diari més 22 de desembre 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2552
dimARTs
22dE dEsEmbRE
dEL 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex3020 SF
Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM
500Gb de Disc DurGravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
Esportistes, polítics i empresaris es tornaran a vestir de curt el dia 29 per recaptar fons per als programes d’Uni-cef Andorra a la República del Congo.
Bàsquet solidari amb Champions for Unicef
AJUDA AL DESENVOLUPAMENT
// Pàg. 10 // J. G.
El Govern prorroga la resolució de la demanda dels germans Cierco
El síndic general, Vicenç Mateu, assegura que s’ha posat fi a les especulacions sobre la continuïtat del coprincipat. //Pàg. 6 // J. G.
// Pàg. 7
La demolició de l’edifici, propietat de la CASS i que està en desús des de fa vint anys, es preveu per a l’any vinent amb un cost d’1,2 milions d’euros.
Enderroc de l’antic centre hospitalari
IMMOBLES DE LA SEGURETAT SOCIAL
// Pàg. 3//J. G.
Un detingut per possessió de 245 grams de marihuanaLa detenció va tenir lloc dimecres passat a la frontera del riu Runer, quan els agents van descobrir un espanyol no resident de 37 anys amb la droga.
SUCCESSOS
// Pàg. 8
Capesa sol·licita una ampliació de capital pel nou dipòsitCalvet anuncia que el consell d’administració de la societat ha acordat obrir el procés ja que calen 1,5 milions per construir la nova infraestructura.
CONSELL DE COMÚ D’ESCALDES-ENGORDANY
// Pàg. 8
2 Dimarts, 22 de desembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 645 555
i nfo
farmàcia PasteurAv. Meritxell 84Tel.: 800 970
andorra la Vella
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 13ºmín. 3º
màx. 14ºmín. 2º
màx. 14ºmín. 2º
AVUI
pRImeR DIA seNCeR D’HIVeRN AstRONÒmIC
DImeCRes DIJOUs
Sorteig de dijous 17 de desembreLoteria NacioNaL
1
2
8 9
6
6
9Rei.
0
Sorteig de divendres 18 de desembre
Sorteig de dissabte 19 de desembre
Sorteig de diumenge 20 de desembre
Sorteig de dilluns 21 de desembre
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
5 6
6 22 26 29 48
4 23 24 31
Núm. clau 7
Com. Rei.42 0
7 8 15 3416 35
Com. 14 Rei.
6 12 16 2819 32
16
Sèrie 13
Sorteig de dilluns 21 de desembreoNce
8 2 6 43
Carretera Arinsal s/n Erts, Arinsal
Telèfon +376 738 787 Mòbil +376 324 751E-mail [email protected]
http://www.nuestrocatalogo.es/hotel_sgothard/MailView/
Soparsdʼempresa
35€Menú
begudes inc.1985 - 2015
30 anys dʼhostelería a Andorra
Us desitgemBones Festes!
4
La Massana Encamp
Sant Julià de Lòria
3Dimarts, 22 de desembre del 2015
notíciesIMMOBLES DE LA CASS
L’antic centre hospitalari de Santa Coloma serà enderrocat // La demolició es preveu per a l’any vinent i tindrà un cost d’1,2 milions d’euros
L’any 2016 serà l’any de l’adéu d’un edifici històric: l’antic cen-tre hospitalari de Santa Coloma. I és que està previst l’enderro-cament de l’immoble amb uns treballs que representaran una despesa d’1.245.156 euros.
Així queda reflectit en el pres-supost 2016 del Fons de Reser-va de Jubilació, entitat de dret públic, amb patrimoni i perso-nalitat jurídica pròpia que va néixer el 12 de febrer passat amb l’entrada en vigor de la llei pre-cisament del Fons de Reserva de Jubilació. En la memòria ex-plicativa dels comptes d’aquest organisme per a l’any vinent s’exposa que es preveu la realit-zació d’inversions en la part dels actius immobiliaris. D’aquestes inversions, la partida més ele-vada correspon “a l’enderroc de l’antic centre hospitalari de San-ta Coloma”.
En aquest sentit, en la matei-xa memòria s’afirma que aquest edifici va ser adquirit per la Caixa Andorrana de Segure-tat Social (CASS) l’any 1974 “i està en desús des de fa vint anys (1995)”. S’afegeix també que la seva ubicació, “una zona ver-mella no urbanitzable per risc de caiguda de blocs rocosos, no permet plantejar una utilització futura d’aquest immoble o una eventual edificació nova si no s’inverteix un import conside-rable en la construcció de noves proteccions que permetin plan-tejar als organismes competents
la possibilitat de revisar la zoni-ficació del terreny”. Igualment, també s’assenyala que la situació actual de l’edifici representa un perill considerable. En aquest sentit, en la memòria del pres-supost del Fons de Reserva de Jubilació s’afirma que “malgrat les actuacions dutes a terme per la CASS en els darrers anys, el deteriorament progressiu de l’edifici, els actes vandàlics i la incursió a l’interior de l’edifici de persones de manera esporà-dica poden suposar un risc per a la seguretat pública”.
Estudi dE l’any 2012Per dur a terme la valoració eco-nòmica de la “demolició” de l’an-tic centre hospitalari, en el ma-teix document s’exposa que s’ha tingut en compte l’Estudi d’alter-natives de protecció de l’edifici de l’antic CHA i estimació de costos (bloc 3), que va dur a terme l’any 2012 l’empresa Euroconsult a petició del ministeri d’Economia i Territori. Aquestes actuacions inclouen el mateix enderroc de l’edifici, les proteccions davant la caiguda de blocs rocosos, la redacció del projecte i la direcció de l’obra. Tot valorat, com dèiem anteriorment, per 1,2 milions d’euros.
MillorEs a Prada CasadEtLa segona partida important re-lativa a inversions en la part dels actius immobiliaris correspon a intervencions previstes a Prada
Casadet. “Aquest és un immo-ble que té una antiguitat apro-ximada de 29 anys i requereix la realització d’obres de rehabilita-ció que permetin mantenir-ne el bon estat de conservació”, s’apunta en el mateix document. En aquest cas, la inversió serà de 452.550 euros i consta de dife-rents actuacions. Hi haurà totes les obres de reforma d’humitats si es té en compte que d’encà que es va construir (1985) no s’hi ha fet “cap tipus d’intervenció
o manteniment rellevant”. Les actuacions principalment estan motivades per problemes d’hu-mitat detectats a la sala d’actes, la biblioteca i la sala del personal del pàrquing, a més d’humitats en tots els pisos ubicats a la cin-quena planta a causa de les ter-rasses dels àtics.
Així, caldrà aixecar paviments i terrasses per poder imperme-abilitzar les zones afectades. Al marge dels honoraris pels tre-balls de l’obra també s’haurà de
costejar la renovació dels certifi-cats d’habitabilitat de l’immoble (126 pisos), que han caducat.
Mentrestant, pel que es refe-reix a la resta d’actius immobili-aris (seu social de la CASS, resi-dència Solà d’Enclar, Can Solà, El Cedre, terreny la Rocalla), no es preveuen actuacions més enllà de petites obres de mante-niment o de millora de les instal-lacions.E. G. // Andorra la Vella@mes_andorra
Conveni de la CASS amb el Fons de Reserva de JubilacióEn el pressupost del Fons de Reserva de Jubilació per a l’any vinent s’explica que aquest orga-nisme signarà un conveni de col-laboració amb la Seguretat Soci-al mitjançant el qual pagarà a la Caixa Andorrana de Seguretat Social per la prestació de serveis generals com la gestió financera, els recursos humans, la gestió
d’immobles i informàtica per po-der diferenciar les despeses que realment pertoquen al Fons.
Cal tenir en compte que aquest òrgan tindrà un equip fix de tres persones (director, tècnic sènior i tècnic júnior), que hau-ran de controlar les inversions realitzades per externs i fer-ne el seguiment, entre altres tas-
ques. No obstant això, la missió fonamental del Fons de Reser-va de Jubilació és la gestió d’un patrimoni inicial d’uns 1.100 milions d’euros i dels eventuals excedents que generi en el futur la branca de jubilació de la Segu-retat Social.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les dependències de la CASS. // ARXIU
L’edifici de l’antic centre hospitalari de Santa Coloma. // J. G.
