1

El Legendario Escultor De La Luz Lunar

Volumen 20

2 Volumen 20 Capítulo 1

Una reunión emocionante

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Al mando de un barco fantasma, Weed había llegado a Las Falanges

y estaba cazando junto a sus no-muertos. Mientras seguía buscando

a los piratas, había pensado en encontrar un famoso material de

escultura, el Helium. Y además, debido al alto nivel que tenían los

monstruos, ¡se había visto forzado a utilizar todos los medios para

sobrevivir! Y en ese momento de necesidad, en este lugar apartado

del mundo, Seoyoon apareció ante Weed.

‘¿Cómo ha llegado a este sitio?’ – pensó Weed cauteloso ante la

repentina aparición de Seoyoon.

Como había cambiado de apariencia a la de un Lich, era a simple

vista tan solo un esqueleto, y por un momento temió ser atacado

inesperadamente. Pero, para su sorpresa, Seoyoon lo había estado

mirando a los ojos en silencio, sin la más mínima intención de atacar.

Aunque la apariencia de Weed había cambiado y estaba rodeado de

3 muertos vivientes, Seoyoon lo había reconocido al momento debido

al caballero de la muerte Vhan Hawk, que se encontraba a su lado.

‘Por fin nos vemos de nuevo.’

Seoyoon pasó a través de los no-muertos mientras caminaba

cojeando.

‘Está bastante lastimada.’ – pensó Weed sintiendo una punzada de

compasión.

Aunque intentaba aparentar que estaba en buen estado, no lo

estaba. Antes de encontrarse con Weed en Las Falanges, había

estado luchando en innumerables batallas que habían llegado a

amenazar su vida. Su [Salud] apenas llegaba al 7%. Con unas lesiones

tan graves, otros usuarios estarían muertos de miedo pensando que

serían asesinados y perderían sus vidas, por lo que acamparían para

recuperarse. Sin embargo, Seoyoon la berserker, había continuado

luchando de forma brutal mientras buscaba a Weed.

“Muéstrame dónde están tus heridas.” – dijo Weed después de

meditarlo.

4 Utilizando su habilidad de [ Primeros auxilios], aplicó con cuidado

unas hierbas y envolvió meticulosamente sus heridas con vendas. La

habilidad de Weed en [Primeros auxilios] ya había llegado al nivel

que, mientras el herido estuviera vivo, suprimiría las lesiones y le

permitiría recuperar el máximo de [Salud].

“Dime si quedan áreas dolorosas.” – dijo Weed.

Gracias a sus cuidados, a menos que emprendiera acciones drásticas

como combatir o escalar sus heridas quedarían completamente

curadas. Después de ser tratada por Weed, Seoyoon se quitó el

casco y la armadura y se la entregó. Fue dándole todas las partes

de la armadura hasta que se quedó ligeramente vestida con una

armadura de cuero.

“¡Ejem!” – exclamó Weed aclarándose la garganta mientras recibía

la armadura. Simplemente le había dado la armadura para que la

reparase, pero como sentía curiosidad por qué tipo de objetos

estaba utilizando, se le ocurrió una excusa.

“Bueno, déjame revisar la información del equipo para repararlo

mejor; si se sabe qué materiales se usaron en su fabricación o

cuánta durabilidad queda será más fácil.”

5 Weed estaba usando una armadura de la Orden de Freya forjada en

mithril por el famoso herrero enano, Faith Tallock . Estaba muy

orgulloso de su armadura.

“¡[Identificar]!”

Armadura de placas del guerrero loco

Durabilidad: 58/190.

[Defensa]: 167.

Se trata de la armadura mágica del guerrero verdugo Bain.

El origen de esta armadura es desconocido. Su material es

indeterminado.

Es una armadura ligera y ágil, óptima para el combate. Cuanto más

tiempo se usa mientras se lucha, mayor será la [Fuerza] y la

[Vitalidad]. Sin embargo, después de la batalla, el portador sufrirá

una repentina perdida de [Vitalidad].

Usarla durante mucho tiempo, hará que el usuario llore de forma

natural, por lo que esta armadura también es conocida como la

‘Armadura del guerrero triste’.

Restricciones:

Nivel 420.

[Fuerza]: 950.

6 Únicamente puede ser usada por berserker.

Efectos:

Aumenta la [Fuerza] en 75 puntos.

Aumenta la [Agilidad] en 98 puntos.

Aumenta la [Defensa mágica] en 59 puntos.

Inhibe el daño mágico elemental.

Durante un combate de larga duración, las características del

berserker se duplican, aumentando tanto la [Fuerza] como la

[Vitalidad] un 45%. Esta mejora se mantiene hasta que finaliza la

batalla o se tiene un descanso de más de diez minutos.

Disminuye la [Fama] en 1.500 puntos.

Disminuye la [Moral] en 30 puntos.

Aumenta la [Infamia] en 690 puntos.

Los monstruos sienten miedo en tu presencia.

Cada vez que matas a un monstruo, se recupera una parte de

[Maná].

Por la noche, si estás solo, derramarás lágrimas de soledad.

Mientras estés llorando, la [Fuerza] y la [Salud] se incrementan un

10%.

“¡Ja, ja, ja, ja!” – se rio Weed. En todos los aspectos era muy

superior a la Armadura de la Fe de Tallock.

7

‘A diferencia de la Armadura de la Fe de Tallock que aumenta

innecesariamente la [Fe], el [Encanto] y la [Fama], esta armadura

superior aumenta la [Fuerza] y la [Defensa mágica]. Aunque

disminuye la [Moral] y la [Fama], incrementa algo la [Infamia], pero

eso es irrelevante.’

La armadura tenía una excelente capacidad defensiva. Además,

¡otorgaba más [Fuerza] y [Vitalidad] a medida que luchabas!

Además de la armadura de placas, el casco, la armadura de cuero,

las botas y el cinturón que llevaba Seoyoon eran artículos únicos.

Tras separarse de Weed había estado cazando una cantidad colosal

de monstruos mientras subía incansablemente de nivel. Como

resultado, casi todo su equipo viejo había sido reemplazado. A

medida que Weed iba identificando los objetos restantes, su

avaricia fue aumentando y empezó a sentir una sensación malvada.

‘¿Debería huir con esto?’

¡Si pudiera encontrar un comprador y ganar una fortuna se iría

corriendo sin dudarlo! Justo cuando la idea de esconder la armadura

en la mochila cruzo por su mente su mirada se encontró con los ojos

de Seoyoon fijos en él.

8

‘Sabe dónde vivo...’

Las lágrimas de Weed se derramaban a medida que iba reparando

los objetos.

‘Adiós, objetos de mi corazón.’

Con un intenso sentimiento de tristeza, uso su habilidad [Pulir] con

las piezas de armadura y dejando la superficie brillante, como si

fueran recién forjadas.

“Está perfecta, ya puedes usarla.”

En el momento en el que devolvió la armadura a Seoyoon, se sus ojos

reflejaban una mirada peligrosa. Era la cara de una persona

totalmente famélica.

“No te confundas con mi apariencia actual.” – dijo Weed

gesticulando levemente.

9 ¡Estaba rodeado por un ejército enorme de muertos vivientes! Como

un Lich nigromante, usaba un ejército de no-muertos como sus

subordinados. Pero cómo el tiempo de la bendición de la Diosa de la

Tierra había expirado, y además había tenido que retirar el

Grabado de Cobre del Reposo, la calidad de su ejército había

disminuido en gran medida. El lugar estaba repleto de espectros y

zombis, pero en lugar de la cantidad estaba preocupado con su

calidad.

“No quería hacer esto, pero la gente debe atenerse a las

consecuencias. Después de salvar a un hombre de morir ahogado,

¿quién no quiere una recompensa?” – murmuró Weed en un tono

malvado mientras los no-muertos se reunían a su alrededor.

Era toda una demostración de fuerza. Aun así, Weed estaba

abrumado por la mirada de Seoyoon. Había pensado en dar una

sensación de poder; era un acto que todo hombre tenía que

enfrentar en algún lugar del camino. Sin embargo, era mejor tomar

otra dirección. Había una gran diferencia de poder con Seoyoon.

‘El requisito mínimo de la armadura es nivel 420.’

Gracias a su habilidad de [Herrería], Weed estaba libre de las

restricciones de nivel con las armaduras, y solo ahora se había dado

cuenta de la información de la armadura. ¡Seoyoon estaba por

10 encima del nivel 420! Para más molestia, además de la significativa

diferencia de nivel, también estaba familiarizado con sus temibles

habilidades de combate.

‘¡Soy más fuerte gracias a mis habilidades de escultor!’ – pensó

Weed mientras sacudía la cabeza intentando negar la realidad

frente a él.

No había ninguna garantía de poder derrotar a Seoyoon, ni aunque

contase con el legado de los escultores. Aunque los sirvientes de los

nigromantes eran increíblemente fuertes, esos preciosos cadáveres

tenían un crecimiento lento. Y sin el ejército de muertos vivientes,

no era una exageración decir que la fuerza física de los nigromantes

era extremadamente débil.

Se estaba auto justificando para evitar que le dieran una paliza. Si

había un problema con Seoyoon, el primer paso siempre era levantar

las manos antes de sentir su espada clavada en tu pecho.

“¿Qué tipo de comida te apetece? ¿Quieres kimbap? El otro día

hice un bibimbap, estaba bastante bueno; también tengo sashimi

fresco que sabe bien. Tengo almacenado por separado los

ingredientes. ¿Tienes hambre? Lo preparo en un momento.” – dijo

Weed mientras hacía señas a los no-muertos para que

retrocedieran.

11

Después de convertirse en un Lich no había tenido la necesidad de

cocinar, pero para mejorar la expresión de Seoyoon se había visto

obligado a hacerlo. Usando uno de los peces que había atrapado a

bordo del barco cuando llegó a Las Falanges y los ingredientes

avanzados adquiridos mediante su caza, comenzó a cocinar.

* * *

Drinfeld dirigía a la flota del Reino de Haven hacia el Norte a

través de un río helado. A medida que la niebla se iba abriendo

camino, el paisaje místico de un arco iris ascendió a lo largo del río.

“¿A dónde crees que llegaremos?”

Varios miembros de la flota estaban especulando mientras

reprimían su entusiasmo e intentaban parecer relajados. Como era

un viaje muy distante del Reino de Haven, estaban nerviosos.

Además, tanto a la izquierda como a la derecha, los monstruos de la

región de los glaciares parecían muy intimidantes. Al rato,

escucharon el sonido de gente gritando desde un glaciar.

12

“Por favor, ¡salvadnos!”

“¡Rescatadnos!”

Después de escuchar el alboroto, Drinfeld subió a la cubierta.

“¿Qué está pasando?”

“Son náufragos.”

El segundo de a bordo, usando su telescopio, informó rápidamente

al capitán. Cerca del río, Seoint, Fractal y Bordomir movían las

manos.

“¿Quiénes son esos tipos?”

“No lo sé. ¿Cómo han llegado hasta aquí?”

“Lo sabremos en cuanto los invitemos a subir.”

13 “¡Lanzad el ancla!”

El buque insignia de la flota del Reino de Haven, ‘El Gran Arca de

Eleanor Kane’ se detuvo en la orilla y permitió que Seoint, Fractal y

Bordomir subieran por una escalera. Cuando llegaron a la cubierta

se encontraron con los soldados de élite del Reino de Haven con sus

espadas desenvainadas, evitando que escaparan.

“¿Cómo habéis llegado hasta aquí?”

Seoint se dio cuenta de que no trataba con gente común y decidió

decir la verdad. La flota del Reino de Haven imponía respeto del

mismo modo que un dios del mar por culpa de Drinfeld.

“Somos inocentes marineros de puerto Beckin. Soy Seoint y estos

son mis dos amigos Fractal y Bordomir.”

Al escuchar esto, uno de los tenientes le mandó un susurró a

Drinfeld.

- Son los tres tiburones locos de Beckin. En pocas palabras, son

bastante malvados.

14 “Estábamos bebiendo en un bar cuando apareció una mujer

increíblemente hermosa. ¿Quién no sería tentado? Después de caer

en su trampa, nos obligaron a firmar un contrato a las órdenes de

un capitán Lich, por lo que no podíamos intentar huir y por ello

terminamos aquí. Trabajamos duro, pero al final nos abandonó aquí

solos.”

A medida que les fueron haciendo preguntas y a través de sus

enrevesadas historias, llegaron a la conclusión de que los tres

tiburones locos habían llegado a este lugar a través de Weed.

“¿De verdad era un Lich?” – preguntó el teniente con curiosidad.

“Sí, estoy seguro. Incluso utiliza magia que convoca muertos

vivientes. Era el capitán de un barco fantasma.”

“¿Por qué os abandonaron aquí?”

“Nos pillaron desprevenidos y el barco se fue en esa dirección.

Realmente no sabíamos que había adquirido la suficiente habilidad

como para controlar el barco fantasma. Para cuando nos dimos

cuenta, ya habíamos perdido el rastro. Es muy astuto.”

15 “Los piratas que perseguíamos desaparecieron en Las Falanges, una

de las diez zonas prohibidas.”

A través de la información que estaba recibiendo de los tres

tiburones locos, Drinfeld tenía más o menos claro el objetivo de la

embarcación.

‘Debe ser una misión de dificultad ‘S’.’

“¿Cuánto falta para llegar a Las Falanges?” –preguntó al teniente.

“Todavía queda. Las corrientes oceánicas para llegar hasta la cala

de Las Falanges en los mares del Norte deberían estar bien

marcada en las cartas de navegación.”

“Desde aquí hasta Las Falanges, ¿cuánto tiempo llevará?”

“Estamos casi allí. Creo que debería tomar entre un día o dos.”

La cara de Drinfeld se endureció severamente. Estaba claro que

Weed ya había desembarcado en Las Falanges.

16 ‘Un Lich usará magia nigromántica. Además, las habilidades de

navegación podrían estar relacionadas con alguna misión especial.’ –

pensó mientras se preguntaba si debería seguirlo hasta Las

Falanges.

En lugar de Weed, Drinfeld estaba mucho más preocupado por Las

Falanges. Arrastrar toda la flota a entrar en una de las diez zonas

prohibidas, sin importar el resultado, podía causarles un daño

tremendo. Por ello no era una elección fácil. Sin embargo, habiendo

ya recorrido una distancia tan grande, no podían regresar con las

manos vacías.

“¿Cuál narices es la identidad de ese Lich para que la flota del Reino

de Haven venga hasta aquí? Hasta ahora, lo único relevante es que

se trata de un nigromante de alto nivel que comanda un barco

fantasma. ¿Realmente es Weed? Cuanto más lo pienso, más posible

me parece.” – murmuró Seoint

Antes de que la flota escuchara la palabra ‘Las Falanges’, tenían la

oportunidad de regresar a casa, pero ahora parecía que estaban

persiguiendo a Weed, y los tres tiburones locos no tenían a donde

ir.

‘Vamos a perseguirlo hasta el final.’ – decidió Drinfeld.

17 “Largo.”

“¿Eh? Te hemos dicho todo lo que sabíamos. No hagas esto, ¿puedes

llevarnos de regreso a Beckin?”

“Si no quieres que te matemos ahora, ¡baja!”

Drinfeld puso rumbo a Las Falanges mientras los tres tiburones

locos volvían a ser abandonados en la región glaciar. En ese

momento, en el foro de anuncios de Royal Road, apareció un artículo

y un emocionante video.

¡Las grandes aventuras de los Tres Tiburones Locos de Beckin!

A su propia manera, estos usuarios habían adquirido notoriedad en

los mares y mucha gente los conocía. Gracias a eso, reflejando su

popularidad, el número inicial de visitas superó las trescientas con

facilidad. Los usuarios con un mínimo de curiosidad hicieron clic en

el anuncio.

Somos marineros capaces afincados en puerto Beckin. Sabiendo de

nuestras habilidades, el ‘Dios de la Guerra’ Weed, nos preguntó a

18 mí, Seoint, y a mis hermanos, Fractal y Bordomir, si le podíamos

enseñar a navegar.

Nosotros tres aceptamos su propuesta, pero su barco… Era toda

una sorpresa. Je, je, je, je, je.

Salimos al mar a bordo de un viejo barco fantasma. Todos los

marineros que trabajaban en su interior eran fantasmas, y el ‘Dios

de la Guerra’ Weed, era un Lich nigromante.

Más tarde, supimos que Weed había estado en la Isla de Ephia por

un tiempo y por ello, pudimos disfrutar el honor de conocerlo en

persona.

El destino de nuestro viaje nos aguardaba en algún lugar del Norte.

¡Una de las diez zonas prohibidas del Continente de Versalles!

Weed tenía una misión en Las Falanges.

A medida que se leía el texto, se emitía un vídeo. Fractal había

editado el contenido y mostraba las escenas del reclutamiento en la

taberna, la aparición del Lich Weed y su viaje en el barco fantasma.

Evitando los glaciares, el barco pronto entró en un río helado. Por

todos los campos cubiertos de nieve blanca y por el hielo podían

verse monstruos horrorosos.

Creímos que la búsqueda de Weed tendría éxito, pero entonces…

¡Apareció la sucia flota del Reino de Haven y su comandante,

Drinfeld!

19 Fuimos totalmente abandonados como granos de arroz ante los

monstruos de Las Falanges.

PD: Honorable Weed, dependemos de ti para que nos lleves de

vuelta al continente.

Weed tenía una misión en Las Falanges.

El video era perfecto hasta la llegada de la flota del Reino de

Haven. ¡Una aventura de Weed en Las Falanges mientras era

perseguido por la flota del Reino de Haven! Después de leer el

artículo de los tiburones locos de Beckin, centenares de peticiones

se amontonaron en los foros de la emisora de la KMC preguntando

por la misión.

¿Cuándo se va a retrasmitir la aventura de Weed en Las Falanges?

¿Vais a emitir un nuevo especial?

Por favor, emitidlo nada más termine le búsqueda de Weed. Como

se os ocurra retrasarlo nunca volveré a ver un programa de KMC.

¿Podéis empezar a emitir ahora mismo? Queremos ver Las Falanges.

¿Cómo lo está haciendo Weed allí? No me digáis que ya ha resuelto

la misión.

20

Los jugadores nigromantes querían ver desesperadamente las

escenas de acción en Las Falanges.

* * *

Weed y Tori se saludaron rudamente al verse. Su relación de amo y

sirviente había llegado al final para dar paso a la aventura en el

Reino Vampiro de Todium.

“Ha pasado un tiempo, Tori.”

“Sí, Weed.”

“Tus frases son más cortas.”

“Porque no tengo la necesidad de halagarte.”

“Eso es cruel. ¿Ni por los viejos tiempos?”

21

“Mis sentimientos de odio desaparecieron hace mucho tiempo.”

“Me pregunto si te ha estado yendo bien durante mi ausencia.”

“Vivo mejor sin ti, no te preocupes.”

Tori se enfrentaba fríamente a Weed con una mirada arrogante. Ya

no estaba sujeto al [Carisma] y [Liderazgo] de Weed por su relación

de amo y sirviente del pasado, y debido al odio que sentía por haber

sido humillado mediante correctivos. En primer lugar, debido a su

orgullo ancestral, no seguía las órdenes de nadie más que de bellas

mujeres. Pero Weed estaba de mal humor, por lo que estaba a punto

de ocurrir algo inevitable. Aunque no esperaba que sus palabras

fueran respondidas, intentó hablar con Seoyoon.

“Por favor, ¿puedes darme a Tori?”

“……”

“Te lo cambio por un pollo.”

22 Lo estaba cambiando por un pollo, pero Seoyoon negó con la cabeza.

Parecía casi imposible que consintiera en el intercambio. Sin

embargo, Seoyoon escribió en el suelo con su espada.

“Conejo.”

Cuando visitó la casa de Weed, había visto los ojos de los conejitos

que salieron a recibirla, esa sensación relajante aún persistía.

“¿Quieres un conejo?”

Seoyoon, quitándose el Collar Negro de la Vida de su cuello, cambió

de manos el destino de Tori.

Has conseguido el Collar Negro de la Vida.

La propiedad del Señor Vampiro Tori, del clan de Sangre

Verdadera, ha cambiado de manos.

¡Un conejo a cambio de restaurar la relación maestro sirviente del

pasado! Weed lo había propuesto medio en broma, pero se

sorprendió de que realmente le diera el collar. Sin embargo, nada

podía compararse al rostro aterrado de Tori.

23

“¡Aaaaaaah…!” – exclamó Tori con todos los colmillos visibles, era

incapaz de cerrar la boca.

En ese momento, nubes oscuras empezaron a reunirse sobre el líder

del clan de vampiros de Sangre Verdadera. Y de acuerdo al cambio

de maestro, dio comienzo a un duro entrenamiento mental. Un

aprendizaje eficiente a través del castigo corporal que superaba

con creces al aprendizaje a base de amenazas de los maestros más

talentosos de la costosa educación privada.

“Mira, te estás dando cuenta de que voy a tener que hacer algo

inapropiado. Serás golpeado, así es como funciona la vida, no es gran

cosa. Una vez que tengas todos los huesos rotos, alcanzaras la

iluminación sobre cómo adaptarte y aprender a vivir sin

resentimientos.”

El resultado de su entrenamiento mental empezó a mostrarse casi

al instante.

“M...”

“¡¿Sí?!”

24

“M…”

“Solo di la palabra Maestro.”

“…”

“Tori, tus hombros parecen doloridos. Pero parece que no te han

golpeado demasiado. Es totalmente culpa tuya.”

¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas!

¡Plas! ¡Plas! ¡Plas!

¡Utilizando el [Filo Heraim], realizo quince golpes en cadena! Desde

que se había transformado en un esqueleto, podía usar su ilimitada

[Resistencia] para golpear únicamente los puntos vitales con su

huesuda mano sin cansarse.

“Debería haberte dado más paliza antes. Si los golpeas cuando son

jóvenes luego lo recuerdan toda su vida. ‘Es importante dar castigo

corporal desde una etapa temprana’, mira qué gran dicho popular.

Puedes ver lo amable y receptivo que es Vhan Hawk. Mi nivel es

únicamente un poco más alto que el suyo, por lo que podría intentar

25 resistirse un poco, pero me dijo que me reconocía como su Maestro

y ni siquiera pidió por un trato preferencial…”

Mientras escuchaba los elogios, el caballero de la muerte alzaba la

cabeza con orgullo, permaneciendo de pie a un lado. Después del

calentamiento, la paliza de Tori llegó a un punto en el que podía

ilustrar a la perfección la cara de un muerto.

“Afortunadamente, serás más inteligente la próxima vez. A partir

de ahora, si escuchas mis palabras recibirás menos golpes.”

De esta forma, el entrenamiento mental terminó, y Seoyoon y Tori

se unieron a la aventura.

“Harás lo que te digo. Voy a darle a los muertos vivientes le papel

de escudo. Es peligroso ya que hay muchos monstruos, así que

espera hasta que se hayan debilitado y encárgate del último golpe.”

– ordenó Weed con voz firme a Seoyoon.

“……”

No sabía si Seoyoon entendía o no, ya que simplemente se quedaba

mirándolo.

26

“Vamos a empezar cazando un grupo de desgarradores alados.

Vosotros dos seréis la vanguardia.” – dijo Weed dirigiéndose a Vhan

Hawk y Tori.

Los tres observaban desde la sombra de una roca a un grupo de

desgarradores alados. Vhan Hawk y Tori pelearon valientemente

entre los no-muertos. Mientras los desgarradores alados rodeaban

el perímetro, las brujas y los magos esqueleto lanzaban ataques

mágicos. Aunque los desgarradores alados volaban de forma

irregular y errática como las mariposas, no pudieron resistir los

ataques concentrados y poco después murió la última de las

criaturas. Viendo que la batalla no presentaba ningún problema,

Seoyoon volvió sin ni siquiera desenvainar la espada.

“¡Mmmm! Ahora que está Tori es mucho más fácil.”

Como se esperaba de un vampiro, su [Salud] y su daño eran

extremadamente altos. Rompía a los enemigos en pedazos con sus

uñas o atacaba con magia creando ilusiones.

“No te preocupes demasiado, estarás protegida por los muertos

vivientes. Vagar sola por Las Falanges debe haber sido difícil,

¿verdad? A partir de ahora puedes confiar en mí.”

27

“……” – respondió Seoyoon asintiendo levemente. Weed confiaba en

dar una sensación protectora.

‘Como mujer, seguramente sea tímida. De hecho, con todos los

monstruos grotescos de Las Falanges, seguro que ha pasado mucho

miedo.’

Weed continuó peleando sin descanso, siguiendo siempre el mismo

orden. ¡Maldiciones, [Invocar no-muertos] y [Explosión de

cadáveres]! Utilizando siempre la misma variedad de magia mientras

cazaba a los desgarradores alados, aumentó su experiencia

mientras iba consiguiendo objetos. Seoyoon, en cambio, solo se

quedaba cerca de Weed.

“Si conseguimos mantener esta velocidad de daño, podemos cazar

incluso a un grupo de cinco felinos infernales.”

Weed evaluó la situación y ahora podía elegir otro método para

erradicar a los monstruos. Con el regreso de Tori podía hacerlo más

rápido.

“Vhan Hawk, Tori. ¡Dirigid a las tropas desde primera línea!”

28

Colocándose al frente del ejército de no-muertos, cargaron a donde

se encontraban los cinco felinos infernales, donde rápidamente se

produjo una pelea contra los monstruos que emitían fuego. Bajo sus

órdenes, Vhan Hawk se hizo cargo de uno mientras Tori atacaba a

otros dos y permitía al ejército asaltar al resto del grupo.

“Concentrad los ataques en un monstruo lo antes posible y acortad

la duración de la batalla, esa es la manera de reducir el daño al

mínimo.”

Los felinos infernales se dedicaban a lanzar fuego a su alrededor,

destruyendo los muertos vivientes al instante. En general, los

esqueletos y los zombis ni siquiera eran capaces de acercarse pero,

de esta manera, los magos esqueleto podían lanzar sus hechizos con

tranquilidad. El número de bajas entre los muertos vivientes era

elevado, pero con su ayuda, fueron capaces de disminuir el daño

total.

“¡Atacad!”

Los no-muertos cargaban uno tras otro ignorando el riesgo, a la vez

que Vhan Hawk y Tori se apresuraban a terminar con sus

respectivos enemigos y los magos esqueleto lanzaban su magia

contra los otros dos monstruos restantes. En la distancia, los

29 arqueros esqueleto también iban disparando flechas como apoyo. En

ese instante, Seoyoon cargó como el viento contra los felinos

infernales.

“¡Cuidado! Los felinos infernales son mucho más fuertes que los

desgarradores alados. Incluso con todos esos muertos vivientes es

peligroso…”

Al momento, Seoyoon reunió un aura oscura y sangrienta en su

espada y la blandió hacia dos felinos infernales.

¡Aaaaaaaaaaah!

¡Uaaaaaaaaaa!

Los felinos infernales apenas fueron capaces de hacer un quejido

antes de que sus cuerpos rodasen por el suelo, temblando

aterrados. Cuando Weed luchaba contra los no-muertos nunca

habían mostrado ese tipo de comportamiento. Después de un solo

golpe de la espada de Seoyoon, habían caído en un estado de

confusión.

30 ‘¿Cuánto daño se necesita para que los felinos infernales caigan en

ese estado de aturdimiento? Incluso golpeando un punto vital,

necesitas reducir al menos un 20% de su salud de un golpe.’ – pensó

Weed asombrado mientras Seoyoon seguía balanceando su espada.

A diferencia del método de lucha de Weed, que tenía en cuenta la

defensa antes de realizar una combinación de ataques, Seoyoon no

se molestaba por saber cuál era el comportamiento de su oponente

o de sus puntos débiles. Como berserker, simplemente reunía un

poder inmenso y estallaba en una serie de ataques continuos e

inmensamente dañinos. Un asalto rápido, extremo e inigualable.

Un felino infernal ha sido asesinado.

¡Había caído un felino infernal! El otro seguía intentando

recuperarse de su estado de confusión por la gran cantidad de daño

infligido tras el implacable ataque de Seoyoon. Además, los ojos de

un berserker tenían un efecto de terror sobre los monstruos. Los

múltiples ataques de Seoyoon literalmente masacraron a los felinos

infernales. Una vez que comenzaba a moverse nunca se detenía.

Mientras tanto, Tori lidió con uno de los monstruos lanzando sin

control sus habilidades. Para los berserkers que iban a la batalla no

había ninguna palabra en su diccionario que significase ‘moderación’.

Incluso los monstruos de niveles más bajos que ellos eran abatidos

y cazados abrumadoramente con sus mejores habilidades. Se

trataba de una profesión que se recuperaba rápidamente y que

31 luchaba incansable sin preocuparse por su [Salud] o su [Maná]. ¡Las

batallas de los berserker eran abrumadoras!

Weed hasta ahora había estado cazando rápidamente con la

esperanza de conservar la mayor cantidad de su ejército de

muertos vivientes. Además, tenía que estar atento por si quedaba

algún felino infernal por los alrededores. La situación podía volverse

peligrosa si se unían más de ellos a la lucha. Por lo tanto, estaba

sorprendido de los destructivos y efectivos ataques de Seoyoon.

Había cambiado completamente el ritmo del combate en tan solo un

instante. Mientras tanto, ella cruzaba el campo de batalla hacia

Weed con una cara de alegría y tristeza a la vez.

‘Ahora que Seoyoon y Tori se han unido a nosotros podremos vencer

a los guerreros del caos para terminar la misión e incluso podríamos

encontrar las ubicaciones del resto de las esculturas. Esto es algo

totalmente inesperado.’

Después de cazar tres felinos infernales, Seoyoon miró a Weed de

reojo. Era el mismo comportamiento instintivo que se vería en un

niño que quería recibir elogios de su madre.

“Bien hecho, Seoyoon. Todavía queda algo de comida, ¿quieres algo

más? ¡Ah! Y te daré el conejo después de darle un buen baño.” – dijo

32 Weed mientras ponía una sonrisa forzada y trataba de no quedarse

boquiabierto.

33 Volumen 20 Capítulo 2

La llegada de invitados no deseados

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Con Seoyoon y Tori en primera línea, los felinos infernales dejaron

de ser una amenaza. Antes de su llegada, cada vez que se enzarzaba

en una lucha, el ejército de no-muertos se reducía un poco, pero con

la ayuda de los dos, ahora resultaba muy fácil cazar. El poder de

Weed se había duplicado.

‘En realidad mi ejército no es demasiado potente. Aunque el número

de no-muertos crece, los cadáveres disponibles para centrarse en la

batalla son limitados.’

Weed ordenó que la última legión de ghouls, zombis y caballeros

esqueleto simplemente lo siguieran porque ya no eran de mucha

ayuda.

‘Es preferible que los magos esqueleto incrementen su rango de

ataque.’

34

Con Seoyoon y Tori capaces de manejar a los monstruos, era mejor

aumentar el número de tropas de apoyo. Cada vez que peleaban

contra los felinos infernales, la cantidad de no-muertos se reducía,

pero aumentaban en calidad.

‘No está mal la velocidad de ganancia de experiencia y de objetos.’

Aunque la mitad de los felinos infernales eran cazados por Seoyoon

y la experiencia que obtenía había disminuido, habían aumentado la

velocidad significativamente. Incluso la cantidad de objetos que

caían había aumentado, haciendo que Weed no tuviera ninguna

queja. Además, había entrenado a una de las unidades ghoul para

que operara independientemente y se dedicara a recoger y

transportar los objetos mientras lo seguía.

“¡Aguantad!”

Cazar en las inmediaciones del área del Legado del Escultor era

extremadamente rápido, por lo que Weed aumentó de nivel en diez

ocasiones. Si continuaba cazando con Seoyoon, podría elevar su

nivel de manera rápida y cómoda.

‘Aunque el nivel de las habilidades no está aumentado…’

35

No había ganancia sin perdida, ¡esa era la ley! A Weed le habría

gustado quedarse más tiempo en esa zona cazando, pero al final era

necesario moverse a otra parte.

‘¿Deberíamos avanzar hacia el río descongelado? ¿O ir hacia los

siete picos para seguir la búsqueda de los piratas?’

Había desafiado cuatro veces a los guerreros del caos con los no-

muertos antes de ser derrotado y obligado a huir. Pero ahora, con

la llegada de Seoyoon y Tori, tenía muchas más posibilidades de

éxito. Contando con ellos dos, tenía que cambiar la configuración del

ejército de muertos vivientes para encontrar una eficiencia óptima.

Los guerreros del caos luchaban de una manera que, aunque

estuvieran rodeados por los no-muertos, no podían ser detenidos.

“Los guerreros del caos supondrán una batalla bastante

complicada… Quizá debamos cazar durante uno o dos días más.

También tengo que enseñar a Seoyoon y Tori a pelear contra los

guerreros del caos.”

Weed no sabía en lo más mínimo cuán preocupado estaba Seoyoon

por él; su misión era que Weed no muriera. Cazar a los guerreros

del caos se debía a la búsqueda de Weed, y ella no quería exponerse

mucho para que no sufriera si la mataban en la lucha.

36

“Por ahora quiero volver al lugar en el que desembarqué, hay más

monstruos allí para cazar. ¿Te parece bien?”

Seoyoon asintió con la cabeza para dar su aprobación.

Pero cuando regresaron al río congelado, pudo ver a lo lejos la flota

del Reino de Haven.

“Incluso hasta aquí vienen muchas embarcaciones.”

La distancia desde el Continente Central hasta Las Falanges era

extremadamente grande. Sin embargo, estos barcos enarbolaban la

bandera del Reino de Haven. Decenas de enormes buques se

acercaban. Weed había estado ocupado cazando, por lo que no había

estado atento a las últimas noticias. Mientras dirigía a los no-

muertos había desconectado los avisos y susurros del gremio y del

juego.

“Bueno, no podemos quedarnos aquí.” – dijo Weed con gesto

cansado.

37 La flota que se aproximaba sin duda tomaría nota del ejército de

no-muertos, y sin duda serían inmediatamente atacados. Para la

mayoría de usuarios, los no-muertos eran monstruos a los que había

que exterminar sin demora.

“Volvamos a cazar a donde estábamos.”

Sacó los objetos que había almacenado en la cueva que usaba como

refugio y se dirigió hacia el área cercana al Legado del Escultor.

* * *

“Por fin hemos llegado a Las Falanges. ¡La región más al Norte! ¡Una

de las diez zonas prohibidas del Continente de Versalles!”

Muchos de los usuarios de la flota del Reino de Haven estaban

impresionados viendo Las Falanges. Se había publicado mucha

información de la zona: tipos de monstros, terreno, distancias… Las

diez zonas prohibidas eran especialmente famosas, ¡innumerables

personas habían intentado desafiarlas! Llegar hasta aquí los llenaba

de orgullo.

38

En Las Falanges no había ni un solo árbol, y unos volcanes cubiertos

de ceniza emitían un humo denso y acre; en algunos también se

podía ver lava fluyendo por sus laderas. Solo la brutalidad de los

monstruos errantes era tal, que no era una exageración decir que

estaban más allá de la palabra ‘peligro’. Un jugador normal con el

[Espíritu de Lucha] bajo, se desinflaría únicamente viendo a los

monstruos desde la distancia. Y solo por el hecho de entrar en un

estado de pánico, todas las habilidades se veían notablemente

mermadas.

“¡Un ejército de no-muertos!”

“Al frente hay una concentración enorme de muertos vivientes”

Antes incluso de que los exploradores bajasen del barco, pudieron

ver su objetivo a lo lejos.

“¿El ejército de no-muertos liderado por Weed? Nos lo hemos

encontrado más rápido de lo que esperaba. Mirad qué variedad de

no-muertos: hay zombis, ghouls, caballeros de la muerte, brujas,

esqueletos…”

39 “Se nota que es Weed. Ya está completamente adaptado a Las

Falanges y a cazar en su territorio. No necesitamos más

información para saber que es él.”

“Aun siendo un nigromante… ¿Cómo puede controlar a tantos?

¿Tiene alguna habilidad para liderar a cada grupo por separado?”

“Lo tenga o no, es un hecho para nosotros. ¡Si lo hace Weed es

posible!”

Los jugadores de la flota del Reino de Haven se alegraban al haber

descubierto a los muertos vivientes. Aunque los líderes del gremio

Hermes intentaban mantener su resentimiento hacia Weed oculto

para que nadie pensara que eran rencorosos, habían ordenado

perseguido a Weed hasta Las Falanges a pesar de no saber su

localización exacta. Algunos miembros de la expedición

consideraban que el Continente Central era donde ocurrían las

luchas por el poder más importantes, pero aun así todos tenían que

seguir las órdenes del gremio. Eran enemigos de Weed,

independientemente de sus sentimientos personales. Aun así, la idea

de intentar cazar a Weed en Las Falanges los llenaba de puro

placer.

“Bien.”

40 Después de llegar hasta Las Falanges, Drinfeld sintió que disminuía

un poco su carga.

“Una vez que desembarquemos tenemos que tomar el control de la

zona.”

Era una persona codiciosa en todo lo que concernía a mazmorras,

objetos y niveles. Además, tenía un montón de jugadores para ir de

caza. Incluso si no empezaba al instante la cacería de Weed, no

pasaba nada.

“Hay un barco fantasma.”

La gran nave fantasma estaba atracado en la orilla del río.

“Weed no puede volver al continente sin volver a pasar por aquí.” –

dijo Drinfeld al mismo tiempo que ordenaba que tres grandes

buques asaltaran el barco fantasma inmediatamente y tomaran el

barco.

“Hay muchos usuarios de alto nivel a bordo de la ‘Estrella del

Norte’, ¿quieres que vaya con ellos?” – preguntó un teniente.

41 “No es necesario.”

“Si uno de los barcos es la ‘Estrella del Norte’, hacerse cargo de

ese barco fantasma es pan comido.”

Bajo el mástil principal del navío ‘Estrella del Norte’ se habían

reunido un montón de jugadores de alto nivel de la flota del Reino

de Haven.

“Pero también querrán desembarcar en Las Falanges, ¿no se

quejarán?”

“Primero haz que la ‘Estrella del Norte’ ocupe el barco fantasma.

Después que los soldados y caballeros PNJs lo aseguren.”

“A sus órdenes.”

¡Booooooooom!

¡Broooooom!

42 Poco tiempo después se inició un bombardeo entre los dos bandos.

La habilidad de puntería de la nave fantasmal era pobre y pronto

recibió un impacto en la proa, seguido de un asalto implacable.

Aunque le llevó más tiempo de lo esperado, los enemigos finalmente

se rindieron. Los usuarios de la ‘Estrella del Norte’ y los PNJ de la

armada procedieron a asaltar el barco y, sin mucha dificultad,

tomaron el control de la nave.

“La gente del Reino de Haven está desembarcando.” – dijo el

segundo de a bordo del pirata Griffith.

El Rey pirata Griffith había estado siguiendo en secreto a Drinfeld

tras leer el informe de los exploradores.

“Desembarcar en Las Falanges… ¡Qué valientes!”

Habiéndose quedado a una distancia prudente, Griffith no tenía

idea de la situación que se había encontrado en un primer momento

la flota del Reino de Haven. Por otro lado, el ejército de no-muertos

tampoco podía descubrirlos.

Gracias a los tres tiburones locos de Beckin, habían logrado

moverse en silencio mientras evitaban a los muertos vivientes.

43 “¿Weed ya ha desembarcado?”

“Eso parece.” – contestó el segundo de abordo.

Los piratas estaban siendo informados por un teniente de la flota

del Reino de Haven al que habían comprado su lealtad.

“¿Qué vamos a hacer?”

“Solo deberíamos esperar. Estoy preocupado.”

“Mmm…”

Griffith recibiría una comisión extra con la muerte de Weed.

Originalmente, antes de un ataque, los piratas esperaban

escondidos en ríos o mares. Pero en estos momentos, a diferencia

del resto de piratas, no podían esperar.

“Drinfeld nos ha dado permiso para desembarcar.”

44 “No somos muy amistosos con la flota del Reino de Haven, ¿nos

atacarán?”

Las dos flotas siempre peleaban entre sí cada vez que se

encontraban en el mar. Como marinos de guerra, atrapar piratas era

el mejor método para ganar experiencia rápidamente, junto con algo

de [Fama]. Del mismo modo, los piratas también asaltaban los

buques para conseguir tesoros y recompensas.

En primer lugar, acercarse a la armada era extremadamente difícil.

La gran cantidad de jugadores de la segunda flota del Reino de

Haven superaba con mucho a la cantidad de jugadores piratas.

Aunque su calidad era inferior. Si bien una batalla en el mar daría

un resultado incierto, en tierra les sería prácticamente imposible

ganar.

“Estará todo bien. Bard Ray en persona hizo la petición. Si usamos

su nombre, no nos atacarán, Aun así, para asegurarme, primero me

pondré en contacto con el gremio Hermes.”

Después de ponerse en contacto con el gremio Hermes y de obtener

su aprobación, los piratas de Griffith estuvieron listos para

desembarcar en Las Falanges.

45 “Hemos hecho un largo camino para llegar hasta aquí, al menos

deberíamos cazar algunos monstruos fuertes.”

* * *

Su único barco fantasma no se podía comparar con esta enorme

expedición.

“¿Esa no es la bandera de la segunda flota del gremio Hermes?” –

dijo Weed mientras chasqueaba la lengua.

Estaba sorprendido, no solo por el poder del gremio Hermes, sino

porque también podían permitirse enviar sus fuerzas navales hasta

Las Falanges. Era la primera vez que se encontraba con el famoso y

aclamado gremio Hermes.

“¿Por qué han venido hasta aquí? Solo quiero estar tranquilo y ahora

las cosas van a empeorar.”

46 Mientras iba de vuelta a la zona de Legado del Escultor, se sentía

bastante nervioso. No sabía que la flota del Reino de Haven le era

hostil. Sin embargo, la esperanza de obtener buenos resultados con

tanta gente dando vueltas a su alrededor se había complicado.

“¿Cómo narices voy a aprovechar a todos estos monstruos si estos

vienen a robarme la experiencia?”

Cuando llegó al desfiladero, Seoyoon estaba mirando a un volcán

distante. Su corazón tembló por un momento ante la belleza que

parecía estar esperándolo. Era su postura favorita, con el pelo

ondeando al viento, como si fuera la escena de una película.

“¡Ejem!”

Como resultado, Weed posó a su lado. De acuerdo con su forma de

no-muerto, la postura que puso desprendía una atmósfera horrible.

Weed se quedó quieto mientras el viento frotaba su cabeza. ¡Como

era un esqueleto su pelo era inexistente! Para los extraños, la

escena mostraría cómo un malvado no-muerto amenazaba a la bella

dama. Pero dado el ambiente, la escena podía cambiar rápidamente

a una imagen en que la belleza se preparaba para erradicar al

esqueleto.

47 “Es hora de ir a cazar de nuevo.”

Weed lideró al ejército de no-muertos atrayendo felinos infernales.

Estos monstruos daban una buena experiencia y una gran cantidad

de piel. Con la adicción de Seoyoon al grupo, la caza era mucho más

rápida por las características innatas de los berserker, ya que la

mayoría de monstruos intentaban agredirla primero. Usando a los

muertos vivientes como primera línea, la [Explosión de cadáveres],

las maldiciones y el apoyo de Seoyoon, Weed había cambiado el

patrón de la caza.

“Los nigromantes normalmente no se llevan bien con el resto de

profesiones, pero resulta que con los berserker encajan bien.”

El trabajo del berserker también era bastante raro. Para empezar,

era difícil adquirir la profesión, y además había que cazar en

solitario durante largos periodos de tiempo en áreas peligrosas para

poder aumentar las estadísticas y las habilidades de forma

apropiada. No era un trabajo para aquellos a los que les gustaba

hacer amigos.

“En cualquier caso, vamos a continuar con la caza.”

48 Después de cazar por la zona del desfiladero durante tanto tiempo,

abandonó todas las precauciones. La mayor ventaja de poseer un

ejército de no-muertos era su frenética velocidad cazando y

saqueando.

“Para cazar a los guerreros del caos tenemos que ir a otro lugar.”

Alrededor del cráter del volcán había una mazmorra. En el

desfiladero, debajo del acantilado se podía ver la lava serpenteando

por el fondo. Y en medio de toda esa zona, yacía una mazmorra.

“Nada de mazmorras.” – dijo Weed antes de entrar en la zona.

Como primer descubridor, cosecharía los beneficios de una

experiencia y tasa de caída de objetos doble durante una semana.

Pero los monstruos de las mazmorras estaban en niveles más altos

que los monstruos de campo itinerantes en al menos diez niveles, a

veces incluso hasta veinte. En Las Falanges, dado que los monstruos

de la zona ya eran abrumadores, no se podía entrar

imprudentemente en una mazmorra.

“Si entramos a la mazmorra y nos encontramos con una cueva

estrecha o con un laberinto, no sería capaz de usar al ejército de

no-muertos y tendría que abandonarlo”

49

De cualquier forma, no había muchas más opciones disponibles.

“Vamos a tomar un breve descanso. Necesito preparar arroz para la

cena de mi hermana… Nos volveremos a ver dentro de un rato.”

Era la hora de cenar, así que Seoyoon y Weed se desconectaron

para descansar durante una hora. Su cena consistió en brotes de

soja, bolitas de arroz y sopa de judías. Después de saltear el arroz

y de cenar con su hermana, Lee Hyun encendió su computadora.

‘Dado que no hay una lista con estos objetos, no será fácil

asignarles un precio.’

Estaba encontrando objetos nunca vistos durante la caza en Las

Falanges.

Cuando se cosía directamente la piel y se usaba para crear ropa, se

establecía un precio de acuerdo a los productos usados. En el

mercado de joyas, el precio fluctuaba dependiendo de la saturación

del mercado, el brillo de la joya y su color. Sin embargo, había

descubierto que muchos de los elementos no descubiertos eran

inútiles, mientras que otros eran demasiado complejos.

50

‘Si encuentro una buena oportunidad, debo vender o intercambiar

los objetos.’

Nunca solía vender los objetos comunes, pues tenía que esforzarse

en encontrar un comprador para ellos. Nunca los vendía a las

tiendas porque jamás ofrecían un precio razonable.

‘Cuando me deshaga de los objetos comunes a través de Mapan,

tendré que averiguar sus precios correctos.’

Además se beneficiaba de los artículos que creaba mientras

trabajaba como sastre o herrero. Para conseguir un buen precio,

debía venderlo a personas que lo necesitasen, por lo que tenía que

saber a dónde dirigirse y comprender el funcionamiento interno y la

situación de los distintos reinos. Originalmente, como comerciante,

Lee Hyun había utilizado innumerables formas para recaudar

dinero.

Los artículos que había obtenido en Las Falanges estaban

claramente organizados y descritos en un libro de cuentas en su

casa, seguido de la información recopilada. Los precios de los

artículos no eran fijos, así que dependiendo de la situación había

que tener cuidado. Para ganar mucho dinero cuando iba a cazar

monstruos, debía preocuparse por la cantidad de experiencia que

51 obtenía y de los tipos y cantidades de objetos que encontraba.

Queriendo recopilar información sobre esos artículos, se tomó unos

minutos para acceder a los foros de Royal Road.

¿Qué clase de aventura tiene Weed en Las Falanges?

Con solo el primer clic saltó a la pantalla la historia de Lee Hyun.

‘¿Cómo saben que estoy en Las Falanges?’

Weed siempre estaba en una búsqueda constante, por lo que se

preguntaran en qué tipo de aventura andaba metido era normal.

Había una gran cantidad de comentarios tras el mensaje.

Transformarse en un Lich está más allá de la imaginación, ¿no os

parece?

Ojalá publiquen pronto el horario de retrasmisión en KMC Media.

Es la única cadena de televisión de la que me fío.

52

Chicos, ¿será posible ir más tarde de caza a Las Falanges?

Hasta ahora era imposible. Históricamente el Norte ha sido

demasiado frío. Los eventos temporales simplemente enmascaran la

realidad de Las Falanges. La muerte es la muerte.

¿Hay alguna información sobre Las Falanges circulando por el

gremio Hermes? Drinfeld y su flota ya han llegado.

Tengo noticias. Los piratas de Griffith también han llegado a la

zona. Lo escuché de unos amigos. Durante su viaje el destino se

mantuvo en absoluto secreto y solo cuando desembarcaron se lo

contaron a otros usuarios.

Increíble. Weed en una de las diez zonas prohibidas y a la vez un

desembarco de usuarios a gran escala. Increíble.

En los foros de Royal Road, todos los comentarios eran sobre Las

Falanges. Muchos jugadores tenían fantasías con irse de aventuras.

Poner los pies en nuevas tierras, con buenos terrenos de caza,

grandes objetos y mucha experiencia. Así como superar todas las

adversidades para adquirir las recompensas de las misiones. Cada

vez que se revelaba una de las leyendas y misterios del Continente

53 de Versalles, los usuarios se volvían tan entusiastas que publicaban

rápidamente en los foros hasta el punto que era prácticamente

imposible leer los artículos. Por ahora, Las Falanges, una de las diez

zonas prohibidas, Weed, la flota del Reino de Haven y los piratas de

Griffith eran el centro de atención.

La actitud de los verdaderos aventureros es desafiar a lo

misterioso.

Señores aventureros. En las tumbas y en las mazmorras no solo hay

que buscar artefactos y dinero; mientras deambulamos por las

amplias tierras, debemos explorar.

Eso es fácil de decir. Seguro que te tomaste unos minutos para

escribirlo, pero no has intentando en tu vida irte de aventuras.

Me apuesto algo a que en toda tu vida no has puesto un pie fuera de

una región que no conozcas. Si sales fuera solo te encontrarías con

una muerte inútil.

Tendrás suerte si no acabas perdido.

¿Alguien se está yendo de aventuras desde su ciudad natal?

54 Todo este tiempo hemos estado buscando otras zonas como las diez

zonas prohibidas.

He buscado y analizado en un montón de información, pero no he

podido encontrar nada. Me han sustituido hace unos días, pero ni

siquiera hemos podido averiguar cómo pudo entrar y sobrevivir

durante unos días. Pero Weed es alguien que no conoce el miedo o la

palabra ‘abandonar’. Yo os digo que algún día dejará su huella en las

diez regiones prohibidas.

