazar en un área de caza que se

encontraba cerca de la ciudad y, cuando terminaba, regresaba para

continuar leyendo libros relacionados con las aventuras. Todavía

seguía sin profesión a pesar de haber superado el nivel 47. Algunos

novatos solo eran capaces de obtener un buen trabajo cuando

alcanzaban el nivel 60.

En ese momento, una aldeana de Morata llamada Karen se le acercó.

“Señora, buenos días.” – dijo Dante saludándola con alegría.

“Tengo una pregunta. ¿Sabes muchas cosas tras leer libros?”

“No realmente, pero si tienes una pregunta, házmela, puede que sea

capaz de responderla.”

150

Karen había sido una aldeana de Morata desde los primeros días de

la ciudad, cuando los vampiros habían transformado a todos en

estatuas. Aunque actualmente el interés de los jugadores por los

primeros habitantes de la ciudad había estado disminuyendo. Ahora

podían obtener mejores misiones y mayores recompensas de

aquellos que habían emigrado al Norte, en comparación con los

nativos originales. Pero a Dante no le importaba, le gustaba

conversar con todos los jugadores y residentes.

“En nuestra antigua Morata, hace mucho tiempo… Cuando solo había

invierno en el Norte y la desolación y el hambre cubrían estas

tierras, los cazadores contaban una historia sobre que habían visto

una estatua de hielo.”

“Ah, ¿pasó algo así?” – dijo Dante echándose a reír al escuchar la

historia.

Esta era una ciudad fundada por Weed. Así que había múltiples

historias sobre esculturas. Los residentes de la ciudad a menudo

contaban historias inútiles como estas, por lo que para la mayoría

de jugadores resultaba una pérdida de tiempo.

151 “La gente podía tomar un descanso dulce y agradable ante esa

escultura, haciendo que tuvieran menos frío. Los cazadores

pensaron que era una escultura preciosa.”

“Parece que hay alguna clase de poder especial dentro de esa

escultura.”

“Yo pienso lo mismo. Después de todo, somos aldeanos de Morata,

así que estamos orgullosos de las esculturas. Había un Dragón de

Hielo gigante y…”

Algo se iluminó en la cabeza de Dante.

‘¡Espera! ¿No es la historia sobre Bingryong?’

Bingryong era una celebridad y no había nadie en el Norte que no

supiera de él. Los jugadores perseguirían a Bingryong cuando estaba

cazando en Morata para poder verlo usando su aliento de hielo

sobre los monstruos. En particular, los niños pequeños estaban

realmente encantados con Bingryong.

“Estaba el Dragón de Hielo, pero también la escultura de una

belleza misteriosa.”

152

“¿Una belleza?”

“Los cazadores y los viajeros que vieron la escultura sufrieron

delirios por la fiebre, así que no sé si es realmente bella, pero…

¿Puedes averiguar un poco más sobre esa escultura?”

¡Ding!

Nueva misión: [La belleza de hielo de Morata].

El Maestro Escultor Weed hizo una serie de esculturas para

Morata.

¡Y una de esas obras fue elogiada como una autentica belleza!

Nivel de dificultad: ‘D’

Restricciones:

Debes poseer una gran intimidad con los aldeanos de Morata,

diversos conocimientos y tener experiencia caminando por la región.

Debes conocer la magia de hielo.

“La buscaré.”

153 Has aceptado la misión.

Dante aceptó de buena gana la misión. No podía evitar sentirse

emocionado por ser el primero en descubrir una escultura de Weed

que el público desconocía.

‘Las limitaciones para poder aceptar la misión son bastante

complicadas, ¿soy el único que puede hacer esta búsqueda? Ah, no

puede ser…’

Dante usó las 14 monedas de plata que le quedaban para comprar un

mapa de la zona. Gracias a que había una gran cantidad de pintores

novatos, pudo comprar un dibujo de la región a un precio barato.

‘¿Dónde estará eso? He escuchado que Weed hizo a Bingryong en

medio de una tormenta de hielo.’ – pensó mientras miraba el mapa

en el que había gastado toda su fortuna.

Si repasaba la historia de Weed y de sus esculturas, no podía dejar

de admirarlo. Seguía una filosofía que buscaba el ahorro de costes.

Los escultores siempre estaban en bancarrota porque gastaban

dinero como si fuera agua, pero Weed vivía de una forma estricta

mientras hacía esculturas para poder obtener ganancias.

154 “Estaría bien si pudiera obtener información sobre la maldición de

la bruja Serbian que cubría el Norte.” – murmuró mientras miraba el

mapa.

En aquella época era raro que los jugadores viajaran al Norte

debido al tipo de clima. Además, era mucho más probable fallar en

la búsqueda que lograr tener éxito.

“¿Estás buscando algún lugar en específico?” – preguntó la pintora

Aiels, que le había vendido el mapa.

“Así es, me gustaría conocer el lugar donde Weed creó la escultura

de Bingryong.”

“No mucha gente sabe eso, pero ve a la cima de la colina de los

pintores. Allí hay un pintor que dibuja a Bingryong de forma

profesional.”

En Morata había un lugar conocido como ‘La colina del pintor’. Al

principio, al lado del barrio de chabolas, comenzó a vivir un pintor,

luego se le unió otro y poco después otro. Al final, las personas que

querían comprar una pintura también se reunieron a su alrededor y

terminaron dando lugar a un nuevo barrio de chabolas conocido

como ‘La colina del pintor’.

155

“¿Quieres un retrato? Como acabas de terminar de cazar en una

mazmorra, cuéntame los detalles, representaré ese momento de

gloria en el cuadro.”

“¡Se hacen retratos profesionales! También hago dibujos de

monstruos cazando. Aunque estés en nivel 1, ¡esta es la oportunidad

de tener una imagen cazando dragones!”

“¡Se venden pinturas! El color cambia un poco, pero no queda mal.”

Dante subió la colina y vio muchas imágenes de Bingryong.

Bingryong, los wyverns, Fénix, el Pájaro Dorado o Amarillento. Eran

los temas más demandados, así que había una gran cantidad de

imágenes suyas en la colina del pintor. Las personas que amaban las

aventuras de Weed coleccionaban cuadros sobre estas criaturas,

así como retratos del orco Karichwi, Tori, Vhan Hawk, el Lich Shire

o Barr Khan. Incluso había demanda del cráneo de cristal con un

solo ojo. Los jugadores que visitaban Morata a menudo compraban

este tipo de recuerdos.

‘Los contenidos de las aventuras de Weed son realmente valorados.

Ha ido a muchos lugares.’

156

Había un cuadro donde se podía ver cómo un volcán arrojaba lava en

mitad de una erupción en Las Falanges. Algunos pintores se

dedicaban a pintar de forma profesional escenas de las aventuras

de Weed. También se creaban pinturas de diversos lugares del

Continente de Versalles.

Dante se dirigió hacia la zona repleta de escenas de Morata. Entre

los cuadros pudo ver uno donde Morata estaba cubierta de nieve.

Las montañas y las colinas estaban cubiertas de hielo y nieve, y

parecían completamente diferentes a las de ahora. No pudo evitar

sentir un escalofrío mientras iba caminando entre los cuadros

buscando uno donde saliera Bingryong.

* * *

Unos días después, Dante subió a las montañas con unos amigos

mineros.

“¿Está realmente aquí? Está demasiado cerca de Morata.”

157 “Sí, aquí es donde tuvo lugar la tormenta. La nieve era arrastrada

de forma constante hacia el pueblo y el hielo no dejaba de

acumularse por todas partes.”

“Bueno, me cuesta creerlo… Vamos a intentarlo.”

Los mineros tenían mucho trabajo en esos días. Extraían hierro,

cobre y joyas de las minas de los alrededores, además de participar

en la construcción de los grandes edificios. Era un momento

importante, pero habían aceptado prestarle ayuda gracias a la gran

intimidad que Dante tenía con ellos.

“Puede parecer un poco ridículo. Pero Weed esculpió sus piezas en

esta área.”

“Pronto será rey.”

“Puede que sea rey, pero gobernará un territorio pequeño.”

Se estaba construyendo un camino entre Morata y la Fortaleza

Vargo, que era lo suficientemente ancha para que cuatro carros

pasaran a la vez. Morata había invertido bastante en la construcción

de caminos, pero una vez que se hubieran completado, los carros de

158 los comerciantes podrían moverse con mayor facilidad y ayudaría a

que el [Aguante] disminuyera con mayor lentitud. Además, los

carros de los comerciantes podrían huir con mayor facilidad de los

monstruos. Podrían comercializarse productos frescos, aumentando

el número de bienes disponibles y sería más fácil recibir [Fama] y

dinero completando las misiones antes de tiempo.

La conexión de las ciudades del Norte separadas por una larga

distancia. Aunque era algo que se había implementado en silencio,

poco a poco comenzó a desarrollarse con fuerza. Era una política

que solo podía verse en Morata.

“Sigamos cavando.”

Los mineros cavaron con cuidado en el suelo, pero al principio no

encontraron nada.

“Uf, nos hemos esforzado en vano. Si no podemos encontrarlo,

tendré que abandonar la misión.” – dijo Dante con un tono de voz

agridulce.

Morata era bastante grande y no dejaba de expandirse, por lo que

no podía ponerse a buscar en medio de las casas.

159 “Espera un minuto, ¡hay algo!” – dijo uno de los mineros de repente.

Había un trozo de hielo sobresaliendo de entre las piedras. Pero era

difícil reconocer su forma porque se estaba derritiendo.

“¡[Rocío de hielo]!” – dijo Dante lanzando un hechizo rápidamente.

Era un conjuro simple que no servía para la lucha. Como mucho, era

capaz de causar un escalofrío. Sin embargo, Dante lo consideró un

buen hechizo y terminó aprendiéndolo.

“Seguid cavando.”

“Entendido. Dado que puede ser una escultura, vamos a cavar a

mano.”

Los mineros retiraron la tierra con las manos y desenterraron el

trozo de hielo. Desafortunadamente, parte de las manos y las

piernas de la estatua se había derretido con el paso del tiempo.

“Bueno, no sé qué valor tendrá esto ya que parte se ha derretido.”

160 “Lo he encontrado, pero… ¿Será suficiente para completar la

misión?”

Los mineros continuaron cavando hasta que vieron la cara de la

escultura.

“Uh, es una escultura de una chica hermosa...”

“¡Uaa! Esto compensa todo el tiempo que he pasado solo. Me siento

reconfortado con solo mirar la cara de esta escultura.”

El trabajo de Weed era digno de ser llamado ‘Una belleza de hielo’.

Era una escultura de hielo, así que debería estar fría, pero la figura

esculpida causaba una energía cálida en el interior de la gente que la

veía.

Afortunadamente, cuando se rompió la maldición de la bruja

Serbian, esta zona de la región había terminado siendo sepultada y

la belleza de hielo terminó enterrada bajo capas de tierra, hielo y

nieve, permitiendo su conservación.

Bingryong tampoco había olvidado la belleza de hielo que había

nacido con él. Era una suerte que la forma de la cara y el cuerpo

161 todavía estuvieran intactos. Se trataba de la segunda escultura que

Weed había realizado con éxito tras la estatua de Freya en el

pueblo de Baran.

“Esta escultura no es solo para nosotros... Ahora otras personas

podrán verla.”

En ese momento, Dante se había decidido por una clase. Ya no

quería esperar para conseguir una profesión noble, quería una clase

que le permitiera volver a sentir la emoción de este momento.

‘Seré un aventurero. Todavía quedan muchos misterios y leyendas

en el Continente de Versalles. Tengo toda una vida para

descubrirlos.’

Los guerreros, los magos, incluso los mercaderes, podían ir

cómodamente a una zona turística para descansar. Por otro lado, los

aventureros siempre tenían trabajo que hacer para poder completar

sus misiones. El descubrimiento, la excavación, la exploración y los

terrenos en los que se podía buscar estaban limitados a zonas

complicadas en las que solo se podía trabajar duro.

162 Volumen 28 Capítulo 6

Reunión especial

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed descendió al cuarto piso de la Mina de Melbourne. Se había

puesto todas las partes del traje de asesino, por lo que no

desconfiarían al verlo.

‘Como esperaba, ahora no hay nadie aquí.’

No parecía haber nadie protegiendo la entrada del cuarto piso

subterráneo. Todos se habían movido hacia la guarida de Belkain.

¡Nunca se habrían imaginado que los asesinos de los pisos superiores

fallarían!

‘Como se esperaba de mis trucos...’

163 Por un breve instante, Weed se sintió eufórico. El resto de asesinos

estarían buscándolo en el tercer piso y, aunque terminarían

bajando, había ganado algo de tiempo.

‘El cuarto piso también es peligroso. No hay ningún lugar donde

pueda esconderme, tengo que seguir moviéndome.’

Caminó lentamente hacia la guarida de Belkain. Las cosas habían

salido de esa manera y no tenía sentido apresurarse. Los asesinos

estaban de caza en los pisos superiores, mientras que Bard Ray y el

resto del gremio Hermes se encontraban cazando monstruos. De

cualquier manera, estaba rodeado de enemigos y no le quedaba otro

remedio que improvisar.

- Puedes bajar ahora.

Weed le envió un susurro a Hegel.

- Gracias, hermano.

Una vez que bajaron al cuarto piso, Hegel, Alice y Dine eligieron ir

por un camino diferente al de Weed. Habían decidido esconderse

por los túneles hasta que llegaran los refuerzos de gremio de los

164 Leones Negros. No podrían ayudarle en una batalla contra el gremio

Hermes, por lo que solo pudieron desearle buena suerte.

“Creeré en ti.” – declaró Hegel con orgullo. Los monstruos del

cuarto piso eran oponentes desalentadores

Los corazones de las dos chicas también estaban con Weed.

“Señor… No, hermano, ¡ten cuidado!”

“Hermano, estaré animándote en mi mente.”

Sus corazones latieron emocionados cuando lo vieron entrar en la

guarida de Belkain, el lugar donde Bard Ray y el gremio Hermes

estaban luchando.

* * *

165 “Ah, desafortunadamente ya no tenemos nuevos vídeos. Sé que

todos nuestros espectadores estarían encantados de que hubiera

durado un poco más.”

El jugador que había enviado el vídeo estaba muerto, por lo que la

transmisión que llegaba desde la guarida de Belkain se había

detenido y solo podían volver a conectar con el plató del programa.

“La capacidad de combate de Bard Ray es realmente aterradora.

¿Alguna vez hemos tenido un usuario tan fuerte en el Continente de

Versalles?”

“El poder y las técnicas que azotaron a Belkain como una tormenta

son increíbles. ¡Es un guerrero que puede sacar todo el potencial de

una espada! Las técnicas que se han mostrado en el vídeo son

brillantes.”

Mientras los presentadores comentaban lo que se veía en el vídeo,

había una auténtica guerra entre bambalinas. Las emisoras estaban

intentando asegurarse las mejores grabaciones poniéndose en

contacto con la gente que estaba en la guarida de Belkain. Además,

la misión de Bard Ray no era lo único importante.

166 “Si el gremio de los Leones Negros entra en la mina, habrá una

guerra. He escuchado informes de que el líder del gremio, Carlise,

ya está allí… Si lo transmitimos, conseguiremos muy buenas

calificaciones.”

“Mantened el contacto con los anunciantes, seguro que quieren

poner anuncios en las zonas horarias que se encuentran vacías.

Sobre todo, en la zona de máxima audiencia de la noche.”

Las empresas que querían emitir sus anuncios estaban haciendo

cola, aunque tuvieran que pagar un extra por ser los primeros.

Weed estaba en la Mina de Melbourne y su rivalidad con el gremio

Hermes era conocida por todo el mundo. Ni los más expertos

presentadores podían predecir qué iba a suceder, pero todos

esperaban el momento en el que todo estallara en la Mina de

Melbourne. La competencia entre el gremio Hermes y Weed por ver

quién era el primero en completar la misión para convertirse en

Maestro de su clase era uno de los temas favoritos de los

espectadores.

“¿Cuál es el índice de audiencia en este momento?”

167 “Hemos subido al 12% y sigue aumentando. Es el valor diario más

alto del último mes.”

“¿Qué pasa con la página web y el foro?”

“Están paralizados. Aparecen comentarios a tal velocidad que es

imposible leer los títulos.”

El foro de la emisora estaba recibiendo tantas solicitudes para que

emitieran imágenes que eran incapaces de leerlas. Todos querían

ver los vídeos con lo que estaba sucediendo. ¡La conexión se había

cortado en el peor momento!

CTS Media, KMC Media, On Station, Digital Media y LK Games

estaban molestos mientras intentaban ponerse en contacto con los

jugadores que habían logrado sobrevivir. Al final, recibieron una

respuesta oficial del gremio Hermes. ¡Habían aceptado una oferta

para emitir el video!

El gremio Hermes había solicitado recibir una parte de los ingresos

publicitarios aprovechando que podían proporcionar imágenes de lo

que estaba demandando la audiencia. Podía parecer algo excesivo,

pero las emisoras no se atrevieron a rechazarlo. No podrían seguir

168 con su calendario de programas si otra emisora conseguía las

imágenes en primicia.

Cada emisora organizaba programas relacionados con Royal Road de

forma regular durante toda la semana. Pero estos programas

siempre podían posponerse o cancelarse según las peticiones de la

audiencia.

En Royal Road había una gran cantidad de aventuras sucediendo en

todo momento, pero básicamente los mejores índices de audiencia

se conseguían en las emisiones en directo que conseguían estimular

los corazones de los espectadores.

“Hoy vamos a tener que hacer horas extras por la noche. Gerente

Park, ¿has encargado la comida?”

“¡Sí! Llamé y ya lo están preparando.”

“Pide también un poco de kimbap.”

“Llamaré al lugar que prepara la comida.”

169

* * *

Weed se deslizó dentro de la guarida de Belkain. Los jugadores del

gremio Hermes peleaban como locos, mientras que los efectos de

diversas magias volaban por todas partes y los ruidos de las armas

sonaban con furia.

‘Es realmente espectacular.’

Este era el poder de combate del gremio Hermes, el gremio del que

se decía que era el más fuerte del continente.

Los hijos de Belkain tenían al menos nivel 450. Normalmente, las

especies demoníacas eran fuertes, tenían habilidades físicas

excepcionales y podían lanzar magia oscura. También poseían una

fuerte resistencia a la magia, las flechas y la magia espiritual. Los

hijos de Belkain y los perros salvajes del infierno corrían de forma

frenética alrededor de los miembros del gremio Hermes. En algunas

ocasiones, había algunos que tenían mala suerte, se veían rodeados

por los monstruos y terminaban siendo asesinados. Pero gracias a

que poseían buenas armaduras y tenían el apoyo de la magia de los

sacerdotes, era un combate muy entretenido.

170

El gremio Hermes había traído a sus mejores jugadores, por lo que

ningún usuario era débil. Su nivel, sus habilidades y su equipo

jugaban un papel en la batalla. Todo el mundo tenía un nivel que

causaría un gran revuelo si estuviera en una ciudad.

‘Como se esperaba, Hermes es un buen gremio.’ – pensó Weed

mientras veía la batalla desde una esquina apartada.

Era una de las habilidades que había adquirido en la escuela

primaria, secundaria y la universidad. ¡Encontrar un rincón donde

poder estar tranquilo!

Además, había otros asesinos por la zona. En las grandes batallas,

los asesinos trataban de camuflarse para atacar por la espalda a los

monstruos y, aunque era un movimiento especialmente peligroso, era

algo digno de ver para los espectadores. Varios ya lo habían

detectado, pero como estaba vestido de la misma manera no le

prestaron atención.

‘Número 19.’

‘Weed debe haber sido bloqueado en el tercer piso.’

171

‘Va a ser castigado por los líderes del gremio… Bueno, estamos en

medio de una batalla, no es el momento para hablar de estas cosas.’

En el gremio Hermes, los asesinos tenían una marca simple sobre el

pantalón o la chaqueta que indicaba su número. Weed había usado su

habilidad de costura para arreglar la ropa y crear un disfraz. Era

imposible que lo considerasen como algo más que uno de sus

compañeros asesinos.

‘Está luchando bien.’ – pensó Weed mientras veía el combate de

Bard Ray.

Estaba peleando de igual a igual contra Umba Belkain, incluso se

podía decir que en algunos momentos tomaba una ligera ventaja.

Los monstruos más grandes solían ser rápidos y abrumaban a los

jugadores con su fuerza y habilidad, pero todo ello estaba siendo

contrarrestado por el apoyo y las bendiciones de los chamanes y los

sacerdotes. Sin embargo, como era un Caballero Negro, era

considerado el más peligroso en un combate cara a cara.

‘Puede luchar como quiera.’ – pensó Weed mientras esperaba con

tranquilidad a que terminara la batalla.

172

El tiempo pasó sin que hubiese ningún incidente especial. Las

flechas, las hachas y las lanzas seguían perforando el cuerpo de

Umba Belkain y todo indicaba que Bard Ray conseguiría la victoria.

Su cuerpo era igual a un barco en un naufragio, y su [Salud] se iba

reduciendo con rapidez.

“Uaaarg, ¡ninguno se salvará!” – gritó Umba Belkain mientras

empezaba a rodar por el suelo causando un terremoto y haciendo

que las rocas cayeran desde el techo.

Pero los sacerdotes del gremio Hermes eran jugadores

experimentados y crearon una barrera protectora, mientras que, a

su espalda, los guerreros se retiraron y realizaron ataques a

distancia hasta llevar a la muerte a Umba Belkain.

Los hijos de Belkain y los perros salvajes fueron eliminados por

completo por la Guardia Real y el grupo de asalto. Los caballeros los

habían conducido contra una esquina para que los magos usaran

magia de destrucción masiva contra ellos.

El nigromante Krobidyun también había aumentado su poder

llamando a más muertos vivientes.

173 ‘No-muertos…’

Weed tenía una estrecha relación con ellos, por lo que no le

molestaban. De hecho, ¡algunos zombis hasta parecían bonitos si se

los miraba durante suficiente tiempo!

Weed no pudo evitar admirar al nigromante del gremio Hermes,

cuando vio que había sido capaz de convocar a caballeros de la

muerte.

‘Para convocar a tantos muertos vivientes… La cantidad de maná que

consume debe ser enorme. Su equipo también es excelente.’

Weed sintió una punzada de celos al ver a un jugador que poseía un

nivel más alto que él. Su relación con el gremio Hermes podría ser

hostil, pero todavía los admiraba. Se notaba que habían estado

luchando juntos durante mucho tiempo cuando se les veía lo bien

que se adaptaban a sus diversos papeles para acabar con los

monstruos.

Muchas de las ideas que tenía Weed sobre cómo debería lucharse

en grupo estaban siendo implementadas en esta batalla. El gremio

Hermes estaba perfectamente optimizado, haciendo que fueran

más poderosos.

174

‘Si estuviera al mando, me encargaría rápidamente del monstruo

jefe antes de barrer el resto de la mazmorra.’

Había muchas criaturas de nivel jefe en el Continente de Versalles

que aún no habían sido eliminadas. Había monstruos que poseían su

propio territorio, así como monstruos legendarios malvados.