4 Dimarts, 22 de desembre del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Cada vegada som més a prop del final d’un any molt difícil
per a Andorra, marcat per una crisi de Banca Privada d’Andorra (BPA) que tots desitgem que es tanqui com més aviat millor, sobretot per la tranquil·litat de treballadors i clients de l’entitat i per la credibi-litat del país. Mentrestant es con-tinuen succeint fets de difícil expli-cació, com és el cas que el Govern prorrogui el termini de resolució de la reclamació administrativa que els socis majoritaris de BPA van presentar contra l’executiu i
l’INAF i en què exigeixen 365 mili-ons d’euros per danys i perjudicis. No entenem a què respon aques-ta maniobra dilatòria més enllà de la intenció de guanyar temps. Tampoc comprenem per què està guardat al calaix l’Observatori del CRES-IEA del segon semestre, en què el Govern rep un càstig con-siderable per la gestió del cas BPA i que fa temps que està acabat. Ens trobem davant de dos exemples més que no ajuden a digerir un procés traumàtic per al país.
MoraBancandorra@morabancandorra
”Com sempre és un plaer poder ajudar @Unicef_Andorra” manifesta @frankisola-na13 Vine el dia 29 a la BMB
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
La cantada de nadales de la Coral Casa-manya Ordino va tenir com a convidats la Coral Rocafort de Sant Julià
La 23a Sant Silvestre repeteix un recorre-gut més llarg i torna a destinar part de la recaptació a causes benèfiques
ordino es viu
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Avui gran final a l’Olímpic!! A les 19:30 contra l’Andorra!! S’ha de guanyar si o si!!! Força Penyaaa!!! #VolemAnarALaCopa
Joventut de Badalona@Joventut1930
L’equip de joventut ee us desitja BON NADAL per tots vosaltres!Que tingueu bones festes!
Joventutee@joventutee
andorraWorld@andorraworld_ad
A @grandvalira trobaràs moltes activi-tats increïbles! Has provat el Múixing? T’encantarà!
Aquest hivern tornen els ‘Vespres a pagès’ al @museucasacristo. Reserves al 833 551
[Juvenil] CE Sabadell B-FC Andorra (2-3): 1-0 Lebron (8’), 1-1 Martins (10’), 2-1 Gha-li (44’), 2-2 Aaron (67’), 2-3 Ricard (69’)
FC andorra@FCA_oficial
La biblioteca del Pas de la Casa ha prepa-rat per a aquest divendres un contacon-tes molt nadalenc. T’ho perdràs?
Aquest Nadal visiteu el CAEE podreu veure una mostra d’anuncis protagonit-zats per les estrelles de Hollywood
Del 12 de gener al 15 de març es durà a terme el monogràfic de “Dansa del Ventre”
Comú d’encamp
Comú d’escaldes-engordany
Cultura andorra la Vella
La Guàrdia Civil deté a Adrall una perso-na amb tabac valorat amb 20.955 euros
Fòrum adSectors d’UL acusen els actuals cònsols de fomentar el vot blanc
#SANTTOMÀS | Mateu assegura que s’ha posat fi a les especulacions sobre el coprincipat
radio Ser andorra@SER_Andorra
L’hospital veta l’activitat a un cirurgià vascular forà convencionat
diari d’andorra@diariandorra
Susagna Venable: “Agraïm l’ajuda del Comú però ara hem de ser nosaltres qui decideixi”
Bondia@bondia
rtVa@rtvandorra
Ferran Teixidó i la solidaritat, l’altra part de l’espectacle
El ‘cas Volkswagen’ no n’afecta les vendesdiari d’andorra
Kent Larson, expert de l’Institut Tecnolò-gic de Massachussets, assessora Andorra
rtVa andorra
rtVa andorra
Els membres de l’ATA inverteixen en una millora al sistema de comunicació
diari Bondia
Opinió-Montse Ronchera “La mort no és una excusa”
el Periòdic d’andorra
mitjans
Ets d’aquells que mai no trobes les claus abans de sortir de casa? La tecnologia es posa de part teva amb WISTIKI
andorra telecom
El síndic centra el discurs de Sant Tomàs en l’’afer BPA’ i demana prudència
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Hem parlat amb Joan Verdú que ja es troba a casa després de fer història al Canadà
agendaad@AgendaAD
5Dimarts, 22 de desembre del 2015O
Mamà, torna’m a contar allò de la nit en què vaig néi-xer. Sí, Jesuset: va ser una nit preciosa, fresca, plena de misteri. Em feia la impressió que les estrelles eren noves, i més properes a nosaltres; com si volguessin apropar-se al teu bressol per conèixer-te! Fou una nit de pau, d’un gran silenci, tal que ens invità a pregar al teu pare i a mi. Una nit santa, poguérem experimentar la presència de Déu. Déu era amb nosaltres; mai el teu pare i jo l’havíem sentit tan a prop. Quan Tu vas arri-bar, tinguérem la impressió que la història es dividia en dos: un abans i un després.
Mamà, ¿com em varen rebre? Fillet, hi va haver de tot: vàrem buscar posada entre els nostres parents, anà-rem de porta en porta..., però no vàrem trobar lloc. Fillet meu, els nostres, a pesar de les explicacions que els donava el teu pare, no ens van voler rebre. I, mamà, ¿es va enfadar el papà? No Jesuset, no, Josep sempre busca disculpes per als altres. I no sé qui li ha degut ensenyar a perdonar 70 vegades 7. El cor del teu pare és tan gran que és incapaç de judicar ningú o par-lar-ne malament.
Aleshores, mamà, si no havia lloc amb els parents ni al poble, ¿a on vàrem anar? Doncs a un lloc molt bonic, era una cova neta, a on un ruc i un bou escalfaven gratis el teu bressol. ¿Hi podrem tornar algun dia? Potser sí, Déu proveirà. Però Fillet, ¿saps qui va venir a veure’t i a portar-te regals? ¿Qui, mare? Uns pastors amb els seus familiars. Arribaren molt contents i meravellats, perquè uns àngels els varen dir que havies nascut Tu. ¿Què és un Àngel, mare? Bé, Jesús, no és fàcil explicar-ho. Ima-gina’t una persona molt bonica, plena de llum i de pau, que ve de part de Déu. Sols vénen alguna vegada, bai-xen del Cel a comunicar esdeveniments extraordinaris.
Mare, ¿i per què els pastors? Doncs, Fill, jo també em faig aquesta pregunta, però coincidim el teu pare i jo. Ells són persones molt senzilles, tenen molta sensi-bilitat espiritual, confien en l’Amo, en el Creador del món. Varen creure immediatament i es posaren en camí. Déu els vol molt. “Benaurats els qui creuen sen-se haver vist.” Et portaren formatge, pa i mel..., però el seu més gran regal va ser que van creure que Tu eres el seu Pastor, ple de misericòrdia. I que Tu dona-ries la vida per les ovelles perdudes de la Casa d’Is-rael. Mamà, ¿es pot perdre una ovella? Sí, Fillet meu, per desgràcia això és la realitat. Hi ha ovelles que no aprecien el fet d’estar amb el Bon Pastor, amb Déu, i es rebel·len i marxen per donar “regna solta a la seva
llibertat”. Mare, ¿què vol dir regna solta”? Doncs fer el que volen, quan volen i a on volen..., pensen que poden arreglar el món tots sols, i es converteixen en esclaus del pecat i de les pròpies passions: enveges, gelosies, mandres, vulgaritats, rancors..., i ja no troben ningú qui els pugui ajudar. “Per això ja deien que Tu eres el que vindria a salvar els homes del pecat; que Tu eres el Redemptor del món; que Tu eres el Messies.”
Tu els canviaràs el rancor pel perdó. Tu els retornaràs el pudor i la puresa davant la infidelitat i l’absència de decència. Tu netejaràs la mentida amb la veritat. Tu ens retornaràs la pau, davant la divisió i tanta discus-sió; ens donaràs la generositat davant tant d’egoisme.
Mare, ¿tot això ho he d’aconseguir jo? ¿Podràs tu, mamà, ser la meva mestra?, doncs jo sol... no sé com ho faré. D’acord, Fillet meu, jo no sé gaire, però... pots compta amb mi, en tot.