¡Un día Weed visitará todas las diez zonas prohibidas!

¿Crees que a lo largo de este año conseguirá llegar a tres de ellas?

Adivinad la misión de Weed.

De repente se subió a un barco y fue a Las Falanges, ¿será una

misión?

No sé si es un Lich o no, pero dado que está en Las Falanges, podéis

imaginar la dificultad de la misión y lo maravilloso que será. Las

Falanges tal vez sean algo en lo que pensar.

¿Qué creéis que puede obtener Weed?

Solo puedo suponerlo.

55 Tenemos un perro en casa.

Perdón, ese era mi primo pequeño. Solo tiene 8 años. Estoy a su

cargo durante la fiesta de cumpleaños.

Éxito o fracaso, no es el problema. ¡Nos quedaremos despiertos

toda la noche para disfrutar de la emisión de la aventura!

En el foro aparecieron escritas muchas historias sobre las

aventuras de Weed. Sin embargo, también llegaban hilos sobre la

flota del Reino de Haven y los piratas.

¿Por qué un pirata va a Las Falanges?

La flota del Reino de Haven llegó a Las Falanges casi al mismo

tiempo que Weed. ¿Cuál es la razón?

¡La flota del Reino de Haven ha estado persiguiendo a Weed desde

la Isla de Ephia!

¿La flota del Reino de Haven y los piratas están confabulados? Si

son hostiles entre sí, ¿por qué no pelean?

56

Los usuarios analizaban todas las publicaciones y estaban ocupados

especulando sobre lo que iba a pasar. Bard Ray y Drinfeld, junto con

el gremio Hermes; nunca esperaron que la noticia creciera hasta tal

punto. Hundir un barco fantasma en el mar e intentar matar a Weed

no debería causar una conmoción tan grande. Sin embargo, estaban

en una nueva tierra de aventuras, Las Falanges. Por lo que el tema

de la flota del Reino de Haven y los piratas persiguiendo a Weed

despertaron la sospecha de otros usuarios. Ningún secreto era

eterno. A medida que se iban publicando comentarios, la verdad

sobre el Reino de Haven y los piratas salió a la luz.

Un amigo mío pertenece a la flota del Reino de Haven. Me dijo que

han seguido a Weed para interferir en su misión y matarlo.

¿Eso es verdad?

Mi primo mayor pertenece a la tripulación pirata. Me ha dicho que

también recibieron una petición similar.

El gremio Hermes ha ordenado públicamente a su ejército asesino

ejecutar a Weed.

57 No hay duda de que la flota del Reino de Haven y los piratas lo

están buscando.

Guau, ¡quiero ir! Arrebatar el equipo o los objetos de Weed es como

ganar el premio gordo.

A pesar de que lo desean, no sé si les será posible interceptar la

misión. Si están recolectando materiales específicos entonces sí,

pero si se pueden encontrar en otros sitios les será imposible.

Además, he escuchado que solo si cumples con una valor específico

de [Fama] y de otras condiciones se te ofrecerá la posibilidad de

interceptar la misión.

¡Maldito gremio Hermes! Se creen superiores a los demás. ¿Queréis

ser sus esclavos de por vida?

¿Así que el gremio Hermes y los piratas están en Las Falanges para

cazar a Weed?

Está claro, han ido con toda la intención de hacerlo.

Son totalmente malvados.

58

Cuando sucederán esos actos atroces, ¿en uno o dos días?

“¿¡Por qué yo…!?” – dijo Lee Hyun mientras sus ojos se llenaban de

rabia leyendo el foro.

Se preguntaba por qué de las muchas personas que había en el

mundo tenían que atacarlo precisamente a él, que apenas raspaba lo

suficiente para alimentarse y vivir con lo esencial.

El gremio Hermes, el más prestigioso del Continente Central,

también era famoso por sus atrocidades, por lo que era mejor

evitarlos. Inicialmente, Weed había creado a su personaje en el

Reino de Rosenheim debido a los impuestos que había en el Centro

del Continente y a que era prácticamente imposible obtener un coto

de caza. ¡Incluso había un impuesto de circulación por la tiranía de

los gremios famosos!

Francamente, los nervios de Lee Hyun estaba a punto de estallar. El

gremio Hermes tenía la fuerza más poderosa del Continente de

Versalles, y ejercía una enorme influencia en el Reino de Haven. En

los terrenos de caza, mataban a los que iban en su contra y

actuaban indulgentemente si eran ‘parte del gremio Hermes’.

Respaldados por la influencia y el poder, los usuarios de alto nivel

eran aceptados como miembros del gremio, haciéndolo crecer

59 todavía más. Cuando Weed vio por primera vez la flota del Reino de

Haven en Las Falanges, a pesar de que era un inconveniente, se

había visto obligado a abandonar los territorios de caza para

evitarlos.

‘¿Realmente me han perseguido todo el trayecto hasta aquí para

matarme?’

Como estaban limitados por el rango de la misión, no podían

quitársela, por lo que lo único que les queda era impedir su éxito.

Solo por la ridícula razón de intentar arrebatarle la misión habían

navegado a las lejanas Las Falanges.

Si una cuchilla después de mucho usarla se cubre de óxido hay que

tirarla. Los gremios deben hacer un buen uso de su poder y miedo,

para mantener el sistema de competencia y ser capaces de reprimir

a otros gremios. Querían sacrificar a Weed. El motivo oculto del

gremio Hermes era fácilmente predecible.

‘Si pudiéramos evitar pelear estaría bien.’

Al contrario de sus pensamientos, la frente de Lee Hyun estaba

arrugada. No había otra opción.

60 ‘Ya que están aquí, entonces pelearemos.’

Lee Hyun se puso a buscar información en el foro de la Unión de los

Jugadores Oscuros.

‘Conoce a tu enemigo. Aunque salga herido necesito un plan de fuga.’

Muchos de los jugadores de la Unión de los Jugadores Oscuros

habían estado muriendo bajo la tiranía del gremio Hermes. Mientras

Lee Hyun iba leyendo la información, comenzó a pensar

profundamente.

* * *

“Bajad los suministros a la base.”

“Vamos, moveos. Debemos crear ese muro antes de que acabe el

día.”

61 Los usuarios y soldados de la flota del Reino de Haven estaban muy

ocupados. No tenían nada de información de la zona de Las Falanges

y no sabían nada sobre qué tipo de monstros podrían encontrar o

qué tipo de terreno había. En general, un grupo de aventureros

vagaría por la zona para ver qué podía encontrar, ya que los

monstruos no reaccionarían a su presencia. Sin embargo, eso no

ocurría en las llegadas a gran escala: los monstruos reaccionaban a

su presencia y atacaban en masa. Bajo ninguna circunstancia podían

relajarse.

“Construid una base en la colina cercana al desembarco y empezad a

explorar Las Falanges.” – dijo Drinfeld para intentar maximizar el

tiempo.

Debía que encontrar el equilibrio entre el trabajo duro y la

exploración de la zona, por lo que estaba tratando de crear un

campamento lo más rápido posible. Tenía que ser posible garantizar

una noche de sueño confortable para restaurar rápidamente la

[Moral] y la [Resistencia]. Además, construir una barrera alrededor

de la colina era mucho más seguro que montar simplemente unas

tiendas de lona. Solo había que tener en cuenta los materiales. Eran

la fuerza principal de usuarios de la flota del Reino de Haven, no

solo unos marineros y soldados. Para los usuarios que estaban con la

flota era duro hacer frente a un tedioso viaje de más de un mes de

duración. Como marineros, era normal que la mayoría de ellos

tuviesen su propio barco, pero cuando el viaje duraba demasiado, se

perdía [Moral] y cualquier asunto podía dar lugar a una discusión.

62 Había todo tipo de problemas posibles, como rebeliones, disturbios,

nostalgia por su casa… Como líder al mando de los soldados y de los

caballeros de la flota, Drinfeld siempre estaba prestando atención

a la [Moral] y a la [Resistencia].

“¡Estamos escasos de madera, capitán!”

“Capitán, no podemos encontrar más madera.”

Los árboles no crecían en el árido entorno de Las Falanges.

“Para crear la barrera desmantelad un barco y buscad rocas que

amontonar.”

“Sí, señor.”

Los usuarios y sus tripulaciones se pusieron a buscar y cargar rocas.

Debido al largo viaje, la fatiga se estaba acumulando, pero ni

siquiera en ese estado tenían tiempo para relajarse antes de

terminar el campamento. Levantar y transportar pesados bloques

de piedra para construir la barrera hacía que disminuyera su

[Resistencia].

63 “Que los exploradores vayan a observar el entorno.” – dijo Drinfeld

enviando a los exploradores para prepararse ante cualquier

contingencia.

Cinco exploradores recorrieron rápidamente toda la zona

circundante para determinar la cantidad de monstruos y su rango

antes de regresar.

“Hay muchos signos de peligro.”

“Los monstruos de los alrededores parecen estar bajo el control de

un monstruo jefe inteligente.”

Las noticias que le iban llegando ponían a Drinfeld de buen humor.

Si solo tenía que defenderse ante una incursión masiva de

monstruos, hasta cierto punto podría descansar.

“¿Cómo es el terreno?”

“Es muy malo. Debido a que la mayor parte son colinas, parece que

será difícil moverse durante la incursión.”

64 A medida que fuera avanzando la batalla, cada vez sería más difícil

luchar de forma sistemática en la misma zona rocosa. Además, la

tripulación estaba más acostumbrada a pelear en mar que en tierra

firme.

“Si los monstruos se mueven para intentar esquivar la barrera

perderán un montón de tiempo. Además, con los exploradores

haciendo guardia… ¿Creéis que este lugar es seguro? “

Parte de los exploradores no estaban muy seguros. En las cercanías,

un volcán estaba comenzando a desprender un humo negro mientras

hacía que la tierra temblara. A través de las grietas del terreno, se

podía ver lava fluyendo.

“Bueno, Weed llegó mucho antes que nosotros, por lo que no hay

forma de asegurarlo.”

“Estás en lo cierto.”

La tripulación se centró en terminar la muralla hasta bien entrada la

noche. Se decía que la tripulación de la segunda flota del Reino de

Haven rondaba, de media, por el nivel 250. Pero en promedio, la

mayoría de los jugadores estaban entre finales de los 200 y

65 principios de los 300. En total eran 46 jugadores y 590 soldados

PNJ.

Usando las tiendas de campaña y la barrera habían creado un fuerte

refugio para descansar. Aunque no es necesario decir que no se

olvidaron de crear zonas de guardia para vigilar la zona. Mientras

tanto, los piratas de Griffith se pusieron en contacto con los

líderes del gremio Hermes para preparar su desembarco.

- De ninguna manera. La flota del gremio Hermes es más que

suficiente para cazar a Weed.

Las exigencias del gremio Hermes no tenían rival. No les había

agradado en absoluto la llegada de los piratas a Las Falanges,

puesto que podrían explotar los terrenos de caza o incluso llegar a

desenterrar alguna reliquia en la zona.

- Prohibiré a los piratas llevar a cabo hostilidades en todos los

barcos del gremio Hermes.

- No lo permitimos.

66 - Estamos dispuestos a entregar tres objetos que obtengamos de

una mazmorra.

- Las Falanges es un área propiedad del gremio Hermes.

Después de desembarcar por unas horas, ¡el gremio Hermes ya

había reclamado descaradamente la propiedad del terreno! Aunque

eran un gremio prestigioso del Continente Central, la palabra

‘descarados’ era horriblemente insuficiente para describirlos.

Desafortunadamente para los piratas, aprendieron que no se podían

entablar negociaciones cuando lo deseaban y solo podían ceder con

las exigencias del gremio Hermes.

Al final, Griffith envió un ultimátum.

- Para salvar la cara, el gremio Hermes puede quedarse con el 30%

de lo que encontremos. Somos piratas y nos gusta pelear en el mar,

y solo podemos ver como enemigos a la segunda flota del Reino de

Haven. Piensa en nuestras concesiones, espero una respuesta

sincera.

A los líderes del gremio Hermes no les quedo otra salida que estar

de acuerdo. La segunda flota del reino había desembarcado en Las

Falanges, por lo que la defensa de los barcos era débil. Si tuvieran

67 que enfrentarse a un ataque pirata, sería un gran problema.

Después de obtener permiso para desembarcar, los piratas dieron

su primer paso a altas horas de la noche.

“Rey pirata, ¿debemos establecer una base?”

“No tenemos tiempo, hoy estamos obligados a permanecer a la

intemperie.”

Alrededor de la base construida por la flota del Reino de Haven, los

piratas de Griffith se cubrieron con unas finas mantas.

68 Volumen 20 Capítulo 3

La noche de los muertos vivientes

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Los miembros de la flota del Reino de Haven y la tripulación pirata

desembarcaron y empezaron a ocupar Las Falanges. La cantidad de

muertos vivientes que Weed tenía convocados eran

considerablemente menor que antes. Tener un ejército de zombis

no valía para mucho. Sabiendo que sus rivales eran Drinfeld y un

montón de usuarios, las tropas no-muertas tenían que ser como

mínimo de la clase de un caballero de la muerte.

“Necesitaré algunos aliados…”

Había varios monstruos poderosos en Las Falanges, y no se podían

ignorar. Si creabas suficiente intimidad y amistad podías conseguir

ayuda. Para los monstruos con poca inteligencia y un hambre

desmedida, si les hacías una comida deliciosa podías darles una

buena impresión. Con unos cuantos regalos, se iniciaría una amistad

y con un poco de tiempo podrían luchar juntos.

69

“¡Ah! Ahí estas…” – dijo Weed como si mantuviera una conversación

con un felino infernal.

¡Graaaaaaaaaaa!

¡Inmediatamente su piel se erizó y le atacó!

Mientras cazaba más de un millar de estos animales, consiguió piel,

dientes, colas… Y convirtió su carne en carne seca. Debido a

haberlos cazado continuamente, los felinos infernales no se

molestaban en escuchar. En cambio, los desgarradores alados,

aunque no entendían el habla humana, se movían en grupo y era

difícil encontrarlos solos.

“Puede ser útil si involucro a los desgarradores alados.”

Aunque utilizase la [Transformación escultural] para parecerse a un

desgarrador, al no conocer su idioma, sería inútil.

“Pero puedo aprovechar esto a mi favor.” – dijo Weed con

confianza.

70

¡Haber estado de caza en Las Falanges durante tanto tiempo le

había aportado una gran hostilidad! Lo que significaba que cada vez

que se acercaba a un monstruo, éste le atacaba enojado. Del mismo

modo, la hostilidad de los monstruos hacia Vhan Hawk y Tori

también era extremadamente alta. En el momento en que los veían a

lo lejos comenzaban a atacarlos.

“Atraer a unos treinta monstruos no debería ser un problema.”

¡Consideraría las consecuencias después!

“Cuando has tenido hambre durante mucho tiempo no puedes

distinguir la diferencia entre comer cerdo congelado y cerdo

asado.”

Aunque la ayuda de los monstruos fuera involuntaria, sería

suficiente mientras peleasen contra la flota del Reino de Haven y

los piratas.

“Aun así, no sé qué harán después de que empiecen a perseguirme…”

71 Si uno se veía rodeado mientras cazaba o estaba de misiones, la

muerte era inevitable. Por ello, la única manera de darle la vuelta a

esta situación era hacer un ataque preventivo. Por lo menos el

oponente nunca se lo esperaría.

“Tengo que elegir un buen momento para atacarlos y gracias a que

llegué a Las Falanges antes que ellos conozco mejor el terreno.

¡Invoco al elemental de fuego, GuijarroAbrasador!”

Era un elemental con una naturaleza violenta e impaciente. Sin

embargo, siempre obedecía las palabras de Weed. En Morata,

muchos de los chamanes hacían contratos con el elemental de fuego

solo para cazar. Gracias a GuijarroAbrasador, la fuerza que se

podía ejercer sobre el terreno aumentaba. Con su llegada, se podía

notar el aumento de la temperatura del ambiente.

“Amo, ha pasado mucho tiempo desde la última vez.”

“Mucho tiempo sin verte.”

“Diablos, ¡me gusta mucho este lugar!”

72 Tras ser convocado en Las Falanges, el elemental se regocijaba

como un niño. GuijarroAbrasador podía informar sobre las

ubicaciones más óptimas de la zona. Si Weed no lo había convocado

antes cuando estaba cazando, era por la [Resistencia al Fuego] de

los monstruos y el consumo de [Maná]. En efecto, los monstruos de

Las Falanges tenían una altísima [Resistencia al Fuego]. A veces,

cuando el monstruo tenía una alta resistencia a un elemento, podía

ocurrir que sus puntos de [Salud] aumentaran en vez de disminuir

cuando era dañado por ese elemento, por lo que hasta ahora había

renunciado a invocar a GuijarroAbrasador.

“¡Invoco al HombreLodo!”

El elemental apareció con su carita de buen chico. HombreLodo era

bueno obedeciendo órdenes y defendiendo a los chamanes de sus

enemigos. Gracias a sus características había conseguido muchos

contratos y había incrementado su poder. En los alrededores de

Morata, los elementales más populares eran GuijarroAbrasador y

HombreLodo.

“¿Has llamado, Amo?”

¡Weed había llamado a sus elementales! Su boca mostraba una

sonrisa vil.

73 “Lo primero que hicisteis fue atacarme; yo no quería pelear, ya que

soy un buen tipo, pero ya que no se puede evitar tendréis la culpa de

lo que va a pasar.”

Había cambiado toda la responsabilidad de la pelea y estaba

dispuesto a usar todos los métodos despreciables a su alcance. En

ningún momento pasó por su mente una conciencia culpable o un leve

atisbo de duda.

“¡Ju, ju, ju, ju!”

Al ver a Weed imaginando cosas y sonriendo, Amarillento, Van Hawk

y Tori asintieron silenciosamente con la cabeza. Como personas que

habían sufrido, conocían bien esa expresión. Cuando surgía una

situación de crisis, siempre se revelaba vívidamente la naturaleza

humana.

‘Os habéis metido con el bastardo equivocado.’

‘¿Cómo puede existir un humano tan siniestro…?’

‘Debe ser la naturaleza de la humanidad. Sin ellos no seríamos

intimidados.’

74

‘Realmente nos ha tocado un mal dueño.’

* * *

Como era de esperar del almirante de la segunda flota, Drinfeld

tenía grandes ambiciones.

“El gremio Hermes no deja de ampliar su área de influencia… Y yo

seré el gobernante de este mar.”

Era por su ambición que estaba dispuesto a seguir las órdenes del

gremio, incluso estando entre los 1.200 mejores jugadores de Royal

Road. Aunque trataba de seguir las órdenes de cazar a Weed lo

mejor posible, se había vuelto codicioso.

“Llegar hasta Las Falanges es una oportunidad.”

No tenía intención de oponerse al gremio Hermes ni a su líder Bard

Ray. Quienes conocían un poco al gremio, sabían que no había mucha

75 libertad, ni siquiera en el mar. Además, mientras cumplía las

ordenes de cazar a Weed, tampoco estaría mal conseguir algunos

beneficios.

“La gente está centrada en la flota y en mí, es una oportunidad de

mejorar la reputación del gremio.”

A través de los contactos del gremio, acabó convenciendo a uno de

los empleados. La gente tenía mucho interés en Las Falanges. Si

mostraban la aventura a través de internet y los medios de

telecomunicación, la audiencia sería muy alta. Por ello, los líderes

del gremio Hermes estuvieron discutiendo durante un buen rato.

Siendo la guardia real de Bard Ray, su objetivo era crear un gran

gremio, y la publicidad del gremio era uno de sus deberes. El

maestro del gremio, Rafael, estaba decidido.

- Revelaremos el poder del gremio Hermes.

Las negociaciones con los medios de radiodifusión fueron fáciles.

Varias emisoras estaban interesadas en la exploración y la caza en

Las Falanges para emitirlo en tiempo real. Pero KMC Media no

aceptó porque entendieron completamente que la situación podía

poner en riesgo su exclusiva con las aventuras de Weed.

76 “El nombre de Drinfeld se extenderá por todo el mundo como el de

Weed.”

Los tripulantes de la flota del Reino de Haven se levantaron

temprano al día siguiente para explorar.

“Deja a 200 personas en el campamento para protegerlo: 10

jugadores y 190 soldados.”

Drinfeld, junto con el resto de jugadores y la tripulación de la

flota, comenzaron a explorar por la zona. Aunque los marineros

podían desplegar su máxima capacidad en el mar, cuando peleaban

en tierra no eran los mejores.

* * *

Los piratas de Griffith fueron los primeros en salir de caza.

“¡Bloqueadlo!”

77 “¡Flechas! ¡Disparad flechas! Está demasiado caliente, es mejor

atacar a distancia.”

“¿Y los magos?”

“¡Necesitamos magos!”

Los piratas estaban siendo masacrados brutalmente por los felinos

infernales. Aunque tenían una notable habilidad para navegar, tenían

mucho menos nivel que los marineros de la flota del Reino de Haven.

Los felinos infernales de nivel 400 estaban causando bajas de

forma continua.

¡Gruaaaaaaaaaaah!

Con el rugido de un felino infernal, una gran cantidad de piratas

arrojó sus armas y escapó. Ya fuera Griffith o su tripulación, había

una lección que tenían bien aprendida: evitar que los países

emitieran recompensas por sus cabezas. Porque a no ser que

tuvieran mucha suerte, a los piratas les resultaría muy difícil

moverse por algunos lugares. Sin embargo, los piratas se podían

reclutar en las tabernas, muelles, callejones… Y aumentar

rápidamente su cantidad. Pero su lealtad era baja en comparación

con la de la tripulación y tenían mentes débiles. Si te descuidabas

78 un poco, eran capaces de coger tu barco, huir y abandonarlo

después de saquearlo. Luego se fugarían y abandonarían la flota. Por

lo tanto, el Rey pirata Griffith, en lugar de tener su propia

tripulación, había escogido varios piratas que lo admiraban como si

fueran sus generales y les había dejado todo lo relacionado con la

administración. Al final, usando su superioridad numérica junto con

su naturaleza salvaje, luchó contra los monstruos. Bajo el liderazgo

y la capacidad de comando de los piratas generales, los

subordinados tenían que sacrificarse rápidamente. Era algo similar

a tirar un cachorro de león por un acantilado y criar al resto de la

manada superviviente.

* * *

“El nivel de los monstruos es alto.”

Con este panorama, el semblante de Drinfeld y del resto de

usuarios de la flota palidecieron.

“Ya contábamos con este grado de dificultad.” – dijo uno de los

jugadores de la tripulación.

79 “Por supuesto, la diferencia entre nosotros y esos canallas es

enorme, no podemos compararnos con los piratas.”

Además de los tripulantes de la flota del Reino de Haven, Drinfeld

contaba con muchos usuarios de alto nivel, lo que los diferenciaba

de los piratas. También decidieron cazar a los felinos infernales.

“¡Comenzad el ataque!”

¡La flota solo contaba con tres magos y doce arqueros para los

ataques a distancia! Drinfeld y los caballeros de la armada cargaron

contra los felinos infernales y se enzarzaron con ellos. Al final solo

murieron dos marineros; comparados con los piratas solo habían

sufrido daños leves. Aunque para Drinfeld el daño era muy caro, ya

que subir de nivel un marinero requería mucho tiempo y esfuerzo.

“A medida que vayamos luchando contra ellos nos iremos

acostumbrando. Intentad minimizar el daño recibido. ¡Adelante!”

Continuaron cazando junto al resto de la tripulación. Al fin y al

cabo, no se podía llegar a Las Falanges y no esperar recibir algo de

daño. Además, cazar los felinos infernales ayudaba a reforzar la

adquisición de botín y experiencia. Cada marinero fue colocado en

80 medio de los usuarios y los caballeros para evitar que fueran

rodeados por los felinos infernales.

“Nos hemos adaptado rápidamente a su manera de luchar.”

El despliegue de varios usuarios de alto nivel de la flota permitió

cazar de forma segura. Esto permitía a los cansados marineros

entrenar fácilmente y elevar sus niveles. La cara de Drinfeld y el

resto de jugadores estaba más animada.

‘Esto de las diez zonas prohibidas parece algo exagerado. Y ahora

que lo pienso, nadie ha explorado esta zona y es una buena zona de

caza.’ – pensaba Drinfeld – ‘Además, cuando estas peleas se

retrasmitan mi popularidad aumentará aún más.’

Había esperado muchas más dificultades. Continuaron a través del

área de los felinos infernales, pero cuando entraron en una zona

llena de sombras fueron atacados de forma repentina por los

desgarradores alados. El ataque sorpresa fue demasiado para que

los marineros pudieran manejarlo. Su nivel medio rondaba el 300, y

únicamente podían enfrentarse a los desgarradores si los

encontraban solos. En grupo solo les esperaba la muerte.

81 El escuadrón estaba compuesto por 28 personas, incluyendo a

Drinfeld, por lo que era imposible que los mataran a todos luchando

contra solo cinco o seis desgarradores. Pero solo contaba con quince

marineros. Los monstruos eran tan rápidos mientras volaban que la

caza se les estaba haciendo extremadamente dura. En el mar

estaban bien entrenados y eran poderosos, pero en tierra solo

podían esperar ser agarrados y despedazados para convertirse en

alimento.

“Que los marineros retrocedan, ¡y los jugadores se preocupen de

sus propias vidas!”

Griffith había dado la misma orden. Habían decidido tomarse la

exploración lentamente mientras mantenían la seguridad de sus

hombres.

¡Eran los dueños de las Falanges!

* * *

82 La retrasmisión en tiempo real proveniente de los medios de

telecomunicaciones reportó una audiencia bastante alta. En los

foros de los medios, y en los oficiales de Royal Road, no paraban de

surgir los mensajes.

Como se esperaba de una de las 10 zonas restringidas. Los niveles

de los monstruos son increíbles.

La segunda flota del Reino de Haven liderada por Drinfeld es una de

las piezas claves del gremio Hermes. Una gran flota.

Son lentos, pero avanzan con cuidado. Espero que exploren todas

Las Falanges.

Los caballeros de la armada están luchando con valentía contra los

felinos infernales. Los miembros del gremio Hermes tienen un

coraje y una fuerza excepcionales.

Están explorando una de las diez zonas prohibidas, el poder del

gremio Hermes es abrumador. Me gusta ver su coraje y confianza.

Mirad lo modesta que es Alba.

Estoy enfermo y cansado de los comentarios de Alba, del gremio

Hermes. ¿Crees que puedes controlar los foros?

83

No son los primeros en Las Falanges, solo están siguiendo a Weed.

Los felinos infernales y los desgarradores alados son realmente

aterradores y todos murieron rápidamente.

Weed avanza solo por las peligrosas Falanges, mientras que el grupo

que lo persigue solo sabe auto glorificarse.

La emoción de explorar una de las diez zonas prohibidas provocó

una avalancha de comentarios de la audiencia, pero la opinión pública

no estaba del lado de Drinfeld y el gremio Hermes. Sin embargo,

era un hecho que muchos espectadores sentían envidia de la

exploración del gremio Hermes.

Drinfeld estaba ejecutando un buen plan de reconocimiento. Con el

fin del primer día de exploración, los jugadores regresaron al

campamento, orgullosos con el botín que estaban consiguiendo por la

zona. Debido a las largas jornadas de viaje y a la fatiga acumulada,

los marineros corrían el riesgo de sufrir un daño a su moral. Habían

llegado hasta Las Falanges fácilmente, sufriendo solo unos pocos

daños en su viaje. Ahora tenían que demostrar su destreza en

tierra.

84 En el segundo día fueron a explorar las mazmorras de la zona en

serio. Estas mazmorras poseían altos niveles de dificultad y no

serían fáciles. Se podían producir muchos daños, pero cuando

terminasen con seguridad sus exploraciones, las recompensas y los

efectos de su hazaña serían increíbles. Drinfeld tenía el deseo de

aumentar su prestigio conquistando las peligrosas mazmorras de

Las Falanges. Después de superarlas, ampliarían seriamente el radio

de acción en Las Falanges y, al explorar una mayor zona podrían

seguir persiguiendo a Weed. ¡Iban a hacer un alarde de fuerza

abrumadora y matar a Weed delante de toda la audiencia! Enviaría a

dos o tres caballeros de la flota para medir su habilidad y si podía

tratar con ellos; tenía la idea de retarlo en un duelo personal.

‘Por supuesto, primero necesito descansar.’

Matando a Weed, la [Fama] de Drinfeld atravesaría los mismísimos

cielos, pero Drinfeld no estaba al tanto de los planes de Weed y de

sus preparativos para la batalla en Las Falanges.

* * *

85 Segundo día de exploración. A través del trabajo de los marineros,

el campamento sobre la colina se fortificó lo suficiente como para

no ser destruido, incluso por un ataque de ogros. En sus

proximidades, los piratas formaron otro campamento. Mientras

estaban cazando monstruos, ambas partes habían sufrido treinta y

setenta bajas respectivamente. Los jugadores no morían, pero la

muerte de los marineros o de los piratas era grave.

“Podemos recuperarlos cuando regresemos al Continente de

Versalles. No importa su pérdida.”

“Podemos alistar a más piratas más tarde.”

Para la marina o los piratas, la [Fama] era muy importante. Cuando

era alta, muchos marineros y piratas se presentaban como

voluntarios. Podían ser contratados por casi nada, así que, dado que

estaban en Las Falanges, aunque tuvieran algunas bajas tenían que

concentrarse en la aventura. ¡Y así comenzaron a explorar

mazmorras!

“Tenemos que conservar a los marineros, así que hemos de ir con

cuidado y pensar en algo para demostrar nuestra valía.” – dijo

Drinfeld mientras elegía la entrada de una gran mazmorra. – “Sería

bueno si no fuera muy complicada, es una pena que no tengamos al

grupo de especialistas en aventuras de mazmorras.”

86

Si el lugar era demasiado débil, la retrasmisión de la aventura no

sería emocionante y no ganarían prestigio con ella. Por ello, solo se

preocupó de mandar algunos marineros y magos a investigar qué tipo

de mazmorra era.

Has sido el primero en descubrir: La mazmorra del corazón del

volcán.

Recompensa:

La [Fama] ha aumentado en 1.300 puntos.

Durante una semana, se duplica la experiencia y la tasa de caída de

objetos. El primer monstruo cazado tiene la mayor posibilidad de

arrojar su mejor objeto.

“¡Como se esperaba!”

“¡Somos los primeros en descubrirla!”

Drinfeld y el resto de jugadores estaban bastante satisfechos con

el descubrimiento. Al ser los primeros tenían los mejores

beneficios.

87 “El doble de experiencia y objetos.”

“Almirante, creo que tendremos la tentación de cazar aquí unos

cuantos días más.” – dijo un oficial con una cara sonriente.

Si no fuera porque toda la aventura estaba siendo retrasmitida,

Drinfeld también se habría reído de forma alegre y ruidosa por su

buena suerte al descubrir esta mazmorra.

“Hay una gran cantidad de mazmorras en la zona, hay que

concentrarse en la batalla.”

“Sí, señor.”

Siendo un almirante bajo el escrutinio de innumerables ojos, tenía

que dar sus órdenes de una manera digna.

Y la batalla comenzó.

¡Gruaaaaaaaaaaaaaaa!

88 ¡Guaaaaaa!

¡Aaaaaaaaaaaaarg!

Dentro de la mazmorra había una gran cantidad de trampas y de

monstruos. Los enemigos estaban en la cima del nivel 400, incluso

había algunos que superaban el nivel 500. Era una mazmorra de

monstruos de alto nivel y con una gran cantidad de trampas

naturales, el techo podía derrumbarse o el suelo desaparecer por

completo. Debido a la transmisión en directo, aunque la mazmorra

tenía cierto grado de dificultad y deseaban mantener el daño de los

marineros al mínimo, decidieron seguir adelante. Drinfeld y el resto

de caballeros de la flota dieron lo mejor de sí y tomaron la primera

línea.

“¡Adelante! ¡Atacad y esquivad! ¡Somos del gremio Hermes!”

Al terminar la lucha contra los monstruos perdieron ocho

marineros, pero al salir victoriosos experimentaban la tensión y la

emoción de la caza. Siguieron avanzando hasta que llegaron a una

caverna con un gran lago de lava en su interior. En él había cinco

gigantes de fuego durmiendo.

- No parecen que estén despiertos.

89

- ¿Avisamos a los magos?

- Son enormes y el terreno no es favorable, no creo que sea una

pelea fácil…

Desgraciadamente, en la flota no tenían muchas clases de personaje

con ataques a distancia, como magos o arqueros. Los marineros

sabían disparar arcos, pero su daño era débil y no serían capaces de

causar ningún golpe crítico a un gigante de fuego. Además, Drinfeld

y el resto de caballeros no podían caminar sobre la lava para poder

cargar contra los gigantes.

- Deberíamos evitarlos en silencio.

Como si fuera un baño, los gigantes de fuego estaban durmiendo con

la mitad de sus cuerpos inmersos en la lava. Poco a poco, Drinfeld y

su tripulación caminaron sigilosamente por los senderos estrechos

bajo los salientes de las rocas. Al otro lado del lago había una gruta

por la que continuaba el camino. ¡Y de repente…!

Plaf

90 Con un sonido sutil, una pequeña parte del sendero por el que

estaban avanzando los marineros se desprendió de la roca. La

piedra había caído en la lava y se hundía lentamente, haciendo que

todos observasen a los gigantes de fuego conteniendo el aliento,

pero parecían seguir profundamente dormidos, sin siquiera un

mínimo temblor.

‘¡Vaya suerte!’

‘Menos mal, podemos seguir cruzando.’

Pero al final ocurrió un accidente. A uno de los sudorosos

marineros, tambaleándose debido a las altas temperaturas, le

fallaron las piernas y resbaló.

“¡Uaaaaaaaaaaa!”

El marinero gritó con fuerza mientras caía a la lava.

‘Ni se te ocurra despertar.’

‘Quédate dormido.’

91

Pero los gigantes de fuego empezaron a despertar y nada más abrir

los ojos descubrieron a los humanos caminando por el borde del

lago.

«Débiles humanos que entráis en nuestra casa. Ya que osas

despertarme, si quieres pasar debes luchar y demostrar tu poder.»

– dijo un enorme gigante mientras levantaba su brazo de la lava.

En su mano empuñaba una espada de al menos dos metros de grosor

y treinta metros de largo. Era una espada desconocida, pero no solo

por no derretirse en la lava. ¡Demostraba que poseía una tremenda

fuerza y resistencia al calor! Habitualmente, el daño de un arma es

proporcional a su peso. Sin filo tendría una penalización, pero la

espada del gigante de fuego era un arma que superaba las

dimensiones a las que estaban acostumbrados.

“¡Muerte a los intrusos!”

Los cinco gigantes de fuego blandieron sus espadas, golpeando las

paredes de roca y causando derrumbes. Y ese no era el único

problema. Los gigantes de fuego que habían estado descansado en

el lago empezaron a moverse, haciendo que la lava salpicase en

todas direcciones. Sumado a que las espadas estaban destrozando

92 el sendero por el que se movían, Drinfeld y sus compañeros estaban

en serios problemas.

“¡Uaaaaaaa!”

“¡Ayuda!”

Desde que comenzó el ataque de los gigantes de fuego, quince

marineros se habían derretido sin plantear resistencia. ¡Era un daño

terrible! Era imposible compararlo con una pelea con los felinos

infernales. Tenían un tamaño enorme.

“¡Atacad!”

Los magos soltaron los hechizos que habían preparado,

concentrando muchos tipos de magia en un solo gigante de fuego,

pero prácticamente no sufrió daños. Por el contrario, pareció

enfadarlo, haciendo que su espada se moviera con mayor rapidez.

“¡Huid!” – gritó Drinfeld al ver que el gigante de fuego estaba

prácticamente ileso. – “¡Salid de aquí!”

93 Contra los devastadores gigantes, los jugadores abandonaron la

lucha y huyeron hacia la entrada. Drinfeld no deseaba luchar hasta

el final y perder una parte considerable de su preciada flota,

aunque eso le trajera beneficios.

“¡Corred lo más rápido posible para escapar!”

Enredados y sacudidos en un sendero estrecho mientras recibían

ataques de los gigantes de fuego, no dejaron de acumular daños.

Debido al caos, cuando lograron salir de la mazmorra, habían

perdido a 76 marineros. Despreocupándose de sus subordinados,

¡habían huido preocupándose únicamente de su propia vida! Además,

habían perecido un total de siete jugadores. Habían muerto en un

lugar en el que era tremendamente complicado localizar sus

cadáveres y mucho menos recuperar sus objetos perdidos.

“¡Arg!”

Los puños de Drinfeld no dejaban de temblar. Estaba

tremendamente enfadado, pero no se atrevía a volver a entrar a la

mazmorra para luchar. En el mar, a menos que la embarcación

naufrague, los marineros no eran fáciles de matar. Sin embargo, en

la mazmorra los marineros habían perdido brutalmente y ya no

querían volver a pelear.

94 - Necesitamos pensar en la retrasmisión. Mucha gente nos está

mirando.

De su lugarteniente y del resto de usuarios no dejaban de llegar

susurros.

“Las mazmorras de Las Falanges tienen una dificultad escandalosa,

por ahora nadie puede conquistarlas. La exploración de hoy ha sido

agotadora, por lo que vamos a retirarnos y descansar.” – contestó

Drinfeld siendo apenas consciente de la retransmisión y tras

enderezar la expresión de su cara.

Al quedarse sin motivación para intentar explorar otra difícil

mazmorra, regresaron al campamento. Cuando vieron al grupo de

piratas se dieron cuenta de que también habían sufrido grandes

daños mientras exploraban otra mazmorra. Aunque ambos grupos se

consolaron viendo las pérdidas del otro.

* * *

95 Durante dos días, Weed se había quedado sentado creando

esculturas mientras Seoyoon, a su lado, lo miraba sin molestarlo.

Estaba haciendo esculturas de cosas que había visto, como los

monstruos de Las Falanges o el barco fantasma, y cada vez que la

escultura era un lindo yeti o un animal, una palma se extendía hacia

él.

“……”

¡Se la estaba pidiendo! Weed, con una mano temblorosa, le pasaba la

escultura. Era una lástima y no quería hacerlo, pero ella se sentaba

a su lado esperando el momento en el que completaba la escultura.

¿Cómo podía negarse? ¡Las esculturas siempre eran los mejores

regalos para las mujeres! En otras palabras, cada pieza de su

trabajo le era robada ante sus narices.

‘Este trabajo no está mal, pero tengo demasiados problemas.’ –

pensó Weed dando un suspiro.

“Cada escultura es una obra de arte realizada con todo mi corazón,

así que espero que la atesores.” – le dijo Weed a Seoyoon.

Por supuesto, en su mente no existían los regalos.

96 “¿No estamos lo bastante cerca el uno del otro?” – dijo Weed

descaradamente.

Seoyoon se quedó mirando fijamente su rostro.

“Vamos a clase juntos, comemos arroz juntos… Te he dado gallinas y

un perro, incluso pronto te daré un conejo.”

¡Con tantos regalos tenían que ser cercanos el uno del otro! Seoyoon

asintió, estando de acuerdo, aunque por dentro estaba muy

avergonzada pensando en su amistad. Weed era su único amigo, una

persona con la que se sentía cómoda y era agradable con ella.

“Pero, ¿sabes lo más importante? Ya sea con los familiares o los

amigos cercanos, hay que tener cuidado con los regalos.”

“¿……?”

“Lo que quiero decir es que las esculturas son costosas y pueden

venderse por más de lo que crees, así que si las vendes puedes

ganar mucho dinero.”

97 Sintiéndose mal, rápidamente, le devolvió la escultura que le

acababa de entregar.

“Una de estas preciadas esculturas vale más de 100 monedas de oro

y, aunque pueda ser lamentable, te la estoy dando. Todavía parece

extraño que solo yo de regalos. Ambos somos adultos y sería raro

que hiciésemos intercambios de dinero. Además, prefiero dárselo a

una amiga antes que vendérselo a otra persona. ¿Qué te parece

esto? A cambio, yo me quedo con los objetos que suelten los

monstruos más tarde.”

Al ser íntimos, se suponía que debían darse de manera gratuita,

pero estaba pidiendo cosas en su lugar. ¡Estaba torciendo sus

palabras usando una lógica retorcida! A pesar de que los objetos se

estaban acumulando con su increíble caza en Las Falanges, aún no

podía abandonar su codicia por el botín. Así que pensaba que si

Seoyoon le daba el botín, podía darle todas las esculturas que

quisiera.

‘Las esculturas ayudan a ganar dinero, no está mal. ¡Realmente es el

camino de un artista!’

Seoyoon también se había vuelto muy amistosa con Amarillento,

Geumini y el Pájaro Dorado. Amarillento se tumbaba al lado de

Seoyoon con una expresión relajada mientras Geumini permanecía a

98 su lado, hasta el Pájaro Dorado se negaba a abandonar el hombro de

Seoyoon. Con Weed transformado en nigromante, revelaba una

aversión extrema que le hacía no querer ni acercarse. Mientras

tanto, frotaba su cabecita contra la mejilla o el mentón de Seoyoon

con adoración. Weed sentía que debía mejorar su relación con el

Pájaro Dorado.

‘Pero no puedo dejar ahora el trabajo de nigromante.’

Si quería seguir en Las Falanges, era esencial tener a su disposición

a los muertos vivientes. Honestamente, como escultor era

prácticamente imposible lidiar con varios monstruos de alto nivel. A

través de diversas masacres de monstruos, le fue posible

recolectar una gran cantidad de artículos, por lo que le resultaba

difícil abandonar este trabajo maravilloso.

“Esto es para ti. Está rico. Cómetelo, para estar sano.”

¡Weed seguía inventando excusas para mantener el trabajo de

nigromante! Pero parecía que el río formado entre el Pájaro Dorado

y él era imposible de cruzar.

Mientras pasaba el tiempo tallando esculturas, apareció de repente

GuijarroAbrasador emitiendo una luz roja.

99

“El aura de fuego de Las Falanges es cada vez más intensa.”

Siendo sensible a la naturaleza que le rodeaba, los elementales se

hacían más fuertes con ella.

“Finalmente va a suceder.”

“Maestro, las fuerzas de la tierra están en conflicto.” – gruñó el

elemental de tierra mientras caminaba a su alrededor.

¡Los terremotos eran esenciales para las erupciones volcánicas a

gran escala!

“Es el momento de comenzar.” – dijo Weed dejando de tallar.

Encontrar excusas no era muy importante. A menudo era necesario

hacer cosas malas, y en realidad podía haber hecho algunas cosas

diferentes que serían incluso peor. De hecho, desde los días del

Continent of Magic, Weed había hecho cosas realmente malas. Uno

debe ocuparse de ganarse la vida y de vivir pacíficamente, ¡pero la

verdadera naturaleza de una persona no se puede abandonar!

100

“Que los no-muertos avancen, hoy es vuestra noche.”

* * *

Drinfeld y sus tripulantes comenzaron a tambalearse mientras se

encontraban en el campamento fortificado de la colina.

“¿Qué es esto? La tierra está temblando. ¿Un terremoto?”

“Mantened equilibrio, bajad el torso y no os caeréis.”

El primer terremoto no fue muy fuerte, por lo que los marineros se

quedaron en el suelo esperando que pasara rápidamente. Drinfeld y

los usuarios estaban relajados, aunque cayeron al suelo,

prácticamente no perdieron puntos de [Salud].

¡¡¡¡¡¡Broooooooooooooooooooooooooooooooooooom!!!!!!

101 Pero después del segundo y el tercer terremoto, las vibraciones del

suelo empezaron a aumentar gradualmente. Las rocas de las

montañas distantes empezaron a rodar colina abajo, era una

situación difícil para quienes se encontraban en este tipo de

terreno. Con el derrumbe del muro exterior, los ruidos siguieron

aumentado.

“¡Los terremotos son cada vez más fuertes!”

“¡Algo está pasando!”

“Las tiendas están cayendo, ¡salid todos afuera!”

El campamento estaba en caos. Incluso la guarida de los piratas

construida alrededor de la fortaleza se desmoronaba debido a los

continuos terremotos. Para encontrar a Weed, los piratas habían

elegido una cueva con múltiples galerías que enlazaban más cuevas.

Debido a la ausencia de monstruos y al ser fácil de defender,

parecía la mejor opción para montar una base. Pero cuando estalló el

terremoto, preocupados de que el techo les cayera encima, se

apresuraron a huir. Entonces la tierra estalló con un grito. Todos en

Las Falanges fueron sacudidos por el terremoto. Y en ese momento,

los volcanes entraron en erupción simultáneamente arrojando lava al

exterior.

102

* * *

Los foros de los canales de televisión y los foros de internet no

dejaban de hablar de las mazmorras de las Falanges.

El nivel de los monstruos de Las Falanges es realmente alto,

¿cuándo podremos ir a cazar a un sitio como ese?

¿No tardaremos demasiado en ir a esa zona en grupo? Incluso en el

futuro será raro que la gente lo visite, está realmente lejos.

Los gigantes de fuego molan un montón. ¡Se vieron poco tiempo pero

tienen un poder increíble!

Drinfeld y su flota fueron aplastados al momento y solo sabían

correr, ¡ja, ja, ja, ja!

Incluso el gremio Hermes tiene dificultades en ese sitio.

103

Las Falanges es una de las diez zonas restringidas y, aunque es

difícil de llegar, por ahora estoy un poco decepcionado con el nivel

que está mostrando.

Además de esta zona, había otras regiones con monstruos de un

nivel similar.

El de arriba, ¿acaso imaginaste que morirían a tal velocidad por

estar en una zona restringida?

¿El gremio Hermes no irá a explorar mañana?

La audiencia era alta y, aunque la retransmisión en vivo no se

detenía, lo usuarios no dejaban de comentar la situación en los

foros. Pero en un momento, las publicaciones de los foros

alcanzaron un ritmo de aparición impresionante.

¡Explotó! ¡Los volcanes de Las Falanges han entrado en erupción!

Los terremotos no dejan de abrir grietas en la tierra. La lava surge

del suelo.

104

Guaaaa, ¡tengo que ver esto!

¡Es una escena que no os podéis perder!

105 Volumen 20 Capítulo 4

Batalla durante la erupción volcánica

Traducido por DaniR

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

De la tierra brotaba calor y vapor. Parte del terreno se había

hundido, replegándose sobre sí mismo. Los monstruos luchaban por

su vida mientras duraba el terremoto, y al mismo tiempo los

volcanes de Las Falanges lanzaban lava por los aires. Había tal

cantidad de lava que se filtraba por las grietas del terreno,

llegando a desbordarse formando verdaderos ríos. La escena que

ocurría en Las Falanges era aterradora y por todas partes había

amenazas letales. Weed, que observaba el espectáculo, soltó una

sonrisa satisfecha.

“¡En verdad que es una gran escena!”

Anteriormente, cuando le tocó sufrir las erupciones volcánicas, lo

había pasado realmente mal. Había tenido que interrumpir la cacería

para huir lejos de la lava. Además, cada vez que ocurría algo como

esto, se veía privado de su legión de no-muertos. ¡Era una verdadera

catástrofe infernal! Pero no había mejor vista que ver cómo otros

106 sufrían por los volcanes y los terremotos. Era comparable a cuando

engañabas al comprador vendiéndole terrenos en medio de la

montaña.

“¡No olvidaréis esto en lo que os queda de vida!”

Los fragmentos de la erupción volcánica surcaban el cielo, cayendo

por todas partes a modo de meteoritos. Humeantes rocas

impregnadas de lava golpeaban el suelo.

¡Syuuuuuuu!

¡Puuummmmm!

Tras un tremendo golpe, la tierra se agitó, algo explotó y apareció

un enorme agujero. A su alrededor estaban los escombros de la

fortificación que habían levantado los miembros de la flota del

Reino de Haven. Los muros y las defensas, creadas con gran

trabajo, se hicieron añicos como si fueran de papel y tanto

jugadores como marineros murieron en el acto.

“Esto es peligroso.”

107 “¡Vamos! ¡Corramos hasta el río!”

Los restos de la fortaleza creada para evitar los ataques de los

monstruos habían quedado esparcidos, convirtiéndose ahora en un

obstáculo a la hora de escapar. Y, a parte la lava que caía del cielo,

los terremotos continuaban haciendo caer a los usuarios.

“¡Ahhhhhh!”

¡Los marineros morían gloriosamente mientras gritaban con toda la

fuerza de sus pulmones!

Decenas de volcanes de Las Falanges entraron en erupción al mismo

tiempo, y los fragmentos caían como si fuera lluvia. Casi parecía que

miles de meteoritos caían al mismo tiempo; era una visión peligrosa

a la par que impresionante. Hasta ahora, Weed se había refugiado

en lugares seguros cada vez que ocurría una erupción volcánica,

aunque tampoco existía el escondite perfecto. A unos pocos metros

a su lado caían escombros de rocas.

“No hay lugar seguro mientras uno esté aquí.”

108 Tras haber pasado por varias erupciones volcánicas, había

confirmado las zonas seguras donde poder sobrevivir. En este

momento, Weed se resguardaba bajo un pico natural de la montaña.

Los fragmentos que volaban por todas partes apenas le causaban

daños.

“Como esto siga así tendremos que retirarnos a bordo de los

barcos.”

“Salgamos de aquí hasta que el volcán se tranquilice.”

Los usuarios y los marineros huyeron a refugiarse a bordo de los

barcos anclados en el río descongelado, pero se encontraron de

frente con una enorme legión de no-muertos que surgía tras el río

de lava que fluía por el agrietado terreno. Las tropas no-muertas,

compuestas por caballeros de la muerte, brujas, ghouls, zombis,

guerreros esqueleto, magos esqueleto y fantasmas, avanzaron.

“¡No-muertos!”

“La legión de no-muertos está avanzando. ¡Preparaos!”

109 Los brazos de los zombis oscilaban y temblaban durante su carrera.

A pesar de que se estaban despedazando debido a las bolas de

fuego que los golpeaban durante su camino, el resto de no-muertos

siguieron su ejemplo.

“¡Keu, heu, heu, heu!”