Existían monstruos entre los elfos, las hadas y los elementales,

cuya dificultad era mucho mayor. Incluso había monstruos de grado

jefe que superaban la imaginación de la gente en lugares donde los

monstruos habían gobernado durante mucho tiempo, como en Las

Falanges o la Fortaleza de Vargo. Por ejemplo, el Guerrero del Caos

Kubich tenía una gran ambición por gobernar toda su región. Tales

criaturas buscaban elevar su nivel y ganar objetos raros.

Pero Weed no tenía ningún interés en los jugadores que eran un

poco más fuertes que él. Solo quería desafiarse a sí mismo y cazar

todo tipo de monstruos. ¡Aunque en realidad resultaba que era un

escultor!

“¡Va a caer!”

“Un último esfuerzo. Que los arqueros usen todas sus flechas, no os

guardéis nada. Los magos que se preparen para asestar el golpe

final.”

175

Bard Ray y la Guardia Real se movieron sin dudarlo. Habían traído

armas adecuadas para cazar a un monstruo jefe y golpeaban sin

parar a Umba Belkain.

‘Mi cuerpo pide luchar.’

Weed estaba ansioso por irrumpir en medio del combate. Pero si se

movía, su plan de esconderse en un rincón tranquilo y no atraer la

atención fallaría.

“¡Uaaaaaaaaargh!”

Umba Belkain dio su agudo chillido. El gremio Hermes había

sacrificado a treinta y cinco miembros de la Guardia Real y del

grupo de asalto. Un monstruo de clase jefe tenía más resistencia a

medida que se acercaba su fin. Pero como sus ataques estaban

centrados en Bard Ray, el resto de guerreros aprovecharon para

atacar su cuerpo.

“¡UAAAAAAAAAAAAAAAAH!”

176 Los guerreros gritaron para atraer la atención de Umba Belkain,

trataban de defender a Bard Ray para que no muriera. Como su

comandante, era el pilar que sostenía al gremio Hermes. Umba

Belkain aulló cuando sufrió una gran herida por el ataque de Bard

Ray.

Umba Belkain ha encontrado su descanso eterno en la Mina de

Melbourne.

“¡Ganamos!”

“¡El gremio Hermes lo ha vuelto a conseguir!”

“Umba Belkain. Hemos creado otro mito. ¡Somos los más fuertes del

continente!”

La Guardia Real y el grupo de asalto levantaron sus armas y

gritaron. Desde una esquina, Weed observaba al gremio Hermes con

ojos envidiosos. Se veían felices tras haber creado otra leyenda.

‘Se habían preparado bien.’

177 Cazar a un monstruo jefe aumentaba la [Fama] y las estadísticas,

además de que se podían conseguir buenos objetos. Era por eso que

cada gremio cazaba de forma periódica monstruos en las

mazmorras. Los monstruos de clase jefe eran escasos y bastante

peligrosos, pero cuando se pensaba en el dulce fruto de la victoria,

no había más remedio que agarrar la espada y correr hacia ellos.

Bard Ray recogió el equipo que había dejado caer Umba Belkain.

¡Esta sería una escena que verían por miles de personas a través de

la emisión en directo!

‘También puede que se lleven una parte de los beneficios por la

emisión.’

Weed contó el número de jugadores del gremio Hermes que seguían

vivos. Entre los miembros de la Guardia Real y del grupo de asalto,

todavía quedaban ciento sesenta jugadores. Estaban sentados

descansando o haciendo el mantenimiento de sus armas.

‘Voy a mantenerme en silencio. Más tarde, cuando el gremio de los

Leones Negros interrumpa desde los pisos superiores, buscaré el

momento para huir.’

178 Aún no habían explorado la cueva por la que había salido Umba

Belkain o las zonas por las que habían salido sus hijos. Lo más

seguro era que el gremio Hermes pudiera encontrar un cofre del

tesoro en alguna de esas grutas.

Weed estaba seguro de que habría algunas cosas útiles, pero sabía

que no podría conseguir nada. En este mundo, la gente no dejaba

cosas atrás para que las pudieran agarrar otras personas. Además,

tenían aventureros entre sus filas y esas personas se lo llevaban

todo.

Weed estaba observando todo sintiendo un dolor en el estómago

cuando el movimiento del gremio Hermes comenzó a cambiar

ligeramente. Los jugadores que estaban descansando, se levantaron

uno a uno y se dirigieron hacia la entrada. Weed sintió que algo

estaba mal cuando vio cómo el gremio Hermes bloqueaba la entrada

y comenzaba a acercarse hacía él.

‘¿Me han descubierto? Huh… A estas alturas ya deben haber

terminado de registrar el tercer piso. Solo pueden buscar de forma

más concienzuda o deducir que he bajado las escaleras.’

Pero eso no quería decir que lo hubieran descubierto. Su disfraz de

asesino era una obra maestra y no podían deducir que había

descendido al cuarto piso. Pero Weed no cambió su actitud y se

179 quedó allí con tranquilidad. Solo sus ojos se movían sin parar

mientras calculaba formas de escapar. Entonces Bard Ray, que

había estado descansando tras derrotar al Umba Belkain, caminó

hacia él.

“¿Cómo estás?” – dijo Bard Ray comenzando la conversación.

“……”

La boca de Weed se abrió ligeramente. No sabía qué responder,

pero no podía fingir que no lo había escuchado. Bard Ray

descubriría que estaba disfrazado de asesino. Pero los movimientos

del gremio Hermes parecían sugerir que ya había sido descubierto.

“Sabía que habías escapado de tus perseguidores, pero no esperaba

encontrarte aquí.”

“……”

Definitivamente había sido descubierto. No sabía cómo reaccionar.

“¿Cómo te has dado cuenta?”

180

“Me informaron de que los asesinos que te buscaban en el piso de

arriba no pudieron encontrarte. Y tu nombre no está en rojo.”

Los asesinos habían sacrificado a los jugadores cuando entraron en

la Mina de Melbourne. Así que la mayoría de los nombres de los

usuarios tenían el estatus de asesino. Weed podría disimular su

papel, pero no tenía manera de camuflar la marca del asesino.

‘De todas las cosas... Se ha dado cuenta bastante rápido.’

Weed se encontraba en una situación complicada. Normalmente no

se enfrentaba a tantos problemas como tener que enfrentarse a

Bard Ray o al gremio Hermes.

‘Realmente no tengo suerte.’

¡Pero Weed no podía tratar con ellos en un lugar como este! Los

arqueros y los magos estaban listos para la batalla, mientras que los

caballeros con armadura reducían la distancia con ellos. La escena

anterior donde Umba Belkain había recibido un ataque concentrado

cruzó por su mente. Bard Ray tampoco había envainado su espada.

181 ‘Aunque hayan estado luchando, los sacerdotes los han tratado, así

que están en perfecto estado.’

“Cualquiera que se rebele contra el gremio Hermes morirá. Weed,

hoy es el día en que vas a ser aplastado.” – dijo Bard Ray con

arrogancia.

Estaba calificado como la persona más fuerte del Continente de

Versalles. Si el oponente hubiera sido otra persona, Weed habría

peleado o llegado a alguna clase de acuerdo. Pero no había forma de

escapar de las garras o del mordisco de un dragón. Si de todos

modos tenía que morir, entonces elegiría morir luchando.

“Va a ser un día divertido.”

Weed se quitó lentamente la ropa de asesino. Su nivel era bajo y no

encajaba con su clase, por lo que no sería bueno para una pelea. Se

puso la Armadura de la Fe de Tallock y el resto de su equipo bajo la

atenta mirada del gremio Hermes.

‘Tengo que ganar más tiempo.’

182 Bard Ray y el resto de jugadores esperaron a que cambiase su

armadura y sus armas. Sabían que no haría ninguna diferencia ante

todo el poder que tenía el gremio Hermes. Solo con los arqueros y

los magos podrían encargarse con facilidad de Weed con sus

ataques a distancia. ¡Eran algunos de los jugadores de mayor rango

del Continente de Versalles!

Básicamente, esto indicaba que Bard Ray aceptaba un duelo. Había

recibido las bendiciones de los mejores chamanes y sacerdotes del

continente, por lo que su [Salud] y su [Maná] estaban

completamente recuperados. Solo por el efecto de las bendiciones,

aunque fueran de nivel bajo, significaba que la situación nunca sería

justa.

Bard Ray pensaba que no podría derrotar a Weed a menos que

estuviera en su mejor estado. ¡Ganaría un gran honor por la muerte

de Weed y tendría ventaja en la competición para completar la

misión para convertirse en Maestro!

Weed agarró la Espada Demoníaca de Koldeurim y respiró hondo.

‘Necesito causar el caos y dispersar al enemigo.’

183 Aunque no podía prevalecer contra el poder del gremio Hermes, no

tenía la intención de dejarse matar. Weed estaba a punto de usar la

habilidad [Correr por el aire] cuando la cueva que se encontraba

detrás de Umba Belkain se sacudió.

¡BROOOOOOOOOOOM!

De golpe, se hizo difícil mantenerse de pie debido a que el suelo

temblaba. ¡Acababa de aparecer un nuevo monstruo!

“¡Habéis matado a mi esposa…! ¡Los humanos se han atrevido a

cometer un acto muy imprudente!”

Poseía el doble de tamaño que Umba Belkain. Tenía unos cuernos

intimidantes y el cuerpo cubierto por un pelo rojo oscuro. Además,

sus ojos y su boca mostraban una expresión malvada. Era el marido

de Umba Belkain, ¡Led Belkain!

“A… Ah. Todavía queda uno.”

“Es todavía más grande.”

184 El gremio Hermes se movió con rapidez. Las tropas que habían

rodeado a Weed se prepararon para la batalla contra Led Belkain.

El nigromante Krobidyun usó su magia para confirmar la información

del monstruo.

“Muéstrame la vitalidad que se inclina ante la muerte. ¡[Ver fuerza

vital]!”

¡Ding!

Led Belkain

Un demonio que se ha arrastrado fuera del infierno. El marido de

Umba Belkain, el que gobierna las Montañas Haina.

[Salud]:

100%

[Maná]:

100%

Características:

No puede sufrir daño de las armas de acero.

Resistencia a la magia muy alta.

No puede ser afectado por la magia oscura.

185 Todos los espíritus convocados por debajo del nivel intermedio son

sellados.

“Es… Esto…”

La tez de Krobidyun se oscureció.

La misión de Bard Ray era cazar al monstruo jefe de la región de las

Montañas Haina y, a juzgar por la descripción que estaba leyendo,

este era el verdadero monstruo que tenían que eliminar. Debía

superar el nivel 620 y, por su apariencia, parecía mucho más

poderoso que Umba Belkain. Además tendrían que lidiar con el

problema de que las armas de acero no le hacían daño.

* * *

Carlise y los guerreros del gremio de los Leones Negros llegaron a

la puerta de teletransporte del Pico de Trei.

“Tenemos que movernos lo más rápido posible.”

186

Montaron en los caballos que les tenían preparados en la fortaleza y

cabalgaron hacia la Mina de Melbourne. El polvo se fue levantando

mientras cientos de caballos galopaban por el camino de la montaña.

El gremio Hermes había colocado espías en buenas posiciones para

observar toda la montaña y así informaban de todo lo que estaba

pasando en tiempo real.

- Se encuentran en estos momentos en el Pico de Trei; el gremio de

los Leones Negros ha llegado más rápido de lo esperado.

- El maestro Carlise está acompañado por un gran número de

miembros.

- Ya han pasado por el tercer punto. Hemos identificado a veinte

magos.

El gremio Hermes había situado a varios grupos de exploradores y

arqueros para emboscarlos cuando entraran en el bosque.

“¡[Disparo Múltiple]!”

187

Las flechas cayeron sobre el gremio de los Leones Negros.

“Es un ataque sorpresa. Atravesadlos, ¡no les prestéis atención!”

Los guerreros golpearon las flechas con sus espadas, mientras que

los magos atacaron los escondites de los exploradores con sus

ataques mágicos. ¡Pero al final se fueron sin comprobar cuál había

sido el resultado!

El gremio de los Leones Negros llegó rápidamente a la entrada de la

Mina de Melbourne. Todos los intentos del gremio Hermes por

contenerlos habían fracasado, pero dado que los miembros del

gremio de los Leones Negros seguían reuniéndose en el Pico de Trei,

no pudieron perseguirlos.

“¿Realmente vamos a luchar? No podremos dar marcha atrás una

vez entremos en la Mina de Melbourne.” – preguntó el mago Rondal a

Carlise. Era uno de los fundadores del gremio de los Leones Negros.

Después de hacerse famoso por sus cacerías en las mazmorras del

Reino de Tullen, había fundado el gremio junto a Carlise y otros

jugadores.

188

“Ha sido el gremio Hermes quien ha roto primero la Alianza

Hegemónica. Tienen que pagar el precio por sus acciones.”

Carlise había decidido pelear. Bard Ray y el gremio Hermes habían

invadido el Reino de Tullen, por lo que su orgullo no podía dejar que

se salieran con la suya. Las fuerzas militares del Pico de Trei

también se estaban moviendo a esta zona. Restaurarían la paz y el

orden en las proximidades de la Mina de Melbourne, a la vez que se

ocupaban de los restos del gremio Hermes.

“Entremos.”

Los guerreros con las defensas más elevadas y los paladines del

gremio de los Leones Negros entraron en la Mina de Melbourne.

189 Volumen 28 Capítulo 7

Un duelo decepcionante

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed se movió al mismo tiempo que Led Belkain comenzaba a atacar

al grupo de asalto.

‘Combato solo, así que estoy desventaja.’

La entrada de la guarida había sido bloqueada por el gremio

Hermes.

‘Si es así...’

Weed decidió creer en la inteligencia de un monstruo.

“Esa gente, ¡ES LA QUE HA ATACADO A TU ESPOSA!” – gritó

mientras corría hacia el lado de Led Belkain y comenzaba a atacar a

190 los caballeros del gremio Hermes. Era una táctica complicada, ¡pero

la única opción si quería vivir!

“¡[Filo Heraim]!”

“¿Qué es esto…?”

Los miembros del gremio Hermes estaban asombrados. ¡Había

aparecido un monstruo de clase jefe y ahora luchaba al lado de ese

monstruo! Sus acciones eran ridículas.

“¡[Cementerio]!” – gritó Led Belkain mientras se arrodillaba en el

suelo y usaba una habilidad de área.

Todos los que estaban equipados con una armadura pesada vieron

cómo se reducía su agilidad y quedaron atrapados en el suelo.

Mientras tanto, Weed, que se encontraba cerca de Led Belkain, no

se vio afectado. ¡Esta era la increíble inteligencia de un monstruo

de clase jefe!

‘Lucharé con ese enano después de matar al resto.’

191 Al mismo tiempo, Weed tenía pensamientos similares.

‘Si sobrevivo, ¿podré matarlo y quedarme sus objetos?’

Los dos golpearon con fuerza. Led Belkain cargó, haciendo que los

guerreros salieran despedidos cuando chocaban contra sus

hombros. Su alta puntuación en defensa ayudaba a que no murieran

con el golpe, pero Weed aprovechaba para atacarlos usando su

habilidad de [Correr por el aire] mientras estaban en el suelo. Se

movía a una velocidad que no era fácil de seguir.

“¡[Escudo firme]!” – dijo uno de los guerreros cuando decidió

aguantar el golpe.

El daño de Weed podía ser elevado, pero como guerrero con una

alta defensa y con el apoyo de los sacerdotes, no moriría con

facilidad. Mientras tanto, Led Belkain seguía corriendo al mismo

tiempo que usaba sus habilidades de ataque contra los jugadores.

Un monstruo de clase jefe tenía a su disposición una amplia gama de

habilidades.

Has oído el grito de Belkain.

El [Espíritu de lucha] se reduce.

192 La [Moral] se reduce.

La probabilidad de que una habilidad tenga éxito se reduce.

El [Maná] se consume a mayor velocidad.

Aparece una copia de Led Belkain. Las ilusiones pueden causar daño.

Las flechas y la magia golpearon con furia a Led Belkain. El gremio

Hermes había cambiado su táctica y ahora estaba siendo más

agresivo. Si Umba Belkain y Led Belkain hubieran aparecido al

mismo tiempo, habrían recibido mucho más daño. Sin embargo,

gracias a que habían podido cazarlos por separado, la batalla se

había vuelto mucho más fácil. La ventaja de una cacería a gran

escala era que cada clase podía desempeñar un papel específico

para restringir al monstruo jefe.

‘Tengo que unir fuerzas con Led Belkain. Ahora es mi aliado.’

Weed usó [Correr por el aire] para perseguir los jugadores con

clases de combate cuerpo a cuerpo.

‘A medida que pase el tiempo, Led Belkain será más fácil de

eliminar.’

193 Aunque murieran decenas de jugadores del gremio Hermes, el daño

recibido por Led Belkain seguiría acumulándose. Además, los

caballeros de la muerte convocados por Krobidyun ya estaban

atacando al Led Belkain. A otros jugadores les resultaría difícil

juzgar la situación debido al peligro, pero Weed no tenía miedo a los

no-muertos.

¡Enormes explosiones y habilidades de ataque surgían

desenfrenadas por la mazmorra! Y en medio de esta escena agitada,

el gremio Hermes estaba enfocando todos sus ataques en Led

Belkain. Tenían mucha experiencia cazando monstruos de clase jefe,

por lo que hasta los ataques menores golpeaban su cuerpo y

reducían ligeramente su [Salud]. El daño se iba acumulando y con el

tiempo moriría.

Led Belkain era poderoso, pero los jugadores que tenía a su

alrededor estaban recibiendo la ayuda de los sacerdotes y

conseguían aguantar. Los caballeros que estaban en primera línea

levantaban sus escudos y resistían sus golpes. Weed tenía que

romper ese equilibrio de poder.

“¡[Espada deslumbrante]!”

Unas aves de luz volaron desde su espada y golpearon al guerrero

por la espalda. Aunque esta habilidad consumía mucho [Maná], no

194 estaba en una situación en la que pudiera preocuparse por esas

cosas.

¡Led Belkain estaba sufriendo demasiados ataques! Los guerreros

que habían perdido una gran cantidad de puntos de [Salud] se

convirtieron en el objetivo de la [Espada deslumbrante].

Has matado al guerrero Wabla.

Has ganado experiencia.

La [Fama] ha aumentado en 169 puntos.

Has matado al guerrero Brockler.

La [Fama] ha aumentado en 369 puntos.

Has subido de nivel.

Has realizado un acto de cobardía.

Al atacar por la espalda durante una batalla, el [Honor] se reduce

en un 1 punto.

¡Un maestro debe dar la vuelta a la situación!

195

Weed poseía el nivel 410, mientras que la mayoría de los jugadores

del gremio Hermes estaban ligeramente por encima del nivel 400, y

había unos pocos que superaban el nivel 430. Debido a esto obtenía

una gran cantidad de experiencia al acabar con ellos. Resultaría

difícil encontrar tantos jugadores de alto nivel dentro de una

mazmorra común.

“¡Matadlo! ¡Él nos está causando más daños!” – gritó alguien en medio

de la lucha. Al oírlo, la unidad de arqueros y exploradores

comenzaron a atacar a Weed.

Las flechas y a la magia explotaron y estallaron a su espalda,

enviándole un viento cálido. Si todo ese poder fuera a golpear su

cuerpo, ¡le sería imposible sobrevivir! La tremenda potencia de

fuego de los arqueros y los magos cambiaron su objetivo desde Led

Belkain hacia Weed, que tuvo que golpear el suelo y correr en

zigzag, cambiando continuamente de dirección.

¡Braaaaaam! ¡Brooooom! ¡Braaaaaam!

¡Fiussss! ¡Zuuuuum! ¡Fiussss!

196 Cada lugar por el que pasaba se llenaba de flechas, trozos de hielo y

llamas que brotaban del suelo. Las flechas marcaban el camino por

pasaba. La extraordinaria potencia de fuego de largo alcance del

gremio Hermes estaba siendo dirigida hacia Weed. Su [Salud] no

paraba de disminuir cuando las flechas lo rozaban. Aunque se movía

al azar y conseguía evitar ser golpeado por un impacto directo, los

continuos roces hicieron que perdiera el 20% de su [Salud] en un

instante.

‘¡Esto debería ser suficiente!’

Weed se movió hacia donde atacaba Led Belkain, haciendo que los

ataques de largo alcance se detuvieran cuando se dieron cuenta de

que podían golpear a sus guerreros y caballeros.

Había infligido una pequeña cantidad de daño por un instante al

gremio Hermes, pero no era nada comparado con todo el poder que

habían reunido en la mazmorra. De todos modos, no había forma de

escapar y no sería una exageración decir que Led Belkain solo podía

correr mientras peleaba.

“¡[Espada deslumbrante]!”

197 La eficacia de la [Espada deslumbrante] cayó en el momento en que

los sacerdotes se dedicaban a colocar escudos y a lanzar hechizos

de recuperación sobre los guerreros.

Desde el punto de vista del grupo de asalto y de la guardia real, la

pared de acero del gremio Hermes era tan grande que cualquiera se

sentiría desesperado. Por lo general, estaban en un nivel donde los

monstruos solo podían hacerles un daño menor. Habían preparado el

mejor equipo y mano de obra antes de iniciar su aventura, y por ello

podían aguantar sin problemas a pesar de la aparición por sorpresa

de Led Belkain. Pero las continuas interrupciones de Weed lo

estaban haciendo mucho más complicado.

¡Estaban preocupados porque su astucia podría hacer más

complicada la batalla!

Los guerreros cuya [Salud] había caído a niveles peligrosos,

suspiraron aliviados cuando vieron que estaban logrando interrumpir

los ataques de Led Belkain.

“Apenas he conseguido mantenerme con vida.”

“Casi caigo en una situación crítica, por favor, ¡curadme!”

198 El [Maná] de los sacerdotes no era infinito, por lo que no podían

usar la magia de curación de forma continua. ¡Y la [Espada

deslumbrante] de Weed siempre aparecía en un momento de

descuido! Usaba su poderosa habilidad de ataque para acabar con

los jugadores que se encontraban en peor estado.

“¡Invoco al Caballero de la Muerte Vhan Hawk! ¡Invoco al Señor

Vampiro Tori!”

“¿Has llamado, Maestro?”

Cuando los subordinados de Weed fueron convocados, Led Belkain

disparó agujas afiladas desde su piel. Vhan Hawk agarró su espada y

trató de atacar al monstruo tan pronto como apareció.

“Lucharé contra él.”

“Él no es el enemigo.”

“Maestro, entonces, ¿qué debemos hacer?”

199 “Eres inteligente, sé paciente. En ocasiones te pareces a la raza de

los bárbaros... Ese gran monstruo está de nuestro lado.”

Sus subordinados comprendieron con rapidez que el gremio Hermes

era el enemigo, sin tener que escuchar demasiadas explicaciones.

‘Como se esperaba del Maestro...’

‘Lo sabía.’

Vhan Hawk y Tori entendieron con facilidad la confrontación entre

el gremio Hermes y Weed, por lo que comenzaron a luchar contra

los jugadores del gremio Hermes. Si un hombre bueno daba una

mala orden, creaba dudas entre sus subordinados; pero como

conocían las intenciones impuras de Weed, simplemente acataban

las órdenes.