Ah, mamà, ¿per què vaig néixer a Betlem? Fillet, Jesu-set meu, una de les raons és que Betlem és la Casa del Pa; és famós per ser la ciutat que més pa produeix en tot Israel i Egipte. Jo estic segura que quelcom a veu-re hi té, amb la teva missió. Tu ets el Pa de Vida, el Pa de l’Amor, el Pa de la fortalesa, per ajudar-nos a tots: els nens petits, els joves, els matrimonis, la gent dèbil: encoratjant-nos, animant-nos, pels camins misterio-sos de l’Amor. Tu ets el Pa del Cel, per alimentar-nos i poder arribar tots junts a la Cova, en el jardí del nostre Pare.
Bon Nadal!
Jesús, nen, pregunta a la seva mare...
Josep Lluís Marqués - Andorra la Vella
CHAMPIONS FOR UNICEF DIMARTS 29 DE DESEMBRE A LES 20H30, POLIESPORTIU D’ANDORRA PARTIT BENÈFIC DE BÀSQUET AMB TOT L’ESPORT ANDORRÀ A LES 19H PARTIT ‘VINTAGE’ AMB PERSONALITATS DE LA SOCIETAT CIVIL.
Entrades a la venda al web www.Morabanc.ad/entradesTambé en taquilla el mateix dia 29.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio_bondia_255x167_uni.pdf 1 15/12/15 14:26
6 Dimarts, 22 de desembre del 2015N
Els grups de l’oposició van la-mentar després de la sessió de Sant Tomàs la poca activitat le-gislativa d’aquest 2015 i que el síndic general no ha gués fet re-ferència a les qüestions pendents com la reforma sanitària o de la funció pública.
Així ho van destacar, respec-tivament, el representant social-demòcrata i president del grup mixt, Pere López, i el represen-tant d’SDP, Víctor Naudi. Per la seva banda, el president del grup parlamentari liberal, Josep Pintat, va afegir que els hauria agradat sentir durant el balanç del síndic general que la qüestió de BPA ja estava resolta, cosa que va qualificar de fracàs. En canvi, el president del grup demòcrata, Ladislau Baró, va assegurar que la feina legislativa ordinària s’ha continuat fent, tot i reconèixer que la crisi de BPA ha tingut un “impacte rellevant”.
Així, Pintat va criticar el ba-lanç fet per Vicenç Mateu asse-gurant que “jo, els resultats de moment no els he vist”, i va la-mentar que encara no s’hagi po-gut parlar de la resolució de BPA. “Han passat més de nou mesos, i per tant és un fracàs”, va conclou-re. Pintat també va parlar de les negociacions per al pacte d’Estat per l’acord amb la UE, reiterant que abans d’anunciar el seu po-sicionament volen analitzar els documents lliurats pel Govern sobre l’impacte que aquest acord tindrà en l’economia andorrana. A més, considera que seria bo, en lloc de fer pactes d’Estat al Go-vern “amb documents esbiaixats d’informació”, de fer-los en seu parlamentària, per assegurar-ne la transparència.
A banda, Pere López va des-tacar la poca activitat legislativa d’aquest any perquè, “tot i que se’ns havia promès una continuï-
tat reformista, el treball legislatiu és per ara lent”. López va recor-dar que l’inici de la legislatura ha estat marcat per l’afer BPA, i va aprofitar per fer referència al treball de la comissió especial creada arran d’aquesta crisi re-marcant que de moment treballa a un ritme més aviat lent i que “no ha estat possible obtenir gai-re informació que pugui garantir resultats destacats”. Per això, va desitjar que de cara al 2016 el treball s’intensifiqui i que la fei-na pugui ser més productiva per treure les conclusions escaients.
Per la seva banda, Víctor Naudi va lamentar que el síndic general no hagués parlat de les qüestions que queden pendents, com és la reforma de la sanitat i de la funció pública. A més, va dir que no comparteix el to uti-litzat per Mateu a l’hora de fer referència al Manual Digest i el to humil per fer front a l’afer BPA.
“Els problemes s’han d’afrontar amb valentia, amb ganes i volun-tat”, va assegurar. Pel que fa a la reforma de les competències i transferències, que per Naudi també és prioritària, va mostrar el seu temor que la modificació no sigui només puntual, centrada només en les cessions de sòl i en l’aprofitament energètic, i no vagi més enllà.
RetoRn a la noRmalitatFinalment, el president del grup parlamentari demòcrata, Ladis-lau Baró, va reconèixer que l’afer
BPA ha tingut un impacte relle-vant en la tasca parlamentària, però va remarcar que aquesta no només s’ha centrat en aquesta qüestió, sinó que s’ha aconseguit treballar amb uns paràmetres de normalitat. Baró preveu que l’ac-tivitat legislativa anirà agafant més pes l’any vinent, i també va desitjar que la resolució de BPA arribi al més aviat possible i que sigui satisfactòria tant per als clients i treballadors com per al conjunt del sistema financer. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Pintat titlla de “fracàs” que no s’hagi tancat la resolució de BPA
La tradicional fotografia a les escales de Casa de la Vall. // J. G.
CONSELL GENERAL: SESSIÓ TRADICIONAL DE SANT TOMÀS
El síndic general veu garantida la continuïtat del coprincipat// Reconeix “la incidència important en l’activitat parlamentària” de l’afer BPA
El discurs del síndic general, Vi-cenç Mateu, amb motiu de la ses-sió tradicional de Sant Tomàs del Consell General, va girar entorn de l’afer BPA, que ha tingut “una incidència important en l’activi-tat parlamentària” d’aquest 2015. Mateu també va voler destacar que, després que aquesta crisi provoqués l’aparició d’especu-lacions sobre la continuïtat del model institucional del país, el missatge del papa Francesc tra-mès pel copríncep episcopal el dia de Meritxell “ha tancat amb pany i clau aquelles especula-cions”. El síndic general també es va referir a les eleccions co-munals, i més enllà de demanar una reflexió sobre l’augment de l’abstenció també va voler felici-tar els ciutadans que han fet “un pas endavant” implicant-se en política, en un moment en què la percepció popular dels polítics no és bona.
Així, Mateu va assegurar que la crisi de BPA ha tingut una “in-cidència important en l’activitat parlamentària” d’aquest 2015,
en què s’han aprovat vuit lleis i vuit convenis internacionals i en què s’han formulat fins a 152 preguntes de control al Govern. Mateu va apel·lar a la prudència i als consells del Manual Digest per trobar la via per resoldre la qüestió i no tornar a patir una crisi similar. També va demanar
una reflexió per saber “on ens devem haver equivocat perquè se’ns hagi assenyalat amb el dit amb tanta força”. A més també va destacar que, arran del cas BPA, hi va haver una voluntat d’apro-fitar l’afer “per anar més enllà” amb informacions en què el país “quedava en entredit” i segons
les quals semblava que “la deses-tabilització podia anar més enllà del sistema financer i l’estructura institucional també es pogués veure qüestionada”. Així, Mateu va celebrar que el papa Francesc adrecés un missatge de felicita-ció al país amb motiu del dia de Meritxell, que va ser transmès
pel copríncep episcopal i que el síndic general interpreta amb la voluntat de posar fi a les especu-lacions sobre un possible replan-tejament del coprincipat. “El Va-ticà és molt fi des d’un punt de vista diplomàtic. No és cada any que el papa Francesc envia un missatge, i si s’ha fet enguany és per tallar d’arrel qualsevol espe-culació”, va dir.
Pel que fa a les eleccions co-munals, Mateu va passar de pun-tetes sobre el problema de l’abs-tenció i va centrar-se a felicitar les persones que “s’han atrevit a fer un pas endavant” impli-cant-se en les llistes, “perquè no és tan fàcil”, especialment en un moment en què “tothom gira la mirada impacient cap als polítics i espera solucions immediates”. En declaracions posteriors, el síndic general va celebrar que tant els Verds d’Andorra com DA hagin demanat una taula de reflexió sobre el problema de l’abstenció.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El síndic general, Vicenç Mateu, durant la sessió tradicional de Sant Tomàs, ahir al matí. // J. G.