“¡Hikkeuk! ¡Hikkeuk!”

El ataque de los no-muertos llegó hasta los derribados muros de la

fortificación. Una brillante luz surcaba el terreno cada vez que caía

un bola de lava, mostrando a los usuarios y marineros luchando

ferozmente contra los no-muertos. Los caballeros de la muerte

abrieron sus bocas para lanzar mensajes terroríficos.

“No huyáis. Todos vosotros vais a morir enterrados en esta lava.”

“El propósito de nuestras vidas es atraparte y eliminarte. ¡No huyas

y lucha contra nosotros!”

Los caballeros de la muerte no hacían más que repetir las frases

que Weed les había enseñado antes, destruyendo la moral del

enemigo.

110

“Los volcanes explotarán más y más. Una inundación de lava borrará

este lugar.”

La flota del Reino de Haven había levantado su base en la cima de

una colina, y el terreno facilitaba su defensa contra los ataques

habituales de los monstruos. Pero, al explotar los volcanes, todo

estaba cubierto por una gran cantidad de escombros. Obviamente,

por mucho que fluyeran los ríos de lava, no llegarían a verse

sumergidos en ella, pero sufrir por primera vez una erupción

volcánica había hecho que su estado fuera de ansiedad y miedo.

Aunque contaban con la fuerza suficiente como para vencer a la

legión de no-muertos, no podían concentrarse en la batalla porque

tenían que preocuparse de escapar y esquivar los restos de lava. En

esta situación, los caballeros de la muerte y el resto de no-muertos

estaban obteniendo buenos resultados. Golpeados por la magia de

los magos esqueleto, los marineros fueron conducidos gradualmente

al mundo de la muerte.

“¡Keulkeulkeul!”

Weed se reía, encantado. Sabía que cometía una mala acción y se

jactaba de la desgracia ajena.

111 “Es lo mismo que comer pollo picante al lado de una persona

hambrienta.”

Geumini, Amarillento, el Pájaro Dorado y Seoyoon observaban el

espectáculo. Weed, por su parte, reía constantemente mientras

dirigía a los no-muertos. Consideraba que la miseria de los demás

era buena suerte para él; una deliciosa y maravillosa buena suerte.

¡Así era su verdadera naturaleza! Si, de repente, Weed se volviera

amable con los extraños, o hiciera cosas como repartir dinero y

objetos con los principiantes, sus compañeros se habrían

preocupado y quedado conmocionados. Era casi imposible que Weed

cambiase de forma de ser y, pesar de estar organizando más y más

malas acciones, su grupo le entendía.

Como las erupciones volcánicas se hicieron más intensas, los piratas

no salieron de su escondite; disfrutaban observando el combate

entre los no-muertos y los marineros. Debido a los restos de lava,

los no-muertos también caían inertes.

“Ha llegado la hora de utilizar cuidadosamente nuevos ataques.”

Como la cantidad de no-muertos había disminuido, Weed había

recuperado parte de su [Maná]. Sosteniendo el Báculo del Santo,

recitó una maldición.

112

“A pesar de que caigas, crearé no-muertos. Para toda la eternidad,

nunca dejarás de estar en mi poder. ¡[Declaración de nigromante]!”

A continuación, Weed lanzó cuatro maldiciones seguidas. ¡[Aumento

de fatiga], [Dolor sin fin], [Miedo] y [Especulación oscura]!

Desde el momento en que habían empezado los estallidos de los

volcanes de Las Falanges, la [Moral] de los marineros y los piratas

se había reducido drásticamente. Ni Drinfeld ni la tripulación pirata

habían hecho ningún preparativo para protegerse contra las

erupciones. Y el combate contra los no-muertos había lastrado aún

más su [Moral].

“El primer oponente que debe ser asesinado es…”

Weed dirigió su vista a los sacerdotes y magos que se escondían en

los restos de la fortificación. Solo había siete usuarios que podían

usar magia o poder divino. El tipo de embarcación, su capacidad de

maniobra y el poder de los cañones eran asuntos críticos en la mar,

por lo que los sacerdotes no eran tan necesarios. Los magos eran

más útiles, y no era raro que cambiasen el curso de una batalla

cuando ocurría alguna desgracia durante la batalla.

113 “¡[Explosión de cadáveres]!”

Weed recitó el hechizo mientras movía sus manos. El ataque mágico

se centró en los sacerdotes y magos que trataban a los heridos. Al

instante, la magia de Weed entró en contacto con un cadáver

haciendo que explotase violentamente.

El ataque mágico básico del nigromante era el [Lanzamiento de

hueso], pero el daño que aportaba la [Explosión de cadáveres] era

mucho mayor que el que podía hacer un mago de nivel intermedio. La

[Explosión de cadáveres] dependía de la [Salud] del cuerpo que

explotaba; podía infligir hasta diez veces dicha cantidad en forma

de daño.

“¡Arrrrrgggg!”

“¡Es un ataque mágico!”

“El nigromante que está al mando de la legión de no-muertos…

¿Dónde está?”

“Es Weed. Weed está escondido por alguna parte mientras dirige la

legión de no-muertos.”

114

Inmersos en las erupciones volcánicas, no habían sido capaces de

pensar con claridad, y ahora empezaban a darse cuenta de las

acciones de Weed.

Gracias a una cadena de explosiones y a la débil defensa de los

sacerdotes y magos, sembró de dolor la zona. Más de sesenta

marineros sufrieron heridas, tanto grandes como pequeñas.

Aumenta tu dominio en [Explosión de cadáveres] debido a que has

explotado una gran cantidad de cuerpos al mismo tiempo.

Oleuban, perteneciente a los caballeros de la armada y persona de

prestigio, ha sido asesinado.

Tu [Infamia] ha aumentado en 13 puntos.

Buscado en el Reino de Norton, el pirata Ballakal ha sido asesinado.

Tu [Fama] ha aumentado en 5 puntos.

Tu [Infamia] ha disminuido en 5 puntos.

Puedes recibir una recompensa si vas al Reino de Norton.

Han muerto personas inocentes.

115 Han muerto personas inocentes.

Han muerto personas inocentes.

Tu [Infamia] ha aumentado hasta los 1.980 puntos.

Has subido de nivel.

Debido a los efectos del Báculo del Santo, los efectos de la magia

Oscura y las habilidades del nigromante se fortalecen hasta un

70%.

Por cada sacrificio de un humano vivo, todas las estadísticas

aumentarán en 85 puntos durante una semana.

El [Maná] máximo aumenta un 270%.

Debido a los efectos del Báculo del Santo, la [Infamia] aumenta

hasta los 2.010 puntos.

Has establecido un récord como nigromante: mayor cantidad de

humanos asesinados más rápido.

En la boca de Weed se formó una sonrisa malvada.

116 “Lamentable. Solo son unos pocos puntos.”

La norma es que hasta los actos malvados tienen una clasificación.

Pero la maldad de Weed estaba en otra dimensión. Cada vez que

mataba a marineros o piratas, ganaba [Fama] y [Infamia] de forma

equilibrada. Aproximadamente la mitad de los piratas de Griffith,

por no hablar de la tripulación de Drinfeld, tenían gran [Infamia] y

estaban cayendo asesinados. Matarlos le estaba dando más puntos

de experiencia y [Fama] de lo habitual y de paso veía cómo

disminuía su nivel de [Infamia].

“¡Ahí está Weed!”

Finalmente, Weed había sido descubierto. Los jugadores que eran

activos en la mar se caracterizaban por tener muy buena vista.

Habían estado dirigiendo su atención al volcán en explosión

mientras buscaban por los alrededores para detectar a Weed

mientras lanzaba sus ataques mágicos. ¡Era un esqueleto modificado

vestido con una túnica y que sostenía el Báculo del Santo! Tenía su

nombre de un color rojo vivo encima de la cabeza.

WEED

117 “Evitad los cadáveres, no sabemos cuándo vendrá el siguiente

ataque.”

“No, está solo. Le atacamos y lo matamos.”

En medio del caos de la batalla, Drinfeld tomó una decisión. Había

escuchado que Weed había salido de su escondite para atacarlos

tras evitar los restos de las explosiones volcánicas.

“¡Organizad a las tropas y coged a Weed!”

Weed había tenido que estar escondido desde el principio porque la

legión de no-muertos no había aparecido hasta tiempo después. El

recuerdo de haber sufrido un daño mayor debido al ataque

repentino de las fuerzas no-muertas intensificó en su mente el

deseo de atrapar a Weed.

Pero justo en ese momento, el caballero de la Muerte Vhan Hawk

apareció por el Norte. Y por el Oeste llegaba corriendo Tori, el

Señor de los vampiros. ¡Y tras ellos venían entre cincuenta y

sesenta monstruos! Ambos habían logrado que un montón de felinos

infernales y desgarradores alados les siguieran debido a su

enemistad. Además, Weed había ordenado a una parte de los no-

118 muertos que arrastrase a todos los guerreros del caos que pudiesen

a la batalla.

“¡Ahora viene una horda de monstruos de Las Falanges!” – gritaron

varios jugadores al mismo tiempo.

Su espíritu de lucha restante se evaporo. Primero esquivar los

restos de lava, después el combate contra los no-muertos… Todo

iba según el plan de Weed. Todos y cada uno de sus actos estaba

siendo despreciable. Obligados a sufrir hasta el infinito, estaban

volviéndose locos.

“¡Que todos se preparen para luchar!”

De entre los restos de la fortificación, todos se vieron obligados a

salir y luchar por sus vidas. Poco tiempo después, se vieron

rodeados por los monstruos de Las Falanges. Viéndose en la peor de

las situaciones, los jugadores de nivel élite de la segunda flota del

Reino de Haven y los piratas de Griffith blandieron sus armas.

Confiando en lo que quedaba de muralla y en el hombre que tenían a

su lado, resistieron el embate de los monstruos, a pesar de la

ausencia de sacerdotes y magos. Todos ellos se mantuvieron unidos

y aguantaron con coraje.

119 Durante el tiempo que habían pasado por duros momentos durante

el viaje hasta la llegada de las erupciones volcánicas y los

terremotos, la audiencia había aumentado. Y cuando Weed lanzó su

ataque, la cantidad de telespectadores se disparó.

¡La flota del Reino de Haven y los piratas estaban siendo atacados

por una horda de monstruos y un nigromante!

Nunca habría adivinado que Weed los encontraría con la guardia

baja. Y así fue, sin pensárselo, atacó primero en cuanto perdieron

su formación.

No es justo. Lanzó un ataque sorpresa aprovechándose de la

desastrosa situación. ¿No creéis que ha sido demasiado cobarde?

No estaban preparados. Son unos estúpidos.

Deberían haber sido más cuidadosos mientras se familiarizaban con

Las Falanges. Se supone que ya no tienen la edad en que sus padres

les cambiaban los pañales.

Recolección a manos llenas. ¿A que suena bien?

120 Parece que algo anda mal con tus expectativas acerca de Weed.

¿Habías pensado en él actuando como un caballero o un guerrero

que aparecería de la forma más heroica?

Te diré la verdad. Weed era famoso en Continent of Magic por

limpiar a fondo zonas de caza de monstruos. Aquellos gremios que

osaban desafiarle eran pisoteados indiscriminadamente hasta que

los destruía utilizando sus propios métodos y forma de actuar.

En efecto, así es Weed.

Es inútil hablar sobre la [Infamia] de Weed. Muchos jugadores aún

tiemblan cuando recuerdan las malas experiencias que pasaron al

cruzarse con él en Continent of Magic. ¿Te parecería que bromeo si

te digo que he oído a la gente decir que ver pasar a Weed es más

aterrador que ver a un dragón surcando los cielos?

Usar tanto a los monstruos como el terreno es una técnica habitual

de Weed. Utiliza los trucos más despreciables sin vacilar, y sus

enemigos se encogen tanto porque asumen que él es el más

poderoso.

Apodarlo ‘El Cruel’ me parece bien.

121 Pero no solo eran usuarios normales los que seguían la

retransmisión… Responsables de gremios, nobleza, señores

feudales, etc. Todos ellos miraban atentamente la pantalla.

“Keul, keul, keul.” – reía Weed mientras observaba a los marineros y

piratas luchar.

A pesar de que estaban siendo golpeados por los proyectiles de lava

y la cantidad de muertes aumentaba sin remedio, luchaban contra

los no-muertos y los monstruos para defender su fortaleza. Pero

Weed no sentía ganas de aplaudir sus buenas maneras, su

compañerismo o su capacidad de combate. Ahora Weed era el

villano.

Algo reseñable: los marineros y los piratas parecían incapaces de

luchar. Debido a los efectos de las maldiciones, su [Moral] había

descendido severamente y su capacidad de combate se había visto

seriamente mermada. Tanto el poder los marineros de Drinfeld

como el de los piratas de Griffith se había debilitado mucho más de

lo aceptable. Y, claro está, en un combate de grandes dimensiones,

la invisible [Moral] es muy importante. Mil puntos primero, dos mil

después… Todos ellos vieron cómo su [Moral] caía en picado, y el

nivel de poder que ejercía en ellos un par de cientos de usuarios se

debilitaba cada vez más.

122 “Las suyas son malas acciones. De ahora en adelante es mejor que

solo le escuchéis a él.”

Vhan Hawk actuaba como se esperaba de un caballero oscuro.

Aislado entre los enemigos, luchaba para conquistar la victoria

contra los caballeros atacantes. Utilizando sus poderosas

habilidades de combate, segaba sus vidas antes de que pudieran

escapar y, cada vez que su [Salud] o [Maná] descendía, Weed usaba

la magia oportuna para restaurarlo. Debido a que era un no-muerto

que estaba bajo el mando de un nigromante, podía informarle

continuamente del estado en que se encontraba su [Salud] y su

[Maná].

Tori, el Señor vampiro, se dedicaba a volverse invisible y ejecutaba

ataques por sorpresa. Sin que nadie se lo esperase, agarraba la nuca

de uno de los marineros y hundía sus afilados colmillos en su cuello.

Aprovechaba que los marineros estaban ocupados en su lucha contra

los monstruos para asesinarlos tras su repentina aparición. De paso,

recuperaba por completo su [Salud] y su [Maná]. ¡Así era el ataque

del Señor de los vampiros! Poco después aparecieron sus

subordinados, el clan de los Vampiros de Sangre Verdadera. Gracias

a que no tenían que preocuparse por ser destruidos debido al

ataque de los sacerdotes, se habían transformado en vampiro y

atacaban por el aire gracias a sus habilidades voladoras. Pero

debido a los restos de lava que surcaban el aire, muchos fueron

destruidos y dispersados en una nube de polvo.

123

“El sacrificio que están realizando los Vampiros de Sangre

Verdadera es enorme.”

La mayoría de los vampiros aún eran jóvenes. Los vampiros crecían

gracias a las batallas, por lo que el sacrificio era algo que venía de

forma inevitable. Surcaban el cielo a través de los restos de lava,

atacaban desde el aire hacia la superficie, y rompían la defensa de

los marineros y piratas. Con este ataque, clavaban sus colmillos en

las nucas de sus enemigos. Esta era una buena oportunidad para los

vampiros de aumentar su ya de por sí considerable poder.

Weed estaba en un lugar relativamente tranquilo, pero el caos

rodeaba a las ya lastimadas fuerzas de Drinfeld y Griffith. De vez

en cuando, un ataque llegaba hasta su posición.

“¡Dispara! ¡Mátalo!”

Cegados por la fama o enfadados porque sus amigos habían

sucumbido, los jugadores le atacaban con lo que podían,

principalmente con flechas. Lógicamente, esos ataques a la

desesperada podían impactar en Weed, por lo que, sin pensárselo

dos veces, se escondió y recuperó [Maná].

124 “Amarillento, aunque yo fui tu creador veo que te has convertido en

un animal realmente bonito. Amarillento, ¿quieres que te de algo de

aperitivo? Acércate, ven y verás.”

Amarillento se dirigió hacia allí. Dudaba que Weed le diera algo de

aperitivo, pero aun así movía sus patas en su dirección. En ese

momento, ¡Weed agarró el cuello de Amarillento!

“¡[Drenar Maná]!”

¡Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

Weed absorbía el [Maná] de Amarillento. Habría sido mejor hacer

esto en la intimidad, pero como no tenía elección fue absorbiendo el

[Maná] de Amarillento y Geumini.

“¡[Explosión de cadáveres]!”

El dolor se extendió por toda la fortaleza y los cadáveres

explotaron a diestro y siniestro. El hechizo actuó en medio de la

formación de enemigos. En el interior de la fortificación de los

marineros, las piedras y rocas comenzaron a arder, y no se podía

125 ver ni dónde poner los pies. Era un método de ataque sucio y

despreciable, pero el efecto fue el deseado.

“¿Qué tal si ahora les regalamos otro hechizo?”

Weed recitó las palabras que convocaban a los caballeros de la

muerte, levantándolos en medio de las líneas enemigas.

Solo la pericia de Drinfeld con la espada para golpear enemigos y

trozos de roca ardiente logró que la formación de los marineros no

fuera destruida. Drinfeld era hábil en la guerra naval, y lideraba la

flota con el rango de almirante. Su especialidad eran las

formaciones de batalla, con las que bombardeaba y destruía a sus

enemigos. Así pues, nunca había visto los ataques que ahora estaba

sufriendo; su contrincante se aprovechaba de los monstruos, la

magia y hasta del propio terreno. Ni siquiera él se había imaginado

que fuera Weed quien lanzase el primer ataque. Con su espíritu de

lucha aplastado de varias maneras, intento recuperar la calma y

preparó un contraataque.

“¡Salid de aquí y matad a Weed!”

“¡Sí, señor!”

126 Drinfeld enviaba un destacamento formado por dos jugadores en

los que más confiaba y los mejores ocho caballeros armados de la

flota. En su camino para salir de la destruida fortificación, dos

caballeros sucumbieron debido a los escombros que caían del cielo.

Tuvieron que cruzar la tierra surcada de ríos de lava y sortear

profundos abismos. En su periplo, otros tres caballeros perdieron la

vida. Como no querían ser descubiertos, tomaron una ruta indirecta,

por lo que recibieron un daño aún mayor.

“¡Ya casi hemos llegado!”

Los caballeros armados desenvainaron sus espadas y treparon por la

montaña. Sabiendo que los magos y nigromantes son vulnerables en

el cuerpo a cuerpo, se acercaron hasta Weed con la intención de

arrebatarle la vida. Pero alguien bloqueaba su paso: Seoyoon. Iba

cubierta con su armadura y un casco, perfectamente preparada y

esperándolos.

¡Ziummmm!

Sin dudarlo, Seoyoon sacó su espada.

El poder de la flota de Drinfeld había disminuido en más de la mitad

debido a las erupciones volcánicas, los terremotos, los ataques de

127 monstruos, la [Explosión de cadáveres]… ¡Solo habían sobrevivido 15

jugadores y 219 marineros! Más de treinta de los marineros habían

caído debido a graves heridas, no era una exageración decir que

habían experimentado un espantoso genocidio. Con el paso del

tiempo, los jugadores podían reconectarse, pero estos marineros

que habían sido entrenados con paciencia y trabajo se habían

perdido irremediablemente.

Habiéndolo planeado de antemano, Weed lanzó [Niebla venenosa].

Tanto los sacerdotes como los chamanes tenían conjuros de

limpieza que podían desintoxicar la magia intermedia del

nigromante, pero debido a las continuadas heridas de la batalla y a

su incapacidad de escapar de los monstruos, perdieron sus vidas sin

poder hacer nada.

El daño sufrido por los piratas había sido tremendo. Apenas

quedaban treinta usuarios, y solo quedaban 152 soldados piratas.

Tras su llegada a Las Falanges, la flota de Drinfeld podía

considerarse como algo más que un ejército, por lo que esta

situación merecía llamarse un ‘enjambre de muerte’.

“¡¡Weed!!”

Drinfeld y Griffith se habían visto envueltos en esta situación a

causa de Weed. Ambos estallaron de ira ante el genocidio y la

128 horrible pérdida de subordinados, además de la esperada pérdida

de reputación.

“No lo dudes, ¡te mataré!”

“Apuesto mi honor como pirata, ¡morirás!”

Decidieron retirarse hasta el río descongelado durante cuatro días

hasta que los sacerdotes y magos reviviesen. Estaban lo suficiente

enfadados como para no poder respirar, como si alguien les hubiera

puesto polvo de pimienta roja en el agua que estaban bebiendo.

Mientras tanto, Weed se relajó tras verles partir y ahora tenía que

continuar con su cacería para elevar el nivel de sus no-muertos.

“Ahora el objetivo es apuñalar a Weed hasta la muerte.”

La flota de Drinfeld y los piratas de Griffith tenían lo mismo en

mente. Muchos se estaban burlando de ellos ahora mismo, tanto en

el chat del gremio como en los foros de internet. Ahora debían

intentar restaurar su honor. Pero Weed también estaba

familiarizado con la venganza.

129 “Cuando te estás vengando de una verdadera mala persona no debes

preocuparte por lo que le pase, ¡así son las cosas!”

Es un gran error dejar con vida a los malvados tras un ataque; si

eres misericordioso con el oponente, terminarás con un fuerte golpe

en la parte posterior de la cabeza.

“Tiempo de una retirada rápida.”

* * *

Para cuando los jugadores que habían muerto se volvieron a

reconectar, Weed ya estaba de nuevo en la zona del Legado del

Escultor tras atravesar los agrietados terrenos donde habían

tenido lugar los terremotos. Ni la flota del Reino de Haven ni los

piratas de Griffith lo siguieron imprudentemente. No sabían si

Weed había dejado alguna trampa, y solo con la vibración de los

grandes volcanes de Las Falanges les entraban ganas de echarse a

llorar.

“¡Cuidado con las trampas!”

130

“Revisad todo a fondo y preparaos para las erupciones volcánicas.”

En contraste con lo descuidados que habían sido la última vez, ahora

pisaban cada palmo del terreno con cautela. Cuando se producía una

erupción volcánica, ampliaban metódicamente el área que podían

controlar. De todos modos, contrariamente a lo que habían dicho a

todo el mundo, habían enviado asesinos con órdenes de eliminar a

Weed.

“Esos tipos tan orgullosos no van a retirarse sin más.”

Weed ya esperaba que las represalias llegaran por todas partes.

Cuando luchaba contra un prestigioso gremio en Continent of Magic,

las cosas no terminaban con la primera derrota. Weed tenía

experiencia en esto, ya había pasado por muchas batallas similares.

“Maestro, unos humanos están acercándose.” – Tori, el Señor

Vampiro líder de los Vampiros de Sangre Verdadera detectó signos

de humanos que se acercaban.

“¿Cuántos son?”

131 “Diez. Vienen por la retaguardia.”

“¿Son fuertes?”

“Tienen el nivel de los tipos a los que les chupamos la sangre el otro

día.”

Es sabido que durante una incursión los oponentes no son tan

poderosos como en un combate campal. Derrotar a un grupo de

asesinos formado por diez caballeros armados no era nada para las

tropas no-muertas, Tori, Vhan Hawk y Seoyoon. Cuando los asesinos

fueron atraídos a la trampa y aniquilados, Weed recogió el botín.

“¡Cómo me gusta recoger equipos de caballero y vendérselos caro a

la gente!”

Consiguió unos Guantes de Caballero Real y un Cinturón para dagas.

Además de eso, se apoderó de otros dos objetos: una Daga

venenosa y una Armadura de acero. El requisito de nivel para la

armadura era de 290, por lo que sería buena para un caballero de

nivel intermedio.

132 “Toma, esta es tu parte.” – dijo Weed dándole la daga y la armadura

a Seoyoon.

La armadura podría venderla por más dinero y la quería para él, pero

el resto de los objetos tenían efectos más importantes, por lo que

cuando los vendiese no le iba a ser difícil conseguir por ellos un

precio más alto.

‘Crea complicidad antes que nada.’

Weed no olvidaba la importancia de la cooperación. Cuando las cosas

se ponen feas, dos lo hacen mejor que uno.

* * *

¡Hubo una segunda, tercera, cuarta, quinta y sexta incursión!

Cuando los volcanes entraban en erupción, a la hora del desayuno, la

comida o la cena, Weed enviaba no-muertos y monstruos

atormentando a Drinfeld y Griffith. Los emboscaba aprovechando

que estaban de caza o cuando estaban dispersos.

133 Odio, ataque sin cuartel. Weed era sucio y letal, pero tampoco era

que Drinfeld y Griffith no pudieran manejar a los monstruos y a los

no-muertos. Claro que, cuando sufrían el ataque de los felinos

infernales y los guerreros del caos, por mucho que se esforzaban en

la defensa, al menos perdían a diez personas. Los marineros y los

piratas eran difíciles de reemplazar en medio de Las Falanges, por

lo que Weed centró su ataque sobre ellos.

Los no-muertos se encargaban de los marineros mientras los

guerreros del caos luchaban contra Drinfeld y el resto de usuarios.

Todos ellos sufrían con angustia la teletransportación de los

guerreros del caos, pero finalmente podían derrotarlos y continuar

con su cacería. Pero las bajas continuaban acumulándose.

“Tienen unas habilidades de combate excepcionales.”

Weed observaba con cuidado todos y cada uno de los combates.

Drinfeld y Griffith tan solo se defendían, sin contraatacar, para

evitar recibir daño.

“¡Matad de Weed!”

“Tenedlo en cuenta. Daré un generoso premio en efectivo al que lo

elimine.”

134

“¡Robadle su equipo y su misión!”

Griffith dirigió en persona un escuadrón y cargó de forma suicida a

través de un desvío. Pasaban de largo a través de los no-muertos y

de los monstruos, el único propósito que tenían era apuñalar a Weed

hasta la muerte.

“Prepárate para saber lo que es el dolor. ¡Te voy a matar sea como

sea!”

Unos pocos se quedaron para bloquear el paso de los no-muertos

combatiendo contra ellos mientras el resto avanzaba. Tenían que

conformarse con sufrir este tipo de ataques para que la formación

en forma de tridente se pudiera dispersar y llegar hasta Weed.

¡Era una lucha entre perseguidores y perseguidos! Pero Weed corría

veloz para sacudirse a sus perseguidores.

“¡Os digo que nunca me atraparéis!”

Algo bueno de los no-muertos: nunca pierden la [Resistencia].

Además, aunque su [Fuerza] es menor y su capacidad de dar golpes

físicos se ve reducida, tienen un cuerpo ligero que funciona muy

bien.

135

“¡[Carrera Cuadrúpeda]!”

¡Era un Lich esqueleto que corría a cuatro patas para escapar por la

rocosa montaña!

“¡Cogedlo!”

“¿Cómo es que un nigromante puede correr así?”

“¿Por qué no se cansa?”

Sus perseguidores corrían tras él con todas sus fuerzas. Hasta

ahora, prácticamente no había sentido la necesidad de usar la

habilidad [Carrera Cuadrúpeda], pero Weed tenía en cuenta todas

sus habilidades y su dominio de ellas en todo momento. Cuando el

nivel de la habilidad alcanzó el Intermedio, mejoró, lo que le

permitía moverse con mucha efectividad en terreno montañoso. Era

capaz de moverse tan ágil como un león o un tigre. Además, como la

habilidad había llegado a nivel Avanzado, producía un efecto de

sonido.

¡Ta-kata-tataka-taka-takakatakat!

136

Era el sonido de unos cascos que galopaban con toda la fuerza del

corazón.

Weed conocía bien la geografía de Las Falanges y estaba

familiarizado con la ubicación de los monstruos. Las unidades que

había mandado a rastrear atraían la atención de los monstruos y los

lanzaba al ataque cuando lo necesitaba.

“¡Vhan Hawk! ¡Tori! ¡Luchad!”

Los hombres que le perseguían estaban siendo atormentados.

“¡[Golpe de ola penetrante]!”

Cada vez que Griffith usaba una de sus habilidades, desgarradores

alados y felinos infernales aparecían por todas partes, y Weed

ganaba una distancia considerable. Cuando obtuvo una distancia

considerable con Griffith y su escuadrón suicida, lanzó maldiciones

que agotaron rápidamente su [Resistencia]. Griffith ya no podía

seguir persiguiéndolo, por lo que regresó al río descongelado.

A pesar del riesgo, Weed siguió adelante con sus incursiones.

137

“Repetirlo varias veces es un camino difícil.”

Cada vez que localizaban a Weed, un escuadrón de suicidas hacía

todo lo posible para alcanzarlo, aunque muriesen en el intento. Esta

situación se repitió continuadamente por diferentes rutas, y día a

día desarrollaron técnicas para eludir a los monstruos. Algunos

habían llegado a un punto que, en vez de darse la vuelta al ver a los

monstruos que Weed atraía, avanzaban en línea recta. Los

perseguidos tenían opciones limitadas para escapar, mientras los

perseguidores iban aumentando sus probabilidades día tras día. El

daño que sufrían los marineros y los piratas había aumentado, pero

con un agonizante esfuerzo estaban empezando a acercarse.

“Iba con fuerza y tuve la oportunidad, pero al final no supe

manejarme.”

Seoyoon, Amarillento y Geumini les tendieron una emboscada y

acabaron con ellos. Solo un puñado logró llegar hasta el final, con el

objetivo claro de matar a Weed y robarle sus objetos, sin

preocuparse de lo difícil que resultara. Aunque Weed trataba de

montar una trampa con los monstruos y los no-muertos, el equipo de

Drinfeld actuaba con anticipación, defendiéndose como si fueran

una pared de hierro.

138 En la sexta incursión, en lugar de intentar acorralarlo en un pasaje

estrecho con los no-muertos, se lanzaron en una línea recta. Weed

chasqueó los labios.

“Tácticas fáciles y simples. ¿Eso es todo?”

Pero, habiendo llegado tan lejos, no se sentía decepcionado. Ya en

su época del Continent of Magic había tratado numerosas veces con

gremios prestigiosos, ¡y siempre usaban las tácticas más

predecibles y directas! Drinfeld había fracasado reiteradamente

por ese motivo. Creía que si peleaba de frente y derrotaba tanto a

los monstruos como a los no-muertos podría encargarse de Weed.

“Me quedan otras siete más, pero hacer los preparativos me lleva

mucho tiempo y nunca sabes cuándo puede ocurrir una desgracia, así

que…”

Aunque los matase diez veces, si moría una sola vez perdería dinero.

Weed se llevó a Seoyoon y sus hombres hasta el Legado del

Escultor y se retiró momentáneamente.

* * *

139

“Debo ser tan inteligente como una comadreja.”

Weed había sido lo suficientemente listo como para prepararse de

antemano media docena de rutas de escape antes de atacar. Ahora

Drinfeld iba a tener en cuenta multitud de factores, como los

monstruos, las trampas naturales, el terreno… Para ello puso a

trabajar una gran cantidad de hombres.

“Olvídate de los grupos numerosos. Amplía nuestra área y lo

atraparemos aquí.”

Obviamente, Drinfeld tenía algo que ocultar.

“Weed estaba aquí nada más llegar nosotros a Las Falanges. Aunque

esté más familiarizado con el terreno que nosotros, no tenemos

evidencia de que pueda controlar un área muy amplia. Y, lo más

importante, si quiere regresar al Continente de Versalles, tendrá

que pasar por aquí.”

La flota de Drinfeld había tomado el control de la nave fantasma y

del río descongelado.

140

“Si salimos y ampliamos nuestra área de caza en Las Falanges, tarde

o temprano acabaremos encontrándolo.”

La imprudente búsqueda de Drinfeld había causado un daño enorme

a sus subordinados. Debido al altísimo nivel de los monstruos que

habitaban Las Falanges, debía tener paciencia, pero su mente no

tenía intención de perdonar.

“Al final lo mataré. Nunca más volverá a pisar el Continente de

Versalles.”

Por el bien de redimir su destrozado orgullo, el segundo almirante

de la flota del Reino de Haven tenía que matar a Weed. Para ello,

Drinfeld solicitó refuerzos al gremio Hermes. Ahora mismo, solo

contaba con un puñado de caballeros armados y unos pocos

marineros, por lo que no podía perseguir eficazmente a los no-

muertos que Weed lanzaba continuamente.

- Necesito que me enviéis tropas de apoyo para apuñalar a Weed

hasta la muerte…

Tras una breve discusión, el gremio Hermes aceptó la propuesta.

Estaban a punto de comenzar a dirigir la Alianza Hegemónica, pero

141 el fracaso de Drinfeld suponía instantáneamente el fracaso de todo

el gremio Hermes.

- Weed es un Lich. Te enviaré a quince sacerdotes supremos, diez

magos especialistas y diez caballeros como escolta.

El nivel de las tropas de apoyo que le enviaban estaba más allá de lo

que Drinfeld esperaba.

- Gracias. Estad seguros de que voy a acabar con la vida de Weed.

- Para los reconocimientos, te enviaré a ocho asesinos, cuatro

ladrones y a un zapador. Asegúrate de matar a Weed y sacar a la

luz todos los tesoros de las mazmorras de Las Falanges.

Con el fin de obtener el control total de Las Falanges, haciendo

alarde de su fuerza, el gremio Hermes enviaba tropas de elite.

* * *

142 “Malditos bastardos. ¿Alguien está hablando mal de mí?”

Weed se rascó las orejas. A pesar de que sus problemas habían

disminuido bastante, no había empezado a comer bien hasta

después de llevar jugando uno o dos meses a Royal Road.

“Hasta ahora me he comportado bien en el Continente de

Versalles… Pero tú empezaste todo.”

Weed había estado viviendo con mucha moderación. Había cargado

pesos excesivos, vendido esculturas y muchos otros objetos

rebajando su precio una y otra vez, hasta había manejado a los

jugadores principiantes y les había dado de comer gachas de

hierba, ¡todo con la intención de sobrevivir!

“Sea como sea, nunca podré volver si no me encargo de esa

gentuza.”

Ya lo había sabido desde el primer momento. Esta no era una

situación que pudiera resolverse con un simple ‘perdón’. Ni siquiera

entrando con la cintura doblada hasta las rodillas arreglaría el

asunto.

143 “Lo primero, si quiero evitar que esos bastardos me atrapen tengo

que seguir vigilándolos. ¡Tori, Vhan Hawk, Amarillento, Geumini!”

“¡Sí, Maestro!”

“Preparaos para el combate.”

Los preparativos de la pelea continuaron ampliando la legión de no-

muertos al máximo.

“Ha llegado el momento. Es hora de cazar a los guerreros del caos.”

La verdadera exploración de Las Falanges comenzaba ahora. Era

hora de resolver la misión. También dio instrucciones a Seoyoon

acerca de cómo luchar contra los guerreros del caos.

“Bien, esos tipo nunca utilizan posturas defensivas a menos que

vayan a teletransportarse a una distancia corta. Además, cuando

varios de ellos ven que su [Salud] baja, se juntan y se apoyan los

unos a los otros, por lo que debes tener cuidado.”

144 Había estado observando lo suficiente la forma de combatir de los

guerreros del caos mientras peleaban contra los no-muertos y los

hombres de Griffith.

“Son monstruos peligrosos, pero a menos que cometas un error,

puedes acabar con ellos. Aunque caigan todos los no-muertos,

persíguelos y mátalos.”

Vhan Hawk iba montado a lomos de Amarillento, que exhibía sus

fuertes músculos. Estaban preparados para mostrarles su

verdadera fuerza a los guerreros del caos. La última vez Geumini

había luchado contra los guerreros del caos subido en Amarillento,

pero ahora le tocaba ir andando.

Bloqueando el camino donde los Piratas Armenios habían sido

aniquilados, ¡se encontraron con ocho guerreros del caos! Para

aumentar su [Liderazgo], Weed lanzó el [Rugido del León].

«¡¡NO-MUERTOS, A MI LADO!! ¡¡SEÑOR DE LA SANGRE,

CABALLERO DE LA MUERTE!! ¡¡TODOS AQUELLOS A LOS QUE

HE CONCEDIDO VIDA!! ¡¡AMARILLENTO!! ¡¡GEUMINI!!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ATACAD TODOS!!!!!!!!!!!!»

“¡¡¡UUUUAAAAAHHHHH!!!”

145

Tras el grito de Weed, los no-muertos agitaron sus brazos mientras

corrían hacia los enemigos. Nada mejor para inspirar valor en la

difícil batalla que se avecinaba que el grito de batalla de un

nigromante.

‘Esto es genial. Solo falta que Seoyoon se ponga a cantar.’

Weed lanzó una mirada furtiva a Seoyoon. Después de haber pasado

una infinidad de batallas a su lado, ella había adquirido la costumbre

de taparse los oídos con ambas manos cuando él gritaba. Para

Seoyoon, ¡solo había sido un ruido fuerte! Cuando terminó el grito,

Seoyoon desenvainó su espada y avanzó. Su presa eran ocho

guerreros del caos.

146 Volumen 20 Capítulo 5

La historia de Seulro

Traducido por DaniR

Corregido por DaniR y Tars

Editado por AMarauder

“No existe el monstruo que sobreviva cuando es atacado cientos de

veces. ¡Atacad!” – la orden de Weed iba dirigida a los no-muertos

para que atacasen a los guerreros del caos, al mismo tiempo que se

preparaba para lanzar sus maldiciones.

Con un ataque de su hacha, el guerrero del caos derribó a media

docena de no-muertos. Si quería tener éxito en este combate, debía

lanzar la maldición lo más rápido posible.

“Aire oscuro y húmedo, que el viento sople y propague el hedor

pútrido de los muertos.” – dijo Weed mientras dirigía ambas manos

hacia los guerreros del caos.

¡Era un conjuro de maldición que solo podía usarse cuando había

muchos no-muertos! Reducía el [Maná], la [Resistencia] y la

147 [Vitalidad], y además bajaba la resistencia contra diversas

maldiciones.

“¡[Emanación putrefacta]!”

Debido al conjuro, el ambiente se llenó de un olor nauseabundo. Los

guerreros del caos se vieron completamente afectados por la

maldición, ya que habían recibido de lleno el contaminante hechizo

de un nigromante. Seoyoon, en cambio, no se vio afectada por la

maldición, ya que estaba bendecida con inmunidad contra hechizos.

Los no-muertos continuaron con su ataque pero, como se esperaba,

eran asesinados por los guerreros del caos. De todas formas, el

ataque continuado de tal cantidad de no-muertos iba reduciendo la

[Salud] y la [Resistencia] del enemigo. Los no-muertos no cedían, y

se lanzaban ciegamente sin temor a morir, lo que hacía que se

redujera la [Moral] de sus enemigos.

“Que aparezcan nubes oscuras y cieguen vuestra visión, ¡[Cegar]!”

Weed dirigió una nueva maldición a los guerreros del caos, pero no

se vieron afectados por ella, ya que éstos se teletransportaron al

instante para evitar el conjuro.

148 “Que aparezcan nubes oscuras y cieguen vuestra visión, ¡[Cegar]!”

Sin cejar en su empeño, Weed continuó lanzando la maldición a los

guerreros del caos, observando sus movimientos cada vez que

recitaba el hechizo. El propósito de esta maldición no era otro que

limitar su visión. Si nublaba su campo de visión con un velo de

oscuridad, no podrían ver dónde se encontraba el nigromante, del

mismo modo que desconocerían los movimientos de sus enemigos, la

posición de sus compañeros y por dónde les venían los ataques

mágicos. Lo malo era que el efecto no duraba mucho tiempo.

Weed memorizó el patrón de teletransportación de los guerreros

del caos mientras tenía en cuenta el consumo de [Maná] de sus

hechizos.

“¡Se han separado!”

Repentinamente, los guerreros del caos prendieron fuego a la legión

de no-muertos, que eran destruidos por la fuerza de las llamas.

Cada vez que un guerrero del caos balanceaba su hacha contra el

suelo, se levantaba un muro de fuego. La batalla se había vuelto aún

más difícil al tener que compaginar el ataque combinado y la

defensa contra estos nuevos ataques. Lanzar tal cantidad de

maldiciones y mantener a los no-muertos estaba suponiendo un gran

149 gasto de [Maná], por lo que Weed no podía permitirse desperdiciar

nada más.

“Pero ahora ya sé cómo debo contraatacar. Magos esqueleto,

¡atacad!”

Los ataques mágicos y las flechas se centraron en los guerreros del

caos que estaban creando los muros de fuego. Mientras, Seoyoon,

Tori y Vhan Hawk a lomos de Amarillento, cargaron contra los

restantes cinco guerreros del caos. Weed ya tenía preparada la

maldición para el momento en que los guerreros del caos iban a usar

su teletransportación. ¡Había localizado los lugares donde había más

probabilidades de que aparecieran!

“¡[Cegar]!”

Los magos y arqueros esqueleto enfocaron sus ataques en las zonas

donde era más probable que aparecieran, por lo que fueron

bombardeados con flechas, ataques mágicos y maldiciones. Los

guerreros del caos sufrieron la maldición tan pronto como

aparecieron y una neblina color azul oscuro cubrió sus ojos.

“¡Dos!”

150 Su maldición había afectado con éxito a dos de ellos.

“¡Concentrad los ataques!”

Los magos y arqueros esqueleto centraron sus ataques en los

guerreros del caos que habían sido maldecidos. Aunque los

nigromantes pelean utilizando solo hechizos y la fuerza de los no-

muertos, también necesitan saber evaluar la situación y tomar

decisiones rápidas. Cegados, los guerreros del caos no pudieron

evitar las flechas y los ataques mágicos. Ahora podían verse los

efectos de los ataques combinados de los no-muertos.

Pelear contra ocho guerreros del caos al mismo tiempo era bastante

difícil. Daba miedo ver cómo estaban reduciendo la cantidad de no-

muertos. Tori, Seoyoon y Vhan Hawk peleaban contra tres

guerreros del caos mientras los no-muertos caían continuamente.

Geumini había ordenado a los arqueros esqueleto que lo ayudara

concentrando sus ataques en un único punto.

“Supongo que ha llegado el momento.”

La [Salud] de dos de los guerreros del caos se había reducido

drásticamente.

151 “Cinco… Cuatro… Tres… Dos… Uno. ¡Ahora!”

En el mismo instante en que les quedaba un tercio de su [Salud],

Weed reunió su [Maná] para lanzar nuevamente la maldición.

“Que aparezcan nubes oscuras y cieguen vuestra visión, ¡[Cegar]!”

¡Lanzaba una vez más su hechizo contra los debilitados guerreros

del caos! Aunque al principio no había sido fácil que sus maldiciones

surtieran efecto, ahora el conjuro daba sus frutos con la nueva

teletransportación de los guerreros del caos hacia los no-muertos.

¡La maldición había vuelto a afectar con éxito a los guerreros del

caos! Aunque para ello había perecido una cuarta parte de la legión

de no-muertos.

“¡No-muertos, arded! No os sacrifiquéis inútilmente. ¡Atacad!”

Los no-muertos centraban sus ataques en la misma zona,

aprovechando el compañerismo que existía entre los guerreros del

caos.

“¡Enfocad los ataques en el guerrero más debilitado!”

152 “De acuerdo, ¡gol, gol, gol!

¡Su método de combate se aprovechaba de los patrones de

comportamiento de los guerreros del caos!

Seoyoon estaba luchando contra un guerrero del caos de élite. El

enemigo, al detectar que sus compañeros estaban en peligro,

intentó usar inmediatamente la teletransportación, pero no pudo

escapar. Una de las habilidades especiales de los berserker era

obligar al enemigo a continuar la lucha, evitando que escaparan.

Seoyoon luchaba usando todas sus habilidades con la espada pero, a

medida que continuaba el combate, unas llamas de color rojo

ardiente iban invadiendo la zona. Aunque su [Salud] y [Maná]

estaban descendiendo, la berserker continuaba embistiendo contra

el enemigo. Golpe tras golpe, su espada continuaba golpeando; se

trataba de una técnica avanzada de espada que permitía atacar

implacablemente. El guerrero del caos se veía obligado a usar su

hacha para defenderse. El área circundante se había convertido en

un mar de fuego, pero Seoyoon seguía sin mostrar ningún tipo de

cuidado. El enemigo debe continuar la batalla contra el berserker

hasta que su [Salud] se reduzca a cero, del mismo modo que el

propio berserker no puede salir del combate hasta que muera su

enemigo. Se trata de una profesión muy peligrosa.

Has derrotado a un guerrero del caos.

153 Debido a la exitosa cacería de Seoyoon, la [Fama] de los miembros

del grupo ha aumentado en 2 puntos.

Has ganado puntos de experiencia.

¡Habían derrotado a un guerrero del caos!

Al comienzo del combate, Weed les había explicado a los miembros

de su equipo que cuando los guerreros del caos recibían cierta

cantidad de daño tendían a reagruparse mediante la

teletransportación.

“Debes permanecer alerta, son incluso más peligrosos cuando están

a punto de morir. Si no tienes cuidado, solo encontrarás la muerte.

Los no-muertos pueden caer, ya que soy capaz de volverlos a revivir,

pero si muere una escultura a la que he dado vida será una gran

pérdida. Siempre debes tener una vía de escape cuando luches

contra ellos.” – Weed repitió la arenga en diecisiete ocasiones.

Seoyoon luchaba ahora contra otro guerrero del caos y, aunque su

[Salud] estaba a menos de la mitad, lanzó un poderoso ataque. Era

una habilidad propia de los berserker, aumentar el daño causado por

un ataque a costa de un consumo doble de [Maná]. Otra

particularidad de los berserker era que entraban en un estado en el

cual era difícil seguir sus movimientos, por lo que el tiempo para

utilizar sus habilidades se reducía a la mitad. Gracias al daño que

154 causaban sus ataques, la cacería de los guerreros del caos ahora

estaba asegurada. Aunque Weed no la apoyase, Seoyoon era

completamente capaz de limpiar las mazmorras de monstruos y los

terrenos de caza ella sola.

Seoyoon era bastante inteligente, pero actuaba siguiendo los

consejos de Weed. Ya no tenía que preocuparse por nada, ya que él

le explicaba la situación. Por su parte, Weed mantenía en secreto el

orgullo que sentía por ella, ya que le había escuchado las diecisiete

veces.

¡En este momento, había caído un guerrero del caos y dos estaban

en un estado de muerte inminente! Weed empezó a confiar en la

victoria.

‘Los no-muertos han sufrido menos daño de lo que tenía pensado.’

La legión de no-muertos había descendido un 30%, pero los

caballeros de la muerte y el resto de unidades de élite todavía

estaban en buenas condiciones. Y ahora podía contar con el útil

cadáver de un guerrero del caos. Había llegado la hora de utilizar

[Levantar no-muertos] de nivel 4, aunque necesitaría una gran

cantidad de [Maná] para levantar su cadáver.

155 “Alma del guerrero que caíste en las profundidades del Infiero,

regresa y utiliza tu cuerpo. ¡[Levantar no-muertos]!”

A partir del cadáver levantó un guerrero del caos no-muerto. Su

aspecto era similar a cuando estaba vivo, pero sus ojos mostraban

un brillante y profundo color azul.

Has convocado el alma del guerrero Nayid.

Se trata del alma de un mercenario que murió sin dejar registrado

su nombre en la historia del Continente de Versalles.

Nayid contaba con buenas habilidades y sobrevivió a innumerables

batallas, pero finalmente perdió la vida explorando una mazmorra.

Los nobles que lideraban la expedición a dicha mazmorra no

compensaron a la familia de Nayid.

Nayid ha caído en la desesperación y su alma abriga un gran odio

hacia los nobles.

Características:

Mercenario guerrero. Miedo a las mazmorras. Aversión a la nobleza.

Puede utilizar diferentes tipos de armas.

¡Tenía las mismas habilidades físicas que un guerrero del caos con

vida!

156 Dos de los guerreros del caos se replegaron para proteger a sus dos

aliados heridos. Los otros tres se teletransportaron hacia la legión

de no-muertos y comenzaron a incendiar esqueletos. Seoyoon y Tori

se encargaron de luchar contra uno de ellos mientras Vhan Hawk y

Amarillento luchaban contra el otro. Había llegado el momento de

dar órdenes al guerrero del caos no-muerto que había levantado.

“Te llamarás simplemente ‘guerrero del caos’. Ahora ve y ayuda al

Señor Vampiro Tori.”

“Sí. Mi. Señor.”

Nayid, el guerrero del caos no-muerto, usó la teletransportación

para acercarse al instante y atacar al guerrero del caos enemigo.

Hacha de fuego contra hacha de fuego. Cada vez que estas armas

se encontraban, surgían chispas y explosiones. Resulta complicado

luchar contra un guerrero del caos, pero Nayid el no-muerto

contaba con una cantidad de [Resistencia] ilimitada, por lo que tenía

ventaja en el combate. Cuando su enemigo se teletransportaba,

Nayid no tenía más que seguirlo usando la misma habilidad. ¡Ambos

se teletransportaban continuamente tras series de cinco o seis

golpes!

“¡Tori, ve a pelear con Vhan Hawk!”

157 “Pero quiero acabar con ese tipo…”

“¿Desobedecerás mis órdenes en medio de una batalla? ¿Quieres

que te pegue? ¿O te mato directamente? ¿Qué prefieres?”

“¡Seguiré las órdenes de mi Maestro!”

Tori tenía dificultades en su combate contra el guerrero del caos,

así que Weed dejó que Nayid se encargase él solo de un guerrero

del caos. Así, combinando las fuerzas de Vhan Hawk, Tori y

Amarillento, la batalla contra el guerrero del caos se había vuelto

más sencilla.

Los no-muertos que convocaba no subían de nivel, pero le daban

puntos de experiencia a los guerreros del caos cuando morían.

“Cada vez me va a costar más derrotar a estos guerreros del caos,

pero definitivamente ganaré más experiencia cuando lo haga.”

¡Weed estaba encantado con la perspectiva de aumentar su nivel!

158 Para aumentar el margen de seguridad, Weed añadió otro atacante

contra el guerrero del caos: Geumini, que lideraba una unidad de

magos y arqueros esqueleto. Al poco, Vhan Hawk asestó el golpe

final. Subido a lomos de un Amarillento que iba a gran velocidad,

demostró su habilidad con la espada cortándole el cuello al guerrero

del caos.

“¡Bien hecho!”

Dos habían caído, y Seoyoon acababa de derrotar a un tercero. Solo

quedaban otros cinco, y dos de ellos estaban heridos. Además, uno

de ellos estaba herido de gravedad, por lo que su muerte era

inminente.