A pesar de eso, la tez de Weed no se iluminó. Aunque había

convocado a Tori y Vhan Hawk, el número de muertes entre el

gremio Hermes no aumentaba. Con las acciones de los equipos de

guerreros, sacerdotes y las tropas que realizaban ataques a

distancia, era imposible cambiar la situación del campo de batalla.

Ni siquiera los jugadores que se estaban enfrentando en combate

cuerpo a cuerpo a Led Belkain lamentaron el cambio de formación y

200 de táctica. Weed necesitaba probar ataques más agresivos y

coloridos. Por otra parte, merecían sus elogios por ser capaces de

bloquear durante tanto tiempo a un monstruo tan fuerte.

Las clases que realizaban ataques de larga distancia, como los

arqueros, los magos y los chamanes, eran buenos para verter

potencia de fuego en un punto fijo, aunque solo fuera para causar

sorpresa al monstruo por la cantidad de ataques a distancia. Weed

había participado en una expedición que había cazado a un Dragón

de Huesos y muchos otros gremios habían visto dichos vídeos de la

caza. El gremio Hermes estaba lleno de individuos con un alto poder

y fidelidad a los movimientos básicos. Nunca había visto una caza

tan masiva y estable. Además, habían situado a treinta guardias

reales al fondo de la cueva para defender a los arqueros y a los

magos de un posible ataque del monstruo de clase jefe.

‘El gremio Hermes es digno de ser reconocido como el poder más

fuerte del continente. Pueden cazar monstruos de manera efectiva

incluso cuando los están molestando.’

Bard Ray se acercó a Weed con algunos caballeros. Hasta ese

momento no había participado en el combate contra Led Belkain. La

mayor parte del daño había sido causado por el grupo de asalto y la

Guardia Real. El nigromante Krobidyun se había dedicado a

aumentar el número de muertos vivientes para la caza. Así que Bard

Ray ya había decidido lo que quería hacer en el campo de batalla.

201

“La resistencia es inútil. Pero como cortesía mínima, te daré la

oportunidad de tener un duelo conmigo.”

Pero Weed no tenía intención de luchar contra Bard Ray. Había

visto el poder destructivo y la habilidad con la espada de Bard Ray

cuando luchaba contra Umba Belkain, por lo que sabía que era mucho

mayor que lo que se había mostrado en los vídeos. La diferencia de

nivel era obvia, por lo que sería complicado lidiar con él.

¡Sería inevitable terminar muriendo por la falta de poder!

La habilidad [Filo Heraim] no era adecuada para luchar contra un

guerrero tan poderoso. Tendría que buscar una brecha en su

defensa, ¡y golpearla en múltiples ocasiones en medio del combate!

Si era bloqueado gracias a sus habilidades defensivas, la habilidad

se detendría y revelaría huecos en su defensa. Por otro lado, a

pesar de que la habilidad [Hoja del Escultor de la Luz Lunar] era

espléndida y hermosa, no era lo suficientemente poderosa como

para usarla en un combate singular.

También tenía las habilidades de [Golpe triple], [Espada Imperial

Sin Forma], [Puñalada], [Baile de espada] y la [Espada Kaiser].

Aunque [Golpe triple] y [Baile de espada] tuvieran éxito, no

causarían mucho daño a un caballero, mientras que aunque usara

202 poderosa habilidad de la [Espada Kaiser], debido a la diferencia de

nivel y equipo, no había ninguna garantía de matar a su oponente.

Además, consumiría casi todo su [Maná].

La única técnica de espada que le quedaba era la [Espada

deslumbrante]. Era una habilidad muy útil, que había usado en

múltiples ocasiones en batalla, pero la había aprendido hacía poco

tiempo y todavía no la había elevado lo suficiente como para que su

eficacia compensase su gasto de [Maná]. Funcionaba bien cuando se

trataba con otros jugadores, pero no sería suficiente para luchar

contra Bard Ray.

Habría preferido esta pelea en un lugar con mayor espacio, ¡pero

esto era la guarida de Belkain! Además, si se tenía en cuenta todos

los refuerzos que estaban disponibles para Bard Ray, Weed era

inferior en todos los sentidos.

* * *

‘Si no me queda otra opción, tendré que pelear.’ – pensó Weed

mientras posaba sus ojos sobre la Espada demoníaca. Había estado

203 usando esta espada en la batalla y, si bajaba su durabilidad, no

podría ejercer su máximo daño y su precisión sería ineficiente.

‘Si pudiera usar las habilidades de [Reparar], [Pulir] y [Afilar]… ’

No le iban a dar tiempo para eso. La pelea no sería fácil, pero al

menos Led Belkain todavía estaba vivo.

“Si quieres pelear conmigo, sígueme.” – dijo Weed mientras corría al

lado de Led Belkain.

“Se está moviendo, ¡preparaos para disparar!”

Los arqueros y magos intentaron atacar, pero los guardias reales

usaron su rango para detenerlos.

“Weed es de Bard Ray. ¡No lo toques y concéntrate en el monstruo!”

“Entendido.”

Las tropas que realizaban ataques a distancia no atacaron a Weed.

204

La velocidad de movimiento de Weed era lo suficientemente rápida

como para confundir a Bard Ray.

“Realmente eres un tipo irritante.” – dijo Bard Ray mientras negaba

con su cabeza y convocaba a su caballo, ¡Rindullin!

Era el caballo de la familia real del Reino de Haven y descendía del

mejor linaje. Poseía una elegante crin blanca, que lo hacía tan

hermoso como una joya. Su precio era mayor que el de una espada.

¡Era un caballo inteligente y sabio que otorgaba buena suerte!

También sostuvo la legendaria Lanza de Rayo que había obtenido en

una de las misiones para convertirse en Maestro Caballero Negro.

“¡Vamos!” – gritó mientras lo perseguía a caballo.

Weed, Vhan Hawk y Tori cruzaron el confuso campo de batalla

creado por Led Belkain, mientras Bard Ray lo seguía de forma

voluntaria.

205 * * *

“¡Tenemos que rescatarlo!”

“No es un problema para nosotros si terminamos muriendo. De

todos modos, si un amigo está en peligro, tenemos que ir a

ayudarlo.”

Pale e Irene discutían con fuerza frente a Yurin. Weed se

encontraba en la peor situación posible por culpa del gremio

Hermes, por lo que no podían quedarse sentados sin luchar. Habían

decidido ir a la Mina de Melbourne, aunque terminasen siendo

aplastados como un huevo contra una roca.

“Yurin, por favor envíame allí. Arriesgaré mi vida para rescatarlo.” –

Zephyr tampoco se perdió ese momento para ganarse el corazón de

Yurin.

Había ido a casa de Yurin unas semanas atrás. Aunque en principio

había acudido para arreglar varios electrodomésticos, al final había

recibido una invitación formal para almorzar por primera vez como

amigos. Hasta ese momento, cada vez que habían comido juntos, Lee

Hayan siempre le daba arroz.

206

‘Esta es la oportunidad de tener una cita…’

Choe Jihun sintió que era el momento de acercarse a ella. Así que le

había prestado más atención a su atuendo de lo habitual y se había

puesto colonia.

‘Me gustaría tener una buena conversación mientras comemos arroz.

Si estamos solos, la intensidad de nuestras palabras irá en aumento.

Si consigo tener una buena charla, la posibilidad de éxito…’

También, antes de ir a casa de Hayan, preparó un anillo como regalo.

Era la visita de un cazador experimentado. Además, ¡Lee Hyun no

iba a estar!

“El techo de la caseta está en mal estado y mi hermano está

ocupado estos días… ¿Puedes arreglarlo para mí?”

“Yo me encargo.”

Tuvo que arreglar la caseta del perro mientras usaba zapatos de

piel y una camisa de seda. Pero a cambio pudo disfrutar de una sopa

de soja fermentada cocinada por Lee Hayan. Durante la comida, el

207 ambiente fue totalmente diferente de lo que él se había esperado.

No era común dar un plato como este, por lo menos se solía servir

un bistec cuando se daba una invitación para comer.

‘Buscaré una oportunidad después de comer.’

La oportunidad de tener un romance podía aparecer en cualquier

momento. Pero estaba comiendo una sopa de soja fermentada y la

naturaleza de Choe Jihun como seductor estaba siendo eliminada.

“¿Hay algo para beber?” – preguntó tras estar en silencio por un

rato. Necesitaba beber algo para deshacerse del olor a soja

fermentada.

“Hay té de canela.”

“Eso…”

“¿No te gusta?

“Voy a tomar un buen trago.”

208 Al final, para deshacerse del sabor de la soja, se sentaron a beber

té de canela mientras veían la televisión.

‘Va a ser complicado crear la atmósfera correcta. Si es así, mi

momento amoroso…’

Choe Jihun estaba orgulloso de su habilidad para hablar con las

mujeres, pero mientras estaba pensando en cómo continuar, Lee

Hayan se levantó de su asiento.

“Voy a traer unos aperitivos.”

“Oh, gracias”

Comer unos aperitivos daría lugar a una mejor conversación que

simplemente quedarse viendo la televisión.

¡Yurin trajo un plato lleno de raíces de Kudzu!

“¿Qué es esto?”

209 “Aperitivos. Mi hermano mayor ha desenterrado una buena cantidad

de ellos.”

Al final se quedaron viendo la televisión mientras masticaban las

amargas raíces de Kudzu.

“¿No hay café?”

“¿Quieres beber zumo de achicoria?”

“Ah, no. Está bien.”

* * *

Weed sintió un escalofrío por la espina dorsal.

‘Por la izquierda.’

210 Cambió de dirección y saltó hacia la derecha. ¡Una espada descendió

en esa posición! Atacó y defendió con su espada mientras seguía

corriendo.

Estás dentro del radio de ataque de una espada.

Has usado la habilidad [Evasión].

No has recibido una lesión grave, pero la [Salud] se reduce en 4.324

puntos.

La habilidad tenía un amplio radio de efecto por lo que su [Salud]

sufrió un gran golpe únicamente por estar en el área. Por supuesto,

todos los que estaban peleando en la zona de combate de Led

Belkain, terminaron con heridas.

“¡[Mano Sanadora]!”

Los sacerdotes utilizaban sus hechizos de curación sin parar,

mientras Bard Ray seguía persiguiéndolo a lomos de su caballo. No

perdía su objetivo a pesar del caótico campo de batalla.

¡Brooooooooooooom!

211 Cada vez que atacaba con su Lanza de Rayo creaba una explosión

colosal, pero Weed se movía entre Led Belkain y el resto de

jugadores con los que estaba luchando, por lo que estaba causando

graves daños a su propio gremio. Led Belkain también ayudaba,

permitiendo que Weed pudiera desempeñar un papel activo. Aunque

se trataba del propio Bard Ray, no podía ignorar por completo a

Belkain mientras pasaba a su lado.

“¡[Correr por el aire]!”

Weed utilizó su máxima velocidad mientras corría por la pared

hacia el techo. Los ojos del gremio Hermes se abrieron por la

sorpresa.

“Qué velocidad tan asombrosa. ¿Cómo puede correr tan rápido?”

“No creo que fuera capaz de mantener ese ritmo si tuviera que

perseguirlo en campo abierto.”

Bard Ray habría sido incapaz de mantenerse a su altura si no

hubiera estado montado a caballo. Además, tenía que correr

mientras esquivaba todos los obstáculos que aparecían a su paso:

jugadores, monstruos y restos de rocas.

212 “¡[Espada deslumbrante]!”

Weed lanzó un ataque a distancia, pero la hoja de luz pasó a un lado

de Bard Ray para golpear a otro guerrero que estaba su espalda.

Pero este era insensible al daño que se estaba haciendo a su propio

gremio. No les prestaba atención. No importaba cuántos jugadores

del gremio Hermes morían.

En ese momento, Led Belkain pisó el suelo con fuerza con sus patas

traseras.

“¡[Ira de la tierra]!”

Una onda de choque masiva se extendió hacia todas direcciones al

mismo tiempo. La excelente [Agilidad] de Weed y el hecho de estar

en un lugar que no se veía afectado de antemano implicó que apenas

recibiera ningún daño. Por otro lado, el gremio Hermes había estado

usando sus ataques de combate cuerpo a cuerpo de forma continua

para evitar que Led Belkain usara sus habilidades. Pero en esta

ocasión habían sido atacados por Weed y las consecuencias fueron

enormes. La tremenda habilidad hizo que la guarida de Belkain

temblase como si estuviera a punto de desmoronarse.

“Un guerrero ha muerto. ¡El monstruo ha roto la línea de defensa!”

213

“¡Que los caballeros aguanten hasta que llegue otro guerrero! Que

la unidad de arqueros use sus mejores ataques para evitar que

Belkain escape del cerco.”

Era fácil ver por qué las formaciones y los papeles específicos de

cada jugador eran importantes para cazar a un monstruo de tipo

jefe. Por eso, Weed centraba sus ataques en el grupo de asalto en

lugar de en Bard Ray.

¡Weed y Bard Ray estaban jugando al gato y al ratón!

Por lo general, un caballero montando a caballo tenía ventaja, pero

Weed utilizaba a su favor su alta [Agilidad] y el terreno que tenía a

su alrededor.

Un rayo ha sido convocado por la Lanza de Rayo.

La descarga eléctrica reduce la [Salud] en 2.892 puntos.

Debido a la parálisis temporal, la velocidad de movimiento disminuye

durante 9 segundos.

‘En esta ocasión no tengo ninguna posibilidad.’

214

Si la situación continuaba en esa dirección, sería imposible

sobrevivir. El alcance del ataque de Bard Ray era amplio y el espacio

reducido significaba que no podía evitarlo por completo. Además del

descenso continuo de su [Salud] y su [Aguante], su [Maná] también

estaba al límite debido al uso constante de la [Espada

deslumbrante] y de [Correr por el aire].

Bard Ray cabalgó con rapidez hacia él, haciendo que sus ataques

fueran cada vez más desenfrenados.

“¡[Espada del héroe]!”

Los ataques de Bard Ray se fortalecieron todavía más al usar otra

técnica de espada.

‘Como era de esperar, es imposible escapar de esta situación. Podría

haber sido posible si el gremio Leones Negros hubiera llegado

antes…’

El gremio Leones Negros se encontraba en estos momentos

atascado en el segundo piso de la Mina de Melbourne por culpa de

las trampas y de los asesinos. Weed miró hacia Led Belkain y

215 decidió renunciar a encontrar una manera de vivir. No veía ninguna

salida.

‘Ha llegado el momento de los planes desesperados.’

“Vhan Hawk, Tori. ¡Atacad!”

Weed corrió hacia donde estaba Bard Ray. Hasta ese momento,

Vhan Hawk y Tori habían estado observando la batalla de Led

Belkain, pero al escucharlo, siguieron su orden. ¡Los dos estaban al

mismo nivel que un monstruo de clase jefe!

Vhan Hawk voló hacia Bard Ray con su espada mientras Tori

convocaba una tormenta de espadas. Weed aprovechó ese momento

para atacarlo usando la [Espada deslumbrante]. La combinación de

todos los ataques hizo que Bard Ray experimentara por un momento

una gran crisis.

En ese momento, los sacerdotes que estaban reunidos en una

esquina, comenzaron a cantar.

Se ha cantado el Himno al Dios Tyr en un campo de batalla.

Bard Ray gana temporalmente un estado de invulnerabilidad.

216 Por un breve momento no podrá experimentar ninguna pérdida de

[Salud] y la [Fuerza] se duplica sin sufrir ningún efecto secundario.

“¡No puedes resistir el asalto de un Caballero Negro!”

Bard Ray combinó su poder y la velocidad de Rindullin mientras

cargaba.

“¡Uaaaaaaaaaah!”

Vhan Hawk intentó bloquear al caballo con su espada.

¡Claaaaaaaaang!

La espada de Vhan Hawk se rompió y desapareció dejando un

residuo fantasmal.

“Maestro, lo siento.”

El Caballero de la Muerte Vhan Hawk gimió de dolor antes de

desaparecer en medio de una explosión de humo gris. El daño

217 acumulado por las flechas y los hechizos, sumado al daño recibido

por el ataque de Bard Ray, había sido demasiado elevado. Weed lo

miró con pesar.

‘Si no se hubiera roto la espada…’

Se trataba de un objeto que le había entregado a Vhan Hawk. Por

supuesto, el nivel del equipo era bajo comparado con su nivel, por

eso se había roto en la lucha contra Bard Ray.

A continuación, Bard Ray siguió cabalgando a través de la tormenta

de espadas de Tori, aprovechando el efecto del Himno de Tyr para

ignorar el ataque.

“¡[Golpe satisfactorio]!”

Las pequeñas aves creadas por la [Espalda deslumbrante] fueron

destruidas. Bard Ray aprovechó para seguir galopando a lomos de

Rindullin y barrer con su espada de arriba abajo.

“¡[Espada del ocaso]!”

218 Una onda de [Maná] salió disparada de la espada.

‘Esto es peligroso.’

Weed era incapaz de moverse porque acababa de usar la [Espada

deslumbrante]. Bard Ray estaba combinando su poder con la

aceleración de su montura, por lo que la fuerza destructiva del

golpe sería enorme si le impactaba directamente. El área de la onda

de maná era amplia, por lo que Weed no pudo encontrar una manera

de evitarlo. Estaba usando una habilidad diseñada para matar a una

gran cantidad de personas o para destruir los muros del castillo en

un único objetivo.

“¡[Cerrar los ojos con firmeza]!”

Weed cerró los ojos, sacó el Escudo Antiguo y se dejó caer hacia la

izquierda. La Espada demoníaca también podría usarse como medio

de defensa contra la habilidad de un enemigo, pero la durabilidad

había disminuido demasiado, por lo que necesitaba confiar en el

escudo para reducir el daño. Sin embargo, la habilidad de Bard Ray

lo alcanzó antes de poder esquivarlo.

Estás aturdido.

Debido al fuerte impacto estás aturdido.

219 ¡La [Salud] disminuye de forma drástica!

La alta puntuación de [Concentración] elimina el efecto de aturdir.

Existe la posibilidad de que tu cuerpo pueda sentir síntomas de

parálisis.

No puedes usar ninguna habilidad durante 22 segundos.

El enemigo ha absorbido parte de tu [Maná]: has perdido 2.795

puntos.

El [Espíritu de lucha] ha disminuido de forma temporal un 29%.

Has sido golpeado por una espada imbuida de poder sagrado.

No eres un monstruo o una persona malvada, por lo que no recibes

daño adicional.

Has recibido una lesión grave.

Si no se cura con rapidez, la capacidad de recuperación disminuirá

de forma permanente en 2 puntos.

La durabilidad del Escudo Antiguo ha disminuido.

La durabilidad de la Armadura de la Fe de Tallock ha disminuido.

220 Volumen 28 Capítulo 8

Armadura perdida

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

La [Salud] de Weed era de poco más de 40.000 puntos. Se trataba

de una cantidad de puntos de vida muy baja si se tenía en cuenta su

nivel, pero era algo que había podido superar con la ayuda de su

personalidad, su paciencia y su armadura. Pero el ataque de Bard

Ray fue lo suficientemente poderoso como para hacerle perder

17.000 puntos de vida de un solo golpe. El Caballero Negro iba

equipado con equipo de alto nivel y estaba imbuido con varias

bendiciones, además, a eso había que sumarle la carga a lomos de un

caballo, estaba ante un asalto que no podía evitar.

“¡¡Uagh!!”

Weed fue arrojado hacia atrás y rodó por el suelo.

221 “¡Maestro!”

Tori se apresuró a protegerlo y se enfrentó a Bard Ray.

Desgraciadamente, la espada que flotaba en el aire podía apoyar

tanto en el ataque como en la defensa y Tori fue herido una y otra

vez mientras luchaban el uno contra el otro. Al menos Tori no era

tan débil como Vhan Hawk y había recuperado parte de su [Salud]

chupando la sangre de otros jugadores, por lo que cuando empezó la

pelea se encontraba en buen estado.

‘Esto no va a funcionar.’

Weed tocó su pecho en el punto donde su armadura estaba

agrietada. El nivel de Bard Ray era definitivamente más alto que el

suyo. Sus habilidades de ataque también eran mejores. Aparte de la

[Espada deslumbrante], no tenía ninguna habilidad útil para luchar

contra Bard Ray.

Lo que diferenciaba a Weed de otros jugadores era que sus

estadísticas eran mucho más altas. Poco a poco, habían ido

aumentando gracias a las habilidades relacionadas con la

[Escultura], la [Herrería] y la [Sastrería], que le habían sido de

gran ayuda. Pero Bard Ray había elevado sus estadísticas limpiando

mazmorras, cazando monstruos de clase jefe y completando

misiones complicadas con la ayuda del gremio Hermes. Si se

222 comparaban sus estadísticas, eran prácticamente idénticas. Por

ello, en este momento Weed necesitaba una medida drástica.

¡[Esculpir desastres]!

‘Una erupción volcánica, un terremoto, un deslizamiento de tierra, el

derrumbe de la mina o incluso llenarla con agua sería una buena

medida.’

Sin embargo, [Esculpir desastres] requería de una escultura

apropiada para la situación. Y, aunque tuviera una escultura que

representara una erupción volcánica, también era probable que

terminara muriendo en el proceso. Si el desastre era demasiado

grande, ¡entonces sería muy probable que acabara rompiendo su

propio tazón de arroz! Con una erupción volcánica, sería incapaz de

escapar de la caverna y terminaría atrapado en su interior.

‘También está [Invocar esculturas], pero no quiero usarla.’

Podía convocar algunas formas de vida escultóricas como refuerzo.

Pero este lugar estaba era demasiado estrecho para que Fénix o

Bingryong sirviesen como apoyo. Los wyverns eran demasiado

débiles. Y Geumini y Amarillento habían luchado en Las Falanges,

por lo que se sentiría mal si tuvieran que luchar hasta quedar una

vez más al borde de la muerte. El Rey Hidra era una buena opción,

223 pero dado que Led Belkain también estaba presente, lo más seguro

es que terminaran luchando entre sí.

‘Tengo que hacer esto por mí mismo.’

Weed decidió luchar solo. En el peor de los casos, ¡perdería un poco

de experiencia, algo de nivel en sus habilidades y equipo!

‘Solo tengo que volver a elevarlos de nuevo. Debo sentir la fuerza

de la persona reconocida como la más fuerte del Continente de

Versalles.’

Weed nunca se había encontrado con un rival así. No solía

interactuar con la gente, nunca se había unido ninguno de los

gremios famosos y siempre pasaba su tiempo inmerso en misiones,

así que había llegado el momento de luchar contra un jugador

fuerte. ¡Ahora su objetivo sería pelear contra Bard Ray!

Podría perder su vida, pero tenía el coraje para enfrentarlo. No

tenía nada que temer en el Continente de Versalles, volvería a

brotar como una semilla de soja.

224 Weed envolvió todo su cuerpo con vendas mientras veía cómo la

[Salud] de Tori iba disminuyendo a gran velocidad en su duelo

contra Bard Ray. Esto se debía al daño sagrado causado por el sutil

apoyo de los sacerdotes.