7Dimarts, 22 de desembre del 2015N
foRMACIoNS MoSTRES
Tercera sessió de l’Aula magna
El centre cultural La Llacuna va ser l’escenari ahir de la terce-ra sessió del curs 2015-2016 de l’Aula magna d’Andorra la Vella, en què la professora de l’Esco-la d’Infermeria i de Gestió de la Universitat d’Andorra Neus Llue-lles va tractar un tema d’empresa: La publicitat de les nostres genera-cions: un viatge del passat al pre-sent amb toc pràctic i creatiu.
Exposició a La Capsa
Fins al 7 de gener, La Capsa de les Valls del Nord ofereix una exposi-ció que tindrà lloc a la teteria T de T de la parròquia de la Massana. En aquesta mostra hi exposen els artistes i professors Martín Blan-co i Rosa Mujal, i cinc alumnes de La Capsa: Rosa Mari Rosell, Alexandra Masiova, Dariya Kas-huba, Josephine Hyne i Alexandra Sergeeva.
// J. G. // CoMÚ DE LA MASSANA
oPERACIoNS CoNTRA EL CoNTRABAN
Decomissen 4.525 paquets de tabac en un tot terrenyLa guàrdia civil va decomis-sar, dissabte passat, un total de 4.525 paquets de tabac de con-traban de diferents marques, va-lorats en 20.955 euros. Els fets van tenir lloc a les 21.30 hores a l’alçada de la rotonda d’Adrall, a Ribera d’Urgellet, quan efectius de la guàrdia civil van observar
un tot terreny Nissan Navara amb matrícula espanyola que circulava de manera sospitosa per la carretera C-14. Un cop efectuada la detenció del vehi-cle i identificat el conductor, un ciutadà de 41 anys de naciona-litat espanyola, els agents van procedir a la inspecció del ve-
hicle i van trobar els paquets de tabac de contraban, que estaven ocults en dobles fons practicats en els laterals i la part inferior del tot terreny. El detingut va ser imputat per un delicte de contraban de tabac.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El tabac decomissat. // GUÀRDIA CIVIL
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDoRRA
El Govern prorroga la resposta a la demanda de la família Cierco// L’executiu no resoldrà fins al 14 de gener la reclamació de 365 milions per danys
El Govern ha decidit prorrogar fins a la meitat del mes de ge-ner la resolució de reclamació per responsabilitat administra-tiva contra el mateix executiu i l’Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF) presentada el 14 d’octubre pels accionis-tes majoritaris de Banca Priva-da d’Andorra (BPA), la família Cierco Noguer, en la qual exigi-en 365 milions d’euros a l’Estat per danys i perjudicis.
Així ho asseguren les fonts consultades per aquest rotatiu, que afegeixen que l’executiu va prendre la decisió de prorro-gar la resposta als Cierco el 9 de desembre passat fixant com a data per emetre la resolució el 14 de gener vinent. Així ma-teix, les fonts indicarien també que el Govern empararia la seva decisió en virtut del que esti-pula el Codi de l’administració, en concret en l’article 114. En aquest sentit, l’esmentat article
estableix, per exemple, que “les mesures d’instrucció i, especial-ment, els complements d’infor-mació que puguin ser demanats als interessats, podran constituir causes de pròrroga dels terminis per a la presa de decisió, pròrro-
ga que no podrà excedir la mei-tat dels referits terminis, si les circumstàncies ho aconsellen i si amb aquesta pròrroga no es perjudiquen drets a tercers”.
Cal recordar que la demanda dels Cierco es fonamentava en
tot un seguit d’aspectes que “per deixadesa o inoperància de l’ad-ministració han ocasionat subs-tancioses pèrdues econòmiques i menyscapte en els actius del grup bancari”, asseguraven en la nota de premsa del mes d’octu-
bre passat. En l’argumentació ex-posaven actuacions i omissions administratives, anteriors i pos-teriors a la publicació del Notice del FinCEN del 10 de març, que “han estat la causa dels danys i perjudicis que ara es demana que siguin compensats”.
CinCa defensava l’aCtuaCióEl mateix dia que es va fer pública la reclamació dels Cierco contra l’executiu, el ministre portaveu, Jordi Cinca, va explicar que es-tudiaren el text de forma acurada però va deixar clar que “davant d’un risc sistèmic evident del sis-tema financer andorrà, que hauria acabat arrossegant tot el país, les autoritats van actuar en el marc de la llei. Com que entenc que això es va fer així, no hi ha cap mena de dubte que no hi haurà cap resolució en contra dels inte-ressos de l’Estat andorrà”.Enric Guinart// Andorra la Vella@mes_andorra
Un dels accionistes majoritaris de BPA, Higini Cierco. // ARXIU
8 Dimarts, 22 de desembre del 2015N
festivitats
Tradicional recepció de Nadal del copríncep episcopalCom és habitual, l’arquebisbe d’Urgell i copríncep episcopal, monsenyor Joan-Enric Vives, oferirà el proper 23 de desem-bre, a les dotze del migdia, la tradicional recepció amb motiu de les festes de Nadal a les auto-ritats i al poble d’Andorra. L’acte se celebrarà al Palau Episcopal.
A la recepció és previst que hi assisteixin els representants de les principals institucions públi-ques del Principat, una àmplia representació de les entitats so-cials, polítiques i econòmiques andorranes i els membres de la cúria diocesana. També està pre-vista la representació del coprín-
cep francès, dels ambaixadors residents a Andorra i de l’Ajun-tament de la Seu d’Urgell. Atesa l’excepcionalitat d’aquest any 2015, marcat pel cas BPA, s’es-pera amb molta expectativa el discurs del copríncep episcopal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Joan-Enric Vives i Antoni Martí, durant la recepció de l’any passat. // aRXiU
PUNt D’iNfORMaCiÓ JUveNiL D’ORDiNO
Taller de postals digitals per celebrar el 8è aniversari del PIJPer celebrar el seu vuitè aniver-sari, el Punt d’Informació Juve-nil (PIJ) d’Ordino organitzarà aquesta tarda un taller de postals de Nadal digitals amb la tècnica fotogràfica lightpainting, que es realitzarà en col·laboració amb el Centre Andorra Sostenible. La idea sorgeix amb l’objectiu d’evi-
tar el malbaratament del paper i felicitar les festes de forma origi-nal. El lightpainting és una tècnica digital que permet, des de qualse-vol plataforma, pintar amb llum directament sobre una imatge, on es pot dibuixar o reescriure. Així, els participants podran dissenyar la seva pròpia nadala de llum i
enviar-la a través del correu elec-trònic o les xarxes socials. Aques-ta és la proposta per celebrar el vuitè aniversari del Punt d’Infor-mació Juvenil amb els joves de la parròquia, als quals també se’ls oferirà un berenar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un taller del Punt d’Informació Juvenil d’Ordino. // COMÚ D’ORDiNO
CONseLL De COMÚ D’esCaLDes-eNGORDaNY
Ampliació de capital de Capesa per fer front al nou dipòsitEl cònsol menor d’Escaldes-En-gordany, Marc Calvet, va detallar ahir, en la roda de premsa poste-rior al consell de comú, que en l’últim consell d’administració de Capesa, celebrat fa un mes, la societat va decidir iniciar el pro-cés d’ampliació de capital per fer front a la construcció d’un segon dipòsit de 2.500 metres cúbics, que tindrà un cost d’1,5 milions d’euros i se sumarà al que s’està construint actualment.
Calvet va assegurar que “des del Comú sempre s’ha demanat fer una ampliació fins a 5.000 metres cúbics”, i per tant, tal com va indicar, Capesa només tenia dues opcions, “o bé demanar un crèdit o iniciar una ampliació de capital”. D’aquesta manera, tot i precisar que encara ha de pas-sar per l’assemblea d’accionis-tes, Calvet va remarcar que amb aquesta ampliació no només es garantirà la construcció d’aquest segon dipòsit, sinó que també es podran accelerar els termi-nis d’execució, ja que la societat comptarà amb més recursos.
Quant al procés d’ampliació, Calvet va assenyalar que “la com-pra d’accions estarà oberta als so-
cis actuals i als escaldencs sense accions que desitgin adquirir-ne, fins al 2% màxim d’adquisició”, i va afegir que “en cas de ser neces-sari el Comú hi aportaria el cent per cent, però això es veurà al final”. No obstant això, el cònsol menor va recalcar que “cada cop que Capesa ha tret accions hi ha hagut compradors”. Per la seva banda, la consellera a l’oposició del Partit Socialdemòcrata, Cèlia Vendrell, tot i mostrar-se “molt satisfeta” per l’anunci “d’una sor-presa tan positiva”, va recriminar
a la cònsol major, Trini Marín, que finalment s’ha acabat fent cas d’una proposta que “fa molt temps que defensem”.