“¡[Ruptura]!”

Se trataba de una maldición sencilla. La sangre continuaba manando

de las heridas, lo que reducía la [Salud] y la [Resistencia].

“He recuperado parte del [Maná] que gasté al levantar al guerrero

del caos.”

159 Los otros cinco combates estaban terminando con éxito. La zona se

llenó de emoción. Weed abrió su bocaza y se Seoyoon se tapó los

oídos. ¡Weed iba a cantar!

¡Ofréceme los cadáveres de mis enemigos!

¡Soy el Señor de los no-muertos!

¡El glorioso poder de los no-muertos

conducirá la batalla hacia la victoria!

Desesperados, los guerreros del caos intentaron escapar, pero lo

único que encontraron fue la muerte.

Has derrotado a un grupo de guerreros del caos.

La [Fama] ha aumentado en 24 puntos.La [Colonización] de Las

Falanges aumenta un 0,3%.

La [Colonización] puede llegar al 100%, logrando una adaptación

total. La [Colonización] aumenta al matar monstruos en el área y al

explorar mazmorras. A medida que aumenta la [Colonización],

aumenta la [Defensa] y la [Resistencia].

Gracias a la experiencia ganada en el combate, la [Resistencia al

Fuego] aumenta un 1,7% durante los próximos 100 días. Este

160 aumento de resistencia es acumulativo a medida que se continúe

cazando.

Cuanto mayor sea la [Resistencia al Fuego], menor será la pérdida

de [Salud] al recibir daños de este elemento.

Ha aumentado la hostilidad de los guerreros del caos.

Ha aumentado la familiaridad con los gigantes de fuego.

[Colonización], una habilidad muy útil en las zonas de caza que puede

hacer que uno no quisiera marcharse. Pero sus efectos aún eran

insignificantes, y la caza sería tediosa y difícil debido a las

erupciones volcánicas.

“[Resistencia al Fuego] y familiaridad con los gigantes de fuego…”

Weed había visto muchos vídeos de aventureros explorando y podía

imaginarse cómo sería despertarse en medio de una mazmorra y ver

un gigante de fuego delante de sus narices. Definitivamente, el

poder de un gigante de fuego que utilizara las corrientes de lava

combinado con las erupciones volcánicas iba más allá del veneno de

un Rey Hidra.

“No estoy seguro, pero puede que esto me sea útil más tarde. Sería

genial que lo fuera.” – Weed decidió pensar en positivo.

161

Había unos cuantos objetos dispersos en el lugar donde habían

muerto los guerreros del caos.

“Ha llegado el momento más interesante.”

Cuando se revisan los objetos, hay que mantener la calma y

deshacerse de los pensamientos ociosos.

“Por favor, que me toque la lotería.”

En el lugar donde había muerto el primer guerrero del caos había

monedas de oro, minerales y un casco con cuernos. Era un casco con

atributos decentes que aumentaba la [Fuerza] y la [Defensa], pero

solo podía ser usado por un enano y su requisito de nivel era 440.

“En segundo lugar tenemos…”

El equipo que había ganado no era lo que esperaba. Armas y

armaduras que solo podían usar guerreros del caos, antorchas,

utensilios de cocina y algunas bolas de fuego.

162 “¡[Identificar]!”

Orbe flamígero

Durabilidad: 3/3.

Potencia explosiva: 205.

Manejar con cuidado. Al quitar el sello y arrojarlo hace explosión.

Podía causar un gran daño a monstruos con baja [Resistencia al

Fuego] y también podía usarlo para destruir edificios o parte del

terreno. Eran objetos valiosos y sería un completo desperdicio

dividirlo entre Seoyoon y él. Dependiendo de la situación, era un

objeto muy utilizable.

“¡Mmm! Debo repartir esto de la manera más justa. Como hay seis

Orbes flamígeros y nosotros somos seis, cada uno de nosotros se

queda con uno.”

Weed, Amarillento, Geumini, Tori, Vhan Hawk y Seoyoon. En

realidad, el reparto era bastante injusto, pero Weed no escuchó

ninguna queja de los labios de Seoyoon, que parecía no tener ningún

interés en el objeto, aunque había luchado en primera línea de

batalla contra los monstruos. Weed se sentía avergonzado, así que

decidió darle dos orbes a Seoyoon.

163

“Has combatido muy duro, así que te doy el mío.”

Tori, Vhan Hawk, Amarillento y Geumini volvieron en sí después de

mirar el Orbe flamígero que habían recibido.

Allí donde habían muerto el tercero y el séptimo guerrero del caos,

había hachas que emitían un color azul brillante. De repente, el

corazón de Weed comenzó a latir con fuerza.

“Por fin… Algo interesante, un hacha.”

‘No debo olvidarme de mirar por todos los rincones.’

Weed cogió el resto del botín que había por el suelo mientras se

acercaba al hacha sintiendo un remolino de emociones.

“¡[Identificar]!”

Hacha del caos

164 Hacha utilizada por los guerreros del caos de Las Falanges. Ha sido

forjada a partir de una aleación de metales y desprende un aura de

caos.

Atributos:

Durabilidad: 130/130.

[Ataque]: 175-191.

Puede asestar un golpe fatal a enemigos con baja [Defensa].

Puede lanzar una serie consecutiva de golpes fatales.

Añade un 3% de [Absorción de Maná].

El aura del caos que imbuye esta hacha permite la

teletransportación a corta distancia.

Restricciones:

Limitada a profesiones relacionadas con el combate.

Se requiere [Dominio del Hacha] a nivel Avanzado.

[Fuerza] 1.300.

Nivel 420.

“¡Bingo!”

¡Había encontrado un objeto excepcional!

165 Las hachas son armas pesadas con un gran poder de destrucción.

Aunque las espadas son mucho más versátiles, las hachas otorgan

mayor daño bruto. Obviamente, tienen sus desventajas, como son

una durabilidad menor y mayor dificultad de uso, pero un jugador

que sepa utilizar bien su hacha es capaz de acelerar su ritmo de

caza. Y entre los usuarios, hay muchos guerreros que usan hachas.

“Excelente.”

A parte de las dos hachas, solo los Orbes flamígeros eran dignos de

llamarse ‘botín’.

Weed utilizó su habilidad de [Levantar no-muertos] con el resto de

cadáveres. Mantener con vida a los nuevos ocho no-muertos le

consumía el 30% de su [Maná]. Para Weed era una cantidad

considerable de [Maná], pero lo compensaba gracias a la alta

[Regeneración de Maná] que tenía por los objetos que llevaba

equipados.

¡Había llegado la hora de continuar la ascensión a los volcanes de

Las Falanges y cazar de nuevo a los guerreros del caos! Gracias a

sus nuevos guerreros del caos no-muertos y a los puntos de

experiencia que había ganado en el último combate, la cacería se

había vuelto mucho más fácil. ¡Pronto cayo en su poder otra Hacha

del caos y catorce Orbes flamígeros! Pero Weed fruncía el ceño.

166

“El Hacha del caos es un buen arma, pero su tasa de caída no es muy

alta. Es un objeto bastante raro.”

El número de usuarios de alto nivel es limitado. Y aunque esta hacha

tenía una tasa de caída muy baja, su valor no iba a mantenerse por

mucho tiempo.

“Solo puedo hacer una cosa. Buscar y encontrar un montón de

hachas para luego venderlas el primero.”

Ser el primero que pone algo a la venta, la mejor forma de vender.

Mientras continuaba sus combates contra los guerreros del caos, la

legión de no-muertos se había reducido drásticamente. Como

reemplazo, Weed había levantado nuevos no-muertos de clase alta

usando [Levantar no-muertos] de nivel 4. Pero sus habilidades como

nigromante todavía eran limitadas. Tenía un consumo de [Maná]

enorme para mantener a estos no-muertos de alto nivel, pero la

calidad era mejor que la cantidad. Además, estos nuevos guerreros

del caos no-muertos conservaban la habilidad de

teletransportación, que era muy útil para perseguir a los guerreros

del caos enemigos. ¡Ahora Weed tenía bajo sus órdenes a veinte

guerreros del caos no-muertos!

167

* * *

Weed había utilizado la [Transformación escultural] para

convertirse en un cuervo y observar la zona donde los Piratas

Armenios habían sido aniquilados. En realidad, debería haberlo

hecho el Pájaro Dorado que había restaurado del Imperio Niflheim,

pero por alguna razón no había querido cooperar.

“Debemos estar bastante cerca.”

Mientras Weed estudiaba el terreno, Amarillento se rascó y

olisqueó el suelo. Era una zona repleta de grietas debido a los

terremotos, y los cadáveres de los Piratas Armenios yacían

esparcidos por doquier. Entre los cadáveres, uno llevaba una túnica

de gran calidad.

“Ese es el que busco.”

168 Weed confiaba en sus instintos. Ese era el tipo que necesitaba

encontrar tras recorrer un largo camino en su búsqueda por Las

Falanges.

“Esta misión es ridículamente difícil.”

Durante sus combates contra los guerreros del caos, tanto los

desgarradores alados como los felinos infernales los acechaban

continuamente.

“Es difícil entender que un escultor tenga una misión con tal grado

de dificultad.”

Definitivamente, un escultor jamás habría llegado tan lejos si no

contaba con aliados de alto nivel. En ese momento, ¡un pensamiento

llenó la cabeza de Weed!

“¿Podría ser que necesito aprovechar las esculturas de la misión?”

La primera etapa de su misión le había llevado a luchar contra la

Orden de Embinyu, ¡hasta había tenido que usar su habilidad de

[Transformación escultural] para llegar hasta donde estaba ahora!

Aunque un escultor hubiera logrado llegar solo a Las Falanges,

169 continuar le habría resultado complicado debido a la poca capacidad

de combate que tiene dicha profesión. Pero ante él tenía el Legado

del Escultor. ¡Debía [Dar Vida a las Esculturas]!

“Así que esta misión me ha traído hasta aquí para recoger las

esculturas que dejó tras su muerte el Emperador Geihar.”

Practicar con madera era el método habitual que había utilizado

para aprender a hacer esculturas, pero ahora Weed debía aprender

el arte de la escultura del fallecido Emperador Geihar a través de

la [Memoria Escultural]. ¡Había que dar vida al Legado del Escultor!

El Legado del Escultor estaba formado por esculturas de animales

que poblaron el Continente de Versalles en sus comienzos. Y todas

las esculturas que habían sobrevivido eran Obras Magnas.

Amarillento se había acercado a Weed en silencio y estaba sentado

a su lado, frotando la cabeza contra él.

“Tanto tú como Geumini sois inútiles. ¡Diez o veinte de esas

esculturas serían mucho más útiles!”

170 Obras Magnas. El Legado del Escultor. Inesperadamente se había

topado con muchas de las obras del difunto Emperador Geihar von

Ahreupen. Un escultor que llegase hasta allí atravesando Las

Falanges habría estado completamente exhausto, y su única salida

habría sido dar vida a las esculturas, dándole un conmovedor final a

esta misión. Pero por alguna razón, Weed no había podido aumentar

su familiaridad con el Pájaro Dorado desde el momento en que se

había transformado en nigromante.

“No, no, no. No puede ser.” – Weed sacudía la cabeza con fuerza,

negando lo evidente. – “No puede ser tan ridículamente simple. Son

todo imaginaciones mías. Es imposible que esto sea así. ¿O no?”

Cualquier persona en el mundo se daría cuenta de lo desagradable

que sería acercarse a un no-muerto, pero Weed no era alguien que

pensara como una persona normal. Durante el transcurso de la

misión, había tenido que cambiar de forma a la de un Lich, y se

había autodenominado ‘Deorol’, convirtiéndose después en el capitán

de un barco fantasma. Después había modificado aún más su cuerpo

para parecerse al Lich Shire, y había utilizado esta ventaja para

combatir.

“Pero las cosas no deberían ser así. Es lógico y natural que una

escultura a la que has dado vida sea útil y muestren gratitud hacia

su Maestro. ¿Tenéis algo que decir, esculturas a las que he dado

vida?”

171

¡Moooooooo!

Amarillento arrastraba sus patas por el suelo mientras lloraba por

las palabras de Weed, y Geumini hizo una repentina reverencia.

Ellos eran la prueba viviente de aquellos a los que se les había dado

vida. Weed no había dado vida a más esculturas debido a la

penalización en la estadística [Arte] y a la pérdida de nivel, pero

habían sido un factor absolutamente necesario en su misión. Para

resolver con éxito esto, el Legado del Escultor debía cobrar vida,

pero estaba preocupado por cuánto tenía que sacrificar. ¡Weed

sentía una constante preocupación por los beneficios y las pérdidas!

Una vez que completase la misión, ¿valdrían la pena las recompensas

que iba a obtener?

“¡Keo, heo, heo, heom! Que sea lo que sea. Ya veremos lo que pasa

cuando todo termine.”

Como dice el viejo refrán: ‘si eres estúpido, tu cuerpo sufre’.

Resultaba lamentable que Weed hubiera tenido que darse cuenta

del significado de estas palabras a través de sus propias acciones.

Weed estiró los brazos mientras borraba de su mente estas

preocupaciones.

172

Has adquirido una Túnica con pinchos.

Has adquirido el Ojo de un gigante de fuego.

La túnica era un artículo caro. Era un objeto de misión, lo que

significaba que no iba a desaparecer, por lo que era necesario

hacerse ahora con él antes de que llegara otro y se lo quedara.

Había una estatuilla en la parte inferior de la capa. Era una figura

muy similar al Pájaro Dorado, aunque había acumulado una gran

cantidad de polvo y suciedad. Weed vertió un poco de agua de su

odre y lavó la escultura, revelando un hermoso color plateado. La

escultura estaba fabricada con una mezcla de platino y mithril.

¡Piripipipipriripipipi!

Al encontrar a su compañero perdido, el Pájaro Dorado se lanzó de

repente hacia la escultura, frotando su cabeza en ella. Después

miró a Weed con ojos suplicantes.

‘¿Qué…?’

Weed decidió verificar la escultura.

173

“Terminaré la misión… ¡[Identificar]!”

Sello Real del Imperio Arphen, ‘Pájaro Misterioso’

Durabilidad: 130/130.

Simboliza la autoridad de la familia real del Imperio Arphen, que

gobernó con honor el Continente de Versalles.

Fue creado como pareja del Pájaro Dorado Senoria Ruseroni.

Esculpido por un Maestro Escultor.

Valor artístico: 51.300.

Atributos:

Aumenta la [Fama] en 4.500 puntos.

Aumenta la [Nobleza] en 150 puntos.

Aumenta el [Honor] en 90 puntos.

Aumenta el [Carisma] en 45 puntos.

Aumenta el [Encanto] en 100 puntos.

Afecta a las capacidades máximas de [Liderazgo] y [Carisma].

Llevarlo hace que las residentes femeninas te tengan mayor

familiaridad.

Si se usa como adorno, la [Lealtad] de la nobleza aumentará un 15%.

174 Afecta las habilidades del gobernante. Añade un 5% de ventaja

diplomática.

Puede invocar una misteriosa niebla. No puede ser dañado.

Se trata de un tesoro histórico.

Por encontrar uno de los sellos del Imperio Arphen, la estadística

[Arte] aumenta en 51 puntos.

En ese momento, ante sus ojos apareció la historia que guardaba el

preciado Sello Real del Imperio Arphen.

Seulro, el Archimago.

Había llegado al Palacio Imperial del Imperio de Niflheim cuando

estaba siendo incendiado por los monstruos. De repente, ¡el Palacio

Imperial se cubrió con una densa niebla!

Los honorables caballeros imperiales estaban a la espera para

comenzar el contrataque, pero Seulro, aprovechando la gran

cantidad de maná con la que contaba, los eliminó.

¡Era la historia que contaba el ‘Pájaro Misterioso’!

175

Seulro, podía observar toda el área desde su posición. Mordred, la

gloriosa capital del Imperio Niflheim estaba siendo pisoteada y

destruida por unos monstruos dirigidos por los sacerdotes de

Embinyu y por mercenarios bárbaros.

Tras deambular por el Palacio Imperial, Seulro encontró dos

espadas que habían permanecido enterradas en la tierra del jardín

del Palacio Imperial. ¡Una espada con nubes y rayos dibujados en

ella y una espada roja sin vaina!

Después, Seulro partió por el mar y se convirtió en el capitán de una

tripulación pirata. Lanzó la espada que tenía las nubes y los rayos en

lo más profundo del Mar Negro y junto con una competente

tripulación pirata llegó hasta Las Falanges.

¡Pero un repentino ataque en forma de veneno los aniquiló a todos!

La escena que salía de la escultura continuaba.

Pasó mucho tiempo, y un joven guerrero del caos recogió una

espada. Acto seguido, se dirigió hacia la entrada de una mazmorra

cercana.

176

¡Ding!

Has completado la misión [Representante del Imperio Niflheim

(II)].

El Archimago Seulro jugó un papel crucial en la caída del Imperio

Niflheim al conspirar con la Orden de Embinyu.

Aun queriéndose vengar por el asesinato de sus discípulos y de sus

respectivas familias, sus actos fueron injustificables.

Seulro robó la espada Estrella Roja. No se sabe cómo llegó esta

espada al Continente de Versalles, pero lo que es conocido es que se

fabricó a partir de la magia de un Dragón Rojo.

Recompensas:

La [Fama] ha incrementado en 3.600 puntos.

Todas las estadísticas aumentan 5 puntos.

Recibes 20 puntos de estadísticas. Puedes distribuirlos como

desees.

¡Título adquirido! – ‘Explorador de la Región Polar’.

Explorador de la Región Polar

Nadie puede detenerte allí donde vas.

177 Se te concede este título por haber completado una difícil misión

en una de las zonas prohibidas del continente.

Al caminar por terrenos escarpados, el consumo de [Resistencia] se

reduce un 60%.

Tu [Resistencia] se incrementa en un 10%.

El efecto de la habilidad [Exploración] aumenta un 7%.

Como compensación tras ver las imágenes mostradas por el ‘Pájaro

Misterioso’, había recibido un aumento en sus estadísticas. Además,

le fue revelada la etapa final de la misión de clase ‘S’.

¡Ding!

Nueva misión: [Recupera la Estrella Roja(III)]

La espada que recogió un joven guerrero del caos es un arma muy

peligrosa.

Fue creada por un dragón juguetón, y dentro de ella hay sellada una

gran cantidad de maná. Aquel que lleve esta espada hasta el círculo

mágico creado por un Mago Supremo en Las Falanges obtendrá un

tremendo poder. Este círculo, conocido como ‘El Círculo de Imbeol’,

se encuentra en la parte más profunda de Las Falanges.

178 Recupera la Estrella Roja antes de que absorba el poder del círculo

mágico, lo antes que puedas. Si tienes éxito, obtendrás el

reconocimiento de todas las razas del Norte.

Dificultad: ‘S’

Restricciones:

Tercera parte de una misión en cadena de tres.

Se requiere [Dominio de la Escultura] a nivel Avanzado.

Si aceptas la misión, podrás ver la historia completa de Seulro.

Ya que había llegado hasta aquí, Weed asintió de inmediato.

“Haré que la Estrella Roja sea para m... Quiero decir, mantendré la

paz.”

Has aceptado la misión.

* * *

179 En el Imperio Niflheim apareció un genio con un talento prodigioso;

un joven mago conocido por el nombre de Seulro. Cada investigación

que comenzaba terminaba en un éxito rotundo. Fue el primero en

luchar contra la invasión de monstruos. Además conocía muchas

razas aparte de la humana.

Su prometida era una encantadora chica llamada Letia Evelynn.

“Lo eres todo para mí. Pasaré todo lo que haga falta para estar a tu

lado.” – Seulro prometió casarse con Letia y pasaría a formar parte

de la aristocracia del Imperio Niflheim.

Tenía las aptitudes típicas de un héroe: una cara bonita, una buena

casa, una prometida preciosa y era ducho en la magia. ¡Seulro tenía

tantas aptitudes que cualquiera de sus amigos sentiría envidia!

“Por decreto del Emperador, Seulro se unirá al ejército para

exterminar a los monstruos que atacan las regiones exteriores

dentro de un mes.”

“Cumpliré con mi deber.”

180 Seulro, acompañado del ejército, mató a muchos monstruos de la

región exterior usando sus poderes arcanos.

Weed pudo ver cómo eran aplastados monstruos gigantes extintos

en la actualidad bajo la exhibición de la poderosa magia de Seulro.

Seulro regresó a la capital con la esperanza de obtener una gran

recompensa tras sus meritorias hazañas.

“La familia de Letia ha sido decapitada por traición.”

La mansión de su prometida había sido derribada hasta sus

cimientos. Debido a que las pruebas en su contra eran demasiado

obvias, Seulro quedó indefenso y no pudo hacer nada.

Seulro sollozaba frente a la tumba de su prometida. A partir de ese

momento, debido al dolor que sufría, se aisló en su laboratorio,

solos su magia y él. En lugar de tener pensamientos de venganza

contra el Imperio Niflheim, cortó de raíz la atención a las cosas

mundanas y se sumergió en sus investigaciones mágicas.

181 Pasó el tiempo, pero las voces de ciertas personas empezaron a

sonar cada vez más fuerte, siempre en las sombras, siempre en

secreto.

- No ha podido aceptar la muerte de su prometida.

- La desesperación que siente Seulro solo hará que se corrompa.

- ¿Acaso tiene motivos para seguir a nuestro lado?

- Podría tratar de derrocar al Imperio Niflheim, tanto él como sus

discípulos deben ser eliminados.

- También hay que matar a sus familiares.

- Es lo que hay. Sigamos el plan.

Mientras Seulro se encontraba recluido en el laboratorio, los

miembros de su familia fueron asesinados. Ya fuera por una

enfermedad desconocida o por el ataque de un asesino, su vida

terminó. Aunque el Imperio Niflheim investigó el caso, nunca

encontraron a los culpables.

182

Seulro cayó en un estado de desesperación aún mayor, ya que

además de su familia, sus discípulos murieron del mismo modo,

debido a extrañas enfermedades o a asesinatos furtivos.

Al final, un asesino intentó acabar con la vida de Seulro, pero éste

lo atrapó con su magia.

“¿Quién eres? ¡Dime quién te ordenó hacer esto!”

“¡Ha sido el Imperio Niflheim!”

Y, de repente, el asesino quedó inerte. A Seulro le corroían las

dudas, por lo que rápidamente revisó el collar que llevaba el asesino.

Y en la parte posterior de dicho collar encontró lo que estaba

buscando: una marca exclusiva de una organización secreta del

Imperio Niflheim. Ciertamente, era una conspiración que amenazaba

la vida del archimago.

“¿Tratan de deshacerse de mí?”

A partir de entonces, Seulro se escondió y empezó a vivir en las

sombras, pero esto reforzó el rumor dentro del Imperio Niflheim,

183 según el cual planeaba en secreto una rebelión contra el Imperio

Niflheim desde el momento en que había perdido a su prometida y

sus familiares.

“Ya veo. Es cierto, el Imperio está detrás de todo esto.”

Frustrado, Seulro se había establecido en un lugar donde no había

humanos y vivía en completa soledad. Mientras tanto, continuó con

sus investigaciones mágicas. Debido al dolor que sentía, muchas

veces estuvo a punto de perder la cordura.

Un día, unos sacerdotes desconocidos se acercaron a su residencia.

“Nos gustaría darte la oportunidad de vengarte del Imperio

Niflheim.”

Seulro, debido a su vida solitaria y alejada del mundo, ya no tenía

apego a su tierra natal.

“¿Una oportunidad para vengarme…?”

184 “Seulro, no has hecho ningún mal. ¿No son injustas las cosas que te

han pasado? Según nuestros informes, la caída de la casa de

Evelynn fue preparada de antemano por el Palacio Imperial.”

Los sacerdotes enseñaron un collar oxidado como prueba de sus

palabras.

“Encontramos esto en las ruinas de la casa de Evelynn.”

“……”

“Tú, que amaste a esta mujer y a su familia. Incluso cuando perdiste

a tus discípulos y a tu propia familia, decidiste convertirte en un

ermitaño. Ahora es cuando debes decidir si deseas venganza o no.”

El misterioso sacerdote lanzó su magia sobre el collar oxidado. Lo

primero que vio Seulro fue un destello, seguido de las imágenes de

unos caballeros imperiales de Niflheim quemando tanto la casa de

su prometida como la de sus familiares.

“Venganza… ¡Quiero venganza!”

185 “Haces lo correcto. Juntos destruiremos el Imperio Niflheim.”

“Pero, ¿quién eres?

“Represento a la Orden de Embinyu.”

“Creo que ya he oído hablar de vosotros. ¿Dónde habrá sido…? ¡Ah!

¿Pero vosotros no adoráis a un dios malvado?”

“La gente está mal informada. Nuestra labor es corregir la

percepción errónea que tienen de nosotros.”

Con su mente ya debilitada por su terrible depresión y sus ansias de

venganza, una sutil maldición empezó a lavar el cerebro de Seulro.

“Quiero unirme.”

Seulro se unió a la Orden de Embinyu. Se encargó de sus armas y

armaduras y les entregó toda su investigación mágica.

186 ¡Y entonces comenzó la guerra contra el Imperio Niflheim! La

Orden de Embinyu utilizó tanto monstruos como su ejército regular

para matar a ciudadanos al azar. Sin ser consciente de sus actos,

Seulro se convirtió en un peón de la Orden de Embinyu y ante sus

ojos se desarrolló una brutal masacre. Los antiguos amigos de

Seulro trataron de proteger el Imperio, pero todos perdieron la

vida debido a sus acciones a las de los sacerdotes de Embinyu.

“Por fin estoy de vuelta.”

Seulro entró en el Palacio Imperial, que ardía pasto de las llamas.

Cegado por la codicia, robó tesoros al azar mientras derrotaba a

todo caballero con el que se cruzaba. Había destruido las barreras

mágicas, y el Palacio Imperial estaba siendo invadido por una horda

de monstruos.

Dentro del Palacio Imperial encontró dos espadas que custodiaba el

Imperio Niflheim. Una de ellas era la Estrella Roja. Y la otra era la

espada que antiguamente había causado un gran desastre en el

Continente de Versalles, ¡la Espada Suprema de los Asmodianos!

Espada Suprema de los Asmodianos

Durabilidad: 96/180.

187 Ataque: 218-249.

El material utilizado para crear esta arma no existe en el

Continente de Versalles. Se especula que fue creada y utilizada por

los Asmodianos.

Atributos:

La espada está imbuida de poder mágico. Puede invocar rayos y

crear tormentas.

Sin restricción de nivel.

Pueden utilizarla todas las profesiones.

Cuando se usa durante una batalla, se aplican los beneficios de la

[Magia Oscura].

Sus atributos no son fijos. Si un adorador de un dios maligno posee

esta arma, sus efectos variaran.

Si se ofrece un sacrificio, puede convocar a un monstruo del

Inframundo.

Si se ofrece un sacrificio, las estadísticas de su portador

aumentan.

Aumenta el poder de la Magia Oscura un 200%.

El portador obtiene [Magia Oscura] a nivel Avanzado. Accedes a

todas las maldiciones mágicas.

El portador se vuelve inmune a las maldiciones mágicas.

Esta espada se puede usar para dominar a monstruos de bajo nivel.

188

En el momento en que Seulro sujetó la espada, su rostro se llenó de

amargura. El lavado de cerebro mágico que le había aplicado la

Orden de Embinyu desapareció, volviendo su pensamiento racional.

“¿Qué he hecho?”

Seulro estaba arrepentido de sus actos. Como se había unido a la

Orden de Embinyu, que adoraba a un dios malvado, se había

involucrado en una conspiración para destruir el Imperio Niflheim y

dominar el Continente. Pero sus acciones no se podían deshacer.

Echando la vista atrás, se dio cuenta de que se había unido sin

saberlo a la Orden de Embinyu tras la visita de los sacerdotes.

“¡La Orden de Embinyu debe haber estado involucrada en esto

desde el principio!”

A partir de ese momento, Seulro decidió dedicar el resto de su vida

a luchar contra la Orden de Embinyu y reconstruir el Imperio

Niflheim.

“Debo reunir fuerzas para luchar contra la Orden de Embinyu.”

189

Su siguiente acción fue arrojar la Espada Suprema de los

Asmodianos al Mar Negro, pero se llevó consigo la Estrella Roja a

Las Falanges. Según sus estudios mágicos, el mago más poderoso

especializado en la magia de fuego había sido Imbeol. Su poder

mágico era suficiente para derretir un castillo entero. Había sido

uno de los doce magos supremos.

Seulro logró llegar hasta el Círculo de Imbeol para intentar

absorber todo el maná que allí se acumulaba usando la espada, pero

como había pasado demasiado tiempo perteneciendo a la Orden de

Embinyu, un hechizo defensivo que había permanecido aletargado se

activó de repente, lanzando un ataque sobre todos los que estaban

allí.

“Todo para acabar muriendo así…”

Al final, Seulro había acabado muriendo a manos de los monstruos

que habitaban en Las Falanges.

“Y así terminó todo.”

Y ahora, tras una catástrofe, ¡surgía de nuevo la Orden de Embinyu!

Gracias al vídeo, Weed estaba al corriente de la historia que había

190 detrás de la misión. Por fin había encontrado la conexión entre las

misiones de clase ‘S’, y el porqué de la caída del Imperio Niflheim

tras una invasión a gran escala de monstruos.

“Cuando arregle todos los cabos sueltos del pasado, podré comenzar

a reconstruir el Imperio Niflheim.”

Durante el desarrollo de la misión, habían salido a la luz los detalles

de la muerte del Emperador Geihar von Ahreupen, así como los

secretos de dar vida a las esculturas, el Pájaro Dorado, el ‘Pájaro

Misterioso’ y el Legado del Escultor. Y todas estas cosas solo eran

importantes para alguien con la profesión de escultor, menuda

falacia intangible. Habría sido perfecta una recompensa al acabar la

misión en forma de gemas y minerales de Las Falanges.

“Ahora lo más urgente es recuperar la espada Estrella Roja de

manos de ese joven guerrero del caos. Eso es lo único que debe

preocuparme.”

¡Lo bueno es que la mazmorra no estaba lejos de donde se

encontraba!

“Si la misión sale bien, quizás pueda quedarme con esa espada

creada por un dragón.”

191

Con solo imaginar que ponía su mano en la espada, el corazón de

Weed comenzó a latir desbocado, se sintió falto de aliento y su

boca empezó a salivar. Una espada forjada por un dragón, algo no

visto en todo el Continente de Versalles, tenía que ser la mejor

espada que nadie había visto jamás.

“¡[Identificar]!” – Weed no se olvidó de revisar los atributos de la

Túnica con pinchos de Seulro.

Aumentaba el daño mágico y reducía en un 30% el consumo de

[Maná] al utilizar hechizos; con esos efectos podía considerarse

como equipo de primera clase.

“¡Premio!”

Weed mostraba una amplia sonrisa, pero entonces se acordó de

Seoyoon. Repentinamente sintió su presencia, ya que había

monopolizado todos los objetos. Pero había encontrado estos

artículos debido a su misión, por lo que eran demasiado valiosos

como para repartirlos a partes iguales. Pero Seoyoon asintió con la

cabeza, indiferente. La túnica que Weed llevaba equipada, obtenida

en el Río de las Lamentaciones, estaba desgarrada. Si la reparaba

usando su habilidad de [Sastrería], dejaría de sufrir daño extra

debido al agujero, pero el aumento en [Maná] no iba a variar. Había

192 estado utilizando esta túnica debido a sus efectos, pero llevar las

costillas al aire era algo bastante desagradable. Y ese parecía el

motivo por el que Seoyoon aceptaba que Weed se quedara con la

túnica.

“Gracias.”

Era la primera vez que Weed se sentía a gusto de tener a Seoyoon

a su lado. Estaba loco de contento por poder quedarse con todo el

botín.

“¡[Identificar]!”

Ojo de un gigante de fuego

Se trata de un material mágico de calidad superior.

Puede mejorar el alcance y el poder de una varita mágica de fuego.

Se trata de una materia prima utilizada como reactivo mágico.

El poseedor de este objeto verá aumenta su [Resistencia al Fuego]

y no será atacado por los gigantes de fuego.

Atributos:

Durabilidad: 30/30.

Aumenta la [Resistencia al Fuego] un 5%.

193 Los gigantes de fuego no te ven como un enemigo.

¡Drinfeld había sufrido una gran cantidad de daño debido a los

ataques de los gigantes de fuego y había sido obligado a una

retirada apresurada! Este era un objeto que garantizaba la

seguridad personal si se cruzaba con ellos. Sin dudarlo, Weed su

equipó la Túnica con pinchos.

“Viendo lo visto, ¿estaré preparado para la última parte de la

misión?”

Mientras tanto, el Pájaro Dorado miraba a Weed con ojos tristes.

¡Kkukku! ¡Kkukku! ¡Kkukku!

Alternativamente, Weed dirigía su mirada hacia el Pájaro Dorado y

hacia la escultura creada de mithril y platino, el ‘Pájaro Misterioso’.

Siempre rápido de mente, Weed juzgó en un instante la situación.

“Va a ser verdad que te gusta este pequeñín, ¿eh?”

194 De repente, el Pájaro Dorado replegó sus alas y encogió sus

delgadas plumas, emanando timidez ante el gesto de Weed. El

difunto Emperador Geihar, el Pájaro Dorado, el ‘Pájaro Misterioso’…

Todo al mismo tiempo. Pero el Pájaro Dorado había cobrado vida y

tenía la misión de proteger las esculturas del difunto Emperador

Geihar. ¡Weed podía conseguir mucha familiaridad con el Pájaro

Dorado si se aprovechaba del ‘Pájaro Misterioso’! Grácil y elegante,

solo un aquella ave era capaz de exhibir tal cantidad de encanto. El

Emperador Geihar había muerto hacía mucho tiempo y sus

esculturas del Continente de Versalles estaban degenerándose,

pero el ‘Pájaro Misterioso’ era diferente, y estaba en perfecto

estado. Lamentablemente, Weed se había transformado de escultor

a nigromante, y debido a esto no había podido aumentar su

familiaridad con el Pájaro Dorado. Y ahora, en medio de todo este

embrollo, encontraba al ‘Pájaro Misterioso’ y el Pájaro Dorado le

suplicaba que le diera vida.

¡Kkukku! ¡Kkukku! ¡Kkukku!

Weed ya estaba planeando cómo aprovecharse de la situación.

Debía tener ventaja en la negociación, ya que el Pájaro Dorado era

un oponente difícil de convencer. Así que Weed comenzó a hablar

como si leyese un discurso preparado de antemano.

“El arte de la escultura es un mundo realmente duro y difícil. Uno

tiene que sufrir y debe perseverar en su constante búsqueda de la

195 belleza. Un escultor debe trabajar incontables noches y días, y ni

siquiera con eso tiene seguro que pueda ganarse la vida con su

trabajo.”

“¿…?” – Amarillento y el Pájaro Dorado mostraban una expresión

perpleja.

A Weed le había costado mucho aumentar el nivel de su habilidad

en el [Dominio de la Escultura] y había tenido que crear de forma

continuada bonitas esculturas de animales mientras se dirigía a uno

u otro lugar. Y encima todo para que Seoyoon se quedara con ellas.

“He sacrificado mucho mientras creaba esculturas, ¿y ahora

esperas que le dé vida a esta escultura solo porque me lo pides?

Cuando estoy en medio de un combate, simplemente te quedas

quieto ignorando la situación. Así que dime: ¿por qué debería hacer

lo que me pides?”

Kku… Kkukku…

“Cuéntame. Desde que nos conocemos, ¿alguna vez he dicho algo que

te haya molestado? ¡Y tú no te has ofrecido a ayudarme ni una sola

vez!”

196 Usaba palabras amenazantes al mismo tiempo que despertaban su

culpa, ¡el nivel de persuasión de Weed era realmente alto! A

regañadientes, el Pájaro Dorado emitió un breve sonido. Ante esto,

Weed asintió.

“¡Mmm! No te he oído bien.

¡¡Kkukku!! ¡¡Kkukku!!

Amarillento se sentía feliz. El Pájaro Dorado era su nuevo

compañero y Weed daba la impresión de haber conseguido todo lo

que tenía planeado. Hasta su regañina era más suave de lo normal.

‘Y pensar que un hombre con el corazón tan duro puede mostrar así

sus sentimientos… Tal vez tenga su lado sensible, después de todo.’

Amarillento empezaba a ver con otros ojos a su Maestro, pero una

repentina orden de Weed cortó de raíz sus pensamientos.

“¡Siéntate!”

“¿…?”

197

Aunque la orden había sido inesperada, el Pájaro Dorado se sentó al

momento.

“Demasiado lento. ¡Tienes que hacerlo más rápido! ¡Ahora rueda por

el suelo cinco veces!”

Weed no paraba de dar órdenes. El Pájaro Dorado, tratando de

ganarse su favor, rodaba por el suelo.

‘Lo primero que tengo que romper es su nivel de desafío.’

Hacer que obedezca y al mismo tiempo aumentar su familiaridad.

Weed estaba aprovechándose completamente de la petición del

Pájaro Dorado.

“Ahora puedes quedarte quieto y descansar.”

El Pájaro Dorado extendió sus alas mientras descansaba en el suelo.

Seoyoon también disfrutaba al verlo dar saltos, pero verlo acostado

en el suelo era igual de bonito y adorable. Tenía la firme creencia

que Weed nunca le ordenaría hacer alguna acción extrema.

198

“Un gorjeo si digo uno, un pitido si digo dos.”

Kkukku Kkukku

“Uno.”

¡Kkukku!

“Dos.”

¡Pioooo!

“¡Alternados!”

¡Kkukku! ¡Pioooo! ¡Kkukku! ¡Pioooo!

Como el nivel del Pájaro Dorado superaba el 500, podía moverse

rápidamente sin descansar. El Pájaro Dorado escuchó cómo Weed

aplaudía ruidosamente.

199 “Ya basta. Puedes descansar y levantarte.”

De repente, el Pájaro Dorado saltó mostrando una intensa mirada

desde sus ojos azul zafiro. El ‘Pájaro Misterioso’. Habían pasado

muchos años desde la muerte del Emperador Geihar y nadie más que

Weed podía volver a dar vida al desaparecido compañero del Pájaro

Dorado.

“Le concederé la vida, como deseas.”

Pero Weed aún no estaba satisfecho, y tenía planeado que a partir

de ahora el Pájaro Dorado trabajase para él.

“Es lo mismo que criar pollos. El sabor cuando los comes depende de

cómo los críes.”

¡Weed había adquirido un subordinado más para combatir!

‘El nivel del Pájaro Dorado es 519… Es bastante alto.’

¡Era la herencia del Emperador Geihar, había recibido una escultura

a la que dar vida durante la misión! A juzgar por las características

200 especiales de su raza, debería tener una excelente capacidad de

combate. Su nivel sería infinitamente superior al de Amarillento y

Geumini.

‘Debo dar vida al ‘Pájaro Misterioso’ y obligarle a que me sea útil.’

Estaba ante las esculturas que simbolizaban al Imperio Arphen. Si

le daba vida, sin lugar a dudas sería un aliado de alto nivel. No

habría hecho falta la petición del Pájaro Dorado; sin lugar a dudas,

Weed le habría dado vida al ‘Pájaro Misterioso’, ya que formaba

parte de la misión.

“Ahora mismo no me apetece darle vida. Pájaro Dorado, todo

depende de cómo te comportes. Así que lo que tienes que hacer es

trabajar duro a partir de ahora.”

¡Kkukku!

201 Volumen 20 Capítulo 6

La mazmorra infernal

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed decidió ir de cacería antes de perseguir al joven guerrero del

caos.

“Necesito prepararme antes de entrar en la mazmorra.”

La [Resistencia al fuego] aumentaba cada vez que derrotaba a un

grupo de guerreros del caos en Las Falanges. Además, los cadáveres

de los guerreros también eran activos valiosos para un nigromante.

Y para redondear el asunto, el Pájaro Dorado se estaba tomando la

cacería en serio. A medida que avanzaba la batalla, Weed se

sorprendió cuando vio al Pájaro Dorado rodado de luz, mientras su

cuerpo y sus patas comenzaban a crecer. ¡Su cuello, alas y cintura

habían comenzado a agrandarse! Ahora medía más de 3 metros y 20

centímetros y una corona de diamantes estaba incrustada encima

de su cabeza. El Pájaro Dorado podía transformarse.

202 “¡Muuuuuuuuuuuuuuu!”

“¡Gol, gol, gol, gol!”

El resto de esculturas vivientes tuvieron una reacción de asombro

cuando vieron al Pájaro Dorado. En cierto modo, se estaban

preguntando por qué no habían sido creados así. Como esculturas

realizadas por Weed, tenían un gran orgullo cuando se trataba de su

apariencia, pero ahora solo podían sentirse avergonzados al intentar

compararse con el Pájaro Dorado.

“No te quejes, solo recuerda cómo son los wyverns.”

“……”

Amarillento y Geumini se callaron cuando escucharon hablar de los

wyverns. Estos habían sido creados apresuradamente y eran muy

feos, por lo que en comparación se sentían afortunados.

“¡A por los guerreros del caos!” – dijo Weed dirigiéndose a los no-

muertos.

203 Los guerreros usaban su habilidad de teletransporte de corta

distancia durante la batalla haciendo que fueran difíciles de

golpear, y el Pájaro Dorado siempre blandía sus garras en un área

vacía.

“¡Criiiiiiiiiiiiiiek!”

Justo en ese momento, un guerrero del caos que se estaba

teletransportando apareció entre sus garras y recibió varios golpes

en sus puntos vitales por el pico del Pájaro Dorado.

¡Takakakakaka!

¡Parecía un pájaro carpintero! El guerrero del caos no pudo resistir

los ataques y murió rápidamente. El Pájaro Dorado se elevó en el

aire después de desgarrar su cuerpo y desechó al monstruo; unos

instantes después había acabado con todos. Tenía una capacidad de

combate aterradora.

“Weed, hemos ganado.” – dijo al terminar.

“Por supuesto.”

204 Los monstruos en Las Falanges basados en el atributo fuego tenían

su magia y sus habilidades aumentadas casi al doble. Por ello, hacía

falta poseer una gran [Resistencia al Fuego]. Mientras estaban

cazando guerreros del caos, su resistencia aumentó hasta el 22%.

“Si se incluye el 10% que tenía al llegar, debería estar al 32%.”

Era un buen número considerando la resistencia original, su

personalidad y su paciencia. Weed, Seoyoon y las esculturas

vivientes se movían junto a los no-muertos. La [Resistencia al

Fuego] no era lo único que aumentaba al cazar guerreros del caos,

también consiguió 18 hachas por el camino, y por ello, la mochila

había aumentado de peso. Debido a la transformación en un

esqueleto, su capacidad de levantar peso había disminuido.

¡Los artículos caros no están destinados a quedarse atrás!

Weed, normalmente creaba escondites para poder dejar los

objetos ordinarios en cuevas ocultas o puntos ciegos del mapa, pero

era incapaz de hacer eso con los más caros. Por lo que al final, con

una gran mochila sobre sus clavículas, caminaba silenciosamente

hacia la cueva. Había llegado el momento de reanudar la búsqueda e

ingresar en la peligrosa mazmorra.

205 “¡Tori! ¡Vhan Hawk!”

“¡Señor!”

“Te sirvo, Maestro.”

“Vuestras cabezas irán en vanguardia.”

¡Weed no dudaba en sacarle uso a sus lacayos! Como se trataba de

una mazmorra extremadamente peligrosa, seguramente habría una

gran cantidad de guerreros del caos y muchos subordinados.

* * *

Mientras tanto, Drinfeld y Griffith estaban expandiendo la zona

explorada en Las Falanges, ya que los refuerzos del gremio Hermes

desde el Reino de Haven aún no habían llegado. Intentaban

aumentar su capacidad de adaptación a la región luchando en zonas

llenas de erupciones volcánicas y de grietas en el suelo.

206 “Tenemos que reponernos y demostrarles cómo las élites

conquistarán esta tierra.”

La coalición entre los jugadores de alto nivel del gremio Hermes y

los piratas estaba preparada. Aunque la caza no era del todo

eficiente, si Weed les volviera a tender una emboscada podían

lanzar un contraataque de inmediato.

“No importa qué medios o métodos uséis, traedme la cabeza de

Weed a toda costa. El gremio Hermes os dará una buena

recompensa.”

Ya no tenían ningún orgullo que mantener. El grupo de Drinfeld solo

se centraba en cazar felinos infernales. Poco después, grandes

erupciones volcánicas explotaron en la región.

* * *

¡Las emisoras CTS Media y LK estaban retransmitiendo las

aventuras en vivo de Las Falanges! Habían sufrido una gran

humillación y una intensa burla en los foros, pero pronto se

207 sobrepusieron. La expedición comandada por Drinfeld avanzaba

hacia la zona del Legado del Escultor. La emoción embargó a los

telespectadores cuando vieron las imágenes retrasmitidas por la

emisora CTS Media.

“El Legado del Escultor, esto es toda una sorpresa. ¿Crees que

Weed vino aquí por esto?”

“Eso parece.”

La expedición continuó con su cacería y, gracias a los efectos del

Legado del Escultor, se hizo mucho más fácil.

“Drinfeld, normalmente usas una espada grande como arma, al igual

que otros caballeros de tu armada, ¿por qué?”

“Su daño es alto y tiene una gran durabilidad, que es muy necesaria

cuando se lucha contra monstruos marinos y piratas.”

“Así que esa es la razón, aunque todavía es difícil luchar en Las

Falanges.”

208 “Tienes razón, nos está costando bastante, y el nivel de los

monstruos es bastante alto.”

“Ya era peligroso luchar mientras evitábamos las erupciones

volcánicas, pero verlos cargar contra ti es una experiencia

aterradora.”

“Yo, Drinfeld, junto con la segunda flota, fuimos elegidos por el

Reino de Haven porque podemos adaptarnos bien a entornos

peligrosos.”

“¿Y qué hay de Weed? Parece haberse adaptado bien después de

llegar el primero.”

“En una aventura, tener un grupo de exploración a gran escala es

diferente de tener que moverse solo. Los riegos en estas

situaciones no se pueden comparar.”

Las conversaciones entre los piratas de Griffith y Drinfeld se

retransmitían a través de las emisoras. Este programa se estaba

emitiendo dos veces al día y ocupaba el primer lugar en la lista de

telespectadores.

209

* * *

Debido al contrato de Weed, KMC Media aún tenía que mostrar las

imágenes de la misión de Weed. Como la búsqueda aún estaba

sucediendo, si lo emitían ahora aumentarían las posibilidades de que

Drinfeld y Griffith interfirieran con ella. Por esa razón la estaban

retrasando, para así ocultar la ubicación actual de Weed.

Las ventanas de la oficina central de KMC Media todavía estaban

encendidas a altas horas de la noche con todo el personal haciendo

horas extras. Se estaban preparando para editar el vídeo nada más

terminase la misión de Weed.

* * *

En el Continente de Versalles, los ciudadanos y los sacerdotes

estaban hablando sobre las nuevas noticias.

210 “¿Has oído hablar del Emperador Geihar? Fue el primer emperador

del Imperio Ahreupen y unió a todo el Continente de Versalles.

Cualquiera que haya estudiado historia lo sabe.”

“Dicen que el Archimago Seulro utilizó todos los medios y planes

para lograr sus ambiciones. Los gremios de magos comentan que era

un genio y también hay rumores que dicen que estuvo detrás de la

caída del Impero Niflheim.”

“¿Hay alguna razón para que hiciera eso?”

“Son las palabras del oráculo. ¡Hablan de una tierra donde solo los

valientes pueden ir! En ella hay un monstruo que posee un arma muy

poderosa, capaz de causar grandes desastres… Y el único que puede

detenerlo es un escultor.”

Los enanos, elfos y hadas estaban convocando a sus guerreros,

preparándolos para una expedición a gran escala con destino a Las

Falanges.

“Si falla, ese monstruo que amenaza nuestra paz comenzará a

moverse. Los enanos levantarán sus armas para la batalla.”

211 “Los arqueros elfos se prepararán para la batalla en el lugar donde

los espíritus de fuego ejercen su poder.”

Los vídeos donde se podían ver las marchas de los enanos y de los

elfos se publicaron en la página principal de Royal Road. Con solo

cerrar sus ojos, los jugadores podían ver lo que sucedía en el

Continente de Versalles. La aventura de Weed, definitivamente se

estaba convirtiendo en un tema de máxima actualidad en el

continente.

* * *

Has sido el primero en descubrir ‘La mazmorra infernal’.

La [Fama] ha aumentado en 2.100 puntos.

Durante una semana, se duplica la experiencia y la tasa de caída de

objetos.

El primer monstruo cazado tiene la mayor posibilidad de arrojar su

mejor objeto.

“¡Guau!” – exclamó Weed, dejando escapar un grito de sorpresa. La

[Fama] que había obtenido era ridículamente alta. – “¿Qué

212 demonios? ¿Cómo de peligrosa es esta mazmorra para otorgar tanta

[Fama]?”

Se podía adivinar que el área que tenía delante sería un reto

formidable, incluso con los no-muertos que tenía convocados.

“Sin embargo, es mejor ganar dinero mientras se es joven, ya que

será útil cuando envejezca.”

Weed ordenó a sus subordinados que avanzaran. El pasaje interno

de la mazmorra era lo bastante amplio como para poder colocar a

múltiples tropas en su interior. Llamas ardientes brotaban del suelo

y se reflejaban en las paredes de la caverna, creando una vista

maravillosa.

“Camina con cuidado. Mejor ve por ahí.” – le dijo Weed a Seoyoon.

Weed avanzó por el sendero que cruzaba las llamas mientras

Seoyoon se movía por el lado libre de la izquierda. Era un pequeño

acto de caballerosidad, con el que Seoyoon se encontraba muy

agradecida por la consideración que le mostraba Weed. Aunque la

realidad estaba distaba mucho de la verdad. El motivo era

totalmente diferente al de un caballero que actuaba ante una dama.

213 ‘Ni en broma voy a coger el lado izquierdo del camino. Solo Dios

sabe qué monstruos van a aparecer.’