“Cuello… Sed.”

Le era difícil pelear debido a la pérdida de [Salud]

‘Tori, ya voy.’ – pensó Weed en su interior. Estaba pensando en

lanzar un golpe sorpresa contra Bard Ray, pero no tuvo éxito.

“¡Eh!”

“Bard Ray, ¡estás en peligro!”

Los sacerdotes del gremio Hermes que se encontraban observando

el combate, se dieron cuenta de lo que iba a suceder antes de que

tuviera tiempo de realizar el golpe. La lucha contra Led Belkain se

había estabilizado, así que había muchos ojos puestos en el

combate. Led Belkain estaba en un estado terrible y seguía

perdiendo [Salud] y [Aguante] ante los continuos ataques. Weed

corrió hacia un costado de BardRay.

225

“¡[Siete pasos celestiales]!”

¡Era una técnica que le permitía cambiar de dirección con cada paso!

Con [Correr por el aire] también activado, se movía tan rápido que

podía verse como dejaba imágenes remanentes a su espalda.

“He estado esperando que vengas.”

Bard Ray bloqueó el ataque con su espada como si ya supiera por

dónde iba a atacar. Weed también sabía que ese tipo de ataques

tenía un límite.

‘El desempeño de su armadura es realmente increíble. Apenas le he

hecho ningún daño.’

Si se ponía a preparar un ataque poderoso e irrazonable, terminaría

dándole tiempo a Bard Ray para que usara sus mejores habilidades.

Al final, solo pudo girar hacia un lado y continuar con su ofensiva.

“¡[Baile de espadas]!”

226 ¡Empuñar! ¡Empujar! ¡Cortar!

El ataque continuo de Weed, le hacía difícil dar un golpe como

respuesta. Aunque tampoco era capaz de encontrar ningún hueco en

la defensa de Bard Ray.

‘Esto no es suficiente.’

Bard Ray bloqueó su espada. Algunos ataques fallaban, mientras que

el resto los bloqueaba de forma brillante. Weed siguió moviéndose y

continuó atacando. Aunque Bard Ray intentó dar uno o dos pasos

atrás para contraatacar, Weed lo siguió golpeando sin descanso.

‘Las diferencias de nivel y equipo se reducen en un combate cuerpo

a cuerpo cercano. Si no funciona con uno o dos golpes, ¡entonces le

golpearé cien mil veces!’

La velocidad de Weed resultaba tan rápida que Bard Ray era

incapaz de evitar todos sus golpes.

La espada ha sido bloqueada por la armadura.

227 ¡Has golpeado la hombrera de tu oponente!

Un ataque preciso ha tenido éxito.

La armadura ha absorbido gran parte del poder destructivo de la

espada.

La [Salud] se ha reducido en 149 puntos.

La espada ha sido bloqueada por la espada del oponente.

La espada ha atravesado el pectoral del enemigo.

Un ataque preciso ha tenido éxito.

¡Has dado un golpe mortal!

El oponente tiene objetos que lo hacen inmune a la confusión y a la

parálisis.

La [Salud] se ha reducido en 617 puntos.

La espada de Weed era increíblemente rápida. La velocidad de los

ataques era casi imposible de creer, pero Bard Ray conseguía

bloquear el ataque con su espada en un ángulo amenazador. Estaba

buscando hacer un contraataque.

‘No está mal.’

228

Pero a medida que bloqueaba sus golpes, comprendió que el poder

ofensivo de Weed era más débil que el suyo. Sus movimientos

podían ser rápidos, pero ahora sabía que no tenía que detener todos

sus ataques. Cuando comenzó a contratacar, su pelea se hizo mucho

más intensa. En ese momento, Weed recordó algo que le había

contado Geomchi cuando entrenaba.

“Mira a tu oponente. Si miras directamente al oponente no

perderás.”

Le miró a los ojos, a los hombros y a los músculos que estaban

ocultos bajo la armadura. El sonido de espadas golpeándose entre

sí, resonó en la guarida de Belkain como si fuera un instrumento

musical. Weed se concentró mientras luchaba sin perder la

concentración. Las chispas saltaban con fuerza cuando chocaban las

dos espadas. ¡Eran como una ola tumultuosa!

BardRay ni siquiera era capaz de prestar atención a la ventana de

mensajes.

‘Es lo suficientemente bueno como para ponerme nervioso.’

229 El nivel de Weed era definitivamente más bajo, y de muchas

maneras estaba siendo abrumado. La diferencia entre el poder y la

habilidad al manejar una espada era obvia. Sin embargo, sus

continuos ataques y su agresividad habían logrado que Bard Ray

perdiera la iniciativa y fuera forzado a defenderse.

‘Es bueno que haya podido enfrentarme a él ahora. Podría haber

sido peligroso si me lo encuentro más tarde.’ – pensó Bard Ray.

Ya que el crecimiento de Weed era bastante rápido por culpa de sus

continuas aventuras, Bard Ray llegó a la conclusión de que había

tenido suerte al poder encontrárselo en este momento y poder

asegurar su victoria.

‘Lo voy a aplastar. Nunca querrá volver a luchar contra mí.’

Su nivel era lo suficientemente alto como para intimidar a la gente.

Quería demostrar que el Caballero Negro reinaba en la cima cuando

se trataba de manejar una espada. Era capaz de realizar los

ataques más poderosos, mientras que, aunque su oponente le pegaba

en multitud de ocasiones, era incapaz de hacerle daño. Aunque, poco

a poco, el daño se iba acumulando, la mayor parte era absorbida por

la defensa de su armadura. Solo necesitaba proteger sus puntos

débiles y contraatacar. Por supuesto, si utilizaba sus mejores

habilidades de área, esta pelea podría terminar en un instante.

230

‘Si estas son tus mejores habilidades, es hora de morir.’

Bard Ray agarró con fuerza su espada.

“¡[Destrucción espacial]!”

Tanto a su izquierda como a su derecha, ¡todo el espacio a su

alrededor estalló! ¡[Destrucción espacial] se produjo en todo el

radio alrededor de ellos! Un viento colosal barrió toda la zona.

“¡Aaaah!”

“¡Curadme!”

Los miembros del gremio Hermes que se encontraban luchando

contra Led Belkain también recibieron daño. Los sacerdotes

tuvieron que incrementar los lanzamientos de magia curativa. Por lo

general, la caza de un monstruo de clase jefe, atraía toda la

atención del público, pero en esta ocasión la principal atracción era

la batalla de Bard Ray con Weed.

231 Weed se había colocado a la espalda de su oponente. Nada más ver

los movimientos de la habilidad de su oponente, había sido capaz de

entender en qué dirección se iba a desarrollar el ataque. ¡Fue capaz

de anticiparse y moverse a toda velocidad gracias al aumento de

[Agilidad] obtenida de la [Destrucción Escultural]!

Atacar sin descanso le había servido para aliviar su tensión. Podía

ser algo complicado, pero sintió que era divertido.

‘Mi [Aguante] no va a resistir…’

El [Aguante] de Weed había alcanzado los 423 puntos gracias a las

esculturas y habilidades de producción. Las habilidades de [Correr

por el aire] y [Siete pasos celestiales] le permitían poder cambiar

de dirección a toda velocidad, desafortunadamente, a medida que

disminuía el [Aguante], se hacía más lento. Sería complicado para

Weed continuar luchando contra Bard Ray con tan poca [Salud] y

[Aguante].

En ese momento, algunos de los magos del gremio Hermes, se

reunieron en secreto y comenzaron a cantar un hechizo.

“El cuerpo queda atrapado y no puede moverse. ¡[Presión del

crepúsculo]!

232

¡Magia que restringía el movimiento!

La resistencia mágica de Weed era bastante grande, pero no podía

bloquear el hechizo de una coalición de magos de alto nivel. Para

poder romper el hechizo y volver a moverse, necesitaba tiempo y

algún objeto o fuerza mágica. Mientras tanto, Bard Ray se encaró

hacia él.

“Ha llegado el momento de morir.” – dijo Bard Ray mientras hacía

que su espada se cubriera de una llama blanca pura. – “Espada

divina. [Llama sagrada].”

Weed trató de evitarlo, pero su pie no se movía.

‘¡Arg! Mi pierna…’

Si no podía esquivarlo, tenía que detenerlo. Weed intentó llamar a

Tori, pero se había convertido en un murciélago y estaba demasiado

ocupado evitando las flechas como para serle de ayuda.

233 “[Cerrar los ojos con firmeza]!” – dijo Weed, mientras cubría su

cuerpo con el Escudo antiguo y alzaba la Espada demoníaca de

Koldeurim para poner una pose defensiva.

Al mismo tiempo, la espada de Bard Ray se balanceó y golpeó a

Weed de lleno. Sabía que no le sería fácil volver a atrapar a Weed

si fallaba el golpe, por lo que decidió verter todo su poder en ese

ataque.

La [Fuerza] y la [Resistencia] han disminuido.

No te puedes defender de forma adecuada. ¡Recibes un golpe

mortal!

Has recibido un golpe crítico que te ha llevado a la muerte.

Has recibido daño adicional por las llamas.

No tienes ayuda de magia curativa de alto rango ni de ningún

espíritu de agua, la [Salud] disminuye en 475 puntos cada segundo.

La pieza protectora de la cintura ha recibido un golpe superior a sus

límites y ha sido destruida.

Anillo de bodas de Seulroeo

Debido a la drástica reducción de [Salud] el efecto del anillo no

funciona.

234

La [Salud] ha disminuido a cero y has muerto.

El nivel de la habilidad [Poder para rechazar a la muerte] es bajo.

La habilidad no se puede activar debido al poder divino que invade

tu cuerpo.

No es posible iniciar sesión en las próximas 24 horas.

Debido a la muerte, el nivel de las habilidades disminuye.

* * *

Weed desapareció en medio de una luz gris tras recibir el ataque

de Bard Ray.

“¡Viva Bard Ray!”

“¡Ha ganado! ¡Bard Ray es el más fuerte del continente!”

Los miembros del gremio Hermes aplaudieron la histórica victoria.

Al mismo tiempo, un montón de felicitaciones se vertieron sobre el

235 chat del gremio. Bard Ray había eliminado a muchos competidores

en batalla. Pero su pecho temblaba al pensar en los millones de

personas que lo estarían viendo a través de las cadenas de

televisión.

‘Esta armadura…’

Bard Ray recogió la Armadura de la fe de Tallock que Weed había

dejado caer. El tamaño de la armadura no era diferente de algunos

de los otros objetos que habían caído de los monstruos de la Mina

de Melbourne.

‘Esta armadura es peor de lo que pensaba. ¿Estaba usando algo

como esto para pelear?’

La Armadura de la fe de Tallock ni siquiera entró en los ojos de

Bard Ray. Era una armadura decepcionante para una persona como

él, que solo usaba los mejores objetos legendarios.

* * *

236 El gremio de los Leones Negros había desmantelado todas las

trampas y conseguido llegar hasta el cuarto piso de la Mina de

Melbourne.

“Esos tipos deben estar dentro del calabozo. Vamos.”

Carlise y los miembros de élite del gremio de los Leones Negros se

movieron. Hegel, Alice y Dine habían sido descubiertos por los

asesinos y, ¡habían muerto!

Cuando llegaron a la guarida, Led Belkain estaba casi muerto. Los

continuos ataques de Bard Ray, la Guardia Real y el grupo de asalto

habían logrado que el ritmo de la batalla estuviera a su favor.

Incluso los asesinos ayudaban al golpear a Led Belkain por la

espalda. Éste gritaba como si se estuviera muriendo en medio de un

infierno.

Aunque era capaz de generar golpes más poderosos a medida que

iba disminuyendo su [Salud], los jugadores tenían suficiente

experiencia luchando contra monstruos de tipo jefe como para

controlar el ritmo de la batalla.

“¡Disparad!”

237 Los arqueros lanzaron las flechas y los ataques mágicos que habían

preparado. Los continuos daños le impedían lanzar sus habilidades.

También había chamanes que disminuían el [Ataque], [Defensa],

[Vitalidad], [Fuerza] y la [Concentración] del monstruo.

Led Belkain ha encontrado su descanso eterno en la Mina de

Melbourne.

¡La caza había sido un éxito!

BardRay le dio el golpe final y también monopolizó el botín. Había

obtenido una habilidad de espada para un Caballero Negro.

“La décimo segunda etapa para convertirme en un Maestro

Caballero Negro se ha completado.”

“Felicitaciones, comandante.”

“Ya queda menos.”

238 Carlise había traído a 750 personas del gremio Leones Negros. No

podían consentir que el gremio Hermes se volviera loco dentro de su

territorio.

“¡Golpeadlos!”

El gremio Leones Negros disparó sus ataques mágicos. El conflicto

entre dos poderes del continente central comenzó con una colisión

mágica a gran escala.

* * *

¡El programa especial de KMC Media presentado por Oh Joowan

estaba en progreso!

“Ah, mira es el gremio Leones Negros.”

“Sin duda, hoy es un día inolvidable. El mago Puroyan ahora está

usando la magia de hielo a gran escala, [Tormenta de hielo].”

239 “Está tratando de congelar el suelo, será un problema para los

caballeros del gremio Hermes.”

“Todavía es demasiado pronto para saberlo, pero, desde el punto de

vista de Oh Joowan, ¿quién crees que ganará?”

“Es muy difícil saberlo antes de ver el resultado. El gremio Hermes

es mucho más poderoso que el resto de gremios, y tienen a Bard

Ray…”

“¿Estás diciendo que el gremio Hermes ganará?”

“Sí. Creo que la victoria será para el gremio Hermes.”

Muchas emisoras que estaban informando sobre la pelea entre los

dos gremios, y predecían que el gremio Hermes sería el ganador. El

grupo de asalto estaba lleno de jugadores destacados, mientras que

la Guardia Real estaba formada por muchos usuarios desconocidos.

Tampoco estaban ocupados cazando a Led Belkain. No había

posibilidad si Bard Ray y la Guardia Real atacaba.

240 “¡Ah! Los asesinos han aparecido a la retaguardia del gremio Leones

Negros y están atacando. Es una emboscada que busca asesinar

primero a los sacerdotes.”

Aun sin contar con las palabras del presentador, el vídeo era muy

intenso. Tanto el gremio Hermes como el gremio Leones Negros

tenían contratos de cooperación con las emisoras y estaban

mandando sus vídeos. Las imágenes variaban de forma constante

por todo el campo de batalla, mostrando diversos combates y

haciendo que los espectadores abriesen la boca pasmados. Se

trataba de un combate entre gremios de alto nivel y estaba repleto

de explosiones, luces y ruidos ensordecedores. Incluso había no-

muertos y elementales en medio de la lucha.

El equipo estaba editando el vídeo en tiempo real y agregando

efectos sin parar, por lo que no tenían tiempo ni de ir al baño. El

equipo de producción también hablaba sobre el combate entre

Weed y Bard Ray mientras seguían trabajando.

“Weed ha muerto…”

“Ah, el ‘Dios de la Guerra’ no es rival para Bard Ray.”

241 La victoria de Bard Ray también estaba generando intensos debates

en los foros de Royal Road. Mucha gente hablaba sobre la gran

cantidad de bendiciones que tenía Bard Ray y cómo habían cansado

a Weed al tener que luchar contra tanta gente. Al final, decían que

había sido una victoria cobarde. Algunas personas incluso

mencionaron cómo Weed trató de usar a Led Belkain para intentar

equilibrar su desventaja en batalla, mientras que otros comentaban

cómo Bard Ray había aprovechado el terreno para lograr sus

objetivos personales.

El índice de audiencia ya no le interesaba a nadie. No había duda de

que hoy alcanzarían uno de los mayores de la historia. Debería

haber sido un día feliz desde la posición de la emisora, pero KMC

Media, que informaba a menudo sobre las aventuras de Weed,

estaba decepcionada. Del mismo modo, CTS Media y LK Games

también estaban dedicando más tiempo a hablar sobre la lucha de

Weed con Bard Ray que a explicar la batalla entre el gremio

Hermes y el gremio Leones Negros.

* * *

Seoyoon fue al salón de belleza para maquillarse y peinarse.

También compró ropa en unos grandes almacenes.

242

‘Debería cocinar.’

Quería ir al centro comercial para animar a Lee Hyun, que estaría

de mal humor. Bard Ray y el gremio Hermes habían derrotado al

gremio Leones Negros. Poseían más jugadores de élite y eran

tácticamente superiores si se los comparaba con los miembros de

los Leones Negros, que se habían reunido de forma apresurada.

Después de terminar con Led Belkain, los sacerdotes, magos y

guerreros cooperaron juntos para pelear contra el gremio Leones

Negros que, por otro lado, fue incapaz de luchar como un grupo y no

pudo demostrar sus habilidades al completo.

Bard Ray y Carlise. La batalla entre los dos líderes terminó con la

abrumadora victoria de Bard Ray cuando Carlise se quedó sin

[Maná]. Además, en el momento perfecto, aparecieron doscientos

refuerzos del gremio Hermes en el cuarto piso. Fue una trampa

perfecta.

Más tarde, Pale, Irene, Surka, Hwaryeong, Romuna, Zephyr,

Seechwi y Seoyoon llegaron cuando el gremio Hermes salía de la

Mina de Melbourne, ¡pero fueron asesinados por los ataques de

larga distancia de los arqueros y los magos!

243

Seoyoon fue capaz de penetrar a través de la gran cantidad de

ataques para terminar matando a siete caballeros, pero al final

murió bajo el fuego concentrado. Tras acabar con todo, el gremio

Hermes se dirigió hacia la puerta de teletransporte y desapareció.

Seoyoon estaba más preocupada por Lee Hyun que por morir en

Royal Road. Tenía un gran orgullo como el ‘Dios de la Guerra’ y había

sido asesinado. De hecho, le era difícil ganar todas las veces. Había

fallado muchas veces haciendo misiones o cazando monstruos, pero

en esta ocasión había muerto, e incluso había perdido la armadura,

por lo que el dolor de su corazón sería demasiado grande.

‘Necesito estar hermosa y consolarle.’

Seoyoon se dirigió a la casa de Lee Hyun con un carrito de compras.

Luego vio a una anciana que vivía en el vecindario vestida con ropa

raída y empujando una carretilla llena de chatarra.

“Te ayudaré.” – dijo Seoyoon mientras tomaba la carretilla. Quería

ir rápidamente a ver a Lee Hyun, pero las cosas que se encontraban

apiladas dentro de la carretilla parecían pesadas.

244 “Jovencita, no necesitas hacer algo como esto... Es bastante

pesado, no es fácil de empujar.”

¡Roooooooooooooooom!

¡La carretilla se movió sin problemas!

“¿A dónde vas?” – dijo Seoyoon mientras empujaba la carretilla.

“Ya he terminado y me voy a casa.”

“Entonces, indícame dónde está tu casa. Lo llevaré.”

“No tienes que hacer eso...”

“Es lo que quiero hacer.”

“Niña, está bastante lejos.”

“Está bien. Soy capaz de llevarlo.”

245

Si Seoyoon le contaba luego sobre esta buena acción, entonces

podría sentirse un poco más alegre. No quería verlo triste y sentía

la necesidad de ir rápidamente a su lado para apoyarlo en estos

momentos de tragedia. Además, sabía que siempre se acostaba

temprano y no estaría contenta si no podía verlo antes de que se

fuera para cama. Si solo hubiera muerto, entonces no se

preocuparía tanto, pero había perdido la Armadura de la fe de

Tallock.

Seoyoon subió la colina guiado por la anciana.

‘Este sitio no está demasiado lejos de donde vive...’

La casa de la anciana estaba ubicada en una zona con casas

estrechas y en mal estado, que se encontraban en la misma

pendiente donde estaba la casa de Lee Hyun.

“Por cierto, jovencita.”

“¿Sí, abuela?”

246 “¿Te diriges hacia la casa donde hay una granada y una higuera en el

patio?”

Lee Hyun tenía varios árboles frutales creciendo en su casa. Había

manzanos, perales, melocotoneros, castaños, incluso naranjos.

“¿Cómo lo sabes?”

“Te he visto algunas veces.”

Cuando comenzó la pendiente, la anciana se unió a Seoyoon y le

ayudó a empujar la carretilla.

“¿Estás saliendo con el joven que vive en esa casa?”

“No.”

“Entonces, ¿por qué visitas su casa?”

Desde el punto de vista de la anciana, ¡tenía que ir a casa y hablar

sobre ese tema de inmediato!

247

La cara de Seoyoon se puso roja.

“Me alegra que parezca haber conocido a una buena mujer. Me alivia

un poco el corazón.”

“......”

“Ese joven es muy famoso entre los ancianos de nuestro barrio.”

“¿Eh?”

El hecho de que Lee Hyun fuera famoso en su vecindario era algo

nuevo para Seoyoon. Estaba preocupada de que pudiera haber hecho

algo mal o haber cometido alguna extorsión.

“Ese joven realmente vive una vida tenaz. Incluso intenta criar a su

hermana menor de forma adecuada…”

“Sí.”

248 “Entregaba la leche y el periódico a todos en el vecindario. También

llevaba todas las bolsas del mercado a pesar del hecho de que no

podían pagarle. En una ocasión, me ayudó mientras hacía negocios en

el mercado. Hasta persiguió a unos ladrones que me robaron algo

cuando no estaba mirando y realmente sentí pena al ver cómo salía a

perseguirlos…”

“Oh...”

Seoyoon estaba descubriendo cómo había sido la vida de Lee Hyun

en el pasado. Había pasado por una vida dura, pero aún seguía siendo

alguien diligente en estos momentos.

“Después de eso, ese joven pudo comprar una casa... Es algo

realmente bueno. En una ocasión, ¿ya hace un año y medio? ¿Quién

querría vivir de esa manera? Caí enferma y no podía pensar de

forma adecuada y terminé siendo engañada y despedida. Pero ese

joven pasó a mi lado en una ocasión y me dijo que todavía podía vivir

recolectando chatarra.”

En lugar de responder, Seoyoon se quedó en silencio escuchando a

la anciana. Parecía estar ahogada por la emoción al recordar el

pasado. Lee Hyun no solo la había ayudado, sino que continuó

estando a su lado, como si estuviera hablando solo en vez de darle

un consejo.

249

“¿No es complicado caminar por aquí? Es mucho más fácil caminar

por el parque de abajo, además está lleno de botellas y latas

vacías.”

Para una anciana que tenía que continuar con su vida era una

información muy valiosa.

“Si vas a la oficina del gobierno y pones un escrito, el trabajador

social vendrá a cuidarte. Aunque tengas hijos, no importa.” –

continuó Lee Hyun, mientras miraba hacia la montaña.

En aquella ocasión, la anciana estaba en una situación realmente

complicada y nunca pensó que llegaría un día en el que tendría que

solicitar beneficios de asistencia social, pero gracias a su consejo,

pudo obtener apoyo y pasar el invierno.

“El invierno pasado colocó una manta eléctrica y arroz kimchi en mi

casa al amanecer. No fui solo yo, sino que todas las personas

mayores de la zona lo recibieron. Debió costar bastante dinero…

Pero hubo un anciano que lo vio colocarlo en medio de la noche.”