EndEutamEnt dE 26 milionsD’altra banda, la consellera de Finances, Núria Gómez, va ex-plicar que es preveu tancar l’any amb un endeutament de 26 mi-lions d’euros, xifra que suposa una reducció del deute del 25% respecte a l’inici de mandat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La sessió del consell del Comú d’Escaldes-Engordany, ahir. // aGÈNCies
sUCCessOs
Detenció per possessió de 245 grams de marihuanaEl cos de policia ha fet un to-tal de set detencions durant aquesta darrera setmana. En concret, les detencions s’han dut a terme per presumptes delictes contra la salut pública (1), contra el patrimoni (1), contra la seguretat del trànsit (2) i altres (3).
Pel que fa als delictes contra la salut pública, l’única deten-ció va tenir lloc dimecres, 16 de desembre, a les 23.30 ho-res a la frontera del riu Runer, quan un espanyol no resident de 37 anys va intentar accedir al Principat en possessió de 245 grams de marihuana. En relació a les detencions per al-
tres delictes, la policia va dete-nir dimarts passat al migdia un espanyol resident de 51 anys, com a presumpte autor d’un delicte contra la llibertat sexu-al. Així mateix, dijous passat a la tarda es van fer altres deten-cions per delictes relacionats amb l’incompliment d’una ordenança penal de suspensió del permís de conduir, i també es va detenir un andorrà de 20 anys com a presumpte autor d’un delicte de violència física en l’àmbit domèstic, després d’agredir el seu germà menor de 13 anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les dependències de la policia. // aGÈNCies
9Dimarts, 22 de desembre del 2015
10 Dimarts, 22 de desembre del 2015
La temporada passada del Fiatc Joventut de Badalona va deixar el llistó força alt per a aquesta. Van acabar semifinalistes de la Copa del Rei, van caure als quarts de final del play-off pel títol i van ser un dels equips que més van diver-tir el públic pel seu joc dinàmic i espectacular. Aquesta temporada, pateixen la marxa de tres homes clau: el veterà pivot Sitapha Sava-né, el menut base Clevin Hannah i l’ala tirador i líder ofensiu Tariq Kirksay. Això sí, van poder reno-var el tècnic Salva Maldonado per mantenir l’essència, van evi-tar la marxa d’Albert Miralles al MoraBanc Andorra i van renovar el bosnià Goran Suton. Per tant, l’equip badaloní va continuar ba-llant per la part alta a l’inici de curs, però encadena cinc derrotes consecutives. No guanya des del 15 de novembre i el 8 de novem-bre va ser la seva última victòria a casa, contra el CAI Saragossa. Les cinc derrotes han estat contra tres equips destinats a lluitar per entrar al play-off pel títol: Reial Madrid, Unicaja Màlaga i FC Barcelona, i els badalonins també han perdut a la pista del Rio Natura Monbus i el Baloncesto Sevilla.
Els de Salva Maldonando, tot i que mai es deixen anar, tenen dubtes i el MoraBanc podria jugar amb ells. “És un equip que tenen molt clar a què juguen. Mai se’n van dels partits i competeixen els 40 minuts. Té jugadors for-ça experts i també joves de molt talent. S’agafen molt als partits i mai tens un partit còmode contra ells”, va analitzar el tècnic egarenc, Joan Peñarroya, que ha tingut poc temps per preparar el partit ja que diumenge va jugar contra el potent Reial Madrid i avui (19.30 hores) visita el Fiatc Joventut. “És una si-tuació a la qual nosaltres no estem acostumats. Sort que juguem con-tra la Penya, que ja ens coneixem i tenim algunes idees del seu joc ben fresques”, va dir el tècnic.
Els andorrans tenen el dubte del base badaloní Víctor Sada, que té una forta contusió a la cama. “És un rival molt perillós. Té un joc una mica diferent de la gran majoria d’equips de l’ACB ja que utilitzen molt la línia de tres punts. A més a més tenen necessitat de victòries, però aquí sí que estem igualats a ells. El nostre objectiu
serà aturar els seus bons moments de brillantor que sempre tenen durant un partit”, va avisar Joan Peñarroya.
El Fiatc Joventut de Badalona és l’equip que més triples intenta amb una mitjana de 30 llança-ments. El seu director d’orquestra és el veterà Demond Mallet. Un base de 37 anys que és un dels clars líders del vestidor badalo-ní. El seu recanvi és Albert Sàbat. El de Llagostera per fi ha tingut l’oportunitat que tant desitjava a l’ACB. És un gran revolucionador dels partits. El killer de l’equip és el nord-americà Brandon Paul. Un anotador compulsiu i amb un gran repertori a l’hora de buscar-se els seus propis llançaments. També es troba a l’exterior Albert Ventura. Molt defensiu i un caràcter fort. El joc exterior badaloní segueix amb el jove ala gallec Alberto Abalde, cridat a ser un referent en el bàs-quet espanyol. De fet té un gran mestre en aquesta posició, i és Ser-gi Vidal. Als seus 34 anys és un dels referents en l’equip de Salva Mal-donado perquè fa de tot.
Els interiors també són exteri-ors. Juguen molt oberts i són una autèntica amenaça des de la línia de 6,75, com també jugadors que carreguen molt el rebot ofensiu. El bosnià Goran Suton té bon canell i només té un punt negatiu: és ir-regular. Després també es troba el jove capità de l’equip Nacho
Llovet. Un jugador que coneix a la perfecció Joan Peñarroya pel seu pas per les categories inferiors de la selecció espanyola. Bona mà des de la llarga distància i també des-tacable al pivot baix. A dintre de la pintura, caràcter fort i lluita amb Albert Miralles, que no va accep-tar l’oferta del MoraBanc a l’estiu
i del jove projecte Ousmane Dra-me, que ve a ser el nou Sitapha Sa-vané. De físic en té i només li falta millorar en defensa. “Nosaltres vo-lem tenir equilibri en el nostre joc i això passa pel nostre joc exterior i interior.” Els dos equips tenen el mateix balanç de victòries, cinc, que de derrotes, sis, i miren de
reüll la classificació per a la Copa del Rei. “Hem de ser menys resul-tadistes i mirar menys la classifica-ció. Hem d’estar tranquils.”
En aquest partit tornarà a jugar a Badalona Luka Bogdanovic, que en els dos últims partits amb el MoraBanc no ha estat l’home re-solutiu i important per a l’equip de Joan Peñarroya. L’ala pivot serbi va defensar la samarreta verd-i-negra durant dues temporades, després d’arribar procedent del Le Mans, i va ser dirigit per l’actual tècnic del Dominion Bilbao Basket, Sito Alonso. Un altre retrobament serà el de Salva Maldonado i Joan Peñarroya. El tècnic del Fiatc Jo-ventut de Badalona va guanyar, un com a entrenador i l’altre com a jugador, la Copa del Rei amb el TDK Manresa ja fa vint anys. Un altre que torna a casa seva és el base David Jofresa, que amb el dubte de Víctor Sada està convo-cat. El fill del mític Rafa Jofresa es va criar a la Penya, on va triomfar el seu pare.