¡Un reflejo instintivo de auto preservación! La [Resistencia al

Fuego] que había conseguido era bastante alta, por lo que ese nivel

de llamas todavía era tolerable. En las paredes de la caverna había

una gran cantidad de cristales, ágatas y granates. Aunque eran

gemas de bajo costo y de las más comunes en la Naturaleza, todavía

estaban clasificadas como joyas.

“Es un buen lugar para hacer esculturas.” – dijo Weed mientras se

detenía un rato para observar la pared.

“¡Humanos de piel suave han entrado en nuestro territorio!”

“¡Huelo el hedor podrido de los muertos vivientes!”

Al otro lado del sendero, seis caballeros infernales de gran tamaño

salieron corriendo y gritando hacia ellos. Estos caballeros

infernales eran mucho más grandes que los bárbaros y su altura

rivalizaba con la de los ogros. Todos portaban grandes espadas. Con

cada uno de sus pasos, la mazmorra temblaba.

214 “Guerreros del caos, ¡atacad!” – dijo Weed al momento de verlos y

comenzó a emitir órdenes.

Los veinte no-muertos de clase alta recibieron sus instrucciones de

ataque. Era una batalla muy arriesgada ya que tendrían que pelear a

corta distancia.

“¡Que el resto esté atento a su alrededor y se preparen para la

retirada!”

Había que pensar detenidamente antes de saltar sin tener cuidado.

Hay que confirmar que el caqui está maduro antes de darle un

mordisco. Si los no-muertos no podían competir con los caballeros

infernales en la batalla, entonces tendrían que ser usados como

elementos prescindibles para retirarse de forma segura. Tori y

Vhan Hawk se mantuvieron a la espera con el resto de los no-

muertos sin unirse a la batalla.

‘Si vamos a ser perseguidos por esos monstruos tendré que usarlos

para ganar algo de tiempo.’

Los guerreros del caos, creados con la habilidad de [Levantar no-

muertos], utilizaron su teletransportación para mantenerse fuera

de la línea de visión de los caballeros infernales. También movían

215 sus hachas para causar daño. Y, por supuesto, eran las hachas que

Weed les había prestado. Para mejorar el nivel de los no-muertos,

¡Weed les había hecho equipar armas poderosas!

“¡Guerreros del caos abominables!”

“Estos podridos muertos vivientes son molestos.”

La feroz batalla entre los muertos vivientes y los caballeros

infernales solo irritaba a Weed. Dado que la magia para [Invocar

no-muertos] estaba en nivel 4, podía crear muertos vivientes de

gran inteligencia, pero aun así lo máximo que podían hacer en este

enfrentamiento era evitar la batalla. Utilizando su gran [Liderazgo]

sobre los no-muertos, Weed había ideado un plan para pelear contra

estos monstruos poderosos.

Un plan audaz. Una batalla de desgaste.

Había muchos muertos vivientes que estaban comandados

directamente por Weed, y que habían sido elegidos para

desempeñar un papel activo en las batallas. A medida que esos no-

muertos peleaban una y otra vez iban aprendiendo, por lo que los

muertos vivientes de élite enseñados por Weed eran capaces de

molestar a los caballeros infernales y rechazarlos. Aun así, tenían

216 que atacar en números muy superiores para poder enfrentarse a

monstruos de alto nivel como aquellos.

“Hay guerreros del caos que se están descomponiendo más rápido.

Parece que están empezando a desgastarse.” – dijo Weed

observando la batalla y llegando a una conclusión. Darse cuenta de

esos detalles no era tan difícil.

“¡Tori! ¡Vhan Hawk! ¿Qué estáis haciendo? No os quedéis ahí

pasmados. ¡Id y luchad!” – dijo Weed regañándolos sin

remordimientos a pesar de que les había ordenado que esperasen y

estuviesen preparados para retirarse.

“Entendido, Maestro.” – respondieron inmediatamente mientras se

apresuraban a unirse a la batalla haciendo un ataque en pinza.

“Dispárales flechas desde aquí.” – ordenó Weed a Geumini.

“Gol, gol, gol, gol.”

El Pájaro Dorado también se unió a la batalla y, usando su

increíblemente rápida velocidad, fue capaz de atacar los puntos

vitales de un caballero infernal. Al mismo tiempo, Seoyoon sacó su

217 espada y cargó hacia el enemigo. Mientras, Weed, que no podía

pelear directamente en combate cuerpo a cuerpo, comenzó a

maldecir a los caballeros. Poco después, uno de los guerreros del

caos fue derrotado y el [Maná] que tenía reservado para

mantenerlo fue liberado.

“Tengo que hacer que duren algo más.”

Relajarse mientras se observaba a los demás luchar era uno de los

privilegios otorgados a la clase de magos y sacerdotes.

“Ese gran tamaño que tienen seguro que no es solo para presumir.”

De repente, las marcas grabadas en las armaduras de los caballeros

infernales comenzaron a brillar haciendo que obtuvieran un gran

aumento en su [Defensa]. Con sus armaduras mejoradas y su alta

estatura, era aún más necesario tener cuidado al atacarlos. Aunque

no estaban en su máximo esplendor debido a las maldiciones de

Weed.

“Esta batalla está durando demasiado.”

218 ¡Llevaban más de ocho minutos! Los caballeros infernales estaban

empezando a dar síntomas de cansancio y el [Maná] de Weed

estaba prácticamente agotado. Se necesitaba una gran cantidad de

[Maná] para resucitar a los no-muertos, y los guerreros del caos

también estaban agotando su [Maná] por todas las veces que tenían

que usar su habilidad de teletransporte.

Los muertos vivientes, Seoyoon y los demás habían empezado a

rodear a los caballeros infernales como si los estuvieran rodeando

con un muro. Con el Pájaro Dorado siendo capaz de encargarse de

uno de ellos en solitario, la caza se había vuelto un poco más fácil.

“Tengo que terminar con esta batalla de una vez. Que los siete

guerreros del caos más valientes carguen contra ese caballero

infernal.” – ordenó Weed usando su gran [Carisma] como Señor de

los muertos vivientes.

Los guerreros del caos que habían sido señalados por el Báculo del

Santo y el Grimorio Manuscrito de Barr Khan se sintieron muy

honrados y se teletransportaron al instante contra el caballero

infernal que estaba aislado.

“¡[Explosión de cadáveres]!”

219 ¡Brooooooooooooooooom!

¡Los valientes y leales guerreros del caos fueron traicionados con

una explosión! Usar la [Explosión de cadáveres] en un monstruo de

alto nivel definitivamente daría como resultado una detonación de

alto poder destructivo. ¡Un pilar de llamas rojo brillante se elevó

del suelo hasta el techo en un instante!

“¡Matadlo!” – ordenó Weed al ver cómo caía la formación enemiga.

Todos los ataques se concentraron en el caballero infernal que

estaba muy dañado.

Debido a la muerte abrupta de un compañero, los caballeros

infernales entran en un estado de [Miedo].

Los efectos mágicos de las maldiciones mejoran un 35%. Todas las

resistencias disminuyen un 60%. La agresividad se reduce; los

caballeros se concentran más en defenderse.

Solo cuatro de los enemigos restantes no sucumbieron al [Miedo],

por lo que Weed enfocó sus maldiciones mágicas en aquellos que

habían entrado en ese estado y ordenó que concentraran sus

ataques sobre ellos, de uno en uno. Weed no podía ocultar su alegría

cada vez que veía a uno de los caballeros sucumbir.

220

Has subido de nivel.

La [Fama] ha aumentado en 6 puntos.

El dominio de las habilidades de nigromancia ha aumentado.

La experiencia no aumentaba tanto como cuando estaba cazando

guerreros del caos. Probablemente era porque la raza que

realmente dominaba Las Falanges eran los guerreros del Caos.

“De todos modos, tengo que comprobar los objetos conseguidos.”

Entre las armaduras que había conseguido había una que se

destacaba sobre las demás. ¡Un artículo exclusivo que se ajustaba a

los cuerpos enormes de los guerreros barbaros! Aunque su

descripción indicaba que solo podía ser usada por guerreros de nivel

460 o superior, Weed no estaba preocupado.

“No es que tenga pocas cosas para vender, y si al final es difícil

encontrar un comprador solo tengo que fundirlo y volver a crearlo

más tarde.”

221

Los caballeros infernales también habían dado varios minerales y

una pequeña cantidad de mithril y joyas. Weed dividió los artículos

que recolectó exactamente por la mitad y se los dio a Seoyoon.

Había tomado un papel activo en la lucha junto a los muertos

vivientes, además de que si no hubiera venido a Las Falanges no

habría recuperado a Tori para ayudar a limpiar la mazmorra. Por

supuesto, cazar guerreros del caos habría sido más difícil sin ella.

“Es muy difícil obtener mithril… Una vez que tenga suficiente haré

un par de armaduras, ¿te parece bien?” – dijo Weed mirando la

pieza de mithril con extrema codicia.

Seoyoon asintió.

“Haré la mejor armadura posible más tarde.”

Aunque Weed estaba mostrando su mejor sonrisa, con el semblante

de un esqueleto solo podía verse como una sonrisa extremadamente

retorcida.

‘Dado que hizo un buen trabajo, tengo que darle la mitad de las

joyas.’

222 El estado de ánimo de Weed mejoró después de quedarse toda la

parte de Seoyoon del mithril con la intención de hacerle una

armadura. Weed tenía como objetivo aumentar sus habilidades de

[Herrería]. La cantidad de mithril que podía encontrar aquí podría

acelerar la mejora de su habilidad en gran medida. Incluso reunir

una gran cantidad de mithril en esta aventura para luego crear una

escultura hecha de mithril puro no sería solo un sueño imposible.

Para un escultor sería todo un logro.

“Tengo que reabastecerme de no-muertos… ¡[Levantar no-

muertos]!”

Con el número de guerreros del caos muy reducido, los cadáveres de

los caballeros infernales eran candidatos ideales para

reemplazarlos. Los doce guerreros del caos que había sobrevivido a

la batalla comenzaron a teletransportarse para reunir al resto de

cadáveres de los caballeros infernales.

El cuerpo del caballero infernal ha resistido la magia oscura.

La habilidad de [Nigromancia] debe avanzar al menos dos niveles

para poder levantar este cuerpo.

La invocación del muerto viviente ha fallado.

223 El cadáver no se convirtió en un no-muerto, pero el [Maná] de Weed

si se consumió.

“Con mi nivel actual no puedo usar estos cuerpos.”

Weed no estaba satisfecho y decidió darse un descanso. Tenía que

recuperar su [Maná] y su [Resistencia], y lo mismo le ocurría a

Seoyoon y al resto de esculturas vivientes. ¡Pero antes de que

hubieran descansado por completo una nueva batalla estaba a punto

de comenzar!

“Humanos y no-muertos osan desafiar este lugar. Insensatos. Este

no es un lugar al que se pueda entrar impunemente.”

“Humildes humanos, no podéis pasar. Todos pereceréis aquí.”

Los caballeros infernales habían reaparecido. Debido a que el

nombre de Weed y de Seoyoon estaba con una marca roja, los

monstruos de la mazmorra se mostraban mucho más agresivos con

ellos. La [Infamia] de Weed ya había superado los 6.000 puntos. Si

alguien tenía la marca del asesino, era muy probable que los

monstruos no huyeran de la batalla y, si no se mataba lo

suficientemente rápido a los monstruos, era posible que llegasen

refuerzos. Y dado que su nombre estaba expuesto, sería perseguido

224 por todo el calabozo. Así que, con el sacrificio de otros ocho

guerreros del caos, dos caballeros más fueron cazados con éxito.

225 Volumen 20 Capítulo 7

El Gigante de Fuego

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

A medida que profundizaban en la mazmorra, pudieron observar un

río de lava. Se trataba de un río subterráneo de magma, ¡con un

ancho de 400 metros! De él surgían temperaturas tan altas que

eran capaces de acabar con la resistencia de cualquiera que se

acercase a la orilla. Seoyoon se mantenía tan lejos del río como

podía, mientras que Weed marchaba alegre hacia él. Si no fuera por

su alta [Resistencia al Fuego], ya habría sufrido una gran cantidad

de daño. Si bien, ni Weed ni sus no-muertos mostraban muchos

cambios en sus cuerpos, Amarillento y Seoyoon no paraban de

sudar. Con cada gota, su [Resistencia] se consumía más y más.

“Tendremos que cruzar usando eso.” – dijo Weed tomando una

decisión después de comprobar que no había otras formas de

atravesar el río.

Había observado que varias rocas y yacimientos metálicos

sobresalían en medio del río. Las rocas más pequeñas apenas eran

226 suficiente apoyo para poner un pie mientras que las más grandes

podían tener unos cuatro metros cuadrados. La mayoría eran

totalmente planas. Aunque no era lo único que se podía observar en

el río. Un grupo de gigantes de fuego que harían que cualquiera

expedición huyera con el rabo entre las piernas se encontraba

durmiendo en la lava. Y lo único que conectaba los dos lados del río

de lava era un puente de cuerda, probablemente utilizado por los

caballeros infernales y los guerreros del caos.

“Ummm, no estoy seguro de que sea el mejor camino. Que avancen

los no-muertos delante. Guerrero del Caos 1, vas primero.” – dijo

Weed después de examinar la cuerda que parecía estar hecha de

piel de felino infernal retorcido.

“Sí… Mi… Señor.”

Usando los típicos movimientos rígidos de un no-muerto, el guerrero

del caos comenzó a cruzar el puente de cuerda. Se movía sin pausa,

ya que no tenía miedo a la muerte. Cuando llevaba cruzadas tres

cuartas partes del puente, utilizó su teletransportación para llegar

al otro lado.

“Bueno, pongámonos en marcha.”

227 El resto de no-muertos se turnaron para cruzar mientras Tori y

Geumini llevaban volando a Amarillento. El toro, tras ver la lava

ardiente, se había asustado y comenzado a moverse, resistiéndose a

cruzar, pero después de algo de esfuerzo lo pudieron posar en el

otro lado. Ahora era el turno de Seoyoon y Weed.

“Si tienes miedo puedo ayudarte.” – con voz preocupada, Weed

ofrecía una repentina ayuda a Seoyoon.

Seoyoon negó con la cabeza y caminó rápidamente hacia el puente

de cuerda. Weed caminó detrás de ella; luego agarró la cuerda y

miró hacia abajo, era una visión aterradora. Se podían ver burbujas

abrasadoras explotando sobre la superficie envueltas en un intenso

calor. ¡Un solo error significaba un viaje al infierno!

“Has sobrevivido en las peores situaciones. Solo sigue recto, no hay

nada que temer. Solo es un puente de cuerda medio en ruinas y

peligroso. Los monstruos lo usan y no pasa nada. Soy afortunado de

haberlo encontrado.” – murmuró Weed sintiéndose ansioso.

Tan pronto como Weed terminó de murmurar, diez guerreros del

caos surgieron del otro lado del río. Al parecer, un grupo de

guerreros del caos estaba explorando la zona.

228 “Siento la presencia de alguien.”

“¡No-muertos!”

“Purificad a los invasores muertos vivientes. ¡Matad al ser que ha

profanado a nuestros hermanos caídos!”

Los guerreros del caos blandieron sus hachas rojas mientras Tori,

Vhan Hawk, el Pájaro Dorado, Geumini y Amarillento se preparaban

para pelear. Eran los únicos que podían entretenerlos mientras

llegaban Seoyoon y Weed.

“¡Formación defensiva! Guerreros del Caos 1, 2 y 3, concentrad

vuestros ataques en uno de ellos mientras usan teletransporte.”

Weed daba órdenes a sus tropas, pero mientras permanecía en el

puente colgante y se preparaba para lanzar su hechizo de maldición,

varias cabezas alargadas surgieron de la lava. Unas serpientes de

fuego comenzaron a arrojar bolas de fuego por sus bocas. Y esas

bolas de fuego volaron hacia la túnica de Weed y la armadura de

Seoyoon.

Has recibido daño de fuego por el ataque de un Áspid Ígneo.

229

¡Se estaban quemando vivos! Si el fuego no se apagaba, el daño

continuaría acumulándose. Mientras los dos se estaban recuperando

del repentino ataque, otro grupo de áspides ígneos apareció y

escupió más bolas de fuego. Gracias al aumento de la [Resistencia al

Fuego], el daño era leve, pero la situación actual seguía siendo muy

peligrosa. Cada vez que las bolas de fuego les golpeaban, el puente

de cuerda se balanceaba haciendo que Weed tropezara contra el

suelo cada dos o tres metros mientras intentaba correr. Mantener

el equilibrio ya era complicado, ¡y ahora cruzar el puente se había

vuelto aún más difícil!

“¡El maestro está en peligro!” – gritó Vhan Hawk cuando se dio

cuenta de la crisis de Weed.

Estaba lidiando con diferentes grupos de monstruos mientras se

tambaleaba para intentar mantener el equilibrio, pero al final

consideró que los áspides ígneos eran la mayor amenaza y tenía que

ocuparse de ellos lo antes posible.

‘Están sobre la lava, así que no puedo atacarlos en combate cuerpo a

cuerpo…. Y la magia oscura no tiene ningún hechizo capaz de

contrarrestar el atributo fuego.’

230 Lo ideal sería saber hechizos basados en agua, o algún conjuro de

hielo. Pero Weed solo era capaz de usar hechizos básicos, aunque

hubiera contado con un libro de hechizos. Al no ser de la clase

mago, tampoco era capaz de causar el máximo daño con sus

hechizos, por lo que era imposible derrotar a las serpientes con

magia.

‘No quiero saltar sobre las rocas.’

Aunque las rocas que sobresalían tenían superficies planas, tampoco

era una buena idea, ya que tenía bastantes posibilidades de caerse

al río al aterrizar. ¡Luchar contra los áspides ígneos en el río de lava

no era una opción! Incluso si al final tenía que pelear en combate

cuerpo a cuerpo usando la espada demoníaca, como Nigromante, su

daño físico sería mínimo.

‘Esto no está bien.’

Weed era muy rápido cuando se trataba de tomar decisiones, pero

Seoyoon actuó primero.

‘No quiero que muera.’

231 Los áspides ígneos comenzaron a bombardearlos sin descanso, pero

Seoyoon bloqueó los ataques perdiendo un tercio de su [Salud].

Weed se sorprendió con las acciones de Seoyoon.

¡[Espada de Luz]! Una de las habilidades de espada de la clase

berserker. Después de encajar el golpe, inmediatamente activó esta

poderosa habilidad. Era una de las nuevas habilidades que había

aprendido con la experiencia obtenida en las batallas anteriores. La

espada de Seoyoon estaba envuelta en una luz roja brillante y la

balanceó hacia los áspides ígneos.

¡Broooooooooooooooooooooooooooooom!

Consumiendo parte de su [Maná], la espada creó una poderosa

explosión. [Espada de Luz] era una habilidad simple. Solo requería

[Maná] para activarse y podía reducir directamente la [Salud] de

los monstruos, descuidando la defensa. Ya que huir de esta batalla

no era una opción, solo podía enfrentarlos de frente. Así que

Seoyoon decidió usar sus habilidades de espada. Aunque había

muchos enemigos, la habilidad seguía teniendo una gran eficacia

debido a su rápida velocidad de ataque y su alto poder destructivo.

Pero su [Maná] se estaba consumiendo rápidamente.

Aaaaaaaarg.

232 ¡Blaaaam!

Los áspides ígneos fueron golpeados por la explosión y cayeron uno

tras otro. Aunque intentaban defenderse de la habilidad [Espada de

Luz], los golpes acertaban con éxito y les quitaron una gran

cantidad de [Salud]. Ya no tenía necesidad de atacar en combate

cuerpo a cuerpo a los áspides ígneos, ya que el ataque era de largo

alcance. Y gracias a las características de la clase berserker, los

monstruos que luchaban contra ellos estaban siendo presionados.

Los áspides ígneos intentaron responder usando más ataques de

largo alcance.

“¡Maldición!” – exclamó Weed mientras se agarraba al puente.

Con cada ataque de Seoyoon, el puente de cuerda se sacudía

violentamente, pero el número de áspides ígneos disminuía

rápidamente con cada oscilación de su espada. Dado que estaba

afectada por la maldición de locura del berserker, los monstruos no

eran capaces de escapar del aluvión de ataques que llegaban con el

uso de la habilidad [Espada de Luz]. Ahora que había perdido el

control sobre su ser, incluso si su cuerpo se cansaba y perdía el

conocimiento, atacaría sin descanso a todo lo que tuviera a su

entorno. No se detendría hasta que todos los enemigos hubieran

sido eliminados. Aunque el puente de piedra fuera destruido y

terminaba muerta, seguiría usando su ataque de largo alcance hasta

que agotase todo su [Maná].

233

‘Huye rápidamente.’ – pensó Seoyoon. Ese era el mensaje que

intentaba transmitir con sus ojos, pero Weed lo interpretó de una

manera totalmente diferente.

‘Quiere que ingenie algo para ganar.’ – pensó Weed, creyendo que no

era razonable. Lo único que se le ocurría era dejarla atrás para

poder irse a otro lado.

Era difícil de aceptar, pero debía luchar junto a su amiga. Ahora

debía dedicar su vida a su compañera porque no podían escapar.

Weed pensaba, con total convicción, que Seoyoon no quería ser la

única en pelear hasta el final.

‘Con el puente balanceándose de esta manera no puedo

concentrarme para lanzar magia, ¿qué diablos puedo hacer?’

¡El Arco de un Alto elfo!

“HombreLodo, ¡crea puntos de apoyo!”

Había convocado al HombreLodo para que creara pilares de tierra

en la lava y tener un espacio seguro para sus pies. Incluso en estos

234 momentos, los no-muertos seguían luchando contra los guerreros

del caos y estaban consumiendo su [Maná], por lo que no tenía

mucho donde elegir.

“¡[Espíritu de Agua]!”

Weed equipó el Arco de un Alto elfo y disparó las fechas hacia los

áspides ígneos. ¡Las flechas infundidas con el poder del espíritu de

agua golpeaban a los monstruos! Aunque las flechas no eran

potentes dado que estaba en su forma de esqueleto, aún era

suficiente para ayudar a Seoyoon. Los áspides ígneos siguieron

atacando a Seoyoon con sus bolas de fuego, creando un fuerte

estruendo en toda la zona.

“Demasiado ruido, no puedo dormir.”

Algo se movió en la lava. Que se despertasen los gigantes de fuego

solo podía significar aún más problemas. Moviendo sus brazos, que

medían decenas de metros, atraparon a los áspides ígneos y los

arrojaron a lo lejos. Cada vez que se movían, creaban olas de magma

y la tierra temblaba. En ese momento, uno de los gigantes de fuego

sacó una espada del río de lava y la apuntó hacia Weed y Seoyoon.

Imaginándose el poderoso movimiento que mataría a decenas de

personas de su grupo, Weed pensó que huir era imposible, por lo que

235 sacó rápidamente el Ojo de un gigante de fuego y lo levantó,

haciendo que el gigante detuviera su movimiento.

“Tú…” – empezó diciendo el Gigante de Fuego mientras Weed

tragaba saliva. – “… No enemigo.” – dijo para luego cambiar su

atención hacia las serpientes.

Weed aprovechó el momento para acercarse más a Seoyoon para

asegurarse de que no la atacarían. Cada vez que uno de los áspides

ígneos moría, una gran cantidad de materiales de polvos dorados

desconocidos caían al río de lava. Seguramente eran valiosos

materiales, ¡pero era imposible arriesgarse a coger esos objetos

preciosos!

Con las serpientes eliminadas, Seoyoon dejó de usar su habilidad y,

al volver a poder moverse libremente, corrió a toda velocidad por el

puente de cuerda y se unió a la batalla contra los guerreros del

caos. Solo quedaban nueve, ya que los no-muertos habían conseguido

matar uno. Amarillento, Geumini, Tori y Vhan Hawk estaban

soportando la batalla, pero ahora tenían ayuda.

Ahora que no tenía peligros a su alrededor, Weed ya no tenía prisa

por de cruzar el puente colgante, así que comenzó a lanzar hechizos

de maldición para ayudar a sus no-muertos. Debido a que era difícil

atacar a los guerreros del caos por su teletransportación, Weed

236 decidió usar conjuros de maldición con área de efecto. Además, la

parte de la mazmorra por la que habían aparecido los guerreros del

caos no era muy ancha, por lo que era más fácil impactarlos con este

tipo de magia. La batalla había hecho que los guerreros del caos

cayeran en un estado de pánico debido a que los gigantes de fuego

habían despertado y, gracias a eso, Weed pudo acortar la pelea y

terminar antes la lucha.

“Yo… No debería hacer ruido como los guerreros del caos y los

áspides ígneos.” – dijo Weed mientras escuchaba el sonido que

hacían los gigantes de fuego volviéndose a dormir a poca distancia.

¡A los gigantes de fuego les gustaba empaparse en lava ardiendo y

no querían ser molestados! También tenía nuevos cuerpos para

[Invocar no-muertos], pero Weed aún se encontraba demasiado

lejos al estar en el puente de cuerda.

“¿…?”

Seoyoon, Amarillento y Geumini tenían miradas desconcertadas,

incapaces de comprender el comportamiento actual de Weed.

‘No puedo dejar esos preciosos minerales atrás.’

237 Joyas de primera clase y grandes trozos de minerales como

diamantes, azabaches, mithril o adamantio sobresalían en la

superficie de las rocas que se encontraban en el río de lava. No era

frecuente que uno pudiera ver tal cantidad de minerales, por lo que

Weed descendió al río. Aterrizando de manera segura, sacó el Ojo

de un gigante de fuego y lo colocó a la vista. Luego equipó su

martillo y su cincel, y comenzó a cortar las vetas de mineral

intentando hacer el mínimo ruido.

¡Clang! ¡Cling! ¡Clang! ¡Clong!

Weed decidió trabajar con cuidado para hacer el menor ruido

posible, pero después de un tiempo, los gigantes de fuego abrieron

sus ojos.

“La tranquilidad es bueeeena.” – dijo Weed hablando con una voz

calmada.

¡Les canturreaba para que continuaran durmiendo! Weed continuó

extrayendo minerales mientras intentaba tranquilizarlos. Cada vez

que uno de los gigantes de fuego estaba medio despierto se

esforzaba para relajarlo. Somnolientos, los gigantes murmuraban

antes de volver a sucumbir al sueño.

238 “Hay demasiados guerreros del caos. Mata, mata a todos los que

puedas, nuestra raza es la que verdaderamente domina el fuego.”

“Este río de lava fluye por todas Las Falanges y, si sigues su

corriente, llegarás a cualquier lugar.”

“Los gigantes de fuego son los verdaderos gobernantes de Las

Falanges.”

“Es mejor no estar cerca cuando el suelo comienza a llorar en voz

alta.”

“Los guerreros del caos son ruidosos y molestos. Sería mejor si

hubiera menos.”

Cuando estaban a punto de despertarse por completo, Weed

simulaba bostezar somnolientamente y sugestionaba a los gigantes

de fuego para que se volvieran a dormir. Durante ese tiempo,

adquirió quince tipos diferentes de joyas y minerales de alta clase,

además de suficiente mithril como para crear dos espadas. Había

obtenido una gran ganancia en las Falanges.

239 * * *

Yurin estaba pintando sobre un lago transparente. ¡Una escena que

claramente conmocionaría a un apasionado por la Naturaleza! En los

alrededores del lago había grandes y pequeños animales y muchos

monstruos que observaban con sus ojos brillantes. La Artista del

Agua estaba pintando mientras reunía una multitud a su alrededor.

“¿Qué debería dibujar?” – murmuró Yurin mientras observaba a su

alrededor, buscando una nueva imagen que pintar.

El grupo de Pale estaba en una misión relacionada con Mordred, la

antigua Capital Imperial del Imperio de Niflheim. Pero ella prefería

viajar libremente a muchos lugares diferentes, así que había

abandonado al grupo por un tiempo.

“Parece que los animales y los monstruos viven en armonía en esta

zona.”

Yurin comenzó a pintar árboles con abundantes frutos en el lago.

Luego pintó un campo de patatas con la idea de que los monstruos

no murieran de hambre. Sorprendente, la pintura no se extendía por

el agua. Para cuando el cabello de Yurin, que estaba cubierto con un

240 sombrero, cayó hasta sus hombros, el pincel había terminado de

moverse.

¡Has pintado la ‘Abundancia en el agua’!

Una pintura creada por una Artista del Agua.

Un hermoso paisaje con el punto central de un lago. Representa el

punto de vista de la autora cuando la Naturaleza desborda

abundancia. Es una escena que calma la mente. El precioso colorido y

sus pinceladas delicadas demuestran que ha sido realizado por un

pintor entregado. Sin embargo, dado que no está plenamente

armonizado con la Naturaleza, su belleza será perturbada con la

llegada de las lluvias.

Valor artístico: 98.

Efectos especiales:

Acelera temporalmente la tasa de crecimiento de los cultivos

cercanos si tienen cerca una fuente abundante de agua.

Una gran cantidad de animales tiende a reunirse cerca del lago.

La velocidad de [Regeneración de Maná] de clérigos y magos será un

4% más rápida.

La habilidad [Dibujar] aumenta a Principiante – 7.

Las líneas del dibujo son mucho más precisas.

Puedes usar las herramientas de dibujo con más solvencia.

241

La habilidad [Pintar] ha mejorado.

Yurin estaba admirando su obra, a la vez que se sentía contenta de

que a los animales les gustara su obra, cuando de repente el agua en

el lago comenzó a ondular.

“Uh, ¿qué está pasando?” – dijo Yurin poniéndose nerviosa y

tratando de huir del lago, pero las ondas del agua se calmaron y las

gotas del agua empezaron a elevarse.

Como era de noche, dependía de las estrellas y de la luz de la luna

para ver. Y la imagen del cielo nocturno reflejada en el agua era

cautivadora. Entonces, las gotas de agua que se elevaban del lago, la

rodearon y comenzaron a dar vueltas. ¡Las gotas brillaban con la luz

de la luna y las estrellas! Pero la maravillosa vista no terminaba ahí.

La pintura dibujada por Yurin estaba cambiando en algo diferente.

Había aparecido una montaña y un castillo inimaginable. Las gotas de

agua que estaban flotando parecían llevarla hacia la hermosa

pintura. Dejándose llevar, Yurin se acercó hasta la pintura. A pesar

de que el agua en el lago se balanceaba, la pintura no se veía

afectada.

“¿Dónde está este lugar?”

242

Era un castillo muy hermoso. Sus puertas estaban abiertas de par

en par como si tratara de invitarla a que entrase en su interior.

Decidiendo arriesgarse, Yurin pintó su imagen ante el castillo y

luego activó su habilidad.

“¡[Teletransporte pictórico]!”

Unos instantes después, la presencia de Yurin desapareció del lago,

a la vez que el poder que mantenía las gotas de agua flotando en el

aire también desapareció, haciendo que cayeran al lago.

Al principio el castillo de la pintura no se podía ver, pero luego…

“¡Guau!” – dijo Yurin emocionada.

¡Era el castillo más hermoso del Continente de Versalles! Estaba

construido en una colina ventosa con una montaña al fondo y un

amplio campo a su alrededor. Yurin caminó por los campos dorados y

se dirigió hacia el castillo. Parecía haber sido construido hacía poco

más de un siglo y de alguna manera tenía protecciones mágicas ya

que el castillo estaba en perfecto estado, no parecía haber sufrido

daños con el paso del tiempo. Era el mismo castillo majestuoso que

se podía ver en la pintura.

243

Has observado el Castillo de San Jorge.

La [Fama] ha aumentado en 350 puntos.

Por apreciar la belleza del edificio:

La [Sabiduría] ha aumentado en 10 puntos.

El [Arte] ha aumentado en 25 puntos.

Era una ganancia increíble para Yurin, ya que subía tanto la

estadística de [Arte] como la de [Sabiduría]. Si le hubiera pasado a

Weed, tendría una sonrisa malvada en su rostro mientras admiraba

el paisaje.

“Disculpad.”

No había guardias protegiendo la puerta abierta.

“¡Me gustaría entrar!” – exclamó con educación sus intenciones, y

terminó cruzando por la puerta.

Había muchas flores y árboles creciendo en el jardín y varios peces

nadaban en un estanque cristalino. Incluso se podían oler los débiles

aromas de las flores. ¡Podía explorar todas las estancias interiores

244 del castillo! Había muchas habitaciones en su interior: un estudio,

una biblioteca, habitaciones para el servicio, habitaciones para los

guardias y, en el segundo piso, habitaciones para caballeros. En el

segundo piso, existía una gran sala con el nombre ‘Petrov’ escrito en

ella y, para su sorpresa, en la habitación de enfrente se podía ver

su nombre.

“De alguna manera, esto no parece una coincidencia.”

Cuidadosamente, Yurin decidió buscar más tarde al dueño de la otra

habitación y abrió su puerta sin emitir ningún sonido. Dentro había

una espaciosa sala de estar con suelos de mármol elaborados con

diseños dignos de un noble. Por las ventanas abiertas se podía ver el

jardín del castillo y la magnífica vista de las montañas. En el

dormitorio había una cama lo suficientemente grande como para que

durmieran cinco personas con comodidad. En el baño había una

bañera grande llena de agua tibia con pétalos de rosa esparcidos en

ella. La habitación era como una suite de hotel de alta clase. En la

pared colgaba un lienzo en blanco. Parecía que le habían concedido

una habitación de cuento de hadas para ella sola. El tiempo parecía

haberse detenido para Yurin, pero volvió a la realidad cuando

escuchó pasos subiendo por las escaleras.

“Ha llegado un nuevo inquilino al castillo, lástima que ya no pueda

disfrutar de este lugar yo solo. Ya que los espíritus le permiten

entrar aquí, ¿significa que no es una mala persona? Aunque no hay

245 ninguna alarma o dispositivo de defensa contra la entrada ilegal en

el castillo.”

Cuando Yurin había entrado en su habitación había dejado la puerta

abierta y, de pie en la entrada, había un hombre con el pelo

desgreñado y la ropa manchada con varias pinturas.

“Tú, Artista del Agua, no te pasees por ahí como si estuvieses en

t…” – dijo con una fuerte voz descontenta.

En el momento en el que Yurin vio el rostro del hombre, su cara se

puso rígida y su corazón dejó de latir, quedándose completamente

sin palabras. Se trataba de un Artista del Agua, ¡Petrov! Era un

hombre que pintaba discretamente por Royal Road. Sus pinturas

eran conocidas por las hadas y los espíritus, pero el resto del mundo

no las había visto. Y todas sus misiones estaban relacionadas con

aumentar su destreza en las habilidades de pintura. También había

sido el descubridor del Castillo de San Jorge.

“Me da igual que la gente me reconozca.”

Petrov vivía su vida solo con orgullo y pasión. Y ahora, debido a una

persona que nadie había invitado, tenía una expresión muy incómoda

en su rostro.

246

“Hola, ¿eres mi vecino Petrov?” – dijo Yurin empezando a hablar con

él, pero luego se dio cuenta de que tenía que disculparse. – “Lamento

mucho haber venido sin que el dueño lo sepa, me iré ahora.”

“No, está bien. Ni siquiera soy el dueño de este castillo.” –

respondió ansiosamente para explicarle la situación a Yurin.

El Castillo de San Jorge era en realidad un castillo que no estaba

construido en el Continente de Versalles. Originalmente había sido

una pintura dibujada en un lienzo en blanco. Por esa maravillosa

pintura, las hadas le habían otorgado un espacio adecuado para ser

construido y utilizaron la magia de los dragones para transformar el

terreno.

“Llevo aquí un año, actualmente estaba en una misión para restaurar

el castillo.”

“Uhm, estaba pintando en un lago cuando, de repente, apreció una

pintura de este castillo.”

“Ya veo, como eres una Artista del Agua, pudiste llegar hasta aquí.

Aunque la habilidad de un Artista del Agua te permite viajar hasta

247 aquí, otros pintores también deberían tener medios para llegar aquí

con las misiones adecuadas.”

“Oye, esta habitación…”

“Es la habitación de Yurin. Debería ser bastante cómoda.”

“Es posible regresar a esta sala desde cualquier parte del

Continente de Versalles, también puedes traer tus propios objetos

y dejarlos aquí. Además, también puedes mandar fuera los artículos

que posees aquí.”

Petrov, como pintor, ya había alcanzado el nivel Intermedio gracias

a las misiones relacionadas con este castillo y no deseaba revelar al

público ninguno de sus secretos. Pero cada vez que miraba a Yurin,

su corazón comenzaba a acelerarse. Petrov normalmente tenía una

naturaleza arrogante y farisaica y, con frecuencia, ignoraba a la

gente. Pero desde el momento en que había conocido a Yurin, se

había enamorado a primera vista.

Como pintor, era natural para él apreciar el encanto y la belleza de

las mujeres. Las líneas faciales suaves y delicadas de Yurin y sus

ojos claros y profundos eran demasiado hermosos, ¡no tenían

parangón! Era muy hermosa, pero tenía la impresión de que sería aún

248 más bella en el futuro. Era la belleza perfecta que cualquier pintor

querría pintar una y otra vez por el resto de su vida. Y entonces

Petrov le contó todo lo que sabía a Yurin.

“Cuando dejas una pintura en tu habitación continuarás recibiendo

su efecto en cualquier lugar en el que estés.”

“¿A qué te refieres con recibir su efecto?”

“Ah, lo siento, no me he explicado bien. Lo que he querido decir es

que los efectos de la pintura, las bendiciones que otorga a los

jugadores, tienen efectos. Las pinturas de otros artistas no

funcionan, solo valen tus propias pinturas. Por ejemplo, si colocas

alguna de mis pinturas en tu habitación no recibirás ninguno de sus

efectos.”

Petrov tenía una expresión patética en su rostro. Quería verse bien

explicando las cosas, pero estaba nervioso y comenzó a liar la

explicación. Pero cada vez que conversaba con Yurin se quedaba

observando su belleza, especialmente cada vez que cambiaba sus

expresiones faciales. Se había enamorado completamente de ella.

* * *

249

Ya se encontraban en lo más profundo de la mazmorra infernal,

habían cruzado dos ríos más de lava. Siguieron luchando contra los

caballeros infernales y los guerreros del caos en el camino y ahora

estaban pasando por una nueva erupción volcánica. Experimentar

una erupción volcánica en las profundidades de Las Falanges

despertaba una nueva sensación de emoción. Incluso si uno se

escondía en una zona segura, todavía sentiría los temblores como

una de las cosas más emocionantes.

“¡Uaaaaah!”

Amarillento, Geumini y los no-muertos tropezaban por todo el lugar

mientras Weed y Seoyoon apenas lograban mantenerse pegados a

las paredes.

“Invoco a HombreLodo. Proporciona apoyo a los no-muertos y al

resto.”

Con su ayuda, el grupo dejó de tropezar y también reforzó las

paredes de los pasadizos de la mazmorra para evitar que se

derrumbaran.

250 Weed había reunido mucha información sobre la mazmorra infernal.

Durante muchos años, los monstruos que habitaban esta zona se

habían enfrentado constantemente entre sí. En Las Falanges, cada

raza nacía en su propia mazmorra con lo que solidificaba las

relaciones únicamente entre los de su grupo. La mazmorra infernal

era la vía principal que conectaba todas las mazmorras de Las

Falanges. Debido a las múltiples deformaciones causadas por las

erupciones volcánicas, ya fuera creando caminos o bloqueándolos,

todas terminaron conectadas. ¡Pero lo más aterrador de todo era la

cantidad de lava durante las erupciones volcánicas!

Y justo en ese momento, se produjo un cambio en la zona segura de

Weed. Poco a poco aparecieron señales de pequeñas grietas. El aire

caliente empezó a salir por las fisuras como si fuera la chimenea de

un barco a vapor. Parecía que la lava surgiría con el tiempo, pero por

el momento era segura.

“Hoy ya ha estallado, supongo que estará inactivo durante unos

días.”

Si aprovechaba esta oportunidad, entonces podía explorar

libremente la mazmorra. Aunque no era fácil saber si era un

terremoto menor o una erupción, Aun así Weed podía confirmar, a

través de varios signos, que en realidad se trataba de una erupción.

¡Weed era capaz de entender completamente la naturaleza del

volcán debido a su experiencia esculpiendo rocas!

251

“Si el mundo se destruye mañana podré dejar de pagar impuestos.”

Después de esperar a que la lava se calmara, la velocidad de

exploración aumentó de forma explosiva. Antes de que los

monstruos pudieran volver a sus zonas seguras fueron cazados por

los no-muertos. Mientras continuaban con la caza de los caballeros

infernales, lucharon contra un grupo de guerreros del caos, de los

cuales uno pronunció algunas palabras extrañas.

“Kubich me vengará.” – dijo el guerrero del caos. – “Definitivamente

experimentarás la muerte con su poder.”

“¿De qué estás hablando?” – respondió Weed con dudas tras

escuchar sus palabras.

“¿Qué piensas? No tengo nada que decirte.”

El guerrero de caos, a pesar de estar cautivo, todavía tenía su

orgullo y se negaba a dar ninguna información.

“Tori, chúpale la sangre.”

252

“No importa lo que hagas, no diré ni una palabra. ¡Solo mátame ya!”

Parecía que incluso bajo tortura, el guerrero del caos todavía quería

llevarse sus secretos a la tumba, por lo que Weed cambió su

enfoque. Aunque era difícil, intentó leer las expresiones faciales de

su oponente y comenzó a provocarlo.

“¡Oooooh! Así que incluso mantendrás la boca cerrada sobre la

Espada Dragón de Kubich. Supongo que realmente es un hecho que

los guerreros del caos tienen un gran respeto el uno por el otro.”

“Tú… ¿Cómo lo sabes?”

“Así que es verdad.”

El guerrero del caos se estremeció como si lo estuvieran

apuñalando. Mientras cazaban por la mazmorra, el grupo de Weed

había estado deambulando durante unos días. Dado que los pasajes

eran cada vez más complicados y muchos acaban en callejones sin

salida o los antiguos túneles por los que habían pasado desaparecía,

Weed pensaba que debían estar cerca de su objetivo. Al final el

viaje les estaba tomando mucho tiempo.

253

“Ha tenido en su poder durante mucho tiempo la Espada del Dragón.

¿Por qué no ha ido todavía al círculo mágico?”

“……”

El guerrero del caos cerró la boca una vez más.

“El guerrero del caos Kubich habrá tenido un crecimiento

increíblemente rápido. Con esa espada en sus manos seguro que no

había oponentes que pudieran igualarlo.”

“¡……!”

El guerrero del caos no podía ocultar la expresión de asombro en su

rostro. Seoyoon y el resto de esculturas vivientes también estaba

sorprendidos de lo inteligente que estaba siendo Weed para

obtener reacciones del guerrero del caos.

“Ha pasado mucho tiempo desde entonces… Kubich ya debería ser el

líder de su raza, ¿verdad?”

254 El guerrero del caos soltó una risita burlona por lo que Weed

cambió con su discurso.

“No, no lo será hasta que sea proclamado un campeón del caos. ¡El

guerrero más distinguido entre todos los guerreros del caos!”

“¡……!”

“Hasta ahora, el conflicto entre los guerreros del caos y los

caballeros infernales no se ha detenido, y la razón es que estáis

tratando de invadir su territorio porque es el lugar donde se

encuentra el círculo mágico.”

“¡……!”

“Esa es la razón por la que estáis en una guerra territorial, ¿no es

así? Como los caballeros infernales tienen una alta tasa de

natalidad, ¡tenéis que luchar y matarlos para conseguir el control

del círculo mágico!” – Weed continuaba con su deducción. – “Incluso

si no hablas, esa expresión exagerada que tienes es más que

suficiente para contármelo todo.”

“……”

255

“Cualquiera que vea con entusiasmo las telenovelas matinales o

nocturnas podría adivinarlo.”

“……”

¡La gran base de fanáticos a las telenovelas de Corea del Sur! Weed

había visto una gran cantidad de telenovelas junto a su abuela. En

esos dramas, era común ver una historia que involucraba a alguien a

punto de morir y a otra que hacía todo lo posible por salvarla. Como

esos dramas tenían muchas escenas emocionales y no muchos

diálogos, solo viendo sus expresiones ya era más que suficiente para

saber qué estaba ocurriendo.

“De todos modos, tengo que llegar allí antes de que Kubich obtenga

su poder.”

“Ya es demasiado tarde.” – respondió el guerrero del caos.

“¿Qué te hace decir eso?”

256 “Cuando el volcán entró en erupción se abrió un pequeño pasaje

directo a su zona. Justo ahora, Kubich está liderando el ejército

para invadir el círculo mágico.”

¡Ding!

Has obtenido información referente a tu misión.

Una visión empezó a proyectarse ante Weed.

Era una cueva inmensa. En una de las esquinas de un gran lago de

lava hirviente se encontraba, ¡el asentamiento más grande de los

caballeros infernales!

En el centro había un altar con un círculo mágico dibujado. Una

cantidad colosal de maná rojo se acumulaba a su alrededor, dando la

sensación de que se expandía y contraía continuamente.

“¡Kubich nos está invadiendo!”

“¡Matad a los guerreros del caos! ¡Proteged nuestra tierra sagrada!”

257 Ambas partes habían movilizado al menos a quinientos guerreros

para la batalla, pero los caballeros infernales estaban cayendo uno

tras otro por los poderosos golpes del único guerrero del caos que

empuñaba una espada roja en vez de un hacha.

El número de guerreros del caos pronto duplicó al de los caballeros

infernales, parecía que la batalla no iba a ser difícil de ganar.

Aunque era una lucha entre dos razas con un poder enorme.

La misión [Recupera la Estrella Roja (III)] se ha actualizado.

Kubich aspira a absorber todo el poder reunido por el círculo

mágico de Las Falanges para hacer que los guerreros del caos sean

imparables.

Lucha junto a los caballeros infernales para detener a Kubich.

Puedes visualizar la batalla desde el punto de vista de los caballeros

si cierras los ojos durante cuatro segundos.

La misión fallará si Kubich absorbe con éxito el maná del círculo

mágico.

Objetivo: Detén a los guerreros del caos.

Weed todavía tenía la marca del asesino y su [Infamia] había

superado los 7.500 puntos. Su nombre todavía se veía en rojo y

258 estaba expuesto, por lo que estaba pensando cómo conseguir que los

caballeros Infernales no lo atacasen. Mientras meditaba, un patrón

de círculos pequeños y grandes superpuestos se grabó sobre su

frente. ¡El símbolo de los caballeros infernales! El mismo símbolo

también apareció sobre Seoyoon, las esculturas vivientes y el resto

de no-muertos. Weed era quien lideraba la misión, pero como todos

formaban parte del mismo grupo, también consiguieron el símbolo.

Has sido marcado con el Símbolo Infernal.

Ya no eres hostil con los caballeros infernales.

Weed cerró los ojos y observó la batalla en curso. Kubich estaba

mostrando una impresionante demostración de sus habilidades. Con

solo balancear a Estrella Roja, una gran cantidad de bolas de fuego

eran arrojadas a sus enemigos. Estaba lanzando magia avanzada de

fuego sin restricciones. ¡La magia desplegada por Estrella Roja era

muy poderosa!

Los guerreros del caos, dirigidos por Kubich, estaban consiguiendo

un gran impulso. En cuanto a la batalla actual, Weed consideraba

que los caballeros infernales podrían durar entre tres y cuatro

horas. Si estuvieran peleando en una batalla uno contra uno, nunca

habrían sido arrinconados.

259 “¡Mmm…! No tengo mucho tiempo. ¡Invoco a HombreLodo! ¡Invoco a

GuijarroAbrasador!”

“¿Hay trabajo que hacer, mi Amo?”

“Últimamente todo lo que hacemos es beber.”

Sin escuchar sus quejas, Weed comenzó a darles órdenes.

“GuijarroAbrasador, encuentra el lugar donde se está librando una

gran batalla. HombreLodo, encuentra el acceso más cercano a esa

ubicación.”

“Eso es fácil.”

HombreLodo y GuijarroAbrasador desaparecieron y reaparecieron

al momento.

“He localizado el lugar, llevará unos treinta minutos llegar

corriendo. Sígueme, mostraré el camino.”

260 ¡El tiempo era oro! Incluso esos treinta minutos eran suficientes

para hacer que la marea de la batalla fuera irreversible para los

caballeros infernales. Pero como existían limitaciones físicas para

ambos lados, lo más probable era que hubiera interrupciones

durante la batalla. Deberían aguantar entre tres y cuatro horas; en

el peor de los casos no deberían haber llegado hasta el círculo

mágico.

“¡Vámonos!”

Weed, Seoyoon y el resto comenzaron a correr hacia la batalla

pero, por supuesto, antes de irse, Weed no se olvidó de matar al

guerrero del caos capturado y recoger su botín.

¡Pac! ¡Tac! ¡Poc! ¡Toc! ¡Pac!

Weed, Seoyoon y el resto del grupo hacían mucho ruido mientras

corrían. Aunque parecía que todos los guerreros del caos y los

caballeros infernales estaban involucrados en la batalla, ya que no

encontraron a ningún enemigo en el camino. Weed volvió a cerrar

los ojos en medio de la carrera para verificar la situación de la

batalla.

“Esto es bastante difícil.”

261

Kubich y los guerreros del caos eran demasiado poderosos.

“Son una raza completamente diferente, deberían ser más fuertes

que el Lich Shire, casi al mismo nivel que Barr Khan.”

Kubich era un gran guerrero. En primera línea del campo de batalla,

con una resistencia casi infinita y una destreza superior, los

caballeros infernales que se enfrentaban a él, eran completamente

aplastados. ¡Era el indicado para convertirse en un Campeón del

Caos!

La magia de fuego de Estrella Roja se estaba usando de nuevo,

aunque debido a la alta resistencia de los caballeros infernales no

caían tan fácilmente.

“Antes de llegar, necesito prepararme.” – dijo Weed deteniéndose

bruscamente y sacando al Pájaro Misterioso.

Inmediatamente, al darse cuenta de lo que iba a suceder, el Pájaro

Dorado batió sus alas con alegría.

262 “Sello del Imperio Ahreupen, esculpido por el gran Emperador

Geihar, voy a compartir mi vida contigo, el alma de un artista noble.