"¿De verdad?"

250

“Una vez que cayó una intensa nevada y no podía ir a trabajar, pero

el joven preparó un almuerzo de kimbap y apareció en la puerta de

casa.”

“No hay razón para hacerlo si la gente no va a comerlo. Si te gusta,

tómalo. Está recién hecho.”

“Gracias, pero no sé cómo pagarte.”

“No te preocupes, se iba a desperdiciar de todos modos y así no

tengo que comprar una bolsa de basura.”

Lee Hyun y su hermana hicieron mucha comida durante medio mes.

“Y también nos da pastillas y medicinas si nos ve enfermos. Siempre

dice que no se pueden dejar las heridas sin tratar. Que las facturas

del hospital son bastante altas en estos días. Me hace sentir

querida cada vez que me dice que tenga cuidado.”

Las lágrimas se juntaron en los ojos de Seoyoon. Ella comprendía su

comportamiento. Lee Hyun había experimentado mucho dolor en el

pasado y podía entender el dolor de otras personas.

251

“Uno de los ancianos tuvo que ir en una ocasión al hospital tras caer

muy enfermo, pero cuando estaba preocupado con las facturas,

apareció y ayudó a pagarlas. No hay ninguna persona mayor en este

vecindario que no haya recibido la ayuda de ese joven. También

compró libros para niños que viven sin sus padres y los ayudó a

estudiar. Sus buenas obras…”

Seoyoon se dirigió a la casa de Lee Hyun después de llevar a la

anciana a su casa.

¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!

El perro ladraba frente a la casa, que se encontraba extrañamente

silenciosa.

‘De ninguna manera…’

Seoyoon sintió que su corazón se hundía cuando abrió la puerta.

Había siete cerraduras diferentes en la puerta, pero

afortunadamente tenía todas las llaves. Caminó por el patio con las

piernas temblorosas y se detuvo frente a la puerta principal. Le

parecía ver a alguien acostado en la sala de estar.

252

‘¡No!’

Seoyoon abrió la puerta principal y entró en la sala de estar. Lee

Hyun yacía derrumbado sobre el suelo.

“Uuuuuuuuuu.”

Su corazón comenzó a latir a toda velocidad cuando surgieron las

lágrimas. El maquillaje que se había dado en el salón de belleza se

convirtió en un desastre, pero sentía demasiado dolor. El corazón

que acababa de abrirse parecía que se iba a hacer añicos.

‘Es lo mismo que cuando era niña…’

Cuando Seoyoon era una niña muy pequeña, había visto algo que

realmente no quería ver. Su corazón sufrió una gran herida que

tardó mucho tiempo en curar y solo comenzó a mejorar cuando

conoció a Lee Hyun...

Pero la persona que había ayudado a Seoyoon yacía allí, derrumbada.

253 “Yo, yo...”

Se tambaleó mientras sus piernas parecían perder toda su fuerza.

Tenía miedo de acercarse a Lee Hyun. Le habían quitado algo

precioso mientras empujaba la carretilla.

“Por… ¿Por qué ha hecho esto…? ¿Por qué…?”

Seoyoon gimió. Una gran ola de tristeza se elevó dentro de ella y

pensó que nunca podría sonreír de nuevo. Entonces, Lee Hyun

comenzó a moverse. Todavía estaba vivo, así que la idea de llamar a

una ambulancia pasó rápidamente por su cabeza...

“¡Uaaaaaaaaaaaaaa!”

Estaba dando un largo bostezo.

De repente, vio restos de arroz frito con kimchi y fideos

instantáneos con habas negras en la mesa de la sala de estar. Lee

Hyun se tocó el estómago.

254 “Me quedé dormido tras comer demasiado. Ahora tengo que ir al

baño.”

Entonces, sintiendo que la puerta de la entrada estaba abierta, se

dio la vuelta y vio a Seoyoon mirándolo con los ojos llenos de

lágrimas mezclados con un ira intensa.

255 Volumen 28 Capítulo 9

Segunda técnica secreta de la espada

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

En el camino a la Universidad de Corea, Lee Hyun gritó de

insatisfacción en su interior.

‘Realmente no puedo entender el corazón de las mujeres. Si se

publicara una fórmula para comprender sus corazones en alguna

revista de clase mundial, sería un gran descubrimiento.’

El día anterior, Seoyoon había ido a la cocina con una cara triste y,

sin decir ni una palabra, preparado los ingredientes, para después

cocinarlos con una ligera sonrisa. Justo cuando terminó, cometió la

atrocidad de obligarlo a comer un gran plato de curry por la fuerza,

cuando ya estaba lleno. No importaba cuán hermosa fuera Seoyoon,

¡era una brutalidad que se sentara a su lado para verlo comer con un

extraño maquillaje mezclado con lágrimas!

256 En ese momento, los fantasmas de su mala relación en el pasado

volvieron a su mente.

Entonces Seoyoon se fue, pero Jeong Hyoring llegó al anochecer.

Llegaba tarde porque no había podido cancelar sus compromisos y

quería ir a un club nocturno para distraerse. Pero dado que el

alcohol no era bueno para la salud y costaba dinero, nunca había

sido su primera opción para divertirse. Sin embargo, Lee Hayan dijo

que quería ir al menos una vez.

El local estaba lleno de luces y música a todo volumen. Encontraron

su reservado donde poder beber tranquilos. Lee Hyun había

realizado una reserva por consejo de Choi Jihun. Se lo había

recomendado, ya que lo conocía muy bien al ser el lugar donde solía

ir para obtener el número de alguna chica después de tener una

breve conversación.

“Disculpe.”

Las mujeres que seguían al camarero se fueron después de ver las

caras de Lee Hayan y Jeong Hyoring. Lee Hyun no sabía qué estaba

pasando, pero al final lo atribuyó a su cara del montón. Al final, los

tres hablaron mientras bebían. Además, Lee Hayan y Jeong Hyoring

cantaron algunas canciones para animar el ambiente. ¡Así el tiempo

se gastaba en vano!

257

Ahora, Lee Hyun iba a la universidad temprano por la mañana. La

fiesta de bienvenida de los alumnos del primer año, el MT, el

festival y las vacaciones de verano habían terminado.

‘La tasa de la matrícula se está gastando muy rápido. Puedo ver por

qué el puesto de profesor universitario figura como un buen

empleo.’

Los estudiantes que empleaban su tiempo en estudiar mientras

asistían a la secundaria o a la preparación universitaria eran

realmente visionarios.

‘Debe elegirse un trabajo fácil que no dé la oportunidad de quedar

desempleado.’ – pensó Lee Hyun mientras iba sentado en el autobús,

mirando por la ventana.

Al final llegó hasta su facultad después de quedarse medio dormido.

Durante el viaje, los estudiantes que estaban a su alrededor lo

habían estado mirando mientras susurraban y no le habían dejado

descansar.

“¿No es él?”

258

“¿Quién?”

“Sale en la página web de la facultad… Es miembro del

Departamento de Realidad Virtual.”

“¿Esa persona?”

“Se parece al estudiante de las fotos del MT.”

Los estudiantes universitarios mostraban un intenso interés en Lee

Hyun. Las chicas de cursos superiores y los adultos lo miraban

mientras iba hacia su destino.

“¡Dios! Está aquí.”

Lee Hyun pasó por la entrada principal de la Universidad de Corea.

Los estudiantes seguían señalándolo mientras iba caminando hacia

su aula.

“Departamento de Realidad Virtual…”

259

“Sí.”

“¿Puedo tener tu autógrafo?”

La gente hacía mucho ruido y prestaba mucha atención a Lee Hyun.

Por lo general, vivía una vida discreta, por lo que el hecho de que lo

estuvieran señalando no era habitual. Pero tan pronto como entró a

su clase, los estudiantes se abalanzaron sobre él.

“¡Señor!”

“¡Hola!”

“La batalla de ayer fue realmente genial. Aunque estoy un poco

triste porque hayas perdido el mito de tu invencibilidad.”

“Poder estar tan cerca del ‘Dios de la Guerra’… Señor, ¿me puedes

dar algún consejo sobre Royal Road?”

“Recomiéndame una zona de caza para un guardabosques de nivel

234.”

260

Los boletines escolares habían revelado la identidad de Weed, el

‘Dios de la Guerra’. Choi Sang Joon y sus compañeras les habían

contado a sus amigos todo lo que había pasado y la noticia se había

extendido rápidamente por todos los foros de la universidad.

¡Una de las celebridades más famosas de Royal Road iba a su

facultad!

“Señor, realmente le respeto.”

“¿Nos puedes contar un poco sobre la batalla?”

“¿Cómo obtuviste al Caballero de la Muerte?”

Hasta los estudiantes que no estaban familiarizados con él

acudieron en masa al asiento de Lee Hyun. Incluso había

estudiantes de otros departamentos haciéndole preguntas. Su

popularidad era suficiente para tener que hacer como las

celebridades más famosas y huir de sus seguidores.

‘Es por esto que no he podido dormir.’

261

Lee Hyun no era amigable con los seguidores incondicionales.

“El secreto para ser bueno luchando en Royal Road...”

“¿Qué es?”

“¡Glup!”

“Ni idea, solo cazo.”

Lee Hyun los ignoró y se dejó caer en su asiento. Pero se sentía

incómodo al ver a toda esa gente reuniéndose a su alrededor.

‘Bard Ray…’

La gente que miraba por televisión no podría saberlo, pero, aunque

la batalla entre Lee Hyun y Bard Ray había sido intensa, no había

sido como parecía.

‘No pude ganar.’

262

Lee Hyun realmente sentía que había una brecha enorme entre los

dos. Bard Ray tenía una defensa y ataque formidables y era

evidente que sus habilidades de combate estaban muy por encima

de las suyas. La única área en la que abrumaba a Bard Ray era en la

velocidad, y eso solo había sido algo temporal gracias a la

[Destrucción de Escultura].

‘Bard Ray... Puedo luchar hasta cierto punto en un combate cuerpo a

cuerpo. Pero ni siquiera puedo escapar mientras uso mis

habilidades.’

Si hubieran peleado en un campo de batalla más amplio, habría sido

incapaz de correr y habría muerto con mayor facilidad. Aunque no

hubiera sido paralizado por los magos, a la larga, habría muerto.

‘Si hubiera resucitado con [El poder para negar a la Muerte]...’

Los foros relacionados con Royal Road también estaba discutiendo

acaloradamente esa cuestión. Todos sabían que el ‘Dios de la

Guerra’ podía resucitar con una forma más poderosa después de

morir y volver a pelear como no-muerto. Con su nueva forma

siempre llevaba a sus subordinados a batallas milagrosas. Si Weed

hubiera revivido, muchos pensaban que habría podido cambiar la

situación.

263

El conjunto completo de Barr Khan. Había obtenido su calavera, la

túnica, la capa, las botas, el collar, su anillo y el libro mágico. Si

equipaba el equipo completo y usaba sus tres grandes conjuros, su

poder sería comparable al del gremio Hermes.

‘Pero no habría cambiado la situación por completo.’

Lee Hyun era capaz de ejercer un mayor despliegue de poder

cuando estaba transformado en nigromante. Aun así, aunque se

hubiera reencarnado como un poderoso lich capaz de crear una

legión de muertos vivientes, no podría podido superar a Bard Ray y

a su Guardia Real, dado que los no-muertos resultaban débiles

cuando eran convocados por primera vez y necesitaban ser

entrenados.

‘No quiero perder.’

Lee Hyun no quería perder porque bajaría el nivel de sus

habilidades, perdería experiencia y dejaría caer algún objeto.

Además, había mucha gente que todavía lo respetaba como el ‘Dios

de la Guerra’. Incluso después de la derrota contra Bard Ray, seguía

siendo el jugador más popular de Royal Road. A todos le gustaba

Weed, el ‘Dios de la Guerra’.

264

‘No quiero vivir así.’

Lee Hyun no estaba satisfecho con su fuerza. Durante los días en

los que jugaba al Continent of Magic, tenía un temperamento

realmente desagradable. Pisaba al resto de jugadores, mataba a

cualquiera que lo atacaba y barría a cualquiera que lo molestaba un

poco. Aunque el nombre del ‘Dios de la Guerra’ tenía un peso

diferente en Royal Road, su verdadera naturaleza se mantenía sin

cambios.

* * *

“Luchad hasta caer exhaustos. Quitad lo que ganan los demás.”

Yoo Byung Jun estaba feliz al ver luchar a los jugadores. El

desarrollo del Continente Central era elevado pero las guerras

estallaban de forma constante y siempre se podía ver a jugadores

en algún asedio para intentar expandir su poder.

265 Después de que el gremio Hermes ocupara el Reino de Kallamore,

los demás gremios no pudieron permanecer en paz. Esto había hecho

que el resto de castillos, ciudades y fortalezas de los alrededores

fueran conquistados. Por otra parte, los gremios más débiles se

habían unido para tratar de oponerse, pero al igual que había

ocurrido con el rey del reino de Haven, tuvieron que retirarse.

La Orden de Embinyu también se estaba extendiendo como un

incendio forestal, reuniendo nuevos seguidores a través del lavado

de cerebro y el miedo. Desde el punto de vista de un gran gremio, la

confusión causada era una gran oportunidad, ya que podían crear

nuevas oportunidades con las misiones y asegurar terrenos de caza.

Además, cuando la Orden de Embinyu ocupaba una zona, el

desarrollo acumulado en la ciudad desaparecería, pero si

recuperaban las riquezas saqueadas, podían aumentar sus puntos de

contribución y ganar el afecto de sus habitantes.

La mayoría de los grandes gremios basaban su crecimiento en las

invasiones agresivas en lugar de administrar los asuntos internos.

‘Si el caos continúa saliéndose de control, entonces el Continente

Central pasará a una Edad Oscura.’

Yoo Byung Jun conocía toda la información sobre Royal Road que no

estaba disponible para los medios de comunicación. La Orden de

266 Embinyu obtenía su poder al poner a la gente a su favor, por lo que

su rápida propagación era suficiente para que alguien temblara de

ansiedad, ¡y su fuerza oculta trascendía la imaginación de la gente!

‘Esto será un hecho histórico. No es sorprendente que esto pueda

suceder en Royal Road.’

Si se convirtieran en una fuerza poderosa en el Continente Central,

sería difícil derribarlos. Si la Orden de Embinyu se convertía en un

nuevo reino, entonces sería probable que esa Edad Oscura se

extendiera al resto de la tierra.

“¿Qué ha pasado con el gremio Hermes y el gremio Leones Negros?”

– preguntó Yoo Byung Jun al sistema de inteligencia artificial que

gobernaba Royal Road.

Debido a que el gremio Leones Negros ha sido derrotado, se están

llevando a cabo movimientos para intentar controlar al gremio

Hermes por todas partes. La Alianza Hegemónica aún está vigente y

la guerra se sigue expandiendo. El gremio Leones Negros parece

estar disminuyendo a medida que los jugadores se van a otros de los

grandes gremios.

267 “¿Qué ha ocurrido con el plan del gremio Leones Negros de ocupar

el Reino de Tullen?”

Están gastando una cantidad considerable de tiempo para controlar

los asuntos internos. Carlise tenía mucho poder y un alto nivel de

popularidad, pero no le está siendo fácil volver a restaurar su

reputación tras perder de forma tan miserable contra Bard Ray en

televisión.

“El gremio Hermes tiene muchos secretos.”

Viéndolo a gran escala, es superior en cuanto a estrategia, impulso y

tácticas agresivas.

El gremio Hermes había pisoteado al gremio Leones Negros en la

Mina de Melbourne, por lo que la recuperación no iba a ser fácil.

Aunque los jugadores podían recuperar sus puntos de experiencia

perdidos cazando, la derrota había aplastado su confianza.

Desde el principio, el gremio había sido arrasado por las tácticas

del gremio Hermes. Tras la no retirada de Bard Ray, y añadiendo el

hecho de que la caza de un monstruo de tipo jefe estaba siendo

emitida por televisión, Carlise y el gremio Leones Negros se habían

enfadado y habían corrido hacia allí para terminar siendo

268 masacrados por todo el poder del grupo de asalto y de la Guardia

Real. Y tras ver los resultados, todo apuntaba a que el resultado

habría sido el mismo aunque el gremio Leones Negros habría

esperado refuerzos y sellado la entrada a la Mina de Melbourne.

Yoo Byung Jun podía verlo todo a través de la IA. El gremio Hermes

había ocultado en secreto a doscientos jugadores alrededor de la

Mina de Melbourne, esperando el momento para actuar. Su

estrategia para no retirarse y atraer al gremio Leones Negros

hacia ellos había tenido éxito. Quedaba claro que los que más se

habían beneficiado de esta batalla había sido el gremio Hermes.

“El que tomó las decisiones sabe juzgar la situación.”

La posición de Rafael como líder de gremio está justificada.

“Tiene la capacidad de gestionar los asuntos externos del gremio.

Sus planes parecen estar funcionando, ya que han logrado tragarse

el Reino Haven.”

Yoo Byung Jun estaba viendo varios lugares de Royal Road. Las

zonas turísticas más conocidas estaban llenas de gente: acantilados,

montañas, volcanes, lagos, pantanos, ríos y océanos. En esas zonas

se podían apreciar magníficas vistas y muchas personas vivían

269 felices. Además, había quienes disfrutaban de la agricultura y

recogían fruta. Todos podían divertirse y experimentar varias

situaciones que no podrían vivir en el mundo real.

Los jugadores desempeñaban el papel que deseaban. Algunos

preferían derrotar a los monstruos salvajes, pero ayudar a otras

personas también era algo importante. El número de jugadores

aumentaba cada día, pero el continente era muy amplio y, mientras

se estuviera dispuesto a asumir el riesgo, se podían disfrutar

innumerables aventuras. Pero aquellos que no querían pasar su

tiempo cazando o de aventuras, podían quedarse en las ciudades

más famosas y disfrutar de su seguridad.

“¿Cómo va la misión para Maestro de Clase del granjero Miretas?”

Acaba de completar la novena etapa y ya está comenzando la

décima.

La misión para convertirse en un Maestro Granjero avanzaba con

lentitud porque necesitaba cultivar y cuidar las semillas a medida

que las iba sembrando.

“¿Y el aventurero Chase?”

270 No puede obtener la Espada Púrpura necesaria para continuar.

Además, todavía no ha encontrado las dos pistas necesarias para

una aventura posterior.

“Ha estado atrapado en la undécima misión durante demasiado

tiempo. Su capacidad para socializar con la gente es demasiado baja

si se la compara con sus habilidades para resolver acertijos o para

encontrar el camino correcto dentro de una mazmorra.”

Yoo Byung Jun observaba a todos los jugadores que estaban

desafiando las misiones para convertirse en Maestros de su clase.

La cantidad de tiempo que tenían que dedicar a cada misión

aumentaba constantemente. Las emisoras estaban ansiosas por

poder identificar a los jugadores que estaban desafiando sus

misiones de clase para poder entrevistarlos, incluso obtener la

oportunidad de emitir los vídeos de sus pruebas. Si Yoo Byung Jun

proporcionara las escenas que estaba viendo en estos momentos a

las empresas de radiodifusión, le haría ser muy popular, pero no

haría tal cosa.

A medida que avanzaban en las misiones para obtener la Maestría,

cambiaba la vida de los jugadores. Se registraban nuevos productos

que nunca se habían visto antes, se descubrían nuevas mazmorras,

hasta la amistad entre diferentes naciones se veía afectada.

271 “¿Y Weed?”

Todavía no se ha conectado. No ha pasado el tiempo suficiente para

poder iniciar sesión.

Cuando un jugador encontraba su muerte, no podía volver a iniciar

sesión durante 24 horas de tiempo real.

“El golpe será enorme. Bard Ray lo ha derrotado públicamente,

además su nivel y sus habilidades bajarán. Este es un momento

crucial.”

A un escultor le resultaba mucho más complicado mejorar sus

habilidades que al resto de clases.

“Por favor, avísame cuando se conecte. Y configura el vídeo de

Weed en la parte inferior del monitor.”

Ejecutando el comando. Si Weed se conecta, su imagen se mostrará

en el octavo y noveno monitor.

272 Yoo Byung Jun preparaba un gran espacio para poder vigilar a

Weed.

“Será divertido verlo conectarse y caer en la desesperación. Ju, ju,

ju.”

* * *

Lee Hyun tuvo dificultades en la escuela por culpa de los

estudiantes que se apiñaban a su alrededor. Incluso se había

corrido la voz entre sus antiguos compañeros de secundaria.

“¿Estarás en Morata?”

“Me gustaría ir a comer contigo.”

No paraba de recibir saludos de gente que no conocía. Al parecer,

no había nadie de los cursos inferiores de su escuela que no

conociera a Lee Hyun. A pesar de que no había asistido al MT, a los

festivales o a cualquier otro evento académico, todos sabían que

formaba parte del Departamento de Realidad Virtual y que tenía

grandes logros en Royal Road.

273

Aunque uno de los estudiantes de tercer año también era el Señor

de una ciudad, su popularidad e influencia era mucho menor que ser

el gobernante de Morata. En una votación realizada por una

estación de radiodifusión, Morata había sido elegida como el lugar

número uno en el que la gente quería vivir.

“Señor, estoy en Morata, ¿podemos vernos?” – dijo una tímida

estudiante universitaria, intentando tener una cita. Incluso los

profesores universitarios estaban pensando de forma positiva en

Lee Hyun.

‘Me ayudará a obtener créditos.’

Lee Hyun se dirigió a casa después de las clases. No había podido

acceder al juego el día anterior, así que había aprovechado para

limpiar la casa junto a Seoyoon. ¡Tenía esa sensación refrescante

después de haber terminado las tareas del hogar!

‘Es hora de volver al campo de batalla.’

Lee Hyun entró en la cápsula.

274

* * *

Weed se volvió a conectar y apareció bajo los muros del Pico de

Trei.

“Usar armadura de cuero.”

Se equipó rápidamente con objetos para principiante de nivel 130.

‘Tener una apariencia sencilla es útil en momentos como este.’

Si se ponía una ropa común, habría poca gente que pudiera

reconocerlo. Además, el Pico de Trei seguía siendo una zona del

gremio Leones Negros, y la presencia de Weed no era algo

importante para ellos, ya que todavía estaban aturdidos por la

incursión del gremio Hermes.

“Queda una cosa por verificar… ¡La experiencia perdida!”

275 Weed tenía que revisar tres malas noticias: ¡la pérdida de

experiencia, habilidades y equipo!

“¡Ventana de estadísticas!”

Nombre del personaje:

Weed

Nivel:

409

Raza:

Humano

Clase:

Legendario Escultor de la Luz Lunar

Titulo:

Escultor que cambia el mundo

Comportamiento:

Desafiante

Fama:

92.007

276 Salud:

41.230

Maná:

19.405

Fuerza:

1.443

Agilidad:

1.097

Aguante:

265

Resistencia:

892

Vitalidad:

209

Espíritu de lucha:

525

Sabiduría:

293

Inteligencia:

314

277 Liderazgo:

787

Carisma:

530

Arte:

2.430

Suerte:

143

Fe:

207 + 435

Apariencia:

451 + 30

Resistencia a los golpes:

471

Dignidad:

153

Concentración:

92

Valor:

200

278 Honor:

43

Afinidad con la Naturaleza:

1.043

Ataque:

7.103

Defensa:

1.941

Resistencia Magia Fuego:

33%

Resistencia Magia Agua:

39%

Resistencia Magia Tierra:

39%

Resistencia Magia Oscura:

41%

Todas las estadísticas se incrementan en 20 puntos.