La temporada passada, el Mo-raBanc es va imposar al Fiatc Jo-ventut de Badalona per 67 a 82 i al mes de setembre també va guanyar l’equip dirigit per Joan Peñarroya a les semifinals de la Lliga catalana per 78 a 67. Això sí, l’estadística de triomfs i derrotes entre tots dos equips es trencarà avui..Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
E sports
Champions for Unicef, dos partits de bàsquet amb finalitat solidària
Champions for Unicef celebrarà di-marts, dia 29, la segona edició, que constarà de dos partits de bàsquet entre Champions for Kinkala (Congo) i Cham-pions for Obala (Camerun) formats per personalitats de la societat civil i també dels comuns, del món empresarial, peri-odistes i representants d’altres entitats, i el segon serà el Champions for Brazza-
ville (Congo) i Champions for Bamenda (Camerun), formats per jugadors del MoraBanc i esportistes d’altres modali-tats. Tot per recaptar fons per als pro-grames d’Unicef Andorra a la República del Congo. El preu de l’entrada serà de cinc euros i es pot comprar al web www.morabanc.ad/entrades o a la taquilla del mateix poliesportiu.
bàsquet
A aturar les ratxes de brillantor// el Morabanc, que diumenge va perdre contra el Reial Madrid, avui visita la Penya
Sergi Vidal, defensat la temporada passada per Thomas Schreiner i per un jugador que avui no hi serà, Nathan Jawai. // acb Photo
11Dimarts, 22 de desembre del 2015E
vela
Lescano, primer al Comodor
Marcel Lescano i el seu equip es van imposar al Trofeu Comodor disputat a Barcelona. Un total de set regates durant tot l’any amb dues terceres posicions, cinc pri-mers llocs i una quarta posició per acabar en el primer lloc de la gene-ral del Trofeu. Les quatre victòries van arribar a Vilanova, al Nàutic, al Marítim, al Ran i al Català.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
taekwondo
González, 2n a Andalusia
Jorge González va assolir la segona posició de l’Open in-ternacional d’Andalusia en la categoria de menys de 80 qui-los, en què es jugarà una plaça per competir en els Jocs Olím-pics de Rio 2016 el 17 de ge-ner. González va guanyar tres combats i després no va poder disputar la final per una lesió.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ciclisme
Emili Pérez, 4t a Manlleu
Emili Pérez, del Triatló-Sprint Club Andorra, va aconseguir finalitzar en la quarta posició en menys de 50 anys al Campionat de Catalunya de ciclocròs i se-tena prova de la Copa catalana, que es va disputar a Manlleu. En categoria júnior, Ingrid Torres va ser tercera i Joan Delgado va ser trentè en menys de 40.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
vòlei
L’Encamp cau a Granollers
El CV Encamp va patir la sego-na derrota de la temporada per-dent contra l’AE Carles Vallbo-na de Granollers. Els d’Adrián Garrido van fer un mal inici de partit i van perdre els dos pri-mers sets per 25 a 21 i 25 a 20. Tot seguit, triomf andorrà per 13 a 25, però en el quart i últim set, victòria catalana per 25 a 21.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
vòlei
El Valls perd a Mataró
El CV Valls d’Andorra va perdre el sisè partit del curs en caure per 3 sets a 1 a la pista del CV Mataró. Les d’Isabel Ribault van sorprendre i es van imposar al primer set amb un 13 a 25 i després van abaixar la guàrdia i van ser superades en tot per les mataronines, amb un 25 a 21, un 25 a 13 i el definitiu 25 a 17.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esquí alpí
Xavi Salvadores, 14è en l’eslàlom FIS de Font-romeuEl jove esquiador de la FAE Xavi Salvadores va ser el mi-llor andorrà en l’eslàlom FIS de Font-romeu - Pyrénées 2000 en acabar en la 14a posi-ció amb un temps d’1.28,78, a 2,81 del guanyador, el francès Adrien Masson. Àlex Rius va ser 18è i Arià Missé, 21è. Lu-cas López va ser 40è, Joaquim Rodríguez 41è, Pol Suárez 46è i Cerni Mesa 48è.
No van poder finalitzar la segona mànega un total de set esquiadors andorrans: Ma-tías Vargas, Martín Vargas, Marc Oliveras, Joan Verdú, Josh Alayrach, Robert Sol-sona i Àxel Esteve i en la pri-mera mànega dos van quedar fora, Albert Pérez i Kevin Courrieu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
Dinàmica guanyadoraNovè classificat, a només cinc punts del líder i amb quatre vic-tòries consecutives. Difícil de creure, però una realitat. L’FC Andorra, tot i la irregularitat d’inici de temporada, té opcions de tot. La Tercera Divisió no és cap utopia i, sent prudents, la permanència és cada cop més a prop. L’equip dirigit per Justo Ruiz tanca l’any 2015 amb un bon balanç després d’aconse-guir derrotar per 2 a 1 el Far-ners. Els andorrans no poden estar millor. Riera marca les di-ferències partit rere partit. Fer-ran Pol és infal·lible a la porteria i ja ha salvat en alguns partits el seu equip. A més a més, Arturo
Gándara aporta molt més al joc de l’equip i només falta trobar-li el lloc a Emili García. El defensa internacional va jugar de titular contra el Farners en la seva posi-ció natural, però a la segona part Justo Ruiz el va situar al mig del camp. Allà el jugador no se sent tan còmode.
Mentrestant, el president de la junta gestora, Lluís España, està eufòric i podria acceptar les peticions del seu entrenador Justo Ruiz de reforçar l’equip. La tornada, l’any 2016, serà el 9 de gener, al terreny de joc de l’Aba-dessenc, el penúltim classificat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Ludo, un home clau a l’FC Andorra. // fc andorra
escalada
Guillem Colell puja un esgraó més i completa una via 8cContinua sumant. Guillem Co-lell només té 19 anys, però la seva progressió és força espectacular. A principis d’abril es va convertir en el primer andorrà a realitzar una 8b+ a Fígols, a la zona dels Tres Ponts. Una via de 30 metres de llargada i una manera de con-firmar el seu bon estat de forma. Vuit mesos després, l’escalador andorrà va decidir pujar de nivell i dissabte va aconseguir fer una via 8c a la Paper Mullat d’Oliana. “És difícil d’explicar què signifi-quen aquests nivells a persones que no escalen, però es podria dir que he aconseguit pujar un esgraó més, tot i que encara en queden molts més”, va assegurar Colell, que estudia a Barcelona un grau superior d’esports i tam-bé s’entrena allà. “Per a mi ha estat un pas més. No dono gaire importància als números. Això sí, estic molt content per haver-ho aconseguit. Aquest no és el meu principal objectiu, sinó que vull passar-ho bé i continuar tenint ganes d’escalar”, va reconèixer amb molta modèstia.
Els escaladors graduen les vies basant-se en diferents factors com la dificultat tècnica, el perill, l’exposició i la dificultat per asse-gurar-se. “Com a dificultat fer un 8c està força bé. En l’àmbit espa-nyol i també l’internacional ho han aconseguit fer alguns esca-ladors, però a Andorra és excep-cional.” Colell està de vacances després d’una temporada en què s’ha estrenat a la Copa d’Espanya de bloc. El resultat final va ser una 12a posició en la classificació general, però el millor resultat
d’aquest curs va arribar a la Copa catalana de bloc, amb una terce-ra posició absoluta. “Temporada rere temporada vaig millorant. Estic content. És la primera ve-gada que competeixo en la cate-goria absoluta a la Copa d’Espa-nya i els resultats han estat bons i m’animen a buscar una final per al curs vinent, ja que hi entren els vuit primers”, va indicar Co-lell, que tot i estar de vacances es continua entrenant. “Espanya és una potència mundial. Hi ha gent molt bona allà.” Aquesta temporada el campió ha estat el valencià Jona Flor. “Per a la pro-pera temporada encara no tinc res de planificat, però és clar que m’agradaria pujar de nivell. Això sí, són paraules majors i cada ve-gada és més difícil.”
Els reptes de Guillem Colell continuen i cada curs van seguint una gran progressió. Un escala-dor de molt de futur que conti-nua sumant reptes, tot i la seva poca edat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
He aconseguit pujar un esgraó més, tot i que encara en queden molts més
Temporada rere temporada vaig millorant. Estic content
Guillem colell
Guillem Colell, en acció en una de les proves en què ha pres part durant aquesta temporada.
12 Dimarts, 22 de desembre del 2015
ClassifiCatsFEINA
Consulta de TAROT
tel.: 334 255ImmoblEs
EMPRESA DEL SECTOR UBICADA AL PRINCIPAT D’ANDORRA NECESSITA:
TÈCNIC SUPERIOR O GRAU MITJÀ EN PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS, AMB TITULACIÓ EN ENGINYERIA INDUSTRIAL O SIMILAR, TÈCNICA O SUPERIOR, amb experiència en servei de prevenció de riscos laborals en empreses del sector. Es valorarà coneixements d’implantació i gestió d’OHSAS 18001
i d’altres sistemes de qualitat.