Aléjate de tu sueño interminable y conviértete en mi compañero de

armas. ¡[Dar vida a las esculturas]!”

Has dado vida a una escultura.

El nivel de la escultura se basa en tu valor de [Arte].

Tu [Arte] es actualmente 1.889, por lo que el nivel base de la

escultura es de 447.

Además, dado que es un tesoro histórico, el Sello del Emperador

Ahreupen realizado por el Maestro Escultor, el Emperador Geihar,

tienes una bonificación del 35% a su nivel. Su nivel se incrementa

hasta el 603. Se aplican las siguientes penalizaciones:

Como es un monstruo volador, se reduce su nivel un 10%.

Como es capaz de transformarse, se reduce su nivel un 10%.

Como la durabilidad de la escultura se ha reducido debido al paso

del tiempo y a todo lo que ha vivido, se reduce su nivel un 7%.

Se han otorgado 3 atributos. Los atributos varían según la forma y

la calidad de la escultura.

Atributo [Joya] (100%) – Es un atributo especial que aumenta el

[Carisma] y la influencia política.

Atributo [Viento] (100%) – Aumenta la velocidad de vuelo del

monstruo.

263 Atributo [Arte] (100%) – Aumenta los efectos de otras esculturas

y obras de arte un 150%. Esto es aplicable a todos los grupos de

monstruos.

Debido a que está considerado un tesoro histórico posee una gracia

y dignidad extraordinarias.

Dado que es un trabajo realizado por el Maestro Escultor Geihar, la

[Salud] y el [Maná] se incrementan.

No se pueden otorgar otros efectos adicionales debido a la falta de

talento de la persona que otorga vida a la escultura.

Al ser el sello que simboliza el Imperio Ahreupen, se agregan las

siguientes habilidades especiales:

Puede invocar una niebla misteriosa que favorece la defensa

durante un asedio.

Fortalece la capacidad de liderar soldados y mejora la lealtad de las

tropas.

Has gastado 5.000 puntos de [Maná].

Debido al aumento de la eficiencia en el uso de la habilidad [Dar

vida a las esculturas], el número de niveles consumidos y las

estadísticas se reducen un 20%.

Se han reducido 6 puntos de [Arte] permanentemente.

Los puntos disminuidos se pueden recuperar mediante la creación

de esculturas u otras actividades relacionadas con el Arte.

Has perdido un nivel.

264 Debido a la disminución de nivel, la última estadística elevada se

reduce en 5 puntos.

Las estadísticas pueden volver a elevarse al subir de nivel.

Cuida a la escultura viviente. Al morir, la escultura debe recibir

nueva vida para poder recuperar su alma.

La escultura no puede ser revivida si es destruida completamente.

Durante cientos de años, el Pájaro Misterioso había simbolizado la

majestuosidad del Sello del Imperio Ahreupen. Y ahora esa

escultura, que estaba realizada con mithril y platino comenzó a

moverse.

¡Ruururururu!

El Pájaro Misterioso parpadeó y miro a Geumini y Amarillento.

Luego pasó su mirada por Weed y Seoyoon. ¡Era un recién nacido

buscando a su madre!

“Soy quien te ha otorgado la vida. Yo soy tu padre.” – dijo Weed

llamando su atención.

265 El Pájaro Misterioso, con su mirada creada de bellas joyas, caminó

inseguro hacia Weed. Pero a diferencia del Pájaro Dorado, era

capaz de hablar con su pico incluso con su forma actual.

“Padre, por favor, dame un nombre.”

“Un nombre… Necesito un buen nombre…”

“Te llamarás Eunsae.” – dijo Weed rozando la figura del pájaro con

su dedo.

En cierto modo, era un buen nombre, pero su origen no era

diferente al nombre de Amarillento.

“Eunsae, es un buen nombre. Me gusta. Gracias, padre.”

Después de eso fue a acurrucarse en el hombro de Seoyoon. ¡Weed

había sido quien le había dado vida, pero prefería más a Seoyoon!

Por lo visto, parecía que era una chica.

“De todos modos, ¡avancemos!” – dijo Weed que no podía permitirse

perder más tiempo.

266

“Por aquí.”

Con la guía de HombreLodo no tenían ninguna duda sobre qué camino

seguir cuando se encontraban con bifurcaciones en su ruta.

Finalmente, después de 25 minutos, ¡llegaron a su destino! Los

guerreros del caos y los caballeros infernales todavía estaban

involucrados en una guerra a gran escala. El ambiente estaba lleno

de explosiones ensordecedoras y las llamas se elevaban por todo el

campo de batalla. Weed sabía de antemano más o menos cómo iba la

situación de la batalla, pero Seoyoon, y el resto de esculturas

vivientes no tenían ni idea.

Kubich, empuñando a Estrella Roja, estaba demostrando una

tremenda destreza en batalla. Bajo su liderazgo, los guerreros del

caos estaban luchando usando diferentes formaciones. Al principio,

había calculado que los caballeros infernales podrían resistir entre

tres y cuatro horas, pero al observar el campo de batalla era

evidente de que no iban a poder aguantar tanto tiempo. Si caían, el

equilibrio de Las Falanges comenzaría a desmoronarse.

“¡Uhmmmm!”

Weed estaba bastante indeciso, pero en ese momento, los gigantes

de fuego emergieron del fondo del lago de lava.

267

“Me has despertado. ¡Os voy a matar a todos!”

“¡Malditos bastardos! ¡Vais a enfrentar nuestra ira!”

¡Cinco gigantes de fuego blandieron sus espadas! A pesar de su

aparición, los caballeros infernales y los guerreros del caos no

retrocedieron. Además, para complicar más el asunto, un montón de

áspides ígneos también se unieron a la batalla. Estaban arrojando

bolas de fuego, añadiendo más confusión a la zona. El caótico campo

de batalla había reunido a todos los tipos de monstruos de la

mazmorra infernal.

“Todavía parece que quedan unos trescientos caballeros infernales.

¡Ah! Acaban de morir otros dos… Los guerreros del caos parece que

están obteniendo refuerzos y ahora son casi el doble que los

caballeros. Aunque suponía que los gigantes de fuego aparecerían en

algún momento, no contaba con que las serpientes también se

unieran a la batalla.”

Weed había estimado sus números y ahora estaba evaluando la

batalla. Amarillento estaba escondido al fondo del grupo, mientras

que Geumini empezaba a perder su voluntad para luchar.

268 “¡Gol, gol, gol! Solo vamos a morir si entramos en la batalla en este

momento.”

¡Estaba intentando disuadir a Weed con las penalizaciones de una

muerte inminente!

Seoyoon miraba tranquilamente a Weed. Había decidido seguir

todas las decisiones que tomase durante la misión. Las misiones de

clase ‘S’ siempre te llevaban de una dificultad extrema a otra, por

lo que Weed no sabía si estaba justificado el riesgo.

Weed tenía que tomar una decisión.

269 Volumen 20 Capítulo 8

Guerra racial en las Falanges

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“Lucharemos” – dijo Weed que finalmente había tomado una

decisión.

El Pájaro Dorado y Eunsae compartían la misma opinión: hacer caso

omiso de la elección de Weed. Dado que tenía menos nivel que ellos

no lo veían como a su Maestro. Sin embargo, Weed había dicho con

claridad que quería unirse a la batalla, por lo que tenían que

expresar sus sentimientos.

“Es suicida.”

“Acabas de dar una sentencia de muerte.”

¡No tenían ninguna fe en Weed!

270

“Vuestras opiniones no importan. Todos estamos juntos en esto y

nos quedamos sin tiempo.”

Al darse cuenta de lo que estaba a punto de suceder, tanto Tori

como Vhan Hawk agacharon la cabeza.

‘Sigo al Maestro equivocado.’

‘¿Cómo he podido involucrarme con este hombre otra vez?’

Los lacayos de Weed habían caído en una profunda desesperación;

Geumini y Amarillento estaban muertos de miedo. Por otra parte,

Seoyoon ni siquiera mostraba signos de estar preocupada.

“Como he dicho, nos uniremos a la batalla, pero por ahora

esperaremos aquí.” – dijo Weed desviando la mirada de Seoyoon y

regresando para observar la batalla.

Los guerreros del caos liderados por Kubich, que hasta ahora solo

habían tenido que luchar contra los caballeros infernales, estaban

ahora divididos. Algunos habían tenido que separarse para pelear

contra los gigantes de fuego, mientras que otros combatían contra

271 los áspides de fuego. Gracias a la división del ataque de los

guerreros del caos por la llegada de los gigantes y los áspides de

fuego, los caballeros infernales estaban teniendo un respiro

temporal. Cada una de las razas intentaba imponerse a las otras,

verdaderamente era una guerra por la supremacía. Cada vez que los

gigantes de fuego mostraban su fuerza, toda la mazmorra temblaba

mientras que los ataques masivos y concentrados de los áspides de

fuego eran extremadamente calientes, hasta el punto que eran

capaces de derretir las rocas.

Aunque Weed y su grupo entrasen en combate en medio de esta

situación, sería prácticamente imposible influir en la batalla. Weed

solo contaba con un puñado de guerreros del caos no-muertos y, aun

contando con la ayuda del Pájaro Dorado y Eunsae, todavía tenía que

enfrentarse contra una gran cantidad de enemigos.

“¿Me seguirán los caballeros infernales si los lidero? Pero aunque lo

hagan… Puede que no sea suficiente para garantizar la victoria

contra los guerreros del caos.”

Weed pensó en usar sus habilidades avanzadas de nigromancia para

producir otra legión de muertos vivientes, pero lo más probable era

que no durasen mucho si se enfrentaban a los guerreros del caos.

Hacer que los caballeros infernales fueran los vencedores finales

de esta guerra racial era extremadamente difícil.

272

Mientras Weed meditaba sobre la batalla pasaron otros treinta

minutos. Hasta ahora, habían caído unos cien guerreros del caos,

pero habían llegado otros cincuenta de refuerzo. Y en el bando de

los caballeros infernales habían sufrido setenta bajas. Estaba

bastante claro quién iba perdiendo, incluso si solo se veía la batalla

desde la distancia.

* * *

“¡Ah!”

“¿Por qué no hace nada?”

El personal de KMC Media había hecho horas extras de manera

ininterrumpida desde el comienzo de la misión de Weed en Las

Falanges. El equipo de Operaciones se quedaba horas y horas para

editar las imágenes y los audios. Del mismo modo, el departamento

de

Asuntos Generales, el de Recursos Humanos y otros miembros del

personal que no estaban relacionados con los aspectos técnicos se

273 quedaban en la emisora. Nadie quería irse porque todos querían ver

la aventura de Weed. El personal incluso tenía café caliente y

mantas en sus regazos. Si Weed fracasaba en su búsqueda, todo el

Continente de Versalles se vería muy afectado, por lo que todos los

intereses de los empleados estaban centrados en su búsqueda.

Royal Road no solo era popular entre los jóvenes, sino también entre

los mayores.

“¡Mata! ¡Mátalos!”

“¡Destrúyelo!”

“¡Objetos! ¿Qué objetos acaban de caer?”

“¡Premio!”

Pyeon Seong Gu, conocida por ser una de las empleadas más

hermosas de la oficina, estaba constantemente llenando la sala con

sus gritos, vítores y golpes en la mesa hasta el punto de que al

resto de empleados ya no les sorprendían sus acciones. Aunque el

personal solo miraba una pantalla, la aventura de Royal Road seguía

siendo demasiado real.

274

Era bueno que el tiempo en Royal Road fuera cuatro veces superior

al del mundo real, ya que podían omitirse las partes aburridas, como

cuando los grupos comían, caminaban o descansaban. Como estaban

viendo la retransmisión en directo, estaban recibiendo mucho

material de vídeo con partes interesantes. Eso era porque se

trataba de una aventura de Weed, así que no había tantas partes

para cortar. Además, la misión en las Falanges tenía una gran

cantidad de terremotos repentinos que conducían a eventos

desastrosos, como la aparición de fisuras en el suelo o el derrumbe

de paredes de roca, que no dejaban de sorprender a los

espectadores.

“¿Por qué Weed no está atacando?” – preguntó el Director Khang

expresando todos los pensamientos de sus empleados.

Era la última etapa de una búsqueda de dificultad de nivel ‘S’. Si

Weed tenía éxito, su nombre quedaría grabado en la historia del

Continente de Versalles. Pero los empleados de la sala estaban

empezando a preocuparse, ya que la misión podía terminar en

derrota. KMC Media no podía evitar deprimirse después de ver que

el adversario final era un muro difícil de atravesar. Pero, se trataba

de Weed; si él no podía hacerlo, nadie lo haría.

275 “¿No se va a mover?” – dijo el Director Khang ansioso, mientras

trataba de calmarse bebiendo un vaso de agua.

“Creo que se ha dado por vencido.” – dijo su secretaria, que estaba

observando todo a su lado, dejando perplejo al director.

“¿Renunciar?” – respondió el director con voz dudosa. – “Weed ha

llegado tan lejos, ¿y se va a rendir ahora? Si gana esta batalla

obtendrá enormes recompensas, así que no creo que haya ninguna

razón para que se rinda.”

“Sin embargo, viendo esa batalla es seguro que no puede ganar. No

le quedan otras opciones más que darse por vencido.”

“Ese puede ser el caso, pero…” – respondió el Director con una

expresión amarga en su rostro.

¡A pesar de la situación desesperada no podía evitar tener la

esperanza de que Weed superara la situación! Guerreros del caos,

caballeros infernales, gigantes de fuego y áspides de fuego… Si nos

fijamos en el escenario, era como si el grupo de Weed fuera un

grupo de langostas que estaba desafiando a un mar repleto de

ballenas.

276 “Lo mejor es abandonar la misión y volver vivo.”

Incluso un niño de guardería habría llegado habría llegado a esta

conclusión racional y lógica. Pero, aun así, el Director Khang y el

personal de KMC Media aún se encontraban tensos a la espera de

las acciones que tomaría Weed en la pantalla.

‘La misión es muy difícil. Solo renuncia, todavía hay más misiones ahí

fuera.’

Era normal ver a jugadores haciendo una misión imposible

abandonarla a mitad de camino debido a su dificultad, pero la

aventura actual involucraba a Weed, por lo que querían verlo hasta

el final. ¡Porque Weed siempre producía resultados extraordinarios!

* * *

Los ojos de Weed nunca abandonaban el campo de batalla, siempre

calculando su próximo curso de acción. Estaba evaluando de forma

continua la batalla sin perderse ningún detalle.

277 ‘Aun no…’

Los guerreros del caos, dirigidos por Kubich, estaban masacrando a

los caballeros infernales uno tras otro mientras que los gigantes de

fuego seguían corriendo desenfrenadamente por el campo de

batalla balanceando sus espadas, creando fisuras en el suelo y

haciendo que el techo y las paredes cayeran continuamente. Debido

a los escombros caídos por uno de esos derrumbes del techo, un

gran número de áspides de fuego del lago habían sido asesinados.

Era un pandemónium. Y en medio, Weed se mantenía en guardia,

esperando la mejor oportunidad para atacar.

Las habilidades de Kubich en batalla eran muy diversas. Durante su

pelea había recogido un hacha del suelo y ahora peleaba empuñando

armas con ambas manos. Incluso era capaz de infligir siete ataques

diferentes balanceando el hacha. Con cada oscilación, una poderosa

explosión golpeaba a un caballero infernal.

“¡[Ira de fuego]!” – gritó Kubich usando la magia de fuego de la

espada dragón, la Estrella Roja.

Los caballeros infernales trataron de bloquear la magia de fuego

con sus escudos, pero el poder destructivo era tan grande que

salieron volando por los aires. Incluso fue capaz de derribar a un

278 gigante de fuego, lanzando ráfagas de ataques alternando entre su

hacha y la espada.

“¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

En el momento en que el gigante de fuego besó el suelo, las hordas

cercanas de guerreros del caos gritaron al unísono haciendo una

nueva carga contra su enemigo. ¡El gigante de fuego intentó huir

rodando hacia atrás! Aun así, cuando el gigante de fuego murió, solo

quedaron la mitad de los caballeros infernales que originalmente

habían estado defendiendo el círculo mágico. El resto de los

gigantes se enfurecieron aún más, mientras que los caballeros

infernales empuñaron con más fuerza sus espadas y escudos

mientras gritaban y luchaban con desesperación. Una vez que

Kubich absorbiera el maná del círculo, se convertiría en un

monstruo aún más poderoso. Weed, teniendo una paciencia

sobrehumana, aún continuaba esperando que la situación fuera más

caótica.

“Aún… No es el momento.”

Esperando como un ladrón que se prepara para robar un banco,

Weed miró fijamente la batalla. En el mar de fuego, alrededor de

mil monstruos con el atributo fuego todavía estaban involucrados en

una guerra caótica. Poco después, Kubich terminó con otro gigante

279 de fuego. Si esperaba más tiempo, solo permitiría que los guerreros

del caos se impusieran en el campo de batalla. Era el momento de

actuar.

“Ahora.” – dijo Weed comenzando su movimiento. – “Amarillento,

Geumini; vosotros no participáis en la batalla, quedaos aquí. Si las

cosas no van bien, huid.”

“Entendido, ¡gol, gol, gol!”

“Que todos los no-muertos sigan mis órdenes, ¡[Comandar no-

muertos]!”

¡Una habilidad de Nigromante! Con esta habilidad activa, ahora le

era posible forzar el control completo de los no-muertos ignorando

su voluntad, como si fueran marionetas conectadas por cuerdas.

Después de estar quieto y en silencio en una esquina durante más de

una hora, Weed comenzaba su ataque.

“¡[Teletransporte]!”

Alzando sus hachas, los guerreros del caos no-muertos comenzaron

a correr mientras usaban su habilidad de teletransportación para ir

280 directamente hacia la ubicación de Kubich. Pero eso no era lo único

que Weed tenía en mente. Antes de que llegasen sus no-muertos,

apuntó su magia hacia el cuerpo inerte de un gigante de fuego.

“¡[Explosión de cadáveres]!”

Desde el cuerpo del gigante de fuego surgió una gran explosión

ensordecedora, que se extendió por toda el área.

“¡¡Uaaaa!!”

Kubich fue golpeado por la explosión, al mismo tiempo que los

guerreros del caos que se encontraban a su alrededor fueron

arrojados al suelo.

La habilidad [Explosión de cadáveres] ha aumentado enormemente.

La hostilidad de los gigantes de fuego aumenta un 55%.

Muchas ventanas de mensajes del sistema aparecieron ante Weed

mientras lanzaba una lluvia de maldiciones sobre Kubich. Alrededor

de dos tercios de los hechizos no tenían efecto por sus

resistencias, pero tres maldiciones, entre ellas [Cegar], tuvieron

éxito. Antes incluso de que el humo y las llamas desaparecieran del

281 área, los guerreros del caos no-muertos comenzaron a golpear a

Kubich con sus hachas.

“¡Aaaaaaaaargh!”

¡Un asalto de muertos vivientes! Los no-muertos comenzaron un

ataque sin cuartel antes de que los guerreros del caos pudieran

intervenir, pero aunque Kubich era capaz de contraatacar con su

espada y quemar a algunos de los muertos vivientes, fueron capaces

de infligirle daño. Después de todo, Weed era muy rápido en su

liderazgo de los no-muertos.

“Pájaro Dorado, llévame volando. Eunsae ve a por Kubich. Tori, Vhan

Hawk, seguidme.”

“Entendido.”

Utilizando ambas patas, el Pájaro Dorado agarró a Weed por los

hombros y comenzó a sobrevolar sobre el campo de batalla. Pasando

a través de las piernas de los gigantes de fuego, voló de forma

magistral, incluso evitando que los guerreros del caos con su

teletransporte fueran capaces de interceptarlos. Tori, con su capa

negra extendida al viento, siguió su ruta de vuelo llevando a Vhan

Hawk con él.

282

“¡Bájame!”

Estaban a diez metros de altura por encima de Kubich, pero al

escuchar la orden, el Pájaro Dorado abrió sus garras para soltar a

Weed. Pasando a través del humo y las llamas, se estrelló contra

Kubich. Había usado a sus no-muertos para atraer la atención de

Kubich y confundirlo con sus maldiciones mágicas. Siguiendo su plan,

se aprovecharía de la enorme constitución de Kubich, y Weed

aterrizó sobre su espalda. Sin embargo, Kubich tenía brazos largos,

por lo que usó su hacha para golpear lo que se estaba aferrando a su

espada.

“¡Maldición! Equipar escudo, ¡[Cerrar los ojos con firmeza]!” – dijo

Weed confiando en su [Resistencia] mientras el hacha se estrellaba

contra su escudo.

¡Fue un impacto extremadamente poderoso!

Has recibido un fuerte golpe.

Has perdido 38.900 puntos de vida.

Hasta que te recuperes, los puntos máximos de vida debidos a tu

[Salud] disminuyen de forma permanente en 2.590 puntos.

283 Estás aturdido durante 7 segundos.

No puedes usar magia debido a la pérdida del sentido del equilibrio.

A pesar de haber recibido tal golpe, Weed se aferró a su enemigo.

Hacía todos sus esfuerzos para quedarse agarrado al casco gigante,

sabía que si se caía tendría una muerte inútil. Incluso si Kubich no lo

mataba, aún era posible que un gigante de fuego lo pisoteara o

podría acabar atrapado por un bombardeo de bolas de fuego por los

áspides de fuego. ¡Estaba desesperado por evitar la gran variedad

de muertes que le esperaban!

Para Weed fueron los siete segundos más largos de toda su vida.

Kubich era muy rápido y era incapaz de reaccionar a sus

movimientos. Los muertos vivientes continuaron distrayendo a su

rival, haciendo que el objetivo del hacha y de su espada no fuera

Weed. ¡Con el apoyo de los no-muertos logró aguantar los siete

segundos a duras penas! La visión y su sentido del equilibrio ahora

habían vuelto a la normalidad y, mientras seguía agarrado al casco

de su oponente, activó su magia.

“¡[Drenar Salud]! ¡[Drenar Maná]!”

Estos hechizos nigrománticos eran muy útiles pero tenían la

desventaja de que solo se podían activar tocando al enemigo, por lo

que estaba usando un truco vil para ser capaz de usar estos

284 hechizos en batalla. Estaba colgado en la parte posterior de un

monstruo de nivel ultra alto, el campeón del caos, que empuñaba la

espada dragón, y estaba logrando que perdiera parte de su [Salud]

y su [Maná]. ¡Un movimiento en el que nadie se atrevería a pensar!

“Esqueleto molesto y cobarde, ¡muérete!”

Estando ocupado peleando con el resto de no-muertos, no podía

detenerse y ocuparse de Weed. Sin ellos paralizando e

interrumpiendo los ataques de Kubich, ya estaría muerto. ¡Weed

había encadenado a Kubich con un arriesgado movimiento! Aunque

podía tener la ventaja en su posición, todavía le resultaría difícil

atacar o activar hechizos ofensivos como [Lanza Oscura].

“¡¡¡Uaaaaaaaaaaah!!!” – gritó Kubich canalizando su ira y reduciendo

con sus ataques el número de no-muertos.

No era fácil mantener la posición. Cada vez que Kubich se movía,

Weed necesitaba aplicar más fuerza para continuar aferrándose al

casco y, cada vez que blandía su hacha hacia la parte posterior de

su cabeza, lo evitaba por poco moviéndose ágilmente de un lado a

otro. ¡Como una cigarra que sea aferra a un rinoceronte furioso! El

hecho de montar sobre la espalda del campeón del caos era un

movimiento tan intenso que hacía que todos los pelos de su cuerpo

285 se pusieran de punta. Además, solo tocarlo era suficiente para

quemar a alguien que no fuera él.

¡Tlink!

Kubich intentó usar su habilidad de teletransporte, pero falló

debido a la falta de [Maná]; el drenado constante por parte de

Weed le impedía usar ninguna de sus habilidades.

“¡Maldito esqueleto! ¡Te atreves a usarme como silla! ¡Te voy a

matar!” – dijo Kubich con la intención de centrarse en Weed hasta

matarlo. Pero gracias a su agilidad, era capaz de evitar sus ataques

haciendo que se enfadase todavía más.

De repente, surgiendo entre el humo, aparecieron el Pájaro Dorado

y Eunsae. Usando su habilidad de transformación, se habían

convertido en una lanza y una espada. ¡Habían alcanzado su

velocidad máxima y apuntaban hacia Kubich! Los ataques eran como

dos rayos de luz que centelleaban en el aire. Aunque los ataques

podrían causar un gran daño, las condiciones no eran suficientes

para garantizar que impactaran en su objetivo. Kubich

definitivamente intentaría evadir el ataque, así que Weed

necesitaba que los no-muertos lo entretuvieran.

286 “No-muertos, ¡detenedlo!” – gritó Weed calculando el momento

exacto, justo antes de que Kubich intentara evadir el ataque.

Los guerreros del caos no-muertos entraron en un estado de

frenesí y se estrellaron contra Kubich, impidiéndole seguir con sus

acciones. Incapaz de evadir el ataque, tanto la lanza como la espada

lo apuñalaron en el hombro y en el costado de su cuerpo.

“¡[Información de estado]!”

Mientras fuera un nigromante, Weed podía usar esta habilidad para

ver el estado de Kubich.

Kubich, campeón del caos.

Uno de los líderes de las Falanges.

Gracias al destino, fue capaz de adquirir la espada del dragón

cuando era un joven guerrero. Desde entonces, ha logrado ganar una

miríada de batallas en Las Falanges.

Poseedor de un gran poder, tiene un ardiente deseo de dominación.

Es capaz de usar una parte de la magia que está sellada en la

Espada Dragón.

Siempre que se encuentre en un área con el atributo fuego, la

regeneración de la salud aumentará hasta tres veces.

287 Está afectado por las siguientes maldiciones: [Cegar], [Aumento de

fatiga] y [Lamento autodestructivo].

Debido a sus graves lesiones, su eficacia en combate se ha reducido

ligeramente.

La [Salud] se ha reducido al 21%.

El [Maná] se ha reducido al 9%.

Al tener un alto [Liderazgo], Kubich había sido capaz de liderar a

los guerreros del caos y de matar a dos gigantes de fuego en el

lapso de una hora. Pero, debido a la acumulación de daños que había

recibido en esas peleas, de la [Explosión de cadáveres], los ataques

de los no-muertos, de Tori, Vhan Hawk, el Pájaro Dorado y Eunsae,

su [Salud] se había reducido hasta el 21%. Pero incluso con eso, ¡el

campeón del caos todavía demostraba ser un oponente formidable

gracias a su increíble tasa de recuperación! Sin embargo, Kubich

también se estaba desesperando y no paraba de pedir refuerzos.

“¡¡Uaaaaaaaaaah!! Los enemigos me están atacando, ¡guerreros a mí!”

“Nuestro campeón está en peligro.” – respondieron los guerreros del

caos a la petición de ayuda de su líder.

“¡Aniquilad a los nuevos enemigos!”

288

Utilizando su habilidad de teletransportación, los guerreros del

caos corrieron hacia donde estaba Kubich, sin embargo, los

caballeros infernales y los gigantes de fuego no paraban de obstruir

su camino. Weed necesitaba hacer todo el daño posible antes de

que llegaran los refuerzos, ya que no tenía ninguna garantía de que

esos monstruos pudieran entretenerlos durante mucho tiempo.

“La situación está empeorando. ¡[Explosión de cadáveres]!” – dijo

Weed, que ya había pensado en una contramedida antes de entrar

en batalla.

El objetivo, el cuerpo del primer gigante de fuego muerto. La onda

de choque sacudió toda la mazmorra haciendo que el humo y las

llamas llenaran toda el área.

La habilidad [Explosión de cadáveres] ha aumentado de nivel.

La hostilidad de los gigantes de fuego ha alcanzado su valor

máximo.

El efecto de los elementos que disminuyen la hostilidad de los

gigantes de fuego se verán debilitados.

Se aconseja evitar caer bajo la mirada de un gigante de fuego.

289 Algunos de los restos que provenían del cadáver del gigante de

fuego volaron hacia la zona donde se encontraba Weed. Debido a la

gran explosión, seis guerreros del caos fueron asesinados y muchos

otros enemigos yacían por el suelo. Weed había ganado más tiempo

para sus planes, por lo que no podía desperdiciar esa oportunidad.

Vhan Hawk, junto con Tori, comenzaron su ataque aprovechando el

momento, a la vez que Weed ordenaba a sus no-muertos para que

atacasen al herido Kubich mientras que el Pájaro Dorado preparaba

otro ataque en pinza por ambos lados.

“¡Atacad!”

El Pájaro de Fuego y Eunsae descendieron volando a una velocidad

extremadamente alta, hiriendo a Kubich e infligiéndole una gran

cantidad de daño.

“¿Cómo pueden mis guerreros caer tan fácilmente? ¡Malditos

caballeros infernales! Aplastaré por completo a todos junto con

estos no-muertos.”

Los muertos vivientes continuaron sus ataques, pero esta vez

Kubich empezó a realizar poderosos contraataques con su hacha,

haciendo que los no-muertos murieran sin poder hacer nada. Solo

pudieron sobrevivir alrededor de siete guerreros del caos no-

muertos.

290

“¡[Barrera de viento]!”

Una tempestad se formó alrededor del área, estando Kubich el

centro. Era como una barrera que limitaba el espacio, evitando que

Vhan Hawk y los no-muertos escaparan.

“¡Ja, ja, ja, ja, ja! ¡Tú morirás primero!”

Con Vhan Hawk atrapado dentro de la barrera del viento, Kubich

inició un duelo de uno contra uno. Viendo como el hacha se

balanceaba con una tremenda velocidad, Vhan Hawk se centró en su

defensa, pero no pudo manejar el golpe y fue derribado al suelo.

Antes de que pudiera volver a levantarse, lo apuñaló con su espada.

“¡¡Aaargh!!”

Vhan Hawk finalmente murió después de innumerables batallas.

Como su cuerpo y su alma estaban sellados con magia oscura dentro

del collar, todavía era posible volver a convocarlo después de un

tiempo. Sin embargo, aunque había conseguido reducir la vida de

Kubich en un 3%, uno de los miembros más poderosos del grupo de

Weed había desaparecido del campo de batalla.

291

‘Estamos completamente aislados.’ – pensó Weed viendo ahora que

las probabilidades de ganar eran muy escasas.

Kubich todavía tenía mucha [Salud] y, unido al hecho de que tenía un

alto nivel y una gran defensa, la situación no paraba de empeorar.

‘Tengo que dejar que el Pájaro Dorado y Eunsae retrocedan antes

de que sea demasiado tarde.’

Con la situación actual, Weed no tenía manera de escapar, por lo

que ordeno al Pájaro Dorado y a Eunsae que se retiraran volando a

través de las brechas de la barrera del viento, en vez de unirse a su

inminente muerte, dejando a Weed completamente solo.

En ese momento, atravesando el denso humo creado tras la

explosión del gigante, apareció Seoyoon corriendo hacia Kubich. Su

espada estaba emitiendo una luz roja intensa. Mientras Kubich veía

su [Salud] y su [Maná] siendo drenados continuamente, una lluvia de

meteoritos descendió sobre él. Era una andanada de ataques que

ignoraba todo tipo de defensa.

292 * * *

En la sala de imagen de KMC Media todos estaban ocupados

trabajando.

“Corta esa parte. Concéntrate en la dirección en la que se pueden

ver muchos monstruos en la pantalla. La vista de la lava es

demasiado brillante.”

“¿Bajamos el brillo?”

“Oscurece la lava un poco, debemos evitar que los espectadores se

lastimen los ojos.”

Una gran cantidad de material de vídeo se estaba retrasmitiendo en

directo desde la batalla de Weed, y KMC Media estaba tratando de

cortar tantas partes innecesarias como fuera posible.

* * *

293

Durante ese tiempo, la segunda flota de Drinfeld del Reino de

Haven junto con Griffith y su tripulación pirata todavía estaban

cazando sobre el terreno de Las Falanges. De repente, se emitió un

vídeo en directo que mostraba una erupción volcánica mientras un

ejército de guerreros del caos se congregaba.

“El campeón del caos, Kubich, está instigando una guerra racial.”

“Si ganan esta guerra, entonces se convertirán en la raza dominante

de Las Falanges. Actualmente, los caballeros infernales, los

gigantes de fuego y los áspides de fuego están inmersos en una

batalla a muerte con ellos.”

Luego dos grandes explosiones ocurrieron en una mazmorra

subterránea de Las Falanges. Bajo el cielo de Las Falanges se

estaban acumulando nubes de guerra.

“¡Atrapad a ese esqueleto!”

“¡Reúne más tropas!”

“¡Nadie puede detener a Kubich!”

294

Todos los que veían el vídeo inmediatamente lo reconocían como la

misión en la que estaba enfrascado Weed. La audiencia de CTS

Media acudió en masa a los foros de KMC Media para solicitar la

retrasmisión de toda la batalla. Los rumores sobre el progreso de la

misión de Weed se estaban volviendo virales a través de internet.

* * *

El Director Khang consideraba que tanto Drinfeld como Griffith no

podían interferir con la búsqueda de Weed en este momento.

“El problema es si tendrá éxito o no…”

Aunque la misión fuera un éxito o un fracaso, todavía era algo que

valía la pena retrasmitir. Y si no lo emitían pronto, los espectadores

que estaban preguntando cuándo se iba a emitir el programa,

incendiarían los foros. Pero la información sobre el programa que

incluía la misión de Weed todavía estaba bajo estricta

confidencialidad. Hasta se les había avisado a los anunciantes que

estuvieran a la espera; incluso las empresas que generalmente no

hacían caso estaban cumpliendo con todas las directivas.

295

“Nuestra compañía está afiliada a varios grupos… ¿Qué anuncio

debemos poner primero?”

“¿Cuántas horas va a llevar la edición del vídeo? ¿Cuándo podemos

empezar la retrasmisión? Tenemos un nuevo patrocinador, me

gustaría que fueran primero.”

“Vamos a publicitar primero los más populares y caros, así las

emisoras rivales no podrán vencernos en los índices de audiencia.”

Los contratos de publicidad ya estaban listos, todo lo que quedaba

era equilibrar el tiempo de emisión.

El programa comenzaba desde donde el grupo de Weed comenzó a

explorar la mazmorra infernal, para luego mostrar las erupciones

volcánicas y finalmente la guerra entre las razas de Las Falanges.

Mientras, varios equipos estarían editando las últimas imágenes

recibidas preparándolas para su publicación.

“Comenzad con la retrasmisión de la primera parte. Los anuncios

irán a la mitad, que el primer bloque publicitario sea de diez

anuncios.”

296

“Me pongo a ello.”

El programa empezó en ese momento. Para retransmitir el resto de

la misión, dado que aún estaba en curso, tendrían que ir editándolo

mientras emitían, simultáneamente.

“¡Buen golpe!”

“¡Aaaah! No ha sido lo suficiente para asestar un golpe crítico.”

“¡Qué pena!”

El Equipo de Operaciones estaba teniendo dificultades mientras el

resto del personal, que no tenía nada que hacer, estaba ocupado

viendo el vídeo.

* * *

297 El Presidente Jeong Deuk Soo estaba leyendo el informe

presentado por la doctora Cha Eun-Hee del hospital de

rehabilitación Saema.

“Ha mejorado bastante. Es un milagro.”

La hija que pensaba que nunca volvería a decir ni una palabra había

hablado con otra persona. Aunque había sido un evento incómodo y

breve, el acto de hablar tenía un significado especial en sí mismo. La

doctora había escrito todo el progreso de Seoyoon en el informe. Si

podía volver a confiar en la gente, eventualmente podría recuperar

su voz. Solo era cuestión de tiempo para que se recuperara por

completo.

“¿Seoyoon realmente pasa la mayor parte de su tiempo con ese

hombre?” – dijo el Presidente mientras sonreía al ver los

resultados.

Había recibido todo tipo de informes relacionados con Seoyoon de

sus guardaespaldas. Desde el momento en que había visitado a Lee

Hyun en su hogar, hasta cualquier otro evento irrelevante. Todo se

reportaba sin excepción.

“Sí, lo hace.”

298

“Entonces, ¿han discutido en algún momento?”

“Seoyoon parece tener una relación amistosa con él.”

Sin que Lee Hyun se enterara de nada, los guardaespaldas lo habían

investigado por completo. Lee Hyun había tenido una infancia

miserable debido a las enormes deudas acumuladas por su pobre

familia y había desarrollado una personalidad límite debido a ser

acosado constantemente por los prestamistas. Aunque, a pesar de

todo, parecía preocuparse profundamente por el bienestar de su

familia. Incluso despreciaba la posibilidad de salir con una mujer, ya

que pensaba que era una pérdida de tiempo y dinero. En cierto

sentido, su personalidad era algo similar a la de Seoyoon, que no se

abría fácilmente a los demás. Pero, a diferencia de Lee Hyun,

Seoyoon solo tenía miedo a lastimarse, por lo que trataba de no

involucrarse con otras personas lo que la llevaba a aislarse en el

proceso. Había tomado clases de esgrima en un dojo. Criaba

animales en su casa, pero en vez de tenerlos como mascota, los

criaba para comer. Seoyoon se había encaprichado de un perro de

nombre Momboshin y actualmente lo estaba cuidando, una vez que

el veterinario había certificado que no tenía ningún problema de

salud. No tenía ningún pasatiempo en particular y su vida parecía

ser solo una repetición de ir al dojo, ir a la universidad desde su

casa y al mercado. Como nota especial, tenía un personaje llamado

Weed en el popular juego de realidad virtual Royal Road y parecía

299 ser bastante famoso. La información relacionada con su personaje

era bastante amplia y todos los registros mostraban que había

realizado una cantidad impresionante de hazañas increíbles.

El presidente Jeong Deuk Soo había utilizado Royal Road unas

cuantas veces mientras estaba de vacaciones, pero en ese momento

nunca había oído hablar de un personaje llamado ‘Weed’.

“Parece un buen compañero para Seoyoon.”

“Creo lo mismo… ¿Debemos permitir que se sigan viendo?”

“Lo permitiré por el momento. No quiero separarlos por la fuerza y

terminar perjudicando a Seoyoon.”

El Presidente no quería volver a ver a Seoyoon lastimada y

sufriendo. Sin embargo, detendría al momento su relación si ese

hombre decidía convertirse en su pareja en el futuro. Había

demasiada diferencia entre ellos: apariencia, riqueza, linaje.

“De acuerdo con la investigación, su debilidad es el dinero, así que

puedo darle dinero como agradecimiento por su ayuda. Si le doy el

suficiente para que se mantenga toda su vida, estoy seguro de que

300 llegará a un acuerdo para nunca pasarse de la raya y solo

mantenerse como un buen amigo.”

301 Volumen 20 Capítulo 8

Guerra racial en las Falanges

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“Lucharemos” – dijo Weed que finalmente había tomado una

decisión.

El Pájaro Dorado y Eunsae compartían la misma opinión: hacer caso

omiso de la elección de Weed. Dado que tenía menos nivel que ellos

no lo veían como a su Maestro. Sin embargo, Weed había dicho con

claridad que quería unirse a la batalla, por lo que tenían que

expresar sus sentimientos.

“Es suicida.”

“Acabas de dar una sentencia de muerte.”

¡No tenían ninguna fe en Weed!

302

“Vuestras opiniones no importan. Todos estamos juntos en esto y

nos quedamos sin tiempo.”

Al darse cuenta de lo que estaba a punto de suceder, tanto Tori

como Vhan Hawk agacharon la cabeza.

‘Sigo al Maestro equivocado.’

‘¿Cómo he podido involucrarme con este hombre otra vez?’

Los lacayos de Weed habían caído en una profunda desesperación;

Geumini y Amarillento estaban muertos de miedo. Por otra parte,

Seoyoon ni siquiera mostraba signos de estar preocupada.

“Como he dicho, nos uniremos a la batalla, pero por ahora

esperaremos aquí.” – dijo Weed desviando la mirada de Seoyoon y

regresando para observar la batalla.

Los guerreros del caos liderados por Kubich, que hasta ahora solo

habían tenido que luchar contra los caballeros infernales, estaban

ahora divididos. Algunos habían tenido que separarse para pelear

contra los gigantes de fuego, mientras que otros combatían contra

303 los áspides de fuego. Gracias a la división del ataque de los

guerreros del caos por la llegada de los gigantes y los áspides de

fuego, los caballeros infernales estaban teniendo un respiro

temporal. Cada una de las razas intentaba imponerse a las otras,

verdaderamente era una guerra por la supremacía. Cada vez que los

gigantes de fuego mostraban su fuerza, toda la mazmorra temblaba

mientras que los ataques masivos y concentrados de los áspides de

fuego eran extremadamente calientes, hasta el punto que eran

capaces de derretir las rocas.

Aunque Weed y su grupo entrasen en combate en medio de esta

situación, sería prácticamente imposible influir en la batalla. Weed

solo contaba con un puñado de guerreros del caos no-muertos y, aun

contando con la ayuda del Pájaro Dorado y Eunsae, todavía tenía que

enfrentarse contra una gran cantidad de enemigos.

“¿Me seguirán los caballeros infernales si los lidero? Pero aunque lo

hagan… Puede que no sea suficiente para garantizar la victoria

contra los guerreros del caos.”

Weed pensó en usar sus habilidades avanzadas de nigromancia para

producir otra legión de muertos vivientes, pero lo más probable era

que no durasen mucho si se enfrentaban a los guerreros del caos.

Hacer que los caballeros infernales fueran los vencedores finales

de esta guerra racial era extremadamente difícil.

304

Mientras Weed meditaba sobre la batalla pasaron otros treinta

minutos. Hasta ahora, habían caído unos cien guerreros del caos,

pero habían llegado otros cincuenta de refuerzo. Y en el bando de

los caballeros infernales habían sufrido setenta bajas. Estaba

bastante claro quién iba perdiendo, incluso si solo se veía la batalla

desde la distancia.

* * *

“¡Ah!”

“¿Por qué no hace nada?”

El personal de KMC Media había hecho horas extras de manera

ininterrumpida desde el comienzo de la misión de Weed en Las

Falanges. El equipo de Operaciones se quedaba horas y horas para

editar las imágenes y los audios. Del mismo modo, el departamento

de

Asuntos Generales, el de Recursos Humanos y otros miembros del

personal que no estaban relacionados con los aspectos técnicos se

305 quedaban en la emisora. Nadie quería irse porque todos querían ver

la aventura de Weed. El personal incluso tenía café caliente y

mantas en sus regazos. Si Weed fracasaba en su búsqueda, todo el

Continente de Versalles se vería muy afectado, por lo que todos los

intereses de los empleados estaban centrados en su búsqueda.

Royal Road no solo era popular entre los jóvenes, sino también entre

los mayores.

“¡Mata! ¡Mátalos!”

“¡Destrúyelo!”

“¡Objetos! ¿Qué objetos acaban de caer?”

“¡Premio!”

Pyeon Seong Gu, conocida por ser una de las empleadas más

hermosas de la oficina, estaba constantemente llenando la sala con

sus gritos, vítores y golpes en la mesa hasta el punto de que al

resto de empleados ya no les sorprendían sus acciones. Aunque el

personal solo miraba una pantalla, la aventura de Royal Road seguía

siendo demasiado real.

306

Era bueno que el tiempo en Royal Road fuera cuatro veces superior

al del mundo real, ya que podían omitirse las partes aburridas, como

cuando los grupos comían, caminaban o descansaban. Como estaban

viendo la retransmisión en directo, estaban recibiendo mucho

material de vídeo con partes interesantes. Eso era porque se

trataba de una aventura de Weed, así que no había tantas partes

para cortar. Además, la misión en las Falanges tenía una gran

cantidad de terremotos repentinos que conducían a eventos

desastrosos, como la aparición de fisuras en el suelo o el derrumbe

de paredes de roca, que no dejaban de sorprender a los

espectadores.

“¿Por qué Weed no está atacando?” – preguntó el Director Khang

expresando todos los pensamientos de sus empleados.

Era la última etapa de una búsqueda de dificultad de nivel ‘S’. Si

Weed tenía éxito, su nombre quedaría grabado en la historia del

Continente de Versalles. Pero los empleados de la sala estaban

empezando a preocuparse, ya que la misión podía terminar en

derrota. KMC Media no podía evitar deprimirse después de ver que

el adversario final era un muro difícil de atravesar. Pero, se trataba

de Weed; si él no podía hacerlo, nadie lo haría.

307 “¿No se va a mover?” – dijo el Director Khang ansioso, mientras

trataba de calmarse bebiendo un vaso de agua.

“Creo que se ha dado por vencido.” – dijo su secretaria, que estaba

observando todo a su lado, dejando perplejo al director.

“¿Renunciar?” – respondió el director con voz dudosa. – “Weed ha

llegado tan lejos, ¿y se va a rendir ahora? Si gana esta batalla

obtendrá enormes recompensas, así que no creo que haya ninguna

razón para que se rinda.”

“Sin embargo, viendo esa batalla es seguro que no puede ganar. No

le quedan otras opciones más que darse por vencido.”

“Ese puede ser el caso, pero…” – respondió el Director con una

expresión amarga en su rostro.

¡A pesar de la situación desesperada no podía evitar tener la

esperanza de que Weed superara la situación! Guerreros del caos,

caballeros infernales, gigantes de fuego y áspides de fuego… Si nos

fijamos en el escenario, era como si el grupo de Weed fuera un

grupo de langostas que estaba desafiando a un mar repleto de

ballenas.

308 “Lo mejor es abandonar la misión y volver vivo.”

Incluso un niño de guardería habría llegado habría llegado a esta

conclusión racional y lógica. Pero, aun así, el Director Khang y el

personal de KMC Media aún se encontraban tensos a la espera de

las acciones que tomaría Weed en la pantalla.

‘La misión es muy difícil. Solo renuncia, todavía hay más misiones ahí

fuera.’

Era normal ver a jugadores haciendo una misión imposible

abandonarla a mitad de camino debido a su dificultad, pero la

aventura actual involucraba a Weed, por lo que querían verlo hasta

el final. ¡Porque Weed siempre producía resultados extraordinarios!

* * *

Los ojos de Weed nunca abandonaban el campo de batalla, siempre

calculando su próximo curso de acción. Estaba evaluando de forma

continua la batalla sin perderse ningún detalle.

309 ‘Aun no…’

Los guerreros del caos, dirigidos por Kubich, estaban masacrando a

los caballeros infernales uno tras otro mientras que los gigantes de

fuego seguían corriendo desenfrenadamente por el campo de

batalla balanceando sus espadas, creando fisuras en el suelo y

haciendo que el techo y las paredes cayeran continuamente. Debido

a los escombros caídos por uno de esos derrumbes del techo, un

gran número de áspides de fuego del lago habían sido asesinados.

Era un pandemónium. Y en medio, Weed se mantenía en guardia,

esperando la mejor oportunidad para atacar.

Las habilidades de Kubich en batalla eran muy diversas. Durante su

pelea había recogido un hacha del suelo y ahora peleaba empuñando

armas con ambas manos. Incluso era capaz de infligir siete ataques

diferentes balanceando el hacha. Con cada oscilación, una poderosa

explosión golpeaba a un caballero infernal.

“¡[Ira de fuego]!” – gritó Kubich usando la magia de fuego de la

espada dragón, la Estrella Roja.

Los caballeros infernales trataron de bloquear la magia de fuego

con sus escudos, pero el poder destructivo era tan grande que

salieron volando por los aires. Incluso fue capaz de derribar a un

310 gigante de fuego, lanzando ráfagas de ataques alternando entre su

hacha y la espada.

“¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

En el momento en que el gigante de fuego besó el suelo, las hordas

cercanas de guerreros del caos gritaron al unísono haciendo una

nueva carga contra su enemigo. ¡El gigante de fuego intentó huir

rodando hacia atrás! Aun así, cuando el gigante de fuego murió, solo

quedaron la mitad de los caballeros infernales que originalmente

habían estado defendiendo el círculo mágico. El resto de los

gigantes se enfurecieron aún más, mientras que los caballeros

infernales empuñaron con más fuerza sus espadas y escudos

mientras gritaban y luchaban con desesperación. Una vez que

Kubich absorbiera el maná del círculo, se convertiría en un

monstruo aún más poderoso. Weed, teniendo una paciencia

sobrehumana, aún continuaba esperando que la situación fuera más

caótica.

“Aún… No es el momento.”

Esperando como un ladrón que se prepara para robar un banco,

Weed miró fijamente la batalla. En el mar de fuego, alrededor de

mil monstruos con el atributo fuego todavía estaban involucrados en

una guerra caótica. Poco después, Kubich terminó con otro gigante

311 de fuego. Si esperaba más tiempo, solo permitiría que los guerreros

del caos se impusieran en el campo de batalla. Era el momento de

actuar.

“Ahora.” – dijo Weed comenzando su movimiento. – “Amarillento,

Geumini; vosotros no participáis en la batalla, quedaos aquí. Si las

cosas no van bien, huid.”

“Entendido, ¡gol, gol, gol!”

“Que todos los no-muertos sigan mis órdenes, ¡[Comandar no-

muertos]!”

¡Una habilidad de Nigromante! Con esta habilidad activa, ahora le

era posible forzar el control completo de los no-muertos ignorando

su voluntad, como si fueran marionetas conectadas por cuerdas.

Después de estar quieto y en silencio en una esquina durante más de

una hora, Weed comenzaba su ataque.

“¡[Teletransporte]!”

Alzando sus hachas, los guerreros del caos no-muertos comenzaron

a correr mientras usaban su habilidad de teletransportación para ir

312 directamente hacia la ubicación de Kubich. Pero eso no era lo único

que Weed tenía en mente. Antes de que llegasen sus no-muertos,

apuntó su magia hacia el cuerpo inerte de un gigante de fuego.

“¡[Explosión de cadáveres]!”

Desde el cuerpo del gigante de fuego surgió una gran explosión

ensordecedora, que se extendió por toda el área.

“¡¡Uaaaa!!”

Kubich fue golpeado por la explosión, al mismo tiempo que los

guerreros del caos que se encontraban a su alrededor fueron

arrojados al suelo.