La estadística [Arte] aumenta en 80 puntos.

En las noches de luna llena, las estadísticas aumentan un 30%.

279 El usuario es capaz de aprender todas las habilidades de producción

hasta el nivel Maestro.

El usuario es capaz de aprender todas las habilidades secundarias

de producción.

El usuario está especializado en la creación de objetos.

Las esculturas con un alto valor artístico aumentarán la [Fama].

Se han aumentado un total de 178 puntos de estadísticas mediante

misiones, construcción de esculturas, habilidades de producción y

experiencia en combates.

Todas las estadísticas aumentan 15 puntos gracias al uso del

Brazalete del Rey Bharan.

Su nivel había vuelto a caer a 409. Aunque era difícil obtener

experiencia, le sería fácil si se comparaba con otros. Su habilidad

del [Dominio de la Escultura] había caído un 11,4% y ahora se

encontraba en el nivel Avanzado – 8 [49,7%]. Sus habilidades de

[Artesanía], [Herrería], [Sastrería], [Cocinar], [Pesca] y todas las

habilidades de ataque habían disminuido ligeramente.

‘De hecho… No recibí la ayuda de [Suerte].’

Los aventureros decían que la estadística [Suerte] podía disminuir

el daño que se sufría al morir. Pero el efecto de la [Suerte]

realmente no se aplicaba bien al resto de profesiones. Además, la

280 [Suerte] de Weed no era lo suficientemente alta como para

disminuir la penalización por morir.

‘Entonces lo siguiente es…’

Revisó sus pertenencias una a una. Vendajes, hierbas, flechas, caña

de pescar, piedras de afilar, materiales para esculpir, minerales, los

zafiros de la misión… ¡Todo fue revisado con cuidado!

‘¡Ah! La Armadura de la fe de Tallock no está.’

Había perdido la maravillosa armadura que lo había protegido de los

ataques de los monstruos durante mucho tiempo.

‘Este daño...’

Weed cerró brevemente los ojos. Tuvo que soportar la furia que

latía en su pecho. Su corazón quería ir a Reino de Haven, a la zona

controlada por el gremio Hermes, para vengarse. Pero eso daría

como resultado su muerte una vez más.

‘Definitivamente pagarán por esto.’

281

Weed decidió concentrarse en tratar de reducir su ira.

‘Voy a retrasar la misión de Maestro de Clase y dedicarme a

obtener una técnica secreta de espada.’

¡El primer paso para hacerse más fuerte! Podría recibir una

habilidad con la espada si se reunía con el Maestro de la Espada

Ash. Weed era un posible candidato para obtener su arte de la

espada porque su habilidad de [Dominio de la Espada] había

alcanzado el nivel Avanzado.

La [Espada deslumbrante] no iba a ser la única técnica de espada

secreta que iba a aprender.

‘De todos modos, el nivel de la [Espada deslumbrante] sigue estando

bajo, por lo que es un buen momento para aprender una nueva

habilidad.’

¡La resolución de Weed para convertirse en un maestro de todos los

oficios se hizo más fuerte!

282 Sería complicado regresar en una barca a la isla de Ash. Los

geomchis habían encontrado la isla por accidente y los vientos y las

corrientes habrían cambiado desde ese momento. Además, ni

siquiera habían registrado la ruta que habían seguido hasta la isla.

Pero él tenía a Yurin, por lo que sería posible ir hasta allí si le

explicaban la imagen que tenía que dibujar.

* * *

Plash... Plash...

¡Una isla donde volaban las gaviotas y las olas golpeaban en su orilla!

Weed llegó hasta la isla desconocida donde vivía Ash, junto con

Geomchi y Geomchi2.

“Weed, este es el lugar donde puedes aprender la técnica de la

espada.”

“Sí. Entiendo, Maestro.”

283 “Puede que no sea útil, pero es una buena idea aprenderlo para

usarlo como referencia.”

El día anterior, Geomchi, Geomchi2 y el resto de maestros habían

acudido a la Mina de Melbourne con Yurin, pero llegaron tarde.

Aparecieron cuando el gremio Hermes estaba entrando en la puerta

de teletransporte, así que los atacaron sin dudar y, ¡murieron

valientemente!

Geomchi y Geomchi2 se enorgullecían de su fuerza, pero fueron

persuadidos por Weed y decidieron venir a la isla para aprender la

técnica de la espada secreta.

“El resto lo ha aprendido…”

“......”

“Por supuesto, el Maestro no necesita aprender esta técnica de

espada, pero la puedes usar para presumir en una pelea.”

“......”

284 “Bueno, tu popularidad entre las mujeres...”

“¡........!”

Cuando Weed, Geomchi y Geomchi2 llegaron a la isla, Ash salió de

entre los árboles.

“Solo aquellos que están calificados pueden aprender de mí el arte

de la esgrima.” – dijo Ash levantando su espada para iniciar una

pelea nada mas aparecer.

“Buenas palabras.” – respondió Geomchi sacando otra espada y

comenzando la pelea.

Al instante demostró estar calificado para aprender la técnica. La

pelea ni siquiera duró treinta golpes. A medida que iba aumentando

su habilidad con las armas, controlaba el [Maná] para duplicar el

daño o empujar a su oponente. El resultado fue que los clones

resultaban demasiado débiles. Geomchi disfrutó unos minutos antes

de que Ash se viera obligado a admitir su habilidad. ¡Geomchi era el

más fuerte empuñando una espada!

Geomchi2 también logró un resultado similar contra los clones.

285

“Soy Weed. Soy un escultor, pero realmente te admiro. Quiero

aprender esta técnica de espada para garantizar la paz del

continente. Es un honor conocerte.”

Weed era un poco diferente. Su oponente era un maestro de la

espada de mayor nivel, por lo que la adulación surgía de forma

natural de su boca.

“Dado que tu profesión es la de escultor, debes esforzarte mucho

más para aprender el camino de la espada. Espero que me des una

buena pelea.”

Weed controló con cuidado su respiración mientras veía a Ash

hacer algunos clones. Sabía que si conseguía derrotar al cuerpo

real, el resto se debilitarían, pero era imposible distinguirlo. Así

que decidió elegir el camino más simple. ¡Pelearía de forma

imprudente hasta que todos murieran!

“Comencemos.”

Cuando Weed fue rodeado por los clones, comenzaron a atacarlo.

286 ‘Necesito pensar más rápido y moverme aún más rápido. La

velocidad de reacción de mi cuerpo debe alcanzar el máximo... Al

igual que cuando encuentro por la calle 10.000 won tirados en el

suelo.’ – pensó Weed demostrando un alto grado de concentración.

Tenía que luchar con cuidado al tener enemigos a la izquierda, a la

derecha, al frente y detrás.

Has sido herido en la pierna por el clon de Ash.

Hasta que se recupere el área lesionada, la velocidad de movimiento

disminuye un 7%.

Debido a tu capacidad de recuperación, la [Salud] ha disminuido

983 puntos.

Los cuerpos falsos no eran tan fuertes como los reales. Sus ataques

no causaban mucho daño gracias a su alta puntuación de

[Resistencia] y [Resistencia a los golpes], así que podía atacar sin

miedo.

“¡[Filo Heraim]!”

Cada vez que derrotaba a un clon sufría heridas. Parecía un

completo loco atacando sin defenderse, por lo que la mayoría de

287 golpes fueron bloqueados por su cuerpo. Parecía un acorazado en

batalla. Comparado con el desempeño de los geomchis, parecía un

método totalmente descuidado. Weed había saltado en medio de los

clones. Cada vez que golpeaba con su espada, volaban unas chispas

violentas.

¡Weed luchó como si fuera el último caballero de un reino destruido!

Respiraba con dificultad mientras competía contra los clones de

Ash. Pero no quería volver a retroceder desde su derrota ante Bard

Ray.

‘Si soy derrotado por esto... Me veré obligado a vivir sintiendo

envidia del niño de una familia rica.’

La [Salud] de Weed se había reducido a menos de un tercio, por lo

que Ash le hizo una oferta cuando solo había eliminado a diez

clones.

“Podemos parar. Parece que te falta habilidad para poder aprender

mi técnica.”

“Seguiré luchando.” – contestó Weed, sacudiendo la cabeza.

288

“Entonces no te arrepientas si mueres.”

“Lo lamentaré, pero seguiré peleando.”

La batalla se fue haciendo más fácil a medida que iba acabando con

más clones. Sin embargo, su [Salud] seguía disminuyendo y el

número de lesiones leves no paraba de aumentar. Sus movimientos

se fueron ralentizando y se volvió mucho más difícil moverse debido

a las heridas.

‘Lo único en lo que puedo creer es en mi cuerpo. ¡Ganaré!’

Era el estudiante de Geomchi, por lo que tenía un alto nivel de

habilidad técnica. Pudo aumentar el daño de ataque para atrapar al

verdadero Ash. Su habilidad de [Dominio de la Espada] era

Avanzado – 2.

Resultaba difícil desviar todos los ataques, pero sabía que el

verdadero Ash estaba siendo golpeado aunque estuviera entre el

resto de clones, a pesar de la diferencia del poder de ataque y el

[Maná]. Y lo más difícil era que Ash seguía escondiendo su cuerpo

entre los clones una y otra vez.

289

“Tengo que aplastarlos a todos.”

Weed arrojó su cuerpo entre los clones.

El [Espíritu de lucha] ha aumentado gracias al violento combate.

Tus estadísticas de [Ataque] y [Defensa] han aumentado.

“¡Genial!”

La [Salud] de Weed era menor al 4%. Sin embargo, todos los clones

habían desaparecido y solo quedaba Ash. Si atacaba con todo, había

una probabilidad de dos tercios de morir.

“Puede que te falte habilidad técnica, pero tienes la cualidad de

nunca rendirte. Me he dado cuenta de ello tras pelear contigo.”

¡Ding!

Has luchado contra Ash con armas y armaduras de peor calidad.

Todas las estadísticas han aumentado en 3 puntos.

290

A través del duelo has adquirido la habilidad [Clonación de espadas].

¡La habilidad de clonar espadas!

Geomchi y Geomchi2 decidieron ir a Morata con el resto de

instructores y aprendices, para aprender la [Espada deslumbrante]

de las estatuas que estaban guardadas dentro del castillo. Weed

partió hacia Ugoth para informar de su progreso en la misión para

ser Maestro de Clase a los Ellyon.

291 Volumen 28 Capítulo 10

Renacimiento del Helium

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Para satisfacer a los Ellyon necesitaba hacer una Obra Magna con

los zafiros.

‘Supongo que ser escultor no es un buen trabajo.’

Si te gusta hacer algo, siempre puedes tenerlo como una profesión.

Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, los gustos de la gente

van cambiando. ¡El deseo de tener un trabajo mejor!

En ese momento se encontraba bajo un enorme estrés mientras

intentaba crear algo.

‘Necesito sacrificar todos estos zafiros por las hadas... Si no fuera

por esta misión...’

292

Weed tenía que usar sus preciosos ingredientes. Cuando usaba

buenos materiales, su habilidad como escultor mejoraba con mayor

facilidad, pero le era difícil reprimir su deseo de vender los

materiales por dinero.

‘Los zafiros de la Mina de Melbourne son los mejores. Y tengo

suficientes para hacer una escultura.’

En otras ciudades, como por ejemplo Morata, se podía escuchar el

ruido que generaba la gente o el de las obras de los grandes

edificios arquitectónicos por las ventanas del castillo.

Weed debía crear una obra para la guarida de los Ellyon, pero

trabajar con joyas requería un detalle minucioso. El modo de ser de

los Ellyon coincidía con los requisitos para hacer la escultura, ¡pero

necesitaba que la obra les llegara al alma!

‘Necesito utilizar más tiempo para poder hacer una Obra Magna.’

Le sería complicado regresar a la Mina de Melbourne para conseguir

más zafiros. La mina había sido clausurada por el gremio Leones

Negros. Ahora, solo los miembros del gremio podían ir a cazar en su

interior y los mineros tenían que pasar por una inspección

293 exhaustiva. No querían volver a sufrir una humillación por parte de

algún extraño.

Sería un gran golpe si la escultura no tenía éxito, así que también

sacó algunos rubíes extraídos de la mina de Shaspen. Había

escuchado de los artesanos enanos de Kurueso que los rubíes que

llegaban de esa mina eran de buena calidad, así que había

recolectado una gran cantidad de piedras.

‘La armonía de los zafiros azules y los rubíes rojos…’

Los zafiros representaban sabiduría, y los rubíes poder. ¡La

escultura estaría diseñada para combinar poder y sabiduría!

‘De paso, será mejor si la escultura es hermosa y tiene un alto valor

histórico. Algo que sea nostálgico para los Ellyon...’

Weed ya había tomado una decisión: ¡Geihar Von Arpen! Se trataba

del Emperador que había unificado el continente y creado las

formas de vida escultóricas. Aunque tenía prisa por aumentar su

habilidad, así era como estaban las cosas y necesitaba ser paciente

si quería crear grandes esculturas.

294 ‘Como escultor estoy familiarizado con él tras verlo en varios

vídeos, así que debería ser capaz de reproducir su majestuosa

forma del pasado.’

Weed cortó una gran roca. Talló una escultura detallada del cuerpo

del Emperador Geihar mientras sostenía una espada y un martillo.

Su cuerpo estaba bien alimentado y tenía un estómago grande y

unas piernas cortas y gruesas. Asimismo, sus brazos eran cortos y

sus dedos estaban repletos de callosidades y cicatrices por culpa

de sus esculturas. El mentón estaba cubierto por la papada,

haciendo que fuera una parte muy complicada de representar.

‘No es fácil.’

Afortunadamente, era calvo, por lo que Weed no tuvo muchos

problemas para tallar su cabeza. Parecía un viejo ordinario, pero era

todo un reto convertirlo en una escultura, dado que se trataba del

Gran Emperador Geihar. Su expresión tenía que transmitir

confianza y convicción mientras miraba a sus esculturas con unos

ojos llenos de amor.

Para ser honestos, la escultura que hizo Weed no era hermosa.

Pero, a pesar de su apariencia, la parte más complicada había sido

capturar el aura del Emperador Geihar.

295 ‘Debe estar decorada con oro, rubíes y zafiros. Necesita tener ropa

de la mejor calidad y joyas que representen la grandeza del

Emperador.’

Iba a usar los rubíes para que su brillo diera esplendor a la

escultura. Por ello, decidió usar los anchos hombros del Emperador.

En su lado derecho fundió el oro y talló al pájaro dorado. Lo había

visto en múltiples ocasiones, por lo que fue capaz de tallarlo

prácticamente idéntico. Y en el lado izquierdo talló un zafiro con la

delicada forma de un Ellyon travieso que jugaba y tiraba de los

botones y los flecos de la hombrera del Emperador. Para Weed

este fue el paso más importante de la escultura.

Además, para representar por completo al Emperador, necesitó

cortar la piedra, fundir oro y tallar con cuidado los rubíes y zafiros.

Solo cuando se combinaban todos estos procesos se podía

representar a una de las mayores leyendas del continente, el

Emperador Geihar Von Arpen

¡Ding!

Por favor, indique un nombre para la escultura que ha creado.

“El nombre de esta escultura será Emperador Geihar Von Arpen.”

296

¿Eliges darle el nombre: ‘Emperador Geihar Von Arpen’?

“Sí.”

¡Ding!

Has creado una Obra Magna: ‘Emperador Geihar Von Arpen’.

¡Una escultura histórica!

En el lejano pasado, durante un tiempo el Continente de Versalles

estuvo unido bajo una misma bandera. Las fronteras entre reinos

desaparecieron y, ¡todas las razas se arrodillaban ante el

Emperador!

Se trata de una escultura lujosa y extravagante adornada con

rubíes, zafiros y oro que muestra con claridad al Emperador que

logró la gran hazaña de conquistar todo el continente.

Es una obra de arte incomparable, ¡creada por un Maestro Escultor

que es famoso entre el pueblo!

Esta escultura tiene un alto valor histórico porque no quedan

representaciones del Emperador Geihar Von Arpen.

Valor artístico: 24.789.

Efectos especiales:

297 Al contemplar ‘Emperador Geihar Von Arpen', aumenta la

regeneración de [Salud] y [Maná] un 34% durante un día.

Adquieres conocimientos históricos sobre el Imperio Arpen.

Si eres escultor, tu [Fama] aumenta.

Todas las estadísticas relacionadas con el [Dominio de la Escultura]

aumentan un 30% durante un día.

Aumenta la [Dignidad] de reyes y emperadores.

Si posees un palacio o un castillo, el poder político aumenta.

Las relaciones entre distintas especies dentro del territorio no se

deterioran.

Todas las estadísticas aumentan 30 puntos.

Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas.

Cantidad de Obras Magnas completadas: 12.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

La habilidad [Artesanía] ha aumentado.

La [Fama] ha aumentado en 2.670 puntos.

El [Arte] ha aumentado en 37 puntos.

La [Apariencia] ha aumentado en 8 puntos.

El [Carisma] ha aumentado en 9 puntos.

298

Por hacer una Obra Magna, todas las estadísticas aumentan 3

puntos.

Has terminado la escultura necesaria para completar la misión.

Weed tenía una suave sonrisa sobre su rostro.

‘El Emperador Geihar es tan maravilloso como se esperaba.’

¡La exquisita escultura lograba satisfacer con éxito las exigencias

de los Ellyon!

La habilidad [Dominio de la Escultura] también había aumentado un

5,4%. Aunque todavía no era suficiente para recuperar el daño

sufrido con la muerte, había obtenido una gran cantidad de

experiencia con la Obra Magna.

¡Ding!

Has completado la misión: [Los Ellyon quieren un zafiro].

299 Los Ellyon son una raza nacida del Arte y la cultura.

Llevan esperando mucho tiempo a que aparezca un escultor digno

entre los humanos para poder volver a confiar en su raza.

No has traicionado sus expectativas y has demostrado tus

habilidades como escultor.

Los Ellyon abandonarán la región donde han vivido en los últimos

años para seguirte, aunque los lleves a un desierto desprovisto de

toda vida...

Recompensas:

La [Fama] ha aumentado en 1.600 puntos.

La amistad con la raza Ellyon ha aumentado. A menos que cometas

un error crítico para decepcionarlos, esta amistad no se enfriará.

La decimotercera etapa para convertirse en Maestro Escultor

estaba completada.

“¿Nos guiarás bien?” – dijo un Ellyon con cautela. Se trataba de una

especie pequeña y juguetona, por lo que era natural que tuvieran

miedo de Weed.

“Seré un buen maestro para todos vosotros. No tendréis que

preocuparos.”

300 Mientras obtenía los zafiros de la Mina de Melbourne, había muerto

y terminó perdiendo la Armadura de la fe de Tallock. Dado que ellos

eran la recompensa por una búsqueda tan complicada, ¡tenía que

sacar beneficios!

‘Son buenos con la agricultura, la extracción de minerales, la

gestión de lagos y estanques… Y hay muchas hadas inútiles.’

Morata tenía minas, grandes campos con grano y lagos. Con su

ayuda, mejoraría el rendimiento de la ciudad.

“Por cierto, ¿puedo traer a mis amigos? Son pobres y están

hambrientos.” – continuó el Ellyon.

“¿Amigos?”

Aún no habían ayudado a pagar su comida, ¡pero ya querían traer a

un invitado!

A medida que aumentaba la cantidad de formas de vida

escultóricas, Weed había tenido que moverse de la violencia y la

agresividad a la persuasión para ganarse su respeto. Las formas de

301 vida escultóricas poseían una gran inocencia, pero hacían un mejor

trabajo si estaban contentas.

‘Tengo que actuar con calma y ser audaz. Si vacilo, aunque sea un

poco, pareceré débil. Con una aplicación correcta de poder, solo

necesitaré golpearlos hasta reducir su [Salud] un poco…’

“Son amigos que trabajaron con nosotros en el Imperio Arpen.

Tienen un talento excepcional para criar animales.” – respondió el

Ellyon.

La voz de Weed se volvió dulce.

“¿Tus amigos tienen un talento como ese?”

Había muchos beneficios de la cría a gran escala de ovejas, conejos,

vacas, caballos, cerdos… Morata necesitaba cuero, y con la carne

podría estabilizar el precio de los alimentos y desarrollar todavía

más la industria alimentaria. De hecho, Weed utilizaba bastantes

ingredientes para crear comidas deliciosas, por lo que sabía que la

comida era algo inseparable de la vida. Si la comida era deliciosa,

aumentaría el número de jugadores que permanecían en la ciudad y

éstos gastarían mucho más dinero.

302 Gracias a Amarillento, había una gran cantidad de nacimientos y se

estaba desarrollando el transporte de ganado entre los

comerciantes, por lo que ya tenía varios beneficios al criar animales.

“Sí, pero ahora están encarcelados por la tribu de los Slayan.”

“Están encarcelados. ¡Oh!” – dijo Weed con un tono falso de

preocupación.

“¿Puedes derrotar a los Slayan y salvar a mis amigos? Es un trabajo

peligroso, pero podría ser posible para un escultor como tú, que

está reviviendo la escultura.”

¡Ding!

Nueva misión: [Los amigos de los Ellyon].

Los Arnin son una raza de hadas que vive en armonía con los

animales, pero no saben pelear y los Slayan los obligan a trabajar

para ellos.

¡Derrota a los Slayan que gobiernan las Montañas Harsel y

rescátalos!

Es imposible sin una gran guerra.

303 Es una misión muy peligrosa para un escultor.

Dificultad: Misión para ser Maestro del [Dominio de la Escultura].

Restricciones:

La habilidad [Dominio de la Escultura] debe estar en nivel Avanzado

– 8.

Debes conocer la habilidad [Dar vida a las esculturas].

“Uh.”

Afortunadamente, esta misión era en el Norte. Los Slayan eran un

tipo de reptil con ojos amarillos y una piel cubierta por una

sustancia espesa parecida a la queratina que vivía en tribus. Y una

de esas tribus, con numerosas fuerzas, habitaba en las Montañas

Harsel. Se trataba de una región que no tenía ciudades, pueblos o

asentamientos debido a su gran poder y al terrible terreno.

‘Los Slayan… No son un oponente fácil.’

Cada uno de sus asentamientos tenía miles de guerreros y como

estaban diseminados por todas las Montañas Harsel, sería

complicado juzgar la gran cantidad de pueblos que podían poseer.

304 ‘No puedo rendirme... Parece que tengo que usar a las formas de

vida escultóricas para una batalla a gran escala.’

¡Era una misión que le obligaba a crear formas de vida escultóricas

para luchar en una guerra!

Si tenía éxito podría conseguir a otra de las tribus de las formas de

vida, así que Weed decidió aceptar la misión. Había mantenido a su

lado a las formas de vida para algo como esto.

“Acepto.”