IMPRESCINDIBLE CATALÀ ESCRIT I PARLAT CORRECTAMENT, es valoraran altres idiomes.
Interessats, envieu currículum vitae a l’adreça de correu electrònic [email protected] Busquem xalets en
venda i/o lloguer a totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS D’1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MONTANYA. PREU: 375 €
ORDINO PIS D’1 HABITACIÓ, MOBLAT, MOLT SOLEJAT, SITUAT A PROP DEL CAMP DE FUTBOL
D’ORDINO. PREU: 375 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AL MIRADOR D’ENCAMP, CUINA SEPARADA AMB BALCONS.
PREU: 300 €
ImmoblEs
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una
setmana
Publica el teu anunci en aquest esPai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1765 AndoRRA lA VellAÀtic de luxe de 251 m2. A la primera
planta té una àmplia cuina, bugaderia, un petit bany, una terrassa exterior gran i
un despatx. A la zona de nit, trobem dos dormitoris dobles amb armaris encastats
i parquet. Disposa de bany complet i una habitació doble amb bany integrat.
A la segona planta trobem una habitació o sala polivalent de jocs amb dormitori.
Disposa d’una suite amb bany. En aquesta planta trobem una sauna. El menjador,
les habitacions i les sales tenen terres de parquet. Té 3 places d'aparcament. Àtic
amb vistes a les muntanyes i sol tot el dia. Sens dubte, una bona oportunitat.
Preu: 1.267.000 €
REF. 1687 LA MASSAnA. Pis modern a la Massana. Disposa de 2 dormitoris amplis amb armaris
encastats, 1 bany complet i un saló menjador ampli, que juntament amb la cuina integrada fa la sensació d’amplitud. Té una plaça d’aparcament i un traster. Pis en un estat excel·lent. Idoni per a un lloguer
permanent. Preu: 600 €
REF. 1755. EL TARTER. Modern pis completament moblat i equipat davant de les pistes del Tarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un bany complet. Cuina oberta i totalment equipada. Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça de pàrquing i traster. Es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0291. LA MASSAnA. Pis assolellat i reformat situat a dos minuts del centre de la Massana. Tres
habitacions dobles exteriors amb armaris de paret. Una suite. Saló menjador amb una terrassa i una xemeneia. Vistes impressionants. Cuina tancada equipada amb nevera, vitro i forn. Tres terrasses.
PQ i traster. Preu: 650 €, despeses a part
REF. 1763. LA MASSAnA. Àtic dúplex reformat en perfecte estat al centre de la Massana. La planta baixa consta de tres dormitoris. Dormitori
principal amb bany privat, equipat amb jacuzzi i cabina de dutxa. Té una biblioteca que pot convertir-se en habitació amb bany. Cuina amb sor-tida a la terrassa. Gran terrassa de 75 m2. Pis recentment remodelat i amb jardí de 20 m2. Garatge per a
2 cotxes tipus box. Preu: 650.000 €
OPORTUnITAT 1758. ERTS Apartament molt assolellat amb
terrassa i vistes a la parròquia de la Massana. Acollidor menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina oberta totalment equipada. Una ha-bitació doble amb armaris encastats. Bany amb banyera. Golfes amb accés a la part superior amb dos llits indivi-
duals. L’apartament es ven moblat. El preu inclou un traster en garatge.
Preu: 65.000 €
REF. R1117. ARInSAL Acollidor apartament en edifici modern a prop d’Arinsal. L’apar-
tament té dues habitacions dobles i un bany. Cuina independent
totalment equipada. Sala d’estar i habitacions amb parquet i armaris encastats a les habitacions. Bany
amb banyera. Terrassa assolellada i vistes excel·lents. Aparcament gran,
traster inclòs.Preu: 150.000 €
OPORTUnITAT. REF. 1762 ERTS. Pis de 51 m2 molt assolellat i acollidor a la parròquia de la Massana. Disposa d’un dormitori doble amb armaris encastats. Té un saló menjador amb
llar de foc i sortida a una amplia terrassa exterior. Cuina àmplia i
totalment equipada, així com un bany amb banyera. Perfecte per a esquí de vacances o inversió. Disposa d’una plaça de pàrquing un ampli traster.
Una oportunitat molt bona. Preu: 70.000 €
REF. 1759. ORDInO. Magnífic dúplex de 128 m2 a Ordino. Té 3 dormitoris dobles totalment exteriors i armaris encastats. Una de les habitacions és una suite amb banyera d’hidromassatge. Totes les habi-
tacions són exteriors. Un bany complet a l’última planta. A la planta baixa hi trobem un bany, un ampli saló menjador amb accés a un jardí de 100 m2. Menjador amb llar de foc i sostres amb bigues de fusta. La cuina és molt còmoda i espaiosa. Té un sistema d’aspiració centralitzada. Té dues places
d’aparcament i dos trasters. Preu: 443.155 €
REF. 1761. LA MASSAnA. Aparta-ment excel·lent al centre de la Mas-sana, molt a prop de tots els serveis.
El pis té 4 habitacions espaioses, una sala d’estar, cuina independent. Dormitoris i sala d’estar amb terra
de parquet. Armaris encastats a totes les habitacions. L’apartament també
té una altra gran sala amb cuina completa i un pati tancat. Calefacció
central de gasoil. Disposa de pàrquing i traster. Preu: 230.000 €
REF. 1751. ESCALDES-EnGORDAnyApartament de 110 m2 al centre
d’Escaldes-Engordany. Molt a prop dels centres. 3 dormitoris dobles amb armaris encastats. Dos banys
totalment equipats, un amb banyera i l’altre amb dutxa. El menjador
és gran, té una bonica llar de foc i dóna accés a una terrassa. Acabats
de luxe. La cuina és gran. Té un garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
REF. 1766. EL TARTER. Bonic apar-tament de 62 m2 davant les pistes
d’esquí de Grandvalira. L’apartament disposa de dos amplis dormitoris
dobles amb armaris encastats. Té un menjador confortable amb una cuina integrada totalment equipada. El saló
ofereix unes vistes espectaculars a les pistes d’esquí de Grandvalira. Bany completament equipat. Es ven tot moblat. Ideal per a segona resi-
dència. Inclou una plaça d'aparcament i un traster. Preu: 149.000 €
Selecciona home/dona: PERSONAL DE VIGILÀNCIA
Requisits: - Permís de treball o nacionalitat andorrana- Permís de conduir- Català i castellà- Bona presència
Oferim incorporació immediataInteressats/ades, envieu CV
13Dimarts, 22 de desembre del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
VENDA i LLOGUER
d’apartaments, xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad73 73 73
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: negoci
b _ _ _ _ _ _2 6 4 3 7 4 2
3 8 47 5 3
4 2 92 4 71 36 4 1
2 54 2
8 6 1
3 5 98 5
2 14 2 3
7 9 52 4 6
5 4 26 7 8
1 8 6963284571812975634547631829239856417185743296674129385426317958351498762798562143
817435629496218537352967814745826391683791452921354786574189263269543178138672945
14 Dimarts, 22 de desembre del 2015O
OciEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMASEAT IBIZA
-2000 €
Marta PonsEspecialista en dietètica
Centre d'Assessorament Dietètic
+376 737 173
i nutricióSupervisa i equilibra
tots els menús d’Anyós Park!
Segueix-nos:
De dilluns a dijous (excepte festius)*
* CONSULTEU LA CARTELLERA A WWW.CINEMESILLA.COM
CINEMES ILLA CARLEMANY
AMB EL CINEMA EN VERSIÓ ORIGINAL
SUBTITULADA EN ESPANYOL
El PUENtE dE loS ESPíaS
Un advocat de Brooklyn es veu sobta-dament immers en les entranyes de la guerra freda quan la CIA l’hi envia amb l’encàrrec de negociar l’alliberament d’un pilot.
19.45, 22.30
EN El CoRaZÓN dEl maR
El 1820 l’Essex va ser agredit per una bale-na de mida i voluntat descomunals, amb un sentit de la venjança gairebé humà. Aquest fet va ser la inspiració per a Moby Dick.
22.00
StaR WaRS - El dESPERtaR dE la FUERZa
Setena entrega de la saga de La guerra de les galàxies. Tren-ta anys després de la tornada del Jedi, la galàxia encara està en guerra.