La habilidad [Explosión de cadáveres] ha aumentado enormemente.

La hostilidad de los gigantes de fuego aumenta un 55%.

Muchas ventanas de mensajes del sistema aparecieron ante Weed

mientras lanzaba una lluvia de maldiciones sobre Kubich. Alrededor

de dos tercios de los hechizos no tenían efecto por sus

resistencias, pero tres maldiciones, entre ellas [Cegar], tuvieron

éxito. Antes incluso de que el humo y las llamas desaparecieran del

313 área, los guerreros del caos no-muertos comenzaron a golpear a

Kubich con sus hachas.

“¡Aaaaaaaaargh!”

¡Un asalto de muertos vivientes! Los no-muertos comenzaron un

ataque sin cuartel antes de que los guerreros del caos pudieran

intervenir, pero aunque Kubich era capaz de contraatacar con su

espada y quemar a algunos de los muertos vivientes, fueron capaces

de infligirle daño. Después de todo, Weed era muy rápido en su

liderazgo de los no-muertos.

“Pájaro Dorado, llévame volando. Eunsae ve a por Kubich. Tori, Vhan

Hawk, seguidme.”

“Entendido.”

Utilizando ambas patas, el Pájaro Dorado agarró a Weed por los

hombros y comenzó a sobrevolar sobre el campo de batalla. Pasando

a través de las piernas de los gigantes de fuego, voló de forma

magistral, incluso evitando que los guerreros del caos con su

teletransporte fueran capaces de interceptarlos. Tori, con su capa

negra extendida al viento, siguió su ruta de vuelo llevando a Vhan

Hawk con él.

314

“¡Bájame!”

Estaban a diez metros de altura por encima de Kubich, pero al

escuchar la orden, el Pájaro Dorado abrió sus garras para soltar a

Weed. Pasando a través del humo y las llamas, se estrelló contra

Kubich. Había usado a sus no-muertos para atraer la atención de

Kubich y confundirlo con sus maldiciones mágicas. Siguiendo su plan,

se aprovecharía de la enorme constitución de Kubich, y Weed

aterrizó sobre su espalda. Sin embargo, Kubich tenía brazos largos,

por lo que usó su hacha para golpear lo que se estaba aferrando a su

espada.

“¡Maldición! Equipar escudo, ¡[Cerrar los ojos con firmeza]!” – dijo

Weed confiando en su [Resistencia] mientras el hacha se estrellaba

contra su escudo.

¡Fue un impacto extremadamente poderoso!

Has recibido un fuerte golpe.

Has perdido 38.900 puntos de vida.

Hasta que te recuperes, los puntos máximos de vida debidos a tu

[Salud] disminuyen de forma permanente en 2.590 puntos.

315 Estás aturdido durante 7 segundos.

No puedes usar magia debido a la pérdida del sentido del equilibrio.

A pesar de haber recibido tal golpe, Weed se aferró a su enemigo.

Hacía todos sus esfuerzos para quedarse agarrado al casco gigante,

sabía que si se caía tendría una muerte inútil. Incluso si Kubich no lo

mataba, aún era posible que un gigante de fuego lo pisoteara o

podría acabar atrapado por un bombardeo de bolas de fuego por los

áspides de fuego. ¡Estaba desesperado por evitar la gran variedad

de muertes que le esperaban!

Para Weed fueron los siete segundos más largos de toda su vida.

Kubich era muy rápido y era incapaz de reaccionar a sus

movimientos. Los muertos vivientes continuaron distrayendo a su

rival, haciendo que el objetivo del hacha y de su espada no fuera

Weed. ¡Con el apoyo de los no-muertos logró aguantar los siete

segundos a duras penas! La visión y su sentido del equilibrio ahora

habían vuelto a la normalidad y, mientras seguía agarrado al casco

de su oponente, activó su magia.

“¡[Drenar Salud]! ¡[Drenar Maná]!”

Estos hechizos nigrománticos eran muy útiles pero tenían la

desventaja de que solo se podían activar tocando al enemigo, por lo

que estaba usando un truco vil para ser capaz de usar estos

316 hechizos en batalla. Estaba colgado en la parte posterior de un

monstruo de nivel ultra alto, el campeón del caos, que empuñaba la

espada dragón, y estaba logrando que perdiera parte de su [Salud]

y su [Maná]. ¡Un movimiento en el que nadie se atrevería a pensar!

“Esqueleto molesto y cobarde, ¡muérete!”

Estando ocupado peleando con el resto de no-muertos, no podía

detenerse y ocuparse de Weed. Sin ellos paralizando e

interrumpiendo los ataques de Kubich, ya estaría muerto. ¡Weed

había encadenado a Kubich con un arriesgado movimiento! Aunque

podía tener la ventaja en su posición, todavía le resultaría difícil

atacar o activar hechizos ofensivos como [Lanza Oscura].

“¡¡¡Uaaaaaaaaaaah!!!” – gritó Kubich canalizando su ira y reduciendo

con sus ataques el número de no-muertos.

No era fácil mantener la posición. Cada vez que Kubich se movía,

Weed necesitaba aplicar más fuerza para continuar aferrándose al

casco y, cada vez que blandía su hacha hacia la parte posterior de

su cabeza, lo evitaba por poco moviéndose ágilmente de un lado a

otro. ¡Como una cigarra que sea aferra a un rinoceronte furioso! El

hecho de montar sobre la espalda del campeón del caos era un

movimiento tan intenso que hacía que todos los pelos de su cuerpo

317 se pusieran de punta. Además, solo tocarlo era suficiente para

quemar a alguien que no fuera él.

¡Tlink!

Kubich intentó usar su habilidad de teletransporte, pero falló

debido a la falta de [Maná]; el drenado constante por parte de

Weed le impedía usar ninguna de sus habilidades.

“¡Maldito esqueleto! ¡Te atreves a usarme como silla! ¡Te voy a

matar!” – dijo Kubich con la intención de centrarse en Weed hasta

matarlo. Pero gracias a su agilidad, era capaz de evitar sus ataques

haciendo que se enfadase todavía más.

De repente, surgiendo entre el humo, aparecieron el Pájaro Dorado

y Eunsae. Usando su habilidad de transformación, se habían

convertido en una lanza y una espada. ¡Habían alcanzado su

velocidad máxima y apuntaban hacia Kubich! Los ataques eran como

dos rayos de luz que centelleaban en el aire. Aunque los ataques

podrían causar un gran daño, las condiciones no eran suficientes

para garantizar que impactaran en su objetivo. Kubich

definitivamente intentaría evadir el ataque, así que Weed

necesitaba que los no-muertos lo entretuvieran.

318 “No-muertos, ¡detenedlo!” – gritó Weed calculando el momento

exacto, justo antes de que Kubich intentara evadir el ataque.

Los guerreros del caos no-muertos entraron en un estado de

frenesí y se estrellaron contra Kubich, impidiéndole seguir con sus

acciones. Incapaz de evadir el ataque, tanto la lanza como la espada

lo apuñalaron en el hombro y en el costado de su cuerpo.

“¡[Información de estado]!”

Mientras fuera un nigromante, Weed podía usar esta habilidad para

ver el estado de Kubich.

Kubich, campeón del caos.

Uno de los líderes de las Falanges.

Gracias al destino, fue capaz de adquirir la espada del dragón

cuando era un joven guerrero. Desde entonces, ha logrado ganar una

miríada de batallas en Las Falanges.

Poseedor de un gran poder, tiene un ardiente deseo de dominación.

Es capaz de usar una parte de la magia que está sellada en la

Espada Dragón.

Siempre que se encuentre en un área con el atributo fuego, la

regeneración de la salud aumentará hasta tres veces.

319 Está afectado por las siguientes maldiciones: [Cegar], [Aumento de

fatiga] y [Lamento autodestructivo].

Debido a sus graves lesiones, su eficacia en combate se ha reducido

ligeramente.

La [Salud] se ha reducido al 21%.

El [Maná] se ha reducido al 9%.

Al tener un alto [Liderazgo], Kubich había sido capaz de liderar a

los guerreros del caos y de matar a dos gigantes de fuego en el

lapso de una hora. Pero, debido a la acumulación de daños que había

recibido en esas peleas, de la [Explosión de cadáveres], los ataques

de los no-muertos, de Tori, Vhan Hawk, el Pájaro Dorado y Eunsae,

su [Salud] se había reducido hasta el 21%. Pero incluso con eso, ¡el

campeón del caos todavía demostraba ser un oponente formidable

gracias a su increíble tasa de recuperación! Sin embargo, Kubich

también se estaba desesperando y no paraba de pedir refuerzos.

“¡¡Uaaaaaaaaaah!! Los enemigos me están atacando, ¡guerreros a mí!”

“Nuestro campeón está en peligro.” – respondieron los guerreros del

caos a la petición de ayuda de su líder.

“¡Aniquilad a los nuevos enemigos!”

320

Utilizando su habilidad de teletransportación, los guerreros del

caos corrieron hacia donde estaba Kubich, sin embargo, los

caballeros infernales y los gigantes de fuego no paraban de obstruir

su camino. Weed necesitaba hacer todo el daño posible antes de

que llegaran los refuerzos, ya que no tenía ninguna garantía de que

esos monstruos pudieran entretenerlos durante mucho tiempo.

“La situación está empeorando. ¡[Explosión de cadáveres]!” – dijo

Weed, que ya había pensado en una contramedida antes de entrar

en batalla.

El objetivo, el cuerpo del primer gigante de fuego muerto. La onda

de choque sacudió toda la mazmorra haciendo que el humo y las

llamas llenaran toda el área.

La habilidad [Explosión de cadáveres] ha aumentado de nivel.

La hostilidad de los gigantes de fuego ha alcanzado su valor

máximo.

El efecto de los elementos que disminuyen la hostilidad de los

gigantes de fuego se verán debilitados.

Se aconseja evitar caer bajo la mirada de un gigante de fuego.

321 Algunos de los restos que provenían del cadáver del gigante de

fuego volaron hacia la zona donde se encontraba Weed. Debido a la

gran explosión, seis guerreros del caos fueron asesinados y muchos

otros enemigos yacían por el suelo. Weed había ganado más tiempo

para sus planes, por lo que no podía desperdiciar esa oportunidad.

Vhan Hawk, junto con Tori, comenzaron su ataque aprovechando el

momento, a la vez que Weed ordenaba a sus no-muertos para que

atacasen al herido Kubich mientras que el Pájaro Dorado preparaba

otro ataque en pinza por ambos lados.

“¡Atacad!”

El Pájaro de Fuego y Eunsae descendieron volando a una velocidad

extremadamente alta, hiriendo a Kubich e infligiéndole una gran

cantidad de daño.

“¿Cómo pueden mis guerreros caer tan fácilmente? ¡Malditos

caballeros infernales! Aplastaré por completo a todos junto con

estos no-muertos.”

Los muertos vivientes continuaron sus ataques, pero esta vez

Kubich empezó a realizar poderosos contraataques con su hacha,

haciendo que los no-muertos murieran sin poder hacer nada. Solo

pudieron sobrevivir alrededor de siete guerreros del caos no-

muertos.

322

“¡[Barrera de viento]!”

Una tempestad se formó alrededor del área, estando Kubich el

centro. Era como una barrera que limitaba el espacio, evitando que

Vhan Hawk y los no-muertos escaparan.

“¡Ja, ja, ja, ja, ja! ¡Tú morirás primero!”

Con Vhan Hawk atrapado dentro de la barrera del viento, Kubich

inició un duelo de uno contra uno. Viendo como el hacha se

balanceaba con una tremenda velocidad, Vhan Hawk se centró en su

defensa, pero no pudo manejar el golpe y fue derribado al suelo.

Antes de que pudiera volver a levantarse, lo apuñaló con su espada.

“¡¡Aaargh!!”

Vhan Hawk finalmente murió después de innumerables batallas.

Como su cuerpo y su alma estaban sellados con magia oscura dentro

del collar, todavía era posible volver a convocarlo después de un

tiempo. Sin embargo, aunque había conseguido reducir la vida de

Kubich en un 3%, uno de los miembros más poderosos del grupo de

Weed había desaparecido del campo de batalla.

323

‘Estamos completamente aislados.’ – pensó Weed viendo ahora que

las probabilidades de ganar eran muy escasas.

Kubich todavía tenía mucha [Salud] y, unido al hecho de que tenía un

alto nivel y una gran defensa, la situación no paraba de empeorar.

‘Tengo que dejar que el Pájaro Dorado y Eunsae retrocedan antes

de que sea demasiado tarde.’

Con la situación actual, Weed no tenía manera de escapar, por lo

que ordeno al Pájaro Dorado y a Eunsae que se retiraran volando a

través de las brechas de la barrera del viento, en vez de unirse a su

inminente muerte, dejando a Weed completamente solo.

En ese momento, atravesando el denso humo creado tras la

explosión del gigante, apareció Seoyoon corriendo hacia Kubich. Su

espada estaba emitiendo una luz roja intensa. Mientras Kubich veía

su [Salud] y su [Maná] siendo drenados continuamente, una lluvia de

meteoritos descendió sobre él. Era una andanada de ataques que

ignoraba todo tipo de defensa.

324 * * *

En la sala de imagen de KMC Media todos estaban ocupados

trabajando.

“Corta esa parte. Concéntrate en la dirección en la que se pueden

ver muchos monstruos en la pantalla. La vista de la lava es

demasiado brillante.”

“¿Bajamos el brillo?”

“Oscurece la lava un poco, debemos evitar que los espectadores se

lastimen los ojos.”

Una gran cantidad de material de vídeo se estaba retrasmitiendo en

directo desde la batalla de Weed, y KMC Media estaba tratando de

cortar tantas partes innecesarias como fuera posible.

* * *

325

Durante ese tiempo, la segunda flota de Drinfeld del Reino de

Haven junto con Griffith y su tripulación pirata todavía estaban

cazando sobre el terreno de Las Falanges. De repente, se emitió un

vídeo en directo que mostraba una erupción volcánica mientras un

ejército de guerreros del caos se congregaba.

“El campeón del caos, Kubich, está instigando una guerra racial.”

“Si ganan esta guerra, entonces se convertirán en la raza dominante

de Las Falanges. Actualmente, los caballeros infernales, los

gigantes de fuego y los áspides de fuego están inmersos en una

batalla a muerte con ellos.”

Luego dos grandes explosiones ocurrieron en una mazmorra

subterránea de Las Falanges. Bajo el cielo de Las Falanges se

estaban acumulando nubes de guerra.

“¡Atrapad a ese esqueleto!”

“¡Reúne más tropas!”

“¡Nadie puede detener a Kubich!”

326

Todos los que veían el vídeo inmediatamente lo reconocían como la

misión en la que estaba enfrascado Weed. La audiencia de CTS

Media acudió en masa a los foros de KMC Media para solicitar la

retrasmisión de toda la batalla. Los rumores sobre el progreso de la

misión de Weed se estaban volviendo virales a través de internet.

* * *

El Director Khang consideraba que tanto Drinfeld como Griffith no

podían interferir con la búsqueda de Weed en este momento.

“El problema es si tendrá éxito o no…”

Aunque la misión fuera un éxito o un fracaso, todavía era algo que

valía la pena retrasmitir. Y si no lo emitían pronto, los espectadores

que estaban preguntando cuándo se iba a emitir el programa,

incendiarían los foros. Pero la información sobre el programa que

incluía la misión de Weed todavía estaba bajo estricta

confidencialidad. Hasta se les había avisado a los anunciantes que

estuvieran a la espera; incluso las empresas que generalmente no

hacían caso estaban cumpliendo con todas las directivas.

327

“Nuestra compañía está afiliada a varios grupos… ¿Qué anuncio

debemos poner primero?”

“¿Cuántas horas va a llevar la edición del vídeo? ¿Cuándo podemos

empezar la retrasmisión? Tenemos un nuevo patrocinador, me

gustaría que fueran primero.”

“Vamos a publicitar primero los más populares y caros, así las

emisoras rivales no podrán vencernos en los índices de audiencia.”

Los contratos de publicidad ya estaban listos, todo lo que quedaba

era equilibrar el tiempo de emisión.

El programa comenzaba desde donde el grupo de Weed comenzó a

explorar la mazmorra infernal, para luego mostrar las erupciones

volcánicas y finalmente la guerra entre las razas de Las Falanges.

Mientras, varios equipos estarían editando las últimas imágenes

recibidas preparándolas para su publicación.

“Comenzad con la retrasmisión de la primera parte. Los anuncios

irán a la mitad, que el primer bloque publicitario sea de diez

anuncios.”

328

“Me pongo a ello.”

El programa empezó en ese momento. Para retransmitir el resto de

la misión, dado que aún estaba en curso, tendrían que ir editándolo

mientras emitían, simultáneamente.

“¡Buen golpe!”

“¡Aaaah! No ha sido lo suficiente para asestar un golpe crítico.”

“¡Qué pena!”

El Equipo de Operaciones estaba teniendo dificultades mientras el

resto del personal, que no tenía nada que hacer, estaba ocupado

viendo el vídeo.

* * *

329 El Presidente Jeong Deuk Soo estaba leyendo el informe

presentado por la doctora Cha Eun-Hee del hospital de

rehabilitación Saema.

“Ha mejorado bastante. Es un milagro.”

La hija que pensaba que nunca volvería a decir ni una palabra había

hablado con otra persona. Aunque había sido un evento incómodo y

breve, el acto de hablar tenía un significado especial en sí mismo. La

doctora había escrito todo el progreso de Seoyoon en el informe. Si

podía volver a confiar en la gente, eventualmente podría recuperar

su voz. Solo era cuestión de tiempo para que se recuperara por

completo.

“¿Seoyoon realmente pasa la mayor parte de su tiempo con ese

hombre?” – dijo el Presidente mientras sonreía al ver los

resultados.

Había recibido todo tipo de informes relacionados con Seoyoon de

sus guardaespaldas. Desde el momento en que había visitado a Lee

Hyun en su hogar, hasta cualquier otro evento irrelevante. Todo se

reportaba sin excepción.

“Sí, lo hace.”

330

“Entonces, ¿han discutido en algún momento?”

“Seoyoon parece tener una relación amistosa con él.”

Sin que Lee Hyun se enterara de nada, los guardaespaldas lo habían

investigado por completo. Lee Hyun había tenido una infancia

miserable debido a las enormes deudas acumuladas por su pobre

familia y había desarrollado una personalidad límite debido a ser

acosado constantemente por los prestamistas. Aunque, a pesar de

todo, parecía preocuparse profundamente por el bienestar de su

familia. Incluso despreciaba la posibilidad de salir con una mujer, ya

que pensaba que era una pérdida de tiempo y dinero. En cierto

sentido, su personalidad era algo similar a la de Seoyoon, que no se

abría fácilmente a los demás. Pero, a diferencia de Lee Hyun,

Seoyoon solo tenía miedo a lastimarse, por lo que trataba de no

involucrarse con otras personas lo que la llevaba a aislarse en el

proceso. Había tomado clases de esgrima en un dojo. Criaba

animales en su casa, pero en vez de tenerlos como mascota, los

criaba para comer. Seoyoon se había encaprichado de un perro de

nombre Momboshin y actualmente lo estaba cuidando, una vez que

el veterinario había certificado que no tenía ningún problema de

salud. No tenía ningún pasatiempo en particular y su vida parecía

ser solo una repetición de ir al dojo, ir a la universidad desde su

casa y al mercado. Como nota especial, tenía un personaje llamado

Weed en el popular juego de realidad virtual Royal Road y parecía

331 ser bastante famoso. La información relacionada con su personaje

era bastante amplia y todos los registros mostraban que había

realizado una cantidad impresionante de hazañas increíbles.

El presidente Jeong Deuk Soo había utilizado Royal Road unas

cuantas veces mientras estaba de vacaciones, pero en ese momento

nunca había oído hablar de un personaje llamado ‘Weed’.

“Parece un buen compañero para Seoyoon.”

“Creo lo mismo… ¿Debemos permitir que se sigan viendo?”

“Lo permitiré por el momento. No quiero separarlos por la fuerza y

terminar perjudicando a Seoyoon.”

El Presidente no quería volver a ver a Seoyoon lastimada y

sufriendo. Sin embargo, detendría al momento su relación si ese

hombre decidía convertirse en su pareja en el futuro. Había

demasiada diferencia entre ellos: apariencia, riqueza, linaje.

“De acuerdo con la investigación, su debilidad es el dinero, así que

puedo darle dinero como agradecimiento por su ayuda. Si le doy el

suficiente para que se mantenga toda su vida, estoy seguro de que

332 llegará a un acuerdo para nunca pasarse de la raya y solo

mantenerse como un buen amigo.”

333 Volumen 20 Capítulo 9

¿Weed lo consigue de nuevo?

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Los ataques de Seoyoon golpeaban a Kubich como si fueran una

lluvia de meteoritos. La rápida sucesión de ataques superaba todas

sus defensas y causaba una gran cantidad de daño.

¡Booooooooom!

“¡Uaaaaaaaaaaaaa!”

En medio de la avalancha de ataques, Kubich no podía hacer nada

más que aguantar los golpes. ¡Seoyoon había entrado en un estado

de furia! A medida que iba recibiendo decenas de golpes, empezó a

retroceder lentamente.

Un berserker continúa siempre atacando hasta que toda su [Salud]

o [Aguante] se agota. Sin embargo, aunque el uso continuo de las

334 habilidades aumenta rápidamente el consumo de [Maná], Seoyoon no

daba muestras de fatiga. El movimiento de espada, en el que estaba

vertiendo todas sus fuerzas, era suave e intenso, y no parecía que

fuera a detenerse. Incluso en ese estado, Seoyoon mostraba unos

movimientos ágiles que podían ser considerados como

extraordinarios.

Estás dentro del área de efecto de una habilidad aliada.

Tu [Salud] disminuye en 1.396 puntos.

Debido a que Weed estaba aferrado a la espalda de Kubich,

también sufría los efectos adversos de la habilidad. La batalla se

había convertido en un combate de aguante entre Kubich,

recibiendo golpes sin parar, y Seoyoon en medio de una furia ciega,

sin prestar atención a sus estadísticas. Si se cansaba primero,

podía dar la oportunidad a Kubich de contratacar.

“¡[Drenar Salud]!” – gritó Weed mientras luchaba por no caer de la

espalda de Kubich.

Tenía miedo de morir, Seoyoon estaba lanzando golpes sin mirar

donde caían. Además, encima de su frente se exponía, en un color

rojo brillante, la marca del asesino. Así que cada vez que Kubich

recibía uno de los impactos, Weed rezaba para que no le alcanzara.

¡El típico berserker que no piensa mientras ataca! Debido a la lluvia

335 de ataques, Kubich estaba en un estado lastimoso, pero incluso en

esos momentos, estaba planeando su represalia.

“¡No conoces el miedo! Eres un oponente digno.”

Aunque trataba a Weed como un esqueleto odioso, molesto y ruin, la

forma en la que se dirigía a Seoyoon era totalmente diferente. El

campeón guerrero del caos Kubich veneraba a aquellos que poseían

poder, pero despreciaba a los magos no-muertos. Y ahora mismo,

Weed era un lich no-muerto con un alto valor de [Infamia], por lo

que era normal que los monstruos mostraran desdén hacia él. En

cualquier caso, era necesario esquivar los ataques del campeón

Kubich a toda costa. Si un jugador fuera golpeado por su hacha o

por la Espada Dragón, el único resultado que le aguardaba sería la

muerte.

‘Esto es peligroso.’

Weed estaba tratando de advertir a Seoyoon, pero parecía que no

podía dejar de blandir su espada. Su asalto no podía detenerse. Y

ahora, su [Maná] se había reunido en la hoja de su espada, haciendo

que emitiese una luz roja como la sangre.

‘Se está preparando para algo.’

336

Seoyoon estaba preparándose para lanzar un ataque a gran escala.

Para cuando su espada atravesó el aire, toda el área que la rodeaba

pareció convertirse en el centro de una tormenta, pero a pesar de

ello, Kubich simplemente dio un paso atrás y movió su espada con tal

impulso que fue capaz de bloquear el ataque de Seoyoon.

“Mujer guerrera, reconozco tu valor. ¡Tu muerte será para mí un

gran honor!” – gritó Kubich mientras golpeaba el suelo con sus

piernas y se lanzaba hacia delante.

Sin embargo, la espada roja cortó una vez más el aire golpeando

tanto a Kubich como a Weed. Contra todo pronóstico, no se había

disipado y podía seguir atacando. ¡Una habilidad complicada que

Seoyoon podía ejecutar fácilmente con su movimiento de manos! El

campeón del caos Kubich no se asustó al encajar los ataques, sino

que trató de bloquearlos utilizando el hacha y la espada.

“¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAA!” – gritaron de dolor

simultáneamente Kubich y Weed. – “¡AAAAAAAAAAARG!”

Cuando vio a Seoyoon lanzar esos ataques sin vacilar, Weed sintió

un gran arrepentimiento en su corazón.

337 ‘Si hubiera sabido que iba a pasar esto, ¡habría cocinado con

ingredientes en mal estado para dárselos de comer! ¡NO! Además

debería haberme quedado más de su parte del botín, ya que siempre

se está aprovechando de mis esculturas… ¡Es injusto!’

Seoyoon solo estaba concentrada en causar el máximo daño posible,

y entonces se desató la habilidad que había teñido de rojo su

espada.

“¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaarh!” – gritó Kubich mientras era arrojado por

el aire.

La situación había cambiado, ahora era Seoyoon la que se estaba

lanzando contra Kubich.

¡Planc! ¡Plaaaas! ¡Plaaaf!

Cada vez que golpeaba a Kubich, Weed recibía otro golpe. Daba

igual que fuera a la izquierda o a la derecha, arriba o abajo, ¡el

cuerpo de Kubich estaba dando vueltas como una rama al viento!

‘Es muy fuerte.’ – pensó Weed evaluando las habilidades de

Seoyoon.

338

Aunque en los últimos días Seoyoon había estado luchando junto a

Tori, la gran cantidad de campos de batalla por los que había pasado

luchando sola, la habían hecho muy poderosa.

‘No es buena en la cocina ni haciendo esculturas, pero es muy buena

luchando.’

Las características de la clase berserker hacían que nunca

mostrara dudas en medio de una batalla; cuanto más agresiva fuera,

mayores poderes demostraban sus habilidades. ¡Seoyoon estaba en

otra liga! A medida que la [Salud] de Kubich fue disminuyendo hasta

alcanzar el 11%, Weed fue sufriendo el mismo destino.

“¡Salvad al campeón!”

¡Los guerreros del caos que habían salido volando debido al gigante

de fuego habían regresado! Los devotos guerreros se lanzaron una

vez más hacia Kubich. Cada vez más se iban sumando a la batalla;

primero fueron diez, luego veinte. Iban creciendo en número y se

lanzaban contra Seoyoon y los no-muertos. Otros guerreros del

caos intentaban atacar al Pájaro Dorado y a Eunsae. Sin embargo,

no pudieron alcanzarlos ya que aumentaron la altitud a la que

estaban volando. Incapaces de resistir ante el empuje del enemigo,

los muertos vivientes fueron eliminados por los guerreros del caos.

339 Desde el principio de la batalla, la situación nunca había estado a

favor de Weed.

“Seoyoon, ¡HUYE!”

Seoyoon estaba recibiendo serias heridas de los guerreros del

caos, pero su mirada nunca se movía de su objetivo.

“¡Maldición! Intentaré otra cosa. ¡Crearé más no-muertos!”

El campo de batalla estaba repleto de centenares de cadáveres. Por

cada no-muerto destruido, había por lo menos quince cuerpos listos

para reemplazarlo. Además, Weed no tenía que preocuparse por el

suministro de [Maná], ya que estaba drenando todo el que podía de

Kubich.

‘Doy gracias a [Drenar Maná].’

Después de recibir tantos golpes, Kubich casi no podía mover su

cuerpo y estaba en un estado de confusión. Aprovechando este

momento, Weed comenzó a lanzar un conjuro.

340 “¡[Levantar no-muertos]!”

Al instante, diecisiete guerreros del caos se alzaron como muertos

vivientes.

¡Ding!

Subes de nivel: [Levantar no-muertos] Intermedio – 10

La habilidad [Levantar no-muertos] ha alcanzado el nivel Avanzado.

Ahora puedes invocar espíritus de guerreros elfos con sus

características especiales.

Los no-muertos son más flexibles y rápidos.

Puedes controlar completamente a los no-muertos de nivel bajo.

Si tienes una gran [Fama] en el Continente de Versalles, podrás

controlar millares de no-muertos.

La habilidad [Invocar no-muertos] ha alcanzado el nivel Avanzado.

Debido a tu transformación en Lich, las habilidades físicas de los

no-muertos han aumentado.

Las habilidades de Lich, [Drenar Vida] y [Drenar Maná] mejoran su

eficacia en un 15%.

341

Debido al alto nivel de la estadística [Arte], tus no-muertos ahora

son capaces de bailar.

Cuando el cielo esté iluminado por la luna, los no-muertos pueden

realizar una extraña danza.

Para continuar la misión [Recupera la Estrella Roja] debes ser un

no-muerto.

Si cancelas la habilidad [Transformación escultural] perderás la

misión y nunca podrás recuperarla.

Debido a la condición actual impuesta, todas las estadísticas se

incrementan, a excepción de la [Fama].

“Maldita sea mi suerte.”

La habilidad de [Levantar no-muertos] había alcanzado el nivel

Avanzado, pero los no-muertos acababan de ser invocados con la

habilidad en nivel Intermedio. Sería una pérdida de tiempo

desconvocarlos y volver a lanzar el hechizo. Rápidamente, mandó a

unos pocos a proteger a Seoyoon mientras el resto se metía en la

lucha.

“¡Luchad! ¡Matad a todos los enemigos de vuestro creador!”

342

Weed continuó drenando el [Maná] de Kubich para poder mantener

a los no-muertos y seguir lanzando hechizos.

“¡[Explosión de cadáveres]!”

“¡[Explosión de cadáveres]!”

“¡[Explosión de cadáveres]!”

“¡[Explosión de cadáveres]!”

Una y otra vez, los cadáveres explotaban por todos lados.

“¡Que cada uno se encargue de un enemigo!”

Los guerreros del caos no-muertos iban explotando uno tras otro.

Al estar utilizando cadáveres de alta calidad como los guerreros del

caos como bombas, los estragos eran mayores. Con la ayuda de los

guerreros del caos no-muertos, Seoyoon pudo liberarse de los

ataques del enemigo y lanzarse contra Kubich una vez más.

343 Desafortunadamente, Kubich se había recuperado de su estado de

confusión y estaba comenzando a recitar un hechizo.

“¡Que las almas ardientes de los guerreros dominen de la tierra!

¡Dadme vuestra fuerza!”

¡Una habilidad de berserker! Todos los músculos de Kubich se

hincharon de forma repentina. Debido a la furia inducida por el

hechizo, los latidos de su corazón aumentaron, disparando su

[Fuerza], [Agilidad] y [Aguante].

“¡Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

En un instante, Kubich golpeó a Seoyoon una docena de veces. Con

su velocidad y fuerza incrementadas, Seoyoon se vio

completamente abrumada y las múltiples heridas de su pelea

anterior contra los guerreros del caos no hicieron más que

aumentar. Además, debido a que sus habilidades habían consumido

la mayor parte de su [Aguante], estaba extremadamente débil.

“Guerrera humana… ¡Es hora de morir!”

344 Kubich golpeó a Seoyoon con su hacha varias veces más y por último

le dio un último golpe antes de que desapareciera en una luz gris.

Weed estaba arrepentido, solo pudo observar cómo Seoyoon moría.

“¡Que todos los muertos vivientes ataquen a Kubich!” – rugió Weed

furioso.

Era una situación desesperada. Antes de su muerte, Seoyoon había

sido la única que había podido hacer un gran número de heridas a

Kubich. ¡Los guerreros no-muertos se lanzaron contra Kubich!

“¡Atacadlo por la izquierda! Vosotros cinco, ¡atacadlo por la

derecha!”

Debido a que Weed estaba colocado sobre la espalda de Kubich

podía ver la escena desde su punto de vista. Gracias a las

instrucciones de Weed, los muertos vivientes aumentaron su

eficacia en la lucha contra Kubich. Sin embargo, esto no duró

mucho. Mientras era golpeado por las hachas de los no-muertos,

Kubich contraatacó invocando una bola de fuego que arrasó a los no-

muertos.

“¡[Tornado de Cuchillas]!”

345 ¡Tori cargó contra Kubich usando su mejor habilidad! El Pájaro

Dorado y Eunsae también cargaron desde las alturas, pero al final,

todos fueron expulsados y salieron despedidos debido a los ataques

de Kubich. Antes de caer al suelo ya estaban siendo atacados por

los guerreros del caos.

“Maldito esqueleto, es tu turno.” – pronunció Kubich con ira. Ya no

había más obstáculos que le impidieran encargarse de Weed.

Aunque su cuerpo estaba maltratado y lleno de heridas, Kubich

tenía una regeneración de salud enorme, y solo había sido detenida

porque Weed seguía chupando su [Salud] como un mosquito.

“¡Muere, esqueleto!”

En el momento en el que blandió el hacha, Weed saltó hacia un

lateral de Kubich.

“¡[Mano de la Mente]!”

Era una habilidad de escultor que le permitía crear una tercera

mano, que usó para agarrarse al brazo de Kubich y poder evitar el

ataque. Aunque el agolpe no impactó en su objetivo, Weed aún

recibió heridas menores, por lo que comenzó a [Drenar Salud] para

346 recuperarse. Cada vez que Kubich blandía su hacha para atacarlo,

Weed lo evitaba usando trucos y saltando como un mono.

“¡Te atraparé!”

Contra los implacables ataques de Kubich, los huesos de Weed

comenzaron a resquebrajarse, haciendo que su [Salud] cayera

drásticamente.

‘Voy a morir así.’

Si era arrojado una vez más, definitivamente moriría por los

efectos de área de los hechizos.

“¡GOL, GOL, GOL, GOL!”

A punto de morir, Weed escuchó una voz familiar.

“¡MUUUUUUUUUUUUUUUUU!”

347 También pudo escuchar los mugidos de Amarillento en medio de la

lucha. Weed recordó que les había ordenado que no participaran en

la batalla, y que si las cosas se ponían mal debían retirarse.

“¡No dejaremos que mates al Maestro, ¡gol, gol, gol!” – gritó Geumini.

Montando en la parte posterior de Amarillento, Geumini cargó como

un valiente caballero.

“¡No pasaréis!”

“¡Alto!”

Hordas de guerreros del caos saltaron para interceptarlos.

“¡CARGAAAAAAA! ¡GOL, GOL, GOL!” – gritó Geumini balanceando su

espada mientras rompía las líneas enemigas.

Cada vez que pasaba cerca de un guerrero del caos, pequeñas

grietas y arañazos se formaban sobre su liso cuerpo, incluso

saltaban esquirlas, pero eso no impidió que siguiera cargando hacia

delante. ¡Amarillento cargaba contra bolas de fuego y atravesaba

348 las filas de los guerreros del caos! Geumini sacó cinco brillantes

zafiros azules de su cuerpo, eran joyas de alto nivel que podían

alcanzar un gran precio en cualquier tienda del continente.

“[Destrucción de joyas] ¡[Polvo de Zafiro]!”

¡Una ventisca de hielo y nieve barrió a los guerreros del caos! Una

tormenta de carámbanos de hielo golpeó a Kubich por todas partes.

“Eeeeh, ¿¡pero qué son estos ataques…!? ¡[Teletransporte]!”

Trataba de escapar de la zona teletransportándose lejos de la

tormenta, pero debido a que Weed estaba agarrado a su espalda, ¡la

habilidad falló! Envuelto en una ventisca de fragmentos de zafiro,

Kubich sufrió una gran cantidad de daño, del mismo modo que Weed

estaba recibiendo golpes por el efecto de la tormenta. Pero con el

fin de reducir el número de impactos, se agachó todo lo que pudo en

la espalda de Kubich.

Debido al frío extremo tu cuerpo está congelado.

Tu [Salud] disminuye drásticamente.

La capacidad de moverse se reduce en un 87%.

349 Debido a que eres un no-muerto, no tienes [Resistencia contra el

frío].

Tu mandíbula y dedos están congelados, no puedes lanzar hechizos.

Has perdido toda la sensibilidad de tu cuerpo. La piel y los nervios

sufrirán necrosis. Al ser un no-muerto compuesto únicamente de

huesos, esto no tiene efecto.

Tu cuerpo está inmóvil.

Todos los hechizos en activo han sido cancelados.

Todas las protecciones mágicas han sido eliminadas.

[Drenar Vida] y [Drenar Maná] han sido cancelados.

Los avisos del sistema aparecían uno detrás de otro. Incapaz de

escapar del área de efecto del hechizo, la [Salud] de Kubich

descendía drásticamente. En medio de la tormenta de nieve, un

fragmento de hielo golpeó la cuenca del ojo de Weed. Con el único

ojo que le quedaba, Weed observó cómo Geumini lanzaba poderosos

hechizos contra los guerreros del caos.

“Maestro, voy a demostrar al mundo lo agradecido que estoy por

crearme, ¡gol, gol, gol!” – exclamó de repente Geumini.

En ese instante, volvió invocar la magia que Weed le había prohibido

usar.

350

“¡[Destrucción de joyas]!”

Poniendo su vida en peligro por su maestro, Geumini sacó otros cinco

zafiros y activó su habilidad. Usó la habilidad una y otra vez hasta

que su cuerpo se quedó sin joyas. Finalmente, Geumini usó su cuerpo

para crear una explosión que llenó toda el área con un brillo dorado,

golpeando a los guerreros del Caos y a Kubich. Era su último

recurso. Geumini brillaba mientras daba su vida para salvar a su

Maestro y derrotar a sus enemigos. En ese momento, la cabeza de

Weed estaba llena de pensamientos con los recuerdos de Geumini.

“¿Cómo eres tan insensato? Aún tienes mucho que devolver.” – dijo

Weed enviándole sus últimas palabras.

Como un hermano, Weed había compartido su equipo con él. Weed

ya no tenía necesidad de usar su equipo de principiante o su Espada

de arcilla, así que se los había entregado a Geumini.

‘Con lo que me esforcé en crearte… Para que termines así...’

“¡Gol, gol, gol…!”

351 A pesar de que siempre lo habían tratado con dureza, había cazado

y crecido con los wyverns sin que le faltase de nada. Además,

gracias a su hermoso rostro, había sido presumido, pero en el fondo

había aprendido a ser obediente, lo que le había llevado a recibir

muchas veces los elogios de Weed.

“¡Uaaaaaaaaaa!”

Geumini había muerto, pero Kubich aún seguía con vida.

“¡Te mataré!” – aulló Kubich saltando como una bestia herida.

Amarillento estaba cargando a su alrededor, matando a los

guerreros del caos que se encontraban heridos. ¡Tiempos

desesperados requieren medidas desesperadas! Weed sacó el

cuchillo de tallar de Zahab y se apuñaló en el corazón. Redujo

personalmente la poca vida que le quedaba, pero antes de morir

sacó el Grabado de Cobre del Reposo.

* * *

352 “¡Aaaah!”

“¿Cómo puede pasar esto…?”

El personal de KMC Media estaba devastado. La última etapa de la

misión había fallado y solo la muerte aguardaba a las esculturas

vivientes de Weed. Lágrimas de dolor y tristeza se podían ver entre

el personal. Incluso el Director Khang tenía una expresión amarga.

“La racha de victorias de Weed ha llegado a su fin.”

Aunque se trataba de Weed, la misión no había podido terminar

bien. Su dificultad era tan alta que nadie podía culparlo por su

fracaso. Había sido capaz de guiar a los no-muertos contra Kubich y

había usado de forma traicionera los cadáveres de los gigantes de

fuego como barriles de pólvora. Al final, la forma en la que había

desafiado a los guerreros del caos había resultado increíble.

“¡Uuf! Me siento vacío por dentro.” – dijo el Director Khang sin

quitar la vista de la transmisión de vídeo.

Kubich había recibido una gran cantidad de daño y estaba

arrodillado intentando descansar con los guerreros del caos a su

353 alrededor formando un muro infranqueable. Los caballeros

infernales todavía eran suficientes para resistir contra los

guerreros del caos, y aunque los gigantes de fuego estaban

debilitados, en general la situación había cambiado poco.

El momento en que Weed se había unido a la batalla había sido

impresionante. Cuantos más y más guerreros del caos morían, más

aparecían y se unían a la pelea. A medida que los caballeros

infernales y los gigantes de fuego mantenían la posición, muchos de

los guerreros del caos aprovechaban el momento para descansar.

Después de lo que habían visto, lo de ahora no era una visión muy

sorprendente.

“Entonces… Así es como acaba.”

Debido al brusco final, no solo el Director Khang, sino también el

resto de operarios estaban pegados a la pantalla sin hacer nada.

“Despertad a todo el mundo, tenemos que terminar nuestro trabajo.

La misión ha fallado, pero tenemos que pensar un titular y sacar una

imagen apropiada. Departamento de Programación, ¿cómo está

nuestra audiencia en este momento?” – gritó el director para hacer

que todos volvieran a sus sentidos, a la vez que daba una palmada.

354 “Un momento, Director.”

El personal de programación miró sus monitores y examinó la cuota

de pantalla.

“En estos momentos, entre las 17 emisoras que se dedican a la

retransmisión de juegos, tenemos el 92,5% de la cuota de mercado.

Nuestro programa incluso está compitiendo con los canales de

noticias obteniendo el 8,9%.”

Programas para comprar desde casa, series, telenovelas; estos eran

los programas que se emitían normalmente por televisión, y aun así

estaban consiguiendo el 8,9% de la cuota de mercado. Si miraban su

franja de competidores, entonces la cuota aumentaba hasta un

increíble 92,5%. Ninguna otra emisora había registrado jamás una

audiencia tan alta. KMC Media era la primera. De cada cien

personas, solo siete u ocho no estaban viendo la retrasmisión de

Royal Road de KMC Media.

“Estos índices son absurdos…”

Algunos de los empleados de KMC Media fueron a verificar si había

algún error mecánico en las maquinas, mientras todos estaban

armando un alboroto.

355

En estos instantes se estaba produciendo una avalancha de llamadas

de los comerciales de ventas de publicidad de diferentes

compañías, hasta la División Internacional estaba saturada

atendiendo a las llamadas de las emisoras de otros países.

* * *

Los usuarios estaban perdiendo el control y llenaban cada foro de

información con mensajes.

KMC Media ha conseguido el premio gordo.

La aventura de Weed está siendo emitida en directo. Encended

vuestros televisores y poned KMC Media.

Para aquellos que no puedan verlo por televisión, pueden ir a su web

y ver la emisión por internet.

356 No os recomiendo verlo por internet, la página está colapsada. Hay

demasiadas personas tratando de ver el vídeo.

* * *

CTS Media y el resto de emisoras estaban celosas de KMC Media.

Los picos de audiencia en las emisiones podían ignorarse, pero esta

vez el problema no era ese. Además, KMC Media estaba agregando

efectos en su programa para obtener un mayor índice de audiencia.

Y esto importaba especialmente ahora que Royal Road estaba

ganando popularidad entre el público. Inicialmente, debido al alto

precio de las cápsulas de juego, las personas habían sido reacias a

comprarlas a pesar de su popularidad y los beneficios de la realidad

virtual, pero en estos momentos, incluso tenían más demanda que un

coche de alta gama o una buena casa para vivir. Ya era común ver en

Royal Road a familias yendo de caza con sus hijos pequeños,

trayendo un gran cambio, no solo a Corea, sino al resto del mundo.

Con las retransmisiones en aumento de los juegos para el público

general, su influencia en los medios iba creciendo. Y en este día,

KMC Media marcaba un hito en la historia.

El resto de emisoras tenían muchos problemas para tratar de parar

su caída en la cuota de pantalla. Incluso CTS Media, Jachang y

357 algunas otras emisoras que habían elegido retrasmitir en vivo la

expedición, se estaban viendo afectadas. Al principio habían

mantenido el interés de muchos telespectadores y habían podido

emitir publicidad, pero tan pronto como la aventura de Weed

empezó a ser retrasmitida por televisión, el público los abandonó de

repente y acudió en masa al canal de KMC Media.

Ya empieza la aventura de Weed.

Es hora de ir a KMC Media. Adiós...

Yo también, jajajaja.

Los espectadores estaban atentos a todas las noticias sobre Las

Falanges, internet estaba lleno de información. Todos estaban

prestando mucha atención al esperado programa con la aventura de

Weed.

* * *

358 “Es una pena que una búsqueda tan sensacional terminara en

fracaso.” – dijo el Director Khang mientras no dejaba de mirar para

la pantalla.

Weed acababa de morir después de atravesar una batalla intensa y,

con su muerte, se perdía gran parte de la emoción. Pero aún no era

el momento de relajarse, no hasta que el programa especial de

Weed en Las Falanges llegase al final de la retransmisión en

directo. A pesar de que la batalla había terminado, muchos de los

empleados de KMC Media todavía estaban embobados en sus

asientos viendo el vídeo, mientras el resto volvía a su trabajo.

Todavía quedaba mucho para saber cómo la guerra racial

determinaría quién gobernaba sobre Las Falanges.

“Weed ha muerto. ¿Por qué seguimos recibiendo la señal de vídeo?”

– preguntó el Director Khang de repente.

“Si Weed estuviera muerto…” – dijo otro empleado con un

pensamiento similar.

“Si hubiera muerto, la señal de vídeo se habría cortado.”

Todos los empleados, que se habían convertido en auténticos

fanáticos de Weed, continuaban viendo las imágenes sin decir nada.

359

¡Pumpum! ¡Pumpum!

Todos los corazones estaban latiendo, cada vez más rápido.

Recordando la escena, todos estaban empezando a adivinar lo que

estaba a punto de ocurrir. Weed se había quitado su propia vida,

por lo que todos estaban manteniendo los ojos sin un parpadeo

mirando la pantalla mientras sus pechos latían cada vez más fuerte.

‘Vamos.’

‘Levántate… Es el momento de ponerte en pie.’

* * *

¡Se levantó un denso humo! Y a continuación, un enorme haz de luz

verde salió despedido como un rayo hacia el cielo.

Cuando Weed volvió en sí, se encontró mirando a Kubich, que estaba

sentado bajo su cuerpo. Weed acababa de revivir usando [El poder

360 para negar a la Muerte], pero de alguna forma sentía que su cuerpo

era demasiado diferente que cuando había sido resucitado como un

esqueleto. Tenía los huesos más gruesos que la viga de un edificio,

junto con alas y una cola. Incluso tenía una enorme cabeza con un

hocico. Weed había revivido como un Dragón.

Has regresado de la oscuridad del abismo.

El nivel de la habilidad [El poder para negar a la Muerte] ha

aumentado en 1.

Subes de nivel: [El poder para negar a la Muerte] Principiante – 3.

La [Fuerza] y la [Salud] aumentan un 2% debido al poder de la

Oscuridad.

Ganas efectos adicionales por pelear de forma malvada.

La posibilidad de levantar mejores no-muertos aumenta.

Después de la resurrección, aumenta el número de habilidades

específicas de raza disponibles, así como el nivel de la habilidad.

Has resucitado como un monstruo enorme.

Se aplican penalizaciones raciales.

Debido a no tener las estadísticas suficientes para cumplir con las

condiciones básicas de esta raza, tu cuerpo se deteriorará con el

paso del tiempo.

361 Mantener el gran peso corporal requiere una gran cantidad de

energía.

Cualquier movimiento brusco puede dañar el cuerpo.

La [Salud] disminuye.

Antes de que Weed pudiera acostumbrarse a su nuevo cuerpo,

comenzó a buscar a Amarillento.

‘¡Uuf! No está muerto.’

Amarillento estaba cerca de la muerte, pero se estaba revolviendo

con furia. Debido a su última resistencia, los guerreros del caos no

podían darle el golpe final.

‘No puedo dejarlo morir.’

Weed dio un paso adelante, y cubrió más de diez metros.

¡Blaaaaaaaaaaaaam!

362 Eran unos pasos gigantescos. Sus grandes pasos resonaban,

sacudiendo toda la mazmorra. Simplemente moviendo sus nuevas

articulaciones mostraba un tremendo poder. Pero solo por un

pequeño paso, su [Salud] disminuyó en una gran cantidad. ¡El

sufrimiento de un monstruo enorme!

Weed uso sus mandíbulas para agarrar a Amarillento y lanzarlo por

el aire.

“¡Pájaro Dorado, Eunsae! Si estáis vivos, lleváoslo.”

Crieeeeeeeeeeeeeeeeeeek

El Pájaro Dorado y Eunsae gritaron a través del humo y volaron por

el aire hasta agarrar a Amarillento. A continuación, Weed levantó

una garra hasta la altura de su hombro para ayudarlos a subir más

alto mientras bloqueaba a los guerreros del caos que intentaban

perseguirlo.

‘Ahora es el turno de Kubich.’ – pensó Weed mientras giraba su

cuerpo.

363 Los caballeros infernales y los guerreros del caos estaban atónitos

mientras miraban hacia arriba. Aunque Weed no las tenía todas

consigo, no tenía tiempo que perder. Si le daba a Kubich tiempo

para recuperarse, sería muy complicado luchar contra él con este

cuerpo, ya que el techo le impedía volar.

«¡GROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAR!»

El rugido de un dragón. Weed se movió de forma instintiva,

aprovechando el estado de aturdimiento de los guerreros del caos.

Usando sus patas traseras, pisoteó a Kubich. Era un ataque en el

que había puesto todo su peso, y debido a sus graves lesiones,

Kubich no pudo usar sus habilidades de teletransporte para

escapar. Sin embargo, no murió después de ser aplastado contra el

suelo. A continuación, Weed lo arrojó al aire como una pelota antes

de morderlo con sus mandíbulas.

“¡Salvemos al campeón del caos!”

“¡Atacad al dragón!”

Los efectos de aturdimiento del rugido del dragón ni siquiera

duraron cinco segundos antes de que los guerreros del caos

levantaran sus hachas y se lanzaran contra Weed para cortar su

364 cuerpo. Cuello, columna, laterales o patas, todas fueron golpeadas

por las hachas de los guerreros del caos. ¡Todo el cuerpo del Dragón

de Huesos estaba en llamas!