Has aceptado la misión.

Has aceptado una tarea peligrosa, todas las estadísticas aumentan

2 puntos.

* * *

305 La parte del programa con la información sobre la competición para

convertirse en Maestro de clase era la popular en cada emisora.

“De acuerdo con el gremio Hermes, Bard Ray ha completado su

duodécima misión para Caballero Negro, ¿y se sabe algo del

aventurero Chase?”

“Acabo de recibir la noticia de que ha reunido los materiales

necesarios y se está preparando para desafiar su undécima misión.”

“El guerrero Python también ha comenzado ayer con la novena

etapa. Les mostraremos el vídeo con todos los detalles en unos

minutos.”

“Todavía se desconoce si hay otras personas haciendo las misiones

para convertirse en Maestro. CTS Media promete dar a los

espectadores la información más precisa lo antes posible.”

“Señor Suhee, a medida que aumenta la competencia entre ellos,

hay cada vez más personas interesadas con las misiones para

convertirse en Maestro de clase.”

“¿No desea todo el mundo convertirse en Maestro?”

306

Entre todos los jugadores que intentaban dominar su profesión, se

había revelado que ya había al menos nueve personas intentando

conseguirlo, así que las emisoras estaban ansiosas por saber cada

uno de sus movimientos.

Convertirse en el primer Maestro de clase era un honor

indescriptible y un récord que no se podría volver a establecer.

Pero casi no se hablaba del escultor Weed. Solo informaba a unas

pocas personas sobre su progreso y nunca se jactaba de ello en las

ciudades. Además, había sido asesinado recientemente por Bard

Ray, por lo que las emisoras se habían vuelto algo negligentes y

dejaron de mencionarlo en la competición para convertirse en

Maestro.

Todos sabían que uno de los requisitos era dominar por completo la

habilidad y, después de su muerte, dado que era un escultor, le

sería imposible ponerse al día con sus contrincantes y se quedaría

atrás.

* * *

307 ‘Tsk, tsk, ha cometido un error. Esta vez, la misión es demasiado

difícil.’

El doctor Yoo Byung Jin chasqueó la lengua mientras miraba el

monitor. Había conectado la pantalla nada más conectarse Weed y,

aunque esperaba que completase con éxito la misión de los Ellyon, la

siguiente misión que había aceptado tenía un nivel demasiado alto.

Aunque reuniera a todos sus subordinados, los Slayan no serían

derrotados fácilmente. Sus guerreros poseían una gran habilidad y

tenían el terreno a su favor: una extensa red de cuevas que

perforaban todas las Montañas Harsel. Sería complicado

derrotarlos, aun contando un gran ejército.

‘Sus desgracias solo acaban de empezar. Será peor si falla en la

misión o muere.’

Yoo Byung Jun se divertía viendo la pantalla de Weed. No importaba

qué tipo de dificultad tuviera la misión, siempre parecía tener éxito.

‘Bard Ray tiene una ligera ventaja porque puede aumentar

fácilmente su [Dominio de la Espada]. Posee las habilidades y las

herramientas para lograrlo. En cambio, no será tan fácil aumentar la

308 habilidad [Dominio de la Escultura], aunque complete todas las

misiones.’

Si tenía que usar una analogía, era como tener que escalar una

montaña alta y comenzar desde el fondo de un acantilado. Si subía

hasta la cima, se convertiría en un Maestro de la Escultura. Weed

terminaría por llegar a ser un maestro algún día, pero, debido a la

naturaleza de su clase, estaba en grave desventaja si se lo

comparaba con sus competidores.

‘Además… No sé si podrá obtener la habilidad final para la

escultura. Ya ha sido todo un logro conseguir todas las que tiene.’

Hasta ahora, Weed había recopilado todas las técnicas secretas

relacionadas con su clase, excepto una.

“¿Cuáles son las probabilidades actuales si Weed y Bard Ray

pelean?” – preguntó Yoo Byung Jun al sistema de inteligencia

artificial.

Weed puede mejorar, pero depende de sus habilidades y del

terreno donde tenga lugar el encuentro. Bard Ray tiene muchas

personas bajo su mando. Suponiendo que pueda darse la posibilidad

309 de que se encuentren a solas, el porcentaje de victoria actual de

Weed es de aproximadamente el 7,2%.

Si se eliminaban las bendiciones de los sacerdotes y las habilidades

militares, Weed tenía una pequeña oportunidad. Si luchasen en un

acantilado donde el viento soplara con fuerza y Weed montase en

uno de los wyverns, entonces sus posibilidades aumentaban hasta el

19%. También se daba el caso que, en la mayoría de las predicciones,

Bard Ray podría huir, aunque fuera derrotado. Solo si realizaba un

ataque crítico con éxito, Bard Ray podría estar en riesgo de morir.

Su nivel era abrumadoramente alto, pero si se tenían en cuenta el

número de monstruos derrotados, Weed no se quedaba atrás.

Además, con la ayuda de Vhan Hawk y las formas de vida

esculturales podría hacer más daño.

“Si obtiene la última técnica de escultura secreta, ¿cuáles son sus

probabilidades?”

El poder de la última técnica de la escultura es absoluto, pero su

efecto puede variar dependiendo de quién lo ejecute. Pero si Weed

es capaz de conseguirlo, seguro que será capaz de aprovechar sus

características de forma correcta. Sus posibilidades aumentarán

bastante si se tiene en cuenta su poder de ataque y su velocidad de

reacción.

310

* * *

“Oh, soy nivel 14.”

Bart mató a un lobo usando una Espada oxidada cerca de las

puertas.

“Señor, felicidades.”

“Gracias.”

La gente de su grupo lo felicitó. El resto también eran

principiantes, como Bart.

“Ahora que puedes usar una Espada de hierro resistente, podrás

aumentar el poder de ataque.”

Bart sintió una sensación agradable mientras cazaba en un grupo.

311

Había venido a la ciudad del Norte, ¡Morata! Los principiantes

podían viajar en carros de comerciantes de forma gratuita. Viajar

hasta aquí para cazar le daba una sensación de emoción. La gente de

aquí también era amistosa, por lo que le había resultado fácil

adaptarse.

‘Puedo entender por qué Royal Road es tan popular. Esto es una

verdadera comunidad.’

Podía sentirlo claramente mientras observaba Morata. Tras

completar una gran aventura, ¡los aventureros contaban sus eventos

al resto de habitantes en la plaza! Su aparición siempre era recibida

con aplausos. También había una gran cantidad de personas

sudorosas que participaban en la creación de los Grandes Edificios.

La gente se sorprendía por la maravillosa apariencia de la Fragua de

Hestia o la Torre de Investigación a medida que se iban

construyendo.

“¿Ha excedido otra vez el presupuesto?”

“Por una cantidad horrible. Sin embargo, los Grandes Edificios

continúan sin ser cancelados.”

312 “Cuando se completen, resultará bueno ser herrero o mago.”

Morata era famosa incluso entre las ciudades del Continente

Central. Sus especialidades locales se vendían a altos precios en

otras ciudades. En el futuro, sin duda Morata terminaría por

convertirse la capital de un reino. Además, la plaza central había

conseguido una nueva atracción.

“¡Uaaah! ¡Es ‘La Belleza de Hielo’! Ha valido la pena venir hasta aquí

para verla.”

“Es muy bonita. Una diosa.”

‘La Belleza de Hielo’ había sido restaurada y colocada en la plaza. El

hielo se derretía al sol, pero los magos de hielo usaban sus conjuros

para bajar la temperatura. Morata era una gran ciudad, por lo que

los magos eran algo común. Además, consideraban un honor poder

mantener esa bella estatua.

‘Esa es mi hija... El hielo le da una sensación diferente, pero todavía

sigue siendo muy bonita. Ya era preciosa cuando era pequeña.’

313 Bart quería jactarse de su hija, pero le sería imposible recordando

lo que le había sucedido después de decir que conocía a Weed. Al

final tanto el ‘Dios de la Guerra’ como ‘La Belleza de Hielo’ eran

adorados por la gente, por lo que estaban por encima de personas

como él.

“Señor Bart, recoge la Piel de lobo y llévala a la tienda general.”

“Voy a hacerlo. Necesito comprar una Espada de hierro resistente.”

– dijo Bard levantándose con rapidez del lugar en el que estaba

descansando. No era fácil encontrar un grupo en el que se podía

confiar.

Siempre estaba ocupado con su empresa, por lo que su crecimiento

en Royal Road era lento, por lo que era normal quedarse rezagado.

Como principiante, era importante moverse rápido para no quedarse

atrás.

* * *

La capital del Reino Thor, ¡Martillo de Hierro!

314

Weed se dirigió a la oficina gubernamental y se reunió con el

anciano enano Mano Fría.

“He regresado tras erradicar a los monstruos de Ugoth.”

“Gracias por tu duro trabajo. He escuchado noticias de un enano

que Ugoth se ha vuelto seguro. La última vez no lo pensé, pero creo

que mi percepción sobre los escultores ha mejorado gracias a ti.”

Weed se encontraba feliz en estos momentos. Había completado la

misión y regresado para recibir su recompensa. Era la misma

sensación que regresar a casa después de una dura aventura.

“Los enanos han preparado un regalo que seguro te ayudará en tu

duro trabajo.”

“Bueno… No había pensado en eso.” – contestó Weed por cortesía.

No tenía intención de negarse.

“Los enanos somos buenos para hacer cosas. He tratado de hacerte

el equipo de tus sueños, pero…”

315

El Reino Thor contaba con los mejores maestros herreros enanos y

podían fabricar auténticas obras maestras.

“Eres un escultor que puede resaltar la belleza de todo tipo de

material. Así que decidí reunir los materiales y esperar a que

regresaras.” – dijo Mano Fría pasándose la mano por la barba, para a

continuación, entregarle una mochila.

Weed abrió la mochila de inmediato y miró por encima la mercancía.

Había 22 Piezas de Mithril, 5 Piezas de Adamantio de primera clase

y 20 de los mejores Minerales de hierro. Si lo combinaba con la

recompensa que había recibido tras completar la misión de Kaybern,

la cantidad de minerales era suficiente para hacer tres armaduras.

“Muchas gracias. Lo usaré bien para mantener paz en el continente.”

“La carga que llevas sobre tus hombros es realmente grande.

Espero que sigas recorriendo el camino del Arte por el bien del

continente.”

“Para poder vivir y comer… Haré todo lo que sea necesario para que

el Arte sea reconocido por todas partes.”

316

* * *

Has completado un Gran Edificio: La forja de Hestia.

Periodo total de construcción: 4 meses y 26 días.

Coste de construcción: 2.211.002 monedas de oro y 35 monedas de

plata.

Número de participantes: 428.883 personas.

Valor de construcción: 142.329

Debido a que han participado más personas en la construcción de lo

previsto, la obra ha terminado siete días antes.

Los herreros pueden extraer el mineral de hierro a mayor velocidad

de las piedras en bruto.

Dependiendo de la habilidad del herrero, los objetos pueden poseer

un efecto adicional de entre el 3% y el 11% de [Ataque] y de

[Defensa].

Se pueden crear objetos que posean el poder especial de Hestia.

El número de enanos que quieren quedarse en la ciudad aumenta.

La satisfacción de los enanos que viven en Morata aumenta.

317

Se había terminado la Fragua de Hestia. Gracias a la participación

activa de los jugadores de Morata, la obra se había terminado antes

de plazo. Por otro lado, la Torre de Investigación avanzaba a un

ritmo similar y ya estaba al 97%.

Una vez más la ciudad volvió a estar repleta de festivales. Weed

atravesó el alboroto que generaba la gente al comer y beber y entró

en la Fragua de Hestia. El edificio poseía las mejores instalaciones

para la forja, ¡y las ofrendas a la diosa ayudaban a que sus llamas

nunca se apagasen!

Hoy era la fecha de su finalización y mañana se abriría oficialmente

al público.

‘Ahora puedo trabajar tranquilo.’

Weed usó su poder como Señor para monopolizar la Fragua de

Hestia durante un día. Había decidido hace un objeto usando

mithril, adamantio y el mineral de hierro que había conseguido con

las misiones enanas.

‘He perdido la Armadura de la Fe de Tallock, así que necesito crear

una mejor.’

318

Desafortunadamente, la habilidad [Herrería] de Weed estaba tan

solo en el nivel Intermedio – 9. Todavía no había alcanzado el nivel

Avanzado, pero necesitaba de inmediato una armadura para usar en

batalla.

‘Hay ventajas en hacer mi armadura directamente.’

Podía ajustar el peso para distribuir la [Fuerza] y la [Agilidad]

necesarias para poder usarla. Equipar una armadura pesada era un

inconveniente para poder moverse con rapidez en el campo de

batalla. Poseer una alta [Defensa] sacrificaba la [Agilidad], pero si

la creaba expresamente para él, podría crear un objeto que se

adaptase a su estilo de combate.

‘Comencemos a fundir los minerales.’

Colocó las 35 Piezas de Mithril, las 12 Piezas de Adamantio y los 55

Minerales de hierro de alto grado en la Fragua de Hestia. Sería

complicado forjar una armadura, pero tenía una gran cantidad de

materiales.

319 ‘El mithril permite hacer una armadura ligera y con una alta

resistencia mágica. Pero esto es un desperdicio…’ – pensó Weed

mientras sacaba la antorcha divina fabricada con helium.

Se trataba de una Obra Magna que tenía una gran cantidad de

efectos excelentes. Si llevaba la antorcha en batalla, las tasas de

recuperación de [Salud] y [Maná] aumentaban en más de un 50%.

También mejoraba el poder de sus habilidades de combate y

reducía los efectos de las habilidades de los monstruos basados en

la oscuridad. Aunque al final era inútil contra un humano fuerte

como Bard Ray, seguía siendo adecuada para cazar monstruos.

‘Es mejor usar esto en una armadura.’

Weed arrojó la escultura hecha de helium a la fragua.

¡Ding!

¡Atención! Vas a destruir una Obra Magna.

Cuando se destruye una escultura, se pierde una gran cantidad de

[Fama] y la reputación como escultor disminuye.

320 La escultura de helium comenzó a derretirse en el fuego de la

forja, pero Weed se quedó mirando, sin sacarla.

La forma de la Obra Magna ha sido dañada.

La calidad de la escultura está puesta en duda.

La [Fama] ha disminuido en 4.250 puntos.

Tu reputación como escultor ha disminuido.

La estadística [Arte] ha disminuido de forma permanente en 31

puntos.

El helium era un material precioso, por lo que resultaba demasiado

peligroso dejarlo como una obra de arte en el Continente de

Versalles.

‘¡Algún día hare una escultura con mejores materiales!’

El adamantio era muy complicado de romper y daba unos buenos

valores de [Defensa], pero también era extremadamente pesado,

por lo que solo era adecuado en objetos para guerreros.

321 ‘Con el adamantio tengo que hacer algo que pueda usar cuando me

convierta en Karichwi. Además, los orcos continúan creciendo, así

que podré vendérselo más tarde.’

Una armadura de acero también podría ser un gran trabajo si se

dejaba en manos de un herrero experto, pero el mithril y el

adamantio eran minerales difíciles de encontrar, por lo que muy

pocas personas llegaban a usarlo.

El mithril se fundió como si fuera agua en las inagotables llamas de

la Fragua de Hestia. Era un material mucho más caro y precioso que

el oro o la plata, pero seguía siendo barato si se lo comparaba con la

sutil luz azul del helium.

‘Con este nivel, no habrá impurezas.’

Cuando estuvo completamente fundido, sacó el mithril puro y lo

mezcló con el helium en un molde que había creado con anterioridad.

En algunas ocasiones, los materiales no se mezclaban bien entre sí y

terminaban surgiendo problemas, pero un buen herrero era capaz

de manejar el material y maximizar la sinergia de la fusión.

Suponía una gran aventura mezclar helium con mithril.

322 ‘Si no funciona, tendré que volver a fundirlo.’

Por otro lado, mezcló el adamantio con el hierro y lo vertió también

en otro molde para crear una armadura para un orco.

Las llamas ardían con furia. No era fácil para un herrero manejar

llamas tan grandes. La fragua era una instalación subterránea y las

llamas daban la sensación de surgir del suelo. Los herreros de

Morata estarían como locos cuando pudieran venir a trabajar aquí.

‘Debería estar listo.’ – pensó Weed abriendo el molde.

Las armaduras forjadas con helium, mithril y adamantio revelaron

su forma al mundo. La armadura forjada con mithril y helium

irradiaba belleza sin necesidad de pulirla, mientras que la armadura

de adamantio tenía un tamaño y grosor temibles. Pero el trabajo

todavía no había terminado, así que Weed agarró un martillo.

¡Clanc! ¡Clanc! ¡Clanc!

Comenzó a golpear la armadura para templar los materiales. Era un

proceso repetitivo de levantar, golpear y enfriar para aumentar la

defensa y la durabilidad.

323

¡Shhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Luego empleó el agua bendita que había obtenido de sus

contribuciones a la Orden de Freya y a la Orden de Lu, para enfriar

el helium y la armadura de adamantio.

Al día siguiente, la Fragua de Hestia estaría abierta el público, así

que podía golpear la armadura hasta ese momento. Era un trabajo

que requería paciencia, pero era necesario si quería crear una

armadura que protegiera su vida de ahora en adelante. Consistía en

una tarea repetitiva que requería [Fuerza], [Vitalidad] y [Aguante].

‘¡Ese bastardo de Bard Ray! Gremio Hermes, ¡nos vamos a ver

pronto!’

Vertió todos los amargos sentimientos de su corazón en golpear la

armadura durante toda la noche.

¡Ding!

La habilidad [Herrería] ha aumentado.

324

La armadura se ha vuelto más dura gracias a las llamas de Hestia.

“¡[Identificar]!” – dijo Weed mientras examinaba la armadura de

mithril y de helium que usaría a partir de ahora.

Armadura del Caballero de la Diosa

Durabilidad: 170 / 170

[Defensa]: 197

Una armadura creada con el metal divino. Se ha forjado con una

aleación de helium y mithril del Reino de Thor.

¡Creada por el genio Weed que se destaca en la [Escultura] y la

[Herrería]!

Debido al amor de la Diosa Freya y al cuidado de la Diosa Hestia, el

poder divino reside en esta armadura.

La bendición de una diosa es una ayuda absoluta cuando se lucha

contra los monstruos.

Restricciones:

Nivel: 530.

[Fuerza]: 900.

[Dignidad]: 200.

325 [Fe]: 300.

Se necesita el reconocimiento de la Diosa.

Efectos:

La [Fe] aumenta 120 puntos.

La [Fama] aumenta 6.100 puntos.

Todas las estadísticas aumentan 31 puntos.

Las flechas tienen mayor dificultad para golpearte.

Aumenta la tasa de recuperación de [Maná] un 39%.

Los enemigos necesitan una alta puntuación de [Suerte] para

robarte.

La probabilidad de adquirir oro y objetos con [Suerte] aumenta.

Protege de la [Oscuridad].

Anula los estados anormales.

El [Liderazgo] sobre paladines y soldados de órdenes religiosas

aumenta.

Aumenta la [Resistencia a la Magia Oscura] y a las maldiciones

mágicas.

La bendición de la Diosa Freya

Cuando sufras el golpe de un enemigo poderoso, la defensa de la

armadura aumenta un 42%.

326 Es más fácil encontrar grano, hierbas y nueces en bosques,

montañas y campos.

La bendición de la Diosa Hestia

El daño de las armas de hierro disminuye.

Ligera.

Dura.

Irrompible.

“¡Ja, ja, ja, ja!”

A pesar de los buenos materiales y del entorno para forjarla, ¡la

armadura había salido mucho mejor de lo esperado!

‘Hay una pequeña recompensa por haber vivido bien.’

La armadura había mejorado mucho gracias a las bendiciones de las

diosas. Aunque en principio no era capaz de cumplir con las

327 restricciones de uso, gracias a su habilidad de [Herrería] sería

capaz de reducir los requisitos para poder usarla.

‘No sé si debería celebrar ser capaz de crear este objeto o de

sentirme triste como escultor.’

La ‘Antorcha dejada por un escultor’ era suficiente para ayudarlo en

batalla, pero la armadura significaba que podría luchar contra

monstruos mucho más poderosos. Weed había trabajado duro para

aumentar sus valores empleando su [Resistencia] y su [Aguante],

pero aún tenía una [Defensa] algo escasa si se la comparaba con el

poder de los golpes de sus enemigos. Solo si usaba una buena

armadura podría arrasar con los monstruos que hasta ese momento

habían sido complicados de atrapar.

328 Volumen 28 Capítulo 11

El evento de 30 monedas de oro

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Los árboles y las semillas de flores que había obtenido en

MontBeltrulia crecían fuertes en Morata gracias a las bendiciones

de los seguidores de Freya, causando una abundancia de frutas. Los

jugadores estaban felices, ya que los cocineros las recogían y

habían comenzado a crear nuevas recetas. También se habían

completados dos nuevos grandes edificios, la Fragua de Hestia y la

Torre de Investigación. Además, los jugadores y el ejército

estaban trabajando juntos en la Fortaleza de Vargo para reprimir a

los monstruos y aumentar la seguridad.

Y finalmente había llegado el día de la coronación que Weed había

estado esperando.

“Se pueden ver muchos soldados en la ciudad. ¿Qué día es hoy?”

“No lo sé. Parece que hay más personas de lo habitual.”

329

Los usuarios que regresaban de cazar descubrieron que la

atmósfera de Morata era diferente a la habitual. Soldados y

caballeros estaban alineados en las calles desde la puerta de la

ciudad.

“¿Estás preguntando qué día es? ¿No sabes que hoy es el día de la

coronación de nuestro Señor?”

“Este es un gran día para el Norte, nuestro más respetado

gobernante está a punto de convertirse en Rey.”

Los jugadores se dieron cuenta de que se iba a llevar a cabo una

coronación a medida que los residentes de la ciudad comenzaron a

hablar sobre ello. Se sorprendían porque Weed fuera a ser

nombrado Rey, pero no hubo quejas. Morata crecía con rapidez, así

que estaban convencidos de que era algo que sucedería algún día.

“¿Dónde va a tener lugar la coronación?”

“¿En la Plaza Bingryong o en la Plaza Wyvern?”

“¿No será en la Plaza Central?”

330

“¿Había algo montado allí?”

“¿Será ante la estatua de la Diosa?”

Los jugadores de Morata querían asistir a la coronación. Por lo

general, los preparativos para un evento nacional comenzarían

temprano. Pero Morata se encontraba en un buen estado de

desarrollo urbano, por lo que había una gran variedad de plazas y

parques adecuados para un evento a gran escala.

“¿Sabes dónde será la coronación?”

“No lo sé.”

Cuando el Culto de Gachas de Hierba se enteró de que iba a tener

lugar la coronación y se puso a buscar su emplazamiento por toda la

ciudad, pero no fueron capaces de encontrar nada. Los jugadores de

Morata estaban confusos; Weed se iba a convertir en Rey, ¡pero no

sabían dónde iba a tener lugar la ceremonia!

Para cuando el sol se encontraba en medio del cielo, los soldados y

caballeros se desplegaron en la Plaza Central.