17.30, 19.00, 22.00, 22.30. 3D: 20.30. VOSe: 18.15
SINSaJo (PaRtE 2)
En aquest últim desafiament, Katniss s’enfronta al president Snow. Arriscarà la vida per sortir del Districte 13 i elimi-nar-lo.
17.15
oCHo aPEllIdoS CatalaNES
Koldo posa rumb a Sevilla per convèn-cer Rafa que han de viatjar a Catalunya per rescatar Amaia, que s’ha enamorat d’un català.
18.15, 20.30
cartellera
15Dimarts, 22 de desembre del 2015O
horÒscop
MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus
problemesResultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
la recepta
tv
la recepta
bacallà amb melmelada de ceba i tomàquetingredients (4 pers.)· 800 g de bacallà de la part
del llom· 500 g de tomàquets madurs,
molsuts i pelats
· 2 cebes grosses· oli d’oliva verge extra· sal
· 100 g de sucre· 2 pebrots de romesco· 1 branqueta de julivert
centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Talleu els tomàquets a daus. Poseu-los en una paella amb oli, afegiu-hi sal i 50 g de sucre. Talleu les cebes a la juliana, ben fines, i coeu-les amb oli a foc lent fins que siguin toves i transparents. Afegiu-hi els altres 50 g de sucre. Tireu-hi mig vaset d’aigua i deixeu-la reduir fins que es torni a veure l’oli. Traieu la polpa dels pebrots, prèviament escaldats en aigua calenta. Aixafeu-la en un morter amb el julivert i desfeu-ho tot amb oli. Escaldeu el bacallà i feu-ne els fulls tal com surten. Feu una capa de ceba, una de tomàquet i una de fulls de bacallà. Repetiu l’operació i regueu-ho amb l’oli de pebrot i julivert.
Per tenir menys feina també podem utilitzar melmelades ja fetes de ceba i tomàquet! Aprofiteu les produccions de melmelades locals, delicioses i fetes amb carinyo i amb productes d’Andorra!
tv
avui us recomanem...
22.30 Gran cinema: HitmanUn assassí professional que ha estat entrenat des de petit és contractat per una agència per matar per diners.
22.40 Mar de plástico (episodi 13) La guàrdia civil és molt a prop de conèixer la identitat del culpable del crim, però l’assassí no es deixa atrapar fàcilment.
20.55 Film: FlyboysBiopic dels joves pilots nord-americans de la llegendària esquadrilla Lafayette (l’exèr-cit francès) en la Primera Guerra Mundial.
22.15 Masterchef JúniorEva González i el jurat preparen un es-pectacular sopar de Nadal al qual con-
viden sis antics concursants del programa.
22.30 Cine: Noche en el museo 2 El vigilant Larry ha de dir adéu als seus pe-culiars amics ja que els traslladen a l’Smith-sonian, el museu més gran del món.
20.55 Film: MariusNova adaptació de la Trilogía Marselle-sa, tres peces teatrals de Marcel Pagnol: Marius, Fanny i César.
21.55 Historia de nuestro cine: Felices pascuasUn matrimoni pobre guanya un xai en una rifa. Deci-
deixen menjar-se’l per Nadal, però els seus fills se n’han encapritxat.
22.30 C.S.I. Cyber: Bit by BitDurant una apagada a Detroit, tenen lloc un robatori i un assassinat en una joieria.
20.55 Film: Royal Affair Una reina insatisfeta amb el seu ma-trimoni es rendeix als encants del
metge personal del rei, un intel·lectual progressista.
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
A la feina les possibi-litats són bones; mantingues la cautela i no estiguis intranquil.
Sorpresa en un dinar de feina: els astres vibren a favor per complir els teus desitjos.
Controla el teu pode-rós geni comercial i centra’t en aquesta cita professional.
A la feina estàs inquiet: intenta agafar-te les coses escol-tant la veu interior.
Has d’aprofitar totes les oportunitats que tens a mà. Re-nova les relacions comercials.
La Lluna et guia a una indecisió que et contraria. Ava-lua la situació amb prudència.
Abús de les teves for-ces: pots sentir certa debilitat quan menys t’ho esperes.
Contratemps de diners: despreocupa’t i deixa fluir l’ener-gia, que retornarà aviat.
Combina els estímuls dels planetes amb una iniciativa que millorarà el teu estatus.
Desenterra els teus projectes, que et donaran èxit i diners; posa’t en marxa.
No podràs veure el camí si no et centres en els ob-jectius. Estudia les alternatives.
Assumeix d’una vega-da les teves dificultats econòmi-ques i frena les despeses.
Antoni Martí
Ferran Teixidó
El Govern ha prorrogat el termini per respondre a la reclamació administrati-va presentada pels socis majoritaris de BPA contra el Govern i l’INAF.
El corredor va pujar 681 vegades les escales del poliesportiu d’Andorra, l’equivalent a fer l’Everest, per un repte solidari a favor de Càritas.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Baixada del Molí, 5Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de desembredel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
arts
22¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿V
ols
denu
ncia
r al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fo
tore
po
rter
@m
es.a
d i
la
pub
licar
em.
Si
la fo
to é
s p
rou
inte
ress
ant
i la
pub
lique
m a
les
pàg
ines
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
omp
ensa
rem
!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA
//G. B.
Cada dia la mateixa història... Cotxes aparcats a la parada del bus!!
el fotoreporter
331957 Cambio ruedas con llanta medida 175/65/13 .de contacto muy buen es-tado
324500 CANVIO REGALO 3 TELEVISORS DE TUBO AMB BON ESTAT I 4 SOFAS
337993 CANVIO Taula d cuina amb un calaix, molt antiga, d’ antiquari
337993CANVIO bolso de Bimba&Lola d color negre. Molt actual.
325601Canvi Joguines x nen-nena: peluchos interactius, vaixells playmobil, puzzles
657811Canvio mercedes 300Td 4X4 ,automa-tic revisat ,impecable.
339767Canvio Iphone 4 ,8Gb
649071 BUSCO cotxe clasic estil escarbat, mini etc... Es igual l’estat en que estigui.
343198 ‘canvio’ PIS A ORGANYA 3 dormitoris,2 banys,asolellat,ascensor i parquing.
386927 CANVIO: coche saab93 2.2 gasoil per coche4x4
386927 CANVIO: moto kawasaki 125 de marc-has itv e revisions eb dia e dos cascos
331431 Busco moto 125cc...almenys que aguanti uns 8mesos...
327291 Canvio plaça de parquing Ubn.Camp de perot, fase 2
604941 Busco yamaha dt 200 para piezas
337993 CANVIO Oportunitat! Bolso motxilla Louis Vuitton. Nou sense estrenar. Molt maco
649071 BUSCO cotxe clasic estil escarbat, mini etc... Es igual l’estat en que estigui.
327291 Canvio plaça de parquing Ubn.Camp de perot, fase 2
325601 CANVI Dvd samsung color gris x canvi d menjador
325601 CANVI 5 sessions d’electroestimulacio a egv x no tenir temps.
351061 BUSCO Yamaha R6 en buen estado.
643775 CANVI Tabla snowboar + fijaciones marca Burton, 150 cmts.un solo uso practicamente nueva.
327291Canvio plaça de parquing Ubn.Camp de perot, fase 2
331431Busco moto 125cc...almenys que aguanti uns 8mesos.
602714 CANVIO BMW 320TD Compact 207.000km Totes les revisions a la BMW
380340 Canvio cadenes de cotxe noves per es-trenar!!
372543 Canvio 4 rodes de neu mida 195 65 r15 noves practicament
652255CANVIO: audi a4 2.5 tdi 180cv 4x4 200000km impecable full equip.
329776Canvio: 4 rodes de jeep Hyundai Santa Fe, de carretera amb janta or
322068CANVIO Porsche cayenne S 340 cv. del 2003. Por algo que me interese
347398Canvio para piezas moto Honda PC125 gris , y llantas 15 de Ibiza
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMASEAT LEON
-3000 €
Av. Del Fener, 15-17Edifici Picó, 1r C AD500 Andorra la VellaTel.: 827 888 Móbils: 322 553 · 356 320Fax. 846 [email protected]
AUTOLLAR SALUTVIDA
EXÈQUIESEMPRESA