Los monstruos gigantes eran fuertes debido a su alta [Resistencia]

y [Salud], pero nacer con un cuerpo enorme también tenía sus

inconvenientes. A pesar de que tenía el poder suficiente para matar

a sus enemigos de un solo golpe, tenía una velocidad de ataque

extremadamente lenta, por lo que sus ataques eran fáciles de

esquivar. Además, Weed no estaba acostumbrado a usar un cuerpo

tan gigantesco.

‘Estaría bien su hubiera podido practicar un poco primero.’

Se sentía extraño al tener una cola y un par de alas. Envolviendo su

cuerpo con las extremidades delanteras, e intentando cubrirse la

cabeza con las alas, Weed se encorvó hacia delante. ¡Esta debe ser

la mejor posición defensiva de un dragón! Soportando todos los

ataques e incapaz de defenderse, Weed se centró en un único

objetivo.

‘Los colmillos y dientes parecen ser bastante fuertes.’

365 Era como si estuviera masticando una roca, no dejaba de escuchar

un montón de crujidos, pero a Weed no le importaba si se le

rompían los dientes. Aunque se convirtiera en un Dragón sin

dentadura, ¡estaba desesperado por acabar con Kubich!

Debido a los ataques simultáneos, la salud de Weed iba

disminuyendo rápidamente, mientras que Kubich iba siendo

aplastado en la mandíbula del dragón. Al final, en medio de los

crujidos, empezaron a aparecer ventanas del sistema.

¡Ding!

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

El ambicioso Campeón del Caos Kubich que ha gobernado Las

Falanges ha muerto.

Debido al gran logro en batalla, tu [Fama] aumenta en 1.875 puntos.

Has logrado acabar con Kubich, todos los habitantes del Continente

de Versalles te elogiarán a ti y a tu aventura en Las Falanges. Los

366 bardos de todo el Continente cantarán canciones en tu honor. A

medida que las canciones se propaguen, tu [Fama] aumentará y tu

[Infamia] disminuirá.

La [Dignidad] ha aumentado en 35 puntos.

Recibirás los favores de la mayoría de nobles y reyes.

El [Carisma] ha aumentado en 11 puntos.

El [Espíritu de Lucha] ha aumentado en 7 puntos.

Como resultado de esta gloriosa victoria, todos los que participaron

en esta misión en Las Falanges obtienen un aumento de 6 puntos en

todas sus estadísticas.

Los guerreros del caos tienen una enemistad eterna contra ti. Su

hostilidad estará permanentemente en su valor máximo.

¡Título adquirido! – ‘El Guerrero Inmortal’.

Este título se otorga al guerrero capaz de alzarse con la victoria

después de desafiar a la muerte, superando sus propias

limitaciones.

Has ganado el respeto de los no-muertos, los nigromantes y los

caballeros oscuros.

Los caballeros de la muerte ahora te seguirán mientras los

comandas en la batalla.

Al luchar contra enemigos más fuertes que tú, la [Salud], la

[Fuerza] y la [Agilidad] aumentarán un 5%.

367 Los efectos de la habilidad [El poder para negar a la Muerte]

aumentan un 10%.

Has conseguido las Botas del Campeón del Caos.

Has conseguido la Armadura de Placas del Campeón del Caos.

Has conseguido el Mapa del área subterránea de Las Falanges.

Has conseguido la Espada Dragón, la Estrella Roja.

Has conseguido una Pareja de anillos de boda real.

¡La adquisición de nuevos objetos! Weed se dio cuenta de que solo le

quedaban un 12% de su [Salud].

“Maestro, voy a salvarte.”

“No puedo soportar verlo más.”

368 El Pájaro Dorado y Eunsae regresaban junto a Weed después de

llevar a Amarillento a un lugar seguro, pero Weed los detuvo con un

susurro.

- No os preocupéis por mí, volved junto a Amarillento. Es una orden.

Weed sabía que aunque volviesen para ayudarlo, no podrían salvarlo.

Todos los guerreros del caos que quedaban lo estaban atacando, y

aunque los caballeros infernales todavía seguían luchando contra los

guerreros, los gigantes de fuego habían cambiado su objetivo a

Weed. Su muerte era inevitable, pero no se arrepentía, estaba

preparado para ello.

«MALDITOS BASTARDOS, ¡OS LLEVARÉ CONMIGO!»

Weed tomó una inhalación profunda, haciendo que su pecho de

dragón se hinchara de forma espantosa, a la vez que iba vertiendo

todo su [Maná] en el aliento. Al terminar, desató su habilidad

[Aliento Ácido]. El aliento del Dragón de Huesos cubrió todo el

campo de batalla, que estaba repleto de guerreros del caos.

369 Volumen 20 Capítulo 10

La ceremonia nupcial de Seulro

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

La oficina de KMC Media estaba tan silenciosa que se podía

escuchar a la persona contigua tragando saliva. Todos se habían

quedado pasmados al ver en el vídeo el momento en que Weed había

vuelto a la vida. Hasta los responsables de departamento habían

dejado de trabajar. Tanto en las pantallas instaladas dentro de la

oficina del Gerente General como en las de la oficina del

Presidente; todas mostraban las mismas imágenes. Todo el personal

había quedado impresionado al ver a Weed resucitando como un

dragón. [El poder para negar a la Muerte], combinado con los

efectos del Grabado de Cobre del Reposo, ¡lo habían convertido en

un dragón!

“Esto es absurdo.”

“¿¡Cómo puede ser…!?”

370 Gracias a los beneficios del Grabado de Cobre del Reposo, Weed

había sido capaz de resucitar en el cuerpo de un dragón a pesar del

bajo nivel que tenía en la habilidad [El poder para negar a la

Muerte], pero debido a las enormes penalizaciones que se le habían

aplicado no había podido desarrollar todo el potencial de un dragón

en medio de una batalla. También estaba el hecho de que se

encontraba dentro de una mazmorra subterránea que no era nada

favorable para un monstruo volador de gran tamaño. Sin embargo, a

pesar de las innumerables deficiencias, sus ojos todavía brillaban

amenazadores. Su resurrección como un dragón había causado que

todos temblaran. Solo el hecho de verlo en un cuerpo gigantesco

había hecho que el personal de la emisora quedara aturdido… Y

ahora, ¿qué pasaría con los espectadores cuando vieran la versión

mejorada del vídeo después de editarlo? Los telespectadores de

Royal Road definitivamente se sorprenderían al ver este momento

épico.

“¡Dios mío! ¡Qué envidia!”

“Después de todo, estamos hablando de Weed. Ninguna otra

persona puede emprender semejante aventura.”

El vídeo era tan emocionante que todos se habían olvidado de

trabajar.

371 “Subtítulos… no, no son necesarios. Ya está bien como está.” – dijo

el Director Khang mientras hablaba con sus asistentes para ver

cómo iban a editar el vídeo.

Colocar subtítulos no daría una buena impresión, lo haría parecer

frívolo. Todos estaban cautivados mientras veían a Weed como un

dragón, pero desafortunadamente Weed murió por segunda vez

poco después. Pero, para entonces, Kubich ya estaba derrotado y la

misión de clase ‘S’ había sido completada. Pronto, los habitantes del

Continente de Versalles comenzarían a hablar sobre el éxito de

Weed a medida que las noticias les llegaran como un mensaje divino

del cielo. ¡Y pensar que desde el principio el Director Khang y el

resto de trabajadores habían dudado de la posibilidad de éxito de

una misión de clase ‘S’!

En el mismo instante en que Weed murió, la retrasmisión del vídeo

de la sala de cine se cortó. Ya no había ningún sonido y solo podía

verse un cuadro negro en las pantallas. Todo estuvo tranquilo por un

tiempo, hasta que, como golpeados por un rayo, toda la oficina entró

en un frenesí de gritos mientras volvían a sus tareas.

“Cambiad el título del programa especial: ‘La cruzada de Weed’. ¡No!

¡Espera! Ese no. ‘El no-muerto definitivo’. ¿Qué tal suena?”

372 “Tendremos que aumentar el tiempo de emisión en pantalla, los

programadores están pidiendo permiso para modificar la parrilla de

televisión en nuestra página web.”

“Varias compañías están compitiendo por ser los elegidos en poner

su anuncio como cabecera del programa.”

¡Las imágenes del dragón duraban 2 minutos y 56 segundos! Durante

aproximadamente tres minutos, esto se iba a convertir en leyenda,

no solo para los espectadores, sino también para toda la industria

que se dedicaba a la retrasmisión de juegos de entretenimiento.

* * *

Lee Hyun salió de su cápsula y se dejó caer con una gran sensación

de pérdida.

“No puedo entrar hasta que pasen 24 horas.”

373 Había usado su [Aliento Ácido] para rematar a un montón de

guerreros del caos pero, aunque había sido capaz de realizar el

ataque, no sabía cuánto daño había causado. Aunque había

resucitado como un dragón, ¡solo tenía habilidades de principiante!

La habilidad de [Volar], el [Rugido de Dragón] y el [Aliento Ácido]

solo estaban en el nivel 4, 6 y 3, respectivamente. No había podido

permitirse una batalla prolongada contra los guerreros del caos

porque su [Salud] disminuía a gran velocidad, así que se lo había

jugado todo en un gran ataque de área.

“De todos modos, ha sido bastante difícil.” – dijo Lee Hyun mientras

se ponía en pie y comenzaba a limpiar.

Si hubiera encendido el televisor habría visto el programa especial

sobre su misión, pero solo ponía la televisión para ver las noticias o

el programa ‘Descubriendo el Continente de Versalles’. ¡Ver

televisión es un gran gasto de electricidad!

“Ya he terminado con la limpieza la casa; es hora de barrer y

fregar.”

Aún quedaban muchas tareas por hacer: lavar las sabanas, limpiar el

frigorífico, dar de comer a las gallinas… Además, era otoño y había

muchas hojas acumuladas en el patio.

374 “¡Qué rápido ha llegado el otoño!”

Lee Hyun siempre había sido muy sensible a los vientos secos y

fríos.

“Tendré que comenzar a preparar kimchi.”

¡Antes de la llegada del invierno era importante preparar kimchi!

Justo cuando estaba a punto de continuar con las tareas de la casa,

fue repentinamente interrumpido.

¡Ding Dong, Ding Dong!

¡Ding Dong, Ding Dong!

¡Ding Dong, Ding Dong!

¡Ding Dong, Ding Dong!

Alguien estaba pulsando el timbre de la puerta sin parar, a pesar de

cartel de la puerta.

375

No se atiende a vendedores ambulantes.

No se atiende a religiosos.

El timbre está a punto de romperse, si lo presionas y lo rompes, lo

pagas.

Sin lugar a dudas, esa persona había visto el letreo de advertencia,

pero aún continuaba presionando el timbre. Lee Hyun fue a abrir la

puerta de la entrada y se sorprendió al ver a Seoyoon. Parecía que

había llegado corriendo hasta su casa, ya que diversas gotas de

sudor se formaban en su frente. Cuando le había visitado por

primera vez se había llevado unas gallinas, pero ahora parecía que

quería un conejo por pasarle el mando de Tori.

“Hola. ¿Cuánto tiempo ha pasado? Vamos, entra.” – dijo Lee Hyun

saludándola como un amigo cercano e invitándola a entrar a casa. A

continuación, le dio una taza de té verde frío. – “En esta época del

año ya está empezando a hacer frío, debería empezar a preparar té

caliente, pero por ahora ten esto para relajarte.”

“……”

“¿Quieres un poco de miel?”

376

Seoyoon tenía una cara muy preocupada y mostraba poco interés

por el té verde. Nada más morir, Seoyoon había salido de la capsula.

‘A pesar de que he muerto… ¿Por qué me recibe como si no pasara

nada?’

Anteriormente, KMC Media se había puesto en contacto con ella con

respecto a su aparición en la misión, pero como siempre, no había

dicho ni una palabra y había dejado todo a cargo del abogado que se

encargaba de sus cosas. Normalmente no se necesitaba el

consentimiento de una persona para retrasmitir su apariencia, pero

debido a que esta misión estaba relacionada con Lee Hyun,

necesitaban su aprobación. Al final, llegaron a un acuerdo para

limitar sus apariciones, y siempre llevaría una máscara en el rostro

e iríaa vestida con ropa de cuero y armadura.

A continuación, se había informado en KMC Media sobre la situación

en Las Falanges. Geumini había muerto y Weed había encontrado su

fin dos veces. En estos momentos, Seoyoon estaba mucho más

preocupada por la forma en la que consolar a Lee Hyun que por

haber perdido un nivel o sus habilidades. Pero Lee Hyun le había

dado alegremente la bienvenida al llegar.

377 “¿No quieres té? ¡Oh, qué descuidado por mi parte! No te he traído

ninguna fruta.”

Normalmente, Lee Hyun tenía un comportamiento totalmente

diferente, pero en Royal Road Seoyoon había perdido la vida

luchando contra Kubich. Sus valientes esfuerzos habían llevado a la

victoria contra el campeón del caos. Obviamente, estaba

agradecido, pero en estos momentos sus pensamientos estaban

calculando cómo tendría que distribuir los objetos para salir

beneficiado.

‘Por ahora me voy a hacer el tonto.’

Mientras pelaba una manzana, Lee Hyun babeaba pensando en los

objetos que había conseguido. ¡No sentía ni una pizca de

culpabilidad!

“¡Ah, maldición! Es una lástima dejar caer un montón de objetos al

morir.” – dijo con astucia mientras pelaba la manzana con cuidado.

Aunque hubiera estado viendo la televisión, ella no podía saber

cuántos objetos había conseguido, ya que Kubich había muerto

mientras era masticado por los dientes de Weed.

378 ‘¿Será demasiado si le digo que solo cayó un objeto? Pero es un

jefe... También era un monstruo de una misión de clase ‘S’… Puede

dudar de mi palabra y reclamármelo más tarde.’

“Sea como sea. No ha sido para tanto. Debieron salir unos cinco

objetos, ¿o fueron tres? No, seguro que eran cuatro. De todos

modos, eso es lo que dejó caer al morir.” – dijo Lee Hyun hablando

en voz baja.

Había obtenido cinco objetos, pero pensaba que era mejor reducirlo

a dos. Pero al final le parecieron pocos, por lo que decir tres era

mejor; pero si era así, uno de ellos tendría que quedarse solo con un

objeto. Por lo que finalmente pensó en cuatro cosas. Así cada uno se

iba a llevar dos.

“Creo que Kubich usaba muy buen equipo, aunque no sé si podremos

usarlo.”

Mientras que Lee Hyun continuaba hablando, también se sentía

frustrado al no poder verificar qué objetos había adquirido.

‘Para saber cómo dividirlos primero tengo que saber cuánto valen.’

379 En el Continente de Versalles habían pasado unos meses de penurias

juntos. Y en el curso de su aventura, Seoyoon había contribuido de

muchas maneras, por lo que engañarla sería injusto, dado el

esfuerzo que había realizado. Después de todo, era de sentido

común distribuir los objetos de acorde a las contribuciones de cada

uno. Sin embargo, había quitado un objeto del total, por lo que dos

objetos tenían que ser suficientes.

‘Bueno, parece que no tiene quejas.’

Seoyoon se cubrió la boca con la taza de té y sonrió aliviada. Su

sonrisa era natural, como si fuera de una dimensión paralela en

comparación con la sonrisa malvada que solía poner Lee Hyun. Al

tallar la estatua de Freya se había imaginado a Seoyoon sonriendo.

Y ahora la podía ver frente a sus ojos, ¡estaba emanando tal

encanto que nadie podría evitar sentirse atraído por ella! Sin

embargo, Lee Hyun ni siquiera era capaz de mirarla a los ojos. No

porque le hubiera mentido acerca del número de objetos que había

conseguido de Kubich, sino porque en su mirada, sus ojos contenían

un profundo signo de aprecio.

‘Esto se está poniendo incómodo.’

“Voy a seguir limpiando… ¿Te gustaría ayudar?” – dijo Lee Hyun

tratando de cambiar de tema.

380

Ni siquiera intentaba entretenerla, simplemente se le ocurrió

decirle que limpiara la casa. Sin embargo, en contra de sus

expectativas, Seoyoon asintió.

“Vamos a barrer el patio primero, hay muchas hojas.”

Mientras barrían el patio, a diferencia de su yo habitual, Seoyoon

se comportó de forma juguetona. ¡Intentaba tirar las hojas en el

lado de Lee Hyun cuando no miraba! Su relación había ido mejorando

a medida que asistían a las clases en la facultad y jugaban juntos en

Royal Road, y por ello ahora podía comportarse así.

A continuación fueron a limpiar el gallinero. Soltaron a los pollos

haciendo que un olor apestoso inundara el patio. El gallo corrió

pavoneándose hacia las gallinas que estaban atendiendo a sus

polluelos. Como había mucho que limpiar, Lee Hyun se dio cuenta de

que tendría que echar gran cantidad de agua, por lo que se fijó en

qué tipo de ropa estaba usando Seoyoon.

‘Ese abrigo que lleva debe valer aproximadamente 200.000 wons.’

Estaba usando un abrigo bastante caro.

381

“Yo me encargo del gallinero, ¿te encargas de lavar los platos?

Cuando termines de guardarlos, saca las ollas y los tazones, y

lávalos.”

Seoyoon asintió y entró dentro de la casa. Con las ventanas

abiertas, se podía escuchar el sonido del agua fluyendo por el

fregadero. Un hombre limpiando el gallinero y una mujer lavando los

platos, era una escena que se parecía a la vida de una pareja joven

recién casada.

‘Está siendo de gran ayuda, voy a tener que preparar algo delicioso

para cenar.’ – pensó Lee Hyun. Había decidido hacer una gran

cantidad de carne de cerdo agridulce.

¡Craaaaash!

Después de un instante, el silencio volvió a la casa, con solo el sonido

del agua fluyendo libremente. A continuación, se pudo escuchar de

nuevo el sonido de una persona lavando platos, pero cuando ni

siquiera se había cumplido un minuto, se escuchó un ruido nuevo.

¡¡Craaaaash!!

382

“So… ¿Son esos mis platos?” – dijo Lee Hyun con lágrimas en los

ojos mientras limpiaba el gallinero.

Sin ningún signo de respuesta, el sonido de lavar los platos continuó.

Seoyoon se estaba esforzando en lavar los platos, pero cometía el

error de guardarlos con las manos mojadas, por lo que en algunas

ocasiones se le acababan resbalando. Afortunadamente, no se

rompió ningún plato más.

Esa noche, Lee Hyun se exhibió con su cerdo agridulce y se lo

comieron mientras veían la televisión. Después de ver una

telenovela, era hora de que Seoyoon se fuera a su casa. Cuando se

iba, Lee Hyun envolvió apresuradamente un libro en un periódico y

se lo dio como un regalo.

“Este libro enseña muchas cosas importantes en la vida.”

Era la primera vez en la vida que Lee Hyun le estaba dando un

regalo a otra chica aparte de su hermana.

“Esto no tiene nada que ver con los artículos que obtuve de Las

Falanges, solo he pensado que te gustaría leerlo.”

383

El título del libro era ‘Sin posesiones’.

(NdT: Seguramente se trata de este libro:

http://www.hanbooks.com/nonpossession.html Es un libro budista

que trata sobre cómo vivir sin posesiones materiales xD)

* * *

En el Continente de Versalles, los usuarios estaban escuchando

noticias en los templos de los enanos y de los elfos.

“Un mensaje divino ha llegado a nosotros desde los cielos. Un

guerrero indomable ha puesto fin al caos que amenazaba la paz del

continente.”

“Maldición, es un humano extraordinario.”

“Guerreros del bosque, regresemos.”

384

Los guerreros que se habían estado reuniendo para comenzar una

expedición ahora se disolvían.

KMC Media había logrado la cifra de audiencia más alta registrada

en la historia y las personas que estaban viendo su emisión se

mantuvieron despiertas hasta el amanecer. Mientras tanto, los

bardos cantaban y escribían canciones en homenaje a la aventura de

Weed.

¡Oh, gran héroe!

Siempre recordaremos

que en la tierra olvidada

tuviste una aventura.

Tus pasos se convertirán en hitos

para aquellos que buscan emociones.

Mientras tus esculturas permanezcan

dispersas por el mundo

nos darán el coraje necesario

385 para buscar nuestro propio destino.

Al mismo tiempo en que Weed era agasajado con ese tipo de

alabanzas, los refuerzos de Drinfeld llegaron a Las Falanges. Se

trataba de la élite del gremio Hermes, compuesta por sacerdotes,

magos, caballeros, asesinos y ladrones.

“Si con todos estos refuerzos no somos suficientes para matar a

Weed, le enviaré un mensaje a Rafael.” – dijo un caballero.

“Serán suficientes. Con tantos magos y sacerdotes vamos a

convertir esta tierra en su tumba.” – respondió Drinfeld con

confianza.

“El orgullo del gremio Hermes está en juego, no hagas tonterías.”

Luchar contra un nigromante siempre era un problema, pero con

tantos sacerdotes, los enemigos naturales de los muertos vivientes,

podrían terminar con él. A través de la emisión de KMC Media,

habían aprendido que Weed podía transformarse en un dragón, por

lo que estaban siendo muy cautelosos.

386 “Por el honor del gremio Hermes, debe morir.”

“Magos, sacerdotes y caballeros… Vamos a aplastarlo hasta la

muerte.”

* * *

Cuando Weed se volvió a conectar estaba de vuelta en la mazmorra

infernal donde había tenido lugar la batalla entre las cuatro razas.

Las secuelas de la feroz batalla habían dejado el área desfigurada,

con muchas rocas derretidas y diversos restos dispersos.

“¡Ejem!”

Después de morir dos veces tras el intenso combate, Weed había

vuelto como humano.

“Tengo que comprobar cuántos niveles y habilidades he perdido, así

como que objetos he ganado.”

387 Tenía que confirmar su nivel y el dominio de las habilidades antes

de ponerse con los artículos adquiridos.

“¡Ventana de estadísticas! ¡Ventana de información de habilidades!”

Había perdido dos niveles, haciendo que su nivel actual fuera 373.

Por otro lado, su nivel de [Dominio de la Escultura] había caído un

25%. [Artesanía], [Sastrería], [Herrería], [Hoja del Escultor] y el

resto de habilidades habían bajado entre un 10% y un 17%.

Mientras lloraba de frustración y dolor por la reducción de sus

habilidades después de todo el trabajo duro que había hecho para

subirlas, Weed sacó sus objetos nuevos: unas botas pesadas, una

armadura de placas, un mapa, una espada con un brillo rojizo y un

par de anillos.

“¡[Identificar]!” – dijo Weed mientras una sonrisa se escapaba de

sus labios. Había decidido comprobar primero los objetos

defensivos.

Botas de Kubich

Son las botas que usaba Kubich, el campeón del caos.

Están imbuidas de una autoridad especial que obliga a los guerreros

a someterse.

Atributos:

388 Durabilidad: 37/105.

[Defensa]: 68.

Aumentan la [Salud] en 8.000 puntos.

Pueden impedir los ataques que provengan del suelo.

Los guerreros se ven obligados a someterse.

Despendiendo del nivel y la cantidad de subordinados, habrá un

aumento temporal de [Liderazgo].

Restricciones:

Nivel 500.

[Fuerza] 800.

Solo pueden ser equipadas por guerreros del caos o bárbaros.

Por otro lado, la Armadura de Kubich daba una [Defensa] de 280 y

pedía como mínimo nivel 550.

“No habría muerto si hubiera podido ponerme estos objetos.”

A continuación estaba el Mapa del área subterránea de Las

Falanges. Tenía una estructura compleja muy parecida a la tela de

una araña, con numerosos agujeros pintados sobre ella. Había

muchas áreas que conducían a los pasajes subterráneos de la

mazmorra, mientras otros contenían estructuras especiales; algunos

389 otros, en cambio, a mitad de camino se ramificaban creando más y

más bifurcaciones.

“Tener un mapa es muy útil.”

Finalmente había llegado el momento de revisar la Espada del

Dragón. En este momento Weed ya no podía reprimir más sus

emociones, y su corazón se aceleraba por momentos.

“Iden… ¡[Identificar]!”

Estrella Roja

Se trata de la espada creada por un dragón, fabricada a partir de

uno de sus propios huesos.

Una parte del poder del Dragón Rojo está imbuida dentro de su

hoja por lo que es resistente a la magia.

Esta espada fue robada a un dragón y la ha estado buscando desde

entonces.

Atributos:

Durabilidad: 192/210.

Ataque: 190-215.

Muy ligera.

390 Reduce el consumo de [Maná] cuando se usan habilidades.

La [Agilidad] aumenta un 10%.

Su Durabilidad no desciende fácilmente.

Los ataques realizados por Estrella Roja pueden atravesar

armaduras.

Aumenta las posibilidades de causar un estado de [Mutilación] un

250%, lo que reduce la capacidad de lucha del oponente.

Puede penetrar cualquier tipo de defensa mágica.

El poder del fuego se amplía un 100%.

Puede absorber ataques de fuego realizados por razas con el

atributo básico de fuego y aumentar la [Fuerza] del poseedor de

Estrella Roja.

La [Resistencia a la Magia] aumenta un 30%.

Los monstruos de nivel intermedio se sentirán intimidados en tu

presencia.

Mejora las habilidades de ataque basadas en las espadas.

Elimina los estados negativos.

Concede a su portador la habilidad especial [Estrella Roja].

Siempre que empuñes la espada en batalla hay un 0,01% de

posibilidades de invocar a un dragón.

Restricciones:

Nivel 570.

391 Requiere 100% de [Resistencia al fuego].

Debes ser capaz de controlar el fuego.

Habilidad [Estrella Roja].

Eres incapaz de verificarla.

Es difícil de identificar.

Está muy relacionada con la [Magia de Fuego].

Anillo de boda real de Seulro (♂)

Se trata de un anillo de esmeraldas que simboliza la esperanza, la

juventud y el amor eterno.

Ha sido fabricado con las manos de un artesano enano que ha

vertido todo su corazón y alma en este trabajo.

El anillo está lleno con las aspiraciones del portador de casarse con

la mujer que amaba.

Es un conjunto de dos anillos con su contraparte: Anillo de boda

real de Letia (♀).

Atributos:

Durabilidad: 40/40.

Mejora la concentración de [Maná] e incrementa el daño de los

hechizos un 27%.

392 Acelera la tasa de aprendizaje de hechizos.

La [Regeneración de Maná] aumenta un 35%.

La [Fama] aumenta en 1.200 puntos.

La [Dignidad] aumenta en 40 puntos.

La [Educación] aumenta en 40 puntos.

El [Conocimiento] aumenta en 40 puntos.

La [Sabiduría] aumenta en 40 puntos.

La [Apariencia] aumenta en 150 puntos.

Otorga al usuario la habilidad especial: [Escudo].

Restricciones:

Solo puede usarse por un joven soltero.

Solo su pareja puede colocarlo.

Weed tenía sentimientos encontrados sobre los objetos.

“Nunca pensé que conseguiría un par de anillos de boda real. Pero

como era de esperar ahora tengo la Espada del Dragón.”

La Estrella Roja podía causar un daño tremendo y tenía una gran

cantidad de atributos. Sin embargo, la restricción de nivel era muy

alta. Además, no era algo que se pudiera vender fácilmente debido a

393 su restricción de uso de [Resistencia al fuego]. ¡Era

extremadamente difícil ponerles precio a unos objetos

extremadamente raros!

“Ni siquiera sé a quién venderle esto.”

Weed estaba muy decepcionado mientras buscaba a su alrededor en

busca de los objetos que habían caído tras su muerte y que se

encontraban dispersos. Había muerto dos veces, por lo que la

cantidad de objetos perdidos también era el doble. Entre ellos

estaba la Armadura de la Fe de Tallock, algunas herramientas de

costura y varias esculturas. Debido a que Weed había acumulado

mucha [Infamia] y tenía la marca de un asesino, había perdido

muchos más objetos de lo habitual.

Mientras recogía sus objetos y los que había obtenido por sus

muertos vivientes durante la batalla, Seoyoon se reconectó y

apareció junto al Pájaro Dorado, Eunsae y Amarillento.

“Es bueno ver que estás sano y salvo.” – dijo Weed mientras

acariciaba cariñosamente a Amarillento. Por el contrario, este se

estaba frotando con la cara y le lamía con la lengua, algo que

normalmente no hacía.

394 ‘Maestro, gracias. No sabía que me estabas vigilando y me salvarías.

Lo siento.’

‘Podrías haber muerto en ese lugar, ¿cómo ibas a compensarme por

ello…?’

Desde el exterior parecía una escena muy conmovedora, pero nunca

ni en sus sueños más salvajes serían capaces de pensar en cuáles

eran las verdaderas intenciones de Weed.

Eunsae, que estaba batiendo sus alas, aterrizó en el hombro de

Weed. Era un gesto de afecto. Entre las esculturas vivientes, solo

Eunsae tenía la naturaleza similar a la de una niña. Y esta vez,

parecía haber tenido un cambio de opinión sobre Weed.

“Deberíamos repartir los objetos obtenidos de Kubich, pero como

no podemos usar ni las botas ni la armadura de placas, es mejor que

lo venda y que te de tu parte, ¿de acuerdo?”

Seoyoon asintió. Como todavía no habían regresado a un pueblo o a

un castillo, la cantidad de objetos que tenían en sus manos era

enorme, excediendo su capacidad para llevar más peso.

395 “Puedes quedarte este.”

Weed le entregó el anillo masculino de la Pareja de anillos de boda

real mientras sostenía el otro anillo en su mano.

“Vamos a distribuir estos anillos por igual entre los dos”

“¿……?”

Debido a las restricciones de uso, Weed debía hacerle una

propuesta mientras le ofrecía el anillo a Seoyoon, cuyo rostro se

había puesto completamente rojo como una manzana. ¡El significado

de un anillo nunca es un asunto pequeño para una mujer! ¡Y mucho

menos si es un anillo de boda!

¡Ding!

Si deseas usar estos anillos de boda debes cumplir el deseo de sus

propietarios.

Si los usas sin resolver sus agravios, el efecto del anillo se

invertirá.

396 Para cumplir este deseo, un hombre y una mujer solteros

representarán el papel de Seulro y de su prometida Letia para

cumplir sus esperanzas y liberarlos de sus remordimientos.

Los efectos del anillo te permitirán revivir su anhelado e inconcluso

deseo de tener una boda con su prometida.

¿Deseas continuar?

SÍ / NO

Weed, por supuesto, no tenía otra opción que proceder con la boda.

Este objeto de clase único tenía el efecto de aumentar la

[Regeneración de Maná], que era vital para ir de caza.

En cuanto aceptó, tanto él como Seoyoon, que se encontraban

dentro de la mazmorra infernal en Las Falanges junto con las

esculturas vivientes, se teletransportaron a un majestuoso castillo.

Has llegado al Castillo de Belin en el Imperio Niflheim.

Este lugar es la manifestación del sueño real, un mundo ilusorio

llamado Mundo Fantasmal.

Aunque es ilusorio, los artículos adquiridos serán de tu propiedad.

397 Weed y Seoyoon fueron abordados por mayordomos y sirvientas.

“¡Aah! Esto es lo que sucede cuando llego tarde para despertarte.

Hoy es el día de la boda, debemos prepararlos rápidamente. Los

sastres ya han enviado los trajes. Ven, Maestro.”

La apariencia de Weed era la misma que antes, totalmente

ordinaria, pero las doncellas lo veían como a su Maestro Seulro. Las

doncellas empujaron a Weed, mientras veía por el camino cómo

otras sirvientas empujaban a Seoyoon a otra habitación.

“¡Oh, Dios mío! Tienes una piel tan suave…”

“Solo una mirada a la Señorita Letia y ya puedes decir que es una

belleza sin igual. El Maestro Seulro es realmente afortunado.”

Weed podía escuchar las voces de las criadas hablando con Seoyoon

mientras caminaban por el pasillo.

“¿Estás cuidando adecuadamente tu piel?” – le preguntó una criada

a Weed.

398 “Ah, tienes legañas en los ojos. Date prisa y ve a lavarte la cara.”

Amarillento, el Pájaro Dorado y Eunsae se quedaron de brazos

cruzados en el pasillo. Pero poco después, un mozo de las cuadras y

un jardinero aparecieron y se los llevaron a otra parte.

* * *

Weed se estaba bañando dentro de una tina llena de agua caliente

con la cabeza envuelta en una toalla. En Royal Road, tomar un baño

largo hacía que uno se sintiera renovado.

Te recuperas de la fatiga mucho más rápido.

Después de un baño, si comes una comida puedes recuperar hasta un

20% más de tu [Resistencia] máxima.

Después de un baño cómodo, Weed descansó durante treinta

minutos. Luego se puso el traje que el sastre le había enviado,

aunque era un poco incómodo moverse con él. Aprovechando la

situación, Weed usó su habilidad para ver cómo era el traje de la

boda en la época del Imperio Niflheim. La ropa otorgaba un

399 aumento en las estadísticas de [Dignidad] y [Encanto], y daba una

impresión bastante buena hacia el sexo opuesto.

Has adquirido los métodos para la producción de trajes de boda de

la alta nobleza.

Para Weed, que tenía la habilidad de [Sastrería], era una gran

oportunidad para aprender como confeccionar un nuevo traje,

aunque le parecía bastante inútil. Su defensa era prácticamente

cero, y desaparecería con facilidad debido a su baja durabilidad. Su

único efecto especial era infligir un estado de encanto menor. Para

empeorar las cosas, ¡si se arrugaba daría lugar a una caída en las

estadísticas de [Dignidad] y de [Encanto]!

‘Conseguir todos los materiales necesarios para confeccionar el

traje es difícil.’

Después de ponerse el traje, las doncellas comenzaron a arreglarle

el cabello. Aplicando una extraña crema, su cabello se volvió liso y

brillante, y ahora tenía un peinado que nunca se había hecho en su

vida.

‘Simplemente aplicas champú al pelo, lo aclaras y lo secas con una

toalla.’

400

Para Weed, que era un defensor de la forma de vida pragmática,

esta era una experiencia desconocida. En toda su existencia, había

llevado el pelo del mismo modo, echado a un lado en una proporción

de siete a tres.

“¿No sería mejor soltarme el pelo, como siempre?” – dijo Weed

torpemente mientras se miraba en un espejo totalmente

avergonzado.

“¡Oh! ¿Os gusta al estilo habitual Maestro Seulro?”

“……” – después de escuchar la respuesta de la doncella, Weed no

sabía que responder.

‘Volveré a mi peinado habitual después de la boda, solo tendré que

soportarlo hasta que esto termine.’

En toda su vida, nunca había experimentado que le pusieran

maquillaje.

“Creo que el Maestro está muy guapo” – dijo una doncella mientras

hacía que Weed se mirara en un espejo.

401

Al escucharlos hablar sobre su apariencia, Weed frunció el ceño

porque sabía que todas se estaban forzando a sí mismas a

pronunciar palabras de elogio. En esos momentos, una música

relajante se empezó a escuchar por la habitación.

“La boda está a punto de comenzar, Maestro.”

“Deberíamos ir.” – dijo Weed, que quería terminar rápido con el

evento.

Cualquier hombre definitivamente podría simpatizar con si

situación. Era como cuando tenías que acompañar a una mujer de

tienda en tienda mientras se intentaba mantener la apariencia.

“Deberías ir a intercambiar saludos con los invitados, pero antes

tienes que ir a ver al sacerdote.”

“¿No podemos simplemente empezar con la ceremonia?”

“La Señorita Letia necesita mucho tiempo para prepararse. En una

boda, la novia tiene que estar resplandeciente.”

402

Con Seoyoon todavía sometida a los cambios de su imagen nupcial,

Weed no tenía manera de acelerar la situación. La boda de Weed se

iba a celebrar frente a una fuente azul, donde los invitados se

encontrarían de pie mirándolo.

‘De todos modos, ni siquiera es mi boda… Debería saludar a los

invitados.’

“Seulro, tu teoría sobra las artes arcanas para reducir el tiempo de

lanzamiento de los hechizos es increíble. Solo ese logro ya es

suficiente para que te concedan el premio de la Academia de

Matam.”

* * *

Has adquirido un ingrediente mágico, una cola del lagarto azul.

Weed se arregló apresuradamente su traje y le ofreció un apretón

de manos.

403

“Gracias por venir a mi boda.”

“No puedo creer que el sucesor del Conde Byron ya se esté casando,

el tiempo pasa muy rápido.”

Has adquirido 800 monedas de oro del Imperio Niflheim.

Muchos magos y nobles habían venido en condición de invitados a la

boda, y no paraban de entregar regalos o dinero como felicitación a

medida que llegaban, por lo que Weed los estaba recibiendo con

mucho gusto y cortesía.

A continuación, el Obispo Cyprianus comenzó la ceremonia.

“Nos hemos reunido aquí hoy para unir a este joven y prometedor

mago noble, el Señor Seulro Beiron y la joya del Imperio Niflheim,

la Señorita Letia Belin en santo matrimonio.”

La ceremonia de boda se inició con una actuación musical bastante

pomposa. Después de la primera canción, el obispo se presentó a los

nobles presentes. Una sinfonía que expresaba la alegría y la

tristeza de la vida llegó justo a continuación. Weed estaba

404 sorprendido de que una ceremonia de boda tuviera tantos procesos

involucrados. Había querido terminar la boda lo antes posible, pero

los criados habían llegado trayendo a los invitados platos de comer

y bebidas frías.

‘Creo que sería inadecuado preparar bolsitas de té verde durante el

día de la boda… El proceso de preparación sería demasiado largo.’

Amarillento, el Pájaro Dorado y Eunsae estaban entre los invitados.

Amarillento estaba comiendo verduras frescas, mientras que al

Pájaro Dorado y a Eunsae les estaban sirviendo trocitos de anguila

cocida y serpiente sin condimentos.

* * *

“Os presento al novio, el Señor Seulro Beiron” – dijo el obispo para

presentar a Weed, que en estos momentos entraba galantemente en

el pasillo nupcial.

‘He obtenido muchas ganancias.’

405 Weed había buitreado todo lo que podía y ahora ya solo le quedaba

completar la ceremonia de boda e intercambiar los anillos. Ya no

quedaba nada más que poner el anillo en el dedo de Seoyoon y que

ésta hiciera lo propio con su anillo, era así de fácil.

“Y aquí viene la novia más bella del mundo.” – dijo el obispo a los

invitados.

La orquesta comenzó a tocar una melodía suave. Lentamente,

caminando por el pasillo, estaba Seoyoon llevando un bonito vestido

de novia blanco puro. Su apariencia actual no se podía comparar a

cuando llevó un vestido de novia durante el festival escolar. Solo

podía ser descrita como si toda la belleza del mundo se hubiera

combinado en el ser que estaba caminando por el pasillo.

‘En aquella ocasión fui yo quien le quitó el velo.’ – recordó Weed.

Su relación había avanzado mucho desde ese momento.

‘Ahora que lo pienso, hemos ido a muchos lugares juntos.’

Todo había comenzado con una reunión casual en la casa de su

Instructor cuando era principiante en el Reino de Rosenheim. Luego

406 se habían vuelto a ver cuando cambió a la forma del orco Karichwi, y

habían viajado juntos por las Llanuras de la Desesperación. A

continuación, habían ido de aventuras por el Norte, plantando

semillas de los elfos del bosque y cazando al Dragón de Huesos. Y

luego en Las Falanges, ella había luchado a su lado, aunque esto

había terminado costándole la vida.

Aunque en honor a la verdad, a Weed le había resultado difícil

hacer su trabajo ya que Seoyoon siempre estaba cerca. Pero no era

una exageración decir que la gran cantidad de esculturas que había

tallado con su rostro eran de lejos las creaciones más bellas que

había realizado. Después de todo, la primera Obra Magnífica que

había creado estaba basada en ella. Incluso la había usado como

modelo en su primera escultura de luz.

Al darse cuenta de que el vestido de novia de Seoyoon se le estaba

acercando, Weed detuvo a la fuerza sus pensamientos. A través de

varias casualidades, su destino estaba ahora entrelazado con el de

Seoyoon, aunque tenía miedo de aceptarlo. Era porque creía que

debería existir otro hombre mejor preparado para ella en alguna

parte.

‘Una vez la abuela me dijo que la apariencia de una mujer no lo

significa todo.’ – pensó Weed.

407 Mientras estos pensamientos estaban pasando por su cabeza,

Seoyoon se iba acercando cada vez más. Con las palabras de su

abuela en mente, Weed decidió evaluar tranquilamente a Seoyoon.

Hay un dicho que dice: «Si la chica es bonita, entonces serás feliz

por tres años; si es una cocinera maravillosa, entonces serás feliz

durante treinta años; y si es inteligente, entonces tendrás tres

generaciones de dicha.»

‘Seoyoon es extremadamente bonita, así que debería haber un

numero adicional de años. ¿Deberían ser seis?’

Aun después de convertirse en su novio o esposo, le sería difícil

ignorar la adorable apariencia de Seoyoon. ¡Incluso pensaría que

estaba en el cielo al ver esa cara al despertar! Sin embargo, esa

apariencia deslumbrante no duraría más de seis años, aunque no

estaba muy seguro de si eso podría aplicársele a ella.

‘Después de seis años, todavía estaría en la veintena y tengo la

sensación de que será más hermosa con el paso del tiempo… De

todos modos, casarse con una mujer que sabe cómo cocinar daría

treinta años de feliz matrimonio en el mejor de los casos.’

408 Ya había probado la comida que Seoyoon preparaba de forma

experta con condimentos dentro de una fiambrera con una nota. Era

una comida de considerable habilidad, no inferior a la que hacía

Weed. Con una esposa así, podrían cocinar los dos juntos y pasar el

resto de su vida desarrollando y mejorando las recetas.

‘Supongo que como mínimo serán treinta años de felicidad, ya que

sabe cómo cocinar.’

Seoyoon tenía buenas notas en la Universidad de Corea del Sur,

incluso sin asistir a clase. Cuando se sentaba a su lado en las

conferencias, siempre estaba atenta y tomaba buenos apuntes.

Durante los exámenes, siempre le daba notas con las partes que no

entendía y en una ocasión, cuando echó un vistazo dentro de su

bolso, lo que encontró fueron tesis extranjeras y libros técnicos.

‘Tiene una buena cabeza sobre sus hombros.’ – pensó Weed

recordando que siempre estaba leyendo libros durante las horas

libres.

Incluso con el criterio de evaluación de su abuela, no podía bajarle

la nota a Seoyoon.

409 ‘Obviamente hay cosas que restan puntos. Simplemente no están tan

a la vista, pero todos tenemos nuestros puntos malos en alguna

parte. Como roncar… O cosas parecidas. Aunque ella no hacía ruido

cuando dormía durante el MT. Se inclinó hacia mí cuando se quedó

dormida en ese momento. Tiene una buena forma de dormir.

También come y bebe mucha de mi comida, y ni siquiera muestra

vergüenza a la hora de coger la comida de los platos con sus palillos.’

– pensó recordando ese momento.

De alguna manera, estaba intentando encontrar los fallos de

Seoyoon. Incluso estaba tratando de señalar cualquier problema

menor que tuviera en su conducta. Hace mucho tiempo, cuando

estaban de caza juntos, su mente siempre estaba obsesionada con

etiquetarla como una persona malvada.

Cuando llegó a su lado, después de un pequeño saludo, se tomaron de

la mano.

“Es realmente un honor oficiar tan alegre ocasión… El novio, el

Señor Seulro Beiron, nacido en el Castillo de Herod, pronto destacó

como un maestro en el control del maná y más tarde se convirtió en

el discípulo del maestro Mont… La novia, la Señorita Letia, nacida en

la prestigiosa familia de la casa Belin, con una gran afición al cultivo

de árboles y flores… Esta ceremonia tiene un gran significado en el

Imperio Niflheim… La boda de este virtuoso hombre y esta mujer…”

– dijo el Obispo empezando con la ceremonia.

410

Weed dejó escapar un bostezo somnoliento mientras soportaba el

aburrido discurso del obispo. No tenía sentido memorizar todo el

contenido de mensaje como si le fueran a hacer un examen. Cuanto

más corto fuera el discurso de la ceremonia, mejor. Pero solo se

hacía más largo cuando empezaba a glorificar a algún tipo de santo

que podía hacer florecer la Naturaleza con mariposas volando a su

alrededor.

‘Al final todo se reduce a ser honrado y bendecido.’

Weed apenas era capaz de resistir, hasta que finalmente llegó a la

última parte del discurso. Después de eso, intercambiaron los votos

y llegó el punto culminante de la ceremonia nupcial.

“¿Aceptas tomar a esta mujer para ser tu esposa? ¿Prometes serle

fiel a ella en los buenos y en los malos momentos, en la salud y en la

enfermedad, amarla y honrarla, abandonando a todos los demás,

mientras te aferras a ella mientras los dos viváis?”

Por no arruinar la boda, Weed debía responder correctamente y

colocar el anillo en la mano de Seoyoon.

“Acepto.” – respondió agarrando las manos de Seoyoon.

411

Como berserker, sus manos habían estado expuestas a muchas

batallas, pero al contrario de lo que se esperaba, eran muy esbeltas

y tenían una tez impecable. Incluso pudo observar que las uñas de

sus dedos eran muy bonitas cuando le colocó el anillo.

“¿Aceptas a este hombre como tu legítimo esposo, prometes serle

fiel en los buenos y en los malos momentos, en la salud y en la

enfermedad, amarlo y honrarlo, abandonando a todos los demás,

mientras te aferras a él mientras los dos viváis?” – dijo el obispo

volviéndose hacia Seoyoon y haciéndole la misma pregunta.

* * *

Con un cabello bien peinado y con un maquillaje perfecto, Seoyoon,

vestida con su traje de novia, había estado pensando en muchas

cosas. Desde su primer encuentro con Weed hasta este momento.

Habían pasado mucho tiempo juntos, y se habían ido familiarizando

íntimamente el uno con el otro a través de los animales como

Amarillento, o con Geumini y las otras esculturas. Siempre había

tenido miedo y desconfianza hacia los demás, pero no con Weed.

412 “¿Vas a seguir viviendo así?” – le había preguntado Cha Eun-Hee

preocupada en una ocasión.

“……”

Seoyoon quería decir algo, pero le daba muchísimo miedo hablar.

Todavía no le era posible tener una conversación con alguien y

transmitirle sus sentimientos.

“La vida no se trata solo de ver las nubes flotar. Como adolescente

debes ir a la escuela e involucrarte en actividades escolares. Ve y

ocúpate de hacer algo todos los días. No te preocupes sobre qué

decirle a tu padre, aunque suspendas algunas materias.”

No era que estuviera diciendo que se fuera a perder el tiempo sin

preocuparse de sus exámenes.

“Debes experimentar la sensación de libertad que se tiene cuando

se ingresa en la universidad. Aunque necesitas prepararte para

conseguir un empleo durante tu segundo año, ya que hay demasiada

competencia tratando de conseguir un trabajo.”

413 La guerra laboral se volvía más intensa cada año. Si no te

preparabas bien de antemano, solo te serviría para que te costase

más conseguir un buen trabajo más adelante.

“Mira, ahora mismo estoy cerca de los treinta, y todo lo que he

estado haciendo es trabajar desde que salí y me adapté a la

sociedad. Pero todavía no estoy casada, así que tengo que pasar por

las molestas entrevistas matrimoniales cada vez que voy a casa de

mis padres durante las vacaciones mientras me apremian a

encontrar rápidamente un hombre con el que casarme.”

El tiempo te hace sensible a tu propio envejecimiento, haciéndote

consciente de que la juventud se está escapando de tu cuerpo.

“Seoyoon, todavía es muy temprano para que te rindas y tu vida

expire en una jaula.” – dijo la doctora sonriéndole tiernamente. –

“Puedes encontrar la felicidad incluso en las cosas más simples.

Debes vivir como los demás y hacer amigos mientras estudias,

amigos que te acompañarán como compañeros de la vida. Y si

encuentras que las actividades de los clubs en la universidad no son

suficientes, entonces debes buscarte una afición.”

“……”

414 “Además, una vez que entres en una empresa, habrá muchas

ocasiones en las que te sientas estresada, enojada o irritada hasta

el punto de querer escribir una carta de renuncia, pero si eres

capaz de superar esas situaciones, ¿no te embargaría una sensación

de triunfo? A medida que vayan pasando los años, comenzarás a

buscar un matrimonio y después, cuando estés entre los treinta y

los cuarenta, cuidar a un niño no sería tan malo”

“……”

“La edad adulta es donde experimentarás la mayor parte de la

felicidad de la vida. Sin embargo, lo que me preocupa es que pierdas

esa oportunidad.”

Aunque su expresión nunca cambiaba, Seoyoon estaba escuchando

atentamente sus palabras.

“No estás viviendo una vida normal. Si vives en tu propio mundo sin

hacer amigos… Entonces es posible que no puedas crear muchos

recuerdos felices. Eso es un desperdicio. Debes reunir el coraje

para cuando llegue el momento. Si no lo haces, las cosas que

realmente te gustan y te hacen feliz podrían desaparecer.”

415 Seoyoon entendía las palabras de la doctora, pero su corazón las

rechazaba. Sin embargo, estar junto a Weed le había recordado esa

conversación. Especialmente durante el momento en que la

miserable aldea de Morata celebró un festival. Su corazón sentía el

calor de estar junto a Weed y la hacía muy feliz. Esa calidez era

comparable a la sensación que irradiaban sus manos al tocarse. Una

sensación natural, no artificial como una estufa que funcionara con

combustible. Después de comer los platos de Weed, ir de aventuras

juntos y de ver sus esculturas, Seoyoon sentía que quería ser su

compañera, no ser solo un espectador desde la distancia.

* * *

Tenía el corazón congelado, pero quería demostrar que podía

trasmitir ese calor con amor. A pesar de que era algo para lo que no

estaba preparada y que podía fallar en el intento, reunió todo su

coraje, ahora que había llegado el momento. Abrazando los grandes

sentimientos que revoloteaban en su interior, y con un gran

nerviosismo, habló con una voz temblorosa.

“S… Sí. Acepto.”

416