331

“La coronación va a tener lugar en la Plaza Central.”

“¡Vamos, rápido!”

Los jugadores y los residentes de la ciudad también comenzaron a

reunirse en la plaza, por lo que pronto se juntaron miles de

personas. Los amigos de Weed, como Pale, también dejaron de lado

cualquier otra cosa y asistieron a su ceremonia de coronación.

Se había colocado una mesa de madera en medio de la plaza con una

fina corona de oro y un vaso de agua transparente.

“De ninguna manera…”

“¿¡Solo eso…!?”

“Es algo diferente de lo que me había imaginado.”

Después de un tiempo, Weed apareció escoltado por los caballeros.

Llevaba la Armadura del Caballero de la Diosa y una capa

extendiéndose a su espalda, creando una imagen espectacular. Para

332 conmemorar la ceremonia, se habían entregado varias

especialidades locales a los mejores sastres de Morata y ellos

habían creado una capa.

¡Weed apareció montando un bonito caballo blanco y escoltado por

treinta caballeros!

Weed se detuvo frente a la fuente. Debido a la emoción su rostro

se puso un poco rojo. El presupuesto para la coronación era de 30

monedas de oro, pero ahora se sentía un poco avergonzado al verse

ante tanta gente.

‘¿Debería haber usado 40 monedas de oro?’

Weed caminó en silencio y se posicionó frente a la mesa. Alveron, el

candidato a Sumo Sacerdote de la Orden de Freya se encontraba

de pie esperando.

“Ha pasado mucho tiempo.” – dijo Alveron mientras se inclinaba con

respeto.

Alveron había crecido para convertirse en un hermoso joven. Ahora

era más alto y lo suficientemente guapo como para que incluso las

333 actrices lo envidiaran. Tampoco había defectos en su piel lisa y

suave. En el pasado había acompañado a Weed en sus aventuras,

pero ahora Alveron ocupaba una gran posición en la Orden de Freya.

¡Estaba a cargo de la Catedral y las actividades de los misioneros en

el Norte!

“Es genial verte. ¿Todo ha ido bien?” – murmuró Weed en voz baja

para que otras personas no fueran capaces de oírlo.

“Se debe todo gracias al esfuerzo de nuestro Señor por mantener

la paz en el continente...”

“Me costó mucho. Entonces Alveron, ¿en qué nivel estás ahora?”

En el pasado había estado deprimido por el colosal nivel de Alveron.

Mientras mataban a los vampiros juntos, ¡no pudo evitar acumular

envidia y celos!

“Me da vergüenza porque mi servicio a Dios es un poco escaso. Solo

he alcanzado el nivel 553.”

“¡Cough!”

334 Resultaba realmente complicado elevar el nivel de un sacerdote.

Siempre tenían que ir a cazar en grupo mientras cuidaban a los

demás. Sin embargo, sus habilidades y bendiciones no se podían

comparar con las de otras profesiones. Con ese nivel, ahora Alveron

tenía la capacidad de realizar un ‘milagro’ una vez al día para sanar

cualquier condición adversa o usar sus bendiciones contra los

monstruos. Weed volvió a reprimir sus celos hacia Alveron en lo más

profundo de su ser.

“Alveron, nuestro tiempo cazando juntos todavía es un buen

recuerdo para mí.”

“Lo mismo me pasa a mí.”

“Espero que podamos seguir siendo buenos amigos en el futuro.”

“Está bien.”

Alveron comenzó con la ceremonia de coronación. Había eliminado

descaradamente el desfile de soldados y caballeros, o un discurso

alabando al Rey. Weed pensaba que eran una pérdida de tiempo.

Además, los soldados y caballeros tenían unos costes operativos

elevados, así que era mejor usarlos para deshacerse de los

monstruos cercanos.

335

“La Orden Freya, la Orden de Lu y las otras cuatro órdenes

religiosas del Continente de Versalles han bendecido la elevación de

Weed al trono del Reino de Arpen.”

Ha recibido el reconocimiento de las órdenes religiosas.

La [Fe] ha aumentado en 25 puntos.

El [Honor] ha aumentado en 17 puntos.

La [Suerte] ha aumentado en 10 puntos.

El [Liderazgo] ha aumentado en 15 puntos.

Ha recibido el reconocimiento de los dioses para ser Rey.

Hay un gran número de eventos religiosos.

Los habitantes con una [Fe] elevada, no perderán su lealtad.

Las órdenes religiosas situadas dentro del reino darán un pequeño

apoyo a las misiones y actividades militares.

Alveron colocó la corona de oro sobre la cabeza de Weed. Era una

corona barata que aumentaba la [Apariencia] en 7 puntos. De todos

modos, no podía usar la corona en la batalla, así que la iba a dejar en

el castillo.

336 “Su Majestad, es la hora de decir algunas palabras.” – dijo Alveron

llegando a la última etapa de la ceremonia de coronación.

¡El discurso del Rey!

Weed se iniciaba formalmente como Rey, dando su primer discurso

a los residentes y jugadores.

“Mmm.”

Weed subió al altar y miró a la gente. Muchos jugadores se habían

reunido en la Plaza Central. No había ni un solo lugar libre en toda la

plaza, hasta las calles de los alrededores estaban ocupadas.

«ESTOY HABLANDO COMO REY.»

Has usado la habilidad: [Rugido del León].

“¡Ohhhh!”

“¡Weed está hablando!”

337

El Rey recibió amor de la multitud. La ruidosa plaza se calmó tan

pronto como Weed comenzó a hablar. La gente había acudido a la

plaza con la esperanza de ver una gran ceremonia de coronación,

pero había durado poco. Ahora esperaban en silencio para escuchar

las palabras de su nuevo rey.

“El Reino de Arpen continuará creciendo en el futuro con todos

vosotros. Se construirán más edificios comerciales, se ampliará las

rutas comerciales y aparecerán nuevas misiones. Será una buena

tierra para vivir.”

Era importante que el líder diera esperanza con palabras

convincentes. Por supuesto, los pensamientos internos de Weed

eran completamente diferentes.

‘¡Recaudaré todos los impuestos del Reino de Arpen!’

“Fuera de las puertas de la ciudad aguarda el peligro, pero son

cosas que podemos superar si permanecemos juntos. Podemos

hacerlo si tenemos el coraje para enfrentarlo.” – continuó Weed. –

“Podeis salir al campo a pelear, a emprender aventuras, cavar, minar

o cultivar. Pero el Reino de Arpen os esperará como vuestro hogar.”

338 Weed era respetado por los usuarios ya desde antes, cuando era

solo el Señor de Morata.

‘Todos los que vengan a pagar impuestos son bienvenidos.’

Los jugadores del Continente Central, del Este o del Suroeste

también elogiaban el reinado de Weed. Los usuarios se sumergieron

en las palabras de Weed y dieron vítores de alegría.

“Ahora, que todos cierren los ojos.”

La mayoría de los jugadores cerraron los ojos al escuchar sus

palabras. Estaban preparados para cualquier tipo de evento

sorpresa. Tenían más expectativas porque la coronación estaba

siendo demasiado simple. Por supuesto, Weed no había preparado

nada, no quería gastar dinero en algo así.

“Si cierras los ojos, podrás verlo… Una zona repleta de monstruos

avanzando por el suelo…”

No se podía ver nada, pero los usuarios se lo imaginaban. Cada uno

pensaba en algo diferente según su nivel y experiencia. Para los

principiantes, duendes o kobolds eran suficiente como para ser un

339 grupo de monstruos aterradores. Aquellos que poseían un nivel

intermedio pensarían en grupos de muertos vivientes, tribus de

caníbales, hombres lagarto, trolls, lamias… Mientras que los

jugadores de alto nivel pensarían en sus experiencias contra

monstruos incomparablemente peligrosos. Al final no importaba el

nivel o si era un monstruo que habían visto por internet o en algún

programa especial. Todos tenían alguno en su mente.

Las personas que amaban las aventuras de Weed pensaron en su

lucha como caballero esqueleto o cuando peleó contra el Dragón de

Huesos en el Valle de la Muerte. ¡O su legendaria batalla cuando se

transformó en Karichwi y lideró a los elfos oscuros y a los orcos

contra la Legión Inmortal!

‘Si me convierto en el héroe…’

Tenían miedo de los monstruos, pero eso era parte de la emoción.

Sus corazones palpitaban y sus extremidades temblaban al pensar

en esas aventuras.

“Y escucha atentamente. La respiración agitada, el temblor de sus

pisadas y los rugidos de los monstruos... Ahora, abre los ojos.

¿Quieres correr hacía allí?”

340 “¡Sí!”

“¡Quiero ir!”

Una sonrisa engreída se formó en el rostro de Weed. Sabía cómo

estafar usando las emociones desde que construyó la pirámide.

“El futuro del Reino de Arpen es brillante. Pero en la zona Norte,

los monstruos que suelen dar miedo a menudo se reproducen y

expanden sus territorios, por lo que existen muchos peligros

desconocidos.”

De hecho, desde hacía mucho tiempo había muchos monstruos que

daban miedo en el Norte, pero ahora, a medida que el clima se volvía

más cálido y crecían aún más los cultivos, los monstruos habían

aumentado su población.

“Iremos a tierras tenebrosas que nadie ha osado pisado y

lucharemos contra los monstruos. Si triunfamos, podremos regresar

con el botín hasta el Reino de Arpen, donde podremos ser héroes.

¡Tu corazón seguirá latiendo en el Reino de Arpen!” – dijo Weed,

para luego usar el [Rugido del León] para enfatizar sus próximas

palabras. – «¿LO CREES?»

341 “¡Lo creo!”

“¿Serás un habitante del Reino de Arpen?”

“¡Lo seré!”

La multitud respondió al unísono. Con unas pocas palabras

inspiradoras, había despertado la imaginación de la gente antes de

terminar la ceremonia. ¡Weed mostraba unas habilidades para

controlar las masas que superaban a las del fundador de una secta!

En ese momento, una ventana de mensaje les apareció a todos los

jugadores del Continente de Versalles.

Se ha creado el Reino de Arpen

El monarca Weed ha creado un pequeño reino que incluye a Morata

y a la Fortaleza de Vargo.

Es el centro del comercio en el Norte y lidera el arte y la cultura.

Se trata de un reino con una gran producción de armas, telas de

alta calidad y muchas otras especialidades.

El número de sus habitantes es enorme, y hay muchas personas con

talento.

342 Debido a la gran cantidad de grano producido, tiene unas altas tasas

de natalidad.

Los Ellyon se han mudado al Reino de Arpen y ahora juegan en sus

tierras. Las frutas y los granos crecerán aún más gracias a sus

cuidados.

La migración de los Ellyon ha atraído la atención de los elfos.

El apoyo ofrecido al Rey por su pueblo es absoluto, y se unirán para

enfrentar cualquier amenaza. Los residentes han progresado a

pesar de su difícil entorno, por lo que tienen una actitud optimista.

Los Grandes Edificios construidos por los habitantes de Arpen son

como faros que alumbran el nacimiento de un nuevo reino.

La [Reputación] de Morata y de la Fortaleza de Vargo ha

aumentado.

La influencia política en las áreas circundantes que no pertenecen al

reino aumentan.

Un pequeño disturbio está teniendo lugar en el Castillo de Vent .

* * *

El grupo de Bart llegó tarde a Morata tras estar de cacería. En

Morata las calles eran amplias para permitir que carros y caballeros

343 pudieran avanzar sin problemas, pero en esta ocasión había una gran

multitud celebrando la coronación de Weed, por lo que les fue

imposible avanzar hacia la Plaza Central.

“Uah, como se espera del ‘Dios de la Guerra’. Mira qué cantidad de

gente.” – dijo Bart a los miembros de su grupo.

“¿Es la primera vez que se establece un reino en el continente?”

“Esto pasa porque es el reino de Weed. Liberó el pueblo sin ayuda y

reunió personas hasta lograr convertirlo en un reino…”

Una vez más, Bart estaba sorprendido por las hazañas de Weed

tras escuchar las palabras de los miembros de su equipo. Entendía

el por qué era una persona popular y que todos estuvieran

encantados de poder ver sus aventuras. Ejercía una influencia

absoluta.

“Por cierto, ¿deberíamos unirnos al Culto de Gachas de Hierba?”

“¿Aceptarán a alguien de nivel 25?”

344 “Si somos residentes de Morata, nos darán la bienvenida. ¿El señor

Bart quiere unirse también al Culto de Gachas de Hierba?”

Naturalmente, Bart también quería unirse al Culto de Gachas de

Hierba. ¡Era el grupo más grande y poderoso! Si se unía al Culto de

Gachas de Hierba, entonces irse de aventuras por el Norte nunca

sería aburrido.

* * *

Mientras tanto, la competencia por convertirse en Maestro estaba

en pleno apogeo en el Continente de Versalles. Cuando se revelaba

el nombre y la ubicación de un nuevo usuario que intentaba

convertirse en un Maestro de Clase, se producían intentos de

asesinato y obstrucciones. ¡Las emisoras alentaban esta lucha para

que fuera una competencia más intensa!

“La victoria ha sido demasiado fácil.” – dijo Geomchi a sus alumnos

tras dar un bostezo.

Geomchi bostezó de nuevo mientras hablaba con sus alumnos.

345

“¡Sí, Maestro!”

Ahora que comprendía la habilidad de la [Espada deslumbrante],

cazar alrededor de la Fortaleza de Vargo era mucho más fácil.

“Aumentar las habilidades de dominio de armas también parece que

es más sencillo.”

“¡Me pasa lo mismo, Maestro!”

En el pasado se habían conformado con mover sus armas al azar

mientras luchaban. Además de emplear sus habilidades básicas para

artes marciales, utilizaban la fuerza bruta. ¡No tenían suficiente

maná para sus habilidades!

Pero después de mirar las obras de arte de Morata y de distribuir

algunos puntos en [Sabiduría] e [Inteligencia], habían aumentado la

cantidad de [Maná] y ahora podían usar sus habilidades de espada

mucho más a menudo. ¡Era como pasar de frotar dos palos para

encender un fuego a usar un encendedor!

“Ahora la lucha no será tan fácil como antes.”

346

“Sí, Maestro.”

Geomchi, Geomchi2 y Geomchi3 se dirigieron a un lugar donde se

reunían cincuenta monstruos. Justo antes habían matado a otros

ciento veinte monstruos evitando por poco que sus cuerpos se

convirtieran en un desastre. Tomaron un breve descanso y

envolvieron las heridas con vendas, pero no era suficiente. Podían

intentar pelear como un berserker, pero al final necesitaban

controlar su [Vitalidad] y [Aguante].

Durante una batalla, ¡llegaban incluso romperse las costillas para

desgarrar la carne del enemigo con sus propios dientes!

“Vamos a dejarles ver cómo se usa la habilidad para que puedan

subirla rápidamente. Cuando todos alcancen el nivel 8,

comenzaremos la misión.”

“Sí. Geomchi5 la va a comenzar primero y el resto lo seguiremos en

breve.”

Geomchi5 ya había alcanzado el nivel Avanzado – 8 en su habilidad

[Dominio de la Espada], así que había decidido experimentar

347 primero la misión para convertirse en Maestro Artista Marcial.

Decidió intentarlo con el método de prueba y error.

* * *

Geomchi5 se reunió con el bárbaro Hanson para mantener una

conversación. Quería recibir la misión para ser Maestro.

“Casi han pasado diez años, pero conocí a un guerrero muy fuerte...”

“¿Puedo matarlo?”

“Sabía manejar muy bien cualquier clase de arma...”

“¿Debo matarlo? ¿O vale con derrotarlo?”

“Pero se fue al Nido de Beritán… Aunque más tarde los aldeanos

fueron a buscarlo al nido, solo pudieron encontrar el cadáver del

348 monstruo. Pero ahora los monstruos se han reunido dentro del nido

vacío.”

“Los mataré a todos.”

“Derrota a los monstruos y encuentra cualquier rastro del poderoso

guerrero que mató a Beritán.”

Las misiones para convertirse en Maestro eran mucho más

fascinante de lo que Geomchi5 había pensado. Había un gran artista

marcial y le pedían que rastrease sus huellas y luchara contra él.

‘¡Al final mataré a ese tipo!’

* * *

Weed vio una ventana de mensaje separada tras convertirse en

monarca del Reino Arpen.

349 El Rey tiene la autoridad para hacer cualquier demanda a los

residentes.

El Rey tiene toda la autoridad y los residentes no pueden rechazar

ninguna de sus demandas, a menos que quieran morir. Sin embargo,

si se solicita una demanda irrazonable, la [Lealtad] se reducirá y se

creará un ejército de rebeldes.

Puedes nombrar nobles, que se beneficiarán de los impuestos de sus

territorios.

Se pueden nombrar caballeros reales.

Puedes seleccionar la religión oficial del reino.

Muchos residentes creen en la Diosa Freya. Si se establece como

religión oficial, cualquier trabajo misionero será más sencillo

gracias al favor de la Diosa.

Esto acarreará una fuerte oposición del resto de religiones.

Se requiere la construcción de un palacio.

La mayoría de asuntos internos y de gobierno solo se pueden asignar

desde un palacio.

La autoridad que podía ejercer el monarca era enorme. La [Fama], la

[Apariencia] o el [Encanto] eran las mejores estadísticas cuando

había que tratar con el pueblo. Además, podía otorgar cualquier tipo

de misión o requisar propiedades por la fuerza.

350

‘Hay una razón para tratar de obtener poder.’

Incluso después de terminar la ceremonia de coronación, los

jugadores y residentes no se dispersaron. Sus ojos brillaban con

expectativa. Esta era la primera vez que se establecía un reino en el

Continente de Versalles. Cualquier cosa, como que se abrieran los

almacenes, sería bien recibida. Morata era una ciudad rica, por lo

que esperaban mucho más. ¡Pero Weed estaba en crisis!

La gente seguía acudiendo en masa hacia la Plaza Central y las calles

aledañas.

«¡MORATA HA CONSTRUIDO CUATRO GRANDES EDIFICIOS!» –

gritó, volviendo a usar el [Rugido del León].

“¡¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!”

“¡Vivaaaaa!”

Los vítores resonaban por toda la ciudad.

351 “¡El Reino de Arpen es un excelente lugar para vivir!” – gritó Weed.

“¡Viva el Rey Weed!”

Los principiantes que habían comenzado en Morata respondieron en

voz alta. Hasta habían llegado usuarios desconocidos de fuera de

los muros de la ciudad. Se estaban conectando muchos más usuarios

de lo normal para ver la coronación. ¡Más de 500.000 usuarios

animaban al rey Weed!

“Está caldeando el ambiente. ¿Qué es lo que va a hacer?” – dijo

Irene preocupada al ver la situación que la rodeaba.

El resto tenía preocupaciones similares. Con la mentalidad de Weed,

sabían que no iba a asignar fondos adicionales.

“Si esto continúa, va a venirse una situación complicada…”

Pensaban que habría sido mejor si se marchaba en silencio, ¡pero

parecía que quería exaltar a la población! Hasta Surka y Mapan

estaban preocupados.

352 “Realmente estoy preocupada. ¿Qué hace?”

“Teniendo en cuenta su personalidad, puede ocurrir un gran

incidente.”

No estaban preocupados por Weed, ¡sino por la multitud reunida en

Morata! Weed sabía cómo aprovecharse de todas las personas que

se habían reunido para ver la coronación. Si se sentían engañadas

por sus dulces palabras, ¡las cosas podrían descontrolarse!

* * *

“A medida que el comercio y el ejército del Reino de Arpen se

expandan, la región se volverá estable para todos.”

“¡Viva Su Majestad!”

“Mejoraré el tratamiento que reciben los herreros y los sastres

para que puedan concentrarse en su trabajo.”

353 “¡Rey!, ¡Rey!, ¡Rey!”

“Prometo que continuaré implementando políticas de apoyo para los

artistas del reino.”

“¡Viva el Reino de Arpen!”

La alegría de la multitud llegó a su punto máximo. Para ser honestos,

había muchas personas sospechando que la actitud de Weed había

cambiado después de asumir el cargo de Rey. ¡Estaba haciendo

grandes promesas a muchos grupos! Pero Weed no tenía más

remedio que hablar así.

“Morata ha logrado desarrollarse de esta manera gracias a la

Cultura y el Arte, ¡por eso se convertirá en la capital del reino!”

“¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!”

Plas, plas, plas

Los vítores, los aplausos y las bendiciones para el Rey y el Reino de

Arpen continuaron sin cesar. Había practicado muchas veces

354 adulando o amenazando a Amarillento para saber cómo proceder.

¡Tenía el temperamento natural de un estafador y sabía cómo crear

una mentalidad de rebaño!

“Para que el Reino de Arpen continúe prosperando, el Arte y la

Cultura deben continuar creciendo. ¡El número de obras de arte

debe aumentar y hay que crear nuevas actuaciones!”

Las palabras de Weed despertaron la simpatía de los jugadores.

Muchos usuarios habían aumentado sus estadísticas al mirar las

esculturas y pinturas de Morata. Algunas eran poco relevantes para

la batalla como el [Valor] o [Apariencia], pero a todos les gustaba

cuando una estadística aumentaba de forma permanente. Si el Arte

y la Cultura seguían creciendo, les sería más fácil elevar su

reputación y podrían acceder a nuevas aventuras o mejores

acuerdos comerciales.

“Así que, para conmemorar la fundación del Reino de Arpen, voy a

crear una escultura de una escala sin precedentes y, si alguien

quiere, ¡le daré la oportunidad de participar!”

¡Era la oportunidad de participar en una obra del mejor escultor del

continente!

355 “Por favor, ¡déjame participar!”

“Quiero hacerlo.”

Más que en cualquier otro lugar, los jugadores de Morata estaban

acostumbrados a trabajar. Estuvieron involucrados en la creación

del Centro de Arte, así como en los cuatro Grandes Edificios. Los

usuarios que habían migrado desde el Reino de Rosenheim también

tenían experiencia tras la creación de la Pirámide. Así que el rumor

de que Weed iba a crear una escultura gigante se difundió entre la

población a toda velocidad.

¡Solo la ayuda del Culto de Gachas de Hierba consistía en más de

3.700.000 personas!

‘No es demasiado tarde.’

A diferencia de otras profesiones, el [Dominio de la Escultura]

crecía con lentitud. Obtener los materiales necesarios y

procesarlos llevaba una gran cantidad de tiempo. La realidad era

que, aunque había tallado muchas esculturas desde que había

alcanzado el nivel Avanzado – 8, el crecimiento de la habilidad era

demasiado lento. Así que, para superar esto, Weed había decidido

hacer una escultura con la gente.

356

‘Aún me quedan varios pasos en mi misión para Maestro de Clase. Si

el resto requiere el uso de las formas de vida para luchar, entonces

puedo terminarlos antes de lo que pensaba.’

Si posponía la pelea, las formas de vida podrían hacerse más

fuertes subiendo de nivel y la probabilidad de éxito aumentaría. Así

que, en lugar de hacer una escultura de forma descuidada, planeaba

terminar el resto de misiones una vez aumentara la habilidad.

¡La misión para ser Maestro de Clase! Weed no se rendiría en el

último minuto.